This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2678
30 septembre 2015
SOMMAIRE
AG.IR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128527
Airtrust Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128526
Bio-Tech International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
128540
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l. . . . . .
128530
Brisal Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128531
Brocard Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128530
CASPAR Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128506
CEPF II Seine S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128531
Cott Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128527
D. Vandamme & Cie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128530
Makana S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128514
Mininvest Gestion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128510
Next Code Health Luxembourg S.à r.l. . . . . . .
128516
NHair Coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128514
Nourit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128518
Nouveaux Ets. Liebaert S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
128519
NWS Management (Lux) S.à r.l . . . . . . . . . . . .
128531
Oekostroum Feelen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128506
Onega S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128510
OnX Holdings 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128519
OnX International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
128519
O Rapaz S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128540
Parfon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128525
Park Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128519
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. . . . . . . .
128520
Phoenix II Mixed K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128525
Piet Van Luijk S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128525
Pisch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128540
Querrida S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128520
Rollfort S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128544
Rosneft European Holdings S.A. . . . . . . . . . . .
128522
Royal Body Concept Luxembourg . . . . . . . . . .
128500
Scofield Investment S.à r.l. SPF . . . . . . . . . . . .
128522
Sealily SPF, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128525
SeeReal Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
128544
Septrum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128544
T&F Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128500
TP Invest Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128498
TP (Luxembourg) Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . .
128498
Transports Teixeira Da Cruz S.à r.l. . . . . . . . .
128500
T T 1 Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128500
Vermillion Aviation Finance S.à r.l. . . . . . . . .
128505
Vidriera Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
128544
WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128516
128497
L
U X E M B O U R G
TP Invest Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée,
(anc. TP (Luxembourg) Invest S.à r.l.).
Capital social: EUR 24.076.142,94.
Siège social: L-2328 Luxembourg, 20, rue des Peupliers.
R.C.S. Luxembourg B 172.899.
In the year two thousand and fifteen, the twenty-fourth day of July, before Me Henri BECK, notary residing in Echter-
nach, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of TP (Luxembourg) Invest S.à r.l, a Luxembourg
société à responsabilité limitée with registered office at 20 rue des Peupliers, L - 2328 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 172.899 (the Company). The Company has been
incorporated on November 13, 2012 pursuant to a deed of Me Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°3091 dated December 27, 2012. The articles of association have
been amended for the last time on June 11, 2013 pursuant to a deed of Me Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°2114 dated August 30, 2013 (the Articles).
There appeared
Mr Thierry Petit, born on May 12, 1973 in Nevers (France), with address at 8 rue Lacharrière, 75011 Paris, France (the
Sole Shareholder).
represented by Peggy Simon, employee, with professional address in L-6475 Echternach, 9, Rabatt, by virtue of a proxy.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. change of the name of the Company from “TP (Luxembourg) Invest S.àr.l.” into “TP Invest Holding SARL”;
2. amendment of article 1 of the Company's articles of association, as a consequence of the first resolution;
3. amendment of article 8.4 of the Company's articles of association;
4. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company from “TP (Luxembourg) Invest S.àr.l.” into “TP
Invest Holding SARL”.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 1 of the Articles which shall
now read as follows:
“ Art. 1. Name. The name of the company is “TP Invest Holding SARL” (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in
particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation
(the Articles).”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 8.4 of the Articles which shall now read as follows:
“ 8.4. Investment Committee. The investment committee (the Investment Committee) consists of the managers of the
Company and of any other person appointed by the managers. The Investment Committee shall meet in Luxembourg (or
in any other place mentioned on the convening notice, if any) upon convocation of any of its members and takes its decisions
at the majority of the votes of the members being present. Non prior convening notice shall be necessary if all the members
of the Investment Committee are present, represented or excused.
The Investment Committee shall study and assess any and all investments likely to be made by the Company and shall
render to the Board a non-binding advice on the merits of the considered investments.
Mr. Jacques Benzeno shall be a permanent member of the Investment Committee.”
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party, in
case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
128498
L
U X E M B O U R G
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Echternach, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party signed
together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-quatrième jour de juillet, par-devant Me Henri BECK, notaire de résidence à Echternach,
Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de TP (Luxembourg) Invest S.à r.l, une société
à responsabilité limitée de droit luxembourgeois avec siège social au 20 rue des Peupliers, L - 2328 Luxembourg, imma-
triculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg B 172.899 (la Société). La Société a été constituée le 13
novembre 2012 suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations n°3091 du 27 décembre 2012. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois le 11
juin 2013 suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations n°2114 du 30 août 2013 (les Statuts).
A comparu
M. Thierry Petit, né le 12 mai 1973 à Nevers (France), ayant son adresse 8 rue Lacharrière, 75011 Paris, France (l'Associé
Unique),
représenté par Peggy Simon, employée, de résidence professionnelle à L-6475 Echternach, 9, Rabatt, en vertu d'une
procuration.
La procuration, signée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. modification de la dénomination sociale de la Société de «TP (Luxembourg) Invest S.àr.l.» en «TP Invest Holding
SARL»;
2. modification de l'article 1 des statuts de la Société en conséquence de la première résolution;
3. Modification de l'article 8.4 des statuts de la Société;
4. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier la dénomination sociale de la Société de de «TP (Luxembourg) Invest S.àr.l.» en
«TP Invest Holding SARL».
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'Associé Unique décide de modifier l'article 1 des Statuts comme suit:
« Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est «TP Invest Holding SARL» (la Société). La Société est une société
à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 8.4 des Statuts comme suit:
« 8.4 Comité d'Investissement. Le comité d'investissement (le Comité d'Investissement) est composé des gérants de la
Société et de toute autre personne nommé par les gérants. Le Comité d'Investissement se réunit à Luxembourg (ou en tout
autre lieu indiqué sur la convocation, s'il y en a une) sur convocation de l'un quelconque de ses membres et statue à la
majorité des membres présents. Aucune convocation préalable n'est nécessaire si tous les membres du Comité d'Investis-
sement sont présents, représentés ou excusés.
Le Comité d'Investissement étudie et évalue tout investissement susceptible d'être fait par la Société et rend au Conseil
un avis non impératif sur les mérites des investissements considérés.
M. Jacques Benzeno est membre permanent du Comité d'Investissement»
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. A la demande de la même partie comparante et en cas de
divergences entre le texte anglais et anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
128499
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, celle-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 29 juillet 2015. Relation: GAC/2015/6546. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 06 août 2015.
Référence de publication: 2015136179/116.
(150146752) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Transports Teixeira Da Cruz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4961 Clemency, 4, Am Bongert.
R.C.S. Luxembourg B 143.249.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN S.à.r.l.
259 ROUTE D’ESCH
L-1471 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2015136182/13.
(150147297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
T T 1 Lux, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 171.756.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2015136131/12.
(150147590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
T&F Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 152.573.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015136132/10.
(150147163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Royal Body Concept Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 180, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 199.144.
STATUTS
L'an deux mille quinze.
Le vingt-quatre juillet.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
128500
L
U X E M B O U R G
1.- La société à responsabilité limitée Artemon Services S.à r.l., avec siège social à L-1880 Luxembourg, 183, rue Pierre
Krier, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 191.454.
2.- La société anonyme Capital Value S.A., avec siège social à L-2320 Luxembourg, 68, boulevard de la Pétrusse,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B148336.
3.- Monsieur Jonas Gabriel AL BAMERNI, étudiant, demeurant à D-53424 Remagen, Siebengebirgsweg, 42.
4.- Madame Maria Magdalena AL BAMERNI, employée privée, demeurant à D-53424 Remagen, Siebengebirgsweg,
42.
5.- La société anonyme Royal Body Concept S.A., avec siège social à L-2320 Luxembourg, 68, boulevard de la Pétrusse,
inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B193040.
6.- Madame Salua Carina AL BAMERNI, employée privée, demeurant à D-53424 Remagen, Siebengebirgsweg, 47A.
7.- Madame Sarah Beate Sophia AL BAMERNI, employée privée, demeurant à D-53424 Remagen, Siebengebirgsweg,
42-44.
8.- Madame Selma Ronak AL BAMERNI, employée privée, demeurant à D-53424 Remagen, Siebengebirgsweg, 47.
9.- Madame Sofia Rosanna AL BAMERNI, employée privée, demeurant à D-53175 Bonn, Dreizehnmorgenweg, 11.
10.- La société à responsabilité limitée Zugzwang S.à r.l., avec siège social à L-2320 Luxembourg, 68, boulevard de la
Pétrusse, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B198020.
Lesquels comparants sont ici représentés par Madame Peggy SIMON, employée privée, demeurant professionnellement
à L-6475 Echternach, 9, Rabatt, en vertu de dix procurations sous seing privé lui délivrées en date du 13 juillet 2015,
lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par la mandataire des comparants et le notaire instrumentant,
resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité
(ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
La Société comporte initialement dix associés, propriétaires de la totalité des parts sociales. Elle peut cependant, à toute
époque, comporter plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés, par suite notamment, de cession ou trans-
mission de parts sociales ou de création de parts sociales nouvelles.
Art. 2. Objet. La Société a pour objet la commercialisation de n'importe quelle idée, produit, machine et service en
relation avec une offre commerciale dans le domaine de la beauté et du bien-être. Plus précisément, la Société a pour objet
l'exploitation d'enseignes en nom propre. La Société pourra en outre acquérir, développer et donner en licence des droits
de propriété intellectuels, sous quelque forme que ce soit. En particulier, la Société pourra être active dans le développement
et la promotion de droits de propriétés intellectuels dans le domaine de la beauté et du bien-être.
La Société aura aussi pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par
souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, parts sociales et autres valeurs de participation, incluant
sans limitation, des obligations, tout instrument de dette, créances, certificats de dépôt, des unités de trust et en général
toute valeur ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tout transfert de
propriété mobilière ou immobilière, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s'y
rapportent de manière directe ou indirecte.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société a comme dénomination «Royal Body Concept Luxembourg».
Art. 5. Siège Social. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée générale
extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Chapitre II. Capital, Parts Sociales
Art. 6. Capital Souscrit. Le capital social est fixé à quarante mille Euros (EUR 40.000,-) représenté par quarante mille
(40.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
128501
L
U X E M B O U R G
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi sur lequel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale ou au pair, selon le cas, seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être
utilisé pour effectuer le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour compenser des
pertes nettes réalisées, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Augmentation et Diminution du Capital Social. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou des associés adoptée aux conditions de quorum et de majorité
exigées par les Statuts ou, selon le cas, par la Loi pour toute modification des Statuts.
Art. 8. Parts Sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et
dans tout l'actif social et une voix à l'assemblée générale des associés. La propriété d'une ou de plusieurs parts sociales
emporte de plein droit adhésion aux Statuts de la Société et aux décisions de l'associé unique ou des associés.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun choisi ou non parmi les propriétaires indivis.
Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres, si la Société a un associé unique.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés, si la Société a plusieurs associés. Les parts sociales ne peuvent
être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément des associés représentant les trois quarts du capital
social, conformément à l'article 189 de la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne sont
opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par cette dernière con-
formément à l'article 1690 du Code Civil.
La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions légales.
Art. 9. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un Associé. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la sus-
pension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Chapitre III. Gérant(s)
Art. 10. Gérants, Conseil de Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés,
ils constitueront un conseil de gérance. Les gérants ne doivent pas être obligatoirement associés. Ils peuvent être révoqués
à tout moment, avec ou sans justification légitime, par décision de l'associé unique ou des associés représentant une majorité
des voix.
Chaque gérant sera nommé par l'associé unique ou les associés, selon le cas, qui détermineront leur nombre et la durée
de leur mandat.
Art. 11. Pouvoirs du/des Gérant(s). Dans les rapports avec les tiers, le gérant ou le conseil de gérance a tout pouvoir
pour agir au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver tout acte et opération confor-
mément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de la
compétence du gérant ou du conseil de gérance.
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature de son gérant unique ou, en cas de pluralité de
gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
Pour des affaires de moins de EUR 6.000 la société est valablement engagée par la signature d'un seul gérant.
Si le gérant ou le conseil de gérance est temporairement dans l'impossibilité d'agir, la Société pourra être gérée par
l'associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par les associés agissant conjointement.
Le gérant ou le conseil de gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires,
sélectionnés parmi ses membres ou non, qu'ils soient associés ou pas.
Art. 12. Gestion Journalière. Le gérant ou le conseil de gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société à un
ou plusieurs gérant(s) ou mandataire(s) et déterminera les responsabilités et rémunérations (éventuelle) des gérants/man-
dataires, la durée de la période de représentation et toute autre condition pertinente de ce mandat. Il est convenu que la
gestion journalière se limite aux actes d'administration et qu'en conséquence, tout acte d'acquisition, de disposition, de
financement et refinancement doit être préalablement approuvé par le gérant ou le conseil de gérance.
Art. 13. Réunions du Conseil de Gérance. Les réunions du conseil de gérance sont tenues au Grand-Duché de Luxem-
bourg.
Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut être présent, un remplaçant sera
élu parmi les gérants présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Un gérant peut en représenter un autre au conseil.
