This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2914
23 octobre 2015
SOMMAIRE
ADM Gama Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .139846
AKT Holdings S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139849
Digital Services XXXIV S.à r.l. . . . . . . . . . . . .139826
EDM Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . . .139835
Hamilcar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139862
HEDF-DBS S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139863
HEDF-France, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139863
HHL New Shipco GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139863
HNCA (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .139863
Hotel Koener S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139864
I.F.G. 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139864
Immobilière Justicia 2026, S.à r.l. . . . . . . . . . .139865
Insurance Participations Company . . . . . . . . .139864
International Engineering & Construction S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139864
Invista European RE Roth PropCo S.à r.l. . . .139865
Invista European RE Solingen PropCo S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139865
JAB Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139863
JD Selector S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139865
JW Consult Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .139864
KKH Capital Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .139866
KKH Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139866
KKR International Flowers S.à r.l. . . . . . . . . .139866
Kumna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139865
Mito Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139866
Pemberton EMMDF I Holdings S.à r.l. . . . . . .139866
Rose Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139844
RSL Income Fund S.A., SICAV-SIF . . . . . . . .139845
SA Contraste Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139848
Salem Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .139845
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139845
SB Securities S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139848
SCIO-Fund SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .139848
SCIO-Fund SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .139845
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l. . . . . . . . . . . .139849
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l. . . . . . . . . . . .139849
SD Compta S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139849
Sensus Metering Systems (LuxCo 2) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139846
Sensus Metering Systems (LuxCo 3) S.àr.l. . .139846
Siena Holdco S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139847
Siliwa S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139849
Silver Moss C Mixed 2014 S.à r.l. . . . . . . . . . .139844
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero VI Zeta
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139846
Social Foundation Holding S.A. . . . . . . . . . . . .139850
Société Financière Himmesoete . . . . . . . . . . . .139850
Société Pinzler Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .139847
Sourcesense IT Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .139847
Sparrowhawk Properties 701 S.à r.l. . . . . . . . .139848
SSCP Enviro Parent S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .139871
Stratis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139871
Symphonia Lux Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139850
Tactica Finance S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139871
Tactica Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .139872
T.K.L. Treuhand Kontor Luxemburg S.A. . . .139871
Travelplace S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139871
TripAdvisor (Luxembourg) II Sàrl . . . . . . . . .139872
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL . . . . . . . .139872
Uniwell S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139851
Vaniday Global S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139826
Zampano S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139850
139825
Vaniday Global S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Digital Services XXXIV S.à r.l.).
Capital social: EUR 33.404,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 193.945.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of July,
before us, Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
1. Rocket Internet SE (formerly Rocket Internet AG), a Societas Europaea existing under the laws of Germany, registered
with the commercial register at the local court of Charlottenburg, Germany, under no. HRB 165662 B, having its registered
address at Johannisstraße 20, 10117 Berlin, Germany (“Rocket”),
being the holder of twenty-five thousand (25,000) common shares and one thousand two hundred (1,200) series A1
shares,
here represented by Mr David Al Mari, professionally residing in Luxembourg
by virtue of a proxy under private seal given on 21 July 2015;
2. HV Holtzbrinck Ventures Fund VI SCS, a société en commandite simple incorporated and existing under the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register (Registre de Commerce et des Sociétés)
under number B 191.426 (hereinafter “Holtzbrinck”),
being the holder of three thousand six hundred two (3,602) series A1 shares,
here represented by Mr David Al Mari, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on 22 July 2015; and
3. Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, a limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) under
the laws of the Federal Republic of Germany with its statutory seat in Wuppertal (Germany), registered with the commercial
register of the local court of Wuppertal (Germany) under number HRB 8400, having its business address at Mühlenweg
17 - 37, 42275 Wuppertal, Germany (“Vorwerk”),
becoming the holder of three thousand six hundred two (3,602) series A3 shares,
here represented by Mr David Al Mari, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on 17 July 2015.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The parties under 1. and 2. (the “Existing Shareholders”) are all the current shareholders of Digital Services XXXIV
S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 5, Heienhaff, L- 1736 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, regis-
tered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 193.945 and incorporated pursuant to a notarial
deed, on 7 January 2015, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 551 dated 27 February
2015. The articles of association were amended for the last time pursuant to a notarial deed on 4 June 2015, not yet published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The Existing Shareholders representing the entire share capital declare having waived any notice requirement, the general
meeting of the shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda
whereby Vorwerk participates and votes for purpose of agenda points 5 et seqq. only:
<i>Agendai>
1. Change of the name of the Company from “Digital Services XXXIV S.à r.l.” to “Vaniday Global S.à r.l.” and
subsequent amendment of article 1 of the articles of association of the Company which shall read as follows:
“ Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
Vaniday Global S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of association.”
2. Decision to create one (1) additional class of shares in the share capital of the Company, referred to as the series A3
shares (hereinafter the “Series A3 Shares”), so that the Company will hence have three (3) classes of shares, represented
by common shares, series A1 shares and the Series A3 Shares.
3. Acceptance of Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, a limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter
Haftung) under the laws of the Federal Republic of Germany with its statutory seat in Wuppertal (Germany), registered
with the commercial register of the local court of Wuppertal (Germany) under number HRB 8400, having its business
address at Mühlenweg 17 - 37, 42275 Wuppertal, Germany, as new shareholder of the Company.
139826
4. Increase of the Company’s share capital by an amount of three thousand six hundred and two euro (EUR 3,602) so
as to raise it from its current amount of twenty-nine thousand eight hundred two euro (EUR 29,802) up to thirty-three
thousand four hundred four euro (EUR 33,404) by issuing three thousand six hundred and two (3,602) Series A3 Shares
with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5. Subsequent amendment of article 5 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read as
follows:
“ Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at thirty-three thousand four hundred and four euros (EUR 33,404.00), represented
by
5.1.1 twenty-five thousand (25,000) common shares (hereinafter the “Common Shares”), with a nominal value of one
euro (EUR 1.00) each,
5.1.2 four thousand eight hundred two (4,802) series A1 shares (hereinafter the “Series A1 Shares”), with a nominal
value of one euro (EUR 1.00) each, and
5.1.3 three thousand six hundred two (3,602) series A3 shares (hereinafter the “Series A3 Shares”), with a nominal value
of one euro (EUR 1.00) each and jointly with the Series A1 Shares, the “Series A Shares”.
The rights and obligations attached to the shares shall be identical except to the extent otherwise provided by these
articles of association or by the Law.
5.2 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.”
6. Subsequent amendment of article 7.4.1 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read
as follows:
“ 7.4.1. in any case of a transfer, assignment or any other disposal of shares by the shareholder Rocket Internet SE
(“Rocket”), the shareholder HV Holtzbrinck Ventures Fund VI SCS (“Holtzbrinck”) and the shareholder Vorwerk Direct
Selling Ventures GmbH (“Vorwerk”, Vorwerk jointly with Rocket and Holtzbrinck the “Investors” and each also an “In-
vestor”) to a company affiliated to such Investor within the meaning of sections 15 et seqq. German Stock Corporation Act
(AktG);”
7. Subsequent amendment of article 15 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read as
follows:
“ Art. 15. Amendments of articles of association. Any amendment of these articles of association requires the approval
of (i) a majority in number of shareholders who also constitute a Super Majority, and (ii) a Qualified Shareholder Majority
(as defined hereinafter). “Qualified Shareholder Majority” means the consent of the relevant majority of the votes cast of
the Company’s shareholders (as stipulated under applicable statutory law or these articles of association), including the
consenting vote of Holtzbrinck or Vorwerk.”
8. Subsequent amendment of article 16 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read as
follows:
“ Art. 16. Shareholders’ resolutions requiring specific majority.
16.1 Shareholders’ Resolutions regarding the following subjects must be taken by (i) a majority in number of share-
holders who also constitute a Super Majority, and (ii) a Qualified Shareholder Majority:
16.1.1 disposition of all Company’s assets or of a significant part of the Company’s assets including the resolution with
respect to the liquidation of the Company; and
16.1.2 resolution with respect to the merger, separation and transformation of the Company.
16.1.3 conclusion of intra-group agreements (Unternehmensverträge within the meaning of sections 291 et seqq. German
Stock Corporation Act (AktG));
16.1.4 conclusion of company participations (for the avoidance of doubt, other than by way of disposal of shares) of
any kind including silent partnerships and all agreements by which the other contractual party is granted a participation in
the Company’s profit or any payment that is dependent on the amount of the Company’s profit; this does not include
agreements with shareholders or employees of the Company, including agreements concluded in light of a prospective
status as shareholder or employee, as well as agreements with third parties within the ordinary course of business, e.g.
agreements between the Company and advertising partners;
16.1.5 exclusion of subscription rights in case of capital increases;
16.1.6 acquisition of the Company’s own shares, with the exception of acquisitions in accordance with Article 8.2 and
transfers in accordance with Article 10.1 of these articles of association;
16.1.7 implementation of a (new) employee stock option program at the Company or any subsidiary, including any
extension or replacement of the existing Simplified Employee Participation, granting or setting up or amending any em-
ployee incentive scheme (including the grant of any share options) outside the existing simplified employee participation
agreed upon between the shareholders in any shareholders’ agreement, if any; and
139827
16.1.8 material changes to, additions to, acquisitions of, limitations to, disposals of, closures of, or discontinuations of
fields of business or business activities or the initiation of new fields of business or business activities if and to the extent
as a consequence of such changes the actual business of the Company and/or the Subsidiaries would deviate from the object
of the Company pursuant to its articles of association."
16.2 Whenever the capital of the company is divided into different classes of shares the specific rights and obligations
attached to any class may be varied or abrogated with the unanimous consent in writing of the shareholders who hold all
the issued shares of that class.”
9. Subsequent amendment of article 21 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read as
follows:
“ Art. 21. Management.
21.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
21.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any such
meeting.
21.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
21.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other means
of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing
an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
21.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
21.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote. In the event however the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only
be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class B manager (which
may be represented).
21.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent sepa-
rately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be the date
of the last signature.
21.8 The managers shall require the consent of the Advisory Board (as defined below) for any legal transactions and
measures with respect to the Company and any of its subsidiaries specified below. No consent is required if such legal
transactions and measures have been precisely defined and have in advance been approved by an adopted budget with the
consent of the Advisory Board:
21.8.1 assumption of sureties, guarantees or similar liabilities in excess of an amount of two hundred thousand euros
(EUR 200,000.00) in aggregate;
21.8.2 future transactions concerning currencies, securities and exchange-traded goods and rights as well as other trans-
actions with derivative financial instruments;
21.8.3 granting, introduction and amendment of pension commitments of any kind;
21.8.4 conclusion, amendment or termination of Company collective agreements, works agreements (of substantial
importance) and of general guidelines regarding the Company pension scheme;
21.8.5 institution and termination of legal disputes, in particular, arbitration proceedings involving a judicial amount in
controversy of more than two hundred thousand euros (EUR 200,000.00) in the individual case;
21.8.6 transfer of industrial property rights or documented knowhow by the Company to a third party, excluding, ho-
wever, such dispositions (i) in the ordinary course of business and (ii) between the Company and direct and indirect
subsidiaries of the Company;
21.8.7 approval of the annual budget for the Company, including any subsequent amendments and modifications of
material nature thereto;
21.8.8 incurring of any financial liability (beyond the ordinary course of business)
21.8.9 individual investments exceeding EUR 200,000.00 (net)
21.8.10 incurring any unbudgeted expenditure in excess of EUR 100,000.00 (net); and
21.8.11 formation or liquidation of subsidiaries or other entities, disposal, acquisition or sale of interests in other entities,
as well as any acquisition or sale of business establishments in its entirety or substantial parts thereof (each of them a
“Transaction”) if and to the extent the value of such Transaction exceeds 20% of the total value of the Company.
139828
21.9 The managers shall require the consent of the Advisory Board with a Qualified Board Majority (as defined below)
for business dealings with shareholders or affiliated entities thereof within the meaning of sections 15 et seqq. German
Stock Corporation Act (AktG) (“Related Party Agreement”) unless the Related Party Agreement belongs to the ordinary
course of business of the Company and is entered into at arm’s length terms.
21.10 If the consent is required as aforesaid for the acquisition, sale or encumbrance of objects, the consent is also
required for the contractual obligation relating thereto. The shareholders’ meeting may by resolution determine further
transactions and measures requiring the consent of the Advisory Board (as defined below). The Advisory Board (as defined
below) may give its consent also in advance for certain groups and kinds of transactions and measures.
21.11 The shareholders may, by unanimous shareholders’ resolution, adopt rules of procedure for the managers.
21.12 The management shall ensure that, as far as legally possible, the regulations in this Article 21 apply in the same
manner to all related companies in which the Company holds a majority interest, directly or indirectly, at present or in the
future.”
10. Subsequent amendment of article 24.6 of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read
as follows:
“ 24.6 The Advisory Board shall have a chairman and a deputy chairman. A voting member nominated by Rocket shall
be the chairman of the Advisory Board. The rules of procedure of the Advisory Board, if any, may provide for further
provisions in particular on the self-organization of the Advisory Board. The Advisory Board shall adopt resolutions with
the simple majority of votes cast. Where the “Qualified Board Majority” is required, this shall mean the consent of the
relevant majority of the votes cast of the members of the Advisory Board, including the consenting vote of at least one (1)
member of the Advisory Board nominated by Holtzbrinck or Vorwerk. The Advisory Board shall hold meetings on a regular
basis, at least once every calendar quarter.”
11. Subsequently, decision to appoint any manager of the Company, regardless of his category, as well as Ms. Magdalena
Staniczek, each acting individually and with full power of substitution, to update and sign solely, the shareholders register
of the Company.
12. Miscellaneous.
Having duly considered each item of the agenda, the general meeting of shareholders unanimously takes the following
resolutions, whereby Vorwerk, appearing party sub 3, participates and votes for the purpose of agenda point 4 et seqq. only:
<i>First resolutioni>
The Existing Shareholders resolve to change the name of the Company from “Digital Services XXXIV S.à r.l.” to
“Vaniday Global S.à r.l.” and to subsequently amend article 1 of the articles of association of the Company as set forth in
the agenda.
<i>Second resolutioni>
The Existing Shareholders decide to create one (1) additional class of shares in the share capital of the Company, referred
to as the series A3 shares (hereinafter the “Series A3 Shares”), so that the Company will hence have three (3) classes of
shares, represented by common shares, series A1 shares and the Series A3 Shares.
<i>Third resolutioni>
The Existing Shareholders accept Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, aforementioned, as new shareholder of the
Company.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to increase the share capital of the Company by an amount of three thousand
six hundred and two euro (EUR 3,602) so as to raise it from its current amount of twenty-nine thousand eight hundred two
euro (EUR 29,802) up to thirty-three thousand four hundred four euro (EUR 33,404) by issuing three thousand six hundred
two (3,602) Series A3 Shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
<i>Subscriptioni>
The three thousand six hundred two (3,602) Series A3 Shares have been duly subscribed by Vorwerk, aforementioned,
represented as stated above, for the price of three thousand six hundred two euro (EUR 3,602).
<i>Paymenti>
The three thousand six hundred two (3,602) Series A3 Shares subscribed by Vorwerk, have been entirely paid up through
a contribution in cash in an amount of three thousand six hundred two euro (EUR 3,602).
The proof of the existence and of the value of the above contribution has been produced to the undersigned notary.
The contribution in the amount of three thousand six hundred two euro (EUR 3,602) is entirely allocated to the share
capital of the Company.
139829
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 5 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 7.4.1 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Seventh resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 15 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Eighth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 16 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Ninth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 21 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Tenth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to amend article 24.6 of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as stated in the agenda.
<i>Eleventh resolutioni>
The general meeting of shareholders hereby appoints any manager of the Company, regardless of his category, as well
as Ms. Magdalena Staniczek, each acting individually and with full power of substitution, to update and sign solely, the
shareholders register of the Company.
<i>Costs and expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at approximately one thousand seven hundred euro (EUR 1,700).
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing parties and
in case of divergence between the English and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am zweiundzwanzigsten Juli,
vor uns, Maître Marc Loesch, Notarin mit Amtssitz in Bad-Mondorf, Großherzogtum Luxemburg,
SIND ERSCHIENEN:
1. Rocket Internet SE (vormals Rocket Internet AG), eine europäische Aktiengesellschaft (Societas Europaea) bestehend
nach deutschem Recht, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg, Deutschland, unter der Nummer
HRB 165662 B, mit Sitz in Johannisstraße 20, 10117 Berlin, Deutschland („Rocket“),
Inhaberin von fünfundzwanzigtausend (25.000) Stammanteilen und eintausendzweihundert (1.200) Anteilen der Serie
A1,
hier vertreten durch Herrn David Al Mari, geschäftsansässig in Luxemburg,
gemäß einer privatschriftlichen Vollmacht vom 21. Juli 2015;
2. HV Holtzbrinck Ventures Fund VI SCS, eine Gesellschaft (société en commandite simple) gegründet und bestehend
unter dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, mit Sitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Lu-
xemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg (Registre de Commerce et des Sociétés) unter der
Nummer B 191.426 („Holtzbrinck“),
Inhaberin von dreitausendsechshundertzwei (3.602) Anteilen der Serie A1,
hier vertreten durch Herrn David Al Mari, geschäftsansässig in Luxemburg,
gemäß einer privatschriftlichen Vollmacht vom 22. Juli 2015; und
3. Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht der Bundes-
republik Deutschland mit satzungsmäßigem Sitz in Wuppertal (Deutschland), eingetragen im Handelsregister des Amts-
139830
gerichts Wuppertal (Deutschland) unter der Nummer HRB 8400, mit Geschäftssitz in Mühlenweg 17-37, 42275 Wuppertal,
Deutschland („Vorwerk“),
zukünftige Inhaberin von dreitausendsechshundertzwei (3.602) Anteilen der Serie A3,
hier vertreten durch Herrn David Al Mari, geschäftsansässig in Luxemburg,
gemäß einer privatschriftlichen Vollmacht vom 17. Juli 2015.
