This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2236
25 août 2015
SOMMAIRE
AFI.ESCA Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
107282
Basafi Holding Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
107316
Betsah S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107327
CHH France 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107284
Clareant European Direct Lending Fund II
(USD) SCSp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107283
Congrégation des soeurs du Tiers Ordre Régu-
lier de Notre-Dame du Mont Carmel à Lu-
xembourg, Société Anonyme . . . . . . . . . . . . .
107314
Constellation Hungary S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
107284
Consultim Investissements S.A. . . . . . . . . . . . .
107286
Creo Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107287
Dassault Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
107290
D-Box S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107290
Deep Black Horizon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107290
D.M.C. Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
107287
EEE 5 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107310
Elektro R.Velz A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107292
ELISA Européenne et Luxembourgeoise d'In-
vestissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107310
Elise Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107293
Eternal Land Holdings II S.à r.l. . . . . . . . . . . .
107296
Eurocenter Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
107311
Euro-Guss S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107310
European Cooling 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107296
European Direct Property Fund . . . . . . . . . . .
107311
European Packaging S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
107311
European Rail Freight I S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
107314
European Trailer Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
107300
Europe Hotel HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107296
Europe Hotel JVCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107296
EYNAV Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107328
EYNAV Gestion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107328
Ficop Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107326
Fiduciaire EX TAX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107316
Fiduciaire EX TAX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107316
Fiduciaire EX TAX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107316
Firebird C Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
107324
Firebird Global Master Fund Holdings-1 S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107324
Firebird Global Master Holdings-2 S.à r.l. . . .
107324
Firebird GM2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107324
Firebird MF Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107325
Firebird Mongolia Holdings II S.à r.l. . . . . . . .
107325
Firebird Mongolia Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
107325
Fortis Alpha Strategies . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107326
François Faber Immobilier S.A. . . . . . . . . . . . .
107325
Furia International S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107327
Gaïa Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107328
Gercomm 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107328
Gercomm 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107328
German Care Services Enterprise S.à r.l. . . . .
107314
Heritage Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107328
King George Holdings Luxembourg IA S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107293
Lafayette Housing Recovery Trust S.C.A. . . .
107325
Le Soleil dans la Main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107287
Louviam S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107311
LSREF4 Falcon Investments S.à r.l. . . . . . . . .
107296
Manoir des Aiglons S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107318
Mayfair GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107300
New Blitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107324
Orpea Real Estate Services S.à r.l. . . . . . . . . . .
107314
Ravago Distribution S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
107292
Sitam Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107290
Vente-Privée.com IP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
107282
107281
L
U X E M B O U R G
Vente-Privée.com IP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 159.292.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour VENTE-PRIVEE.COM IP S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2015104458/11.
(150114177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
AFI.ESCA Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 21, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 175.991.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue à Leudelange le 12 juin 2015.i>
L'assemblée a décidé de nommer deux nouveaux administrateurs, à savoir:
- Monsieur Jean-Paul BURRUS, né le 18/06/1954 à Boncourt (Suisse), demeurant Chemin des Vernes CH-1936 Verbier,
- Monsieur André SAINT-MLEUX, né le 05/10/1956 à Neuilly-sur-Seine (France), demeurant 27, rue de la Pompe
F-75116 Paris.
dont les mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2020.
<i>Administrateur délégué:i>
Jean-Claude JEGOU
3, rue Duguay-Trouin
F-78100 Saint-Germain-en-Laye (France)
<i>Administrateurs:i>
Jean-Claude JEGOU
3, rue Duguay-Trouin
F-78100 Saint-Germain-en-Laye (France)
Christian BURRUS
31, Chemin du Moulin
CH-1936 Verbier
Daniel BLANCHARD
23, avenue Foch
F-60300 Chamant
Jean-Paul BURRUS
Chemin des Vernes
CH-1936 Verbier
André SAINT-MLEUX
27, rue de la Pompe
F-75116 Paris
<i>Réviseur d'entreprise:i>
KPMG Luxembourg
9, Allée Scheffer
L-2520 Luxembourg
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2015104562/38.
(150114920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
107282
L
U X E M B O U R G
Clareant European Direct Lending Fund II (USD) SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue John. F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 198.095.
STATUTES
<i>Excerpt of the limited partnership agreement (the “partnership agreement”) of the partnership executed on 8 June 2015i>
1. Partners who are jointly and severally liable. Clareant EDL II GP S.à r.l., a private limited liability company (société
à responsabilité limitée), incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered
office at 51, Avenue John. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of
twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register
(the “RCS”) under number B 197.546 (the “General Partner”).
2. Name, Partnership’s purpose and registered office.
I. Name
“Clareant European Direct Lending Fund II (USD) SCSp”, a special limited partnership (société en commandite spé-
ciale).
II. Purpose
The Partnership will be formed for the purposes of carrying on the business of an investor in accordance with its
Partnership Agreement and, in connection therewith, carrying out transactions pertaining directly or indirectly to the taking
of participating interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, management, control and
development of such participating interests, in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
III. Registered Office
51, Avenue John. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
IV. Financial Year
The financial year end of the Partnership shall begin each year on the first (1
st
) of January and end on the thirty-first
(31
st
) of December with the exception of the first fiscal year which shall begin on the date on which the Partnership
commenced pursuant to the Partnership Agreement and shall end on the thirty-first (31
st
) of December 2016.
3. Designation of the manager and their signing authority. Subject to the provisions of the law of 10 August 1915 relating
to commercial companies, as amended, and any delegation of its powers properly authorized under the Partnership Agree-
ment, the business and affairs of the Partnership will be managed by the General Partner acting honestly, in good faith and
in the best interest of the Partnership. Without limiting the generality of the foregoing, the General Partner will have the
power and authority to do any act, take any proceeding, make any decision and execute and deliver any instrument, deed,
agreement or document necessary for or incidental to carrying on the business of the Partnership.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership commenced on 8 June
2015.
The Partnership will continue, unless otherwise terminated in accordance with the Partnership Agreement, until dissol-
ved by the written agreement of the General Partner and the Limited Partners (as defined under the Partnership Agreement).
Suit la traduction française du texte qui précède:
<i>Extrait du contrat social (le “contrat”) de la société conclu le 8 juin 2015i>
1. Associés solidairement responsables. Clareant EDL II GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et
régie selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant son siège social au 51, Avenue John. F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), et
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 197.546 (l’«Associé
Commandité»).
2. Dénomination, objet social de la Société et siège social.
I. Dénomination
“Clareant European Direct Lending Fund II (USD) SCSp”, une société en commandite spéciale.
II. Objet social
La Société sera établie aux fins d’exercer l’activité d’un investisseur conformément au Contrat et de conduire les trans-
actions directement ou indirectement liées à la prise de participations dans toute entreprise de quelle que forme que ce soit,
ainsi que d’administrer, gérer, contrôler et développer de telles prises de participation, au Grand-Duché du Luxembourg
et à l’étranger.
III. Siège social
51, Avenue John. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
107283
L
U X E M B O U R G
IV. Exercice Social
L’exercice social de la Société commence chaque année au premier (1
er
) janvier et se termine au trente-et-un (31)
décembre, à l'exception du premier exercice social qui débute à la date à laquelle la Société a été créée conformément au
Contrat et se terminera le trente-et-un (31) décembre 2016.
3. Désignation du gérant et de son pouvoir de signature. Sujette aux dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciale, telle que modifiée, et à toute délégation de pouvoir dûment autorisée par le Contrat, la conduite
des affaires de la Société sera gérée par l’Associé Commandité agissant honnêtement, de bonne foi et dans les meilleurs
intérêts de la Société. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, l’Associé Commandité a les pouvoirs et l’autorité
d’accomplir tous les actes, toute mesure, prendre toute décision et exécuter et remettre tous les instruments, actes, con-
ventions ou documents nécessaires ou afférents à la conduite des affaires de la Société.
4. Date à laquelle la Société commence et date à laquelle elle se termine. La Société a été créée le 8 juin 2015.
La Société perdurera, sauf dissolution conforme au Contrat, jusqu’à sa dissolution par accord écrit de l’Associé Com-
mandité et des Associés Commanditaires.
Référence de publication: 2015105627/70.
(150116716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Constellation Hungary S.A., Société Anonyme,
(anc. CHH France 2 S.A.).
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 192.119.
In the year two thousand fifteen, on the eleventh day of the month of June;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
Is held
the extraordinary general meeting of the shareholders of the company CHH FRANCE 2 S.A. (herein referred to as the
“Company”), a “société anonyme” having its registered office at 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register at section B under number 192119, incorporated on 10 November
2014 pursuant to a deed received by the undersigned notary, published in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations” number 3828 of 11 December 2014.
The meeting is opened under the chairmanship of Mr Jean FABER, chartered accountant, residing professionally at 15,
boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Mr François FABER, Bachelor Arts in International Business, residing professio-
nally at 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Felix FABER, Bachelor Arts in International Business, residing professionally at
15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1. Decision to change the name of the company into “Constellation Hungary S.A.”.
2. Subsequent amendment of the first paragraph of article 1 of the Articles of Incorporation as follows:
There is hereby formed a corporation under the name of “Constellation Hungary S.A.”
3. Miscellaneous;
II) The name of the sole shareholder, the number of shares he owns and the name of his proxyholder are shown on an
attendance list, which, signed by the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time by the registration authority.
The proxy given by the represented sole shareholder after having been signed "ne varietur" by the members of the bureau
of the meeting and by the undersigned notary will also remain annexed to the present deed.
III) The attendance list shows that the whole share capital of the Company is duly represented at the present extraordinary
general meeting.
IV) The chairman states that no other security entitled to a voting right has been issued by the Company, so that the
present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the Meeting, the same unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to change the Company's denomination from “CHH FRANCE 2 S.A.” into “Constellation
Hungary S.A.”.
107284
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the sole member decides to amend the first paragraph of article 1 of the
articles of incorporation, which henceforth will read as follows:
“ Art. 1. There is hereby formed a corporation (“société anonyme”) under the name of “Constellation Hungary S.A.”.”
There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately evaluated at nine hundred Euro (EUR
900.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks French and English, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing persons, known to the notary by their name, first name, civil status and
residence, the said appearing persons have signed together with Us, the notary, the present deed.
Follows the French version of the preceding text.
L'an deux mille quinze, le onze juin.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
S’est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme CHH FRANCE 2 S.A. (la «Société»), ayant
son siège social au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, à la section B sous le numéro 192119, constituée le 10 novembre 2014 suivant un acte reçu par le notaire
instrumentant, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 3828 du 11 décembre 2014.
L'assemblée générale est ouverte sous la présidence de Monsieur Jean FABER, expert-comptable, demeurant profes-
sionnellement au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
Le président nomme comme secrétaire Monsieur François FABER, Bachelor Arts in International Business, demeurant
professionnellement au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Felix FABER, Bachelor Arts in International Business, demeurant
professionnellement au 15, boulevard Roosevelt, L-2450 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Décision de changer la dénomination de la société en «Constellation Hungary S.A.».
2. Modification subséquente du premier alinéa de l’article 1 des statuts comme suit:
Il est formé une société anonyme sous la dénomination «Constellation Hungary S.A.».
3. Divers.
II) Le nom de l’actionnaire unique, le nombre d'actions qu'il détient et le nom de son mandataire sont renseignés sur
une liste de présence, laquelle, signée par les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
La procuration de l’actionnaire unique représenté, signée "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instru-
mentaire, restera aussi annexée au présent acte.
III) Il résulte de ladite liste de présence que l'intégralité du capital social est présente ou dûment représentée à la présente
assemblée générale extraordinaire.
IV) Le président constate qu'aucun autre titre conférant un droit de vote n’a été émis par la Société, de sorte que la
présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’Assemblée cette dernière prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier la dénomination de la Société de «CHH FRANCE 2 S.A.» en «Constellation
Hungary S.A.».
107285
L
U X E M B O U R G
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article 1 des statuts pour
lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination «Constellation Hungary S.A.».
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à neuf cents euros (EUR 900,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle le français et l'anglais, déclare par les présentes, qu'à la requête des com-
parants le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparants, et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: J. FABER, F. FABER, F. FABER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 16 juin 2015. 2LAC/2015/13350. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 29 juin 2015.
Référence de publication: 2015104692/111.
(150115491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Consultim Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 127.995.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le trois juin.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Nuno Manuel Leitao Ferreira da Rosa, entrepreneur, né le 10 juillet 1963 à Lisbonne, Portugal, demeurant à
Avenida Do Ultramar, n° 6-5 ESQ P-2780-045 Oeiras, Portugal,
Ici représenté par Madame Maria Dos Santos, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 4 mai 2015.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, ès-qualité qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- société CONSULTIM INVESTISSEMENTS S.A., une société ayant son siège social à L-2535 Luxembourg, 16,
Boulevard Emmanuel Servais, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B 127.995, a été constituée
suivant acte du notaire instrumentant en date du 8 mai 2007, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 1366 du 5 juillet 2007, et dont les statuts n’ont pas été modifiés depuis lors;
- que le capital social de la société CONSULTIM INVESTISSEMENTS S.A. s'élève actuellement à trente et un mille
euros (31.000.-EUR), représenté par trois cents dix (310) actions ayant une valeur nominale de cents euros (100.-EUR);
- que Nuno Manuel Leitao Ferreira da Rosa, préqualifié, est devenue seul propriétaire de toutes les actions et qu'il déclare
avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société CONSULTIM INVESTISSEMENTS S.A.;
- que la partie comparante, agissant en sa qualité de d’actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la
dissolution anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l’actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 31 mars 2015,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l’activité de la Société a cessé;
107286
L
U X E M B O U R G
- l’actionnaire unique est investie de l’entièreté de l’actif de la Société et déclare prendre à sa charge l'entièreté du passif
de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 31 mars 2015 étant seulement un des
éléments d’information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
il y a lieu de procéder à l’annulation de toutes les actions et ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-2535 Luxembourg,
16, Boulevard Emmanuel Servais.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l’avoir social de, ou remboursement à, l’actionnaire
unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter de
la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n’aura exigé la constitution
de sûretés.
<i>Frais.i>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à mille euros (1.000.-Eur).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant connue du notaire par ses noms, prénom
usuels, état et demeure, ladite comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Dos Santos, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 8 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17676. Reçu soixante-quinze euros 75,-
EUR.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015104706/56.
(150115715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Creo Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 96.770.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104714/10.
(150115046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
D.M.C. Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8370 Hobscheid, 71, rue Kreuzerbuch.
R.C.S. Luxembourg B 51.192.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104719/9.
(150115477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Le Soleil dans la Main, Association sans but lucratif.
Siège social: L-9696 Winseler, 48, Duerfstrooss.
R.C.S. Luxembourg F 405.
<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 12 novembre 2014i>
Concerne modifications des Statuts
Art. 8. L'assemblée générale est constituée des membres fondateurs, c'est-à-dire les trois personnes qui ont fondé l'ASBL,
ainsi que des membres associés qui ont été admis dans la suite par vote unanime de l'assemblée générale. Seuls les membres
de l'assemblée générale jouissent des droits et avantages prévus par la loi; leur nombre est illimité, sans toutefois pouvoir
107287
L
U X E M B O U R G
être inférieur à 3. Une liste alphabétique reprenant les noms, prénoms, adresse exacte et nationalité des membres associés
doit être tenue à jour régulièrement. Cette liste est complétée chaque année par l'indication des modifications qui se sont
produites pour être déposée au greffe du Registre et de commerce et des sociétés au plus tard un mois après l'assemblée
générale ordinaire.
