This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2636
26 septembre 2015
SOMMAIRE
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l. . . . . .
126496
Conlis Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126482
Courthéoux Société Anonyme . . . . . . . . . . . . .
126527
Ether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126511
Eurocaution Benelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
126487
Gencor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126496
Generaltour S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126496
Gevrey Investissement II S.à r.l. . . . . . . . . . . .
126490
GGI S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126496
Glenn Arrow II Properties S.à r.l. . . . . . . . . . .
126490
Global Structured Finance . . . . . . . . . . . . . . . .
126525
Govity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126495
Grivalia Hospitality S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126506
Groupe Centennial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126495
Guardian Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126495
Hania Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
126509
Health for Life Capital S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
126522
Hilfinance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126509
I.D. Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126509
IH 9 Holdings Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
126510
Immmobilière & Associés Sàrl . . . . . . . . . . . . .
126510
Immobilière de Lintgen S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
126510
Immo Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
126510
IT-Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126511
JLLP Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126511
Jolimon Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
126511
KPP Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126525
Laboratoire Huckert's International S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126526
L.A.C., Luxembourg Accounting and Consult-
ing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126526
Landewyck Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
126526
LBG Packaging S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126527
Lion Investment S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
126527
LM & Co S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126527
Lorean Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
126510
Loyalteam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126527
LSREF3 Lagoon Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . .
126528
Lux-Arztline S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126528
LuxREinvest SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126526
Lynckx Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
126528
Maximas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126528
M.F.D. Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
126528
Ostak S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126509
Peter Pan's Club S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126490
Petrus Managed Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126495
SES Rosé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
126495
126481
L
U X E M B O U R G
Conlis Capital, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.500.000,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 62, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 198.476.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-third of July.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
for an extraordinary general meeting of the shareholder (the Meeting) of Conlis Capital, a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 62, avenue de la Pétrusse, L-2320 Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 198.476 (the
Company), which has been incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on June 12
th
, 2015 and whose
publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations is pending (the Articles):
1. Celeritas Capital, a private limited liability company (société à responsabilité limitée), duly incorporated and validly
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 62, boulevard de la Pétrusse,
L-2320 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
(Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) under number B 188.729, here represented by Mrs. Isabel DIAS,
private employee, with professional address at 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given in Luxembourg, on July 22, 2015.
Hereinafter the appearing party referred to as the Shareholder.
In Presence of:
2. Helios Holding ApS, duly incorporated and validly existing under the laws of Denmark, having its registered office
at Øster Voldgate 14, 7000 Fredericia, Denmark, and registered with the Trade Register of Denmark under number
27653049, here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney given in Marbella, Spain, on
July 21, 2015.
3. Intrinsic Investments Ltd, a limited company, duly incorporated and validly existing under the laws of United King-
dom, having its registered office at 73, Watling Street, London, EC4M 9BJ, United Kingdom and registered with the Trade
Register under number 05697163, here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney given
in London, United Kingdom, on July 22, 2015.
4. FRAME S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), duly incorporated and validly
existing under the law of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 121, avenue de la Faïencerie, L-
1511 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
(Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg) under number B 57.395, here represented by Mrs. Isabel DIAS,
prenamed, by virtue of a power of attorney given in Luxembourg on July 23, 2015;
5. FAIR SERVICES HOLDINGS S.A., a business company, duly incorporated and validly existing under the laws of
the British Virgin Islands, having its registered office at Nerine Chambers, P.O. Box 905, Road Town, Tortola, British
Virgin Islands with Company number 1049223, here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of
attorney given in Geneva, Switzerland, on July 22, 2015.
6. Vila Nora IWGS, a limite liability company, duly incorporated and validly existing under the laws of Romania, having
its registered office at Sat Snagov, Str. Zorelelor nr. 112, Snagov, Judetul Ilfov, Romania and registered with the Trade
Register under number 29346410 here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney given
in Snagov, Romania, on July 22, 2015.
7. Mr. Richard CROSBY, born in London, United Kingdom, on 13
th
September 1957, residing at 66, Iasonos, 16671
Vouliagmeni, Greece, here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney given in London,
United Kingdom, on July 23, 2015.
8. Mrs. Christina Costaridi CROSBY, born in Athens, Greece, on 23
rd
August 1962, residing at Flat 7, 2 Queen’s Gate,
London SW7 5EH, United Kingdom, here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney
given in New York, United States of America, on July 23, 2015.
9. Blue Fin Properties Ltd, a limited company, duly incorporated and validly existing under the laws of British Virgin
Islands, having its registered office at Palm Chambers, 197 main Street, Road Town, Tortola, British Virgin Islands with
Company number 917085505 here represented by Mrs. Isabel DIAS, prenamed, by virtue of a power of attorney given in
Guernsey, on July 22, 2015.
Hereinafter the appearing parties are together referred to as the New Shareholders.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing parties and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
126482
L
U X E M B O U R G
I. Currently, Celeritas Capital holds twelve thousand five hundred (12,500) shares in the share capital of the Company;
II. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Increase of the subscribed share capital of the Company by an amount of one million four hundred and eighty-seven
thousand five hundred euros (EUR 1,487,500) in order to bring the Company’s share capital from its present amount of
twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) to one million five hundred euros (EUR 1,500,000) by the issuance of
one million four hundred and eighty-seven thousand five hundred (1,487,500) new shares with a par value of one euro
(EUR 1) each.
2. Subscription and payment of the share capital increase specified in item 1 above by the payment by the Shareholder
and the New Shareholders of an aggregate price of one million four hundred and eighty-seven thousand five hundred euros
(EUR 1,487,500) which will be paid by contribution in cash.
3. Subsequent amendment to article 5.1 of the Articles in order to reflect the increase of the share capital adopted under
item 1 above.
4. Amendment to the shareholders’ register of the Company.
5. Decision to create, with effect as of the date of these resolutions to Account 115 “Apport en capitaux propres non
rémunérés par des titres” as defined in the Luxembourg Standard Chart of Accounts.
6. Miscellaneous.
III. The Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolves to increase the subscribed share capital of the Company by an amount of one million four
hundred and eighty-seven thousand five hundred euros (EUR 1,487,500) in order to bring the Company’s share capital
from its present amount of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) to one million five hundred thousand euros
(EUR 1,500,000) by the issuance of one million four hundred and eighty-seven thousand five hundred (1,487,500) new
shares with a par value of one euro (EUR 1) each.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital increase
as follows:
<i>Intervention - Renouncement - Subscription - Paymenti>
1) Celeritas Capital, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to one hundred and eighty-seven
thousand five hundred (187,500) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
2) Helios Holding ApS, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to five hundred thousand
(500,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
3) Intrinsic Investments Ltd, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to two hundred thousand
(200,000) shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR
4) FRAME S.à r.l., prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to one hundred and seventy-five
thousand (175,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
5) FAIR SERVICES HOLDINGS S.A., prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to one hundred
and twenty-five thousand (125,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
6) Vila Nora IWGS S.R.l., prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to one hundred thousand
(100,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1).
7) Mr. Richard CROSBY, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to seventy-five thousand
(75,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
8) Mrs. Christina Costaridi CROSBY, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to declares to
subscribe to seventy-five thousand (75,000) new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR
1);
9) Blue Fin Properties Ltd, prenamed and represented as stated above, declares to subscribe to fifty thousand (50,000)
new shares and to pay them up, fully in cash, at its par value of one euro (EUR 1);
The notary has been given evidence of the contribution in cash of an aggregate price of one million four hundred and
eighty-seven thousand five hundred euros (EUR 1,487,500).
The Shareholder resolves to record that the shareholding of the Company is, further to the capital increase, as follows:
SHAREHOLDERS
NUMBER
OF
SHARES
Celeritas Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200,000
Helios Holding ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500,000
Intrinsic Investments Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200,000
126483
L
U X E M B O U R G
FRAME S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175,000
FAIR SERVICES HOLDINGS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125,000
Vila Nora IWGS S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,000
Mr. Robert Crosby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,000
Mrs. Christina Crosby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,000
Blue Fin Properties Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50,000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,500,000
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Shareholder resolves to amend article 5.1. of the Articles, which will
henceforth have the following wording:
" Art. 5.1. The share capital is set at one million five hundred thousand euros (EUR 1,500,000), represented by one
million five hundred thousand (1,500,000) shares in registered form, having a par value of one euro (EUR 1) each, all
subscribed and fully paid-up.”
<i>Fourth resolutioni>
The current Shareholder resolves to amend the shareholders’ register of the Company in order to reflect the above
changes and hereby grant power and authority to any manager of the Company and/or any employee of Pandomus to
proceed on behalf of the Company with the registration of the newly issued shares in the shareholders’ register of the
Company.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholder resolves to create, with effect as of the date of the present extraordinary general meeting of the sole
shareholder the Account 115 “Apport en capitaux propres non rémunérés par des titres” as defined in the Luxembourg
Standard Chart of Accounts.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present increase of capital, is approximately two thousand nine hundred
Euro (EUR 2,900.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, such person signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le vingt-trois juillet.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
pour une assemblée générale extraordinaire des associés (l’Assemblée) de Conlis Capital, une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 62, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 198.476 (la Société), constituée suivant acte
passé le 12 juin 2015 devant le notaire instrumentaire, dont la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations est en suspend (les Statuts).
1. Celerital Capital, une société à responsabilité limitée, de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 62, boulevard
de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B188.729, représentée par Madame Isabel DIAS, employée privée, avec adresse
professionnelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, le 22 juillet 2015;
Il sera fait référence à la partie comparante en tant qu'Associé.
En présence de:
2. Helios Holding ApS, une société de droit danoise, ayant son siège social à Øster Voldgate 14, 7000 Fredericia,
Danemark, enregistrée auprès du registre de commerce sous le numéro 27653049, représentée par Madame Isabel DIAS,
prénommée, en vertu d’une procuration donnée à Marbella, Spain, le 21 juillet 2015;
126484
L
U X E M B O U R G
3. Intrinsic Investments Ltd, une société limitée, de droit angelot saxon, ayant son siège social au 73, Watling Street,
Londres, EC4M 9BJ, Royaume Uni, enregistrée auprès du registre de commerce sous le numéro and 05697163, représentée
par Madame Isabel DIAS, prénommée en vertu d’une procuration donnée à Londres, Royaume Uni, le 22 juillet 2015;
4. FRAME S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 121, avenue
de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés Luxembourg sous le numéro B57.395, représentée par Madame Isabel DIAS, prénomée, en vertu d’une procuration
donnée à Luxembourg en date du 23 juillet 2015;
5. FAIR SERVICES HOLDINGS S.A., une société commerciale de droit des Îles Vierges Britannique, ayant son siège
social à Nerine Chambers, P.O. Box 905, Road Town, Tortola, Îles Vierges Britannique, ayant le numéro de société
1049223, représentée par Madame Isabel DIAS, prénommée, en vertu d’une procuration donnée à Genève, Suisse, le 22
juillet, 2015;
6. Vila Nora IWGS, une société de droit roumain, ayant son siège social au Sat Snagov, Str. Zorelelor nr. 112, Snagov,
Judetul Ilfov, Roumanie, enregistrée auprès du Registre de Commerce sous le numéro 29346410, représentée par Madame
Isabel DIAS, prénommée, en vertu d’une procuration donnée à Snagov, Romania, le 22 juillet 2015;
7. Monsieur Richard CROSBY, né à Londres, Royaume Uni le 13 septembre 1957, ayant son adresse à 66, Iasonos,
16671 Vouliagmeni, Grèce, représenté par Madame Isabel DIAS, prénommée, en vertu d’une procuration donnée à Lon-
dres, Royaume Uni, le 23 juillet 2015;
8. Madame Christina CROSBY, né à Athènes, Grèce, le 23 août 1962, ayant son adresse à Flat 7, 2 Queen’s Gate,
Londres SW75EH, Royaume Uni, représentée par Madame Isabel DIAS, prénommée, en vertu d’une procuration donnée
à New York, Etats Unis d’Amérique, le 23 juillet 2015;
9. Blue Fin Properties Ltd, une société limitée, de droit des Îles Vierges Britannique, ayant son siège social à Palm
Chambers, 197 main Street, Road Town, Tortola, Îles Vierges Britannique, ayant le numéro de société 917085505, repré-
sentée par Madame Isabel DIAS, prénommée, en vertu d’une procuration donnée à Guernesey, le 22 juillet 2015;
Ensemble, il sera fait référence aux parties comparantes en tant que Nouveaux Associés.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Actuellement, Celeritas Capital détient douze mille cinq cents (12.500) parts sociales dans le capital social de la
Société;
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social souscrit de la Société d’un montant d’un million quatre cent quatre-vingt-sept mille
cinq cents euros (1.487.500,- EUR) afin de porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(12.500,- EUR) à un million cinq cent mille euros (1.500.000,- EUR) par l’émission d’un million quatre cent quatre-vingt-
sept mille cinq cents (1.487.500) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro (1,- EUR) chacune;
2. Souscription et paiement de l'augmentation de capital social mentionnée au point 1 ci-dessus par le versement par les
associés d'un montant global d’un million quatre cent quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (1.487.500,- EUR) qui seront
payés par apport en espèce;
3. Modification subséquente de l’article 5.1. des Statuts afin de refléter l’augmentation du capital social adoptée au point
1. ci-dessus;
4. Modification du registre des associés de la Société;
5. Décision de créer avec effet à la date des présentes résolutions le compte 115 «Apport en capitaux propres non
rémunérés par des titres» comme définit dans le plan comptable luxembourgeois.
6. Divers.
IV. L’Associé a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé décide d’augmenter le capital social souscrit de la Société d’un million quatre cent quatre-vingt-sept mille
cinq cents euros (1.487.500,- EUR) afin de porter le capital social de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(12.500,- EUR) à un million cinq cent mille euros (1.500.000,- EUR) par l’émission d’un million quatre cent quatre-vingt-
sept mille cinq cents (1.487.500) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro (1,- EUR) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé décide d’accepter et d’acter la souscription et la libération de l’augmentation de capital comme suit:
<i>Intervention - Renonciation - Souscription - Libérationi>
1) Celeritas Capital, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent quatre-vingt-sept mille
cinq cents (187.500) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
126485
L
U X E M B O U R G
2) Helios Holding ApS, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinq cent mille (500.000)
nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces; renonce expressément
à son droit de souscription à de nouvelles parts sociales;
3) Intrinsic Investments Ltd, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à deux cent mille
(200.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
4) FRAME S.à r.l., précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent-soixante-quinze mille
(175.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
5) FAIR SERVICES HOLDINGS S.A., précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent-vingt-
cinq mille (125.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
6) Vila Nora IWGS, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cent mille (100.000) nouvelles
parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
7) Monsieur Richard CROSBY, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à soixante-quinze mille
(75.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
8) Madame Christina CROSBY, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à soixante-quinze
mille (75.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces.
9) Blue Fin Properties Ltd, précitée et représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinquante mille (50.000)
nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1), entièrement libérée en espèces;
La preuve de l’apport en espèces d’un montant total d’un million quatre cent quatre-vingt-sept mille cinq cents euros
(1.487.500,- EUR) a été donnée au notaire sous forme d’un certificat de blocage.
L’Associé décide d’enregistrer que les parts sociales dans la Société seront, suivant la présente augmentation de capital,
détenues comme suit:
ASSOCIES
NOMBRE
DE PARTS
SOCIALES
Celeritas Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.000
Helios Holding ApS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500.000
Intrinsic Investments Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200.000
FRAME S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175.000
FAIR SERVICES HOLDINGS S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125.500
Vila Nora IWGS S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.000
Mr. Robert Crosby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75.000
Mrs. Christina Crosby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75.000
Blue Fin Properties Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50.000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.500.000
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l’Associé actuel décide de modifier l’article 5.1. des Statuts qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. Le capital social est fixé à un million cinq cent mille euros (1.500.000,- EUR), représenté par un million cinq
cent (1.500.000) nouvelles parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (1,- EUR) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé actuel décide de modifier le registre des associés de la Société afin d’y refléter les modifications ci-dessus,
et accordent par les présentes pouvoir et autorité à tout gérant de la Société et/ou tout employé de Pandomus afin de procéder
pour le compte de la Société à l’inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé actuel décide de créer avec effet à la date des présentes résolutions le compte 115 «Apport en capitaux propres
non rémunérés par des titres».
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société en
rapport avec la présente augmentation de capital est d’environ deux mille neuf cents Euros (EUR 2.900.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes le présent acte est
rédigé en anglais suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre la version anglaise et la version française,
la version anglaise fera foi.
126486
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu à la personne comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte original.
Signé: I. Dias et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 29 juillet 2015. Relation: 2LAC/2015/17293. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 5 août 2015.
Référence de publication: 2015134522/283.
(150146254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Eurocaution Benelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 169.101.
L'an deux mille quinze,
Le trente juillet.
Pardevant Nous, Maître Jacques CASTEL, notaire de résidence à Grevenmacher (Luxembourg).
S'est tenue
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme luxembourgeoise "EUROCAUTION BE-
NELUX S.A" ayant son siège social à L-1855 Luxembourg, 35 A, Avenue John F Kennedy, R.C.S. Luxembourg numéro
B 0169101, constituée suivant acte reçu par Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, en date du
23 mai 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1583 du 25 juin 2012.
A comparu
en sa qualité d'associé unique de la Société,
la société EBR Investors S.A, société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1330 Luxembourg, 35A
Avenue John F. Kennedy, inscrite au R.C.S. Luxembourg, sous le numéro B 0169098 (l'Associé Unique),
- ici dûment représentée en vertu de l’article 13 des statuts de la société par deux administrateurs à savoir:
- Monsieur Philippe KAUFFMAN, administrateur de société, demeurant professionnellement à Luxembourg (signature
de catégorie A et président du conseil d’administration) et
- Monsieur Alessandro RIZZO entrepreneur, demeurant à professionnellement à Luxembourg (signature de catégorie
B).
La partie comparante représentée tel que mentionné ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire d'enregistrer que:
I. L'Associé Unique détient toutes les mille cinq cents (1.500) actions d'une valeur nominale de cent euros (100.- €)
chacune, représentant la totalité du capital social de la Société s'élevant à cent cinquante mille euros (150.000.- €) et l'Associé
Unique exerce les pouvoirs d'une assemblée générale des associés de la Société conformément à l'article 200-2 de la loi
modifiée du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales;
II. L'Associé Unique souhaite prendre des résolutions concernant les points suivants:
<i>Agendai>
1. Renonciation aux formalités de convocations:
2. Augmentation du capital social à concurrence de quatre cent quarante-quatre mille trois cents euros (444.300.-EUR)
pour le porter de cent cinquante mille euros (150.000.- EUR) à cinq cent quatre-vingt-quatorze mille trois cents euros
(594.300 EUR) par
- l’apport en nature d’une créance certaine, liquide et exigible d’un montant de trois cent quatre-vingt-quatorze mille
trois cents euros (394.300.- EUR) contre la société "EUROCAUTION BENELUX S.A", et
- le versement en espèce à concurrence de cinquante mille euros (50.000.- EUR),
par l’émission de quatre mille quatre cent quarante-trois (4.443) nouvelles actions d’une valeur nominale de cent euros
(100.-EUR) chacune, ayant les mêmes droits et les mêmes obligations que les actions existantes.
