This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2893
20 octobre 2015
SOMMAIRE
Audere Investment and Fund Management
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138818
China Three Georges (Luxembourg) Energy
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138850
China Three Gorges (Luxembourg) Invest-
ment Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
138839
Corporate XIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138854
CPFL S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138845
CWEI (Luxembourg) Energy S.à r.l. . . . . . . .
138850
CWEI (Luxembourg) Investment Manage-
ment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138839
DLD S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138828
Enex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138839
Eos Products S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138835
ERE IV (No. 9) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138841
Esthemed S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138844
EUROPE I Soparfi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
138848
Eurotaxi Lux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138848
Even RX Elf S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138855
Even RX Properties S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
138852
Falcon (BC) Manager S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
138849
F.C.D. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138849
FGL Financing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138860
FGL Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138860
FHSI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138860
Fidelity Active Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138860
Fidelity Funds II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138860
Finance et Développement . . . . . . . . . . . . . . . .
138849
Financière Charmont S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
138861
Financière Epeios S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138861
Finuzzy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138861
Fitflop International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
138849
Flexinvest International . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138862
F.M. Auto-Immo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138849
Food Investment Association Sàrl . . . . . . . . . .
138850
Forest Holding SCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138861
Format4 S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138862
Fossil Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
138850
Fourteen Rosemary S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138855
Galileo Global Education Midco S.à r.l. . . . . .
138862
Geo Debt GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138863
Geo Travel Finance S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
138863
Gercomm 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138863
GIP II Global Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
138859
Hera Germany S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138863
Infedec SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138862
Luxono S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138861
VV Toitures et Menuiserie S.A. . . . . . . . . . . . .
138863
138817
L
U X E M B O U R G
Audere Investment and Fund Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 19, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 199.710.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fourteenth of July,
Before the undersigned, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Archon S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), established and having its registered
office at 19, Côte d’Eich L-1450 Luxembourg, registered in the RCS of Luxembourg, section B under number B 124 198,
represented by its sole manager, Mr Stéphane Broussaud, professionally residing in 19, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg,
here represented by Mr. Liridon ELSHANI, private employee, professionally residing at 74, avenue Victor Hugo, L-1750
Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal,
which initialed “ne varietur” by the appearing person and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in the above stated capacity, required the officiating notary to enact the deed of incorporation
of a public limited liability company (“société anonyme” or (“S.A.”)), the articles of incorporation (the “Articles of In-
corporation”) of which shall be read as follows:
Chapter I. Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. Name.
1.1 There exists a public limited liability company (société anonyme or “S.A.”) under the name of “AUDERE IN-
VESTMENT AND FUND MANAGEMENT S.A.” (the "Company"), which shall be governed by the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended from time to time (the "1915 Law") and the present Articles of Incorporation.
1.2 The Company may have one shareholder (the "Sole Shareholder") or several shareholders (the "Shareholders").
Art. 2. Registered office.
2.1 The Company shall have its registered office in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The Board of Directors
shall have the right to set up offices, administrative centers, branches and subsidiaries wherever it shall see fit, either within
or outside the Grand Duchy of Luxembourg.
2.2 The registered office may be transferred to any other place within the commune of Luxembourg, by decision of the
Board of Directors and may be transferred to any other place within the Grand-Duchy of Luxembourg by a decision of the
general meeting of Shareholders.
2.3 If and to the extent permitted by law, the Board of Directors may decide to transfer the registered office of the
Company to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg. Where the Board determines that extraordinary political
or military developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere
with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office
and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these
extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which,
notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration.
3.1 The duration of the Company is unlimited.
3.2 The Company may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of Shareholders(s) adopted in
the manner required for amendment of these Articles of Incorporation, as prescribed in Article 16 below.
Art. 4. Corporate object.
4.1 The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of
interests in Luxembourg and foreign companies, in any form whatsoever, and the administration, management, control and
development of those interests.
4.2 SUBJECT TO CSSF’S PRIOR APPROVAL and the applicable laws and regulations, the Company shall also un-
dertake the following activities:
4.2.1 the performance of the activities subject to the provisions of article 125-2 of Chapter XVI “Other management
companies” of the Law of 17 December 2010 on undertakings of collective investment, as amended from time to time (the
“2010 Law”); and
138818
L
U X E M B O U R G
4.2.2 the creation, the administration and management of the alternative investment funds (“AlFs”) (“fonds d’investis-
sement alternatifs” (“FIAs”)) (as defined in the law of 12 July 2013 relating to alternative investment fund managers as
amended from time to time (the "2013 Law"), including compartments thereof, such as (without being limited to):
4.2.2.1 specialized investment funds (“SIFs") (fonds d'investissements spécialisés ((“FIS")) governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, in particular the law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended
for time to time (the "2007 Law"); and/or
4.2.2.2 investment companies in risk capital (sociétés d’investissement en capital a risque "SICARs"), governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in particular the law of 15 June 2004 relating to the investment company in risk
capital, as amended from time to time (the "2004 Law").
4.3 In accordance with Article 5 “Conditions for taking up activities” as AIF of Chapter 2 “Authorisation of AIFMs”
of the 2013 Law, such activities are limited to the activities referred to in Annex I of the 2013 Law, such as the provision
by the Company of the services listed in Annex 1 paragraph 2 c) of the 2013 Law.
4.4 The Company may carry out any activities deemed useful for the accomplishment of its object remaining, however,
within the limitations set forth by the Chapter XVI «Other management companies» of the 2010 Law and the 2013 Law.
Art. 5. Share capital.
5.1 The subscribed share capital is set at two hundred thousand Euro (EUR 200.000,-) consisting of two hundred (200)
shares with a nominal value of one thousand Euro (EUR 1.000,-) each.
5.2 The Company may proceed to the repurchase of its own shares within the limits laid down by the 1915 Law.
Chapter II. Capital increase, Reduction - Shares - Voting rights
Art. 6. Capital increase, reduction. The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the
Shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
Art. 7. Shares.
7.1 The shares are in registered form. A register of Shareholders will be kept at the registered office of the Company
where it will be available for inspection by any Shareholder. Ownership of registered shares will be established by in-
scription in the said register.
7.2 A transfer of registered shares in accordance with the present Articles of Incorporation shall be carried out by means
of a declaration of transfer entered in the said register, dated and signed by the transferor and the transferee or by their duly
authorised representatives.
7.3 The Company may accept and enter in the register a transfer on the basis of correspondence or other documents
recording the agreement between the transferor and the transferee. The Company will recognize only one holder per share.
In case a share is held by more than one person, the persons claiming ownership of the share will be required to name one
person as the owner of the share vis-à-vis the Company.
7.4 The Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to such share until one person has been so
designated. The same rule shall apply in the case of a conflict between an usufructuary and a bare owner or between a
pledgor and a pledgee. The Company may consider the person in whose name the registered shares are registered in the
register of Shareholders as the full owner of such registered shares.
7.5 In the event that a holder of registered shares does not provide an address to which all notices or announcements
from the Company may be sent, the Company may permit a note to this effect to be entered into the register of Shareholders
and such holder's address will be deemed to be at the registered office of the Company or such other address as may be so
entered by the Company from time to time, until a different address shall be provided to the Company by such holder.
7.6 The holder may, at any time, change his address as entered in the register of Shareholders by means of written
notification to the registrar.
Art. 8. Voting rights. Each share is entitled to one vote at general meetings of Shareholders, unless otherwise provided
by law.
Chapter III. Board of directors - Chairman of the board, Day to day management - Meetings of the boards of
directors
Art. 9. Board of Directors.
9.1 If the Company has only one shareholder (the “Sole Shareholder”), the latter may appoint a director (the "Director")
or a Board of Directors composed of at least three members. If the Company has several shareholders, it must be managed
by a Board of Directors composed of at least three members, who need not be shareholders.
9.2 The Directors shall be appointed by the Sole Shareholder or, as the case may be, the general meeting of Shareholders
by a majority of the members present or represented for a period of six (6) years; provided however always that any Director
may be removed with or without cause (ad nutum) by the general meeting of Shareholders by a simple majority vote of
the shares votes cast at such general meeting of Shareholders.
138819
L
U X E M B O U R G
9.3 The Directors shall be eligible for reelection. In the case of vacancy in the office of a Director because of retirement,
resignation, dismissal, removal, death or otherwise, the remaining Directors may fill such vacancy by way of co-optation
on a provisional basis.
9.4 The Sole Shareholder or, as the case may be, the general meeting of Shareholders may decide to categorise the
appointed Directors as Class A Directors and Class B Directors.
Art. 10. Chairman of the Board, day-to-day management.
10.1 The Board of Directors will appoint a chairman among its members (the "Chairman") and may choose from among
its members one or more vice chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a Director, who shall be responsible
for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and of the Shareholders.
10.2 The Board of Directors may establish from time to time internal rules, as deemed appropriate.
10.3 The Chairman will generally preside over all meetings of the Board of Directors and of Shareholders. In the absence
of the Chairman, either another Director or in case of Shareholder meetings, where no other Director is present, an ad hoc
chairman elected by the relevant meeting shall chair the relevant Board of Directors' meeting or the general Shareholders'
meeting.
10.4 The Board may delegate the daily management of the business of the Company, as well as the power to represent
the Company in its day to day business, to individual Directors, committees or other officers or agents of the Company,
who need not be Shareholders. The Board will fix the conditions of appointment and dismissal as well as the remuneration
and powers of any person or persons so appointed.
Art. 11. Meetings of the Boards of Directors.
11.1 The Board of Directors shall meet upon call by the Chairman or any two Directors. Notice of any meeting shall be
given by letter, telegram, telephone, facsimile transmission or e-mail advice to each Director wherever practical seventy-
two (72) hours before the meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set out in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by telefax message or any
other electronic means capable of evidencing such waiver of each Director. Separate notice shall not be required for
individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Board of
Directors.
11.2 The Board of Directors can deliberate or act validly only if at least half of the Directors are present or represented
by another Director as proxy at a meeting of the Board of Directors, provided that, the Class A Director is or all the Class
A Directors (in case there is more than one Class A Director appointed at the Board of Directors) are present and/or
represented.
11.3 For the calculation of quorum and majority, the Directors participating at the meeting of the Board of Directors by
video-conference or by telecommunication means permitting their identification are deemed to be present.
11.4 Any Director may act at any meeting of the Board by appointing in writing or by telefax message or any electronic
means capable of evidencing such appointment, another Director as his proxy. One Director may represent one or more
Directors. Any Director may also participate at any meeting of the Board by video conference or any other means of
telecommunication permitting the identification of such Director and a meeting of the Board may also be held by way of
conference call or similar means of communication. Such means must allow the Director(s) to participate effectively at
such meeting of the Board. The proceedings of the meeting must be retransmitted continuously. Such meeting held at
distance by way of such communication means shall be deemed to have taken place at the registered office of the Company.
11.5 Directors may also cast their vote in writing or by telefax or other means capable of evidencing such vote. Decisions
of the Board of Directors shall be taken by the majority of the votes of the Directors present or represented at the meeting,
provided that this majority vote includes the affirmative consent of the Class A Director or all the Class A Directors (in
case there is more than one Class A Director appointed at the Board of Directors) present or represented at the meeting of
the Board of Directors.
11.6 The Board of Directors may also in all circumstances and at any time with unanimous consent pass resolutions by
circular means and written resolutions signed by all members of the Board will be as valid and effective as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of the same resolution
and may be evidenced by letters, cables or facsimile transmission or such other means capable of evidencing such consent.
Art. 12. Minutes of the Board of Directors. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed after
their approval by the Chairman and the secretary (if any). Copies or extracts of such minutes which may be produced in
judicial proceedings or otherwise shall be signed by the Chairman, any two Directors or by one Director and the secretary
(if any).
Art. 13. Powers of the Board of Directors. The Board of Directors is vested with the broadest powers to manage the
business of the Company and to authorize and/or perform all acts of management, disposal and administration falling within
the purposes of the Company. All powers not expressly reserved by the 1915 Law or by the Articles of Incorporation of
the Company to the general meeting of Shareholders shall be within the competence of the Board of Directors.
138820
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Binding Signatures. The Company shall be bound by the joint signatures of one Class A Director and one Class
B Director or by the sole or joint signature(s) of any person or persons to whom such signatory power shall have been
delegated by the Board of Directors.
Art. 15. Conflict of interest.
15.1 No contract or other transaction between the Company and any other corporation or entity shall be affected or
invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested in or is a director,
officer or employee of such other corporation or entity.
15.2 Any Director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any corporation or entity
with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not solely by reason of such affiliation with
such other corporation or entity be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such
contract or other business.
15.3 In the event that any Director or officer of the Company shall have a personal interest in any transaction of the
Company submitted to the vote of the Board of Directors other than transactions which are part of current operations entered
into under normal conditions, conflicting with the interest of the Company, such Director or officer shall make known to
the Board of Directors such personal conflicting interest and shall not deliberate or vote on such transaction. Any such
transaction shall be reported to the next succeeding meeting of Shareholders.
15.4 In case the Company has a single Director, any such decision shall be mentioned in the decisions' register. The
term "personal interest", as used in this Article 15, shall not include any relationship with or interest in any matter, position
or transaction involving the Company or any subsidiary or affiliate thereof, or such other company or entity as may from
time to time be determined by the Board of Directors at its discretion.
Chapter IV. General meetings of shareholders
Art. 16. Meetings of Shareholders - General.
16.1 Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Company shall represent the entire body of Shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
16.2 In the case of a Sole Shareholder, such Sole Shareholder assumes all powers conferred to the General Meeting. In
these Articles of Incorporation, as long as the Company has only one shareholder decisions taken, or powers exercised, by
the General Meeting shall be deemed to be a reference to decisions taken, or powers exercised, by the Sole Shareholder.
The decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of minutes.
16.3 The quorum and time required by law shall govern the notice for and conduct of the meetings of Shareholders of
the Company, unless otherwise provided herein. A shareholder may act at any meeting of Shareholders by appointing
another person as his proxy in writing, by fax, cable, telegram, telex or, provided the genuineness thereof is established,
electronic transmission.
16.4 Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of Shareholders duly convened will be passed by a
simple majority of the votes cast. Votes cast shall not include votes in relation to shares in respect of which the Shareholders
have not taken part in the vote or have abstained or have returned a blank or invalid vote.
16.5 The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by Shareholders for them to take
part in any meeting of Shareholders. If all of the Shareholders are present or represented at a meeting of Shareholders and
if they state that they have been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or
publication.
Chapter V. Accounting year and supervision
Art. 17. Annual general meeting of Shareholders.
17.1 The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law at the registered
office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on the 3
rd
Wednesday of the month of May in each year at 2pm (Luxembourg Time). If such day is not a bank business day in
Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following bank business day.
17.2 The annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board of Directors,
exceptional circumstances so require. Other meetings of Shareholders may be held at such place and time as may be specified
in the respective notices of meeting.
Art. 18. Independent Auditor.
18.1 The operations of the Company shall be supervised by an authorised independent auditor ("réviseur d'entreprises
agréé") who need not be a Shareholder.
18.2 The authorised independent auditor shall be elected by the annual general meeting of Shareholders for a period
expiring at the next general meeting of Shareholders.
18.3 The authorised independent auditor in office may be removed at any time by the Shareholders with or without
cause.
138821
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the first (1
st
) of January of each year
and shall end on the thirty first (31
st
) of December of the next year. The accounts of the Company will be drawn up in
EUR.
Chapter VI. Allocation of profits
Art. 20. Allocation of results, legal reserve.
20.1 The general meeting of Shareholders, upon recommendation of the Board of Directors, will determine how the
annual results of the Company will be allocated. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be
allocated to the reserve required by law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the subscribed capital of the Company as stated in the Articles of Incorporation or as
increased or reduced from time to time as provided for herein. Interim dividends may be declared and paid by the Board
of Directors subject to observing the terms and conditions provided by law.
20.2 The dividends declared may be paid in any currency selected by the Board of Directors and may be paid at such
places and times as may be determined by the Board of Directors. The Board of Directors may make a final determination
of the rate of exchange applicable to translate dividend funds into the currency of their payment.
Chapter VII. Amendments of the articles of incorporation
Art. 21. Amendment of the Articles of Incorporation. The Articles of Incorporation may be amended from time to time
by a resolution of the general meeting of Shareholders subject to the quorum and voting requirements provided for by the
1915 Law.
Chapter VIII. Liquidation
Art. 22. Liquidation of the Company. In the event of a dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by
one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of Shareholders effecting
such dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Chapter IX. Applicable law
Art. 23. Governing law. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the 1915 Law.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin on the day of incorporation and ends on the 31
st
December 2015.
The first annual General Meeting of shareholders shall be held in 2016.
<i>Subscriptioni>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been established, the above-named party has subscribed for
the shares as follows:
Archon S.à r.l. (prenamed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Shares
The amount of two hundred thousand Euro (EUR 200,000.-) is at the disposal of the Company. Evidence of the payment
of the total subscription price has been given to the undersigned notary.
<i>Statement - Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately two thousand euro (2,000.-).
<i>Attestationi>
The Notary acting in this matter declares that he has checked the existence of the conditions set out in article 26 of the
1915 Law and expressly attests that they have been complied with.
<i>Extraordinary meeting of the shareholderi>
The Sole Shareholder have forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at 19, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
2. The following persons are named members of the Board of Directors of the Company for a period of six (6)years
ending at the annual general meeting of the year 2021:
- Mr. Stefano BODRATO, as Class A Director, professionally residing in 11, rue de l’Industrie, L-8399 Windhof;
- Mr. Stéphane BROUSSAUD, as Class A Director, professionally residing in 19, Cote d’Eich, L-1450 Luxembourg;
- Mr. Lubin KABIMA, as Class B Director professionally residing in 62 rue d'Hautpoul, 75019 Paris;
- Mr. Chenguang Zhao, as Class B Director, professionally residing at No. 4-3-2 Nanjing Nan Street, Heping District,
Shenyang City, Liaoning Province, P.R. China;
138822
L
U X E M B O U R G
- Mrs. Elisa Faraldo Talmon, as Class B Director, professionally residing at 19, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg.
