This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2412
7 septembre 2015
SOMMAIRE
2 boulevard Konrad Adenauer S.à r.l. . . . . . .
115746
BAYVK H1 Lighthouse Fund . . . . . . . . . . . . .
115773
Beaubourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115733
Bellefontaine Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
115772
"Berens Luxembourg S.A." . . . . . . . . . . . . . . .
115733
Billion Eastgate (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . .
115746
BIL Prime Advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115732
Blue Shepherd S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115744
Candriam Dynamix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115733
Car Point S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115730
Cocker & Co S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115730
COPLA - Consortium de Placements S.A. . . .
115730
Corso Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115730
CORVUS S.A. Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115730
Cyclan S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115731
Darian Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115731
Datagate (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . .
115731
Deierepensioun Lassie S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
115732
De Statiker sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115732
DHH S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115768
Dosquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115772
DuPont Contern (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . .
115732
Dusseldorf Arcaden Luxco . . . . . . . . . . . . . . . .
115732
Eastcoast-Festival a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
115770
Endurance Energies Investments S.à r.l. . . . .
115731
Espy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115730
Eugénie Patri Sébastien . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115768
Exeter Business Centre Holdings S.à r.l. . . . . .
115731
Global Sea Trade (Luxembourg) S. à r.l. . . . .
115766
HHY Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
115775
MH Bois S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115773
Oaktree Infrastructure GP S.à r.l. . . . . . . . . . .
115756
Oreso S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115736
Paladin European Capital Management, SCS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115735
Paladin European Cyber Holdings, S.à r.l. . . .
115737
Palwin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115734
Party Rent France S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
115734
Pavix S.C.A., SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . .
115734
P. M. F. E. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115735
Powergen Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
115734
Private Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115736
Profconsult S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115734
Prosol Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115736
Pyxis Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115735
Seisquare Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115736
STRB Investments I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
115733
Tomorrow Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115739
115729
L
U X E M B O U R G
Car Point S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7391 Blaschette, 14, rue de Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 63.525.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015119982/9.
(150129727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Espy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9638 Pommerloch, 19, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 167.041.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120083/9.
(150129493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Cocker & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 173.678.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120000/9.
(150129659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
COPLA - Consortium de Placements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 27.838.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120011/9.
(150129674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Corso Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean -Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 140.641.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120012/9.
(150129999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
CORVUS S.A. Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 15-17, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 60.026.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120013/9.
(150129747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
115730
L
U X E M B O U R G
Cyclan S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 138.775.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120019/9.
(150129391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Datagate (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 7B, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 83.315.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015120049/10.
(150130157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Endurance Energies Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 147.527.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015120079/10.
(150129311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Darian Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 77.041.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DARIAN GROUP S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015121039/11.
(150130750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Exeter Business Centre Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 490.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 163.474.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse de Monsieur Dominique Yates, Gérant, a changé avec effet au 10
juillet 2015. Sa nouvelle adresse est la suivante:
Chemin du Pontet 13
1291 Commugny
Suisse
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2015121076/14.
(150130837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
115731
L
U X E M B O U R G
DuPont Contern (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, rue Général Patton.
R.C.S. Luxembourg B 127.332.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015121031/9.
(150130260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Dusseldorf Arcaden Luxco, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 109.069.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121029/10.
(150131157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
De Statiker sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3329 Crauthem, 31, rue de la Forêt.
R.C.S. Luxembourg B 163.288.
Les comptes annuels du 01/01/2014 au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015121042/10.
(150130682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Deierepensioun Lassie S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5950 Itzig, 60, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 75.025.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Chantal Maquet
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2015121044/12.
(150131037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
BIL Prime Advanced, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 14, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 108.505.
Le rapport annuel au 31 mars 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BIL PRIME ADVANCED
i>SICAV
RBC Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2015121829/13.
(150132111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
115732
L
U X E M B O U R G
"Berens Luxembourg S.A.", Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 13, Stawelerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 106.821.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 21 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121827/10.
(150132352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
Candriam Dynamix, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 14, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 168.300.
Le rapport annuel au 31 mars 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CANDRIAM DYNAMIX
i>SICAV
RBC Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2015121894/13.
(150132110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
STRB Investments I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 44, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 108.659.
RECTIFICATIF
Une nouvelle version des comptes annuels au 31 décembre 2013 a été déposée au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Cette version remplace la version initiale des comptes annuels au 31 décembre 2013 déposée au Registre de Commerce et
des Sociétés en date du 11/03/2015 sous le numéro L 150045202.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juillet 2015.
<i>Pour STRB INVESTMENTS I S. à R.L.i>
Référence de publication: 2015122515/15.
(150132431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
Beaubourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.838.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2014 de la Société, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 21 juillet 2015.
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015121824/16.
(150131891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
115733
L
U X E M B O U R G
Profconsult S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 143.809.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015121483/10.
(150130415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Palwin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 116.231.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015121487/10.
(150131288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Pavix S.C.A., SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 73.258.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121472/11.
(150130652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Powergen Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 13.000,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 17, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 103.020.
Les Comptes Annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015121478/11.
(150130702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Party Rent France S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6468 Echternach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 131.043.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/07/2015.
G.T. Experts Comptables S.à r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2015121471/12.
(150131047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
115734
L
U X E M B O U R G
P. M. F. E. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 171.302.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015121464/10.
(150131237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Pyxis Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 31, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 150.793.
Le bilan au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015121486/14.
(150130332) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Paladin European Capital Management, SCS, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 198.555.
EXTRAIT
Il est porté à la connaissance du public qu'une société en commandite simple est formé le 9 juillet 2015 pour une durée
illimitée.
Dénomination: Paladin European Capital Management, SCS
Forme Juridique: Société en commandite simple
Siège social: 5, Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg
Indication de l'objet social: (extrait de l'objet social non exhaustif, tel que l'articles 6 de la loi de du août 1915 concernant
les sociétés commerciales exige et le permet: (i) fournir directement ou indirectement par des filiales ou sociétés affiliées,
des services de gestion de placements à Paladin European Cyber Fund, SCSp-SIF et à tout autre véhicule alternatif constitué
en vertu de l'accord de partenariat de Paladin European Cyber Fund, SCSp-SIF (ii) se livrer à toute autre activité légale en
vertu de la loi applicable (iii) tel que l'associé commandité le détermine à sa seule discrétion, en engageant le partenariat
et (iv) entreprendre tout acte légal nécessaire ou accessoire pour afin d'y parvenir.
Désignation précise de l'associé commandité: Paladin European Cyber Holdings (GP) S.àr.l. une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, avec un capital social de EUR 12.400.-ayant son siège social au 5, Avenue Gaston Di-
derich, L-1420 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg sous le numéro B. 196627.
Gérant: Le gérant pour une durée illimitée est l'associé commandité susmentionné, lequel représente et engage la Société
et dispose du pouvoir de signature.
Premier exercice: Le premier exercice est réputé avoir commencé à la date de constitution; Exercice social: L'exercice
social coïncide avec l'année civile;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
<i>Pour la Société
Un mandanti>
Référence de publication: 2015121465/30.
(150131069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
115735
L
U X E M B O U R G
Oreso S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 65.800.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015121462/9.
(150130539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Private Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 64.553.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015121499/9.
(150130969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Prosol Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 61, Gruuss-Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 100.915.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121504/10.
(150130327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Seisquare Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 44, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 195.427.
EXTRAIT
Suivant acte d'assemblée générale extraordinaire (l'«Assemblée») des actionnaires de la société Seisquare Holding S.A.,
une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social au 44, route d'Esch, L-1470 Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 195.427, reçu par Maître Martine
DECKER, notaire de résidence à Hesperange, en date du 28 mai 2015, les résolutions suivantes ont été prises à l'unanimité
des voix des actionnaires présents ou représentés:
- désignation comme administrateur de classe B de la Société pour une durée expirant à l'issue de l'Assemblée Générale
Ordinaire qui se tiendra en 2020: Monsieur Luc SANDJIVY, ingénieur géologue, né à Lyon (France), le 1
er
novembre
1953, résidant au 1 Castel des Basses Loges, 77210 Avon, France,
- remplacement de l'actuel commissaire aux comptes de la Société et nomination en remplacement aux fonctions de
commissaire aux comptes de la Société pour une durée expirant à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra
en 2020: CLERC, société anonyme, une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social au 1, rue Pletzer,
L-8080 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 111.831.
Signé: HENDESSI, GOERGEN, MATERA, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 09 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17752. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 10 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121539/26.
(150130351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
115736
L
U X E M B O U R G
Paladin European Cyber Holdings, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Z.A. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 196.695.
In the year two thousand and fifteen, on the fourteenth day of July.
Before Us, Maître Me Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Paladin European Cyber Holdings (GP), S.à r.l. a private limited liability company (société à responsabilité limitée)
governed under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, with a share capital of twelve thousand four hundred Euro (EUR
12,400) and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 196.627,
hereby represented by Mr. Anthony Thillmany, private employee, residing professionally in Esch-sur-Alzette, Grand-
Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy.
The said proxy, signed "ne varietur" by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
A. That the appearing party is the sole shareholder (the Sole Shareholder) of Paladin European Cyber Holdings, S.à r.l.,
a private limited liability company (société à responsabilité limitée), governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxem-
bourg, having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, with a share capital amounting to
twelve thousand four hundred Euro (EUR 12,400) and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
(Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B 196.695 (the Company). The Company has been
incorporated pursuant to a notarial deed drawn up by Maître Blanche Moutrier, notary public residing in Esch-sur-Alzette,
on 24 April 2015, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
B. That the articles of association of the Company (the Articles) have never been amended.
C. That the Sole Shareholder, duly represented as stated above, having recognised to be duly informed of the resolutions
to be taken, has decided to vote in favour of all of the items of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the transfer of the registered office of the Company from 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg, Grand-Duchy of Luxembourg to 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Grand-Duchy of Luxembourg;
2. Subsequent amendment of article 2 of the articles of association of the Company; and
3. Miscellaneous.
The appearing party has then requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to approve the transfer of the registered office of the Company from 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Grand-Duchy
of Luxembourg.
<i>Second resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to amend article 2 of the Articles so as to read as follows:
“ Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Bertrange, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg through a resolution of
an extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to these Articles.
The address of the registered office may be transferred within the same borough by a decision of the board of managers
(conseil de gérance) of the Company (the Board).
In the event that the Board determines that extraordinary political, economic or social events have occurred or are
imminent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until
the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measure shall have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding such temporary transfer shall remain a Luxembourg company.”
<i>Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand two hundred euros.
115737
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatorzième jour du mois de juillet.
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Paladin European Cyber Holdings (GP), S.à r.l. une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, d'un capital
social de douze mille quatre cents Euro (12.400 EUR) et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 196.627,
ci-après représentée par M. Anthony Thilmany, employé privé, résidant professionnellement à Esch-sur-Alzette en vertu
d'une procuration.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, annexée au
présent acte pour être déposée avec lui à l'enregistrement.
La partie comparante représentée telle que mentionnée ci-dessus a requis du notaire soussigné d'enregistrer ce qui suit:
A. La partie comparante est l'associé unique (l'Associé Unique) de Paladin European Cyber Holdings, S.à r.l., une société
à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, d'un capital social de douze mille quatre cents Euros (EUR 12.400) et immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 196.695 (la Société). La Société a été constituée
par un acte notarié dressé par Maître Blanche Moutrier, notaire demeurant à Esch-sur-Alzette, le 24 avril 2015, non encore
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
B. Les statuts de la Société (les Statuts) n'ont jamais été modifiés.
C. L'Associé Unique, dûment représenté tel que mentionné ci-dessus, a décidé de voter en faveur de chacun des points
de l'agenda ci-dessous:
<i>Agendai>
1. Approbation du transfert du siège social de la Société du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg au 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg;
2. Modification corrélative de l'article 2 des statuts de la Société; et
3. Divers.
La partie comparante a requis du notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique a décidé d'approuver le transfert du siège social de la Société du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg au 31, Z.A. Bourmicht, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolution:i>
L'Associé Unique a décidé de modifier l'article 2 des Statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg.
La Société peut décider, après délibération de l'assemblée générale extraordinaire des associés délibérant comme en
matière de modification des Statuts, de transférer le siège social en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg.
A l'intérieur de la même commune, le siège social pourra être transféré par simple décision du conseil de gérance (le
Conseil).
Si le Conseil estime que des événements extraordinaires ont lieu ou sont imminents, d'ordre politique, économique ou
social de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la bonne communication de ce siège
avec l'étranger, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces événements
anormaux; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.»
115738
L
U X E M B O U R G
<i>Dépensesi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille deux cents
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même partie comparante,
et en cas de divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Esch-sur-Alzette, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: THILLMANY, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 15/07/2015. Relation: EAC/2015/16588. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121466/122.
(150130375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Tomorrow Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 3-5, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 198.528.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le sixième jour du mois de juillet;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
Monsieur Yoann MOOS, informaticien, né à Verviers (Belgique), le 9 mars 1984, demeurant à B-4920 Aywaille, 27,
rue Zeys (Belgique),
ici représenté par Maître Jessica JOVENET-EYERMANN, avocate à la Cour, demeurant professionnellement à L-2330
Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse, (la “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée;
laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par la Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter les statuts d'une société
anonyme qu'il déclare constituer entre eux par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Nom - Durée - Objet - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-
après créées, une société anonyme sous la dénomination de “Tomorrow Services S.A.”, (la “Société”), laquelle sera régie
par les présents statuts (les “Statuts”) ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales (la “Loi”).
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. La Société pourra conclure, réaliser et exécuter toutes les opérations relatives, que ce soit directement ou indi-
rectement, au développement, à la vente (incluant, notamment, l'octroi de licences) et l'installation d'application de
traitement informatique de données (software et hardware) en faveur de toutes sociétés publiques et privées (situées au
Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger), incluant, notamment, toute mission de conseil dans le domaine du traitement
informatique de données, le développement, l'installation, le support et la maintenance de systèmes informatiques de trai-
tement de données, toute vente de tout matériel informatique (incluant, notamment, les ordinateurs ainsi que les programmes
et les applications y afférents), et toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à ces activités.
La Société a en outre pour objet le développement, la vente et la mise en place des solutions informatiques (software et
hardware) destinées aux entreprises publiques et privées, y incluant la consultance dans le domaine informatique, le dé-
veloppement, la mise en place, le support et la maintenance de systèmes d'information, ainsi que la vente de matériel et
programmes y associés, ainsi que toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à cette activité.
115739
L
U X E M B O U R G
La Société a également pour objet:
- l'étude, la création, le développement et la commercialisation de logiciels;
- la consultance dans le domaine informatique dans son sens le plus large et dans le domaine des télécommunications;
et
- la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition
par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière, de
valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu'elle possédera, l'acquisition, la
cession et la mise en valeur de brevets et de licences y rattachées.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société pourra généralement faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immo-
bilières au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger qui se rattachent directement ou indirectement, en tout ou en partie,
à son objet social.
La Société pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Koerich (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social de la Société pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple
décision du conseil d'administration ou de l'administrateur unique.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée des actionnaires
délibérant comme en matière de modification des statuts.
La Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger par une simple décision du conseil d'administration de la Société ou, dans le cas d'un admi-
nistrateur unique, par une décision de l'administrateur unique.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital souscrit de la Société est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois cent dix
(310) actions avec une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune et qui ouvrent les mêmes droits à tout égard.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme en
matière de modification des Statuts.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la Loi racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur au
choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance. Ce
registre contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou, si la Société
n'a qu'un seul administrateur, par cet administrateur.
La Société pourra émettre des certificats représentatifs d'actions au porteur. Les actions au porteur porteront les indi-
cations prévues par l'article 41 de la Loi et seront signées par deux (2) administrateurs ou, si la Société n'a qu'un seul
administrateur, par cet administrateur.
La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite.
Une copie certifiée conforme de l'acte conférant à cet effet délégation à une personne ne faisant pas partie du conseil
d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2 de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de la
Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait
été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société.
Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
115740
L
U X E M B O U R G
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires
représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 3
ème
mercredi du mois de juin à 11.00 heures au
siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents Statuts.
Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en désignant par écrit, par courrier électronique,
par télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire une autre personne comme son mandataire.