La qualité de membre adhérent est conférée aux personnes physiques et morales qui prennent part activement aux actions
de l'association par une aide physique ou intellectuelle. Leur nombre est illimité.
La qualité de membre donateur est conférée aux personnes physiques et morales qui, sans prendre part activement au
fonctionnement de l'association, lui prêtent une aide financière. Leur nombre est illimité.
est modifié comme suit:
Art. 8. L'assemblée générale est constituée des membres associés qui ont été admis préalablement par vote unanime de
l'assemblée générale ainsi que des membres fondateurs pour autant que leur occupation professionnelle principale ne
constitue un conflit d'intérêt avec l'objet social de l'association. Dans ce cas précis, le ou les membres fondateurs concernés
seront valablement désistés de l'obligation de participer aux délibérations de l'assemblée générale. Seuls les membres de
l'assemblée générale jouissent des droits et avantages prévus par la loi; leur nombre est illimité, sans toutefois pouvoir être
inférieur à 3. Une liste alphabétique reprenant les noms, prénoms, adresse exacte et nationalité des membres associés doit
être tenue à jour régulièrement. Cette liste est complétée chaque année par l'indication des modifications qui se sont pro-
duites pour être déposée au greffe du Registre et de commerce et des sociétés au plus tard un mois après l'assemblée générale
ordinaire.
La qualité de membre adhérent est conférée aux personnes physiques et morales qui prennent part activement aux actions
de l'association par une aide physique ou intellectuelle. Leur nombre est illimité.
La qualité de membre donateur est conférée aux personnes physiques et morales qui, sans prendre part activement au
fonctionnement de l'association, lui prêtent une aide financière. Leur nombre est illimité.
Art. 12. L'association est administrée et représentée dans toutes les relations civiles et administratives par un conseil
d'administration, dont le nombre des membres est fixé par l'assemblée générale sans pouvoir être inférieur à 3.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président, un vice-président, un trésorier et un secrétaire.
est modifié comme suit:
Art. 12. L'association est administrée et représentée dans toutes les relations civiles et administratives par un conseil
d'administration, dont le nombre des membres est fixé par l'assemblée générale sans pouvoir être ni inférieur à 3, ni supérieur
à 9. Les membres du conseil d'administration sont élus par l'assemblée générale par la majorité des voix.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président, un vice-président, un trésorier et un secrétaire.
Art. 16. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour l'administration de l'association et
pour l'accomplissement de tous les actes et dispositions qui tendent à la réalisation de son objet. Il décide du placement des
capitaux, de l'emploi des revenus de l'association, de l'administration, de la gestion et de l'utilisation des biens sociaux. Il
peut accepter des donations et des legs faits à l'association, en se conformant aux dispositions légales en vigueur.
Pour la gestion courante, le conseil d'administration, sous sa responsabilité, peut déléguer tout ou en partie de ses pouvoirs
à un seul ou conjointement à plusieurs administrateurs.
Les signatures conjointes de deux membres du conseil d'administration, dont une doit être celle du président ou du vice-
président, engagent valablement l'association envers des tiers.
L'association est valablement représentée dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires, de même que dans toutes les
transactions immobilières soit par les signatures conjointes de deux membres du conseil d'administration, dont une doit
être celle du président ou du vice-président, soit par toute personne spécialement mandatée à cet effet par le conseil d'ad-
ministration.
est modifié comme suit:
Art. 16. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour l'administration de l'association et
pour l'accomplissement de tous les actes et dispositions qui tendent à la réalisation de son objet. Il décide du placement des
capitaux, de l'emploi des revenus de l'association, de l'administration, de la gestion et de l'utilisation des biens sociaux. Il
peut accepter des donations et des legs faits à l'association, en se conformant aux dispositions légales en vigueur.
Pour la gestion courante, le conseil d'administration, sous sa responsabilité, peut déléguer tout ou en partie de ses pouvoirs
à un seul ou conjointement à plusieurs administrateurs.
La signature seule du président, du vice-président, du trésorier, du secrétaire ou les signatures conjointes de deux mem-
bres du conseil d'administration engagent valablement l'association envers des tiers.
L'association est valablement représentée dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires, de même que dans toutes les
transactions immobilières soit par la signature seule du président, du vice-président, du trésorier, du secrétaire ou les
signatures conjointes de deux membres du conseil d'administration, soit par toute personne spécialement mandatée à cet
effet par le conseil d'administration.
107288
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Tous les membres de l'assemblée générale ont un droit de vote égal et les résolutions sont prises à la majorité
des voix des membres présents.
Tout membre associé peut se faire représenter par un mandataire ayant lui-même le droit de voter, moyennant une
procuration écrite sans qu'il ne soit cependant permis à un membre de représenter plus qu'un autre membre.
L'assemblée générale décide par vote à main levée ou par vote secret dans le cas décidé par le conseil d'administration
dont notamment un vote relatif par rapport à des personnes.
Les résolutions sont consignées dans un registre spécial et sont signées par le président et le secrétaire. Ce registre peut
être consulté, par tous les membres ainsi que par les tiers, au siège de l'Association.
Le conseil d'administration fixe chaque année la date de l'assemblée générale ordinaire, qui aura lieu le premier mois
de l'année sociale, dont l'ordre du jour comportera obligatoirement l'approbation des comptes de l'exercice écoulé et du
budget du prochain exercice.
Après approbation des comptes l'assemblée se prononce par un vote spécial sur la décharge à donner aux administrateurs.
Le Conseil d'Administration pourra convoquer une Assemblée Générale extraordinaire chaque fois qu'il le jugera utile
et nécessaire.
A la suite d'une demande écrite d'un cinquième des membres associés au moins, le Conseil d'Administration doit con-
voquer, dans un délai d'un mois, une Assemblée Générale extraordinaire, en portant à l'ordre du jour le motif de la demande.
est modifié comme suit:
Art. 18. Tous les membres de l'assemblée générale ont un droit de vote égal et les résolutions sont prises à la majorité
des voix des membres présents.
Tout membre associé peut se faire représenter par un mandataire ayant lui-même le droit de voter, moyennant une
procuration écrite.
L'assemblée générale décide par vote à main levée ou par vote secret dans le cas décidé par le conseil d'administration
dont notamment un vote relatif par rapport à des personnes.
Les résolutions sont consignées dans un registre spécial et sont signées par le président et le secrétaire. Ce registre peut
être consulté, par tous les membres ainsi que par les tiers, au siège de l'Association.
Le conseil d'administration fixe chaque année la date de l'assemblée générale ordinaire, qui aura lieu au courant du
premier semestre de l'année sociale, dont l'ordre du jour comportera obligatoirement l'approbation des comptes de l'exercice
écoulé et du budget du prochain exercice.
Après approbation des comptes l'assemblée se prononce par un vote spécial sur la décharge à donner aux administrateurs.
Le Conseil d'Administration pourra convoquer une Assemblée Générale extraordinaire chaque fois qu'il le jugera utile
et nécessaire.
A la suite d'une demande écrite d'un cinquième des membres associés au moins, le Conseil d'Administration doit con-
voquer, dans un délai d'un mois, une Assemblée Générale extraordinaire, en portant à l'ordre du jour le motif de la demande.
Art. 19. Les attributions obligatoires de l'Assemblée Générale comportent:
a) la modification des statuts et la dissolution de l'Association conformément aux règles établies par la Loi;
b) la nomination et la révocation des administrateurs;
c) la nomination d'un trésorier;
d) l'approbation du rapport de gestion et des comptes de l'exercice écoulé;
e) la détermination du programme de travail et du budget de l'exercice suivant;
f) la fixation de la cotisation annuelle;
g) la désignation de deux commissaires aux comptes;
h) la dissolution de l'Association;
i) l'exercice de tous les autres pouvoirs dérivant de la Loi et des statuts.
Les délibérations des assemblées générales sont consignées dans un procès-verbal à signer par deux membres associés.
Le bilan et le rapport seront déposés au Registre du commerce et des sociétés.
Aucune résolution portant sur un objet ne figurant pas à l'ordre du jour ne peut être prise.
est modifié comme suit:
Art. 19. Les attributions obligatoires de l'Assemblée Générale comportent:
a) la modification des statuts et la dissolution de l'Association conformément aux règles établies par la Loi;
b) la nomination et la révocation des administrateurs;
c) la nomination d'un trésorier;
d) l'approbation du rapport de gestion et des comptes de l'exercice écoulé;
e) la détermination du programme de travail et du budget de l'exercice suivant;
f) la fixation de la cotisation annuelle;
107289
L
U X E M B O U R G
g) la désignation de deux commissaires aux comptes;
h) la dissolution de l' Association;
i) l' exercice de tous les autres pouvoirs dérivant de la Loi et des statuts.
Les délibérations des assemblées générales sont consignées dans un procès-verbal à signer par deux membres associés.
Le bilan et le rapport seront déposés au Registre du commerce et des sociétés.
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Le premier exercice s'étendra du jour de l'arrêté grand-ducal d'agréation jusqu'au trente et un décembre suivant.
La gestion financière fera l' objet d' une comptabilité régulière.
Les six semaines qui suivent la clôture d'un exercice, le conseil d'administration établit les comptes de l'exercice clos et
le budget de l'exercice subséquent.
Lesdits comptes et budgets sont déposés au Registre de commerce et des sociétés dans les deux mois suivant la clôture
de chaque exercice.
est modifié comme suit:
Art. 20. L' année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Le premier exercice s'étendra du jour de l'arrêté grand-ducal d'agréation jusqu'au trente et un décembre suivant.
La gestion financière fera l' objet d' une comptabilité régulière.
Le conseil d'administration établit les comptes de l'exercice clos et le budget de l'exercice subséquent dans le courant
du premier semestre suivant la clôture de l'exercice précédent.
Lesdits comptes sont déposés au Registre de commerce et des sociétés.
Référence de publication: 2015109508/140.
(150119880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
D-Box S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 20, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 154.680.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104720/9.
(150115435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Deep Black Horizon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 167.190.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104724/9.
(150115375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Sitam Luxembourg S.A., Société Anonyme,
(anc. Dassault Luxembourg S.A.).
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 191.425.
L'an deux mille quinze.
Le vingt-cinq juin.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme Dassault Luxembourg S.A., avec siège social
à L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le
numéro B 191.425 (NIN2014 2221 358),
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 27 octobre 2014, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 3713 du 4 décembre 2014, et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le
notaire instrumentant en date du 19 décembre 2014, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro
169 du 22 janvier 2015,
107290
L
U X E M B O U R G
au capital social de cinq millions quatre cent trente-et-un mille Euros (EUR 5.431.000.-), représenté par cinq millions
quatre cent trente-et-un mille (5.431.000) actions d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1.-) chacune, entièrement sou-
scrites et libérées.
L’assemblée est présidée par Madame Meriem AGREBI, employée, demeurant professionnellement à L-1148 Luxem-
bourg, 16, rue Jean l’Aveugle,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Adriana RUIVO DA COSTA, employée, demeurant professionnellement
à L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l’Aveugle,
et l'assemblée choisit comme scrutateur Madame Sarah LOBO, master of commerce, demeurant professionnellement à
L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l’Aveugle.
Le bureau étant ainsi constitué Madame le Président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour est conçu comme suit:
1.- Changement de la dénomination de la Société en "SITAM LUXEMBOURG S.A." et modification subséquente de
l'article 1 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Il existe une société sous la forme d’une société anonyme sous la dénomination de
«SITAM Luxembourg S.A.» (la «Société»), laquelle sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée (ci - après la «Loi») ainsi que par les présents statuts (ci -après les «Statuts»)."
2.- Augmentation du montant du capital autorisé afin de le porter de son montant actuel de quinze millions d'Euros (EUR
15.000.000.-) au montant de vingt-cinq millions d'Euros (EUR 25.000.000.-) avec modification afférente du paragraphe
5.2. de l'article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" 5.2. Le capital autorisé est fixé à EUR 25.000.000,00 (vingt-cinq millions d’Euros) qui sera divisé en 25.000.000,00
(vingt-cinq millions) actions de EUR 1.- (un Euro) chacune."
2.- Extension de l'autorisation au conseil d’administration de procéder à une augmentation du capital dans le cadre du
capital autorisé pour une période se terminant le 31 décembre 2019, suivant les modalités d’usage.
3.- Modification du paragraphe 5.4. de l'article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" 5.4. En outre le conseil d'administration est, pendant une période se terminant le 31 décembre 2019, autorisé à aug-
menter en temps utile qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations
du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission et libérées par apport en
nature ou en numéraire, par compensation avec des créances ou de toute autre manière à déterminer par le conseil d'admi-
nistration. Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux
actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre. Le conseil d'administration peut déléguer
tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions
et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital."
Il. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d’actions
qu'ils détiennent, laquelle liste après avoir été signée par les comparants et signée ne varietur par le notaire instrumentant
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
III. Il résulte de cette liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l’assemblée. Dès lors
l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer, sur l’ordre du jour dont les actionnaires ont pris
connaissance avant la présente assemblée.
IV. Après délibération l’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination de la Société en "SITAM LUXEMBOURG S.A." et par con-
séquent de modifier l'article 1 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Il existe une société sous la forme d’une société anonyme sous la dénomination de
«SITAM Luxembourg S.A.» (la «Société»), laquelle sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée (ci - après la «Loi») ainsi que par les présents statuts (ci -après les «Statuts»)."
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'augmenter le montant du capital autorisé afin de le porter de son montant actuel de quinze
millions d'Euros (EUR 15.000.000.-) au montant de vingt-cinq millions d'Euros (EUR 25.000.000.-) et par conséquent de
modifier le paragraphe 5.2. de l'article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" 5.2. Le capital autorisé est fixé à EUR 25.000.000,00 (vingt-cinq millions d’Euros) qui sera divisé en 25.000.000,00
(vingt-cinq millions) actions de EUR 1.- (un Euro) chacune."
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée générale décide d'étendre l'autorisation au conseil d’administration de procéder à une augmentation du
capital dans le cadre du capital autorisé pour une période se terminant le 31 décembre 2019, suivant les modalités d’usage.
107291
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier le paragraphe 5.4. de l'article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" 5.4. En outre le conseil d'administration est, pendant une période se terminant le 31 décembre 2019, autorisé à aug-
menter en temps utile qu'il appartiendra le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations
du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d'actions avec ou sans prime d'émission et libérées par apport en
nature ou en numéraire, par compensation avec des créances ou de toute autre manière à déterminer par le conseil d'admi-
nistration. Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux
actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre. Le conseil d'administration peut déléguer
tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions
et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital."
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour Madame le Président lève la séance.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants de tout ce qui précède, ces derniers, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms, états et demeures, ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: M. AGREBI, A. RUIVO DA COSTA, S. LOBO, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 26 juin 2015. Relation: GAC/2015/5333. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 29 juin 2015.
Référence de publication: 2015104722/93.
(150115304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Elektro R.Velz A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 1, D'Millen.
R.C.S. Luxembourg B 91.918.
Les comptes annuels au 31.12.14 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104748/9.
(150115442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Ravago Distribution S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 76-78, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 136.280.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 08 mai 2015i>
Les Administrateurs élisent en leur sein, conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, un Président en la société Ravago Management S.à R.L., représentée par Mme Gunhilde
VAN GORP, Représentant Permanent. La société assumera cette fonction pendant la durée de son mandat.