3. The following entity is appointed as independent auditor ("réviseur d'entreprises agréé") of the Company for a period
of one (1) year ending at the annual general meeting of the year 2016:
RSM Audit Luxembourg une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Adolphe, L-1116 Lu-
xembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, immatriculée au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 113.621.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing person
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and in case
of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date stated at the beginning of this document.
After reading and interpretation to the appearing person, said appearing person signed together with the notary the
present deed.
Suit la version française de ce qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatorze juillet,
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire résident Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Archon S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie et ayant son siège social au 19, Côte d’Eich L-1450 Luxem-
bourg inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 124 198 représentée par son gérant
unique, M Stéphane Broussaud, résidant professionnellement au 19, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand Duché de
Luxembourg,
représenté par Monsieur Liridon ELSHANI, employé privé, résidant professionnellement au 74, avenue Victor Hugo,
L-Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé,
laquelle, paraphée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être
enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, agissant en sa qualité, a requis du notaire de dresser les Statuts suivants (les «Statuts») d'une
société anonyme («S.A.») qu'elle déclare constituer:
Chapitre I
er
. Dénomination - Durée - Siège - Objet - Capital
Art. 1
er
. Nom.
1.1 Il existe une société en la forme de société anonyme («S.A.») sous la dénomination «AUDERE INVESTMENT
AND FUND MANAGEMENT S.A.» (la «Société»), régie par la, la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée de temps à autre (la «Loi de 1915»), et par les présents Statuts.
1.2 La Société peut avoir un actionnaire unique (“Actionnaire Unique”) ou plusieurs actionnaires (les «Actionnaires»).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par simple
décision du Conseil d'Administration, des bureaux, centres administratifs, filiales ou succursales partout où il l'estimera
opportun, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
2.2 Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la Ville de Luxembourg par décision du Conseil d'Administration
et peut être transférée à l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des Actionnaires.
Si et dans la mesure permise par la loi, le Conseil d'Administration peut décider de transférer le siège social à une autre
adresse au Grand-Duché de Luxembourg.
2.3 Au cas où le Conseil d'Administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée avec l'étranger se sont
produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de
ces circonstances anormales; ces mesures provisoire n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle
nonobstant ce transfert provisoire de son siège social restera luxembourgeoise.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est établie pour une durée illimitée.
3.2 La Société peut être dissoute à tout moment par une résolution de l'assemblée générale extraordinaire des Actionnaires
adoptée dans la forme exigée pour la modification des Statuts, ainsi qu'il est précisé à l'Article 16 ci-après.
Art. 4. Objet de la société.
4.1 L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce soit, ainsi que
l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
4.2 SOUS RESERVE DE L’ACCORD PREALABLE DE LA CSSF et conformément aux lois et réglementations
applicables, la Société va exercer les activités suivantes:
138823
L
U X E M B O U R G
4.2.1 l’accomplissement de toutes les activités qui sont sujettes aux dispositions de l’article 125-2 du Chapitre XVI
«Autres sociétés de gestion» de la loi du 17 décembre 2010 relative aux organismes de placement collectif, telle que modifiée
de temps à autre (la «Loi de 2010»); et
4.2.2 la création, l’administration et la gestion de fonds d’investissement alternatifs (tels que définis dans la loi du 12
juillet 2013 relative aux gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs, telle que modifiée de temps à autre) (la «Loi
de 2013»), y inclus leurs compartiments, tels que (sans aucune limitation):
4.2.2.1 les fonds d‘investissement spécialisés («FIS») régis par les lois du Grand-duché de Luxembourg et en particulier
la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d’investissements spécialisés, telle que modifiée de temps à autre (la «Loi de
2007»); et/ou
4.2.2.2 les sociétés d’investissement en capital à risque («SICAR»), régies par les lois du Grand-duché de Luxembourg
en particulier la loi du 15 juin 2004 relative à la société d’investissement en capital à risque (SICAR), telle qu'amendée de
temps à autre (la «Loi de 2004»).
4.3 Conformément à l'article 5 «Conditions d'accès aux activités des gestionnaires» du chapitre 2 «Agrément des ges-
tionnaires» de la loi de 2013, ces activités sont limitées à celles visées à l'annexe I de la Loi de 2013, telles que
l’accomplissement par la Société des services listés à l’Annexe I paragraphe 2 c) de la Loi de 2013.
4.4 La Société peut effectuer toutes les opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement de son objet, tout en restant
dans les limites fixées par le Chapitre XVI «des autres sociétés de gestion» de la Loi de 2010 et de la Loi de 2013.
Art. 5. Capital de la société.
5.1 Le capital émis par la Société est fixé à deux cent mille euros (EUR 200.000,-) représenté par deux cent (200) actions
ayant chacune une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000,-) chacune.
5.2 La Société pourra racheter ses propres actions conformément à la Loi de 1915.
Chapitre II. Augmentation, Réduction de capital - Actions de la société - Droit de vote
Art. 6. Augmentation, réduction de capital. Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des
Actionnaires prise conformément aux dispositions exigées pour la modification des Statuts.
Art. 7. Actions.
7.1 Les actions sont uniquement des actions nominatives. Un registre des Actionnaires sera conservé au siège social de
la Société où il sera disponible pour inspection par tout Actionnaire. La propriété des actions nominatives sera établie par
inscription dans ce registre.
7.2 Un transfert des actions nominatives conformément aux présents Statuts est effectué par déclaration de transfert
inscrite dans ce registre, datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par leurs mandataires justifiant des pouvoirs
requis.
7.3 La Société peut accepter et inscrire dans ce registre un transfert sur base de correspondance ou d'autres documents
établissant l'accord entre le cédant et le cessionnaire. La Société ne reconnaîtra qu'un détenteur par action. Dans le cas où
une action est détenue par plus d'une personne, les personnes revendiquant la propriété de l'action seront tenues de nommer
une personne comme étant le propriétaire de l'action vis-à-vis de la Société.
7.4 La Société a le droit de suspendre l'exercice de tout droit attaché à une telle action jusqu'à ce qu'une telle personne
ait été ainsi désignée. La même règle s'appliquera en cas de conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un
gageur et un créancier gagiste. La Société pourra considérer la personne au nom de laquelle sont inscrites les actions
nominatives dans le registre des Actionnaires comme étant le propriétaire unique de telles actions nominatives.
7.5 Dans le cas où le détenteur d'une action nominative ne procure pas une adresse à laquelle tous les avis et notices de
la Société pourront lui être envoyées, la Société peut permettre qu'une note soit inscrite à cet effet dans le registre des
Actionnaires et que l'adresse d'un tel Actionnaire soit considérée comme étant l'adresse du siège social de la Société ou
toute autre adresse pouvant être inscrite dans le registre de temps à autre, jusqu'à ce qu'une adresse différente ait été fournie
à la Société par cet Actionnaire.
7.6 L'Actionnaire peut à tout moment modifier l'adresse inscrite sur le registre des Actionnaires par le biais d'une
notification écrite au teneur du registre.
Art. 8. Droits de vote. Chaque action donne droit à un vote aux assemblées générales des Actionnaires, sauf disposition
contraire de la loi.
Chapitre III. Conseil d’administration - Président du conseil d’administration, Gestion au jour le jour - Réunion
du conseil d’administration
Art. 9. Conseil d’administration.
9.1 Si la Société a un actionnaire unique (l’Actionnaire Unique»), ce dernier peut nommer un administrateur (l’ «Ad-
ministrateur») ou un Conseil d’Administration composé d’au moins trois membres. Si la Société a plusieurs actionnaires,
celle-ci doit être dirigée par un Conseil d'Administration composé au minimum de trois (3) membres qui n'ont pas besoin
d'avoir la qualité d'Actionnaire de la Société.
138824
L
U X E M B O U R G
9.2 Les Administrateurs sont nommés, par l'assemblée générale des Actionnaires statuant à la majorité simple des voix
exprimées, pour une période de six (6) ans, étant entendu cependant qu'un Administrateur peut toujours être révoqué avec
ou sans raison (ad nutum) par l'assemblée générale des Actionnaires statuant à la majorité simple des voix exprimées à
cette assemblée générale des Actionnaires.
9.3 Les Administrateurs sont rééligibles. En cas de vacance d'un poste d'Administrateur pour cause de départ en retraite,
de démission, de révocation, décès ou toute autre cause, les Administrateurs restants peuvent provisoirement suppléer à
cette vacance par cooptation.
9.4 L’Actionnaire Unique, ou le cas échéant, l’assemblée générale des Actionnaires, peut décider de créer des catégories
d’administrateurs, comme Administrateurs de Catégorie A et Administrateurs de Catégorie B.
Art. 10. Président du conseil d’administration, gestion journalière.
10.1 Le Conseil d'Administration nommera un président (le «Président») parmi ses membres et pourra élire en son sein
un ou plusieurs vice-présidents. Il pourra également désigner un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un Administrateur et
qui devra dresser les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration ainsi que des assemblées des Actionnaires.
10.2 Le Conseil d'Administration pourra établir de temps à autre des règles de fonctionnement interne, s'il le juge
nécessaire.
10.3 Le Président présidera généralement toutes les réunions du Conseil d'Administration et toutes les assemblées des
Actionnaires. En cas d'absence du Président, soit un autre Administrateur, soit, dans le cas d'assemblées des Actionnaires
où il n'y a pas d'Administrateur présent, un Président ad hoc élu par l'assemblée concernée, devra présider la réunion du
Conseil d'Administration concerné ou l'assemblée générale des Actionnaires concernée.
10.4 Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion journalière de la Société, ainsi que le pouvoir de représenter
la Société dans ses affaires courantes, à un ou plusieurs Administrateurs, à des comités ou autres fondés de pouvoir, ou
mandataires de la Société, qui n'ont pas besoin d'être Actionnaires. Le Conseil d'Administration déterminera les conditions
de nomination et de révocation ainsi que la rémunération et les pouvoirs de la ou des personnes ainsi nommés.
Art. 11. Réunion du Conseil d'Administration.
11.1 Le Conseil d'Administration se réunit à la demande du Président ou de deux (2) Administrateurs. La convocation
à une réunion pourra être faite par lettre, télégramme, téléphone, fax ou e-mail à chaque Administrateur, si possible soixante-
douze (72) heures avant la réunion, sauf dans des circonstances d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation suite à l'assentiment par chaque
Administrateur par écrit ou par fax ou par tout autre moyen électronique faisant preuve de la renonciation par chaque
Administrateur. Des convocations distinctes ne sont pas requises pour les réunions particulières qui se déroulent aux heures
et places déterminées dans un programme adopté préalablement par une résolution du Conseil d'Administration.
11.2 Le Conseil d'Administration ne pourra délibérer et agir que si au moins la moitié des Administrateurs sont présents
ou représentés par un autre Administrateur comme son mandataire à la réunion du Conseil d'Administration, sous réserve
que l’Administrateur de Catégorie A/ tous les Administrateurs de Catégorie A (s’il y a plus d’un Administrateur de Catégorie
A nommé au Conseil d’Administration) soit/soient présent(s) ou représenté(s).
11.3 Pour le calcul du quorum et de la majorité, les Administrateurs participant à une réunion du Conseil d'Administration
par visio-conférence ou par des moyens de télécommunication permettant leur identification sont réputés comme étant
présent.
11.4 Tout Administrateur peut agir lors d'une réunion du Conseil d'Administration en désignant par écrit, par fax, ou
par tout autre moyen électronique faisant preuve d'une telle désignation, tout autre Administrateur comme son mandataire.
Un Administrateur peut représenter un ou plusieurs de ses collègues. Tout Administrateur peut aussi participer en toutes
circonstances à un Conseil d' Administration par vidéoconférence ou tout autre moyen de télécommunication permettant
son identification. Une réunion du Conseil d'Administration pourra également être tenue par conférence téléphonique ou
tout autre moyen de communication. Ces moyens doivent permettre aux Administrateurs une participation effective à une
réunion du Conseil d'Administration. Les délibérations de la réunion doivent être retransmises de façon continue. Une
réunion tenue par de tels moyens de communication à distance est réputée se dérouler au siège social de la Société.
11.5 Les Administrateurs peuvent également exprimer leur vote par écrit ou par fax ou tout autre moyen faisant preuve
d'un tel vote. Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité des voix des Administrateurs présents ou
représentés, sous réserve que ce vote majoritaire inclut le consentement de l’Administrateur de Catégorie A / de tous les
Administrateurs de Catégorie A (s’il y a plus qu'un Administrateur de Catégorie A nommé au Conseil d’Administration)
présent(s) ou représenté(s)aux réunions du Conseil d’Administration.
11.6 Le Conseil d'Administration peut également en toutes circonstances et à tout moment adopter à l'unanimité des
décisions au moyen de résolutions circulaires écrites et signées par tous les membres du Conseil d'Administration; une telle
décision sera aussi valable et effective comme si elle avait été adoptée lors d'une réunion dûment convoquée et tenue. De
telles signatures pourront apparaître sur un même document ou sur plusieurs copies d'un même document et pourront être
prouvées par lettres, télégramme, ou par fax ou par tout autre moyen faisant preuve d'une telle approbation.
Art. 12. Procès-verbaux du Conseil d'Administration. Le procès-verbal de toute réunion du Conseil d'Administration
devra être signé, après approbation, par le Président et le secrétaire (le cas échéant). Des copies ou extraits de ces procès-
138825
L
U X E M B O U R G
verbaux peuvent être produits en justice ou en d'autres circonstances devront être signés soit par le Président, deux des
Administrateurs ou par l'un des Administrateurs et le Secrétaire (le cas échéant).
Art. 13. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus étendus
pour gérer les affaires de la Société et pour autoriser et/ou réaliser tous les actes de gestion, de disposition et d'administration
dans le cadre de l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi de 1915 ou les Statuts
de la Société à l'assemblée générale des Actionnaires sont de la compétence du Conseil d'Administration.
Art. 14. Signatures engageant la Société. La Société est engagée par la signature conjointe d’un Administrateur de
Catégorie A et un Administrateur de Catégorie B ou par la seule signature ou la signature conjointe de toute personne ou
des personnes auxquelles ce pouvoir de signature a été délégué par le Conseil d'Administration.
Art. 15. Conflit d'intérêts.
15.1 Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et tout autre société ou entité ne sont affectés ou annulés par le
fait qu'un ou plusieurs Administrateurs ou fondés de pouvoir de la Société ont un intérêt dans une telle société enregistrée
ou personne morale, ou en est Administrateur, fondé de pouvoir ou employé.
15.2 Tout Administrateur ou fondé de pouvoir de la Société qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d'une
autre société ou entité avec laquelle la Société conclue des contrats ou noue des relations d'affaires, ne saurait en raison de
ce seul lien avec cette autre société ou entité, être privé du droit de délibérer, et de voter sur ou d'intervenir dans une
quelconque matière ayant trait à de pareils contrats ou affaires.
15.3 Au cas où un Administrateur ou fondé de pouvoir de la Société a un intérêt personnel dans une transaction de la
Société soumise au vote du Conseil d'Administration autre que les transactions qui font partie des opérations courants
conclues dans des conditions normales, qui est en conflit avec les intérêts de la Société, cet Administrateur ou fondé de
pouvoir doit faire connaître au Conseil d'Administration ce conflit d'intérêt et ne doit pas délibérer ou voter à propos de
cette transaction. Une telle transaction doit être rapportée à la prochaine assemblée générale des Actionnaires.
15.4 Si la Société n'a qu'un seul Administrateur, une telle décision sera mentionnée dans le registre des décisions. Le
terme "intérêt personnel", tel qu'il est utilisé dans le présent Article 15, ne s'appliquera pas aux relations ou aux intérêts qui
pourront exister de quelque manière, en quelque qualité ou à quelque titre que ce soit, en rapport la Société ou toute société
filiale ou affiliée ou toute autre société ou entité déterminée par le Conseil d'Administration, à sa discrétion.
Chapitre IV. Assemblé général des actionnaires
Art. 16. Assemblée Générale des Actionnaires.
16.1 Toute assemblée des Actionnaires de la Société régulièrement constituée représente l'ensemble des Actionnaires
de la Société. Elle dispose des pouvoirs les plus étendus pour ordonner, accomplir ou ratifier les actes concernant les
opérations de la Société.
16.2 Lorsque la Société compte un Actionnaire Unique, ce dernier exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Dans les présents Statuts, tant que la Société ne comporte qu'un seul Actionnaire, toutes les décisions prises ou les pouvoirs
exercés par l'assemblée générale sont réputés comme une référence aux décisions prises ou les pouvoirs exercés par l'Ac-
tionnaire Unique. Les décisions prises par l'Actionnaire unique sont inscrites dans un procès-verbal.
16.3 Le quorum et les délais requis par la loi régiront la convocation à et la conduite de l'assemblée générale des
Actionnaires de la Société, à moins que les présents Statuts n'en disposent autrement. Un Actionnaire peut prendre part à
toute assemblée des Actionnaires en nommant par écrit, fax, câble, télégramme, télex ou par moyens électroniques dont la
véracité est vérifiable, une autre personne comme mandataire.
16.4 A moins que la loi n'en dispose autrement, les résolutions de l'assemblée générale des Actionnaires dûment con-
voquée sont seulement adoptées à la majorité simple des voix exprimées. Les voix exprimées ne comprennent pas celles
attachées aux actions pour lesquelles l'Actionnaire n'a pris part au vote ou s'est abstenu ou a voté blanc ou nul.
16.5 Le Conseil d'Administration peut déterminer toute autre condition qui doit être remplie par les Actionnaires afin
qu'ils participent à toute assemblée des Actionnaires. Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée
des Actionnaires et s'ils affirment avoir été informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci pourra être tenue sans avis
ou publication préalable.
Chapitre V. Année social et supervision
Art. 17. Assemblée générale annuelle des Actionnaires.