Les réunions du conseil de gérance sont convoquées par deux gérants par n'importe quel moyen de communication
incluant le téléphone ou le courrier électronique, à condition qu'il contienne une indication claire de l'ordre du jour de la
128502
L
U X E M B O U R G
réunion. Le conseil de gérance peut valablement délibérer sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou
représentés.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et prendre des décisions valablement que si une majorité de ses membres est
présente ou représentée par procurations. Toute décision du conseil de gérance doit être prise à majorité simple. En cas de
ballottage, le président du conseil a un vote prépondérant.
En cas de conflit d'intérêt tel que défini à l'article 15 ci-après, les exigences de quorum s'appliqueront et, à cet effet, il
ne sera pas tenu compte de l'existence d'un tel conflit dans le chef du ou des gérants concernés pour la détermination du
quorum.
Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence téléphonique ou par tout
autre moyen similaire de communication, à partir du Luxembourg, ayant pour effet que tous les gérants participant et
délibérant au conseil puissent se comprendre mutuellement.
Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront censés avoir participé en personne à la réunion. Cette décision peut être
documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par tous les
participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une décision prise
à une réunion du conseil de gérance, dûment convoquée et tenue.
Cette décision peut être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même
contenu, signé(s) par tous les participants.
Art. 14. Responsabilité, Indemnisation. Le gérant ou le conseil de gérance ne contracte à raison de sa fonction, aucune
obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société.
La Société devra indemniser tout gérant ou mandataire et ses héritiers, exécutant et administrant, contre tous dommages
ou compensations devant être payés par lui/elle ainsi que les dépenses ou les coûts raisonnablement engagés par lui/elle,
en conséquence ou en relation avec toute action, procès ou procédures à propos desquelles il/elle pourrait être partie en
raison de son/sa qualité ou ancienne qualité de gérant ou mandataire de la Société, ou, à la requête de la Société, de toute
autre société où la Société est un associé ou un créancier et par quoi il/elle n'a pas droit à être indemnisé(e), sauf si cela
concerne des questions à propos desquelles il/elle sera finalement reconnu(e) impliqué(e) dans telle action, procès ou
procédures en responsabilité pour négligence grave, fraude ou mauvaise conduite préméditée. Dans l'hypothèse d'une
transaction, l'indemnisation sera octroyée seulement pour les points couverts par l'accord et pour lesquels la Société a été
avertie par son avocat que la personne à indemniser n'a pas commis une violation de ses obligations telle que décrite ci-
dessus. Les droits d'indemnisation ne devront pas exclure d'autres droits auxquels tel gérant ou mandataire pourrait
prétendre.
Art. 15. Conflit d'Intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera affecté
ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel, ou en
seront gérant, associé, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un gérant ou fondé de
pouvoirs de la Société qui remplira en même temps des fonctions d'administrateur, associé, fondé de pouvoirs ou employé
d'une autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas,
pour le motif de cette appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis et de voter ou
d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou autre affaire.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération de
la Société, entrant en conflit avec les intérêts de la Société, il en avisera le conseil de gérance et il ne pourra prendre part
aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du gérant ou
du fondé de pouvoirs seront portés à la connaissance de l'associé unique ou des associés au prochain vote par écrit ou à la
prochaine assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Associé(s)
Art. 16. Assemblée Générale des Associés. Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs
qui sont dévolus par la Loi à l'assemblée générale des associés.
Si la Société ne comporte pas plus de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés peuvent être prises par vote
écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par le conseil de gérance aux associés par le biais de tout
moyen de communication. Dans ce dernier cas les associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la
Société, dans un délai de quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
A moins qu'il n'y ait qu'un associé unique, les associés peuvent se réunir en assemblée générale conformément aux
conditions fixées par la Loi sur convocation par le conseil de gérance, ou à défaut, par le conseil de surveillance, s'il existe,
ou à défaut, par des associés représentant la moitié du capital social. La convocation envoyée aux associés en conformité
avec la Loi indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée et elle contiendra l'ordre du jour de l'assemblée générale ainsi
qu'une indication des affaires qui y seront traitées.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de l'as-
semblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
128503
L
U X E M B O U R G
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par tout moyen de communication, un mandataire,
lequel n'est pas obligatoirement associé.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque
fois que se produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le conseil de gérance.
Art. 17. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des associés.
Sous réserve de tous autres pouvoirs réservés au conseil de gérance en vertu de la Loi ou les Statuts et conformément à
l'objet social de la Société, elle a les pouvoirs les plus larges pour décider ou ratifier tous actes relatifs aux opérations de
la Société.
Art. 18. Procédure - Vote. Toute décision dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est soumise
par les présents Statuts, ou selon le cas, par la Loi aux règles de quorum et de majorité fixée pour la modification des Statuts
sera prise par une majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital.
L'assemblée générale adoptera les décisions à la majorité simple des voix émises, à condition que le nombre des parts
sociales représentées à l'assemblée représente au moins la moitié du capital social. Les votes blancs et les votes à bulletin
secret ne devront pas être pris en compte.
Chaque part sociale donne droit à une voix.
Chapitre V. Année Sociale, Répartition
Art. 19. Année Sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 20. Approbation des Comptes Annuels. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont
établis et le gérant ou le conseil de gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Les comptes annuels et le compte des profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, selon le cas, des
associés.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et comptes annuels au siège social.
Art. 21. Affectation des Résultats. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges
et amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la
Loi, décider qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaires le cas échéant, le bénéfice sera reporté
à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 22. Dividendes Intérimaires. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du
respect des conditions suivantes:
- Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
- Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître un
bénéfice,
- Le gérant ou le conseil de gérance est seul compétent pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes,
- Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés et une fois que cinq pour cent (5 %) du profit net de l'année en cours a été attribué à la réserve légale.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 23. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associé(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Loi Applicable
Art. 24. Loi Applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les quarante mille parts sociales (40.000) ont été souscrites par les associés dans les proportions suivantes:
128504
L
U X E M B O U R G
1.- La société à responsabilité limitée Artemon Services S.à r.l., préqualifiée, à concurrence de dix mille (10.000) parts
sociales;
2.- La société anonyme Capital Value S.A., préqualifiée, à concurrence de quatre mille (4.000) parts sociales;
3.- Monsieur Jonas Gabriel Al Bamerni, préqualifié, à concurrence de deux mille quatre cents (2.400) parts sociales;
4.- Madame Maria Magdalena Al Bamerni, préqualifiée, à concurrence de mille six cents (1.600) parts sociales;
5.- La société anonyme Royal Body Concept S.A., préqualifiée, à concurrence de quatre mille (4.000) parts sociales;
6.- Madame Salua Carina Al Bamerni, préqualifiée, à concurrence de mille six cents (1.600) parts sociales;
7.- Madame Sarah Beate Sophia Al Bamerni, préqualifiée, à concurrence de mille six cents (1.600) parts sociales;
8.- Madame Selma Ronak Al Bamerni, préqualifiée, à concurrence de deux mille quatre cents (2.400) parts sociales;
9.- Madame Sofia Rosanna Al Bamerni, préqualifiée, à concurrence de deux mille quatre cents (2.400) parts sociales;
10.- La société à responsabilité limitée Zugzwang S.à r.l., préqualifiée, à concurrence de dix mille (10.000) parts sociales.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par un apport en numéraire d'EUR 250.000. Le capital social d'un
montant de quarante mille euros (40.000,-) est donc à ce moment à la disposition de la Société, preuve en a été faite au
notaire soussigné qui le constate expressément sur le vu d'un certificat bancaire, de sorte que les conditions prévues par
l'article 183 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été observées.
Un compte de prime d'émission d'EUR 210.000 est constitué.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution a été évalué à environ mille huit cent cinquante Euros (EUR 1.850.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentés comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en
assemblée générale et à l'unanimité des voix, ils ont pris les résolutions suivantes.
1. Déterminer le nombre de gérants à deux (2).
2. Sont nommés gérants de la société pour une durée indéterminée:
a) Monsieur Johannes MAGAR, entrepreneur, né le 14 juillet 1961 à Saarlouis (Allemagne), demeurant professionnel-
lement à L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
b) Monsieur Jean-Philippe BILL, économiste, né le 22 avril 1979 à Luxembourg, demeurant professionnellement à
L-1940 Luxembourg, 180, route de Longwy.
3.- Déterminer l'adresse du siège social à L-1940 Luxembourg, 180, route de Longwy.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparants, connue du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 29 juillet 2015. Relation: GAC/2015/6552. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 06 août 2015.
Référence de publication: 2015136055/266.
(150147496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Vermillion Aviation Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 191.853.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 7 août 2015.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015136209/11.
(150147698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
128505
L
U X E M B O U R G
CASPAR Mobile, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4361 Esch-sur-Alzette, 12, avenue du Rock'n'Roll.
R.C.S. Luxembourg B 170.373.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 05 août 2015i>
- la démission de la Madame Reuter Stéphanie de son poste de gérant technique
- la nomination d’un nouveau gérant technique, Monsieur Nico Engel, architecte, né le 1
er
Septembre 1965, demeurant
8, Kleesgrendchen L-4164 Esch-sur-Alzette.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour ACA - Atelier Comptable & Administratif S.A.i>
Référence de publication: 2015136421/13.
(150148178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Oekostroum Feelen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6557 Dickweiler, 11, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 199.169.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le trente juillet.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Monsieur Frank MULLER, agriculteur, né à Luxembourg, le 20 janvier 1971, demeurant à L-6557 Dickweiler, 11, rue
Principale.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'il déclare
constituer par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-
après créées, une société anonyme sous la dénomination de "Oekostroum Feelen S.A." (la "Société"), laquelle sera régie
par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales (la "Loi").
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la consultance et toutes autres prestations de services dans le domaine des énergies
renouvelables.
La Société a également pour objet la recherche et la mise en oeuvre de projets énergétiques ainsi que l'investissement,
sous quelque forme que ce soit, dans le développement, la protection et la commercialisation des technologies relatives
aux énergies renouvelables.
En relation avec les domaines mentionnés ci-dessus ou plus généralement, la Société peut investir ou participer d'une
manière quelconque à toutes autres sociétés commerciales, industrielles, financières, ou entreprises, luxembourgeoises ou
étrangères, et agir pour la bonne gestion de ces intérêts.
La Société s'interdit toute participation ou activité pouvant créer un conflit d'intérêts avec l'activité libérale d'ingénieur
conseil et elle s'engage à respecter toutes les dispositions législatives et réglementaires auxquelles est soumise l'activité
réglementée en question.
La Société peut en outre, pour son propre compte acquérir, aliéner, grever d'hypothèques, détenir, gérer, mettre en valeur
et aliéner des immeubles situés tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La Société pourra effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous
quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de
ces participations, plus particulièrement dans le domaine des activités de production d'énergie renouvelable, mais sans être
uniquement limité à ce secteur.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement
et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en valeur
ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
128506
L
U X E M B O U R G
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet identique,
analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise. Cette énumération est énon-
ciative et non limitative et doit être interprétée dans son acception la plus large.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Rosport (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social de la Société pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple
décision du conseil d'administration ou de l'administrateur unique.
Le siège social pourra être transféré dans tout endroit du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'actionnaire
unique ou, en cas de pluralité d'actionnaires, par décision de l'assemblée des actionnaires décidant comme en matière de
modification des statuts.
Par simple décision du conseil d'administration ou, le cas échéant, de l'administrateur unique, la Société pourra établir
des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (35.000,- EUR), représenté par mille (1.000) actions sans
désignation de valeur nominale.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme en
matière de modification des Statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur au
choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et qui
contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription
sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou, si la Société
ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-
ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard de
la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait
été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires, décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires
représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le deuxième vendredi du mois de juin à 10.00 heures
au siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents Statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en désignant
par courrier, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication une autre personne comme son
mandataire.
128507
L
U X E M B O U R G
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les Statuts, les décisions d'une assemblée des actionnaires
dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part à
toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et par
les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites dans
un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de télé-
communication permettant son identification.
Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant la participation effective à l'assemblée, dont
les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence
en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société.
Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires,
il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à
un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la
durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance peut
être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration; en
son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes à
cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque administrateur
par courrier, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par courrier,
télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant son identification.
Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion du
conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut
à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue par de tels moyens de communication à distance est
réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas de
partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
128508
L
U X E M B O U R G
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en
justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration est composé
d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou ces Statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont de
la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents,
associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par
une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au conseil l'obli-
gation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et avantages quel-
conques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée (i) par la signature collective de deux (2) administrateurs, (ii) par la signature individuelle
de l'administrateur-délégué ou (iii) par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs
de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera valablement engagée, en toutes
circonstances et sans restrictions, par la signature individuelle de l'administrateur unique.
V. Surveillance de la Société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas
besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs ré-
munérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre de
la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces Statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les Statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum
et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2016.