3. Souscription des quatre mille quatre cent quarante-trois (4.443) actions nouvelles par l’actionnaire unique la société
EBR Investors S.A, société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à L-1330 Luxembourg, 35A Avenue John
F. Kennedy, inscrite au R.C.S. Luxembourg, sous le numéro B 0169098.
4. Instauration d'un capital autorisé d’un million d’euros (1.000.000.-EUR) avec émission d'actions nouvelles.
5. Modification de l’article cinq des statuts de la Société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
126487
L
U X E M B O U R G
" Art. 5. La Société a un capital de cinq cent quatre-vingt-quatorze mille trois cents (594.300,- EUR), divisé en cinq
mille neuf cent quarante-trois (5.943) actions d’une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.
Le capital autorisé est fixé à un million d’euros (1.000.000.-EUR) qui sera représenté par dix mille actions (10.000)
d’une valeur nominale de cent euro (100.-EUR) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. En outre, le conseil d’administration est,
pendant une période de cinq ans à partir de la publication de l’acte notarié documentant la création du capital autorisé,
autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé par des contri-
butions en numéraire ou en nature. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions
ordinaires ou préférentielles avec ou sans paiement d’une prime d’émission ainsi qu'il sera déterminé par le conseil d’ad-
ministration.
En cas d’apport en numéraire et dans les limites indiquées dans le deuxième paragraphe de cet article cinq, le conseil
d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires existants un droit
préférentiel de souscription sur les actions à émettre.
Le conseil d’administration peut déléguer à tout fondé de pouvoir le droit d’accepter des souscriptions et de recevoir
paiement du prix des actions représentant toute ou partie de cette augmentation du capital. Les augmentations de capital
pourront également se faire en nature, notamment par conversion de prêts en capital.
Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
il fera adapter le présent article.
Les actions de la société peuvent être prouvées au choix du détenteur en certificats représentatifs d’une action ou en
certificats représentatifs de plusieurs actions.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.»
<i>Résolutionsi>
L'Associé Unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représenté à l'Assemblée, l'Associé Unique renonce aux convocations,
l'Associé Unique représenté à l'Assemblée se considère dûment convoqué et déclare avoir parfaite connaissance de l'ordre
du jour qui lui a été communiqué d'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre cent quarante-quatre mille
trois cents euros (444.300.-EUR) pour le porter de cent cinquante mille euros (150.000.- EUR) à cinq cent quatre-vingt-
quatorze mille trois cents euros (594.300 EUR) par la création et l’émission de quatre mille quatre cent quarante-trois
(4.443) nouvelles actions d’une valeur nominale de cent euros (100.-EUR), chaque action bénéficiant des mêmes droits et
obligations que les actions existantes.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide que l’augmentation de capital sera réalisée:
- Par l’apport en nature d’une créance certaine, liquide et immédiatement exigible d’un montant de trois cent quatre-
vingt-quatorze mille trois cent euros (394.300.- EUR) et
- Par versement en espèce à concurrence de cinquante mille euros (50.000.- EUR).
<i>Souscription et libérationi>
Ensuite l’associé unique, la société EBR Investors S.A, société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège social à
L-1330 Luxembourg, 35A Avenue John F. Kennedy, inscrite au R.C.S. Luxembourg, sous le numéro B 0169098,
Représentée par Messieurs Philippe KAUFFMAN et Alessandro RIZZO préqualifiés, déclare souscrire toutes les quatre
mille quatre cent quarante-trois (4.443) actions nouvelles
Ces actions ont été entièrement libérées:
- par un versement en espèces de cinquante mille euros (50.000.-EUR). La preuve de ce versement a été donnée au
notaire soussigné par certificat bancaire que le reconnaît expressément, de sorte que la somme de cinquante mille euros
(50.000.- EUR) se trouve à la libre disposition de la Société,
ET
- par l’apport et la conversion en capital social de la société "EUROCAUTION BENELUX S.A.", d’une créance certaine,
liquide et immédiatement exigible d’un montant de trois cent quatre-vingt-quatorze mille trois cents euros (394.300.- EUR)
contre "EUROCAUTION BENELUX S.A.".
126488
L
U X E M B O U R G
L'apport de cette créance a fait l'objet d'un rapport établi le 30 juillet 2015 par le réviseur d'entreprises indépendant PRO
FIDUCIAIRE Auditing & Accounting S.à r.l., avec siège à Luxembourg, conformément à l'article 26-1 et l’article 32-1 de
la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales; ce rapport conclut comme suit:
<i>Conclusioni>
«Sur base de nos diligences, aucun fait n’a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale des
apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.»
Luxembourg, le 30 juillet 2015.
PRO FIDUCIAIRE Auditing & Accounting S.à r.l., Cabinet de révision agrée, Signé Anne-Isabelle DE MAN, Associé.
Une copie du prédit rapport de réviseur d'entreprises restera après avoir été signée "ne varietur" par les comparants et
le notaire instrumentaire, annexée aux présentes avec lesquelles elle sera soumise à la formalité de l'enregistrement.
L'assemblée générale extraordinaire constate que toute l'augmentation de capital se trouve dûment réalisée de la manière
ci-avant exposé.
<i>Quatrième résolution.i>
L'Associé Unique décide d'instaurer un capital autorisé de un million d’euros (1.000.000.- EUR) avec émission d'actions
nouvelles.
<i>Cinquième résolution.i>
Suite aux résolutions ci-avant adoptées, l'Associé Unique décide de modifier l’article 5 des statuts de la Société pour
lui donner dorénavant la teneur suivante:
" Art. 5. La Société a un capital de cinq cent quatre-vingt-quatorze mille trois cents (594.300.- EUR), divisé en cinq
mille neuf cent quarante-trois (5.943) actions d’une valeur nominale de cent euros (100.- EUR) chacune.
Le capital autorisé est fixé à un million d’euros (1.000.000.-EUR) qui sera représenté par dix mille actions (10.000)
d’une valeur nominale de cent euro (100.- EUR) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. En outre, le conseil d’administration est,
pendant une période de cinq ans à partir de la publication de l’acte notarié documentant la création du capital autorisé,
autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé par des contri-
butions en numéraire ou en nature. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions
ordinaires ou préférentielles avec ou sans paiement d’une prime d’émission ainsi qu'il sera déterminé par le conseil d’ad-
ministration.
En cas d’apport en numéraire et dans les limites indiquées dans le deuxième paragraphe de cet article cinq, le conseil
d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires existants un droit
préférentiel de souscription sur les actions à émettre.
Le conseil d’administration peut déléguer à tout fondé de pouvoir le droit d’accepter des souscriptions et de recevoir
paiement du prix des actions représentant toute ou partie de cette augmentation du capital. Les augmentations de capital
pourront également se faire en nature, notamment par conversion de prêts en capital.
Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation u capital souscrit, il
fera adapter le présent article.
Les actions de la société peuvent être prouvées au choix du détenteur en certificats représentatifs d’une action ou en
certificats représentatifs de plusieurs actions.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.»
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par noms, prénoms, états
et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Ph. Kauffman, A. Rizzo et J. Castel.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 03 août 2015. Relation: GAC/2015/6665. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Schlink.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés et aux fins
de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher, le 07 août 2015.
J. Castel
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2015136489/149.
(150147702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
126489
L
U X E M B O U R G
Gevrey Investissement II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.239.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134741/9.
(150146196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Glenn Arrow II Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 148.675.
<i>Extrait des résolutions de l'associé uniquei>
Il résulte d'une résolution de l'associé unique de la Société prise en date du 21 juillet 2015 que la société Pricewate-
rhouseCoopers, une société civile de droit Luxembourgeois, ayant son siège social au 2, rue Gerhard Mercator, L-2182
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B-65.477, a été
nommée en tant que réviseur d'entreprise agrée de la Société, avec effet au 1
er
janvier 2014.
Le mandat de PricewaterhouseCoopers, viendra à échéance lors de l'assemblée générale approuvant les comptes annuels
2015 de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2015.
Référence de publication: 2015134742/17.
(150146008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Peter Pan's Club S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen.
R.C.S. Luxembourg B 45.668.
L'an deux mille quinze.
Le trente-et-un juillet.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme PETER PAN'S CLUB S.A., avec siège social
à L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro
B 45.668 (NIN 1993 2212 334),
constituée suivant acte reçu par le notaire Norbert MULLER, alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 29 octobre
1993, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 21 du 20 janvier 1994.
Le capital social a été converti en Euros en vertu d'une décision prise par l'assemblée générale extraordinaire en date du
19 juin 2002, publiée par extrait au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 1317 du 11 septembre 2002.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire Emile SCHLESSER, de résidence à
Luxembourg, en date du 7 juillet 2003, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 875 du 27 août
2003.
Le capital social s'élève à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros soixante-neuf Cents (EUR 30.986,69), représenté
par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
L'assemblée est présidée par Monsieur Marc PEIFFER, retraité, demeurant à L-3862 Schifflange, 52, Cité Op Soltgen,
qui désigne comme secrétaire Madame Christiane NOESEN, gérante, demeurant à L-3862 Schifflange, 52, Cité Op
Soltgen,
et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Marc PEIFFER, prénommé.
Le bureau étant ainsi constitué Monsieur le Président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour est conçu comme suit:
1.- Augmentation du capital social à concurrence du montant de TREIZE EURO TRENTE-ET-UN CENTS (EUR 13,31)
afin de le porter de son montant actuel de TRENTE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-SIX EUROS SOIXANTE-
NEUF CENTS (EUR 30.986,69) au montant de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (EUR 31.000.-) sans création d'actions
126490
L
U X E M B O U R G
nouvelles mais en augmentant la valeur du pair comptable, par incorporation à concurrence du montant de TREIZE EURO
TRENTE-ET-UN CENTS (EUR 13,31) de résultats reportés au 31 décembre 2014.
2.- Modification de l'objet social afin de lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet la prise d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises ou
étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d’option, d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou pouvant
les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse directement
ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société a également pour objet l'exploitation d'une agence immobilière, la promotion immobilière, la mise en valeur,
la gestion, l'achat et la vente d'immeubles, ainsi que l'exploitation d'une agence d'affaires.
Elle pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières
qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet."
3.- Refonte complète des statuts afin de prévoir la possibilité d'avoir un actionnaire unique.
Il. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d’actions
qu'ils détiennent, laquelle liste après avoir été signée par les comparants et signée ne varietur par le notaire instrumentant
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
III. Il résulte de cette liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l’assemblée. Dès lors
l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer, sur l’ordre du jour dont les actionnaires ont pris
connaissance avant la présente assemblée.
IV. Après délibération l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le capital social à concurrence du montant de TREIZE EURO TRENTE-ET-
UN CENTS (EUR 13,31) afin de le porter de son montant actuel de TRENTE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-
SIX EUROS SOIXANTE-NEUF CENTS (EUR 30.986,69) au montant de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (EUR
31.000.-) sans création d'actions nouvelles mais en augmentant la valeur du pair comptable, par incorporation à concurrence
du montant de TREIZE EURO TRENTE-ET-UN CENTS (EUR 13,31) de résultats reportés au 31 décembre 2014, ainsi
qu'il résulte d'un bilan daté au 31 décembre 2014, approuvé par l'assemblée générale des actionnaires.
La disponibilité desdits résultats résulte d'une déclaration faite par les administrateurs de la société du 31 juillet 2015,
confirmant que lesdits résultats n'ont pas été affectés respectivement distribués et qu'ils existent encore à la date de ce jour.
Ces documents, après avoir été signés "ne varietur" par le notaire instrumentant et tous les comparants resteront annexés
au présent acte avec lequel ils seront enregistrés
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'objet social de la société afin de lui donner la teneur suivante:
"La société a pour objet la prise d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises ou
étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d’option, d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou pouvant
les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse directement
ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société a également pour objet l'exploitation d'une agence immobilière, la promotion immobilière, la mise en valeur,
la gestion, l'achat et la vente d'immeubles, ainsi que l'exploitation d'une agence d'affaires.
Elle pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières
qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de procéder à une refonte complète des statuts, afin de prévoir la possibilité d'avoir un
actionnaire unique, et qui seront de la teneur suivante:
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de PETER PAN'S CLUB S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Schifflange.
126491
L
U X E M B O U R G
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d’une résolution
de l’actionnaire unique ou en cas de pluralité d’actionnaires, au moyen d’une résolution de l’assemblée générale des
actionnaires.
Le siège de la société pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'admi-
nistration ou de l'administrateur unique.
Le conseil d’administration respectivement l’administrateur unique aura le droit d’instituer des bureaux, centres admi-
nistratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l’étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés luxembourgeoises
ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
Elle peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d’option, d'achat et de toute autre manière des valeurs
mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou pouvant
les compléter.
La société peut emprunter et accorder aux sociétés dans lesquelles elle participe ou auxquelles elle s'intéresse directement
ou indirectement tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société a également pour objet l'exploitation d'une agence immobilière, la promotion immobilière, la mise en valeur,
la gestion, l'achat et la vente d'immeubles, ainsi que l'exploitation d'une agence d'affaires.
Elle pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières
qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (EUR 31.000.-), représenté par mille deux cent
cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Art. 6. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, sous respect des dispositions légales.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.
Cession d'actions
La cession d’actions entre actionnaires est libre.
Pour le cas où un actionnaire entend céder des actions à une personne qui n’est pas actionnaire, il devra préalablement
et par lettre recommandée, faire connaître aux autres actionnaires six mois à l’avance, le nombre d’actions à céder, les
noms, prénoms, professions et domiciles des cessionnaires proposés, le prix ou autres rémunération convenus. Les autres
actionnaires auront alors au prorata de leur participation dans la société, un droit de préemption qu'ils devront exercer par
lettre recommandée à l’actionnaire proposant la cession dans les six mois de la réception de l’avis de proposition de cession.
Le non-exercice du droit de préemption par certains actionnaires accroîtra à due concurrence le droit de préemption des
actionnaires ayant décidé de l’exercer. Pour l’exercice des droits procédant de l’accroissement les actionnaires jouiront
d’un délai supplémentaire de deux mois commençant à courir à l’expiration du délai de six mois imparti aux actionnaires
pour faire connaître leur intention quant à l’exercice du droit de préemption.
Les actionnaires exerçant le droit de préemption pourront acquérir les titres offerts au prix indiqué et aux conditions de
paiement prévues pour la cession proposée ou peuvent opter d’exercer le droit de préemption à un prix qui sera fixé en
principe par l’accord unanime de tous les actionnaires. Au cas où il ne serait pas possible d’aboutir à un tel accord unanime,
le prix de rachat se calcule d’office sur la base des fonds propres du dernier bilan approuvé par l’assemblée générale.
Le droit de préemption pourra porter sur tout ou partie seulement des titres faisant l’objet de la proposition de cession.
En cas de décès d’un actionnaire les actions ne peuvent être transmises à des non-actionnaires que moyennant l’agrément
unanime des actionnaires survivants. En cas de refus d’agrément, les autres actionnaires auront, conformément aux dis-
positions des trois alinéas qui précèdent et dans les délais et au prix y prévus, le droit d’acheter les parts desdits héritiers
ou de désigner des acheteurs qui auront été agréés par les actionnaires et le prix sera fixé conformément aux trois alinéas
qui précèdent. Le prix en sera payable, sans intérêts, à l’expiration d’une année suivant l’acquisition.
Toute cession faite en violation des dispositions qui précèdent et en violation du droit de préemption conféré aux autres
actionnaires est inopposable à la société et aux autres actionnaires.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas d’un
conflit opposant l’usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
126492
L
U X E M B O U R G
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d’actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l’occasion d’une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d’administration peut être limitée à
un membre, jusqu'à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d’un actionnaire.
Les administrateurs ou l’administrateur unique seront élus par l’assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d’administration peut élire parmi ses membres un président et s’il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d’administration. Le premier président sera désigné par l’assemblée générale. En cas d’absence du
président, les réunions du conseil d’administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d’administration. Sauf le cas d’urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d’administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou
valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et pour
voter en ses lieux et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, courriel ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l’approbation
du conseil, sera obligé d’en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de la
réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les action-
naires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d’administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d’administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans un
registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d’administration ou par deux
administrateurs ou l’administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l’administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour accomplir
tous les actes de disposition et d’administration dans l’intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les statuts
de la société à l’assemblée générale, seront de la compétence du conseil d’administration ou de l’administrateur unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d’admi-
nistration ou l’administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps.
Le conseil d’administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui portera
le titre d’administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d’administration ou l’administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d’administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d’administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle du
délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
126493
L
U X E M B O U R G
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'adminis-
tration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confié à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l’assemblée générale ou l’actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats,
laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 16. S’il y a seulement un actionnaire, l’actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l’assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d’actionnaires, l’assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le premier lundi du mois de juin à 11.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement par
l’administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l’administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire
au(x) commissaire(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l’administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des
règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour Monsieur le Président lève la séance.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants de tout ce qui précède, ces derniers, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms, états et demeures, ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: M. PEIFFER, C. NOESEN, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 04 août 2015. Relation: GAC/2015/6713. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 07 août 2015.
Référence de publication: 2015136761/244.
(150147746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
126494
L
U X E M B O U R G
Govity, Société à responsabilité limitée,
(anc. SES Rosé).
Siège social: L-8379 Kleinbettingen, 7, rue du Chateau.
R.C.S. Luxembourg B 193.411.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 5 août 2015.
Référence de publication: 2015134748/10.
(150146081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Groupe Centennial S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 81.494.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134752/9.
(150145821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Guardian Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 47.428.327,16.
Siège social: L-8070 Bertrange, 19, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 23.829.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014, le rapport de gestion et le rapport du réviseur d'entreprise agréé ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2015.
<i>Pour Guardian Europe S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2015134754/13.
(150145529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Petrus Managed Funds, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 124.434.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 30 juin 2015i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire:
- Asset Management Control S.A., représentée par M. Pierre de Giey;
- M. Pascal Dubois-Pèlerin;
- Geoffroy Mertens BvbA, représentée par M. Geoffroy Mertens de Wilmars;
- SIGMA Consult s.p.r.l, représentée par M. Jean Van Caloen;
- M. Christophe Haxhe;
pour le terme d'un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2016.
2. de réélire HRT Révision S.A., Luxembourg, en qualité de Réviseur d'Entreprises, pour le terme d'un an, prenant fin
à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2016.
Luxembourg, le 12 août 2015.
<i>Pour PETRUS MANAGED FUNDS
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015138393/22.