Besagte Vollmachten, welche von dem Bevollmächtigten der erschienenen Parteien und der Notarin ne varietur para-
phiert wurden, werden der vorliegenden Urkunde beigefügt, um mit ihr zusammen hinterlegt zu werden.
Die Parteien unter 1. und 2. (die „Bestehenden Gesellschafter“) sind alle derzeitigen Gesellschafter der Digital Services
XXXIV S.à r.l. (die „Gesellschaft”), einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) ge-
gründet und bestehend unter dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, mit Sitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
Großherzogtum Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 193.945,
gegründet am 7. Januar 2015 gemäß einer notariellen Urkunde, welche am 27. Februar 2015 im Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, Nummer 551, veröffentlicht wurde. Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt am 4. Juni 2015
gemäß einer notariellen Urkunde geändert, welche noch nicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ver-
öffentlicht wurde.
Da die Bestehenden Gesellschafter das gesamte Gesellschaftskapital vertreten und erklären, auf jegliche Ladungsfor-
malitäten verzichtet zu haben, ist die Gesellschafterversammlung ordnungsgemäß zusammengekommen und kann wirksam
über jeden Punkt der folgenden Tagesordnung verhandeln, wobei Vorwerk ausschließlich für die Punkte 4 ff. der Tages-
ordnung teilnahme- und stimmberechtigt ist:
<i>Tagesordnungi>
1.Änderung des Namens der Gesellschaft von „Digital Services XXXIV S.à r.l.“ in „Vaniday Global S.à r.l.“ und
dementsprechende Änderung des Artikels 1 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ Art. 1. Name - Rechtsform. Es besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée)
mit dem Namen Vaniday Global S.à r.l. (die „Gesellschaft”), welche den Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August
1915 über Handelsgesellschaften in seiner aktuellen Fassung (das „Gesetz von 1915“) und dieser Satzung unterliegt.“
2. Beschluss bezüglich der Schaffung einer (1) weiteren Klasse von Anteilen im Gesellschaftskapital der Gesellschaft,
welche als Anteile der Serie A3 bezeichnet werden (die „Anteile der Serie A3“), sodass die Gesellschaft nunmehr drei (3)
Klassen von Anteilen hat, bestehend aus Stammanteilen, Anteilen der Serie A1 und den Anteilen der Serie A3.
3. Aufnahme der Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht
der Bundesrepublik Deutschland mit satzungsmäßigem Sitz in Wuppertal (Deutschland), eingetragen im Handelsregister
des Amtsgerichts Wuppertal (Deutschland) unter der Nummer HRB 8400, mit Geschäftssitz in Mühlenweg 17-37, 42275
Wuppertal, Deutschland, als neue Gesellschafterin der Gesellschaft.
4. Erhöhung des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft von seinem derzeitigen Betrag von neunundzwanzigtausen-
dachthundertzwei Euro (EUR 29.802) um einen Betrag von dreitausendsechshundertzwei Euro (EUR 3.602) auf einen
Betrag von dreiunddreißigtausendvierhundertvier Euro (EUR 33.404) durch die Ausgabe von dreitausendsechshundertzwei
(3.602) Anteilen der Serie A3 mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1).
5. Dementsprechende Änderung des Artikels 5 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt dreiunddreißigtausendvierhundertvier Euro (EUR 33.404,00), be-
stehend aus
5.1.1 fünfundzwanzigtausend (25.000) Stammanteilen (die „Stammanteile“) mit einem Nominalwert von je einem Euro
(EUR 1,00),
5.1.2 viertausendachthundertzwei (4.802) Anteilen der Serie A1 (die „Anteile der Serie A1“) mit einem Nominalwert
von je einem Euro (EUR 1,00), und
5.1.3 dreitausendsechshundertzwei (3.602) Anteilen der Serie A3 (die „Anteile der Serie A3“) mit einem Nominalwert
von je einem Euro (EUR 1,00), und gemeinsam mit den Anteilen der Serie A1 die „Anteile der Serie A“.
Die mit den Anteilen verbundenen Rechte und Pflichten sind identisch, es sei denn, es wird in dieser Satzung oder durch
das Gesetz von 1915 etwas Gegenteiliges bestimmt.
5.2 Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in der für eine Sat-
zungsänderung erforderlichen Art und Weise gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.“
6. Anschließende Änderung des Artikels 7.4.1 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ 7.4.1. bei einer Übertragung, einer Abtretung oder einer anderen Veräußerung von Anteilen durch den Gesellschafter
Rocket Internet SE („Rocket“), den Gesellschafter HV Holtzbrinck Ventures Fund VI SCS („Holtzbrinck“) und den Ge-
sellschafter Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH („Vorwerk“, Vorwerk gemeinschaftlich mit Rocket und Holtzbrinck
die „Investoren“ und jeweils einzeln ein „Investor“) an eine mit einem solchen Investor verbundene Gesellschaft im Sinne
der §§ 15 ff. des deutschen Aktiengesetzes (AktG);“
139831
7. Anschließende Änderung des Artikels 15 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ Art. 15. Änderung der Satzung. Eine Änderung dieser Satzung erfordert die Zustimmung (i) einer zahlenmäßigen
Mehrheit der Gesellschafter, die auch eine Qualifizierte Mehrheit bilden, und (ii) eine Qualifizierte Mehrheit der Gesell-
schafter (wie im Folgenden definiert). „Qualifizierte Mehrheit der Gesellschafter“ meint die Zustimmung der jeweiligen
Mehrheit der abgegebenen Stimmen der Gesellschafter (gemäß den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen oder dieser
Satzung), einschließlich der Zustimmung (consenting vote) von Holtzbrinck oder Vorwerk.“
8. Anschließende Änderung des Artikels 16 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ Art. 16. Gesellschafterbeschlüsse, die eine bestimmte Mehrheit erfordern.
16.1 Gesellschafterbeschlüsse hinsichtlich der folgenden Angelegenheiten erfordern (i) eine zahlenmäßige Mehrheit
der Gesellschafter, die auch eine Qualifizierte Mehrheit bilden, und (ii) eine Qualifizierte Mehrheit der Gesellschafter:
16.1.1 Veräußerung des gesamten Gesellschaftsvermögens oder eines beträchtlichen Anteils des Gesellschaftsvermö-
gens, einschließlich des Beschlusses hinsichtlich der Liquidation der Gesellschaft; und
16.1.2 Beschluss hinsichtlich der Verschmelzung, Ausgliederung und Umwandlung der Gesellschaft.
16.1.3 Abschluss von Unternehmensverträgen (im Sinne der §§ 291 ff. des deutschen Aktiengesetzes (AktG));
16.1.4 Abschluss von Unternehmensbeteiligungen (zur Klarstellung, nicht durch die Veräußerung von Anteilen) jegli-
cher Art einschließlich stiller Beteiligungen und sämtlicher Verträge, durch welche die andere Vertragspartei eine
Beteiligung am Gewinn der Gesellschaft erhält oder jede Zahlung, welche vom Gewinnbetrag der Gesellschaft abhängig
ist; dies umfasst nicht Verträge mit Gesellschaftern oder Angestellten der Gesellschaft, einschließlich Verträge, welche im
Hinblick auf einen voraussichtlichen Status als Gesellschafter oder Angestellter abgeschlossen wurden, sowie Verträge
mit Dritten innerhalb des gewöhnlichen Geschäftsgangs, z.B. Verträge zwischen der Gesellschaft und Werbepartnern;
16.1.5 Ausschluss von Bezugsrechten im Falle von Kapitalerhöhungen;
16.1.6 Erwerb eigener Anteile der Gesellschaft, mit Ausnahme der Erwerbe gemäß Artikel 8.2 und Übertragungen
gemäß Artikel 10.1 dieser Satzung;
16.1.7 Umsetzung eines (neuen) Aktienoptionsprogramms für Mitarbeiter der Gesellschaft oder einer Tochtergesell-
schaft, einschließlich einer Erweiterung oder Ersetzung der bestehenden Vereinfachten Mitarbeiterbeteiligung, Gewährung
oder Schaffung oder Änderung eines Mitarbeiterbeteiligungsprogramms (einschließlich der Gewährung jeglicher Anteils-
oder Aktienoptionen) außerhalb der bestehenden vereinfachten Mitarbeiterbeteiligung, die zwischen den Gesellschaftern
der Gesellschaft in einer Gesellschaftervereinbarung, sofern vorhanden, vereinbart wurde; und
16.1.8 wesentliche Änderung, Erweiterung, Erwerb, Beschränkung, Veräußerung, Schließung oder Einstellung von
Geschäftsfeldern oder Geschäftstätigkeiten oder die Aufnahme neuer Geschäftsfelder oder Geschäftstätigkeiten, wenn und
soweit diese Änderungen eine Abweichung der tatsächlichen Geschäftstätigkeit der Gesellschaft und/oder der Tochterge-
sellschaften vom Zweck der Gesellschaft gemäß ihrer Satzung zur Folge haben würden.
16.2 Ist das Gesellschaftskapital in verschiedene Anteilsklassen unterteilt, so können die spezifischen Rechte und
Pflichten im Zusammenhang mit einer Anteilsklasse mit der einstimmigen und schriftlichen Zustimmung der Gesellschaf-
ter, die alle ausgegebenen Anteile dieser Anteilsklasse halten, verändert oder aufgehoben werden.“
9. Anschließende Änderung des Artikels 21 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ Art. 21. Geschäftsführung.
21.1 Der Rat der Geschäftsführer kann unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden auswählen. Der Rat der Geschäfts-
führer kann auch einen Schriftführer ernennen, der nicht notwendigerweise ein Geschäftsführer sein muss und der für die
Protokollführung der Sitzungen des Rates der Geschäftsführer verantwortlich ist.
21.2 Sitzungen des Rates der Geschäftsführer werden, falls vorhanden, durch den Vorsitzenden des Rates der Ge-
schäftsführer geleitet. In dessen Abwesenheit kann der Rat der Geschäftsführer einen anderen Geschäftsführer durch einen
Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder vertretenen Mitglieder als Vorsitzenden pro tempore ernennen.
21.3 Jeder Geschäftsführer kann an einer Sitzung des Rates der Geschäftsführer teilnehmen, indem er einen anderen
Geschäftsführer schriftlich, oder durch Faxschreiben, per E-Mail oder durch ein anderes vergleichbares Kommunikati-
onsmittel bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung als hinreichender Nachweis dient. Ein Geschäftsführer
kann einen oder mehrere, aber nicht alle anderen Geschäftsführer vertreten.
21.4 Eine Sitzung des Rates der Geschäftsführer kann auch mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel abgehalten werden, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu
hören und tatsächlich an der Sitzung teilzunehmen. Eine Teilnahme an einer Sitzung durch solche Kommunikationsmittel
ist gleichbedeutend mit einer persönlichen Teilnahme an einer solchen Sitzung und die Sitzung gilt als am Sitz der Ge-
sellschaft abgehalten.
21.5 Der Rat der Geschäftsführer kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest eine Mehrheit der
Geschäftsführer in der Sitzung anwesend oder vertreten ist.
21.6 Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an der Sitzung des Rates der Geschäftsführer
teilnehmenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Der Vorsitzende des Rates der Geschäftsführer, falls vorhanden,
hat im Falle von Stimmgleichheit nicht die entscheidende Stimme. Sofern die Gesellschafterversammlung jedoch unter-
139832
schiedliche Kategorien von Geschäftsführern ernannt hat (nämlich Geschäftsführer der Kategorie A und Geschäftsführer
der Kategorie B), werden Beschlüsse des Rates der Geschäftsführer nur dann wirksam gefasst, wenn sie von der Mehrheit
der Geschäftsführer einschließlich mindestens eines Geschäftsführers der Kategorie A und eines Geschäftsführers der
Kategorie B (oder deren Vertreter) gefasst werden.
21.7 Der Rat der Geschäftsführer kann einstimmig Beschlüsse im Umlaufverfahren mittels schriftlicher Zustimmung,
per Faxschreiben, per EMail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel fassen. Jeder Geschäftsführer kann seine
Zustimmung getrennt erteilen, wobei die Gesamtheit aller schriftlichen Zustimmungen die Annahme des betreffenden
Beschlusses nachweist. Das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum eines derart gefassten Beschlusses.
21.8 Die Geschäftsführer benötigen die Zustimmung des Beirats (wie unten definiert) für die unten genannten Rechts-
geschäfte und Maßnahmen im Hinblick auf die Gesellschaft und ihre Tochtergesellschaften. Eine Zustimmung ist nicht
erforderlich, sofern solche Rechtsgeschäfte und Maßnahmen präzise definiert und im Voraus von einem bewilligten Haus-
haltsplan mit der Zustimmung des Beirats genehmigt wurden:
21.8.1 Übernahme von Bürgschaften, Garantien oder ähnlichen Verpflichtungen, die einen Gesamtbetrag von zwei-
hunderttausend Euro (EUR 200.000,00) überschreiten;
21.8.2 Termingeschäfte über Devisen, Sicherheiten und börsengehandelte Waren und Rechte, sowie weitere Transak-
tionen mit derivaten Finanzinstrumenten;
22.8.3 Gewährung, Einführung und Änderung von Versorgungszusagen jeglicher Art;
21.8.4 Abschluss, Änderung oder Kündigung von Unternehmenstarifverträgen, Betriebsvereinbarungen (von erhebli-
cher Bedeutung) und allgemeinen Richtlinien hinsichtlich der betrieblichen Altersvorsorge der Gesellschaft;
21.8.5 Einleitung oder Beendigung von Rechtsstreitigkeiten, insbesondere Schiedsgerichtverfahren mit einem Streitwert
von über zweihunderttausend Euro (EUR 200.000,00) im Einzelfall;
21.8.6 Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums oder von dokumentiertem Know-how durch die Gesellschaft
an einen Dritten, jedoch unter Ausschluss von Verfügungen (i) im gewöhnlichen Geschäftsgang und (ii) zwischen der
Gesellschaft und direkten und indirekten Tochtergesellschaften der Gesellschaft;
21.8.7 Genehmigung des Jahreshaushalts der Gesellschaft, einschließlich nachträglicher Änderungen und Ergänzungen
wesentlicher Art;
21.8.8 Eingehen finanzieller Verbindlichkeiten (außerhalb des gewöhnlichen Geschäftsgangs);
21.8.9 einzelne Investitionen über EUR 200.000,00 (Netto);
21.8.10 Tätigung außerplanmäßiger Ausgaben über EUR 100.000,00 (Netto); und
21.8.11 Gründung oder Liquidation von Tochtergesellschaften oder anderen Unternehmen, Veräußerung, Erwerb oder
Verkauf von Beteiligungen an anderen Unternehmen, sowie jeder Erwerb oder Verkauf von Geschäftsbetrieben in ihrer
Gesamtheit oder wesentlicher Teile davon (jeweils eine „Transaktion“), wenn und soweit der Wert einer solchen Trans-
aktion 20% des Gesamtwerts der Gesellschaft übersteigt.
21.9 Die Geschäftsführer benötigen die Zustimmung des Beirats und eine Qualifizierte Mehrheit des Beirats (wie unten
definiert) für Geschäfte mit Gesellschaftern oder verbundenen Unternehmen dieser Gesellschafter im Sinne der §§ 15 ff.
des deutschen Aktiengesetzes (AktG) („Vertrag mit einer Verbundenen Partei“), es sei denn, dieser Vertrag mit einer
Verbundenen Partei liegt im gewöhnlichen Geschäftsgang der Gesellschaft und wird zu marktüblichen Bedingungen ge-
schlossen.
21.10 Ist die Zustimmung zum Erwerb, zum Verkauf oder zur Belastung von Objekten wie oben beschrieben erforder-
lich, so ist die Zustimmung ebenfalls für die damit verbundenen vertraglichen Verpflichtungen erforderlich. Die Gesell-
schafterversammlung kann durch einen Beschluss weitere Transaktionen und Maßnahmen bestimmen, die die Zustimmung
des Beirats (wie unten definiert) erfordern. Der Beirat (wie unten definiert) kann seine Zustimmung für bestimmte Gruppen
und Arten von Transaktionen und Maßnahmen auch im Voraus erteilen.
21.11 Die Gesellschafter können durch einen einstimmigen Gesellschafterbeschluss eine Geschäftsordnung für die
Geschäftsführer beschließen.