17.1 L'assemblée générale annuelle des Actionnaires se réunira conformément à la loi luxembourgeoise au siège social
de la Société ou à tout autre endroit au Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation à l'assemblée, le troisième
mercredi du mois de mai chaque année à 14 heures. Si ce jour n'est pas un jour ouvrable bancaire au Luxembourg, elle sera
tenue le jour bancaire ouvrable suivant.
17.2 L'assemblée générale annuelle des Actionnaires peut être tenue à l'étranger, si de l'avis du Conseil d'Administration,
des circonstances exceptionnelles l'exigent. D'autres assemblées des Actionnaires peuvent être tenues aux endroits et heures
indiqués dans les avis de convocations.
138826
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Audit.
18.1 L'audit des affaires de la Société sera effectué par un réviseur d'entreprises agréé, qui ne doit pas être Actionnaire
de la Société.
18.2 Le réviseur d'entreprises agréé est élu par l'assemblée générale des Actionnaires pour une durée échéant à la
prochaine assemblée générale annuelle des Actionnaires.
18.3 Le réviseur d'entreprises agréé peut être révoqué avec ou sans cause par les Actionnaires.
Art. 19. Exercice comptable. L'exercice comptable de la Société commence le premier (1
er
) janvier et prend fin le
trente et un (31) décembre de l'année suivante. Les comptes de la Société sont établis en euros (EUR).
Chapitre VI. Affectation des bénéfices
Art. 20. Répartition des bénéfices, Allocation à la réserve légale.
20.1 L'assemblée générale des Actionnaires, sur recommandation du Conseil d'Administration, déterminera l'affectation
du bénéfice annuel de la Société. Il sera prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société cinq pour cent (5%) qui seront
affectés à la réserve prévue par la loi. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que cette réserve
sera égale à dix pour cent (10%) du capital souscrit de la Société, comme prévus dans les présents Statuts ou augmenté ou
diminué de temps à autre comme prévu dans les Statuts La distribution d'acomptes sur dividendes peut être déclarée et
payée par le Conseil d'Administration, sous réserve de l'observation des modalités et conditions prévues par la loi.
20.2 Les dividendes déclarés peuvent être payés dans une devise au choix du Conseil d'Administration et peuvent être
payés aux endroits et aux moments déterminés par le Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration pourra, à son
entière discrétion, déterminer le taux de conversion des dividendes à payer dans leur devise de paiement.
Chapitre VII. Modifications des statuts
Art. 21. Modification des Statuts. Les Statuts peuvent être modifiés de temps à autre par une décision de l'assemblée
générale des Actionnaires selon les quorums et majorités prévus par la Loi de 1915.
Chapitre VII. Liquidation
Art. 22. Liquidation de la Société. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison ou à quelque moment que ce
soit, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales)
nommés par l'assemblée générale des Actionnaires décidant la liquidation et qui détermine leur pouvoirs et rémunération.
Chapitre IX. Loi applicable
Art. 23. Loi applicable. Sauf dispositions contraires prévues par les présents Statuts, les dispositions de la Loi de 1915,
seront applicables.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
La première assemblée générale annuelle des actionnaires sera tenue à Luxembourg en 2016.
<i>Souscription et paiementi>
Les Statuts de la Société ayant été rédigés par les présentes parties, les présentes parties ont souscrit et entièrement libéré
les actions suivantes
Archon S.à r.l. (prénommée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Actions
Le montant de deux cent mille euros (EUR 200.000,-) est à la disposition de la Société. La preuve du paiement du prix
de souscription a été donnée au notaire soussigné.
<i>Dépenses, Évaluationi>
Les dépenses, coûts, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, résultant de la présente constitution seront
supportés par la Société sont estimés approximativement à deux mille euros (2.000,-).
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi de 1915 et en
constate expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
L'Actionnaire Unique a immédiatement pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est fixé au 19, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg;
2. Les personnes suivantes sont nommées membres du Conseil d'Administration de la Société pour une période de six
(6) ans se terminant lors de l’assemblé générale annuelle de l’année 2021:
- M. Stefano BODRATO, administrateur de catégorie A, résidant professionnellement au 11, rue de l’Industrie, L-8399
Windhof;
138827
L
U X E M B O U R G
- M. Stéphane BROUSSAUD, administrateur de catégorie A, résidant professionnellement au 19, Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg;
- M. Chenguang Zhao, administrateur de catégorie B, résidant professionnellement au No. 4-3-2 Nanjing Nan Street,
Heping District, Shenyang City, Liaoning Province, P.R. China;
- M. Lubin KABIMA, administrateur de catégorie B, résidant professionnellement au 62, rue d'Hautpoul 75019 Paris;
- Mlle Elisa Faraldo Talmon, administrateur de catégorie B, Résidant professionnellement au 19, Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg.
3. L'entité suivante est nommée comme réviseur d'entreprises de la Société pour une période d’un an se terminant lors
de l’assemblé générale annuelle de l’année 2016:
RSM Audit Luxembourg, société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg,
immatriculée au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B113.621
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire de la partie comparante,
le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donné au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant par
nom, prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. Elshani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 23 juillet 2015. Relation: 2LAC/2015/16756. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Yvette THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148123/567.
(150162290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
DLD S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 191.669.
In the year two thousand and fifteen, on the thirty-first day of August.
Before us Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Mr Fabien WANNIER, director, born on 18 July 1977 in Bern (Switzerland), residing at The Address Downtown Dubai,
Mohammed Bid Rashid Boulevard, P.O. Box 123234, Apt nr. 2008, Dubai, United Arab Emirates,
here represented by Mr. Sylvain KIRSCH, director, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
on 30
th
August 2015.
Which proxy shall be signed ne varietur by the attorney of the above named party and the undersigned notary and shall
remain annexed to the present deed for the purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has required the undersigned notary to declare as follows:
DLD S.à. r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 48, rue d'Eich, L-1460 Luxembourg, having
a share capital of EUR12,500, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 191.669
(the “Company”) was incorporated by a deed of the undersigned notary on 23 October 2014, published in the Memorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, number 3675 on 2 December 2014. The articles of incorporation of the Company
have not been amended to date.
The items on which resolutions are to be passed are as follows:
(a) Restructuring of the issued share capital of the Company by dividing the existing shares into ten different classes of
shares, namely classes A, B, C, D, E, F, G, H, I and J, and reclassification of the twelve thousand five hundred (12,500)
existing shares as follows:
Class of shares
Number
of shares
Class A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class B shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
138828
L
U X E M B O U R G
Class C shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class D shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class E shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class F shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class G shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class H shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class I shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class J shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
(b) Determination of the rights attached to each class of shares and subsequent amendment of Article 7, Article 13 and
Article 14 of the articles of incorporation of the Company, in the form attached to the proxy attached to the present deed.
Thereafter the following resolutions were passed by the sole shareholder of the Company:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolved to restructure the issued share capital of the Company by dividing the existing shares into
ten different classes of shares, namely classes A, B, C, D, E, F, G, H, I and J, and to reclassify the twelve thousand five
hundred (12,500) existing shares as follows:
Class of shares
Number
of shares
Class A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class B shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class C shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class D shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class E shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class F shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class G shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class H shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class I shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class J shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolved to attribute to each class of shares the rights as described in the amended Article 7, Article
13 and Article 14 of the articles of incorporation.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolved to amend Article 7 of the articles of incorporation of the Company which shall read as
follows:
“ Art. 7. The share capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) shares of one euro (EUR 1) each (the “Shares”), divided into (i) one thousand two
hundred and fifty (1,250) class A shares (the “Class A Shares”); (ii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class B
shares (the “Class B Shares”); (iii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class C shares (the “Class C Shares”); (iv)
one thousand two hundred and fifty (1,250) class D shares (the “Class D Shares”); (v) one thousand two hundred and fifty
(1,250) class E shares (the “Class E Shares”); (vi) one thousand two hundred and fifty (1,250) class F shares (the “Class F
Shares”); (vii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class G shares (the “Class G Shares”); (viii) one thousand two
hundred and fifty (1,250) class H shares (the “Class H Shares”); (ix) one thousand two hundred and fifty (1,250) class I
shares (the “Class I Shares”), and (x) one thousand two hundred and fifty (1,250) class J shares (the “Class J Shares” and
together with the classes of shares defined at (i) to (ix) the “Classes of Shares” and each a “Class of Shares”)).
The share capital of the Company may be reduced through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in
one or more Class(es) of Shares by a decision of the general meeting of partners taken in accordance with this Article 7,
the general meeting of partners deciding at the quorum and majority conditions required for the amendment of the Articles.
The repurchase and cancellation of one Class of Shares may only take place if all the Shares of the Class of Shares with
an alphabet letter immediately subsequent in alphabetic order, if any existing, have already been repurchased and cancelled.
In the case of repurchase and cancellation of a Class of Shares, the holders of such Class of Shares shall receive, for
each of their Shares held in such Class of Shares, the cancellation value per share (the "Cancellation Value Per Share")
calculated as follows: nominal value per Share to be cancelled plus the Available Amount divided by the number of Shares
in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled, provided that the sole partner, or as the case may be, the
general meeting of partners, may decide to limit the Cancellation Value per Share to the Available Cash per Share.
138829
L
U X E M B O U R G
For the avoidance of doubt, in case of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class
of Shares, it shall be the manager or the board of managers, as the case may be, who shall calculate, in accordance with
the provisions of the present Articles and on the basis of the Interim Accounts, the Available Amount, the Available Cash,
the Available Cash per Shares and the Cancellation Value per Share.
For the purposes of this Article 7 of the present Articles:-
“Available Amount” means (without double counting) (A) the total amount of net profits of the Company (including
carried forward profits) increased by any freely distributable reserves (which shall, for the avoidance of doubt, include any
share premium and any funds received as a capital (surplus) contribution) but reduced by (i) any loss (including any loss
carried forward), (ii) any sums that have to be placed into reserve pursuant to the requirements of the law or the present
Articles and (iii) the amount of (x) the preferred dividend set out in Article 13 that would have been allocated to the class
or classes of Shares with an alphabetic letter preceding, in alphabetic order, the alphabet letter of the Class of Shares being
repurchased and cancelled, had the Company distributed a dividend in accordance with article 13, at the time of the relevant
redemption, and (y) any such preferred dividend that would have been allocated to any class of Shares with an alphabetic
letter preceding the Class of Shares being repurchased and cancelled at the time of any previous redemption of a Class of
Shares, had the Company distributed a dividend in accordance with article 13 at the time of any such previous redemption,
so that:
AA = (NP + P)-(L+ LR + PR) whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the law or the present Articles.
PR = the amount of any preferred dividend which would have been distributed if declared in accordance with article 13.
"Available Cash per Share" means in respect of a Class of Shares, the Available Cash divided by the number of Shares
in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled.
"Available Cash" means all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a remaining maturity
exceeding six (6) months), any readily marketable money market instruments, bonds and notes and any receivable which
in the opinion of the manager or the board of managers, as the case may be, will be paid to the Company in the short term.
"Cancellation Value Per Share" has the meaning ascribed to it above.
"Interim Accounts" means the interim accounts of the Company prepared by the manager or the board of managers, as
the case may be, each time at a date not more than eight (8) days before the general meeting of partners which shall approve
the repurchase and cancellation of a Class of Shares.”
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolved to amend Articles 13 to 14 of the articles of incorporation of the Company which shall
read as follows:
“ Art. 13. Each year on 30 September an inventory of the assets and the liabilities of the Company as well as a balance
sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the provisions
and taxes constitute the net profit.
Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory
as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the Company, but it must be resumed until the reserve
is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been impaired.
The remainder of the net profit is at the disposal of the general meeting of partners, subject to the other provisions of
the present Articles.
If the general meeting of partners decides to distribute annual dividends, it must do so in accordance with applicable
legal provisions and according to the following order of priority:
- First, holders of Class A Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount
of zero point sixty percent (0.60%) of the nominal value of the Class A Shares they hold; then
- holders of Class B Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point fifty-five percent (0.55%) of the nominal value of the Class B Shares they hold; then
- holders of Class C Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point fifty percent (0.50%) of the nominal value of the Class C Shares they hold; then
- holders of Class D Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point forty-five percent (0.45%) of the nominal value of the Class D Shares they hold; then
- holders of Class E Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point forty percent (0.40%) of the nominal value of the Class E Shares they hold; then
138830
L
U X E M B O U R G
- holders of Class F Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point thirty-five percent (0.35%)of the nominal value of the Class F Shares they hold; then
- holders of Class G Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point thirty percent (0.30%) of the nominal value of the Class G Shares they hold; then
- holders of Class H Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point twenty five percent (0.25%) of the nominal value of the Class H Shares they hold; then
- holders of Class I Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point twenty percent (0.20%) of the nominal value of the Class I Shares they hold; then
- holders of Class J Shares are entitled to receive the remainder of any dividend distribution.
The balance of the distributed amount will be allocated in full to holders of the last Class of Shares in reverse alphabetical
order (first Class J Shares, and if no Class J Shares exist Class I Shares and so on and so forth). Where a Class of Shares
becomes the last class in reverse alphabetical order, its entitlement to a dividend will be equal and limited to the balance
of the distributed amount.
The manager or, as the case may be, the board of managers may declare and pay interim dividends subject to the following
conditions: (i) interim accounts are drawn up showing that the funds available for distribution are sufficient, (ii) the amount
to be distributed does not exceed total profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts
have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses
carried forward and any sums which must be allocated to the legal reserve (iii) any distribution of interim dividends must
be in accordance with the same order of priority as set out above for annual dividends declared by the general meeting of
partners.”
“ Art. 14. In case of dissolution of the Company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who need
not be partners, designated by the meeting of partners at the majority defined by Article 142 of the Law. The liquidator(s)
shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabilities.
The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to reimburse the
contribution made by the partners on the shares of the Company.
The final surplus will be distributed to the partners according to the same order of priority as foreseen in Article 13 in
respect of annual dividends declared by the general meeting of partners.”
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing party,
represented as stated above, this deed is worded in English followed by a German translation. On request of the appearing
party, represented as stated above, and in case of divergences between the English and the German text, the English version
will be prevailing.
Whereof, this deed was drawn up in Luxembourg, on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the representative of the appearing party, known to the notary by first and surname, civil
status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Follows the german version:
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am einunddreissigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Fabien WANNIER, Geschäftsführer, geboren am 18. Juli 1977 in Bern (Schweiz), mit Wohnsitz in The Address
Downtown Dubai, Mohammed Bid Rashid Boulevard, P.O. Box 123234, Apt nr. 2008, Dubai, United Arab Emirates,
hier vertreten durch Herr Sylvain Kirsch, Direktor, beruflich ansässig in Luxembourg, durch eine am 30.August 2015
erteilte Vollmacht;
Welche Vollmacht, nachdem es durch den oben benannten Vertreter und den unterzeichnenden Notar ne varietur ge-
zeichnet wurde, mit dieser Urkunde verbunden bleiben soll, um zusammen registriert zu werden.
Die oben benannte Partei, vertretet wie oben erwähnt, ersucht den Notar folgendes zu beurkunden:
DLD S.à r.l., société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz in 48, rue d'Eich, L-1460 Luxembourg, mit Gesell-
schaftskapitel von EUR 12,500 und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 191.669 (die
„Gesellschaft“) wurde gemäß notarieller Urkunde von dem unterzeichneten Notar am 23.Oktober 2014 gegründet, veröf-
fentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 3675 vom 2. Dezember 2014. Die Statuten der
Gesellschaft wurden seit der Gründung nicht abgeändert.
Die Tagesordnungspunkte über welche Beschlüsse gefasst werden sind folgende:
138831
L
U X E M B O U R G
(a) Umverteilung des ausgegebenen Stammkapitals der Gesellschaft durch Unterteilung der bestehenden Anteile in zehn
unterschiedliche Anteilsklassen, namentlich Klasse A, B, C, D, E, F, G, H I und J, und Neueinteilung der bestehenden
zwölf tausend fünf hundert (12,500) Anteile wie folgt:
Anteilsklasse
Anzahl
der
Anteile
Klasse A Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse B Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse C Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse D Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse E Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse F Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse G Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse H Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse I Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse J Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
(b) Bestimmung der an jeder Anteilsklasse haftenden Rechte und darauffolgende Änderung von Artikel 7, Artikel 13
und Artikel 14 der Statuten der Gesellschaften, in der Form wie an der dieser Urkunde beigefügten Vollmacht angehängt.
Sodann hat der Alleingesellschafter der Gesellschaften die folgenden Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt das ausgegebene Stammkapital der Gesellschaft durch Unterteilung der bestehenden
Anteile in zehn unterschiedliche Anteilsklassen, namentlich Klasse A, B, C, D, E, F, G, H I und J, umzuverteilen und die
bestehenden zwölf tausend fünf hundert (12,500) Anteile wie folgt neu einzuteilen:
Anteilsklasse
Anzahl
der
Anteile
Klasse A Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse B Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse C Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse D Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse E Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse F Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse G Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse H Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse I Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse J Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt jeder einzelnen Anteilsklasse die Rechte, wie im abgeänderten Artikel 7, Artikel 13
und Artikel 14 der Statuten festgelegt, zuzuweisen.
<i>Dritter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt Artikel 7 der Statuten der Gesellschaft abzuändern, der folgende Fassung erhält:
“ Art. 7. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in zwölftausend-
fünfhundert (12.500) Anteile von je einem Euro (1,- EUR) (die „Anteile“), unterteilt in (i) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse A (die „Klasse A Anteile“); (ii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse B
(die „Klasse B Anteile“); (iii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse C (die „Klasse C Anteile“); (iv)
ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse D (die „Klasse D Anteile“); (v) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse E (die „Klasse E Anteile“); (vi) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse F
(die „Klasse F Anteile“); (vii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse G (die „Klasse G Anteile“); (viii)
ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse H (die „Klasse H Anteile“); (ix) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse I (die „Klasse I Anteile“); und (x) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse J
(die „Klasse J Anteile“ und zusammen mit den in (i) bis (ix) bezeichneten Anteilsklassen die „Anteilsklassen“ und jeweils
einzeln die „Anteilsklasse“).