Les mandats d'Administrateurs de catégorie A de:
RAVAGO MANAGEMENT S.à R.L., ayant son siège social au 76-78, rue de Merl, L-2240 Luxembourg, représenté
par Madame Gunhilde VAN GORP, Représentant Permanent, demeurant au 51, Poederstraat, B-2370 Arendonk,
Monsieur Benoît PARMENTIER, conseiller économique, demeurant professionnellement au 76-78, rue de Merl, L-2146
Luxembourg,
Monsieur Axel ROUSSIS, Administrateur, demeurant au 7/33, Leuvenstraat, B-2000 Antwerpen,
Madame Daphne ROUSSIS, Administrateur, demeurant au 21/61, Sint-Michielskaai, B-2000 Antwerpen,
et les mandats d'Administrateurs de catégorie B:
Monsieur Benoît DE KEIJSER, Administrateur, residing at 35, Zoerselbosdreef, B-2980 Zoersel,
Monsieur Paul DEPUYDT, Administrateur, demeurant au 12, Arthur Goemaerelei, B-2018 Antwerpen,
sont reconduits pour une nouvelle période statutaire d'un an jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2016;
M. Karl ROBIJNS, ancien responsable du trading chez Goldman Sachs, né le 10 mai 1968 à Louvain (Belgique),
demeurant 70 Onslow Road, Walton on Thames , KT12 5AY , Royaume-Uni, est nommé en tant que nouveau Adminis-
trateur de catégorie B à partir du 1
er
Juin 2015 jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2016;
107292
L
U X E M B O U R G
Le mandat de la société ERNST & YOUNG S.A., Auditeur indépendant, ayant son siège social au 7, Parc d'Activités
Syrdall, L-5365 Munbach, est reconduit pour une nouvelle période statutaire d'un an jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire
de l'an 2016.
Luxembourg, le 08 mai 2015.
Certifié sincère et conforme
RAVAGO DISTRIBUTION S.A.
B. PARMENTIER / P. DEPUYDT
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2015107007/33.
(150116311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Elise Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 169.720.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104749/9.
(150115485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
King George Holdings Luxembourg IA S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 225.000,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 104.273.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-sixth day of June.
Before Us Maître Léonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg.
There appeared:
Royalty Securitization Trust I, a Delaware Statutory Trust, having its principal office at c/o Paul Capital Advisors LLC,
575 Market Street, Suite 2500, CA 94105 San Francisco, United States of America here represented by Mr Mustafa NEZAR,
lawyer, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Delaware, on 11 June 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain attached to
the present deed in order to be registered therewith.
The appearing party, represented as stated above, requests the undersigned notary to record the following:
Such appearing party is the sole shareholder of King George Holdings Luxembourg IA S. à r.l., a société à responsabilité
limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 174,
route de Longwy, L-1940 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies’ register under number RCS
Luxembourg B 104.273, incorporated pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, then notary residing
in Luxembourg, dated 23 November 2004, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Me-
morial”) of 4 February 2005 under the number of 103 (the “Company”).The articles of incorporation have not been modified
since.
All the four thousand five hundred (4,500) shares of the Company with a par value of fifty US Dollars (USD 50.-) each,
representing the entire subscribed capital of the Company amounting to two hundred twenty-five thousand US dollar (USD
225,000.-) are duly present or represented at the Meeting, which is thus regularly constituted and can validly deliberate on
all the items of the agenda.
The agenda of the meeting is the following:
1. Dissolution of the Company and decision to put the Company into voluntary liquidation (liquidation volontaire);
2. Appointment of HALSEY S.à r.l. as liquidator (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Company
(the Liquidator);
3. Determination of the powers of the Liquidator, and of the liquidation procedure of the Company;
4. Discharge to the managers of the Company for the performance of their respective mandates; and
5. Miscellaneous.
The sole shareholder has taken the following resolutions:
107293
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to appoint HALSEY S.à r.l, a Luxembourg private limited liability company, R.C.S. B
Numéro 50.984, with registered office in L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy, as liquidator (liquidateur) in relation
to the voluntary liquidation of the Company.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Luxembourg
law dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The sole shareholder further resolves that the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations,
including those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of the share-
holders. The Liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to
one or several persons or entities.
The sole shareholder further resolves to empower and authorise the Liquidator, acting individually under its sole si-
gnature on behalf of the Company in liquidation, to execute, deliver and perform under any agreement or document which
is required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
The sole shareholder further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
The sole shareholder finally resolves to instruct the Liquidator to execute at the best of its abilities and with regard to
the circumstances all the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolves (i) to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions
taken by the managers of the Company for the period beginning at the date of their nomination and ending at the date
hereof, (ii) to waive any claim which the Company may have against the managers of the Company arising as a result of
their management of the Company, and (iii) to grant them discharge (quitus) for the accomplishment of their respective
mandate until the date hereof.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand one hundred euro (EUR 1,100.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the years and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, who is known to the notary by his surname,
first name, civil status and residence, the proxyholder signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-sixième jour du mois juin.
Par-devant Nous Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Royalty Securitization Trust I, un Trust constitué et existant sous les lois de l’Etat du Delaware, ayant son siège social
à c/o Paul Capital Advisors LLC, 575 Market Street, Suite 2500, CA 94105 San Francisco, Etats-Unis d’Amérique,
ici représentée par Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée au Delaware, le 11 juin 2015.
La procuration signée «ne varietur» par le mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
La comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis le notaire d’acter ce qui suit:
La comparante est l’associée unique (l’«Associé Unique») de King George Holdings Luxembourg IA S.à r.l., une société
à responsabilité limitée ayant son siège social à 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro R.C.S. Luxembourg B 104.273, constituée par un acte reçu par Maître
André-Jean-Joseph, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 novembre 2004, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, numéro 103, le 4 février 2005 (la «Société»). Les statuts n’ont pas été modifiés depuis.
107294
L
U X E M B O U R G
Toutes les quatre mille cinq cents (4.500) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de cinquante dollars
US (USD 50,-) chacune, représentant la totalité du capital souscrit de la Société d’un montant de deux cent vingt-cinq mille
dollars US (USD 225.000,-) sont présentes ou représentées à l’assemblée qui est par conséquent valablement constituée et
peut délibérer sur les points portés à l’ordre du jour.
Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Dissolution de la Société et décision de mettre volontairement la Société en liquidation;
2. Nomination de HALSEY S.à r.l. en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la Société (le
Liquidateur);
3. Détermination des pouvoirs du Liquidateur et de la procédure de liquidation de la Société;
4. Décharge aux gérants de la Société pour l’accomplissement de leurs mandats respectifs; et
5. Divers.
L’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation vo-
lontaire).
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer HALSEY S.à r.l, R.C.S. B Numéro 50.984, avec siège social à L-1940 Luxembourg,
174, route de Longwy, en tant que liquidateur en rapport avec la liquidation volontaire de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
L'associé unique décide en outre que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et à exécuter toutes opérations, en
ce compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi, sans autorisation préalable d'une assemblée générale des associés.
Le Liquidateur pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement
déterminées, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
L'associé unique décide en outre de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, agissant individuellement par sa seule
signature au nom de la Société en liquidation, à exécuter, délivrer et réaliser tout contrat ou document requis pour la
liquidation de la Société et la disposition de ses actifs.
L'associé unique décide également de conférer pouvoir et d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des
acomptes sur le boni de liquidation aux associés de la Société conformément à l’article 148 de la Loi.
L'associé unique décide finalement de donner instruction au Liquidateur de réaliser, au mieux et eu égard aux circons-
tances, tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide (i) de reconnaître, approuver, ratifier et reprendre au compte de la Société tous les actes pris
par les gérants de la Société pour la période débutant à la date de leur nomination, (ii) de renoncer à son droit d'exercer tout
recours à l’encontre des gérants de la Société pour tout acte accompli dans le cadre de leurs mandats respectifs et (iii) de
leur accorder décharge pour l’exécution de leurs mandats respectifs jusqu'à ce jour.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges de quelle nature que ce soit qui seront supportés par la Société en con-
séquence du présent acte sont estimés approximativement à mille cent euros (EUR 1.100,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais confirme qu'à la demande des parties comparantes, le présent acte
a été rédigé en anglais, suivi d'une traduction française. A la demande de ces mêmes parties comparantes, en cas de
divergence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant par
son nom, prénom usuel, état et demeure, le mandataire a signé avec Nous, Notaire, le présent acte original.
Signé: Nezar, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/20187. Reçu douze euros (12,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
107295
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108007/141.
(150118942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Eternal Land Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 168.101.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104751/9.
(150115373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Europe Hotel HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 176.979.
Les comptes annuels pour la période du 1
er
janvier 2014 au 30 novembre 2014 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104759/10.
(150114984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Europe Hotel JVCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 185.512.
Les comptes annuels pour la période du 1
er
janvier 2014 au 30 novembre 2014 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104760/10.
(150114983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
European Cooling 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 180.765.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104761/10.
(150114732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
LSREF4 Falcon Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 196.199.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-ninth day of June,
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) (the “RCS”) under number B 196197 (the “Sole Sha-
reholder”)
107296
L
U X E M B O U R G
hereby represented by Ms. Isabel DIAS, employee, with professional address at L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor
Hugo, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg,
on 26 June 2015.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the Sole Shareholder of the private limited liability
company (société à responsabilité limitée) LSREF4 Falcon Investments S.à r.l., registered with the RCS under number B
196199, with a share capital of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro), having its registered office at Atrium
Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg and incorporated under
the initial name of LSF 2 S.à r.l. pursuant to a deed of the undersigned notary dated 10 April 2015 published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) dated 10 June 2015 number 1461, which articles of incorporation
have been amended for the last time on 10 June 2015 by a deed of the undersigned notary, not yet published in the Mémorial
(the “Company”).
The appearing party, through its proxyholder, declared and requested the undersigned notary to state that:
1. The entire issued share capital represented by one hundred (100) shares is held by the Sole Shareholder.
2. The Sole Shareholder is represented by proxy so that all shares in issue in the Company are represented at this
extraordinary decision of the Sole Shareholder so that the decisions can be validly taken on all the items of the below
agenda.
3. The agenda of the meeting is as follows:
a) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand
euro) in order to increase the current capital from its current amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro)
to an amount of EUR 1,212,500.- (one million two hundred twelve thousand five hundred euro) by the creation and issue
of 9,600 (nine thousand six hundred) new ordinary shares, having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five
euro) each (the “New Shares”); subscription and payment of the New Shares by the Sole Shareholder by a contribution in
cash for a total subscription amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro) which shall be entirely
allocated to the share capital of the Company;
b) As a consequence, amendment of the first paragraph of article 6 of the Company's articles of association as follows
to reflect the share capital increase proposed above:
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,212,500.- (one million two
hundred twelve thousand five hundred euro), represented by 9,700 (nine thousand seven hundred) ordinary shares having
a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”; and
c) Amendment of the share register of the Company in order to reflect the changes proposed above with power and
authority to any manager of the Company and/or any employee of Lone Star Capital Investments S.à r.l., to proceed, under
his/her sole signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share register of the Company
and (ii) to the performance of any formalities in connection therewith.
The Sole Shareholder, represented as stated above, then, asked the undersigned notary to record its resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 1,200,000.- (one
million two hundred thousand euro) in order to increase the current capital from its current amount of EUR 12,500.- (twelve
thousand five hundred euro) to an amount of EUR 1,212,500.- (one million two hundred twelve thousand five hundred
euro) by the creation and issue of 9,600 (nine thousand six hundred) New Shares, having a nominal value of EUR 125.-
(one hundred twenty-five euro) each, in consideration of a contribution in cash by the Sole Shareholder of an aggregate
amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro).
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, represented as stated above, declared to subscribe for 9,600 (nine thousand six hundred) New
Shares with a nominal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.-) per share and to make payment in full for such
New Shares by a contribution in cash for a total subscription amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand
euro) which is entirely allocated to the share capital of the Company.
All the 9,600 (nine thousand six hundred) New Shares issued are therefore fully subscribed and paid up in cash by the
Sole Shareholder so that the amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro) is at the free disposal
of the Company as it has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
As a consequence of the above-resolved share capital increase, the Sole Shareholder now holds 9,700 (nine thousand
seven hundred) ordinary shares of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Sole Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 6 of the
Company's articles of association, which English version shall be henceforth reworded as follows:
107297
L
U X E M B O U R G
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,212,500.- (one million two
hundred twelve thousand five hundred euro), represented by 9,700 (nine thousand seven hundred) ordinary shares having
a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend the share register of the Company in order to reflect the changes resolved above
and hereby empower and authorise any manager of the Company and/or any employee of Lone Star Capital Investments
S.à r.l., to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the
share register of the Company and (ii) to any formalities in connection therewith.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are estimated
at two thousand eight hundred Euro (EUR 2,800.-).
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith, that on request of the proxyholder of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same
proxyholder and in case of divergences between the English and French texts, the English version shall be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day named
at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder appearing
signed, together with the notary the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf juin,
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
à l'Atrium Business ParkVitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée
auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg (le «RCS») sous le numéro B 196197,
ici représentée par Mme Isabel DIAS, salariée, ayant son adresse professionnelle à L-1750 Luxembourg, 74, avenue
Victor Hugo, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Bertrange, le 26 juin 2015.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel qu'indiqué ci-avant, a déclaré être l'Associé Unique de la société à responsabilité
limitée LSREF4 Falcon Investments S.à r.l., immatriculée auprès du RCS sous le numéro B 196199, avec un capital social
de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), ayant son siège social à l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, et constituée sous le nom initial de LSF 2 S.à r.l. suivant un
acte du notaire instrumentaire en date du 10 avril 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le
«Mémorial») du 10 juin 2015, numéro 1461, lesquels statuts ont été modifiés pour la dernière fois en date du 10 juin 2015
par un acte du notaire instrumentaire, non encore publié au Mémorial (la «Société»).
La partie comparante, par son mandataire, a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. La totalité du capital social, représentée par cent (100) parts sociales, est détenu par l'Associé Unique.
2. L'Associé Unique est représenté en vertu d'une procuration de sorte que toutes les parts sociales émises par la Société
sont représentées à cette décision extraordinaire de l'Associé Unique et toutes les décisions peuvent être valablement prises
sur tous les points de l'ordre du jour ci-après.
3. L'ordre du jour est le suivant:
a) Augmentation du capital social de la Société par un montant de EUR 1.200.000,- (un million deux cent mille euros)
afin d'augmenter le capital social de son montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) à un montant de
1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq cents euros) par voie de création et d'émission de 9.600 (neuf mille six
cents) nouvelles parts sociales ordinaires, ayant une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune (les
«Nouvelles Parts Sociales»); souscription et paiement des Nouvelles Parts Sociales par l'Associé Unique par un apport en
numéraire pour un montant total de souscription de EUR 1.200.000,- (un million deux cent mille euros) qui sera alloué
entièrement au capital social de la Société;
b) En conséquence, modification du premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la Société comme suit afin de refléter
l'augmentation de capital proposée ci-dessus:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq
cents euros) représenté par 9.700 (neuf mille sept cents) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de EUR 125,- (cent
vingt-cinq euros) chacune.»;
107298
L
U X E M B O U R G
c) Modification du registre de parts sociales de la Société de façon à refléter les changements proposés ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société et/ou à tout employé de Lone Star Capital Investments S.à r.l., afin
d'effectuer, par sa seule signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre
de parts sociales de la Société et (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec ce point.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire de prendre acte des résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société par un montant de EUR 1.200.000,- (un million
deux cent mille euros) afin d'augmenter le capital social de son montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents
euros) à un montant de EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq cents euros) par la création et l'émission
de 9.600 (neuf mille six cents) Nouvelles Parts Sociales, ayant une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros)
chacune, en contrepartie d'un apport en numéraire de l'Associé Unique d'un montant total de EUR 1.200.000,- (un million
deux cent mille euros).