(150149910) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
126495
L
U X E M B O U R G
Gencor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 57.067.
Les comptes annuels au 31.05.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015134759/10.
(150145224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Generaltour S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 134A, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 32.937.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134760/9.
(150145248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
GGI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 3, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 69.453.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134765/10.
(150145646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 180.645.
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth day of July;
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 13-15, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce
and Companies under number B 180.645, incorporated on September 3, 2013 pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler,
notary then residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 2891, page 138752 of November 18, 2013 (the Articles) (the Company).
THERE APPEARED:
BPY Hospitality Holdings Lux I S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 180.587 (the Sole Shareholder);
here represented by Régis Galiotto, notary clerk, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, prenamed and represented as stated above, representing the entire share capital of the Company,
has requested the undersigned notary to record that:
I. The Company's share capital is presently set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered from, with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, all
subscribed and fully paid-up;
126496
L
U X E M B O U R G
II. The agenda of the Meeting is as follows:
1. Waiver of convening notices;
2. Re-designation of the existing shares of the Company into ordinary shares (hereinafter referred to as the Ordinary
Shares) and creation of a new class of shares of the Company, namely the mandatory redeemable preferred fixed and
variable dividend shares, in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR 1) each, which will have such rights
and features as set out in the Articles as they are proposed to be amended in items 5. to 9. of this agenda (hereinafter referred
to as the Mandatory Redeemable Preferred Shares);
3. Increase of the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) represented by twelve thousand five hundred (12,500) Ordinary Shares in registered from, with a nominal value
of one Euro (EUR 1) each, to thirteen thousand five hundred Euro (EUR 13,500) by way of the issuance of one thousand
(1,000) Mandatory Redeemable Preferred Share;
4. Subscription for the new Mandatory Redeemable Preferred Share, payment of the share capital increase specified
under item 3. above and payment of a share premium;
5. Amendment to article 5. of the Articles;
6. Amendment to article 6.7. of the Articles;
7. Amendment to article 11.1. of the Articles;
8. Amendment to article 15. of the Articles;
9. Amendment to article 16.2. of the Articles;
10. Amendment to the shareholder's register of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, to any lawyer or employee of Stibbe Avocats in Luxembourg and to any
partner or employee of Intertrust Luxembourg, acting individually, to proceed on behalf of the Company with the re-
designation of the existing shares into ordinary shares and the registration of the newly issued Mandatory Redeemable
Preferred Share in the shareholder's register of the Company; and
11. Miscellaneous.
III. The Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented, the Meeting waives the convening notices, the Sole
Shareholder considering itself as duly convened and declaring having perfect knowledge of the agenda which has been
communicated to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to re-designate the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value
of one Euro (EUR 1) each, into twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares with a nominal value of one Euro
(EUR 1) each (the Ordinary Shares) and to create a new class of shares of the Company, namely the mandatory redeemable
preferred fixed and variable dividend shares, in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR 1) each (the
Mandatory Redeemable Preferred Shares), which will have such rights and features as set out in the Articles as they will
be amended pursuant to the below resolutions.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500) represented by twelve thousand five hundred (12,500) Ordinary Shares in registered from,
with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, to thirteen thousand five hundred Euro (EUR 13,500) by way of the
issuance of one thousand (1,000) Mandatory Redeemable Preferred Shares, with a nominal value of one Euro (EUR 1)
each.
The Meeting resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital increase
as follows:
<i>Subscription and paymenti>
The Sole Shareholder, pre-named and represented as stated above, declared to subscribe for one thousand (1,000)
Mandatory Redeemable Preferred Shares, with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, and to fully pay them up with
an amount of ninety million two hundred thousand Euro (EUR 90,200,000), by way of a contribution in cash which will
be allocated as follows:
- an amount of one thousand Euro (EUR 1,000) will be allocated to the shares' nominal capital account of the Company;
and
- an amount of ninety million one hundred and ninety-nine thousand Euro (EUR 90,199,000) will be allocated to the
share premium account of the Company connected to the Mandatory Redeemable Preferred Shares.
The total amount in cash of ninety million two hundred thousand Euro (EUR 90,200,000) is at the disposal of the
Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
126497
L
U X E M B O U R G
The Sole Shareholder resolves to record that the shareholding in the Company is, further to the increase of the share
capital, as follows:
Shares
BPY Hospitality Holdings Lux I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500 Ordinary Shares
1,000 Mandatory Redeemable Preferred Share
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13,500 Shares
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 5. of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 5.1. The Company's capital is set at thirteen thousand five hundred Euro (EUR 13,500), represented by two (2)
classes of shares as follows: twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares (hereinafter referred to as the Ordinary
Shares) and one thousand (1,000) mandatory redeemable preferred fixed and variable dividend shares (hereinafter referred
to as the Mandatory Redeemable Preferred Shares, and together with the Ordinary Shares shall be referred to as the shares),
with a par value of one Euro (EUR 1) each. The respective rights and obligations attached to each class of shares are set
forth below. All shares will be issued in registered form. Ordinary Shares will generally be vested with voting rights.
Mandatory Redeemable Preferred Shares will not carry any voting rights to the extent permitted by the Law and only as
long as the Company has a sole shareholder. In case the Company has more than one shareholder, the Mandatory Redee-
mable Preferred Shares will have one vote per share in the same manner as the Ordinary Shares.
5.2. All the shares are fully paid up.
5.3. In addition to the contributions to the Company in the form of corporate capital as set forth in the above article 5.1.,
new shareholders or existing shareholders may subscribe to shares by payments made to the corporate capital and as the
case may be also through payments made to the share premium account linked to the newly issued shares.
5.4. The shareholder(s) owning Ordinary Shares will be exclusively entitled on a prorate basis amongst them to any and
all rights attached to the share premium paid for the subscription of Ordinary Shares. The shareholder(s) owning Mandatory
Redeemable Preferred Shares will be exclusively entitled on a prorate basis amongst them to any and all rights attached to
the share premium paid for the subscription of Mandatory Redeemable Preferred Shares.
5.5.1. Share premium paid on Ordinary Shares or Mandatory Redeemable Preferred Shares shall be booked in specific
share premium accounts, as follows:
(i) any share premium paid on Ordinary Shares shall be booked in an ordinary shares' share premium account (hereinafter
referred to as the Ordinary Shares' Share Premium Account) and such share premium shall remain attached to the Ordinary
Shares upon which the share premium was paid;
(ii) any share premium paid on Mandatory Redeemable Preferred Shares shall be booked in a mandatory redeemable
preferred shares' share premium account (hereinafter referred to as the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share
Premium Account) and such share premium shall remain attached to the Mandatory Redeemable Preferred Shares upon
which the share premium was paid.
5.5.2. Special equity reserve (account 115) paid on Ordinary Shares or Mandatory Redeemable Preferred Shares shall
be booked in specific special equity reserve accounts, as follows:
(i) any special equity reserve paid on Ordinary Shares shall be booked in an ordinary shares' special equity reserve
account (hereinafter referred to as the Ordinary Shares' Special Equity Reserve Account) and such special equity reserve
shall remain attached to the Ordinary Shares upon which the special equity reserve was paid;
(ii) any share special equity reserve paid on Mandatory Redeemable Preferred Shares shall be booked in a mandatory
redeemable preferred shares' special equity reserve account (hereinafter referred to as the Mandatory Redeemable Preferred
Shares' Special Equity Reserve Account) and such special equity reserve shall remain attached to the Mandatory Redee-
mable Preferred Shares upon which the special equity reserve was paid.
5.6. All Mandatory Redeemable Preferred Shares are issued in the form of redeemable shares within the meaning of
Article 49-8 of the Law. Without prejudice to the conditions set forth in Article 49-8 of the Law (including, without
limitation, the fact that the redemption of the Mandatory Redeemable Preferred Shares can only be made by means of sums
available for distribution pursuant to Article 72-1 of the Law) (distributable funds, inclusive of the extraordinary reserve
established with funds received by the Company as an issue premium or proceeds of a new issue made for the redemption
purpose), Mandatory Redeemable Preferred Shares will be redeemed pursuant to the following terms and conditions:
(i) if the Mandatory Redeemable Preferred Shares are not retracted, the Company shall redeem all Mandatory Redee-
mable Preferred Shares then in issue upon expiry of a ten (10) years period from the date on which the relevant Mandatory
Redeemable Preferred Shares are issued (hereinafter referred to as the Final Mandatory Redemption Date);
(ii) notwithstanding the Final Mandatory Redemption Date and at any time before such date, a holder of Mandatory
Redeemable Preferred Shares is entitled to request (in one or several occasions) in writing the Company to redeem all or
part of its Mandatory Redeemable Preferred Shares; and
(iii) a holder of any Mandatory Redeemable Preferred Shares, that has been redeemed, is entitled to receive a payment
in cash or in kind per redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares (hereinafter referred to as the Redemption Price)
equal to:
126498
L
U X E M B O U R G
1. the par value of the redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares; plus
2. all and any accrued and unpaid dividends that the holder of redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares is
entitled to receive at the time of the redemption; plus
3. an amount corresponding to a portion of the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account and/
or the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Special Equity Reserve Account equal to the balance of the Mandatory
Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account and/or the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Special Equity
Reserve Account divided by the number of outstanding Mandatory Redeemable Preferred Shares immediately prior to the
redemption; plus
4. an amount corresponding to the portion of the Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account (as defined
in article 5.10. below) equal to the balance of the Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account divided by
the number of outstanding Mandatory Redeemable Preferred Shares immediately prior to the redemption.
Redeemed Mandatory Redeemable Preferred Shares will be cancelled forthwith after redemption and through the ex-
traordinary general meeting of shareholders resolving upon such redemption.
5.7. If, at the time of redemption of the Mandatory Redeemable Preferred Shares, there is an Impairment of the corres-
ponding Underlying Assets (as defined in article 5.8. hereafter), the redemption price of each outstanding Mandatory
Redeemable Preferred Shares to be redeemed (hereinafter referred to as the Impaired Redemption Price) will be limited to
(a) the impaired book value, at the time of redemption and as determined under Luxembourg GAAP, of the corresponding
Underlying Assets divided by (b) the number of the outstanding Mandatory Redeemable Preferred Shares to be redeemed
at the time of the redemption.
For the avoidance of doubt, this adjustment cannot result in the Impaired Redemption Price being greater than the
Redemption Price.
Furthermore, Mandatory Redeemable Preferred Shares can only be redeemed to the extent that these redemptions would
not have the effect of reducing the net assets below the aggregate of the subscribed capital and the reserves which may not
be distributed under law.
For the purpose of the first paragraph of article 5.7., Impairment means any decrease in value recorded or to be recorded
under Luxembourg GAAP at the time of redemption in the interim financial statements of the Company used to determine
among other things the existence of the funds available for the redemption.
Upon the redemption of Mandatory Redeemable Preferred Shares, the payment of the applicable redemption price on
the Mandatory Redeemable Preferred Shares to be redeemed may be deferred, in whole or in part, if the Company does
not have sufficient amounts available for distribution to redeem all the Mandatory Redeemable Preferred Shares.
In such case, the Company shall still redeem all the Mandatory Redeemable Preferred Shares and shall pay at the time
of the redemption that part of the redemption price which the Company is capable of paying with the amounts available
for distribution as at the Final Mandatory Redemption Date.
Thereafter, the Company shall, in priority to any other amounts payable in respect of its share capital, pay to the former
Mandatory Redeemable Preferred Shares holder(s) when it has sufficient amounts available to do so, the balance of any
amounts owing in respect of the redemption plus a penalty calculated on the deferred payment.
In case of a partial payment of the total redemption price of Mandatory Redeemable Preferred Shares to be redeemed
at the Final Mandatory Redemption Date, the Company may not pay any amounts derived from the Underlying Assets (as
defined in article 5.8. hereafter) to any other member in respect of its other share capital until the outstanding redemption
price has been paid in full.
5.8. Each holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares will be entitled, in priority to the payment of dividends to
the holders of Ordinary Shares, to (i) an annual cumulative dividend equal to 0.5% of the par value of the Mandatory
Redeemable Preferred Shares held by such a holder (which shall accrue daily and be calculated assuming a 365 days year),
and attached share premium (if any), booked as share premium in the Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share
Premium Account, and attached special equity reserve (if any), booked as special equity reserve in the Mandatory Redee-
mable Preferred Shares' Special Equity Reserve Account and (ii) a variable rate equal to the net income derived by the
Company from its investments in other group entities, and financed by Mandatory Redeemable Preferred Shares (including
any share premium or special equity reserve amount paid thereon) or income derived from Mandatory Redeemable Preferred
Shares (including any share premium or special equity reserve amount paid thereon) (hereinafter referred to as the Under-
lying Assets), less the fixed rate set out in (i) and less a margin.
5.9. Fixed and preferred dividends will only be payable to each holder of Mandatory Redeemable Preferred Shares
provided that the Company has sufficient liquid assets available, after each dividend payment is made to cover its current
expenses immediately after the payment of the dividend and one of the following three (3) events has occurred:
(i) the distribution of a dividend payment is approved; or
(ii) Mandatory Redeemable Preferred Shares are redeemed by the Corporation or retracted by the holder of Mandatory
Redeemable Preferred Shares; or
(iii) the Company is wound-up.
126499
L
U X E M B O U R G
The Mandatory Redeemable Preferred Shares holder(s) are entitled to the preferred cumulative dividend due even for
the years in which the Company incurs losses. If the preferred dividend is not paid (declared or not) despite the existence
of profits available for that purpose or not, it shall, upon decision of the member, be compounded each accounting year.
5.10. Should the profits be sufficient to distribute a dividend, in whole or in part, and the shareholder, or in case of
plurality of shareholders, the general meeting of shareholders, decides to make no distribution resolution with respect to
such dividend, the amount of the dividend that should and could have been distributed to the holder of the Mandatory
Redeemable Preferred Shares shall be automatically allocated to a distributable reserve booked in a Mandatory Redeemable
Preferred Shares reserve account (hereinafter referred to as the Mandatory Redeemable Preferred Shares Reserve Account).
5.11. In case of dissolution of the Company, payment rights in respect of Mandatory Redeemable Preferred Shares will
rank junior to all other debts incurred by the Company but will rank senior to payment rights in respect of Ordinary Shares
as set forth in article 16. below.”
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 6.7. of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ 6.7. Without prejudice to any contrary provisions contained in these Articles, the Company may redeem its own shares,
provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.”
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 11.1. of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 11.1.
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted at
a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) If the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), resolutions of the shareholders may
be adopted in writing (Written Shareholders' Resolutions).
(iii) Each Ordinary Share confers an identical voting right at the time of decisions taking. The Mandatory Redeemable
Preferred Shares do not carry voting rights, subject to the provisions of article 5.1. of these Articles.”
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 15. of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 15. Out of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the legal reserve account.
This allocation ceases to be compulsory when the legal reserve has reached an amount to ten per cent (10%) of the corporate
capital of the Company.
This allocation should again become compulsory if the legal reserve falls below ten (10%) per cent of the corporate
capital of the Company.
The General Meeting, upon recommendation of the Board, will determine the allocation of the annual net profits, subject
to the provisions of articles 5.8., 5.9., 5.10. and 5.11. of the present Articles.
Interim dividends may be distributed, at any time, subject to the provisions of articles 5.8., 5.9., 5.10. and 5.11. of the
present Articles, under the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim dividends;
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by the
distribution of an interim dividend; and
(v) if the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the Board has the right
to claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually earned and the shareholders must immediately
refund the excess to the Company if so required by the Board.”
<i>Eight resolutionsi>
The Meeting resolves to amend article 16.2. of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ 16.2. The power of the Board will end upon the appointment of the liquidator(s). After the payment of all debts and
liabilities of the Company or deposit of any funds to that effect, the remaining available amount will be paid first in priority
and on a prorate basis to the holders of Mandatory Redeemable Preferred Shares according to the par value of such shares
126500
L
U X E M B O U R G
increased by any accrued but unpaid dividends, any Mandatory Redeemable Preferred Shares' Share Premium Account,
Mandatory Redeemable Preferred Shares' Special Equity Reserve Account and Mandatory Redeemable Preferred Shares
Reserve Account. Holders of Ordinary Shares will then be entitled to the remaining available amount (if any) on a pro rata
basis, according to the number of shares held in the Company's capital by the holders of such shares.
If the surplus available for distribution among the shareholders is insufficient to make payment of the above liquidation
right in full to the holder(s) of the Mandatory Redeemable Preferred Shares, then such a surplus shall be distributed among
such holder(s), ratably in proportion to the full amounts to which they would otherwise be respectively entitled.”
<i>Ninth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes and
empowers and authorised any manager of the Company, any lawyer or employee of Stibbe Avocats in Luxembourg and
any partner or employee of Intertrust Luxembourg, acting individually, to proceed on behalf of the Company with the re-
designation of the existing shares into ordinary shares and the registration of the newly issued Mandatory Redeemable
Preferred Shares in the shareholder's register of the Company.
There being no further business, the Meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately seven thousand five hundred Euros
(7,500.-EUR).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, such proxyholder signed together with the
notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dix-sept juillet;
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg);
s'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 180.645, constituée le 3 septembre 2013 suivant un acte de Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à
l'époque à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 2891, page 138752 du 18 novembre 2013 (les Statuts) (la Société).
A comparu:
BPY Hospitality Holdings Lux I S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 180.587 (l'Associé Unique),
ici représentée par Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration donnée sous seing privé,
laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante et le
notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique, prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, représentant la totalité du capital social de la
Société, a requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. Le capital social de la Société est actuellement fixé à douze mille cinq cents euro (EUR 12.500) représenté par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative, avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées;
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Re-désignation des parts sociales existantes de la Société en parts sociales ordinaires (les Parts Sociales Ordinaires)
et création d'une nouvelle classe de parts sociales, à savoir les parts sociales privilégiées obligatoirement rachetables à
dividende fixe et variable, sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, qui auront les
126501
L
U X E M B O U R G
droits et caractéristiques tels qu'exposés dans les Statuts tels qu'ils seront modifiés comme proposé aux points 5. à 9. du
présent ordre du jour (ci-après désignées comme les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables);
3. Augmentation du capital social souscrit de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500) représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative, avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1) chacune, au montant de treize mille cinq cents euros (EUR 13.500) par l'émission de mille (1.000) Parts
Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables;
4. Souscription aux nouvelles Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, libération de l'augmentation du
capital social indiquée au point 3. ci-dessus, et versement d'une prime d'émission;
5. Modification de l'article 5. des Statuts;
6. Modification de l'article 6.7. des Statuts;
7. Modification de l'article 11.1 des Statuts;
8. Modification de l'article 15. des Statuts;
9. Modification de l'article 16.2. des Statuts;
10. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
accordés à tout gérant de la Société, à tout avocat ou employé de Stibbe Avocats à Luxembourg ainsi qu'à tout associé ou
employé de Intertrust Luxembourg, agissant individuellement, pour procéder pour le compte de la Société à la re-désigna-
tion des parts sociales existantes en parts sociales ordinaires et à l'enregistrement des Parts Sociales Privilégiées
Obligatoirement Rachetables nouvellement émises dans le registre des associés de la Société; et
11. Divers.
III. L'Assemblée a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représentée, l'Assemblée renonce aux formalités de convocation, l'Associé
Unique se considérant lui-même comme ayant été dûment convoqué et déclarant avoir une parfaite connaissance de l'ordre
du jour qui lui a été communiqué à l'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de redésigner les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes d'une valeur nominale
d'un euro (EUR 1) en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1)
chacune (les Parts Sociales Ordinaires) et de créer une nouvelle classe de parts sociales, à savoir les parts sociales privi-
légiées obligatoirement rachetables à dividende fixe et variable, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune (les
Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables), qui auront ces droits et caractéristiques tels qu'exposés dans les
Statuts tels qu'ils seront modifiés en vertu des résolutions ci-dessous.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social souscrit de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500) représenté par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative, avec une valeur
nominale d'un euro (EUR 1) chacune, au montant de treize mille cinq cents euros (EUR 13.500) par l'émission de mille
(1.000) Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.
