This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2867
17 octobre 2015
SOMMAIRE
Babson Global Private Loans S.à r.l. . . . . . . . .
137587
Boissons Wallers S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137601
BRE/Asia NQ S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137601
Bre/Europe 4 HE S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137602
BR Investments I (Luxembourg) S.à r.l. . . . . .
137601
BSREP Europe Logistics Lux S.à r.l. . . . . . . .
137602
Business Solutions Logistics S.à r.l. . . . . . . . . .
137603
Bussardi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137603
Bylong S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137603
Cabernet S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137610
Call Me Tender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137611
Caspienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137612
CCP Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137614
CCP Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137615
CEREP Ambroise S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
137615
Cerep Ares GP S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137602
CEREP Bryggen Waterfront S.à.r.l. . . . . . . . .
137609
CEREP Investment Orosdi S.à r.l. . . . . . . . . .
137615
CEREP Investment Z S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
137616
CEREP Italy Two S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
137616
Champrosay Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
137616
Chemicals Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
137615
C. Hypothek Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137603
Cidron Diego S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137606
Cinven (Luxco 2) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137604
C.L.D., Compagnie Luxembourgeoise de Dis-
tribution S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137604
Cloud JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137604
Cloud Midco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137609
CMIYC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137594
Cofilux Conseil Property S.A. . . . . . . . . . . . . .
137616
Commerzbank Leasing 4 S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
137609
Continuum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137610
Conversigest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137610
Cortland Holdings II S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
137610
Cortland Holdings S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
137604
Cortland Investors II S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
137611
Cortland Investors S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
137611
Cyclone International Holdings Branch . . . . .
137614
Digital Services PH 2 S.C.Sp. . . . . . . . . . . . . . .
137605
Doheem Promotions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
137614
Foresight Luxembourg Solar 2 S.à r.l. . . . . . .
137603
Internationale de Sociétés Foncières S.A. . . . .
137611
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
137570
137569
L
U X E M B O U R G
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 182.254.
MERGER PROPOSAL
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of the month of September.
Before, Maître Cosita Delvaux, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared:
1. Willis Lux Holdings 2 S.à r.l., a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxem-
bourg Register of Commerce and Companies under number B. 182.254, incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph
Elvinger, notary residing in Luxembourg, on 29 November 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (the “Mémorial”), number 142 of 16 January 2014. The articles of association of Willis Lux Holdings 2 S.à
r.l. have been amended for the last time on 18 September 2014, by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in
Luxembourg, published in the Mémorial number 3460 of 19 November 2014,
represented by Me Alexandre Pel, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, duly authorised by a proxy
dated 10 September 2015 which shall be registered with the present deed;
2. Asa HoldCo GmbH, a German limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), incorporated and
existing under the laws of the federal republic of Germany with registered office at 52 Park-straße, 65812 Bad Soden am
Taunus and being registered with the Commercial Register (Handelsregister) of the local court of Frankfurt am Main under
number HRB 97456,
represented by Me Alexandre Pel, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, duly authorised by a proxy
dated 15 September 2015 which shall be registered with the present deed.
The appearing parties represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary, to state the following.
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. intends to merge with and to acquire its wholly owned subsidiary Asa HoldCo GmbH in
accordance with sections 122a et seq. of the German Transformation Act (“UmwG”), the provisions of chapter XIV of the
Luxembourg Law Governing Commercial Companies of August 10, 1915 as amended from time to time (“LSC”), and the
legal requirements of the directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of October 26, 2005 on
cross-border mergers.
The board of managers of each Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. and Asa HoldCo GmbH unanimously approved the
following terms and conditions of the cross border merger by way of acquisition of Asa HoldCo GmbH.
The common merger proposal reads as follows:
JOINT TERMS OF MERGER
regarding the cross-border merger of
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.
as acquiring company
and
Asa HoldCO GmbH
as transferring company
1. Merging Companies.
1.1 Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. is a Luxembourg limited liability company (société à responsabilité limitée) with seat
in Luxembourg, having its registered address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés) under registration number B 182254
(“Willis 2 S.à r.l.”).
1.2 Asa HoldCo GmbH is a German limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), with seat in
Frankfurt am Main and having its registered business address at Park-straße 52, 65812 Bad Soden am Taunus, Germany,
registered with the Commercial Register (Handelsregister) of the local court of Frankfurt am Main under HRB 97456 (“Asa
GmbH” and together with Willis 2 S.à r.l., the “Merging Companies”).
1.3 The share capital of Asa GmbH amounts to EUR 100,000 and is fully paid in.
1.4 Willis 2 S.à r.l. is the sole shareholder of Asa GmbH holding all existing 100,000 shares with a nominal value of
EUR 1.00 each.
1.5 The share capital of Willis 2 S.à r.l. amounts to EUR 1,000,000 and is fully paid in.
1.6 The articles of association of Willis 2 S.à r.l., as valid as of the date of the notarization of this Merger Plan, are
attached to these Terms of Merger as Annex 1.6.
137570
L
U X E M B O U R G
1.7 The Merging Companies have not been dissolved or declared bankrupt, nor has a suspension of payment been
declared with respect to the Merging Companies.
1.8 The Merging Companies do neither have employees nor employees representation bodies.
2. Merger and Transfer of Assets.
2.1 The Merger shall be consummated pursuant to sections 122a et seq. German Transformation Act (“UmwG”), the
provisions of chapter XIV of the Luxembourg Law Governing Commercial Companies of August 10, 1915 as amended
from time to time (“LSC”), and the legal requirements of the directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the
Council of October 26, 2005 on cross-border mergers.
2.2 According to sections 122a (2), 2 no. 1 UmwG and article 257, 274 LSC, all assets and liabilities of Asa GmbH
(Vermögen als Ganzes), with all rights and obligations attached thereto, will be transferred by way of universal succession
in title (Gesamtrechtsnachfolge) to Willis 2 S.à r.l. under dissolution without liquidation of Asa GmbH (merger by means
of absorption (Verschmelzung durch Aufnahme)) (the “Merger”).
3. Closing Balance, Effective Date.
3.1 The Merger will become effective as of the day of the publication of the resolution of the shareholders of Willis 2
S.à r.l. approving the Merger in the Mémorial C, Receuil des Sociétés et Associations.
3.2 The Merger is based on the balance sheet of Willis 2 S.à r.l. as of April 30, 2015 and on the closing balance sheet
of Asa GmbH as of April 30, 2015 (separate commercial closing balance sheet and tax closing balance sheet).
3.3 The transfer of the assets and liabilities of Asa GmbH to Willis 2 S.à r.l. shall take effect for accounting, book keeping
and tax purposes on April 30, 2015 (24:00 hours CEST) (the “Effective Date”). As from May 1, 2015 (00:00 hours CEST)
on, all actions and transactions of Asa GmbH shall be deemed to be taken, concluded and executed for the account of Willis
2 S.à r.l. for accounting and book keeping purposes. Willis 2 S.à r.l. will in particular take over all liabilities and all payment
obligations of Asa GmbH as own liabilities. The rights and claims comprised in the assets of Asa GmbH shall be transferred
to Willis 2 S.à r.l. with all securities, either in rem or personal, attached thereto. The aforementioned take-over and transfers
will become legally effective in rem upon the merger becoming effective as set forth in Section 3.1.
3.4 A merger audit and a merger audit report are not required pursuant to sections 122f (1), 9 (2), 12 (3), 8 (3) UmwG.
3.5 The shareholders of Willis 2 S.à r.l. and Willis 2 S.à r.l. as the sole shareholders of Asa GmbH have, one month
before the date of the general meeting deciding on the terms of the merger (Article 267 (1) LSC, access at the registered
offices of the Merging Companies to all documents listed in article 267 (1) (a), (b) and (d) LSC and may obtain copies
thereof, free of charge.
4. Evaluation of Assets and Liabilities. Willis 2 S.à r.l. will assume the assets and liabilities which will be transferred
from Asa GmbH to Willis 2 S.à r.l. by way of the Merger at book value and record such assets and liabilities in its financial
statements accordingly. Due to the losses incurred by Asa GmbH during the current fiscal year until the Effective Date,
the merger will result in corresponding losses for Willis 2 S. à r.l.
5. Consideration, Cash Compensation.
5.1 As Willis 2 S.à r.l. is the sole shareholder of Asa GmbH, the Merger is consummated without consideration. Ac-
cording to articles 278 and 261 (2) (b), (c) and (d) LSC, the Merger takes place without an increase of the share capital of
the acquiring company and without the granting of shares in the acquiring company to the shareholder of the transferring
company. Furthermore, in accordance with Section 122c (3) UmwG, no details pursuant to Section 122c (2) no. 2, no. 3
and no. 5 UmwG regarding the exchange of shares are required to be set forth in the Terms of Merger.
5.2 A cash compensation offer pursuant to section 122i (1) UmwG is not made and not required to be made as Willis 2
S.à r.l. is the sole shareholder of Asa GmbH and therefore a resolution of the shareholders of Asa GmbH is not required.
A cash compensation (soulte) pursuant to article 259 LSC is not paid.
6. Special Rights And Benefits.
6.1 Neither in Asa GmbH nor in Willis 2 S.à r.l. there are shareholders with special rights (Sonderrechte) or holders of
securities other than shares. Therefore, no rights pursuant to section 122c (2) no. 7 UmwG or article 261 (2) (f) LSC are
granted to any such shareholders or persons nor are any special measures intended or taken for such persons.
6.2 No special benefits pursuant to section 122c (2) no. 8 UmwG or article 261 (2) (g) LSC have been granted to experts
who examine the Terms of Merger or to members of the administrative, management, supervisory or controlling bodies of
the Merging Companies and no such benefits will be granted in connection with the Merger.
7. Arrangements for the Determination of Employee Participation rights.
7.1 As none of the Merging Companies is subject to national rules concerning employee participation in the member
state of the European Union where it has its registered office, no employee participation arrangements as referred to in
article 261 (4) (c) LSC have to be made.
7.2 Arrangements for employee participation as provided for under sections 6 et seq. of the Act on Employee Participation
in case of Cross-Border Mergers (Gesetz über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei einer grenzüberschreitenden
137571
L
U X E M B O U R G
Verschmelzung - “MgVG”) are not required, as Willis 2 S.à r.l. will not be subject to the German employee participation
system after the merger (section 3 (1) MgVG).
8. Expected Effects of the Merger on Employment.
8.1 Neither Willis 2 S.à r.l. nor Asa GmbH have employees. There are no works councils nor co-determined supervisory
boards at Willis 2 S.à r.l. or Asa GmbH.
8.2 The management of Willis 2 S.à r.l. currently consists of Christian Ralison, Stuart Banks, Francois Cornelis, John
Sutherland and Ingrid Moinet. It is not intended to change the composition of the management of Willis 2 S.à r.l. in
connection with the Merger.
9. Corporate Approval.
9.1 Pursuant to article 263 (1) LSC, the resolution to effect the Merger shall be adopted by the general meeting of Willis
2 S.à r.l.
9.2 As Willis 2 S.à r.l. is the sole shareholder of Asa GmbH, an approving shareholders' resolution of the shareholders'
meeting of Asa GmbH is not required pursuant to section 122g (2) UmwG and articles 279 (2) and 263 (1) LSC.
10. Miscellaneous.
10.1 Asa GmbH does not own real estate.
10.2 All costs, expenses, taxes and charges related to this Terms of Merger and its implementation shall be borne by
Willis 2 S.à r.l..
10.3 The books and records of Asa GmbH will be held at the registered office of Willis 2 S.à r.l. for the period legally
prescribed.
10.4 If any court of competent jurisdiction holds any provision of this Terms of Merger invalid or unenforceable, the
other provisions of this Terms of Merger shall remain in full force and effect. The invalid or unenforceable provision shall
be deemed to have been replaced by a valid, enforceable and fair provision which comes as close as possible to the intentions
of the Parties hereto at the time of the conclusion of this Terms of Merger. The same applies in case this Terms of Merger
should contain any unintentional gaps. It is the express intent of the Parties that the validity and enforceability of all other
provisions of this Agreement shall be maintained and that this Section 10.4 shall not merely result in a reversal of the burden
of proof.
10.5 In case of discrepancies between the German and the English version of this Terms of Merger, the German version
shall prevail.
Annex 1.6. Articles of Association of Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.
Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. A limited liability company (société à responsabilité limitée) is hereby formed by the appearing party and all
persons who will become shareholders thereafter. The Company will be governed by the present Articles and the relevant
legislation.
Art. 2. The Company's name is "Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.".
Art. 3. The Company's purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation,
contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other
company associated in any way with the Company, or the said holding company, subsidiary or fellow subsidiary, in which
the Company has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to borrow and raise
money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed; finally to perform any operation which is
directly or indirectly related to its purpose.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
The address of the registered office may be transferred within the boundaries of the municipality by the Board of
Managers of the Company. It may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means
of a resolution of an extraordinary general meeting of its partners deliberating in the manner provided for amendments to
the Articles.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad by a resolution of the Board of Managers
of the Company.
137572
L
U X E M B O U R G
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments have
occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg
company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited period of time.
Art. 6. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any partner are neither allowed, in circumstances, to
require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration of the
Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the meetings.
Capital - Shares
Art. 8.1. The issued share capital of the Company is set at one million Euro (EUR1,000,000) divided into:
- ten million (10,000,000) Ordinary Shares,
- ten million (10,000,000) Class A Shares,
- ten million (10,000,000) Class B Shares,
- ten million (10,000,000) Class C Shares,
- ten million (10,000,000) Class D Shares,
- ten million (10,000,000) Class E Shares,
- ten million (10,000,000) Class F Shares,
- ten million (10,000,000) Class G Shares,
- ten million (10,000,000) Class H Shares, and
- ten million (10,000,000) Class I Shares,
each Share having a nominal value of one Euro Cent (EUR0.01) and the rights and obligations as set forth in the present
Articles.
Art. 8.2. The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the General Meeting adopted in
the manner required for amendment of these Articles.
The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation of
one or more entire Share Class(es) through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such Class(es). A
reduction of share capital through the repurchase of a class of Preference Shares may only be made within the respective
Class Periods.
The period for the Class A Shares is the period starting on the date of the notarial deed of 14 February 2014 and ending
no later than on 31 March 2015 (the “Class A Period”).
The period for the Class B Shares is the period starting on the day after the Class A Period and ending on no later than
31 March 2016 (the “Class B Period”).
The period for the Class C Shares is the period starting on the day after the Class B Period and ending no later than on
31 March 2017 (the “Class C Period”).
The period for the Class D Shares is the period starting on the day after the Class C Period and ending no later than on
31 March 2018 (the “Class D Period”).
The period for the Class E Shares is the period starting on the day after the Class D Period and ending on no later than
31 March 2019 (the “Class E Period”).
The period for the Class F Shares is the period starting on the day after the Class E Period and ending on no later than
31 March 2020 (the “Class F Period”).
The period for the Class G Shares is the period starting on the day after the Class F Period and ending on no later than
31 March 2021 (the “Class G Period”).
The period for the Class H Shares is the period starting on the day after the Class G Period and ending no later than on
31 March 2022 (the “Class H Period”).
The period for the Class I Shares is the period starting on the day after the Class H Period and ending no later than on
31 March 2023 (the “Class I Period”).
Where a class of Preference Shares has not been repurchased and cancelled within the relevant Class Period, the re-
demption and cancellation of such class(es) of Preference Shares can be made during a new period (the “New Period”)
which shall start on the date after the last Class Period (or as the case may be, the date after the end of the immediately
preceding New Period of another class) and end no later than one year after the start date of such New Period. The first
New Period shall start on the day after the Class I Period and the class of Preference Shares not repurchased and not cancelled
137573
L
U X E M B O U R G
in their respective Class Period shall come in the order from class A to class I (to the extent not previously repurchased
and cancelled).
For the avoidance of doubt, in the event that a repurchase and cancellation of a class of Preference Shares shall take
place prior to the last day of its respective Class Period (or as the case may be, New Period), the following Class Period
(or as the case may be, New Period) shall start on the day after the repurchase and cancellation of such class of Preference
Shares and shall continue to end on the day such as initially defined in the Articles above.
Upon the repurchase and cancellation of the entire relevant class(es), the Cancellation Amount will become due and
payable by the Company to the Partner(s) pro-rata to their holding in such class(es). For the avoidance of doubt the Company
may discharge its payment obligation in cash, in kind or by way of set-off.
The Cancellation Amount mentioned in the paragraph above to be retained shall be determined by the Sole Manager or,
in case of plurality of managers the Board of Managers (as both terms defined below) in its reasonable discretion and within
the best corporate interest of the Company. For the avoidance of doubt, the Sole Manager or, in case of plurality the Board
of Managers can choose at his (its) sole discretion to include or exclude in its determination of the Cancellation Amount
the freely distributable reserves either in part or in totality.
Art. 8.3. In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of one or more Share
Classes (in the order provided for in Article 8.2), such Share Class(es) give(s) right to the holders thereof, pro rata to their
holding in such Class(es), to the Total Cancellation Amount and the holders of Shares of the repurchased and cancelled
Share Class(es) shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of
the relevant Class(es) held by them and cancelled (subject to the terms of these Articles).
Art. 8.3.1. The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the
number of Shares in issue in the Share Class(es) to be repurchased and cancelled.
Art. 8.3.2. The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the Board and approved by the General
Meeting on the basis of the relevant Interim Accounts provided however that the Total Cancellation Amount shall never
be higher than the Available Amount.
Art. 8.3.3. Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class(es), the Cancellation Value Per
Share, as so determined will become due and payable by the Company.
Art. 8.4. Any share premium of the Company shall be freely distributable.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. Unless otherwise provided, the shares are freely transferable among the partners.
