This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2288
27 août 2015
SOMMAIRE
ABN AMRO Life S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109785
Aeris Technology Investment Company S.A.,
SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109820
Alpine Resort Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . .
109822
Alternative Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109819
Amber Trust Management S.A. . . . . . . . . . . . .
109823
Antemeta Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109823
Auf Der Acht S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109794
BB Fuel 04 S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109797
Building Consulting and Materials Group . . .
109785
Cola 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109797
Compagnie Financière de l'Union Européenne
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109801
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109821
Etimine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109822
Fiducis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109824
Figie Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109824
Franship Offshore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109788
Generali European Retail Investments Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109798
GM Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109799
Gracewell Investment No 2 S.à r.l. . . . . . . . . . .
109820
Grep Drei S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109801
Hamacolor S.à r.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109803
Ikano Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109817
IP Network International S.A. . . . . . . . . . . . . .
109821
Leufgen Trade & Services AG . . . . . . . . . . . . .
109788
Lionfish Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
109824
Lux Channel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109778
Lux Prime Pension - Caisse de Pension . . . . . .
109804
Medtronic AF Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . .
109799
Mojo Digital One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109802
NN (L) Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109783
Orion III European 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
109794
Ortis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109779
Private Equity Opportunities Fund II SCS -SIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109783
SC Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109782
TA EU Acquisitions IV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
109818
TS 5CP Holdings S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109816
TS Q205 Holdings SCSp . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109816
Vandersanden Bricks S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
109818
Walebroch I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109784
White and Blue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109819
Zara Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109784
109777
L
U X E M B O U R G
Lux Channel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6925 Flaxweiler, 25, rue Geschelt.
R.C.S. Luxembourg B 165.876.
L'an deux mille quinze, le douze juin.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
- Rose JIANG, gérante de sociétés, née à Bao Tou City (Chine) le 23 janvier 1963, demeurant à L-6925 Flaxweiler, 25,
rue Gehschelt.
Seule associée de la société à responsabilité limitée LUX CHANNEL SARL avec siège social à L-6925 Flaxweiler, 25,
rue Gehschelt, inscrite au Registre de commerce de Luxembourg sous le numéro B 165 876, constituée suivant acte du
notaire Aloyse BIEL alors d'Esch-sur-Alzette du 21 décembre 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, Numéro 379 du 13 février 2012.
La comparante, agissant en sa qualité d'associée, se réunit en assemblée générale extraordinaire à laquelle elle se con-
sidère dûment convoquée, et prend, sur ordre du jour conforme et à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Elle étend l'objet social.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution précédente, l'article 3 des statuts aura désormais la teneur suivante:
" Art. 3. ...
3.5.- La société pourra également faire l'activité de l'agence de voyage dont l'organisation et la réalisation de voyages
ainsi que tous événements promouvant ou soutenant l'échange entre les cultures luxembourgeoises et étrangères, notamment
mais non exclusivement chinoises. La société aura à ce titre notamment mais non exclusivement pour objet d'organiser des
voyages tant touristiques que d'affaires, à l'intention de particuliers ou de sociétés, et ce tant au départ du Grand-Duché de
Luxembourg vers tout autre pays, qu'au départ de tout pays vers le Grand-Duché de Luxembourg.
3.6.- La société a aussi pour objet l'activité de consultance, de conseil et d'intermédiaire sur le business international,
de la culture et du tourisme."
Suit la traduction en anglais
" Art. 3. ...
3.5.- The company can also make the activity of travel agency among which the organization and the realization of
journeys as well as any events promoting or supporting the exchange between the Luxemburg and foreign cultures, in
particular but not exclusively Chinese. The company will have as such in particular but not exclusively for object to organize
journeys so tourist as business, for individuals or for companies, and it as long from the Grand Duchy of Luxembourg
towards different countries, that from any country towards the Grand Duchy of Luxembourg.
3.6.- The company also has for object the activity of consultancy service, advice and intermediary on the international
business, the culture and the tourism."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour la séance est levée.
<i>Déclarationi>
L'associée unique déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la société faisant l'objet des présentes et certifie que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-5
du Code Pénal (financement du terrorisme).
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par son nom, prénom, profession et
domicile, celle-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Honoraire: 99,16
Signé: Jiang et Molitor.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 17 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/18883. Reçu soixante-quinze euros
75,00.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Référence de publication: 2015114580/54.
(150122623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
109778
L
U X E M B O U R G
Ortis, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 55, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 198.342.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le trente juin.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Madame Natalya OTRADINA, économiste, née à Sevastopol, Ukraine, le 31 mars 1976, demeurant professionnellement
au 55, avenue Guillaume à L-1651 Luxembourg, ci-après le «Fondateur»
ici représentée par Monsieur Romain HILGER, employé, à Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle, le «Mandataire»,
spécialement mandaté à cet effet par une procuration donnée sous seing privé laquelle, paraphée ne varietur par le Man-
dataire et le notaire instrumentant, restera annexée à l'acte.
Lequel Fondateur a, par son Mandataire, requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société
à responsabilité limitée à constituer.
Titre I
er
. - Forme - Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Forme et dénomination
Art. 1
er
. Ces statuts et la loi luxembourgeoise en vigueur concernant les sociétés commerciales «la Loi», régissent une
société à responsabilité limitée dénommée «ORTIS», «la Société».
Siège social
Art. 2. Le siège de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Par simple décision de la Gérance, la Société peut transférer son siège dans la même commune et établir des filiales,
succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège de la Société peut être transféré à tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg sur décision de l'associé
unique ou des associés, ci-après indifféremment «Associé(s)».
Durée
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Objet social
Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement
de ces participations.
Elle peut employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle
de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière,
tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires
et brevets.
Elle peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut accorder à toute société du groupe ou à tout associé tous
concours, prêts, avances ou garanties.
Elle peut en outre assurer toutes prestations de services et de conseils généralement quelconques pour toutes entreprises
commerciales au Grand-Duché de Luxembourg ou ailleurs et en effectuer la facturation.
Elle prend toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et réalise toutes opérations généralement quelconques, qui se
rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Capital social
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cent (100) parts sociales
sans désignation de valeur nominale.
Le capital social peut, à tout moment, être augmenté ou réduit dans les conditions prévues par la loi.
Art. 6. Chaque part sociale donne droit à une voix dans les prises de décisions et à une fraction proportionnelle de l'actif
social et des bénéfices.
Art. 7. Il est tenu au siège social par les soins de la Gérance un registre dont tout Associé peut prendre connaissance ;
ce registre contient:
a) des copies intégrales et conformes de l'acte constitutif de la Société ainsi que des actes lui apportant des modifications:
109779
L
U X E M B O U R G
b) les noms, professions et demeures des associés, l'indication du nombre de leurs parts sociales, la mention des cessions
de parts sociales et la date de la signification ou acceptation.
Art. 8. Les parts sociales sont librement cessibles entre Associés.
Pour être opposable à la Société, toute cession entre vifs ou transmission pour cause de mort à des non-associés doit
être approuvée en assemblée générale à la majorité des trois quarts du capital social, sauf lorsque les parts sont transmises,
soit à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant, soit aux autres héritiers légaux de l'Associé décédé.
En cas de refus par l'assemblée d'une cession proposée à un non-associé, les Associés ont un droit de préemption qui
doit être exercé par écrit adressé au siège social dans un délai franc de trente (30) jours calculé à partir du refus.
Le droit de préemption est proportionnel au nombre de parts appartenant aux Associés. Le refus par une partie des
Associés d'exercer ce droit accroît proportionnellement la part des autres, qui sont en droit d'accepter ou non cet accrois-
sement.
Les parts dont la cession à un tiers a été refusée ou qui n'ont pas été acquises par préemption pourront éventuellement
être acquises par la Société elle-même dans la mesure où ces acquisitions n'amènent pas l'actif net à un montant inférieur
au capital souscrit, augmenté des réserves indisponibles.
Les cessions approuvées et notifiées à la Gérance seront communiquées par les soins de celle-ci au registre de commerce
aux fins de publicité.
Titre II. - Gérance - Assemblée Générale
Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, «la Gérance», nommés par les Associés et révocables en
tout temps par ceux-ci sans justification.
La Gérance a sans réserves vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour prendre toutes décisions engageant la
Société, peut accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social et agir au nom de celle-ci
dans toutes les circonstances.
La Gérance peut payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable duquel il ressort que des fonds suffisants
sont disponibles pour cette distribution. Lorsque les acomptes excèdent le montant du dividende arrêté ultérieurement par
les Associés, ils sont, dans cette mesure, considérés comme un acompte à valoir sur le dividende suivant.
Sur décision de la Gérance préalablement autorisée par les Associés suivant les modalités des modifications statutaires,
la Société peut acquérir ses propres parts sociales dans la mesure où ces acquisitions n'amènent pas l'actif net à un montant
inférieur au capital souscrit, augmenté des réserves indisponibles.
Art. 10. Un gérant ne contracte, à raison de sa fonction, aucune obligation personnelle. Simple mandataire, il n'est
responsable que de l'exécution de son mandat.
Les héritiers, créanciers ou autres ayants droit des gérants ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société.
Représentation
Art. 11. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique.
En cas de pluralité de gérants, cet engagement requiert la signature de deux gérants dont obligatoirement celle du
détenteur de l'autorisation d'établissement relative aux activités commerciales exercées par la Société.
La Gérance peut déléguer à toute personne un pouvoir de signature pour des opérations déterminées et dans les limites
des pouvoirs fixés.
Assemblée générale
Art. 12. Chaque Associé peut participer aux décisions collectives, prises en assemblée générale des Associés «l'As-
semblée», ou en émettant son vote par écrit après réception du texte des résolutions ou décisions à prendre expressément
formulées et envoyées par la Gérance, par courrier postal, téléfax ou email.
Il a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter à toute
Assemblée par un porteur de procuration spéciale.
Lorsque et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies en une seule main, l'associé unique exerce les
pouvoirs attribués à l'Assemblée.
Art. 13. Pour être valablement prises, les décisions collectives doivent être adoptées à la majorité absolue des parts
sociales, c'est-à-dire par des Associés représentant plus de la moitié du capital social.
Si cette majorité n'est pas atteinte à la première réunion ou consultation par écrit, les Associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettres recommandées, et les décisions sont valablement prises à la majorité des votes émis,
quelle que soit la portion du capital représenté à cette réunion ou pour cette consultation.
109780
L
U X E M B O U R G
Pour modifier valablement les statuts, une décision doit obligatoirement être adoptée par acte notarié par des Associés
représentant au moins les trois-quarts des parts sociales, sans qu'il soit possible de recourir à une seconde réunion ou
consultation statuant valablement à une majorité différente sur le même agenda.
Les décisions amenant à obliger un des associés à augmenter sa part sociale ou à changer la nationalité de la Société
doivent à peine de nullité être prises par acte notarié à l'unanimité par tous les associés.
Titre III. - Année sociale - Répartition des bénéfices
Année sociale
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. Chaque année, le 31 décembre, la Gérance établit les comptes annuels.
Art. 16. Tout associé peut prendre communication des comptes annuels de la Société au siège social.
Répartition des bénéfices
Art. 17. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition des Associés.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Dissolution - Liquidation
Art. 18. La Société peut être dissoute par décision d'une Assemblée statuant suivant les modalités prévues pour les
modifications des statuts.
Le décès, l'interdiction, l'incapacité, la faillite, la déconfiture ou la dissolution de l'un des Associés ne mettent pas fin à
la Société.
Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, nommés
par les Associés qui déterminent leurs pouvoirs et leur rémunération et peuvent les révoquer sans avoir à en justifier les
raisons.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 20 15.
<i>Souscription et paiementi>
Les cent (100) parts sociales ont été souscrites par le Fondateur.
Toutes les parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces de sorte que la somme de douze mille cinq
cent euros (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, preuve en ayant été donnée au notaire
instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales se trouvent remplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la Société du chef de sa constitution à environ mille deux cents euros.
<i>Remarquei>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant le commencement de toute activité commerciale
par la Société, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec l'objet
social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
L'associé unique prénommé, représenté comme dit ci-avant, représentant l'intégralité du capital social, a pris les réso-
lutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Est appelée aux fonctions de gérante unique:
Madame Natalya OTRADINA, économiste, née à Sevastopol le 31 mars 1976, demeurant professionnellement au 55,
avenue Guillaume à L-1651 Luxembourg.
Elle peut nommer des agents, fixer leurs pouvoirs et attributions et les révoquer.
Le mandat du gérant est établi pour une durée indéterminée.
109781
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Le siège social de la Société est fixé au 55, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du Fondateur, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Romain HILGER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 02 juillet 2015. Relation GAC/2015/5575. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Nathalie DIEDERICH.
Référence de publication: 2015114745/162.
(150123862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
SC Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5750 Frisange, 5, route de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 181.180.
L'an deux mille quinze, le sixième jour de mai.
Par devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains,
ONT COMPARU:
1. Monsieur Sébastien Cassot, dirigeant d'entreprise, né le 4 mars 1974 à St. Avold (France), demeurant à 5, route de
Mondorf, L-5750 Frisange; et
2. Madame Sandra Zeidan, contrôleur financier, née le 31 décembre 1979 à Beirut (Liban), demeurant à 5, route de
Mondorf, L-5750 Frisange;
(ci-après «les Associés»).
Les parties comparantes ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. que les Associés détiennent l'intégralité des parts sociales de la société à responsabilité limitée «SC Partners S.à r.l.»,
ayant son siège social à 5, route de Mondorf, L-5750 Frisange, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 181.180 (la Société), constituée par acte de Maître Marc Loesch, notaire de
résidence à Mondorf-les-Bains en date du 21 octobre 2013, publié dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
le 11 décembre 2013 sous le numéro 3139, page 150667. Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis;
II. que le capital social de la Société est établi à douze mille cinq cents euros (EUR 12,500.-) représenté par cent (100)
parts sociales avec une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125.-) chacune;
III. que les Associes ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de modifier l'article 2 des statuts de la Société (les «Statuts») relatif à son objet social comme
suit:
« Art. 2. La société a pour objet la prestation de services en matière de conseil économique aux entreprises, import-
export, exploitation de site internet, gestion immobilière, l'organisation de formations et l'activité d'organisme de formation,
fourniture de formations professionnelles aux tiers ainsi que la mise à disposition d'outils de formation spécialisés aux tiers.
En outre, la société pourra exercer toute autre activité commerciale à moins qu'elle ne soit spécialement réglementée.
D'une façon générale, elle pourra faire toutes les opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou développer la réalisa-
tion.»
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident changer la dénomination de la Société en CCD Partners S.à r.l. et de modifier en conséquence
l'article 3 des Statuts comme suit:
« Art. 3. La société existe sous la dénomination de CCD Partners S.à r.l.»
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident:
1. d'accepter la démission de Monsieur Sébastien Cassot en tant que gérant unique de la Société avec effet au 1
er
mai
2015 et de lui donner décharge (quitus) pour l'exercice de son mandat;
2. de nommer Madame Stéphanie Deltenre, gérante d'entreprise, née le 13 mars 1977 à Arlon (Belgique), demeurant à
111, La Chavée, B-6717 Lottert en tant que gérante unique pour une durée illimitée à partir du 1
er
mai 2015.
109782
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la Société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de mille deux cents euros (EUR 1.200,00).
DONT ACTE, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. Stolz-Page, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 30 juin 2015. GAC/2015/5480. Reçu quatre-vingt-huit euros 88,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 10 juillet 2015.
Référence de publication: 2015114888/54.
(150122761) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Private Equity Opportunities Fund II SCS -SIF, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 191.185.
<i>Excerpts of the amended and restated limited partnership agreement (the “partnership agreement”) of Private Equityi>
<i>Opportunities Fund II SCS - SIF (former SwanCap Opportunities Fund II SCS - SIF) executed on 30 June 2015i>
1. Partners who are jointly and severally liable. SwanCap GP II S.à r.l., a private limited liability company, société à
responsabilité limitée, having its registered office at 5, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Luxembourg, registered with
the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 190373 and with a share capital of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500.-) (the “General Partner”); and
2. Name, Partnership’s Purpose, Registered Office, Business Year.
(i) Name
The special limited partnership shall have the name: “Private Equity Opportunities Fund II SCS - SIF” (the “Partners-
hip”).
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
<i>Auszüge des Geänderten und Neugefassten Limited Partnership Agreements (Der “Gesellschaftsvertrag”) der Privatei>
<i>Equity Opportunities Fund II SCS - SIF (Vormals SwanCap Opportunities Fund II SCS - SIF) Unterzeichnet am 30. Junii>
<i>2015i>
1. Gesellschafter, die unmittelbar und gesamtschuldnerisch haften. SwanCap GP II S.à r.l., eine Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (société à responsabilité limitée), welche den Bestimmungen des Gesetzes des Großherzogtums
Luxemburg unterliegt, mit Geschäftssitz in 5, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg, einge-
tragen im Luxemburger Handelsund Gesellschaftsregister unter der Nummer B 190373, und mit einem Gesellschaftskapital
von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) (die “Komplementärin”); und
2. Name, Zweck der Gesellschaft, Sitz, Geschäftsjahr.
(i) Name
Die Gesellschaft heißt: “Private Equity Opportunities Fund II SCS - SIF” (die “Gesellschaft”).
Référence de publication: 2015108245/29.
(150118434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
NN (L) Flex, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 41.873.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 9 juillet 2015i>
<i>Conseil d'Administrationi>
Nomination de l'administrateur suivant:
- Madame Sophie Mosnier, ManagementPlus S.A., 24, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
Confirmation du mandat des administrateurs suivants:
- Monsieur Gerard Roelofs, 65 Schenkkade, 2595 AS, The Hague, The Netherlands;
- Monsieur Dirk Buggenhout, 65 Schenkkade, 2595 AS, The Hague, The Netherlands;
109783
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Johannes Stoter, 65 Schenkkade, 2595 AS, The Hague, The Netherlands;
- Monsieur Benoit De Belder, 65 Schenkkade, 2595 AS, The Hague, The Netherlands;
Les mandats des administrateurs sont accordés jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2016.
<i>Réviseur d'Entreprisesi>
Reconduction du mandat de la société Ernst & Young, 7, Rue Gabriel Lippmann à L-5365 Munsbach pour une période
d'un an, jusqu'à la prochaine assemblée qui se tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juillet 2015.
NN Investment Partners Luxembourg S.A.
Par délégation
Elise Valentin / Mathieu Thiry
Référence de publication: 2015113469/25.