128509
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les mille (1.000) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique,
Monsieur Frank MULLER, préqualifié, et libérées intégralement par le souscripteur prédit moyennant un versement en
numéraire, de sorte que la somme de trente-cinq mille euros (35.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition
de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi de 1915, telle
que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Résolutions prises par l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions sui-
vantes en tant qu'actionnaire unique:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2) Comme autorisé par la Loi et les Statuts, Monsieur Frank MULLER, agriculteur, né à Luxembourg, le 20 janvier
1971, demeurant à L-6557 Dickweiler, 11, rue Principale, est appelé à la fonction d'administrateur unique et exercera les
pouvoirs dévolus au conseil d'administration de la Société.
3) La société à responsabilité limitée "Benoy Kartheiser Management S.à r.l.", en abrégé "BKM", avec siège social à
L-1140 Luxembourg, 47, route d'Arlon, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous
le numéro 33849, est appelée à la fonction de commissaire aux comptes de la Société.
4) Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes auront une durée de six ans.
5) Le siège social de la Société sera établi à L-6557 Dickweiler, 11 rue Principale.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à huit cent euros.
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Frank MULLER, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, Le 5 août 2015. Relation: DAC/2015/13068. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 7 août 2015.
Référence de publication: 2015136731/236.
(150148023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Onega S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 57.500,00.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 167.845.
L'adresse de Monsieur Andreas Demmel, gérant de la classe B de la Société, a changé et se trouve désormais au:
- Spaces Zuidas, Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Pays-Bas.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 juillet 2015.
Référence de publication: 2015136732/12.
(150148257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Mininvest Gestion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 199.154.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-sept juillet.
Pardevant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
128510
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Monsieur Jean-Luc EL-HOUEISS, né le 06 juillet 1973 à Beyrouth (Lebanon), demeurant 4, avenue Hoche, F-75008
Paris,
ici représenté par Monsieur Philippe CHANTEREAU, expert-comptable, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une
société anonyme qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Dénomination - Forme. Il est formé entre le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions
ci-après créées, une société sous forme d'une société anonyme, sous la dénomination de «MININVEST GESTION S.A.» (la
«Société»).
Art. 2. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 3. Siège social. Le siège de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Par simple décision du Conseil d'Administration respectivement de l’administrateur unique, la société pourra établir des
filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du Conseil d'Administration
respectivement de l’administrateur unique à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré
dans toute autre localité du Grand-Duché au moyen d’une résolution de l’actionnaire unique ou en cas de pluralité d’ac-
tionnaires au moyen d’une résolution de l’assemblée générale des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes exécutifs
de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 4. Objet. La Société a pour objet la constitution, l’administration et la gestion de tout fonds de titrisation créé
conformément à la loi du 22 mars 2004 sur la titrisation telle que modifiée (la «Loi sur la Titrisation»), dont notamment le
fonds de titrisation «Mininvest» créé le 25 janvier 2013 (le «Fonds Mininvest»), et pourra agir en tant que fiduciaire des
fonds consistants en un ou plusieurs patrimoines fiduciaires
La Société pourra effectuer toutes opérations autorisées par la Loi sur la Titrisation et en rapport avec la gestion, l’ad-
ministration et la promotion de tout fonds de titrisation, dont notamment le Fonds Mininvest.
La Société pourra conclure, au nom et pour le compte de tous fonds de titrisation, dont notamment le Fonds Mininvest,
des contrats, acheter, vendre, échanger sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales, industrielles,
financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, faire l'acquisition de tous titres et droits par voie de participation,
d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière, et notamment l'ac-
quisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l'octroi aux entreprises auxquelles elle s'intéresse, de
tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toutes activités et toutes opérations généralement quelconques, se ratta-
chant directement ou indirectement à son objet.
D'une façon générale, la Société peut prendre, au nom et pour le compte de tous fonds de titrisation, dont notamment le
Fonds Mininvest, toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement et au développement
de son objet, notamment en empruntant, en toutes monnaies, par voie d'émission et d'obligations et en prêtant aux sociétés
dont il est question à l'alinéa précédent.
La Société a encore pour objet l'administration de son propre patrimoine immobilier, notamment en ce qui concerne
l'achat, la vente et la gestion d'immeubles propres.
En général, elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant
directement ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 5. Capital social. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000.- EUR) divisé en trois mille cent (3.100)
actions d’une valeur nominale de dix euros (10.- EUR) chacune. La Société peut racheter ses propres actions dans les termes
et sous les conditions prévues par la loi.
Art. 6. Actions. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, au
choix des actionnaires, et sous réserve des dispositions légales applicables.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. S'il y a plusieurs propriétaires par action, la Société aura le droit
de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son
égard propriétaire.
128511
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Assemblée des actionnaires - Dispositions générales. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement
constituée représentera tous les actionnaires de la société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou
ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
Lorsque la Société compte un associé unique, il exercera les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale.
Art. 8. Assemblée Générale annuelle - Approbation des comptes annuels. L'assemblée générale annuelle des actionnaires
se tiendra au siège social de la Société, ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième mercredi
du mois de juin à 13.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit. L'assemblée
générale annuelle pourra se tenir à l'étranger, si le conseil d'administration constate souverainement que des circonstances
exceptionnelles le requièrent.
Art. 9. Autres assemblées. Les autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans les
avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix, sauf toutefois les restrictions imposées par la loi et par les présents statuts. Tout
actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en désignant par écrit, par câble, télégramme, télex ou
téléfax une autre personne comme son mandataire.
Sont réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité les actionnaires qui participent à l’assemblée par
visioconférence ou par des moyens permettant leur identification, pour autant que ces moyens satisfassent à des caracté-
ristiques techniques garantissant la participation effective à l’assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon
continue.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi, les décisions d'une assemblée des actionnaires dûment
convoquée sont prises à la majorité simple des actionnaires présents et votants.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part à
toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation ni publication préalables.
Art. 10. Composition du Conseil d’administration. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé
de trois membres au moins, qui n'ont pas besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est constituée
par un associé unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu'un associé
unique, la composition du conseil d’administration peut être limitée à un membre jusqu'à l’assemblée générale ordinaire
suivant la constatation de l’existence de plus d’un associé.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires pour une période qui ne pourra excéder six
années et resteront en fonctions jusqu'à ce que leurs successeurs auront été élus. Ils sont rééligibles.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement; dans
ce cas l'assemblée générale lors de sa première réunion procède à l'élection définitive.
Art. 11. Réunions du Conseil d’administration. Le conseil d'administration peut choisir en son sein un président et un
vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de la
tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou par
câble, télégramme, télex ou télécopie un autre administrateur comme son mandataire.
Sont réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité les administrateurs qui participent à la réunion du conseil
d’administration par visioconférence ou par des moyens permettant leur identification, pour autant que ces moyens satis-
fassent à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion du conseil, dont les
délibérations sont retransmises de façon continue. La réunion tenue par de tels moyens de communication à distance est
réputée se dérouler au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration. Les décisions sont prises à la majorité des voix des
administrateurs présents ou représentés à cette réunion. La voix du Président est prépondérante en cas de partage des voix.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 12. Pouvoirs du Conseil d’administration. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de
passer tous actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi ne réserve pas
expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
128512
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière des affaires de la Société et à
la représentation de la Société pour la conduite des affaires, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le conseil déterminera. Il pourra également
conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes qui n'ont pas besoin d'être administrateurs, nommer et
révoquer tous fondés de pouvoirs et employés, et fixer leurs émoluments.
Art. 13. Représentation. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'administrateur unique,
par la seule signature de son administrateur unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la seule signature de
l’administrateur-délégué ou par la signature conjointe de l’administrateur délégué et d’un administrateur.
Art. 14. Surveillance. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes qui
n'ont pas besoin d'être actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et
déterminera leur nombre, leur rémunération et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six années. Ils sont rééli-
gibles.
Art. 15. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
de la même année.
Art. 16. Allocation des bénéfices. Sur le bénéfice annuel net de la société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la
formation d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale atteindra le dixième du capital social.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Dans le cas d'actions partiellement libérées, des dividendes seront payables proportionnellement au montant libéré de
ces actions.
Le conseil d’administration est autorisé à procéder au paiement d’acomptes sur dividendes en conformité avec les
conditions prévues par la loi.
Art. 17. Dissolution. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs
liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui
déterminera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 18. Divers. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux
dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
(1) Le premier exercice social commencera le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2015.
(2) La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les trois mille cent (3.100) actions sont souscrites comme suit:
Monsieur Jean-Luc EL-HOUEISS, préqualifié,
Trois mille cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100
Total: Trois mille cent actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.100
Les actions ont été entièrement libérées par le comparant par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR
31.000,- (trente et un mille Euros), se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, preuve en ayant été donnée
au notaire instrumentant.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées aux articles 26, 26-3 et 26-5 de la loi du
dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de EUR 1.200.-
<i>Résolutions de l’actionnaire uniquei>
Le comparant préqualifié représentant la totalité du capital souscrit et agissant en tant qu'associé unique de la Société a
pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2. A été appelé aux fonctions d'administrateur unique:
- Monsieur Philippe CHANTEREAU, expert-comptable, né le 27 avril 1962 à Blois, demeurant professionnellement
au 18, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
128513
L
U X E M B O U R G
La durée du mandat de l’administrateur unique sera de six années et prendra fin à l'assemblée générale des actionnaires
qui se tiendra en l'an 2021.
3. A été appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société PYXIS S.A., avec siège social à L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 75 177.
4. La durée du mandat du commissaire aux comptes sera de six années et prendra fin à l'assemblée générale des action-
naires qui se tiendra en l'an 2021.
5. L'adresse de la Société est fixée à L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: P. CHANTEREAU et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 3 août 2015. Relation: 1LAC/2015/24512. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 août 2015.
Référence de publication: 2015136702/187.
(150147918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Makana S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 29, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 95.210.
Suite à la démission de Mr Raphaël Henry de son poste d'administrateur de la société, il y a lieu de rayer son inscription
auprès du RCS.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2015.
Pour extrait sincère et conforme
MAKANA S.A.
Référence de publication: 2015136690/13.
(150147835) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
NHair Coiffure, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5240 Sandweiler, 16, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 199.243.
STATUTS
L'an deux mil quinze, le vingt-quatre juillet.
Pardevant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange.
A comparu:
- Madame Natalia Cristina OLIVEIRA, coiffeuse, née à Vila Verde–Braga (Portugal), le 18 juin 1974, demeurant à
L-5236 Sandweiler, 13, rue d’Oetrange,
Laquelle comparante, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée qu'elle
déclare constituer pour son compte et entre tous ceux qui en deviendront associés par la suite, et dont elle a arrêté les statuts
comme suit:
Art. 1
er
. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de «NHair Coiffure».
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Sandweiler.
Il pourra être transféré en tout autre commune du Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du ou des associés
prise aux conditions requises pour la modification des statuts.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l'exploitation d'un salon de coiffure pour dames et hommes avec vente des articles de la
branche.
La société peut s’intéresser par voie d’apport, de fusion, de souscription, de participation ou autrement, dans toutes
autres sociétés et entreprises existantes ou à créer au Luxembourg ou à l’étranger et dont l’objet serait analogue ou connexe
au sien.
128514
L
U X E M B O U R G
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de toutes
sociétés et prêter tous concours aux sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou qui font
partie du même groupe de sociétés qu'elle. Plus précisément, elle pourra se porter garante, donner des cautions pour compte
d’autres sociétés du groupe dont elle fait partie.
De manière générale, elle peut prendre toutes mesures de sauvegarde et faire toutes opérations commerciales, indus-
trielles, immobilières, mobilières ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptible
d’en favoriser la réalisation.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), divisé en cent vingt-cinq (125) parts
sociales de cent euros (100,-EUR) chacune.
Toutes les parts ont été souscrites et intégralement libérées en espèces par l'associée unique Madame Natalia Cristina
OLIVEIRA, coiffeuse, demeurant à L-5236 Sandweiler, 13, rue d’Oetrange, de sorte que la somme de douze mille cinq
cents euros (12.500,-EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant, qui le constate.
La propriété des parts sociales résulte des présents statuts ou des actes de cession de parts régulièrement consentis, sans
qu'il y ait lieu à délivrance d'aucun titre.
Art. 6. Tant que la société compte un associé unique, celui-ci est libre de céder ses parts.
En cas de pluralité d’associés, les parts sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs
ou transmises pour cause de mort à un non-associé que de l'accord du ou des associés représentant les trois quarts (3/4) des
parts sociales. En cas de refus d’agrément les associés non-cédants s'obligent eux-mêmes à reprendre les parts offertes en
cession.
Les valeurs de l'actif net du bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants associés ou non, salariés ou à titre gratuit, nommés et révocables
à tout moment par l'associée unique ou les associés réunis en assemblée générale, qui fixe la durée de leur mandat et leurs
pouvoirs.
Art. 8. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
Art. 9. Pour engager valablement la société, la signature du ou des gérants est requise.
Art. 10. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers, alors même qu'il y aurait parmi eux des mineurs ou incapables, ne
pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer
de quelque manière dans les actes de son administration; pour faire valoir leurs droits ils devront s'en rapporter aux inven-
taires de la société et aux décisions des assemblées générales.