Shares may not be transferred inter vivos to non-partners unless partners representing at least three-quarters of the share
capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the law of 10
th
August 1915 on commercial companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a Board of Managers. The manager(s) need not to be partners.
The managers are appointed and removed at any time, with or without cause, by decision of the general meeting of the
partners which determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated, the managers are appointed
for an undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without
cause (ad nutum) at any time.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of this
article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of partners fall within the
competence of the Sole Manager, or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
The manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers will determine this agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature in the case of a Sole Manager,
and in the case of a Board of Managers by the joint signature of any two of the managers.
In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person or persons to whom such signatory
powers shall have been delegated by the Board of Managers or any one of the managers.
Art. 12. Managers decisions are taken by meeting of the Board of Managers.
Written notice of any meeting of the Board of Managers must be given to the managers not less than five (5) business
days in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
137574
L
U X E M B O U R G
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by cable, telegram, telex, e-mail or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a Board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the
Board of Managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
The Board of Managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the Board of Managers are validly taken by the majority of the votes cast.
The minutes of any meeting of the Board of Managers shall be signed by any one of the managers or as may be resolved
by the Board of Managers at the relevant meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by any
one of the managers or as may be resolved at the relevant meeting or a subsequent meeting.
Circular resolutions signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the managers' meeting.
The signature of the managers may appear on a single document or on multiple copies of identical resolution and may be
evidenced by letter, facsimile or e-mails.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by phone.
Art. 13. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Partners Decisions
Art. 14. Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, telegram, telex,
facsimile or e-mails, to represent him at the general meetings of partners.
Partners decisions are taken by partners' meetings.
However, the holding of meeting is not compulsory as long as the partners number is less than twenty-five.
Partners' meetings shall be called by convening notice addressed by registered mail to partners to their address appearing
in the register of partners held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting. If the entire share
capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
The management can decide that each partner shall receive the whole text of each resolution or decisions to be taken,
expressly drawn up by writing, transmitted by letter, telegram, telex, facsimile or e-mails.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the partners at their addresses inscribed in
the register of partners held by the Company at least eight (8) days before the proposed effective date of the resolutions.
The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as provided for by law for collective decisions
(or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out therein). Unanimous written resolution may
be passed at any time without prior notice. The signature of partners may appear on a single document or on multiple copies
of identical resolution and may be evidenced by letter, facsimile or e-mails.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when adopted by partners representing more than half of the share capital.
If this quorum is not attained at a first meeting, the partners are immediately convened by registered letters to a second
meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting partners whatever majority of share capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the Articles must be taken by a majority vote of partners representing
the three quarters of the share capital and decisions to change the nationality of the Company are to be taken by Partners
representing one hundred percent of the issued share capital.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on 1 April of each year and closes on 31 March of the following year.
Art. 17. Each year, as of 31 March, the management will draw up the balance sheet which will contain a record of the
properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing a summary
of all its commitments and the debts of the manager(s) towards the company.
137575
L
U X E M B O U R G
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of partners together with the balance sheet.
Art. 18. Each partner may inspect at the registered office of the Company the inventory, the balance sheet and the profit
and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Distributions
Art. 20.1. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction ceases to
be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
Art. 20.2. The balance may be carried forward, allocated to reserves or distributed to the Partners upon decision of the
General Meeting in accordance with the provisions set forth hereafter.
Art. 20.3. The General Meeting may decide to declare and pay interim dividend distributions on the basis of statements
of accounts prepared by the Board, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the
amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by profits carried
forward and distributable reserves (including share premium and other capital contribution reserves) but decreased by losses
carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by law, in accordance with the provisions set forth
hereafter.
Art. 20.4. The share premium account may be distributed to the Partners upon decision of the General Meeting in
accordance with the provisions set forth hereafter. The General Meeting may decide to allocate any amount out of the share
premium account to the legal reserve account.
Art. 20.5. The distributions declared may be paid in any currency selected by the Board, and may be paid at such places
and times as may be determined by the Manager or as the case may be by the Board. The Board may make a final deter-
mination of the rate of exchange applicable to translate distributions into the currency of their payment. A distribution
declared but not paid on a Share during five years and not thereafter claimed by the holder of such Share, shall be forfeited
by the holder of such Share, and shall revert to the Company. No interest will be paid on distributions declared and unclaimed
which are held by the Company on behalf of holders of Shares.
Art. 20.6. In the event of a dividend declaration out of profits, such dividend shall be allocated and paid as follows:
Art. 20.6.1. an amount equal to 0.01% of the aggregate nominal value of the Ordinary Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Ordinary Shares pro rata to their Ordinary Shares, then;
Art. 20.6.2. an amount equal to 0.20% of the aggregate nominal value of the Class A Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class A Shares pro rata to their Class A Shares, then;
Art. 20.6.3. an amount equal to 0.25% of the aggregate nominal value of the Class B Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class B Shares pro rata to their Class B Shares, then;
Art. 20.6.4. an amount equal to 0.30% of the aggregate nominal value of the Class C Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class C Shares pro rata to their Class C Shares, then;
Art. 20.6.5. an amount equal to 0.35% of the aggregate nominal value of the Class D Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class D Shares pro rata to their Class D Shares, then;
Art. 20.6.6. an amount equal to 0.40% of the aggregate nominal value of the Class E Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class E Shares pro rata to their Class E Shares, then;
Art. 20.6.7. an amount equal to 0.45% of the aggregate nominal value of the Class F Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class F Shares pro rata to their Class F Shares, then;
Art. 20.6.8. an amount equal to 0.50% of the aggregate nominal value of the Class G Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class G Shares pro rata to their Class G Shares, then;
Art. 20.6.9. an amount equal to 0.55% of the aggregate nominal value of the Class H Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class H Shares pro rata to their Class H Shares, then;
Art. 20.6.10. an amount equal to 0.60% of the aggregate nominal value of the Class I Shares in issue shall be distributed
(or provisioned) equally to all holders of Class I Shares pro rata to their Class I Shares, then;
Art. 20.6.11. the balance shall be allocated to the holder(s) of the Preference Shares pursuant to a decision taken by the
general meeting of Partners.
137576
L
U X E M B O U R G
Winding-up - Liquidation
Art. 21.1. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Partner or of one of the Partners.
Art. 21.2. The liquidation of the Company shall be decided by the General Meeting in accordance with the applicable
legal provisions. In the event of the liquidation of the Company, the liquidation will be performed by liquidators or by the
Board of Managers then in office who will be endowed with the powers provided by articles 144 et seq. of the Luxembourg
Company Law of 1915.
Art. 21.3. Once all debts, charges and liquidation expenses have been met or provisioned for, any balance resulting shall
be paid to all holders of Shares in the Company pro rata to their holding Shares and in accordance with the provisions of
Article 20.6 interim surplus distributions may be made.
Definitions
Art. 22. Capitalised terms used herein as defined terms shall have the meaning set forth herein, and:
Articles
means the articles of association of the Company from time to time and Article shall be
construed accordingly.
Available Amount
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
increased by (i) any freely distributable share premium and other freely distributable reserves
and (ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve
reduction relating to the Class(es) of Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses
(included carried forward losses) and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to
the requirements of law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim
Accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) ), (iii) any dividends to
which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the Articles and (iv) any
Profit Entitlement so that:
AA = (NP + P+ CR) – (L + LR + OD + PE)
Whereby:
AA= Available Amount;
NP= net profits (including carried forward profits);
P= any freely distributable share premium and other freely distributable reserves;
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the
Class(es) of Shares to be cancelled;
L= losses (including carried forward losses);
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the
Articles;
OD = any dividends to which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the
Articles; and
PE = Profit Entitlement means the preferred dividends of the Preference Shares.
Available Liquidities
means (i) all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a remaining
maturity exceeding six (6) months), (ii) any readily marketable money market instruments,
bonds and notes and any receivable which in the opinion of the Board of Managers will be
paid to the Company in the short term less any indebtedness or other debt of the Company
payable in less than six (6) months determined on the basis of the Interim Accounts relating
to the relevant Class Period (or New Period, as the case may be) and (iii) any assets such as
shares, stock or securities of other kind held by the Company.
Board or the Board
of Managers
means the board of managers (conseil de gérance) of the Company.
Class Period
means each of the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period,
the Class E Period, the Class F Period, the Class G Period, the Class H Period and the Class
I Period.
Cancellation Amount
means an amount not exceeding the Available Amount relating to the relevant Class Period
(or New Period, as the case may be) provided that such Cancellation Amount cannot be
higher than the Available Liquidities relating to the relevant Class Period (or New Period).
Cancellation Value
per Shares
means the amount to which a Share of the Class(es) repurchased and cancelled pursuant to
Article 8 shall be entitled in the Total Cancellation Amount and determined as set forth in
Article 8.3.
Class
means a class of Shares of the Company.
Company
means Willis Lux Holdings 2 S.àr.l.
General Meeting
means the general meeting of Partner(s) of the Company (or as the case may be, to the extent
permitted by law, written resolution of the Partners).
137577
L
U X E M B O U R G
Interim Account Date
means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares.
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Luxembourg
means the law of 10
th
August 1915 on commercial
Company Law
companies as amended from time to time.
Ordinary Shares
means the ordinary Shares of the Company.
Partner
means a holder of Shares.
Preference Shares
means the Shares of Classes A to I.
Shares
means the shares (parts sociales) of the Company.
Sole Manager
means the sole manager (gérant) of the Company.
Total Cancellation
Amount
means the amount determined by the Board and approved by the General Meeting for the
repurchase of one or more Classes of Shares in accordance with Article 8.3.
Applicable law
Art. 23. The applicable legislation here above mentioned in Article 1 shall apply in so far as these Articles of association
do not provide for the contrary.
<i>Declarationi>
In accordance with the provisions of article 271 paragraph (2) of the LSC the undersigned notary declares to certify the
lawfulness of the present merger proposal established in accordance with the LSC.
<i>Estimation of costsi>
The approximate amount of the costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or charged to
the acquiring company as a result of the present deed, is approximately evaluated to EUR 1,900.-.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day before mentioned.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by its surname, name, civil status and
residences, the said person signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trentième jour du mois de septembre.
Par-devant Maître Cosita Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ont comparu:
1. Willis Lux Holdings 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant en vertu des lois du Grand-
Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B. 182.254, constituée le 29 novembre 2013 par
acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations (le «Mémorial») numéro 142 du 16 janvier 2014. Les statuts de Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. ont été modifiés
pour la dernière fois le 18 septembre 2014 par acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, publié
au Mémorial numéro 3460 du 19 novembre 2014,
représentée par Me Alexandre Pel, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, dûment autorisé par
une procuration datée du 10 septembre 2015, laquelle sera enregistrée avec le présent acte;
2. Asa HoldCo GmbH, une Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) constituée et existant
en vertu des lois de la République fédérale d'Allemagne, dont le siège social se situe au 52 Park-straße, 65812 Bad Soden
am Taunus, et qui est immatriculée auprès du registre de commerce (Handelsregister) du tribunal cantonal de Francfort-
sur-le-Main sous le numéro HRB 97456,
représentée par Me Alexandre Pel, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, dûment autorisé par
une procuration datée du 15 septembre 2015, laquelle sera enregistrée avec le présent acte.
Les parties comparantes représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire soussigné d'acter ce qui suit.
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. entend fusionner avec sa filiale détenue à 100% Asa HoldCo GmbH et l'acquérir confor-
mément aux sections 122a et suivantes de la loi allemande relative aux transformations des sociétés («UmwG»), aux
dispositions du chapitre XIV de la loi luxembourgeoise modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
(«LSC»), et aux exigences légales de la directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil, du 26 octobre 2005,
sur les fusions transfrontalières.
Les conseils de gérance respectifs des sociétés Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. et Asa HoldCo GmbH ont approuvé à
l'unanimité les modalités et conditions suivantes de la fusion transfrontalière par acquisition d'Asa HoldCo GmbH.
Le projet commun de fusion est le suivant:
137578
L
U X E M B O U R G
PROJET COMMUN DE FUSION
relatif à la fusion transfrontalière de
WILLIS LUX HOLDINGS 2 S.À R.L.
en tant que société absorbante
et
ASA HOLDCO GMBH
en tant que société absorbée
1. Verschmelzende Gesellschaften.
1.1 Willis Lux Holdings 2 S.à r.l. ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht (société
à responsabilité limitée) mit Sitz in Luxemburg, mit eingetragener Anschrift in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxemburg
und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (Registre de Commerce et des Sociétés) Luxemburg unter B 182254
(“Willis 2 S.à r.l.”).
1.2 Asa HoldCo GmbH ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht mit Sitz in Frankfurt am
Main, mit eingetragener Geschäftsanschrift Park-straße 52, 65812 Bad Soden am Taunus, Deutschland und eingetragen
im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter der HRB 97456 (“Asa GmbH” und zusammen mit Willis 2
S.à r.l., die “Verschmelzenden Gesellschaften”).
1.3 Das Stammkapital der Asa GmbH beträgt EUR 100.000 und ist voll einbezahlt.
1.4 Willis 2 S.à r.l. ist alleinige Gesellschafterin der Asa GmbH und hält alle 100.000 existierenden Geschäftsanteile
mit einem jeweiligen Nennbetrag von EUR 1,00.
1.5 Das Stammkapital der Willis 2 S.à r.l. beträgt EUR 1.000.000 und ist voll einbezahlt.
1.6 Der zum Zeitpunkt der Beurkundung dieses Verschmelzungsplans gültige Gesellschaftsvertrag der Willis 2 S.à r.l.
ist diesem Verschmelzungsplan als Annex 1.6 beigefügt.
1.7 Die Verschmelzenden Gesellschaften wurden weder aufgelöst oder für insolvent erklärt, noch wurde ein Zahlungss-
top seitens der Verschmelzenden Gesellschaften erklärt.
1.8 Die Verschmelzenden Gesellschaften haben weder Arbeitnehmer noch Arbeitnehmervertretungen.
2. Vermögensübertragung.
2.1 Die Verschmelzung soll nach den §§ 122 a ff. UmwG, den Regelungen des Kapitels XIV des Luxemburgischen
Gesetzes über Unternehmen vom 10. August 1915 in der aktuellen Fassung (“LSC”) und den rechtlichen Anforderungen
der Richtlinie 2005/56/EC über grenzüberschreitende Verschmelzungen des Europäischen Parlaments und des Europäi-
schen Rates vom 26. Oktober 2005 vollzogen werden.
2.2 Gemäß §§122 a Abs. 2, 2 Nr. 1 UmwG und Artikel 257, 274 LSC wird das Vermögen der Asa GmbH als Ganzes,
mit allen Rechten und Pflichten im Wege der Gesamtrechtsnachfolge auf die Willis 2 S.à r.l. durch eine Verschmelzung
durch Aufnahme unter Ausschluss der Abwicklung der Asa GmbH (die „Verschmelzung”) übertragen.
3. Schlussbilanz, Verschmelzungsstichtag.
3.1 Die Verschmelzung wird wirksam am Tag, an dem der Gesellschafterbeschluss der Willis 2 S.à r.l., der die Versch-
melzung beschließt, im Mémorial C, Receuil des Sociétés et Associations bekanntgegeben wird.
3.2 Die Verschmelzung basiert auf der Zwischenbilanz der Willis 2 S.à r.l. zum 30. April 2015 sowie der Schlussbilanz
der Asa GmbH zum 30. April 2015 (gesonderte Handelsschlussbilanz und Steuerschlussbilanz).
3.3 Die Übertragung des Vermögens der Asa GmbH auf die Willis 2 S.à r.l. erfolgt für Rechnungslegungs-, Buchhal-
tungs-, und Steuerzwecke am 30. April 2015 (24:00 Uhr CEST) (der “Verschmelzungsstichtag”). Vom 1. Mai 2015 (00:00
Uhr CEST) an gelten alle Handlungen und Transaktionen der Asa GmbH für Rechnungslegungs- und Buchhaltungszwecke
als für Rechnung der Willis 2 S.à r.l. vorgenommen, abgeschlossen und durchgeführt. Die Willis 2 S.à r.l. wird insbesondere
sämtliche Verbindlichkeiten und Zahlungsverpflichtungen der Asa GmbH als eigene Verbindlichkeiten übernehmen.
Sämtliche Rechte und Ansprüche im Vermögen der Asa GmbH werden auf die Willis 2 S.à r.l. mit sämtlichen dafür
bestellten dinglichen oder persönlichen Sicherheiten übertragen. Die vorgenannte Übernahme und Übertragungen werden
dinglich mit Wirksamwerden der Verschmelzung gemäß Abschnitt 3.1 wirksam.
3.4 Eine Verschmelzungsprüfung und ein Verschmelzungsprüfbericht sind gemäß §§ 122f (1), 9 (2), 12 (3), 8 (3) UmwG
nicht erforderlich.
3.5 Die Gesellschafter der Willis 2 S.à r.l. und Willis 2 S.à r.l. als alleiniger Gesellschafter der Asa GmbH haben einen
Monat vor dem Tag der Gesellschafterversammlung, die über den Verschmelzungsplan entscheidet (Artikel 267 (1) LSC)
Zugang zu allen in Artikel 267 (1) (a), (b) und (d) LSC aufgeführten Dokumenten in den Geschäftsräumen der Versch-
melzenden Gesellschaften und können kostenfrei Fotokopien davon erhalten.
4. Bewertung des Vermögens und der Verbindlichkeiten. Die Willis 2 S.à r.l. übernimmt das im Rahmen der Versch-
melzung von der Asa GmbH auf die Willis 2 S.à r.l. zu übertragende Vermögen zum Buchwert und wird die Vermögens-
positionen in der Rechnungslegung entsprechend berücksichtigen. Auf Grund der im laufenden Geschäftsjahr bis zum
137579
L
U X E M B O U R G
Verschmelzungsstichtag aufgelaufenen Verluste der Asa GmbH wird es in Folge der Verschmelzung zu entsprechenden
Verlusten bei der Willis 2 S. à r.l. kommen.