L'Assemblée décide d'accepter et d'enregistrer les souscriptions suivantes aux nouvelles parts sociales et la libération
intégrale de l'augmentation du capital social comme suit:
<i>Souscription et libérationi>
L'Associé Unique, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à mille (1.000) Parts Sociales Pri-
vilégiées Obligatoirement Rachetables, avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, et les libérer intégralement
avec un montant de quatre-vingt-dix millions deux cent mille euros (EUR 90.200.000), par un apport en numéraire, qui
sera alloué comme suit:
- un montant de mille euro (EUR 1.000) sera alloué au compte du capital nominal des parts sociales de la Société; et
- un montant de quatre-vingt-dix millions cent quatre-vingt-dix-neuf mille euros (EUR 90.199.000) sera alloué au compte
de prime d'émission de la Société lié aux Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables.
Le montant total de quatre-vingt-dix millions deux cent mille euros (EUR 90.200.000) est à la disposition de la Société,
dont la preuve a été apportée au notaire instrumentant.
L'Associé Unique décide d'enregistrer que, suite à l'augmentation du capital social, la participation dans la Société se
présente comme suit:
Parts Sociales
BPY Hospitality Holdings Lux I S.à r.l. . . . . . . . . . . .
12.500 Parts Sociales Ordinaires
1.000 Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.500 Parts Sociales
126502
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5. des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5.1. Le capital de la Société est fixé à treize mille cinq cents euros (EUR 13.500) représenté par deux (2) classes
de parts sociales comme suit: douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires (ci-après désignées comme les Parts
Sociales Ordinaires) et mille (1.000) parts sociales privilégiées obligatoirement rachetables à dividende fixe et variable (ci-
après désignées comme les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables), et ensemble avec les Parts Sociales
Ordinaires elles seront désignées comme les parts sociales), d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune. Les droits
et obligations respectifs attachés à chaque classe de parts sociales sont exposés ci-dessous. Toutes les parts sociales seront
émises sous forme nominative. Généralement, les Parts Sociales Ordinaires seront acquises avec des droits de vote. Les
Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables ne conféreront aucun droit de vote dans la limite prévue par la Loi
et seulement tant que la Société a un associé unique. En cas de pluralité d'associés, les Parts Sociales Privilégiées Obliga-
toirement Rachetables donneront droit à un vote par part sociale de la même manière que les Parts Sociales Ordinaires.
5.2. Toutes les parts sociales sont entièrement libérées.
5.3. Outre les apports effectués à la Société sous la forme de capital social tel qu'indiqué à la section 5.1. ci-dessus, les
nouveaux associés ou associés existants peuvent souscrire aux parts sociales en effectuant des paiements au capital social
et selon le cas ils peuvent également souscrire aux parts sociales par le biais de paiements au compte de prime d'émission
lié aux parts sociales nouvellement émises.
5.4. Le(s) Associé(s) qui détiennent les Parts Sociales Ordinaires auront droit exclusivement au prorata parmi eux à tous
les droits attachés à la prime d'émission versée pour la souscription des Parts Sociales Ordinaires. Le(s) Associé(s) qui
détiennent les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables auront droit exclusivement au prorata parmi eux à
tous les droits attachés à la prime d'émission versée pour la souscription des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement
Rachetables.
5.5.1. La prime d'émission versée pour les Parts Sociales Ordinaires ou les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement
Rachetables sera imputée sur des comptes de prime d'émission spécifiques, comme suit:
(i) toute prime d'émission versée pour les Parts Sociales Ordinaires sera imputée sur un compte de prime d'émission des
parts sociales ordinaires (désigné ci-après comme le Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Ordinaires) et cette
prime d'émission restera annexée aux Parts Sociales Ordinaires pour lesquelles la prime d'émission a été versée;
(ii) toute prime d'émission versée pour les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables sera imputée sur un
compte de prime d'émission des parts sociales privilégiées obligatoirement rachetables (désigné ci-après comme le Compte
de Prime d'Emission des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables) et cette prime d'émission restera annexée
aux Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables pour lesquelles la prime d'émission a été versée.
5.5.2. La réserve spéciale (compte 115) versée pour les Parts Sociales Ordinaires ou les Parts Sociales Privilégiées
Obligatoirement Rachetables sera imputée sur des comptes de réserve spéciale spécifiques, comme suit:
(i) toute réserve spéciale versée pour les Parts Sociales Ordinaires sera imputée sur un compte de réserve spéciale des
parts sociales ordinaires (désigné ci-après comme le Compte de Réserve Spéciale des Parts Sociales Ordinaires) et cette
réserve spéciale restera annexée aux Parts Sociales Ordinaires pour lesquelles la réserve spéciale a été versée;
(ii) toute réserve spéciale versée pour les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables sera imputée sur un
compte de réserve spéciale des parts sociales privilégiées obligatoirement rachetables (désigné ci-après comme le Compte
de Réserve Spéciale des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables) et cette réserve spéciale restera annexée
aux Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables pour lesquelles la réserve spéciale a été versée.
5.6. Toutes les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont émises sous la forme de parts sociales
rachetables au sens de l'Article 49-8 de la Loi. Sans préjudice des conditions stipulées à l'Article 49-8 de la Loi (en ce
compris, notamment, le fait que le rachat des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables ne peut être effectué
que par les sommes disponibles pour une distribution en vertu de l'Article 72-1 de la Loi) (fonds distribuables, comprenant
la réserve extraordinaire établie avec les fonds reçus par la Société en tant que prime d'émission ou les produits d'une
nouvelle émission réalisée pour le rachat), les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables seront rachetées en
vertu des modalités et conditions suivantes:
(i) Si les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables ne sont pas rachetées, la Société rachètera la totalité
des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables alors émises dès expiration du délai de dix (10) ans à compter
de la date à laquelle les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables concernées sont émises (désignée ci-après
comme la Date de Rachat Obligatoire Finale);
(ii) Nonobstant la Date de Rachat Obligatoire Finale et à tout moment avant cette date, un détenteur de Parts Sociales
Privilégiées Obligatoirement Rachetables est autorisé à demander (à une ou plusieurs reprises) par écrit à la Société le
rachat de la totalité ou d'une partie de ses Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables; et
(iii) un détenteur de toutes Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, qui ont été rachetées, est autorisé
à percevoir un paiement en numéraire ou en nature par Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables rachetées
(désigné ci-après comme le Prix de Rachat) qui sera égal à:
1. la valeur nominale des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables; plus
126503
L
U X E M B O U R G
2. tous les dividendes courus et impayés que le détenteur des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables
est autorisé à recevoir au moment du rachat; plus
3. un montant correspondant à une partie du Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement
Rachetables égal au solde du Compte de Prime d'Emission Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables divisé
par le nombre de Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables en circulation immédiatement avant le rachat;
plus
4. un montant correspondant à une partie du Compte de Reserve des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Ra-
chetables (comme défini à l'article 5.10. ci-dessous) égal au solde du Compte de Reserve des Parts Sociales Privilégiées
Obligatoirement Rachetables divisé par le nombre de Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables en circulation
immédiatement avant le rachat.
Les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables seront annulées immédiatement après le rachat et par le
biais d'une assemblée générale extraordinaire des associés appelée à se prononcer sur ce rachat.
5.7. Si, au moment du rachat des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, il y a une Dépréciation des
Actifs Sous-jacents correspondants (tel que défini à l'article 5.8. ci-après), le prix de rachat de chaque Part Sociale Privilégiée
Obligatoirement Rachetable devant être rachetée (ci-après désigné comme Prix de Rachat Déprécié) sera limité à (a) la
valeur comptable dépréciée, au moment du rachat et tel que déterminé par Luxembourg GAAP, des Actif Sous-jacents
correspondants divisés par (b) le nombre de Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables devant être rachetées
au moment du rachat.
Pour éviter tout doute, cet ajustement ne peut pas résulter, en un Prix de Rachat Déprécié supérieur au Prix de Rachat.
En outre, les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables ne peuvent être rachetées que dans la mesure où
ces rachats n'auront pas pour effet que l'actif net ne devienne inférieur au montant du capital souscrit, augmenté des réserves
que la loi ne permet pas de distribuer.
Pour les besoins du premier paragraphe de cet article 5.7., Dépréciation signifie toute diminution de la valeur compta-
bilisée ou devant être comptabilisée, sous Luxembourg GAAP, au moment du rachat, dans les états financiers intermédiaires
de la Société utilisés afin de déterminer, entre autres, l'existence des fonds disponibles pour le besoin du rachat.
Lors du rachat des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, le paiement du prix de rachat applicable
aux Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables devant être rachetées peut être différé, en toute ou partie, si
la Société n'a pas suffisamment de montants distribuables afin de racheter toutes les Parts Sociales Privilégiées Obligatoi-
rement Rachetables.
Dans ce cas, la Société doit néanmoins racheter toutes les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables et
payer au moment du rachat la partie du prix de rachat que la Société est capable de payer avec les montants distribuables
disponibles à la Date de Rachat Obligatoire Finale.
Par la suite, la Société doit, en priorité par rapport à tous les autres montants payables au titre de son capital social, payer
aux ancien(s) détenteur de Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables le solde de tous les montants dus à
l'égard du rachat en plus d'une pénalité calculée sur base du paiement différé, dès lors qu'elle aura suffisamment de montants
disponibles pour le faire.
En cas de paiement partiel du prix total de rachat des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables devant
être rachetées à la Date de Rachat Obligatoire Finale, la Société ne peut payer aucun montant provenant des Actifs Sous-
jacents (tel que définis dans l'article 5.8. ci-après), à un autre membre au titre de son autre capital social jusqu'à ce que le
prix de rachat impayé soit réglé en totalité.
5.8. Chaque détenteur de Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables sera autorisé, en priorité par rapport
au paiement des dividendes aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, (i) à un dividende annuel cumulatif égal à 0,5%
de la valeur nominale des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables détenues par ce détenteur (qui s'accu-
mulera quotidiennement et sera calculé sur la base d'une année de 365 jours), à la prime d'émission liée (le cas échéant),
imputée en tant que prime d'émission sur le Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement
Rachetables et la réserve spéciale liée (le cas échéant), imputée en tant que réserve spéciale au Compte de Réserve Spéciale
des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, et (ii) à un taux variable égal au revenu net obtenu par la
Société de ses investissements dans des entités du groupe, et financés au moyen de Parts Sociales Privilégiées Obligatoi-
rement Rachetables (y inclus toute prime d'émission et toute réserve spéciale y rattachée) ou de revenu dérivé des Parts
Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables (y inclus toute prime d'émission et toute réserve spéciale y rattachée)
(désignés ci-après comme les Actifs Sous-Jacents), moins le taux fixe indiqué sub. (i) et moins une marge.
5.9. Les dividendes fixes et privilégiés ne seront exigibles à chaque détenteur de Parts Sociales Privilégiées Obligatoi-
rement Rachetables qu'à condition que la Société ait des liquidés disponibles suffisantes, après que chaque paiement de
dividende soit effectué afin de couvrir ses dépenses courantes immédiatement après le paiement du dividende et que l'un
des trois (3) évènements suivants se soit produit:
(i) la distribution d'un versement de dividendes est approuvée; ou
(ii) les Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont rachetées par la Société ou rachetées par le détenteur
des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables; ou
(iii) la Société est dissoute.
126504
L
U X E M B O U R G
Les détenteur(s) des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables ont droit au dividende privilégié cumulatif
même dû pour les années au cours desquelles la Société subit des pertes. Si le dividende privilégié n'est pas payé (déclaré
ou non) malgré l'existence de bénéfice disponibles à cette fin ou non, il doit, sur décision du détenteur, être capitalisé à
chaque exercice comptable.
5.10. Si les bénéfices sont suffisants pour distribuer un dividende, en totalité ou en partie, et l'associé, ou en cas de
pluralité d'associés, l'assemblée générale des associés, décide de ne pas faire de résolution quant à la distribution de ce
dividende, le montant du dividende qui aurait dû et aurait pu être distribué au détenteur des Parts Sociales Privilégiées
Obligatoirement Rachetables sera automatiquement affecté à une réserve distribuable imputée au compte de réserve des
Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables (désigné ci-après comme le Compte de Réserve des Parts Sociales
Privilégiées Obligatoirement Rachetables).
5.11. En cas de dissolution de la Société, les droits au paiement en ce qui concerne les Parts Sociales Privilégiées
Obligatoirement Rachetables seront secondaires par rapport à toutes les autres dettes encourues par la Société mais seront
prioritaires par rapport aux droits de paiement en ce qui concerne les Parts Sociales Ordinaires comme stipulé à l'article
16. ci-dessous.»
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 6.7. des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
“ 6.7. Sans préjudice des dispositions contraires figurant dans ces Statuts, la Société peut racheter ses propres parts
sociales à condition:
(i) qu'elle ait des réserves distribuables suffisantes à cet effet; ou
(ii) que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société."
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 11.1. des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 11.1.
(i) Sauf lorsque des résolutions sont adoptées conformément à l'article 11.1. (ii), les résolutions des associés sont adoptées
en assemblée générale des associés (chacune une Assemblée Générale).
(ii) Si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), les résolutions des associés peuvent être
adoptées par écrit (des Résolutions Ecrites des Associés).
(iii) Chaque Part Sociale Ordinaire confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions. Les Parts Sociales
Privilégiées Obligatoirement Rachetables sont dépourvues de droits de vote, sous réserve des dispositions de l'article 5.1.
des présents Statuts.»
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 15. des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 15. Il sera prélevé cinq pour cent (5 %) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale.
Cette affectation cessera d'être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social de la
Société.
Cette affectation redeviendra obligatoire si le montant de la réserve légale devient inférieur à dix pour cent (10%) du
capital social de la Société.
L'Assemblée Générale, sur recommandation du Conseil, décidera de l'affectation des bénéfices annuels, sous réserve
des dispositions des articles 5.8., 5.9., 5.10. et 5.11. des présents Statuts.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués, à tout moment, sous réserve des dispositions des articles 5.8., 5.9.,
5.10. et 5.11. des présents Statuts, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires doivent montrer que suffisamment de bénéfices et autres réserves (y compris la prime
d'émission) sont disponibles pour une distributions, étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à
la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer les dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent pas être menacés;
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
le Conseil a le droit de réclamer la répétition des dividendes ne correspondant pas à des bénéfices réellement acquis et les
associés doivent immédiatement reverser l'excès à la Société à la demande du Conseil.”
126505
L
U X E M B O U R G
<i>Huitième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 16.2. des Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
” Art. 16.2. Le pouvoir du Conseil cessera dès la nomination du/des liquidateur(s). Après le paiement de toutes les dettes
et obligations de la Société ou le dépôt de tous fonds à cet effet, le montant restant disponible sera payé en premier lieu en
priorité et au prorata aux détenteurs des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables selon la valeur nominale
de ces parts sociales augmentée par tous dividendes accumulés mais impayés, tout Compte de Prime d'Emission des Parts
Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, Compte de Réserve Spéciale des Parts Sociales Privilégiées Obliga-
toirement Rachetables et Compte de Réserve des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables. Les détenteurs
des Parts Sociales Ordinaires auront alors le droit de percevoir le montant restant disponible (le cas échéant) au prorata, en
fonction du nombre de parts sociales détenues dans le capital social par les détenteurs de ces parts sociales.
Si le surplus disponible pour une distribution parmi les associés est insuffisant afin de réaliser le paiement intégral du
droit de liquidation ci-dessus à(aux) associé(s) des Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables, alors ce surplus
sera distribué parmi ce(s) détenteur(s), de façon proportionnelle aux montants totaux qu'ils auraient eu autrement le droit
de percevoir respectivement.”
<i>Neuvième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec
pouvoir et autorité accordés à tout gérant de la Société, à tout avocat ou employé de Stibbe Avocats à Luxembourg ainsi
qu'à tout associé ou employé de Intertrust Luxembourg, agissant individuellement, pour procéder pour le compte de la
Société à la re-désignation des parts sociales existantes en parts sociales ordinaires et à l'enregistrement des Parts Sociales
Privilégiées Obligatoirement Rachetables nouvellement émises dans le registre des associés de la Société.
Plus aucun point ne figurant à l'ordre du jour, l'Assemblée est close.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ sept mille cinq cents Euros (EUR 7.500.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la requête de la partie
comparante, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française. En cas de divergences entre la version
anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire le présent
acte original.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 20 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/22789. Reçu soixante-quinze euros
75.- EUR.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 10 août 2015.
Référence de publication: 2015136362/567.
(150148462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Grivalia Hospitality S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 198.264.
In the year two thousand and fifteen, on the thirty-first day of the month of July.
Before Maître Blanche Moutrier, notary, residing in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of Grivalia Hospitality S.A., (the “Company”), a société anonyme
having its registered office at 63-65 rue de Merl, L-2146 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des
Sociétés in Luxembourg under number B 198264, incorporated by deed of the undersigned notary dated 26 June 2015,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 1830 of 23 July 2015.
The articles of association of the Company have been amended for the last time on 10 July 2015 by deed of the prenamed
notary not yet published in the Mémorial.
The meeting was presided by Me Patrick Reuter, master at law, residing in Luxembourg.
126506
L
U X E M B O U R G
The chairman appointed as secretary Mireille Jammers, avocat, residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mathilde Rousseau, juriste, residing in Luxembourg
The bureau having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The sole shareholder of the Company represented at the meeting holds all the shares currently in issue (the “Grivalia
Class Shares”) so that the meeting can validly decide on all items of the agenda. The attendance list signed by the proxy-
holder(s), the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary together with the proxy, will remain
attached to this document to be filed with it with the registration authorities.