138832
L
U X E M B O U R G
Das Gesellschaftskapital kann durch Rückkauf und Annullierung von allen in einer oder mehreren Anteilsklasse(n)
ausgegebenen Anteilen herabgesetzt werden, und dies durch Beschluss der Gesellschafterversammlung in Einklang mit
den Bestimmungen dieses Artikels 7, wobei die Gesellschafterversammlung mit jenem Quorum und jener Mehrheit zu
beschließen hat, wie es für die Änderung der Statuten vorgesehen ist.
Der Rückkauf und die Annullierung einer Anteilsklasse ist nur möglich, wenn alle Anteile einer Anteilsklasse mit
unmittelbar nachfolgender alphabetischer Bezeichnung, sofern existierend, bereits rückgekauft und annulliert wurden.
Im Falle eines Rückkaufs und Annullierung einer Anteilsklasse erhalten die Anteilseigner der ebensolchen Anteilsklasse
für jeden in der jeweiligen Anteilsklasse gehaltenen Anteil den Annullierungswert je Anteil („Annullierungswert je Anteil“)
der wie folgt berechnet wird: Nennwert per zu annullierenden Anteil plus der Verfügbare Betrag geteilt durch die Anzahl
von ausgegebenen Anteilen in der rückzukaufenden und annullierenden Anteilsklasse, außer für den Fall dass der Allein-
gesellschafter oder die Gesellschafterversammlung, je nach Fall, beschließen, den Annullierungswert je Anteil auf die
Verfügbaren Barmittel je Anteil zu begrenzen.
Um Zweifel zu beseitigen, für den Fall einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch Rückkauf und Annullierung
einer Anteilsklasse, soll/en der oder die Geschäftsführer, je nach Fall, den Verfügbaren Betrag, die Verfügbaren Barmittel,
die Verfügbaren Barmittel je Anteil und den Annullierungswert je Anteil unter Berücksichtigung der vorliegenden Statuten
und auf Basis von Zwischenbilanzen festsetzen.
Für Zwecke dieses Artikels 7 der vorliegenden Statuten:
„Verfügbarer Betrag“ bedeutet (ohne doppelt zu zählen) (A) der Gesamtüberschussbetrag der Gesellschaft (inklusive
Gewinnvortrag) erhöht um jegliche frei verfügbaren Rücklage (welche, um Zweifel zu beseitigen, jegliches Agio sowie
jegliche als Kapitaleinlage erhaltenen Finanzmittel) aber vermindert um (i) jeglichen Verlust (inklusive Verlustvorträge),
(ii) jegliche Summen die aus rechtlichen oder statutarischen Gründen in eine Rücklage gebucht werden müssen, und (iii)
den Betrag von (x) der in Artikel 13 beschriebenen Vorzugsdividende welche der oder den Anteilsklasse(n) zugewiesen
würde, in alphabetischer Reihenfolge, welche einen vorangehenden alphabetischem Buchstaben im Vergleich zu der rück-
gekauften und annullierten Anteilsklasse hat, hätte die Gesellschaft zum Zeitpunkt des jeweiligen Rückkaufs eine
Dividende nach Maßgabe von Artikel 13 ausgeschüttet, und (y) jegliche Vorzugsdividende, welche einer Anteilsklasse mit
einem vorangehenden alphabetischen Buchstaben als jener Anteilsklasse, die rückgekauft und annulliert wird, zum Zeit-
punkt des Rückkaufs jeglicher vorherigen Anteilklassen zugewiesen worden wäre, hätte die Gesellschaft zu eben jenem
Zeitpunkt eine Dividende nach Maßgabe von Artikel ausgeschüttet, sodass:
VB = (ÜB + R) - (V + RR + VD) wobei:
VB = Verfügbarer Betrag
ÜB = Gesamtüberschussbetrag der Gesellschaft (inklusive Gewinnvortrag)
R = frei verfügbare Rücklagen
V = jeglichen Verlust (inklusive Verlustvorträge)
RR = jegliche Summen die aus rechtlichen oder statutarischen Gründen in eine Rücklage gebucht werden müssen
VD = Betrag jeglicher Vorzugsdividende, welche, sofern nach Maßgabe von Artikel 13 erklärt, ausgeschüttet worden
wäre.
„Verfügbare Barmittel je Anteil“ bedeutet im Zusammenhang mit einer Anteilsklasse, die Verfügbaren Barmittel geteilt
durch die ausgegebenen Anteile einer rückzukaufenden und zu annullierenden Anteilsklasse.
„Verfügbare Barmittel“ bedeutet alle Barmittel die von der Gesellschaft gehalten werden (mit Ausnahme von Fest-
geldeinlagen deren verbleibende Laufzeit sechs (6) Monate übersteigt), jegliche marktgängigen Finanzmarktinstrumente,
Obligationen oder Darlehen und alle Forderungen die nach Ansicht des oder der Geschäftsführer, je nach Fall, der Gesell-
schaft kurzfristig zufließen.
„Annullierungswert je Anteil“ hat die oben genannte Bedeutung.
„Zwischenbilanzen“ bedeutet die Zwischenbilanzen der Gesellschaft, die von dem oder den Geschäftsführer/n, je nach
Fall, aufgestellt werden und die zum Zeitpunkt der Gesellschafterversammlung, welche den Rückkauf und die Annullierung
einer Aktienklasse beschließt, nicht älter als acht (8) Tage ist.“
<i>Vierter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt Artikel 13 bis 14 der Statuten der Gesellschaft abzuändern, die folgende Fassung
erhalten:
“ Art. 13. Jedes Jahr, am 30. September, werden ein Inventar der Aktiva und Verpflichtungen der Gesellschaft, sowie
eine Bilanz und eine Gewinnund Verlustrechnung erstellt.
Das Einkommen der Gesellschaft, nach Abzug der generellen Ausgaben und der Unkosten, der Abschreibungen und
der Provisionen, stellt den Nettogewinn dar.
Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden dem gesetzlichen Reservefonds zugeführt; dieser Abzug ist solange ob-
ligatorisch, bis der Reservefonds zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals umfasst.
Der Abzug muss allerdings wieder bis zur vollständigen Herstellung des Reservefonds aufgenommen werden, wenn
der Fond, zu welchem Zeitpunkt und aus welchem Grund auch immer, vermindert wurde.
138833
L
U X E M B O U R G
Der verbleibende Betrag des Nettogewinns steht der Gesellschafterversammlung der Gesellschafter unter Einhaltung
den übrigen Bestimmungen der vorliegenden Statuten zur Verfügung.
Für den Fall dass die Gesellschafterversammlung beschließt, jährliche Dividenden auszuschütten, so hat dies nach
Maßgabe mit den anwendbaren rechtlichen Bestimmungen und in folgender Reihenfolge zu erfolgen:
- Zuerst, haben die Anteilseigner von Klasse A Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr,
in Höhe von null Komma sechzig Prozent (0.60%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse A Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse B Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundfünfzig Prozent (0.55%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse B Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse C Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfzig Prozent (0.50%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse C Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse D Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundvierzig Prozent (0.45%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse D Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse E Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma vierzig Prozent (0.40%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse E Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse F Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfunddreißig Prozent (0.35%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse F Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse G Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma dreißig Prozent (0.30%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse G Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse H Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundzwanzig Prozent (0.25%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse H Anteilen;
sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse I Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma zwanzig Prozent (0.20%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse I Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse J Anteilen Anrecht auf den Restbetrag jeglicher Dividendenzahlung.
Die Differenz des ausgeschütteten Betrags will in voller Höhe den Anteilseignern der letzten Anteilsklasse in umge-
kehrter alphabetischer Reihenfolge (zuerst Klasse J Anteile, und falls keine Klasse J Anteile existieren Klasse I Anteil und
so weiter und so fort). Sobald eine Anteilsklasse die letzte Klasse in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge wird, ist ihre
Berechtigung einer Dividende gleich und beschränkt auf die Differenz des ausgeschütteten Betrags.
Der Geschäftsführer oder, je nach Fall, die Geschäftsführer können unter Einhaltung der folgenden Bedingungen Zwi-
schendividenden beschließen und zahlen: (i) Zwischenbilanzen werden erstellt, die ausreichend Finanzmittel zur Aus-
schüttung bescheinigen, (ii) der auszuschüttende Betrag übersteigt nicht den Gesamtüberschuss seit dem Ende des letzten
Finanzjahres für welches der Jahresabschluss genehmigt wurde, erhöht um jegliche Gewinnvorträge und verfügbare Rüc-
klangen, vermindert und Verlustvorträge und jegliche Summen die in Rücklagen gelegt werden müssen (iii) jegliche
Ausschüttung von Zwischendividenden muss im Einklang und in gleicher Reihenfolge wie für von der Gesellschafterver-
sammlungen jährliche Dividend erfolgen.“
“ Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren ausge-
führt, welche keine Gesellschafter sein müssen und welche von der Gesellschafterversammlung, mit der in Artikel 142 des
Gesetzes vom 10. August 1915 und seinen Abänderungsgesetzen bestimmten Mehrheit, ernannt werden. Der/Die Liqui-
dator(en) verfügt/verfügen über die weitestgehenden Befugnisse zur Realisierung des existierenden Vermögens und
Begleichung der Verpflichtungen.
Der nach der Begleichung aller Kosten, Schulden und Ausgaben, welche aufgrund der Liquidation entstehen, zur Ver-
fügung stehende Betrag soll verwendet werden, um die von den Gesellschaftern auf Gesellschaftsanteile eingezahlten
Beträge zurückzuzahlen.
Der danach noch bestehende Restbetrag wird an die Gesellschafter im Einklang mit der in Artikel 13 festgelegten
Reihenfolge betreffend von der Gesellschafterversammlung beschlossene jährliche Dividendenausgezahlt.“
<i>Ausgabeni>
Die Kosten, Ausgaben, Entschädigungen oder ähnliche Gebühren in jeglicher Form, welche von der Gesellschaft als
Ergebnis der vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf ungefähr eintausendvierhundert Euro (EUR 1.300.-) ge-
schätzt.
Die unterzeichnende Notarin, welche die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der erschienenen Partei die vorliegende Satzung in englischer Sprache gefolgt von einen deutschen Übersetzung verfasst
ist, und dass auf Hinweis der erschienenen Partei im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen den sprachlichen
Versionen, die englische Version entscheidend sein soll.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxembourg, Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Nachdem diese Urkunde dem Vertreter der erschienenen Partei, welche der unterzeichneten Notarin durch Name,
Nachname, Familienstand und Anschrift bekannt sind, vorgelesen wurde, hat er zusammen mit der Notarin diese Urkunde
unterzeichnet.
138834
L
U X E M B O U R G
Signé: S. Kirsch et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 1 septembre 2015. Relation: 2LAC/2015/19635. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148270/372.
(150162394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Eos Products S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.750,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 193.794.
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth day of the month of July,
before us, Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Eos Products S.à r.l., a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its
registered office at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Register of Commerce and Companies (R.C.S. Luxembourg) under number B 193.794 and having a share capital
of twelve thousand seven hundred fifty Euro (EUR 12,750.-) (the Company). The Company has been incorporated on
December 19, 2014 pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations dated February 24, 2015 under number 501. The articles of association of the
Company have been amended for the last time on December 30, 2014 pursuant to a deed of the undersigned notary, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated April 8, 2015 under number 945.
There appeared
Eos Products LLC, a limited liability company incorporated and organized under the laws of the State of New York,
United States of America, having its registered office at 19 W 44th St. # 811, New York, NY 10036- 5902, United States
of America (the Sole Shareholder),
here represented by Mr Frank Stolz-Page, notary's clerk, with professional address in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy
of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on July 15, 2015.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as described above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Amendment to article three (3) (Corporate objects) of the articles of association of the Company (the Articles) which
shall henceforth read as follows:
Art. 3. Corporate Objects. The purpose of the Company is the development, manufacture, purchase, wholesale and retail
sales, licensing and sub-licensing of personal and home care consumer products and related ancillary products.
The Company may acquire, hold, manage and dispose of participations and any interests, in Luxembourg or abroad, in
any companies and/or enterprises in any form whatsoever. The Company may in particular acquire by subscription, purchase
and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of
deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments issued by any public or
private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any company and/or enterprise.
It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any
nature or origin.
The Company may borrow in any form except by way of public offer and proceed by private placement only to the issue
of bonds, notes, debentures or any kind of debt or equity securities.
The Company may lend funds, including without limitation, resulting from any borrowings of the Company and/or from
the issue of any equity or debt securities of any kind, to its subsidiaries, affiliated companies and/or any other companies
or entities it deems fit.
138835
L
U X E M B O U R G
The Company may further guarantee, grant security in favor of or otherwise assist the companies in which it holds a
direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company. The Company may
further give guarantees, pledge, transfer or encumber or otherwise create security over some or all of its assets to guarantee
its own obligations and those of any other company, and generally for its own benefit and that of any other company or
person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial sector without
having obtained the required authorization.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar entities.
The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself against
credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations (including,
without limitation, transactions with respect to real estate or movable property) which may be useful or necessary to the
accomplishment of its purpose or which are directly or indirectly related to its purpose.
2. Acceptance of the resignation of Mr. Christophe Gaul, born on April 3, 1977 in Messancy (Belgium), with professional
address at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg with effect as of July 1, 2015 as
Manager B of the Company and discharge;
3. Appointment of Mr. Rémy Cornet, born on June 8, 1984 in Marche-en-Famenne (Belgium), with professional address
at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg with effect as of July 1, 2015 as new Manager
B of the Company for an unlimited period;
4. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First Resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to amend article three (3) (Corporate objects) of the Articles which shall henceforth read
as follows:
Art. 3. Corporate Objects. The purpose of the Company is the development, manufacture, purchase, wholesale and retail
sales, licensing and sub-licensing of personal and home care consumer products and related ancillary products.
The Company may acquire, hold, manage and dispose of participations and any interests, in Luxembourg or abroad, in
any companies and/or enterprises in any form whatsoever. The Company may in particular acquire by subscription, purchase
and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of
deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments issued by any public or
private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any company and/or enterprise.
It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any
nature or origin.
The Company may borrow in any form except by way of public offer and proceed by private placement only to the issue
of bonds, notes, debentures or any kind of debt or equity securities.
The Company may lend funds, including without limitation, resulting from any borrowings of the Company and/or from
the issue of any equity or debt securities of any kind, to its subsidiaries, affiliated companies and/or any other companies
or entities it deems fit.
The Company may further guarantee, grant security in favor of or otherwise assist the companies in which it holds a
direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company. The Company may
further give guarantees, pledge, transfer or encumber or otherwise create security over some or all of its assets to guarantee
its own obligations and those of any other company, and generally for its own benefit and that of any other company or
person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial sector without
having obtained the required authorization.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar entities.
The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself against
credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations (including,
without limitation, transactions with respect to real estate or movable property) which may be useful or necessary to the
accomplishment of its purpose or which are directly or indirectly related to its purpose.
<i>Second Resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to accept the resignation of Mr. Christophe Gaul, born on April 3, 1977 in Messancy
(Belgium), with professional address at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg with
effect as of July 1, 2015 as Manager B of the Company and to grant discharge to the resigning manager for the performance
of his duties from the date of his appointment until the date of his resignation.
138836
L
U X E M B O U R G
<i>Third Resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to appoint Mr. Rémy Cornet, born on June 8, 1984 in Marche-en-Famenne (Belgium),
with professional address at 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg with effect as of
July 1, 2015 as new Manager B of the Company for an unlimited period.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Mondorf-les-Bains, at the office of the undersigned notary, on the
day named at the beginning of this document.
This document having been read to the proxyholder of the appearing party, who is known to the undersigned notary by
his/her surname, name, civil status and residence, the said proxyholder of the appearing party signed the present deed
together with the undersigned notary.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dix-septième jour du mois de juillet,
par devant nous, Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Eos Products S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Robert Stümper,
L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg) sous le numéro B 193.794 et ayant un capital social de douze mille sept cent cinquante
Euros (EUR 12.750,-) (la Société). La Société a été constituée le 19 décembre 2014 suivant un acte de Maître Henri
Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 501
du 24 février 2015. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 30 décembre 2014 suivant un acte du
notaire soussigné, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 945 du 8 avril 2015.
A comparu
Eos Products LLC, une société à responsabilité limitée (limited liability company) constituée et organisée selon les lois
de l'Etat de New York, Etats-Unis d'Amérique, ayant son siège social au 19 W 44 th St.# 811, New York, NY 10036-5902,
Etats-Unis d'Amérique (l'Associé Unique),
ici représentée par Monsieur Frank Stolz-Page, clerc de notaire, ayant son adresse professionnelle à Mondorf-les-Bains,
Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 15 juillet 2015.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante ainsi que par le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte notarié pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis le notaire soussigné d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Modification de l'article trois (3) (Objet social) des statuts de la Société (les Statuts) qui aura désormais la teneur
suivante:
Art. 3. Objet Social. L'objet de la Société est le développement, la fabrication, l'achat, la vente en gros et au détail, l'octroi
de licences et de sous-licences de produits cosmétiques et d'entretien et les produits accessoires y relatifs.
La Société peut acquérir, détenir, gérer et disposer de participations ou d'intérêts, tant au Luxembourg qu'à l'étranger,
dans toutes sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit. La Société peut notamment acquérir par souscription,
achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances,
certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers émis par
toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute
société et/ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres
droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit excepté par voie d'offre publique et elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'obligations, de billets à ordre, de titres de créance ou de toute sorte
de créance ou de titres participatifs.
138837
L
U X E M B O U R G
La Société peut prêter des fonds comprenant, sans limitation, ceux résultant de ses emprunts et/ou des émissions de
titres participatifs ou de titres de créance de toute sorte, à ses filiales, à des sociétés affiliées et à toutes autres sociétés et/
ou entités jugées appropriées.