L'utilisation d'équipement pour conférences vidéo, conférences téléphoniques ou tout autre moyen de télécommunication
est autorisée et les actionnaires utilisant ces technologies seront présumés être présents et seront autorisés à voter par vidéo,
par téléphone ou par tout autre moyen de télécommunication. Après délibération, les votes pourront aussi être exprimés
par écrit ou par télécopie, télégramme, télex, téléphone ou tout autre moyen de télécommunication, étant entendu que dans
ce dernier cas le vote devra être confirmé par écrit. Tout actionnaire peut aussi voter par correspondance, en retournant un
formulaire dûment complété et signé (le “formulaire”) envoyé par le conseil d'administration, l'administrateur unique ou
deux administrateurs, suivant le cas et contenant les mentions suivantes en langue anglaise et française:
a) le nom et l'adresse de l'actionnaire;
b) le nombre d'actions qu'il détient;
c) chaque résolution sur laquelle un vote est requis;
d) une déclaration par laquelle l'actionnaire reconnaît avoir été informé de la/des résolution(s) pour lesquelles un vote
est requis;
e) une case pour chaque résolution à considérer;
f) une invitation à cocher la case correspondant aux résolutions que l'actionnaire veut approuver, rejeter ou s'abstenir
de voter;
g) une mention de l'endroit et de la date de signature du formulaire;
h) la signature du formulaire et une mention de l'identité du signataire autorisé selon le cas; et
i) la déclaration suivante: “A défaut d'indication de vote et si aucune case n'est cochée, le formulaire est nul.”
L'indication de votes contradictoires au regard d'une résolution sera assimilée à une absence d'indication de vote. Le
formulaire peut être utilisé pour des assemblées successives convoquées le même jour. Les votes par correspondance ne
sont pris en compte que si le formulaire parvient à la Société deux jours au moins avant la réunion de l'assemblée. Un
actionnaire ne peut pas adresser à la Société à la fois une procuration et le formulaire. Toutefois, si ces deux documents
parvenaient à la Société, le vote exprimé dans le formulaire primera.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les Statuts, les décisions d'une assemblée des actionnaires
dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part à
toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et par
les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites dans
un procès-verbal.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société.
Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires,
il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à
un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la
durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance peut
être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
115741
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration; en
son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes à
cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque administrateur
par écrit, par courrier électronique, par télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit, par
courrier électronique, par télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire un autre administrateur comme
son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant son identification.
Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion du
conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut
à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue par de tels moyens de communication à distance est
réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas de
partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation par écrit, par courrier électronique, par télécopie ou par tout autre moyen de communication similaire, à confirmer
le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en
justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration est composé
d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou ces Statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires sont de
la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents,
associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par
une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au conseil l'obli-
gation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et avantages quel-
conques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée (i) par la signature collective de deux (2) administrateurs, (ii) par la signature individuelle
de l'administrateur-délégué ou (iii) par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs
de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera valablement engagée, en toutes
circonstances et sans restrictions, par la signature individuelle de l'administrateur unique.
V. Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas
besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs ré-
munérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
115742
L
U X E M B O U R G
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre de
la même année.
Art. 16. Sur les bénéfices nets de la Société, il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation d'un fonds de réserve
légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteindra dix pour cent
(10%) du capital social.
Sur recommandation du conseil d'administration l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde
des bénéfices annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un compte de réserve ou de provision,
de le reporter à nouveau ou de le distribuer aux actionnaires comme dividendes.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes dans les conditions fixées par la
Loi. Il déterminera le montant ainsi que la date de paiement de ces acomptes.
Des dividendes peuvent également être payés sur bénéfices reportés d'exercices antérieurs. Les dividendes seront payés
en euros ou par distribution gratuite d'actions de la Société ou autrement en nature selon la libre appréciation des admi-
nistrateurs, et peuvent être distribués à tout moment à déterminer par le conseil d'administration.
Le paiement de dividendes sera fait aux actionnaires à l'adresse indiquée dans le registre des actions. Aucun intérêt ne
sera dû par la Société sur dividendes distribués mais non revendiqués.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les Statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions de quorum
et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale ordinaire se tiendra en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trois cent dix (310) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique,
Monsieur Yoann MOOS, pré-qualifié et représenté comme dit ci-avant, et entièrement libérées par le souscripteur prédit
moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à
présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate
expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Résolutions prises par l'actionnaire uniquei>
Le comparant pré-mentionné, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu'actionnaire unique:
1) Le siège social de la Société est établi à L-8399 Windhof, 3-5, rue d'Arlon.
2) Comme autorisé par la Loi et les Statuts, Monsieur Yoann MOOS, informaticien, né à Verviers (Belgique), le 9 mars
1984, demeurant à B-4920 Aywaille, 27, rue Zeys (Belgique), est appelé à la fonction d'administrateur unique et exercera
les pouvoirs dévolus au conseil d'administration de la Société.
3) La société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg “FBS Services S.à r.l.”, établie
et ayant son siège social à L-9391 Reisdorf, 29, rue de la Gare, est nommée commissaire aux comptes de la Société.
4) Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes expireront à l'assemblée générale annuelle
de l'année 2021.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille euros.
115743
L
U X E M B O U R G
<i>Remarquei>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société présen-
tement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la Mandataire du comparant, ès-qualité qu'elle agit, connue du notaire par son nom,
prénom, état civil et domicile, ladite Mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J. JOVENET-EYERMANN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 9 juillet 2015. 2LAC/2015/15451. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 17 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121622/269.
(150130396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Blue Shepherd S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 82, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 168.342.
In the year two thousand and fifteen, on the twelfth day of June.
Before us Maître Gérard Lecuit, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Mr Patrick FRECHE, company's director, born on the 22
nd
day of November, 1946 in Alger, residing in F-75016 Paris,
6, rue de Presbourg (the “Shareholder”),
here represented by Mrs Aurélie Saunier, private employee, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given on the 11 day of June, 2015.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that it his the Sole shareholder of BLUE SHEPHERD S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at L-1660 Luxembourg, 82,
Grand-Rue and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 168342 (the “Company”).
The Company was incorporated pursuant to a notarial deed dated April 17
th
, 2011, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations number 1332 of the 30
th
day of May, 2012. The articles of incorporation have been amended
for the last time by a notarial deed of dated June, 12
th
, 2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations number 1855 of the 25
th
day of July, 2012.
- that the Sole shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole shareholder decides to increase the corporate capital by an amount of NINETY THOUSAND EUROS (90,000.-
EUR) to bring it from its present amount of SEVEN MILLION SEVEN HUNDRED FIFTY-FOUR THOUSAND EUROS
(EUR 7,754,000.- EUR), represented by SEVEN MILLION SEVEN HUNDRED FIFTY-FOUR THOUSAND (7,754,000)
shares of ONE EURO (EUR 1) each to SEVEN MILLION EIGHT HUNDRED FORTY-FOUR THOUSAND EUROS
(7,844,000.-EUR) by issuance of NINETY THOUSAND (90,000) new shares with a par value of ONE EURO (EUR 1)
each, having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared:
Mr Patrick FRECHE, prenamed, represented as stated hereabove, who declares to subscribe to NINETY THOUSAND
(90,000) new shares with a par value of ONE EURO (EUR 1) each and to fully pay them up by contribution in kind of part
of a real, due and payable claim (in French: créance, certaine, liquide et exigible) held by the Sole Shareholder against the
Company in the aggregate amount of one hundred twenty-seven thousand eight hundred sixty-two euros and sixty-six cents
(127,862,66.-EUR) as it is evidenced in the interim balance sheet of the Company as at June 10
th
, 2015.
115744
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder decides to amend article 6 of the articles of asso-
ciation, which will henceforth have the following wording:
" Art. 6. The Company's corporate capital is fixed at SEVEN MILLION EIGHT HUNDRED FORTY-FOUR THOU-
SAND EUROS (7,844,000.-EUR) represented by SEVEN MILLION EIGHT HUNDRED FORTY-FOUR THOUSAND
shares of ONE EURO (EUR 1.-) each.”
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the cor-
poration incurs or for which it is liable by reason of the present deed is approximately one thousand two hundred euros
(1,200.- EUR).
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the proxyholder of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, who is known to the notary by his surname,
first name, civil status and residence, he signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil quinze, le douze juin.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Patrick FRECHE, administrateur de sociétés, né le 22 novembre 1946 à Alger, demeurant à F-75016 Paris,
6, rue de Presbourg,
ici représenté par Madame Aurélie Saunier, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé, datée du 11 juin 2015.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire du comparant et le notaire instru-
mentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Qu'il est le seul associé de la société BLUE SHEPHERD S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois
du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au L-1660 Luxembourg, 82, Grand-Rue, et immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro B 168342 (la «Société»). La Société a été constituée
suivant acte notarié en date du 17 avril 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1332 du
30 mai 2012. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte notarié en date du 12 juin 2012, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Association numéro 1855 du 25 juillet 2012.
- Qu'il a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant de QUATRE-VINGT DIX MILLE
EUROS (90.000.-EUR) pour le porter de son montant actuel de SEPT MILLIONS SEPT CENT CINQUANTE-QUATRE
MILLE EUROS (7.754.000,-EUR), représenté par SEPT MILLIONS SEPT CENT CINQUANTE-QUATRE MILLE
(7.754.000) parts sociales d'une valeur nominale de UN EURO (1,-EUR) chacune à SEPT MILLIONS HUIT CENT
QUARANTE-QUATRE MILLE EUROS (7.844.000.-EUR) par l'émission de QUATRE-VINGT DIX MILLE (90.000.-)
parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de UN EURO (1.- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que
les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
Est alors intervenu aux présentes:
Monsieur Patrick FRECHE, prénommé, ici représenté comme dit ci-avant,
lequel déclare souscrire QUATRE-VINGT DIX MILLE (90.000.-) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale de
UN EURO (1.- EUR) et les libérer intégralement par un apport en nature consistant en une partie d'une créance certaine,
liquide et exigible de l'Associé Unique contre la Société d'un montant total de cent vingt-sept mille huit cent soixante-deux
euros et soixante-six cents (127.862,66.-EUR), conformément aux comptes intérimaires de celle-ci au 10 juin 2015.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'associé unique déclare modifier l'article 6 des statuts comme suit:
115745
L
U X E M B O U R G
« Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à SEPT MILLIONS HUIT CENT QUARANTE-QUATRE MILLE
EUROS (7.844.000.-EUR) représenté par SEPT MILLIONS HUIT CENT QUARANTE-QUATRE MILLE (7.844.000)
parts sociales d'une valeur nominale de UN EURO (1,-EUR) chacune.»
Plus rien n'étant fixé à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société à
raison des présentes est évalué à environ mille deux cents euros (1.200.-EUR).
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le mandataire du com-
parant l'a requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. Saunier, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 15 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/18494. Reçu soixante-quinze euros 75,-
EUR.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015120891/110.
(150130335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
2 boulevard Konrad Adenauer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 96.624.
EXTRAIT
Il convient de noter que messieurs Frank MÜLLER et Jan KUHN ont démissionné de leur poste de délégué à la gestion
journalière de la Société avec effet au 30 avril 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015121692/13.
(150130312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Billion Eastgate (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 198.525.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the sixth day of the month of July;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
Billion Eastgate II (HK) Limited, a limited company, governed by the laws of Hong Kong, with registered office at
Level 54, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Hong Kong, China, and registered with the Companies Registry of
Hong Kong under number 2255887,
here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed “ne
varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded
with it.
Such appearing party, represented as stated above, has required the officiating notary to enact the deed of incorporation
of a private limited company (société à responsabilité limitée) which it deems to incorporate and the articles of association
of which shall be as follows:
115746
L
U X E M B O U R G
1. Corporate form and name. This document constitutes the articles of incorporation (the “Articles”) of Billion Eastgate
(Luxembourg) S.à r.l. (the “Company”), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as
amended from time to time (the “1915 Law”).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the “Registered Office”) is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a “Shareholders' Resolution”) passed in accordance with these Articles - including
Article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law (“Luxembourg
Law”).
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.3 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.4 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit, except by way of public offering, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg
Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged
on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and
pay off those securities;
3.5 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.6 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security for the performance of
the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a “Holding Entity”) which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge or lien over all or part of the Company's undertaking, property or assets (present and future) or by other means; for
the purposes of this Article 3.6 “guarantee” includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for
the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or
otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.7 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.8 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of the
undertaking of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate) thinks
fit, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having
objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so
acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and
otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
115747
L
U X E M B O U R G
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) divided into twelve thousand
five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the “Shares”). In these Articles, “Share-
holders” means the holders at the relevant time of the Shares and “Shareholder” shall be construed accordingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the “Share Premium Account”) into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the Manager
(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of doubt,
any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
5.4 All Shares have equal rights.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law and the avai-
lability of funds determined by the Board of Managers or the Sole Manager on the basis of relevant interim accounts.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that repre-
sentative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend and other
payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred, other than by reason of death, to persons other than Shareholders unless Shareholders
holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in a general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters (3/4) of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one (1) or more managers (“Managers”) who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one (1) Manager, he is referred to in these Articles as a “Sole Manager”.
8.3 If the Company has from time to time more than one (1) Manager, they will be divided into class A managers (“Class
A Managers”) and class B managers (“Class B Managers”). The Class A Managers and the Class B Managers will col-
lectively constitute a board of managers or conseil de gérance (the “Board of Managers”).
8.4 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one (1) Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or
represented towards third parties by:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
115748
L
U X E M B O U R G
10.2 if the Company has more than one (1) Manager, the joint signature of at least one (1) Class A Manager and one
(1) Class B Manager;
10.3 the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, the Board of Managers
may delegate any of their powers for specific tasks to one (1) or more ad hoc agents and will determine any such agent’s
powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant
conditions of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers (“Board Meetings”) may be convened by any Manager. The Board of Managers
may appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a “Manager's
Representative”) at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two (2) Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under Article 12.5.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers, and at least one
(1) Class A Manager and one (1) Class B Manager, are present or represented. Decisions of the Board of Managers shall
be adopted by a simple majority, with at least one (1) Class A Manager and one (1) Class B Manager voting in favour.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons partici-
pating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this way
is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject to
Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be deemed
to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of Managers (or
their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one (1) vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in Articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in Article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters (3/4) of the Shares.
13.5 A resolution to dissolve the Company or to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint
the liquidators needs to be passed in accordance with Luxembourg Law.
13.6 A meeting of Shareholders (a “Shareholders' Meeting”) may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders’ Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8
13.8.1 If at the time the Company has no more than twenty-five (25) Shareholders, Shareholders' Resolutions may be
passed by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder receives the
precise wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted.
115749
L
U X E M B O U R G
13.8.2 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Except where required by Luxembourg Law, there shall be
no quorum requirements for the passing of written resolutions of Shareholders. Written resolutions of Shareholders shall
be validly passed immediately upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission
or as e-mail attachments) of Shareholders' votes subject to the requirements as provided in Article 13.8.1 and the above
provisions of Article 13.8.2, irrespective of whether all shareholders have voted or not.
14. Business year.
14.1 The Company’s financial year starts on January and ends on the 31 December of each year.
14.2 If at the time the Company has more than twenty-five (25) Shareholders, at least one annual general meeting must
be held each year pursuant to article 196 of the 1915 Law on the first Thursday of May and if such day is a public holiday
on the next following business day.
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five (5) per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant
Shareholder(s).
16. Dissolution and liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and Article 13. If at the time the Company has only one (1) Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a “person” includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
17.1.2 the words “include” and “including” shall be deemed to be followed by the words “without limitation” and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by words indicating a particular
class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
17.1.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles thus having been established, the shares have all been subscribed by Billion Eastgate II (HK) Limited,
prenamed and represented as said before.
All the shares subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the sum of twelve thousand five
hundred Euros (EUR 12,500.-) corresponding to a share capital of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) is
forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Transitional dispositioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
st
of December
2015.
115750
L
U X E M B O U R G
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand Euros.
<i>General meeting of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, Billion Eastgate II (HK) Limited, representing the entirety of the
subscribed capital has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. The following person is appointed as Class A Manager of the Company, for an indefinite duration:
- Ms. Lan KANG, born on 23 January 1969 in Jiangsu, China, with professional address at No. 18-502, 308 Nong Yushan
Road, Shanghai, 200135, China.
3. The following person is appointed as Class B Manager of the Company, for an indefinite duration:
- Mr. Olivier COMPE, born on 19 July 1977 in Hayange, France, with professional address at 6, rue Eugène Ruppert,
L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le sixième jour du mois de juillet;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
Billion Eastgate II (HK) Limited, une limited company, régie par les lois de Hong Kong, ayant son siège social au Level
54, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Hong Kong, Chine, et immatriculée auprès du Registre de Commerce de
Hong Kong sous le numéro 2255887,
ici représentée par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration,
après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être
enregistrée avec lui.