5. Gegenleistung, Barabfindung.
5.1 Da die Willis 2 S.à r.l. die einzige Gesellschafterin der Asa GmbH ist, wird die Verschmelzung ohne Gegenleistung
vollzogen. Gemäß Artikel 278 und 261 Abs. 2 b, c und d LSC findet keine Kapitalerhöhung bei der übertragenden Ge-
sellschaft statt und es werden keine neuen Geschäftsanteile an der übertragenden Gesellschaft ausgegeben. Gemäß § 122
c Abs. 3 UmwG entfällt die Angabepflicht über den Umtausch der Anteile nach § 122 c Abs. 2 Nr. 2, Nr. 3 und Nr. 5
UmwG im Verschmelzungsplan.
5.2 Ein Abfindungsgebot gemäß § 122 i Abs. 1 UmwG wird weder unterbreitet noch ist es erforderlich, da die Willis 2
S.à r.l. die einzige Gesellschafterin der Asa GmbH ist und entsprechend ein Gesellschafterbeschluss der Asa GmbH nicht
erforderlich ist. Eine Barabfindung (soulte) gemäß Artikel 259 LSC wird nicht gezahlt.
6. Sonderrechte und Vorteile.
6.1 Es gibt bei der Asa GmbH und der Willis 2 S.à r.l. keine mit Sonderrechten ausgestatteten Gesellschafter oder Inhaber
von anderen Wertpapieren als Geschäftsanteile. Entsprechend wurden keine besonderen Rechte gemäß § 122 c Abs. 2 Nr.
7 UmwG oder Artikel 261 Abs. 2 f LSC an solche Gesellschafter oder Personen gewährt oder Maßnahmen für solche
Personen vorgeschlagen oder ergriffen.
6.2 Besondere Vorteile im Sinne des § 122 c Abs. 2 Nr. 8 UmwG oder Artikel 261 Abs. 2 g LSC an Sachverständige,
die den Verschmelzungsplan prüfen, oder Mitglieder der Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichts-, oder Kontrollorgane der
Verschmelzenden Gesellschaften wurden und werden im Rahmen der Verschmelzung nicht gewährt.
7. Verfahren Bezüglich der Bestimmung der Mitbestimmung der Arbeitnehmer.
7.1 Da keine der Verschmelzenden Gesellschaften den nationalen Arbeitnehmermitbestimmungsgesetzen des Mit-
gliedsstaates der Europäischen Union unterfällt, in dem sie ihren eingetragenen Sitz hat, sind Verfahren bezüglich der
Mitbestimmung von Arbeitnehmern gemäß Artikel 261 Abs. 4 c LSC nicht erforderlich.
7.2 Ein Verfahren zur Beteiligung der Arbeitnehmer gemäß §§ 6 ff. des Gesetzes über die Mitbestimmung der Arbeit-
nehmer bei einer grenzüberschreitenden Verschmelzung (“MgVG”) ist nicht notwendig, da die Willis 2 S.à r.l. nach der
Verschmelzung nicht dem deutschen Arbeitnehmermitbestimmungsrecht unterfällt (§ 3 Abs. 1 MgVG).
8. Voraussichtliche Auswirkungen auf die Beschäftigung.
8.1 Weder die Willis 2 S.à r.l. noch die Asa GmbH haben Arbeitnehmer. Es gibt weder Betriebsräte noch mitbestimmte
Aufsichtsräte in der Willis 2 S.à r.l. oder der Asa GmbH.
8.2 Die Geschäftsführung der Willis 2 S.à r.l. besteht zur Zeit aus Christian Ralison, Stuart Banks, Francois Cornelis,
John Sutherland und Ingrid Moinet. Eine Änderung der Besetzung der Geschäftsführung der Willis 2 S.à r.l. im Rahmen
der Verschmelzung ist nicht beabsichtigt.
9. Zustimmung der Gesellschafter.
9.1 Gemäß Artikel 263 Abs. 1 LSC wird der Beschluss zur Umsetzung der Verschmelzung von der Gesellschafterver-
sammlung der Willis 2 S.à r.l. gefasst.
9.2 Da die Willis 2 S.à r.l. einzige Gesellschafterin der Asa GmbH ist, ist ein zustimmender Gesellschafterbeschluss der
Gesellschafterversammlung der Asa GmbH gemäß § 122 g Abs. 2 UmwG und Artikel 279 Abs. 2 und 263 Abs. 1 LSC
nicht notwendig.
10. Verschiedenes.
10.1 Die Asa GmbH hat keinen Grundbesitz.
10.2 Sämtliche Kosten, Aufwendungen, Steuern und Gebühren im Rahmen dieses Verschmelzungsplans und seines
Vollzuges werden von der Willis 2 S.à r.l. getragen.
10.3 Die Geschäftsbücher und Aufzeichnungen der Asa GmbH werden am eingetragenen Geschäftssitz der Willis 2 S.à
r.l. für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.
10.4 Sollte ein zuständiges Gericht eine Bestimmung dieses Verschmelzungsplans für unwirksam oder undurchsetzbar
halten, so wird die Wirksamkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieses Verschmelzungsplans davon nicht
berührt. Die nichtige oder undurchsetzbare Bestimmung ist als durch diejenige wirksame und durchsetzbare Bestimmung
ersetzt anzusehen, die dem mit der nichtigen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung verfolgten Zweck zum Zeitpunkt des
Abschlusses dieses Verschmelzungsplans am nächsten kommt. Entsprechendes gilt für den Fall, dass diese Vereinbarung
eine unbeabsichtigte Regelungslücke aufweisen sollte. Es ist der ausdrückliche Wille der Vertragsparteien, dass die Wirk-
samkeit und Durchsetzbarkeit aller anderen Regelungen beibehalten wird und dieser Abschnitt 10.4 nicht lediglich zu einer
Beweislastumkehr führt.
10.5 Sollten Unterschiede zwischen der deutschen und der englischen Fassung dieses Verschmelzungsplanes bestehen,
so ist nur die deutsche Fassung maßgeblich.
137580
L
U X E M B O U R G
Annexe 1.6. Statuts de Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.
Dénomination - Siège Social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la partie comparante et toutes les personnes qui deviendront par la suite associés une société
à responsabilité limitée. La Société sera régie par les présents Statuts et par la législation en vigueur.
Art. 2. La dénomination de la Société est «Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.»
Art. 3. La Société a pour objet de prendre des participations et des intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toute
entreprise commerciale, industrielle, financière ou autre, luxembourgeoise ou étrangère; d'acquérir tout titre et droit par
voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière,
et notamment d'acquérir des brevets et licences, et d'autres biens, droits et intérêts dans des biens que la Société jugera
approprié, et de manière générale de les détenir, gérer, développer, vendre ou aliéner, en tout ou partie, pour une contrepartie
que la Société jugera appropriée, et en particulier en contrepartie de parts sociales ou de valeurs mobilières de toute société
les acquérant; de conclure, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales et autres, et de prêter
assistance ou d'octroyer des prêts, avances ou garanties à toute société holding, filiale ou filiale apparentée, ou toute autre
société liée de quelque manière que ce soit à la Société ou à ladite holding, filiale ou filiale apparentée dans laquelle la
Société a un intérêt financier direct ou indirect; d'emprunter et de lever des fonds de quelque manière que ce soit et de
garantir le remboursement de toute somme empruntée; enfin, de réaliser toute opération se rapportant directement ou
indirectement à son objet.
La Société peut réaliser toutes les opérations commerciales, techniques et financières liées directement ou indirectement
dans tous les domaines décrits ci-dessus afin de faciliter la réalisation de son objet.
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré dans les limites de la commune par le Conseil de Gérance de la Société. Il peut
également être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg moyennant une résolution d'une assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant selon les modalités prévues en matière de modification des Statuts.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales, tant au Luxembourg qu'à l'étranger par une résolution du Conseil
de Gérance de la Société.
Dans le cas où la gérance estimerait que des évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de
nature à compromettre l'activité normale de la Société au siège social, ou la communication aisée entre ce siège et l'étranger,
se sont produits ou sont imminents, elle pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Ces mesures provisoires seront
prises et portées à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. La Société ne sera pas dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civiques, d'incapacité, d'insolvabilité,
de faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs des associés.
Art. 7. Les créanciers, représentants, véritables propriétaires ou héritiers de tout associé ne pourront en aucun cas, ni
requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer de quelque manière que ce soit dans
les actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits se référer aux états financiers et aux décisions des
assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8.1. Le capital social émis de la Société est fixé à un million d'euros (1.000.000 EUR), divisé en:
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales Ordinaires,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe A,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe B,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe C,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe D,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe E,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe F,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe G,
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe H, et
- dix millions (10.000.000) de Parts Sociales de Classe I;
chaque Part Sociale ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (0,01 EUR) ainsi que les droits et obligations tels
qu'énoncés dans les présents Statuts.
Art. 8.2. Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de l'Assemblée Générale, adoptée selon
les modalités requises pour la modification des présents Statuts.
137581
L
U X E M B O U R G
Le capital social de la Société peut être réduit par l'annulation de Parts Sociales de la Société, y compris par l'annulation
d'une ou de plusieurs Classe(s) entière(s) de Parts Sociales par le rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales émises
dans cette/ces Classe(s). Une réduction de capital social par le rachat d'une classe de Parts Sociales Préférentielles ne peut
être effectuée que pendant les Périodes de Classe respectives.
La période pour les Parts Sociales de Classe A est la période commençant à la date de l'acte notarié du 14 février 2014
et se terminant au plus tard le 31 mars 2015 (la «Période de Classe A»).
La période pour les Parts Sociales de Classe B est la période commençant le jour suivant la Période de Classe A et se
terminant au plus tard le 31 mars 2016 (la «Période de Classe B»).
La période pour les Parts Sociales de Classe C est la période commençant le jour suivant la Période de Classe B et se
terminant au plus tard le 31 mars 2017 (la «Période de Classe C»).
La période pour les Parts Sociales de Classe D est la période commençant le jour suivant la Période de Classe C et se
terminant au plus tard le 31 mars 2018 (la «Période de Classe D»).
La période pour les Parts Sociales de Classe E est la période commençant le jour suivant la Période de Classe D et se
terminant au plus tard le 31 mars 2019 (la «Période de Classe E»).
La période pour les Parts Sociales de Classe F est la période commençant le jour suivant la Période de Classe E et se
terminant au plus tard le 31 mars 2020 (la «Période de Classe F»).
La période pour les Parts Sociales de Classe G est la période commençant le jour suivant la Période de Classe F et se
terminant au plus tard le 31 mars 2021 (la «Période de Classe G»).
La période pour les Parts Sociales de Classe H est la période commençant le jour suivant la Période de Classe G et se
terminant au plus tard le 31 mars 2022 (la «Période de Classe H»).
La période pour les Parts Sociales de Classe I est la période commençant le jour suivant la Période de Classe H et se
terminant au plus tard le 31 mars 2023 (la «Période de Classe I»).
Lorsqu'une classe de Parts Sociales Préférentielles n'a pas été rachetée et annulée pendant la Période de Classe concernée,
le rachat et l'annulation de cette/ces classe(s) de Parts Sociales Préférentielles peuvent être effectués pendant une nouvelle
période (la «Nouvelle Période») qui commencera le jour suivant la dernière Période de Classe (ou le cas échéant, le jour
suivant la fin de la Nouvelle Période immédiatement précédente d'une autre classe) et se terminera au plus tard un an après
la date de début de cette Nouvelle Période. La première Nouvelle Période commencera le jour suivant la Période de Classe
I et la classe de Parts Sociales Préférentielles non rachetée et non annulée dans leur Période de Classe respective se présentera
dans l'ordre allant de la classe A à la classe I (dans la mesure où elle n'aura pas précédemment été rachetée et annulée).
Afin d'éviter tout doute, dans le cas où un rachat et une annulation d'une classe de Parts Sociales Préférentielles aurait
lieu avant le dernier jour de sa Période de Classe respective (ou le cas échéant, Nouvelle Période), la Période de Classe
suivante (ou le cas échéant, Nouvelle Période) commencera le jour suivant le rachat et l'annulation de cette classe de Parts
Sociales Préférentielles et se poursuivra pour terminer le jour tel qu'initialement défini dans les Statuts ci-dessus.
Au moment du rachat et de l'annulation de la/des classe(s) entière(s) concernée(s), le Montant d'Annulation sera dû et
exigible par la Société à l'/aux Associé(s) au prorata de leur participation dans cette/ces classe(s). Afin d'éviter tout doute,
la Société peut décharger son obligation de paiement en numéraire, en nature ou par voie de compensation.
Le Montant d'Annulation mentionné dans le paragraphe ci-dessus devant être retenu sera déterminé par le Gérant Unique
ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance (tels que ces deux termes sont définis ci-dessous) à sa raisonnable
discrétion et dans le meilleur intérêt social de la Société. Afin d'éviter tout doute, le Gérant Unique ou, en cas de pluralité,
le Conseil de Gérance peut décider à sa seule discrétion d'inclure ou d'exclure dans sa fixation du Montant d'Annulation
les réserves librement distribuables soit en partie, soit la totalité.
Art. 8.3. Dans le cas d'une réduction de capital social par le rachat et l'annulation d'une ou de plusieurs Classe(s) de Parts
Sociales (dans l'ordre prévu à l'Article 8.2), cette/ces Classe(s) de Parts Sociales donne(nt) droit aux détenteurs de celle(s)-
ci, au prorata de leur participation dans cette/ces Classe(s), au Montant Total d'Annulation et les détenteurs de Parts Sociales
de la/des Classe(s) de Parts Sociales rachetée(s) et annulée(s) recevront de la part de la Société un montant égal à la Valeur
d'Annulation Par Part Sociale pour chaque Part Sociale de la/des Classe(s) concernée(s) détenue(s) par eux et annulée(s)
(sous réserve des termes des présents Statuts).
Art. 8.3.1. La Valeur d'Annulation Par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total d'Annulation par le nombre
de Parts Sociales émises dans la/les Classe(s) de Parts Sociales devant être rachetée(s) et annulée(s).
Art. 8.3.2. Le Montant Total d'Annulation sera un montant fixé par le Conseil et approuvé par l'Assemblée Générale sur
la base des Comptes Intérimaires concernés, à condition toutefois que le Montant Total d'Annulation ne soit jamais supérieur
au Montant Disponible.
Art. 8.3.3. Au moment du rachat et de l'annulation des Parts Sociales de la/des Classe(s) concernée(s), la Valeur d'An-
nulation Par Part Sociale, telle qu'ainsi déterminée, deviendra due par la Société.
Art. 8.4. Toute prime d'émission de la Société sera librement distribuable.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
137582
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Sauf disposition contraire, les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être transférées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée
générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social.
Sinon, il est renvoyé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-
ciales.
Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérant(s). Si plusieurs gérants sont nommés, ceux-ci constituent un
Conseil de Gérance. Le(s) gérant(s) ne doi(ven)t pas nécessairement être associé(s).
Les gérants sont nommés et révoqués à tout moment, avec ou sans motifs, par décision de l'assemblée générale des
associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs mandats. Si aucune durée n'est indiquée, les gérants sont nommés
pour une période indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination peut être révoquée avec ou sans motifs
(ad nutum) et ce, à tout moment.
Dans les relations avec les tiers, le(s) gérant(s) dispose(nt) de tous les pouvoirs pour agir au nom de la Société dans
toutes les circonstances et pour effectuer et approuver l'ensemble des actes et opérations conformément à l'objet social et
pourvu que les termes du présent Article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la loi ou les présents Statuts relèvent
de la compétence du Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, détermine les responsabilités et la rémunération (le
cas échéant) de cet agent, la durée de son mandat de représentation ainsi que toute autre condition pertinente de son mandat.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers, à tous égards, par la signature individuelle du Gérant Unique en cas de gérant
unique et, en cas de Conseil de Gérance, par la signature conjointe de deux gérants.
Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la signature individuelle de toute(s) personne(s) à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués, par le Conseil de Gérance ou l'un des gérants.
Art. 12. Les décisions des gérants sont prises en réunion du Conseil de Gérance.
Un avis écrit de toute réunion du Conseil de Gérance doit être donné aux gérants cinq (5) jours ouvrables au moins avant
la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de l'urgence doivent être mentionnés
dans l'avis. Cette convocation peut être omise avec l'assentiment de chaque gérant donné par écrit, par câble, télégramme,
télex, courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen similaire de communication. Une convocation spéciale ne sera
pas requise pour une réunion du Conseil devant se tenir à un moment et un endroit déterminés dans une résolution préala-
blement adoptée par le Conseil de Gérance.
Tout gérant peut prendre part aux réunions des gérants en désignant par écrit ou par télécopie, câble, télégramme ou
télex un autre gérant pour le représenter.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou représentée.
Les décisions du Conseil de Gérance sont prises valablement à la majorité des voix exprimées.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance seront signés par un des gérants ou tel qu'approuvé par le Conseil
de Gérance à la réunion concernée.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui peuvent être produites en justice ou ailleurs, seront signés par l'un des
gérants ou tel que décidé lors de la réunion concernée ou d'une réunion ultérieure.
Les résolutions circulaires signées par tous les gérants auront le même effet que les décisions prises lors d'une réunion
des gérants. La signature des gérants peut figurer sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique
et peut être prouvée par lettre, télécopie ou courriers électroniques.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire, trans-
mises par courrier ordinaire, courriel électronique ou télécopieur, soit par téléphone, téléconférence ou d'autres moyens de
télécommunication.