La Société peut également garantir, accorder des garanties à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société. La Société
peut en outre consentir des garanties, nantir, céder ou grever de charge ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant
sur tout ou partie de ses avoirs pour garantir ses propres obligations et celles de toute autre société, généralement pour son
propre bénéfice et celui de toute autre société ou personne. Pour éviter toute ambiguïté, la Société ne peut pas exercer
d'activités réglementées du secteur financier sans avoir obtenu l'autorisation requise.
La Société peut encore agir en tant qu'associé commandité ou commanditaire avec responsabilité illimitée ou limitée
pour toutes les créances et obligations de sociétés en commandite (partnership) ou entités similaires.
La Société peut employer toutes techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investissements, y
compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques liés aux crédits, aux fluctuations monétaires,
aux fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
La Société peut, pour son propre compte ainsi que pour le compte de tiers, accomplir toutes les opérations (comprenant,
sans limitation, des transactions mobilières et immobilières) utiles ou nécessaires à l'accomplissement de son objet social
ou se rapportant directement ou indirectement à celui-ci.
2. Acceptation de la démission M. Christophe Gaul, né le 3 avril 1977 à Messancy (Belgique), avec adresse profes-
sionnelle au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg avec effet au 1
er
juillet 2015 en
tant que gérant B de la Société et décharge;
3. Nomination de M. Rémy Cornet, né le 8 juin 1984 à Marche-en- Famenne (Belgique), avec adresse professionnelle
au 7, rue Robert Stümper, L- 2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg avec effet au 1
er
juillet 2015 en tant que
nouveau gérant B de la Société pour une période illimitée;
4. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première Résolution:i>
L'Associé Unique décide de modifier l'article trois (3) (Objet social) des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
Art. 3. Objet Social. L'objet de la Société est le développement, la fabrication, l'achat, la vente en gros et au détail, l'octroi
de licences et de sous-licences de produits cosmétiques et d'entretien et les produits accessoires y relatifs.
La Société peut acquérir, détenir, gérer et disposer de participations ou d'intérêts, tant au Luxembourg qu'à l'étranger,
dans toutes sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit. La Société peut notamment acquérir par souscription,
achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances,
certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers émis par
toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute
société et/ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres
droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit excepté par voie d'offre publique et elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'obligations, de billets à ordre, de titres de créance ou de toute sorte
de créance ou de titres participatifs.
La Société peut prêter des fonds comprenant, sans limitation, ceux résultant de ses emprunts et/ou des émissions de
titres participatifs ou de titres de créance de toute sorte, à ses filiales, à des sociétés affiliées et à toutes autres sociétés et/
ou entités jugées appropriées.
La Société peut également garantir, accorder des garanties à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société. La Société
peut en outre consentir des garanties, nantir, céder ou grever de charge ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant
sur tout ou partie de ses avoirs pour garantir ses propres obligations et celles de toute autre société, généralement pour son
propre bénéfice et celui de toute autre société ou personne. Pour éviter toute ambiguïté, la Société ne peut pas exercer
d'activités réglementées du secteur financier sans avoir obtenu l'autorisation requise.
La Société peut encore agir en tant qu'associé commandité ou commanditaire avec responsabilité illimitée ou limitée
pour toutes les créances et obligations de sociétés en commandite (partnership) ou entités similaires.
La Société peut employer toutes techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investissements, y
compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques liés aux crédits, aux fluctuations monétaires,
aux fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
La Société peut, pour son propre compte ainsi que pour le compte de tiers, accomplir toutes les opérations (comprenant,
sans limitation, des transactions mobilières et immobilières) utiles ou nécessaires à l'accomplissement de son objet social
ou se rapportant directement ou indirectement à celui-ci.
138838
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième Résolution:i>
L'Associé Unique décide d'accepter la démission M. Christophe Gaul, né le 3 avril 1977 à Messancy (Belgique), avec
adresse professionnelle au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg avec effet au 1
er
juillet 2015 en tant que gérant B de la Société et d'accorder décharge au gérant démissionnaire pour l'exécution de son
mandat depuis la date de sa nomination jusqu'à la date de sa démission.
<i>Troisième Résolution:i>
L'Associé Unique décide de nommer M. Rémy Cornet, né le 8 juin 1984 à Marche-en-Famenne (Belgique), avec adresse
professionnelle au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg avec effet au 1
er
juillet
2015 en tant que nouveau gérant B de la Société pour une période illimitée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, sont estimés approximativement à la somme de mille quatre cents
euros (EUR 1.400).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante et en cas de divergence
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude du notaire soussigné, même date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, connue du notaire par nom, prénoms usuels, état civil et
demeure, ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: F. Stolz-Page, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 21 juillet 2015. GAC/2015/6260. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148979/237.
(150163516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Enex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2670 Luxembourg, 21, boulevard de Verdun.
R.C.S. Luxembourg B 21.560.
Les statuts coordonnés au 30/07/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03/09/2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015148294/12.
(150162514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
China Three Gorges (Luxembourg) Investment Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CWEI (Luxembourg) Investment Management S.à r.l.).
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 178.710.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eight day of August.
Before Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, acting in place of his
colleague prevented Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, which will
remain the depositary of the present deed,
THERE APPEARED:
China Three Gorges (Europe) S.A., a public limited liability company (société anonyme) incorporated under the laws
of Luxembourg, before named CWEI (Europe) S.A., having its registered office at 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxem-
bourg registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 164.928,
represented by Mr Riccardo INCANI, employee, residing professionally in Luxembourg
by virtue of a power of attorney given under private seal on 14 August 2015.
138839
L
U X E M B O U R G
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary shall stay attached to
the present deed to be filed with the registration authorities.
Who declared and requested the notary to state:
1) That China Three Gorges (Europe) S.A., before named CWEI (Europe) S.A., is the sole shareholder of CWEI (Lu-
xembourg) Investment Management S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée) with registered office at 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 178.710 incorporated by a deed of Maître Francis Kesseler, notary residing in
Esch-sur-Alzette, on 12 June 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1966 of 13
August 2013. The articles of association of the Company have been amended by a deed of Maître Cosita DELVAUX,
notary then residing in Redange-sur-Attert, on 20 December 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations number 422 of 15 February 2014.
2) After this had been set forth, the above named shareholder representing the whole corporate capital, has decided to
take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to change the name of the Company into “China Three Gorges (Luxembourg) Investment
Management S. à.r.l.”
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to amend article 2 of the articles of incorporation, which will henceforth have the following
wording:
“ Art. 2. Name. The company's name is “China Three Gorges (Luxembourg) Investment Management S. à.r.l.”
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at EUR 1,400
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party, in case of
divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, known to the undersigned notary by his name, surname, civil
status and residence, the said person appearing signed together with the notary, the present original deed.
Follows the french translation
L'an deux mille quinze, le vingt-huit août.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en
remplacement de sa consoeur empêchée, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, laquelle restera dépositaire de la présente minute,,
A COMPARU:
China Three Gorges (Europe) S.A., une société anonyme, constituée selon les lois de Luxembourg dénommée précé-
demment CWEI (Europe) S.A., ayant son siège social au 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg et inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 164.928
représentée par Monsieur Riccardo INCANI, employée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date du 14 août 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l'enregistrement.
Lequel a déclaré et requis le notaire d'acter:
1) Que China Three Gorges (Europe) S.A., préqualifiée, dénommée précédemment CWEI (Europe) S.A., est l'associé
unique de CWEI (Luxembourg) Investment Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise
ayant son siège social au 26-28, Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 178.710, constituée suivant acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette, le 12 juin 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1966 du 13 août
2013. Les statuts de la Société ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Cosita DELVAUX, notaire alors de résidence
à Redange-sur-Attert, en date du 20 décembre 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
422 du 15 février 2014.
2) Ceci ayant été exposé, l'associé unique prémentionné représentant l'intégralité du capital social, a décidé de prendre
les résolutions suivantes:
138840
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide de changer le nom de la société en «China Three Gorges (Luxembourg) Investment Manage-
ment S. à.r.l.».
<i>Deuxième résolutioni>
L'associée unique décide de modifier l'article 2 des statuts comme suit:
« Art. 2. Dénomination. La société prend la dénomination de «China Three Gorges (Luxembourg) Investment Mana-
gement S. à.r.l.»
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, honoraires ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison du
présent acte, s'élèvent à EUR 1.400.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est close. Le notaire instrumentaire qui comprend et parle anglais,
déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française; à la
demande de la même partie comparante, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fait foi.
DONT ACTE, passe à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Lecture de l'acte ayant été faite à la personne comparante, connue du notaire instrumentaire par son nom, prénom, état
civil et demeure, ladite personne comparante a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: R. INCANI, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 31 août 2015. Relation: 1LAC/2015/27586. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 septembre 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015148945/96.
(150162967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
ERE IV (No. 9) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 194.324.
In the year two thousand fifteen, on the thirtieth of July.
Before Us, Maître Carlo WERSANDT, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, acting in re-
placement of Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, who will remain
depositary of the present original deed.
there appeared:
“Europa Real Estate IV S.à r.l.”, a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 68-70,
Boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 172857,
represented by:
Mrs. Nadia WEYRICH, employee, with professional address in Belvaux, acting by virtue of a proxy given under private
seal.
The said proxy, initialled ne varietur by the appearing person and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the sole shareholder of “ERE IV (No. 9) S.à r.l.”,
(the “Company”) having its registered office at 68-70, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 194324, incorporated by a notarial deed on 2 February
2015, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 710 of 14 March 2015.
The appearing party, represented as mentioned here above, and representing the whole corporate capital required the
undersigned notary to act the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The sole shareholder resolved to change the currency of the corporate capital of the Company from euro (EUR) into
Pounds Sterling (GBP), by applying the exchange rate of 1.- EUR = 0.7526 GBP.
138841
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolution:i>
The sole shareholder resolved consequently to convert with effect on 2 February 2015, the corporate subscribed share
capital of the Company of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) into nine thousand four hundred and seven
Pounds Sterling (GBP 9,407.-).
<i>Third resolution:i>
The sole shareholder resolved to cancel the current par value of the twelve thousand five hundred (12,500) shares of the
Company.
<i>Fourth resolution:i>
The sole shareholder resolved to exchange the twelve thousand five hundred (12,500) existing shares without a par value
against nine thousand four hundred and seven (9,407) shares with a par value of one Pound Sterling (GBP 1.-).
The sole shareholder resolved to confer all necessary powers to the managers of the Company in order to proceed to the
exchange of all former shares against the new shares.
<i>Fifth resolution:i>
The sole shareholder resolved to increase the corporate share capital of the Company by an amount of three thousand
one hundred and ninety-three Pounds Sterling (GBP 3,193.-) so as to raise it from its amount presently converted of nine
thousand four hundred and seven Pounds Sterling (GBP 9,407.-) up to an amount of twelve thousand six hundred Pounds
Sterling (GBP 12,600.-) with issuing three thousand one hundred and ninety-three (3,193) new shares.
<i>Subscription and paymenti>
The sole shareholder declares to subscribe all the new shares in cash.
Proof of such payments of three thousand one hundred and ninety-three Pounds Sterling (GBP 3,193.-) has been given
to the undersigned notary, who expressly states this.
<i>Sixth resolution:i>
As a consequence of such conversion, article six (6) of the Company’s Articles of Association is amended and shall
therefore read as follows:
Art. 6. “The subscribed capital is fixed at twelve thousand six hundred Pounds Sterling (GBP 12,600,-) divided into
twelve thousand six hundred (12,600) shares, with a par value of one Pound Sterling (GBP 1.-) per share and each fully
paid up.”
<i>Seventh resolution:i>
The sole partner decides to amend the company’s object.
As a consequence, article two (2) of Articles of Incorporation is modified and now reads as follows:
Art. 2. “The object of the Company is to take participations, in any form whatsoever, in any commercial, industrial,
financial or other Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution,
option or in any other way.
The Company may in addition establish, manage, develop and dispose of a portfolio of securities and patents of whatever
origin, to acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option, securities and patents, to realise them by
way of sale, transfer, exchange or otherwise, to grant to other group companies or third parties loans, guarantees, and to
perform any operation which is directly related to its purpose. The Company may also hold a completed built real estate
and or real estate in construction process, in Luxembourg or abroad, by direct or indirect means (through branches or
subsidiaries).
In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including, without limitation, commercial,
financial, personal and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and deve-
lopment of its objects.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of memberships or similar corporate structures.
The Company may borrow money in any form and secure or discharge any debt or obligation of or binding on the
Company or any of its direct or indirect subsidiaries, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company,
or any company belonging to the same group as the Company in such manner as may be thought fit and in particular by
mortgages and charges upon all or any part of the undertaking, property, and assets (present or future), or by the creation
and the issue of bonds or other securities of any description.”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed to one thousand five hundred euros.
138842
L
U X E M B O U R G
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in English,
followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English and the
French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trente juillet.
Par-devant nous, Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agis-
sant en remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
lequel dernier nommé restera dépositaire de la présente minute.
a comparu:
«Europa Real Estate IV S.à r.l.», une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
68-70, Boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 172857,
représentée par:
Madame Nadia WEYRICH, employée, avec adresse professionnelle à Belvaux, agissant en vertu d’une procuration qui
lui a été conférée sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été paraphée ne varietur par le comparant et le notaire, annexée aux présentes
pour être soumise avec elles à la formalité de l'enregistrement.La partie comparante, représentée comme prédécrit, déclare
être l’unique associé de «ERE IV (No. 9) S.à r.l.» (la «Société») ayant son siège social au 68-70, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 194324,
constituée suivant acte notarié en date du 2 février 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 710 du 14 mars 2015.
Laquelle partie comparante, représentée comme il est mentionné ci-avant et représentant l'intégralité du capital social,
a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’associé unique a décidé de convertir la monnaie d’expression du capital social d’euros (EUR) en Livres Sterling (GBP)
appliquant le taux de change et de conversion de 1.- EUR = 0.7526 GBP.
<i>Deuxième résolution:i>
L’associé unique a décidé de convertir le capital social souscrit de la Société avec effet rétroactif au 2 février 2015 d’un
montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) en neuf mille quatre cent sept livres sterling (GBP 9,407.-).
<i>Troisième résolution:i>
L’associé unique a décidé de supprimer la valeur nominale des douze mille cinq cents (12,500) parts sociales existantes
de la Société.
<i>Quatrième résolution:i>
L’associé unique a décidé d’échanger les douze mille cinq cents (12,500) parts sociales existantes sans désignation de
valeur nominale existantes de la Société contre neuf mille quatre cent sept (9,407) parts sociales d’une valeur nominale
d’une livre sterling (GBP 1.-) chacune.
Tous pouvoirs sont conférés aux gérants de la Société pour procéder à l’échange des parts sociales anciennes contre les
nouvelles parts sociales.
<i>Cinquième résolution:i>
L’associé unique a décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de trois mille cent quatre-vingt-treize
livres sterling (GBP 3,193.-) afin de le porter de son montant actuel présentement converti de neuf mille quatre cent sept
livres sterling (GBP 9,407.-) à un montant de douze mille six cents livres sterling (GBP 12,600.-), avec l’émission de trois
mille cent quatre-vingt-treize (3,193) nouvelles parts sociales.
<i>Souscription et libérationi>
L’associé unique a souscrit toutes les nouvelles parts sociales et les a entièrement libérées en numéraire.
La preuve de ces paiements de trois mille cent quatre-vingt-treize livres sterling (GBP 3,193.-) a été fournie au notaire
instrumentant, qui le reconnaît expressément.
138843
L
U X E M B O U R G
<i>Sixième résolution:i>
A la suite du changement de la monnaie d’expression, l'article six (6), des statuts de la Société est modifié en conséquence
et aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social souscrit est fixé à douze mille six cents livres sterlings (GBP 12,600.-) divisé en douze mille
six cents (12,600) parts sociales, ayant une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1.-) chacune.»
<i>Septième résolution:i>
L'associé unique décide de modifier l’objet social de la société.
En conséquence, l’article deux (2) des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
Art. 2. L'objet de la Société est de prendre des participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise,
commerciale, industrielle, financière ou autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères; l'acquisition de valeurs mobilières
et de droits par voie de participation, d'apport, d'option ou de toute autre manière.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, la gestion, la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise
ferme ou d'option d'achat de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange
ou autrement, accorder à d'autres sociétés du groupe ou à des tiers des prêts, des garanties et effectuer toute opération qui
est directement liée à son objet social. La Société peut également détenir des immeubles construits ou à construire au
Luxembourg ou à l’étranger de manière directe ou indirecte (à travers succursales ou filiales).
Plus généralement, la Société peut prendre toute mesure et effectuer toute opération, incluant, sans limitation, des
transactions commerciales, financières mobilières et immobilières qu'elle jugera nécessaires ou utiles à l'accomplissement
et au développement de son objet social.
La Société peut également agir comme associé commandité ou commanditaire, responsable indéfiniment ou de façon
limitée pour toutes dettes et engagements sociaux de sociétés ou associations en commandite ou autres structures sociétaires
similaires.
La Société pourra emprunter des sommes d'argent, sous quelque forme que ce soit, ainsi qu'octroyer des garanties pour
la décharge de toutes dettes ou obligations de la Société ou toute filiale directe ou indirecte, ou toute société étant un
actionnaire direct ou indirect de la Société, ou toute société du même groupe, de toute autre manière appropriée, en parti-
culier par des hypothèques et sûretés mobilières sur tout ou partie de l'entreprise, de la propriété et des actifs (présents ou
futurs), ou par la création et l'émission d'obligations ou autres valeurs mobilières.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille cinq cents euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, connue du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, ladite personne comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: N. WEYRICH, C. WERSANDT.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 4 août 2015. Relation: EAC/2015/18262. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015148299/171.
(150162461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Esthemed S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 178.788.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015148300/10.