II. It appears from the said attendance list that all the shares in issue are represented at the present meeting.
III. The present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on the agenda set out below:
<i>Agendai>
1. Reduction of the current issued share capital of the Company by an amount of sixty million Euro (€60,000,000) so
as to bring it from to its current amount of one hundred million Euro (€100,000,000) to forty million Euro (€40,000,000)
by the cancellation of sixty million (60,000,000) Grivalia Class Shares with a nominal value of one Euro (€1) each against
payment to the sole shareholder of sixty million Euro (€60,000,000) corresponding to the nominal value of the shares
cancelled, so that the issued share capital is of an amount of forty million Euro (€40,000,000) represented by forty million
(40,000,000) Grivalia Class Shares of a nominal value of one Euro (€1), such reimbursement to be implemented by the
board of directors of the Company on 4 August 2015 or any date thereafter but in any event before 31 August 2015, with
instruction to the board of directors to generally take any step, action or carry out any formality as appropriate or useful to
implement this decision; and consequential amendment of article 6 of the articles of association of the Company.
After the foregoing was approved by the general meeting of the shareholders, the following resolutions were adopted
by unanimous decision:
<i>Sole resolutioni>
The sole shareholder of the Company decides to reduce the issued share capital of the Company from one hundred
million Euro (€100,000,000) to forty million Euro (€40,000,000), by the cancellation of sixty million (60,000,000) Grivalia
Class Shares of a nominal value of one Euro (€1) each, so that the issued share capital is of an amount of forty million Euro
(€40,000,000) represented by forty million (40,000,000) Grivalia Class Shares of a nominal value of one Euro (€1) against
payment to the sole shareholders of sixty million Euro (€60,000,000), corresponding to the nominal value of the shares
cancelled to be implemented by the board of directors as set forth in the agenda.
It was resolved to grant powers to the board of directors to take any step, action or carry out any formality as appropriate
or useful to implement such decision.
As a result of the above, article 6 of the articles of association of the Company shall be amended to read as follows:
Art. 6. Capital - Shares and share certificates. (first paragraph). “The issued share capital of the Company is set at forty
million Euro (€ 40,000,000.00) and represented by forty million (40,000,000) Grivalia class shares (hereafter the "Grivalia
Class Shares"), each with a nominal value of one Euro (€ 1,00) and with such rights and obligations as set out in the present
Articles.”
The item of the agenda having been resolved upon, the meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at 2.300.- Eur
The undersigned notary who understands and speaks English acknowledges that, at the request of the parties hereto, this
deed is drafted in English, followed by a French translation; at the request of the same parties, in case of discrepancies
between the English and the French version, the English version shall be prevailing.
Done in Luxembourg on the day beforementioned.
After reading these minutes the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Followed by a french translation
L’an deux mille quinze, le trente-et-unième jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Grivalia Hospitality S.A., (la «Société»), une société anonyme
ayant son siège social au 63-65 rue de Merl, L-2146 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 198264, constituée suivant acte reçu par le notaire précité, en date du 26 juin
2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1830 du 23 juillet 2015.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 10 juillet 2015 suivant acte reçu par le notaire précité,
non encore publié au Mémorial.
126507
L
U X E M B O U R G
L’assemblée a été présidée par Me Patrick Reuter, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Le président a nommé comme secrétaire Mireille Jammaers, avocat, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée a élu comme scrutateur Mathilde Rousseau, juriste, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ayant donc été constitué, le président a déclaré et requis le notaire d’acter que:
I. L'actionnaire unique représenté à l'assemblée détient l'intégralité des actions actuellement en émission(les «Actions
de Classe Grivalia») de telle sorte que l'assemblée peut valablement décider de tous les points à l'ordre du jour. La liste de
présence signée par les mandataires de l'actionnaire unique, le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné
ainsi que la procuration resteront annexées au présent document afin d’être soumises avec lui aux formalités de l’enregis-
trement.
II. Il ressort de ladite liste de présence que toutes les actions en émission sont représentées à la présente assemblée.
III. La présente assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur l’ordre du jour énoncé ci-
dessous:
<i>Ordre du jouri>
1. Réduction du capital social émis actuel de la Société d’un montant de soixante millions d'euros (EUR 60.000.000)
afin de le porter de son montant actuel de cent millions d'euros (EUR 100.000.000) à quarante millions d'euros (EUR
40.000.000) par l’annulation de soixante millions (60.000.000) d'Actions de Classe Grivalia d’une valeur nominale d'un
euro (EUR 1) chacune moyennant le remboursement de soixante millions d'euros (EUR 60.000.000) à l'actionnaire unique
correspondant à la valeur nominale des actions annulées afin que le capital social émis s’élève à quarante millions d'euros
(EUR 40.000.000) représenté par quarante millions (40.000.000) d'Actions de Classe Grivalia d’une valeur nominale d'un
euro (EUR 1), ce remboursement devant être exécuté par le conseil d’administration de la Société le 4 août 2015 ou toute
autre date postérieure mais en tout cas avant le 31 août 2015, en donnant instruction au conseil d’administration de prendre
de manière générale toutes les mesures ou d’effectuer toutes les formalités appropriées ou nécessaires pour mettre en oeuvre
cette décision; et modification en conséquence de l’article 6 des statuts de la Société.
Après avoir approuvé ce qui précède, l’assemblée générale a adopté les résolutions suivantes à l’unanimité:
<i>Résolution uniquei>
L'actionnaire unique de la Société a décidé de réduire le capital social émis de la Société de cent millions d'euros (EUR
100.000.000) à quarante millions d'euros (EUR 40.000.000), par l’annulation de soixante millions (60.000.000) d'Actions
de Classe Grivalia d’une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune afin que le capital social émis s’élève à quarante
millions d'euros (EUR 40.000.000) représenté par quarante millions (40.000.000) Actions de Classe Grivalia d’une valeur
nominale d'un euro (EUR 1), moyennant le remboursement de l'actionnaire unique de soixante millions (EUR 60.000.000),
correspondant à la valeur nominale des actions annulées devant être mise en oeuvre par le conseil d’administration tel
qu'énoncé dans l’ordre du jour.
L’assemblée a décidé d’octroyer des pouvoirs au conseil d’administration afin de prendre toutes les mesures ou d’ef-
fectuer toutes les formalités appropriées ou nécessaires pour mettre en oeuvre cette décision.
En conséquence, l’article 6 des statuts de la Société aura désormais la teneur suivante:
Art. 6. Capital - Actions et certificats d'actions. (premier paragraphe). «Le capital social émis de la Société est fixé à
quarante millions d'euros (40.000.000 EUR) et représenté par quarante millions (40.000.000) d'actions de classe Grivalia
(ci-après les «Actions de Classe Grivalia») chacune d’une valeur nominale d’un euro (1 EUR) assorties des droits et
obligations indiqués dans les présents Statuts.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société, sont estimés
à 2.300.- Eur.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la demande des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d’une traduction en langue française; à la demande des mêmes parties, en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture du présent procès-verbal, les parties comparantes ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: REUTER, JAMMERS, ROUSSEAU, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 04/08/2015. Relation: EAC/2015/18197. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
126508
L
U X E M B O U R G
Esch-sur-Alzette, le 05/08/2015.
Référence de publication: 2015134751/125.
(150145533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Hania Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 192.929.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 Août 2015.
<i>Pour la Société
i>Me Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015134803/13.
(150145823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Hilfinance, Société Anonyme.
Siège social: L-8291 Meispelt, 38, rue de Kopstal.
R.C.S. Luxembourg B 62.404.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2015134807/10.
(150145695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Ostak S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 2, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 123.640.
<i>Extrait des résolutions de l'associée unique en date du 20 mai 2015i>
Suite à la démission de Mr Aymeric KEMPF, l'associée unique nomme, au poste de gérant:
- Mr François SERGENTON, né le 23/07/1979 à Roanne (France), résidant au 67 Warwick Square, SW1V 2AR Londres
(Royaume-Uni), pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
OSTAK Sàrl
Référence de publication: 2015135983/14.
(150146936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
I.D. Sport, Société Anonyme.
Siège social: L-9780 Wincrange, Maison 48.
R.C.S. Luxembourg B 95.721.
Les comptes annuels du 01/01/2014 au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134824/10.
(150146041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
126509
L
U X E M B O U R G
IH 9 Holdings Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 177.750.
Les comptes annuels pour la période du 3 juin 2013 (date de constitution) au 31 décembre 2013 ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2015.
Référence de publication: 2015134842/11.
(150145746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Immmobilière & Associés Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 56A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 166.526.
L'adresse du siège se trouve à partir du 15 août:
56a avenue de la Liberté L1930 Luxembourg
Luxembourg, le 6 août 2015.
Référence de publication: 2015134844/10.
(150146466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Immo Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1340 Luxembourg, 1, place Winston Churchill.
R.C.S. Luxembourg B 83.533.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2015.
Référence de publication: 2015134846/10.
(150146391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Lorean Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 192.926.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 Août 2015.
<i>Pour la Société
i>Me Karine REUTER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015134951/13.
(150145850) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Immobilière de Lintgen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 38.523.
Les documents de clôture de l'année 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 06 août 2015.
Référence de publication: 2015134847/10.
(150146209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
126510
L
U X E M B O U R G
IT-Partners, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 17, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 149.152.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015134866/11.
(150146090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Jolimon Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 171.817.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 Août 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015134871/11.
(150145371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
JLLP Investments, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.503.283,16.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 17, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 146.732.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
JLLP Investments S.à r.l.
Référence de publication: 2015134883/11.
(150146473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Ether, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.132.500,00.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 152.825.
L’an deux mille quinze, le quatre août.
Pardevant Nous, Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Madame Michèle SENSI-BERGAMI, Clerc de notaire, demeurant professionnellement à Esch-sur-Alzette,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de:
a) Monsieur François-Xavier CARPENTIER, président de société, né le 30 août 1974 à Cluny (France), demeurant à
F-63000 Clermont-Ferrand, 35, rue Cours Sablon,
en vertu d'une procuration sous seing privé délivrée à elle.
b) Madame Aurélie GINET, épouse de Monsieur François-Xavier CARPENTIER, gérante de société, né le 13 mai 1974
à Lyon (France), demeurant à F-63000 Clermont-Ferrand, 35, rue Cours Sablon,
en vertu d'une procuration sous seing privé délivrée à elle.
Lesquelles procurations après avoir été signées ne varietur par le comparant agissant en sa prédite qualité et le notaire
instrumentant demeureront annexées aux présentes pour être soumises ensemble aux formalités de l’enregistrement.
Lesquels mandants dûment représentés déclarent être les seuls associés dans la société à responsabilité limitée dénommée
"ETHER" avec siège social à L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg, (matricule 2010 24 12 975) constituée sous la
126511
L
U X E M B O U R G
dénomination de "COVIVA LUX", aux termes d'un acte de constitution reçu par Maître Blanche MOUTRIER, préqualifiée
le 4 mai 2010, publié au Mémorial C numéro 1244 du 15 juin 2010.
Les statuts de la société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois aux termes d'un acte reçu par Maître
Blanche MOUTRIER, préqualifiée en date du 15 novembre 2011, publié au Mémorial C numéro 3090 du 16 décembre
2011.
Actuellement la société a un capital social de UN MILLION CENT TRENTE-DEUX MILLE CINQ CENTS EUROS
(€ 1.132.500,-) représenté par UN MILLION CENT TRENTE-DEUX MILLE CINQ CENTS (1.132.500) parts sociales
d'une valeur nominale de UN EURO (€ 1,-) chacune, entièrement libérées.
Ensuite les associés dûment représentés représentant l’intégralité du capital social et se considérant comme dûment
convoqués à la présente assemblée ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés dûment représentés décident de modifier les statuts actuels de la Société pour lui permettre spécialement
de transférer son siège social à l’extérieur du Grand-Duché de Luxembourg en ajoutant une 4
ème
phrase à l’article 5 des
statuts de la société de la teneur suivante:
"Le siège social pourra être transféré à l’étranger".
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés dûment représentés constatent que:
- le bilan au 31 décembre 2014 a été dûment approuvé;
- le bilan intérimaire de la société arrêté du 1
er
janvier 2015 au 30 juin 2015 a été établi;
lesquels bilans resteront annexés au présent acte pour être enregistrés en même temps.
<i>Troisième résolutioni>
Les associés dûment représentés décident en conformité avec l’article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales (telle que modifiée) de transférer le siège social statutaire et administratif et de l’établissement principal ainsi
que l’ensemble du passif et de l’actif de la Société du Grand-Duché de Luxembourg, L-2562 Luxembourg, 4, place de
Strasbourg, en France, F-63100 Clermont-Ferrand, 236, Boulevard Etienne Clémentel, sans dissolution préalable.
Les associés dûment représentés décident en outre d’approuver l’adoption de la nationalité française de la Société et sa
transformation concomitante en une société à responsabilité limitée de droit français, sans que ce changement de nationalité
et le transfert de siège constitue d'un point de vue légal ou fiscal un changement de personnalité juridique de la Société ou
une dissolution de la Société, et constatent que cette résolution est conforme à la Directive du Conseil de la CEE en date
du 17 juillet 1969 et aux dispositions de l’article L.210-3 alinéa 1 du Code de Commerce en vigueur en France.
Tous les documents sociaux relatifs à la période antérieure au transfert du siège social en France et relatifs à la période
pendant laquelle la société avait son siège social au Luxembourg seront conservés pendant une période de cinq ans à l’ancien
siège social de la société au Luxembourg.
<i>Quatrième résolutioni>
Suite à ce transfert de siège et changement de nationalité, les associés dûment représentés décident de changer la dé-
nomination de la société en "COVIVA S.A.R.L.".
<i>Cinquième résolutioni>
Les associés dûment représentés décident d’adopter avec effet immédiat à compter de ce jour de nouveaux statuts d’une
société à responsabilité limitée conformes aux dispositions de la loi française, comme suit:
STATUTS
«Titre I
er
. Forme - Objet - Dénomination - Durée - Exercice social - Siège
Art. 1
er
. Forme. Suivant acte authentique reçu par Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence Esch-sur-Alzette,
Grand Duché de Luxembourg, en date du 4 mai 2010, publié au Mémorial C sous le numéro 1244 du 15 juin 2010, il a été
constitué une société à responsabilité limitée luxembourgeoise initialement dénommée COVIVA LUX, et régie par la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
Par suite d’une décision des associés en date du 4 août 2015, ayant décidé et opéré le transfert du siège social en France,
la société a adopté la forme de Société à Responsabilité Limitée régie par les lois françaises en vigueur, notamment par les
dispositions du Livre II du Code de commerce, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet. La Société a pour objet, en France et dans tous pays:
- Le conseil pour les affaires,
- La prise de participation dans toutes sociétés commerciales ou non et sous toutes formes,
- L'acquisition, la gestion, la mise en valeur et la vente de participations,
126512
L
U X E M B O U R G
- L’animation, l’administration et la gestion desdites participations,
- Le conseil et l’exécution de prestations en matière civile, industrielle, commerciale, informatique, administrative,
financière et divers,
- La gestion financière et de trésorerie.
Et plus généralement, la réalisation de toutes opérations financières, commerciales, industrielles, artisanales, mobilières
ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à l’objet social et susceptibles d'en favoriser le développement
ou la réalisation.
Art. 3. Dénomination. La dénomination de la Société est: «COVIVA S.A.R.L.»
Dans tous actes et documents émanant de la société, cette dénomination doit être précédée ou suivie immédiatement
des mots «Société à Responsabilité Limitée» ou des initiales «S.A.R.L.» et de l’énonciation du capital social.
Art. 4. Durée de la société - Exercice social.
1°) La durée de la Société est fixée à 99 années à compter de la date de son immatriculation au Registre du Commerce
et des Sociétés du Luxembourg intervenue le 6 mai 2010, sauf prorogation ou dissolution anticipée.
2°) L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de la même année.
Exceptionnellement, le premier exercice social comprend le temps écoulé depuis l’immatriculation de la Société au
Registre du Commerce et des Sociétés français jusqu'au 31 décembre 2015.
Art. 5. Siège social. Le siège de la Société est fixé à:
236 Boulevard Etienne Clémentel
63000 CLERMONT-FERRAND (France)
Il peut être transféré en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés.
Titre II. Apports - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Apports - Formation du capital. Lors de la constitution, les associés fondateurs ont fait apport à la Société, savoir:
- Monsieur François-Xavier CARPENTIER,
A apporté à la Société en numéraire une somme de 7.250 euros, ci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 250,00 €
- Madame Aurélie CARPENTIER,
A apporté à la Société en numéraire une somme de 5.250 euros, ci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 250,00 €
Soit ensemble, la somme totale de 12.500 euros, ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 500,00 €
Le capital initial est entièrement libéré.
Art. 7. Capital. Par suite d’une augmentation de capital en date du 5 juillet, 2010, réalisée par voie d’apport en nature
de droit sociaux et rémunérée par l’attribution de titres nouvellement créés, le capital social est fixé à UN MILLION CENT
TRENTE DEUX MILLE CINQ CENTS EUROS (1.132.500 €), divisé en 1.132.500 parts sociales de UN EURO (1,00 €)
chacune, numérotées de 1 à 1.132.500 et attribuées ainsi qu’il suit:
- A Monsieur François-Xavier CARPENTIER,
à concurrence de 653.490 parts sociales portant les numéros 1 à 653.490,
ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653.490 parts
- A Madame Aurélie CARPENTIER,
à concurrence de 479.010 parts sociales portant les numéros 653.491 à 1.132.500,
ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.010 parts
Total égal au nombre de parts composant le capital social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 132 500
parts
Les soussignés déclarent que toutes les parts représentant le capital social leur appartiennent, sont réparties entre eux
dans les proportions indiquées ci-dessus correspondant à leurs participations et apports respectifs et sont entièrement li-
bérées.
Art. 8. Augmentation et réduction de capital.
1°) Le capital social peut être augmenté de toutes les manières autorisées par la loi, en vertu d'une décision collective
extraordinaire des associés.
Toutefois, aucune augmentation de capital en numéraire ne peut être réalisée tant que le capital n'est pas entièrement
libéré.
En cas d'augmentation de capital en numéraire et de création de parts sociales nouvelles, celles-ci doivent être intégra-
lement libérées.
Toute personne entrant dans la Société à l’occasion d'une augmentation du capital et qui serait soumise à agrément
comme cessionnaire de parts sociales en vertu de l’article 10, doit être agréée dans les conditions fixées audit article.
126513
L
U X E M B O U R G
Si l’augmentation de capital est réalisée, soit en totalité soit en partie, par des apports en nature, la décision des associés
constatant la réalisation de l’augmentation du capital et la modification corrélative des statuts doit contenir l’évaluation de
chaque apport en nature au vu d'un rapport annexé à ladite décision et établi sous sa responsabilité par un Commissaire
aux Apports désigné par Ordonnance du Président du Tribunal de commerce statuant sur requête d'un Gérant.