(150122102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Walebroch I S.A., Société en Commandite simple.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 190.871.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale du 12 mai 2015i>
Est nommé administrateur unique:
- La société
IMMO TERRAINS S.A
Route d’Arlon (Belle Etoile)
L-8050 Bertrange
Représenté par:
- Monsieur Maximilien dit "Max" LEESCH,
Route d’Arlon (Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Commerçant,
Administrateur-délégué
- Monsieur Joseph dit "Jeff" LEESCH,
Route d’Arlon (Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Employé privé,
Administrateur
- Madame Doris LEESCH,
Route d’Arlon(Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Employée privé,
Administratrice
Son mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2020.
Est nommé Commissaire aux comptes:
- La société
FIDUCIAIRE MULLER & ASSOCIES S.A.
Société Anonyme
121, avenue de la Faïencerie
L-1511 Luxembourg
Son mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2015.
<i>Pour la société IMMO TERRAINS S.A.
i>Maximilien LEESCH
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2015108350/29.
(150118047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Zara Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 49.966.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 30 avril 2015i>
L'Assemblée Générale Ordinaire de la société tenue extraordinairement en date du 30 avril 2015 décide de:
- renouveler à la fonction d'Administrateur de Monsieur Alvaro CANETE DIAZ, ayant son adresse au 3,Urb. Icaria III,
Rua Apolo, E-15172 Oleiros (A Coruña);
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 janvier 2016.
- renouveler à la fonction d'Administrateur de Monsieur Ramon Renon TUNEZ, ayant son adresse au 10, Lgar. Mondego
Trasin, E - Sada. La Coruna;
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 janvier 2016.
109784
L
U X E M B O U R G
- renouveler à la fonction d'Administrateur de Monsieur Abril ABADIN, ayant son adresse au 3-5°A, Commandante
Fontanes, E - La Coruna;
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 janvier 2016.
- renouveler à la fonction d'Administrateur de Monsieur José Manuel ROMAY DE LA COLINA, ayant son adresse au
5-2, Rua Do Castro, E - Betanzos, La Coruna;
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 janvier 2016.
- renouveler à la fonction de réviseur d'entreprises agréé la Société Deloitte Audit S.à r.l., ayant son siège social au 560,
rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 janvier 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015113779/25.
(150121233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
ABN AMRO Life S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 66.958.
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d'Administration du 10 juin 2015i>
Les administrateurs décident de nommer:
Madame Claire Dumas
Adresse 28 Ruiterweg
NL - 1251 ZZ LAREN
et
Monsieur Arnaud Guerrier de Dumast
Adresse 128 avenue du Commerce
F 78000 VERSAILLES
aux postes d'Administrateurs de ABN AMRO Life SA.
jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2016
Le Conseil d'Administration se compose désormais comme suit:
Victor
van der Kwast
Président
René
Vanrijkel
Administrateur
Humphrey
Valenbreder
Administrateur
Claire
Dumas
Administrateur
Arnaud
Guerrier de Dumast
Administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 juillet 2015.
Pour extrait et traduction conformes
ABN AMRO Life
Société Anonyme
Référence de publication: 2015108409/29.
(150118180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
B.C.M. Group, Building Consulting and Materials Group, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 198.331.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le dix-neuf juin.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
A comparu:
Mademoiselle Nora Harouchi, ingénieur commercial, née à Liège (Belgique) le 24 janvier 1989, demeurant au 114 rue
Aneschbach, L - 9511 Wiltz.
Laquelle comparante a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée à constituer.
109785
L
U X E M B O U R G
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de “Building Consulting and Materials
Group“ en abrégé “B.C.M. GROUP“ (la “Société“) qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
La société pourra exercer les activités du domaine de la construction sous l'enseigne commerciale «Build Partners»,
celles du domaine économique sous l'enseigne commerciale «Consulting 4 Growth» et enfin celles du domaine du com-
merce sous l'enseigne commerciale «Mat & Bau».
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Strassen.
Il pourra être transféré en tout autre endroit dans le Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés et à l'intérieur
de la commune du siège social par décision de la gérance.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. La Société a pour objets:
- la construction, la transformation et la rénovation en tout genre de biens immobiliers, de bâtiments privés professionnels
ou travaux publics; ainsi que l'achat et la vente de matériaux de construction.
- L'activité commerciale de commerçant
- L'activité commerciale de professionnel de l'immobilier
- La profession libérale de comptable
- La profession libérale de conseil économique qui comprend:
* La prestation à titre professionnel de services en matière macro et microéconomique ainsi qu'en gestion d'entreprise
* Ainsi que toutes prestations de services annexes ou complémentaires
- La profession libérale de conseil en performance énergétique qui comprend
* La fourniture de services et de conseil
* Ainsi que toutes les prestations de services annexes ou complémentaires
- La formation professionnelle continue, prestataire de service qui offre des activités de formation ou d'enseignement
ayant pour objet l'acquisition, le maintien ou l'extension de qualifications dans le cadre de:
* la mise à niveau des compétences du travailleur et du chef d'entreprise aux techniques et technologies d'organisation,
de production ou de commercialisation;
* la réorientation professionnelle du travailleur et du chef d'entreprise;
* la promotion du travailleur vers des tâches ou des postes plus exigeants ou à plus grande responsabilité et la valorisation
de compétences et de potentiels non ou incomplètement utilisés.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
La société pourra faire toutes les opérations commerciales ou industrielles, financières, mobilières et immobilières se
rattachant directement ou indirectement à cet objet ou pouvant en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-), divisé en CENT (100) parts
sociales de CENT VINGT-CINQ EUROS (EUR 125,-) chacune, entièrement libérées.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de transmission pour cause de mort, ainsi que pour l'évaluation des parts en cas de cessions, l'article 189 de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, est applicable.
En cas de cession des parts, les autres associés ont un droit de préemption.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 8. Les héritiers et représentants ou ayants-droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte, requérir
l'apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son
administration.
Ils doivent pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées géné-
rales.
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations.
109786
L
U X E M B O U R G
Le gérant ou les gérants sont nommés par l'assemblée générale. Ils sont nommés pour une durée indéterminée. Leurs
pouvoirs sont définis dans l'acte de nomination.
Le gérant peut nommer des fondés de pouvoirs, associés ou non, pouvant agir au nom et pour le compte de la société,
dans la limite des pouvoirs conférés dans l'acte de nomination.
Le gérant est habilité à instituer des succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à
l'étranger.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire valablement
représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité en nombre des associés
représentant les trois quarts du capital social.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société est une société
unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1
et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au dernier jour de décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la Société, ainsi
qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
Les produits de la Société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements et provisions, constituent le
bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devrait toutefois être repris jusqu'à entière
reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale des associés.
Art. 15. En cas de dissolution de la Société, chaque associé prélèvera avant tout partage le montant nominal de sa part
dans le capital; le surplus sera partagé au prorata des mises des associés. Si l'actif net ne permet pas le remboursement du
capital social, le partage se fera proportionnellement aux mises initiales.
Art. 16. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l'assemblée des associés à la majorité fixée par l'article 142 de la loi du 10 août 1915 et de ses lois modificatives.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 17. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispositions
légales.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis, la comparante a souscrit à l'intégralité du capital comme suit:
Mademoiselle Nora Harouchi, précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EURO (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2015.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou
qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme de mille cent Euros (EUR
1.100,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Ensuite, l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
1. - Mademoiselle Nora Harouchi, ingénieur commercial, née à Liège (Belgique) le 24 janvier 1989, demeurant au 114
rue Aneschbach, L -9511 Wiltz est nommée gérante unique.
109787
L
U X E M B O U R G
2. La société est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du gérant unique.
Il peut conférer des pouvoirs spécifiques à des tiers.
3. Le siège social de la société est établi à l'adresse suivante: 3 rue Thomas Edison, L - 1445 Strassen.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu la comparante attentive au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'autorisations de commerce spécifiques en bonne et due forme en relation
avec les activités décrites dans l'objet social, ce qui est expressément reconnu par la comparante.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Nora Harouchi, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 19 juin 2015. 1LAC / 2015 / 19388. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015114008/133.
(150123556) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
FSO, Franship Offshore SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 80.140.
L’orthographe du nom de l’administrateur Monsieur Arnaud de Limelette est tel qu’inscrit.
A ce jour, le nom du Commissaire de la société est:
Lut Laget Tax Audit & Accountancy
6, rue Jean-Pierre Brasseur - L- 1258 Luxembourg
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement le 12 juin 2015i>
1. L'assemblée accepte le renouvellement des mandats en tant qu'administrateurs de Monsieur Nicolas Saverys, né le
24 janvier 1958 à Gand (Belgique), résidant professionnellement à B-2000 Antwerpen, De Gerlachekaai, 20, de Monsieur
Patrick De Brabandere, né le 29 janvier 1959 à Gand (Belgique), résidant professionnellement à B-2000 Antwerpen, De
Gerlachekaai, 20, de Monsieur Miguel De Potter, né le 3 juillet 1979 à Ukkel (Belgique), résidant professionnellement à
B-2000 Antwerpen, De Gerlachekaai, 20, de Monsieur Wim de Deken, né le 12 mars 1957 à Gand (Belgique), résidant
professionnellement à B-2000 Antwerpen, De Gerlachekaai, 20, de Monsieur Arnaud de Limelette, né le 25 décembre 1977
à Uccle (Belgique), résidant professionnellement à B-2000 Antwerpen, De Gerlachekaai, 20, de Monsieur Marcus Hendrik
Krekel, né le 28 avril 1959 à Ridderkerk (Belgique), résidant professionnellement à B-2000 Antwerpen, De Gerlachekaai,
20 et de Monsieur Marc Nuytemans, né le 15 juillet 1961 à Wilrijk. (Belgique), résidant professionnellement à B-2000
Antwerpen, De Gerlachekaai, 20, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire annuelle en 2018.
De ce fait, la nomination de Monsieur Nicolas Saverys en tant que Président du Conseil d'administration est renouvelée
pour la période de son mandat d'administrateur.
2. L'assemblée décide de renouveler le mandat en tant que Commissaire de la société Lut Laget Tax Audit & Accountancy
(anc.VGD Experts-Comptabies SARL), ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur, enre-
gistrée sous le numéro B.53.981 au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, jusqu'à l'issue de l'assemblée
générale ordinaire annuelle en 2018.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015108643/29.
(150118489) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
LTS AG, Leufgen Trade & Services AG, Société Anonyme.
Siège social: L-9907 Troisvierges, 76, route d'Asselborn.
R.C.S. Luxembourg B 114.265.
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am achten Tag des Monats Juli.
Vor dem unterzeichnenden Notar, Maître Edouard DELOSCH, mit Amtswohnsitz in Diekirch (Großherzogtum Lu-
xemburg).
109788
L
U X E M B O U R G
Versammelte sich die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft („société anonyme“)
LEUFGEN TRADE & SERVICES AG, en abrégé: LTS AG, mit Gesellschaftssitz in L-9907 Troisvierges, 76, rue d‘As-
selborn, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister zu Luxemburg, unter der Nummer B 114.265, gegründet gemäß
Urkunde aufgenommen durch den Notar Maître Anja Holtz, mit damaligen Amtswohnsitz in Wiltz, am 20. Januar 2006,
veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 954 von 16. Mai 2006 (die „Gesellschaft“).
Die Satzung der Gesellschaft wurde zum letzten Mal abgeändert gemäß Urkunde aufgenommen durch den Notar Maître
Pierre Probst, mit Amtswohnsitz in Ettelbruck, am 18. März 2011, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, Nummer 1408 vom 28. Juni 2011.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre wird eröffnet und findet statt unter dem Vorsitz von Herrn
Christoph FANK, Privatangestellter, mit beruflicher Anschrift in L-9991 Weiswampach, 61, Gruuss-Strooss.
Der Vorsitzende bestimmt zum Schriftführer der außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre Frau Tessy
BODEVING, Privatangestellte, wohnhaft in L-9201 Diekirch, 4, rue Alexis Heck.
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre bestellt zum Stimmenzähler Herrn Christoph FANK, Priva-
tangestellter, mit beruflicher Anschrift in L-9991 Weiswampach, 61, Gruuss-Strooss.
Nach Bildung des Versammlungsbüros gab der Vorsitzende folgende Erklärungen ab und ersuchte den amtierenden
Notar Folgendes zu beurkunden:
(i) Die Tagesordnung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Neufassung von Artikel 13 der Satzung um den Bestimmungen betreffend der Unterschriftvollmachten der Gesell-
schaft einen neuen Wortlaut zu verleihen;
2. Neufassung von Artikel 3 der Satzung um den Gesellschaftszweck der Gesellschaft zu erweitern und dem Artikel
folgenden Wortlaut zu verleihen:
Art. 3. „Gegenstand der Gesellschaft ist:
- Der Handel mit Baumaterial und Waren aller Art;
- Die Vermietung von Maschinen, Geräten, Containern, Transportmitteln, Gerüsten und allen sonstigen, am Bau benö-
tigten Gerätschaften;
- Der Erwerb, die Veräußerung, die Nutzung, die Vermittlung, die Vermietung und die Verwaltung von bebauten und
unbebauten Immobilien.
Die Gesellschaft kann im allgemeinen alle kaufmännischen, finanziellen und industriellen Tätigkeiten ausüben, die
mittelbar oder unmittelbar in Bezug zum Gesellschaftsgegenstand stehen oder die zur Verwirklichung des Gegenstandes
beitragen könnten.
Sie kann ihren Gegenstand auf alle Art und gemäß den Modalitäten verwirklichen, die ihr als geeignet erscheinen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Festüber-
nahme, Kaufoption, Kauf oder jede andere Transaktion oder Maßnahme. Sie kann diese Wertpapiere durch Verkauf,
Abtretung, Tausch oder auf jede andere Art und Weise veräußern. Sie kann sich an der Gründung, Entwicklung, Ge-
schäftsführung, Verwaltung und Kontrolle von Gesellschaften und Unternehmen beteiligen und diese unterstützen.
Sie kann Anleihen aufnehmen, sowie den Gesellschaften und Unternehmen an welchen sie sich beteiligt, Anleihen,
Vorschüsse und Garantien bewilligen.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit
oder ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Sie kann im Übrigen alle kaufmännischen, industriellen und finanziellen Handlungen in Bezug auf bewegliche und
unbewegliche Güter vornehmen, die für die Verwirklichung des Gegenstandes der Gesellschaft notwendig oder auch nur
nützlich sind, oder welche die Entwicklung der Gesellschaft fördern können.“
3. Vollständige Neufassung der Satzungen, sodass die Gesellschaft in Zukunft auch nur einen Aktionär sowie einen
alleinigen Verwalter haben kann mit Umänderung des Gesellschaftszweckes;
4. Rücktritt von Herrn Thomas LEUFGEN und Frau Hannelore LEUFGEN-MÜLLER als Verwaltungsratsmitglieder;
5. Rücktritt von Herrn Günther LEUFGEN als Delegierter des Verwaltungsrates zuständig für die tägliche Geschäfts-
führung der Gesellschaft;
6. Ernennung und Bestätigung von Herrn Günther LEUFGEN als neuer alleiniger Verwalter der Gesellschaft;
7. Verschiedenes.
(ii) Die anwesenden oder vertretenen Aktionäre, deren Bevollmächtigte, sowie die Anzahl ihrer Aktien sind Gegenstand
einer Anwesenheitsliste; diese Anwesenheitsliste, unterzeichnet durch die Aktionäre, die Bevollmächtigten der vertretenen
Aktionäre und die Mitglieder des Versammlungsbüros bleiben vorliegender Urkunde beigefügt, um mit derselben bei der
Einregistrierungsbehörde hinterlegt zu werden.
(iii) Die durch die erschienen Parteien "ne varietur" abgezeichneten Vollmachten der vertretenen Aktionäre bleiben
vorliegender Urkunde ebenfalls beigefügt.
109789
L
U X E M B O U R G
(iv) Das gesamte Gesellschaftskapital ist im Rahmen der gegenwärtigen außerordentlichen Generalversammlung der
Aktionäre anwesend oder vertreten und da die anwesenden oder vertretenen Aktionäre erklären, im Vorfeld der außeror-
dentlichen Generalversammlung über die Tagesordnung unterrichtet worden zu sein und diese zu kennen, erübrigen sich
Einberufungsbescheide.
(v) Die gegenwärtige außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre, die das gesamte Gesellschaftskapital ver-
tritt, ist ordnungsgemäß zusammengetreten und kann rechtsgültig über alle Tagesordnungspunkte beraten.
Daraufhin hat die Gesellschafterversammlung im Anschluss an die entsprechenden Beratungsgespräche einstimmig
folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt Artikel 13 der Satzung der Gesellschaft neuzufas-
sen, um den Bestimmungen betreffend der Unterschriftvollmachten der Gesellschaft folgenden Wortlaut zu verleihen:
Art. 13. „Die Gesellschaft wird durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch
Einzelunterschrift jeder entsprechend vom Verwaltungsrat bevollmächtigten Person(en) verpflichtet oder durch die Ein-
zelunterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates betreffend die tägliche Geschäftsführung.
Wird die Gesellschaft von einem einzigen Verwaltungsratsmitglied verwaltet, wird die Gesellschaft gegenüber Dritten
durch die Einzelunterschrift des alleinigen Verwalters verpflichtet oder durch die Unterschrift jener Person, welche hierzu
vom alleinigen Verwalter ermächtigt wurde.
Die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft sowie die diesbezügliche Vertretung Dritten gegenüber können auf ein
oder mehrere Mitglieder des Verwaltungsrates, leitende Angestellte, Geschäftsführer oder sonstige Vertretungsberechtigte,
welche nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen, und alleinzeichnungsberechtigt sein können, übertragen werden. Ihre
Ernennung, Abberufung und sonstigen Befugnisse werden durch Beschluss des Verwaltungsrates geregelt.
Ferner kann die Gesellschaft einzelne Aufgaben der Geschäftsführung durch privatschriftliche oder beglaubigte Voll-
macht übertragen.“
<i>Zweiter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt den Gesellschaftszweck der Gesellschaft zu er-
weiteren und dem Artikel 3 der Satzung der Gesellschaft folgenden Wortlaut zu verleihen:
Art. 3. „Gegenstand der Gesellschaft ist:
- Der Handel mit Baumaterial und Waren aller Art;
- Die Vermietung von Maschinen, Geräten, Containern, Transportmitteln, Gerüsten und allen sonstigen, am Bau benö-
tigten Gerätschaften;
- Der Erwerb, die Veräußerung, die Nutzung, die Vermittlung, die Vermietung und die Verwaltung von bebauten und
unbebauten Immobilien.
Die Gesellschaft kann im allgemeinen alle kaufmännischen, finanziellen und industriellen Tätigkeiten ausüben, die
mittelbar oder unmittelbar in Bezug zum Gesellschaftsgegenstand stehen oder die zur Verwirklichung des Gegenstandes
beitragen könnten.