Art. 11. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale. Il ne peut les déléguer. Les décisions de
l'associé unique, agissant en lieu et place de l'assemblée générale des associés, sont consignées dans un registre tenu au
siège social.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé participe aux décisions collectives, quel que soit le nombre de voix,
proportionnellement au nombre de parts qu'il possède. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant
qu'elles sont adoptées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Les décisions collectives ayant pour
objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 12. Le décès, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture d'un associé n'entraînera pas la dissolution de la société.
Art. 13. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au 31 décembre, il sera dressé un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives
de la société ainsi qu'un bilan et un compte de pertes et profits.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements sera réparti de la façon
suivante:
- cinq pourcent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légal jusqu'à ce que celui-ci ait atteint le dixième du
capital social,
- le solde restant est à la libre disposition du ou des associés.
En cas de distribution, le solde bénéficiaire sera attribué à l'associé unique ou aux associés au prorata de leur participation
au capital social.
Art. 15. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associé(s) ou non,
nommé(s) par l'associé unique ou par l'assemblée des associés.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
128515
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il est fait référence aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Mesure transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et
qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de 1.000,- €.
<i>Décisions de l’associée uniquei>
Et à l'instant l'associée unique, représentant l'intégralité du capital social, agissant en lieu et place de l’assemblée, a pris
les résolutions suivantes:
1.- L’adresse du siège social est fixée à L-5240 Sandweiler, 16, rue Principale.
2.- Sont nommés pour une durée indéterminée:
- gérant technique: Madame Stefanie CLOOS née BEINING, coiffeuse, née à Trèves (Allemagne), le 17 mars 1987,
demeurant à D-54314 Vierherrenborn (Allemagne), 20A, Hauptstraße,
- gérant administratif: Madame Natalia Cristina OLIVEIRA, coiffeuse, née à Vila Verde - Braga (Portugal), le 18 juin
1974, demeurant à L-5236 Sandweiler, 13, rue d’Oetrange.
3.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des deux gérants technique et
administratif.
Dont acte, fait et passé à Hesperange en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: OLIVEIRA, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/24116. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 11 août 2015.
Référence de publication: 2015138337/106.
(150149727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Next Code Health Luxembourg S.à r.l.).
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 183.646.
In the year two thousand and fifteen, on the fourth day of August.
Before us Me Jacques KESSELER notary residing in Pétange.
There appeared:
WUXI Genomics Inc., a company existing under the Laws of Cayman Islands, with registered office at Ugland House,
KY1-1104 Grand Cayman, Cayman Islands, registered with the trade register of Cayman Islands under the reference
MC-294827, here represented by Mme Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, residing professionally in Pé-
tange, by virtue of a proxy given under private seal.
Which proxy shall be signed “ne varietur” by the person representing the above named person and the undersigned
notary and shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The prenamed entity, WUXI Genomics Inc., is the sole partner of Next Code Health Luxembourg S.à r.l., organized
under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered office at 128 Boulevard de la Pétrusse, L-2330 Lu-
xembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Register under number B 183.646 (the
"Company"), incorporated a deed of October 18
th
, 2013, published in the Mémorial C, number 3246 dated 5 November
2014.
The Company's by-laws have been amended for the last time by deed of Me Francis KESSELER, then notary residing
in Esch/Alzette, on 09 January 2015, published in the Mémorial C, number 961 dated 10 April 2015.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to enact the following resolutions:
128516
L
U X E M B O U R G
The sole part holder resolves to change of the corporate name of the Company from “Next Code Health Luxembourg
S.àr.l.,” into “WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.àr.l.” and subsequent amendment of article 1 of the articles of
association of the Company,
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the sole part holder resolves to amend article 1 of the by-laws of the
Company in order to reflect such change of the corporate name, which now reads as follows:
“ Art. 1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) known by the name of
"WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.à r.l." (the Company).”
Nothing else being on the agenda, the meeting is adjourned.
The appearing person, acting in her hereabove capacities, and in the common interest of all the parties, does hereby
grant power to any employees of the law firm of the undersigned notary, acting individually, in order to enact and sign any
deed rectifying the present deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing person
the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing person, in case
of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Pétange, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of appearing person, known to the notary, by surname, Christian
name, civil status and residence, the said proxyholder signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatre août.
Par-devant Maître Jacques Kesseler notaire de résidence à Pétange soussigné;
A COMPARU
WUXI Genomics Inc., une société organisée selon les lois Des Iles Caïmanes, avec siege social à Ugland House,
KY-1104 Grand Cayman, Cayman Islands, inscrite au Registre de Commerce des Iles Caïmanes sous le numéro
MC-294827, représenté par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de notaire, ayant sa résidence profes-
sionnelle à Pétange, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par la personne représentant la partie comparante susnommée
et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
La société prénommée, WUXI Genomics Inc., est l'associé unique de Next Code Health Luxembourg S.à r.l., organisée
selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 128 Boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B
183.646, constituée par un acte du 18 octobre 2013, publié au Mémorial C, numéro 3246 du 5 novembre 2014 (la «Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Me Francis KESSELER, alors notaire
de résidence à Esch/Alzette, en date du 09 janvier 2015, publié au Mémorial C numéro 961 du 10 avril 2015.
Laquelle personne comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de modifier la dénomination de la société de “Next Code Health Luxembourg S.à r.l.” en
“WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.à r.l.”.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'associé unique décide alors de modifier l'article 1
er
des statuts de la
Société pour refléter le changement de nom, lequel article sera comme suit:
Art. 1
er
. Nom. Il existe une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de «WuxiNextCode Genomics
Luxembourg S.à r.l.» (la Société).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
La personne comparante, es qualité qu'elle agit, agissant dans un intérêt commun, donne pouvoir individuellement à
tous employés de l'Étude du notaire soussigné, à l'effet de faire dresser et signer tous actes rectificatifs des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête e la personne comparante,
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française, à la requête de la même personne et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation données au mandataire de la personne comparante, connue du notaire par nom,
prénom, état et demeure, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
128517
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 août 2015. Relation: EAC/2015/18367. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015138336/82.
(150150275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Nourit S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 820.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 175.287.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le cinq août
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Jekob MIZRAHI CHIRAZI né en 1950 au Caire (Egypte), demeurant à Sheshet Hayamim 16, Bat Yam, Israël,
ici représenté par Monsieur Eddy WIRTZ, employé privé, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A,
rue Henri M. Schnadt,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire agissant en ses dites qualités et le notaire
instrumentant, demeurera annexée aux présentes pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et constatations:
1. Que la société anonyme «NOURIT S.A.» («la société»), établie et ayant son siège social à L-2530 Luxembourg, 10A,
rue Henri M. Schnadt, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 175.287, a été
constituée suivant acte reçu par Maître Francis KESSELER, agissant en remplacement de Maître Blanche MOUTRIER
dûment empêchée, tous deux notaires de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 18 février 2013, publié au Mémorial C
numéro 853 du 11 avril 2013.
2. Que le capital social de la société anonyme «NOURIT S.A.», pré-qualifiée, s'élève actuellement à huit cent vingt
mille euros (EUR 820.000,-), représenté par mille (1.000) actions d'une valeur nominale de huit cent vingt euros (EUR
820,-) chacune, entièrement libérées.
3. Que le comparant en sa qualité d'actionnaire unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation
financière de la susdite société anonyme «NOURIT S.A.»
4. Que le comparant est propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu'en tant qu'actionnaire unique, il
déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société, celle-ci ayant cessé d'exister;
5. Que le comparant déclare que les dettes connues ont été payées et qu'il prend à sa charge tous les actifs, passifs et
engagements financiers, connus ou inconnus, de la société dissoute et que la liquidation de la société est achevée sans
préjudice du fait qu'elle répond personnellement de tous les engagements sociaux.
6. Que décharge pleine et entière est accordée aux organes sociaux de la société dissoute pour l'exécution de leurs
mandats jusqu'à ce jour.
7. Qu'il a été procédé à l'annulation du registre des actionnaires, le tout en présence du notaire instrumentant.
8. Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans à L-2530 Luxembourg, 10A, rue
Henri M. Schnadt.
Dont acte, passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: MIZRAHI CHIRAZI, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 06/08/2015. Relation: EAC/2015/18505. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 12/08/2015.
Référence de publication: 2015138343/48.
(150150261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
128518
L
U X E M B O U R G
OnX Holdings 2, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 2.020.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 181.390.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2015.
Sophie Zintzen
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015138348/12.
(150150258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Nouveaux Ets. Liebaert S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, rue Neuhaeusgen.
R.C.S. Luxembourg B 26.319.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015138344/9.
(150149989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
OnX International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 180.144.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2015.
Sophie Zintzen
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015138349/12.
(150150267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Park Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 107.847.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé unique prises le 28 Juillet 2015i>
L'unique Associé de Park Properties S.à r.l (la "Société"), a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Rachel Hafedh, née le 22 Mars 1976 à Hayange (France), avec adresse professionnelle au
4-6 Avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg, en qualité de Gérant de la société et ce avec effet au 31 Juillet 2015
- de nommer Robert McCorduck, née le 09 Janvier 1972 à Galway (Irlande) avec adresse professionnelle au 4-6 Avenue
de la Gare, L-1610 Luxembourg, en qualité de Gérant de la société et ce avec effet au 31 Juillet 2015
Le Conseil de gérance se compose comme suit:
Property and Finance Corporation S.à r.l.
Robert McCorduck
Katarzyna Ciesielska
Luxembourg, le 12 Août 2015.
Référence de publication: 2015138369/19.
(150150194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
128519
L
U X E M B O U R G
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.349.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 16 juillet 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015138370/13.
(150149782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Querrida S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 171.791.
L’an deux mille quinze, le trente juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).
S’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «QUERRIDA S.A.», ayant son siège social
au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B
sous le numéro 171.791, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 28 septembre 2012, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2653 du 27 octobre 2012. Les statuts ont été modifiés en dernier
lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 30 novembre 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 297 du 7 février 2013.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Brendan KLAPP, avec adresse professionnelle à Belvaux.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Kitty WONG, avec adresse professionnelle à Belvaux.
L’assemblée choisit comme scrutatrice Madame Nadia WEYRICH, avec adresse professionnelle à Belvaux.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées «ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet toutes opérations ou transactions permettant (i) directement ou indirectement la prise de parti-
cipations dans la société cotée en bourse Royal Dutch Shell (RDSA), ayant son siège social au 30 Carel van Bylandtlaan
2596 HR La Hague, Pays-Bas, ou (ii) l’investissement dans des produits structurés tels que définis dans la Lettre Circulaire
08/1 du Commissariat aux Assurances ou le cas échéant la Lettre Circulaire 15/3 du Commissariat aux Assurances ainsi
que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations et de ces investissements.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au prêt, à la mise en valeur et à la liquidation d’un
portefeuille se composant de titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, relatifs à la société Royal Dutch
Shell prénommée, et participer à la création, au développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport,
de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres liés à ces participations dans la
société Royal Dutch Shell, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces
affaires.
Elle pourra également conclure des emprunts ou obtenir toutes formes de moyens de crédit destinés à financer ses prises
de participations et investissements, étant entendu qu'elle n’entrera dans aucune opération qui aurait pour conséquence de
l’engager dans une activité considérée comme une activité réglementée du secteur financier.»
2. Ajout d’un alinéa à l’Article 5 des statuts. Le dernier alinéa de l’Article 5 aura la teneur suivante:
128520
L
U X E M B O U R G
«Les actions sont nominatives et resteront nominatives. A la demande des actionnaires, des certificats d’inscription
nominatifs seront délivrés aux actionnaires par la Société. La cession d’actions nominatives devra être formalisée par une
inscription au registre des actionnaires.»
3. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les action-
naires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l'objet social de la Société comme suit:
«La société a pour objet toutes opérations ou transactions permettant (i) directement ou indirectement la prise de parti-
cipations dans la société cotée en bourse Royal Dutch Shell (RDSA), ayant son siège social au 30 Carel van Bylandtlaan
2596 HR La Hague, Pays-Bas, ou (ii) l’investissement dans des produits structurés tels que définis dans la Lettre Circulaire
08/1 du Commissariat aux Assurances ou le cas échéant la Lettre Circulaire 15/3 du Commissariat aux Assurances ainsi
que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations et de ces investissements.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au prêt, à la mise en valeur et à la liquidation d’un
portefeuille se composant de titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, relatifs à la société Royal Dutch
Shell prénommée, et participer à la création, au développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport,
de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres liés à ces participations dans la
société Royal Dutch Shell, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces
affaires.
Elle pourra également conclure des emprunts ou obtenir toutes formes de moyens de crédit destinés à financer ses prises
de participations et investissements, étant entendu qu'elle n’entrera dans aucune opération qui aurait pour conséquence de
l’engager dans une activité considérée comme une activité réglementée du secteur financier.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire décide d’ajouter un alinéa à l’article 5 des statuts. Le dernier alinéa de l’article 5
aura la teneur suivante:
«Les actions sont nominatives et resteront nominatives. A la demande des actionnaires, des certificats d’inscription
nominatifs seront délivrés aux actionnaires par la Société. La cession d’actions nominatives devra être formalisée par une
inscription au registre des actionnaires.»