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-avant, a déclaré souscrire 9.600 (neuf mille six cents) Nouvelles Parts
Sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) par part sociale et libérer intégralement ces Nouvelles
Parts Sociales souscrites par un apport en numéraire pour un montant total de souscription de EUR 1.200.000,- (un million
deux cent mille euros) qui est alloué entièrement au capital social de la Société.
L'ensemble des 9.600 (neuf mille six cents) Nouvelles Parts Sociales émises sont donc intégralement souscrites et
libérées en numéraire par l'Associé Unique, de sorte que la somme de EUR 1.200.000,- (un million deux cent mille euros)
est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Suite à l'augmentation de capital décidée ci-dessus, l'Associé Unique détient maintenant 9.700 (neuf mille sept cents)
parts sociales ordinaires de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'Associé Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la
Société, dont la version française aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq
cents euros) représenté par 9.700 (neuf mille sept cents) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de EUR 125,- (cent
vingt-cinq euros) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin de refléter les changements effectués
ci-dessus et mandate et autorise par la présente tout gérant de la Société et/ou tout employé de Lone Star Capital Investments
S.à r.l., afin d'effectuer, par sa seule signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription de l'émission des Nouvelles
Parts Sociales dans le registre de parts sociales de la Société ainsi que (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec
ce point.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payables par la Société en raison du présent acte sont évalués
approximativement à deux mille huit cents Euros (EUR 2.800.-).
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la demande du mandataire de la
partie comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction en langue française; à la demande
du même mandataire et en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au bureau du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du document faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire com-
parant et le notaire ont signé le présent acte original.
Signé: I. Dias et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 30 juin 2015. 2LAC/2015/14502. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108060/178.
(150118868) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
107299
L
U X E M B O U R G
European Trailer Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 85.233.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104765/10.
(150115039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Mayfair GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 198.205.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fifth day of June.
Before Us, Maître Léonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
- THERE APPEARED:
METRO Group Retail Real Estate GmbH, a private limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung),
having its registered office at Am Albertussee 1, 40549 Düsseldorf, Germany, being registered with the Commercial
Register of the local court of Düsseldorf under number HRB 61413,
here represented by Mrs. Monique Drauth, employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal on 19 June 2015.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée):
1. Corporate form and name. There is formed a private limited liability company under the name "Mayfair GP S.à r.l."
which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular by the law of
10 August 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles of incor-
poration (hereafter the "Articles").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the City of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles -including
Article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg
Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
107300
L
U X E M B O U R G
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to act as general partner and/or manager of, and take general partner interest(s), unlimited partnership interest(s)
("part(s) d'intérêts d'associés commandités") and partnership interest(s) in any Luxembourg partnership (société en com-
mandite simple) and, in its capacity as general partner and/or manager, to render advisory, management, accounting and
administrative services and provide secretarial, accounting and other administrative services to any such Luxembourg
partnership; specifically the Company may subscribe unlimited partnership interest(s) and partnership interest(s) in the
Luxembourg partnership Mayfair Holding Company S.C.S.;
3.3 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.4 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.5 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other secu-
rities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's
property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
3.6 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.7 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security for the performance of
the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge or lien over all or part of the Company's undertaking, property or assets (present and future) or by other means; for
the purposes of this Article..3.6 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for
the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or
otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.8 to purchase, develop, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right
or privilege over or in respect of it;
3.9 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of the
undertaking of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate) thinks
fit, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having
objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so
acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and
otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.10 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.11 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) divided into twelve thousand
five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the "Shares"). In these Articles, "Share-
holders" means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the Manager
(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of doubt,
any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
107301
L
U X E M B O U R G
5.4 All Shares have equal rights subject to these Articles.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that repre-
sentative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend and other
payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders
holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged by
article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
The general meeting of Shareholders may decide to appoint Managers of two (2) different classes, namely class A
managers and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant
meeting or, as the case may be, the relevant written resolutions, and the managers be identified with respect to the class
they belong.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
8.4 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or
represented towards third parties by:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, the joint signature of any two Managers, provided however that in
the event different classes of Managers (namely class A Managers and class B Managers) are appointed, the joint signatures
of one (1) class A Manager and one (1) class B Manager (including by way of representation);
10.3 the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, the Board of Managers
or, as the case may be in the event of different classes of Managers, one (1) class A Manager and one (1) class B Manager,
may delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent's powers
and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions
of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person or
participate in person in a Board Meeting held under Article 12.5.
107302
L
U X E M B O U R G
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons partici-
pating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this way
is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject to
Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be deemed
to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of directors (or
their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in Articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in Article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to dissolve the Company or to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint
the liquidators needs to be passed in accordance with Luxembourg Law.
13.6 A meeting of Shareholders (a "Shareholders' Meeting") may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8
13.8.1 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder receives the precise
wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted.
13.8.2 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Except where required by Luxembourg Law, there shall be
no quorum requirements for the passing of written resolutions of Shareholders. Written resolutions of Shareholders shall
be validly passed immediately upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission
or as e-mail attachments) of Shareholders' votes subject to the requirements as provided in Article 13.8.1 and the above
provisions of Article 13.8.2, irrespective of whether all shareholders have voted or not.
14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on 1 January and ends on the 31 December of each year provided that, as a
transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on the following
31 December (all dates inclusive).
14.2 If at the time the Company has more than twenty-five Shareholders, at least one annual general meeting must be
held each year pursuant to article 196 of the 1915 Law on the third Monday of the month of June at 10:00 a.m.
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
107303
L
U X E M B O U R G
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant
Shareholder(s).
16. Dissolution and liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and Article 13. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a "person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
17.1.2 the words "include" and "including" shall be deemed to be followed by the words "without limitation" and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by words indicating a particular
class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
17.1.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of incorporation having thus been established, the party appearing declares to subscribe the issued share
capital upon incorporation as follows:
METRO Group Retail Real Estate GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 shares
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 shares
All these Shares have been fully paid up in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
entirely allocated to the share capital of the Company is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved
to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand one hundred Euro (EUR
1,100.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named party, representing the entirety of the subscribed
share capital adopted through its proxyholder, the following resolutions:
1) The following person is appointed as Manager of the Company for an undetermined period and with immediate effect:
Wisteria Investment Management S.à r.l., a société à responsabilité limitée under Luxembourg law with registered office
at 13, Schlappgaass, L-9365 Eppeldorf, having a share capital of twelve thousand five hundred (EUR 12,500.-) and being
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg)
under number B 186524.
2) The Company shall have its Registered Office at 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a German version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person's proxy holder, who is known to the notary by her surname,
first name, civil status and residence, the said person signed together with Us, the notary, this original deed.
107304
L
U X E M B O U R G
Es Folgt die Deutsche Fassung des Voranstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am fünfundzwanzigsten Tag des Monats Juni,
ist vor Uns, der unterzeichnenden Notarin Maître Léonie GRETHEN, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
METRO Group Retail Real Estate GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Gesellschaftssitz in Am
Albertussee 1, 40549 Düsseldorf, Deutschland, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Düsseldorf unter der
Nummer HRB 61413,
hier vertreten durch Frau Monique Drauth, Angestellte, mit Geschäftsadresse in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg, aufgrund einer am 19. Juni 2015 privatrechtlich erteilter Vollmacht; und
Besagte Vollmacht, welche von der Bevollmächtigten der erschienenen Partei und der unterzeichnenden Notarin ne
varietur unterzeichnet wurde, wird der vorliegenden Urkunde zur Registrierung beigefügt.
Die erschienene Partei, vertreten wie eingangs erwähnt, ersucht die Notarin, die Satzung einer Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (société à responsabilité limitée) wie folgt zu beurkunden:
1. Rechtsform und Firma. Die Gesellschaft besteht in der Rechtsform einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée) unter dem Namen "Mayfair GP S.à r.l." (im Folgenden die "Gesellschaft"). Die Gesell-
schaft unterliegt insbesondere dem Luxemburger Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in der jeweils
gültigen Fassung (im Folgenden das "Gesetz von 1915") und den Vorschriften dieser Satzung (im Folgenden die "Satzung").
2. Gesellschaftssitz.
2.1 Der Sitz der Gesellschaft ("Gesellschaftssitz") ist in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg.
2.2 Der Gesellschaftssitz der Gesellschaft kann
2.2.1 an einen anderen Ort innerhalb derselben Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden,
(a) wenn der alleinige Geschäftsführer (im Sinne von Artikel 8.2) dies entscheidet, sofern die Gesellschaft zum gege-
benen Zeitpunkt einen alleinigen Geschäftsführer hat; oder
(b) wenn die Geschäftsführung (im Sinne von Artikel 8.3) dies entscheidet, sofern die Gesellschaft zum gegebenen
Zeitpunkt eine Geschäftsführung aus mehreren Geschäftsführern hat;
2.2.2 an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg (innerhalb oder außerhalb derselben Gemeinde) verlegt
werden, wenn die Gesellschafter der Gesellschaft dies durch Beschluss ("Gesellschafterbeschluss") gemäß dieser Satzung
- insbesondere gemäß Artikel 13.4 - und dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, insbesondere dem Gesetz von 1915
in der jeweils geltenden Fassung ("Luxemburger Recht") entscheiden.
2.3 Sofern eine militärische, politische, wirtschaftliche, soziale oder sonstige Lage eintritt oder anzunehmen ist, dass
der Eintritt einer solchen Lage unmittelbar bevorsteht, und sofern dadurch eine normale Geschäftstätigkeit am Gesell-
schaftssitz verhindert wird, kann der Gesellschaftssitz bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse vorüber-
gehend ins Ausland verlegt werden; diese vorübergehende Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der
Gesellschaft, welche ungeachtet der vorübergehenden Sitzverlegung stets eine Luxemburger Gesellschaft bleibt. Der Be-
schluss über die vorübergehende Sitzverlegung der Gesellschaft ins Ausland wird durch den alleinigen Geschäftsführer
bzw. die Geschäftsführung getroffen.
2.4 Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland unterhalten.
3. Gesellschaftszweck. Der Gesellschaftszweck besteht darin,
3.1 als Anlageholdinggesellschaft (investment holding company) zu fungieren und die Geschäfte der juristischen Per-
sonen zu koordinieren, an denen die Gesellschaft jeweils unmittelbare oder mittelbare Beteiligungen hält, und (durch
Zeichnung, öffentliches Gebot, Kauf, Tausch oder in sonstiger Weise) Aktien, Anteile, Schuldverschreibungen, Obligati-
onen, Anleihen und andere ausgegebene oder garantierte Wertpapiere oder Vermögensgegenstände zu erwerben, diese als
Anlage zu halten, und sie zu verkaufen, zu tauschen bzw. auf sonstige Weise darüber zu verfügen;
3.2 als Komplementär und/oder Geschäftsführer zu handeln und Komplementäranteile ("part(s) d'intérêts d'associés
commandités") und Anteile in jeder Luxemburger Personengesellschaft (société en commandite simple) und, in seiner
Funktion als Komplementär und/oder Geschäftsführer, beratend tätig zu sein, Geschäftsführungs-, Buchhalterungs- oder
andere Verwaltungstätigekeiten zu leisten, sowie einer anderen Luxemburger Personengesellschaft Sekretariatsdienstleis-
tungen, Buchaltungs und andere Verwaltungsdienstleistungen bereitzustellen; insbesondere kann die Gesellschaft Kom-
plementäranteile und Anteile in der Luxemburger Personengesellschaft Mayfair Holding Company S.C.S. zeichnen;
3.3 Handelsgeschäfte und sonstige Geschäfte zu betreiben, sowie Geschäfte, Vermögen oder Verbindlichkeiten von
Personen, die Handelsgeschäfte und sonstige Geschäfte betreiben, vollständig oder teilweise zu erwerben, zu übernehmen
oder fortzuführen;
3.4 zu Konditionen, die der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung für angemessen erachtet, Gelder und
Mittel der Gesellschaft anzulegen oder mit diesen zu handeln, und beliebigen Personen Kredite und Darlehen mit oder
ohne Sicherheitsleistung zu gewähren;
107305
L
U X E M B O U R G
3.5 zu Konditionen, die der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung für angemessen erachtet, Kredite
aufzunehmen, Kapital zu beschaffen und Zahlungen sicherzustellen, was (soweit nach Luxemburger Recht zulässig) durch
Ausgabe von Obligationen und anderen Wertpapieren oder Finanzierungsinstrumenten erfolgen kann, unabhängig davon,
ob diese befristet oder unbefristet, wandelbar oder nicht wandelbar sind, oder ob dadurch (gegenwärtiges oder zukünftiges)
Vermögen der Gesellschaft oder noch nicht abgerufenes Kapital ganz oder teilweise belastet wird, und solche Wertpapiere
zu kaufen, zurückzukaufen, umzuwandeln und abzubezahlen;
3.6 Beteiligungen an Personengesellschaften zu erwerben, mit beliebigen Personen, auch Mitarbeitern der Gesellschaft,
oder Personengesellschaften zu verschmelzen, zu fusionieren, oder sich zusammenzuschließen oder eine sonstige Verein-
barung zum Zwecke der Beteiligung an Gewinnen, der Bündelung von Interessen, der Zusammenarbeit, der Gründung
eines Gemeinschaftsunternehmens (Joint Venture) zu treffen;
3.7 Garantien, Garantieverträge oder Bürgschaften zu vereinbaren, sowie Sicherheiten für die Erfüllung der sich hieraus
ergebenen Verpflichtungen oder für die Zahlung von Geldleistungen (auch solchen von juristische Personen, an denen die
Gesellschaft eine direkte oder indirekte Beteiligung in beliebiger Höhe hält, oder Personen ("Holdinggesellschaft" (Holding
Entity)), die Inhaber einer direkten oder indirekten Beteiligung an der Gesellschaft sind oder der gleichen Unternehmens-
gruppe angehören oder auf sonstige Weise mit der Gesellschaft geschäftlich oder unternehmerisch verbunden sind)
bereitzustellen, dies gilt unabhängig davon, ob die Gesellschaft dadurch (mittelbar oder unmittelbar) eine Gegenleistung
oder einen Vorteil erhält und unabhängig davon, ob eine persönliche Zusage oder ein Pfandrecht, eine Belastung oder ein
dingliches Sicherungsrecht an einem Teil oder der Gesamtheit der Verpflichtungen, des Eigentums oder des (gegenwärtigen
oder zukünftigen) Vermögens der Gesellschaft oder eine sonstige Sicherheit existiert; wobei der Begriff der "Garantie" im
Sinne dieses Artikels 3.7 unabhängig von der genauen Bezeichnung jede Verpflichtung zur Zahlung, Erfüllung bzw. Be-
reitstellung von Geldern zur Zahlung oder Erfüllung von Schulden Dritter oder zur Sicherstellung von Zahlungen im Falle
eines Zahlungsausfalls und jede anderweitige Haftung für die Verbindlichkeiten oder finanzielle Verpflichtungen anderer
Personen umfasst;
3.8 bewegliches oder unbewegliches Vermögen sowie diesbezügliche Rechte oder Vorteile zu kaufen, zu entwickeln,
zu pachten, auszutauschen, zu mieten oder anderweitig zu erwerben;
3.9 gegen ein Entgelt, das der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung für angemessen erachtet, bewegliches
oder unbewegliches Vermögen sowie Teile oder die Gesamtheit der Verpflichtungen der Gesellschaft zu verkaufen, zu
verpachten, auszutauschen, zu vermieten oder darüber zu verfügen, insbesondere auch gegen - voll oder teilweise einge-
zahlte - Aktien, Schuldverschreibungen und andere Wertpapiere beliebiger Personen, unabhängig davon, ob diese Personen
Zwecke verfolgen, die denen der Gesellschaft (gänzlich oder teilweise) vergleichbar sind; solchermaßen erworbene Anteile,
Schuldverschreibungen und Wertpapiere zu halten, sowie Vermögen und Rechte der Gesellschaft in Teilen oder als Ganzes
zu optimieren, zu verwalten, zu entwickeln, zu verkaufen, auszutauschen, zu verpachten, zu belasten, darüber zu verfügen,
zum Gegenstand von Optionsrechten zu machen, zu verwerten oder anderweitig damit zu verfahren;
3.10 Handlungen gemäß diesem Artikel 3 (a) weltweit, (b) als Geschäftsherr, Bevollmächtigter, Vertragspartner, Treu-
händer oder sonstiges, (c) von oder über einen Treuhänder, Bevollmächtigten, Subunternehmer oder sonstigen (d)
eigenständig oder zusammen mit einer oder mehreren anderen Personen vorzunehmen;
3.11 sämtliche Handlungen vorzunehmen, welche der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung für die Er-
füllung der Geschäftszwecke oder die Ausübung seiner Kompetenzen als förderlich oder zielführend erachtet (dies umfasst
den Abschluss, die Erfüllung und Durchführung von Verträgen, Urkunden, Abkommen und Vereinbarungen mit oder
zugunsten einer beliebigen Person);
WOBEI die Gesellschaft STETS solche Geschäfte unterlassen wird, die der Finanzaufsicht unterliegen oder für die nach
Luxemburger Recht eine einschlägige Lizenz erforderlich wäre, die die Gesellschaft aber nicht besitzt.
4. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
5. Stammkapital.
5.1 Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) eingeteilt in zwölftau-
sendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-) ("Anteile"). In dieser Satzung meint
der Begriff "Gesellschafter" die Inhaber der Anteile zum jeweils maßgeblichen Zeitpunkt; der Begriff "Gesellschafter" im
Singular ist entsprechend auszulegen.
5.2 Die Gesellschaft kann ein Aufgeldkonto ("Aufgeldkonto") eröffnen, auf welches Aufgelder einzuzahlen sind, die
auf Anteile gezahlt werden. Über die Verwendung dieses Aufgeldkontos entscheidet/entscheiden der Geschäftsführer / die
Geschäftsführung im Einklang mit dem Gesetz von 1915 und der vorliegenden Satzung.
5.3 Die Gesellschaft kann Kapitalbeteiligungen oder sonstige Einlagen unbeschränkt annehmen, ohne Anteile oder
andere Wertpapiere als Gegenleistung dafür auszugeben, und sie kann diese Einlagen auf einem oder mehreren Konten
verbuchen. Entscheidungen darüber, wie diese Konten zu verwenden sind, sind von dem Geschäftsführer / der Geschäfts-
führung gemäß dem Gesetz von 1915 und dieser Satzung zu treffen. Um Missverständnisse auszuschließen: Im Rahmen
einer solchen Entscheidung kann die Einlage der Person zugeordnet werden, die die Einlage geleistet hat, dies ist aber nicht
zwingend erforderlich.
5.4 Alle Anteile sind mit den gleichen Rechten verbunden, sofern sich aus der vorliegenden Satzung nichts anderes
ergibt.
107306
L
U X E M B O U R G
5.5 Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes von 1915 ihre eigenen Anteile zurückkaufen, zurücknehmen oder
einzuziehen.
6. Unteilbarkeit der Anteile.
6.1 Die Anteile sind unteilbar.
6.2 Mehrere Personen können als Inhaber desselben Anteils eingetragen werden, sofern alle Inhaber eines Anteils die
Gesellschaft schriftlich darüber in Kenntnis setzen, welcher Inhaber als Vertreter fungieren soll und die Gesellschaft wird
den Vertreter so behandeln, als ob er der einzige Gesellschafter wäre; dies gilt auch in Bezug auf Abstimmungsrechte und
Dividenden- oder sonstige Zahlungsansprüche.
7. Übertragung von Anteilen.
7.1 Solange die Gesellschaft nur einen Gesellschafter hat, sind die Anteile frei übertragbar.
7.2 Solange die Gesellschaft mehr als einen Gesellschafter hat,
7.2.1 dürfen Anteile im Falle des Todes eines Gesellschafters nicht an Personen übertragen werden, die keine Gesell-
schafter sind, es sei denn, die Übertragung wurde bei einer Gesellschafterversammlung mit einer Mehrheit von Gesell-
schaftern zugelassen, die Eigentümer von mindestens drei Viertel der Anteile sind;
7.2.2 dürfen Anteile nur im Falle des Todes eines Gesellschafters nicht an Personen übertragen werden, die keine
Gesellschafter sind; es sei denn, die Übertragung wurde bei einer Gesellschafterversammlung mit einer Mehrheit der
überlebenden Gesellschafter zugelassen, die Eigentümer von mindestens drei Viertel der Anteile sind, oder die Voraus-
setzungen von Artikel 189 des Gesetzes von 1915 liegen vor;
7.2.3 erfolgt die Übertragung von Anteilen vorbehaltlich der Bestimmungen der Artikel 189 und 190 des Gesetzes von
1915.
8. Geschäftsführung.
8.1 Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern ("Geschäftsführer") geführt, die durch einen
Gesellschafterbeschluss bestellt werden, der gemäß Luxemburger Recht und dieser Satzung gefasst wird.
Die Hauptversammlung kann beschließen, dass Geschäftsführer zweier (2) unterschiedlicher Klassen benannt werden,
nämlich Klasse A Geschäftsführer und Klasse B Geschäftsführer. Eine solche Benennung ist im Protokoll der jeweiligen
Versammlung oder, je nachdem, der schriftlichen Beschlüsse, festzuhalten, und die Geschäftsführer sind ihrer Klasse
entsprechend zu bezeichnen.
8.2 Wenn die Gesellschaft zum maßgeblichen Zeitpunkt nur einen Geschäftsführer hat, wird dieser in der vorliegenden
Satzung als "alleiniger Geschäftsführer" bezeichnet.
8.3 Wenn die Gesellschaft gegebenenfalls mehr als einen Geschäftsführer hat, bilden diese eine Geschäftsführung (board
of managers, conseil de gérance) ("Geschäftsführung").
8.4 Ein Geschäftsführer kann durch Gesellschafterbeschluss, der gemäß Luxemburger Recht und dieser Satzung gefasst
wird, jederzeit aus beliebigem Grund seines Amtes enthoben werden.
9. Befugnisse der Geschäftsführung. Die Geschäftsführung - bzw. der alleinige Geschäftsführer, wenn die Gesellschaft
nur einen Geschäftsführer hat, - ist befugt, sämtliche Handlungen vorzunehmen, die notwendig oder zweckmäßig sind, um
den Gesellschaftszweck zu erfüllen, sofern die Handlungen nicht gemäß Luxemburger Recht oder diese Satzung aus-
drücklich den Gesellschaftern vorbehalten sind.
10. Vertretung. Gemäß Luxemburger Recht und der vorliegenden Satzung wird die Gesellschaft gegenüber Dritten
folgendermaßen vertreten oder wirksam verpflichtet:
10.1 Sofern die Gesellschaft einen alleinigen Geschäftsführer hat, durch die alleinige Unterschrift des alleinigen Ge-
schäftsführers;
10.2 sofern die Gesellschaft mehr als einen Geschäftsführer hat, durch die gemeinsame Unterschrift zweier Geschäfts-
führer und für den Fall, dass mehrere Klassen von Geschäftsführern (nämlich der Klasse A Geschäftsführer und der Klasse
B Geschäftsführer) benannt werden, die gemeinsame Unterschrift von einem (1) Klasse A Geschäftsführer und einem (1)
Klasse B Geschäftsführer (einschließlich der Vertretung);
10.3 durch die alleinige Unterschrift der Person, der entsprechende Befugnisse gemäß Artikel 11 übertragen wurden.
11. Vertreter der Geschäftsführer. Der alleinige Geschäftsführer oder, im Falle einer Mehrzahl von Geschäftsführern,
der Rat der Geschäftsführer, oder, im Falle von mehreren Klassen von Geschäftsführern ein (1) Klasse A Geschäftsführer
und ein (1) Klasse B Geschäftsführer, ist/sind befugt, alle Geschäfte der Gesellschaft vorzunehmen, die notwendig oder
zweckmäßig sind, um den Gesellschaftszweck zu erfüllen, außer solchen, die durch das Gesetz oder diese Satzung aus-
drücklich den Gesellschaftern vorbehalten sind.
12. Sitzungen der Geschäftsführung.
12.1 Die Sitzungen der Geschäftsführung ("Sitzungen der Geschäftsführung") können von jedem Geschäftsführer ein-
berufen werden. Die Geschäftsführung ernennt einen Geschäftsführer zum Vorsitzenden.
107307
L
U X E M B O U R G
12.2 Die Geschäftsführung kann auch bei Nichtbefolgung sämtlicher oder einzelner formaler Anforderungen an die
Einberufung einer Sitzung der Geschäftsführung wirksam beraten und Beschlüsse fassen, falls alle Geschäftsführer auf die
Einhaltung dieser formalen Erfordernisse schriftlich oder bei der betreffenden Sitzung der Geschäftsführung persönlich
oder durch einen bevollmächtigten Vertreter verzichtet haben.
12.3 Jeder Geschäftsführer kann sich durch einen anderen Geschäftsführer (nicht aber durch eine beliebige Person) auf
einer Sitzung der Geschäftsführung vertreten lassen ("Vertreter des Geschäftsführers"), und diesen mit der Teilnahme,
Beratung, Abstimmung und Erfüllung seiner sämtlichen Aufgaben im Rahmen einer Sitzung der Geschäftsführung be-
trauen. Ein Geschäftsführer kann im Rahmen einer Sitzung der Geschäftsführung als Vertreter für mehr als einen anderen
Geschäftsführer tätig werden, sofern zumindest zwei Geschäftsführer bei der Sitzung der Geschäftsführung tatsächlich
persönlich anwesend sind oder im Sinne von Artikel 12.5 wirksam an der Sitzung der Geschäftsführung teilnehmen; dies
gilt unbeschadet etwaiger Anforderungen an die Beschlussfähigkeit des Gremiums.
12.4 Die Geschäftsführung kann nur wirksam beraten und Beschlüsse fassen, wenn eine Mehrheit der Geschäftsführer
anwesend oder ordnungsgemäß vertreten ist. Beschlüsse der Geschäftsführung werden mit einfacher Mehrheit gefasst.
12.5 Ein Geschäftsführer oder ein Vertreter eines Geschäftsführers kann an einer Sitzung der Geschäftsführung per
Telefonkonferenz, Videokonferenz oder mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels teilnehmen, soweit alle an
der Versammlung teilnehmenden Personen einander während der gesamten Sitzung hören und miteinander sprechen kön-
nen. Eine in dieser Weise teilnehmende Person gilt als bei der Sitzung der Geschäftsführung persönlich anwesend, wird
bei der Feststellung der Beschlussfähigkeit mitgezählt und ist stimmberechtigt. Gemäß Luxemburger Recht gelten alle
Geschäfte, die auf diese Art und Weise von den Geschäftsführern getätigt werden, als im Sinne dieser Satzung gültig und
wirksam in der Sitzung der Geschäftsführung getätigt, auch wenn weniger als die für eine Beschlussfähigkeit erforderliche
Zahl von Geschäftsführern (oder Vertretern der Geschäftsführer) physisch an demselben Ort anwesend sind.
12.6 Ein schriftlicher Beschluss, der von allen Geschäftsführern (beziehungsweise dem jeweiligen Vertreter des Ge-
schäftsführers) unterzeichnet wurde, ist ebenso gültig und wirksam, als wäre er in einer ordnungsgemäß einberufenen sowie
abgehaltenen Sitzung der Geschäftsführung gefasst worden, und kann aus einem oder mehreren Dokumenten in ähnlicher
Form bestehen, die jeweils durch einen oder mehrere der betreffenden Geschäftsführer oder in deren Namen unterschrieben
wurden.
12.7 Jeder in der Sitzung der Geschäftsführung anwesende Geschäftsführer kann die Gesellschaftssitzungsprotokolle
der Sitzung der Geschäftsführung unterschreiben und Auszüge aus den Gesellschaftssitzungsprotokollen beglaubigen.
13. Beschlüsse der Gesellschafterversammlung.
13.1 Jedem Gesellschafter steht für jeden Anteil, dessen Inhaber er ist, eine Stimme zu.
13.2 Vorbehaltlich der Artikel 13.3, 13.4 und 13.5 sind Beschlüsse der Gesellschafterversammlung nur wirksam, wenn
sie von einer Mehrheit von Gesellschaftern mit Eigentum an mehr als der Hälfte der Anteile gefasst wurden; sofern diese
Zahl bei der ersten Sitzung oder der ersten Beratung nicht erreicht wird, wird durch Einschreiben an die Gesellschafter
eine zweite Sitzung oder Beratung einberufen, bei der der Beschluss mit einer Mehrheit der abgegebenen Stimmen, un-
abhängig von der Anzahl der vertretenen Anteile gefasst wird.
13.3 Eine Verpflichtung von Gesellschaftern zur Erhöhung ihrer Einlage in die Gesellschaft oder eine Änderung der
Nationalität der Gesellschaft kann die Gesellschafterversammlung nur einstimmig beschließen.
13.4 Vorbehaltlich der Bestimmungen des Artikels 13.3 bedarf ein Beschluss zur Änderung dieser Satzung (auch zur
Änderung des Gesellschaftssitzes) vorbehaltlich gegenteiliger Bestimmungen einer zahlenmäßigen Mehrheit von Gesell-
schaftern mit Eigentum an mehr als drei Viertel der Anteile.
13.5 Ein Beschluss zur Auflösung der Gesellschaft oder zur Festlegung der Art und Weise der Abwicklung der Gesell-
schaft und/oder zur Ernennung der Liquidatoren ist gemäß Luxemburger Recht zu fassen.
13.6 Eine Gesellschafterversammlung ("Gesellschafterversammlung") kann auch bei Nichtbefolgung sämtlicher oder
einzelner formaler Anforderungen an die Einberufung einer Gesellschafterversammlung wirksam beraten und Beschlüsse
fassen, falls alle Gesellschafter auf die Einhaltung dieser formalen Erfordernisse schriftlich oder bei der betreffenden
Gesellschafterversammlung persönlich oder durch einen bevollmächtigten Vertreter verzichtet haben.
13.7 Ein Gesellschafter kann auf einer Gesellschafterversammlung vertreten werden, indem er schriftlich (auch per Fax,
E-Mail oder auf vergleichbarem Weg) einen Stellvertreter oder Bevollmächtigten bestellt, der kein Gesellschafter zu sein
braucht.
13.8
13.8.1 Sofern die Gesellschaft zum gegebenen Zeitpunkt nicht mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter hat, können
Gesellschafterbeschlüsse durch eine Abstimmung der Gesellschafter außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst
werden, sofern jeder Gesellschafter den genauen Wortlaut von Beschlüssen oder Entscheidungen erhält, die getroffen
werden sollen.