L'utilisation de la visioconférence et de la conférence téléphonique est autorisée si chaque membre du Conseil de Gérance
participant est capable d'entendre et d'être entendu par tous les membres participants, utilisant ou non ce type de technologie,
et chaque membre du Conseil de Gérance participant sera réputé présent et sera habilité à prendre part au vote par vidéo
ou téléphone.
Art. 13. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions aucune obligation personnelle quant aux engagements régu-
lièrement pris par lui au nom de la Société; en tant que mandataire, il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Décisions des associés
Art. 14. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels à sa participation.
Chaque associé peut nommer toute personne ou entité comme mandataire en vertu d'une procuration écrite donnée par
lettre, télégramme, télex, télécopie ou courrier électronique afin de le représenter aux assemblées générales des associés.
137583
L
U X E M B O U R G
Les décisions des associés sont prises en assemblées des associés.
Toutefois, la tenue d'assemblées n'est pas obligatoire tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-cinq.
Les assemblées des associés doivent être convoquées par une convocation adressée par lettre recommandée aux associés
à leur adresse figurant dans le registre des associés détenu par la Société au moins huit (8) jours avant la date de l'assemblée.
Si la totalité du capital social de la Société est représentée à une assemblée, cette dernière peut être tenue sans préavis.
La gérance peut décider que chaque associé reçoive le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, ex-
pressément établi par écrit, transmis par lettre, télégramme, télex, télécopie ou courriels.
Dans le cas de résolutions écrites, le texte de ces résolutions doit être envoyé aux associés à l'adresse inscrite dans le
registre des associés détenu par la Société au moins huit (8) jours avant la date effective proposée des résolutions. Les
résolutions prendront effet dès l'approbation de la majorité comme prévu par la loi pour les décisions collectives (ou sous
réserve que les conditions de majorité soient respectées, à la date y précisée). Une résolution écrite unanime peut être
adoptée à tout moment sans préavis. La signature des associés peut apparaître sur un seul document ou sur plusieurs copies
d'une résolution identique et peut être prouvée par lettre, télécopie ou courriers électroniques.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que si elles sont prises par des associés représentant plus de la
moitié du capital social.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, les associés sont immédiatement convoqués par lettre
recommandée à une seconde assemblée.
Lors de cette seconde assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit la
majorité du capital représentée.
Toutefois, les décisions relatives à une modification statutaire doivent être prises à la majorité des votes des associés
représentant les trois quarts du capital social et les décisions visant à changer la nationalité de la Société doivent être prises
par les Associés représentant cent pour cent du capital social émis.
Chaque assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que les gérants détermineront de temps à autre.
Exercice social - Bilan
Art 16. L'exercice social de la Société commence le 1
er
avril de chaque année et se termine le 31 mars de l'année suivante.
Art. 17. Chaque année, au 31 mars, la gérance établira le bilan qui reprendra un inventaire des biens de la Société ainsi
que de ses dettes et son passif, accompagné d'une annexe contenant un résumé de tous ses engagements et des dettes du/
des gérant(s) à l'égard de la société.
Au même moment, la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée générale des associés
avec le bilan.
Art. 18. Chaque associé peut consulter au siège social de la Société l'inventaire, le bilan et le compte de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des dépenses, frais, amortissements, charges
et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Distributions
Art. 20.1. Il est prélevé, sur les bénéfices nets, cinq pour cent (5 %) affectés à la constitution d'une réserve légale. Ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint dix pour cent (10 %) du capital social émis de la Société.
Art. 20.2. Le solde peut être reporté, affecté à des réserves ou distribué aux Associés sur décision de l'Assemblée Générale
conformément aux dispositions énoncées ci-après.
Art. 20.3. L'Assemblée Générale peut décider de déclarer et de verser des acomptes sur dividendes sur la base d'un état
comptable préparé par le Conseil, duquel il apparaît que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des résultats réalisés depuis la fin du dernier exercice
comptable augmenté des bénéfices reportés ainsi que des réserves distribuables (y compris les primes d'émission et autres
réserves d'apport en capital) mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer à une réserve en vertu de la loi,
conformément aux dispositions énoncées ci-après.
Art. 20.4. Le compte de prime d'émission peut être distribué aux Associés sur décision de l'Assemblée Générale con-
formément aux dispositions énoncées ci-après. L'Assemblée Générale peut décider d'affecter tout montant issu de la prime
d'émission à la réserve légale.
Art. 20.5. Les dividendes déclarés peuvent être payés dans toute devise choisie par le Conseil, et peuvent être payés aux
lieux et heures fixés par le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil. Le Conseil peut décider de manière définitive du taux de
change applicable pour convertir les dividendes en la devise de leur paiement. Un dividende déclaré mais non payé sur une
Part Sociale pendant cinq ans et non réclamé par la suite par le détenteur de cette Part Sociale, sera perdu par celui-ci, et
reviendra à la Société. Aucun intérêt ne sera payé sur les dividendes déclarés et non réclamés qui sont détenus par la Société
pour le compte de détenteurs de Parts Sociales.
137584
L
U X E M B O U R G
Art. 20.6. Dans le cas d'une déclaration de dividende à partir des bénéfices, ce dividende sera affecté et versé comme
suit:
Art. 20.6.1. un montant égal à 0,01 % de la valeur nominale globale des Parts Sociales Ordinaires émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales Ordinaires au prorata de leurs Parts Sociales
Ordinaires, ensuite;
Art. 20.6.2. un montant égal à 0,20% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe A émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe A au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe A, ensuite;
Art. 20.6.3. un montant égal à 0,25% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe B émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe B au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe B, ensuite;
Art. 20.6.4. un montant égal à 0,30% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe C émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe C au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe C, ensuite;
Art. 20.6.5. un montant égal à 0,35% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe D émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe D au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe D, ensuite;
Art. 20.6.6. un montant égal à 0,40% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe E émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe E au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe E, ensuite;
Art. 20.6.7. un montant égal à 0,45% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe F émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe F au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe F, ensuite;
Art. 20.6.8. un montant égal à 0,50% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe G émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe G au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe G, ensuite;
Art. 20.6.9. un montant égal à 0,55% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe H émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe H au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe H, ensuite;
Art. 20.6.10. un montant égal à 0,60% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe I émises sera distribué
(ou provisionné) de manière égale à tous les détenteurs de Parts Sociales de Classe I au prorata de leurs Parts Sociales de
Classe I, ensuite;
Art. 20.6.11. le solde sera affecté au(x) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles en vertu d'une décision prise par
l'assemblée générale des Associés.
Dissolution - Liquidation
Art. 21.1. La Société ne sera pas dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civiques, d'insolvabilité ou de
faillite de l'Associé unique ou de l'un des Associés.
Art. 21.2. La liquidation de la Société sera décidée par l'Assemblée Générale conformément aux dispositions légales
applicables. En cas de liquidation de la Société, la liquidation sera confiée à des liquidateurs ou au Conseil de Gérance
alors en fonction qui seront/sera doté(s) des pouvoirs prévus par les articles 144 et suivants de la Loi Luxembourgeoise sur
les Sociétés de 1915.
Art. 21.3. Après règlement ou provision de l'ensemble des dettes, charges et dépenses de liquidation, tout solde résultant
sera versé à tous les détenteurs de Parts Sociales dans la Société au prorata des Parts Sociales qu'ils détiennent et confor-
mément aux dispositions de l'Article 20.6 des acomptes sur dividendes versés sur le surplus peuvent être faits.
Définitions
Art. 22. Les termes commençant par une majuscule utilisés dans les présentes comme des termes définis auront la
signification énoncée dans les présentes, et:
Statuts
signifie les statuts de la Société de temps à autre et Article doit être interprété en
conséquence.
Montant Disponible
signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices
reportés) augmenté (i) de toute prime d'émission librement distribuable et autres
réserves librement distribuables et (ii), le cas échéant, du montant de la réduction de
capital social et de la réduction de la réserve légale en rapport avec la/les Classe(s) de
137585
L
U X E M B O U R G
Parts Sociales devant être annulée(s), mais diminué de (i) toutes pertes (y compris les
pertes reportées) et (ii) toute somme devant être portée en réserve(s) en vertu des
obligations de la loi ou des Statuts, à chaque fois tel qu'énoncé dans les Comptes
Intérimaires concernés (afin d'éviter tout doute, sans double comptage), (iii) tout
dividende auquel a/ont droit le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Ordinaires en vertu
des Statuts et (iv) tout Droit aux Bénéfices, de sorte que:
MD = (BN + P+ RC) – (Pe + OL + DO + DB)
Où:
MD = Montant Disponible;
BN = bénéfices nets (y compris les bénéfices reportés);
P = toute prime d'émission librement distribuable et autres réserves librement
distribuables;
RC = le montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale
en rapport avec la/les Classe(s) de Parts Sociales devant être annulée(s);
Pe = pertes (y compris les pertes reportées);
OL = toute somme devant être portée en réserve(s) en vertu des obligations de la loi
ou des Statuts;
DO = tout dividende auquel a/ont droit le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Ordinaires
en vertu des Statuts; et
DB = Droit aux Bénéfices signifie les dividendes préférentiels des Parts Sociales
Préférentielles.
Liquidités Disponibles
signifie (i) toutes les espèces détenues par la Société (à l'exception des espèces sur des
dépôts à terme ayant une échéance résiduelle supérieure à six (6) mois), (ii) tout
instrument du marché monétaire facilement négociable, toute obligation et tout titre
obligataire ainsi que toute créance qui, selon le Conseil de Gérance, sera payée à la
Société à court terme moins toute dette ou autre créance de la Société exigible dans
moins de six (6) mois déterminés sur la base des Comptes Intérimaires relatifs à la
Période de Classe concernée (ou Nouvelle Période, le cas échéant) et (iii) tout avoir
tel que des parts sociales, titres et valeurs mobilières d'une autre nature détenus par la
Société.
Conseil ou Conseil de Gérance signifie le conseil de gérance de la Société.
Période de Classe
signifie la Période de Classe A, la Période de Classe B, la Période de Classe C, la
Période de Classe D, la Période de Classe E, la Période de Classe F, la Période de
Classe G, la Période de Classe H et la Période de Classe I.
Montant d'Annulation
signifie un montant n'excédant pas le Montant Disponible relatif à la Période de Classe
concernée (ou la Nouvelle Période, le cas échéant) à condition que ce Montant
d'Annulation ne puisse être supérieur aux Liquidités Disponibles relatives à la Période
de Classe concernée (ou Nouvelle Période).
Valeur d'Annulation
par Parts Sociales
signifie le montant auquel une Part Sociale de la/des Classe(s) rachetée(s) et annulée
(s) en vertu de l'Article 8 a droit dans le Montant Total d'Annulation et fixé comme
énoncé à l'Article 8.3.
Classe
signifie une classe de Parts Sociales de la Société.
Société
signifie Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.
Assemblée Générale
signifie l'assemblée générale de l'/des Associé(s) de la Société (ou, le cas échéant, dans
la mesure où la loi le permet, les résolutions écrites des Associés).
Date des Comptes Intérimaires signifie la date intervenant au plus tôt huit (8) jours avant la date du rachat et de
l'annulation de la Classe de Parts Sociales concernée.
Comptes Intérimaires
signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires
concernée.
Loi Luxembourgeoise
sur les Sociétés
signifie la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée
de temps à autre.
Parts Sociales Ordinaires
signifie les Parts Sociales ordinaires de la Société.
Associé
signifie un détenteur de Parts Sociales.
Parts Sociales Préférentielles
signifie les Parts Sociales des Classes A à I.
Parts Sociales
signifie les parts sociales de la Société.
Gérant Unique
signifie le gérant unique de la Société.
Montant Total d'Annulation
signifie le montant fixé par le Conseil et approuvé par l'Assemblée Générale pour le
rachat d'une ou de plusieurs Classe(s) de Parts Sociales conformément à l'Article 8.3.
137586
L
U X E M B O U R G
Droit applicable
Art. 23. La législation applicable mentionnée ci-dessus à l'Article 1
er
sera d'application tant que les présents Statuts
n'en disposeront pas autrement.
<i>Déclarationi>
Conformément aux dispositions de l'article 271 paragraphe (2) de la LSC, le notaire soussigné déclare certifier la légalité
du présent projet commun de fusion établi conformément à la LSC.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
absorbante ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, est estimé à approximativement EUR 1.900,-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite du document à la personne comparante, connue du notaire par son prénom, nom, état civil et résidence,
ladite personne a signé avec Nous, notaire, le présent acte original.
Signé: A. PEL, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 05 octobre 2015. Relation: 1LAC/2015/31783. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 octobre 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015168722/945.
(150185614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
Babson Global Private Loans S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 18.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 199.704.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first day of August.
Before Us Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
Babson Global Private Loan Fund, a sub-fund of Babson Global Credit Fund (LUX) SCSp, SICAV-SIF, a special limited
partnership (société en commandite spéciale), formed as an umbrella fund structure under Luxembourg Law, being subject
to the law of 13 February 2007 on specialised investment funds, as amended, with its registered office at 2-8, Avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxemboug, Grand Duchy of Luxembourg, in the process of registering with the Luxembourg
Registre de Commerce et des Sociétés,
represented by its general partner Babson GPC GP S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) incorporated under Luxembourg law with registered office at 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, in the process of registering with the Luxembourg Registre de Commerce et des Sociétés,
here represented by Maître Carolina KOERNER, lawyer, with professional address in Luxembourg (the “Proxyholder”),
by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxy after signature ne varietur by the Proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, through its Proxyholder, declares to incorporate a société à responsabilité limitée, the articles of
incorporation of which it has established as follows:
Title I. - Form - Object - Name - Registered office - Duration
Art. 1. There is formed by those present between the party noted above and all persons and entities who may become
members in the future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by law
pertaining to such an entity as well as by the present articles of incorporation (the “Company”).
Art. 2. The objects of the Company are to invest in a portfolio of domestic or foreign securities and loans or similar
instruments, including, but not limited to, shares (preferred and common), warrants, options and other equity securities,
debt securities, bonds, notes, certificates of deposit, rights or participations in senior or mezzanine or other loans, and in
financial instruments, financial derivatives agreements and other debt instruments or securities, trade receivables and other
forms of claims, obligations (including, but not limited to, synthetic securities obligations) (individually and collectively,
137587
L
U X E M B O U R G
“Investments”); to enter into any agreements relating to such portfolio and to grant pledges, guarantees or other security
interests of any kind under any law to Luxembourg or foreign entities; and to do all things relating thereto as permitted
under Luxembourg laws.
The Company also may establish, acquire, manage, develop and dispose of Investments and other assets of whatever
origin, acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option, Investments and other assets, realize Invest-
ments by way of sale, transfer, exchange or otherwise, and grant to - or for the benefit of - companies in which the Company
has a direct and/or indirect participation and/or entities of the group, any assistance, loan, advance or guarantee.
The Company may, among other things: (i) acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner
any Investments or other assets, including, without limitation, any assets (including derivatives) representing ownership
rights, claims or transferable securities issued by any public or private issuer whatsoever; (ii) exercise all rights whatsoever
attached to Investments or other assets; (iii) enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to,
swap agreements; (iv) grant any direct and/or indirect financial assistance whatsoever to the companies and/or enterprises
in which it holds an interest or participation or which are members of its group, in particular by granting loans, facilities,
security interests over its assets or guarantees in any form and for any term whatsoever and provide them any advice and
assistance in any form whatsoever including group treasury services; (v) make deposits at banks or with other depositaries
and invest the cash in any other manner; (vi) in order to raise funds which it needs to carry out its activity within the frame
of its object, take up loans in any form whatsoever, accept any deposit from companies or entities in which it holds a
participation or which is part of its group, to issue debt instruments in any form whatsoever; and (vii) enter into all necessary
agreements, including, but not limited to, underwriting agreements, marketing agreements, management agreements, ad-
visory agreements, administration agreements and other contracts for services, selling agreements, interest and/or currency
exchange agreements and other voting agreements, financial derivative agreements, bank and cash administration agree-
ments, liquidity facility agreements, indemnity agreements, guarantees, credit insurance agreements and any agreements
creating any kind of security interest. The enumeration above is enunciative and not restrictive.
The Company may issue any type of preferred equity certificates as well as classes thereof.
The Company may borrow in any form and may proceed to the private issue of bonds and debentures and provide
security in relation thereto.
The Company's object is also, in any form whatsoever, the purchase and the sale, the renting and the administration,
either directly or indirectly through subsidiaries or branches or otherwise, of movable and real estate property located in
the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including, without limitation, commercial,
financial, personal and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and deve-
lopment of its objects.
Art. 3. The Company is incorporated under the name of “Babson Global Private Loans S.à r.l.”.
Art. 4. The Company has its registered office in the municipality of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of
the sole manager or of the board of managers (the “Board”), as applicable.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of the
sole manager or of the Board.
In the event that the sole manager or the Board determines that extraordinary developments (such as political or military
developments) have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no
effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain
a Luxembourg company.
Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The Company's capital is set at eighteen thousand U.S. Dollars (USD 18,000) represented by eighteen thousand
(18,000) shares, each with a par value of one U.S. Dollar (USD 1), all fully subscribed and entirely paid up.
Each share confers an identical voting right and each member has voting rights commensurate to its shareholding.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the member(s) adopted in the manner required
for amendment of these articles of incorporation.
The Company will recognise only one holder in respect of a share. In case of joint ownership, the Company may suspend
the exercise of any right related thereto until one person has been designated to represent the joint owners towards the
Company.
The Company shall have power to redeem its own shares.
Art. 7. Shares may be freely transferred by a sole member to a living person or persons including by way of inheritance
or in the case of liquidation of a husband and wife's joint estate.
137588
L
U X E M B O U R G
If there is more than one member, the shares are freely transferable among members. In the same way the shares shall
be transferable to nonmembers but only with the prior approval of the members representing three-quarters of the capital.