Sie kann ihren Gegenstand auf alle Art und gemäß den Modalitäten verwirklichen, die ihr als geeignet erscheinen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Festüber-
nahme, Kaufoption, Kauf oder jede andere Transaktion oder Maßnahme. Sie kann diese Wertpapiere durch Verkauf,
Abtretung, Tausch oder auf jede andere Art und Weise veräußern. Sie kann sich an der Gründung, Entwicklung, Ge-
schäftsführung, Verwaltung und Kontrolle von Gesellschaften und Unternehmen beteiligen und diese unterstützen.
Sie kann Anleihen aufnehmen, sowie den Gesellschaften und Unternehmen an welchen sie sich beteiligt, Anleihen,
Vorschüsse und Garantien bewilligen.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit
oder ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Sie kann im Übrigen alle kaufmännischen, industriellen und finanziellen Handlungen in Bezug auf bewegliche und
unbewegliche Güter vornehmen, die für die Verwirklichung des Gegenstandes der Gesellschaft notwendig oder auch nur
nützlich sind, oder welche die Entwicklung der Gesellschaft fördern können.“
<i>Dritter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt die Satzungen der Gesellschaft vollständig neu zu
verfassen, insbesondere um zu ermöglichen, dass die Gesellschaft in Zukunft auch nur einen alleinigen Aktionär sowie
einen alleinigen Verwalter haben kann mit Abänderung des Gesellschaftszweckes.
Entsprechend werden die Satzungen der Gesellschaft in Zukunft folgenden Wortlaut haben:
109790
L
U X E M B O U R G
I. - Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung „LEUFGEN TRADE & SERVICES AG“ abgekürzt
LTS AG.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Troisvierges.
Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der Generalversammlung oder des alleinigen Aktionärs an jeden beliebigen
Ort im Großherzogtum verlegt werden.
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder von diesem
Sitz mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Natur gefährdet wer-
den, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse, ins
Ausland verlegt werden. Diese Maßnahme betrifft jedoch in keinster Weise die Nationalität der Gesellschaft, die unab-
hängig von dieser Verlegung des Gesellschaftssitzes ins Ausland, luxemburgisch bleibt. Die Bekanntgabe an Dritte der
Sitzverlegung ins Ausland erfolgt durch die Verwaltungsorgane der Gesellschaft.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates oder des einzigen Verwalters können Niederlassungen, Filialen und
Tochtergesellschaften, Agenturen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg, als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 3. Die Gesellschaft wird auf unbeschränkte Dauer errichtet.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft ist:
- Der Handel mit Baumaterial und Waren aller Art;
- Die Vermietung von Maschinen, Geräten, Containern, Transportmitteln, Gerüsten und allen sonstigen, am Bau benö-
tigten Gerätschaften;
- Der Erwerb, die Veräußerung, die Nutzung, die Vermittlung, die Vermietung und die Verwaltung von bebauten und
unbebauten Immobilien.
Die Gesellschaft kann im allgemeinen alle kaufmännischen, finanziellen und industriellen Tätigkeiten ausüben, die
mittelbar oder unmittelbar in Bezug zum Gesellschaftsgegenstand stehen oder die zur Verwirklichung des Gegenstandes
beitragen könnten.
Sie kann ihren Gegenstand auf alle Art und gemäß den Modalitäten verwirklichen, die ihr als geeignet erscheinen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Festüber-
nahme, Kaufoption, Kauf oder jede andere Transaktion oder Maßnahme. Sie kann diese Wertpapiere durch Verkauf,
Abtretung, Tausch oder auf jede andere Art und Weise veräußern. Sie kann sich an der Gründung, Entwicklung, Ge-
schäftsführung, Verwaltung und Kontrolle von Gesellschaften und Unternehmen beteiligen und diese unterstützen.
Sie kann Anleihen aufnehmen, sowie den Gesellschaften und Unternehmen an welchen sie sich beteiligt, Anleihen,
Vorschüsse und Garantien bewilligen.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit
oder ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Sie kann im Übrigen alle kaufmännischen, industriellen und finanziellen Handlungen in Bezug auf bewegliche und
unbewegliche Güter vornehmen, die für die Verwirklichung des Gegenstandes der Gesellschaft notwendig oder auch nur
nützlich sind, oder welche die Entwicklung der Gesellschaft fördern können
Art. 5. Das gezeichnete Kapital beträgt einhundert siebentausend Euro (107.000,- EUR), eingeteilt in achtundachtzig
(88) Aktien, ohne Nennwert.
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme der Aktien für welche das
Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder herabgesetzt werden, durch Beschluss der General-
versammlung, welcher wie bei einer Satzungsänderung zu fassen ist.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen eigene Aktien erwerben.
II. - Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Insofern alle Aktien durch einen Aktionär gehalten werden, kann die Gesellschaft durch einen einzigen Verwalter
verwaltet werden, der kein Aktionär sein muss. Er wird von dem alleinigen Aktionär für eine Dauer ernannt, die sechs
Jahre nicht überschreiten darf oder bis zur nächsten Generalversammlung welche feststellt, dass die Gesellschaft mehr als
einen Aktionär hat. Der einzige Verwalter kann von dem alleinigen Aktionär jederzeit abberufen werden.
Wenn zwei oder mehrere Aktionäre alle Aktien besitzen, dann wird die Gesellschaft durch einen Verwaltungsrat ver-
waltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht, die keine Aktionäre sein müssen. Diese Verwaltungsratsmitglieder
werden von der Generalversammlung für eine Dauer ernannt, die sechs (6) Jahre nicht überschreiten darf. Die Verwal-
tungsratsmitglieder sind widerwählbar oder können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Wird die Stelle eines von der Generalversammlung bestellten Verwaltungsratsmitgliedes frei, können die verbleibenden
Verwaltungsratsmitglieder, das frei gewordene Amt vorläufig besetzen. In diesem Fall erfolgt die endgültige Wahl im
Rahmen der nächsten Generalversammlung.
109791
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden. Im Falle der Verhinderung des Vorsi-
tzenden, übernimmt ein anderes Verwaltungsratsmitglied dessen Aufgabe.
Der Verwaltungsrat wird vom Vorsitzenden oder auf Antrag von zwei Verwaltungsratsmitgliedern einberufen.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist, wobei ein
Verwaltungsratsmitglied jeweils nur einen Kollegen vertreten darf.
Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Stimme zu den Tagungsordnungspunkten per Brief, Faksimile, Video- oder
Telefonkonferenz in der vom Gesetz vorgesehen Form abgeben.
Ein schriftlich gefasster Beschluss, der von allen Verwaltungsratsmitgliedern genehmigt und unterschrieben ist, ist
genauso rechtswirksam wie ein anlässlich einer Verwaltungsratssitzung gefasster Beschluss.
Art. 8. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit absoluter Stimmenmehrheit getroffen. Bei Stimmengleichheit
ist die Stimme des Vorsitzenden ausschlaggebend.
Art. 9. Die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates werden von den in den Sitzungen anwesenden Mitgliedern
unterschrieben.
Die Beglaubigung von Abzügen oder Auszügen erfolgt durch ein Verwaltungsratsmitglied oder durch einen Bevoll-
mächtigten.
Art. 10. Der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat hat die weitest gehenden Befugnisse, um die Gesellschaftsan-
gelegenheiten zu führen und diese im Rahmen des Gesellschaftszweckes zu verwalten. Er ist für alles zuständig, was nicht
ausdrücklich durch das Gesetz vom 10. August 1915 und durch die vorliegenden Satzungen der Generalversammlung
vorbehalten ist.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse zur Erledigung der täglichen Geschäftsführung, sowie die diesbe-
zügliche Vertretung der Gesellschaft, ganz oder teilweise an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren,
Geschäftsführer oder andere Bevollmächtigte übertragen, die nicht Aktionäre sein müssen.
Die Übertragung der täglichen Geschäftsführung an ein Verwaltungsratsmitglied obliegt der vorherigen Genehmigung
der Generalversammlung. Es steht dem Verwaltungsrat zu, Spezialvollmachten zu erteilen für Rechtsgeschäfte, zu denen
er selbst befugt ist.
Art. 12. Die Gesellschaft wird durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch
Einzelunterschrift jeder entsprechend vom Verwaltungsrat bevollmächtigten Person(en) verpflichtet oder durch die Ein-
zelunterschrift des Delegierten des Verwaltungsrates betreffend die tägliche Geschäftsführung.
Wird die Gesellschaft von einem einzigen Verwaltungsratsmitglied verwaltet, wird die Gesellschaft gegenüber Dritten
durch die Einzelunterschrift des alleinigen Verwalters verpflichtet oder durch die Unterschrift jener Person, welche hierzu
vom alleinigen Verwalter ermächtigt wurde.
Die tägliche Geschäftsführung der Gesellschaft sowie die diesbezügliche Vertretung Dritten gegenüber können auf ein
oder mehrere Mitglieder des Verwaltungsrates, leitende Angestellte, Geschäftsführer oder sonstige Vertretungsberechtigte,
welche nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen, und alleinzeichnungsberechtigt sein können, übertragen werden. Ihre
Ernennung, Abberufung und sonstigen Befugnisse werden durch Beschluss des Verwaltungsrates geregelt.
Ferner kann die Gesellschaft einzelne Aufgaben der Geschäftsführung durch privatschriftliche oder beglaubigte Voll-
macht übertragen.
Art. 13. In sämtlichen Rechtssachen, wird die Gesellschaft in ihrer Eigenschaft als Klägerin, oder als Beklagte, durch
den Vorsitzenden des Verwaltungsrates, den Delegierten des Verwaltungsrates, oder den alleinigen Verwalter vertreten.
Art. 14. Der Verwaltungsrat ist, unter Berücksichtigung der diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen, dazu er-
mächtigt Zwischendividenden zu zahlen.
Art. 15. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von dem alleinigen Aktionär oder von der Ge-
neralversammlung ernannte Kommissare überwacht, welche nicht Aktionäre sein müssen, die ihre Zahl und ihre Vergütung
festlegt. Sie können von der Generalversammlung jederzeit abberufen werden.
Die Dauer der Amtszeit der Kommissare wird von dem alleinigen Aktionär oder von der Generalversammlung festgelegt.
Sie kann jedoch sechs Jahre nicht überschreiten.
III. - Generalversammlung und Gewinnverteilung
Art. 16. Wenn alle Aktien durch einen einzigen Aktionär gehalten werden, hat dieser alle Befugnisse der Generalver-
sammlung und fasst seine Beschlüsse schriftlich.
Im Falle von mehreren Aktionären, vertritt die Generalversammlung alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden Be-
fugnisse, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden.
Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes. Eine Einberufung ist nicht
notwendig wenn alle Aktionäre anwesend oder vertreten sind und insofern sie erklären den Inhalt der Tagesordnung im
Voraus gekannt zu haben.
Die Generalversammlung beschließt über die Verwendung und Verteilung des Reingewinnes.
109792
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Die jährliche Generalversammlung findet am Gesellschaftssitz oder an jedem anderen in den Einberufungss-
chreiben genannten Ort in Luxemburg statt und zwar am zweiten Donnerstag des Monats Juni um 10.00 Uhr. Falls der
vorgenannte Tag ein Feiertag ist, findet die Versammlung am ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 18. Der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat oder der(die) Kommissar(e) können eine außerordentliche
Generalversammlung einberufen. Sie muss einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% des Gesellschaftska-
pitals vertreten, einen derartigen Antrag stellen.
Art. 19. Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme in den Generalversammlungen.
Die Gesellschaft erkennt nur einen Inhaber pro Aktie an; für den Fall, wo eine Aktie mehreren Personen gehört, hat die
Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller Verfügungsrechte, welche dieser Aktie anhaften, auszusetzen, und zwar solange
bis der Gesellschaft gegenüber ein einziger Eigentümer ernannt wird.
IV. - Geschäftsjahr - Auflösung
Art. 20. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember jeden Jahres.
Der einzige Verwalter oder Verwaltungsrat erstellt den Jahresabschluss, nach den diesbezüglichen gesetzlichen Bes-
timmungen.
Er legt diesen, mit einem Bericht über die Geschäfte der Gesellschaft, spätestens einen Monat vor der Jahreshauptver-
sammlung, dem Kommissar zur Einsicht, vor.
Art. 21. Vom Nettogewinn des Geschäftsjahres sind mindestens 5% für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu
verwenden; diese Verpflichtung ist aufgehoben, wenn die gesetzliche Rücklage 10% des Gesellschaftskapitals erreicht hat.
Die Generalversammlung entscheidet über die Verwendung des Reingewinns.
Unter Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften kann der einzige Verwalter oder der Verwaltungsrat
Vorschussdividenden zahlen.
Die Generalversammlung kann beschließen, Gewinne und ausschüttungsfähige Rücklagen zur Kapitaltilgung zu benu-
tzen, ohne dabei das Kapital zu mindern.
V. - Auflösung - Liquidation
Art. 22. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung aufgelöst werden, welcher unter den gleichen
Bedingungen gefasst werden muss wie im Falle einer Satzungsänderung.
Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter durch-
geführt, die natürliche oder juristische Personen sind und die durch die Generalversammlung unter Festlegung ihrer
Aufgaben und Vergütungen ernannt werden.
VI. - Allgemeine Bestimmungen
Art. 23. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gesellschafter auf die Bestimmungen
des Gesetzes vom 10. August 1915, sowie auf die späteren Änderungen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt den Rücktritt von Herrn Thomas LEUFGEN, ge-
boren am 23. März 1978 in Sankt-Vith (Belgien), wohnhaft in Op der Schleef 14, B- 4782 Schönberg, und Frau Hannelore
LEUFGEN-MULLER, geboren am 10. Juli 1950 in Sankt-Vith (Belgien), wohnhaft in B-4782 Schönberg, 2, Wejerwääch,
Schönberg, in ihrer Eigenschaft als Verwaltungsratsmitglieder mit sofortiger Wirkung anzunehmen.
Die Generalversammlung beschließt den zwei vorbenannten Personen Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate als
Verwaltungsratsmitglieder zu erteilen.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt den Rücktritt von Herrn Günther LEUFGEN, ge-
boren am 31. August 1955 in Sankt-Vith (Belgien), wohnhaft in B-4782 Schönberg, 2, Wejerwääch, Schönberg, in seiner
Eigenschaft als Delegierter des Verwaltungsrates zuständig für die tägliche Abwicklung der Geschäfte der Gesellschaft
mit sofortiger Wirkung anzunehmen.
Die Generalversammlung beschließt der vorbenannten Person Entlastung für die Ausübung seines Mandates als Dele-
gierter des Verwaltungsrates zu erteilen.
<i>Sechster Beschlussi>
Die außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre beschließt folgende Person für eine Dauer die mit der jährli-
chen Generalversammlung des Jahres 2020 endet zum alleinigen Verwalter zu ernennen und zu bestätigen:
- Herrn Günther LEUFGEN, geboren am 31. August 1955 in Sankt-Vith (Belgien), wohnhaft in B-4782 Schönberg, 2,
Wejerwääch, Schönberg
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die außerordentliche Generalversammlung der Ak-
tionäre für geschlossen.
109793
L
U X E M B O U R G
<i>Schätzung der kosteni>
Die Kosten, Auslagen, Aufwendungen und Honorare jeglicher Art, welche der Gesellschaft auf Grund dieser Urkunde
entstehen, werden auf eintausend zweihundert Euro (EUR 1.200,-) geschätzt.
Worüber Protokoll, aufgenommen in Diekirch, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nachdem die Urkunde der dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannten
erschienenen Personen vorgelesen worden ist, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar, unterzeichnet.
Signé: C. FANK, T. BODEVING, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 09 juillet 2015. Relation: DAC/2015/11526. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 09 juillet 2015.
Référence de publication: 2015114553/295.
(150123193) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Auf Der Acht S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 190.866.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale du 12 mai 2015i>
Est nommé administrateur unique:
- La société
IMMO TERRAINS S.A.
Route d'Arlon (Belle Etoile)
L-8050 Bertrange
Représenté par:
- Monsieur Maximilien dit "Max" LEESCH,
Route d'Arlon (Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Commerçant,
Administrateur-délégué
- Monsieur Joseph dit "Jeff" LEESCH,
Route d'Arlon (Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Employé privé,
Administrateur
- Madame Doris LEESCH,
Route d'Arlon (Belle Etoile), L-8050 Bertrange,
Employée privé,
Administratrice
Son mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2020.
Est nommé Commissaire aux comptes:
- La société
FIDUCIAIRE MULLER & ASSOCIES S.A.
Société Anonyme
121, avenue de la Faïencerie
L-1511 Luxembourg
Son mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2015.
<i>Pour la société IMMO TERRAINS S.A.
i>Maximilien LEESCH
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2015109131/29.
(150119667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Orion III European 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.962.875,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 122.515.
In the year two thousand and fifteen, on the fifth of June,
before us Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Orion Master III Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having a
share capital of one hundred fifty-eight thousand eight hundred fifty euro (EUR 158,850.-), with registered office at 11/13,
109794
L
U X E M B O U R G
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 140.853 (the “Shareholder”),
hereby represented by Mrs Rachel Blaise, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on June 5, 2015,
The said proxy shall be annexed to the present deed.
The Shareholder has requested the undersigned notary to record that the Shareholder is the sole shareholder of Orion
III European 2 S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having a share capital of
one million nine hundred sixty-two thousand eight hundred seventy-five Euro (EUR 1,962,875), with registered office at
11/13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated following a deed of Maître
Martine Schaeffer, notary, residing at Remich, Grand Duchy of Luxembourg, acting in replacement of Maître Jean-Joseph
Wagner, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, of 11 December 2006, published in Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations of 8 February 2007 number 145, and registered with the Luxembourg Register of Commerce
and Companies under number B 122.515 (the "Company"). The articles of association of the Company were amended for
the last time pursuant to a deed of Maître Edouard Deloesch dated 23 December 2010, published in Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations of 2 May 2011 number 869.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To dissolve the Company and to put the Company into liquidation.
2 To appoint the liquidator.
3 To determine the powers to be given to the liquidator and the remuneration of the liquidator.
4 Miscellaneous.
The Shareholder has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolves to dissolve the Company and to put the Company into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolves to appoint Orion Investment Partners Luxembourg S.à r.l., a société à responsabilité limitée
incorporated under the laws of Luxembourg, with the registered office at 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 122.514 as liquidator.
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolves that, in performing its duties, the liquidator shall have the broadest powers to carry out any
act of administration, management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the operation.
The liquidator, acting through its legal representatives, shall have the corporate signature and shall be empowered to
represent the Company towards third parties, including in court either as a plaintiff or as a defendant.
The liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The liquidator may in the name and on behalf of the Company and in accordance with the law, redeem shares issued by
the Company.
The liquidator may under its own responsibility, pay advances on the liquidation profits to the Shareholder.
The liquidator may under its own responsibility grant for duration as set by it to one or more proxy holders such part of
its powers as it deems for the accomplishment of specific transactions.