13.8.2 Die Mehrheitserfordernisse für Beschlussfassungen der Gesellschafterversammlung gelten für schriftliche Be-
schlussfassungen der Gesellschafter sinngemäß. Außer sofern nach Luxemburger Recht erforderlich, existieren für
schriftliche Beschlussfassungen der Gesellschafter keine Anforderungen an die Beschlussfähigkeit. Schriftliche Beschlüsse
der Gesellschafter werden vorbehaltlich der Anforderungen der Artikel 13.8.1 und 13.8.2 unverzüglich mit Eingang der
107308
L
U X E M B O U R G
Originale (oder per Fax oder als E-Mail-Anlagen übermittelter Kopien) bei der Gesellschaft wirksam, unabhängig davon,
ob alle Gesellschafter abgestimmt haben oder nicht.
14. Geschäftsjahr.
14.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Januar eines jeden Jahres und endet jeweils am 31.
Dezember desselben Jahres, wobei das erste Geschäftsjahr übergangsweise am Tag der Gründung der Gesellschaft beginnt
und am darauf folgenden 31. Dezember endet (alle Daten jeweils einschließlich).
14.2 Sofern die Gesellschaft zum gegebenen Zeitpunkt mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter hat, muss gemäß Artikel
196 des Gesetz von 1915 zumindest einmal im Jahr, am dritten Montag im Monat Juni um 10:00 Uhr, eine Gesellschaf-
terversammlung abgehalten werden.
15. Ausschüttungen.
15.1 Vom Nettogewinn der Gesellschaft, der in Übereinstimmung mit dem Luxemburger Recht ermittelt wird, werden
fünf Prozent in eine gesetzliche Rücklage eingestellt. Diese zwingende Verpflichtung zur Bildung der Rücklage endet,
wenn die gesetzliche Rücklage ein Zehntel des Gesellschaftskapitals erreicht.
15.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen des Luxemburger Rechts und dieser Satzung kann die Gesellschaft durch Be-
schluss der Gesellschafter entsprechend den jeweiligen Rechten der Gesellschafter Dividenden festsetzen.
15.3 Der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung kann beschließen, vor Ende des Geschäftsjahres Zwi-
schendividenden an den oder die Gesellschafter auszuzahlen, wenn aus dem Abschluss hervorgeht, dass ausreichende Mittel
zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei (i) die auszuschüttenden Beträge die seit dem Ende des letzten Geschäfts-
jahres realisierten Gewinne - zuzüglich vorgetragener Gewinne und ausschüttungsfähiger Rücklagen, aber abzüglich
vorgetragener Verluste und solcher Beträge, die in Rücklagen einzustellen sind, die gemäß dem Gesetz von 1915 oder
dieser Satzung zu bilden sind - nicht übersteigen dürfen, und (ii) ausgeschüttete Summen, die nicht durch tatsächliche
Gewinne gedeckt sind, von dem oder den jeweiligen Gesellschafter(n) zurückgefordert werden können.
16. Auflösung und Liquidation.
16.1 Über die Liquidation der Gesellschaft wird durch die Gesellschafterversammlung gemäß Luxemburger Recht und
Artikel 13 entschieden. Wenn die Gesellschaft zum maßgeblichen Zeitpunkt nur einen Geschäftsführer hat, kann dieser
Gesellschafter beschließen, die Gesellschaft abzuwickeln, indem er persönlich alle bekannten und unbekannten Vermö-
genswerte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft übernimmt.
17. Auslegung und Luxemburger Recht.
17.1 In der vorliegenden Satzung
17.1.1 gilt jeweils Folgendes:
(a) Bei Verwendung eines grammatikalischen Geschlechts zur Bezeichnung von Personen sind Personen des anderen
Geschlechts ebenfalls gemeint;
(b) Begriffsverwendungen in Einzahl und Mehrzahl sind jeweils austauschbar, sofern sich aus dem Zusammenhang
nichts anderes ergibt;
(c) vom Begriff der "Person" sind natürliche Personen, Unternehmen, Gesellschaften und sonstige juristische Personen,
Regierungen, Staaten oder staatliche Behörden oder Joint Ventures, Vereine, Personengesellschaften, Betriebsräte oder
Arbeitnehmervertretungen (mit oder ohne eigene Rechtspersönlichkeit) umfasst;
(d) beim Verweis auf gesetzliche Bestimmungen oder Gesetze sind diesbezügliche Änderungen und geänderte oder
unveränderte Neufassungen der Bestimmungen oder Gesetze ebenfalls umfasst;
17.1.2 stehen Formulierungen wie "sind ebenfalls gemeint" oder "sind umfasst" bei beispielhaften Aufzählungen; all-
gemeine Begriffe sind nicht deshalb einschränkend auszulegen, weil davor oder danach konkretere Begriffe oder Beispiele
stehen;
17.1.3 lassen die Überschriften die Auslegung der Satzung unberührt.
17.2 Ergänzend zu dieser Satzung gelten für die Gesellschaft alle anwendbaren Bestimmungen Luxemburger Rechts."
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Das Gesellschaftskapital wurde wie folgt gezeichnet:
METRO Group Retail Real Estate GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Anteile
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Anteile
Alle diese Anteile wurden durch vollständige Bareinlage eingezahlt, so dass die Summe von zwölftausendfünfhundert
Euro (EUR 12.500,-), welche dem Gesellschaftskapital von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) entspricht ab
sofort zur freien Verfügung steht, was der unterzeichnenden Notarin nachgewiesen worden ist.
<i>Beschlüsse der Alleingesellschafterini>
Unverzüglich nach der Gründung der Gesellschaft, hat ihre Alleingesellschafterin, welche die Gesamtheit der gezeich-
neten Anteile vertritt, folgende Beschlüsse gefasst:
1) Die folgende Person wird mit sofortiger Wirkung auf unbestimmte Zeit als Geschäftsführerin der Gesellschaft ernannt:
107309
L
U X E M B O U R G
Wisteria Investment Management S.à r.l., eine Luxemburger Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à respon-
sabilité limitée) mit Gesellschaftssitz in L- 9365 Eppeldorf, 13, Schlappgaass, mit Gesellschaftskapital in Höhe von
zwölftausendfünfhundert (EUR 12.500,-) und eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der
Nummer B 186524.
2) Als Adresse des Gesellschaftssitzes wird 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg
bestimmt.
<i>Erklärung und Kosteni>
Jegliche Ausgaben, Kosten, Vergütungen oder ähnliche Abgaben, die aufgrund dieser notariellen Urkunde von der
Gesellschaft getragen werden sollen, werden auf ungefähr tausendeinhundert Euro (EUR 1.100,-) geschätzt.
Die unterzeichnende Notarin, die die englische Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Ur-
kunde in Englisch erstellt wurde, gefolgt von einer deutschen Fassung. Auf Ersuchen der Erschienenen und im Fall von
Divergenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll die englische Fassung Vorrang haben.
Worüber, diese notarielle Urkunde in Luxemburg an dem Tag und zu der Zeit aufgenommen wurde, der bzw. die zu
Beginn dieses Dokuments genannt ist.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der Erschienenen vorgelesen wurde, der der Notarin mit Nachnamen,
Vornamen, Personenstand und Wohnsitz bekannt ist, hat dieser Bevollmächtigte der Erschienenen gemeinsam mit der
Notarin die vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: Drauth, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/20182. Reçu soixante-quinze (75.-)
euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
Für gleichlautende Ausfertigung, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Memorial C.
Luxemburg, den 6. Juli 2015.
Référence de publication: 2015109534/574.
(150119574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
EEE 5 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 134.814.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104769/10.
(150115140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
ELISA Européenne et Luxembourgeoise d'Investissements, Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 16.422.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015104771/10.
(150115351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Euro-Guss S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6439 Echternach, 15-19, rue du Chemin de Fer.
R.C.S. Luxembourg B 93.141.
Les comptes annuels au 31.12.14 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104778/9.
(150115445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
107310
L
U X E M B O U R G
Eurocenter Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 174.063.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104779/9.
(150115302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
EDP FUND, European Direct Property Fund, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société
d'Investissement à Capital Fixe.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 107.629.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104782/11.
(150115776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
European Packaging S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 88.435.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104784/10.
(150114765) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Louviam S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 127.791.
In the year two thousand fifteen, on the twenty-ninth day of June,
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of Louviam S.à r.l., a private limited liability company (société
à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
20, Rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Registre de
Commerce et des Sociétés (Trade and Companies Register) under number B 127.791 (the “Company”). The Company was
incorporated on April 19, 2007 pursuant to a deed of Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, Grand Duchy
of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1318, on June 29, 2007. The
articles of association of the Company have not been amended since the incorporation.
There appeared
ACCESS CASH HOLDINGS LLC, duly incorporated and validly existing under the laws of Delaware, having its
registered office at 2711 Centerville Road, suite 400, Wilmington, 19808 Delaware, The United States of America, regis-
tered with the Secretary of State, Division of Corporations under number 4618959 (the “Sole Shareholder”),
here represented by Mr Max MAYER, employee, residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal on June 24, 2015, substituted to him.
The said power of attorney, initialed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain annexed
to the present deed for the purpose of registration.
The 500 (five hundred) shares with a nominal value of EUR 25 (twenty-five euros) each, representing the whole share
capital of the Company are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the
Sole Shareholder has been duly informed.
107311
L
U X E M B O U R G
The Sole Shareholder through its proxyholder requests the notary to act that the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Decision to dissolve the Company and to put the Company into liquidation;
2. Granting of full discharge to the sole manager of the Company for the performance of his duties under his mandate;
3. Appointment of ACCESS CASH HOLDINGS LLC, as liquidator of the Company;
4. Determination of the powers of the liquidator of the Company and determination of its remuneration;
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to dissolve the Company with immediate effect and put the Company into liquidation, the Company
subsisting for the sole purpose of the liquidation.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to give full discharge to the sole manager of the Company for the performance of his duties under his
mandate.
<i>Third resolutioni>
It is resolved to appoint, the Sole Shareholder as liquidator of the Company.
<i>Fourth resolutioni>
It is resolved to determine the powers of the liquidator as follows:
It is resolved to grant the liquidator with the broadest powers to carry out the liquidation and perform all operations in
accordance with articles 144 and seq. of the law of August 10, 1915 concerning commercial companies, as amended from
time to time (the “Law”).
The liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Law, without any prior specific authorization of the Sole Shareholder and under its sole signature, which will validly
bind the Company.
The liquidator shall be authorised to make, in its sole discretion, advance payments of the liquidation proceeds (boni de
liquidation) to the Sole Shareholder of the Company, in accordance with article 148 of the Law.
The liquidator is dispensed to draw up an inventory and it may refer to the books of the Company.
The liquidator may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to one or
several persons or entities.
It is resolved to approve the remuneration of the liquidator as agreed among the parties concerned.
<i>Costs and declarationi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this present deed, have been estimated at about EUR 1,150.-.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day indicated at the beginning of this document.
The document having been read to the attorney of the person appearing, the said attorney signed together with us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuvième jour du mois de juin,
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire de l'Associé Unique de Louviam S.à r.l., une société à responsabilité limitée
constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 20, Rue de la Poste, L-2346 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 127.791 (la «Société»). La Société a été constituée le 19 avril 2007 suivant un acte du notaire Maître Paul
Bettingen, résidant à Niederanven, publié le 29 Juin 2007 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1318.
Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis la constitution de la Société.
A comparu
107312
L
U X E M B O U R G
ACCESS CASH HOLDINGS LLC, une société dûment constituée et existant selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats
Unis, d'Amérique ayant son siège social au 2711 Centerville Road, suite 400, Wilmington, 19808 Delaware (l'«Associé
Unique»), inscrite au Secretary of State, Division of Corporations sous le numéro 4618959;
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé, résidant professionnellement à Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé le 24 juin 2015, lui substituée.
Ladite procuration, après avoir été paraphée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au
présent acte pour être enregistrée avec ce dernier.
Les 500 (cinq cents) parts sociales d'une valeur nominale de 25 EUR (vingt cinq euros) chacune représentant l'intégralité
du capital social de la Société sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire du gérant unique, de sorte
que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'Associé Unique a été préala-
blement informé.
L'Associé Unique représenté par son mandataire prie le notaire d'acter que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de dissolution et de mise en liquidation de la Société,
2. Décharge pleine et entière au gérant unique pour l'exercice de son mandat,
3. Nomination de ACCESS CASH HOLDINGS LLC, en qualité de liquidateur de la Société,
4. Détermination des pouvoirs du liquidateur de la Société et détermination de sa rémunération,
5. Divers.
Après que l'agenda ait été approuvé par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de dissoudre la Société avec effet immédiat et de procéder à sa liquidation, la Société subsistant pour les
besoins de la liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d'accorder décharge pleine et entière au gérant unique de la Société pour l'exercice de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé de nommer l'Associé Unique en qualité de liquidateur de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
Il est décidé de conférer au liquidateur les pouvoirs comme suit:
Il est décidé d'accorder au liquidateur les pouvoirs les plus étendus en vue de procéder à la liquidation et d'effectuer
toutes opérations conformément aux articles 144 et suivants de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du
10 août 1915, telle que modifiée (la «Loi»).
Le liquidateur est autorisé à passer tous actes et d'exécuter toutes opérations, en ce compris les actes prévus à l'article
145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'Associé Unique et sous sa seule signature qui engagera valablement la Société.
Le liquidateur est autorisé à verser, à sa propre discrétion, des acomptes sur le boni de liquidation à l'Associé Unique
de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
Le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire et peut se référer aux documents sociaux de la Société.
Le liquidateur pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement
déterminées, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
Il est décidé d'approuver la rémunération du liquidateur telle que convenue entre les parties concernées.
<i>Frais et déclarationi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou
qui doivent être mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ 1.150,- EUR.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu'à la demande de la personne comparante,
le présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française. A la demande de la même personne comparante et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au représentant de la personne comparante, le représentant de la personne comparante a signé, avec
nous, le notaire, le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
107313
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 1
er
juillet 2015. Relation GAC/2015/5514. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015113320/133.
(150121453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
European Rail Freight I S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 136.013.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104785/10.
(150114749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
German Care Services Enterprise S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 155.688.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015113124/14.
(150121697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Congrégation des soeurs du Tiers Ordre Régulier de Notre-Dame du Mont Carmel à Luxembourg, Société Ano-
nyme, Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 32, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 5.573.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Signature.
Référence de publication: 2015104675/11.
(150114540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Orpea Real Estate Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 192.623.
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth of June.
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
CENTRAL & EASTERN EUROPE CARE SERVICES HOLDING S.à r.l., established and having its registered office
in L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain, inscribed in the Trade and Companies' Registry of Luxembourg, section B,
under the number 155684,
here represented by Mr Christian DOSTERT, employee, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder
and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
This appearing person, represented as said before, has declared and requested the officiating notary to state:
107314
L
U X E M B O U R G
- That the private limited liability company “ORPEA REAL ESTATE SERVICES S.à r.l., (the "Company"), having its
registered office in L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll, registered with the Luxembourg Trade and Companies'
Registry, section B, under the number 192623, has been incorporated by deed of the undersigned notary, on the December
2, 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 4026 of December 31, 2014,
- That the appearing party is the sole current partner (the "Sole Partner") of the Company,
- That the registered office of the Sole Partner has been transferred to L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain, and
- That the Sole Partner has taken, through its proxy-holder, the following resolution:
<i>Resolutioni>
The Sole Partner decides to transfer, with effect as at May 29, 2015, the registered office of the Company from L-1882
Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll to 37, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, and to subsequently amend the first
paragraph of article 4 of the by-laws in order to give it the following wording:
"The Company’s registered office is established in the municipality of Bertrange (Grand Duchy of Luxembourg)."