La partie comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte con-
stitutif d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer et dont les statuts sont établis comme suit:
1. Forme sociale et dénomination. Le présent document constitue les statuts (les “Statuts”) de Billion Eastgate (Lu-
xembourg) S.à r.l. (la “Société”), une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de
Luxembourg, y compris la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée de temps à autre (la “Loi
de 1915”).
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le “Siège Social”) est établi à Luxembourgville, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 à toute autre localité de la même municipalité au Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) Le Gérant Unique (tel que défini à l'article 8.2) si la Société est gérée à ce moment-là par un Gérant Unique; ou
(b) Le Conseil de Gérance (tel que défini à l'article 8.3) si la Société est gérée à ce moment-là par un Conseil de Gérance;
ou
2.2.2 en tout autre localité du Grand-Duché de Luxembourg (que ce soit ou non dans la même municipalité) par une
résolution des associés de la Société (une “Résolution des Associés”) prise conformément à ces Statuts - y compris l'article
13.4 - et aux lois du Grand-Duché de Luxembourg en vigueur, y compris la Loi de 1915 (la “Loi Luxembourgeoise”).
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique, social ou autre, de nature à
compromettre l'activité normale au Siège Social se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être
transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; de telles mesures provi-
soires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, et la Société, nonobstant ce transfert provisoire du Siège
Social, restera une société luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l’étranger sera prise par le Gérant
Unique ou le Conseil de Gérance de la Société selon le cas.
115751
L
U X E M B O U R G
2.4 La Société peut avoir des bureaux et des succursales au Grand-Duché de Luxembourg tout comme à l’étranger.
3. Objets. Les objets sociaux de la Société sont les suivants:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes les entités sociales dans
lesquelles la Société détient à ce moment un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription dès l'origine, par
offre, par acquisition, par échange ou autrement) l'ensemble ou une partie des actions, parts sociales, obligations, actions
préférentielles, emprunt obligataire et tout autre titre émis ou garanti par toute personne et tout autre actif de quelque nature
qu'il soit et de détenir ces titres en tant qu'investissements, ainsi que de les céder, les échanger et d'en disposer au même
titre;
3.2 d'entreprendre toute activité ou commerce et d'acquérir, soutenir ou reprendre l'ensemble ou une partie de l'activité,
des biens et / ou des dettes de toute personne entreprenant une activité;
3.3 d'investir et de gérer l'argent et les fonds de la Société de la façon déterminée par le Gérant Unique ou le Conseil de
Gérance (selon le cas), et de prêter des fonds et d'accorder dans tout cas, à toute personne, des crédits, assortis ou non de
sûretés;
3.4 de conclure des emprunts, de réunir des fonds et de sécuriser le paiement de sommes d'argent tel que le Gérant
Unique ou le Conseil de Gérance (selon le cas) le déterminera, sauf par voie d'offre publique, y compris par l'émission
(dans la mesure où la Loi Luxembourgeoise l'autorise) d'obligations et d'autres titres ou instruments, perpétuels ou autre,
convertibles ou non, en relation ou non avec l'ensemble ou avec une partie des biens de la Société (présents ou futurs) ou
son capital non encore levé et d'acquérir, racheter, convertir et rembourser ces titres;
3.5 d'acquérir un intérêt, fusionner, entreprendre une consolidation et encore conclure un partenariat ou un arrangement
en vue de partager les bénéfices, une conciliation d'intérêts, une coopération, une joint-venture, une concession réciproque
ou autre procédé avec toute personne, y compris, tout employé de la Société;
3.6 de conclure une garantie ou un contrat d'indemnités ou de sûretés, et accorder une sûreté en vue de l'exécution des
obligations et/ou du paiement de sommes d'argent par toute personne (y compris toute entité sociale dans laquelle la Société
a un intérêt direct ou indirect ou toute personne (une “Entité Holding”) qui est à cet instant un membre ou a de quelque
façon que ce soit, un intérêt direct ou indirect dans la Société ou toute entité sociale dans laquelle l'Entité Holding a un
intérêt direct ou indirect et toute personne qui est associé à la Société dans certaines activités ou partenariat), avec ou sans
que la Société reçoive une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect) et que ce soit par engagement personnel ou gage,
cautionnement ou charge pesant sur tout ou partie des biens, des propriétés, des actifs (présents ou futurs) de la Société ou
par tout autre moyen; pour les besoins de cet article 3.6, une “garantie” comprend toute obligation, sous quelque forme
qu'elle soit, de payer, de compenser, de fournir des fonds pour le paiement ou la compensation, d'indemniser ou d'assurer
l'indemnisation contre les conséquences d'un défaut de paiement, ou d'être autrement tenu responsable de toutes dettes ou
obligations financières d'une autre personne;
3.7 d'acquérir, de prendre à bail, échanger, de louer ou acquérir de quelque façon que ce soit toute propriété immobilière
ou mobilière et tout droit ou privilège qui y serait relatif;
3.8 de céder, donner à bail, échanger, mettre en location ou disposer de toute propriété immobilière ou mobilière et/ou
tout ou partie des biens de la Société, contre une contrepartie déterminée par le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance
(selon le cas), y compris des parts sociales, obligations ou tout autre titre, entièrement ou partiellement libéré, de toute
personne, que celle-ci ait ou non (en entier ou en partie) le même objet social que celui de la Société; de détenir des parts
sociales/actions, des obligations ou tout autre titre ainsi acquis; améliorer, gérer, développer, céder, échanger, donner à
bail, mettre en gage, disposer ou accorder des droits d'option, tirer parti ou toute autre action en rapport avec tout ou partie
des biens et des droits de la Société;
3.9 d'entreprendre toutes les actions envisagées dans les paragraphes de cet article 3 (a) à tout endroit du monde; (b) en
tant que partie principale, agent, cocontractant, trustee ou de toute autre façon; (c) par l'intermédiaire de trustees, d'agents,
de sous-contractants, ou de toute autre façon; et (d) seul ou avec une autre personne ou d'autres personnes;
3.10 d'entreprendre toutes les actions (y compris conclure, exécuter et délivrer des contrats, des accords, des conventions
et tout autre arrangement avec une personne ou en sa faveur) que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (selon le cas)
estime être accessoires ou nécessaires à la réalisation de l'objet social de la Société, ou à l'exercice de tout ou une partie de
ses pouvoirs;
ETANT TOUJOURS ENTENDU que la Société ne sera pas partie à une transaction qui constituerait une activité
réglementée du secteur financier ou qui requerrait en vertu de la Loi Luxembourgeoise l'obtention d'une autorisation de
commerce, sans qu'une telle autorisation conforme à la Loi Luxembourgeoise ne soit obtenue.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-) divisé en douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune (les “Parts Sociales”). Dans les présents
Statuts, “Associés” signifie les détenteurs au moment concerné des Parts Sociales et “Associé” doit être interprété confor-
mément.
115752
L
U X E M B O U R G
5.2 La Société peut établir un compte de prime d'émission (le “Compte de Prime d'Emission”) sur lequel toute prime
d’émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission
doivent être prises par les Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans limitation, accepter du capital ou d'autres apports sans émettre de Parts Sociales ou autres titres
en contrepartie de l'apport et peut créditer les apports à un ou plusieurs comptes. Les décisions quant à l'utilisation de tels
comptes seront prises par le(s) Gérant(s) sous réserve de la Loi de 1915 et des présents Statuts. Afin d'éviter tout doute,
toute décision peut, mais ne doit pas obligatoirement, allouer tout montant contribué au contributeur.
5.4 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.5 La Société peut racheter et/ou annuler ses propres Parts Sociales sous réserve de la Loi de 1915 et de la disponibilité
de fonds tel que déterminé par le Conseil de Gérance ou le Gérant Unique sur base de comptes intérimaires applicables.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une Part
Sociale notifient par écrit à la Société celui d'entre eux qui est à considérer comme leur représentant; la Société considérera
ce représentant comme s'il était le seul Associé de la Part Sociale en question, y compris pour les besoins de vote, dividende
et autres droits de paiement.
7. Cession de parts sociales.
7.1 Au cours de la période durant laquelle la Société a un seul Associé, les Parts Sociales seront librement cessibles.
7.2 Au cours de la période durant laquelle la Société a plus d'un Associé:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas cessibles, autrement qu'en raison de décès, à d'autres personnes que les Associés
sauf si les Associés détenant au moins trois quarts des Parts Sociales aient approuvé la cession durant une assemblée
générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne sont pas cessibles pour raison de décès à d'autres personnes que les Associés sauf si les
Associés détenant au moins trois quarts (3/4) des Parts Sociales détenues par les survivants ont approuvé la cession ou dans
les conditions envisagées par l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 La cession de Parts Sociales est assujettie aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société sera gérée par un (1) ou plusieurs gérants (les “Gérants”) qui seront nommés par une Résolution des
Associés adoptée conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
8.2 Si la Société est gérée à un moment donné par seulement un (1) Gérant, il sera désigné dans les présents Statuts
comme le “Gérant Unique”.
8.3 Si la Société est gérée de temps en temps par plus d'un (1) Gérant, ils seront divisés en gérants de catégorie A (les
“Gérants de Catégorie A”) et gérants de catégorie B (les “Gérants de Catégorie B”). Les Gérants de Catégorie A et les
Gérants de Catégorie B ensemble constitueront un conseil de gérance (le “Conseil de Gérance”).
8.4 Un Gérant peut être révoqué à tout moment pour n'importe quelle raison par une Résolution des Associés adoptée
conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, quand la Société a seulement un (1) seul Gérant, et à tout autre moment le
Conseil de Gérance, peut entreprendre toute action nécessaire ou utile à l'accomplissement de l’objet social de la Société,
sous réserve des actions réservées, par la Loi Luxembourgeoise ou par les présents Statuts, à la décision des Associés.
10. Représentation. Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société est
valablement engagée ou représentée vis-à-vis des tiers par:
10.1 si la Société est gérée par un Gérant Unique, la seule signature du Gérant Unique;
10.2 si la Société a plus d'un (1) Gérant, la signature conjointe d'au moins un (1) Gérant de Catégorie A et un (1) Gérant
de Catégorie B;
10.3 la signature individuelle de toute personne à qui un tel pouvoir a été délégué conformément à l'article 11.
11. Mandataire des gérants. Le Gérant Unique ou, si la Société a plus d'un Gérant, le Conseil de Gérance, peut déléguer
n'importe lequel de ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un (1) ou plusieurs mandataires ad hoc et déterminera les
pouvoirs et responsabilités de ce mandataire et la rémunération (le cas échéant), la durée de la période de représentation et
toutes les autres conditions pertinentes de son mandat.
12. Réunions du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les “Réunions du Conseil”) peuvent être convoquées par tout Gérant. Le
Conseil de Gérance peut nommer un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans se
conformer à toute ou partie des conditions de formalités et de convocation si tous les Gérants ont renoncé aux conditions
115753
L
U X E M B O U R G
et formalités de convocation que ce soit par écrit ou, lors de la Réunion du Conseil en question, en personne ou par
l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
12.3 Un Gérant peut nommer tout autre Gérant (et uniquement un Gérant) pour le représenter (le “Représentant du
Gérant”) lors d'une Réunion du Conseil, pour participer, voter et accomplir toutes ses fonctions en son nom à la Réunion
du Conseil. Un Gérant peut agir comme représentant pour plus d'un Gérant à une Réunion du Conseil à condition que (sans
préjudice aux exigences de quorum) au moins deux (2) Gérants soient présents physiquement à une Réunion du Conseil
tenue en personne, ou participent en personne à une Réunion du Conseil tenue conformément à l'article 12.5.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité des Gérants, et
au moins un (1) Gérant de Catégorie A et un (1) Gérant de Catégorie B, sont présents ou représentés. Les décisions du
Conseil de Gérance seront adoptées à la majorité simple, avec au moins un (1) Gérant de Catégorie A et un (1) Gérant de
Catégorie B votant en faveur.
12.5 Un Gérant ou le Représentant du Gérant peut valablement participer à une Réunion du Conseil par voie de confé-
rence téléphonique, de vidéo conférence ou de tout autre équipement de communication similaire à condition que toutes
les personnes participant à la réunion soient capables d'entendre et de se faire entendre tout au long de la réunion. Une
personne participant de cette manière est présumée être présente en personne à cette réunion et sera comptée dans le quorum
et autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise, toutes les affaires traitées de cette manière par les Gérants
sont, pour les besoins de ces Statuts, considérées comme étant valablement et effectivement conclues à une Réunion du
Conseil, nonobstant que moins que le nombre de Gérants (ou leur représentant) requis pour constituer un quorum aient été
physiquement présents au même endroit.
12.6 Une résolution écrite signée par tous les Gérants (ou pour tout Gérant, son Représentant de Gérant), est aussi valable
et valide comme si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil valablement convoquée et tenue et peut consister
en un ou plusieurs documents ayant le même contenu et signée par ou au nom d'un ou de plusieurs Gérants concernés.
12.7 Les procès-verbaux d'une Réunion du Conseil seront signés et les extraits de ces procès-verbaux d'une Réunion du
Conseil seront certifiés par tout Gérant présent à la réunion.
13. Résolutions des associés.
13.1 Chaque Associé a droit à un (1) vote pour chaque Part Sociale dont il est détenteur.
13.2 Sous réserve des dispositions prévues aux articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valides
uniquement si elles sont adoptées par les Associés détenant plus de la moitié des Parts Sociales, toutefois si ce chiffre n'est
pas atteint lors de la première assemblée ou lors des premières résolutions écrites, les Associés devront être convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée et les résolutions pourront être adoptées à la majorité des votes exprimés,
indépendamment du nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Les Associés ne pourront pas changer la nationalité de la Société ou obliger un des Associés à augmenter sa
participation dans la Société sans un vote unanime des les Associés.
13.4 Sous réserve des dispositions prévues à l'article 13.3, toute résolution pour modifier les présents Statuts (y compris
un changement de Siège Social), sous réserve de toute disposition contraire, doit être adoptée par une majorité en nombre
des Associés représentant les trois quarts (3/4) des Parts Sociales.
13.5 Une résolution pour dissoudre la Société ou pour déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou pour
nommer les liquidateurs doit être adoptée conformément à la Loi Luxembourgeoise.
13.6 Une réunion des Associés (une “Assemblée Générale”) peut valablement débattre et prendre des décisions sans se
conformer à toute ou partie des exigences et formalités de convocation et formalités si tous les Associés ont renoncé aux
exigences et formalités de convocation soit par écrit ou, lors de l'Assemblée Générale en question, en personne ou par
l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
13.7 Un Associé peut être représenté à une Assemblée Générale en désignant par écrit (ou par fax ou email ou tout autre
moyen équivalent) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un Associé.
13.8
13.8.1 Si à un moment la Société ne compte pas plus de vingt-cinq (25) Associés, les Résolutions des Associés peuvent
être adoptées par vote écrit des Associés plutôt que lors d'une Assemblée Générale, sous réserve que chaque Associé reçoive
le texte précis des résolutions ou décisions à adopter.
13.8.2 Les exigences de majorité requises applicables à l'adoption de résolutions par une Assemblée Générale s'appli-
quent mutatis mutandis à la prise de résolutions écrites par les Associés. Sauf lorsque cela est requis par la Loi
luxembourgeoise, il n'y a pas d'exigence de quorum pour l'adoption des résolutions écrites des Associés. Les résolutions
écrites des Associés seront valablement adoptées immédiatement après réception par la Société des copies originales (ou
de copies envoyées par facsimilé ou par email attaché) des votes des Associés sous réserve des conditions requises à l'article
13.8.1 et des présentes dispositions de l'article 13.8.2, indépendamment que tous les Associés aient voté ou non.
14. Exercice social.
14.1 L'exercice social de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
115754
L
U X E M B O U R G
14.2 Au moment où la Société a plus que vingt-cinq (25) Associés, au moins une assemble générale annuelle doit être
tenue chaque année selon l'article 196 de la Loi de 1915 le premier jeudi du mois de mai et si ce jour est un jour férié, le
jour ouvrable suivant.
15. Distributions sur parts sociales.
15.1 Sur les bénéfices nets de la Société déterminés conformément à la Loi Luxembourgeoise, cinq (5) pourcent seront
déduits et alloués à un fond de réserve légale. Cette déduction cessera d’être obligatoire lorsque le montant du fond de la
réserve légale aura atteint un dixième du capital nominal de la Société.