The Company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
liquidator, acting through its legal representatives, for all deeds and acts including those involving any public official or
notary public.
The Shareholder resolved to approve the remuneration of the liquidator as agreed among the parties concerned.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at two thousand five hundred euro (EUR 2,500).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of
divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day referred to at the beginning of this document.
109795
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by her surname, first
name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le cinq juin,
par devant nous Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Orion Master III Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un
capital social de cent cinquante-huit mille huit cent cinquante euros (EUR 158.850,-), dont le siège social est au 11/13,
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée au Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 140.853 (l'«Associé»),
représentée aux fins des présentes par Madame Rachel Blaise, demeurant à Luxembourg,
aux termes d'une procuration sous seing privé donnée le 5 juin 2015.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
L'Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé est le seul et unique associé de Orion III European 2
S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un capital social de un million neuf
cent soixante-deux mille huit cent soixante-quinze euros (EUR 1,962,875), dont le siège social est au 11/13, boulevard de
la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant acte de Maître Martine Schaeffer, notaire
de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Jean-Joseph Wagner, notaire
de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 11 décembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations sous le numéro 145 du 8 février 2007 et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, sous le numéro B 122.515 (la «Société»). Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte
reçu par Maître Edouard Delosch en date du 23 décembre 2010 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
sous le numéro 869 du 2 mai 2011.
L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions à
intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Dissolution de la Société et mise en liquidation de la Société.
2 Nomination d'un liquidateur.
3 Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur et de la rémunération du liquidateur.
4 Divers.
L'Associé a requis le notaire soussigné d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé décide la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé a décidé de nommer Orion Investment Partners Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de
droit luxembourgeois, ayant son siège social au 11/13 boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, et immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 122.514, comme liquidateur.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé a décidé que, dans l'exercice de ses fonctions, le liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelle que soit la nature ou
l'importance des opérations en question.
Le liquidateur, agissant par l'intermédiaire de ses représentants légaux, disposera de la signature sociale et sera habilité
à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou actions en rescision, il
peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le liquidateur peut, au nom et pour le compte de la Société et conformément à la loi, racheter des parts sociales émises
par la Société.
Le liquidateur peut, sous sa propre responsabilité, payer à l'Associé des avances sur le boni de liquidation.
Le liquidateur peut, sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires des
pouvoirs qu'il croit appropriés pour l'accomplissement de certains actes particuliers.
La Société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du liquidateur,
agissant par l'intermédiaire de ses représentants légaux, pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire
public ou notaire.
109796
L
U X E M B O U R G
L'Associé a décidé d'approuver la rémunération du liquidateur telle que convenue entre les parties concernées.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à deux mille cinq cents euros (EUR 2.500).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: R. Blaise, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 11 juin 2015. GAC/2015/4945. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 8 juillet 2015.
Référence de publication: 2015114730/133.
(150122646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Cola 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1618 Luxembourg, 2, rue des Gaulois.
R.C.S. Luxembourg B 83.134.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires en date du 04 juin 2015i>
Décision de prendre acte de la démission de M. Dan EPPS de sa fonction d’administrateur avec effet immédiat.
Décision de nommer pour une durée indéterminée:
- M. Pasquale CORCELLI, entrepreneur de constructions, né le 13 décembre 1946 à Polombaio di Bitonto/Bari (Italie),
demeurant au 60, rue des Muguets, L-2167 Luxembourg, en qualité d’administrateur et administrateur délégué;
- Madame Aurelia CORCELLI, employée privée, née le 13 mai 1976 à Luxembourg, demeurant au 63, rue du Merl,
L-2146 Luxembourg, en qualité d’administrateur;
- Madame Sandra DOS SANTOS, employée privée, née le 22 avril 1975 à Boulay-Moselle (France), demeurant au 66,
rue Hamm, L-1713 Luxembourg, en qualité d’administrateur;
- M. Pierre HOFFMANN, employé privé, né le 8 septembre 1982 à Luxembourg, demeurant au 26, rue des Aubépines,
L-8052 Bertrange, en qualité d’administrateur.
La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle
de l’administrateur délégué.
Décision de révoquer:
- la société LUX-AUDIT S.A. de sa fonction de commissaire de la société avec effet à ce jour.
Décision de nommer:
- la société NORDOCOM S.à r.l., ayant son siège social au 2, rue des Gaulois, L-1618 Luxembourg, en qualité de
commissaire de la Société jusqu'à l’assemblée générale qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 juin 2015.
<i>Pour Cola 2 S.A.
Les administrateursi>
Référence de publication: 2015109238/29.
(150119443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
BB Fuel 04 S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3672 Kayl, 85, rue de Tétange.
R.C.S. Luxembourg B 100.380.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre juin.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
109797
L
U X E M B O U R G
A comparu:
La société anonyme PETROLIANA S.A., ayant son siège social à L-9764 Marnach, 21, rue de Marbourg, inscrite au
RCS sous le numéro B 82812,
ici représentée par Monsieur Marc REIFF, Administrateur et Administrateur-délégué, né le 17 juin 1972 à Ettelbruck
et demeurant à L-9224 Diekirch, 1, route d’Erpeldange,
laquelle comparante seul associé de la société à responsabilité limitée "BB FUEL 04 S.à r.l ", avec siège social à L-3672
Kayl, 85, rue de Tétange,
constituée suivant acte reçu par Maître Aloyse BIEL, alors notaire de résidence à Esch/Alzette, le 25 mars 2004, publié
au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 617 du 16 juin 2004,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 100.380,
L’associé représentant l'intégralité du capital social de 12.500 € reparti en cent parts sociales réuni en assemblée générale
extraordinaire à laquelle elle se considère comme dûment convoquée et a pris les résolutions suivantes:
I. avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
II. que ladite société a cessé toute activité commerciale.
III. Siégeant en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la société, la partie comparante prononce
la dissolution anticipée de la société avec effet immédiat.
IV. Elle se désigne comme liquidateur de la société, et en cette qualité, requiert le notaire d'acter que tout le passif de
la société est réglé tandis que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment provisionné et qu'enfin, par
rapport à un éventuel passif de la société actuellement inconnu et donc non encore payé, il assume irrévocablement l'obli-
gation de le payer de sorte que tout le passif de la société est réglé.
V. L'actif restant éventuel sera attribué à l’associé;
VI. La liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
VII. En conséquence de cette dissolution, décharge pleine et entière est accordée par l’associée au gérant de la Société
pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce jour;
IIX. Les livres et comptes de la Société seront conservés pendant cinq ans à l’adresse privée de l’associée.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à sept cents euros (700 €).
L’associé déclare que les fonds de la société ne proviennent pas des activités constituant une infraction visée aux articles
506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la
lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article 135-1 du Code Pénal
(financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la partie comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Marc REIFF, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, Le 25 juin 2015. Relation: DAC/2015/10800. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108466/50.
(150117852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Generali European Retail Investments Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 47.774.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la Société le 18 juin 2015 que les décisions suivantes ont été
prises:
- nommer M David Gomes, né le 22 juillet 1973 à Aubervilliers, France, résidant professionnellement au 5 Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, en tant qu'administrateur de la Société avec effet à la date du 18 juin 2015 et jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2016;
109798
L
U X E M B O U R G
- nommer M Raphaël Jacquet, né le 21 juin 1977 à Madrid, Espagne, résidant professionnellement au 5 Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, en tant qu'administrateur de la Société avec effet à la date du 18 juin 2015 et jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2016;
- prolonger les mandats d'administrateur de la Société de M Pierre Bouchoms, Mme Marylène Alix et Mme Federica
Salvini jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2016;
- prolonger le mandat d'Ernst & Young en tant que réviseur d'entreprise agréé de la Société jusqu'à l'assemblée générale
annuelle qui se tiendra en 2016.
Il résulte de sa lettre de démission en date du 19 juin 2015 que Mme Federica Salvini a démissionné de son mandat
d'administrateur de la Société avec effet immédiat.
En conséquence, le conseil d'administration est dès lors constitué de:
- M Pierre Bouchoms;
- Mme Marylène Alix;
- M David Gomes; et
- M Raphaël Jacquet.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109360/29.
(150119366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
GM Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.009.
Les comptes annuels de la société GM Topco S.à r.l. au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015109387/10.
(150119237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Medtronic AF Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2347 Luxembourg, 1, rue du Potager.
R.C.S. Luxembourg B 145.495.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty sixth day of June.
Before US, Maître Marc Lecuit, notary residing in Mersch.
THERE APPEARED:
Medtronic IP Holding International Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 1, rue du Potager,
L-2347 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under
the number B 152.796 (the “Sole Shareholder”),
hereby represented by Mr. Alessandro Morini, avvocato, with professional address at 33, rue du Puits Romain, L-8070
Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
(i) That the Sole Shareholder is the current sole shareholder owning all the issued and outstanding shares of Medtronic
AF Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 1, rue du Potager, L-2347 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 145.495 (the “Company”).
The Company has been incorporated pursuant to a notarial deed of Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg,
dated March 12
th
, 2009, and published with the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 822 on
April 16
th
, 2009. The articles of association of the Company (the “Articles”) have been amended for the last time by a
deed of the undersigned notary dated December 12
th
, 2014 and published with the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations under number 163 on January 21
st
, 2015;
(ii) That the Sole Shareholder has waived any convening notice right and has adopted the following resolutions.
109799
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
IT WAS RESOLVED to change the starting and ending dates of the Company's financial year, which shall then start
on the day following the last Friday of the month of April of each year and shall end on the last Friday of the month of
April of the following year and this with immediate effect. As a transitory period, the current financial year having started
on May 1
st
, 2015 shall end on Friday April 29
th
, 2016.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, IT WAS RESOLVED to amend the first paragraph of article 17 of the
Articles, which shall then read as follows:
“ Art. 17. The Company's financial year shall start on the day following the last Friday of the month of April of each
year and end on the last Friday of the month of April of the following year.”
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, IT WAS RESOLVED to also amend the first sentence of article 18 of
the Articles which shall then read as follows:
“ Art. 18. Each year, as of the last Friday of the month of April, there will be drawn up a record of the assets and liabilities
of the Company, as well as a profit and loss account.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notary deed was drawn up in Bertrange, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, said proxyholder signed together with us,
the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit La Traduction Française Du Texte Qui Précède
L'an deux mille quinze, le vingt six juin
Par-devant nous, Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
A COMPARU:
Medtronic IP Holding International Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 1 rue du Potager, L-2347 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 152.796 (l'«Associée Unique») ici représentée par M.
Alessandro Morini, avvocato, demeurant professionnellement au 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duché
de Luxembourg, au moyen d'une procuration à lui délivrée sous seing privé.
Ladite procuration, paraphée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, de-
meurera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis du notaire soussigné qu'il prenne acte de ce qui suit:
(i) Qu'elle est l'associée unique détenant l'ensemble des parts émises de Medtronic AF Luxembourg S.à r.l., une société
à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, rue du Potager, L-2347 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 145.495 (la
«Société»). La Société a été constituée par acte notarié de Maître Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg, le
12 mars 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 822 daté du 16 avril 2009, dont les
statuts (les «Statuts») ont été modifiés en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné, daté du 12 décembre
2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 163 du 21 janvier 2015.
(ii) Que l'Associée Unique a renoncé à tout droit de convocation préalable et a partant adopté les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
IL A ÉTÉ DECIDÉ de modifier les dates de début et de fin de l'exercice social de la Société, qui dorénavant commencera
le jour suivant le dernier vendredi du mois d'avril de chaque année, et se terminera le dernier vendredi du mois d'avril de
l'année suivante et ceci avec effet immédiat. De manière transitoire, l'exercice social actuel ayant commencé le 1
er
mai
2015 se terminera le vendredi 29 avril 2016.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la première résolution ci-dessus, IL A ÉTÉ DÉCIDÉ de modifier le premier paragraphe de l'article
17 des Statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 17. L'exercice social de la Société commence le jour suivant le dernier vendredi du mois d'avril de chaque année
et se termine le dernier vendredi du mois d'avril de l'année qui suit.»
109800
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions ci-dessus, IL A ÉTÉ DÉCIDÉ de modifier également la première phrase de l'article 18
des Statuts de la Société:
« Art. 18. Chaque année, à compter du dernier vendredi du mois d'avril, les comptes sont arrêtés et il est dressé un
inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.»
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, constate que, sur demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande de la même partie comparante et en cas de diver-
gence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Bertrange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom,
qualité et demeure, ce dernier a signé avec Nous notaire, la présente minute.
Signé: A MORINI, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 30 juin 2015. Relation: 2LAC/2015/14480. Reçu soixante quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR COPIE CONFORME.
Beringen, le 7 juillet 2015.
Référence de publication: 2015114617/98.
(150123046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Grep Drei S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 27.130.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 131.231.
Les comptes annuels au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015109392/10.
(150119513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Compagnie Financière de l'Union Européenne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 51.317.
L’an deux mille quinze, le seize juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
- Maître Pascal BOUVY, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
- Maître Alexandre QUENOUILLE, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
- Maître Stéphane MEYER, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
lesquels comparants agissant en qualité de respectivement président, secrétaire et scrutateur d’une assemblée générale
extraordinaire de la société anonyme «Compagnie Financière de l’Union Européenne S.A.», ayant son siège social au
L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée, inscrite au registre de commerce de Luxembourg, sous le numéro B 51317.
ont requis le notaire d’acter ce qui suit:
- que la Société prémentionnée a tenu une assemblée générale extraordinaire dont le procès-verbal a été reçu par le
notaire soussigné en date du 07 juillet 2014, enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 21 juillet 2014 sous la relation: EAC/
2014/10096 et déposé au Registre de Commerce et des Sociétés, sous la référence L140142181 ainsi que la référence
L150064383.
- que par suite d’une erreur matérielle, il est nécessaire de modifier:
1) la quatrième résolution comme suit: L’assemblée générale extraordinaire décide d'augmenter le capital social de la
Société à concurrence de six mille huit cent trente euros soixante-quinze cents (EUR 6.830,75) pour le porter de son montant
actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (EUR 30.986,69) à trente-sept mille huit cent
dix-sept euros quarante-quatre cents (EUR 37.817,44) par la création et rémission de vingt-deux mille quarante-quatre
109801
L
U X E M B O U R G
(22.044) actions nouvelles sans désignation d’une valeur nominale, avec une prime d’émission de deux cent trente-cinq
euros et quatre-vingt-un cents (EUR 235,81) par action nouvellement souscrite.
2) Le quatrième et le cinquième points de la rubrique «Souscription - Libération» comme suit:
- Six mille neuf cent cinquante-sept (6.957) actions ordinaires sans désignation d'une valeur nominale par un apport de
trente-cinq mille neuf cent soixante-trois (35.963) actions détenues en pleine propriété et la nue-propriété de mille cent
trente-neuf (1.139) actions sans désignation d'une valeur nominale par un apport de cinq mille huit cent quatre-vingt-six
(5.886) actions détenues en nue-propriété de la société par actions simplifiée de droit français «Hôtel Le Dokhan’s», ayant
son siège social au 117 rue Lauriston, F-75016 Paris, enregistrée sous le numéro d’identification 552124117, auprès du
Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, détenues par Monsieur Pascal DOKHAN, 51 Sandpiper Court, 8 Thomas
More Street, Londres, Royaume-Uni;
- Six mille neuf cent cinquante-huit (6.958) actions ordinaires sans désignation d’une valeur nominale par un apport de
un apport de trente-cinq mille neuf cent soixante-quatre (35.964) actions détenues en pleine propriété et la nue-propriété
de mille cent trente-huit (1.138) actions sans désignation d'une valeur nominale par un apport de cinq mille huit cent quatre-
vingt-six (5.886) actions détenues en nue-propriété de la société par actions simplifiée de droit français «Hôtel Le
Dokhan’s», ayant son siège social au 117 rue Lauriston, F-75016 Paris, enregistrée sous le numéro d’identification
552124117, auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, détenues par Monsieur Stéphane DOKHAN, 51
Sandpiper Court, 8 Thomas More Street, Londres, Royaume-Uni;
- que toutes les autres dispositions figurant au dit acte du 07 juillet 2014, demeureront inchangées.
Pour les dépôts et publications à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d’une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: P. BOUVY, A. QUENOUILLE, S. MEYER, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 19 juin 2015. Relation: EAC/2015/14031. Reçu douze Euros (12.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015109241/50.
(150119180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Mojo Digital One, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 198.279.
<i>Extrait de l’acte constitutifi>
En date du 3 juillet 2015, la société en commandite spéciale dénommée Mojo Digital One (la "Société") a été constituée
par acte sous seing privé. Le siège social de la Société est situé au 7, Rue Lou Hemmer, L - 1748 Luxembourg, Grand-
Duché du Luxembourg.
L'associé commandité de la Société est la société Mojo Digital One GP ("l’Associé Commandité"), une société à res-
ponsabilité limitée de droit luxembourgeois dont le siège social est situé au 7, Rue Lou Hemmer, L - 1748 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg, ayant un capital social de 12,500 euros et dont l’enregistrement auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours.
Le gérant de la Société est mojo.capital (le "Gérant"), une société anonyme de droit luxembourgeois dont le siège social
est situé au 37A, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et dont l’enregistrement
auprès du registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours. Le Gérant est en charge de l’administration,
la gestion et la commercialisation de la Société en application de l’article 22-3 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales et dispose, par conséquent, du pouvoir et de l’autorité d’engager la Société et de lier celle-ci en toute
circonstance.
L'objet de la Société est d'exercer l’activité d'un investisseur et en particulier, mais sans s'y limiter, identifier, rechercher,
négocier, faire, acquérir et surveiller le progrès et vendre, réaliser, céder, échanger ou distribuer des investissements, qui
doivent inclure notamment des investissements éligibles au sens du règlement (UE) no 345/2013 du Parlement Européen
et du Conseil du 17 avril 2013 relatif aux fonds de capital-risque européens (le "Règlement EuVECA"), en investissant
directement ou indirectement dans toutes les entreprises de portefeuille éligibles ou dans tous les fonds d’investissement
alternatifs, avec pour cible privilégiée les entreprises du numérique en croissance, en conformité avec les termes du contrat
social de la Société, et de s'engager dans toute activité qui pourraient être liée directement ou indirectement à tout ce qui
précède.
La Société a le pouvoir et l’autorité pour conclure et exécuter tout contrat et tout autre engagement et de s'engager dans
toutes les activités et transactions et de prendre toutes les mesures nécessaires, appropriés, souhaitables, accessoires ou
opportunes pour la poursuite ou l’accomplissement de l’objet ci-dessus ou de tout autre but autorisé par la loi du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales, le Règlement EuVECA et toutes les autres lois applicables ou toutes les dis-
positions énoncées aux présentes et de faire tous les autres actes et les obligations incidentes qui s'y rapportent, y compris
109802
L
U X E M B O U R G
investir les fonds de la Société, en attendant leur utilisation ou le remboursement, et tous les autres pouvoirs qui peuvent
être exercés au nom de la Société par le Gérant en vertu du contrat social de la Société.