21.12 Die Geschäftsführung hat sicherzustellen, dass die Bestimmungen dieses Artikels 21, soweit gesetzlich möglich,
auf die gleiche Weise auf sämtliche verbundenen Gesellschaften angewendet werden, an welchen die Gesellschaft direkt
oder indirekt gegenwärtig oder künftig eine Mehrheitsbeteiligung hält.“
10. Anschließende Änderung des Artikels 24.6 der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
„ 24.6. Der Beirat hat einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden. Ein von Rocket ernanntes stimm-
berechtigtes Mitglied ist der Vorsitzende des Beirats. Die Geschäftsordnung des Beirats kann gegebenenfalls weitere
Bestimmungen, insbesondere hinsichtlich der Selbstorganisation des Beirats, enthalten. Der Beirat fasst Beschlüsse mit
einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen. Sofern eine „Qualifizierte Mehrheit des Beirats“ erforderlich ist, so bedeutet
dies die Zustimmung der jeweiligen Mehrheit der abgegebenen Stimmen der Mitglieder des Beirats, einschließlich der
Zustimmung (consenting vote) mindestens eines (1) von Holtzbrinck oder Vorwerk ernannten Mitglieds des Beirats. Der
Beirat hält regelmäßig Sitzungen ab, mindestens einmal pro Kalenderquartal.“
139833
11. Anschließender Beschluss, jeden einzelnen Geschäftsführer der Gesellschaft, ungeachtet seiner Kategorie, sowie
Frau Magdalena Staniczek zu bevollmächtigen, das Anteilsinhaberregister der Gesellschaft in Einzelunterschrift und mit
uneingeschränkter Befugnis zur Unterbevollmächtigung zu aktualisieren und alleine zu unterzeichnen.
12. Verschiedenes.
Nach ordnungsgemäßer Prüfung jedes Tagesordnungspunkts fasst die Gesellschafterversammlung einstimmig die fol-
genden Beschlüsse, wobei Vorwerk, erschienene Partei unter 3., ausschließlich für die Punkte 4 ff. der Tagesordnung
teilnahme- und stimmberechtigt ist:
<i>Erster Beschlussi>
Die Bestehenden Gesellschafter beschließen die Änderung des Namens der Gesellschaft von „Digital Services XXXIV
S.à r.l.“ in „Vaniday Global S.à r.l.“ und die dementsprechende Änderung des Artikels 1 der Satzung der Gesellschaft,
welcher nunmehr wie in der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Bestehenden Gesellschafter beschließen, eine (1) weitere Klasse von Anteilen im Gesellschaftskapital der Gesell-
schaft zu schaffen, welche als Anteile der Serie A3 bezeichnet werden (die „Anteile der Serie A3“), sodass die Gesellschaft
nunmehr drei (3) Klassen von Anteilen hat, bestehend aus Stammanteilen, Anteilen der Serie A1 und den Anteilen der
Serie A3.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Bestehenden Gesellschafter akzeptieren Vorwerk Direct Selling Ventures GmbH, vorbenannt, als neue Gesell-
schafterin der Gesellschaft.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, das Gesellschaftskapital der Gesellschaft von seinem derzeitigen Betrag
von neunundzwanzigtausendachthundertzwei Euro (EUR 29.802) um einen Betrag von dreitausendsechshundertzwei Euro
(EUR 3.602) auf einen Betrag von dreiunddreißigtausendvierhundertvier Euro (EUR 33.404) durch die Ausgabe von drei-
tausendsechshundertzwei (3.602) Anteilen der Serie A3 mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1) zu erhöhen.
<i>Zeichnungi>
Die dreitausendsechshundertzwei (3.602) Anteile der Serie A3 wurden ordnungsgemäß von Vorwerk, vorbenannt, ver-
treten wie vorgenannt, zum Preis von dreitausendsechshundertzwei Euro (EUR 3.602) gezeichnet.
<i>Zahlungi>
Die von Vorwerk gezeichneten dreitausendsechshundertzwei (3.602) Anteile der Serie A3 wurden vollständig eingezahlt
durch eine Bareinlage in Höhe von dreitausendsechshundertzwei Euro (EUR 3.602).
Der Nachweis über die Existenz und den Wert der oben bezeichneten Einlage wurde der unterzeichnenden Notarin
erbracht.
Die Einlage in Höhe von dreitausendsechshundertzwei Euro (EUR 3.602) wird vollständig dem Gesellschaftskapital
der Gesellschaft zugeführt.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 5 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie in
der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 7.4.1 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie
in der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 15 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie
in der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Achter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 16 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie
in der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Neunter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 21 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie
in der Tagesordnung dargestellt lautet.
139834
<i>Zehnter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, Artikel 24.6 der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr wie
in der Tagesordnung dargestellt lautet.
<i>Elfter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung bevollmächtigt hiermit jeden Geschäftsführer der Gesellschaft, ungeachtet seiner Ka-
tegorie, sowie Frau Magdalena Staniczek, das Anteilsinhaberregister der Gesellschaft in Einzelunterschrift und mit
uneingeschränkter Befugnis zur Unterbevollmächtigung zu aktualisieren und alleine zu unterzeichnen.
Da die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Versammlung geschlossen.
<i>Kosten und Auslageni>
Die Kosten, Auslagen, Honorare oder Gebühren jeglicher Art, die von der Gesellschaft zu tragen sind, werden auf
ungefähr eintausendsiebenhundert Euro (EUR 1.700) geschätzt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen in Luxemburg zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen.
Die unterzeichnende Notar, der die englische Sprache beherrscht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende
Urkunde auf Verlangen der erschienenen Parteien auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung;
auf Verlangen besagter erschienener Parteien und im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen
Fassung, ist die englische Fassung maßgebend.
Die vorstehende Urkunde ist dem Bevollmächtigten der erschienenen Parteien, welcher dem Notar mit Namen, Vorn-
amen und Wohnsitz bekannt ist, verlesen und von dem Notar gemeinsam mit diesem Bevollmächtigten unterzeichnet
worden.
Signé: D. Al Mari, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 27 juillet 2015. GAC/2015/6458. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015149562/516.
(150164223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2015.
EDM Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 199.758.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twelfth day of August,
appeared
before Us, Maître Jacques KESSELER, notary residing in Pétange, the Grand Duchy of Luxembourg,
Mr Erol DEMIRTAŞ, residing at Saray Mahallesi Dorakent Sokak no. 1 A/D 83, 34768 Ümraniye, Istanbul, The Re-
public of Turkey, duly represented by Ms Laetitia Zuanel, private employee, with professional address at 13, Route de
Luxembourg, L-4761 Pétange, the Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereinabove, requested the undersigned notary to record the following articles
of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “EDM Luxembourg Holding S.à r.l.” (the “Company”). The Company is a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the “Law”), and these articles of
incorporation (the “Articles”).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred to
any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
139835
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons
abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances.
Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer
of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual
property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-), represented by one hundred (100)
shares in registered form, having a par value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125.-) each, all subscribed and
fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders. Where the Company has a sole shareholder, shares are freely
transferable to third parties. Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third
parties is subject to the prior approval of shareholders representing at least three-quarters of the share capital. The transfer
of shares by reason of death to third parties must be approved by shareholders representing three-quarters of the rights
owned by the survivors. A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or
acceptance by, the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office of the Company and may be examined by each shareholder
upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for that
purpose or if the redemption results from a reduction of the Company’s share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which set the
term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
7.3. The sole shareholder or the shareholders may decide to designate certain members of the board of managers as
“Class A” managers or “Class B” managers.
139836
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the general meeting of shareholders by the Law or the Articles fall within the
competence of the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate
object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which, in
principle, is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance, except
in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions of
the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that, if the sole
shareholder or the shareholders have appointed one (1) or several Class A managers and one (1) or several Class B managers,
at least one (1) class A manager and one (1) class B manager (in each case, whether in person or by proxy) votes in favour
of the resolution. The chairman shall not be entitled to a second or casting vote.
(vi) The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has
been appointed, by all the managers present or represented.
(vii) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The parti-
cipation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(viii) Circular resolutions signed by all the managers (the “Managers Circular Resolutions”), are valid and binding as
if passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) Subject to article 8.3 (iii), the Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any
two (2) managers.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have been
delegated.
(iii) If the sole shareholder or the shareholders have appointed one (1) or several Class A managers and one (1) or several
Class B managers, the Company will be bound towards third parties by the joint signature of one (1) Class A manager and
one (1) Class B manager.
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to be
read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the “General Meeting”) or by way
of circular resolutions (the “Shareholders Circular Resolutions”).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is sent
to all shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the shareholders are
valid and binding, as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
139837
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order to be
represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting or
first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted a
second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a majority
of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters
of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder’s commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred by
the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Resolutions
is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarising the Company’s commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Shareholders
Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Statutory auditor (Réviseur d’entreprises).
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several statutory auditors (réviseurs d'entreprises), when
so required by law.
14.2. The shareholders appoint the statutory auditors, if any, and determine their number, remuneration and the term of
their office, which may not exceed six (6) years. The statutory auditor(s) may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share capital.
15.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance to
the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of the
interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company; and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
139838
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one or
several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers and
remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise the assets
and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders in
proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Shareholders
Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with Board
meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the Board
by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on one original
or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to any
non-waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.’
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, Mr Mr Erol DEMIRTAŞ, represented as stated hereinabove declared to subscribe for all of the one hundred
(100) ordinary shares, in registered form and each with a par value of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125.-),
issued at incorporation and Mr Erol DEMIRTAŞ shall be issued these one hundred (100) ordinary shares in the Company’s
capital.
The shares have been fully paid up by payment in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-) is as of now at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, Mr Erol DEMIRTAŞ, represented as stated hereinabove, repre-
senting the entirety of the subscribed share capital passed the following resolutions:
1. There is hereby established a board of managers of the Company, composed of two members (2) members.
2. The following persons are appointed as members of the board of managers for an unlimited period of time:
(a) Mr Joost MEES, having his business address at 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, the
Grand Duchy of Luxembourg, as member of the board of managers of the Company, class “A”;
(b) Mr Erol DEMIRTAŞ, residing at Saray Mahallesi Dorakent Sokak no. 1 A/D 83, 34768 Ümraniye, Istanbul, as
member of the board of managers of the Company, class “B”;
3. the Company shall have its registered office address at 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L- 1330 Luxem-
bourg, the Grand Duchy of Luxembourg;
4. that the Company’s first financial year shall end on 31 December 2015.
The undersigned notary, who knows and understands English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Pétange, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxy holder of the party, she signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze le douzième jour du mois d’août, par-devant Maître Jacques KESSELER, notaire de résidence
à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu,
139839
Monsieur Erol DEMIRTAŞ, de résidence au Saray Mahallesi Dorakent Sokak no. 1 A/D 83, 34768 Ümraniye, Istanbul,
la République de Turquie, ici dûment représentée par Madame Laetitia Zuanel, employée privée, de résidence profession-
nelle au 13, Route de Luxembourg, L-4761 Pétange, en vertu d’une procuration sous seing privée.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit
les statuts (les «Statuts») d’une société à responsabilité limitée qu’il déclare constituer comme suit:
"I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "EDM Luxembourg Holding S.à r.l." (la «Société»). La Société est
une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de
Luxembourg par une résolution des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand Duché de Luxembourg qu’à l’étranger par
décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements extraordinaires
d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature
à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l’étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n’ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son siège
social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres titres de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, tous titres et instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute
société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres
droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billets à ordre, d’obligations et de titres et instruments de dette
de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales,
sociétés affiliées ainsi qu’à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever
de charges ou bien créer et accorder des sûretés sur la totalité ou sur une partie de ses actifs afin de garantir ses propres
obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou
personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir
obtenu l’autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investisse-
ments et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d’intérêt et autres
risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n’est pas dissoute en raison du décès, de la suspension des droits civils, de l’incapacité, de l’insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-), représenté cent (100) parts sociales sous
forme nominative, ayant une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
139840
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu’un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d’un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l’accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales aux tiers en raison d’un décès doit être approuvée par les associés représentant les trois
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n’est opposable à l’égard de la Société ou des tiers, qu’après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l’article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffisantes
à cet effet ou si le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de
leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une résolution des associés.
7.3 L’associé unique ou les associés peuvent designer un ou plusieurs membres du conseil de gérance comme gérants
de «Classe A» et un ou plusieurs membres comme gérants de «Classe B».
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils forment le conseil de gérance (le «Conseil»).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants, au lieu indiqué dans l’avis de convocation, qui en principe,
est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24) heures
à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans la
convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s’ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à une
réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des réunions
se tenant dans des lieux et à des heures fixées dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin d’être représenté à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée. Les
décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à condition que,
si l’associé unique ou les associés ont nommé un (1) ou plusieurs gérants de Classe A et un (1) ou plusieurs gérants de
Classe B, au moins un (1) gérant de Classe A et (1) gérant de Classe B (dans chaque cas soit en personne soit par procuration)
votent en faveur de la résolution. Le président n’aura pas de deuxième voix ou de voix prépondérante.
(vi) Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun
président n’a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vii) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’entendre et de se
parler. La participation par ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion dûment convoquée et tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les «Résolutions Circulaires des Gérants») sont valables
et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) Sous réserve de l’article 8.3 (iii), la Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures
conjointes de deux (2) gérants.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
139841
(iii) Si l’associé unique ou les associés ont nommé un (1) ou plusieurs gérants de Classe A et un (1) ou plusieurs gérants
de Classe B, la Société sera engagée envers les tiers par la signature conjointe d’un (1) gérant de Classe A et d’un (1) gérant
de Classe B.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est administrée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit
être considérée, le cas échéant, comme une référence à ce gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions circulaires des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés («l’Assemblée Générale») ou par voie
de résolutions circulaires (les «Résolutions Circulaires des Associés»).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
envoyé à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous les associés
sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une Assemblée Générale dûment convoquée
et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédures de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l’initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant la
date de l’assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées
dans la convocation à l’assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été dûment convoqués et informés
de l’ordre du jour de l’assemblée, l’Assemblée Générale peut être tenue sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à toute
Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter en Assemblées Générales ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n’est pas atteinte à la première Assemblée Générale
ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée Générale
ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l’Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des
Associés à la majorité des voix exprimées, indépendamment de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois-
quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l’associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l’Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l’Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des Associés
doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à cet associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l’associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L’exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de résultats, ainsi qu’un inventaire indiquant la valeur des
actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du ou des gérants
et des associés envers la Société.
139842
13.3. Chaque associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de résultats sont approuvés par l’Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions Circulaires
des Associés dans les six (6) mois suivant la clôture de l’exercice social.
Art. 14. Réviseurs d’entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d’entreprises, dans les cas prévus par la
Loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d’entreprises, le cas échéant, et déterminent leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d’entreprises sont rééligibles.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve légale. Cette affectation
cesse d’être exigée lorsque la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l’affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent affecter ce bénéfice au
paiement d’un dividende, l’affecter à un compte de réserve ou le reporter conformément aux dispositions légales applica-
bles.
15.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d’émission) suffisants
sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut dépasser le montant des bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant, augmenté des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des acomptes sur dividendes doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les acomptes sur dividendes qui ont été distribués dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l’exercice social,
les associés doivent reverser l’excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée avec le consentement de la
majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs
liquidateurs, associés ou non, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d’entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, fax, e-mail
ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des résolutions
adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont
apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et même document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d’ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés."
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les cent (100) parts sociales d’une valeur nominal de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune de la Société
ont été souscrites par et émises au profit de Monsieur Erol DEMIRTAŞ préqualifié.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par paiement en numéraire, de sorte que le montant de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille quatre cents euros.
139843
<i>Assemblée générale de l’associé uniquei>
Suite à la constitution de la Société, Mr Erol DEMIRTAŞ, représentée comme indiqué ci-dessus, représentant l’inté-
gralité du capital social souscrit et se considérant comme ayant été dûment convoqué, a immédiatement procédé à la tenue
d’une assemblée générale de l’associé unique de la Société.
Après avoir vérifié que celle-ci était régulièrement constituée, il a pris les résolutions suivantes:
1. Par la présente, le conseil de gérance de la Société est établi, composé de deux (2) membres;
2. Sont nommés comme membre du conseil de gérance pour une période indéterminée:
(a) Mr Joost MEES, ayant son adresse professionnelle au 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, gérant de classe A;
(b) Mr Erol DEMIRTAŞ, de résidence au Saray Mahallesi Dorakent Sokak no. 1 A/D 83, 34768 Ümraniye, Istanbul,
la République de Turquie, gérant de classe B.
3. Le siège social de la société est fixé au 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg.
4. La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au trente et un décembre 2015.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête de la partie comparante, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et qu’en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la
version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Pétange, à la date qu’en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec
le notaire, le présent acte original.
Signé: Zuanel, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 14 août 2015. Relation: EAC/2015/19058. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015149603/489.
(150163710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2015.
Rose Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 21.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 167.802.
Veuillez prendre note que désormais le siège social de l'associé de la Société, SK Rose Sàrl, enregistrée au RCS sous
le numéro B166070, se situe au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour ROSE HOLDINGS S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150533/15.
(150164886) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Silver Moss C Mixed 2014 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 186.808.
Les comptes annuels de la société Silver Moss C Mixed 2014 S.à r.l. au 31/12/2014 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150548/10.
(150164601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139844
RSL Income Fund S.A., SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 153.683.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale annuelle de la Société tenue le 25 août 2015:i>
- Le mandat PricewaterhouseCoopers, 2, rue Gerhard Mercator, L-2182 Luxembourg, réviseur d'entreprises agrée de la
Société a été renouvelé;
- Le nouveau mandat de PricewaterhouseCoopers prendra fin lors de l'assemblée générale de la Société qui se tiendra
en 2016.
Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150535/14.
(150164532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 110.890.
<i>Auszug aus dem Beschluss vom 1. September 2015i>
Es wird festgestellt und genehmigt, dass Herr Carsten Brodt, geschäftsansässig in 2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115
Luxembourg, mit Wirkung vom 1. September 2015 auf unbeschränkte Dauer zum Geschäftsführer der Sal. Oppenheim jr.
& Cie. Luxembourg S.A. bestellt wurde.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2015150538/12.