(150162155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138844
L
U X E M B O U R G
CPFL S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.201.900,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 170.034.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of July,
before us, Maître Marc Loesch, notary residing at Mondorf-les-Bains, Grand-Duchy of Luxembourg,
there appeared
3939804 Canada Inc., a company duly incorporated and existing under the Canada Business Corporations Act, having
its registered office at 7550 Ogden Dale Road S.E.,- T2C 4X9 Calgary AB, Canada, registered under number 3939804,
here duly represented by Mr Frank Stolz-Page, with professional address at 13, avenue François Clément, L-5612
Mondorf-les-Bains, Grand-Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on July 21
st
, 2015.
The said proxy, after signature ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary will remain attached to the
present deed to be registered therewith.
The appearing party, acting through its legal representative, has requested the undersigned notary to record the following
resolutions:
I. The appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of CPFL S.à r.l., a private limited liability company
(“Société à responsabilité limitée”) organized and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its
registered office at 8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 170034 (the “Company”). The Company has been incorporated pursuant to a notarial deed of
Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, dated July 5
th
, 2012, which deed
has been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1995 on August 10
th
, 2012,
and lastly modified pursuant to a deed of Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand-Duchy of
Luxembourg, dated January 29
th
, 2015, which deed has been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations under number 1062 on April 23
rd
, 2015.
II. The Company's share capital is set at twenty million two hundred one thousand nine hundred Dollars of the United
States of America (USD 20,201,900) represented by one hundred ninety-six thousand seven hundred and twenty-nine
(196,729) ordinary shares, by five thousand (5,000) Class A mandatory redeemable preferred shares, by one hundred (100)
Class B mandatory redeemable preferred shares, by one hundred (100) Class C mandatory redeemable preferred shares,
by sixty (60) Class D mandatory redeemable preferred shares and by thirty (30) Class E mandatory redeemable preferred
shares, all having a par value of one hundred Dollars of the United States of America (USD 100) each.
III. The Sole Shareholder currently holds all the shares in the Company.
IV. The meeting was consequently regularly constituted and could validly deliberate on all the items of the following
agenda:
(i) Amendment of the article 20 of the Company’s articles of association;
(ii) Miscellaneous.
V. The meeting resolves to take the following resolution:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 20 of the Company’s articles of incorporation which will have henceforth
the following wording:
“ Art. 20. Profits, Reserves and Dividends.
20.1 The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, charges and provisions,
such as approved by the annual general meeting of shareholders represents the net profit of the Company.
20.2 For legal reserve computation purposes and for the purposes of distributions, redemptions of shares and any other
payments to shareholders in their capacity as shareholders, the net profit will be adjusted by reincorporating thereto any
amount that has been subtracted from it for the benefit of the shareholders in their capacity as shareholders.
20.3 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the corporate
capital.
20.4 Subject to clauses 5.3 and 20.5 of these Articles, the General Meeting has discretionary power to dispose of the
surplus. It may in particular allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
20.5 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
138845
L
U X E M B O U R G
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other available reserves (including share premium) are avai-
lable for distribution; and
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of the
interim accounts.
After allocation to the legal reserve, any remaining profit shall be allocated by priority to the payment to the MRPS
holder(s) or to the allocation to the MPRS Reserve of each class of the following preferred dividends entitlements:
20.6 Each MRPS of a given class entitles a MRPS holder of said class to a preferential and cumulative dividend which
shall accrue daily at an Annual Rate to be determined at a later stage (the rate should correspond to the interest rate on the
Underlying Asset of said class minus the margin determined based on a transfer pricing documentation) of the value of the
MRPS share capital and MRPS share premium of said class from the date of acquisition by the Company of the corres-
ponding Underlying Assets and be calculated assuming a year of 360 days, as the case may be.
In addition, for a given year, the Annual Rate expressed above will be increased by any additional amounts received by
the company in accordance to the terms and conditions of the Underlying Assets of each class (especially resulting from
any additional fixed interest rate applied in case of late payment of interest due, prepayment of principal amount or from
a compounding feature in the terms and conditions of the Underlying Asset of each class).
The Annual Rate may be revised in accordance to the outcome of a transfer pricing documentation or of its addenda (if
any in the future). Notification of the revised applicable Annual Rate will be carried out by the Company via a letter
addressed to the MRPS holder.
The MRPS holder(s) of each class are entitled to the preferred cumulative dividend due even for the years in which the
Company incurs losses.
If the preferred dividend is not paid (declared or not) despite the existence of profits available for that purpose or not,
it shall, upon decision of the shareholder, be compounded each accounting year.
If preferred dividend is not declared despite the existence of profits available for that purpose or not, the amount of the
preferred dividend (i) shall be allocated to a MRPS reserve account for each class upon decision of the shareholder of the
Company, (ii) shall remain exclusively to the benefit of the MRPS holder(s) of said class and (iii) shall be available in order
to pay the outstanding preferred dividend of the said class of MRPS at the time of the next distribution of preferred dividend
by the Company (if the Company has distributable reserves).
No dividend or interim dividend shall be distributed to the holder(s) of the common shares until the preferred dividend
has been fully paid to the MRPS holder(s) when declared or sufficient amounts for the payment of such preferred dividends
have been set aside in the MRPS reserve account of each class.”
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a German version and, in case of divergences between the English text and the
German texts, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Mondorf-les-Bains, at the office of the undersigned notary, on the day stated
above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned notary.
Nachfolgend die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am zweiundzwanzigsten Juli.
Vor dem unterzeichnenden Notar Marc Loesch, mit dem Amtssitz in Bad-Mondorf, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen
3939804 Canada Inc., eine unter dem Canada Business Corporations Act ordnungsgemäß gegründete und bestehende
Gesellschaft mit Gesellschaftssitz in 7550 Ogden Dale Road S.E., T2C 4X9 Calgary AB, Kanada, eingetragen unter der
Nummer 3939804,
hier rechtmäßig vertreten durch Herrn Frank Stolz-Page, geschäftsansässig in 13, avenue François Clément L-5612 Bad-
Mondorf, Großherzogtum Luxemburg, oder einen anderen Angestellten des Notarbüros von Notar Marc Loesch, jeweils
einzelvertretungsberechtigt,
aufgrund einer am einundzwanzigsten Juli 2015 privatschriftlich ausgestellten Vollmacht.
Die erteilte Vollmacht bleibt, nachdem sie von dem Bevollmächtigten und dem unterzeichnenden Notar ne varietur
unterzeichnet wurde, der vorliegenden Urkunde beigefügt, um mit derselben registriert zu werden.
In Anbetracht des Folgenden hat die erschienene Partei durch ihren gesetzlichen Vertreter den unterzeichneten Notar
gebeten, die folgenden Beschlüsse aufzuzeichnen:
I. Die erscheinende Partei ist alleinige Anteilinhaberin (die „Alleinige Anteilinhaberin“) der CPFL S.à r.l, einer nach
dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete und bestehende Gesellschaft mit beschränkter Haftung („Société
à responsabilité limitée“) mit Gesellschaftssitz in 8-10, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, welche im Luxemburger
Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 170034 eingetragen ist (die „Gesellschaft”). Die Gesellschaft
138846
L
U X E M B O U R G
wurde per notarieller Urkunde, erstellt von Maître Carlo Wersandt, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, vom 5. Juli 2012, gegründet, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations unter der Nummer
1995 am 10. August 2012 veröffentlicht und zuletzt gemäß einer Urkunde von Maître Marc Loesch, Notar mit Amtssitz
in Bad-Mondorf, Großherzogtum Luxemburg, vom 29. Januar 2015, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations vom 23. April 2015 unter der Nummer 1062 veröffentlicht wurde, geändert wurde.
II. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwanzig Millionen zweihunderteintausendneunhundert Dollar der Ver-
einigten Staaten von Amerika (USD 20.201.900) festgelegt, das auf einhundertsechsundneunzigtausendsiebenhundert-
neunundzwanzig (196.729) Stammanteile, fünftausend (5.000) verpflichtend rückzahlbare Vorzugsanteile der Klasse A,
einhundert (100) verpflichtend rückzahlbare Vorzugsanteile der Klasse B, einhundert (100) verpflichtend rückzahlbare
Vorzugsanteile der Klasse C, sechzig (60) verpflichtend rückzahlbare Vorzugsanteile der Klasse D und dreißig (30) ver-
pflichtend rückzahlbare Vorzugsanteile der Klasse E, mit einem Nennwert von je einhundert Dollar der Vereinigten Staaten
von Amerika (USD 100) entfällt.
III. Die Alleinige Anteilinhaberin hält derzeit alle Anteile an der Gesellschaft.
IV. Die Versammlung wurde somit ordnungsgemäß einberufen und war in allen Punkten der nachfolgenden Tagesord-
nung beschlussfähig:
(i) Änderung von Artikel 20 der Gesellschaftssatzung;
(ii) Verschiedenes.
V. Die Versammlung fasst den folgenden Beschluss:
<i>Erster Beschlussi>
Die Alleinige Anteilinhaberin beschließt, Artikel 20 der Satzung der Gesellschaft abzuändern welcher fortan wie folgt
lautet:
“ Art. 20. Gewinne, Rücklagen und Dividenden.
20.1 Das Habensaldo der Gewinn- und Verlustrechnung stellt, nach Abzug der von der jährlichen Generalversammlung
der Anteilinhaber genehmigten Aufwendungen, Kosten, Ausgaben und Rückstellungen, das Nettoergebnis der Gesellschaft
dar.
20.2 Zum Zwecke der Berechnung der gesetzlichen Rücklage und zum Zwecke von Ausschüttungen, den Erwerb von
Anteilen durch die Gesellschaft und anderen Zahlungen an Gesellschafter in ihrer Eigenschaft als Gesellschafter wird das
Nettoergebnis angepasst durch Hinzurechnung jedweden Betrages, der zugunsten der Gesellschafter in ihrer Eigenschaft
als Gesellschafter abgezogen wurde.
20.3 Fünf Prozent (5 %) des jährlichen Nettoergebnisses werden zur gesetzlichen Rücklage verwendet. Erreicht die
gesetzliche Rücklage einen Betrag, welcher zehn Prozent (10 %) des Gesellschaftskapitals beträgt, besteht keine gesetzliche
Pflicht zur weiteren Rücklagenbildung.
20.4 Gemäß der Artikel 5.3 und 20.5 dieser Satzung hat die Generalversammlung das Recht, über den Überschuss nach
eigenem Ermessen zu verfügen. Sie kann diesen Gewinn insbesondere für die Zahlung einer Dividende oder die Rücklage
verwenden oder ihn vortragen.
20.5 Abschlagsdividenden können jederzeit unter den folgenden Voraussetzungen ausgeschüttet werden:
(i) Der Vorstand erstellt einen Zwischenabschluss.
(ii) Aus diesem Zwischenabschluss geht hervor, dass Gewinne und andere verfügbare Rücklagen (einschließlich An-
teilsagio) in ausreichender Höhe zur Ausschüttung verfügbar sind.
(iii) Die Entscheidung zur Ausschüttung der Abschlagsdividenden muss vom Vorstand innerhalb von zwei (2) Monaten
nach dem Zwischenabschluss gefällt werden.
Nach Verwendung des Gewinns zur Bildung der gesetzlichen Rücklage sind etwaige verbleibende Gewinne prioritär
für die Zahlung an den/die MRPS-Inhaber beziehungsweise für die Bildung der MRPSRücklage jeder Klasse der folgenden
Vorzugsdividendenansprüche zu verwenden:
20.6 Aus jeder MRPS einer bestimmten Klasse ergibt sich für einen MRPS-Inhaber ein Anspruch auf eine kumulative
Vorzugsdividende, welche tageweise um einen später festzulegenden jährlichen Satz anwächst, der später auf Grundlage
der Höhe des MRPS-Kapitals und des MRPSAgios der besagten Klasse am Tag des Erwerbs der entsprechenden Basiswerte
seitens der Gesellschaft festzulegen ist sowie gegebenenfalls auf Grundlage eines 360-Tage-Jahres zu berechnen ist (der
Satz sollte dem Zinssatz des Basiswerts der besagten Klasse abzüglich der auf Grundlage einer Verrechnungspreisdoku-
mentation ermittelten Margin entsprechen).
Darüber hinaus steigt der oben beschriebene Satz für ein gegebenes Jahr um etwaige zusätzliche Beträge, die die Ge-
sellschaft entsprechend den Bedingungen der Basiswerte der jeweiligen Klasse erhalten hat (insbesondere solche, die sich
aus etwaigen zusätzlichen festen Zinsätzen im Falle einer verspäteten Zahlung fälliger Zinsen, einer vorzeitigen Tilgung
oder aus einer in den Bedingungen des Basiswerts jeder Klasse vorgesehenen Aufzinsung ergeben).
Der jährliche Satz kann in Übereinstimmung mit dem Ergebnis einer Verrechnungspreisdokumentation oder deren
Ergänzungen (falls solche in der Zukunft vorgenommen werden) korrigiert werden. Die Gesellschaft teilt dem MRPS-
Inhaber den anzuwendenden korrigierten jährlichen Satz schriftlich mit.
138847
L
U X E M B O U R G
Der/die MRPS-Inhaber jeder Klasse haben selbst in den Jahren Anspruch auf die kumulative Vorzugsdividende, in
denen die Gesellschaft Verluste erleidet.
Wenn die Vorzugsdividende - ungeachtet der Tatsache, ob hierfür Gewinne verfügbar sind oder nicht - nicht gezahlt
wird (mit oder ohne vorheriger Ankündigung), werden diese auf Entscheidung des Anteilinhabers jedes Geschäftsjahr
aufgezinst.
Sollte - ungeachtet der Tatsache, ob hierfür Gewinne verfügbar sind oder nicht - keine Vorzugsdividende angekündigt
werden, muss der Betrag der Vorzugsdividende (i) auf Entscheidung des Anteilinhabers der Gesellschaft auf ein MRPS-
Rücklagenkonto für jede Klasse eingezahlt werden, (ii) ausschließlich zugunsten des/der MRPS-Inhaber(s) der besagten
Klasse verwendet werden, und (iii) für die Zahlung ausstehender Vorzugsdividenden der betreffenden MRPS-Klasse zum
Zeitpunkt der nächsten Vorzugsdividendenausschüttung der Gesellschaft verfügbar sein (falls die Gesellschaft über aus-
schüttungsfähige Rücklagen verfügt).
Dem/den Anteilinhaber(n) der Stammanteile ist keine Abschlagsdividende zu zahlen, bevor dem/den MRPS-Inhaber(n)
die angekündigte Vorzugsdividende vollständig gezahlt wurde beziehungsweise ausreichende Mittel für die Zahlung sol-
cher Vorzugsdividenden in das MRPS-Rücklagenkonto jeder Klasse eingezahlt wurden.”
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar, der der englischen Sprache mächtig ist, erklärt, dass die vorliegende Urkunde auf Wunsch
der erschienenen Partei in englischer Sprache abgefasst wurde, gefolgt von einer Version in deutscher Sprache, wobei im
Falle von Differenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text die englische Version maßgebend ist.
Worüber Urkunde Aufgenommen in Bad-Mondorf, in der Amtsstube des unterzeichnenden Notars, am oben genannten
Tag.
Diese Urkunde wurde dem Vertreter der erschienenen Partei verlesen und von letzterem mit dem unterzeichnenden
Notar unterschrieben.
Signé: F. Stolz-Page, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 24 juillet 2015. GAC/2015/6433. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148939/197.
(150163565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
EUROPE I Soparfi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 186.537.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148301/10.
(150162314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Eurotaxi Lux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7766 Bissen, 30, route de Colmar-Berg.
R.C.S. Luxembourg B 95.919.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la gérance
i>Signature
Référence de publication: 2015148303/11.
(150162794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138848
L
U X E M B O U R G
F.C.D. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 7b, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 146.678.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg en remplaçant le
dépôt initial Numéro dépôt au RCS: L150160473.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148309/10.
(150162673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
F.M. Auto-Immo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8069 Strassen, 1, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 67.807.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour F.M. AUTO-IMMO S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2015148310/12.
(150162746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Finance et Développement, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 73.425.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FINANCE ET DEVELOPPEMENT S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015148323/11.
(150162166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Falcon (BC) Manager S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Findel, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 177.891.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148311/10.
(150162607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Fitflop International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 157.353.
Les comptes annuels pour la période commençant le 1
er
Janvier 2014 et se terminant le 31 Décembre 2014 ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
138849
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 03 Septembre 2015.
Fitflop International S.à r.l
Jos de Raaij
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2015148313/14.
(150162609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Food Investment Association Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 148.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 160.172.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148314/9.
(150162113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Fossil Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 105.473.
Par résolutions signées en date du 10 août 2015, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Florence Gérardy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1882 Luxembourg, au
mandat de gérant, avec effet au 31 août 2015 et pour une durée indéterminée;
2. Acceptation de la démission de Yannick Poos, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll L-1 882
Luxembourg, de son mandat de gérant, avec effet au 31 août 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148316/15.
(150162316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
China Three Georges (Luxembourg) Energy S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CWEI (Luxembourg) Energy S.à r.l.).
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 180.307.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eight day of August
Before Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, acting in place of his
colleague prevented Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, which will
remain the depositary of the present deed,
THERE APPEARED:
China Three Gorges (Hong Kong) Company Limited, a company limited by shares organised under the laws of Hong
Kong, before named CWEI (Hongkong) Company Limited, having its registered office at 15/F, The Cameron, 33 Cameron
Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong, registered with the Companies Registry of Hong Kong under number 1667510,
represented by Mr Riccardo INCANI, employee, residing professionally in Luxembourg
by virtue of a power of attorney given under private seal on 14 August 2015.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary shall stay attached to
the present deed to be filed with the registration authorities.