2°) Le capital peut également être réduit en vertu d'une décision collective extraordinaire des associés, pour quelque
cause et de quelque manière que ce soit, mais en aucun cas cette réduction ne peut porter atteinte à l’égalité des associés.
3°) Toute augmentation de capital par attribution de parts gratuites peut toujours être réalisée nonobstant l’existence de
rompus, les associés disposant d'un nombre insuffisant de droits d'attribution pour obtenir la délivrance d'une part nouvelle
devant faire leur affaire personnelle de toute acquisition ou cession de droits nécessaires. Il en sera de même en cas de
réduction de capital par réduction du nombre de parts.
Art. 9. Parts sociales.
1°) Les parts sociales ne peuvent jamais être représentées par des titres négociables.
La propriété des parts résulte seulement des présents statuts, des actes ultérieurs qui pourraient modifier le capital social
et des cessions et attributions qui seraient régulièrement réalisées.
2°) Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l’actif social.
Elle donne droit à une voix dans tous les votes et délibérations.
Les associés ne supportent les pertes que jusqu'à concurrence de leurs apports; au-delà, tout appel de fonds est interdit.
Toutefois, les associés sont solidairement responsables pendant cinq ans, à l’égard des tiers, de la valeur attribuée aux
apports en nature lors de la constitution de la Société, lorsqu'il n'y a pas eu de Commissaire aux Apports ou lorsque la
valeur retenue pour lesdits apports est différente de celle proposée par le Commissaire aux Apports.
En cas d'augmentation du capital, les Gérants et les souscripteurs sont solidairement responsables, pendant cinq ans, à
l’égard des tiers, de la valeur attribuée aux apports en nature, lorsque la valeur retenue est différente de celle proposée par
le Commissaire aux Apports.
La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux présents statuts et aux décisions collectives des associés.
Les héritiers, créanciers, représentants d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte que ce soit, requérir l’apposition
des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent, pour l’exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions collectives des associés.
3°) Chaque part est indivisible à l’égard de la Société.
Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun choisi parmi eux ou en dehors d'eux; à défaut d'entente, il sera pourvu à la désignation de ce mandataire à la
demande de l’indivisaire le plus diligent, par Ordonnance du Président du Tribunal de commerce statuant en référé.
En cas de démembrement de la propriété, le droit de vote appartient au nu-propriétaire pour toutes les décisions collec-
tives extraordinaires et à l’usufruitier pour les décisions collectives ordinaires.
4°) La réunion de toutes les parts sociales en une seule main n'entraîne pas la dissolution de la Société qui continue
d'exister avec un associé unique. Dans ce cas, l’associé unique exerce tous les pouvoirs dévolus à l’Assemblée des associés.
Art. 10. Cession et transmission des parts sociales.
1 - Transmission entre vifs
La transmission des parts s'opère par un acte authentique ou sous signatures privées. Pour être opposable à la Société,
elle doit lui être signifiée ou être acceptée par elle dans un acte notarié. Toutefois, la signification peut être remplacée par
le dépôt d'un original de l’acte de cession au siège social contre remise par la Gérance d'une attestation de ce dépôt.
La cession n'est opposable aux tiers qu'après l’accomplissement de ces formalités et, en outre, après publicité au Registre
du Commerce et des Sociétés.
Les parts ne peuvent être transmises, à quelque titre que ce soit, même entre associés ou encore à des tiers étrangers à
la Société, lorsque la Société comporte plus d'un associé, qu'avec le consentement de la majorité en nombre des associés
représentant au moins la moitié des parts sociales, cette majorité étant, en outre, déterminée compte tenu de la personne et
des parts de l’associé cédant.
Le projet de cession est notifié à la Société et à chacun des associés par acte extrajudiciaire ou par lettre recommandée
avec demande d'avis de réception indiquant l’identité du cessionnaire proposé, le nombre de parts dont la cession est soumise
à agrément, ainsi que le prix de cession envisagé.
Dans le délai de huit jours de la notification qui lui a été faite, la Gérance doit convoquer l’Assemblée des associés pour
qu'elle délibère sur le projet de cession des parts sociales ou consulter les associés par écrit sur ledit projet.
La décision de la Société, qui n'a pas à être motivée, est notifiée par la Gérance au cédant par lettre recommandée avec
demande d'avis de réception.
Si la Société n'a pas fait connaître sa décision dans le délai de trois mois à compter de la dernière des notifications du
projet de cession prévues à l’alinéa précédent, le consentement à la cession est réputé acquis.
126514
L
U X E M B O U R G
Les associés doivent, dans le délai de trois mois à compter du refus d'agrément, acquérir ou faire acquérir les parts à un
prix fixé à dire d'expert dans les conditions prévues à l’article 1843-4 du Code civil, les frais d'expertise étant à la charge
de la Société.
Ce délai de trois mois peut être prolongé une ou plusieurs fois, à la demande du Gérant, sans pouvoir excéder six mois,
par Ordonnance du Président du Tribunal de commerce statuant sur requête. Le prix est payé comptant, sauf convention
contraire entre les parties.
Le cédant peut, à tout moment, signifier à la Société par lettre recommandée avec demande d'avis de réception qu'il
renonce à son projet de cession.
La Société peut également, avec le consentement du cédant, décider de racheter les parts au prix déterminé dans les
conditions ci-dessus et de réduire son capital du montant de la valeur nominale des parts du cédant.
Un délai de paiement qui ne saurait excéder deux ans, peut dans ce cas, sur justification, être accordé à la Société par
Ordonnance de référé rendue par le Président du Tribunal de commerce. Les sommes dues portent intérêt au taux légal en
matière commerciale.
Pour assurer l’exécution de l’une ou l’autre des solutions ci-dessus, la Gérance doit notamment solliciter l’accord du
cédant sur un éventuel rachat par la Société, centraliser les demandes d'achat émanant des autres associés et les réduire
éventuellement en proportion des droits de chacun d'eux dans le capital si leur total excède le nombre de parts cédées.
A l’expiration du délai imparti et éventuellement prorogé, lorsqu'aucune des solutions prévues n'est intervenue, l’associé
peut réaliser la cession initialement projetée, si toutefois il détient ses parts sociales depuis au moins deux ans ou en a reçu
la propriété par succession, liquidation de communauté de biens entre époux ou donation de son conjoint, d'un ascendant
ou descendant; l’associé qui ne remplit aucune de ces conditions reste propriétaire de ses parts.
Dans tous les cas où les parts sont acquises par les associés ou les tiers désignés par eux, notification est faite au cédant,
par lettre recommandée avec demande d'avis de réception adressée huit jours à l’avance, de signer l’acte de cession.
S'il refuse, la mutation est régularisée d'office par la Gérance ou le représentant de la Société spécialement habilité à cet
effet, qui signera en ses lieu et place l’acte de cession.
A cet acte qui relate la procédure suivie sont annexées toutes pièces justificatives.
Lorsque le cessionnaire doit être agréé, la procédure ci-dessus s'applique même aux adjudications publiques volontaires
ou forcées.
L'adjudicataire doit en conséquence notifier le résultat de l’adjudication dans les conditions imparties, comme s'il
s'agissait d'un projet de cession.
Toutefois, si les parts sont vendues, selon les dispositions de l’article 2078, alinéa 1
er
, du Code civil, en exécution d'un
nantissement ayant reçu le consentement de la Société, le cessionnaire se trouve de plein droit agréé comme nouvel associé,
à moins que la Société ne préfère après la cession racheter sans délai les parts en vue de réduire son capital.
La collectivité des associés doit être consultée par la Gérance dès réception de la notification adressée par le cessionnaire
à la Société afin de statuer sur cette possibilité, le tout dans les formes, délais et conditions prévus pour toute décision
extraordinaire emportant réduction du capital social.
2 - Revendication par le conjoint de la qualité d'associé
En cas d'apport de biens ou de deniers communs, ou d'acquisition de parts sociales au moyen de deniers communs, le
conjoint de l’apporteur ou de l’acquéreur peut notifier son intention de devenir personnellement associé pour la moitié des
parts souscrites ou acquises. Si la notification intervient lors de l’apport ou de l’acquisition, l’acceptation ou l’agrément
donné par les associés vaut pour les deux époux.
Si la notification est postérieure à l’apport ou à l’acquisition, le conjoint de l’apporteur ou de l’acquéreur doit être agréé
personnellement par la majorité en nombre des associés représentant au moins les trois quarts des parts sociales.
Lors de la délibération sur cet agrément, le conjoint associé ne prend pas part au vote et ses parts ne sont pas prises en
compte pour le calcul de la majorité.
En cas de refus d'agrément, notifié au conjoint dans les trois mois de sa demande, seul le conjoint souscripteur ou
acquéreur demeure ou devient associé pour la totalité des parts souscrites ou acquises.
L'absence de notification dans le délai de trois mois emporte agrément du conjoint.
En vue de lui permettre d'exercer ses droits, le conjoint doit être averti du projet de souscription ou d'acquisition un mois
au moins à l’avance par acte extrajudiciaire.
Toutes notifications émanant du conjoint ou de la Société dans le cadre de la procédure prévue au présent article doivent
généralement être effectuées par acte extrajudiciaire.
3 - Transmission par décès
1) Toutes les transmissions de parts sociales au profit d'une personne non associée par suite du décès d'un associé sont
soumises à agrément dans les conditions prévues à l’article L. 223-14 du Code de commerce.
2) Ainsi, le conjoint non associé de l’associé décédé, de même que tous les héritiers ou ayants droit, ne deviennent
associés que s'ils ont reçu l’agrément des associés survivants statuant à la majorité de la moitié des parts sociales.
126515
L
U X E M B O U R G
Si le nombre de parts à transmettre est tel que la majorité requise pour l’agrément ne peut être réunie, il appartiendra
aux associés survivants de solliciter en référé auprès du Tribunal de commerce la désignation d'un mandataire chargé de
voter en lieu et place de l’associé décédé.
Tout héritier ou ayant droit, qu'il soit ou non soumis à agrément, doit justifier, dans les meilleurs délais, de ses qualités
héréditaires et de son état civil auprès de la Gérance qui peut toujours exiger la production d'expéditions ou d'extraits de
tous actes notariés établissant ces qualités.
Tant que subsiste une indivision successorale, les parts qui en dépendent ne sont prises en compte pour les décisions
collectives que si un indivisaire au moins n'est pas soumis à agrément.
Ceux des indivisaires qui répondent à cette condition ont seuls la qualité d'associé.
S'il n'en existe qu'un, il représente de plein droit l’indivision; s'il en existe plusieurs la désignation du mandataire commun
doit être faite conformément à l’article 9, paragraphe 3, des présents statuts.
Tout acte de partage est valablement notifié à la Société par le copartageant le plus diligent. Si les droits hérités sont
divis, l’héritier ou l’ayant droit doit notifier à la Société une demande d'agrément en justifiant de ses droits et qualités.
Dans l’un et l’autre cas, si la Société n'a pas fait connaître sa décision dans le délai de trois mois de la réception de cette
notification, l’agrément est réputé acquis.
Si tous les indivisaires sont soumis à agrément, la Société peut, sans attendre le partage, statuer sur leur agrément global.
De convention essentielle entre les associés elle peut aussi, à l’expiration d'un délai de six mois à compter du décès,
demander au juge des référés du lieu du siège social de mettre les indivisaires en demeure, sous astreinte, de procéder au
partage.
Lorsque les droits hérités sont divis, elle peut se prononcer sur l’agrément même en l’absence de demande de l’intéressé.
La notification du partage ou de la demande d'agrément et celle de la décision de la Société sont faites par envoi
recommandé avec avis de réception ou par acte extrajudiciaire.
Lorsque la Société continue avec les seuls associés survivants et que l’agrément a été refusé aux héritiers, les associés
ou la Société doivent acquérir ou faire acquérir les parts de l’héritier ou des héritiers ou ayants droit non agréés; il est fait
application des dispositions des alinéas 5, 6, 7 et 9 du paragraphe 1
er
ci-dessus, les héritiers ou ayants droit non agréés
étant substitués au cédant.
Si aucune des solutions prévues à ces alinéas n'intervient dans les délais impartis, l’agrément est réputé acquis.
4 - Liquidation d'une communauté de biens entre époux
En cas de dissolution de communauté par le décès de l’époux associé comme en cas de liquidation de communauté
intervenant du vivant des époux, le conjoint et tous héritiers non associés doivent être agréés conformément aux dispositions
du paragraphe 3 ci-dessus.
A défaut d'agrément, les parts ainsi attribuées doivent être rachetées dans les conditions susvisées, le conjoint associé
bénéficiant toutefois d'une priorité de rachat pour assurer la conservation de la totalité des parts inscrites à son nom.
Art. 10bis. Location de parts sociales. Les parts de la Société peuvent être données à bail au profit d'une personne
physique.
A peine de nullité, les parts louées ne peuvent faire l’objet d'une sous-location.
Lorsque la Société fait l’objet d'une procédure de redressement judiciaire en application du titre III du Livre VI du Code
de commerce, la location de ses parts sociales ne peut intervenir que dans les conditions fixées par le tribunal ayant ouvert
cette procédure. Le contrat de bail est constaté par un acte authentique ou sous seing privé soumis à la procédure de
l’enregistrement.
Pour être opposable à la Société, il doit lui être signifié ou être accepté par elle dans un acte notarié dans les formes
prévues par l’article 1690 du Code civil. La location n'est opposable aux tiers qu'après l’accomplissement de ces formalités
et, en outre, après publicité au Registre du Commerce et des Sociétés. La délivrance des parts est réalisée à la date à laquelle
sont inscrits dans les statuts de la Société, à côté du nom de l’associé, la mention du bail et le nom du locataire.
Les parts louées font l’objet d'une évaluation en début et en fin de contrat, ainsi qu'à la fin de chaque exercice comptable
lorsque le bailleur est une personne morale. Cette évaluation est effectuée sur la base de critères tirés des comptes sociaux.
Elle est certifiée par un Commissaire aux Comptes.
Les dispositions légales ainsi que celles contenues à l’article 10 des présents statuts prévoyant l’agrément du cessionnaire
sont applicables, dans les mêmes conditions, au locataire.
Le droit de vote attaché à la part sociale louée appartient au bailleur lors des décisions collectives concernant la modi-
fication des statuts ou le changement de nationalité de la Société et au locataire dans les autres assemblées. Pour l’exercice
des autres droits attachés aux parts sociales louées, le bailleur est considéré comme le nu-propriétaire et le locataire comme
l’usufruitier.
Pour l’application des dispositions du Livre IV du Code de commerce, le bailleur et le locataire sont considérés comme
détenteurs de parts sociales.
Le bail est renouvelé dans les mêmes conditions que le bail initial.
126516
L
U X E M B O U R G
En cas de non-renouvellement du contrat de bail ou de résiliation, la partie la plus diligente fait procéder à la radiation
de la mention portée dans les statuts. Tout intéressé peut demander au Président du Tribunal de commerce, statuant en
référé, d'enjoindre sous astreinte au Gérant de la Société, en cas de signification ou d'arrivée à terme d'un contrat de bail
portant sur des parts sociales de la Société, de modifier les statuts et de convoquer la collectivité des associés à cette fin.
Le Gérant peut inscrire ou supprimer dans les statuts la mention du bail et du nom du locataire à côté du nom du bailleur,
sous réserve de ratification de cette décision par la collectivité des associés prise dans les conditions de l’article 18 des
présents statuts.
Art. 11. Décès - Interdiction - Faillite d'un associé. La Société n'est pas dissoute lorsqu'un jugement de liquidation
judiciaire, la faillite personnelle, l’interdiction de gérer ou une mesure d'incapacité est prononcée à l’égard de l’un des
associés. Elle n'est pas non plus dissoute par le décès d'un associé. Mais si l’un de ces événements se produit en la personne
d'un Gérant, il entraînera cessation de ses fonctions de Gérant.
Titre III. Administration - Contrôle
Art. 12. Nomination des gérants. La Société est gérée par une ou plusieurs personnes physiques choisies parmi les
associés ou en dehors d'eux.
Au cours de la vie sociale, les Gérants sont nommés par décision des associés représentant plus de la moitié des parts
sociales.
Art. 13. Pouvoirs des gérants. Chacun des Gérants engage la Société, sauf si ses actes ne relèvent pas de l’objet social
et que la Société prouve que les tiers en avaient connaissance. Il a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la
Société en toutes circonstances, sans avoir à justifier de pouvoirs spéciaux. Il a la signature sociale.
Il peut procéder à la mise en harmonie des statuts avec toutes dispositions impératives de la loi et des règlements, sous
réserve de ratification par une décision des associés représentant plus des trois quarts des parts sociales.
Toutefois, les emprunts à l’exception des prêts ou dépôts consentis par des associés, les achats, échanges et ventes
d'établissements commerciaux ou d'immeubles, les hypothèques et nantissements, la fondation de sociétés et tous apports
à des sociétés constituées ou à constituer, ainsi que toute prise d'intérêt dans ces sociétés, ne peuvent être faits ou consentis
qu'avec l’autorisation des associés aux conditions de majorité ordinaire, sans toutefois que cette limitation de pouvoirs, qui
ne concerne que les rapports des associés entre eux, puisse être opposée aux tiers.
La rémunération du ou des Gérants est déterminée par décision collective ordinaire des associés.
Art. 14. Obligations et responsabilité des gérants. Sauf disposition contraire de la décision qui les nomme, les Gérants
ne sont tenus de consacrer que le temps nécessaire aux affaires sociales.
Les Gérants peuvent d'un commun accord et, sous leur responsabilité, constituer des mandataires spéciaux et temporaires
pour la réalisation d'opérations déterminées.
Les Gérants sont responsables, individuellement ou solidairement en cas de faute commune, envers la Société ou envers
les tiers, soit des infractions aux dispositions législatives ou réglementaires applicables aux Sociétés à Responsabilité
Limitée, soit des violations des présents statuts, soit des fautes commises dans leur gestion.
Si plusieurs Gérants ont coopéré aux mêmes faits, le tribunal détermine la part contributive de chacun dans la réparation
du dommage.
Art. 15. Cessation de fonctions. Tout Gérant, associé ou non, nommé ou non dans les statuts, est révocable par décision
ordinaire de la collectivité des associés représentant plus de la moitié des parts sociales.
En cas de cessation de fonctions par l’un des Gérants pour un motif quelconque, la Gérance reste assurée par le ou les
autres Gérants. Si le Gérant qui cesse ses fonctions était seul, la collectivité des associés aura à nommer un ou plusieurs
autres Gérants, à la diligence de l’un des associés et aux conditions de majorité prévues à l’article 17 ci-après.
En cas de cessation de fonctions par le Gérant unique pour cause de décès, tout associé et le Commissaire aux Comptes
peuvent convoquer l’Assemblée à seule fin de procéder à son remplacement.