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des deux résolutions précédentes, l’article 4 et l’article 5 des statuts sont modifiés comme suit:
« Art. 4. La société a pour objet toutes opérations ou transactions permettant (i) directement ou indirectement la prise
de participations dans la société cotée en bourse Royal Dutch Shell (RDSA), ayant son siège social au 30 Carel van
Bylandtlaan 2596 HR La Hague, Pays-Bas, ou (ii) l’investissement dans des produits structurés tels que définis dans la
Lettre Circulaire 08/1 du Commissariat aux Assurances ou le cas échéant la Lettre Circulaire 15/3 du Commissariat aux
Assurances ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations et de ces investis-
sements.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au prêt, à la mise en valeur et à la liquidation d’un
portefeuille se composant de titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, relatifs à la société Royal Dutch
Shell prénommée, et participer à la création, au développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport,
de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres liés à ces participations dans la
société Royal Dutch Shell, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces
affaires.
Elle pourra également conclure des emprunts ou obtenir toutes formes de moyens de crédit destinés à financer ses prises
de participations et investissements, étant entendu qu'elle n’entrera dans aucune opération qui aurait pour conséquence de
l’engager dans une activité considérée comme une activité réglementée du secteur financier.
« Art. 5. (Dernier alinéa). Les actions sont nominatives et resteront nominatives. A la demande des actionnaires, des
certificats d’inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires par la Société. La cession d’actions nominatives devra
être formalisée par une inscription au registre des actionnaires.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
128521
L
U X E M B O U R G
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instru-
mentant le présent procès-verbal.
Signé: B. KLAPP, K. WONG, N. WEYRICH, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 8 juillet 2015. Relation: EAC/2015/15920. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015138406/104.
(150150541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Rosneft European Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 167.502.
Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 août 2015, a été nommé, en remplacement de Ernst
& Young S.A., jusqu'à l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 31 décembre 2014;
- Moore Stephens S.A.R.L., R.C.S B 42365, avec siège social au 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Commissaire.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2015138417/12.
(150149854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Scofield Investment S.à r.l. SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 199.268.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-sept juillet.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Scofield Investment Advisers Ltd, une société régie par les lois des Iles Vierges Britanniques, immatriculée au registre
des sociétés des Iles Vierges Britanniques sous le numéro 1474970, ayant son siège social à Marcy Building, 2
nd
Fl.,
Purcell Estate, P.O. Box 2416, Road Town, Tortola, (British Virgin Islands),
ici représentée par Madame Marie-Laure AFLALO, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 5 juin 2015.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée “ne varietur” par la mandataire de la comparante et le notaire ins-
trumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après
la “Société”), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la
“Loi”), complétée par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial (ci-après
«SPF»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après les “Statuts”).
Art. 2. La Société a pour objet, à l'exclusion de toute activité commerciale, l'acquisition, la détention, la gestion et la
réalisation (i) d'instruments financiers tels que définis par la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et (ii)
d'espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La Société ne pourra pas exercer d'activité commerciale, n'aura pas d'activité industrielle propre et ne tiendra aucun
établissement commercial ouvert au public.
La Société ne pourra pas détenir des droits de propriété intellectuelle.
D'une manière générale, la Société pourra prendre toutes mesures de surveillance et de contrôle et effectuer toute opé-
ration ou transaction qu'elle estime utile à l'accomplissement, au développement de son objet social et à la sauvegarde de
ses droits, à condition qu'elle ne s'immisce pas dans la gestion des participations qu'elle détient, en restant toujours cepen-
dant, dans les limites de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial.
128522
L
U X E M B O U R G
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société aura la dénomination «SCOFIELD INVESTMENT S.à r.l. SPF».
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée générale
extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500,- EUR) représenté par CENT VINGT
CINQ (125) parts sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS (100,- EUR) chacune, entièrement libérées.
Les parts sociales sont détenues par les investisseurs plus amplement définis ci-après.
Est considéré comme investisseur éligible au sens de la Loi:
a) une personne physique agissant dans le cadre de la gestion de son patrimoine privé ou
b) une entité patrimoniale agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs personnes
physiques ou
c) un intermédiaire agissant pour le compte d'investisseurs visés sub a) ou b) du présent paragraphe.
Chaque investisseur doit déclarer par écrit cette qualité à l'attention du domiciliataire ou, à défaut, des dirigeants de la
SPF.
Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'assemblée
générale des associés, en conformité avec l'article 14 des présents Statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement transmis-
sibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. S'il y a deux gérants ou plus, les gérants
formeront un conseil de gérance composé de gérants de catégorie A et de gérants de catégorie B. Le(s) gérant(s) sont
révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été
respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts seront
de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La société sera engagée en toutes circonstances vis à vis des tiers, par la signature individuelle du gérant de catégorie
A, ou par la signature conjointe du gérant de catégorie A et du gérant de catégorie B. Si la société est gérée par un gérant
d'une seule catégorie, la société sera engagée par la signature individuelle de celui-ci.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour des
tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rémunération (s'il
en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées par tous les gérants présents ou
représentés.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui. Les
128523
L
U X E M B O U R G
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant plus de
la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de pluralité
de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortisse-
ments et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds
de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, sous
condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent apparaître assez de fonds disponibles pour une telle
distribution, en respect des conditions prévues par la loi.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et la loi du 11 mai 2007 relative à la
création d'une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé
par les présents statuts.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, la comparante déclare souscrire le capital comme suit:
Scofield Investment Advisers Ltd, précitée, cent vingt-cinq (125) parts sociales,
TOTAL: cent vingt-cinq parts sociales (125)
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées, de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS
(12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
Le notaire instrumentant constate que les conditions prévues à l'article 183 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été respectées.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
La comparante a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ huit cent quatre-vingt-dix euros
(890,- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante préqualifiée, représentant la totalité du capital souscrit a pris les résolutions suivantes:
1) La Société est administrée par les gérants suivants pour une durée indéterminée:
<i>Gérant de catégorie Ai>
Monsieur Marc VAN RIEL, administrateur de sociétés, né le 5 novembre 1948 à Boulogne-Billancourt (France), de-
meurant à Rua Maria Angelica 643 Ap. 301 - Rio de Janeiro, Brésil, et
<i>Gérant de catégorie Bi>
Madame Alexandra VAN RIEL, administrateur de sociétés, née le 30 décembre 1982 à Boulogne- Billancourt (France),
demeurant à Rua Maria Angelica 643 Ap. 301 - Rio de Janeiro, Brésil
2) L'adresse de la Société est fixée à L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par son
nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M.-L. AFLALO, G. LECUIT.
128524
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/23808. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 août 2015.
Référence de publication: 2015138463/143.
(150150121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Sealily SPF, S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 165.746.
Par décision du Conseil d'Administration tenu le 16 juillet 2015 au siège social de la société, il a été décidé:
- de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle du 20 rue de la Poste, L-2346 Luxembourg vers le 2-8
Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SEALILY SPF, S.A.
Société anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial
Signature
Référence de publication: 2015138464/14.
(150150359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Piet Van Luijk S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6211 Consdorf, 1, rue de Müllerthal.
R.C.S. Luxembourg B 102.074.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 12 août 2015.
Signature.
Référence de publication: 2015138379/10.
(150150084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Phoenix II Mixed K, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68/70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 110.513.
Il est à noter la démission de Mr. Arndt Nicolaus de son poste de gérant de la Société avec effet au 31 juillet 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2015.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015138376/12.
(150150048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
Parfon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 114.893.
<i>Prise de connaissance de décisions prises en date du 03 août 2015 concernant le conseil d'administrationi>
La société prend acte de la décision prise en date du 03 Août 2015 par l'Assemblée générale de la société GABEDELEM
S. A. de désigner Madame Annick Rouxel, demeurant à F-76220 Beauvoir en Lyons, au 83, Rue de la Lande, comme
représentante permanente de la société GABEDELEM S. A. au sein du Conseil d'Administration de la société PARFON
S. A.
Luxembourg, le 03 Août 2015.
Référence de publication: 2015138367/13.
(150150456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
128525
L
U X E M B O U R G
Airtrust Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 78.145.
L'an deux mil quinze, le trente juin.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est tenue
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme AIRTRUST HOLDING S.A., établie et ayant
son siège social à Luxembourg, inscrite sous le numéro B 78.145 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à
Luxembourg, constituée sous forme de société anonyme par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence
à Sanem, en date du 27 septembre 2000, publié au Mémorial, Série C, no 222 du 26 mars 2001.
La séance est ouverte à 15:30 heures sous la présidence de Madame Sophie BECKER, employée privée, avec adresse
professionnelle à L-1724 Luxembourg, 43, boulevard Prince Henri.
Madame la Présidente nomme secrétaire Madame Gabriele Schneider, directrice de société, avec adresse professionnelle
à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Gabriele Schneider, directrice de société, avec adresse professionnelle à
L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Madame la Présidente expose ensuite:
Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les 310 (trois cent dix)
actions d’une valeur nominale de EUR 100.- (cent euros) constituant l’intégralité du capital social de EUR 31.000.- (trente
et un mille euros) sont dûment représentées à la présente Assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et
peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations
préalables, tous les membres de l’Assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance
de l’ordre du jour.
Ladite liste de présence portant la signature de l’actionnaire et des membres du bureau restera annexée au présent procès-
verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Résolution de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation
2. Nomination d’un liquidateur, définition de ses pouvoirs qui seront ceux qui sont prévus aux articles 144 et suivants
de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
3. Divers.
Ensuite l'assemblée a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’assemblée générale décide de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation, conformément à
l'article 141 et suivant de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales.
<i>Deuxième résolution:i>
L’assemblée générale décide de nommer aux fonctions de liquidateur Madame Gabriele SCHNEIDER, directrice de
société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Le liquidateur est autorisé à accomplir tous actes nécessaires à la liquidation de la Société et à la réalisation des actifs
de la Société sous sa seule signature.
<i>Troisième résolution:i>
L’assemblée décide d’attribuer au liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi modifiée du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales (la «Loi»).
Le liquidateur est autorisé à passer tous les actes et exécuter toutes les opérations, en ce compris les actes prévus à
l’article 145 de la Loi, sans l’autorisation préalable des associés. Le liquidateur peut sous sa seule responsabilité, pour des
opérations spéciales ou des tâches spécifiquement définies, déléguer un ou plusieurs mandataires, personnes physiques ou
morales, telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
Le liquidateur est autorisé à verser des acomptes sur le boni de liquidation aux associés conformément à l’article 148
de la Loi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé la présente minute avec le notaire.
Signé: BECKER, SCHNEIDER, ARRENSDORFF.
128526
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 3 juillet 2015. Relation: LAC1/2015/20752. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 13 août 2015.
Référence de publication: 2015138671/60.
(150151252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
AG.IR S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 179.704.
Par la présente, nous dénonçons avec effet immédiat le contrat de domiciliation 6A, route de Trèves - L-2633 Sennin-
gerberg nous liant avec la société AG.IR S.A.R.L., ainsi que le siège social de la prédite société.
Luxembourg, le 13 août 2015.
EFT
EF TRUST SA
Référence de publication: 2015138664/11.
(150151072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
Cott Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 595, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 162.397.
In the year two thousand and fifteen, on the seventh day of July.
before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
1. Cott Retail Brands Limited, a private limited company, registered with Companies House, under registration number
02865761, having its registered office at Citrus Grove, Sideley, Kegworth, Derby, DE74 2FJ,
here represented by Ms Antje Reibold, Rechtsanwältin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given on 6 July 2015
2. Cott Beverages Limited, a private limited company, registered with Companies House, under registration number
02836071, having its registered office at Citrus Grove, Sideley, Kegworth, Derby, DE74 2FJ,
here represented by Ms Antje Reibold, previously named, by virtue of a proxy, given on 6 July 2015
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the shareholders of Cott Luxembourg (the “Company”), a société à responsabilité limitée,
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies' Register under number B 162.397, having its registered office at 595, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, incorporated pursuant to a notarial deed on 5 July 2011, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, number 2321, dated 29 September 2011. The articles of association of the Company were last
amended pursuant to a deed of the undersigned notary on 28 November 2013, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations on 10 January 2014, number 91.
The appearing parties representing the entire share capital declare having waived any notice requirement and therefore
the general meeting of all the shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following
agenda:
<i>Agendai>
1. Decision to amend article twenty-two (22) of the articles of association of the Company which shall henceforth read
as follows:
“ Art. 22. The remainder of the annual net profits may be distributed as dividends to the shareholders in accordance with
the Law and the Company's articles of association. Dividends distributions shall be made in proportion to the economic
participation of the shareholders in the Company, i.e. considering the contribution made by the shareholders to the equity
of the Company, regardless of the allocation between share capital and distributable reserves, such as share premium.”
2. Decision to subsequently amend article twenty-four (24) of the articles of association of the Company which shall
henceforth read as follows:
“ Art. 24. The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements
prepared by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed
128527
L
U X E M B O U R G
may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or these articles of
association do not allow to be distributed. The provisions of Article 22 of these articles of association shall apply accor-
dingly.”