Who declared and requested the notary to state:
1) That China Three Gorges (Hong Kong) Company Limited prenamed, is the sole shareholder of CWEI (Luxembourg)
Energy S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) with registered office at 40, Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, incorporated by a deed of Me Francis KESSELER, then notary residing in Esch-sur-
Alzette on 26 August 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2680 of 26 October
2013 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 180.307 (the “Compa-
ny”). The articles of association of the Company have been amended for the last time by a deed of Maître Cosita DELVAUX,
138850
L
U X E M B O U R G
notary residing in Luxembourg, on 4 May 2015, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
1796 of 20 July 2015.
2) After this had been set forth, the above named shareholder representing the whole corporate capital, has decided to
take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to change the name of the Company into “China Three Gorges (Luxembourg) Energy S.à
r.l.”
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to amend article 2 of the articles of incorporation, which will henceforth have the following
wording:
“ Art. 2. Name. The company's name is “China Three Gorges (Luxembourg) Energy S.à r.l.”
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at EUR 1,400
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party, in case of
divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, known to the undersigned notary by his name, surname, civil
status and residence, the said person appearing signed together with the notary, the present original deed.
Follows the french translation
L'an deux mille quinze, le vingt-huit août.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en
remplacement de sa consoeur empêchée, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, laquelle restera dépositaire de la présente minute,
A COMPARU:
China Three Gorges (Hong Kong) Company Limited, une société anonyme, constituée selon les lois de Hong Kong,
dénommée précédement CWEI (Hongkong) Company Limited, ayant son siège social au 15/F, The Cameron, 33 Cameron
Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong et inscrite auprès du Registre des Sociétés de Hong Kong sous le numéro 1667510,
représentée par Monsieur Riccardo INCANI, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date du 14 août 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l'enregistrement.
Lequel a déclaré et requis le notaire d'acter:
1) Que China Three Gorges (Hong Kong) Company Limited prénommée, est l'associé unique de CWEI (Luxembourg)
Energy S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
constituée suivant acte reçu par Me Francis KESSELER alors notaire de résidence à Esch-sur-Alzette le 26 août 2013,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2680 du 26 octobre 2013 et inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 180.307 (la “Société”). Les statuts de la Société ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 4 mai 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numér0 1796 du 20 juillet 2015.
2) Ceci ayant été exposé, l'associé unique prémentionné représentant l'intégralité du capital social, a décidé de prendre
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide de changer le nom de la société en «China Three Gorges (Luxembourg) Energy S.à r.l.».
<i>Deuxième résolutioni>
L'associée unique décide de modifier l'article 2 des statuts comme suit:
« Art. 2. Dénomination. La société prend la dénomination de «China Three Gorges (Luxembourg) Energy S.à r.l.»
138851
L
U X E M B O U R G
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, honoraires ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison du
présent acte, s'élèvent à EUR 1.400.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est close. Le notaire instrumentaire qui comprend et parle anglais,
déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française; à la
demande de la même partie comparante, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fait foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Lecture de l'acte ayant été faite à la personne comparante, connue du notaire instrumentaire par son nom, prénom, état
civil et demeure, ladite personne comparante a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: R. INCANI, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 31 août 2015. Relation: 1LAC/2015/27584. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015148944/93.
(150162966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Even RX Properties S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 124.378.
In the year two thousand and fifteen on the twenty-first day of August.
Before the undersigned Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting of EVEN RX PROPERTIES S.C.A, having its registered office at 48, rue d’Eich,
L-1460 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 124378 and incor-
porated by a deed of Maître Paul BETTINGEN, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg, on 5
February 2007, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 671 on 20 April 2007 (the
“Company”). The articles of incorporation of the Company were amended for the last time by a deed of the aforenamed
Maître Paul BETTINGEN, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg, on 16 June 2010, published in
the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1650 on 13 August 2010.
The meeting was presided by Mr. Sylvain KIRSCH, director, professionally residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Mrs. Corinne PETIT, employee, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mr. Liridon ELSHANI, employee, professionally residing in Luxembourg.
The chairman declared and requested the notary to state that:
I. This general meeting has been duly convened by mail to the Shareholders on August 19
th
, 2015, as well as by notices
containing the agenda of the meeting.
II. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1) Decision to dissolve the Company and to put into voluntary liquidation.
2) Appointment of Even Management Luxembourg S.à r.l. as liquidator of the Company.
3) Determination of the mandate of the liquidator.
III. The shareholders present or represented as well as the shares held by them are shown on an attendance list set up
and certified by the members of the bureau which, after signature "ne varietur" by the shareholders present, the proxyholders
of the shareholders represented and the bureau of the meeting, shall remain attached to the present deed together with the
proxies to be filed at the same time.
IV. It results from the said attendance list that (i) the Manager EVEN MANAGEMENT LUXEMBOURG S.à r.l.,
representing 24,799 class B shares and 100 class C shares, is represented at the meeting and that (ii) out of 9,389 class A
shares, 8,689 class A shares are duly represented at this meeting.
Pursuant to article 67-1 (2) and article 111 of the Law of August 10, 1915, on commercial companies, the meeting is
regularly constituted and may validly deliberate and decide upon the items of the agenda of the meeting.
After deliberation, the general meeting then unanimously adopted the following resolutions:
138852
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The shareholders have resolved to dissolve the Company and to put it into liquidation as from this day.
<i>Second resolutioni>
The shareholders have resolved to appoint Even Management Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée,
having its registered office at 48, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Com-
panies Register under number B121666, as liquidator of the Company.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders approve the granting of the following powers to the liquidator:
- the liquidator shall have the broadest powers to carry out its mandate, and in particular all the powers provided for by
article 144 and following of the law of 10 August 1915 relating to commercial companies, as amended;
- there shall be no obligation for the liquidator to draw up an inventory;
- the liquidator may make advance payments of liquidation proceeds after having paid or set aside sufficient funds to
meet creditors’ actual or contingent claims;
- the liquidator may under his own responsibility, for special and determined transactions, delegate to one or several
agents such powers as he determines and for the period he fixes;
- the liquidator may bind the company in liquidation by his sole signature without any restriction.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the members of the
bureau, this deed is worded in English followed by a German translation. On request of the members of the bureau and in
case of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the members of the bureau, all known to the notary by first and surname, civil status and
residence, they signed together with the notary the present deed.
Follows the german version
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am einunddreißigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg.
Wird die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der EVEN RX PROPERTIES S.C.A., mit Sitz in 48, rue
d’Eich, L-1460 Luxemburg und eingetragen im luxemburgischen Handelsregister unter der Nummer B 124.378 abgehalten.
EVEN RX PROPERTIES S.C.A.. wurde gegründet gemäß notarieller Urkunde von Notar Paul BETTINGEN, Notar mit
Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, vom 5. Februar 2007, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, Nummer 671 vom 20. Avril 2007 (die „Gesellschaft“). Die Statuten der Gesellschaft wurden zum
letzten Mal am 16. Juni 2010 vor Me Paul BETTINGEN abgeändert, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, Nummer 1650 vom 13. August 2010.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Herrn Sylvain KIRSCH, Geschäftsführer, beruflich ansässig in Luxem-
burg, eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Frau Corinne PETIT, Angestellte, beruflich ansässig in Luxemburg.
Die Versammlung ernennt zum Stimmenzähler Herrn Liridon ELSHANI, Angestellte, beruflich ansässig in Luxemburg.
Der Vorsitzende erklärt und ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden dass:
I. Die gegenwärtige außerordentliche Generalversammlung einberufen wurde durch schriftliche Benachrichtigung der
registrierten Gesellschafter am 19. August 2014.
II. Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1) Beschluss zur Auflösung der Gesellschaft und dies in Liquidation zu setzen.
2) Bestellung von Even Management Luxembourg S.à r.l. als Liquidator der Gesellschaft.
3) Festsetzung des Mandats des Liquidators.
Nach Beratung fasst die Generalversammlung einstimmig die folgenden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen, die Gesellschaft mit Wirkung zum heutigen Tag aufzulösen und in Liquidation zu setzen.
138853
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen weiterhin, Even Management Luxembourg S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung, mit Sitz in 48, rue d’Eich, L-1460 Luxemburg und eingetragen im luxemburgischen Handelsregister unter der Nummer
B 121666 als Liquidator der Gesellschaft zu ernennen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Aktionäre beschließen dem Liquidator die folgenden Befugnisse zu erteilen:
- Der Liquidator hat die weitesten Befugnisse für die Durchführung seines Mandats, insbesondere alle Befugnisse nach
Artikel 144 und folgende des Gesetzes über die Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 in der jeweils gültigen Fassung;
- Der Liquidator wird davon befreit, ein Inventar aufzustellen;
- Der Liquidator kann den Liquidationserlös vor Beendigung der Liquidation an die Aktionäre auszahlen, vorausgesetzt
dass genügende Reserven bezüglich der bestehenden und voraussichtlichen Ansprüche der Gläubiger der Gesellschaft
gebildet wurden; und
- Der Liquidator kann für bestimmte Geschäfte und unter seiner eigenen Verantwortung seine Befugnisse ganz oder
teilweise an Drittpersonen übertragen für einen von ihm zu bestimmenden Zeitraum.
- Der Liquidator kann die sich in Liquidation befindliche Gesellschaft durch seine alleinige Unterschrift uneingeschränkt
verpflichten.
<i>Ausgabeni>
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen oder ähnliche Gebühren in jeglicher Form, welche von der Gesellschaft als Er-
gebnis der vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf ungefähr eintausenddreihundert Euro (EUR 1.300,-) geschätzt.
Der unterzeichnende Notar, welcher die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der Mitgliedern des Präsidiums die vorliegende Satzung in englischer Sprache gefolgt von einen Deutschen Übersetzung
verfasst ist, und dass auf Hinweis denselben Mitgliedern des Präsidiums im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen
den sprachlichen Versionen, die englische Version entscheidend sein soll.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen, am Datum wie eingangs erwähnt in Luxemburg.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen,
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit Uns Notar unterzeichnet.
Signé: S. Kirsch, C. Petit, L. Elshani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 1
er
septembre 2015. 2LAC/2015/19634. Reçu douze euros EUR 12,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148306/121.
(150162771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Corporate XIII, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 157.246.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 25. August 2015i>
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Dr. Torben Lütje, geschäftsansässig in D-60327, Mainzer Landstrasse
178-190, als Mitglied und Vorsitzenden des Verwaltungsrates der Gesellschaft. Die Generalversammlung beschließt, das
Mandat von Herrn Dr. Torben Lütje als Verwaltungsratsmitglied und Vorsitzenden bis zur ordentlichen Generalversamm-
lung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet, zu verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Manfred Bauer als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die General-
versammlung beschließt, das Mandat von Herrn Manfred Bauer als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet, zu
verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Leif Bjurström als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die General-
versammlung beschließt, das Mandat von Herrn Leif Bjurström als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordentlichen Gene-
ralversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016endende Geschäftsjahr entscheidet, zu
verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Heinz-Wilhelm Fesser als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die Ge-
neralversammlung beschließt, das Mandat von Herrn Heinz-Wilhelm Fesser als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordent-
138854
L
U X E M B O U R G
lichen Generalversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet,
zu verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Holger Naumann als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die Gene-
ralversammlung beschließt, das Mandat von Herrn Holger Naumann als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordentlichen
Generalversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet, zu
verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Dr. Norman Gehrke als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die Ge-
neralversammlung beschließt, das Mandat von Herrn Dr. Norman Gehrke als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordentlichen
Generalversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet, zu
verlängern.
Die Generalversammlung bestätigt Herrn Klaus-Michael Vogel als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Die Ge-
neralversammlung beschließt, das Mandat von Herrn Klaus-Michael Vogel als Verwaltungsratsmitglied bis zur ordentli-
chen Generalversammlung, die im Jahr 2016 stattfindet und über das zum 31.03.2016 endende Geschäftsjahr entscheidet,
zu verlängern.
Die Generalversammlung beschließt, das Mandat der KPMG Luxembourg, Société coopérative, geschäftsansässig in
39, Avenue John F. Kennedy, L-11855 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg: B 149 133, als Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft
für das Geschäftsjahr zum 31. März 2016 zu erneuern. Das Mandat endet anlässlich der ordentlichen Generalversammlung,
die im Jahr 2016 stattfindet und die über das Geschäftsjahr zum 31. März 2016 entscheidet.
Deutsche Asset & Wealth Management Investment S.A. (Verwaltungsgesellschaft)
Référence de publication: 2015148901/41.
(150163552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Fourteen Rosemary S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 181.912.
Par résolutions signées en date du 23 juillet 2015, l'actionnaire unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Florence Gérardy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat d'administrateur, avec effet au 16 juillet 2015 et pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale
annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2020 et qui se tiendra en 2021;
2. Acceptation de la démission de Yannick Poos, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg, de son mandat d'administrateur, avec effet au 16 juillet 2015;
3. Acceptation de la démission de Christophe Davezac, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat d'administrateur, avec effet au 16 juillet 2015;
4. Acceptation de la démission de José Correia, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg, de son mandat d'administrateur, avec effet au 16 juillet 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148317/19.
(150162313) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Even RX Elf S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 176.201.
In the year two thousand and fifteen, on the thirty-first day of August.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
RX HEALTHCARE IMMOBILIEN S.A R.L., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 48, rue
d’Eich, L-1460 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 141.323,
duly represented by Mr Sylvain KIRSCH, director, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
in Luxembourg on August 28
th
, 2015.
Which proxy shall be signed “ne varietur” by the attorney of the above named party and the undersigned notary and
shall remain annexed to the present deed for the purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has required the undersigned notary to declare as follows:
138855
L
U X E M B O U R G
EVEN RX ELF S.à. r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 48, rue d’Eich, L-1460 Lu-
xembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 176.201 (the “Company”)
was incorporated by a deed of Maître Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
on March 18
th
, 2013, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1233 on May 25
th
,
2013. The articles of incorporation of the Company have not been amended to date.
The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Change of the corporate object clause of the Company and therefore amendment of Article 4 of the articles of
incorporation of the Company to read as follows:
“ Art. 4. Purpose.
4.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or
otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, administration, develop-
ment and management of its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships.
4.2. The purpose of the Company includes in particular the acquisition, holding, development, sale, management and/
or lease of immovable properties either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to
immovable properties, including the direct or indirect holding of equities in Luxembourg or foreign companies, having as
principal object the acquisition, development, sale, management and/or lease of immovable properties.
4.3. The Company may in particular:
- borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited
to, the issue of bonds, notes, promissory notes, certificates and other debt instruments or debt securities, convertible or not,
or the use of financial derivatives or otherwise, except by way of a public offer;
- enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to, swap agreements under which the
Company may provide or receive credit protection to or from the swap counterparty;
- in favor of its subsidiaries, affiliated or group companies (hereafter referred to as the “Affiliated Company”): may
render any assistance by way of loan, guarantee or otherwise or subscribe to or purchase any debt instrument issued by any
Luxembourg or foreign Affiliated Company, with or without security; (ii) enter into any guarantee, pledge or any other
form of security, whether by personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking, property assets
(present or future) or by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company
and of any Affiliated Company, within the limits of any applicable legal provision; and
- enter into agreements, including, but not limited to partnership agreements, underwriting agreements, marketing
agreements, management agreements, advisory agreements, administration agreements and other contracts for services,
selling agreements, interest and/or currency exchange agreements and other financial derivative agreements in relation to
its purpose;
it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be carrying on a trade
or to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
4.4. The Company may further act as a general or limited partner with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar corporate structures.
4.5. The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accom-
plishment of its purpose.”
The sole shareholder took the following resolution:
<i>First and Sole resolutioni>
The sole shareholder decides to change corporate object clause of the Company and therefore amend Article 4 of the
articles of incorporation of the Company to read as follows:
“ Art. 4. Purpose.
4.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or
otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, administration, develop-
ment and management of its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships.
4.2. The purpose of the Company includes in particular the acquisition, holding, development, sale, management and/
or lease of immovable properties either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to
immovable properties, including the direct or indirect holding of equities in Luxembourg or foreign companies, having as
principal object the acquisition, development, sale, management and/or lease of immovable properties.
4.3. The Company may in particular:
138856
L
U X E M B O U R G
- borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited
to, the issue of bonds, notes, promissory notes, certificates and other debt instruments or debt securities, convertible or not,
or the use of financial derivatives or otherwise, except by way of a public offer;
- enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to, swap agreements under which the
Company may provide or receive credit protection to or from the swap counterparty;
- in favor of its subsidiaries, affiliated or group companies (hereafter referred to as the “Affiliated Company”): may
render any assistance by way of loan, guarantee or otherwise or subscribe to or purchase any debt instrument issued by any
Luxembourg or foreign Affiliated Company, with or without security; (ii) enter into any guarantee, pledge or any other
form of security, whether by personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking, property assets
(present or future) or by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company
and of any Affiliated Company, within the limits of any applicable legal provision; and
- enter into agreements, including, but not limited to partnership agreements, underwriting agreements, marketing
agreements, management agreements, advisory agreements, administration agreements and other contracts for services,
selling agreements, interest and/or currency exchange agreements and other financial derivative agreements in relation to
its purpose;
it being understood that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be carrying on a trade
or to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
4.4. The Company may further act as a general or limited partner with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar corporate structures.
4.5. The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accom-
plishment of its purpose.”
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at one thousand two hundred euro (EUR 1,200)
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing party,
represented as stated above, this deed is worded in English followed by a German translation. On request of the appearing
party, represented as stated above, and in case of divergences between the English and the German text, the English version
will be prevailing.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the representative of the appearing party, known to the notary by first and surname, civil
status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Follows the german version
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am einunddreißigsten August.
Vor dem Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
RX HEALTHCARE IMMOBILIEN S.A R.L., eine société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz in 48, rue
d’Eich, L-1460 Luxembourg und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 141.323,
hier vertreten durch Herr Sylvain Kirsch, Direktor, beruflich ansässig in Luxembourg, durch eine in Luxemburg am 28.
August 2015 erteilte Vollmacht.