15.2 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des Statuts, la Société peut par résolution des Associés
déclarer des dividendes conformément aux droits respectifs des Associés.
15.3 Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance, selon le cas, peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x)
Associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais di-
minués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi de 1915 ou selon ces Statuts et que (ii)
de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés soient récupérables par le(s)
Associé(s).
16. Dissolution et liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par une Assemblée Générale conformément à
la Loi Luxembourgeoise et à l'article 13. Dans le cas où la Société n'aurait qu'un (1) Associé, cet Associé peut, à son gré,
décider de liquider la Société en reprenant à son compte l'ensemble des actifs et passifs, connus ou inconnus, de la Société.
17. Interprétation et loi Luxembourgeoise.
17.1 Dans les présents Statuts:
17.1.1 Une référence à:
(c) un genre inclut tous les genres;
(d) (à moins que le contexte ne le requière autrement) le singulier devra inclure le pluriel et vice versa;
(e) une “personne” inclut une référence à tout individu, entreprise, société, corporation ou toute autre entité, gouverne-
ment, Etat ou agence d'un Etat ou joint venture, association, partenariat, comité d'entreprise ou organe de représentation
des employés (ayant ou non une personnalité juridique séparée);
(f) une disposition légale ou statutaire inclut toutes modifications y afférentes et toutes nouvelles mises en vigueur (avec
ou sans modifications);
17.1.2 les mots “inclure” et “incluant” seront censé être suivis par les mots “sans limitation” et on ne donnera pas aux
mots généraux une interprétation restrictive pour la raison qu'ils seraient précédés ou suivis d'un mot indiquant un terme
particulier, des faits ou des choses ou par des exemples qui tombent dans la définition des mots généraux;
17.1.3 Les en-têtes de ces Statuts ne doivent pas affecter leur interprétation.
En complément de ces Statuts, la Société est également gouvernée par toutes les dispositions de la Loi Luxembourgeoise.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant été ainsi dressés, les parts sociales ont toutes été souscrites par Billion Eastgate II (HK) Limited, pré-
désignée et représentée comme dit ci-dessus.
Toutes les parts sociales ainsi souscrites sont entièrement libérées par un apport en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-) correspondant à un capital social de douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-)
est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de sa constitution est se termine le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société en raison de sa constitution à environ mille euros.
<i>Assemblée générale de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, Billion Eastgate II (HK) Limited, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée en tant que Gérant de Catégorie A de la Société, pour une durée indéterminée:
- Madame Lan KANG, née le 23 janvier 1969 à Jiangsu, Chine, avec adresse professionnelle au No. 18-502, 308 Nong
Yushan Road, Shanghai, 200135, Chine.
3. La personne suivante est nommée en tant que Gérant de Catégorie B de la Société, pour une durée indéterminée:
115755
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Olivier COMPE, né le 19 juillet 1977 à Hayange, France, avec adresse professionnelle au 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par le présent acte, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, dont le notaire connaît
le nom, prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous, le notaire, le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 9 juillet 2015. 2LAC/2015/15448. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 17 juillet 2015.
Référence de publication: 2015120868/530.
(150130319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Oaktree Infrastructure GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 198.561.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen,
on the seventh day of the month of July.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
“Oaktree Infrastructure Fund GP, L.P.”, a limited partnership incorporated in and existing under the laws of Cayman
Islands, having its registered office address at 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KYI-9005, Cayman Islands,
here represented by Mr Oliver Zwick, Rechtsanwalt, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Los Angeles (USA), on 02 July 2015.
The proxy given, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as hereabove stated, has requested the notary to state the following articles of incor-
poration of a société à responsabilité limitée governed by the relevant laws and the present articles of incorporation.
<i>Definitionsi>
The following terms shall have the meaning as set out hereafter whenever used herein with initial capital letters:
"1915 Law" means the Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to
time,
"Articles" means the present articles of incorporation;
"Business Day" means any day, other than a Saturday or Sunday, when banks in Luxembourg are open for the transaction
of normal business;
"Disabling Conduct" shall mean, with respect to any person, (a) fraud, (b) willful malfeasance, (c) a material violation
of this agreement that, if curable, is not cured within 30 days after a written notice describing such violation has been given
to such Person, (d) conviction of a felony, (e) a wilful violation of law, (f) Gross Negligence or (g) reckless disregard of
duties in the conduct of such person’s office; provided that in the case of clause (c), (d), (e), (f) or (g) such conduct has
resulted in a material adverse effect on the business or properties of the Company or the AIF;
"Euro" or "EUR" means the lawful currency of the European Union member States that have adopted the single currency
in accordance with the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union;
"Board" means the board of Managers of the Company;
"Gross Negligence" shall have the meaning given such term under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
"Manager" means a manager appointed to the Board in accordance with these Articles or as the case may be a member
of the Board;
"Oaktree" means Oaktree Capital Management (Lux.) S.à.r.l. and any successor thereto;
115756
L
U X E M B O U R G
"Share(s)" means the shares issued by the Company and any share issued in exchange for those shares or by way of
conversion or reclassification, and any shares representing or deriving from those shares as a result of any increases in or
reorganization or variation of the capital of the Company; and
"Shareholder" means a holder of Shares.
Title I. Name, Purpose, Duration, Registered Office
Art. 1. There is hereby formed by the present and all persons and entities who may become Shareholders in the future
a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “Oaktree Infrastructure GP S.à r.l.” (hereinafter
referred to as the "Company").
Art. 2. The Company’s corporate object is to act solely as general partner (associé gérant commandité) of alternative
investment funds ("AIFs"), i.e. Luxembourg alternative investment funds governed by Luxembourg laws and incorporated
under the legal form of a common limited partnership or special limited partnership (société en commandite simple or
société en commandite spéciale).
The Company shall carry out any activities connected with its status of general partner of the AIFs.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly with all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. Branches
or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the Board, after having received
Shareholders consent.
In the event that the Board, determines that extraordinary political or military developments have occurred or are im-
minent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until
the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the nationality
of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office abroad, will remain a Luxembourg
company.
Title II. Capital, Shares
Art. 5. The Company’s capital is fixed at fifteen thousand Euro (EUR 15,000.-) represented by one hundred and twenty
(120) Shares of one hundred and twenty-five Euro (EUR 125.-) each.
The one hundred (120) Shares have all been fully paid in cash.
The capital may be increased or reduced by a resolution of the single Shareholder or by resolution of the Shareholders
of the Company adopted in accordance with Article 20 hereof.
Shares will only be issued in registered form and will be inscribed in the register of Shares, which is held by the Company
or by one or more persons on behalf of the Company. Such register of Shares shall set forth the name of each Shareholder,
his residence or elected domicile, the number and class of Shares held by him.
In case of a single Shareholder, the Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the 1915 Law.
Title III. Shareholder meetings
Art. 6. Any regularly constituted meeting of the Shareholders of the Company shall represent the entire body of Sha-
reholders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of
Company.
Art. 7. In case of a single Shareholder, the single Shareholder assumes all powers conferred to the Shareholders’ meeting.
Any resolutions to be taken by the single Shareholder may be taken in writing.
In case of plurality of Shareholders, the provisions of Article 8 will apply to any resolution to be taken by a meeting of
Shareholders.
Each Share is entitled to one vote.
A Shareholder may be represented (at any meeting of Shareholders) by another person, which does not need to be a
Shareholder and which may be a Manager. The proxy established to this effect may be in writing or by cable, telegram,
facsimile or e-mail transmission.
Art. 8. If legally required or if not so required upon the decision of the Board, annual general meetings of Shareholders
of the Company shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the registered office of the Company,
or such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of the meeting. Such annual general meetings may be
held abroad if, in the judgement of the Board, exceptional circumstances so require.
115757
L
U X E M B O U R G
The Board, may convene other meetings of Shareholders to be held at such place and time as may be specified in the
respective notices of meetings.
The quorum and delays required by law shall govern the notice for and conduct of the meetings of Shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Except as otherwise required by law or provided herein, resolutions at a meeting of Shareholders duly convened will
be passed by simple majority of the votes cast by those Shareholders present and voting.
The general meeting of Shareholders shall be called by the Board, by notices containing the agenda and which will be
published as required by law.
The Board will prepare the agenda, except if the meeting takes place due to the written request of Shareholders provided
for by law; in such case the Board may prepare an additional agenda.
If all of the Shareholders are present or represented at a meeting of Shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
The matters dealt with by the meeting of Shareholders are limited to the issues contained in the agenda which must
contain all issues prescribed by law as well as to issues related thereto, except if all the Shareholders agree to another
agenda. In case the agenda should contain the nomination of Managers or of the auditor, the names of the eligible Managers
or of the auditors will be inserted in the agenda.
Title IV. Administration
Art. 9. The Company shall be managed by at least three Managers. The appointed Managers will constitute a Board.
The Manager(s) need not be Shareholders of the Company.
The Manager(s) shall be elected by the general meeting of Shareholders for a period as determined by such general
meeting of Shareholders and until their successors are elected and take up their functions. Upon expiry of its mandate, a
Manager may seek reappointment.
The Manager(s) mandate may be revoked at any time with or without a reason by the general meeting of Shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a Manager because of death, retirement or otherwise, the remaining Managers
may meet and may elect, by majority vote, a Manager to fill such vacancy until the next general meeting of Shareholders.
Art. 10. The Board shall choose from among its members a chairman.
The chairman shall preside at all meetings of the Board but in his absence or incapacity to act, the Managers present
may appoint anyone of their number to act as chairman for the purposes of the meeting.
The Board may also choose a secretary, who need not be a Manager and who shall be responsible for keeping the minutes
of the meetings of the Board and of the Shareholders.
The Board may from time to time appoint officers of the Company, including a managing director, a general manager
and any assistant managers or other officers considered necessary for the operation and management of the Company.
Officers need not be Managers or Shareholders of the Company. The officers appointed, unless otherwise stipulated herein,
shall have the powers and duties given to them by the Board.
The Board shall meet upon call by the chairman, or any two Managers, at the place indicated in the notice of meeting.
Written notice, containing an agenda which sets out any points of interest for the meeting, of any meeting of the Board
shall be given to all Managers at least three (3) Business Days prior to the beginning of such meeting, except in circumstances
of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the notice of the meeting. This notice
may be waived by the consent in writing or by telegram, facsimile or e-mail transmission of each Manager. Separate notice
shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by
resolution of the Board.
Any Manager may act at any meeting of the Board by appointing, in writing or by telegram, facsimile or e-mail trans-
mission, another Manager as his proxy.
Any Manager who is not physically present at the location of a meeting may participate in such a meeting of the Board
by remote conference facility or similar means of communication equipment, whereby all persons participating in the
meeting can hear each other, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such
meeting.
The Board can deliberate or act validly only if at least two Managers are present or represented at a meeting of the Board.
Decisions shall be taken by a majority of the votes of the Managers present or represented. In case of a deadlock, the
chairman shall have the casting vote.
Resolutions signed by all Managers will be as valid and effectual as if passed at a meeting duly convened and held. Such
signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letters,
telegrams, facsimile or e-mail transmissions.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the chairman or, in his absence, by the chairman pro tempore
who presided at such meeting or by any two Managers.
Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the
chairman or by any two Managers or by a Manager together with the secretary or the alternate secretary.
115758
L
U X E M B O U R G
Art. 11. The Board shall have power to determine the course and conduct of the management and business affairs of the
Company.
It is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in the interests of the Company.
All powers not expressly reserved by law or by these Articles to the general meeting of Shareholders fall within the
competence of the Board.
Art. 12. The Company shall be bound by the joint signature of any two Managers of the Company, or by the signature
of any person(s) to whom such signatory authority has been delegated by the Board.
Art. 13. The Board, may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company, including
the right to sign on behalf of the Company, and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and
purpose, to officers of the Company or to other persons, which at their turn may delegate their powers if they are authorised
to do so by the Board.
Art. 14. No contract or other transaction which the Company and any other company or firm might enter into shall be
affected or invalidated by the fact that any one or more of the Managers or officers of the Company is interested in such
other company or firm by a relation, or is a director, officer or employee of such other company or legal entity.
In the event that any Manager or officer of the Company may have any personal interest in any contract or transaction
of the Company other than that arising out of the fact that he is a Manager, officer or employee or holder of securities or
other interests in the counterparty, such Manager or officer shall make known to the Board such personal interest and shall
not consider or vote upon any such contract or transaction. Such contract or transaction, and such Manager’s or officer’s
personal interest therein, shall be reported to the next succeeding meeting of Shareholders.
Art. 15. Subject to the below, the Company shall and hereby does, to the fullest extent permitted by applicable law,
indemnify, hold harmless and release (and each Shareholder does hereby release) each Shareholder and Oaktree; any officer,
director, shareholder, controlling person, partner, employee, representative or agent of the Company or Oaktree, or any
person who was, at the time of the act or omission in question, such a person (each a “Covered Person”) from and against
any and all claims, demands, liabilities, costs, reasonable expenses, damages, losses, suits, proceedings and actions, whether
judicial, administrative, investigative or otherwise, of whatever nature, known or unknown, liquidated or unliquidated
(“Claims”), that may accrue to or be incurred by such Covered Person, or in which such Covered Person may become
involved, as a party or otherwise, or with which such Covered Person may be threatened, relating to or arising out of the
investment or other activities of the Company, or activities undertaken in connection with, the Company, or otherwise
relating to or arising out of this agreement, including amounts paid in satisfaction of judgments, in compromise or as fines
or penalties, and reasonable counsel fees and expenses incurred in connection with the preparation for or defense or dis-
position of any investigation, action, suit, arbitration or other proceeding (a “Proceeding”), whether civil or criminal (all
of such Claims and amounts covered by this Article 15, and all expenses referred to in this Article 15 are referred to
collectively as “Damages”), except to the extent that it shall have been determined in a final non-appealable judgment by
a court of competent jurisdiction that such Damages arose primarily from Disabling Conduct of such Covered Person. The
termination of any Proceeding by settlement shall not, of itself, create a presumption that any Damages relating to such
settlement or otherwise relating to such Proceeding arose primarily from the Disabling Conduct of any Covered Person.
To the fullest extent permitted by applicable law, reasonable expenses (including attorneys’ fees) incurred by a Covered
Person (including the Board) in defense or settlement of any Claim that may be subject to a right of indemnification
hereunder may be advanced by the Company to such Covered Person prior to the final disposition thereof with the consent
of the Board upon receipt of an undertaking by or on behalf of such Covered Person to repay such amount if it shall be
determined ultimately by a court of competent jurisdiction that such Covered Person was not entitled to be indemnified
hereunder.
Promptly after receipt by a Covered Person of notice of the commencement of any Proceeding that might give rise to a
claim for indemnification by such Covered Person hereunder, such Covered Person shall give written notice to the Company
of the commencement of such Proceeding, provided that the failure of any Covered Person to give notice as provided herein
shall not relieve the Company of its obligations under this Article 15 except to the extent that the Company is actually
prejudiced by such failure to give notice. In case any such Proceeding is brought against a Covered Person (other than a
derivative suit in right of the Company), the Company will be entitled to participate in and to assume the defense thereof
to the extent that the Company may wish, with counsel reasonably satisfactory to such Covered Person. After notice from
the Company to such Covered Person of the Company’s election to assume the defense thereof, the Company will not be
liable for expenses subsequently incurred by such Covered Person in connection with the defense thereof.
The provisions of this Article 15 shall continue to afford protection to each Covered Person regardless of whether such
Covered Person remains in the position or capacity pursuant to which such Covered Person became entitled to indemnifi-
cation under this Article 15 and regardless of any subsequent amendment to this agreement, and no amendment to this
agreement shall reduce or restrict the extent to which these indemnification provisions apply to actions taken or omissions
made prior to the date of such amendment.
If the Board determines in its sole discretion that it is appropriate or necessary to do so, the Board may cause the Company
to establish reasonable reserves, escrow accounts or similar accounts to fund its obligations under this Article 15.
115759
L
U X E M B O U R G
The right of any Covered Person to the indemnification provided herein shall be cumulative with, and in addition to,
any and all rights to which such Covered Person may otherwise be entitled by contract or as a matter of law or equity and
shall extend to such Covered Person’s successors, assigns, heirs and legal representatives.
Nothing contained in this Article 15 shall constitute a waiver by any Partner of any right that it may have against any
party under any Luxembourg securities laws.
Title V. Accounting, Distributions
Art. 16. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
January and shall terminate on 31 December of each
year.