3. Decision to subsequently amend article twenty-five (25) of the articles of association of the Company which shall
henceforth read as follows:
“ Art. 25. In the event of dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, who
need not be shareholders, and who are appointed by the general meeting of shareholders which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders as provided in Article 22 of these articles of association.”
4. Miscellaneous.
Having duly considered each item on the agenda, the general meeting unanimously takes, and requires the undersigned
notary to enact, the following resolutions:
<i>First Resolutioni>
The shareholders hereby resolve to amend article twenty-two (22) of the articles of association of the Company which
shall henceforth read as follows:
“ Art. 22. The remainder of the annual net profits may be distributed as dividends to the shareholders in accordance with
the Law and the Company's articles of association. Dividends distributions shall be made in proportion to the economic
participation of the shareholders in the Company, i.e. considering the contribution made by the shareholders to the equity
of the Company, regardless of the allocation between share capital and distributable reserves, such as share premium.”
<i>Second Resolutioni>
The shareholders hereby resolve to subsequently amend article twenty-four (24) of the articles of association of the
Company which shall henceforth read as follows:
“ Art. 24. The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements
prepared by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed
may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or these articles of
association do not allow to be distributed. The provisions of Article 22 of these articles of association shall apply accor-
dingly.”
<i>Third Resolutioni>
The shareholders hereby resolve to subsequently amend article twenty-five (25) of the articles of association of the
Company which shall henceforth read as follows:
“ Art. 25. In the event of dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, who
need not be shareholders, and who are appointed by the general meeting of shareholders which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders as provided in Article 22 of these articles of association.”
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing parties and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L'an deux mille quinze, le septième jour de juillet,
Par-devant nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. Cott Retail Brands Limited, une private limited company, immatriculée auprès du Companies House, sous le numéro
02865761, ayant son siège social au Citrus Grove, Sideley, Kegworth, Derby, DE74 2FJ,
128528
L
U X E M B O U R G
dûment représentée par Madame Antje Reibold, Rechtsanwältin, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée le 6 juillet 2015
2. Cott Beverages Limited, une private limited company, immatriculée auprès du Companies House, sous le numéro
02836071, ayant son siège social au Citrus Grove, Sideley, Kegworth, Derby, DE74 2FJ,
dûment représentée par Madame Antje Reibold, prénommée, en vertu d'une procuration donnée le 6 juillet 2015
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par la mandataire des comparantes et le notaire, resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Les comparantes sont tous les associés de Cott Luxembourg (la «Société»), une société à responsabilité limitée, con-
stituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 162.397, ayant son siège social au 595, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, constituée conformément à un acte dressé par le notaire Henri Hellinckx, résidant à Lu-
xembourg, le 5 juillet 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2321, du 29 septembre
2011. Les statuts de la Société ont été amendés pour la dernière fois conformément à un acte reçu par le notaire soussigné
le 28 novembre 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 10 janvier 2014, numéro 91.
Les comparantes représentant l'intégralité du capital social déclarant avoir renoncé à toute formalité de convocation,
l'assemblée générale de tous les associés est régulièrement constituée et peut ainsi valablement délibérer sur tous les points
figurant à l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de modifier l'article vingt-deux (22) des statuts de la Société, désormais rédigé comme suit:
« Art. 22. Le surplus du bénéfice annuel net pourra être distribué comme dividende aux associés conformément à la Loi
et aux statuts de la Société. Les distributions de dividendes doivent être effectuées à proportion de la participation écono-
mique des actionnaires dans la Société, i.e. en prenant en considération l'apport effectué par les actionnaires aux fonds
propres de la Société, sans prise en compte de l'allocation de cet apport au capital social et aux réserves distribuables, telles
que la prime d'émission.»
2. Décision de modifier en conséquence l'article vingt-quatre (24) des statuts de la Société, désormais rédigé comme
suit:
« Art. 24. Le conseil de gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires sur la base de comptes intérimaires
préparés par le conseil de gérance, montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution. Le montant à
distribuer ne doit pas excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice, augmentés par les bénéfices reportés
et les réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer à la réserve dont la Loi ou ces
statuts n'autorisent pas la distribution. Les dispositions de l'article 22 de ces statuts s'appliquent mutatis mutandis au présent
article.»
3. Décision de modifier en conséquence l'article vingt-cinq (25) des statuts de la Société, désormais rédigé comme suit:
« Art. 25. En cas de dissolution de la Société, la Société sera liquidée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou les
liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement des dettes de la Société.
Le surplus résultant de la réalisation de l'actif après le paiement de toutes les dettes et du passif de la société sera distribué
aux associés conformément aux dispositions de l'article 22 de ces statuts.»
4. Divers.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l'ordre du jour, l'assemblée générale adopte à l'unanimité, et requiert
le notaire instrumentant d'acter, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés décident par la présente de modifier l'article vingt-deux (22) des statuts de la Société, désormais rédigé
comme suit:
« Art. 22. Le surplus du bénéfice annuel net pourra être distribué comme dividende aux associés conformément à la Loi
et aux statuts de la Société. Les distributions de dividendes doivent être effectuées à proportion de la participation écono-
mique des actionnaires dans la Société, i.e. en prenant en considération l'apport effectué par les actionnaires aux fonds
propres de la Société, sans prise en compte de l'allocation de cet apport au capital social et aux réserves distribuables, telles
que la prime d'émission.»
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, les associés décident de modifier l'article vingt-quatre (24) des statuts de la Société,
désormais rédigé comme suit:
« Art. 24. Le conseil de gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires sur la base de comptes intérimaires
préparés par le conseil de gérance, montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution. Le montant à
distribuer ne doit pas excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice, augmentés par les bénéfices reportés
128529
L
U X E M B O U R G
et les réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer à la réserve dont la Loi ou ces
statuts n'autorisent pas la distribution. Les dispositions de l'article 22 de ces statuts s'appliquent mutatis mutandis au présent
article.»
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, les associés décident de modifier l'article vingt-cinq (25) des statuts de la Société,
désormais rédigé comme suit:
« Art. 25. En cas de dissolution de la Société, la Société sera liquidée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire, le ou les
liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement des dettes de la Société.
Le surplus résultant de la réalisation de l'actif après le paiement de toutes les dettes et du passif de la société sera distribué
aux associés conformément aux dispositions de l'article 22 de ces statuts.»
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande des comparantes, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une traduction en français; et qu'à la demande des mêmes comparantes et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire des comparantes, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence, ledit
mandataire des comparantes a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. REIBOLD, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 13 juillet 2015. Relation: EAC/2015/16416. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015138770/168.
(150150744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
D. Vandamme & Cie, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4732 Pétange, 54, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 173.481.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015138800/10.
(150151108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 180.645.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 août 2015.
Référence de publication: 2015138739/10.
(150150980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
Brocard Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 182.743.
Conformément aux dispositions de la loi du 28 Juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions au porteur, l'Admi-
nistrateur unique a décidé en date du 17 Février 2015 de nommer la société anonyme CORFI S.A. (RCS Luxembourg B
30.356) avec siège social sis 18, Rue Robert Stümper à L-2557 Luxembourg, aux fonctions de dépositaire agréé.
128530
L
U X E M B O U R G
Signature
<i>L'Administrateur uniquei>
Référence de publication: 2015138741/12.
(150151153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
Brisal Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 120.528.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2015138740/13.
(150151386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
NWS Management (Lux) S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 159.167.
Les comptes annuels au 30 juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015135973/9.
(150146819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
CEPF II Seine S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 195.569.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth of June.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
“Catalyst EPF II Lux 2 S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Lu-
xembourg, having its registered office at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 191.808, here represented by Mrs Caroline
SCULTEUR, maître en droit, with professional address in Howald, Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxembourg,
on 24 June 2015.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of “CEPF II Seine S.à r.l.” (hereinafter the “Company”), a société à res-
ponsabilité limitée, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 40, avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 195.569, incorporated pursuant to a notarial deed received by the undersigned notary dated 20
March 2015, published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (the “Mémorial C”) dated 9 May
2015, number 1217, page 58402.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following sole resolution:
<i>Sole resolutioni>
The sole shareholder decides to fully restate the articles of incorporation without amending the purpose clause which
shall therefore be read as follows:
1. Corporate form and name. This document constitutes the articles of incorporation (the “Articles”) of “CEPF II Seine
S.à r.l.” (the “Company”), a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from time to
time (the “1915 Law”).
128531
L
U X E M B O U R G
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the “Registered Office”) is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by the Board of Managers
(as defined in article 8.2) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a “Shareholders' Resolution”) passed in accordance with these articles - including
article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law (“Luxembourg
Law”).
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the the Board of Managers.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.3 to hold any shares, debentures and other securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease,
mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights
of the Company;
3.4 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.5 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Board of Managers think fit and to lend
money and give credit in each case to any person with or without security;
3.6 to borrow, raise and secure the payment of money in any way or the Board of Managers think fit, including by the
issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise,
convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled
capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
3.7 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.8 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect interest
or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company or is
associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration or
advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part of the
Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the purposes of this
article 3.8 “guarantee” includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the payment or sa-
tisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and purchase of
assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or otherwise
be responsible for, any indebtedness of any other person;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are in the opinion of the Board of Managers incidental or conducive to the attainment
of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
128532
L
U X E M B O U R G
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at twelve thousand six hundred Euro (EUR 12,600.00) represented by twelve
thousand six hundred (12,600) shares of one Euro (EUR 1.00) each (the “Shares”). The Company may establish a share
premium account (the “Share Premium Account”) into which any premium paid on any Share is to be transferred. Decisions
as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.2 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of
doubt, any such decision need not allocate any amount contributed to the contributor.
5.3 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.4 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law.
6. Shares.
6.1 Each Share entitles its owner to one vote at the general meetings of Shareholders. Ownership of a share carries
implicit acceptance of these Articles of Association and the resolutions of the sole shareholder or the general meeting of
shareholders.
6.2 Each Share is indivisible as far as the Company is concerned.
6.3 Co-owners of Shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
6.4 The sole shareholder may transfer freely its Shares when the Company is composed of a sole shareholder. The Shares
may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several shareholders. The Shares may
be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of shareholders representing at least
three quarters of the share capital.
6.5 The transfer of Shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is
not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company,
in pursuance of article 1690 of the Civil Code.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders
holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged by
article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company shall be managed by four (4) Managers, of whom two (2) shall be 'A' Managers and two (2) shall be
'B' Managers. At least one (1) 'A' Manager and one (1) ‘B' Manager shall be resident outside the United Kingdom and at
least one (1) 'A' Manager and one (1) ‘B' Manager shall be resident in Luxembourg. All Managers will be resident outside
of Germany.
8.2 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the “Board of Managers”).
8.3 A Manager may be removed at any time for any legitimate reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance
with Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Board of Managers, may take all or any action, which is necessary or useful to realise
any of the objects of the Company, with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided
upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to represent
and/or bind the Company:
10.1 if the Company has more than one Manager, any two Managers;
10.2 any person to whom such power has been delegated in accordance with article 11.
128533
L
U X E M B O U R G
11. Agent of the managers. Any manager may delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc
agents and will determine any such agent's powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period
of representation and any other relevant conditions of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers (“Board Meetings”) may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a “Manager's
Representative”) at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person or
participate in person in a Board Meeting held under article 12.5.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment (initiated from Luxembourg) pro-
vided that all persons participating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person
participating in this way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled
to vote. Subject to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these
Articles, be deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number
of directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned. For the avoidance
of doubt, written resolution shall be avoided in case the Company has to decide any important or strategic decisions.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultations, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint the liquidators needs to be
passed by at least half of the Shareholders representing three quarters of the Shares.
13.6 A meeting of shareholders may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities either
in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a meeting of Shareholders provided that each Shareholder receives the precise
wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
14. Business year. The Company's financial year starts on 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
15. Appropriation of profits.
15.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the legal reserve required by
the Law (the “Legal Reserve”). That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as soon and as long as such
Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company. Any amounts attributed to
the Legal Reserve may be distributed to the holders of the Shares.
128534
L
U X E M B O U R G
15.2 The sole shareholder or the general meeting of shareholders shall determine how the remainder of the annual net
profits will be disposed of. It may decide to allocate the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision reserve,
to carry it forward to the next following financial year or to distribute it to the shareholders.
15.3 The Board of Managers may decide to pay interim dividends to the Shareholder(s) before the end of the financial
year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial
year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to
be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles and that (ii) any such distributed
sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant Shareholder(s).
16. Dissolution and liquidation.
16.1 The Company may be dissolved by a decision of the sole shareholder or by a decision of the general meeting voting
with the same quorum and majority as for the amendment of these Articles of Association, unless otherwise provided by
the Law.
16.2 Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be
physical persons or legal entities) appointed by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders, which will
determine their powers and their compensation.
16.3 After payment of all the debts of and charges against the Company and of the expenses of liquidation, the net assets
shall be distributed equally to the holders of the Shares on pro rata basis.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a “person” includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
17.1.2 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in English,
followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English and the
French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by his name, first name,
civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trente juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire résidant à Sanem, Grand-duché de Luxembourg.