(150164685) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Salem Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 179.566.
Je vous présente ma démission comme gérante de votre société.
Luxembourg, le 1
er
septembre 2015.
Charlotte Lahaije-Hultman.
I hereby tender my resignation as manager of your company.
Luxembourg, the 1
st
September 2015.
Charlotte Lahaije-Hultman.
Référence de publication: 2015150539/11.
(150165145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
SCIO-Fund SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 152.233.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue chez BNP Paribas Securites Servicesi>
<i>Succursale de Luxembourg, 33 de Gasperich, L-5826 Hesperange, le 11 août 2015 à 10: 00i>
L'Assemblée du 11 Août 2015 a décidé:
- de renouveler le mandat d'administrateur de M. Paul de Quant pour un terme venant à échéance à la prochaine assemblée
générale ordinaire qui se tiendra en 2016;
- de renouveler le mandat du réviseur d'entreprises agrée, KPMG Luxembourg Société coopérative ayant son nouveau
siège au 39 Avenue John F. Kennedy L1855 Luxembourg pour un terme venant à échéance à la prochaine assemblée
générale ordinaire qui se tiendra en 2016.
Pour extrait sincère et conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES - SUCCURSALE DE LUXEMBOURG
Référence de publication: 2015150569/17.
(150164745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139845
Sensus Metering Systems (LuxCo 3) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 380.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 97.413.
EXTRAIT
En date du 07 septembre 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- La révocation de Jean-Marc McLean, en tant que gérant A, est acceptée avec effet au 1
er
août 2015.
- Salvatore Rosato, né le 06 octobre 1979, à Avellino, Italie, avec adresse professionnelle au 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, est nommé nouveau gérant A de la société avec effet au 1
er
août 2015 et ce pour une durée indéter-
minée.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 07 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150541/16.
(150165088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Sensus Metering Systems (LuxCo 2) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 97.481.
EXTRAIT
En date du 07 septembre 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- La révocation de Jean-Marc McLean, en tant que gérant A, est acceptée avec effet au 1
er
août 2015.
- Salvatore Rosato, né le 06 octobre 1979, à Avellino, Italie, avec adresse professionnelle au 15, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg, est nommé nouveau gérant A de la société avec effet au 1
er
août 2015 et ce pour une durée indéter-
minée.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 07 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150542/16.
(150164960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero VI Zeta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 117.443.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150556/10.
(150164919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
ADM Gama Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 39, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 184.709.
<i>Dépôt rectificatif: B 184709 - L150159546 déposé le 28/08/2015i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150681/12.
(150165259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
139846
Siena Holdco S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 195.034.
EXTRAIT
En date du 15.08.2015, l'associé de la Société a pris les résolutions suivantes:
Fin du mandat de Monsieur Cameron MacDougall aux fonctions de gérant classe A de la Société, avec effet immédiat
et désignation de Madame Bohee Yoon, née le 10.02.1979 à Seoul, Corée, en qualité de gérante classe A de la Société,
avec effet immédiat et pour une durée indéterminée, demeurant professionnellement au 1345, Avenue of the Americas,
10105 New-York (NY), U.S.A.
De sorte que le nouveau conseil de gérance est composé comme suit:
1. Bohee Yoon, gérante classe A
2. Raphael Soehngen, gérant classe A
3. Fulvia Bizzozero, gérante classe B
4. Tomas Lichy, gérant classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150545/20.
(150164475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Sourcesense IT Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 122.879.
EXTRAIT
Par lettre en date du 4 septembre 2015, la société F.G.S. CONSULTING LLC a démissionné de son mandat de com-
missaire aux comptes de la société SOURCESENSE IT HOLDING S.A, société anonyme dont le siège est 44, rue de la
Vallée. L-2661 Luxembourg, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B122879 avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150561/14.
(150165084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Société Pinzler Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3333 Hellange, 30, Beetebuergerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 96.009.
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenant lieu d'Assemblée Générale Ordinaire du 31 juilleti>
<i>2015i>
Les actionnaires de la société SOCIETE PINZLER LUX S.A. réunis en Assemblée Générale Extraordinaire tenant lieu
d'Assemblée Générale Ordinaire du 31 juillet, ont décidé à l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
L'Assemblée générale décide d'accepter la démission de:
- Madame Rachel Russello, administrateur de société, demeurant à F-06110 Le Cannet, 29, rue Albert Premier, Rési-
dence Le Bocage,
- Madame Sandrine Russello, conseillère technique logement-habitat, demeurant à F-57000 Metz, 12, rue Ausone,
de leur poste d'administrateur avec effet immédiat.
Par conséquent, Monsieur Frédéric Russello devient administrateur unique de la société avec pouvoir d'engager la société
par sa seule signature.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 31 juillet 2015.
Référence de publication: 2015150581/20.
(150164988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139847
SA Contraste Europe, Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 46.569.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Internationale SA
Référence de publication: 2015150566/10.
(150164626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
SB Securities S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 171.037.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de la réunion du conseil de gérance du 7 septembre 2015:i>
- Mons. David Moscato, résident professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est
nommé administrateur de la société, en remplacement l'administrateur démissionnaire, Mons. Daniel Bley, avec effet au
17 juin 2015.
- Le nouveau mandat de Mons. David Moscato prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2016.
Luxembourg, le 7 septembre 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150567/15.
(150165008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Sparrowhawk Properties 701 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68/70, boulevard de la pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 195.791.
<i>Extrait des résolutions des associés de la Sociétéi>
Il résulte des décisions des associés de la Société en date du 07 septembre 2015, qui ont acceptées:
- la nomination de Mr Raphaël Poncelet, né le 23 décembre 1976 à Libramont, Belgique, résidant professionnellement
au 68-70 Boulevard de la Pétrusse. L-2320 Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B, avec effet au 07 septembre
2015;
- la nomination de Mr Fabrice Léonard, né le 04 mars 1974 à Libramont, Belgique, résidant professionnellement au
68-70 Boulevard de la Pétrusse. L-2320 Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B, avec effet au 07 septembre 2015;
- la démission de Mme Miranda Lansdowne de son poste de gérant de catégorie B avec effet au 07 septembre 2015;
- la démission de Mme Pamela Valasuo de son poste de gérant de catégorie B avec effet au 31 August 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 septembre 2015.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015150582/20.
(150165135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
SCIO-Fund SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 152.233.
Les comptes annuels au 31 Mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07.09.2015.
Référence de publication: 2015150568/10.
(150164731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139848
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 126.853.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150570/9.
(150164821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 126.853.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150571/9.
(150164827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
AKT Holdings S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 188.374,25.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 138.175.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150688/12.
(150165606) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
SD Compta S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 11, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 89.036.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150572/9.
(150165001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Siliwa S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 154.267.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SILIWA S.A.-SPFi>
Référence de publication: 2015150577/10.
(150164754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139849
Social Foundation Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1259 Senningerberg, 13-15, Breedewues.
R.C.S. Luxembourg B 39.877.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015150579/10.
(150164506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Société Financière Himmesoete, Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 156.731.
Les comptes annuels au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150580/9.
(150164909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Zampano S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 150.228.
<i>Extrait sincère et conforme des décisions de l'actionnaire unique adoptées à Bertrange le 12 juin 2015 à 09 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que le mandat d'administrateur unique de Monsieur Gabriel JEAN, juriste, demeurant
professionnellement au 10B rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange a été renouvelé pour une période de 6 ans. Son mandat
viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2021.
Il résulte également dudit procès-verbal que le mandat de commissaire aux comptes de la société MARBLEDEAL
LUXEMBOURG SARL, avec siège social au 10B rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, a été renouvelé pour une
période de 6 ans. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de 2021.
Bertrange, le 12 juin 2015.
<i>Pour ZAMPANO S.A.i>
Référence de publication: 2015150643/16.
(150164510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Symphonia Lux Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 65.036.
An extraordinary general meeting of the Company was held on 24 September 2015 at the registered office of the
Company. The quorum required by Article 67-1(2) of the Luxembourg Law of 10 August 1915 on commercial companies,
as amended, was not reached and therefore no resolutions could be adopted.
You are therefore convened to a
SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company (the "Reconvened Extraordinary General Meeting"), which will be held on <i>11 Novemberi>
<i>2015i> at 2:30 p.m. (CET), in the office of Me Joëlle Baden, notary public, at 17, rue des Bains, L-1212 Luxembourg, with
the same agenda:
<i>Agenda:i>
1. Transfer of the registered office of the Company, as from 1st January 2016, from 33 rue de Gasperich, L-5826
Hesperange to 60 avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
2. Amendment to the first paragraph of the Article 4 of the articles of incorporation in order to reflect the change of the
registered office. The first paragraph to be reworded as follows:
"The registered office of the Corporation is established in Luxembourg. The registered office of the Corporation may
be transferred to any other place within the Grand-Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of
shareholders of the Corporation, deliberating in the manner provided for amendments to the Articles or by the board
139850
of directors of the Corporation if and to the extent permitted by law. It may be transferred within the boundaries of
the municipality by a resolution of the board of directors. (...) "
The resolutions submitted to the Reconvened Extraordinary General Meeting do not require any quorum. They are
adopted with the consent of two-thirds of the votes cast. Valid Form of Proxy received for the First Extraordinary General
Meeting, held on 24 September 2015, will remain valid for this Reconvened Extraordinary General Meeting.
Shareholders, who want to attend the Reconvened Extraordinary General Meeting, have to inform the Board of Directors,
in writing, 5 days prior to the Reconvened Extraordinary General Meeting of their intention to do so.
Shareholders who cannot personally attend the Meeting are requested to complete, sign and return the enclosed proxy
form to the attention of Mrs Agathe KAHN by fax (+352 26 96 97 16) or by e-mail
(lux_funds_domiciliation@bnpparibas.com), followed by the original by post at BNP Paribas Securities Services, Lux-
embourg Branch, 33, rue de Gasperich, Howald-Hesperange, L-5826 Luxembourg no later than 24 (twenty-four) hours
before the Meeting.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015163389/755/35.
Uniwell S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 42.523.
PROJET COMMUN DE FUSION TRANSFRONTALIÈRE
Les administrateurs de
1. Uniwell S.A., une société anonyme, constituée selon le droit luxembourgeois, dont le siège social est établi au Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 42.523, et disposant d'un capital social de Euros 5.681.025,89
(la «Société Absorbante»); et
2. Gielledi S.p.A., une société par actions dotée d'un associé unique, constituée selon le droit italien, dont le siège social
est établi à Milan, Italie, Piazzale Medaglie D'Oro, 1, disposant d'un capital social de Euros 50.000,00, entièrement libéré,
immatriculée au Registre des Sociétés de Milan sous le numéro 09220220967, détenue intégralement par Uniwell S.A. (la
«Société Absorbée», et ensemble avec la Société Absorbante, les «Sociétés Fusionnantes»),
Attendu que:
(i) cette fusion transfrontalière a pour objectif de rationaliser la structure du groupe auquel la Société Absorbée appartient;
en particulier, cette fusion prévoit l'incorporation d'une société qui sortira bénéficiaire d'une scission partielle proportion-
nelle d'une autre société italienne, selon un projet de scission en cours d'exécution (la «Scission»).
Donc, à la date d'effet de cette fusion transfrontalière, le patrimoine de la Société Absorbée comprendra aussi l'Actif et
le Passif objet de la susdite scission;
(ii) cette fusion transfrontalière sera effective après le perfectionnement de la Scission;
(iii) puisque la Société Absorbante est constituée selon le droit luxembourgeois et la Société Absorbée est constituée
selon le droit italien, cette fusion est une fusion transfrontalière telle que prévue par la Directive 2005/56/CE, datée du 26
octobre 2005 (ci-après la «Directive»);
(iv) et plus particulièrement, il s'agit d'une fusion transfrontalière par absorption, menée par une société qui détient toutes
les parts conférant des droits de vote lors des assemblées générales de la Société Absorbée tel que défini par l'Article 2505
du Code Civil Italien (ci-après le «C.C.»), l'Article 18 du décret législatif italien n. 108/2008 (ci-après le D.L.), les Articles
271 et 273-ter (1) de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle que modifiée par la suite
(ci-après la Loi Luxembourgeoise) et l'Article 15 de la Directive;
(v) puisque la fusion transfrontalière est actée de manière simplifiée, car la Société Absorbante détient et détiendra aussi
à la date d'effet de la fusion tout le capital social de la Société Absorbée, aucune augmentation du capital social de la Société
Absorbante n'est prévue;
(vi) cette fusion transfrontalière par acquisition sera effectuée dans le respect des législations italienne et luxembour-
geoise et plus particulièrement des dispositions prévues par le D.L. et la Loi Luxembourgeoise. Pour tout ce qui n'est pas
prévu par ces règlements, la fusion transfrontalière sera actée conformément aux lois nationales des Sociétés Fusionnantes;
(vii) le présent Projet commun de fusion transfrontalière a été rédigé conformément aux dispositions des lois italiennes
et luxembourgeoises relatives aux fusions transfrontalières et aux fusions nationales le cas échéant;
(viii) la Société Absorbante et la Société Absorbée ont nommé un commissaire aux comptes;
(ix) aucune des Sociétés Fusionnantes n'est cotée sur un marché réglementé;
(x) aucune des Sociétés participantes à la fusion n'a émis d'emprunts obligataires convertibles, tandis que les deux
Sociétés ont émis des emprunts obligataires non convertibles;
(xi) les Sociétés Fusionnantes sont autorisées à fusionner conformément aux législations qui leur sont applicables;
(xii) les Sociétés Fusionnantes ne sont pas dissoutes, ni n'ont été déclarées en faillite, ni en cessation de paiement;
139851
(xiii) les Sociétés Fusionnantes n'ont pas d'employés.
Les Sociétés Fusionnantes proposent d'effectuer une fusion transfrontalière selon la Directive sur les fusions transfron-
talières des sociétés à responsabilité limitée et des lois nationales applicables aux Sociétés Fusionnantes, à la suite de
laquelle;
- la Société Absorbée sera dissoute sans liquidation;
- l'administrateur unique de la Société Absorbée se verra accordé tous les pouvoirs nécessaires à l'exécution de tous les
actes et documents requis par la loi italienne afín d'effectuer la fusion, y compris entre autre, l'acte de fusion transfrontalière
qui sera acté par un notaire italien conformément au D.L.;
- la Société Absorbante va acquérir tout l'actif et le passif de la Société Absorbée par voie de transfert universel.
Les informations qui doivent être mentionnées dans ce Projet de fusion transfrontalière selon l'Article 261 de la Loi
Luxembourgeoise, l'Article 6 du D.L. et l'Article 2501- <i>teri> du C.C. sont les suivantes:
a. Forme, dénomination et siège social et le droit applicable à chacune des Sociétés Fusionnantes.
La Société Absorbante
(i) la société anonyme luxembourgeoise Uniwell S.A. constituée et réglée par le droit luxembourgeois, dont le siège
social est établi au Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et disposant d'un capital social de Euros 5.681.025,89.
La Société Absorbée
(ii) la société italienne par actions Gielledi S.p.A., dotée d'un associé unique, constituée et réglée par le droit italien,
dont le siège social est établi à Milan, Piazzale Medaglie D'Oro, 1, Italie, détenue intégralement par Uniwell S.A. et disposant
d'un capital social de Euros 50.000,00- entièrement libéré, enregistré au registre des entreprises de Milan sous le numéro
09220220967.
b. Acte constitutif de la Société Absorbante. L'acte constitutif de la Société Absorbante ne sera ni modifié ni intégré du
fait de la fusion, entre autre parce qu'il s'agit d'une fusion transfrontalière simplifiée et donc, aucune augmentation du capital
social de la Société Absorbante n'est requise.
La Société Absorbante ne changera pas de forme juridique ni de dénomination ni de siège social après la fusion trans-
frontalière. L'acte constitutif de la Société Absorbante a été rédigé lors de la constitution de la société, suivant un acte de
notaire Marc ELTER, à l'époque notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et publié dans le
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations no 140 daté du 1
er
avril 1993. Les statuts ont été modifiés plusieurs fois,
et pour la dernière fois par un acte reçu par le notaire François KESSELER, de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du
29 avril 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations no 1271, du 17 juin 2010.
Les statuts coordonnés actuels et à jour de la Société Absorbante sont joints à ce Projet commun de fusion transfrontalière
en Annexe A.
c. Exécution de la fusion transfrontalière. La fusion transfrontalière n'engendrera aucune augmentation du capital social
de la Société Absorbante puisque la Société Absorbante est déjà l'unique associé de la Société Absorbée. Dès lors, dans le
cadre de la présente fusion transfrontalière d'une filiale détenue à 100% avec sa société mère, il n'y aura émission de parts
sociales par la Société Absorbante.