In the same way the shares shall be transferable to non-members in the event of death only with the prior approval of the
owners of shares representing three-quarters of the rights owned by the survivors.
Title III. - Management
Art. 8. The Company is managed by one or more managers appointed and revoked, ad nutum, by the sole member or,
as the case may be, the members. If several managers have been appointed, they will constitute the Board.
Managers may approve any decision by unanimous circular resolution by expressing their consent to one or several
separate instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
Resolutions shall require a majority vote.
In case of equality of votes, the chairman of the Board, if any, shall have a casting vote. One or more managers may
participate in a Board meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar means of communication
enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall
be deemed equal to a physical presence at the meeting. Any Board meeting held by such means of communication shall
be considered as having been held at the registered office of the Company.
The manager(s) is(are) appointed for an unlimited duration and is(are) vested with the broadest powers in the represen-
tation of the Company towards third parties. The Company will be bound by the signature of the sole manager or, if several
managers have been appointed, by the sole signature of any manager.
Special and limited powers may be delegated to one or more agents, whether members or not, in the case of specific
matters pre-determined by the manager(s).
The manager(s) is(are) authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Luxembourg
law dated 10 August 1915 on commercial companies as amended (the “1915 Law”).
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their mandate.
Title IV. - Decisions of the sole member - Collective decisions of the members
Art. 9. The sole member exercises the powers devolved to a meeting of members by the dispositions of section XII of
the 1915 Law on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the manager(s) are taken by the sole member.
In the case of more than one member, the decisions which exceed the powers of the manager(s) shall be taken by the
members.
Each member may appoint a proxy to represent him or her at meetings.
One or more members may participate in a meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar
means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. At least one member (or his or her
proxyholder) must be physically present at the registered office of the Company. Any meeting held by such means of
communication shall be considered as having been held at the registered office of the Company.
Any amendments of the articles of incorporation shall be resolved by the sole member or by a general meeting of
members at the quorum and majority requirements provided for by the 1915 Law.
Title V. - Financial year - Balance sheet - Distributions
Art. 10. The Company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 11. At the end of each financial year, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of the Company,
as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges and
provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net annual profit of the Company shall be transferred to the Company's legal reserve until
such time as the legal reserve amounts to one tenth of the issued capital. If at any time and for any reason whatsoever the
legal reserve falls below one tenth of the issued capital the five percent annual contribution shall be resumed until such one
tenth proportion is restored.
The excess is attributed to the sole member or distributed among the members if there is more than one in accordance
with these articles of incorporation. However, the sole member or, as the case may be, a meeting of members may decide,
at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after deduction of any reserve, be either carried forward
or transferred to an extraordinary reserve.
137589
L
U X E M B O U R G
Title VI. - Dissolution
Art. 12. The Company is not automatically dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial failure
of a member.
The dissolution of the Company shall be resolved by the sole member or by a general meeting of members at the same
majority requirements applying to an amendment of the articles of incorporation and the liquidation shall be carried out by
the manager(s) in office or failing him, her or them by one or more liquidators appointed by the sole member or by a general
meeting of members. The liquidator or liquidators shall be vested with the broadest powers in the realization of the assets
and the payment of debts.
The assets after deduction of the liabilities shall be attributed to the sole member or, as the case may be, distributed to
the members proportionally to the shares they hold.
Title VII. - General provisions
Art. 13. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, it shall be referred to the 1915 Law.
<i>Subscription and paymenti>
Babson Global Private Loan Fund, prenamed, here represented by its general partner Babson GPC GP S.à r.l., prenamed,
here represented by its Proxyholder, prenamed, subscribed for eighteen thousand (18,000) shares, each with a par value of
one U.S. Dollar (USD 1).
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of eighteen thousand U.S. Dollars (USD 18,000) is at
the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and finish on 31 December 2015.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at one thousand four hundred Euro (EUR 1,400,-)-
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole member, representing the entirety of the subscribed capital
has passed the following resolutions:
1) The number of managers of the Board is set at three (3). The following persons are appointed as managers of the
Company for an unlimited duration:
- William Gilson, born on 17 April 1968 in Bridgnorth (United Kingdom), with address at 2, Op Eecherbruch, Wecker,
L-6868 Grand Duchy of Luxembourg;
- Bill Lockwood, born on 11 August 1956 in Hamilton (United Kingdom), with address at 36a, route de Fixem, Faulbach,
57570 Rodemack, France; and
- Dennis Robertson, born on 19 June 1953 in Montrose (Scotland), with address at 25, rue Gaaschtbierg, L-8230 Mamer,
Grand Duchy of Luxembourg.
2) The Company shall have its registered office at 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653, Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxyholder of the appearing party known to the notary by name, first name, civil
status and residence, the said Proxyholder has signed with Us the notary the present deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt et un août.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg),
soussigné.
A COMPARU:
Babson Global Private Loan Fund, un sous-fonds de Babson Global Credit Fund (LUX) SCSp, SICAV-SIF, une société
en commandite spéciale, constitué en tant que structure multi-compartiments de droit Luxembourgeois, soumis à la loi du
13 février 2007 relative aux fonds d'investissement spécialisés, avec siège social au 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653
137590
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en voie d'enregistrement auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg,
ici représentée par son associé commandité Babson GPC GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise
avec siège social au 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en voie d'enre-
gistrement auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
ici représenté par Maître Carolina KOERNER, Avocate, résidant professionnellement au Luxembourg («la comparan-
te»),
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée aux
présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a déclaré vouloir constituer une société à responsabilité limitée dont elle a
arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Forme juridique - Objet - Dénomination - Siège - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts (la «Société»).
Art. 2. L'objet de la Société est d'investir dans un portefeuille comprenant des titres, nationaux ou étrangers, ou d'autres
instruments, incluant mais non limités aux actions (préférentielles et communes), warrants, options et autres titres de capital,
titres de dettes, des obligations cotées et non cotées, des droits ou des participations dans des prêts prioritaires ou mezzanine
ou dans d'autres prêts, et dans des instruments financiers, des contrats sur des produits dérivés et autres instruments similaires
d'endettement, des créances commerciales et autres formes de créances, des dettes, des obligations (notamment, sans que
ceci soit limitatif, des obligations de couvertures synthétiques) (individuellement et collectivement, «Investissements»),
de conclure des contrats relatifs à ce portefeuille et de fournir des gages, garanties et autres sûretés de toutes sortes soumis
à une quelconque loi et accordés à des entités luxembourgeoises ou étrangères; et de faire toutes choses relatives au présent
objet permises par les lois luxembourgeoises.
La Société pourra de plus créer, acquérir, administrer, développer et céder des Investissements et tous autres actifs de
toute origine, acquérir par investissement, souscription, prise ferme ou option d'achat tous Investissements et autres actifs,
réaliser les Investissements par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement et accorder aux sociétés, ou à leur profit,
dans lesquelles la Société détient une participation directe et/ou indirecte et/ou à des entités du groupe toute assistance,
prêt, avance ou garantie.
La Société peut entre autres: (i) acquérir par voie de souscription, achat, échange ou de toute autre manière tous Inves-
tissements ou autres actifs, incluant sans limitation, tous Investissements (y inclus des instruments dérivés) représentant
des droits de propriété, droits de créance ou des valeurs mobilières négociables émis par tout émetteur public ou privé
quelconque; (ii) exercer tous droits quelconques attachés à ces Investissements ou actifs; (iii) entrer dans toute forme de
contrats de crédit dérivés tels que, mais sans que cela soit limitatif, des contrats de swap; (iv) accorder toute assistance
financière directe et/ou indirecte quelle qu'elle soit aux sociétés et/ou entités dans lesquelles elle a un intérêt ou une parti-
cipation ou qui font partie de son groupe, notamment par voie de prêts, d'avances, de sûretés portant sur ses avoirs ou de
garanties sous quelque forme et pour quelque durée que ce soit et leur fournir conseils et assistance sous quelque forme
que ce soit comprenant des services de trésorerie pour le groupe; (v) faire des dépôts auprès de banques ou tous autres
dépositaires et placer les liquidités de toute autre manière; (vi) en vue de se procurer les moyens financiers dont elle a
besoin pour exercer son activité dans le cadre de son objet social, contracter tous emprunts sous quelque forme que ce soit,
accepter tous dépôts de la part de sociétés ou entités dans lesquelles elle participe ou qui font partie de son groupe, émettre
tous titres de dettes sous quelque forme que ce soit; et (vii) conclure tous les contrats nécessaires, et notamment, sans que
cette liste soit limitative, des contrats de garantie, des accords de distribution, des contrats de gestion, des contrats de
conseils, des contrats d'administration et autres contrats de services, des contrats de vente, des contrats d'échange sur devises
ou taux d'intérêts et tous autres pactes de votation, contrats sur des produits dérivés, des contrats bancaires, des contrats de
facilités de crédit, des contrats d'indemnisation, des garanties, des contrats d'assurance-crédit et tout contrat portant création
de garanties de quelque nature que ce soit. L'énumération précitée est énonciative et non limitative.
La Société peut procéder à l'émission de toutes sortes de certificats préférentiels de capitaux, de même que différentes
classes de tels instruments.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission privée d'obligations de toute nature et fournir les
sécurités y relatives.
L'objet de la Société est également, sous quelque forme que ce soit, l'acquisition et la vente, la location et l'administration,
soit directement soit indirectement à travers des filiales ou succursales ou d'une autre manière, de tout bien mobilier ou
immobilier situé au Grand-duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Plus généralement, la Société peut prendre toutes mesures et accomplir toutes opérations, incluant, sans limitations, des
transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières qu'elle jugera nécessaires ou utiles à l'accomplissement
et au développement de son objet social.
137591
L
U X E M B O U R G
Art. 3. La Société prend la dénomination de «Babson Global Private Loans S.à r.l.».
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du duché de Luxembourg par décision du gérant unique ou du conseil de gérance
(le «Conseil»), si applicable.
Il peut être créé par simple décision du gérant ou du Conseil, des succursales, filiales ou bureaux (autres que le siège
statutaire de la Société) tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Lorsque l'associé unique ou le Conseil estime que des évènements extraordinaires (tels que des évènements d'ordre
politique ou militaire) de nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège
social et l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, qui restera une société luxembourgeoise.
Art. 5. La durée de la Société est illimitée.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social est fixé à dix-huit mille dollars des États-Unis (USD 18.000,-) représenté par dix-huit mille
(18.000) parts sociales d'une valeur nominale de un dollar des États-Unis (USD 1,-) chacune, toutes intégralement souscrites
et entièrement libérées.
Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un nombre de
droit de vote proportionnel aux nombres de parts sociales qu'il détient.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de(s) associé(s) adopté suivant la manière requise
pour modifier les présents statuts.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Si la propriété de la part sociale est indivise, la Société
pourra suspendre l'exercice de l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale jusqu'à ce qu'une seule personne soit
désignée pour représenter les indivisaires à l'égard de la Société.
La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Art. 7. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l'associé unique comme leur transmission par voie de
succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux, sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne sont cessibles
dans ce même cas à des non-associés qu'avec le consentement préalable des associés représentant les trois quarts du capital
social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l'agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Titre III. - Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués ad nutum par l'associé unique ou,
selon le cas, les associés. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le Conseil.
Les gérants peuvent approuver à l'unanimité une décision par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou plusieurs
documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit qui constitueront dans
leur ensemble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d'une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers.
Les décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix.
En cas d'égalité de voix, la voix du président du Conseil, le cas échéant sera prépondérante. Un ou plusieurs gérants
peuvent participer à une réunion du Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout autre moyen de
communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l'une avec
l'autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Chaque réunion du
Conseil tenue par ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Le(s) gérant(s) est(sont) nommé(s) pour une durée indéterminée et est(sont) investi(s) dans la représentation de la Société
vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus. La Société sera engagée par la signature du gérant unique ou, en cas de
pluralité de gérants, par la signature de un gérant.
Des pouvoirs spéciaux et limités pourront être délégués à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, associés ou non, pour des
affaires déterminées par le(s) gérant(s).
Le(s) gérant(s) est(sont) autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de la
loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
137592
L
U X E M B O U R G
Titre IV. - Décisions de l'associé unique - Décisions collectives d'associés
Art. 9. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII de
la Loi de 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s'ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l'associé unique.
En cas de pluralité d'associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants seront prises par les associés.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Un ou plusieurs associés peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultané-
ment l'une avec l'autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Au
moins un associé (ou son mandataire) devra être physiquement présent au siège de la Société. Chaque réunion tenue par
ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Toute modification aux statuts sera décidée par l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés aux conditions
de quorum et de majorité prévues par la Loi de 1915.
Titre V. - Année sociale - Bilan - Répartitions
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. A la fin de chaque année sociale, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la Société, ainsi qu'un bilan
et un compte de profits et pertes.
L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et provisions,
constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net annuel de la Société sera transféré à la réserve légale de la Société jusqu'à
ce que cette réserve atteigne un dixième du capital souscrit. Si à un moment quelconque et pour n'importe quelle raison, la
réserve légale représentait moins de un dixième du capital social, le prélèvement annuel de cinq pour cent reprendrait
jusqu'à ce que cette proportion de un dixième soit retrouvée.
Le surplus du bénéfice net est attribué à l'associé unique ou, selon le cas, réparti entre les associés conformément aux
présents statuts. Toutefois, l'associé unique, ou, selon le cas, l'assemblée des associés à la majorité fixée par les lois affé-
rentes, pourra décider que le bénéfice, déduction faite de la réserve, pourra être reporté à nouveau ou être versé à un fonds
de réserve extraordinaire.
Titre VI. - Dissolution
Art. 12. La Société n'est pas dissoute automatiquement par le décès, la faillite, l'interdiction ou la déconfiture d'un associé.
La dissolution de la Société sera décidée par l'associé unique ou par l'assemblée des associés délibérant aux mêmes
conditions de majorité que celles exigées pour la modification des statuts et la liquidation sera faite par le(s) gérant(s) en
fonctions ou, à défaut, par un ou plusieurs liquidateurs, nommé(s) par l'associé unique ou, selon le cas, par l'assemblée des
associés. Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera attribué à l'associé unique ou, selon le cas, partagé entre les associés dans la
proportion des parts dont ils seront alors propriétaires.
Titre VII. - Dispositions générales
Art. 13. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il y a lieu de s'en référer à la Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Babson Global Private Loan Fund, préqualifiée, ici représentée par son associé commandité Babson GPC GP S.à r.l.,
préqualifié, ici représenté par la comparante, préqualifié, a souscrit aux dix-huit mille (18.000) parts sociales d'une valeur
nominale de un dollar des États-Unis (USD 1,-) chacune.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces de sorte que le montant de dix-huit mille dollars des
États-Unis (USD 18.000) est à la libre disposition de la Société ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le
reconnaît expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
<i>Résolutionsi>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique, représentant la totalité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
137593
L
U X E M B O U R G
1) Le nombre de gérants du Conseil est fixé à trois (3). Les personnes suivantes sont nommés gérants de la Société pour
une durée indéterminée:
- William Gilson, né le 17 avril 1968 à Bridgnorth (Royaume-Uni), avec adresse au 2, Op Eecherbruch, Wecker, L-6868
Grand-Duché de Luxembourg;
- Bill Lockwood, né le 11 août 1956 à Hamilton (Royaume-Uni), avec adresse au 36a, route de Fixem, Faulbach, 57570
Rodemack, France;
- Dennis Robertson, né le 19 juin 1953 à Montrose (Écosse), avec adresse au 25, rue Gaaschtbierg, L-8230 Mamer
Grand-Duché de Luxembourg;
2) Le siège social de la Société est établi au 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653, Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom, état civil et
domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. Koerner et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 31 août 2015. 2LAC/2015/19545. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148125/384.
(150162107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CMIYC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 191.676.
In the year two thousand and fifteen, on the thirty-first day of August.
Before us Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared
Mr. Stephan Bernhard WOERNLE, managing director, born on 5 April 1969 in Apples (Vaud), Switzerland, residing
at 24, avenue Princess Grace, 98000 Monaco,
here represented by Mr. Sylvain KIRSCH, director, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
on 28
th
August 2015.
Which proxy shall be signed ne varietur by the attorney of the above named party and the undersigned notary and shall
remain annexed to the present deed for the purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has required the undersigned notary to declare as follows:
CMIYC S.à. r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 6, avenue Guillaume, L-1650 Luxem-
bourg, having a share capital of EUR12,500, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number
B 191.676 (the “Company”) was incorporated by a deed of the undersigned notary on 23 October 2014, published in the
Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 3704 on 4 December 2014. The articles of incorporation of the
Company have not been amended to date.
The items on which resolutions are to be passed are as follows:
(a) Restructuring of the issued share capital of the Company by dividing the existing shares into ten different classes of
shares, namely classes A, B, C, D, E, F, G, H, I and J, and reclassification of the twelve thousand five hundred (12,500)
existing shares as follows:
Class of shares
Number
of shares
Class A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class B shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class C shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
137594
L
U X E M B O U R G
Class D shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class E shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class F shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class G shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class H shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class I shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class J shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
(b) Determination of the rights attached to each class of shares and subsequent amendment of Article 7, Article 13 and
Article 14 of the articles of incorporation of the Company, in the form attached to the proxy attached to the present deed.