Art. 16. Commissaires aux comptes. Un ou plusieurs Commissaires aux Comptes titulaires et suppléants peuvent ou
doivent être nommés. Ils exercent leur mission de contrôle conformément à la loi. Les Commissaires aux Comptes sont
désignés pour six exercices.
Titre IV. Décisions des associés
Art. 17. Décisions collectives - Formes et modalités.
1°) La volonté des associés s'exprime par des décisions collectives qualifiées d'extraordinaires quand elles concernent
tout objet pouvant entraîner directement ou indirectement une modification des statuts, et d'ordinaires dans tous les autres
cas.
2°) Ces décisions résultent, au choix de la Gérance, d'une Assemblée Générale, d'une consultation écrite des associés
ou du consentement de tous les associés exprimé dans un acte. Toutefois, la réunion d'une Assemblée est obligatoire pour
statuer sur l’approbation des comptes de chaque exercice.
126517
L
U X E M B O U R G
3°) Toute Assemblée Générale est convoquée par la Gérance ou à défaut par le Commissaire aux Comptes, s'il en existe
un, ou encore à défaut par un mandataire désigné en justice à la demande de tout associé.
Un ou plusieurs associés détenant la moitié des parts sociales ou détenant le quart des parts sociales s'ils représentent
au moins le quart des associés, peuvent demander la réunion d'une Assemblée.
Pendant la période de liquidation, les Assemblées sont convoquées par le ou les liquidateurs.
Les Assemblées Générales sont réunies au siège social ou en tout autre lieu indiqué dans la convocation. La convocation
est faite par lettre recommandée adressée à chacun des associés à son dernier domicile connu, quinze jours au moins avant
la date de réunion.
Cette lettre contient l’ordre du jour de l’Assemblée arrêté par l’auteur de la convocation.
L'Assemblée est présidée par l’un des Gérants ou, si aucun d'eux n'est associé, par l’associé présent et acceptant qui
possède ou représente le plus grand nombre de parts sociales.
Si deux associés possédant ou représentant le même nombre de parts sont acceptants, la présidence de l’Assemblée est
assurée par le plus âgé.
Toute délibération de l’Assemblée est constatée par un procès-verbal contenant les mentions réglementaires, établi et
signé par le ou les Gérants et, le cas échéant, par le président de séance.
Dans le cas où il n'est pas établi de feuille de présence, le procès-verbal doit être signé par tous les associés.
Seules sont mises en délibération les questions figurant à l’ordre du jour.
4°) En cas de consultation écrite, la Gérance adresse à chaque associé, à son dernier domicile connu, par lettre recom-
mandée, le texte des résolutions proposées ainsi que les documents nécessaires à l’information des associés.
Les associés disposent d'un délai de quinze jours à compter de la date de réception du projet de résolutions pour émettre
leur vote par écrit, le vote étant, pour chaque résolution, formulé par les mots «oui» ou «non».
La réponse est adressée à l’auteur de la consultation par lettre recommandée. Tout associé n'ayant pas répondu dans le
délai ci-dessus est considéré comme s'étant abstenu.
5°) Lorsque les décisions résultent du consentement de tous les associés exprimé dans un acte, celui-ci doit comporter
les noms de tous les associés et la signature de chacun d'eux. Cet acte est établi sur le registre des procès-verbaux.
6°) Chaque associé a droit de participer aux décisions et dispose d'un nombre de voix égal au nombre de parts sociales
qu'il possède, sans limitation.
Un associé peut se faire représenter par son conjoint, sauf si la Société ne comprend que les deux époux.
Il peut aussi se faire représenter par un autre associé justifiant de son pouvoir, à condition que le nombre des associés
soit supérieur à deux.
7°) Les procès-verbaux sont établis sur un registre coté et paraphé ou sur des feuilles mobiles également cotées et
paraphées, dans les conditions réglementaires.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux ainsi que des actes de décision unanime des associés sont valablement
certifiés conformes par un Gérant.
Art. 18. Décisions collectives ordinaires. Sont qualifiées d'ordinaires, les décisions des associés qui ne concernent ni
l’agrément de nouveaux associés, ni des modifications statutaires, sous réserve des exceptions prévues par la loi.
Chaque année, dans les six mois de la clôture de l’exercice, les associés sont réunis par la Gérance pour statuer sur les
comptes dudit exercice et l’affectation des résultats.
Les décisions collectives ordinaires doivent, pour être valables, être prises par un ou plusieurs associés représentant plus
de la moitié des parts sociales.
Si cette majorité n'est pas obtenue, les décisions sont, sur deuxième consultation, prises à la majorité des votes émis,
quel que soit le nombre des votants.
Toutefois, la majorité absolue des parts sociales est irréductible s'il s'agit de voter sur la nomination ou la révocation
d'un Gérant.
Art. 19. Décisions collectives extraordinaires. Sont qualifiées d'extraordinaires les décisions des associés portant agré-
ment de nouveaux associés ou modifications des statuts, sous réserve des exceptions prévues par la loi.
Les associés peuvent, par décision collective extraordinaire, apporter aux statuts toutes modifications permises par la
loi. Les décisions extraordinaires ne peuvent être valablement prises que si elles sont adoptées:
- à l’unanimité, s'il s'agit de changer la nationalité de la Société, d'augmenter les engagements d'un associé ou de trans-
former la Société en Société en Nom Collectif, en Commandite Simple, en Commandite par actions, en Société par actions
simplifiée ou en Société Civile,
- à la majorité en nombre des associés, représentant au moins les trois quarts des parts sociales, s'il s'agit d'admettre de
nouveaux associés ou d'autoriser le nantissement des parts,
- par des associés représentant au moins la moitié des parts sociales, s'il s'agit d'augmenter le capital social par incor-
poration de bénéfices ou de réserves.
126518
L
U X E M B O U R G
Pour toutes modifications statutaires, l’Assemblée ne délibère valablement que si les associés présents ou représentés
possèdent au moins, sur première convocation, les 3/4 des parts et, sur deuxième convocation, la moitié de celles-ci. A
défaut de ce quorum la deuxième Assemblée peut être prorogée à une date postérieure de deux mois au plus à celle à laquelle
elle avait été convoquée. Dans l’un ou l’autre de ces deux cas, les modifications sont décidées à la majorité des deux tiers
des parts détenues par les associés présents ou représentés.
Art. 20. Droit de communication et d'intervention des associés. Lors de toute consultation des associés, soit par écrit,
soit en Assemblée Générale, chacun d'eux a le droit d'obtenir communication des documents visés à l’article L. 223-26 du
Code de commerce et informations nécessaires pour lui permettre de se prononcer en connaissance de cause. La consultation
ne peut avoir lieu avant l’expiration d'un délai de quinze jours suivant l’envoi de ces documents.
La nature de ces documents et les conditions de leur envoi ou mise à disposition sont déterminées par les dispositions
législatives et réglementaires en vigueur.
Tout associé non Gérant peut, deux fois par exercice, poser par écrit des questions au Gérant sur tout fait de nature à
compromettre la continuité de l’exploitation.
La réponse écrite du Gérant qui doit intervenir dans le délai d'un mois est communiquée au Commissaire aux Comptes
s'il en existe un.
Un ou plusieurs associés représentant au moins le dixième du capital social, peuvent, soit individuellement, soit en se
groupant sous quelque forme que ce soit, demander en justice la désignation d'un ou plusieurs experts chargés de présenter
un rapport sur une ou plusieurs opérations de gestion.
La forme de sa désignation et les conditions d'exercice de sa mission sont fixées par la loi et les règlements.
Chaque associé dispose, en outre, d'un droit de communication permanent; l’étendue de ce droit et les modalités de son
exercice résultent des dispositions réglementaires en vigueur.
Art. 21. Conventions entre la société et ses associés ou gérants.
1°) Les conventions intervenues directement ou par personne interposée entre la Société et l’un de ses Gérants ou associés
font l’objet d'un rapport spécial de la Gérance ou, s'il en existe un, du Commissaire aux Comptes, à l’Assemblée annuelle.
Les dispositions ci-dessus ne s'appliquent pas aux conventions portant sur des opérations courantes conclues à des
conditions normales.
2°) Toutefois, s'il n'existe pas de Commissaire aux Comptes, les conventions conclues par un Gérant non associé sont
soumises à l’approbation préalable de l’Assemblée.
3°) A peine de nullité du contrat, il est interdit aux Gérants ou associés autres que des personnes morales de contracter,
sous quelque forme que ce soit, des emprunts auprès de la Société, de se faire consentir par elle un découvert, en compte
courant ou autrement, ainsi que de faire cautionner ou avaliser par elle leurs engagements envers les tiers. Cette interdiction
s'applique aux représentants légaux des personnes morales associées.
Elle s'applique également aux conjoints, ascendants ou descendants des personnes visées ci-dessus ainsi qu'à toute
personne interposée.
Titre V. Affectation des résultats - Répartition des bénéfices
Art. 22. Arrêté des comptes sociaux. Il est dressé à la clôture de chaque exercice, par les soins de la Gérance, un inventaire
de l’actif et du passif de la Société, et des comptes annuels conformément aux dispositions des articles L. 123-12 et suivants
du Code de commerce.
La Gérance procède, même en cas d'absence ou d'insuffisance de bénéfice, aux amortissements et provisions prévus ou
autorisés par la loi.
Le montant des engagements cautionnés, avalisés ou garantis par la Société, ainsi qu'un état des sûretés consenties par
elle sont annexés à la suite du bilan.
La Gérance établit un rapport de gestion sur la situation de la Société et l’activité de celle-ci pendant l’exercice écoulé.
Par ailleurs, si à la clôture de l’exercice social, la Société répond à l’un des critères définis à l’article 244 du décret n°
67-236 du 23 mars 1967, le Gérant doit établir les documents comptables prévisionnels et rapports d'analyse, dans les
conditions et selon la périodicité prévues par le Code de commerce et le décret n° 67-236 du 23 mars 1967.
Tous ces documents sont mis à la disposition du Commissaire aux Comptes, s'il en existe un, dans les conditions légales
et réglementaires.
Les comptes annuels (bilan, compte de résultat et annexe), le rapport de gestion, ainsi que le texte des résolutions
proposées, et éventuellement le rapport du Commissaire aux Comptes, sont adressés aux associés quinze jours au moins
avant la date de l’Assemblée appelée à statuer sur ces comptes.
A compter de cette communication, tout associé a la faculté de poser par écrit des questions auxquelles le Gérant sera
tenu de répondre au cours de l’Assemblée.
Ces mêmes documents sont mis à la disposition du Commissaire aux Comptes un mois au moins avant la convocation
de l’Assemblée.
126519
L
U X E M B O U R G
Pendant le délai de quinze jours qui précède l’Assemblée, l’inventaire est tenu, au siège social, à la disposition des
associés qui ne peuvent en prendre copie.
De même, le rapport spécial du Commissaire aux Comptes sur les conventions visées à l’article L. 223-19 du Code de
commerce doit être établi et déposé au siège social quinze jours au moins avant la réunion de l’Assemblée.
Art. 23. Affectation et répartition des bénéfices. Les produits nets de l’exercice, déduction faite des frais généraux et
autres charges de la Société, y compris tous amortissements et provisions, constituent le bénéfice.
Sur ce bénéfice diminué le cas échéant des pertes antérieures, sont prélevées tout d'abord les sommes à porter en réserve
en application de la loi.
Ainsi, il est prélevé 5 % pour constituer le fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque le
fonds de réserve atteint le dixième du capital social; il reprend son cours lorsque, pour une raison quelconque, la réserve
légale est descendue au-dessous de ce dixième.
Le bénéfice distribuable est constitué par le bénéfice de l’exercice, diminué des pertes antérieures, des sommes portées
en réserve en application de la loi ou des statuts et augmenté du report bénéficiaire, et des sommes comptables affectées
au remboursement du capital du ou des emprunt(s) dûment souscrit(s) en application de l’article 13 des présentes.
Ce bénéfice est réparti entre tous les associés proportionnellement au nombre de parts appartenant à chacun d'eux. Le
dividende sera mis en paiement au plus tard dans les trois mois qui suivent la décision collective.
Cependant, hors le cas de réduction du capital, aucune distribution ne peut être faite aux associés lorsque les capitaux
propres sont ou deviendraient, à la suite de celle-ci, inférieurs au montant du capital augmenté des réserves que la loi ou
les statuts ne permettent pas de distribuer.
Toutefois, après prélèvement des sommes portées en réserve, en application de la loi et des présents statuts, les associés
peuvent, sur proposition de la Gérance, reporter à nouveau tout ou partie de la part leur revenant dans le bénéfice, ou affecter
tout ou partie de cette part à toutes réserves générales ou spéciales dont ils décident la création et déterminent l’emploi s'il
y a lieu.
Les pertes, s'il en existe, sont imputées sur les bénéfices reportés des exercices antérieurs ou reportées à nouveau.
Art. 24. Dividendes - Paiement. Les dividendes sont prélevés par priorité sur le bénéfice distribuable de l’exercice.
Le paiement des dividendes doit avoir lieu dans le délai maximum de neuf mois après la clôture de l’exercice, sauf
prolongation par décision de justice.
Titre VI. Prorogation - Transformation - Dissolution - Liquidation
Art. 25. Prorogation. Un an au moins avant la date d'expiration de la Société, la Gérance doit provoquer une réunion de
la collectivité des associés à l’effet de décider, dans les conditions requises pour la modification des statuts, si la Société
doit être prorogée.
Les associés qui s'opposeront à ladite prorogation auront l’obligation de céder leurs parts aux autres associés dans le
délai de trois mois à compter de la délibération de l’Assemblée Générale ayant décidé la prorogation, sur demande expresse
de ces derniers par lettre recommandée avec avis de réception. Le prix de cession des parts sera fixé à dire d'expert dans
les conditions prévues à l’article 1843-4 du Code civil. Dans le cas où les demandes d'achat seraient supérieures au nombre
de parts à céder, la répartition s'effectuera au prorata du nombre de parts déjà détenues par les acquéreurs et dans la limite
des parts à céder.
Art. 26. Capitaux propres inférieurs à la moitié du capital social. Si, du fait de pertes constatées dans les documents
comptables, les capitaux propres de la Société deviennent inférieurs à la moitié du capital social, la Gérance doit, dans les
quatre mois qui suivent l’approbation des comptes ayant fait apparaître cette perte, consulter les associés afin de décider
s'il y a lieu à dissolution anticipée de la Société.
L'Assemblée délibère aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts. Si la dissolution n'est pas
prononcée, le capital doit être, dans le délai fixé par la loi, réduit d'un montant égal au montant des pertes qui n'ont pu être
imputées sur les réserves si, dans ce délai, les capitaux propres n'ont pas été reconstitués à concurrence d'une valeur au
moins égale à la moitié du capital social.
En cas d'inobservation des prescriptions de l’un ou l’autre des alinéas qui précèdent, tout intéressé peut demander en
justice la dissolution de la Société. Il en est de même si les associés n'ont pu délibérer valablement.
Toutefois, le tribunal ne peut prononcer la dissolution si, au jour où il statue, la régularisation a eu lieu.
Art. 27. Transformation. La Société peut être transformée en une Société d'une autre forme par décision collective des
associés statuant aux conditions de majorité prévues pour la modification des statuts.
Toutefois, la transformation en Société en Nom Collectif, en Commandite Simple, en Commandite par actions, en Société
par actions simplifiée ou en Société Civile exige l’unanimité des associés.
La décision de transformation en Société Anonyme ou en Société par actions simplifiée est précédée des rapports des
Commissaires déterminés par la loi. Le Commissaire à la Transformation est désigné par Ordonnance du Président du
Tribunal de commerce statuant sur requête, ou par décision unanime des associés.
126520
L
U X E M B O U R G
Les associés doivent statuer sur l’évaluation des biens composant l’actif social et l’octroi des avantages particuliers; ils
ne peuvent les réduire qu'à l’unanimité.
A défaut d'approbation expresse des associés, mentionnée au procès-verbal, la transformation est nulle.
Art. 28. Dissolution - Liquidation. La Société est dissoute par l’arrivée de son terme - sauf prorogation -, par la perte
totale de son objet, par l’effet d'un jugement ordonnant la liquidation judiciaire ou la cession totale des actifs, par décision
judiciaire pour justes motifs.
La dissolution anticipée peut aussi résulter d'une décision collective extraordinaire des associés.
En cas de dissolution, la Société entre en liquidation.
Toutefois, cette dissolution ne produit ses effets à l’égard des tiers qu'à compter du jour où elle a été publiée au Registre
du Commerce et des Sociétés.
La personnalité de la Société subsiste pour les besoins de la liquidation et jusqu'à la clôture de celle-ci.
La mention «Société en liquidation» ainsi que le nom du ou des liquidateurs doivent figurer sur tous les actes et documents
émanant de la Société.
La liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs nommés à la majorité des parts sociales, choisis parmi les associés
ou en dehors d'eux.
La liquidation est effectuée conformément à la loi.
Le produit net de la liquidation est employé d'abord à rembourser le montant des parts sociales qui n'aurait pas encore
été remboursé. Le surplus est réparti entre les associés au prorata du nombre des parts appartenant à chacun d'eux.
Lorsque la Société ne comprend qu'un seul associé et que celui-ci est une personne morale, la dissolution, pour quelque
cause que ce soit, entraîne, dans les conditions prévues par la loi, la transmission du patrimoine social à l’associé unique,
sans qu'il y ait lieu à liquidation.
Art. 29. Contestations. Toutes contestations susceptibles de surgir pendant la durée de la Société, ou après sa dissolution
pendant le cours des opérations de liquidation, soit entre les associés, les organes de gestion et la Société, soit entre les
associés eux-mêmes, relativement aux affaires sociales ou à l’exécution des dispositions statutaires, seront jugées confor-
mément à la loi et soumises à la juridiction des tribunaux compétents.»
<i>Sixième résolutioni>
Les associés dûment représentés confirment la reprise sans limitations de tous les actifs et passifs de la Société, doré-
navant de nationalité française, existants à la date du transfert du siège social vers la France et ceci sans limitation ni
condition.
<i>Septième résolutioni>
Les associés dûment représentés décident d’accorder la décharge au gérant unique de la société Monsieur François-
Xavier CARPENTIER, président de société, né le 30 août 1974 à Cluny (France), demeurant à F-63000 Clermont-Ferrand,
35, rue Cours Sablon, pour l’exécution de son mandat jusqu’à la date du présent acte.
<i>Huitième résolutioni>
Les associés dûment représentés décident que:
- Monsieur François-Xavier CARPENTIER, président de société, né le 30 août 1974 à Cluny (France), demeurant à
F-63000 Clermont-Ferrand, 35, rue Cours Sablon, reste le gérant unique de la dite société pour une durée indéterminée,
suite au transfert du siège vers la France, et exercera ses fonctions dans les conditions fixées par la loi et les statuts.