En conséquence, conformément à l'Article 2505 du C.C., à l'Article 18 du D.L. et à l'Article 15.1, de la Directive, le
rapport d'échange et les conditions de l'affectation de parts sociales représentatives du capital social, ainsi que la date à
partir de laquelle la détention de ces parts sociales représentatives du capital social donnent droit à une partie des bénéfices
aux détenteurs et les conditions spéciales de ce droit ne seront pas mentionnées dans le présent Projet commun de fusion
transfrontalière. De même, les rapports des experts indépendants ne seront pas rédigés. Il s'agit, comme déjà mentionné,
d'une fusion transfrontalière par acquisition effectuée par une Société Absorbante détenant toutes les parts conférant des
droits de vote lors des assemblées générales de la Société Absorbée et c'est pourquoi cette fusion simplifiée sera effectuée
conformément à l'Article 2505 du C.C., à l'Article 18 du D.L. (mise en application de l'Article 15, 1, de la Directive) et
aussi aux Articles 271 (3), 273- <i>teri> (1) et 278 de la Loi Luxembourgeoise.
d. Rapport de l'organe d'administration et rapport des experts indépendants. Puisqu'il s'agit d'une fusion transfrontalière
actée de manière simplifiée, les dispositions de l'Article 2501- <i>teri> , paragraphe 1, nn. 3), 4) et 5) du C.C. et de l'Article 6,
paragraphe 1, lett. b) du D.L. ne s'appliquent pas. De plus, le rapport des experts indépendants ne sera pas rédigés, con-
formément à l'Article 9 du D.L. et aux Articles 8 et 15 de la Directive. Conformément à l'Article 2501- <i>quateri> , paragraphe
trois et à l'Article 2501- <i>quinquiesi> , paragraphe quatre, du Code Civil, et aux articles 265 (ce dernier notamment pris en
son point (3)) et 266 (ce dernier notamment pris en son point (5) de la Loi Luxembourgeoise, les associés et porteurs d'autres
titres des Sociétés prenant part à la fusion, ayant déjà communiqué l'intention de renoncer à la situation patrimoniale, au
rapport des experts indépendants et au rapport des organes d'Administration.
e. Droits et compensations conférés par la Société Absorbante aux actionnaires détenant des droits spéciaux ou aux
détenteurs de parts autres que les parts représentatives du capital social de la société conformément à l'Article 261 (2) f)
de la Loi Luxembourgeoise et à l'Article 2501- <i>teri> , n. 7, du C.C. Puisque personne, en vertu d'une qualification autre que
celle d'être actionnaires, n'a de droits spéciaux envers la Société Absorbée, aucun droit spécial ni compensation ne sera
accordé par la Société Absorbante à quiconque, et aucune mesure spéciale n'a été proposée ni adoptée à leur égard.
139852
f. Avantages spéciaux accordés aux experts ayant examiné le projet de fusion transfrontalière ou aux membres des
organes d'administration ou de surveillance des Sociétés Fusionnantes (conformément à l'Article 261 (2) g) de la Loi
Luxembourgeoise, à l'Article 2501- <i>teri> n. 8 du C.C. et à l'Article 6, paragraphe 1, lett. c) du D.L.). Aucun avantage spécial
n'est accordé aux membres des organes d'administration ou de surveillance des Sociétés Fusionnantes. Puisqu'il s'agit d'une
fusion simplifiée et conformément à l'Article 15 de la Directive, aucun expert indépendant ne sera nommé pour rédiger le
rapport sur la fusion, étant entendu que les actionnaires et autres porteurs de titres, aussi bien de la société Absorbante et
de la Société Absorbée, ont déjà signalé leur volonté de renoncer à de tels rapports, ces derniers rapports par des experts
indépendants n'étant d'ailleurs pas légalement obligatoires pour ce type de fusion, en vertu de l'article 278 de la Loi Lu-
xembourgeoise.
g. Intentions relatives à la composition du conseil de gérance de la Société Absorbante après la fusion transfrontaliè-
re. Le conseil d'administration ne sera pas modifié après la fusion transfrontalière.
La composition actuelle de la Société Absorbante est la suivante;
- Monsieur Andrea RODA, né à Como (Italie) le 11 avril 1990, résident à CH-6900 LUGANO (Confédération helvé-
tique), 15, Via Al Chioso,
- Monsieur Nico SCHAEFFER, né le 15 mai 1937 à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg), résident profession-
nellement à L-2227 LUXEMBOURG, 12, avenue de la Porte-Neuve;
- Monsieur Claude GEIBEN, né le 16 septembre 1971 à Luxembourg, résident professionnellement à L-2227 LUXEM-
BOURG, 12, avenue de la Porte-Neuve.
h. La date à laquelle les opérations de la Société Absorbée seront comptabilisées dans les comptes annuels de la Société
Absorbante (conformément à l'Article 261 (2) e) de la Loi Luxembourgeoise et à l'Article 2501- <i>teri> , 6) du C.C.). Les
opérations de la Société Absorbée seront comptabilisées dans les comptes de la Société Absorbante à compter de la date
de prise d'effet juridique de la fusion.
i. Continuation ou fin prévue de l'objet social de la Société Absorbée. La Société Absorbante continuera à mettre en
œuvre l'objet social de la Société Absorbée.
j. Approbations sociales afin d'effectuer la fusion transfrontalière conformément au Projet commun de fusion trans-
frontalière. La décision d'effectuer la fusion transfrontalière conformément au Projet commun de fusion transfrontalière
n'est pas soumise à l'approbation d'un conseil de surveillance ou d'un tiers.
Le Projet commun de fusion transfrontalière sera approuvé par l'assemblée des associés de la Société Absorbée, passée
par-devant un notaire italien, et par l'assemblée des associés de la Société Absorbante, passée par-devant un notaire lu-
xembourgeois.
k. Effets de la fusion sur le fonds commercial et les réserves distribuables de la Société Absorbante. La fusion trans-
frontalière n'affecte ni le fonds de commerce ni les réserves distribuables de la Société Absorbante,
l. Effets probables de la fusion sur l'emploi. Les Sociétés participantes à la fusion transfrontalière n'ont pas d'employés.
m. Informations relatives à la procédure de fixation des arrangements pour l'implication des employés dans la définition
de leurs droits de participation dans la société résultant de la fusion transfrontalière. Les Sociétés participantes à la fusion
n'ont pas d'employés.
n. Informations relatives à l'évaluation du patrimoine de la Société Absorbée acquis par la Société Absorbante (con-
formément à l'Article 261 (4) d) de la Loi Luxembourgeoise et à l'Article 6, f), du D.L.). L'évaluation de l'actif et du passif
de la Société Absorbée acquis par la Société Absorbante a été réalisée le 5 octobre 2015 et conformément aux Gaap Italiens
actuellement en vigueur, le patrimoine de la Société Absorbée a été évalué comme suit:
- crédits: valeur de réalisation estimée;
- débits; valeur nominale.
o. Date des derniers comptes annuels adoptés ou des bilans intérimaires. Les dates des comptes annuels ou des bilans
intérimaires des deux Sociétés Fusionnantes utilisées pour établir les conditions de la fusion transfrontalière sont les sui-
vantes:
- Société Absorbante: bilan au 31.07.2015.
p. Proposition du niveau de compensation des associés. Aucune compensation en numéraire n'est proposée pour les
associes qui votent contre le projet de fusion transfrontalière puisque l'associé unique de la Société Absorbée est la Société
Absorbante. Il n'y aura donc aucun vote contraire à ce projet. Les actionnaires de la Société absorbante ont déjà fait savoir
qu'ils voteront en faveur du projet de fusion transfrontalière.
q. Informations relatives à la protection des créanciers. Cette fusion transfrontalière n'aura aucun effet négatif ni in-
fluencera-t-elle la position des créanciers des Sociétés Fusionnantes, ni la solvabilité de la Société Absorbante.
En tout cas, les seuls créanciers de la Société Absorbante, après la Scission de Rodafin Spa en faveur de la Société
Absorbante, seront les actuels porteurs d'obligations de la Société Rodafin S.p.A., qui ont approuvé à l'unanimité la Scission
et la Fusion subséquente dans Uniwell S.A..
139853
De plus, les créanciers de la Société Absorbante bénéficieront des droits et de la protection qui leur est accordée en vertu
de l'Article 268 de la Loi Luxembourgeoise.
r. Entrée en vigueur et validité. Lorsque la Scission prévue par le paragraphe (ii) en prémisse est réalisée, du point de
vue de la loi luxembourgeoise sur les sociétés, la fusion transfrontalière est considérée comme étant légalement en vigueur
à compter de la date d'approbation de la fusion transfrontalière par les actionnaires de la Société Absorbante, à condition
qu'un notaire italien ait émis un certificat de pré-fusion conformément à l'Article 10 de la Directive 2005/56/CE et que le
notaire luxembourgeois reçoive ledit certificat de pré-fusion, de façon que la fusion transfrontalière puisse être considérée
comme effective. La fusion transfrontalière sera en vigueur vis-à-vis des tiers à compter de la date de publication de l'acte
notarié par lequel les actionnaires et obligataires de la Société Absorbante acceptent la fusion conformément aux Articles
9 et 273- <i>teri> de la Loi Luxembourgeoise.
Dès l'entrée en vigueur, il ne sera plus possible de déclarer la présente fusion transfrontalière nulle et non réalisée.
s. Annexe. L'annexe au présent projet de fusion transfrontalière fait partie intégrante du Projet Commun de Fusion.
t. Communications et publications. Le présent Projet commun de fusion transfrontalière sera déposé auprès du Registre
des Sociétés de Milan, où la Société Absorbée est immatriculée et, enregistré et déposé conformément à la Loi Luxem-
bourgeoise, auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, où la Société Absorbante est immatriculée.
u. Frais. Toutes les taxes, les frais et les dépenses dus en relation avec la présente fusion transfrontalière et sa mise en
application seront à la charge de la Société Absorbante, parce que cette société est la seule à continuer d'exister après la
fusion transfrontalière.
v. Divers. Le présent Projet commun de fusion transfrontalière est soumis à de possibles modifications, ajouts et mises
à jour requis par les autorités compétentes, italiennes ou luxembourgeoises, ou requis lors du dépôt du document auprès
des registres publics respectifs.
Le présent Projet commun de fusion est rédigé en italien et en français.
PROGETTO COMUNE DI FUSIONE TRANSFRONTALIERA
Gli amministratori di
1. Uniwell S.A., una società anonima ("société anonyme"), disciplinata dal diritto lussemburghese, con sede legale a
Lussemburgo, Gran ducato del Lussemburgo, L-2311 Lussemburgo, avenue Pasteur, 3, iscritta presso il Registro del Com-
mercio e delle Imprese di Lussemburgo con il numero B 42.523, con capitale sociale di Euro 5.681.025,89 (la "Società
Incorporante"); e
2. Gielledi S.p.A. a socio unico, una società per azioni disciplinata dal diritto italiano, con sede legale a Milano, Piazzale
Medaglie d'Oro, 1, Repubblica Italiana, con capitale sociale di Euro 50.000,00, interamente versato, iscrìtta presso il
Registro delle Imprese di Milano con il numero 09220220967, interamente partecipata da Uniwell S.A. (la "Società In-
corporanda", e congiuntamente alla Società Incorporante, le "Società partecipanti alla Fusione").
Premesse:
(i) la presente fusione transfrontaliera è finalizzata a razionalizzare la struttura dei gruppo cui la Società Incorporanda
appartiene; in particolare, la presente fusione prevede l'incorporazione di una società che risulterà beneficiaria di una
scissione parziale proporzionale di altra società italiana, secondo un progetto di scissione che è in corso dì esecuzione (la
"Scissione").
Pertanto, alla data di efficacia della presente fusione transfrontaliera il patrimonio della Società Incorporanda includerà
anche le attività e le passività oggetto della predetta scissione;
(ii) la presente fusione transfrontaliera diverrà efficace dopo che si sarà perfezionata la Scissione;
(iii) poiché la Società Incorporante è disciplinata dal diritto lussemburghese, mentre la Società Incorporanda è discipli-
nata dal diritto italiano, la presente operazione integra gli estremi di una fusione transfrontaliera ai sensi della Direttiva
2005/58/CE, datata 26 ottobre 2005 (in seguito, la "Direttiva"];
(iv) in particolare, alla presente fusione transfrontaliera per incorporazione prende parte una società che detiene la totalità
delle azioni che conferiscono diritto di voto nell'assemblea delia Società Incorporanda ai sensi dell'Articolo 2505 del Codice
Civile italiano [in seguito, il "C.C."), dell'Articolo 18 del Decreto Legislativo Italiano n. 108/2008 (in seguito, il "D.L."),
degli Articoli 271 e 273- <i>teri> (1) della Legge lussemburghese sulle società commerciali del 10 agosto 1915, come in seguito
modificata (in seguito, la "Legge Lussemburghese") e dell'Articolo 15 della Direttiva;
(v) poiché la presente è una fusione transfrontaliera che seguirà le procedure semplificate, in quanto la Società Incor-
porante detiene e deterrà anche alla data di efficacia della fusione, l'intero capitale sociale della Società Incorporanda, non
è previsto alcun aumento del capitale sociale della Società Incorporante;
(vi) la presente fusione transfrontaliera per incorporazione sarà perfezionata nel pieno rispetto della normativa italiana
e di quella lussemburghese, e, segnatamente, delle prescrizioni normative del D.L. e della Legge Lussemburghese. Per
quanto non previsto da tali norme, la fusione transfrontaliera deve essere perfezionata a norma delle rispettive discipline
nazionali di ciascuna delle Società Partecipanti alla Fusione;
139854
(vii) il presente Progetto comune di fusione transfrontaliera è stato redatto rispettando tutte le previsioni disposte dalle
leggi italiane e lussemburghesi concernenti le fusioni transfrontaliere, come pure le fusioni nazionali, allorché necessario;
(viii) la Società Incorporante e la Società Incorporanda hanno nominato un organo di controllo;
(ix) nessuna delle Società Partecipanti alla Fusione è quotata su un mercato regolamentato;
(x) nessuna delle Società Partecipanti alla Fusione ha emesso obbligazioni convertibili, mentre entrambe hanno emesso
obbligazioni ordinarie non convertibili;
(xi) entrambe le Società Partecipanti alla Fusione possono partecipare ad una fusione secondo quanto previsto dalla
normativa nazionale loro applicabile;
(xii) le Società Partecipanti alla Fusione non sono state liquidate o dichiarate fallite, né è stata dichiarata nei loro confronti
alcuna sospensione dei pagamenti;
(xiii) nessuna delle Società Partecipanti alla Fusione ha dipendenti.
Le Società Partecipanti alla Fusione propongono una fusione transfrontaliera ai sensi della Direttiva sulle fusioni trans-
frontaliere delle società di capitali e delle norme nazionali applicabili alle Società Partecipanti alla Fusione, a seguito della
quale;
- la Società Incorporanda sarà sciolta senza che vi sia una liquidazione;
- all'amministratore unico della Società Incorporanda saranno attribuiti tutti i poteri necessari per la sottoscrizione di
qualsiasi atto o documento richiesto dalla normativa italiana al fine di completare il processo di fusione, incluso, Inter alia,
l'atto dì fusione transfrontaliera da sottoscrivere dinanzi al notaio italiano come prescritto dal D.L.;
- la Società Incorporante acquisirà l'intero patrimonio attivo e passivo delia Società Incorporanda per successione uni-
versale.
Le informazioni che devono essere menzionate nel presente Progetto di fusione transfrontaliera a norma dell'Articolo
261 della Legge Lussemburghese, dell'Articolo 6 del D.L. e dell'Articolo 2501- <i>teri> C.C. sono le seguenti:
a. La forma, la denominazione, la sede legale e la legge regolatrice delle società che partecipano alla fusione.
La Società incorporante
(i) la società anonima lussemburghese ("société anonime") Uniwell S.A., costituita e disciplinata dal diritto lussembur-
ghese, con sede legale a Lussemburgo, con capitale sociale di Euro 5.681.025,89.
La Società Incorporanda
(ii) la società italiana per azioni ("società per azioni") Gielledi S.p.A, a socio unico, con un unico socio, costituita e
disciplinata dal diritto italiano, con sede legale a Milano, Piazzale Medaglie D'Oro, 1, Repubblica Italiana, interamente
partecipata da Uniwell S.A., con capitale sociale di Euro 50.000,00, interamente versato, iscritta al registro delle Imprese
di Milano, numero 09220220967.
b. L'atto costitutivo della Società Incorporante. L'atto costitutivo della Società Incorporante non necessita di essere
modificato o integrato in concomitanza con la fusione perché, tra l'altro, la presente è una fusione transfrontaliera sempli-
ficata e, pertanto, non è necessario un aumento del capitale sociale della Società Incorporante.
La Società Incorporante, a seguito della presente fusione transfrontaliera, non muterà la sua forma societaria, la deno-
minazione o la sede legale.
L'atto costitutivo della Società Incorporante è contenuto nell'atto redatto dal notaio Marc ELTER, notaio in Lussem-
burgo, Gran Ducato del Lussemburgo, e pubblicato nel Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N. 140 in data
1 aprile 1993.
L'atto costitutivo è stato modificato più volte e da ultimo mediante atto redatto dal notaio Francois KESSELER, residente
a Esch-sur-Alzette, in data 29 aprile 2010, pubblicato nel Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations no 1271 in
data 17 giugno 2010. L'atto costitutivo della Società Incorporante è allegato al presente Progetto comune di fusione trans-
frontaliera come Allegato A.
c. Modalità di esecuzione della fusione transfrontaliera. La fusione transfrontaliera sarà attuata senza alcun aumento di
capitale della Società Incorporante, in quanto la Società Incorporante è l'unico socio della Società Incorporanda. Pertanto,
nella presente fusione transfrontaliera per incorporazione della società controllata al 100% da parte della società control-
lante, non vi è alcuna assegnazione di azioni rappresentative del capitale della Società Incorporante.