Thereafter the following resolutions were passed by the sole shareholder of the Company:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolved to restructure the issued share capital of the Company by dividing the existing shares into
ten different classes of shares, namely classes A, B, C, D, E, F, G, H, I and J, and to reclassify the twelve thousand five
hundred (12,500) existing shares as follows:
Class of shares
Number
of shares
Class A shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class B shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class C shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class D shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class E shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class F shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class G shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class H shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class I shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Class J shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolved to attribute to each class of shares the rights as described in the amended Article 7, Article
13 and Article 14 of the articles of incorporation.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolved to amend Article 7 of the articles of incorporation of the Company which shall read as
follows:
“ Art. 7. The share capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) shares of one euro (EUR 1) each (the “Shares”), divided into (i) one thousand two
hundred and fifty (1,250) class A shares (the “Class A Shares”); (ii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class B
shares (the “Class B Shares”); (iii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class C shares (the “Class C Shares”); (iv)
one thousand two hundred and fifty (1,250) class D shares (the “Class D Shares”); (v) one thousand two hundred and fifty
(1,250) class E shares (the “Class E Shares”); (vi) one thousand two hundred and fifty (1,250) class F shares (the “Class F
Shares”); (vii) one thousand two hundred and fifty (1,250) class G shares (the “Class G Shares”); (viii) one thousand two
hundred and fifty (1,250) class H shares (the “Class H Shares”); (ix) one thousand two hundred and fifty (1,250) class I
shares (the “Class I Shares”), and (x) one thousand two hundred and fifty (1,250) class J shares (the “Class J Shares” and
together with the classes of shares defined at (i) to (ix) the “Classes of Shares” and each a “Class of Shares”)).
The share capital of the Company may be reduced through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in
one or more Class(es) of Shares by a decision of the general meeting of partners taken in accordance with this Article 7,
the general meeting of partners deciding at the quorum and majority conditions required for the amendment of the Articles.
The repurchase and cancellation of one Class of Shares may only take place if all the Shares of the Class of Shares with
an alphabet letter immediately subsequent in alphabetic order, if any existing, have already been repurchased and cancelled.
In the case of repurchase and cancellation of a Class of Shares, the holders of such Class of Shares shall receive, for
each of their Shares held in such Class of Shares, the cancellation value per share (the "Cancellation Value Per Share")
calculated as follows: nominal value per Share to be cancelled plus the Available Amount divided by the number of Shares
in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled, provided that the sole partner, or as the case may be, the
general meeting of partners, may decide to limit the Cancellation Value per Share to the Available Cash per Share.
137595
L
U X E M B O U R G
For the avoidance of doubt, in case of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class
of Shares, it shall be the manager or the board of managers, as the case may be, who shall calculate, in accordance with
the provisions of the present Articles and on the basis of the Interim Accounts, the Available Amount, the Available Cash,
the Available Cash per Shares and the Cancellation Value per Share.
For the purposes of this Article 7 of the present Articles:-
“Available Amount” means (without double counting) (A) the total amount of net profits of the Company (including
carried forward profits) increased by any freely distributable reserves (which shall, for the avoidance of doubt, include any
share premium and any funds received as a capital (surplus) contribution) but reduced by (i) any loss (including any loss
carried forward), (ii) any sums that have to be placed into reserve pursuant to the requirements of the law or the present
Articles and (iii) the amount of (x) the preferred dividend set out in Article 13 that would have been allocated to the class
or classes of Shares with an alphabetic letter preceding, in alphabetic order, the alphabet letter of the Class of Shares being
repurchased and cancelled, had the Company distributed a dividend in accordance with article 13, at the time of the relevant
redemption, and (y) any such preferred dividend that would have been allocated to any Class of Shares with an alphabetic
letter preceding the Class of Shares being repurchased and cancelled at the time of any previous redemption of a Class of
Shares, had the Company distributed a dividend in accordance with article 13 at the time of any such previous redemption,
so that:
AA = (NP + P)-(L+ LR + PR) whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the law or the present Articles.
PR = the amount of any preferred dividend which would have been distributed if declared in accordance with article 13.
"Available Cash per Share" means in respect of a Class of Shares, the Available Cash divided by the number of Shares
in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled.
"Available Cash" means all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a remaining maturity
exceeding six (6) months), any readily marketable money market instruments, bonds and notes and any receivable which
in the opinion of the manager or the board of managers, as the case may be, will be paid to the Company in the short term.
"Cancellation Value Per Share" has the meaning ascribed to it above.
"Interim Accounts" means the interim accounts of the Company prepared by the manager or the board of managers, as
the case may be, each time at a date not more than eight (8) days before the general meeting of partners which shall approve
the repurchase and cancellation of a Class of Shares.”
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolved to amend Articles 13 to 14 of the articles of incorporation of the Company which shall
read as follows:
“ Art. 13. Each year on 30 September an inventory of the assets and the liabilities of the Company as well as a balance
sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the provisions
and taxes constitute the net profit.
Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory
as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the Company, but it must be resumed until the reserve
is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been impaired.
The remainder of the net profit is at the disposal of the general meeting of partners, subject to the other provisions of
the present Articles.
If the general meeting of partners decides to distribute annual dividends, it must do so in accordance with applicable
legal provisions and according to the following order of priority:
- First, holders of Class A Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount
of zero point sixty percent (0.60%) of the nominal value of the Class A Shares they hold; then
- holders of Class B Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point fifty-five percent (0.55%) of the nominal value of the Class B Shares they hold; then
- holders of Class C Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point fifty percent (0.50%) of the nominal value of the Class C Shares they hold; then
- holders of Class D Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point forty-five percent (0.45%) of the nominal value of the Class D Shares they hold; then
- holders of Class E Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point forty percent (0.40%) of the nominal value of the Class E Shares they hold; then
137596
L
U X E M B O U R G
- holders of Class F Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point thirty-five percent (0.35%)of the nominal value of the Class F Shares they hold; then
- holders of Class G Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point thirty percent (0.30%) of the nominal value of the Class G Shares they hold; then
- holders of Class H Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point twenty five percent (0.25%) of the nominal value of the Class H Shares they hold; then
- holders of Class I Shares are entitled to receive a preferred dividend for the relevant financial year, for an amount of
zero point twenty percent (0.20%) of the nominal value of the Class I Shares they hold; then
- holders of Class J Shares are entitled to receive the remainder of any dividend distribution.
The balance of the distributed amount will be allocated in full to holders of the last Class of Shares in reverse alphabetical
order (first Class J Shares, and if no Class J Shares exist Class I Shares and so on and so forth). Where a Class of Shares
becomes the last class in reverse alphabetical order, its entitlement to a dividend will be equal and limited to the balance
of the distributed amount.
The manager or, as the case may be, the board of managers may declare and pay interim dividends subject to the following
conditions: (i) interim accounts are drawn up showing that the funds available for distribution are sufficient, (ii) the amount
to be distributed does not exceed total profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts
have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses
carried forward and any sums which must be allocated to the legal reserve (iii) any distribution of interim dividends must
be in accordance with the same order of priority as set out above for annual dividends declared by the general meeting of
partners.
Art. 14. In case of dissolution of the Company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who need
not be partners, designated by the meeting of partners at the majority defined by Article 142 of the Law. The liquidator(s)
shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabilities.
The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to reimburse the
contribution made by the partners on the shares of the Company.
The final surplus will be distributed to the partners according to the same order of priority as foreseen in Article 13 in
respect of annual dividends declared by the general meeting of partners.”
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing party,
represented as stated above, this deed is worded in English followed by a German translation. On request of the appearing
party, represented as stated above, and in case of divergences between the English and the German text, the English version
will be prevailing.
Whereof, this deed was drawn up in Luxembourg, on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the representative of the appearing party, known to the notary by first and surname, civil
status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Follows the german version
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am einunddreissigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Stephan Bernhard WOERNLE, Geschäftsführer, geboren am 5. April 1969 in Apples (Vaud), Schweiz, mit Wohn-
sitz in 24, avenue Princess Grace, 98000 Monaco,
hier vertreten durch Herr Sylvain Kirsch, Direktor, beruflich ansässig in Luxembourg, durch eine am 28. August 2015
erteilte Vollmacht;
Welche Vollmacht, nachdem es durch den oben benannten Vertreter und den unterzeichnenden Notar ne varietur ge-
zeichnet wurde, mit dieser Urkunde verbunden bleiben soll, um zusammen registriert zu werden.
Die oben benannte Partei, vertretet wie oben erwähnt, ersucht den Notar folgendes zu beurkunden:
CMIYC S.à r.l., société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz in 6, avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg, mit
Gesellschaftskapitel von EUR 12,500 und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 191.676
(die „Gesellschaft“) wurde gemäß notarieller Urkunde von dem unterzeichneten Notar am 23. Oktober 2014 gegründet,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 3704 vom 4. Dezember 2014. Die Statuten
der Gesellschaft wurden seit der Gründung nicht abgeändert.
Die Tagesordnungspunkte über welche Beschlüsse gefasst werden sind folgende:
137597
L
U X E M B O U R G
(a) Umverteilung des ausgegebenen Stammkapitals der Gesellschaft durch Unterteilung der bestehenden Anteile in zehn
unterschiedliche Anteilsklassen, namentlich Klasse A, B, C, D, E, F, G, H I und J, und Neueinteilung der bestehenden
zwölf tausend fünf hundert (12,500) Anteile wie folgt:
Anteilsklasse
Anzahl
der
Anteile
Klasse A Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse B Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse C Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse D Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse E Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse F Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse G Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse H Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse I Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse J Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
(b) Bestimmung der an jeder Anteilsklasse haftenden Rechte und darauffolgende Änderung von Artikel 7, Artikel 13
und Artikel 14 der Statuten der Gesellschaften, in der Form wie an der dieser Urkunde beigefügten Vollmacht angehängt.
Sodann hat der Alleingesellschafter der Gesellschaften die folgenden Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt das ausgegebene Stammkapital der Gesellschaft durch Unterteilung der bestehenden
Anteile in zehn unterschiedliche Anteilsklassen, namentlich Klasse A, B, C, D, E, F, G, H I und J, umzuverteilen und die
bestehenden zwölf tausend fünf hundert (12,500) Anteile wie folgt neu einzuteilen:
Anteilsklasse
Anzahl
der
Anteile
Klasse A Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse B Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse C Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse D Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse E Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse F Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse G Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse H Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse I Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
Klasse J Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,250
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt jeder einzelnen Anteilsklasse die Rechte, wie im abgeänderten Artikel 7, Artikel 13
und Artikel 14 der Statuten festgelegt, zuzuweisen.
<i>Dritter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt Artikel 7 der Statuten der Gesellschaft abzuändern, der folgende Fassung erhält:
“ Art. 7. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in zwölftausend-
fünfhundert (12.500) Anteile von je einem Euro (1,- EUR) (die „Anteile“), unterteilt in (i) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse A (die „Klasse A Anteile“); (ii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse B
(die „Klasse B Anteile“); (iii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse C (die „Klasse C Anteile“); (iv)
ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse D (die „Klasse D Anteile“); (v) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse E (die „Klasse E Anteile“); (vi) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse F
(die „Klasse F Anteile“); (vii) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse G (die „Klasse G Anteile“); (viii)
ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse H (die „Klasse H Anteile“); (ix) ein tausend zweihundertfünfzig
(1,250) Anteile der Klasse I (die „Klasse I Anteile“); und (x) ein tausend zweihundertfünfzig (1,250) Anteile der Klasse J
(die „Klasse J Anteile“ und zusammen mit den in (i) bis (ix) bezeichneten Anteilsklassen die „Anteilsklassen“ und jeweils
einzeln die „Anteilsklasse“).
137598
L
U X E M B O U R G
Das Gesellschaftskapital kann durch Rückkauf und Annullierung von allen in einer oder mehreren Anteilsklasse(n)
ausgegebenen Anteilen herabgesetzt werden, und dies durch Beschluss der Gesellschafterversammlung in Einklang mit
den Bestimmungen dieses Artikels 7, wobei die Gesellschafterversammlung mit jenem Quorum und jener Mehrheit zu
beschließen hat, wie es für die Änderung der Statuten vorgesehen ist.
Der Rückkauf und die Annullierung einer Anteilsklasse ist nur möglich, wenn alle Anteile einer Anteilsklasse mit
unmittelbar nachfolgender alphabetischer Bezeichnung, sofern existierend, bereits rückgekauft und annulliert wurden.
Im Falle eines Rückkaufs und Annullierung einer Anteilsklasse erhalten die Anteilseigner der ebensolchen Anteilsklasse
für jeden in der jeweiligen Anteilsklasse gehaltenen Anteil den Annullierungswert je Anteil („Annullierungswert je Anteil“)
der wie folgt berechnet wird: Nennwert per zu annullierenden Anteil plus der Verfügbare Betrag geteilt durch die Anzahl
von ausgegebenen Anteilen in der rückzukaufenden und annullierenden Anteilsklasse, außer für den Fall dass der Allein-
gesellschafter oder die Gesellschafterversammlung, je nach Fall, beschließen, den Annullierungswert je Anteil auf die
Verfügbaren Barmittel je Anteil zu begrenzen.
Um Zweifel zu beseitigen, für den Fall einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch Rückkauf und Annullierung
einer Anteilsklasse, soll/en der oder die Geschäftsführer, je nach Fall, den Verfügbaren Betrag, die Verfügbaren Barmittel,
die Verfügbaren Barmittel je Anteil und den Annullierungswert je Anteil unter Berücksichtigung der vorliegenden Statuten
und auf Basis von Zwischenbilanzen festsetzen.
Für Zwecke dieses Artikels 7 der vorliegenden Statuten:
„Verfügbarer Betrag“ bedeutet (ohne doppelt zu zählen) (A) der Gesamtüberschussbetrag der Gesellschaft (inklusive
Gewinnvortrag) erhöht um jegliche frei verfügbaren Rücklage (welche, um Zweifel zu beseitigen, jegliches Agio sowie
jegliche als Kapitaleinlage erhaltenen Finanzmittel) aber vermindert um (i) jeglichen Verlust (inklusive Verlustvorträge),
(ii) jegliche Summen die aus rechtlichen oder statutarischen Gründen in eine Rücklage gebucht werden müssen, und (iii)
den Betrag von (x) der in Artikel 13 beschriebenen Vorzugsdividende welche der oder den Anteilsklasse(n) zugewiesen
würde, in alphabetischer Reihenfolge, welche einen vorangehenden alphabetischem Buchstaben im Vergleich zu der rück-
gekauften und annullierten Anteilsklasse hat, hätte die Gesellschaft zum Zeitpunkt des jeweiligen Rückkaufs eine
Dividende nach Maßgabe von Artikel 13 ausgeschüttet, und (y) jegliche Vorzugsdividende, welche einer Anteilsklasse mit
einem vorangehenden alphabetischen Buchstaben als jener Anteilsklasse, die rückgekauft und annulliert wird, zum Zeit-
punkt des Rückkaufs jeglicher vorherigen Anteilklassen zugewiesen worden wäre, hätte die Gesellschaft zu eben jenem
Zeitpunkt eine Dividende nach Maßgabe von Artikel ausgeschüttet, sodass:
VB = (ÜB + R) - (V + RR + VD) wobei:
VB = Verfügbarer Betrag
ÜB = Gesamtüberschussbetrag der Gesellschaft (inklusive Gewinnvortrag)
R = frei verfügbare Rücklagen
V = jeglichen Verlust (inklusive Verlustvorträge)
RR = jegliche Summen die aus rechtlichen oder statutarischen Gründen in eine Rücklage gebucht werden müssen
VD = Betrag jeglicher Vorzugsdividende, welche, sofern nach Maßgabe von Artikel 13 erklärt, ausgeschüttet worden
wäre.
„Verfügbare Barmittel je Anteil“ bedeutet im Zusammenhang mit einer Anteilsklasse, die Verfügbaren Barmittel geteilt
durch die ausgegebenen Anteile einer rückzukaufenden und zu annullierenden Anteilsklasse.
„Verfügbare Barmittel“ bedeutet alle Barmittel die von der Gesellschaft gehalten werden (mit Ausnahme von Fest-
geldeinlagen deren verbleibende Laufzeit sechs (6) Monate übersteigt), jegliche marktgängigen Finanzmarktinstrumente,
Obligationen oder Darlehen und alle Forderungen die nach Ansicht des oder der Geschäftsführer, je nach Fall, der Gesell-
schaft kurzfristig zufließen.
„Annullierungswert je Anteil“ hat die oben genannte Bedeutung.
„Zwischenbilanzen“ bedeutet die Zwischenbilanzen der Gesellschaft, die von dem oder den Geschäftsführer/n, je nach
Fall, aufgestellt werden und die zum Zeitpunkt der Gesellschafterversammlung, welche den Rückkauf und die Annullierung
einer Aktienklasse beschließt, nicht älter als acht (8) Tage ist.“
<i>Vierter Beschlussi>
Der Alleingesellschafter beschließt Artikel 13 bis 14 der Statuten der Gesellschaft abzuändern, die folgende Fassung
erhalten:
“ Art. 13. Jedes Jahr, am 30. September, werden ein Inventar der Aktiva und Verpflichtungen der Gesellschaft, sowie
eine Bilanz und eine Gewinnund Verlustrechnung erstellt.
Das Einkommen der Gesellschaft, nach Abzug der generellen Ausgaben und der Unkosten, der Abschreibungen und
der Provisionen, stellt den Nettogewinn dar.
Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden dem gesetzlichen Reservefonds zugeführt; dieser Abzug ist solange ob-
ligatorisch, bis der Reservefonds zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals umfasst.
Der Abzug muss allerdings wieder bis zur vollständigen Herstellung des Reservefonds aufgenommen werden, wenn
der Fond, zu welchem Zeitpunkt und aus welchem Grund auch immer, vermindert wurde.
137599
L
U X E M B O U R G
Der verbleibende Betrag des Nettogewinns steht der Gesellschafterversammlung der Gesellschafter unter Einhaltung
den übrigen Bestimmungen der vorliegenden Statuten zur Verfügung.