La Société n'est pas limitée quant au nombre ou aux types d'investissements, ou au montant investi dans des investis-
sements en particulier, et peut investir globalement sans restriction (sous réserve des restrictions énoncées dans le contrat
social de la Société et dans toutes les lois et règlementations applicables). Le Gérant agissant au nom et pour le compte de
la Société a le pouvoir de faire tous les actes nécessaires, appropriés, souhaitables, accessoires ou opportuns aux fins de
l’objet ci-dessus, y compris, sans limitation, tous les pouvoirs qui peuvent être exercés au nom de la Société en vertu du
contrat social de la Société.
La Société a été constituée pour une durée limitée, qui commencera à compter de la date de sa constitution et se terminera
au jour du dixième anniversaire de la date de clôture initiale telle que prévue dans le contrat social de la Société, corres-
pondant à la date à laquelle le premier investisseur est admis dans la Société et déterminée comme telle par le Gérant. La
durée de la Société pourra être prolongée pour un maximum de deux périodes successives d'un an chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Référence de publication: 2015113433/48.
(150121939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Hamacolor S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4972 Dippach, 55, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 159.332.
Im Jahre zwei tausend fünfzehn.
Den dreißigsten Juni.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri BECK, mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg),
IST ERSCHIENEN:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung deutschen Rechts Hamacher & Wexel GmbH, mit Sitz in D-53879 Euskir-
chen, Roitzheimer Strasse, 178, eingetragen im Handelsregister B des Amtsgerichts Bonn unter der Nummer HRB 10963,
hier vertreten durch ihren einzelvertretungsberechtigten Geschäftsführer Herrn Hubert HAMACHER, Kaufmann,
wohnhaft in D-53909 Zülpich, Virnicher Strasse, 12.
Welche Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, dem unterzeichneten Notar erklärte, dass sie die alleinige Anteilhaberin
der Gesellschaft mit beschränkter Haftung Hamacolor S.à r.l. ist, mit Sitz in L-6315 Beaufort, 1, rue de l‘Ecole, eingetragen
beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 159.332 (NIN 2011 24 06 507).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar, am 2. März
2011, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 1126 vom 26. Mai 2011, und deren
Statuten abgeändert wurden wie folgt:
- zufolge Urkunde aufgenommen durch den den amtierenden Notar, am 26. November 2012, veröffentlicht im Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 72 vom 11. Januar 2013;
- zufolge Urkunde aufgenommen durch den den amtierenden Notar, am 31. Juli 2014, veröffentlicht im Mémorial C
Recueil des Sociétés et Associations Nummer 2813 vom 8. Oktober 2014.
Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500.-) beläuft, eingeteilt in ein hundert
(100) Anteile von je ein hundert fünfundzwanzig Euro (€ 125.-), alle zugeteilt der Gesellschaft mit beschränkter Haftung
deutschen Rechts Hamacher & Wexel GmbH. Alsdann ersuchte die Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, den amtie-
renden Notar Nachstehendes zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst den Sitz der Gesellschaft von Beaufort nach Dippach zu verlegen und dem-
gemäss den ersten Absatz von Artikel 3 der Statuten abzuändern wie folgt:
„ Art. 3. (Absatz 1). Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Dippach.“.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin legt die genaue Anschrift der Gesellschaft wie folgt fest: L-4972 Dippach, 55, route de
Luxembourg.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, dem Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unters-
chrieben.
Gezeichnet: H. HAMACHER, Henri BECK.
109803
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 1
er
juillet 2015. Relation: GAC/2015/5551. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): N. DIEDERICH.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 7. Juli 2015.
Référence de publication: 2015109395/47.
(150119114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Lux Prime Pension - Caisse de Pension, Fondation.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg G 50.
<i>Budget pour l'exercice 2015i>
DEBIT
CREDIT
Charges des sinistres . . . . . . . . . . . . 2.500.000
Profits provenant de la réalisation de placements . . . 2.000.000
Participations aux bénéfices et ristournes . . . . . . . . .
300.000
Variations provisions techniques . . .
750.000
Plus-values non réalisées sur placements . . . . . . . . . 1.000.000
Frais généraux . . . . . . . . . . . . . . . . .
50.000
3.300.000
3.300.000
Luxembourg, le 17 avril 2014.
Carlo Wampach / Corinne Ludes
<i>Administrateur / Présidenti>
<i>Rapport de gestion pour 2014i>
<i>Comptes annuels au 31 décembre 2014i>
<i>eti>
<i>Rapport du réviseur d'entreprises agrééi>
<i>Table des matièresi>
Page
Rapport de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 21
Rapport du réviseur d'entreprises agréé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 23
Comptes annuels
- Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
- Compte de profits et pertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
- Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-30
<i>Yearly report As at 31 December 2014i>
<i>Report period from 31/12/2013 to 31/12/2014i>
- MARKET REVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
- ASSET ALLOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
- OUTLOOK CURRENT PORTFOLIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
- PERFORMANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- PERFORMANCE ATTRIBUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
- METHODOLOGY: PERFORMANCE ATTRIBUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- MARKET REVIEW
Q114
- The euro was unchanged at 1.38 US dollar per euro during the quarter. The common currency depreciated in January,
but strengthened in February and the first half of March. By the middle of March it came close to 1.40. Verbal, intervention
by the presidents of the German, Italian and Finnish central banks turned the tide. These officials discussed the possibility
of quantitative easing by the ECB and negative interest rates for banks depositing money at the ECB. The Japanese yen
appreciated in January from 105 yen per US dollar at the start of the month to 102 at the end. In February it was more or
less unchanged, before weakening somewhat to 103 at the end of the quarter. Emerging currencies, including the Korean
won, the Brazilian real, the Turkish lira and the South-African rand reacted negatively to the Fed's tapering of asset pur-
109804
L
U X E M B O U R G
chases. The Turkish central bank hiked interest rates strongly to defend the currency. The Russian rouble suffered from
geopolitical tensions between Russia and Ukraine.
SUMMARY
- The US economy suffered from severe winter weather and an inventory cycle. Indicators started to improve in March,
although they do not signal strong growth. Leading indicators in the eurozone improved on balance and there are some
encouraging developments in peripheral countries. Growth in China slowed and is relatively lacklustre in other emerging
markets.
- At her first press conference new Fed-chair Yellen was more hawkish than expected, although she sounded more dovish
in late March. During the quarter the US yield curve flattened. The ECB left monetary policy unchanged even though the
possibility of further steps has increased. German ten-year yields fell, partly due to safe haven flows following geopolitical
tensions.
- Global equities were virtually unchanged due to declines in January followed by a recovery in February and hardly
any change in March. This did not stop the US S&P500 equity index from reaching a record high in early March.
Q214
- The euro was virtually unchanged, starting the quarter at 1.38 US dollar per euro while ending at 1.37. The euro
depreciated when the ECB hinted in May at new policy measures, while the actual announcement did not have a lasting
impact. The Japanese yen appreciated slightly from 103 yen per US dollar at the start of the quarter to 101 at the end. These
aren't levels at which the Bank of Japan would change its monetary policy course. After unrest in the first quarter, emerging
currencies settled down in the second.
SUMMARY
- The US economy rebounded in the second quarter after a very weak first quarter, although the rebound was Less strong
than initially expected. In the eurozone leading indicators pointed to a loss of upward momentum. Growth generally stayed
modest in emerging markets. The Chinese economy showed signs of bottoming,
- The ECB hinted on new policy measures in May and followed-up with a broad package in June. The Fed continued
to taper its asset purchases, but indicated that rates will stay low for an extended period. The Bank of Japan defied expect-
ations of an increase in its asset purchases. The Bank of England may start hiking early next year, but for now introduced
macroprudential measures to address strong gains in house prices. Still Loose monetary policy and low inflation helped to
keep bondy yields Low.
- Global equities gained, with emerging equities doing better than developed equities, Although valuations have become
stretched in some countries, the rally continued. Volatility fell to historically Low levels.
Q314
- The US dollars strengthened vis-à-vis many currencies, including the euro and the yen. The euro depreciated from
1.34 US dollar per EUR at the start of the quarter, to 1.26 at the end. The yen fell from 101.3 yen per US dollar 109.7.
Many emerging market currencies plunged towards the end of the quarter. US dollar strength was a combination of diverging
monetary policy, with the Fed seen, as more hawkish than the ECB or the BoJ, stronger economic data in the US and risk-
aversion towards the end of the quarter. The British pound shortly suffered when polls showed that in a referendum voters
code choose independence, but when this was not the actual outcome, the pound's weakness quickly faded.
SUMMARY
- The US continued to do well, while leading indicators showed a loss of momentum in the eurozone. China had some
weak economic data in August, while growth i other emerging markets stayed relatively sluggish. Brazil even slipped into
recession.
- The first uptake of earlier announced new Loans from the ECB to the banks disappointed With inflation Low and
inflation expectations falling sharply, the call for the ECB to start buying government bonds increased. But the ECB decided
to first roll out more bank loans and purchases of Asset-backed securities and covered bonds. Although the Japanese
economy struggled to recover from e very weak second quarter, the BoJ made no reference to more quantitative easing.
- Global equities lost some ground, with emerging equities even selling off sharply in September. In general, risky assets,
including high-yield bonds, emerging market debt and commodities suffered in a risk-averse environment Government
bonds benefitted though.
Q414
- The US dollar continued its march higher. The euro depreciated from 1.26 USD per EUR at the start of the quarter, to
1.21 at the end. This was the Lowest level since June 2012 The Japanese yen fell from 109.7 JPY per USD to 119.7.
Emerging market currencies remained under pressure. US dollar strength was a combination of diverging monetary policy,
with the Fed more hawkish than the ECB or the BoJ and stronger economic data in the US. The yen was also driven lower
by the decision from the Bank of Japan in October to increase the pace of its asset purchases. The weakness in emerging
currencies was aggravated by weakening fundamentals, most notably rising debt levels and high current account deficits
in some countries.
SUMMARY
109805
L
U X E M B O U R G
- Us growth has remained robust, primarily driven by a healthy Labour market and strong private consumption. Leading
indicators in the eurozone showed signs of bottoming after declining in the third quarter, but only signal modest growth.
The Chinese economy struggled to reach the government's growth target despite government stimulus, while growth in
other emerging markets was generally sluggish.
- Monetary policy was dominated by speculation of broadened quantitative easing by the ECB. The Fed signalled to
stay on course for a rate hike in the second quarter of 2015, while the Bank of Japan surprisingly increased its asset purchases
in October. The Peoples Bank of China eased monetary policy in several ways.
- Risky assets were choppy. Fears for higher bond yields, slowing growth in China, a plunge in the Russian ruble and
in oil prices, low growth and inflation in the eurozone and the prospect of Greek elections caused corrections in equities
in October and in December. This also impacted other risky assets like high-yield corporate bonds, Local currency emerging
market debt and commodities.
- ASSET ALLOCATION
<i>Portfolio activityi>
Assets Under Management (EUR)
End Q4, 2013 Weight
End Q4, 2014 Weight Benchmark
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,743,311.69
100.00 36,090,875.27
100.00
100.00
Equity, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,231,370
12.16
4,529,080
17.55
12.50
Europe, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,317,486
6.66
3,054,600
8.46
8.50
US Small Caps, Reporting Period . . . . . . . . . . . . .
0
0.00
0
0.00
0.00
North America, Reporting Period . . . . . . . . . . . . .
0
0.00
752,593
2.09
2.00
Japan, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
357,652
1.03
368,863
1.02
1.00
Emerging, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,556,231
4.47
353,023
0.98
1.00
Fixed Income, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . .
28,770,602
82.69
29,775,654
82.50
82.50
Government, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . .
13,337,947
38.33
17,347,002
48.06
48.00
Corporate, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,218,549
26.49
11,407,053
31.61
26.50
1-3 Years, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,761,258
5.06
0
0.00
5.00
Emerging, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,714,139
7.08
1,021,598
2.83
3.00
Emerging Local Currencies, Reporting . . . . . . . . .
0
0.00
0
0.00
0.00
High Yield Euro, Reporting Period . . . . . . . . . . . .
1,738,709
5.00
0
0.00
0.00
Money Market, Reporting Period . . . . . . . . . . . . .
1,700,684
4.89
1,695,124
4.70
5.00
Cash, Reporting Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92,757
0.27
91,018
0.25
0.00
Q114
Equities:
- Since the start of Q1 2014 we have decided to instate an overweight global equity position, which we hold throughout
the quarter. We remain positive on global equities since we see improving growth in the US and the Eurozone, Low inflation
and stimulative monetary policy.
- Regionally, we decided to close our overweight in emerging equities versus developed equities in January. We still
believe emerging equities remain undervalued compared to developed equities, but at this point we do not see growth
improving enough to unlock this value. We also closed our overweight in European equities versus US equities towards
the end of the quarter. We still believe in the fundamentals of the trade, i.e. an improving economic environment in Europe
combined with a positive outlook for corporate earnings and attractive valuations versus US equities, but the position moved
against us and we reached our stop-loss level Moreover, this position was vulnerable to geopolitical tensions between
Ukraine and Russia.
- We kept our overweight position in US small caps versus US Large caps opened in November.
Bonds:
- In the wave of risk-aversion that has hit financial markets at the beginning of the quarter, US and German bond yields
have fallen to their lowest level in several months. We think there are good reasons for Low yields, such as Loose monetary
policy and Low inflation. But with growth improving, there should be Less demand for these safe-haven assets. As we
think that the decline in-yields is overdone, we have imposed a short duration position in Euro Government Bonds, which
we still hold.
- We closed our exposure to US Dollar denominated emerging bonds in February, as we believe the asset class could
further suffer from the turmoil in Ukraine and renewed investor caution,
- We kept our overweight in Euro high yield versus broad EMU government bonds, opened in November. We expect
defaults in the European high-yield segment to remain generally low, and we believe credits could benefit from further
ECB policy easing. We also Like the coupon yield.
Q214
Equities;
109806
L
U X E M B O U R G
- With equities relatively expensive (mostly in the US), sentiment in equity markets becoming Less positive and his-
torically low volatility, we became uneasy with our equity overweight. In June we therefore thought it prudent to lock in
profits on this position. There are still positive factors for equities such as Loose monetary policy and generous global
liquidity, but we are less convinced about the growth and company earnings outlook.
- On a regional basis, we remained neutral on the major developed regions (Europe / US / Japan) however we introduced
an overweight Eurozone equities (Euro STOXX 50) versus underweight UK equities (FTSE 100) towards the end of June.
The main rationale for the trade is that we believe a positive macro environment will benefit Eurozone earnings propor-
tionately more than UK earnings. A normalisation of monetary policies in the UK and the US while the Eurozone is
loosening should also Lead to a positive currency impact for Eurozone earnings in our views. Valuation is also in favour
of the trade as we believe that there is more room for re-rating in the Eurozone than the UK if the domestic recovery gathers
strength.
- In April we closed our overweight position in US small caps versus US large caps (initially opened in November 2013).
We have downgraded our earnings outlook to neutral and also see M&A premiums as no Longer being positive.
Bonds:
- In April we closed our short duration position given our concerns that geopolitical tensions in the Ukraine could Lead
to further safe haven flows to German Bunds. A slowly improving economy and gradually unemployment suggest that
inflation has bottomed Nevertheless, Eurozone yields have fallen further driven by the new ECB policy measures. The
growth and inflation outlook could argue for higher yields, especially in Germany, but the continued strong downward
momentum as well as geopolitical risks are holding us back from reinstating a short duration position.
- In May we introduced an overweight position in local currency emerging bonds given the attractive yields and Lower
volatility. We also think global Liquidity is beneficial. We are attracted in particular by the carry and have hedged the risk
of a general increase in yields by funding the position via a short position in US government bonds.
- We stuck to our overweight exposure to European high-yield corporate bonds versus Euro government bonds. With
default rates mainly Low and company balance sheets generally healthy, we Like the carry on these bonds.
Q314
Equities;
- We retained a neutral stance on global equities, having closed our overweight position in June. Monetary policies by
major central banks will start to diverge, but should on balance remain positive for equities. However, the economic cycle
looks less favourable than it did some months ago. Our various valuation models also suggest some over valuation of global
equities, most notably in the US. Weighing up all the factors, we prefer to remain neutral.
- On a regional basis, we remained neutral on the major developed regions (Europe / US / Japan). We closed our
overweight in European versus UK equities just ahead of the Scottish referendum since we expected only Limited support
for independence, which would be positive for UK equities.
- In early September, we opened an overweight position in global emerging equities versus developed equities given
the improving situation in the Ukraine and change in election dynamics in Brazil. This also reflected our shifting preference
for emerging market Asia as a whole. At the end of the quarter we then closed the position. Whilst the Longer-term
fundamental arguments remain in place (notably valuations and we retain a constructive view on the success of reforms
across Asia), we see few short-term catalysts for this strategy to turnaround imminently and so wanted to close it. The
Latest setback with street protests on the ground in Hong Kong was also a reason to be cautious and to close the strategy.
Bonds:
- Looking at the growth and inflation outlook in the US, we regard the decline in Treasury yields as overdone. We have
implemented a short US duration position, expecting a bounce in yields. Since being short duration implies a negative
carry, as you lose on the coupon yield, we regard this as a tactical position which we can adjust quickly.
- With regards to Euro government bonds, we still believe it is too early for a short duration position given that eurozone
growth is stalling and inflation is very Low.
- The economic outlook for emerging markets has worsened and speculation about tighter US monetary policy also
weighed on emerging currencies and spreads. At this point, we do not see a strong catalyst to reverse these trends, so we
decided to close the overweight in Local currency emerging market bonds in September to Limit our losses.
- We maintained our overweight in Euro high yield versus Euro government bonds. We expect defaults in the European
high-yield segment to remain generally Low. Ultra-loose monetary policy by the ECB should also be beneficial and we
like the coupon yield. Fed tapering may cause yields to rise, but since our overweight in Euro high yield corporate bonds
is implemented our overweight versus government bonds, which usually have a much Longer duration, any yield increase
should be hedged.
Q414
Equities:
- In October, we opened an overweight position in global equities funded out of bonds. We felt the fundamental backdrop
of valuations, corporate earnings and the contrarian signal of investor positioning and oversold conditions should support
equity prices. We closed the position in December, after seeing many positive events including surprises in corporate
earnings, the continued fall in oil prices, investor appetite for equities, satisfactory results from the European Central Bank's
109807
L
U X E M B O U R G
review of banks' asset quality and waning concern about the Ebola outbreak. In addition, major central banks have continued
to prime the monetary pumps. Furthermore, we expect market volatility to rise next year as uncertainty around the outlook
for interest rates in the US and the course of the economy is Likely to be higher than in recent years. The cross-currents of
a stronger US dollar and lower oil prices are likely to render the earnings outlook more opaque.