Come conseguenza di quanto asserito nel precedente paragrafo - ai sensi degli Articoli 2505 C.C, 18 D.L. e 15.1 della
Direttiva - il rapporto di cambio e la modalità di assegnazione delle azioni rappresentative del capitale sociale, la data a
decorrere dalla quale tali azioni rappresentative del capitale sociale danno diritto alla partecipazione agli utili, nonché ogni
modalità particolare relativa a tale diritto non devono essere riportati nel presente Progetto comune di fusione transfron-
taliera. Per le medesime ragioni, la relazione degli esperti indipendenti non deve essere redatta. La presente operazione -
come già illustrato - è una fusione transfrontaliera per incorporazione, alla quale partecipa una Società incorporante che
detiene tutte le azioni che conferiscono diritto dì voto all'assemblea della Società Incorporanda e per questi motivi la presente
fusione semplificata sarà perfezionata nel rispetto dell'Articolo 2505 CC, dell'Articolo 18 D.L. (che recepisce l'Articolo
15.1 della Direttiva) e, altresì, dell'Articolo 271(3) e 273- <i>teri> (1) e 278 della Legge Lussemburghese.
139855
d. Relazione dell'organo di amministrazione e relazione degli esperti indipendenti. Dal momento che il caso di specie
è una fusione transfrontaliera operata seguendo le formalità semplificate, le prescrizioni dell'Articolo 2501- <i>teri> , comma
1, nn. 3), 4) e 5) C.C. e dell'Articolo 6, comma 1, lettera b) del D.L. non sono applicabili. Inoltre, la relazione degli esperti
indipendenti non deve essere redatta, in virtù dell'Articolo 9 del D.L. e degli Articoli 8 e 15 della Direttiva. In conformità
a quanto previsto dal terzo comma dell'Articolo 2501- <i>quateri> e dell'Articolo 2501- <i>quinquiesi> , comma quarto del Codice
Civile, e degli articoli 265 (quest'ultimo con riferimento al comma 3) e 26 (quest'ultimo con riferimento al comma 5) della
Legge Lussemburghese, i soci e titolari di altri strumenti finanziari emessi dalle società coinvolte nella presente fusione
hanno manifestato la loro intenzione a voler rinunciare alla predisposizione della situazione patrimoniale, alla relazione
degli esperti e alla relazione dell'organo amministrativo.
e. I diritti e il trattamento accordati dalla Società incorporante a particolari categorie di azionisti o ai possessori di titoli
diversi dalle azioni rappresentative del capitale sociale, in ottemperanza all'Articolo 261 (2) f) della Legge Lussemburghese
e all'Articolo 2501- <i>teri> , n. 7, C.C. Poiché non vi sono soggetti che, a titolo diverso da azionisti, abbiano diritti speciali
nei confronti della Società Incorporanda, nessun diritto speciale e nessun trattamento particolare sarà attribuito dalla Società
Incorporante ad alcun soggetto, e nessuna altra particolare misura concernente tali soggetti è stata proposta o adottata.
f. I vantaggi particolari eventualmente attribuiti agli esperti che esaminano il progetto dì fusione transfrontaliera nonché
ai membri degli organi amministrativi o di controllo delle Società Partecipanti alla Fusione (a norma dell'Articolo 261 (2)
g) della Legge Lussemburghese, dell'Articolo 2501- <i>teri> , n. 8, C.C. e dell'Articolo 6, comma 1, lettera c), del D.L.). Nessun
vantaggio particolare è attribuito ai membri degli organi amministrativi o di controllo delle Società Partecipanti alla Fusione.
Trattandosi di una fusione semplificata, ai sensi dell'Articolo 15 della Direttiva, nessun esperto indipendente è stato no-
minato per redigere la relazione sulla fusione, restando inteso che i soci e i titolari di altri strumenti finanziari, sia della
Società Incorporante che della Società Incorporata, hanno già manifestato la loro intenzione a rinunciare a tale relazione,
non essendo, peraltro, obbligatoria per questo tipo di fusione ai sensi dell'articolo 278 della Legge Lussemburghese,
g. Programmi circa la composizione dell'organo amministrativo della Società Incorporante a seguito della fusione
transfrontaliera. Non vi è alcun proposito di modificare la composizione dell'organo amministrativo a seguito della fusione
transfrontaliera.
Allo stato attuale, l'organo amministrativo della Società Incorporante è cosi composto:
- Sig. Andrea RODA, nato a Como (Italia), l' 11 aprile 1990, residente a CH-6900 LUGANO (Svizzera), 15, Via Al
Chioso,
- Sig. Nico SCHAEFFER, nato a Echternach (Grand-Duché de Luxembourg) il 15 maggio 1937, domicilio professionale
a L-2227 LUXEMBOURG, 12, avenue de la Porte-Neuve;
- Sig. Claude GAIBEN, nato a Luxembourg il 16 settembre 1971, domicilio professionale a L-2227 LUXEMBOURG,
12, avenue de la Porte-Neuve.
h. La date a decorrere dalla quale le operazioni della Società Incorporanda sono imputate al bilancio della Società
Incorporante (a norma dell'Articolo 161 (2) e) della Legge Lussemburghese e dell'Articolo 2501- <i>teri> , 6), C.C). Le ope-
razioni della Società Incorporanda saranno imputate al bilancio della Società Incorporante a decorrere dalla data di efficacia
civilistica della fusione.
i. Continuazione o interruzione del perseguimento dell'oggetto sociale della Società Incorporanda. La Società Incorpo-
rante continuerà a perseguire l'oggetto sociale della Società Incorporanda.
j. Approvazione della fusione transfrontaliera in conformità al Progetto comune di fusione transfrontaliera. La decisione
di effettuare la fusione transfrontaliera in conformità al Progetto comune di fusione transfrontaliera non è soggetta all'ap-
provazione del collegio sindacale o di qualsivoglia altro soggetto.
Il Progetto comune di fusione transfrontaliera deve essere approvato dall'assemblea dei soci della Società Incorporanda,
in forma di atto notarile, come pure dai soci della Società Incorporante dinnanzi a un notaio lussemburghese.
k. Effetti della fusione sull'avviamento e sulle riserve distribuibili della Società Incorporante. La fusione transfrontaliera
non avrà alcun impatto sull'avviamento o sulle riserve distribuibili della Società Incorporante.
l. Probabili effetti della fusione sull'impiego. Le Società partecipanti alla fusione transfrontaliera non dispongono di
alcun dipendente.
m. Informazioni sulle procedure secondo le quali sono fissate le modalità relative al coinvolgimento dei lavoratori nella
definizione dei loro diritti di partecipazione nella società derivante dalla fusione transfrontaliera. Le Società partecipanti
alla fusione transfrontaliera non dispongono di alcun dipendente.
n. Informazioni sulla valutazione degli elementi patrimoniali attivi e passivi della Società Incorporanda che sono tras-
feriti alla Società Incorporante (a norma dell'Articolo 261 (4) d) della Legge Lussemburghese e dell'Articolo 6, f), del
D.L.). La valutazione del patrimonio attivo e passivo della Società Incorporanda che sarà acquisito dalla Società Incorpo-
rante è stata eseguita da ultimo alla data del 5 ottobre 2015, e sulla base dei principi contabili italiani attualmente in vigore
le attività e le passività della Società Incorporanda sono state valutate come segue;
- crediti: valore di presumibile realizzo;
139856
- debiti: valore nominale.
o. La data dei bilanci annuali più recenti o delle situazioni patrimoniali più recenti. La data dei bilanci annuali più recenti
o delle situazioni patrimoniali più recenti delle Società Partecipanti alla Fusione, rispettivamente utilizzati per stabilire le
condizioni della fusione transfrontaliera, è:
- Società Incorporante: bilancio al 31.07.2015.
p. Proposta per l'ammontare dell'indennizzo per i soci. Nessun indennizzo in denaro per i soci che votassero contro la
proposta di effettuare la fusione transfrontaliera è stato proposto, poiché il solo socio della Società Incorporanda è la Società
Incorporante e, pertanto, non sono attesi voti contrari alla proposta. I soci hanno già manifestato la loro intenzione di votare
a favore del progetto di fusione transfrontaliera.
q. Informazioni concernenti la tutela dei creditori. La presente fusione transfrontaliera non inciderà o influenzerà ne-
gativamente la posizione dei creditori delle Società Partecipanti alla Fusione o la solvibilità della Società Incorporante.
In ogni caso, gii unici creditori della Società Incorporanda, una volta perfezionata la Scissione di cui alle premesse, sono
rappresentati dagli attuali obbligazionisti della società Rodafin S.p.A., i quali hanno approvato all'unanimità la Scissione
e la successiva Fusione in Uniwell S.A.
Inoltre, i creditori della Società Incorporante beneficeranno dei diritti e della protezione normalmente loro attribuita in
virtù dell'Articolo 268 della Legge Lussemburghese.
r. Efficacia e validità. Una volta realizzata la Scissione, dal punto di vista del diritto societario lussemburghese la presente
fusione transfrontaliera sarà legalmente efficace a partire dalla data di approvazione della fusione transfrontaliera da parte
dei soci della Società Incorporante, a condizione che il notaio italiano rilasci un certificato preliminare a norma dell'Articolo
10 della Direttiva 2005/56/CE e che il notaio lussemburghese riceva tale certificato preliminare, cosicché l'efficacia legale
della fusione transfrontaliera sarà considerata soddisfatta. La fusione transfrontaliera acquisterà effetto nei confronti dei
terzi alla data di pubblicazione dell'atto notarile di approvazione della fusione da parte dei soci della Società Incorporante
conformemente all'Articolo 9 e all'Articolo 273- <i>teri> della Legge Lussemburghese.
Una volta che la fusione sia divenuta efficace, non sarà possibile dichiarane la nullità o l'invalidità.
s. Allegato. L'allegato a questo Progetto comune di fusione transfrontaliera costituisce parte integrante del presente
Progetto.
t. Comunicazioni e pubblicazioni. Il presente Progetto comune di fusione transfrontaliera sarà iscritto presso il Registro
delle Imprese di Milano ove la Società Incorporanda è registrata, e, a norma della Legge Lussemburghese, presso il Registro
Lussemburghese delle imprese e delle Società, ove la Società Incorporante è registrata.
u. Clausola sulle spese. Tutte le imposte, compensi e costi che possano sorgere in relazione alla presente fusione trans-
frontaliera e al suo completamento saranno a carico della Società Incorporante, poiché sarà l'unica società a continuare ad
esistere successivamente alla presente fusione transfrontaliera.
v. Varie. Il presente Progetto comune di fusione transfrontaliera è soggetto alle modifiche, integrazioni e aggiornamenti
che possano essere richiesti dalla pubblica autorità, sia italiana che lussemburghese, o richiesti al momento dell'iscrizione
del presente documento nei rispettivi pubblici registri.
Il presente Progetto comune di fusione transfrontaliera è stato redatto in italiano e francese.
Uniwell S.A., Società Anonima
3, avenue Pasteur, L-2311 Lussemburgo
R.C.S. Lussemburgo B 42.523
Costituzione
28.12.1992
Dottor Marc Elter, all'epoca notaio residente a Lussemburgo
C 140 del 1.4.1993
ultima modifica
29.04.2010
Dottor Francis Kesseler, notaio residente a Esch/Alzette
C 1271 del 17.6.2010
Statuto coordinato
Statuto di Uniwell S.A.
Art. 1. Esiste una società lussemburghese sotto forma di società anonima, denominata "UNIWELL S.A.".
Art. 2. La sede sociale è in Lussemburgo,
Se alcuni eventi straordinari dì ordine pubblico, economico o sociale, tali da compromettere la normale attività presso
la sede sociale o la semplice comunicazione di tale sede con l'estero, si fossero verificati o fossero imminenti, la sede sociale
può essere dichiarata trasferita provvisoriamente fino alla completa cessazione di tali circostanze anomale all'estero, senza
che, tuttavia, questa misura possa avere alcun effetto sulla nazionalità della società, la quale, nonostante il temporaneo
trasferimento della sede, rimarrebbe in Lussemburgo.
139857
Tale dichiarazione di trasferimento della sede sociale sarà fatta e pubblicata secondo le modalità previste dalla legge in
vigore nel paese nel quale la sede venga trasferita, da parte dell'organo esecutivo della società che abbia il potere di stipulare
gli atti di gestione corrente e giornaliera.
Art. 3. La società ha come oggetto sociale la partecipazione, in qualunque forma, in qualsiasi società lussemburghese
o straniera, l'acquisizione di qualunque titolo o diritto, mediante partecipazione, apporto, sottoscrizione, acquisto a termine
fermo o mediante opzione e qualsiasi altra maniera e, tra l'altro, l'acquisizione di brevetti e licenze, la loro gestione e il loro
sviluppo, nonché qualsiasi operazione legata direttamente o indirettamente al suo oggetto, prendendo in prestito in qualsiasi
valuta, attraverso emissioni di obbligazioni convertibili e/o subordinate e di buoni e accordando dei prestiti alle società
presso le quali abbia assunto interessenze.
Art. 4. La società ha una durata limitata al 31 dicembre 2035.
Essa può essere sciolta per decisione dell'assemblea generale straordinaria degli azionisti che delibera come in materia
di modificazione dello statuto.
Art. 5. Il capitale sottoscritto è fissato a Euro 5.681.025,89 (cinquemilioniseicentoottantunomilaventicinquevirgolaot-
tantanove), rappresentato da 110.000 (centodiecimila) azioni di valore nominale di Euro 51,65 (cinquantunovigolasessan-
tacinque) ciascuna.
Le azioni sono nominative o al portatore, su scelta dell'azionista.
Art. 6. La società non riconosce che un unico titolare per ciascun titolo. Se il tìtolo appartiene a più persone o se è gravato
da usufrutto o da pegno, la società ha la facoltà di sospendere l'esercizio dei diritti ad esso inerenti fino a quando una persona
sarà designata quale titolare, per esso, di tali diritti.
Art. 7. La società è amministrata da un consiglio composto da almeno tre membri, azionisti o no, nominati per un termine
che non può eccedere i sei anni, dall'assemblea generale degli azionisti. Gli amministratori sono divìsi in amministratori
di Categoria A e di Categoria B e impegnano la società verso i terzi con la firma di due amministratori, di cui uno appar-
tenente alla Categoria B e l'altro alla Categoria A.
Le operazioni della società sono sorvegliate da uno o più commissari, azionisti o no.
Gli amministratori e i commissari sono nominati dall'assemblea generale degli azionisti che ne determina il numero e
la durata del mandato e può revocarli in qualsiasi momento. Essi sono rieleggibili.
I mandati non possono, salvo il caso di rielezione, superare una durata dì un anno. Essi scadono subito dopo l'assemblea
generale ordinaria dell'anno della loro scadenza.
In caso di mancanza di un amministratore nominato dall'assemblea generale, i restanti amministratori così nominati
hanno in questo caso il diritto di effettuare una cooptazione, l'assemblea generale, nella sua prima riunione, procede all'ele-
zione definitiva.
Art. 8. Il consiglio di amministrazione elegge un presidente tra i suoi membri. Esso può eleggere anche uno o più vice-
presidenti. In caso di impedimento del presidente o di un vice-presidente l'amministratore nominato per tale scopo dagli
amministratori presenti lo sostituisce.
Art. 9. il consiglio di amministrazione si riunisce a seguito della convocazione del presidente del consiglio o di un vice-
presidente, o di due amministratori.
Le riunioni si svolgono presso il luogo, al giorno e l'ora riportati nell'avviso di convocazione.
Il consiglio di amministrazione non può deliberare validamente se non con la presenza, di almeno il cinquanta per cento
dei suoi membri, votando personalmente per mandatario, per iscritto per telegramma o telex. Il mandato può essere conferito
solo a un altro amministratore.
Le decisioni del consiglio sono prese a maggioranza assoluta dei votanti.
Art. 10. Le deliberazioni del consiglio sono messe a verbale, che è sottoscritto da due amministratori.
Art. 11. Il consiglio di amministrazione è investito di tutti i poteri per compiere ogni atto di amministrazione e dispo-
sizione che interessi la società. Tutto ciò che non è espressamente riservato all'assemblea generale, dalla legge o dal presente
statuto, è di sua competenza.
Esso può in particolare in via esemplificativa, fare e concludere tutti i contratti e gli atti necessari per dare esecuzione
a tutti gli affari o le operazioni che interessino la società, decidere di tutti gli apporti, cessioni, sottoscrizioni, sponsoriz-
zazioni, associazioni, partecipazioni e interventi finanziari, in relazione a tali operazioni, incassare tutte le somme dovute
appartenenti alla società, dare valide quietanze, fare e autorizzare tutti i prelievi, i trasferimenti e le cessioni di fondi di
liquidità, crediti o beni appartenenti alla società.
Esso può prestare o prendere in prestito per breve o lungo termine, anche emettere obbligazioni con o senza mezzi di
garanzia, tali obbligazioni possono essere convertite in azioni previa autorizzazione dell'assemblea generale straordinaria
degli azionisti.
139858
Art. 12. Il consiglio di amministrazione può delegare tutti o una parte dei suoi poteri, per quanto riguarda la gestione
ordinaria, sia a un comitato direttivo composto o meno da membri scelti al suo interno, sia a uno o più amministratori,
direttori o altri agenti, che non possono essere azionisti della società.
Il consiglio determina le modalità di esercizio di questi poteri con una attestazione sottoscritta dallo stesso così come la
remunerazione specifica per tale delega. Quando è nominato come delegato un membro del consiglio di amministrazione,
è richiesta la preventiva autorizzazione dell'assemblea generale.
II consiglio può anche conferire tutti i poteri speciali a uno o più mandatari di sua scelta, amministratori o no.
Art. 13. L'assemblea generale annuale sì riunisce a pieno diritto presso il comune della sede sociale, il primo lunedì del
mese di maggio alle ore 11:00 e per la prima volta nel 1994. Se tale giorno è festivo, l'assemblea si riunisce il primo giorno
lavorativo successivo alla stessa ora.