Für den Fall dass die Gesellschafterversammlung beschließt, jährliche Dividenden auszuschütten, so hat dies nach
Maßgabe mit den anwendbaren rechtlichen Bestimmungen und in folgender Reihenfolge zu erfolgen:
- Zuerst, haben die Anteilseigner von Klasse A Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr,
in Höhe von null Komma sechzig Prozent (0.60%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse A Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse B Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundfünfzig Prozent (0.55%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse B Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse C Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfzig Prozent (0.50%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse C Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse D Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundvierzig Prozent (0.45%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse D Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse E Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma vierzig Prozent (0.40%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse E Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse F Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfunddreißig Prozent (0.35%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse F Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse G Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma dreißig Prozent (0.30%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse G Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse H Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma fünfundzwanzig Prozent (0.25%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse H Anteilen;
sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse I Anteilen Anrecht auf eine Vorzugsdividende für das jeweilige Finanzjahr, in
Höhe von null Komma zwanzig Prozent (0.20%) des Nennwerts der von ihnen gehaltenen Klasse I Anteilen; sodann
- Haben die Anteilseigner von Klasse J Anteilen Anrecht auf den Restbetrag jeglicher Dividendenzahlung.
Die Differenz des ausgeschütteten Betrags will in voller Höhe den Anteilseignern der letzten Anteilsklasse in umge-
kehrter alphabetischer Reihenfolge (zuerst Klasse J Anteile, und falls keine Klasse J Anteile existieren Klasse I Anteil und
so weiter und so fort). Sobald eine Anteilsklasse die letzte Klasse in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge wird, ist ihre
Berechtigung einer Dividende gleich und beschränkt auf die Differenz des ausgeschütteten Betrags.
Der Geschäftsführer oder, je nach Fall, die Geschäftsführer können unter Einhaltung der folgenden Bedingungen Zwi-
schendividenden beschließen und zahlen: (i) Zwischenbilanzen werden erstellt, die ausreichend Finanzmittel zur Aus-
schüttung bescheinigen, (ii) der auszuschüttende Betrag übersteigt nicht den Gesamtüberschuss seit dem Ende des letzten
Finanzjahres für welches der Jahresabschluss genehmigt wurde, erhöht um jegliche Gewinnvorträge und verfügbare Rüc-
klangen, vermindert und Verlustvorträge und jegliche Summen die in Rücklagen gelegt werden müssen (iii) jegliche
Ausschüttung von Zwischendividenden muss im Einklang und in gleicher Reihenfolge wie für von der Gesellschafterver-
sammlungen jährliche Dividend erfolgen.“
“ Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren ausge-
führt, welche keine Gesellschafter sein müssen und welche von der Gesellschafterversammlung, mit der in Artikel 142 des
Gesetzes vom 10. August 1915 und seinen Abänderungsgesetzen bestimmten Mehrheit, ernannt werden. Der/Die Liqui-
dator(en) verfügt/verfügen über die weitestgehenden Befugnisse zur Realisierung des existierenden Vermögens und
Begleichung der Verpflichtungen.
Der nach der Begleichung aller Kosten, Schulden und Ausgaben, welche aufgrund der Liquidation entstehen, zur Ver-
fügung stehende Betrag soll verwendet werden, um die von den Gesellschaftern auf Gesellschaftsanteile eingezahlten
Beträge zurückzuzahlen.
Der danach noch bestehende Restbetrag wird an die Gesellschafter im Einklang mit der in Artikel 13 festgelegten
Reihenfolge betreffend von der Gesellschafterversammlung beschlossene jährliche Dividendenausgezahlt.“
<i>Ausgabeni>
Die Kosten, Ausgaben, Entschädigungen oder ähnliche Gebühren in jeglicher Form, welche von der Gesellschaft als
Ergebnis der vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf ungefähr eintausendvierhundert Euro (EUR 1.400.-) ge-
schätzt.
Die unterzeichnende Notarin, welche die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der erschienenen Partei die vorliegende Satzung in englischer Sprache gefolgt von einen deutschen Übersetzung verfasst
ist, und dass auf Hinweis der erschienenen Partei im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen den sprachlichen
Versionen, die englische Version entscheidend sein soll.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxembourg, Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Nachdem diese Urkunde dem Vertreter der erschienenen Partei, welche der unterzeichneten Notarin durch Name,
Nachname, Familienstand und Anschrift bekannt sind, vorgelesen wurde, hat er zusammen mit der Notarin diese Urkunde
unterzeichnet.
137600
L
U X E M B O U R G
Signé: S. Kirsch et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 1 septembre 2015. Relation: 2LAC/2015/19636. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148228/372.
(150162424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Boissons Wallers S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9157 Heiderscheid, 26, Am Eck.
R.C.S. Luxembourg B 93.999.
<i>Extrait de la résolution prise par les actionnaires en date du 20 mai 2015i>
- Renouvellement du mandat d'administrateur de Madame Isabelle WALLERS, de M. Bernard WALLERS et de M.
Aloyse WALLERS.
Les mandats sont renouvelés jusqu'à l'assemblée statuant sur l'exercice social de 2018.
- Le mandat du commissaire LUX-AUDIT S.A. n'est pas renouvelé.
- Nomination de la société Nordocom S.à r.l., demeurant professionnellement au 2, rue des Gaulois, L-1618 Luxembourg,
en qualité de commissaire.
Le commissaire est nommé jusqu'à l'assemblée statuant sur l'exercice social de 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
<i>Pour Boissons Wallers S.A.
Les administrateursi>
Référence de publication: 2015148156/19.
(150162071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
BR Investments I (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 188.832,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 155.472.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 août 2015.
Référence de publication: 2015148157/10.
(150162519) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
BRE/Asia NQ S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 139.659.
Les comptes annuels de la société BRE/Asia NQ S.à r.l. au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148158/10.
(150162602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
137601
L
U X E M B O U R G
Cerep Ares GP S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 113.154.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP ARES GP S.à.r.l., décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en date du 27
mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148206/15.
(150162932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Bre/Europe 4 HE S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.504,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 192.056.
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales, signé en date du 28 mai 2015, que l'associé de la Société, NOCIUS
S.à r.l., a transféré les 1.251 parts sociales de classe B qu'il détenait dans la Société au second associé de la Société:
- BRE/Europe 4 S. à r.l.
En conséquence, l'entièreté des parts sociales de la Société sont désormais détenues comme suit:
BRE/Europe 4 S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.253 parts sociales de classe A
1.251 parts sociales de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
BRE/Europe 4 HE S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015148160/18.
(150162085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
BSREP Europe Logistics Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.012.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 177.803.
<i>Extrait des résolutions prises par les associés en date du 13 août 2015i>
1. Monsieur Andrew O'SHEA a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 13 août 2015.
2. Monsieur Jean Philippe FIORUCCI, né à Villerupt, en France, le 8 juin 1972, demeurant professionnellement au 5
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, a été nommé gérant pour une durée indéterminée avec effet au 13 août 2015.
3. Madame Sara Elizabeth SPEED, né à Gaborone, au Royaume-Uni, le 14 avril 1976, demeurant professionnellement
au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, a été nommé gérant pour une durée indéterminée avec effet au 13 août
2015.
Luxembourg, le 03 septembre 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour BSREP Europe Logistics Lux S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015148162/19.
(150162860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
137602
L
U X E M B O U R G
Foresight Luxembourg Solar 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 60.000,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68/70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 151.603.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Sociétéi>
Il résulte des décisions de l'associé unique de la Société en date du 28 août 2015, qu'a été acceptée:
- la démission de Mme Pamela Valasuo de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 août 2015
- la nomination de Castle Services S.à r.l., une société à responsabilité limitée enregistrée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B152622 et ayant son siège social au 68/70 Boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg, en tant de gérant de la Société avec effet au 1
er
septembre 2015
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015148315/17.
(150162435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Business Solutions Logistics S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 2B, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 146.482.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148164/9.
(150162529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Bussardi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 137.609.
Le bilan au 31 Décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2015148165/11.
(150162544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Bylong S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 55.282.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148166/9.
(150162378) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
C. Hypothek Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 163.213.
Les comptes annuels de C. Hypothek Lux S.à.r.l. B163213 au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
137603
L
U X E M B O U R G
C. Hypothek Lux S.à r.l.
Référence de publication: 2015148168/11.
(150162342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cortland Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 30.000,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 174.059.
EXTRAIT
Timothy Caflisch, né le 5 avril 1986 à Washington (États-Unis d'Amérique), a démissionné de son poste de gérant de
catégorie A de la Société avec effet au 31 août 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Mélanie Leist
Référence de publication: 2015148185/14.
(150162443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
C.L.D., Compagnie Luxembourgeoise de Distribution S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9140 Bourscheid, 9, Groussgaass.
R.C.S. Luxembourg B 77.852.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour le géranti>
Référence de publication: 2015148169/10.
(150162610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cinven (Luxco 2) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 163.457.
Les statuts coordonnés au 14 août 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 03 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148174/10.
(150162633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cloud JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 190.192.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148176/10.
(150162235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
137604
L
U X E M B O U R G
Digital Services PH 2 S.C.Sp., Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 199.731.
STATUTES
<i>Excerpts of the limited partnership agreement (the “Limited Partnership Agreement”) of Digital Services PH 2 S.C.Sp., ai>
<i>special limited partnership, executed on 2 i>
<i>ndi>
<i> September 2015i>
1. Partners who are jointly and severally liable. Digital Services XLI (GP) S.à r.l., a société à responsabilité limitée
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 5, Heienhaff, L-1736
Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under
number B 193938 (the “General Partner”).
2. Name, Partnership’s Purpose, Registered Office, Business Year.
(i) Name
The special limited partnership shall have the name: Digital Services PH 2 S.C.Sp. (the “Partnership”).
(ii) Purpose
The purpose of the Partnership is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies, limited partnerships or other arrangements and in any other form of investment, the acquisition by purchase,
subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the
administration, management, control and development of its portfolio in order to further the development, marketing and
provision of internet services through foreign subsidiaries (ecommerce covering goods and services of different kinds) and
the provision through its foreign subsidiaries of logistic services, digital services and all other services relating to the
aforementioned business.
The Partnership may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds
a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the Partnership.
The Partnership is entitled to pursue any and all activities which directly or indirectly serve its purpose. The Partnership
exercises any and all rights and obligations which pertain to any shares or interests in other companies.
(iii) Registered Office
The Partnership shall have its registered office at 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
(iv) Business Year
The business year of the Partnership shall be the calendar year.
3. Designation of the manager and signatory powers. The management of the Partnership is incumbent upon the General
Partner.
The General Partner shall manage the Partnership on the basis of the provisions of the Partnership Agreement and
otherwise in the best interest of the Partnership. Any liability of the General Partner vis-à-vis the Partnership or its Partners
shall be limited to willful misconduct (dol) and gross negligence (négligence grave).
The Partnership is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the General Partner that represents it.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership commences as from 2
nd
September 2015, for an indefinite term.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
<i>Auszüge aus dem Gesellschaftsvertrag (dem „Limited Partnership Agreement“) der Digital Services PH 2 S.C.Sp., eineri>
<i>Partnerschaftsgesellschaft nach Luxemburgischen Recht (Special Limited Partnership), geschlossen am 2. September 2015i>
1. Gesellschafter, die unmittelbar und gesamtschuldnerisch haften. Digital Services XLI (GP) S.à r.l., eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), welche den Bestimmungen des Gesetzes des Großherzogtums
Luxemburg unterliegt, mit Geschäftssitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen
im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister (Registre de Commerce et des Sociétés) unter der Nummer B 193938
(die „Komplementärin“).
2. Name, Zweck der Gesellschaft, Sitz, Geschäftsjahr.
(i) Name
Die Gesellschaft heißt: Digital Services PH 2 S.C.Sp. (die „Gesellschaft“)
(ii) Zweck der Gesellschaft
Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen Gesell-
schaften sowie jede andere Form der Investition, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf
andere Weise sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form, die Verwaltung, Kontrolle und
137605
L
U X E M B O U R G
Entwicklung ihrer Beteiligungen im Hinblick auf die Entwicklung, das Marketing und die Erbringung von Internetdienst-
leistungen durch ausländische Tochtergesellschaften (im Bereich ECommerce bezüglich Waren und Dienstleistungen
jeglicher Art) sowie die Erbringung von Logistikdienstleistungen, Digitaldienstleistungen und allen anderen Dienstleis-
tungen, die mit der zuvor genannten Geschäftstätigkeit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann des Weiteren für Gesellschaften, an denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte
jeglicher Art hält oder die der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, Sicherheiten
einräumen, Darlehen gewähren oder die Gesellschaften auf jede andere Weise unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen. Die Gesellschaft kann
jegliche Rechte und Pflichten in Bezug auf Beteiligungen an anderen Gesellschaften ausüben.
(iii) Sitz
Der Sitz der Gesellschaft ist in der rue 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg.
(iv) Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr wird das Kalenderjahr sein.
3. Wahl des Geschäftsführers und Zeichnungsbefugnisse. Die Geschäftsführung der Gesellschaft obliegt der amtieren-
den Komplementärin.
Die Komplementärin wird die Gesellschaft auf Basis der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages oder in sonstiger
Weise bestmöglich im Interesse der Gesellschaft führen. Jede Haftung der Komplementärin gegenüber der Gesellschaft
wird auf Fälle des Vorsatzes (dol) und der groben Fahrlässigkeit (négligence grave) beschränkt.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift der Komplementärin, durch welche die Gesellschaft repräsentiert wird,
rechtskräftig gegenüber Dritten verpflichtet.
4. Anfang und Enddatum der Gesellschaft. Die Gesellschaft wird am 2. September 2015 für eine unbegrenzte Dauer
gegründet.
Référence de publication: 2015148247/78.
(150162887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cidron Diego S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.500,00.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 128.850.
Before Us, Maître Marc LOESCH, civil law notary residing in Mondorf-les-Bains (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
Cidron Diego Limited, a limited liability company incorporated and existing under the laws of Jersey, having its regis-
tered office at 26, Esplanade, JE - JE23QA St Helier, Jersey Channel Islands and registered with the Jersey Financial
Services Commission Companies Registry under number 97302,
here represented by Mrs. Khadigea KLINGELE, senior legal counsel, professionally residing in Mondorf-les-Bains,
by virtue of a proxy given under private seal given in Jersey CI on 10 July 2015.
I. The said proxy, after being signed “ne varietur” shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing party declares being the shareholder (the “Shareholder”) of Cidron Diego S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Lu-
xembourg, having its registered office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B 128.850 and having
a share capital of EUR 27,500 (the “Company”).
III. The Company has been incorporated by a deed of Maître Martine Schaeffer, civil law notary then residing in Remich,
Grand-Duchy of Luxembourg, on 2 May 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number
1553 of 25 July 2007.
IV. The articles of association of the Company have been amended several times and for the last time by a deed of the
undersigned notary, on 2 October 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 3631
of 29 November 2014.
V. The shares held by the Shareholder represent 100% of shares having the right to vote, the right to vote attached to
all of the one hundred (100) Class A Preferred Shares of the Company, with a nominal value of fifty Euro (EUR 50) each,
which are held by the Company, being currently suspended.
VI. The appearing party, represented as above mentioned, has recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
137606
L
U X E M B O U R G
<i>Agenda:i>
1. Acknowledgement of the repurchase by the Company of one hundred (100) Class A Preferred Shares, with a nominal
value of fifty Euro (EUR 50) each (the “Class A Preferred Shares”);
2. Decrease of the share capital of the Company by an amount of five thousand Euro (EUR 5,000.-) in order to bring it
from its current amount of twenty-seven thousand five hundred Euro (EUR 27,500.-) to twenty-two thousand five hundred
Euro (EUR 22,500.-) through the cancellation of all of the one hundred (100) Class A Preferred Shares held by the Company
in its own share capital;
3. Subsequent amendment of Article 8 and Article 10 of the articles of association of the Company, as amended (the
“Articles”) in order to delete the reference to the Class A Preferred Shares and to renumber Article 10.3 of the Articles.
VII. The appearing party has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder RESOLVES to ACKNOWLEDGE the repurchase of all of the one hundred (100) Class A Preferred
Shares.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder RESOLVES to APPROVE the decrease of the share capital of the Company by an amount of five
thousand Euro (EUR 5,000.-) in order to bring it from its current amount of twenty-seven thousand five hundred Euro
(EUR 27,500.-) to twenty-two thousand five hundred Euro (EUR 22,500.-) through the cancellation of all of the one hundred
(100) Class A Preferred Shares held by the Company in its own share capital
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Shareholder RESOLVES to amend the articles of incorporation
(version in English) as follows.
- Article 8 shall now be read as follows:
" Art. 8. The Company's capital is set at twenty-two thousand five hundred euro (EUR 22,500), represented by two
hundred fifty (250) ordinary shares (the "Ordinary Shares"), one hundred (100) class B preferred shares (the "Class B
Preferred Shares"), one hundred (100) class C preferred shares (the "Class C Preferred Shares"), and together with the Class
B Preferred Shares and the Class C Preferred Shares (the "Preferred Shares")), being a total of four hundred fifty (450)
shares of a nominal value EUR 50 (fifty Euro) each. The share capital of the Company may be increased or reduced by
decision of the extraordinary general meeting of shareholder resolving at the majorities required for the amendment of the
present articles."
- To amend Article 10.2, which shall now read:
“ 10.2. In the event of a reduction of share capital through the repurchase and cancellation of one or more Classes of
Preferred Shares, the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class(es) of Shares shall receive from the Company
an amount equal to the Cancellation Amount per Share (as defined here below) for each Share of the relevant Class(es)
held by them and cancelled.”
- and to delete Article 10.3.1.
As a consequence of the above resolutions, the sole shareholder resolves to renumber Article 10.3
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately two thousand five hundred Euros (EUR 2,500.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing party the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing party and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Mondorf-les-Bains (Grand-Duchy of Luxembourg), on the date
named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary by name, civil status
and residence, said proxyholder signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dix juillet.