- In October we also closed our overweight Emerging equities versus developed equities. We thought that Chinese
equities would have been more resilient to economic data given the ongoing reform process, however weak economic data
and the popular protests in Hong Kong weighed on the position.
Bonds:
- We closed our overweight in Local currency emerging market debt versus short-dated bonds in October, in the recent
risk-off environment spreads and currencies have moved against us. As we do not see strong catalysts for reversal at this
point we closed the position.
- At the beginning of the quarter we opened an overweight in European Investment Grade bonds versus short-dated
bonds which we still hold today. The European Central Bank's ABS and covered bond purchases should be positive through
portfolio rebalancing effects. Slow growth, subdued inflation and negative net issuance should also be supportive.
- In November, we closed our overweight in European high-yield corporate bonds versus Euro government bonds.
Corporate fundamentals remain healthy however we believe the end of the US Federal Reserve's Quantitative Easing
program is Likely to bring volatility back in the market. Current valuations in high yield bonds do not provide much shelter
from a comeback in volatility.
Excess Return Strategy Portfolio Vs Equity Tilt (YTD)
<i>Excess Return Model Portfolio Balanced vs. Equity and Bond tilts (year to date) Equity and Bond tilts (year to date)i>
<ATTimage>
* Eqiuity tilt stands for under or overweighting in equities compared to benchmark.
-OUTLOOK CURRENT PORTFOLIO
Q114
- We believe that in the months ahead investors are faced with accommodative central banks, reasonable growth in
developed countries beyond short-term adjustments, ongoing reforms in emerging economies and a pledge to avoid over-
violent reactions on the financial markets. The only black spot in this state of affairs is geopolitical risk.
- In our asset allocation, we remain positively exposed to risk. We are over weight, global equities, European high yield
and short duration in Government bonds.
- Valuations are stretched in cases such as US equities or European corporate bonds, but we do not expect this to drive
the markets in the short-term.
Q214
- Monetary policy was once again in the spotlight in June, but disappointing macroeconomic data caused the equity rally
to Lose steam. Low volatility remained a key feature of financial markets. Bond yields edged Lower, falling to 1.25% in
Germany.
- We have signaled our uneasiness with equity markets before and we have now expressed this in our asset allocation
positioning by Locking in profits and reducing our equities position from overweight to neutral. Within equities, we have
been Looking at regional positions and have recently introduced an overweight position in Eurozone equities versus the
UK.
Q314
- Financial markets have swung into risk-off mode recently. Developed equities have now fallen in two of the past three
months. Emerging equities tumbled in September, while risk spreads have widened - more so on riskier bonds - and many
emerging currencies have plunged. A classic flight to safety by investors has pushed bond yields lower, with German yields
now firmly back below 1%. However, we think the decline in US yields is overdone.
- We think global economic developments are a main driver in the current risk-off stance. The US is doing well, as
witnessed by the strong growth in the second quarter but this pace cannot last. The eurozone and Japan are struggling to
regain momentum after a weak second quarter. We thus view the current global economic cycle as negative for equities,
but more positive for bonds.
- The combination of weaker global growth - particularly so in China - and the prospect of higher rates and yields in the
US has taken its toll on emerging market equities and currencies. But the Japanese yen and the euro have also weakened
significantly with the prospect of a long period of diverging monetary policy favoring the US dollar. Risk assets have in
general taken a step back in recent weeks, encouraging us to keep our cautious stance. We are neutral on equities, with the
poor economic, outlook offset by Liquidity support and low interest rates. We favour higher-yielding fixed income assets,
even if they have not been insulated from the recent weakness.
Q414
- Equities could rebound from December's weakness if global growth strengthens. The US economy is growing above
trend and will remain, we believe, a strong source of support to global growth. The Eurozone economy appears to be turning,
109808
L
U X E M B O U R G
although the growth rate suggested by Leading indicators is still very modest Near-term uncertainties keep us at neutral
within developed equities however. Resilient market response against snap elections in Greece reduces the probability of
a sentiment driven downward loop, but “Grexit” could move into the focus of markets. Intensifying fears about deflation
could be a concern in the Eurozone. This could translate in financial stress and undermine the adjustment process. In Japan,
the reform efforts (Abe's Third Arrow) have stalled and consumers and small business owners have lost faith in “Abe-
nomics”.
- Within bonds, we are overweight European Investment-grade credit This is mainly driven by the prospects of expanded
European Central Bank's asset purchases. We are neutral on high-yield bonds. Volatility has risen in a market that has
become less Liquid. We see no clear trend in yields, as expressed in our neutral duration position.
Q414
REGIONAL ALLOCATIONS - BONDS
- We closed our overweight in Local currency emerging market debt versus short-dated bonds in October. In the recent
risk-off environment spreads and currencies have moved against us. As we do not see strong catalysts for reversal at this
point we closed the position.
- At the beginning of the quarter we opened an overweight in European Investment Grade bonds versus short-dated
bonds which we still hold today. The European Central Bank's ABS and covered bond purchases should be positive through
portfolio rebalancing effects. Slow growth, subdued inflation and negative net issuance should also be supportive.
- In November, we closed our overweight in European high-yield corporate bonds versus Euro government bonds.
Corporate fundamentals remain healthy however we believe the end of the US Federal Reserve's Quantitative Easing
program is Likely to bring volatility back in the market. Current valuations in high yield bonds do not provide much shelter
from a comeback in volatility.
REGIONAL ALLOCATION - EQUITIES
- In October, we opened an overweight position in global equities funded out of bonds. We felt the fundamental backdrop
of valuations, corporate earnings and the contrarian signal of investor positioning and oversold conditions should support
equity prices. We closed the position in December, after seeing many positive events including surprises in corporate
earnings, the continued fall in oil prices, investor appetite for equities, satisfactory results from the European Central Bank's
review of banks' asset quality and waning concern about the Ebola outbreak. In addition, major central banks have continued
to prime the monetary pumps. Furthermore, we expect market volatility to rise next year as uncertainty around the outlook
for interest rates in the US and the course of the economy is Likely to be higher than in recent years. The cross-currents of
a stronger US dollar and lower oil prices are Likely to render the earnings outlook more opaque.
- In October we also closed our overweight Emerging equities versus developed equities. We thought that Chinese
equities would have been more resilient to economic data given the ongoing reform process, however weak economic data
and the popular protests in Hong Kong weighed on the position.
- PERFORMANCE
ASSETS UNDER MANAGEMENT
Assets under Management (EUR)
End 04, 2013
End 04, 2014
In/Outflows
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,795,411.98 36,090,875.27
-2,134,666.67
PERFORMANCE
Performance (EUR)
Quarter 4, 2014
Year to date
Portfolio
Benchmark
Excess
return
Portfolio Benchmark Excess
return
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.10
10.15
-0.05
10.10
10.15
-0.05
* Net of fees
** Benchmark composition is included in the Investment Management Agreement.
- The portfolio returned 10.10% net of fees over the year. The fund ended the year with a negative net excess return of
-0.05% relative to the benchmark.
- PERFORMANCE ATTRIBUTION
Asset class
Average Weight
Return
Portfolio Benchmark Difference Portfolio Benchmark Difference
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.00
100.00
0.00
10.18
10.15
0.03
Equity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.45
12.45
3.00
8.73
10.80
-2.07
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59.92
67.86
-7.94
5.90
6.84
-0.94
US Small Caps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.55
0.00
2.55
-3.80
North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18.42
16.13
2.29
24.76
28.67
-3.91
Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.33
8.00
2.33
9.20
9.30
-0.10
Emerging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.77
8.01
0.76
9.65
11.38
-1.73
Fixed Income . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80.52
82.56
2.04
10.30
10.66
0.36
109809
L
U X E M B O U R G
Government . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51.32
58.21
-6.89
13.07
13.12
-0.06
Corporate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34.23
32.12
2.12
9.24
8.39
0.85
1-3 Years . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.57
6.05
-3.48
1.77
1.81
-0.03
Emerging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.59
3.63
0.96
4.14
7.09
-2.95
Emerging Local Currencies . . . . . . . . . . .
1.99
0.00
1.99
-2.66
High Yield Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.30
0.00
5.30
4.65
Money Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.36
4.99
-1.63
0.18
0.10
0.08
Cash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.67
0.00
0.67
Asset class
Contribution
Allocation
Selection
Currency
Portfolio Benchmark Level 1
Level 2 Level 3
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.18
10.15
0.68
-0.97
0.00
0.31
Equity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.88
1.36
0.46
-0.41
-0.11
0.21
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.74
0.62
-0.02
0.10
-0.00
US Small Caps . . . . . . . . . . . . . . .
-0.07
0.00
-0.04
0.00
-0.03
North America . . . . . . . . . . . . . . .
1.19
0.53
-0.01
-0.06
0.13
Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-0.03
0.09
-0.18
-0.01
-0.03
Emerging . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.06
0.12
-0.15
0.05
0.13
Fixed income . . . . . . . . . . . . . . . .
8.29
8.79
0.08
-0.56
0.10
0.09
Government . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.36
6.22
-0.10
-0.06
0.01
Corporate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.54
2.25
-0.04
0.23
0.00
1-3 Years . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.05
0.09
0.24
0.00
0.02
Emerging . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.21
0.23
-0.05
-0.07
0.00
Emerging Local Currencies . . . . . .
-0.12
0.00
-0.40
0.00
0.09
High Yield Euro . . . . . . . . . . . . . .
0.25
0.00
-0.21
0.00
-0.02
Money Market . . . . . . . . . . . . . . .
0.01
0.01
0.22
0.01
0.01
Cash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.00
0.00
-0.07
0.00
0.00
* Gross of fees
Q114
- Tactical Asset Allocation decision detracted in total 47bp in the first quarter of 2014. Biggest detractors were our
overweight strategy in Emerging Equity vs Developed Equity in the beginning of the year, our overall overweight equity
in the portfolio (including a relative overweight position in Japanese equity which contributed negatively from a regional
point of view) and our short duration position in EMU Government Bonds.
- Security Selection could mitigate the impact of the tactical positioning with 13bp thanks to a strong performance of
our investments in Government Bond, Corporate Bonds and Emerging Bonds. Only our European Equity investment could
not keep pace.
Q214
- The portfolio gained 3.22%, gross of fees, over Q2, outperforming the benchmark (which gained 2.88%) by 0.34%.
- Asset allocation decisions (including differences in currency positioning as a result of the asset allocation decisions)
contributed positively to relative performance over the quarter, especially our outright overweight position in EquityOWe
lost however some performance on our overweight US Small Caps vs US Large Caps position. Our overweight in Emerging
Bonds and our underweight in Short Dated Bonds added additional value to the portfolio as well
- Security selection was negative within European and emerging equities, but was overcompensated by the out-per-
formance in Corporate Bonds, Government Bonds and Emerging Bonds.
Q314
- Asset allocation decisions (including currency effects) contributed negatively to relative performance over the quarter,
especially our overweight position in Emerging equities versus developed equities as well as our overweight in European
high-yield bonds and Emerging Bonds versus Euro government bonds.
- Security selection cost 15bp overall, mainly due to the underperformance in Euro Govies and Euro Corporate Bonds
during Q3.
Q414
- Asset allocation decisions had a positive impact on relative performance over the quarter, whilst security selection was
slightly negative.
- Our overweight in global equities and our overweight in investment grade bonds versus short-dated bonds were the
main positive contributors to relative performance over the quarter. Our overweight position in Emerging Equities early
October prior to the closure of the strategy also contributed to the excess performance.
109810
L
U X E M B O U R G
- The positive selection from our investments in European Equity and IG Corporate Bonds were unfortunately overhauled
by the negative contribution of Euro Government Bonds and Emerging Bonds.
- METHODOLOGY: PERFORMANCE ATTRIBUTION
The performance attribution below explains the impact of the investment decisions on the performance. The explained
performance excludes the impact of management fees charged for the management of the portfolio, but includes the negative
effect of the fees of the collective investment instruments when present.
This performance attribution is a multi-Level attribution. Indeed, in the investment process the asset allocation decisions
are made on different levels. On the first Level, a decision will typically be made on the allocation within equities, bonds
and other asset classes. On the second Level, decisions will be made separately on e.g. the regional allocation between
equities, the spread risk within bonds. On the third level a decision might be made on the allocation between Large cap
and small cap equities within a certain region.
- Portfolio Average Weight: The portfolio average weight is the average daily weight of each (group of) asset class(es)
within the portfolio. These weights sum up to 100% on the first Level. On the second, Level they sum up to 100% for all
asset classes Linked to the same group on the first Level. If an asset class on Level 2 is split into different asset classes on
Level 3, the sum of their weights adds up to 100% once again on the third level
- Benchmark Average Weight: The benchmark average weight is the average daily weight of each (group of) asset class
(es) within the portfolio. These weights will of course be slightly different from the strategic allocation weights to which
the benchmark is reset at the beginning of each month.
- Portfolio Performance: The portfolio performance per asset classes is the performance of each (group of) asset class
(es) as if it were a separate portfolio. The increase or decrease in value as the result of an asset allocation move has no
impact on the performance of an asset class.
- Allocation Effect: The allocation effect reflects the contribution of the asset allocation decisions to the excess return.
The effect on Level 1 will depend on the relative position of an asset class in the portfolio compared to the benchmark and
the return of the asset class relative to the total benchmark. On the second Level, the effect will depend on the relative
weight of an asset class compared to the benchmark and the return of the asset class on Level 2 relative to the return of the
asset class on Level 1 in the benchmark. On the third Level, the effect will depend on the relative weight of an asset class
compared to the benchmark and the return of the asset class on Level 3 relative to the return of the asset class on Level 2
in the benchmark.
- Selection Effect: The selection effect reflects the contribution of the management within the building blocks to the
total excess return. For the equity building blocks, the excess return is the result of as well the sector allocation as the
individual stock selection. For the bond building blocks, the excess return is the result of as well the yield curve positioning
as the spread.
- Interaction Effect: The interaction effect is the result of the impact of the excess return of individual asset classes on
the asset allocation decisions. Of course this is not an active investment decision.
This document is issued and has been prepared by BNP Paribas Asset Management (BNPP AM) BNPP AM is an
investment manager registered with the “Autorité des marchés financiers” in France under number 96-02 as simplified
joint stock company with a capital of 62,845,552 euros with its registered office at 1, boulevard Flaussmann 75009 Paris,
France RCS Paris 319.378.832 www.bnpparibas-am.com. a member of BNP Paribas Investment Partners (BNPP IP) BNP
Paribas Investment Partners is the global brand name of the BNP Paribas group's asset management services. The individual
asset management entitles within BNP Paribas investment Partners if specified herein, are specified for information only
and do not necessarily carry on business in your jurisdiction. For further information, please contact your locally licensed
investment Partner.
This document is produced for information purposes only and does not constitute:
1. an offer to buy nor a solicitation to sell nor shall it form the basis of or be relied upon in connection with any contract
or commitment whatsoever or
2. any investment advice.
This document makes reference to certain financial instruments(s) (the “Financial instrument(s)”) authorized and regu-
lated in its/their jurisdiction(s) of incorporation.
No action has been taken which would permit the public offering of the Financial instrument(s) in any other jurisdiction,
except as indicated in the most recent prospectus, offering document or any other information material, as applicable, of
the relevant Financial Instrument(s) where such action would be required, in particular, in the United States, to Us persons
(as such term is defined in Regulation S of the United States Securities Act of 1933). Prior to any subscription in a country
in which such Financial instrument(s), is/are registered, investors should verify any legal constraints or restrictions there
may be in connection with the subscription, purchase, possession or sale of the Financial instrument(s).
Investors considering subscribing for the Financial Instrument(s) should read carefully the most recent prospectus,
offering document or other information material and consult an consult the Financial.
Instrument(s) most recent financial reports. The prospectus, offering document or other information of the Financial
Instrument(s) are available from your local BNPP IP correspondents, if any or from the entities marketing the Financial
Instrument(s.)
109811
L
U X E M B O U R G
Opinions included in this website constitute the judgment of BNPP AM at the time specified and may be subject to
change without notice BNPP AM is not obliged to update or alter the information or opinions contained within this website
investors should consult their own legal and advisors in respect of legal, accounting domicile and tax advice prior to
investing the Financial instrument(s) in order to make an independent determination of the suitability and consequences
of an investment therein, if permitted. Please note that different types of investments, if contained within this website,
involve varying degrees of risk and there can be no assurance that any specific investment may be suitable, appropriate or
profitable for a client or prospective clients investment portfolio.
Given the economic and market risks, there can be no assurance that the Financial instrument(s) will achieve its/their
investment objectives. Returns may be affected by amongst other things, investment strategies or objectives of the Financial
instrument(s) and material market and economic conditions, including interest rates, market terms and general market
conditions. The different strategies applied to the Financial instrument(s) may have a significant effect on the results
portrayed in this website. Past performance is not a guide to future performance and the value of the investment in Financial
instruments(s) may go down as well as up. Investors may not get back the amount they originally invested.
The performance data, as applicable, reflected in this website, do not take into account the commissions, costs incurred
on the issue and redemption and taxes.
ON 27 MAR 2015.
BGL BNP PARIBAS
50 avenue J.-F. Kennedy
L-2951 LUXEMBOURG
Corinne LUDES / C. Decker Brunnen
<i>Rapport du réviseur d'entreprises agrééi>
Aux Membres de
Lux Prime Pension - Caisse de Pension Fondation
50, avenue J.F. Kennedy
Luxembourg
<i>Rapport sur les comptes annuelsi>
Conformément au mandat donné par le Conseil d'Administration, nous avons effectué l'audit des comptes annuels ci-
joints de Lux Prime Pension - Caisse de Pension, comprenant le bilan au 31 décembre 2014 ainsi que le compte de profits
et perles pour l'exercice clos à cette date, et un résumé des principales méthodes comptables et d'autres notes explicatives.
Responsabilité du Conseil dans l'établissement et la présentation des comptes annuels
Le Conseil d'Administration est responsable de l'établissement et de la présentation sincère de ces comptes annuels,
conformément aux obligations légales et réglementaires relatives à l'établissement et la présentation des comptes annuels
en vigueur au Luxembourg ainsi que d'un contrôle interne qu'il juge nécessaire pour permettre l'établissement et la pré-
sentation de comptes annuels ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent
d'erreurs.
Responsabilité du réviseur d'entreprises agréé
Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces comptes annuels sur la base de notre audit. Nous avons effectué
notre audit selon les Normes Internationales d'Audit telles qu'adoptées pour le Luxembourg par la Commission de Sur-
veillance du Secteur Financier. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique ainsi que de
planifier et de réaliser l'audit pour obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies
significatives.