Art. 17. From the annual net profit of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital
of the Company as stated in Article 5 hereof or as increased or reduced from time to time in accordance with Article 5
hereof.
The general meeting of Shareholders shall decide each year how the remainder of the annual net profit shall be allocated
and may declare dividends from time to time or instruct the Board to do so.
The Board may within the conditions set out by law unanimously resolve to pay out interim dividends.
Title VII. Winding up, Liquidation
Art. 18. In the event of a winding-up of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators.
Liquidators may be physical persons or legal entities and are named by the meeting of Shareholders deciding such winding-
up and which shall determine their powers and their compensation.
Title VIII. Amendments
Art. 19. These Articles may be amended from time to time by a meeting of Shareholders, subject to the respect of the
quorum and majority requirements provided by Luxembourg law.
Art. 20. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the 1915 Law.
<i>Transitory dispositioni>
The first accounting year shall commence on the date of incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2015.
<i>Subscription and Paymenti>
The capital of the Company is subscribed as follows:
Oaktree Infrastructure Fund GP, L.P., above named, subscribes for one hundred and twenty (120) Shares, resulting in
a total payment in cash of fifteen thousand Euro (EUR 15,000.-).
Evidence of the above payment in cash was given to the undersigned notary, who expressly states this.
<i>Expensesi>
The expenses which shall be borne by the Company as a result of its incorporation are estimated at approximately
thousand euro.
<i>General Meeting of Shareholdersi>
The above named person representing the entire subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting,
passed the following resolutions:
(i) The following are elected as Managers for an undetermined period:
- Mr Dominic Keenan, born on 31 August 1974 in London, U.K., residing professionally at 27, Knightsbridge, London,
SW1X 7LY
- Mr Martin Boskovich, born on 06 August 1971 in California, U.S.A. residing professionally at 333 South Grand Ave.,
28
th
Floor, Los Angeles, CA 90071.
- Mr David Orkin born on 17 March 1972 in Massachusetts, U.S.A. residing professionally at, 333 South Grand Ave.,
28
th
Floor Los Angeles, CA 90071.
(ii) The registered office of the Company is set at 26a, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the above named
person, this deed is worded in English, followed by a German version; at the request of the same appearing person, in case
of divergence between the English and the German versions, the English version will be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date mentioned at the beginning of this document.
115760
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the person appearing, known to the notary by name, surname, status and residence,
the person appearing signed together with Us notary the present original deed.
Follows the German translation of the preceding text
Im Jahre zweitausendfünfzehn,
am siebten Tag des Monats Juli.
Vor Uns dem unterzeichneten Notar Jean-Joseph WAGNER mit Amtssitz in SASSENHEIM, Großherzogtum Luxem-
burg,
ist erschienen:
Oaktree Infrastructure Fund GP, L.P., eine Gesellschaft unter dem Recht des Staates Kaiman Inseln, mit Sitz in 190
Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KYI-9005,
hier vertreten durch Herrn Oliver Zwick, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg,
aufgrund einer am 02. Juli 2015 in Los Angeles (USA) erteilten Vollmacht.
Die von dem Bevollmächtigten der Erschienenen und dem unterzeichneten Notar "ne varietur" gezeichnete Vollmacht
bleibt dieser Urkunde beigefügt und ist zusammen mit dieser bei der zuständigen Registerstelle einzureichen.
Die wie vorstehend beschrieben vertretene Erschienene hat den Notar gebeten, die nachstehende Satzung (articles of
incorporation) einer den einschlägigen Gesetzen sowie den Bestimmungen dieser Satzung unterliegenden Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) zu Protokoll zu nehmen.
<i>Definitioneni>
Die folgenden Begriffe haben, wen sie mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben sind, die ihnen jeweils zugeordnete
Bedeutung:
"Gesetz von 1915" ist das luxemburgische Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner jeweils
geltenden Fassung;
"Satzung" ist die vorliegende Satzung;
"Geschäftstag" ist ein Tag, außer Samstag und Sonntag, an dem die Banken in Luxemburg für die üblichen Geschäfte
geöffnet sind;
"Schädliches Verhalten" umfasst, in Bezug auf jedwede Person, (a) Betrug, (b) vorsätzliche Schädigung, (c) einen
materiellen Verstoß gegen diese Vereinbarung, sofern dieser nicht innerhalb von 30 Tagen nach schriftlicher Anzeige unter
Angabe der Bezeichnung geheilt wurde, (d) schwere Straftaten, (e) vorsätzliche Gesetzesüberschreitung (f) grobe Fahr-
lässigkeit oder (g) rücksichtslose Missachtung von Pflichten im Rahmen der Durchführung von Aufgaben für eine solche
Person, mit der Maßgabe dass für die Punkte (c), (d), (e), (f) oder (g) gerade diese Durchführung zu einer materiellen
Schädigung des Geschäfts oder des Eigentums der Gesellschaft oder des AIF geführt hat;
"Grobe Fahrlässigkeit" hat dieselbe Bedeutung wie nach dem Recht des Großherzogtums Luxembourg;
"Euro" oder "EUR" ist die gesetzliche Währung derjenigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die gemäß dem
Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union die gemeinsame
Währung eingeführt haben;
"Rat der Geschäftsführung" ist der Rat der Geschäftsführung der Gesellschaft;
"Geschäftsführer" ist einer der gemäß dieser Satzung zum Mitglied des Rates der Geschäftsführung bestellten Ge-
schäftsführer bzw. ein Mitglied des Rates der Geschäftsführung;
"Oaktree" meint Oaktree Capital Management (Lux.) S.à.r.l. und jeder Rechtsnachfolger hierzu;
"Gesellschaftsanteil(e)" sind die von der Gesellschaft ausgegebenen Anteile sowie im Tausch gegen solche Anteile oder
aufgrund einer Umwandlung oder Reklassifizierung ausgegebene Anteile sowie Anteile, die aufgrund von Kapitalerhö-
hungen, Umwandlungen oder Reklassifizierung für diese Anteile stehen oder aus ihnen hervorgehen; und
"Gesellschafter" ist ein Inhaber von Anteilen.
Abschnitt I. Name, Zweck, Dauer, Sitz
Art. 1. Hiermit wird durch die gegenwärtigen und künftigen Gesellschafter eine Gesellschaft in der Rechtsform einer
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) mit Namen „Oaktree Infrastructure GP S.à
r.l.“ (nachstehend "Gesellschaft" genannt) gegründet.
Art. 2. Der einzige Zweck der Gesellschaft ist es, als Komplementärin (associé gérant commandité) alternativer Invest-
mentfonds ("AIFs") zu fungieren, sprich eines Luxemburgischen alternativen Investmentfonds nach den Gesetzen Lu-
xemburgs und gegründet in der Rechtsform einer Kommanditgesellschaft (société en commandite simple).
Die Gesellschaft soll alle Tätigkeiten, die mit ihrer Stellung als Komplementärin der AIFs oder eines anderen Organis-
mus für gemeinsame Anlagen in Form einer Kommanditgesellschaft ausführen.
Die Gesellschaft kann alle gewerblichen, technischen oder finanziellen Tätigkeiten ausführen, die direkt oder indirekt
mit allen oben beschriebenen Bereichen verbunden sind, um die Erfüllung ihres Zweckes zu fördern.
115761
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Die Gesellschaft wird für unbestimmte Zeit gegründet.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg Stadt, Großherzogtum Luxemburg. Niederlassungen oder Büros
können aufgrund eines Beschlusses des Rates der Geschäftsführung gegründet werden, wobei solche Beschlussfassungen
unter dem Vorbehalt der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Gesellschafter stehen.
Für den Fall, dass der Rat der Geschäftsführung befindet, dass außergewöhnliche politische oder militärische Umstände
eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die die üblichen Tätigkeiten der Gesellschaft an ihrem Sitz stören oder die
Kommunikation zwischen dem Sitz und im Ausland ansässigen Personen erschweren könnten, kann der Sitz vorübergehend
solange ins Ausland verlagert werden, bis die außergewöhnlichen Umstände nicht mehr vorherrschen. Solche vorüber-
gehenden Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft, die ungeachtet einer vorübergehenden
Verlagerung ihres Sitzes ins Ausland eine Gesellschaft nach luxemburgischem Recht bleibt.
Abschnitt II. Kapital, Gesellschaftsanteile
Art. 5. Das Kapital der Gesellschaft ist auf fünfzehntausend Euro (EUR 15.000,-) festgelegt und in einhundertzwanzig
(120) Gesellschaftsanteile mit einem Wert von einhundertfünfundzwanzig Euro (EUR 125,-) je Anteil aufgeteilt.
Die einhundertzwanzig (120) Gesellschaftsanteile sind vollständig eingezahlt.
Das Kapital kann aufgrund eines gemäß Artikel 20 dieser Satzung getroffenen Beschlusses des Alleingesellschafters
oder der Gesellschafter der Gesellschaft erhöht oder herabgesetzt werden.
Gesellschaftsanteile werden nur als Namensanteile ausgegeben und sind ins Anteilsregister einzutragen, das von der
Gesellschaft oder von einer oder mehreren Personen im Namen der Gesellschaft geführt wird. In diesem Anteilsregister
wird der Name des Gesellschafters, sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort, die Nummer und die Klasse der von
ihm gehaltenen Gesellschaftsanteile vermerkt.
Sofern die Gesellschaft einen Alleingesellschafter hat, sind die von dem Alleingesellschafter gehaltenen Gesellschafts-
anteile frei übertragbar.
Sofern die Gesellschaft mehrere Gesellschafter hat, können die von jedem Gesellschafter gehaltenen Gesellschaftsan-
teile gemäß den Bestimmungen von Artikel 189 des Gesetzes von 1915 übertragen werden.
Abschnitt III. Gesellschafterversammlungen
Art. 6. Jede ordnungsgemäß einberufene Versammlung der Gesellschafter der Gesellschaft gilt als Vertretung sämtlicher
Gesellschafter der Gesellschaft. Sie verfügt über größtmögliche Befugnisse, mit der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft
verbundene Handlungen anzuordnen, durchzuführen oder zu bewilligen.
Art. 7. Sofern die Gesellschaft einen Alleingesellschafter hat, stehen diesem sämtliche der Gesellschafterversammlung
übertragenen Befugnisse zu. Von dem Alleingesellschafter zu fassende Beschlüsse können schriftlich gefasst werden.
Sofern die Gesellschaft mehrere Gesellschafter hat, gelten die Bestimmungen von Artikel 8 für sämtliche von einer
Gesellschafterversammlung zu fassenden Beschlüsse.
Jeder Gesellschaftsanteil gewährt eine Stimme.
Ein Gesellschafter kann sich (auf Gesellschafterversammlungen) von einer anderen Person vertreten lassen, die kein
Gesellschafter sein muss und ein Geschäftsführer sein kann. Eine zu diesem Zweck gewährte Vollmacht kann schriftlich,
per Telegramm, per Fernschreiben, per Fax oder E-Mail erteilt werden.
Art. 8. Sofern kraft Gesetz erforderlich oder, andernfalls, aufgrund einer Entscheidung des Rates der Geschäftsführung,
werden die jährlichen Gesellschafterversammlungen der Gesellschaft gemäß luxemburgischem Recht am Sitz der Gesell-
schaft in Luxemburg oder einem anderen, in der Einladung zur Versammlung genannten Ort abgehalten. Solche jährlichen
Gesellschafterversammlungen können im Ausland abgehalten werden, wenn der Rat der Geschäftsführung dies aufgrund
des Vorliegens außergewöhnlicher Umstände für erforderlich hält.
Der Rat der Geschäftsführung kann weitere Gesellschafterversammlungen einberufen, die an den in den jeweiligen
Einladungen genannten Orten und zu den darin ebenfalls genannten Zeiten abgehalten werden.
Vorbehaltlich anderweitiger Bestimmungen in dieser Satzung gelten im Hinblick auf die Fristen für Einladungen zu
Gesellschafterversammlungen und deren Beschlussfähigkeit die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
Vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Bestimmungen oder Bestimmungen dieser Satzung sind auf einer ordnungs-
gemäß einberufenen Gesellschafterversammlung zu fassende Beschlüsse mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen
Stimmen der anwesenden und sich an der jeweiligen Abstimmung beteiligenden Gesellschafter zu fassen.
Die jährlichen Gesellschafterversammlungen sind von dem Rat der Geschäftsführung durch Versendung von Einla-
dungen einzuberufen, die die Tagesordnung enthalten und die gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen zu
veröffentlichen sind.
Der Rat der Geschäftsführung wird die Tagesordnung erstellen, es sei denn, eine Versammlung findet auf schriftliches
Verlangen der Gesellschafter gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen statt; in einem solchen Fall kann der
Rat der Geschäftsführung eine weitere Tagesordnung erstellen.
115762
L
U X E M B O U R G
Sofern bei einer Gesellschafterversammlung alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und erklären, dass sie
über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, kann eine Versammlung ohne vorherige Einladung oder
Veröffentlichung abgehalten werden.
Die Angelegenheiten, die von einer Gesellschafterversammlung behandelt werden, sind auf die in der Tagesordnung
genannten Punkte zu beschränken, wobei alle gesetzlich vorgeschriebenen und mit diesen zusammenhängende Punkte zu
behandeln sind, es sei denn, alle Gesellschafter einigen sich auf eine andere Tagesordnung. Sofern die Bestellung von
Geschäftsführern oder eines Abschlussprüfers auf der Tagesordnung steht, sind die Namen der zur Wahl stehenden Ge-
schäftsführer oder Abschlussprüfer in die Tagesordnung aufzunehmen.
Abschnitt IV. Verwaltung
Art. 9. Die Geschäfte der Gesellschaft werden von mindestens drei Geschäftsführern geführt. Die bestellten Geschäfts-
führer bilden einen Rat der Geschäftsführung.
Der bzw. die Geschäftsführer müssen keine Gesellschafter der Gesellschaft sein.
Der bzw. die Geschäftsführer werden von der Gesellschafterversammlung für einen von dieser bestimmten Zeitraum
gewählt, bis ihre Nachfolger gewählt sind und ihr Amt übernehmen. Nach Ablauf seiner Amtszeit kann sich ein Ge-
schäftsführer wieder zur Wahl stellen.
Der bzw. die Geschäftsführer können jederzeit von der Gesellschafterversammlung mit oder ohne die Angabe von
Gründen ihres Amtes enthoben werden.
Für den Fall, dass der Posten eines Geschäftsführers aufgrund des Todes, der Eintritts in den Ruhestand eines Ge-
schäftsführers oder aus anderen Gründen vakant wird, können sich die verbleibenden Geschäftsführer versammeln und mit
einfacher Mehrheit einen Geschäftsführer wählen, der eine solche Vakanz bis zur nächsten jährlichen Gesellschafterver-
sammlung ausfüllt.
Art. 10. Der Rat der Geschäftsführung ernennt aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden.
Der Vorsitzende führt den Vorsitz sämtlicher Versammlungen der Geschäftsführer der Gesellschaft. Sofern der Vor-
sitzende bei einer Versammlung abwesend oder nicht handlungsfähig ist, können die Geschäftsführer aus ihrer Mitte einen
Vorsitzenden für die Zwecke der jeweiligen Versammlung ernennen.
Der Rat der Geschäftsführung kann einen Sekretär ernennen, der kein Geschäftsführer sein muss und für die Führung
des Protokolls von Versammlungen des Rates der Geschäftsführung und von Gesellschafterversammlungen verantwortlich
ist.
Der Rat der Geschäftsführung kann jeweils Bevollmächtigte („Officers“) der Gesellschaft ernennen, einschließlich eines
Managing Directors, eines General Managers, eines Assistant Managers oder sonstiger Bevollmächtigte, die im Hinblick
auf den Betrieb und die Verwaltung der Gesellschaft für erforderlich gehalten werden. Bevollmächtigte müssen keine
Geschäftsführer, oder Gesellschafter der Gesellschaft sein. Die ernannten Bevollmächtigte haben die ihnen von dem Rat
der Geschäftsführung zugewiesenen Befugnisse und Pflichten.
Der Rat der Geschäftsführung versammelt sich auf Einladung des Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern an dem
in der jeweiligen Einladung genannten Ort.
Sämtlichen Geschäftsführern ist mindestens drei (3) Tage vor Beginn einer solchen Versammlung eine schriftliche
Einladung zusammen mit einer Tagesordnung zu übermitteln, in der sämtliche Geschäftsordnungspunkte aufgeführt sind.