Tutte le altre assemblee generali si tengono sia presso la sede sociale, sia in altro luogo indicato nell'avviso di convo-
cazione fatto dal consiglio dì amministrazione o tramite il presidente del consiglio di amministrazione.
Le assemblee generali ordinarie sono presiedute dal presidente o da uno dei vice-presidenti o, inizialmente da un am-
ministratore designato dal consiglio, L'ordine del giorno delle assemblee generali ordinarie è stabilito dal consiglio. L'ordine
del giorno deve essere indicato nell'avviso di convocazione.
Le assemblee generali ordinarie annuali e le assemblee generali ordinarie convocate in via straordinaria, assumono le
decisioni con la maggioranza dei membri presenti o rappresentati.
Art. 14. L'assemblea generale ha i più ampi poteri per effettuare o ratificare tutti gli atti che interessano la società.
Art. 15. L'esercizio sociale comincia il primo di gennaio e finisce il trentun dicembre di ogni anno. Il primo esercizio
sociale decorrere dalla data di costituzione sino al 31 dicembre 1993.
Art. 16. Ogni anno e per la prima volta nel 1994, il consiglio di amministrazione farà il bilancio e il conto profitti e
perdite. Dovranno essere fatti gli ammortamenti necessari.
Art. 17. L'utile di bilancio, al netto delle spese generali e di gestione, dei contributi previdenziali e degli ammortamenti
necessari, costituisce l'utile della società.
Sull'utile netto così determinato va prelevato il cinque per cento da destinare alla formazione della riserva legale; tale
prelievo cesserà di essere obbligatorio allorché il fondo di riserva legale corrisponderà alla decima parte del capitale. La
destinazione da fornire al saldo dell'utile sarà determinata annualmente dall'assemblea generale ordinaria su proposta del
consiglio di amministrazione.
Tale destinazione può comportare la distribuzione di dividendi, la creazione o l'alimentazione di fondi di riserva, di
copertura, il riporto a nuovo, così come l'abbattimento del capitale senza che il capitale sociale nominale venga ridotto,
I dividendi eventualmente attribuiti sono pagati nei luoghi e agli orari stabiliti dal consiglio di amministrazione. L'as-
semblea generale può autorizzare il consiglio di amministrazione a pagare i dividendi nella valuta in cui è redatto il bilancio
e stabilire il tasso di conversione del dividendo nella valuta effettiva del pagamento.
Il consiglio di amministrazione può procedere al versamento di acconti sui dividendi alle condizioni e secondo le mo-
dalità fissate dalla legge,
Art 18. L'assemblea generale sente le relazioni degli amministratori e dei commissari e discute il bilancio.
Dopo l'approvazione del bilancio, l'assemblea generale si pronuncia con voto specifico sullo scarico degli amministratori
e dei commissari. Tale scarico è valido solo se il bilancio non contenga né omissioni, né false indicazioni dissimulanti la
situazione reale della società e, quanto agli atti compiuti al di fuori dello statuto, solo se sono indicati espressamente
nell'avviso di convocazione.
Art. 19. L'assemblea generale straordinaria può, su proposta del consiglio di amministrazione, modificare lo statuto in
tutte le sue disposizioni. Le convocazioni sono fatte nelle forme prescritte per l'assemblea generale ordinaria.
Le assemblee generali straordinarie sono regolarmente costituite e deliberano validamente a condizione che siano pre-
senti almeno gli azionisti o i mandatari speciali degli azionisti rappresentanti almeno la metà del capitale sociale.
Se la prima di queste condizioni non è rispettata, una nuova assemblea può essere convocata dal consiglio di amminis-
trazione, con le medesime forme statutarie; questa convocazione riproduce la data e gli esiti della presente assemblea.
La seconda assemblea delibera validamente, se è composta da un numero di azionisti rappresentante almeno un terzo
del capitale sociale, nel caso di modificazioni riguardanti l'oggetto o la forma della società, in tutti gli altri casi non è
richiesto alcun quorum.
Nelle due assemblee le decisioni, per essere adottate, devono riunire i due terzi (2/3) dei voti degli azionisti presenti o
rappresentati oppure i tre quarti (3/4) di questi voti se la deliberazione riguardi l'oggetto o la forma della società.
Art. 20. Le assemblee generali, tanto quelle ordinarie che quelle straordinarie, possono riunirsi e decidere anche senza
una valida convocazione precedente, ogniqualvolta tutti gli azionisti sono presenti o rappresentati e acconsentano a deli-
berare sui temi messi all'ordine del giorno.
139859
Art. 21. In qualsiasi momento, l'assemblea generale straordinaria può pronunciare lo scioglimento anticipato della so-
cietà. Nel caso di scioglimento anticipato della società, l'assemblea generale straordinaria regola le modalità di liquidazione
e nomina uno o più liquidatori che abbiano come compito quello di realizzare tutto l'attivo mobiliare e immobiliare della
società e di estinguere il passivo.
Sull'attivo netto proveniente dalla liquidazione dopo l'estinzione del passivo sarà prelevata una somma necessaria per
rimborsare l'importo versato e non abbattuto delle azioni, mentre il saldo sarà ripartito proporzionalmente tra tutte le azioni.
Art. 22. Per tutti gli aspetti non regolati dal presente statuto le parti sono soggette alle disposizioni della legge del 10
agosto 1915 sulle società commerciali e alle leggi modificative.
Esch/Alzette, il 9 dicembre 2013.
PER STATUTI CONFORMI
Timbro: Francis KESSELER
<i>Notaioi> , ESCH/ALZETTE
Firma illeggibile
Uniwell S.A., Société Anonyme
3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B 42.523
constitution
28.12.1992
Maître Marc ELTER, alors notaire de résidence à Luxembourg
C 140 du 01.04.1993
dernière modification
29.04.2010
Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette
C 1271 du 17.6.2010
Statuts coordonnés
Art. 1
er
. Il existe une société luxembourgeoise sous forme de société anonyme, sous la dénomination de «UNIWELL
S.A.».
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
Si des événements extraordinaires d'ordre public, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au
siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produisaient ou étaient imminents, le siège social
pourrait être déclaré transféré provisoirement jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales à l'étranger, sans
que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du siège, resterait luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et publiée selon les modalités légales en vigueur dans le pays
dans lequel le siège aura été transféré, par l'un des organes exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes
de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société a pour objet la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises luxembourgeoises
et étrangères, l'acquisition de tous titres et droits, par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière et entre autres l'acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en
valeur, ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet, en empruntant en toutes monnaies,
par la voie d'émission d'obligations qui pourront également être convertibles et/ou subordonnées et de bons et en accordant
des prêts à des sociétés dans lesquelles elle aura pris des intérêts.
Art. 4. La société a une durée de vie se limitant au 31 décembre 2035.
Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires statuant comme en matière
de modification des statuts.
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 5.681.025,89.- (cinq millions six cent quatre vingt et un mille vingt cinq euros
quatre vingt neuf cents), représenté par 110.000 (cent dix mille) actions d'une valeur nominale de EUR 51,65.- (cinquante
et un euros soixante cinq cents) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix, de l'actionnaire.
Art. 6. La société ne reconnaît qu'un titulaire par titre. Si le titre appartient à plusieurs personnes ou s'il est grevé d'un
usufruit ou d'un gage, la société a la faculté de suspendre l'exercice des droits y afférents jusqu'à ce qu'une seule personne
soit désignée comme étant, à son égard, titulaire de ces droits.
Art. 7. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés pour
un terme qui ne peut excéder six années, par l'assemblée générale des actionnaires. Les administrateurs seront divisés en
administrateurs de Catégorie A et de Catégorie B et engagée vis-à-vis de tiers par la signature de deux administrateurs,
dont une doit être d'un administrateur de Catégorie B et l'autre d'un administrateur de Catégorie A.
Les opérations de la société sont surveillées par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
139860
Les administrateurs et commissaires sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre et la
durée de leur mandat et peut les révoquer en tout temps. Ils sont rééligibles.
Les mandats ne peuvent, sauf réélection excéder une durée d'un an. Ils prennent fin immédiatement après l'assemblée
générale ordinaire de l'année de leur expiration.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restante ainsi nom-
més ont le droit d'y pourvoir provisoirement dans ce cas, rassemblée générale, lors de sa première réunion, procède à
élection définitive.
Art. 8. Le conseil d'administration élit un président parmi ses membres. Il peut élire un ou plusieurs vice-présidents. En
cas d'empêchement du président ou d'un vice-président l'administrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents
le remplace.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou d'un vice-président, ou de
deux administrateurs.
Les réunions ont lieu à l'endroit, au jour, et a l'heure désignés dans les avis de convocation.
Le conseil d'administration ne peut délibérer valablement que si cinquante pour cent au moins de ses membres participent
à la délibération en votant personnellement par mandataire, par écrit par télégramme ou télex. Le mandat ne peut être donné
qu'à un autre administrateur.
Les résolutions du conseil sont prises à la majorité absolue des votants.
Art. 10. Les délibérations du conseil sont constatées par des procès-verbaux, signés par deux administrateurs.
Art. 11. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration ou
de disposition qui intéressent la société. Tout ce qui n'est pas expressément réservé à l'assemblée générale, par la loi ou par
les présents statuts, est de sa compétence.
Il peut notamment et sans que la désignation qui va suivre soit limitative, faire et conclure tous contrats et actes néces-
saires à l'exécution de toutes entreprises où opérations qui intéressent la société, décider de tous apports, cessions,
souscriptions, commandites, associations, participations et interventions financières, relatifs auxdites opérations, encaisser
toutes sommes dues appartenant à la société, en donner valable quittance, faire et autoriser tous retraits, transferts et
aliénations de fonds de rentes, de créances ou de valeurs appartenant à la société.
Il peut prêter ou emprunter à court ou à long terme, même au moyen d'émissions d'obligations avec ou sans garantie,
ces obligations pourront sur autorisation préalable de rassemblée générale extraordinaire des actionnaires, être converties
en actions.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs, en ce qui concerne la gestion journalière,
soit à un comité directeur formé ou non de membres choisis dans son sein, soit à un ou plusieurs administrateurs, directeurs
ou autres agents, qui peuvent ne pas être actionnaires de la société.
Le conseil fixe les conditions d'exercice de ces pouvoirs par des signataires accrédités par lui, ainsi que les rémunérations
spéciales attachées à ces délégations. Lorsque la délégation est faite à un membre du conseil, l'autorisation préalable de
l'assemblée générale est requise.
Le conseil peut également conférer tous pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs mandataires de son choix, administrateurs
ou non.
Art. 13. L'assemblée générale annuelle se réunira de plein droit dans la commune du siège social, le premier lundi du
mois de mai à 11.00 heures et pour la première fois en 1994. Si ce jour est férié, l'assemblée aura lieu le premier jour
ouvrable suivant à la même heure.
Toutes autres assemblées générales se tiennent soit au siège social, soit en tout autre lieu indiqué dans la convocation
faite par le conseil d'administration ou par le président du conseil d'administration.
Les assemblées générales ordinaires sont présidées par le président ou un vice-président ou, au début, par un adminis-
trateur désigné par le conseil. L'ordre du jour des assemblées générales ordinaires est arrêté par le conseil. L'ordre du jour
devra être indiqué dans les convocations.
Les assemblées générales ordinaires annuelles et les assemblées générales ordinaires convoquées extraordinairement,
prennent leurs décisions à la majorité des membres présents ou représentés.
Art. 14. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice social court de la date de constitution jusqu'au 31 décembre 1993.
Art. 16. Chaque année et pour la première fois en 1994, le conseil d'administration dressera l'inventaire et le compte de
profits et pertes. Les amortissements nécessaires devront être faits.
Art. 17. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux et d'exploitation, des charges sociales et des
amortissements nécessaires, constitue le bénéfice de la société.
139861
Sur le bénéfice net ainsi déterminé, il est prélevé cinq pour cent pour être affectés à la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve aura atteint le dixième du capital. L'affectation
à donner au solde du bénéfice sera déterminée annuellement sur proposition du conseil d'administration par l'assemblée
générale ordinaire.
Cette affectation peut comporter la distribution de dividendes, la création ou l'alimentation de fonds de réserve, de
provision, le report à nouveau, ainsi que l'amortissement du capital sans que la capital exprimé ne soit réduit.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le conseil d'adminis-
tration. L'assemblée générale peut autoriser le conseil d'administration à payer les dividendes en toute autre monnaie que
celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la monnaie
du paiement effectif.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les mo-
dalités fixées par la loi,
Art. 18. L'assemblée générale entend les rapports des administrateurs et des commissaires et discute le bilan.
Après l'adoption du bilan, l'assemblée générale se prononce par un vote spécial sur la décharge des administrateurs et
des commissaires. Cette décharge n'est valable que si le bilan ne contient m omission, ni indication fausse dissimulant la
situation réelle de la société et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont été spécialement indiqués dans la
convocation.
Art. 19. L'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration, modifier les statuts
dans toutes leurs dispositions. Les convocations sont faites dans les formes prescrites pour les assemblées générales ordi-
naires.
Les assemblées générales extraordinaires sont régulièrement constituées et ne délibèrent valablement que pour autant
qu'elles soient composées d'un nombre d'actionnaires ou de mandataires spéciaux d'actionnaires représentant la moitié au
moins du capital social.
Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée peut être convoquée par le conseil d'admi-
nistration, dans les mêmes formes statutaires; cette convocation reproduit la date et le résultat de la présente assemblée.
La seconde assemblée délibère valablement, si elle se compose d'un nombre d'actionnaires représentant un tiers au moins
du capital social, s'il s'agit de modifications portant sur l'objet ou la forme de la société, dans tous les autres cas, aucun
quorum n'est requis.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être adoptées, devront réunir les deux tiers (2/3) des voix des actionnaires
présents ou représentés ou les trois quarts (3/4) de ces voix, si la délibération porte sur l'objet ou la forme de la société.
Art. 20. Les assemblées générales, tant ordinaires qu'extraordinaires, peuvent se réunir et statuer valablement même
sans convocation préalable, chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et consentent a délibérer sur
les objets portés à l'ordre du jour.
Art. 21. À toute époque, l'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration, pro-
noncer la dissolution anticipée de la société. En cas de dissolution anticipée de la société, l'assemblée générale extraordinaire
règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs ayant pour mission de réaliser tout l'actif mobilier et
immobilier de la société et d'éteindre le passif.
Sur l'actif net provenant de la liquidation après extinction du passif, il sera prélevé une somme nécessaire pour rembourser
le montant libéré et non amorti des actions, quant au solde, il sera réparti au prorata entre toutes les actions.
Art. 22. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
Esch/Alzette, le 9 décembre 2013.
POUR STATUTS CONFORMES
Francis KESSELER
<i>Notairei> , ESCH/ALZETTE
Référence de publication: 2015169300/636.
(150187160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 octobre 2015.
Hamilcar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 109.195.
Les comptes annuels au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
139862
HAMILCAR S.A.
Référence de publication: 2015150877/10.
(150165393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
HEDF-DBS S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 89.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Isabelle Pairon.
Référence de publication: 2015150879/10.
(150165229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
HEDF-France, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 89.127.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Isabelle Pairon.
Référence de publication: 2015150880/10.
(150165230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
JAB Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 275.000,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 5, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 180.166.
<i>Rectificatif des comptes annuels déposés au registre de commerce et des sociétés le 7 septembre 2015 sous la référencei>
<i>«L150164024».i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Carsten SÖNS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015150931/14.
(150165556) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
HHL New Shipco GP, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 159.415.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150882/10.
(150165851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
HNCA (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 186.094.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
139863
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150884/11.
(150165577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Hotel Koener S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9710 Clervaux, 14, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 94.755.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150886/9.
(150165623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
I.F.G. 1 S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 55.788.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour I.F.G. 1 S.A.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2015150892/11.
(150165647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
JW Consult Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 160.930.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09/09/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015150947/12.
(150165346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Insurance Participations Company, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 13.756.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150896/9.
(150165827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
International Engineering & Construction S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2222 Luxembourg, 36, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 133.019.
Les comptes annuels au 31-12-2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150898/9.
(150165562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
139864
Invista European RE Roth PropCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 119.646.
Der Jahresabschluss vom 30. September 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150913/10.
(150165174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Invista European RE Solingen PropCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 112.741.
Der Jahresabschluss vom 30. September 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150914/10.
(150165216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Immobilière Justicia 2026, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace.
R.C.S. Luxembourg B 97.701.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015150921/10.
(150165744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
JD Selector S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 129.099.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150938/10.
(150165303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Kumna, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 85.140.
Les comptes au 30 avril 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150952/11.
(150165586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
139865
KKH Capital Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 186.988.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150955/11.
(150165280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
KKH Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 39, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 153.320.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015150956/11.
(150165266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Mito Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 182.026.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Antoine Clauzel
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015150997/11.
(150165208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
KKR International Flowers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 63, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 185.972.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015150957/10.
(150165288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Pemberton EMMDF I Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 196.806.
In the year two thousand fifteen, on the twenty-eighth day of August,
Before Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Pemberton European Mid-Market Debt Fund I SCS, SICAV-FIS, a common limited partnership (société en commandite
simple) duly organised and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6C,
route de Trèves, L-2633 Senningerberg (Grand Duchy of Luxembourg), registered with the Luxembourg trade and com-
panies register (Registre de Commerce et des Sociétés) under number B-194981, hereby represented by Pemberton Capital
139866
S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) duly incorporated and existing under the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg (Grand
Duchy of Luxembourg), registered with the Luxembourg trade and companies register (Registre de Commerce et des
Sociétés) under number B-194929, in its capacity as general partner thereof,
here represented by Mr Edouard ALBARET, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal.