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately nine hundred Euros (EUR 900.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorangegangenen Textes
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den sechzehnten Juni.
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg, (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
CENTRAL & EASTERN EUROPE CARE SERVICES HOLDING S.à r.l., mit Sitz in L-8070 Bertrange, 37, rue du
Puits Romain, eingetragen in Handels- und Firmenregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 155684,
hier vertreten durch Herrn Christian DOSTERT, Angestellte, mit professioneller Anschrift in Luxemburg,
auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift, welche Vollmacht vom Bevollmächtigten und dem amtie-
renden Notar “ne varietur” unterschrieben, bleibt der gegenwärtigen Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert
zu werden.
Welche Komparentin den amtierenden Notar ersucht folgendes zu beurkunden:
- Dass die Gesellschaft mit beschränkter Haftung “ORPEA REAL ESTATE SERVICES S.à r.l.”, mit Sitz in L-1882
Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll, eingetragen in Handels- und Firmenregister von Luxemburg, Sektion B, unter der
Nummer 192623, (die "Gesellschaft"), gegründet wurde, gemäß Urkunde aufgenommen durch den unterzeichneten Notar,
am 2. Dezember 2014, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 4026 vom 31. De-
zember 2014;
- Dass die Komparentin erklärt die einzige Gesellschafterin (die "Alleingesellschafterin") der Gesellschaft zu sein,
- Dass der Gesellschaftssitz der Alleingesellschafterin nach L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain verlegt wurde,
und
- Dass die Komparentin den amtierenden Notar ersucht, den von ihr gefassten Beschluss zu dokumentieren wie folgt:
<i>Einziger Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin beschließt den Gesellschaftssitz von L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll nach
L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain, mit Wirkung 29. Mai 2015, zu verlegen und dementsprechend Artikel 4, erster
Absatz der Satzungen abzuändern wie folgt:
"Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Bertrange (Großherzogtum Luxemburg)."
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
neunhundert Euro (EUR 900,-) abgeschätzt.
107315
L
U X E M B O U R G
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar versteht und spricht Englisch und erklärt, dass auf Wunsch der Komparentin gegenwärtige
Urkunde in Englisch verfasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung, auf Ersuchen derselben Komparentin und im Falle
von Divergenzen zwischen dem deutschen und dem englischen Text, ist die englishe Fassung massgebend.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten der Komparentin, dem instrumentier-
enden Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe zusammen mit Uns dem
Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 18 juin 2015. 2LAC/2015/13584. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015113491/80.
(150121163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7257 Helmsange, 1-3, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 146.787.
Le bilan au 31 décembre 2012 et l'annexe ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 2015.
Référence de publication: 2015104792/10.
(150115419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7257 Helmsange, 1-3, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 146.787.
Le bilan au 31 décembre 2013 et l'annexe ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 2015.
Référence de publication: 2015104793/10.
(150115420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7257 Helmsange, 1-3, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 146.787.
Le bilan au 31 décembre 2011 et l'annexe ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 2015.
Référence de publication: 2015104794/10.
(150115421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Basafi Holding Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7633 Larochette, 1, um Birkelt.
R.C.S. Luxembourg B 196.604.
In the year two thousand fifteen, on the thirtieth day of June.
Before Us Maître Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
HOLDING BASAFI BV, a company incorporated and existing under the laws of the Netherlands, with its registered
office at 16, Marinus van Meelweg, NL-5657 Eindhoven, the Netherlands, duly registered with the register of Trade and
companies of Eindhoven under number 17156830,
107316
L
U X E M B O U R G
Represented by Mrs. Julie MASSON, employee, with professional address in L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean Pierre
Brasseur, acting in her capacity as a special proxyholder dated on June 25, 2015,
a copy of which special proxy, signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
attached to the present deed with which it shall be formalized.
The appearing party, represented as above stated, requested the notary to record that:
- the appearing party is the sole shareholder of the company BASAFI HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l., with its
registered office at L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean Pierre Brasseur (the "Company"), incorporated on 29
th
April 2015
by a deed of the undersigned notary, and registered on the Trade and Companies Register of Luxembourg, under number
B 196.604, in process of publication at Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
- acting as sole shareholder, the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolved to transfer the registered office of the Company from L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean
Pierre Brasseur to L-7633 Larochette, 1 um Birkelt, Grand-Duchy of Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the above resolution, the sole shareholder resolved to amend the first paragraph of Article 2 of the Articles
of Associations which shall be read as follows:
“ Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Larochette, Grand-Duchy of Luxem-
bourg”.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the cor-
poration incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately nine hundred fifty euros (EUR
950.-).
The undersigned notary who understands and speaks English and French states herewith that on request of the appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, known to the notary by her surname, Christian name, civil
status and residence, she has signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trentième jour du mois de juin.
Par devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
HOLDING BASAFI BV, une société de droit néerlandais ayant son siège social au16, Marinus van Meelweg, NL-5657
Eindhoven, Pays Bas, et enregistrée au registre des sociétés d'Eindhoven sous le numéro 17156830,
ici représentée par Madame Julie MASSON, juriste, demeurant professionnellement à L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-
Pierre Brasseur, agissant en vertu d'un procuration délivrée à Luxembourg, le 25 juin 2015.
Laquelle procuration après avoir été signée «ne varietur» par la mandataire de la comparante et le notaire instrumentant
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
La partie comparante, représentée comme indiquée ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter que
- qu'elle est la seule et unique de la société BASAFI HOLDING LUXEMBOURG S.à r.l ayant son siège social à L-1258
Luxembourg, 4, rue Jean Pierre Brasseur, (la «Société»), constituée le 29 avril 2015 par un acte du notaire instrumentant
et enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 196.604, en cours de publication
au Recueil des Sociétés et Associations, Mémorial C.
- qu'en sa qualité d'associé unique, elle a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique a décidé de transférer le siège social de la Société du 4, rue Jean Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg,
à L-7633 Larochette, 1 um Birkelt, Grand- Duché de Luxembourg.
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'associé unique décide de modifier le premier paragraphe de l'Article 2
des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 2. Le siège social de la Société est établi dans la Commune de Larochette, Grand-Duché de Luxembourg.».
107317
L
U X E M B O U R G
<i>Coûtsi>
Le montant global des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
société ou pour lesquels il est responsable en raison du présent acte, à environ neuf cent cinquante euros (EUR 950.-)
Le notaire soussigné qui comprend et parle français et qu'à l'anglais et sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en anglais suivi par une traduction française.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant
par ses nom, prénom, état civil et demeure, ladite mandataire a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: Masson, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 1
er
juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/20316. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Référence de publication: 2015112887/78.
(150122274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Manoir des Aiglons S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 198.211.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth day of the month of June;
Before the undersigned notary Carlo WERSANDT, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED:
Mr. Thomas KATZUBA VON URBISCH, born in Oppeln (Germany), on January 25
th
, 1972, residing at 44, boulevard
d'Italie, MC-98000 Monaco,
here represented by Mrs Alexia UHL, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal; the said proxy, initialed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing person and the notary, will
remain attached to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated above, has required the officiating notary to document the deed of incor-
poration of a société à responsabilité limitée which he deems to incorporate and the articles of incorporation of which shall
be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may become
shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law
of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development of its
portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect
participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The Company will be incorporated under the name of "Manoir des Aiglons S.à r.l.”
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting
of its shareholders. Within the same borough, the registered office may be transferred through resolution of the manager
or the board of managers. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
through resolution of the manager or the board of managers.
107318
L
U X E M B O U R G
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) represented by one
hundred twenty-five (125) shares in registered form with a par value of one hundred Euros (EUR 100.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. The existing shareholders shall have a preferential subscription right in proportion to
the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred to
new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to the
approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound by the signature of the sole manager or in case of several managers, by the joint signature
of any two managers or by the sole signature of any persons to whom such signatory power shall be delegated by the board
of managers.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its members a chairman, and may
choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and who
shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the share-
holders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in advance
of the date scheduled for the meeting by electronic mail (without electronic signature), except in case of emergency, in
which case the nature and the motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in
case of assent of each manager in writing, by electronic mail or facsimile, or any other similar means of communication.
A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by electronic mail (without
electronic signature) or facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by electronic mail or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety will
form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the company.
107319
L
U X E M B O U R G
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company has only one shareholder, such sole shareholder exercises the powers granted to the general
meeting of shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the 31
st
of December of
the same year.
Art. 20. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above inventory and
balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. The board of
managers is authorised to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are sufficient.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, which
do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will determine their
powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the
liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares of
the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon, Thomas KATZUBA VON URBISCH, prenamed and represented as stated here-above, declares to have
subscribed to the whole share capital of the Company and to have fully paid up all one hundred twenty-five (125) shares
by contribution in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) is at the disposal of the
Company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the 31
st
of December
2015.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand Euros (EUR 1,000.-).
<i>Resolutions of the sole partneri>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole partner, representing the entirety of the subscribed share
capital has passed the following resolutions:
1. The following person is appointed as Manager of the Company for an indefinite period:
Mr. Thomas KATZUBA VON URBISCH, born in Oppeln (Germany), on January 25
th
, 1972, residing at 44, boulevard
d'Italie, MC-98000 Monaco.
2. The registered office of the Company is set at L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
107320
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary, who speaks and understands English and German, states herewith that the present deed is
worded in English followed by a German version; on request of the appearing party and in case of divergences between
the English and the German version, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, acting as said before, known to the notary,
by surname, first name, civil status and residence, the said proxyholder has signed with Us, the notary, the present original
deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorangegangenen Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den vierundzwanzigsten Juni;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit Amtssitz in Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
Herr Thomas KATZUBA VON URBISCH, geboren in Oppeln (Deutschland), am 25. Januar 1972, wohnhaft in 44,
boulevard d'Italie, MC-98000 Monaco;
hier gemäß einer privatschriftlichen Vollmacht vertreten durch Frau Alexia UHL, Juristin, beruflich wohnhaft in Lu-
xemburg; welche Vollmacht vom Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar "ne varietur" unterschrieben, bleibt der
gegenwärtigen Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche erschienene Partei ersucht den unterzeichnenden Notar, die Satzung der Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée), die sie hiermit gründet, wie folgt zu beurkunden:
A. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht (nachstehend die „Ge-
sellschaft“) für den gegenwärtigen und zukünftigen Gesellschafter nach Maßgabe der Bestimmungen des Gesetzes vom
zehnten August neunzehnhundertfünfzehn über die Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung und mit der vor-
liegenden Satzung gegründet.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an inund ausländischen Gesellschaften und
sonstige Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, die Übertragung von Wertpapieren durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die Verwaltung, Kontrolle
und Entwicklung ihrer Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann ferner für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder welche
der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, dieser Gesellschaften Kredite gewähren oder
sie auf andere Weise unterstützen.
Die Gesellschaft kann für sich selbst oder für Dritte, alle Tätigkeiten vornehmen, die ihr zur Erreichung ihrer Zwecke
förderlich erscheinen oder direkt oder indirekt mit diesen in Verbindung stehen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit festgesetzt.
Art. 4. Die Gesellschaft wird unter dem Namen „Manoir des Aiglons S.à r.l.“ gegründet.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Der Sitz kann durch einen Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter in jedwedige Gemeinde des Großher-
zogtums Luxemburg verlegt werden. Der Gesellschaftssitz kann innerhalb der gleichen Gemeinde durch einen Beschluss
des Geschäftsführers oder, im Falle einer Mehrzahl von Geschäftsführern durch Beschluss des Rates der Geschäftsführer,
verlegt werden. Zweigstellen oder Agenturen können sowohl in Luxemburg als auch im Ausland durch Beschluss des
Geschäftsführers oder durch Beschluss des Rates der Geschäftsführer errichtet werden.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-), aufgeteilt in einhundertfün-
fundzwanzig (125) Anteile zu je einhundert Euro (EUR100,-).
Jeder Anteil gewährt eine Stimme bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Art. 7. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit durch Beschluss einer Mehrheit von Gesellschaftern, die zumindest drei
Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, geändert werden. Im Fall einer Bareinlage haben die Gesellschafter ein Vor-
zugsrecht, im Verhältnis zu den von ihnen gehaltenen Anteilen in der Gesellschaft.
Art. 8. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Inhaber pro Anteil an. Steht ein Anteil mehreren Berechtigten zu,
so ernennen sie einen gemeinschaftlichen Vertreter, der sie gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Art. 9. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. Die Übertragung von Gesellschafts-
anteilen unter Lebenden an Dritte bedarf der vorherigen Zustimmung der anderen Gesellschafter mit einer Mehrheit von
wenigstens drei Vierteln des Gesellschaftskapitals.
107321
L
U X E M B O U R G
Im Fall des Todes eines Gesellschafters bedarf die Übertragung von Anteilen des verstorbenen Gesellschafters an einen
Dritten der Zustimmung der anderen Gesellschafter in einer Hauptversammlung mit einer Dreiviertelmehrheit des Gesell-
schaftskapitals der anderen Gesellschafter. Eine derartige Zustimmung ist nicht erforderlich, wenn die Übertragung an
Eltern oder Abkömmlinge oder an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 10. Die Gesellschaft wird weder durch Tod, noch durch Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines
ihrer Gesellschafter aufgelöst.
C. Geschaeftsfuehrung
Art. 11. Die Geschäftsführung obliegt einem oder mehreren Geschäftsführern, welche nicht unbedingt Gesellschafter
sein müssen.
Die Geschäftsführer werden durch die Gesellschafter bestellt, welche die Dauer ihres Mandates bestimmen. Ein Ge-
schäftsführer kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen von den Gesellschaftern widerrufen werden.
Die Gesellschaft wird jederzeit durch die Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers oder bei mehreren Geschäfts-
führern durch die gemeinsame Unterschrift jedes Geschäftsführers oder durch Einzelunterschrift jeder entsprechend vom
Rat der Geschäftsführer bevollmächtigten Person(en) verpflichtet.
Art. 12. Im Fall von mehreren Geschäftführern kann der Rat der Geschäftsführer aus dem Kreis seiner Mitglieder einen
Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden auswählen. Er kann außerdem einen Sekretär bestimmen, welcher
kein Geschäftsführer sein muss und welcher für die Protokollierung der Sitzungen der Geschäftsführung und der Haupt-
versammlung verantwortlich ist.
Der Rat der Geschäftsführer wird durch den Vorsitzenden oder durch zwei seiner Mitglieder an dem im Einladungs-
schreiben genannten Ort einberufen.
Der Vorsitzende nimmt den Vorsitz bei allen Sitzungen der Geschäftsführung und der Hauptversammlung wahr, jedoch
kann in seiner Abwesenheit der Rat der Geschäftsführer oder die Gesellschafter per Mehrheitsbeschluss der Anwesenden
einen anderen Geschäftsführer zum Vorsitzenden pro tempore ernennen.
Die Geschäftsführer erhalten spätestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung vorgesehenen Zeitpunkt
ein schriftliches Einladungsschreiben per E-mail (ohne elektronische Unterschrift), außer in dringenden Fällen, in denen
Art und Grund der Dringlichkeit im Einladungsschreiben angegeben werden sollen. Auf das Einladungsschreiben kann
durch schriftliche Zustimmung, durch Fax, oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel verzichtet werden. Ein
gesondertes Einladungsschreiben ist für Sitzungen der Geschäftsführung nicht erforderlich, wenn Zeit und Ort der Sitzung
in einem vorangegangenen Beschluss des Rates der Geschäftsführer festgesetzt wurden.