Par-devant Maître Marc LOESCH, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
137607
L
U X E M B O U R G
Cidron Diego Limited, une limited liability company constituée et existant sous les lois de Jersey, avec siège social au
26, Esplanade, St Helier, JE2 3QA, Jersey Channel Islands, immatriculée auprès du Jersey Financial Services Commission
Companies Registry sous le numéro 97302,
ici représentée par Madame Khadigea KLINGELE, juriste senior, demeurant professionnellement à Mondorf-les-Bains,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé à elle délivrée à Jersey CI en date du 10 juillet 2015.
I. Cette procuration, après avoir été signée "ne varietur", restera annexée au présent acte pour être soumises à l'enregis-
trement.
II. La partie comparante déclare être l'associée (l'«Associée») de Cidron Diego S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer,
L-1748 Luxembourg-Findel, inscrite auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B,
numéro 128.850 et ayant un capital social de EUR 27.500 (la «Société»).
III. La Société a été constituée suivant acte de Maître Martine Schaeffer, notaire alors de résidence à Remich, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 2 mai 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association, numéro 1553
du 25 juillet 2007.
IV. Les statuts de la Société ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant
en date du 2 octobre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3631 daté du 29 novembre
2014.
V. Les parts sociales sont détenues par l'Associée, représentent 100% des parts sociales ayant le droit de vote, le droit
de vote attaché aux cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A, d'une valeur nominale de cinquante Euro (EUR
50) chacune, détenues par la Société étant actuellement suspendu.
VI. La partie comparante, dûment représentée comme mentionné ci-dessus, a reconnu être parfaitement informée des
résolutions à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Constat du rachat par la Société des cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A, d'une valeur nominale de
cinquante Euro (EUR 50) chacune (les cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A «Parts sociales Préférentielles
de Classe A»);
2. Réduction du capital social de la Société d'un montant de cinq mille Euro (EUR 5.000.-) pour le ramener de son
montant actuel de vingt-sept mille cinq cents Euro (EUR 27.500.-) à vingt-deux mille cinq cents Euro (EUR 22.500.-) par
l'annulation de toutes les cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A détenues par la Société dans son propre
capital;
3. Modification de l'Article 8 et Article 10 des statuts de la Société, tels que modifiés (les «Statuts») afin de supprimer
la référence aux Parts sociales Préférentielles de Classe A.
VII. La partie comparante a requis le notaire instrumentant de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associée DECIDE de constater le rachat par la Société des cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associée DECIDE de réduire le capital social d'un montant de cinq mille Euro (EUR 5.000.-) pour le ramener de son
montant actuel de vingt-sept mille cinq cents Euro (EUR 27.500.-) à vingt-deux mille cinq cents Euro (EUR 22.500.-) par
l'annulation de toutes les cent (100) Parts Sociales Préférentielles de Classe A détenues par la Société dans son propre
capital.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associée DECIDE de modifier les statuts (version française) comme suit:
- L'article 8 aura désormais la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital de la Société est de vingt-deux mille cinq cents euro (EUR 22.500), représenté par deux cent cinquante
parts sociales ordinaires (250) (les «Parts Sociales Ordinaires»), cent (100) parts sociales préférentielles de classe B (les
«Parts Sociales Préférentielles de Classe B»), cent (100) parts sociales préférentielles de classe C (les «Parts Sociales
Préférentielles de Classe C»), et ensemble avec les Parts Sociales Préférentielles de Classe B, les Parts Sociales Préféren-
tielles de Classe C («les Parts Sociales Préférentielles» et ensemble avec les Parts Sociales Ordinaires, les «parts sociales»),
étant un total de quatre cent cinquante (450) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 50.- (cinquante Euros) chacune.
Le capital social de la société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale extraordinaire des
associés décidant à la majorité requise pour la modification de ces statuts.»
- L'article 10.2 aura désormais la teneur suivante:
« Art. 10.2. Au cas où le capital est réduit par le rachat ou l'annulation d'une ou de plusieurs Classe(s) de Parts Sociales
Préférentielles, les détenteurs de Parts Sociales de la ou des Classe(s) rachetées ou annulées devra recevoir de la Société
137608
L
U X E M B O U R G
un montant égal au montant d'Annulation par Action (tel que défini plus bas) pour toute part Sociale de la Classe concernée
qu'ils détiennent et qui a été annulée.»
- Et de supprimer l'article 10.3.1.
En conséquence des résolutions qui précèdent, l'Associée unique décide de renuméroter l'article 10.3.
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à environ deux mille cinq cents Euros (EUR 2.500.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande de la partie comparante,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande de la même partie comparante,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, passé à Mondorf-les-Bains (Grand Duché de Luxembourg), à la date mentionnée au début du présent docu-
ment.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée à la mandataire du comparant, connue du notaire instrumentaire par
son nom, état et demeure, ladite mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: K. Klingele, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 15 juillet 2015. GAC/2015/6009. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148173/157.
(150162612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cloud Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 191.810.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148177/10.
(150162256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Commerzbank Leasing 4 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 137.843.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 03.09.2015.
Commerzbank Leasing 4 S.à r.l.
Référence de publication: 2015148181/11.
(150162765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CEREP Bryggen Waterfront S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 96.890.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP Bryggen Waterfront S.à.r.l., décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en
date du 27 mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
137609
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148207/15.
(150162934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Continuum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 176.876.
EXTRAIT
Luxembourg International Consulting S.A. est Commissaire aux Comptes de la Société Continuum S.A. jusqu'à l'As-
semblée générale 2016.
Le nouveau siège social du Commissaire aux Comptes de la Société est au 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227
Luxembourg, avec effet au 16/03/2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18/08/2015.
Signatures
<i>Signataire autoriséi>
Référence de publication: 2015148182/16.
(150162279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Conversigest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7307 Steinsel, 50, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 113.770.
Nous tenons par la présente à vous faire part de notre démission en tant que commissaire de votre société avec effet
immédiat.
Bertrange, le 10 août 2015.
CLERC
Jean-Jacques Soisson
Référence de publication: 2015148183/12.
(150162759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cortland Holdings II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 193.100.
EXTRAIT
Timothy Caflisch, né le 5 avril 1986 à Washington (États-Unis d'Amérique), a démissionné de son poste de gérant de
catégorie A de la Société avec effet au 31 août 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Mélanie Leist
Référence de publication: 2015148184/13.
(150162663) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cabernet S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 158.104.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148191/9.
(150162399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
137610
L
U X E M B O U R G
Call Me Tender, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 5, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 179.571.
<i>Cession de parts socialesi>
Suite à la cession de parts en date du 5 mai 2015, le capital social se répartit de la façon suivante:
- Monsieur Fabien Amoretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250 parts sociales
- Monsieur Kamel Amroune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250 parts sociales
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 parts sociales
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2015148192/13.
(150162556) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cortland Investors II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 193.140.
EXTRAIT
Timothy Caflisch, né le 5 avril 1986 à Washington (États-Unis d'Amérique), a démissionné de son poste de gérant de
catégorie A de la Société avec effet au 31 août 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Mélanie Leist
Référence de publication: 2015148186/14.
(150162662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cortland Investors S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 174.086.
EXTRAIT
Timothy Caflisch, né le 5 avril 1986 à Washington (États-Unis d'Amérique), a démissionné de son poste de gérant de
catégorie A de la Société avec effet au 31 août 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Mélanie Leist
Référence de publication: 2015148187/14.
(150162442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Internationale de Sociétés Foncières S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 500.000,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 125.528.
<i>Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 juin 2013i>
<i>Sixième Résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs de la Société, indiqués ci-dessous, avec
effet au 26 avril 2012 comme suit:
- Monsieur Geoffroy De Saint Perier, résidant professionnellement au 9, Boulevard des Philosophes, CH-1205 Genève;
- Monsieur Pierre-Laurent Rivara, résidant professionnellement au 6 Tour de Champel, CH-1211 Genève 12;
137611
L
U X E M B O U R G
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2014.
Le mandat de la société FIBF n'a pas été renouvelé.
Pour extrait
Référence de publication: 2015148413/17.
(150162392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Caspienne, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg E 5.724.
STATUTS
Les soussignés
1) La Société en Commandite par Actions luxembourgeoise sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé dénommée «June S.C.A., SICAV-FIS», avec siège social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle,
R.C.S. Luxembourg B 72.707, représentée par son gérant, la Société à responsabilité limitée «JUNE S. à r.l.», avec siège
social à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle, R.C.S. Luxembourg B 150306, elle-même représentée par deux
gérants, Messieurs Murad IKHTIAR et Pascal SCHILTZ.
2) Monsieur Guillaume VERSPIEREN, né à Roubaix, France, le 31 mars 1972, demeurant à F-75002 Paris, France, 3,
rue d’Aboukir.
Tous deux ici représentés par Monsieur Patrick VAN HEES, employé privé à Luxembourg, en vertu de procurations
resteront ci-annexées.
Lesquels, ainsi représentés, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d’une société civile qu'ils ont décidé de constituer entre
eux.
Art. 1
er
. La Société, ci-après «la Société», prend la dénomination de «CASPIENNE», société civile immobilière.
Art. 2. La Société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, dans la limite d’opérations à
caractère strictement civil et à l’exclusion de toutes opérations à caractère commercial, l’acquisition, la vente, la construc-
tion, l’aménagement, l’administration, l’exploitation, la mise en valeur, la mise en location ainsi que la gestion d’un ou de
plusieurs immeubles pour son propre compte.
La Société sera habilitée à procéder à toute division ou le remembrement de parcelles ainsi que la vente d’immeubles
lui appartenant.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie, ou se porter
caution personnelle et/ou réelle pour d'autres personnes morales et/ou physiques, sous réserve des dispositions légales
afférentes.
La Société est autorisée à se porter caution au profit de ses associés.
La Société pourra effectuer toutes autres activités nécessaires ou utiles, susceptibles de favoriser soit directement, soit
indirectement, la réalisation de cet objet, pourvu qu'elles ne soient pas susceptibles de porter atteinte au caractère exclusi-
vement civil de l’activité sociale.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Elle pourra être dissoute par anticipation par décision de l’assemblée générale extraordinaire des associés décidant à la
majorité des voix et des participants.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés, réunis
en assemblée générale.
Art. 5. Le capital social est fixé à dix mille euros (EUR 10.000,-) représenté par mille (1.000) parts d'une valeur nominale
de dix euros (EUR 10,-) chacune.
Elles ont été souscrites comme suit:
- June S.C.A., SICAV-FIS: neuf cent quatre-vingt-dix-neuf parts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
999
- Guillaume VERSPIEREN: une part: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: mille parts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Art. 6. La cession des parts s'opère par acte authentique ou sous seing privé en observant l'article 1690 du Code Civil.
Les parts ne peuvent être cédées entre vifs à des associés ou des non-associés que suivant une décision unanime de tous
les associés.
En cas de transfert pour cause de mort, les héritiers ou légataires de l'associé décédé doivent être agréés à l'unanimité
des associés survivants. Cet agrément n'est cependant pas requis en cas de transfert aux héritiers légaux.
137612
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 8. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la Société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la Société, les associés sont tenus de ces dettes conformément à l'article 1863 du Code Civil.
Dans tous les actes qui contiendront des engagements au nom de la Société, la gérance devra, sauf accord contraire et
unanime des associés et sous sa responsabilité, obtenir des créanciers une renonciation formelle au droit d'exercer une
action personnelle contre les associés, de telle sorte que lesdits créanciers ne puissent intenter d'action et de poursuite que
contre la présente société et sur les biens qui lui appartiennent.
Art. 9. La Société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les survivants
et les héritiers légaux de l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs associés ne mettra pas fin à la Société, qui continuera
entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société. Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits,
de se faire représenter auprès de la Société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres
associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l’assemblée générale.
Art. 10. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée générale qui fixe leur
nombre et la durée de leur mandat.
En cas de décès, de démission ou d'empêchement d'un des gérants, il sera pourvu à son remplacement par décision des
associés.
Le ou les gérants ne pourront être révoqués que suivant une décision unanime de tous les associés.
Art. 11. Le ou les gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances
et faire autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet ainsi que les actes de disposition.
Chaque gérant peut représenter la Société vis-à-vis de tout tiers par sa signature individuelle.
Art. 12. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la Société.
Art. 13. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice social commencera aujourd'hui même pour finir le 31 décembre 2016.
Art. 14. Les associés se réunissent au moins une fois par an à l'endroit qui sera indiqué dans l’avis de convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les associés-gérants quand ils jugent convenable, mais
ils doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant un
cinquième au moins de toutes les parts sociales.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées aux
associés au moins cinq jours à l'avance et doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou repré-
sentés.
Art. 15. Dans toutes les réunions, chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont prises à l'unanimité des voix des associés présents ou représentés.
En cas de division de la propriété des parts d'intérêts entre usufruitiers et nue-propriétaires, le droit de vote appartient à
l'usufruitier.
Art. 16. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelqu'en soit la nature et l'importance.
Ces décisions portant modification aux statuts ne sont prises que suivant une décision unanime de tous les associés.
Art. 17. En cas de dissolution anticipée de la Société, la liquidation de la Société se fera par les soins du ou des gérants
ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Le ou les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou
commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la Société dissoute, ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportionnel-
lement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 18. Les articles 1832 à 1872 du Code Civil, ainsi que la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, et leurs
modifications ultérieures, trouveront application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
137613
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant, les associés se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment
convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l'unanimité des voix pris les résolutions
suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à un (1).
2. Est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée:
Monsieur Pascal SCHILTZ, employé privé, né le 26 mars 1965 à Bayonne, France, avec adresse professionnelle au 2,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour engager la Société par sa signature individuelle, y compris pour toutes
opérations immobilières, telles que l’acquisition, la vente ou l’affectation hypothécaire de tous immeubles appartenant à
la Société, où qu'ils soient situés.
3. Le siège social de la Société est fixé à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
Fait à Luxembourg, le 28 août 2015.
June S.C.A., SICAV-FIS / Guillaume VERSPIEREN
Représentée par Patrick VAN HEES / Représentée par Patrick VAN HEES
Référence de publication: 2015148193/118.
(150162218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cyclone International Holdings Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 154.948.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148195/10.
(150162453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CCP Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.400,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 16, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 184.103.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le conseil de gérance de la société en date du 1
er
septembre 2015 que:
- Le siège social de la société est transféré de son adresse actuelle au 16, Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148196/14.
(150162678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Doheem Promotions S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 46, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 189.175.
<i>Extrait des décisions des associés prises en date du 25 août 2015i>
<i>Première résolutioni>
Le siège social de la société Doheem Promotions Sàrl est transféré du 249 route de Longwy L-1941 Luxembourg au 46
avenue de la Faïencerie L-1510 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des deux gérants, pour toutes
les acquisitions et ventes d'immeubles ainsi que pour l'ouverture de crédits bancaires.
Dans les autres cas, la société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un gérant.
137614
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2015148253/16.
(150162555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CCP Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 16, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 166.445.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le conseil de gérance de la société en date du 1
er
septembre 2015 que:
- Le siège social de la société est transféré de son adresse actuelle au 16, Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148197/14.
(150162677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CEREP Ambroise S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 109.673.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP Ambroise S.à.r.l., décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en date du 27
mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148205/14.
(150162935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CEREP Investment Orosdi S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 128.197.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP Investment Orosdi SARL, décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en date
du 27 mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148208/15.
(150162931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Chemicals Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.602.
Le bilan au 31 Décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
137615
L
U X E M B O U R G
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2015148216/11.
(150162540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CEREP Investment Z S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.154.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP Investment Z S.à r.l., décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en date du
27 mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148209/15.
(150162926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
CEREP Italy Two S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 92.154.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société CEREP Italy Two S.à r.l., décidée par acte du notaire Maître Gérard Lecuit en date du 27
mars 2015, a été clôturée par résolutions prises en date du 1
er
septembre 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Référence de publication: 2015148210/15.
(150162927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Champrosay Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 112.808.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148214/9.
(150162403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Cofilux Conseil Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'eau.
R.C.S. Luxembourg B 189.236.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015148230/9.
(150162617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
137616
Babson Global Private Loans S.à r.l.
Boissons Wallers S.A.
BRE/Asia NQ S.à r.l.
Bre/Europe 4 HE S.à r.l.
BR Investments I (Luxembourg) S.à r.l.
BSREP Europe Logistics Lux S.à r.l.
Business Solutions Logistics S.à r.l.
Bussardi S.à r.l.
Bylong S.A.
Cabernet S.A. SPF
Call Me Tender
Caspienne
CCP Holding II S.à r.l.
CCP Holding S.à r.l.
CEREP Ambroise S.à.r.l.
Cerep Ares GP S.à.r.l.
CEREP Bryggen Waterfront S.à.r.l.
CEREP Investment Orosdi S.à r.l.
CEREP Investment Z S.à r.l.
CEREP Italy Two S.à r.l.
Champrosay Holding S.A.
Chemicals Holdings S.à r.l.
C. Hypothek Lux S.à r.l.
Cidron Diego S.à r.l.
Cinven (Luxco 2) S.A.
C.L.D., Compagnie Luxembourgeoise de Distribution S. à r.l.
Cloud JV S.à r.l.
Cloud Midco S.à r.l.
CMIYC S.à r.l.
Cofilux Conseil Property S.A.
Commerzbank Leasing 4 S.à.r.l.
Continuum S.A.
Conversigest S.A.
Cortland Holdings II S.à.r.l.
Cortland Holdings S.à.r.l.
Cortland Investors II S.à.r.l.
Cortland Investors S.à.r.l.
Cyclone International Holdings Branch
Digital Services PH 2 S.C.Sp.
Doheem Promotions S.à r.l.
Foresight Luxembourg Solar 2 S.à r.l.
Internationale de Sociétés Foncières S.A.
Willis Lux Holdings 2 S.à r.l.