Von dieser Frist kann in dringenden Ausnahmefällen abgewichen werden, in denen die näheren Umstände in der Einladung
auszuführen sind. Auf eine Einladung kann verzichtet werden, sofern sämtliche Geschäftsführer einer solchen Verfah-
rensweise schriftlich, per Telegramm, Fax oder E-Mail zustimmen. Für einzelne Versammlungen, deren Zeit und Ort vorab
durch Gesellschafterbeschluss festgelegt worden sind, ist keine weitere Einladung erforderlich.
Geschäftsführer können sich bei Versammlungen des Rates der Geschäftsführung vertreten lassen, indem sie einen
anderen Geschäftsführer schriftlich, per Telegramm, Fax oder E-Mail zu ihrem Vertreter ernennen.
Geschäftsführer, die an einem Versammlungsort nicht physisch anwesend sind, können an einer Versammlung des Rates
der Geschäftsführung per Konferenzschaltung oder auf einem ähnlichen Kommunikationsweg teilnehmen, wobei sich alle
Teilnehmer einer solchen Versammlung gegenseitig hören können müssen, und eine Teilnahme an einer solchen Ver-
sammlung kommt einer persönlichen Teilnahme gleich.
Eine Versammlung der Geschäftsführer der Gesellschaft kann nur wirksam beraten und handeln, wenn mindestens zwei
Geschäftsführer bei einer Versammlung des Rates der Geschäftsführung anwesend oder vertreten sind. Beschlüsse sind
mit einfacher Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer zu fassen. Im Falle eines Patts hat der Vorsitzende
die entscheidende Stimme.
Von sämtlichen Geschäftsführern unterzeichnete Beschlüsse sind genauso gültig und wirksam wie bei einer ordnungs-
gemäß einberufenen und abgehaltenen Versammlung gefasste Beschlüsse. Solche Unterschriften können auf einem
einzigen Dokument oder auf mehreren Ausfertigungen eines Beschlusses gezeichnet sein und können per Brief, Telegramm,
Fax oder E-Mail erfolgen.
Das Protokoll von Versammlungen der Geschäftsführer der Gesellschaft ist von dem Vorsitzenden oder, sofern dieser
abwesend ist, von dem stellvertretenden, nur für die jeweilige Versammlung ernannten Vorsitzenden oder von zwei Ge-
schäftsführern zu unterzeichnen.
115763
L
U X E M B O U R G
Kopien von oder Auszüge aus solchen Protokollen, die gegebenenfalls in Gerichtsverfahren oder bei anderen Gelegen-
heiten vorgelegt werden, sind von dem Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern oder von einem Geschäftsführer
gemeinsam mit dem Sekretär oder dem stellvertretenden Sekretär zu unterzeichnen.
Art. 11. Der Rat der Geschäftsführung ist befugt, die Richtung und Art der Geschäftsführung und der Geschäfte der
Gesellschaft festzulegen.
Der Rat der Geschäftsführung ist mit den größtmöglichen Befugnissen ausgestattet, um sämtliche im Interesse der
Gesellschaft stehenden Verwaltungshandlungen und -verfügungen vorzunehmen. Sämtliche Befugnisse, die nicht kraft
Gesetzes oder gemäß dieser Satzung ausdrücklich der jährlichen Gesellschafterversammlung zugewiesen sind, werden
vom Rat der Geschäftsführung ausgeübt.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Geschäftsführern der Gesellschaft, oder
durch die Unterschrift einer Person oder die gemeinsame Unterschrift mehrerer Personen, auf die ein solches Zeichnungs-
recht durch den Rat der Geschäftsführung übertragen worden ist, vertreten.
Art. 13. Der Rat der Geschäftsführung kann seine Befugnisse zur Führung der täglichen Geschäfte der Gesellschaft,
einschließlich des Rechts, für die Gesellschaft zu zeichnen, sowie seine Befugnisse, Handlungen zur Förderung der Un-
ternehmenspolitik und des Gesellschaftszwecks vorzunehmen, an Bevollmächtigte der Gesellschaft oder andere Personen
übertragen, die wiederum berechtigt sind, Untervollmachten zu erteilen, sofern sie von dem Rat der Geschäftsführung
hierzu ermächtigt worden sind.
Art. 14. Verträge oder andere Transaktionen der Gesellschaft mit einer anderen Gesellschaft oder einem anderen Un-
ternehmen bleiben unberührt und werden nicht unwirksam, wenn einer oder mehrere der Geschäftsführer oder Bevoll-
mächtigte der Gesellschaft aufgrund persönlicher Beziehungen ein Interesse an dieser anderen Gesellschaft oder diesem
anderen Unternehmen hat oder haben oder dort Geschäftsführer oder Bevollmächtigter oder Mitarbeiter ist oder sind.
Falls ein Geschäftsführer oder Bevollmächtigter der Gesellschaft möglicherweise aus anderen Gründen als aufgrund
des Umstands, dass er Geschäftsführer, Bevollmächtigter, Mitarbeiter oder Inhaber von Wertpapieren oder sonstigen Be-
teiligungen des anderen Unternehmens ist, ein persönliches Interesse an einem Vertrag oder einer Transaktion der
Gesellschaft hat, wird der Geschäftsführer oder Bevollmächtigte den Rat der Geschäftsführung von diesem persönlichen
Interesse in Kenntnis setzen und von einer Beteiligung an Beschlussfassungen hinsichtlich eines solchen Vertrags oder
einer solchen Transaktion absehen. Die jeweils nächste Gesellschafterversammlung ist von einem solchen Vertrag oder
einer solchen Transaktion und dem persönlichen Interesse des betreffenden Geschäftsführers oder Bevollmächtigten zu
unterrichten.
Art. 15. Vorbehaltlich der nachfolgenden Regelungen kann und wird die Gesellschaft hiernach, soweit nach anwend-
baren Recht zulässig, jeden Anteilinhaber sowie Oaktree, jede(n) Bevollmächtigte, Geschäftsführer, Anteilinhaber,
beherrschende Person, Partner, Angestellten, Stellvertreter oder Vertreter der Gesellschaft oder von Oaktree, oder jede
andere Person, die zum Zeitpunkt der betreffenden Handlung oder des Unterlassen betroffen war (jeweils eine "Schadlos
Gehaltene Person"), von allen Forderungen, Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Kosten, angemessenen Ausgaben, Schäden,
Verlusten, Klagen, Verfahren juristischer, administrativer, investigativer sowie sonstiger Art, egal welcher Art und Weise,
bekannt oder unbekannt, abgewickelt oder noch bestehend (die "Forderungen") entschädigen, schadlos halten und frei-
stellen (sowie jeder Anteilhaber die vorgenannten freistellt). Die Forderungen umfassen alle Umstände, die durch Schadlos
Gehaltene Personen entstehen können, oder in welche diese involviert sein können, sei es als Partei oder anderweitig.
Ebenfalls umfasst sind Umstände, in welchen die Schadlos Gehaltenen Personen in Bezug auf Investitionsmaßnahmen
oder andere Tätigkeiten der Gesellschaft, die sich hieraus ergeben, bedroht sein können, als auch durch andere Tätigkeiten,
die in einem Zusammenhang mit der Gesellschaft stehen, oder sich aus dieser Satzung ergeben, einschließlich Beträge, die
aus der Befriedigung eines Urteils resultieren, als Ausgleich oder als Strafe oder Sanktion, sowie angemessene Beratungs-
gebühren und Ausgaben, die in dem Zusammenhang mit der Vorbereitung, der Verteidigung oder Einstellung eines
Verfahrens, einer Klage, einer Schlichtung oder sonstigem Verfahren stehen (ein "Verfahren"), sei es zivilrechtlicher oder
strafrechtlicher Natur (wobei alle solche Forderungen und Beträge von diesem Artikel 15 umfasst sind und zusammen als
"Schaden" im Sinne dieses Artikels 15 gelten), abgesehen von der Ausnahme, dass das Verfahren in einem finalen, nicht
anfechtbaren Urteil durch ein zuständiges Gericht ergangen ist sowie in Fällen, in denen solche Schäden vorranging durch
Schädliches Verhalten der Schadlos Gehaltenen Person entstanden ist. Die Beendigung eines solchen Verfahrens durch
Vergleich lässt nicht automatisch die Annahme zu, dass alle Schäden in Bezug auf diesen Vergleich oder diese Verfahren
vorranging durch Schädliches Verhalten der Schadlos Gehaltenen Person entstanden sind.
Soweit nach anwendbaren Recht zulässig, können angemessene Ausgaben (einschließlich Anwaltsgebühren), die durch
eine Schadlos Gehaltene Person (einschließlich des jeweiligen Rats der Geschäftsführung) für die Verteidigung oder den
Vergleich einer solchen Forderung entstehen und die einem Anspruch auf Haftungsfreistellung hiernach unterliegen, von
der Gesellschaft, vorranging einer finalen Entscheidung, mit Zustimmung des zuständigen Rats der Geschäftsführung nach
Erhalt einer Zusicherung der Schadlos Gehaltenen Personen, den Betrag zurückzuzahlen, sofern abschließend durch das
zuständige Gericht entschieden wird, dass die Schadlos Gehaltene Person hiernach nicht freizustellen gewesen wäre, für
die Schadlos Gehaltene Person übernommen werden.
Unverzüglich nach Erhalt der schriftlichen Anzeige eines Verfahrens gegen eine Schadlos Gehaltene Person, welche
die Haftungsfreistellung der selbigen hiernach zur Folge haben könnte, hat diese Schadlos Gehaltene Person die Gesell-
115764
L
U X E M B O U R G
schaft schriftlich über den Beginn eines solchen Verfahrens zu informieren, mit der Maßgabe, dass das Unterlassen der
schriftlichen Anzeige durch eine Schadlos Gehaltene Person, wie hierin vorgesehen, die Gesellschaft nicht automatisch
von ihren Pflichten nach diesem Artikel 15 befreit, jedoch mit Ausnahme, dass die Gesellschaft gerade durch die fehlende
schriftliche Anzeige präjudiziert ist. Wird ein solches Verfahren gegen eine Schadlos Gehaltene Person betrieben (mit
Ausnahme einer abgeleiteten Klage im Namen der Gesellschaft), ist die Gesellschaft berechtigt, in der Art und Weise der
Verteidigung beizutreten und diese zu übernehmen, in dem Umfang es die Gesellschaft mit angemessener und zufriedens-
tellender Beratung für die Schadlos Gehaltene Person wünscht. Nach Mitteilung der Gesellschaft an die Schadlos Gehaltene
Person über die Entscheidung der Gesellschaft die Verteidigung zu übernehmen, ist die Gesellschaft nicht weiter haftbar
für Folgekosten, die aufgrund der Schadlos Gehaltenen Person im Zusammenhang mit ihrer Verteidigung entstehen.
Die Vorschriften dieses Artikels 15 sollen jede Schadlos Gehaltene Person schützen, unabhängig davon, ob eine solche
Schadlos Gehaltene Person in ihrem Amt oder in ihrer Funktion, nach der sie als solche Person von der Haftungsfreistellung
nach diesem Artikel 15 umfasst war, bleibt, und unabhängig von jeder Folgevereinbarung zu dieser Satzung. Zudem soll
keine Abänderung dieser Satzung das Ausmaß der Anwendbarkeit der Bestimmungen dieser Haftungsfreistellung redu-
zieren oder beschränken, die sich auf Handlungen oder Unterlassungen bezieht, die vor dem Datum einer solchen Änderung
ausgeführt wurden.
Wenn der Rat der Geschäftsführung nach eigenem Ermessen festlegt, dass es angemessen oder notwendig ist, kann er
angemessene Rücklagen, Treuhänderkonten oder ähnliche Konten zur Finanzierung von Verbindlichkeiten nach diesem
Artikel 15 einrichten.
Das Recht einer Schadlos Gehaltenen Person auf die vorgenannte Haftungsfreistellung ist kumulativ, und besteht neben
allen anderen Rechten, nach denen eine Schadlos Gehaltene Person anderweitig vertraglich, von Rechts wegen oder aus
Billigkeit berechtigt sein kann, und ist auch auf die Rechtsnachfolger, Abtretungsempfänger, Erben und gesetzlichen Ver-
treter anwendbar.
Dieser Artikel 15 enthält keine Verzichtserklärung einer Partei über ein Recht, das ihr gegen eine andere Partei unter
Luxemburger Wertpapierrechten zusteht.
Abschnitt V. Buchhaltung, Ausschüttung von Dividenden
Art. 16. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 17. Von dem Jahresüberschuss der Gesellschaft werden fünf Prozent (5 %) in die gesetzlich vorgeschriebenen
Reserven eingestellt. Diese Zuführung von Geldern endet, sobald und solange die Reserven bei zehn Prozent (10 %) des
Kapitals der Gesellschaft gemäß Artikel 5 dieser Satzung oder dem gegebenenfalls gemäß Artikel 5 dieser Satzung herauf-
oder herabgesetzten Betrag liegen.
Die Gesellschafterversammlung beschließt jährlich über die Verwendung des Jahresüberschusses; sie kann ggf. Divid-
enden festsetzen oder den Rat der Geschäftsführung anweisen, dies zu tun.
Der Rat der Geschäftsführung kann im gesetzlich vorgesehenen Rahmen einstimmig die Ausschüttung von Interimdi-
videnden beschließen.
Abschnitt VII. Auflösung, Liquidation
Art. 18. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft erfolgt die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren. Bei
den Liquidatoren kann es sich um natürliche oder juristische Personen handeln, die von der Gesellschafterversammlung
bestellt werden, die über die Auflösung entscheidet und die Befugnisse und die Vergütung der Liquidatoren bestimmt.
Abschnitt VIII. Änderungen
Art. 19. Diese Satzung kann im Rahmen einer Gesellschafterversammlung geändert werden, wenn diese beschlussfähig
ist und die nach luxemburgischem Recht erforderlichen Mehrheiten erreicht werden.
Art. 20. Alle Fragen, die nicht in dieser Satzung geregelt sind, sind gemäß dem Gesetz von 1915 zu lösen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2015.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Das Kapital der Gesellschaft wird folgendermaßen gezeichnet:
Die oben genannte Oaktree Infrastructure Fund GP, L.P. zeichnet einhundert zwanzig (120) Gesellschaftsanteile gegen
Bareinzahlung von fünfzehn tausend Euro (EUR 15.000.-).
Der Nachweis über diese Barzahlung wurde gegenüber dem unterzeichneten Notar erbracht der dies auch ausdrücklich
bestätigt.
<i>Kosteni>
Die von der Gesellschaft infolge der Gründung der Gesellschaft zu tragenden Kosten belaufen sich auf tausend Euro.
115765
L
U X E M B O U R G
<i>Gesellschafterversammlungi>
Als Inhaberin des gesamten gezeichneten Kapitals der Gesellschaft fasst die oben genannte Person in Ausübung der der
Gesellschafterversammlung übertragenen Befugnisse die folgenden Beschlüsse:
(i) Die folgenden Personen werden für unbestimmte Dauer als Geschäftsführer bestellt:
- Herrn Dominic Keenan, geboren am 31. August 1974 in London, Vereinigtes Königreich, mit beruflicher Anschrift
in 27, Knightsbridge, London, SW1X 7LY;
- Herrn Martin Boskovich geboren am 06. August 1971 in Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, mit beruflicher
Anschrift in 333 South Grand Ave., 28
th
Floor, Los Angeles, CA 90071;
- Herrn David Orkin, geboren am 17. März 1972, in Massachusetts Vereinigte Staate von Amerika, mit beruflicher
Anschrift in 333 South Grand Ave., 28
th
Floor, Los Angeles, CA 90071;
(ii) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 26a, boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Der unterzeichnete Notar, der der englischen Sprache kundig ist, stellt hiermit fest, dass auf Verlangen der vorstehend
genannten Partei die vorliegende Urkunde in englischer Sprache abgefasst wurde, gefolgt von einer deutschen Fassung;
auf Wunsch der vorstehend genannten Partei ist bei Widersprüchen zwischen der englischen und der deutschen Fassung
die englische Fassung maßgeblich.
Daraufhin wurde der vorstehende Akt in Luxemburg zu dem oben genannten Datum notariell beurkundet.
Nachdem der Text dem Bevollmächtigten der Erschienenen vorgelesen wurde, deren Vor- und Nachname, Status und
Wohnsitz dem Notar bekannt sind, wurde die vorliegende Urkunde im Original von dem Bevollmächtigen der Erschienenen
gemeinsam mit Uns dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: O. ZWICK, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 9. Juli 2015. Relation: EAC/2015/16199. Erhalten fünfundsiebzig Euro 75.-
EUR.