A COMPARU
«Catalyst EPF II Lux 2 S.à r.l.», une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 40 Avenue Monterey,
L-2163 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 191.808, ici représentée par Madame Caroline SCULTEUR, maître en droit, demeurant à
Howald, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg le 24 juin 2015.
La procuration signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte, pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de «CEPF II Seine S.à r.l.» (ci-après la «Société»), une société à res-
ponsabilité limitée, ayant son siège social au 40 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg,
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 195.569, constituée suivant
un acte du notaire soussigné en date du 20 mars 2015, dont les statuts ont été publiés au Mémorial C, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations (le «Mémorial C») en date du 9 mai 2015, numéro 1217, page 58402.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter l'unique
résolution suivante:
128535
L
U X E M B O U R G
<i>Résolution uniquei>
L'associé unique décide de refondre les statuts de la Société sans changer l'objet de la Société, qui devront désormais
dès lors être lus comme suit:
1. Forme et nom. Ce document constitue les statuts (les «Statuts») de «CEPF II Seine S.à r.l.» (la «Société»), une société
à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg notamment la loi du 10 août 1915 con-
cernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le «Siège Social») est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même commune du Grand-Duché de Luxembourg par le Conseil de Gérance
(tel que défini à l'article 8.2) si la Société administrée par un Conseil de Gérance; ou
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (au sein de la même commune ou non) par résolution des
associés de la Société (une «Résolution des Associés») prise en conformité avec ces Statuts - notamment l'article 13.4 - et
les lois en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg notamment la Loi de 1915 (la «Loi Luxembourgeoise»).
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au Siège Social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège social, restera de
nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par l'Associé Unique ou le
Conseil de gérance, le cas échéant.
2.4 La Société peut ouvrir des bureaux ou des succursales au sein du Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
3. Objet. L'objet de la Société est:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes entités dans lesquelles la
Société a un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription originale, offre publique, achat, échange ou autre)
la totalité ou une partie du capital, des actions, des obligations, des bons ou autres titres émis ou garantis par toute personne
et tout autre actif et de les détenir en tant qu'investissements, de les vendre, de les échanger et d'en disposer;
3.2 d'acheter, de prendre à bail, d'échanger, de louer ou d'acquérir par tout autre moyen tout bien immeuble ou meuble
et tout droit ou privilège existant sur ce bien ou relatif à celui-ci;
3.3 de détenir toutes actions, obligations et autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer, vendre, échanger,
louer, hypothéquer, disposer de, octroyer des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des biens et droits de la
Société;
3.4 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une partie
des affaires, des biens et/ou passifs de toute personne réalisant des affaires;
3.5 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société de quelque manière que le Conseil de Gérance estime
adéquate et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute personne avec ou sans garantie;
3.6 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent de quelque manière que l'Administrateur Unique ou
le Conseil de Gérance estime adéquate, incluant l'émission (dans le cadre permis par la Loi Luxembourgeoise) d'obligations
et autres titres ou instruments financiers, perpétuels ou autre, convertibles ou non, à payer ou non sur la totalité ou une
partie des biens de la Société (présents et futurs) ou sur son capital non encore libéré, et d'acheter, racheter, convertir et
rembourser ces titres;
3.7 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, la coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute personne, incluant
tout employé de la Société;
3.8 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et octroi
de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal, les
primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre titres)
par toute personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute personne
étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute activité ou
entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par engagement
personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des actifs ou du
capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent article 3.8
«garantie» inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement ou la
satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou de services),
d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être responsable, de toute autre
manière, des dettes de toute autre personne;
128536
L
U X E M B O U R G
3.9 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent article 3 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) personne(s);
3.10 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec ou
en faveur de toute personne) que le Conseil de Gérance considère comme incitant ou propice à l'accomplissement de tout
ou partie de l'objet social de la Société, ou l'exercice de tout ou partie des pouvoirs de celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la Loi Luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.2 5.1 Le capital social de la Société est de douze milles six cent euros (EUR 12.600,00), représenté par de douze milles
six cent euros (12.600) parts sociales, d'une valeur d'un euro (EUR 1.00) chacune (les «Parts Sociales»). La Société peut
établir un compte de prime d'émission (le «Compte de Prime d'Emission») sur lequel toute prime d'émission payée pour
toute Part Sociale sera versée. Les décisions visant à utiliser le Compte de Prime d'Emission doivent être prises par les
Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans restriction, accepter de l'equity ou d'autres contributions sans émettre de Parts Sociales ou
d'autres titres en contrepartie de celles-ci et peut inscrire ces contributions sur un ou plusieurs comptes. Les décisions
relatives à l'utilisation de l'un de ces comptes doivent être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux
présents Statuts. Pour éviter tout doute une telle décision ne doit allouer aucune des contributions au contributeur.
5.4 Toutes les Parts Sociales ont des droits égaux.
5.5 La Société peut racheter, rembourser et/ou annuler ses Parts Sociales conformément à la Loi de 1915.
6. Parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale donne à son détenteur le droit à un vote aux assemblées générales des Associés. De la détention
d'une part sociale découle implicitement l'acceptation de ces Statuts et les résolutions de l'associé unique ou de l'assemblée
générale des associés.
6.2 Les Parts Sociales sont indivisibles en ce qui concerne la Société.
6.3 Les co-détenteurs de Parts Sociales doivent être représentés envers la Société par un mandataire, nommé parmi eux
ou non.
6.4 L'associé unique peut transférer librement ses Parts Sociales lorsque la Société est composée d'un associé unique.
Les Parts Sociales peuvent être transférées librement entre les Associés lorsque la Société est composée de plusieurs
associés. Les Parts Sociales peuvent être transférées à des non-associés uniquement avec l'accord préalable de l'assemblée
générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social.
6.5 Une cession de Parts Sociales doit être constatée par un acte notarial ou par un acte sous seing privé. Une telle cession
n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société ou acceptée par celle-ci confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où la Société ne comprend qu'un seul Associé, les Parts Sociales seront librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où la Société comprend plusieurs Associés:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas transmissibles autrement qu'à cause de mort à d'autres personnes que les Associés
à moins que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales aient accepté le transfert en assemblée
générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne peuvent être transmises à cause de mort à d'autres personnes que les Associés à moins que
les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales détenues par les ayants droit aient accepté le transfert ou
dans les circonstances prévues par l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 Le transfert de Parts Sociales est soumis aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par quatre (4) Gérants dont deux (2) seront des Gérants A et dont deux (2) seront des
Gérants B. Au moins un (1) Gérant A et un (1) Gérant B résideront en dehors du Royaume-Uni et au moins un (1) Gérant
A et un (1) Gérant B résideront au Grand-Duché de Luxembourg. Tous les Gérants résideront en dehors du territoire
allemand.
8.2 En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
8.3 Un gérant pourra être révoqué à tout moment, pour toute cause légitime, par Résolution des Associés prise en
conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
128537
L
U X E M B O U R G
9. Pouvoirs des gérants. Le Conseil de Gérance, peut prendre toutes les actions nécessaires ou utiles à la réalisation de
l'objet social de la Société, à l'exception de celles requérant une décision des Associés conformément à la Loi Luxem-
bourgeoise ou aux présents Statuts.
10. Représentation de la société. Sous réserve des dispositions prévues par la Loi Luxembourgeoise et les présents
Statuts, les personnes suivantes son autorisées à représenter et/ou engager la Société:
10.1 En cas de pluralité de gérants, deux des Gérants;
10.2 Toute personne à qui le pouvoir aura été délégué en conformité avec l'article 11.
11. Agent des gérants. Tout gérant, peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches
déterminées et détermine les pouvoirs, responsabilités et la rémunération (le cas échéant) de tout mandataire, la durée de
représentation de la Société ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les «Réunions du Conseil de Gérance») sont convoquées par tout Gérant. Le
Conseil de Gérance nommera un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil de Gérance
sans convocation préalable si tous les gérants ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors de la dite
Réunion du Conseil de Gérance en personne ou par un représentant autorisé.
12.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une Réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant (à
l'exclusion de toute autre personne), pour assister, délibérer, voter et exécuter ses fonctions en son nom lors de cette Réunion
du Conseil de Gérance. Un Gérant peut agir en tant que représentant de plusieurs autres Gérants lors d'une Réunion du
Conseil de Gérance sous réserve que (et tant que les conditions de quorum sont satisfaites) au moins deux Gérants soient
physiquement présents à la Réunion du Conseil de Gérance tenue en personne ou participent à la Réunion du Conseil de
Gérance tenue conformément à l'article 12.5.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 Tout Gérant ou son représentant peut valablement participer à une Réunion du Conseil de Gérance par conférence
téléphonique, vidéo conférence ou tout autre moyen de communication similaire (initiée depuis le Luxembourg) sous
réserve que chaque participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les autres participants tout au long de la
réunion. Ledit participant sera réputé présent à la réunion, sera comptabilisé dans le quorum et habilité à prendre part au
vote. Conformément à la Loi Luxembourgeoise, toute affaire conclue de telle manière par les Gérants sera, pour les besoins
de ces Statuts, réputée valablement et effectivement conclu par le Conseil de Gérance, nonobstant le fait que le nombre de
Gérants (ou leur représentant) physiquement présents au même endroit est inférieur au nombre requis.
12.6 Une résolution écrite, signée par tous les Gérants (ou pour tout Gérant, son représentant), est valide et effective
comme si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue et peut être docu-
mentée dans un document unique ou dans plusieurs documents ayant le même contenu, signés par ou au nom d'un ou
plusieurs des Gérants. Les résolutions écrites devront être évitées en cas de prise de décisions importantes et stratégiques.
12.7 Les procès-verbaux des Réunions du Conseil de Gérance sont signés et les extraits de ces procès-verbaux certifiés
par tous les Gérants présents aux réunions.
13. Résolutions des associés.
13.1 Tout Associé dispose d'un vote pour chaque action qu'il détient.
13.2 Comme prévu aux articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valablement prises seulement si
les Associés détenant plus de la moitié du capital social les adoptent, toutefois si le quorum n'est pas atteint lors de la
première réunion ou première consultation écrite, les Associés peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois, par
lettre recommandée avec accusé de réception et la résolution pourra être prise à la majorité des votes enregistrés, sans tenir
compte du nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Le changement de nationalité de la Société ainsi que l'accroissement des participations des Associés dans la Société
requièrent l'unanimité.
13.4 Tel qu'il est prévu à l'article 13.3, toute résolution modifiant les Statuts (y compris un changement de Siège Social)
ne peut être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
13.5 Une résolution visant à déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou à nommer les liquidateurs ne peut
être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
13.6 Une assemblée des Associés peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous
les Associés ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors de la dite assemblée en personne ou par
représentant autorisé.
13.7 Un Associé pourra être représenté à une assemblée des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
128538
L
U X E M B O U R G
13.8 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, les Résolutions des Associés pourront être prises par écrit et non en assemblée,
sous réserve que chaque Associé reçoive le texte exact des résolutions et des décisions à adopter et donne son vote part
écrit.
14. Exercice social. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
15. Affectation des profits.
15.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la «Réserve
Légale»). Cette affectation à la Réserve Légale cesse d'être exigée si tôt et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix
pour cent (10 %) du capital social souscrit de la Société. Tout montant affecté à la Réserve Légale peut être distribué aux
détenteurs des Parts Sociales.
15.2 L'associé unique ou l'assemblée générale des Associés déterminent l'affectation du solde des bénéfices nets annuels.
Il pourra être décidé d'allouer l'entièreté ou une partie de ce solde à une réserve ou à une réserve de provision, de le reporter
au prochain exercice social ou de le distribuer aux associés.
15.3.
15.3 Le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice
social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des
sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon les présents Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui
ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s).
16. Dissolution et liquidation.
16.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des
associés, adoptée par le même quorum et la même majorité que pour les modifications de Statuts, sauf dispositions contraires
de la Loi.
16.2 En cas de liquidation de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être
des personnes naturelles ou des personnes morales), nommés par l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés,
qui détermine leur pouvoirs et rémunération.
16.3 Le boni de liquidation, après le paiement des dettes, des charges de la Société et des frais de liquidation, est distribué
de manière égale aux détenteurs des Parts Sociales au pro rata de leur participation.
17. Interprétation et loi luxembourgeoise.
17.1 Dans les présents Statuts:
17.1.1 Une référence à:
(a) un genre inclut tous les genres;
(b) (à moins que le contexte ne requiert autrement) l'utilisation du singulier inclut le pluriel et inversement;
(c) une «personne» inclut la référence à tout particulier, entreprise, corporation et autre entité sociétaire, gouvernement,
état ou organisme d'état ou toute société commune, association ou partenariat, ou tout corps syndical (qu'il ait ou non une
personnalité juridique propre);
(d) une disposition légale ou loi inclut toutes modifications et toutes refontes de celle-ci (avec ou sans modification).
17.1.2 Les titres contenus dans les présents Statuts n'affectent pas leur interprétation.
En sus des présents Statuts, la Société est aussi soumise à toutes dispositions applicables de la Loi Luxembourgeoise.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. SCULTEUR, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 8 juillet 2015. Relation: EAC/2015/15914. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015137189/463.