Un audit implique la mise en oeuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants
et les informations fournis dans les comptes annuels. Le choix des procédures relève du jugement du réviseur d'entreprises
agréé, de même que l'évaluation des risques que les comptes annuels comportent des anomalies significatives, que celles-
ci proviennent de fraudes ou résultent d'erreurs. En procédant à cette évaluation, le réviseur d'entreprises agréé prend en
compte le contrôle interne en vigueur dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des comptes annuels
afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur le
fonctionnement efficace du contrôle interne de l'entité. Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié
des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par le Conseil d'Admi-
nistration, de même que l'appréciation de la présentation d'ensemble des comptes annuels.
Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.
Opinion
À notre avis, les comptes annuels donnent une image fidèle du patrimoine et de la situation financière de Lux Prime
Pension - Caisse de Pension au 31 décembre 2014, ainsi que des résultats pour l'exercice clos à cette date, conformément
aux obligations légales et réglementaires relatives à l'établissement et à la présentation des comptes annuels en vigueur au
Luxembourg.
109812
L
U X E M B O U R G
<i>Rapport sur d'autres obligations légales ou réglementairesi>
Le rapport de gestion, qui relève de la responsabilité du Conseil d'Administration, est en concordance avec les comptes
annuels.
Luxembourg, le 27 mars 2015.
Ernst&Young
Société anonyme
Cabinet de révision agréé
Alain Kinsch
<i>Bilan au 31 décembre 2014i>
<i>(exprimé en euros)i>
ACTIF
31.12.2014 31.12.2013
Placements (Note 3)
Autres placements financiers
Actions et parts dans des fonds communs de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35.999.857 34.702.655
Autres éléments d'actif
Avoirs en banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91.017
92.757
36.090.874 34.795.412
PASSIF
Capitaux propres (Note 4)
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.428.690
6.428.690
Provisions techniques (Note 5)
Provision d'assurance-vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.697.486 20.706.701
Provision pour participations aux bénéfices et ristournes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.943.514
7.644.521
36.069.690 34.779.912
Dettes
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.184
15.500
36.090.874 34.795.412
<i>Annexe - suitei>
<i>31 décembre 2014i>
Compte technique de l'assurance vie
2014
2013
Primes acquises, nettes de réassurance
Primes brutes émises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984
18.732
Produits des placements
Produits des autres placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208
105
Profits provenant de la réalisation de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.692.831
2.532.258
Plus-values non réalisées sur placements (Note 3)
-
-
1.695.023
2.551.095
Charges des sinistres
Montants payés (Note 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2.129.631)
(2.291.134)
Variation des autres provisions techniques
Provision d'assurance-vie (Note 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.215
(613.319)
Participations aux bénéfices et ristournes (Note 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1.298.993)
1.775.486
Frais d'exploitation nets
Frais d'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(37.829)
(32.721)
Charges des placements
Pertes provenant de la réalisation des placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(185.541)
(118.685)
Moins-values non réalisées sur placements (Note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.947.756
(1.270.722)
(1.695.023)
(2.551.095)
Résultat du compte technique de l'assurance-vie
-
-
Résultat de l'année
-
-
109813
L
U X E M B O U R G
Annexe 31 décembre 2014
Note 1. Généralités. La Caisse de Pension des Employés de BGL BNP Paribas (l'“Établissement”) est un établissement
d'utilité publique constitué le 25 juin 1970 et régi par les dispositions de la loi du 21 avril 1928 sur les associations et les
fondations sans but lucratif et les établissements d'utilité publique, par (a loi modifiée du 6 décembre 1991 sur le secteur
des assurances à Luxembourg, par la loi du 8 juin 1999 relative aux régimes complémentaires de pension (la “Loi”) et par
le règlement grand-ducal du 31 août 2000 portant exécution de l'article 26, paragraphe 3, de la loi modifiée du 6 décembre
1991 sur le secteur des assurances et relatif aux fonds de pension soumis au contrôle prudentiel du Commissariat aux
assurances (le “Règlement grand-ducal”).
Le siège social de l'Établissement est situé 50, avenue J.-F. Kennedy à Luxembourg.
L'Établissement a pour objet principal la gestion des biens qui composent son patrimoine et l'affectation de celui-ci à
l'allocation aux employés de BGL. BNP Paribas (anciennement BGL S.A., Fortis Banque Luxembourg) (la “Banque”),
ainsi qu'à certains de leurs proches parents, d'un complément à la pension de vieillesse versé par la Caisse de Pension des
Employés Privés.
Au cours de l'année 2001, un nouveau règlement de pension est entré en vigueur avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2000
(le “Nouveau Plan”), fixant les règles relatives aux régimes complémentaires de pension en conformité avec la Loi, en
remplacement du règlement de pension entré en vigueur le 1
er
juillet 1970 (l'“Ancien Plan”) et modifié les 1
er
juillet 1995
et 10 décembre 1997 (l'“Ancien Plan Modifié”). Au 31 décembre 2014, seuls 2 affiliés «actifs» (2013 - 2) sont soumis à
l'Ancien Plan (Note 5). Les autres affiliés, ayant accepté l'Ancien Plan Modifié, ont été transférés dans le Nouveau Plan
avec effet au 1
er
janvier 2001. Le nombre d'affiliés au Nouveau Plan au 1
er
janvier 2014 s'élève à 1.097 (2013 -1.136).
Le nombre de bénéficiaires de rentes pris en compte au 31 décembre 2014 s'élève à 31 (2013 - 32) (Notes 5 et 7).
Au cours de l'année 2009, l'Établissement a changé de nom et est devenu Lux Prime Pension - Caisse de Pension.
Note 2. Principales méthodes comptables. L'Établissement tient ses livres en Euros et les comptes annuels ont été
préparés en accord avec les principes comptables généralement admis au Luxembourg et en utilisant notamment les règles
d'évaluation suivantes:
Format des comptes annuels
Les chiffres ont été préparés en accord avec la loi du 8 décembre 1994 sur les comptes des sociétés d'assurance et de
réassurance.
Placements
Les placements en valeurs mobilières sont évalués à leur valeur de marché déterminée sur base de leur cotation de fin
d'année convertie au taux de change en vigueur à la fin de l'année. Les cessions de valeurs mobilières sont valorisées au
coût moyen pondéré.
Provisions techniques
- Provision d'assurance-vie
La provision d'assurance-vie représente la valeur actuarielle estimée des indemnités futures à payer aux bénéficiaires
de l'Établissement. Cette provision est calculée en fin d'année selon les modalités et les bases techniques généralement
admises par les méthodes actuarielles. Les mouvements dans la provision d'assurance-vie sont enregistrés sous la rubrique
“Variation des autres provisions techniques - Provision d'assurance-vie”.
- Provision pour participations aux bénéfices et ristournes
Conformément au Règlement grand-ducal, l'Établissement a constitué aux 31 décembre 2014 et 2013 une provision
pour participations aux bénéfices et ristournes; celle-ci fait l'objet d'une dotation (respectivement d'une reprise) annuelle à
hauteur de l'intégralité du résultat annuel positif (respectivement négatif), avant dotation à (respectivement reprise de) la
provision. Les mouvements dans la provision pour participations aux bénéfices et ristournes sont enregistrés sous la rubrique
“Participations aux bénéfices et ristournes”.
Produits des placements
Les revenus d'intérêts provenant des placements sont enregistrés dans le compte de profits et pertes. Les dividendes
provenant des placements sont enregistrés dans le compte de profits et pertes à la date de détachement de coupon.
Conversion des comptes en devises étrangères
Les actifs et les dettes en devises étrangères sont convertis aux taux de change en vigueur à la fin de l'année. Lés
transactions en devises étrangères durant l'année sont enregistrées aux taux de change du jour de la transaction. Les bénéfices
et pertes de change réalisés et non réalisés sont enregistrés au compte de profits et pertes.
Certains montants du comparatif ont été reclassés pour être en conformité avec la présentation adoptée en 2013. Ces
reclassements sont sans impact sur le résultat.
Note 3. Placements. Aux 31 décembre 2014 et 2013, les placements détenus par l'Établissement se composent comme
suit:
Description
Coût
d'acquisition
31/12/2013
Moins-values
non réalisées
31/12/2013
Plus-values
non réalisées
31/12/2013
Valeur de
marché
31/12/2013
Valeur nette
comptable
31/12/2013
109814
L
U X E M B O U R G
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
Parts dans des OPCVM . . . . . . . . . . . . . .
32.595.215
(65.438)
2.172.878
34.702.655 34.702.655
32.595.215
(65.438)
2.172.878
34.702.655 34.702.655
Coût
d'acquisition
31/12/2014
EUR
Moins-values
non réalisées
31/12/2014
EUR
Plus-values
non réalisées
31/12/2014
EUR
Valeur de
marché
31/12/2014
EUR
Valeur nette
comptable
31/12/2014
EUR
Parts dans des OPCVM . . . . . . . . . . . . . .
31.944.662
(14.951)
4.070.147
35.999.857 35.999.857
31.944.662
(14.951)
4.070.147
35.999.857 35.999.857
Aux 31 décembre 2014 et 2013, l'Établissement n'a pas de placements dans des entreprises liées.
Note 4. Capitaux propres. En tant qu'établissement d'utilité publique, l'Établissement ne dispose pas de capital propre
et n'est pas obligé de constituer de réserve légale.
Note 5. Provisions techniques. Provision d'assurance-vie
Aux 31 décembre 2014 et 2013, la provision d'assurance-vie se compose comme suit:
2014
EUR
2013
EUR
Provision pour complément de retraite -
Ancien Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.284.783
583.727
Provision pour complément de retraite -
Nouveau Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.412.703 18.673.795
Provision pour bénéficiaires actuels de rentes
- Ancien et Nouveau Plans (Note 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-
1.449.179
20.697.486 20.705.701
A partir du 1
er
janvier 2000, l'effectif de l'Établissement s'est converti en un groupe fermé, les employés engagés à partir
de cette date étant regroupés dans d'autres régimes complémentaires de pension créés par la Banque.
Le Règlement Grand-Ducal du 15 janvier 2001 a fixé les bases techniques servant à la détermination des valeurs actuelles
de la rente des services passés à la table de mortalité STATEC 65-95 et à un taux d'intérêt technique de 5 %.
Pour les employés affiliés sous le Nouveau Plan, une dotation théorique de la Banque à l'Établissement a été calculée
conformément à la méthode prévue par le plan de financement établi selon la Loi, à savoir la méthode de l'“Aggregate
Cost”. Il n'y a pas eu de dotation au 31 décembre 2014 et au 31 décembre 2013 en raison du niveau important de couverture
des provisions techniques (valeur actuelle des droits acquis) par les actifs du bilan.
Provision pour participations aux bénéfices et ristournes
Conformément au Règlement grand-ducal, l'Établissement a enregistré une provision pour participations aux bénéfices
et ristournes pour un montant de EUR 8.943.514 au 31 décembre 2014 (2013: EUR 7.644.521).
Note 6. Charges des sinistres. Les montants payés au cours de l'année 2014 s'élèvent à EUR 2.129.631.
Au cours de l'année 2002, le Conseil d'Administration de l'Établissement a décidé de proposer à ses affiliés un paiement
en capital au lieu et en place d'une rente viagère. A ce titre, un montant en capital de EUR 11.967.400 a été payé en 2002.
Les affiliés n'ayant pas opté pour cette offre ont continué à recevoir des indemnités mensuelles.
Note 7. Impôts et taxes. Depuis l'entrée en vigueur de la loi du 8 août 2000 relative à la surveillance complémentaire
des entreprises d'assurances, l'Établissement ne bénéficie plus d'une exonération au titre de l'impôt sur le revenu des col-
lectivités. Aux 31 décembre 2014 et 2013, le résultat de l'Établissement est nul. Par conséquent, aucune charge relative à
l'impôt sur le revenu des collectivités n'a été enregistrée au titre de ces années.
Note 8. Charges d'honoraires du cabinet d'audit. Catégorie d'honoraires relatifs à l'exercice (TVA incluse):
2014
EUR
2013
EUR
- Contrôle légal des états financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.741
27.065
Référence de publication: 2015113323/655.
(150122736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
109815
L
U X E M B O U R G
TS 5CP Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 18.883,20.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 195.913.
EXTRAIT
Il ressort d’une convention de transfert de parts sociales exécutée en date du 3 juillet 2015 entre:
- TS 5CP L.P., un limited partnership établi et existant sous les lois de Jersey, ayant son siège social au 26, New Street,
St. Helier, Jersey, JE2 3RA, et enregistré auprès du Registre des Sociétés de Jersey sous le numéro 1954,
et,
- Tishman Speyer Investments Europe, L.L.C., une société à responsabilité limitée établie et existant sous les lois de
l’Etat du Delaware, ayant son siège social au 160 Greentree Dr. Ste 101, Dover Kent, DE 19904, Etats-Unis d’Amérique,
et enregistrée auprès du Secrétariat d’Etat de l’Etat du Delaware, sous le numéro 4374133,
que les cent quatre-vingt-huit mille huit cent trente-deux (188.832) parts sociales d’une valeur nominale de dix centimes
de Livre Sterling (GBP 0,10) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société, ont été transférées par TS 5CP
L.P., susnommé, à Tishman Speyer Investments Europe, L.L.C., susnommmé.
Depuis lors, les parts sociales de la Société sont détenues par Tishman Speyer Investments Europe, L.L.C., seul et unique
associé de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 7 juillet 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015109810/29.
(150119804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
TS Q205 Holdings SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 198.215.
EXTRAIT
I/ La Société, TS Q205 Holdings SCSp, une société en commandite spéciale, a été constituée par acte sous seing privé
signé en date du 6 juillet 2015 pour une durée illimitée, ayant son siège social au 34-38, avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
II/ Il résulte du contrat social que l'objet social de la Société s'inscrit comme suit:
La Société peut réaliser (a) toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à l'acquisition et la détention
de biens immobiliers (les Biens Immobiliers) et à la prise de participations dans (i) des entreprises (sous quelque forme
que ce soit) qui peuvent, conformément à leurs documents constitutifs, acquérir et détenir exclusivement des biens immo-
biliers et d'autres actifs nécessaires à la gestion de tels biens immobiliers (les Sociétés Immobilières) et (ii) des sociétés de
détention de portefeuille immobilier qui sont définies ici comme des entités dont l'objet social, conformément à leurs
documents constitutifs, est l'acquisition et la détention indirecte des biens immobiliers et autres actifs nécessaires à la
gestion de tels biens immobiliers, par le biais de l'acquisition et la prise de participations dans d'autres entités dont l'objet
social est limité de la même façon comme décrit aux points (i) et (ii) ci-dessus (les Sociétés de Détention de Portefeuille
Immobilier), ainsi que (b) l'administration, la gestion, le contrôle, le développement et la cession des Biens Immobiliers et
des participations dans les Sociétés Immobilières et les Sociétés de Détention de Portefeuille Immobilier.
Dans le cadre des objets indiqués ci-dessus, la Société peut apporter tout concours (par voie de prêts, avances, garanties,
sûretés ou autres) aux sociétés ou entités dans lesquelles elle détient une participation ou qui font partie du groupe de
sociétés auquel appartient la Société (notamment par exemple, ses associés ou entités liées).
En général, la Société peut réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou immobilière,
prendre toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et réaliser toutes opérations qui se rattachent directement ou indi-
rectement à son objet social indiqué ci-dessus ou qui favorisent son développement ou son extension.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, unique-
ment par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts,
109816
L
U X E M B O U R G
convertibles ou non, et/ou de créances. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société peut en outre nantir, céder, grever de charges ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie
de ses avoirs.
III/ Il résulte du contrat social que la société suivante a été nommée en tant qu'associé commandité assurant les pouvoirs
de gérance de la Société pour une durée illimitée:
- TS Q205 GP S.à r.l. (anciennement TS 5CP Holdings S.à r.l.). une société à responsabilité limitée, établie et existante
selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège sociale au 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg,
et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 195913.
Son pouvoir est inscrit comme suit:
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature de son associé commandité représenté par ses
signataires dûment autorisés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 7 juillet 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015109809/50.
(150119806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Ikano Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2740 Luxembourg, 1, rue Nicolas Welter.
R.C.S. Luxembourg B 65.555.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire annuelle de la société tenue en date du 30 juin 2015i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire de l'actionnaire unique de la société qui a été tenue en date
du 30 juin 2015 que les décisions suivantes ont été prises.
Jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle de l'Actionnaire Unique approuvant les comptes de l'exercice
social 2015, les personnes suivantes sont mandataires de la société:
<i>Conseil d'Administrationi>
Philippe BOUNSONG, Administrateur et Administrateur Délégué
avec adresse professionnelle 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg
Yohann ADOLPHE, Administrateur
avec adresse professionnelle 1, rue Nicolas Welter, L - 2740 Luxembourg
Zhanna GEVORGYAN, Administrateur
avec adresse professionnelle 1, rue Nicolas Welter, L - 2740 Luxembourg
Therese Marie RÖRSTRAND, Administrateur
avec adresse professionnelle 1, rue Nicolas Welter, L - 2740 Luxembourg
Lars-Åke Stefan JONASSON, Administrateur
avec adresse professionnelle 1, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg
<i>Réviseur d'Entreprises agrééi>
DELOITTE Audit S.à r.l., RCS Luxembourg B0067895
adresse professionnelle 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Mats Håkansson
<i>Présidenti>
Référence de publication: 2015112270/29.
(150120725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
109817
L
U X E M B O U R G
VDS Bricks S.A., Vandersanden Bricks S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 73.109.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire du 3 juillet 2015i>
L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de:
- Lux Business Management S.à r.l., ayant son siège social au 40 avenue Monterey, à L-2163 Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n° B 79 709, dont le représentant permanent est Mr Christian
KNAUFF, employé privé, avec adresse professionnelle au 40 avenue Monterey à L-2163 Luxembourg;
- Mr Pieter VAN NUGTEREN, employé privé, avec adresse professionnelle au 40 avenue Monterey à L-2163 Luxem-
bourg;
- Mr Gilles JACQUET, employé privé, avec adresse professionnelle au 40 avenue Monterey à L-2163 Luxembourg;
- Mr Constant VANDERSANDEN, employé privé, avec adresse professionnelle au 293/A, Riemsterweg, B-3740 Bil-
zen;
- Mr Lucas VANDERSANDEN, employé privé, avec adresse professionnelle au 54, Leeuwerikweg, B-3140 Keebergen.
Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui se tiendra en 2021.
L'Assemblée renouvelle également le mandat du commissaire aux comptes, Co-Ventures SA, ayant son siège social au
40 avenue Monterey, à L-2163 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n
° B 48 838. Ce mandat prendra également fin lors de l'assemblée qui se tiendra en 2021.