<i>Der Einnehmer ff.i> (gezeichnet): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015121445/557.
(150131443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Global Sea Trade (Luxembourg) S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 137.899.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen, on the seventeenth day of December.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Interport Limited having its professional address at 9, Castle Street, St Helier, Jersey,, and registered with the the Jersey
Financial Services Commission under number 78327, here represented by Mr. Liridon ELSHANI, an employee of Maitre
Martine Schaeffer, professionally residing at 74, rue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a proxy given Jersey
on December 10
th
2014.
Such proxy after signature "ne varietur" by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the
present deed to be filed at the same time.
Such appearing party, through its mandatory, required the undersigned notary to state:
- That the Company named " Global Sea Trade (Luxembourg) S.à r.l.", is a private limited liability company governed
under the Luxembourg law, registered with the Luxembourg RCS under number B137 899, with its registered office at 2a,
rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, (hereafter called the “Company”), incorporated pursuant to a deed of Maître
Jacques Delvaux, notary residing in Luxembourg, dated 19 March 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations on 15/05/2008 under number 1181. The articles of association of the Company have been amended pursuant
to a deed by Maitre Paul Bettingam, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg, dated 10/11/2010,
published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Association on 18/12/2010 under number 2788.
- That the corporate capital is presently set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500), divided into one
hundred (100) shares with a nominal value of one hundred and twenty five Euros (EUR 125) each, entirely subscribed and
fully paid-in;
- That the appearing party is the Sole Shareholder of the Company;
- That the Company's activities have ceased;
- That the Sole Shareholder decides to proceed to the anticipatory and immediate dissolution of the Company;
115766
L
U X E M B O U R G
- That in that respect, the here represented Sole Shareholder appoints itself as liquidator of the Company and acting in
this capacity requests the notary to authentify its declaration (i) that all the liabilities of the Company have been paid and
(ii) that the liabilities in relation of the close down of the liquidation have been duly provisioned pursuant to a liquidation
report attached to the present deed; furthermore he declares that with respect to eventual liabilities of the Company presently
unknown that remain unpaid, he irrevocably undertakes to pay all such eventual liabilities; that, as a consequence of the
above, all the liabilities of the Company are paid;
- That the remaining net assets have been paid to the Sole Shareholder;
- The declarations of the liquidator have been certificated, pursuant to a report that remains attached as appendix,
established by Elizabeth Verwaltung S.à r.l., having its professional address at 2a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg RCS under number B152 587, acting as «Auditor to the Liquidation»;
- That the liquidation of the Company is done and finalised;
- That full discharge is granted to the managers and to the Auditor to the Liquidation for their respective duties;
- That all books and documents of the Company shall be kept for the legal duration of five (5) years at 2a, rue Albert
Borschette, L-1246 Luxembourg;
- That JTC (Luxembourg) S.A. is authorised in the name and on behalf of the Sole Shareholder to file any tax declaration,
notice to the trade register and any other documents necessary or useful for the finalisation of the liquidation
The bearer of a copy of the present deed shall be granted all necessary powers regarding legal publications and regis-
tration.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version.
On request of the same appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English
version will be prevailing.
Drawn up, in Luxembourg, on the date named at the beginning of the presents.
The document having been read in the language of the person appearing, known to the notary by his surname, Christian
name, civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française
L'an deux mil quatorze, le dix-sept décembre,
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Interport Limited, ayant son siège sociale au 9, Castle Street, St Helier, Jersey, enregistrée au Jersey Financial Services
Commission, sous le numéro 78327, ici représentée par Monsieur Liridon ELSHANI, employé, résidant professionnelle-
ment au 74, rue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu d'une procuration datée du 10 décembre 2014 donnée à Jersey.
Laquelle procuration après signature «ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée au
présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme il est dit, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
- Que la Société dénommée «Global Sea Trade (Luxembourg) S.à r.l» est une société à responsabilité limité de droit
luxembourgeois, inscrite au RCSL sous le numéro B 137 899, établie et ayant son siège social au 2a, rue Albert Borschette,
L-1246 Luxembourg (ci-après nommée la "Société"), a été constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire Jacques
Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg, le 19 mars 2008, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations en date du 15/05/2008 sous le numéro 1181. L'acte de constitution a été modifié par
acte de Maitre Paul Bettingum, notaire de résidence à Niederanven, Grand duché de Luxembourg, en date du 10/11/2010,
publié Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 18/12/2010 sous le numéro 2788.
- Que le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500) représenté par cent (100) parts
sociales ayant chacune une valeur nominal de cent vingt-cinq Euros (EUR 125), entièrement souscrites et que le montant
a été versé par l'associé unique de la Société;
- Que la comparante est l'Associé Unique de la Société;
- Que l'activité de la Société a cessé;
- Que l'Associé Unique décide de prononcer la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- Qu'à cet effet, l'Associé Unique se désigne comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité il requiert le notaire
instrumentant d'acter qu'il déclare que (i) tout le passif de la Société est réglé et que (ii) le passif en relation avec la clôture
de la liquidation est dûment provisionné suivant rapport de liquidation joint en annexe; en outre, il déclare que par rapport
à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non payés à l'heure actuelle, il assume irrévocablement l'obli-
gation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de ladite Société est réglé;
- Que l'actif restant a été payé à l'Associé Unique;
115767
L
U X E M B O U R G
- Que les déclarations du liquidateur ont fait l'objet d'une vérification, suivant rapport en annexe, conformément à la loi,
par Elizabeth Verwaltung S.à r.l., ayant son siège social à 2a, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, immatriculée
auprès du RCSL sous le numéro B152 587, désignée "Commissaire à la Liquidation" par l'Associé Unique de la Société;
- Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants et au Commissaire à la Liquidation de la Société;
- Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq (5) ans au siège social à 2a, rue Albert Borschette,
L-1246 Luxembourg;
- JTC (Luxembourg) S.A. est autorisé au nom et de la part de l'associé unique à effectuer le dépôt de toute déclaration
fiscale, d'effectuer les notifications nécessaires auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg ainsi que
de déposer tout autre document nécessaire afin de finaliser la liquidation;
Le titulaire de la copie du présent acte disposera de tous les pouvoirs nécessaires relatifs aux publications légales et aux
formalités.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du comparant, le présent acte
de société est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Il est spécifié qu'en cas de divergences avec la version
française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite en langue du pays au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure, ledit
comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. Elshani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 décembre 2014. LAC/2014/62882. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2015.
Référence de publication: 2015119207/110.
(150128211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2015.
DHH S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.093.775,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 180.294.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120061/9.
(150129540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
EPS, Eugénie Patri Sébastien, Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 488, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 94.049.
L'an deux mille quinze, le deuxième jour du mois de juillet.
Par devant Maître Cosita Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur David Maréchal, demeurant professionnellement au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, agissant
en tant que délégué du Conseil d'Administration (le «Conseil d'Administration») d'Eugénie Patri Sébastien (en abrégé EPS),
une société anonyme ayant son siège social au 488, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
et inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B94.049 (la «Société») en vertu
d'une délégation de pouvoir conférée par le Conseil d'Administration de la Société le 1
er
juillet 2015 à, inter alia, Monsieur
David Maréchal (le «Délégué») et en vertu de la décision du Délégué en date du 2 juillet 2015 (la «Décision»). Une copie
de l'extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration de la Société en date du 1
er
juillet (les «Résolutions») et une
copie de la Décision seront enregistrées ensemble avec le présent acte, après avoir été signée par la partie comparante et
le notaire soussigné.
La Société a été constituée par acte de feu Maître Joseph Elvinger, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du
25 avril 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») n°769 du 22 Juillet 2003.
115768
L
U X E M B O U R G
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois le 17 avril 2015 par acte de Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial sous le numéro 1475 en date du 11 juin 2015.
Le comparant prénommé, ès-qualité qu'il agit, a requis le notaire d'acter ce qui suit:
(I) La Société a un capital autorisé non-émis de six cent sept mille huit cent un euros et deux cents (EUR 607.801,02)
représenté par neuf millions cent soixante-sept mille cinq cent dix-sept (9.167.517) actions de classe D sans désignation
de valeur nominale tel que prévu à l'article 5.1 des statuts.
(II) En date du 1
er
juillet 2015, tel que renseigné dans les Résolutions, le Conseil d'Administration a décidé de l'aug-
mentation du capital social d'un montant de vingt-quatre mille cinq cent trente euros et soixante-dix-huit cents (24.530,78
EUR) et de l'émission de trois cent soixante-dix mille (370.000) actions de classe D (les «Nouvelles Actions de Classe D»),
sans désignation de valeur nominale, au souscripteur repris dans les Résolutions (le «Souscripteur»), dans le cadre du capital
autorisé de la Société pour un prix de souscription total de quarante millions six cent trente-trois mille quatre cent euros
(40.633.400,00 EUR) (le «Prix de Souscription») contre apport en nature de trois cent soixante-dix mille (370.000) titres
(actions) émis par la société anonyme de droit belge Anheuser-Busch InBev NV/SA, une société anonyme de droit belge
ayant son siège social 1, Grand-Place à 1000 Bruxelles et enregistrée auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises sous
le numéro 0417.497.106 (l'«Apport»). Le Conseil d'Administration a confirmé que le Souscripteur était un actionnaire
existant de la Société. Le Conseil d'Administration a délégué pouvoir, inter alia, au Délégué de constater la délivrance d'un
rapport de réviseurs d'entreprises agréés conformément aux articles 26-1 et 32-1 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, de constater l'Apport et partant d'émettre les Nouvelles Actions de Classe D et d'augmenter
le capital social de la Société ainsi que d'affecter le prix de souscription pour un montant de vingt-quatre mille cinq cent
trente euros et soixante-dix-huit cents (24.530,78 EUR) au capital social, pour un montant de deux mille quatre cent
cinquante-trois euros et huit cents (2.453,08 EUR) à la réserve légale et le surplus à la prime d'émission librement distri-
buable et de faire constater l'augmentation de capital et l'émission des Nouvelles Actions de Classe D par acte notarié et
modifier les statuts de la Société en conséquence.
(III) En date du 2 juillet 2015, le Délégué a, tel que renseigné dans la Décision,
(a) constaté et approuvé le rapport sur l'Apport préparé par BDO Audit, réviseur d'entreprises agréé, R.C.S. Luxembourg
B147570, daté du 2 juillet 2015 conformément aux articles 26-1 et 32-1 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, qui restera annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités d'enregistrement, et dont
la conclusion lit comme suit:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse penser que la valeur globale des
apports d'un montant de 40.633.400,00 EUR ne correspond pas au moins au nombre et au Prix de Souscription des actions
à émettre en contrepartie.».
(b) Constaté la réalisation effective de l'Apport par le Souscripteur à la Société en libération totale du Prix de Souscription
des Nouvelles Actions de Classe D,
sur base de preuves suffisantes de la propriété et du transfert de l'Apport, lesquelles ont été montrées au notaire instru-
mentant.
(c) décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt-quatre mille cinq cent trente euros et soixante-
dix-huit cents (24.530,78 EUR) pour le porter à trente millions six cent seize mille sept cent vingt-neuf euros et soixante-
seize cents (30.616.729,76 EUR) et d'émettre les Nouvelles Actions de Classe D (à savoir de trois cent soixante-dix mille
(370.000) actions de classe D), sans désignation de valeur nominale, dans le cadre du capital autorisé au Souscripteur tel
que renseigné dans la Décision; et
(d) décidé d'affecter le Prix de Souscription pour un montant de vingt-quatre mille cinq cent trente euros et soixante-
dix-huit cents (24.530,78 EUR) au capital social, pour un montant de deux mille quatre cent cinquante-rois euros et huit
cents (2.453,08 EUR) à la réserve légale et le surplus à la prime d'émission librement distribuable;
(e) et de faire constater l'augmentation de capital et l'émission des Nouvelles Actions de Classe D par acte notarié et
modifier les statuts de la Société en conséquence.
(IV) En conséquence de ce qui précède l'article 5.1.1 et l'article 5.1.2 des statuts de la Société sont modifiés comme suit
« 5.1.1. La Société a un capital de trente millions six cent seize mille sept cent vingt-neuf euros et soixante-seize cents
(30.616.729,76 EUR) représenté par quatre cent soixante-et-un millions sept cent quatre-vingt-quatorze mille huit cent
soixante-quatorze (461.794.874) actions sans désignation de valeur nominale divisées en classes comme suit:
- cent dix millions cinq cent douze mille quatre cent soixante-douze (110.512.472) actions de classe A,
- cent dix millions cinq cent douze mille quatre cent soixante-douze (110.512.472) actions de classe B,
- cent dix millions cinq cent douze mille quatre cent soixante-douze (110.512.472) actions de classe C, et
- cent trente millions deux cent cinquante-sept mille quatre cent cinquante-huit (130.257.458) actions de classe D.»
« 5.1.2. Le capital autorisé de la Société non émis s'élève à cinq cent quatre-vingt-trois mille deux cent soixante-dix
euros et vingt-quatre cents (EUR 583.270,24) représenté par huit millions sept cent quatre-vingt-dix-sept mille cinq cent
dix-sept (8.797.517) actions de classe D. Le conseil d'administration est, et ce pendant une durée commençant le jour de
l'assemblée générale extraordinaire du 15 avril 2015 et prenant fin au cinquième anniversaire de la date de publication du
procès-verbal de ladite assemblée dans le Mémorial C, autorisé à émettre des actions de classe D dans le cadre du capital
115769
L
U X E M B O U R G
autorisé exclusivement contre apport en nature de titres (actions) émis par AB InBev par des actionnaires existants de la
Société et/ou par des personnes telle que décrites sous l'article 8.1. En cas d'émission d'actions dans le cadre du capital
autorisé, le conseil d'administration procédera à l'adaptation des statuts.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société en raison de
l'augmentation de capital sont évalués à sept mille deux cents euros (EUR 7.200,-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date de l'entête de ce document.
Lecture faite, le comparant, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par nom, prénom, état et demeure, a signé avec le
notaire, le présent acte original.
Signé: D. MARECHAL, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 06 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/20998. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015120084/95.
(150129464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Eastcoast-Festival a.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 1-3, Grand-Rue.
R.C.S. Luxembourg F 10.458.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le 16 juillet
Entre les soussignés:
LAURENT Jérôme; informaticien; 74, Esplanade de la Moselle; L-6637 Wasserbillig
MAJERUS Luc; employé privé; 9, Rue Agnès Donckel; L-6678 Mertert
KREMER Robert, fonctionnaire; 47, Rue Duchscher; L-6616 Wasserbillig
WARNIER François; ouvrier d'état; 27, Route d'Echternach; L-6617 Wasserbillig
MITTEN Marc; fonctionnaire de l'état; 15 Rue Widderbierg; L-6675 Mertert
ainsi que toutes les personnes qui seront admises comme membres ultérieurement, il est constitué une association sans
but lucratif, régie par la loi luxembourgeoise modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et fondations sans but lucratif
et par les statuts ci-dessous:
Titre I
er
. - Dénomination, siège, durée
Art. 1
er
. L'association sans but lucratif porte la dénomination «Eastcoast-Festival a.s.b.l.».
Le siège social de l'association est à Wasserbillig.
L'association est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Objet
Art. 2. L'association a pour objet l'organisation de manifestations culturelles et plus particulièrement un festival de
musique dans le cadre de la fête de la musique dans la commune de Mertert.
L'association coopère avec des partenaires appropriés à l'échelon local, régional, national et international.
L'association pourra faire toutes actions, opérations et interventions se rapportant à la réalisation de son objet.
Art. 3. L'association est indépendante et neutre du point de vue politique, philosophique et religieux.
Titre III. - Membres
Art. 4. L'association se compose de personnes physiques qui par leurs activités concourent directement ou indirectement
au succès de l'association et qui sont en règle avec leurs cotisation.
Le nombre des membres est illimité sans pouvoir être inférieur à trois.
Les premiers membres sont les fondateurs soussignés.
Toute admission d'un nouveau membre doit être proposée au Conseil d'Administration, qui décidera par vote majoritaire
simple des membres présents, de l'admission du candidat.
La cotisation annuelle maximale est fixée à 10 euros.
115770
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Toutes les activités des membres sont à titre honorifique, ont un caractère bénévole et sont exclusives de toute
rémunération.