(150148941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2015.
128539
L
U X E M B O U R G
O Rapaz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3672 Kayl, 4, rue de Tétange.
R.C.S. Luxembourg B 87.840.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015135974/10.
(150146746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Pisch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 177.886.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015136034/9.
(150146929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Bio-Tech International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.
R.C.S. Luxembourg B 28.341.
L'AN DEUX MILLE QUINZE.
LE VINGT-TROIS JUILLET.
Par-devant Nous, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "BIO-TECH INTERNATIONAL S.A.",
avec siège social au 2a, Place de Paris, L-2314 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Francis KESSELER,
de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 1
er
juillet 1988, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
C, numéro 255 du 26 septembre 1988, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous la section
B et le numéro 28.341. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le même notaire Emile
SCHLESSER, en date du 10 novembre 2008, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, numéro 297 du
11 février 2009.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Maître Romain LUTGEN, avocat, demeurant professionnellement à
Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Benoit TASSIGNY, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Maître Romain LUTGEN prénommé.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. - Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1) Constater que le capital a été converti de francs luxembourgeois en euros et suppression de la valeur nominale des
actions.
2) Constater que les actions pourront êtes émises soit au porteur soit nominativement et qu'elles pourront être démem-
brées (usufruit/nu-propriété).
3) Modifier en conséquence l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 4. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR)
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
Dans le cas des actions au porteur, celles-ci sont déposées auprès d'un dépositaire nommé par l'administrateur unique,
ou en cas de pluralité d'administrateurs, par le conseil d'administration, ceci conformément à l'article 42 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
128540
L
U X E M B O U R G
A la demande écrite de l'actionnaire au porteur, un certificat constatant toutes les inscriptions le concernant lui est délivré
par le dépositaire. Le transfert des actions au porteur ne pourra se faire qu'en accord avec les dispositions de l'article 42 de
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Dans le cas des actions nominatives, il sera tenu au siège social un registre des actions nominatives dont tout actionnaire
pourra prendre connaissance et qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi concernant les sociétés
commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés et signés par deux administrateurs ou par l'administrateur
unique, selon le cas.
La propriété des actions représentant le capital social peut être exercée:
- soit en pleine propriété;
- ou en usufruit par un actionnaire désigné comme «usufruitier» et en nue-propriété par un autre actionnaire désigné
comme «nu-propriétaire».
Dans ce cas, le droit de vote aux assemblées générales et le droit aux dividendes sont fixés respectivement aux articles
7, 18 et 19 des présents statuts.»
4) Modifier en conséquence les articles 7, 18 et 19 des statuts pour leur donner la teneur suivante:
« Art. 7. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Il en sera de même dans le cas d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier
gagiste.
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, l'exercice de l'ensemble des
droits sociaux, et en particulier le droit de vote aux assemblées générales, est réservée aux actionnaires détenteurs de
l'usufruit des actions à l'exclusion des actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions.
L'usufruitier, sous réserve du droit de participation à l'assemblée du nu-propriétaire, ci-après défini, exerce seul le droit
de vote attaché aux titres dont la propriété est démembrée, à l'exception des décisions concernant les modifications statu-
taires, la fusion, la dissolution et la liquidation de la société.
Pour tout ce qui concerne la fusion, la dissolution et la liquidation de la société, l'usufruitier et le nu-propriétaire d'une
action doivent désigner un mandataire commun qui exerce seul le droit de vote à l'assemblée générale.
Le nu-propriétaire doit, en toute hypothèse, être régulièrement convoqué aux assemblées générales dans lesquelles
l'usufruitier exerce seul le droit de vote. En sa qualité d'actionnaire, le nu-propriétaire bénéficie du droit à l'information et
du droit à la communication des documents sociaux. Un avis consultatif sur les résolutions soumises au vote de l'usufruitier
et pu obtenir que soit consigné dans le procès-verbal de la libération de l'assemblée ses observations éventuelles.
Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés, en ce compris, dans le cas d'un démembrement de
la propriété des actions, les détenteurs de l'usufruit ainsi que les détenteurs de la nue-propriété des actions, et qu'ils déclarent
avoir connaissance de l'ordre du jour soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocation
préalable.»
« Art. 18. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'ob-
servation des règles y relatives dont notamment le respect de l'article 72-2 de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés
commerciales.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du capital
sans que le capital exprimé soit réduit
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, les dividendes seront payés aux
actionnaires usufruitiers.»
« Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, le boni de liquidation sera versé
aux actionnaires nu-propriétaires.»
5) Modifier l'article 6 des statuts.
6) Modifier le dernier alinéa de l'article 8 des statuts.
7) Modifier l'article 9 alinéa 2 des statuts.
8) Modifier l'article 16 des statuts.
9) Divers.
128541
L
U X E M B O U R G
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur"
par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées "ne
varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de supprimer la valeur nominale des actions.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale prend note que:
- le capital social de la société a été converti automatiquement en euros et que le capital est à présent de trente mille neuf
cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions
sans désignation de valeur nominale;
- les mille deux cent cinquante (1.250) actions, représentant la totalité du capital social de la société, qui seront soit
nominatives soit au porteur au choix de l'actionnaire pourront également être démembrées entre usufruitier et nu-proprié-
taire.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier en conséquence l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 4. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros et soixante-neuf cents (30.986,69 EUR)
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
Dans le cas des actions au porteur, celles-ci sont déposées auprès d'un dépositaire nommé par l'administrateur unique,
ou en cas de pluralité d'administrateurs, par le conseil d'administration, ceci conformément à l'article 42 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
A la demande écrite de l'actionnaire au porteur, un certificat constatant toutes les inscriptions le concernant lui est délivré
par le dépositaire. Le transfert des actions au porteur ne pourra se faire qu'en accord avec les dispositions de l'article 42 de
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Dans le cas des actions nominatives, il sera tenu au siège social un registre des actions nominatives dont tout actionnaire
pourra prendre connaissance et qui contiendra les indications prévues à l'article trente-neuf de la loi concernant les sociétés
commerciales.
La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription sur le dit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés et signés par deux administrateurs ou par l'administrateur
unique, selon le cas.
La propriété des actions représentant le capital social peut être exercée:
- soit en pleine propriété;
- ou en usufruit par un actionnaire désigné comme «usufruitier» et en nue-propriété par un autre actionnaire désigné
comme «nu-propriétaire».
Dans ce cas, le droit de vote aux assemblées générales et le droit aux dividendes sont fixés respectivement aux articles
7, 18 et 19 des présents statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier en conséquence les articles 7, 18 et 19 des statuts pour leur donner la teneur
suivante:
« Art. 7. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Il en sera de même dans le cas d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier
gagiste.
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, l'exercice de l'ensemble des
droits sociaux, et en particulier le droit de vote aux assemblées générales, est réservée aux actionnaires détenteurs de
l'usufruit des actions à l'exclusion des actionnaires détenteurs de la nue-propriété des actions.
128542
L
U X E M B O U R G
L'usufruitier, sous réserve du droit de participation à l'assemblée du nu-propriétaire, ci-après défini, exerce seul le droit
de vote attaché aux titres dont la propriété est démembrée, à l'exception des décisions concernant les modifications statu-
taires, la fusion, la dissolution et la liquidation de la société.
Pour tout ce qui concerne la fusion, la dissolution et la liquidation de la société, l'usufruitier et le nu-propriétaire d'une
action doivent désigner un mandataire commun qui exerce seul le droit de vote à l'assemblée générale.
Le nu-propriétaire doit, en toute hypothèse, être régulièrement convoqué aux assemblées générales dans lesquelles
l'usufruitier exerce seul le droit de vote. En sa qualité d'actionnaire, le nu-propriétaire bénéficie du droit à l'information et
du droit à la communication des documents sociaux. Un avis consultatif sur les résolutions soumises au vote de l'usufruitier
et pu obtenir que soit consigné dans le procès-verbal de la libération de l'assemblée ses observations éventuelles.
Chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés, en ce compris, dans le cas d'un démembrement de
la propriété des actions, les détenteurs de l'usufruit ainsi que les détenteurs de la nue-propriété des actions, et qu'ils déclarent
avoir connaissance de l'ordre du jour soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale peut avoir lieu sans convocation
préalable.»
« Art. 18. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'ob-
servation des règles y relatives dont notamment le respect de l'article 72-2 de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés
commerciales.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du capital
sans que le capital exprimé soit réduit
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, les dividendes seront payés aux
actionnaires usufruitiers.»
« Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Dans le cas d'un démembrement de la propriété des actions en usufruit et nue-propriété, le boni de liquidation sera versé
aux actionnaires nu-propriétaires.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide de procéder à un toilettage de certains articles des statuts et de modifier les articles 6, 8
dernier alinéa, 9 alinéa 2 et 16 des statuts pour leur donner la teneur suivante:
« Art. 6. L'Assemblée Générale Annuelle se réunira au siège social ou en tout autre endroit de la commune du siège
social indiqué dans les convocations, le troisième mardi du mois de mai à 14.00 heures.
Si ce jour est un jour férié, l'Assemblée est reportée au premier jour ouvrable suivant.»
« Art. 8. Dernier alinéa. Lorsqu'à une assemblée générale il est constaté que la société n'a plus qu'un associé unique, la
composition du conseil d'administration peut être limitée à un seul membre jusqu'à l'assemblée générale suivante à laquelle
il sera constaté l'existence de plus d'un actionnaire.
L'administrateur unique aura les mêmes pouvoirs que ceux définis ci-après pour le conseil d'administration.»
« Art. 9. Alinéa 2. Le conseil ne peut délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonction sont présents ou
représentés, le mandat donné par lettre ou courrier électronique entre administrateurs en fonction étant admis. Les décisions
sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés.»
« Art. 16. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau et au mandataire du comparant ceux-ci ont signé
avec le notaire le présent acte.
Signé: R. LUTGEN, B. TASSIGNY, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 27 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/23686. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 août 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015138730/197.
(150151157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2015.
128543
L
U X E M B O U R G
Rollfort S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 142.636.
Par la présente, je soussignée Gulnora Egamberganovna RADJABOVA, demeurant à L-4975 BETTANGE/MESS, 37,
avenue de la Gare dénonce avec effet immédiat le siège de la société émargée de son adresse actuelle à L-4975 BETTANGE/
MESS, 37, avenue de la Gare.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Gulnora Egamberganovna RADJABOVA.
Référence de publication: 2015136066/10.
(150147430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
SeeReal Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6B, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 112.913.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2015.
Référence de publication: 2015136073/10.
(150147675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Septrum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 163.427.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015136074/9.
(150147674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
Vidriera Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 189.387.
EXTRAIT
Par résolutions prises en date du 12 août 2015, l'associé unique de la Société a décidé:
- d'accepter la démission de David Klein de son poste de gérant de catégorie A de la Société avec effet immédiat; et
- de nommer Christopher Lee Stenzel, né le 25 août 1967 à Dundee, Royaume-Uni, et ayant son adresse professionnelle
au 207 High Point Drive, Victor, New York 14564, Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant de catégorie A de la Société
avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
En conséquence, le conseil de gérance de la Société est désormais constitué des personnes suivantes:
- John Kester, gérant de catégorie A;
- Christopher Lee Stenzel, gérant de catégorie A;
- Manfred Schneider, gérant de catégorie B;
- Nicolas Susgin, gérant de catégorie B;
- James William Baehren, gérant de catégorie C;
- Giancarlo Currarino Moyano, gérant de catégorie C;
- José Correia, gérant de catégorie D; et
- Fanny Him, gérant de catégorie D.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 14 août 2015.
Référence de publication: 2015139867/25.
(150151847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 août 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
128544
AG.IR S.à r.l.
Airtrust Holding S.A.
Bio-Tech International S.A.
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l.
Brisal Investments S.A.
Brocard Finance S.A.
CASPAR Mobile
CEPF II Seine S.à.r.l.
Cott Luxembourg
D. Vandamme & Cie
Makana S.A.
Mininvest Gestion S.A.
Next Code Health Luxembourg S.à r.l.
NHair Coiffure
Nourit S.A.
Nouveaux Ets. Liebaert S.à r.l.
NWS Management (Lux) S.à r.l
Oekostroum Feelen S.A.
Onega S.à r.l.
OnX Holdings 2
OnX International S.à r.l.
O Rapaz S.à r.l.
Parfon S.A.
Park Properties S.à r.l.
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Phoenix II Mixed K
Piet Van Luijk S.à r.l.
Pisch S.à r.l.
Querrida S.A.
Rollfort S.A.
Rosneft European Holdings S.A.
Royal Body Concept Luxembourg
Scofield Investment S.à r.l. SPF
Sealily SPF, S.A.
SeeReal Technologies S.A.
Septrum S.A.
T&F Luxembourg S.A.
TP Invest Holding Sàrl
TP (Luxembourg) Invest S.à r.l.
Transports Teixeira Da Cruz S.à r.l.
T T 1 Lux
Vermillion Aviation Finance S.à r.l.
Vidriera Holdings S.à r.l.
WuxiNextCode Genomics Luxembourg S.à r.l.