Said proxy after signature “ne varietur” by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as aforesaid, has requested the undersigned notary to document that:
I. the appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of Pemberton EMMDF I Holdings S.à r.l., a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 6C route de Trèves, L-2633
Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg trade and companies register (Registre
de Commerce et des Sociétés) under number B-196806 (the “Company”).
II. The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg,
dated 5 May 2015, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
III. The Company's share capital is currently set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-), represented by
twelve thousand five hundred (12,500) Class A Shares with a par value of one Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed
and entirely paid up.
IV. The agenda of the meeting is as follows:
1. To increase the corporate capital by an amount of eighty-seven thousand five hundred Euros (EUR 87,500.-) so as to
raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) to the amount of one hundred
thousand Euros (EUR 100,000.-) by the creation and the issue of seven thousand five hundred (7,500) Class A Shares, ten
thousand (10,000) Class B Shares, ten thousand (10,000) Class C Shares, ten thousand (10,000) Class D Shares, ten thousand
(10,000) Class E Shares, ten thousand (10,000) Class F Shares, ten thousand (10,000) Class G Shares, ten thousand (10,000)
Class H Shares and ten thousand (10,000) Class I Shares, to be fully paid up.
2. To subscribe and to accept the subscriptions of the newly issued shares.
3. To amend the first paragraph of article 6 of the articles of incorporation of the Company as a consequence of the
preceding resolutions.
4. To amend the article 8 of the articles of incorporation of the Company.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the corporate capital by an amount of eighty-seven thousand five hundred
Euros (EUR 87,500.-) so as to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) to
the amount of one hundred thousand Euros (EUR 100,000.-) by the creation and the issue of seven thousand five hundred
(7,500) Class A Shares, ten thousand (10,000) Class B Shares, ten thousand (10,000) Class C Shares, ten thousand (10,000)
Class D Shares, ten thousand (10,000) Class E Shares, ten thousand (10,000) Class F Shares, ten thousand (10,000) Class
G Shares, ten thousand (10,000) Class H Shares and ten thousand (10,000) Class I Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to subscribe seven thousand five hundred (7,500) Class A Shares, ten thousand (10,000)
Class B Shares, ten thousand (10,000) Class C Shares, ten thousand (10,000) Class D Shares, ten thousand (10,000) Class
E Shares, ten thousand (10,000) Class F Shares, ten thousand (10,000) Class G Shares, ten thousand (10,000) Class H
Shares and ten thousand (10,000) Class I Shares, each with a par value of one Euro (EUR 1.-).
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of eighty-seven thousand five hundred Euros (EUR
87,500.-) is at the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges
it.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves that, as a consequence of the preceding resolutions, the first paragraph of the article 6 of
the articles of incorporation of the Company is amended and shall henceforth read as follows:
“ Art. 6. The Company’s capital is set at one hundred thousand Euros (EUR 100,000.-) represented by twenty thousand
(20,000) Class A Shares, ten thousand (10,000) Class B Shares, ten thousand (10,000) Class C Shares, ten thousand (10,000)
Class D Shares, ten thousand (10,000) Class E Shares, ten thousand (10,000) Class F Shares, ten thousand (10,000) Class
G Shares, ten thousand (10,000) Class H Shares and ten thousand (10,000) Class I Shares, each with a par value of one
Euro (EUR 1.-), all fully subscribed and entirely paid up.
139867
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 8 of the articles of incorporation of the Company which shall henceforth
read as follows:
Art. 8. The Company is managed by one or more managers appointed and revoked, ad nutum, by the sole member or,
as the case may be, the members. If several managers have been appointed, they will constitute the Board. There may be
managers of the category A (the “Managers A”, each individually a “Manager A”) and managers of the category B (the
“Managers B”, each individually a “Manager B”).
Managers may approve any decision by unanimous circular resolution by expressing their consent into one or several
separate instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
The Board can validly deliberate only if the majority of its members are present or represented by virtue of a proxy,
which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
Resolutions shall require a majority vote. No resolution can be passed without the approval of at least one Manager A
and one Manager B, if applicable. The Board may appoint a chairman either for a specific period of time as determined in
the relevant resolution or for the relevant meeting of the board (pro-tempore). The chairman will preside at the meeting for
which he/she has been appointed. The Board appoints the chairman by vote of the majority of the Managers present or
represented at the board meeting. The chairman of the Board must be a Manager A, if applicable. In case of equality of
votes, the chairman of the Board, if any, shall have a casting vote. One or more managers may participate in a Board meeting
by means of a conference call, a video conference or by any similar means of communication enabling thus several persons
participating therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical
presence at the meeting. Any Board meeting held by such means of communication shall be considered as having been
held at the registered office of the Company.
The decisions of the Board will be recorded in minutes to be held at the registered office of the Company and to be
signed by any Managers attending the board meeting, or by the chairman of the board of Managers, if one has been
appointed.
The manager(s) is(are) appointed for an unlimited duration and is(are) vested with the broadest powers in the represen-
tation of the Company towards third parties. The Company will be bound by the individual signature of the sole manager
or, if several managers have been appointed, by the joint signature of two managers (at least one of whom must be a Manager
A and at least one of whom must be a Manager B, if applicable).
Special and limited powers may be delegated to one or more agents, whether members or not, in the case of specific
matters pre-determined by the manager(s).
The manager(s) is(are) authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Law.
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their mandate.
<i>Expenses, Valuationi>
The amount of the expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever, borne by the Company as a result of the
present deed are valued at approximately one thousand nine hundred Euro (EUR 1,900.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; at the request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxy-holder of the appearing party, the proxy-holder of the appearing party
signed together, with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-huitième jour du mois d’août.
Pardevant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
soussignée;
A COMPARU:
1) Pemberton European Mid-Market Debt Fund I SCS, SICAV-FIS, une société en commandite simple dûment organisée
et existante selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6C, route de Trèves, L-2633 Sen-
ningerberg (Grand-Duché de Luxembourg), enregistré auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B-194981, représentée aux présentes par Pemberton Capital S.à r.l., une société à responsabilité limitée
dûment constituée et existante selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6C, route de Trèves,
L-2633 Senningerberg (Grand-Duché de Luxembourg), enregistré auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B-194929, en sa qualité de d’associé gérant commandité,
139868
ici représentée par Maître Edouard ALBARET, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée
aux présentes pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée tel que susmentionné, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. La partie comparante est l’associé unique (l’«Associé Unique») de la société Pemberton EMMDF I Holdings S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duché
de Luxmebourg et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B-196806
(la «Société»).
II. La Société a été constituée suivant un acte notarié de Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 5 mai 2015, pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
III. Le capital de la Société est actuellement fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales de Classe A, chacune d’une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, toutes
entièrement souscrites et libérées.
IV. l’ordre du jour est le suivant:
1. D’augmenter le capital social d’un montant de quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (EUR 87.500,-) par la création
et l’émission de sept mille cinq cents (7.500) parts sociales de Classe A, dix mille (10.000) parts sociales de Classe B, dix
mille (10.000) parts sociales de Classe C, dix mille (10.000) parts sociales de Classe D, dix mille (10.000) parts sociales
de Classe E, dix mille (10.000) parts sociales de Classe F, dix mille (10.000) parts sociales de Classe G, dix mille (10.000)
parts sociales de Classe H et dix mille (10.000) parts sociales de Classe I, chacune avec une valeur nominale de un euro
(EUR1,-).
2. De souscrire et d’accepter la souscription des nouvelles parts sociales.
3. De modifier le premier paragraphe de l’article 6 des statuts de la Société en conséquence des précédentes résolutions.
4. De modifier l’article 8 des statuts de la Société.
L’Associé Unique a demandé au notaire instrumentaire d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital de la Société d’un montant de quatre-vingt-sept mille cinq cents euros
(EUR 87.500,-) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à un montant de
cent mille euros (EUR 100.000,-) par la création et l’émission de sept mille cinq cents (7.500) parts sociales de Classe A,
dix mille (10.000) parts sociales de Classe B, dix mille (10.000) parts sociales de Classe C, dix mille (10.000) parts sociales
de Classe D, dix mille (10.000) parts sociales de Classe E, dix mille (10.000) parts sociales de Classe F, dix mille (10.000)
parts sociales de Classe G, dix mille (10.000) parts sociales de Classe H et dix mille (10.000) parts sociales de Classe I.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de souscrire sept mille cinq cents (7.500) parts sociales de Classe A, dix mille (10.000) parts
sociales de Classe B, dix mille (10.000) parts sociales de Classe C, dix mille (10.000) parts sociales de Classe D, dix mille
(10.000) parts sociales de Classe E, dix mille (10.000) parts sociales de Classe F, dix mille (10.000) parts sociales de Classe
G, dix mille (10.000) parts sociales de Classe H et dix mille (10.000) parts sociales de Classe I, chacune avec une valeur
nominale de un euro (EUR1,-).
Toutes les parts sociales sont entièrement libérées par le souscripteur susnommé par paiement en numéraire, de sorte
que la somme de quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (EUR 87.500,-), est désormais à la libre disposition de la Société;
preuve en ayant été donné au notaire instrumentaire.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide que, en conséquence des précédentes résolutions, le premier paragraphe de l’article 6 des
statuts de la Société est modifié et a désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital de la Société est fixé à cent mille euros (EUR 100.000,-) représenté par vingt mille (20.000) parts
sociales de Classe A, dix mille (10.000) parts sociales de Classe B, dix mille (10.000) parts sociales de Classe C, dix mille
(10.000) parts sociales de Classe D, dix mille (10.000) parts sociales de Classe E, dix mille (10.000) parts sociales de Classe
F, dix mille (10.000) parts sociales de Classe G, dix mille (10.000) parts sociales de Classe H et dix mille (10.000) parts
sociales de Classe I, chacune avec une valeur nominale de un euro (EUR1,-), toutes intégralement souscrites et entièrement
libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide que l’article 8 des statuts de la Société est modifié et a désormais la teneur suivante:
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués ad nutum par l'associé unique ou,
selon le cas, les associés. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le Conseil. Il peut y avoir des gérants de la
139869
catégorie A (les “Gérants A”, chacun individuellement un “Gérant A”) et des gérants de la catégorie B (les “Gérants B”,
chacun individuellement un “Gérant B”).
Les gérants peuvent approuver à l’unanimité une décision par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou plusieurs
documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit, qui constitueront en-
semble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d’une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers.
Les décisions sont prises à la majorité des voix. Aucune décision ne peut être prise sans l’accord d’au moins un Gérant
A et un Gérant B, le cas échéant. Le Conseil de Gérance pourra nommer un président soit pour une période spécifique
déterminée dans une décision soit pour une réunion (pro tempore). Le président présidera la réunion du Conseil de Gérance
pour laquelle il aura été nommé. Le Conseil de Gérance nomme le président par un vote à la majorité des Gérants présents
ou représentés à la réunion. En cas d’égalité de voix, la voix du président du Conseil, le cas échéant sera prépondérante.
Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion du Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou
par tout autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer
simultanément l’une avec l’autre. Une telle participation sera considérée comme équivalente à une présence physique à la
réunion. Chaque réunion du Conseil tenue par ces moyens de communication sera considérée comme ayant été tenue au
siège social de la Société.
Les décisions du Conseil de Gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera conservé au siège social de la
Société et signé par Gérant présent à la réunion du conseil, ou par le président du Conseil de Gérance, s’il en a été nommé
un.
Le(s) gérant(s) est(sont) nommé(s) pour une durée indéterminée et est(sont) investi(s) dans la représentation de la Société
vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus. La Société sera engagée par la signature individuelle du gérant unique ou,
en cas de pluralité de gérants, par les signatures conjointes de deux gérants (dont un au moins doit être un Gérant A et dont
un au moins doit être un Gérant B, le cas échéant).
Des pouvoirs spéciaux et limités pourront être délégués à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, associés ou non, pour des
affaires prédéterminées par le(s) gérant(s).
Le(s) gérant(s) est(sont) autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de la
Loi.
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société en raison du présent acte sont
estimés à mille neuf cents Euros (EUR 1.900.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par la présente qu'à la requête de la partie
comparante, le présent acte est établi en anglais, suivi d'une traduction française. A la requête de cette même partie com-
parante, et en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaut.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite à la partie comparante, connue du notaire par le nom, prénom usuel, état civil et résidence, la partie
comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. Albaret et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 2 septembre 2015. Relation: 2LAC/2015/19715. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 7 septembre 2015.
Référence de publication: 2015149839/224.
(150164076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 septembre 2015.
139870
SSCP Enviro Parent S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.130,00.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 153.729.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique de la société SSCP Enviro Parent S.à r.l. du 10 août 2015i>
1. Acceptation de la démission de Monsieur René Paulus Maria Wolfkamp, née le 11 septembre 1959 à Hellendoorn,
Pays-Bas, résidant au 5, Kastanjelaan, NL-7221 ET Dalfsen, Pays-Bas, en tant que gérant de la Société avec effet au 10
août 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Référence de publication: 2015150583/14.
(150164647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Stratis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 75.094.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150585/9.
(150164662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
T.K.L. Treuhand Kontor Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5651 Mondorf-les-Bains, 20, rue Paul Eyschen.
R.C.S. Luxembourg B 89.566.
Le Bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150587/9.
(150164493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Travelplace S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 9-11, rue de Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 177.465.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015150591/9.
(150165154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Tactica Finance S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 189.454.
<i>Extrait des décisions de l'assemblée générale annuellei>
En date du 24 juillet 2015, l'administrateur unique a adopté la résolution suivante:
- Le mandat de Commissaire aux comptes, ISOSTRESS, ayant son siège social au 29, rue Joseph Hansen, L-1716
Luxembourg, est reconduit jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/09/2015.
Référence de publication: 2015150588/13.
(150165038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
139871
Tactica Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 189.358.
<i>Extrait de décision de l'actionnaire uniquei>
En date du 16 juillet 2015, l'actionnaire unique a adopté la résolution suivante:
- Le mandat de Commissaire aux comptes, ISOSTRESS, ayant son siège social au 29, rue Joseph Hansen, L-1716
Luxembourg, est reconduit jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/09/2015.
Référence de publication: 2015150589/13.
(150165036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.419.
Suite à une erreur administrative, nous vous prions de bien vouloir prendre note de l'adresse du gérant suivant:
- Monsieur Seth KALVERT, gérant A, résidant au 400, 1
st
Avenue, MA 02494 Needham, Etats-Unis d'Amérique
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015150592/14.
(150164846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
TripAdvisor (Luxembourg) II Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 37.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.421.
Suite à une erreur administrative, nous vous prions de bien vouloir prendre note de l'adresse des gérants suivants:
- Monsieur Joseph DEANGELO, gérant A, résidant au 400, 1
st
Avenue, MA 02494 Needham, Etats-Unis d'Amérique
- Monsieur Seth KALVERT, gérant A, résidant au 400, 1
st
Avenue, MA 02494 Needham, Etats-Unis d'Amérique
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015150593/15.
(150164845) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
139872
ADM Gama Holdings S.à r.l.
AKT Holdings S. à r.l.
Digital Services XXXIV S.à r.l.
EDM Luxembourg Holding S.à r.l.
Hamilcar S.A.
HEDF-DBS S.à r.l.
HEDF-France, S.à r.l.
HHL New Shipco GP
HNCA (Luxembourg) S.à r.l.
Hotel Koener S.à.r.l.
I.F.G. 1 S.A.
Immobilière Justicia 2026, S.à r.l.
Insurance Participations Company
International Engineering & Construction S.A.
Invista European RE Roth PropCo S.à r.l.
Invista European RE Solingen PropCo S.à r.l.
JAB Partners S.à r.l.
JD Selector S.àr.l.
JW Consult Luxembourg S.à r.l.
KKH Capital Group S.à r.l.
KKH Capital S.à r.l.
KKR International Flowers S.à r.l.
Kumna
Mito Holdings S.à r.l.
Pemberton EMMDF I Holdings S.à r.l.
Rose Holdings S.à r.l.
RSL Income Fund S.A., SICAV-SIF
SA Contraste Europe
Salem Investments S.à r.l.
Sal. Oppenheim jr. & Cie. Luxembourg S.A.
SB Securities S.A.
SCIO-Fund SICAV-FIS
SCIO-Fund SICAV-FIS
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l.
SCOP Luxembourg 2007 S.à r.l.
SD Compta S.àr.l.
Sensus Metering Systems (LuxCo 2) S.à r.l.
Sensus Metering Systems (LuxCo 3) S.àr.l.
Siena Holdco S.à.r.l.
Siliwa S.A. - SPF
Silver Moss C Mixed 2014 S.à r.l.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero VI Zeta S.à r.l.
Social Foundation Holding S.A.
Société Financière Himmesoete
Société Pinzler Lux S.A.
Sourcesense IT Holding S.A.
Sparrowhawk Properties 701 S.à r.l.
SSCP Enviro Parent S.à r.l.
Stratis S.A.
Symphonia Lux Sicav
Tactica Finance S.C.A.
Tactica Management S.à r.l.
T.K.L. Treuhand Kontor Luxemburg S.A.
Travelplace S.A.
TripAdvisor (Luxembourg) II Sàrl
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL
Uniwell S.A.
Vaniday Global S.à r.l.
Zampano S.A.