L'Assemblée nomme comme réviseur d'entreprise agréé Compagnie Luxembourgeoise d'Expertise et de Révision
Comptable S.A. (CLERC S.A.), ayant son siège 1 rue Pletzer à L-8080 Bertrange, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le n° B 92 376, afin d'auditer les comptes consolidés du groupe, et ce avec effet au 22 avril
2015. Ce mandat se terminera lors de l'assemblée qui statuera sur les comptes annuels et les comptes consolidés de l'exercice
arrêté au 31 décembre 2015.
Luxembourg, le 3 juillet 2015.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015109835/30.
(150119334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
TA EU Acquisitions IV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 171.219.
<i>Extrait des résolutions des associés du 26 juin 2015i>
Veuillez noter que suite aux résolutions prises par les associés de la Société en date du 26 juin 2015, les changements
suivant ont eu lieu:
- Nomination de Madame Emilie Morel, née le 31 janvier 1982 à Saint Die, France, ayant son adresse professionnelle
au 40 Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, en tant que gérant catégorie B de la Société avec effet immédiat.
- Acceptation de la démission de Monsieur Amine Zouari avec effet au 26 juin 2015.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- M. Gregory Wallace, (gérant de catégorie A);
- M. Thomas Alber, (gérant de catégorie A);
- M. Jeffrey C. Hadden, (gérant de catégorie A);
- M. Simon Barnes, (gérant de catégorie B);
- M. Maxence Monot, (gérant de catégorie B);
- M. Wayne Fitzgerald, (gérant de catégorie B);
- Mme Emilie Morel, (gérant de catégorie B).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 juillet 2015.
Référence de publication: 2015113701/24.
(150122292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
109818
L
U X E M B O U R G
White and Blue S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 160.525.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'Actionnaire unique tenue à Luxembourg le 20 maii>
<i>2015 à 10 heuresi>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale décide d'accepter la démission du délégué à la gestion journalière:
Vincent Tucci, délégué à la gestion journalière, 10A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide d'accepter les démissions des administrateurs
Filippa RAULET, administrateur, ayant pour adresse professionnelle 10A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg;
Mélanie LUCADELLO, administrateur, ayant pour adresse professionnelle 10A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxem-
bourg;
Vincent TUCCI, administrateur, Président du conseil d'administration, 10A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale nomme en remplacement des administrateurs:
Haim HAYOUN, administrateur de catégorie A, ayant pour adresse 24, rue de la Solidarité, F-75019 Paris, France
Patrick WILWERT, administrateur de catégorie B, ayant pour adresse professionnelle 24, rue Astrid L-1143 Luxem-
bourg,
Xavier SOULARD, administrateur de catégorie B, Président du conseil d'administration, ayant pour adresse profes-
sionnelle 24, rue Astrid L-1143 Luxembourg,
Le mandat des nouveaux administrateurs prendra fin à l'Assemblée Générale Ordinaire statutaire de l'an 2017.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide d'accepter la démission du Commissaire aux Comptes:
FIDUCIARY TUCCI & PARTNERS S.A., R.C.S. Luxembourg B 177770, 10 A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxem-
bourg.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée Générale nomme en remplacement du Commissaire aux Comptes:
A.M. Trust, R.C.S. Luxembourg B 173.359, 10 Boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg.
Le mandat du nouveau Commissaire aux Comptes prendra fin à l'Assemblée Générale Ordinaire statutaire de l'an 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015109862/37.
(150119693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Alternative Strategy, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 54.324.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale tenue en date du 30 juin 2015i>
En date du 30 juin 2015, l'Assemblée Générale a décidé:
- de renouveler les mandats de Monsieur Olivier Storme, Monsieur Jean-Marie Legendre et Monsieur Jean-Marie Rinié
en qualité d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2016,
- de renouveler le mandat de PricewaterhouseCoopers, 2 rue Gerhard Mercator, L-2182 Luxembourg en qualité de
Réviseur d'Entreprises agréé jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2016.
109819
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Alternative Strategy
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2015113928/17.
(150123353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Aeris Technology Investment Company S.A., SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement
en Capital à Risque.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 108.375.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung der Aeris Technology Investment Company S.A., SICARi>
<i>die am 26. Juni 2015 in Munsbach stattfand:i>
1. Die Generalversammlung beschließt, die Niederlegung des Mandats von Herrn Uwe Feuersenger als Verwaltungs-
ratsmitglied zum 26. Juni 2015 zu genehmigen.
Die Generalversammlung beschließt, die folgenden Personen bis zur nächsten Generalversammlung, die über den Jah-
resabschluss der Aeris Technology Investment Company S.A., SICAR für das am 31. Dezember 2015 endende Geschäfts-
jahr abstimmt, wieder bzw. neu zum Verwaltungsrat zu ernennen:
- Achim Welschoff, geboren am 16. August 1965 in Trier (Deutschland), beruflich ansässig in 1c, rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach (Verwaltungsratsvorsitzender);
- Marc Kriegsmann, geboren am 12. Februar 1976 in Lieh (Deutschland), beruflich ansässig in 1c, rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach (Verwaltungsratsmitglied);
- Tom Eriksson, geboren am 25. Mai 1967 in Helsinki (Finnland), beruflich ansässig in Churerstrasse 70, CH-8808
Pfäffikon SZ (Verwaltungsratsmitglied).
2. Die Ordentliche Generalversammlung beschließt, den Wirtschaftsprüfer, PricewaterhouseCoopers, société coopéra-
tive, wieder zum Wirtschaftsprüfer der Aeris Technology Investment Company S.A., SICAR bis zur nächsten Ordentlichen
Generalversammlung, die über den Jahresabschluss der Aeris Technology Investment Company S.A., SICAR für das am
31. Dezember 2015 endende Geschäftsjahr abstimmt, zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 7. Juli 2015.
<i>Ein Beauftragteri>
Référence de publication: 2015109895/28.
(150120078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Gracewell Investment No 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 159.929.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l'associé unique de la Société en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2015i>
En date du 1
er
juillet 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- de nommer Monsieur Thomas Gordon WELLNER, né le 4 mars 1965 à Charlottetown, Prince Edward Island, Canada,
résidant à l'adresse suivante: 3 Saint Edmund's Drive, M4N 2P6 Ontario, Toronto, Canada, en tant que nouveau gérant de
catégorie A de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée;
- de nommer Madame Marie-Anne VAN DEN BERG, née le 14 août 1961 à Luxembourg, résidant à l'adresse suivante:
13, rue Duerenthal, L-8294 Keispelt, en tant que nouveau gérant de catégorie B de la Société avec effet immédiat et ce
pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Jeffrey H. MILLER, gérant de catégorie A
- Monsieur Thomas Gordon WELLNER, gérant de catégorie A
- Monsieur Andrew HUDSON, gérant de catégorie B
- Monsieur Tony WHITEMAN, gérant de catégorie B
- Madame Marie-Anne VAN DEN BERG, gérant de catégorie B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
109820
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Gracewell Investment N°2 S. à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015113139/26.
(150122505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 14, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 88.481.
<i>Auszug aus dem Protokoll der außerordentlichen Generalversammlung vom 16.04.2015:i>
Im Rahmen der Ordentlichen Generalversammlung der DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A. am 16.04.2015 wird
folgendes beschlossen:
1) Die Verwaltungsratsmandate der Herren
a) Marcus Vitt (Vorsitzender)
Kapstadtring 8, 22297 Hamburg, Deutschland
b) Dr. Peter Andres
Kapstadtring 8, 22297 Hamburg, Deutschland
c) Rolf Brandes
rue Gabriel Lippmann 14, 5365 Munsbach, Luxemburg
d) Prof. Dr. Laurenz Czempiel
Friedrichstr. 18, 80801 München, Deutschland
Werden um jeweils ein Jahr verlängert, bis zur ordentlichen Generalversammlung, welche im Jahr 2016 stattfinden wird.
2) Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
PriceWaterhouseCoopers s.à r.l.
2, rue Gerhard Mercator, L-1014 Luxembourg
wird zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2015 bestellt.
Hamburg, den 16.04.2015.
Marcus Vitt / Rolf Brandes
<i>Vorsitz / -i>
Référence de publication: 2015111298/27.
(150120408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
IP Network International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R.C.S. Luxembourg B 114.002.
EXTRAIT
Il résulte des délibérations et décisions de l’Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social le 10
juin 2015, que:
L’Assemblée générale décide de nommer comme administrateurs Messieurs:
- David Larramendy, avec adresse professionnelle 89 avenue Charles de Gaulle F -92200 Neuilly-sur-Seine,
- Antonius Rozestraten, avec adresse professionnelle Barend & Van Dorpweg 2 , NL -1217 Hilversum,
L’Assemblée générale décide de renouveler les mandats comme administrateurs de Messieurs:
- Andreas Fischer avec adresse professionnelle 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg,
- Rhys Nolke avec adresse professionnelle 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg,
- Matthias Dang, avec adresse professionnelle Picassoplatz 1, D - 50679 Cologne,
- Denis Masquelier avec adresse professionnelle Avenue Jacques Georgin 2, B - 1030 Bruxelles
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2015.
L’Assemblée générale décide, sur proposition du Conseil d’administration de proroger le mandat de Monsieur Eric
Ambrosi, comme Commissaire aux comptes, ayant son adresse professionnelle 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543
Luxembourg, pour un mandat expirant à l’issue de l’Assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice 2015.
Il résulte des délibérations et décisions du Conseil d’administration tenue au siège social le 10 juin 2015, que:
109821
L
U X E M B O U R G
Le Conseil d’administration décide de désigner Monsieur Matthias Dang, avec adresse professionnelle Picassoplatz 1,
D - 50679 Cologne, comme Président du Conseil d’administration, pour une durée équivalente à celle de son mandat
d’administrateur, renouvellements compris.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015114428/27.
(150123238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Alpine Resort Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 130.446.
<i>Extrait des résolutions adoptées en date du 2 juillet 2015, lors de l'assemblée générale extraordinaire de la société Alpinei>
<i>Resort Properties S.A.i>
- La démission de M. Nicolas MILLE de son mandat d'administrateur de la Société a été acceptée avec effet au 1
er
juillet 2015.
- Mme Valérie POSS, employée privée, née le 2 août 1965 à Algrange (France), résidant professionnellement au 127
rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg, a été nommée administrateur de la Société avec effet au 1
er
juillet 2015. Son
mandat prendra fin le 29 novembre 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ALPINE RESORT PROPERTIES S.A.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015112054/18.
(150120884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Etimine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3225 Bettembourg, 204, Z.I. Scheleck II, route de Dudelange.
R.C.S. Luxembourg B 21.179.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale du 30 juin 2015i>
<i>ADMINISTRATEURSi>
M. Bayram ANKARALI, avec adresse professionnelle à Bettembourg, L-3225, 204 Z.I. Schéleck II, représentant des
actionnaires classe A de la société a été renouvelé dans sa fonction d'administrateur.
M. Davut Özden iPEKÇi, avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A 06010
Etlik-Keçiören (Turquie), représentant des actionnaires classe A de la société a été renouvelé dans sa fonction d'adminis-
trateur.
M. Isa TOP, avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A 06010 Etlik-
Keçiören (Turquie), représentant des actionnaires classe A de la société a été nommé administrateur en remplacement de
M. Akin AFSAR dont le mandat est venu à échéance.
M. Murat BiLEN, avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A 06010 Etlik-
Keçiören (Turquie), représentant des actionnaires classe B de la société a été renouvelé dans sa fonction d'administrateur.
M. Mesut ÖZCÖMERT, avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A 06010
Etlik-Keçiören (Turquie), représentant des actionnaires classe B de la société a été nommé adminstrateur en remplacement
de M. Orhan YÜNKÜL dont le mandat est venu à échéance.
M. Ugur AYDOĞAN, avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A 06010
Etlik-Keçiören (Turquie), représentant des actionnaires classe B de la société a été nommé administrateur, en remplacement
de M. Suat AZIZOĞLU dont le mandat est venu à échéance.
Le mandat respectif de ces six administrateurs viendra à échéance lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra
en 2018.
<i>COMMISSAIRE AUX COMPTESi>
M. Çetin YILDIRIM avec adresse professionnelle à Ankara, Ayvali Mah. Halil Sezai Erkut Cad. Afra Sok. N°:1/A
06010 Etlik-Keçiören (Turquie) a été renouvellé dans son mandat de commissaire aux comptes.
Son mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2018.
<i>RÉVISEUR D'ENTREPRISEi>
Le mandat du Réviseur d'entreprise de PricewaterhouseCoopers a été renouvelé pour une année et viendra à échéance
lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2016.
109822
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bettembourg, le 06.07.2015.
Référence de publication: 2015114219/36.
(150123630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Amber Trust Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 87.025.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires du 30 juin 2015i>
A/ L'assemblée générale a décidé de renouveler le mandat des membres du conseil du directoire:
- M. Klaus Ebert, ayant son adresse professionnelle au 13, rue Edward Steichen, L-2011 Luxembourg;
- M. Harvey Sawikin, ayant son adresse professionnelle au 152, West 57
th
Street, 24
th
floor, New York, NY 10019
(États-Unis d'Amérique);
- M. Kustaa Äimä, ayant son adresse professionnelle au 14C, Kalevankatu, 00100 Helsinki (Finlande);
- M. Martynas Cesnavicius, ayant son adresse professionnelle au 6-6, A. Smetonos, 01115 Vilnius (Lituanie)
jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en vue d'approuver les comptes au 31 décembre 2015.
B/ L'assemblée générale a décidé de renouveler le mandat des membres du conseil de surveillance:
- M. Ian Hague, ayant son adresse professionnelle au 152, West 57
th
Street, 24
th
floor, New York, NY 10019 (États-
Unis d'Amérique);
- M. Michael Nellemann Pedersen, ayant son adresse professionnelle au 8 Rjanvej, DK-2600 Glostrup (Danemark);
- Mme Joanne Tuckman, ayant son adresse professionnelle au 152, West 57
th
Street, 24
th
floor, New York, NY 10019
(États-Unis d'Amérique);
- M. Lars Eigen Moller, ayant son adresse professionnelle au 76, Kajerodvej, Birkerod, DK-3460 (Danemark);
- M. Clyde Anderson, ayant son adresse professionnelle au 402, Industrial Lane, Birmingham, AL 35211 (Etats-Unis
d'Amérique)
jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en vue d'approuver les comptes au 31 décembre 2015.
C/ L'assemblée générale a décidé de ré-élire Ernst & Young S.A., ayant son siège social au 7, rue Gabriel Lippman,
L-5365 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 47771,
comme réviseur d'entreprises indépendant jusqu'à la prochaine Assemblée Générale qui se tiendra en vue d'approuver les
comptes au 31 décembre 2015.
D/ L'assemblée générale a décidé de nommer Monsieur Kasper Knudsen, né le 10 juin 1975 à Guldborgsund (Danemark),
ayant pour adresse Noddehegnet 7, 3480 Fredensborg, Danemark, comme nouveau membre du Conseil de Surveillance,
avec effet immédiat, jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en vue d'approuver les comptes au
31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2015.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015112059/37.
(150120542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Antemeta Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 121.230.
<i>Extrait des principales résolutions adoptées en date du 3 juin 2015 lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnairesi>
<i>tenue de manière extraordinairei>
Le mandat de l'administrateur en place, à savoir Monsieur Stéphane Blanc, est renouvelé et prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale des actionnaires statuant sur les comptes clos au 31 mars 2016.
Le mandat du commissaire en place, à savoir Control & Synergy Services S.à r.l., est renouvelé et prendra fin à l'issue
de l'assemblée générale des actionnaires statuant sur les comptes clos au 31 mars 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
109823
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme et sincère
<i>Pour ANTEMETA LUXEMBOURG
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015113934/17.
(150122926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Fiducis, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 12, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 113.938.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015112162/9.
(150120027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Figie Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 123.817.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015112163/9.
(150120297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Lionfish Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 47.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 186.655.
Suite aux résolutions de l'associé unique de la Société en date du 8 juillet 2015, les décisions suivantes ont été prises:
- Démission du gérant de catégorie A suivant à compter du 1
er
juillet 2015:
Madame Lisa Ann De Marco, née le 2 juin 1967 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, avec adresse professionnelle au
8-10, Avenue de la gare, L-1610 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
- Nomination du gérant de catégorie A suivant à compter du 1
er
juillet 2015 et pour une durée indéterminée:
Monsieur Ralph John Whelan, né le 25 juillet 1952 à Nicosia, Chypre, avec adresse professionnelle au 23 ELM Park
Road, Pinner, Middlesex, HA5 3LE, Royaume-Uni.
- Nomination du gérant de catégorie B suivant à compter du 1
er
juillet 2015 et pour une durée indéterminée:
Madame Lisa Ann De Marco, née le 2 juin 1967 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, avec adresse professionnelle au
8-10, Avenue de la gare, L-1610 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Résultant des décisions susmentionnées, le conseil de gérance de la Société est comme suit:
- Michael Doyle Boykin, gérant de catégorie A;
- Ralph John Whelan, gérant de catégorie A;
- Lisa Ann De Marco, gérant de catégorie B;
- Patrick Leonardus Cornelis van Denzen, gérant de catégorie B;
- Fabrice Stéphane Rota, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Patrick Leonardus Cornelis van Denzen
<i>Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2015114522/27.
(150123728) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
109824
ABN AMRO Life S.A.
Aeris Technology Investment Company S.A., SICAR
Alpine Resort Properties S.A.
Alternative Strategy
Amber Trust Management S.A.
Antemeta Luxembourg
Auf Der Acht S.A.
BB Fuel 04 S.àr.l.
Building Consulting and Materials Group
Cola 2 S.A.
Compagnie Financière de l'Union Européenne S.A.
DONNER & REUSCHEL Luxemburg S.A.
Etimine S.A.
Fiducis
Figie Luxembourg S.A.
Franship Offshore SA
Generali European Retail Investments Holding S.A.
GM Topco S.à r.l.
Gracewell Investment No 2 S.à r.l.
Grep Drei S.à r.l.
Hamacolor S.à r.l
Ikano Capital S.A.
IP Network International S.A.
Leufgen Trade & Services AG
Lionfish Luxembourg S.à r.l.
Lux Channel S.à r.l.
Lux Prime Pension - Caisse de Pension
Medtronic AF Luxembourg S.à r.l.
Mojo Digital One
NN (L) Flex
Orion III European 2 S.à r.l.
Ortis
Private Equity Opportunities Fund II SCS -SIF
SC Partners S.à r.l.
TA EU Acquisitions IV S.à r.l.
TS 5CP Holdings S.à.r.l.
TS Q205 Holdings SCSp
Vandersanden Bricks S.A.
Walebroch I S.A.
White and Blue S.A.
Zara Luxembourg S.A.