Art. 6. La qualité de membre se perd:
a) par démission volontaire;
b) par exclusion: elle ne peut avoir lieu que si les agissements des membres en question portent préjudice aux intérêts
de l'association, ou si le membre ne se conforme pas aux statuts et aux règlements, ni aux résolutions adoptées par l'as-
semblée générale. L'assemblée générale décide de l'exclusion à la majorité des deux tiers des voix des membres présents.
Le membre démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fonds social.
Titre IV. - Administration
Art. 7. L'association est gérée par un Conseil d'Administration composé de trois membres au moins et de cinq membres
au plus, nommés par l'assemblée générale par simple majorité des membres présents.
Les membres du Conseil d'Administration sont élus pour un mandat de quatre ans. Les administrateurs sortants sont
rééligibles. Leurs fonctions n'expirent qu'après leur remplacement.
En cas de vacance d'un poste, le Conseil d'Administration peut pourvoir au remplacement par voie de cooptation, sous
réserve de l'agrément de la prochaine assemblée générale.
Art. 8. Le Conseil d'Administration choisit en son sein, un président, un vice-président, un secrétaire et un trésorier.
Art. 9. Le Conseil d'Administration se réunit sur convocation du président ou de la majorité des administrateurs aussi
souvent que l'intérêt de l'association l'exige, mais au moins une fois par an.
Le président dirige les réunions du Conseil d'Administration. En son absence, le vice-président les préside, ou, en absence
de ce dernier, le plus âgé des administrateurs présents.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer valablement que si la majorité des membres est présente. Aucun admi-
nistrateur ne peut se faire représenter.
Art. 10. Le Conseil d'Administration a les pouvoirs nécessaires à la gestion des affaires. Tout ce qui n'est pas réservé
expressément à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts, est de la compétence du conseil. Il prend sa décision
à la majorité des voix. En cas de parité de voix, celle du président ou de celui qui le remplace est prépondérante.
Le conseil peut déléguer, sous sa responsabilité, les pouvoirs pour des affaires déterminées à un ou plusieurs mandataires
de son choix.
Art. 11. A l'égard des tiers, l'association est engagée en toute circonstance par les signatures conjointes du président et
d'un administrateur. Tout payement peut se faire par la seule signature du président ou du trésorier.
Titre V. - Assemblée Générale
Art. 12. Tous les membres de l'association forment l'assemblée générale.
Le président préside l'assemblée générale. En son absence, le vice-président la préside, ou, en absence de ces derniers,
le plus âgé des administrateurs présents. Lors d'un vote, secret ou à main levée, chaque membre dispose d'une seule voix.
Art. 13. L'assemblée générale a pour mission, de nommer et de révoquer les membres du Conseil d'Administration et
les vérificateurs aux comptes, d'approuver les rapports annuels, d'arrêter le budget des recettes et des dépenses, de fixer la
cotisation annuelle, de discuter des propositions présentées par les membres, de délibérer sur une modification des statuts,
de décider de l'exclusion des membres et de décider le cas échéant de la dissolution de l'association.
Art. 14. L'assemblée générale se réunit chaque année au moins une fois. Elle doit être convoquée dans les six mois de
la clôture de l'exercice. Le Conseil d'Administration en fixe le lieu et la date. Une assemblée générale peut être convoquée
par le Conseil d'Administration en cas de nécessité. Elle doit être convoquée si un cinquième des membres figurant sur la
dernière liste annuelle ont fait la demande écrite au Conseil d'Administration.
Art. 15. Les convocations contiennent l'ordre du jour tel qu'il est fixé par le Conseil d'Administration et se font par simple
lettre au moins huit jours à l'avance. Toute proposition signée par un vingtième des membres figurant sur la dernière liste
annuelle doit être portée à l'ordre du jour.
Art. 16. L'assemblée est valablement constituée quelque soit le nombre des membres présents, à l'exception des cas
prévus par la loi ou les présents statuts, pour lesquels un quorum renforcé de présence est requis.
L'assemblée décide par vote secret ou à main levée. Le vote est secret lorsque des personnes y sont impliquées. Les
décisions sont prises à la majorité des voix, à l'exception des cas prévus par la loi ou par les présents statuts pour lesquels
une autre majorité est fixée.
Art. 17. Les décisions de l'assemblée sont consignées dans un procès verbal, conservé par le secrétaire général au siège
social où tous les membres et les tiers peuvent en prendre connaissance.
Art. 18. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications aux statuts que si l'objet de celles-ci
est spécialement indiqué dans la convocation et si l'assemblée réunit les deux tiers des membres. Toute modification ne
115771
L
U X E M B O U R G
peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix. Si les deux tiers des membres ne sont pas présents à la première
réunion, une seconde réunion peut être convoquée par e-mail ou par lettre simple, après un délai minimum de quinze jours;
elle peut alors délibérer et statuer sans quorum.
Toutefois, si la modification porte sur l'un des objets en vue desquels l'association s'est constituée, ces règles sont
modifiées comme suit:
a) la seconde assemblée ne sera valablement constituée que si la moitié au moins de ses membres sont présents;
b) la décision n'est admise, dans l'une ou dans l'autre assemblée, que si elle est votée à la majorité des trois quarts des
voix des membres présents;
c) si, dans la seconde assemblée, les deux tiers des membres ne sont pas présents, la décision doit être homologuée par
le tribunal civil.
Titre VI. - Ressources
Art. 19. Les ressources de l'association se composent notamment:
- de cotisations
- de subsides
- de dons ou legs en sa faveur
- de la recette de manifestations culturelles
- des intérêts de fonds placés.
Cette liste n'est pas limitative.
Art. 20. L'Assemblée Générale désigne annuellement deux vérificateurs aux comptes qui ne peuvent être membre du
Conseil d'Administration. Les vérificateurs aux comptes sont chargés de vérifier toutes les pièces financières concernant
l'association, de contrôler les comptes dressés par le Conseil d'Administration et de vérifier que les documents comptables
reflètent une image fidèle du résultat des opérations de l'exercice écoulé, ainsi que de la situation financière et du patrimoine
de l'association à la fin de l'exercice. Ils présentent un rapport afférent à l'Assemblée Générale appelée à voter sur les
comptes sociaux.
Le Conseil d'Administration présente annuellement à l'Assemblée Générale le bilan de l'exercice écoulé ainsi qu'un
budget prévisionnel sur l'exercice à venir. L'Assemblée Générale se prononce sur l'approbation des comptes et sur la
décharge à donner aux administrateurs.
Titre VII. - Exercice social
Art. 21. L'exercice social commence le premier octobre et se termine le 30 septembre.
Titre VIII. - Divers
Art. 22. En cas de dissolution de l'association, les biens sociaux seront versés à l'Administration Communale de Mertert.
Art. 23. Tous les cas non visés par les présents statuts sont régis par la loi modifiée du 21 avril 1928.
Signatures.
Référence de publication: 2015121060/122.
(150131401) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
Dosquet, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 4, Am Hock.
R.C.S. Luxembourg B 131.413.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015120066/9.
(150129616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Bellefontaine Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 175.107.
Les comptes annuels au 28.2.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015120863/10.
(150130731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
115772
L
U X E M B O U R G
BAYVK H1 Lighthouse Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 173.380.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 6 Juillet 2015.
<i>L’agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2015121817/11.
(150131660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2015.
MH Bois S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1512 Luxembourg, 25, rue Pierre Federspiel.
R.C.S. Luxembourg B 198.530.
STATUTS
L'an deux mille quinze,
le six juillet.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Monsieur Hervé HOFF, indépendant, né à Algrange (France), le 09 novembre 1971, demeurant au 30, Chemin des
Maraîchers, F-57100 Thionville.
Lequel comparant, ici personnellement présent, a requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les statuts
d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu'il constitue par la présente.
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre le comparant et tous ceux qui par la suite pourraient devenir propriétaire de
parts sociales une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet principal l'achat et la vente de bois dans toutes ses sortes (abattage, achat sur pied... etc...)
ainsi que les opérations connexes.
La société pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, immobilières, mobilières et financières, pou-
vant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites ou susceptibles d'en faciliter l'accomplis-
sement.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises
se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 3. La société est établie pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de «MH Bois S.à r.l.», société à responsabilité limitée.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La société peut ouvrir des agences ou succursales dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de TRENTE ET UN MILLE EUROS (31'000.- EUR) représenté par trois
cent dix (310) parts sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.- EUR) chacune.
Toutes les parts sociales ont été entièrement souscrites par l'associé unique, Monsieur Hervé HOFF, prénommé, et ont
été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de TRENTE ET UN MILLE EUROS (31'000.- EUR) se
trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire qui le constate
expressément.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'accord unanime de tous les associés. Les
parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant le même agrément.
Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sociales sont transmises, soit à des
ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
115773
L
U X E M B O U R G
En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les 30 (trente) jours
à partir de la date de refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de rachat des
parts sociales est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés, voire de l'associé unique, ne mettent pas
fin à la société.
Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer
des scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la société.
Titre III. - Administration et gérance
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances par la seule signature de son gérant unique ou lorsqu'ils
sont plusieurs, par la signature conjointe de deux gérants, sauf dispositions contraires fixées par l'assemblée générale
extraordinaire des associés.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire valablement
représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix de la majorité des associés
représentant les trois quarts (3/4) du capital social. Néanmoins le changement de nationalité de la société requiert l'unanimité
des voix des associés.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
Art. 15. Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des
associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui même pour se terminer le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge, à raison de sa constitution sont évalués à environ mille euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social est établi au 25, rue Pierre Federspiel, L-1512 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.- Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Hervé HOFF, indépendant, né à Algrange (France), le 09 novembre 1971, demeurant au 30, Chemin des
Maraîchers, F-57100 Thionville.
Vis-à-vis des tiers la société se trouve valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant
unique.
3.- Le gérant unique préqualifié pourra nommer un ou plusieurs agents, fixer leurs pouvoirs et attributions et les révoquer.
115774
L
U X E M B O U R G
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention des parties constituantes sur la nécessité
d'obtenir des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme
objet social à l'article deux ci-avant.
Dont acte, fait et passé à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, les jours, mois et an
qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire instrumentant, le susdit mandataire de la personne comparante
prémentionnée a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: H. HOFF, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 9 juillet 2015. Relation: EAC/2015/16151. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015121401/105.
(150130398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2015.
HHY Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 131.899.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen, on the twenty ninth day of June
before Maître Jacques KESSELER, notary residing in Pétange.
There appeared:
HHY International Holdings 1 Pty Ltd., a limited company existing under the laws of Australia, registered with the
registrar of companies of Australia under the number 126 801 214 with its registered office at Level 27, 35 Collins Street,
Victoria 3000, Melbourne, Australia (the “Sole Shareholder”),
duly represented by Ms. Sofia Afonso-Da Chao Conde, private employee, professionally residing in Pétange, by virtue
of a power of attorney, given under private seal (the “Proxyholder”).
Said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party through its proxyholder has requested the notary to state that:
- the Sole Shareholder holds all the shares in HHY Luxembourg S.à r.l., a limited liability company constituted and
existing under the laws of Luxembourg, having its registered address at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 131.899, incorporated pursuant to a
notarial deed dated September 13, 2007, published in the official gazette, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2402 of October 24, 2007 (the “Company”);
- the Company’s by-laws have been amended pursuant to a notarial deed dated September 27, 2007, published in the
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C number 2645 of November 19, 2007;
- the Company’s capital is set at twelve thousand five hundred pound sterling (GBP 12,500.00) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) corporate units with a par value of one pound sterling (GBP 1.00) each;
- the Sole Shareholder hereby resolves to proceed with the dissolution of the Company with effect as from today;
- the Sole Shareholder assumes the role of liquidator of the Company;
- the Sole Shareholder as liquidator of the Company declares that the activity of the Company has ceased, that the known
liabilities of the Company have been settled or fully provided for, that the Sole Shareholder is vested with all the assets
and hereby expressly declares that it will take over and assume all outstanding liabilities (if any) of the Company, in
particular those hidden or any known but unpaid and any as yet unknown liabilities of the Company before any payment
to itself;
- the Sole Shareholder waives the requirement to appoint an auditor to the liquidation (commissaire à la liquidation) and
to hear a report of an auditor to the liquidation;
- consequently the Company be and hereby is liquidated and the liquidation is closed;
- the Sole Shareholder has full knowledge of the articles of incorporation of the Company and perfectly knows the
financial situation of the Company;
- the Sole Shareholder grants full discharge to the managers of the Company for their mandates from the date of their
respective appointments up to the date of the present meeting; and
115775
L
U X E M B O U R G
- the books and records of the dissolved Company shall be kept for five (5) years from the date the date of the present
meeting at the registered office of the Company.
Whereof the present deed was drawn up in Pétange, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, she signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf juin
Par-devant Maître Jacques KESSELER, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
HHY International Holdings 1 Pty Ltd., une société de droit australien, immatriculé sous le numéro 126 801 214, ayant
le siège social à Level 27, 35 Collins Street, Victoria 3000, Melbourne, Australie (l’“Associé Unique”)
ici dûment représentée par Mme. Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée privée, demeurant professionnellement à
Pétange, en vertu d'une procuration sous seing privé (le “mandataire”).
Laquelle procuration après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée au
présent acte pour y être soumis ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter que:
- l’Associé Unique détient toutes les parts sociales de HHY Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limité de
droit luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés sous le numéro B 131.899, constituée suivant acte notarié du 13 septembre 2007, publié au
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2402 du 24 octobre 2007 (la “Société”);
- les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d’un acte notarié du 27 septembre 2007, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C numéro 2645 du 19 novembre 2007;
- le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents livres sterling (GBP 12,500.00) représenté par douze
mille cinq cents (12,500) parts sociales d'une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1.00) chacune;
- par la présente l’Associé Unique prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat;
- l’Associé Unique assume le rôle de liquidateur de la Société;
- l’Associé Unique, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l’activité de la Société a cessé, que le passif
connu de la Société a été payé ou provisionné, qu'il est investi de tout l’actif et qu'il s’engage expressément à prendre à sa
charge tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et tout passif impayé ou inconnu à ce jour
avant tout paiement à sa personne;
- l’Associé Unique renonce à la formalité de la nomination d’un commissaire à la liquidation et à la préparation d’un
rapport du commissaire à la liquidation;
- partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- l’Associé Unique a pleinement connaissance des statuts de la Société et de la situation financière de celle-ci;
- l’Associé Unique donne décharge pleine et entière aux gérants de la Société pour leur mandat à compter de la date de
leurs nominations respectives jusqu'à la date de la présente assemblée; et
- les documents et pièces relatifs à la Société dissoute seront conservés durant cinq (5) ans à compter de la date de la
présente assemblée au siège de la Société.
Dont acte, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais déclare qu'à la requête de la comparante, le présent acte a été établi
en anglais, suivi d’une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences entre les
versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 juillet 2015. Relation: EAC/2015/15413. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015120248/94.
(150129055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
115776
2 boulevard Konrad Adenauer S.à r.l.
BAYVK H1 Lighthouse Fund
Beaubourg S.A.
Bellefontaine Investments S.A.
"Berens Luxembourg S.A."
Billion Eastgate (Luxembourg) S.à r.l.
BIL Prime Advanced
Blue Shepherd S.à r.l.
Candriam Dynamix
Car Point S.àr.l.
Cocker & Co S.A.
COPLA - Consortium de Placements S.A.
Corso Invest S.A.
CORVUS S.A. Holding
Cyclan S.àr.l.
Darian Group S.A.
Datagate (Luxembourg) S.A.
Deierepensioun Lassie S.à r.l.
De Statiker sàrl
DHH S.à r.l.
Dosquet
DuPont Contern (Luxembourg) S.àr.l.
Dusseldorf Arcaden Luxco
Eastcoast-Festival a.s.b.l.
Endurance Energies Investments S.à r.l.
Espy S.à r.l.
Eugénie Patri Sébastien
Exeter Business Centre Holdings S.à r.l.
Global Sea Trade (Luxembourg) S. à r.l.
HHY Luxembourg S.à r.l.
MH Bois S.à r.l.
Oaktree Infrastructure GP S.à r.l.
Oreso S.A.
Paladin European Capital Management, SCS
Paladin European Cyber Holdings, S.à r.l.
Palwin S.A.
Party Rent France S.à r.l.
Pavix S.C.A., SICAV-FIS
P. M. F. E. S.à r.l.
Powergen Holdings S.à r.l.
Private Capital S.A.
Profconsult S.à r.l.
Prosol Holding S.A.
Pyxis Immo S.A.
Seisquare Holding S.A.
STRB Investments I S.à r.l.
Tomorrow Services S.A.