Welche Vollmacht, nachdem es durch den oben benannten Vertreter und den unterzeichnenden Notar „ne varietur“
unterzeichnet wurde, mit dieser Urkunde verbunden bleiben soll, um zusammen registriert zu werden.
Die oben benannte Partei, vertretet wie oben erwähnt, ersucht den unterzeichnenden Notar folgendes zu beurkunden:
EVEN RX ELF S.à r.l., eine société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz in 48, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg
und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 176.201 (die „Gesellschaft“) wurde gemäß
notarieller Urkunde von Notar Léonie GRETHEN, Notar mit Amtssitz in Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg, am
18. März 2013 gegründet, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1233 vom 25. Mai
2013. Die Statuten der Gesellschaft wurden seit der Gründung nicht abgeändert.
Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1. Abänderung des Gesellschaftszwecks der Gesellschaft und entsprechende Abänderung von Artikel 4 der Satzung der
Gesellschaft mit folgendem Wortlaut:
„ 4.1. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligungen an luxemburgischen oder ausländischen Gesellschaften in jeglicher
Weise, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder auf sonstige Art und Weise sowie die Übertragung durch Veräußerung,
Tausch oder anderweitig von Aktien, Obligationen, Schuldverschreibungen, Anleihen und anderen Wertpapieren sowie
138857
L
U X E M B O U R G
der Besitz, die Verwaltung und die Entwicklung des Portfolios. Die Gesellschaft kann außerdem Anteile an Kommandit-
gesellschaften halten.
4.2. Der Zweck der Gesellschaft beinhaltet insbesondere den Erwerb, den Besitz, die Entwicklung, die Veräußerung,
die Verwaltung und/oder die Vermietung von unbeweglichem Eigentum im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland
sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit diesem unbeweglichen Eigentum, einschließlich der direkte oder indirekte
Besitz von Aktienkapital luxemburgischer oder ausländischer Gesellschaften, deren Hauptzweck der Erwerb, die Ent-
wicklung, die Veräußerung, die Verwaltung und/oder die Vermietung von unbeweglichem Eigentum ist.
4.3. Die Gesellschaft kann hierzu insbesondere:
- Geldmittel in jeglicher Form aufnehmen oder Bankkreditlinien abschließen und Geldmittel durch, einschließlich, aber
nicht beschränkt auf, die Ausgabe von Schuldverschreibungen, Anleihen, Schuldscheindarlehen, Garantien und anderen
Schuldinstrumenten und Schuldtiteln, wandelbar oder nicht, oder den Gebrauch von derivativen Finanzinstrumenten oder
anderweitig, mit Ausnahme von öffentlichen Kaufangeboten, aufbringen;
- jegliche Art von Kreditderivatvertragen eingehen, wie z.B., jedoch nicht beschränkt auf, Swapverträge gemäß welcher
die Gesellschaft eine Kreditbesicherung für eine Swapgegenpartei stellen oder von ihr erhalten kann;
- zugunsten ihrer Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten
(nachstehend „Tochtergesellschaften“),Unterstützung durch Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise
leisten oder Schuldverschreibungen welche von einer Luxemburgischen oder ausländischen Tochtergesellschaft ausgege-
ben worden sind, mit oder ohne Sicherheit, zeichnen oder erwerben; (ii) jegliche Sicherheit, Verpfändung oder andere Art
der Sicherheit beibringen, sei es durch persönliche Bürgschaft oder Hypothek oder durch eine teilweise oder vollständige
Belastung der Gesellschaft oder ihres (gegenwärtigen oder zukünftigen) Vermögens oder durch jegliche Art und Weise,
zur Erfüllung von Vertragen und ihrer Verpflichtungen sowie der der Tochtergesellschaften, im Rahmen der geltenden
Gesetze; und
- Verträge abschließen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Personenvereinigungsverträge, Übernahmeverträge,
Marketingverträge, Verwaltungsverträge, Beraterverträge und andere Dienstleistungsverträge, Veräußerungsverträge,
Zins- oder Währungstauschvereinbarungen oder andere derivative Finanzvereinbarungen welche im Rahmen des Gesell-
schaftszwecks sind;
wobei die Gesellschaft keine Geschäfte abwickeln darf, welche eine Geschäftstätigkeit darstellt oder wodurch die Ge-
sellschaft Tätigkeiten abwickeln würde, welche als reglementierte Tätigkeit des Finanzsektors angesehen würde.
4.4. Die Gesellschaft kann außerdem als Komplementär oder Kommanditär mit unbeschränkter oder beschränkter Haf-
tung für sämtliche Schulden und Verpflichtungen von Kommanditgesellschaft oder ähnlichen Unternehmensformen
einstehen.
4.5. Die Gesellschaft kann jegliche kommerzielle, industrielle oder finanzielle Tätigkeit durchführen, die sie für die
Erfüllung oder Entwicklung ihrer Zwecke als sachdienlich betrachtet.“
Der Alleingesellschafter hat den folgenden Beschluss gefasst:
<i>Erster und Einziger Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt den Gesellschaftszwecks der Gesellschaft und den damit zusammenhängenden Ar-
tikel 4 abzuändern, mit folgendem Wortlaut:
„ 4.1. Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligungen an luxemburgischen oder ausländischen Gesellschaften in jeglicher
Weise, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder auf sonstige Art und Weise sowie die Übertragung durch Veräußerung,
Tausch oder anderweitig von Aktien, Obligationen, Schuldverschreibungen, Anleihen und anderen Wertpapieren sowie
der Besitz, die Verwaltung und die Entwicklung des Portfolios. Die Gesellschaft kann außerdem Anteile an Kommandit-
gesellschaften halten.
4.2. Der Zweck der Gesellschaft beinhaltet insbesondere den Erwerb, den Besitz, die Entwicklung, die Veräußerung,
die Verwaltung und/oder die Vermietung von unbeweglichem Eigentum im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland
sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit diesem unbeweglichen Eigentum, einschließlich der direkte oder indirekte
Besitz von Aktienkapital luxemburgischer oder ausländischer Gesellschaften, deren Hauptzweck der Erwerb, die Ent-
wicklung, die Veräußerung, die Verwaltung und/oder die Vermietung von unbeweglichem Eigentum ist.
4.3. Die Gesellschaft kann hierzu insbesondere:
- Geldmittel in jeglicher Form aufnehmen oder Bankkreditlinien abschließen und Geldmittel durch, einschließlich, aber
nicht beschränkt auf, die Ausgabe von Schuldverschreibungen, Anleihen, Schuldscheindarlehen, Garantien und anderen
Schuldinstrumenten und Schuldtiteln, wandelbar oder nicht, oder den Gebrauch von derivativen Finanzinstrumenten oder
anderweitig, mit Ausnahme von öffentlichen Kaufangeboten, aufbringen;
- jegliche Art von Kreditderivatvertragen eingehen, wie z.B., jedoch nicht beschränkt auf, Swapverträge gemäß welcher
die Gesellschaft eine Kreditbesicherung für eine Swapgegenpartei stellen oder von ihr erhalten kann;
- zugunsten ihrer Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten
(nachstehend „Tochtergesellschaften“),Unterstützung durch Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise
138858
L
U X E M B O U R G
leisten oder Schuldverschreibungen welche von einer Luxemburgischen oder ausländischen Tochtergesellschaft ausgege-
ben worden sind, mit oder ohne Sicherheit, zeichnen oder erwerben; (ii) jegliche Sicherheit, Verpfändung oder andere Art
der Sicherheit beibringen, sei es durch persönliche Bürgschaft oder Hypothek oder durch eine teilweise oder vollständige
Belastung der Gesellschaft oder ihres (gegenwärtigen oder zukünftigen) Vermögens oder durch jegliche Art und Weise,
zur Erfüllung von Vertragen und ihrer Verpflichtungen sowie der der Tochtergesellschaften, im Rahmen der geltenden
Gesetze; und
- Verträge abschließen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Personenvereinigungsverträge, Übernahmeverträge,
Marketingverträge, Verwaltungsverträge, Beraterverträge und andere Dienstleistungsverträge, Veräußerungsverträge,
Zins- oder Währungstauschvereinbarungen oder andere derivative Finanzvereinbarungen welche im Rahmen des Gesell-
schaftszwecks sind;
wobei die Gesellschaft keine Geschäfte abwickeln darf, welche eine Geschäftstätigkeit darstellt oder wodurch die Ge-
sellschaft Tätigkeiten abwickeln würde, welche als reglementierte Tätigkeit des Finanzsektors angesehen würde.
4.4. Die Gesellschaft kann außerdem als Komplementär oder Kommanditär mit unbeschränkter oder beschränkter Haf-
tung für sämtliche Schulden und Verpflichtungen von Kommanditgesellschaft oder ähnlichen Unternehmensformen
einstehen.
4.5. Die Gesellschaft kann jegliche kommerzielle, industrielle oder finanzielle Tätigkeit durchführen, die sie für die
Erfüllung oder Entwicklung ihrer Zwecke als sachdienlich betrachtet.“
<i>Ausgabeni>
Die Kosten, Ausgaben, Entschädigungen oder ähnliche Gebühren in jeglicher Form, welche von der Gesellschaft als
Ergebnis der vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf ungefähr eintausendzweihundert Euro (1.200.- EUR) ge-
schätzt.
Die unterzeichnende Notarin, welche die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der auftretenden Partei die vorliegende Satzung in englischer Sprache gefolgt von einen deutschen Übersetzung verfasst
ist, und dass auf Hinweis der auftretenden Partei im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen den sprachlichen
Versionen, die englische Version entscheidend sein soll.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxembourg, Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Nachdem diese Urkunde dem Vertreter der auftretenden Partei, welche der unterzeichneten Notarin durch Name, Nach-
name, Familienstand und Anschrift bekannt sind, vorgelesen wurde, hat er zusammen mit der Notarin diese Urkunde
unterzeichnet.
Signé: S. Kirsch et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 1
er
septembre 2015. 2LAC/2015/19632. Reçu soixante-quinze euros EUR
75,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148304/218.
(150162769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
GIP II Global Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 187.198.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de la Société en date du 27 août 2015, de nommer Rajaram RAO, né le 03 avril 1971, résidant
au 33 Ingram Avenue, NW11 6TG, Londres, Royaume-Uni, en tant que gérant de catégorie A de la Société avec effet au
1
er
septembre 2015 et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148356/13.
(150162588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138859
L
U X E M B O U R G
FGL Financing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 19, rue du Puits Romains.
R.C.S. Luxembourg B 165.655.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015148318/10.
(150162700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
FGL Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 19, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 165.699.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015148319/10.
(150162701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
FHSI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 121.712.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148320/10.
(150162376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Fidelity Active Strategy, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 102.944.
M. Charles Hutchinson a démissionné de son mandat d'administrateur de Fidelity Active Strategy effectif en date du 7
Août 2015.
Luxembourg, le 1
er
Septembre 2015.
Fidelity Active Strategy
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015148321/12.
(150162133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Fidelity Funds II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 76.939.
M. Charles Hutchinson a démissionné de son mandat d'administrateur de Fidelity Funds II effectif en date du 7 Août
2015.
Le conseil d'administration a noté que M. Marc Wathelet, ayant son adresse professionnel au 2a rue Albert Borschette,
L-1246 Luxembourg, a été élu représentant de FIL (Luxembourg) S.A., administrateur de Fidelity Funds II, en date du 30
Septembre 2012.
Luxembourg, le 1
er
Septembre 2015.
Fidelity Funds II
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015148322/15.
(150162575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138860
L
U X E M B O U R G
Luxono S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 404.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 112.302.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société Luxono S.à r.l., décidée par acte du notaire Maître Marc Loesch en date du 23 octobre 2014,
a été clôturée lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social d'Alter Domus Luxembourg S.à
r.l. au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Les sommes et valeurs revenant aux créanciers ou aux associés qui n'étaient pas présents à la clôture de la liquidation
et dont la remise n'aurait pu leur être faite seront déposées à la Caisse de consignation de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148467/17.
(150162405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Financière Charmont S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 114.429.
Nous tenons par la présente à vous faire part de notre démission en tant que commissaire de votre société avec effet
immédiat.
Bertrange, le 10 août 2015.
CLERC
Jean-Jacques Soisson
Référence de publication: 2015148324/12.
(150162758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Financière Epeios S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 79, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 79.837.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148325/9.
(150162795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Finuzzy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 150.023.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148326/9.
(150162349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Forest Holding SCI, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg E 4.548.
La nouvelle adresse de l'associée Madame Galina Oschchepkova est le 1 rue du Tenao, 98000 Monaco.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148328/9.
(150162116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138861
L
U X E M B O U R G
Flexinvest International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 170.417.
<i>Extrait de l'assemblée générale des associés tenue en date du 01/09/2015i>
Après avoir délibéré, l'Assemblée prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Deuxième résolutioni>
La société sera valablement engagée par la signature conjointe de deux gérants ou par la seule signature de toute(s)
personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil de gérance.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié conforme et sincère
Paddock Fund Administration S.A.
Référence de publication: 2015148327/15.
(150162127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Format4 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5441 Remerschen, 22, Lassrengen.
R.C.S. Luxembourg B 123.187.
Le Bilan abrégé au 31 Décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148329/10.
(150162390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Galileo Global Education Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 164.858.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015148331/10.
(150162857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Infedec SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Capital social: EUR 1.200.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 158.747.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 24 août 2015i>
- La démission de Madame Chloé GAUBERT-GUILLET de son mandat d'administrateur de catégorie A, avec effet au
24 juillet 2015, est acceptée.
- Monsieur Hesam SALAMEH, né le 22 mai 1988 à Virton (Belgique), employé privé, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, est nommé au poste d'administrateur de catégorie A en remplacement de
Madame Chloé GAUBERT-GUILLET, démissionnaire, avec effet au 24 juillet 2015 et ce jusqu'à l'assemblée générale
statutaire de l'an 2016.
INFEDEC SPF S.A
Référence de publication: 2015148406/16.
(150162409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
138862
L
U X E M B O U R G
Hera Germany S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 197.859.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, Aponeo International S.A.., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 2, rue Jean Bertholet, L-1233 Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg sous le numéro B197.782 a changé en date du 2 juillet 2015 sa dénomination en Hera International S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Hera Germany S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015148377/13.
(150162850) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Geo Debt GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 172.788.
Les comptes annuels au 31 mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148333/9.
(150162495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Geo Travel Finance S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 159.022.
Les comptes annuels au 31 mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148334/9.
(150162497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Gercomm 2, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 115.962.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Gercomm 2 S.A.i>
Référence de publication: 2015148335/10.
(150162267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
VV Toitures et Menuiserie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9647 Doncols (Sonlez), 27, rue Jean-Baptiste Determe.
R.C.S. Luxembourg B 169.745.
L'an deux mille quinze, le vingt-trois juillet,
par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme VV Toitures et Menuiserie S.A., ayant son
siège social au 27, rue Jean-Baptiste Determe à L-9647 Doncols (Sonlez), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, sous le numéro B 169.745, constituée suivant acte notarié en date du 27 juin 2012, publié au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1858 du 26 juillet 2012.
Les statuts de la société n’ont pas été modifiés depuis.
L'assemblée est ouverte à 15.00 heures sous la présidence de Monsieur Jean François, avec adresse professionnelle à
L-1311 Luxembourg, 19, boulevard Marcel Cahen,
138863
L
U X E M B O U R G
qui désigne comme secrétaire Madame Khadigea Klingele, avec adresse professionnelle à L-5612 Mondorf-les-Bains,
13, avenue François Clément.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Frank Stolz-Page, avec adresse professionnelle à L-5612 Mondorf-les-
Bains, 13, avenue François Clément.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1° Mise en liquidation de la société.
2° Nomination du liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3° Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d'ac-
tions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées
"ne varietur" par les comparants.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce
jour conformément aux articles 141 à 151 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale décide de nommer comme liquidateur de la société Monsieur Jean François, employé privé, né à
Montegnée (Belgique), le 19 janvier 1960, avec adresse professionnelle à L-1311 Luxembourg, 19, boulevard Marcel
Cahen.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas
où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office, renoncer à tous droit réels, privilèges,
hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions privilégiées ou hypo-
thécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé d'établir un inventaire et peut se référer aux comptes de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 15.10 heures.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l’étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. François, K. Klingele, F. Stolz-Page, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 24 juillet 2015. GAC/2015/6448. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 4 septembre 2015.
Référence de publication: 2015149388/63.
(150163682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
138864
Audere Investment and Fund Management S.A.
China Three Georges (Luxembourg) Energy S.à r.l.
China Three Gorges (Luxembourg) Investment Management S.à r.l.
Corporate XIII
CPFL S.à r.l.
CWEI (Luxembourg) Energy S.à r.l.
CWEI (Luxembourg) Investment Management S.à r.l.
DLD S.à r.l.
Enex S.A.
Eos Products S.à.r.l.
ERE IV (No. 9) S.à r.l.
Esthemed S.A.
EUROPE I Soparfi S.à r.l.
Eurotaxi Lux Sàrl
Even RX Elf S.à r.l.
Even RX Properties S.C.A.
Falcon (BC) Manager S.à r.l.
F.C.D. S.à r.l.
FGL Financing S.à r.l.
FGL Holdings S.à r.l.
FHSI S.à r.l.
Fidelity Active Strategy
Fidelity Funds II
Finance et Développement
Financière Charmont S.A.
Financière Epeios S.A.
Finuzzy S.A.
Fitflop International S.à r.l.
Flexinvest International
F.M. Auto-Immo S.à r.l.
Food Investment Association Sàrl
Forest Holding SCI
Format4 S.à.r.l.
Fossil Luxembourg S.à r.l.
Fourteen Rosemary S.A.
Galileo Global Education Midco S.à r.l.
Geo Debt GP S.à r.l.
Geo Travel Finance S.C.A.
Gercomm 2
GIP II Global Investments S.à r.l.
Hera Germany S.à r.l.
Infedec SPF S.A.
Luxono S.à r.l.
VV Toitures et Menuiserie S.A.