<i>Neuvième résolutioni>
Les associés dûment représentés confèrent tous pouvoirs au gérant unique de la Société Monsieur François-Xavier
CARPENTIER, prénommé, aux fins d'opérer, aussi individuellement et avec pouvoir de substitution, toutes formalités ou
actes qui seraient nécessaires ou utiles en relation avec l’inscription du transfert du siège social de la Société en France.
<i>Dixième résolutioni>
L’Assemblée générale donne mandat à Madame Michèle SENSI-BERGAMI, Clerc de notaire, demeurant profession-
nellement à Esch-sur-Alzette, avec pouvoir de représenter la société au Luxembourg et d’entreprendre toute procédure
nécessaire et d’effectuer toutes formalités auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg et de toutes
instances administratives, fiscales et autre au Luxembourg, afin d’assurer la cessation de la société en tant que société de
droit luxembourgeois et sa radiation du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, dès réception de la preuve
de l’inscription de la société au Registre des Sociétés de Clermont-Ferrand (France), avec pouvoir notamment de signer
tout acte ou document nécessaire ou utile et d’entreprendre toutes démarches requises par les dispositions légales luxem-
bourgeoises aux prédites fins.
126521
L
U X E M B O U R G
<i>Onzième résolutioni>
Les décisions prises ci-dessus sont soumises à la condition résolutoire du refus du transfert du siège social de la société
par les autorités françaises ou toute autre instance compétente.
La société sera radiée du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous la condition suspensive de l’in-
scription de la société au Registre de Commerce de la République française.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelques formes que ce soit, qui incombent à la Société sont à sa
charge.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude du notaire instrumentaire, date qu’en tête des présentes.
Après lecture faite de ce procès-verbal, le mandataire des comparants a signé avec le notaire instrumentant le présent
acte.
Signé: SENSI-BERGAMI, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05/08/2015. Relation: EAC/2015/18337. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 10/08/2015.
Référence de publication: 2015136507/582.
(150148134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2015.
Health for Life Capital S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 183.558.
In the year two thousand fifteen, on the thirtieth of July.
Before Maître Jean-Paul Meyers, notary residing in Esch-sur-Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
THERE APPEARED
Mr Vincent Goy, residing professionally at 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg, acting in the name and
on behalf of the board of managers of Health For Life Management, a Luxembourg private limited liability company
(société a responsabilité limitée), with registered office at 68-70 boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 183 412
and having a share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) (the GP), acting as general partner of Health
for Life Capital S.C.A., a Luxembourg limited liability company (société en commandite par actions), with registered office
at 5 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 183 558 (the Company),
pursuant to the resolutions taken by the board of managers of the GP, acting as general partner of the Company, on 29
July 2015 (the Resolutions).
A copy of the minutes of the Resolutions, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing person, representing the board of managers of the GP, acting as general partner of the Company, pursuant
to the Resolutions, requested the notary to record the following statements:
1. The Company, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 183 558, was
incorporated under the laws of Luxembourg pursuant to a deed of the undersigned notary dated 17 December 2013, pu-
blished in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 543 on the 28 February 2014. The articles of
association of the Company (the Articles) have been amended several times.
2. Article 5 of the Articles reads as follows:
“ Art. 5. Capital.
5.1 The authorised capital is set at one hundred million euro (EUR 100,000,000), to be composed of a number of (i)
Management Shares, (ii) Class A shares, (iii) Class B Shares and (iv) Class D Shares, as freely determined and allocated
by the General Partner, with a nominal value of one Euro (one Euro) each and each having the same characteristics and
rights save as to those differences outlined in the Articles.
5.2 The subscribed and issued share capital is set at seven million seven thousand and twenty-nine euro (EUR
7,007,029.-) and is composed of one (1) Management Share, six million nine hundred ninety thousand three hundred forty-
126522
L
U X E M B O U R G
six (6,990,346) Class A Shares and sixteen thousand six hundred eighty-two (16,682) Class B Shares, with a nominal value
of EUR 1.- (one Euro) each.“
The GP is authorised and empowered to:
- realise any increase of the issued share capital within the limits of the authorised capital in whole or in part, by the
issuing of new shares, against payment in cash or in kind;
- determine the place and date of the issue or the successive issues, the price of issue, the terms and conditions of the
subscription of and paying up of the new shares; and
- waive or to limit any preferential subscription rights of the existing shareholders in case of issue of shares against
payment in cash for the same period of 5 (five) years.
3. The authorisation is valid for a period of 5 (five) years starting on and from the 17 December 2013 to render effective
the increase of the capital indicated in Article 5.1 without any further need of a decision of the general meeting of the
shareholders of the Company, after having acknowledged in writing that the terms and conditions of the Articles are
complied with and duly fulfilled. In particular the GP is authorised and instructed (i) to render effective any increase of the
issued share capital under Article 5.1, up to the authorised share capital in whole or in part, (ii) to see to the recording of
such increase(s) and the consequential amendments of these Articles before a Luxembourg notary, and (iii) to proceed to
such issues on the basis of the report made to the general meeting on the circumstances and price(s) of the issue(s) of shares
within the authorised share capital as set out hereafter in Article 6.3 and within the limitations provided therein, and in
compliance with article 32-3 (5) of the Companies Act.
Following each increase of the corporate capital realised and duly stated in the form provided for by law, the second
paragraph of Article 5 will be modified so as to reflect the actual increase; such modification will be recorded in authentic
form by the board of managers of the GP or by any person duly authorised and empowered by it for this purpose.
4. The board of managers of the GP, acting as general partner of the Company, in the Resolutions, resolved inter alia
to:
(i) increase within the limits of the authorised share capital of the Company, the Company's share capital of one million
six hundred ninety-nine thousand five hundred twenty-two euro (EUR 1.699.522,-) represented by 1,694,729.00 Class A
Shares and 4,793.00 Class B Shares (the New Shares) having a par value of one Euro (EUR 1.-) each, the New Shares
having been subscribed for and paid up in cash by the Subscribers as detailed in the Resolutions;
(ii) waive of the purpose of the above increase in capital and in accordance with article 32-3(5) of the law on commercial
companies dated August 10, 1915, as amended and the articles of association of the Company, the preferential rights of
the existing shareholders of the Company in respect of the issuance of the New Shares; and
(iii) appoint and empower Mr Vincent Goy, Manager, residing professionally at 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320
Luxembourg, to appear as the representative of the board of managers of the GP, acting as general partner of the Company,
before a Luxembourg civil law notary to record the increase of share capital of the Company so effectuated in notarial
form, to amend, in relation thereto, article 5.2 of the articles of association of the Company and to do any formalities and
to take any actions which may be necessary and proper in connection therewith.
5. All the New Shares having been subscribed and paid up in cash by the Subscribers, the total amount of one million
six hundred ninety-nine thousand five hundred twenty-two euro (EUR 1.699.522,-) is at the disposal of the Company,
evidence of which has been given to the undersigned notary.
6. The contribution in cash so made in an amount of one million six hundred ninety-nine thousand five hundred twenty-
two euro (EUR 1.699.522,-) to the Company is allocated to the nominal share capital account of the Company.
7. As a consequence of the above increase of the Company's nominal share capital, Article 5.2 of the Articles is amended
so as to have the following wording:
“ 5.2. The subscribed and issued share capital is set at eight million seven hundred six thousand five hundred fifty-one
euro (EUR 8.706.551.-) and is composed of one (1) Management Share, 8,685,075 (eight million six hundred eighty-five
thousand seventy-five) Class A Shares and 21,475 (twenty-one thousand four hundred seventy-five) Class B Shares, with
a nominal value of EUR 1.- (one Euro) each.“
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version, on the request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the undersigned notary by name, Christian name,
civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le 30 juillet.
126523
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Jean-Paul Meyers, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand-Duché de
Luxembourg,
A COMPARU:
Monsieur Vincent Goy, demeurant professionnellement au 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg, agissant
au nom et pour le compte du conseil d'administration de la société Health For Life Capital Management, une société à
responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 68-70, boulevard Pétrusse, L-2320 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 183 412 et ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) (le GP), agissant en tant
qu'associé commandité d'Heath for Life Capital S.C.A., une société en commandite par actions, ayant son siège social au
5 Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183 558 (la Société),
conformément aux résolutions prises par le conseil de gérance du GP agissant en tant qu'associé commandité en date
du 29 juillet 2015 (les Résolutions).
Une copie des procès-verbaux des Résolutions, restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire
instrumentant, annexée au présent acte pour être soumise ensemble avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentant le conseil de gérance du GP, agissant en tant qu'associé commandité de la Société,
conformément aux Résolutions, a requis le notaire d'acter les déclarations suivantes:
1. La Société, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183
558, a été constituée sous le droit luxembourgeois suivant un acte reçu par le notaire soussigné en date du 17 décembre
2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 543 du 28 février 2014. Les statuts de
la Société (les Statuts) ont été modifiés à plusieurs reprises.
2. L'article 5 des Statuts se lit comme suit:
« Art. 5. Capital.
5.1 Le capital autorisé est fixé à cent million Euros (EUR 100.000.000,-), étant composé d'un nombre d'(i) Actions de
Gestion, (ii) Actions de Catégorie A, (iii) Action de Catégorie B, (iv) Actions de Catégorie D, tel que librement déterminé
par l'Associé-Commandité, ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, chacune présentant les mêmes
caractéristiques et droits, hormis les différences stipulées dans les présents Statuts.
5.2 Le capital social souscrit et émis est fixé à sept million sept mille vingt-neuf euros (EUR 7.007.029,-) et est composé
d'une (1) Action de Gestion, de six million neuf cent quatre-vingt-dix mille trois cent quarante-six (6.990.346) nouvelles
Actions de Catégorie A et seize mille six cent quatre-vingt-deux (16.682) nouvelles Actions de Catégorie B Actions de
Catégorie B, chacune d'une valeur nominale de EUR 1,- (un euro).»
Le GP est autorisé et dispose du pouvoir pour:
- réaliser toute augmentation du capital du capital social émis endéans les limites du capital social en une seule fois ou
par tranches successives par émission d'actions nouvelles, libérée par voie de versements en espèce ou d'apports en nature;
- fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles; et
- supprimer ou limiter le droit préférentiel de souscription des actionnaires existants en cas d'émission d'actions contre
paiement en espèces pour une période de 5 (cinq) ans.
3. L'autorisation est valide pour une période de (cinq) ans à compter du 17 décembre 2013 à réaliser l'augmentation de
capital stipulée à l'Article 5.1 sans avoir besoin d'une décision de l'Assemblée générale, après avoir attesté par écrit que les
clauses et conditions des présents Statuts avaient été respectées et satisfaites. En particulier, le GP est autorisé et mandaté
(i) pour exécuter toute augmentation du capital par action émis en vertu de l'Article 5.1, à concurrence du capital par action
autorisé, en tout ou en partie, (ii) pour faire acter de telle(s) augmentation(s) et les modifications consécutives des présents
Statuts devant un notaire luxembourgeois et (iii) pour procéder à de telles émissions sur la base du rapport fait à l'Assemblée
générale sur les circonstances et le ou les prix de la ou des émissions d'actions dans le capital par action autorisé, comme
stipulé ci-après à l'Article 6.3 et dans les limites stipulées ici et conformément à l'Article 32-3 (5) de la Loi concernant les
sociétés commerciales.
Suivant chaque augmentation de capital social réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le second alinéa de
l'article 5 sera modifié de manière à correspondre à l'augmentation intervenue; cette modification sera constatée dans la
forme authentique par le conseil de gérance du GP ou par toute autre personne qu'il aura mandatée à ces fins.
4. Le conseil de gérance du GP, agissant en tant qu'associé commandité de la Société, dans les Résolutions, a décidé:
(i) d'augmenter endéans les limites du capital autorise de la Société, le capital social de la Société de un million six cent
quatre-vingt-dix-neuf mille cinq cent vingt-deux (EUR 1.699.522,-) en émettant 1,694,729.00 nouvelles Actions de Caté-
gorie A et 4,793.00 nouvelles Actions de Catégorie B (les Nouvelles Actions), ayant une valeur nominale de EUR 1,- (un
euro) chacune, les Nouvelles Actions ayant été souscrites et payées en espèces par les Souscripteurs tels que décrits dans
les Résolutions;
126524
L
U X E M B O U R G
(ii) de renoncer dans le cadre de l'augmentation de capital ci-dessus et conformément à l'article 32-3(5) de la loi sur les
sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée, et aux Statuts, aux droits de souscription préférentiels des
actionnaires existants concernant l'émission des Nouvelles Actions, et
(iii) de nommer et de mandater, avec pouvoir de substitution, Monsieur Vincent Goy, Manager, demeurant profession-
nellement au 68-70 boulevard de la Pétrusse L-2320 Luxembourg, pour représenter le conseil de gérance du GP agissant
en tant qu'associé commandité de la Société devant le notaire soussigné afin d'acter l'augmentation de capital social de la
Société ainsi réalisée, de modifier l'article 5.2 des Statuts et d'effectuer toutes les formalités et de prendre toutes les mesures
jugées nécessaires et appropriées dans le cadre de cette augmentation de capital.
5. Toutes les Nouvelles Actions ayant été souscrites et libérées en espèce par les Souscripteurs, la somme totale de un
million six cent quatre-vingt-dix-neuf mille cinq cent vingt-deux (EUR 1.699.522,-) est à la disposition de la Société,
comme il en a été prouvé au notaire soussigné.
6. L'apport en numéraire d'un montant de un million six cent quatre-vingt-dix-neuf mille cinq cent vingt-deux (EUR
1.699.522,-) à la Société est alloué au compte capital social de la Société.
7. En conséquence de l'augmentation du capital social de la Société ci-dessus, l'article 5.2 des Statuts est modifié pour
avoir la teneur suivante:
« 5.2. Le capital social souscrit et émis est fixé à huit millions sept cent six mille cinq cent cinquante et un euros (EUR
8.706.551.-) et est composé de 8,685,075 (huit millions six cent quatre-vingt-cinq mille soixante-quinze) Actions de Ca-
tégorie A et 21,475 (vingt et un mille quatre cent soixante-quinze) Actions de Catégorie B, chacune d'une valeur nominale
de EUR 1,- (un euro).»
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la demande de la même comparante et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentaire par son nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: V. Goy, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 31 juillet 2015. Relation: EAC/2015/18080. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Amédé SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 31 juillet 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015134784/181.
(150146038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
KPP Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 15-17, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 162.056.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134898/9.
(150146600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Global Structured Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3/A, rue Guilllaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 192.632.
EXTRAIT
Il résulte d'un acte de cession de parts sociales de la société à responsabilité limitée Global Structured Finance signé en
date du 24 juillet 2015 par lequel la société 26 Investments S.A. cède la totalité de ses parts sociales de la société Global
Structured Finance à Annibale Investments SCSp que:
La société Annibale Investments SCSp détient:
- 505 parts sociales de classe A;
- 55 parts sociales de classe B;
126525
L
U X E M B O U R G
- 55 parts sociales de classe C;
- 55 parts sociales de classe D;
- 55 parts sociales de classe E;
- 55 parts sociales de classe F;
- 55 parts sociales de classe G;
- 55 parts sociales de classe H;
- 55 parts sociales de classe I;
- 55 parts sociales de classe J;
de la société Global Structured Finance.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Global Structured Finance
Référence de publication: 2015138167/26.
(150149818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2015.
L.A.C., Luxembourg Accounting and Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 183.273.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134899/9.
(150145740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
LuxREinvest SA, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-5753 Frisange, 43, Parc Lésigny.
R.C.S. Luxembourg B 129.693.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134935/9.
(150145455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Laboratoire Huckert's International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8080 Bertrange, 2, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 138.730.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015134937/10.
(150146470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Landewyck Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 31, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 173.798.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015134939/10.
(150146492) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
126526
L
U X E M B O U R G
Courthéoux Société Anonyme, Société Anonyme.
Siège social: L-8018 Strassen, rue du Cimetière.
R.C.S. Luxembourg B 6.813.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration tenu le 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2015 à Strasseni>
Nomination statutaire
Le Conseil nomme en qualité d'administrateur délégué Monsieur Adrien Segantini domicilié Rue de Leernes 61 à 6111
Landelies à dater de ce jour et jusqu'au terme de son mandat d'administrateur qui vient à expiration à l'Issue de l'Assemblée
Générale de 2018.
Strassen, le 1
er
juin 2015.
Pour extrait conforme
Adrien Segantini
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2015135576/16.
(150147293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2015.
LBG Packaging S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8362 Grass, 6, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 141.697.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015134943/12.
(150145851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Lion Investment S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 27.652.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134948/9.
(150145512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
LM & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 31, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 103.696.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015134949/9.
(150146138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Loyalteam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte neuve.
R.C.S. Luxembourg B 177.607.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 5 août 2015.
Référence de publication: 2015134952/10.
(150146083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
126527
L
U X E M B O U R G
Lux-Arztline S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2526 Luxembourg, 44, rue Schrobilgen.
R.C.S. Luxembourg B 162.915.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015134960/10.
(150146277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
LSREF3 Lagoon Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 181.540.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2015.
Référence de publication: 2015134956/10.
(150146758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Lynckx Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 129.724.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015134968/10.
(150146107) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
M.F.D. Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5752 Frisange, 10, Schumanswee.
R.C.S. Luxembourg B 185.278.
Les comptes annuels du 04.03.2014 au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015134972/11.
(150145526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Maximas S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 1, avenue François Clément.
R.C.S. Luxembourg B 160.606.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 août 2015.
Référence de publication: 2015134999/10.
(150146867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
126528
BPY Hospitality Holdings Lux II S.à r.l.
Conlis Capital
Courthéoux Société Anonyme
Ether
Eurocaution Benelux S.A.
Gencor S.A.
Generaltour S.A.
Gevrey Investissement II S.à r.l.
GGI S.A.
Glenn Arrow II Properties S.à r.l.
Global Structured Finance
Govity
Grivalia Hospitality S.A.
Groupe Centennial S.A.
Guardian Europe S.à r.l.
Hania Investments S.à r.l.
Health for Life Capital S.C.A.
Hilfinance
I.D. Sport
IH 9 Holdings Lux S.à r.l.
Immmobilière & Associés Sàrl
Immobilière de Lintgen S.A.
Immo Luxembourg S.à r.l.
IT-Partners
JLLP Investments
Jolimon Investments S.à r.l.
KPP Sàrl
Laboratoire Huckert's International S.à r.l.
L.A.C., Luxembourg Accounting and Consulting S.à r.l.
Landewyck Holding S.à r.l.
LBG Packaging S.A.
Lion Investment S.A., SPF
LM & Co S.A.
Lorean Investments S.à r.l.
Loyalteam S.A.
LSREF3 Lagoon Holdings S.à r.l.
Lux-Arztline S.A.
LuxREinvest SA
Lynckx Management S.A.
Maximas S.à r.l.
M.F.D. Luxembourg S.à r.l.
Ostak S.à r.l.
Peter Pan's Club S.A.
Petrus Managed Funds
SES Rosé