Jeder Geschäftsführer kann sich in den Sitzungen des Rates der Geschäftsführer durch einen anderen Geschäftsführer
mittels einer schriftlich, per E-mail (ohne elektronische Unterschrift), per Fax oder durch ein vergleichbares Kommuni-
kationsmittel erteilten Vollmacht vertreten lassen. Ein Geschäftsführer kann mehrere andere Geschäftsführer vertreten.
Jeder Geschäftsführer kann an der Sitzung durch Telefon- oder Videokonferenzschaltung oder durch ein vergleichbares
Kommunikationsmittel teilnehmen, das den an der Sitzung teilnehmenden Personen die Verständigung untereinander er-
laubt. Eine derartige Teilnahme an einer Sitzung entspricht der persönlichen Teilnahme an dieser Sitzung.
Der Rat der Geschäftsführer ist nur beschlussfähig, wenn zumindest die Mehrheit der Geschäftsführer bei einer Sitzung
anwesend oder vertreten ist.
Beschlüsse der Geschäftsführung werden mit einfacher Stimmenmehrheit auf der jeweiligen Sitzung anwesenden oder
vertretenen Geschäftsführer gefasst.
Einstimmige Beschlüsse der Geschäftsführung können auch in Form von Umlaufbeschlüssen gefasst werden, wenn die
Zustimmung schriftlich, per E-Mail oder Fax, oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel abgegeben wird. Diese
werden schriftlich bestätigt, so dass die Gesamtheit der Unterlagen das Protokoll bilden, das dem Nachweis der Beschluss-
fassung dient.
Art. 13. Die Protokolle jeder Sitzung der Geschäftsführung werden vom Vorsitzenden oder in seiner Abwesenheit vom
stellvertretenden Vorsitzenden oder von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder Auszüge der Protokolle,
die in Gerichtsverfahren oder anderweitig vorgelegt werden können, werden vom Vorsitzenden oder von zwei Geschäfts-
führern oder von einer durch den Rat der Geschäftsführer zu diesem Zweck bestellten Person unterzeichnet.
Art. 14. Der Tod oder der Rücktritt eines Geschäftsführers, aus welchen Gründen auch immer, bewirkt nicht die Auf-
lösung der Gesellschaft.
Art. 15. Die Geschäftsführer haften nicht persönlich aufgrund der Ausübung ihrer Funktion für die von ihnen im Namen
der Gesellschaft ordnungsgemäß eingegangenen Verpflichtungen. Sie sind nur bestellte Vertreter der Gesellschaft und als
solche ausschließlich für die ordnungsgemäße Ausübung ihres Mandats verantwortlich.
D. Entscheidungen des Alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 16. Jeder Gesellschafter kann unabhängig von der Anzahl seiner Anteile an gemeinschaftlichen Entscheidungen
teilnehmen. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile hält oder vertritt.
107322
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Wirksam gefasste Entscheidungen bedürfen der Zustimmung einer Mehrheit von Gesellschaftern, welche zu-
mindest die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten.
Jede andere Änderung der Satzung bedarf der Zustimmung einer Mehrheit von Gesellschaftern, welche zumindest drei
Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 18. Im Falle eines Alleingesellschafters übt dieser die Befugnisse der Hauptversammlung der Gesellschafter gemäß
Abschnitt XII des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung aus.
E. Geschäftsjahr - Konten - Ausschüttung von Gewinnen
Art. 19. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember.
Art. 20. Am 31. Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen und der Geschäftsführer oder der Rat
der Geschäftsführer erstellt ein Inventar, das Angaben des Wertes des Vermögens und der Verbindlichkeiten der Gesell-
schaft enthält. Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 21. Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt, bis diese Rücklage zehn
Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt. Der verbleibende Betrag steht der Hauptversammlung der Gesellschafter
zur freien Verfügung. Der Rat der Geschäftsführer kann entscheiden, Abschlagsdividenden auszuzahlen.
F. Gesellschaftsaufloesung - Liquidation
Art. 22. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Gesellschaft von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung der Gesellschafter ernannten Abwicklern, welche keine Gesellschafter sein müssen, liquidiert. Die Hauptver-
sammlung bestimmt ihre Befugnisse und Bezüge. Die Abwickler haben die größtmöglichen Befugnisse zur Verwertung
der Vermögenswerte und zur Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der Überschuss, der aus der Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft hervorgeht, wird unter den Gesell-
schaftern im Verhältnis zu den von ihnen gehaltenen Anteilen am Gesellschaftskapital aufgeteilt.
Art. 23. Für alle nicht in dieser Satzung geregelten Fragen gilt ergänzend das Gesetz vom 10. August 1915 über Han-
delsgesellschaften in seiner geänderten Fassung.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Thomas KATZUBA VON URBISCH, wie oben dargelegt vertreten, erklärt hiermit, die Gesamtheit des Gesellschafts-
kapitals der Gesellschaft gezeichnet zu haben, und die einhundertfünfundzwanzig (125) Gesellschaftsanteile per Barzah-
lung vollständig eingezahlt zu haben, so dass der Betrag von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) der
Gesellschaft zur Verfügung steht, was dem beurkundenden Notar nachgewiesen wurde und was dieser hiermit ausdrücklich
anerkennt.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2015;
<i>Kosteni>
Die erschienene Person hat den Betrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Gebühren jeglicher Art, die der Ge-
sellschaft obliegen oder die sie infolge ihrer Gründung zu tragen hat, auf ungefähr eintausend Euro (EUR 1.000) geschätzt.
<i>Beschluss des Einzelgesellschaftersi>
Der Einzelgesellschafter, der das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, hat sogleich die folgenden Beschlüsse gefasst:
1. Die folgende Person wird für einen unbefristeten Zeitraum zu Geschäftsführer der Gesellschaft ernannt:
Herr Thomas KATZUBA VON URBISCH, geboren in Oppeln (Deutschland), am 25. Januar 1972, wohnhaft in 44,
boulevard d'Italie, MC-98000 Monaco.
2. Der Sitz der Gesellschaft wird in L-2086 Luxemburg, 412F, route d'Esch festgesetzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der die englische und deutsche Sprache spricht und versteht, erklärt hiermit, dass die vorlie-
gende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Antrag des Komparenten
und im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, ist die englische Fassung massgebend.
WORÜBER URKUNDE, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Bevollmächtigte der erschienenen Partei, namens han-
delnd wie hiervor erwähnt, dem instrumentierenden Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort
bekannt, hat dieselbe mit Uns dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: A. UHL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 26 juin 2015. 2LAC/2015/14287. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
107323
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109532/302.
(150119770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Firebird C Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 185.501.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104795/9.
(150115483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird Global Master Fund Holdings-1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 168.344.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104796/9.
(150115482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird Global Master Holdings-2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 169.387.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104797/9.
(150115481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird GM2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 169.109.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104798/9.
(150114571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
New Blitz, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 42, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 181.757.
En date du 30 juin 2015, a eu lieu la cession de parts sociales suivante:
Madame Maria Alexandra AGUIAR DA FONSECA, retraitée, née à Gomdomar (P) le 28 janvier 1948, demeurant à
L-4081 ESCH/ALZETTE, 42, rue Dicks a cédé:
trente (30) parts sociales sur les cent (100) lui appartenant à Monsieur Ricardo Afonso DOS SANTOS FERREIRA,
maçon, né à Coimbra (P) le 15 juin 1972, demeurant à L-4847 RODANGE, 20, rue Michel Rodange.
Par suite de la prédite cession, la répartition des parts sociales s’établit comme suit:
Madame Maria Alexandra AGUIAR DA FONSECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70 parts sociales
Monsieur Ricardo Afonso DOS SANTOS FERREIRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 parts sociales
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
107324
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015105147/18.
(150114954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird Mongolia Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 165.400.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104800/9.
(150115372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird Mongolia Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 154.863.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104801/9.
(150114568) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Firebird MF Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 154.878.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104802/9.
(150114570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
François Faber Immobilier S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 135.369.
Le bilan arrêté au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2015104809/10.
(150115022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Lafayette Housing Recovery Trust S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 164.836.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires de la société en date du 28 mars 2014i>
Madame Yasmina Michau, née le 25 février 1983, à Blois, France, ayant son adresse professionnelle au 412F, route
d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg a été nommée membre du conseil de surveillance de la Société
jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2015 en remplacement de Madame Hana Witzke.
Les mandats de Monsieur Louis Villa, né le 9 mars 1975 à Paris, France, ayant son adresse professionnelle au 11-13
Clifford Street, W1S 2LL, Londres, Royaume-Uni et de Monsieur Arnaud Bon, né le 5 juillet 1983, à Harfleur, France,
ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg ont été re-
nouvelés jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié conforme
Référence de publication: 2015109485/17.
(150119423) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
107325
L
U X E M B O U R G
Fortis Alpha Strategies, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 103.301.
Le bilan au 28 février 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104826/9.
(150114715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Ficop Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 96.827.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le trois juin.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Madame Leonor Maria Cabral Raposo Eliseu Ferreira, née le 8 juin 1943 à Água-Retorta, concelho de Povoação - Ponta
Delgada - S. Miguel Açores - Portugal, demeurant à Rua do Murtal 440 - S. Pedro do Estoril.
Ici représenté par Madame Maria Dos Santos, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 4 mai 2015.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Lequel comparant, ès-qualité qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- société FICOP INVESTMENTS S.A., une société ayant son siège social à L-2535 Luxembourg, 16, Boulevard Em-
manuel Servais, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B 96827, a été constituée suivant acte
du notaire instrumentant en date du 22 octobre 2003, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
1285 du 3 décembre 2003, et dont les statuts n’ont pas été modifiés depuis lors;
- que le capital social de la société FICOP INVESTMENTS S.A. s'élève actuellement à trente et un mille euros (31.000.-
EUR), représenté par trois cents dix (310) actions ayant une valeur nominale de cents euros (100.-EUR);
- que Madame Leonor Maria Cabral Raposo Eliseu Ferreira, préqualifiée, est devenue seul propriétaire de toutes les
actions et qu'elle déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société FICOP INVEST-
MENTS S.A.;
- que la partie comparante, agissant en sa qualité de d’actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la
dissolution anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l’actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 30 avril 2015,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l’activité de la Société a cessé;
- l’actionnaire unique est investie de l’entièreté de l’actif de la Société et déclare prendre à sa charge l’entièreté du passif
de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 30 avril 2015 étant seulement un des
éléments d’information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
il y a lieu de procéder à l’annulation de toutes les actions et ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-2535 Luxembourg,
16, Boulevard Emmanuel Servais.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l’avoir social de, ou remboursement à, l’actionnaire
unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter de
la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n’aura exigé la constitution
de sûretés.
<i>Frais.i>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à mille euros (1.000.-Eur).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
107326
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante connue du notaire par ses noms, prénom
usuels, état et demeure, ladite comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Dos Santos, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 8 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17674. Reçu soixante-quinze euros 75,-
EUR.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015104817/57.
(150115717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Furia International S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 126.497.
Le bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104838/9.
(150114628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Betsah S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon, Belle Etoile.
R.C.S. Luxembourg B 14.649.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale du 27 mai 2015i>
Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Paul LEESCH,
L-8050 Bertrange,
Route d'Arlon (Belle Etoile)
Commerçant e.r.,
Administrateur-Délégué
- Monsieur Maximilien dit "Max" LEESCH,
L-8050 Bertrange,
Route d'Arlon (Belle Etoile)
Commerçant,
Administrateur-Délégué
- Madame Doris LEESCH,
L-8050 Bertrange,
Route d'Arlon (Belle Etoile)
Employée privé,
Administratrice
- Madame Danielle LEESCH,
L-8050 Bertrange,
Route d'Arlon (Belle Etoile)
Employée privé,
Administratrice
- Monsieur Joseph dit "Jeff" LEESCH,
L-8050 Bertrange,
Route d'Arlon (Belle Etoile)
Employé privé,
Administrateur
Leur mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2020.
Est nommé Réviseur d'entreprises agréé:
- La société
BDO AUDIT
SOCIETE ANONYME
2, avenue Charles de Gaulle
L-1653 LUXEMBOURG
Son mandat vient à expiration à l'Assemblée Générale ordinaire devant statuer sur l'exercice 2015.
Maximilien LEESCH
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2015108471/33.
(150118441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
107327
L
U X E M B O U R G
Gaïa Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 151.809.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015104842/10.
(150116605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Gercomm 1, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 115.965.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Gercomm 1 S.A.i>
Référence de publication: 2015104845/10.
(150115513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Gercomm 1, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 115.965.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Gercomm 1 S.A.i>
Référence de publication: 2015104846/10.
(150115514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
EYNAV Capital S.A., Société Anonyme,
(anc. EYNAV Gestion S.A.).
Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint-André.
R.C.S. Luxembourg B 166.585.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2014.
Référence de publication: 2015104789/10.
(150115534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Heritage Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 191.056.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Heritage Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015104891/11.
(150115585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
107328
AFI.ESCA Luxembourg S.A.
Basafi Holding Luxembourg
Betsah S.A.
CHH France 2 S.A.
Clareant European Direct Lending Fund II (USD) SCSp
Congrégation des soeurs du Tiers Ordre Régulier de Notre-Dame du Mont Carmel à Luxembourg, Société Anonyme
Constellation Hungary S.A.
Consultim Investissements S.A.
Creo Investments S.à r.l.
Dassault Luxembourg S.A.
D-Box S.A.
Deep Black Horizon S.à r.l.
D.M.C. Luxembourg S.A.
EEE 5 S.à r.l.
Elektro R.Velz A.G.
ELISA Européenne et Luxembourgeoise d'Investissements
Elise Holdings S.à r.l.
Eternal Land Holdings II S.à r.l.
Eurocenter Investment S.A.
Euro-Guss S.A.
European Cooling 1 S.à r.l.
European Direct Property Fund
European Packaging S.à r.l.
European Rail Freight I S.à r.l.
European Trailer Holding S.A.
Europe Hotel HoldCo S.à r.l.
Europe Hotel JVCo S.à r.l.
EYNAV Capital S.A.
EYNAV Gestion S.A.
Ficop Investments S.A.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l.
Fiduciaire EX TAX S.à r.l.
Firebird C Holdings S.à r.l.
Firebird Global Master Fund Holdings-1 S.à r.l.
Firebird Global Master Holdings-2 S.à r.l.
Firebird GM2 S.à r.l.
Firebird MF Holdings S.à r.l.
Firebird Mongolia Holdings II S.à r.l.
Firebird Mongolia Holdings S.à r.l.
Fortis Alpha Strategies
François Faber Immobilier S.A.
Furia International S. à r.l.
Gaïa Luxembourg
Gercomm 1
Gercomm 1
German Care Services Enterprise S.à r.l.
Heritage Investments S.à r.l.
King George Holdings Luxembourg IA S.à r.l.
Lafayette Housing Recovery Trust S.C.A.
Le Soleil dans la Main
Louviam S.à r.l.
LSREF4 Falcon Investments S.à r.l.
Manoir des Aiglons S.à r.l.
Mayfair GP S.à r.l.
New Blitz
Orpea Real Estate Services S.à r.l.
Ravago Distribution S.A.
Sitam Luxembourg S.A.
Vente-Privée.com IP S.à r.l.