This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2234
25 août 2015
SOMMAIRE
Borgo Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
107226
Circuit Foil Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
107232
Development Venture III S.C.A. . . . . . . . . . . .
107232
Duse III S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107232
Europa Diamond S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107232
Francestate S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107209
GP Worldwide Investments (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107228
HPF 1 Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107187
Institut National du Cancer, A.s.b.l. . . . . . . . .
107190
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR . . . . . . . . . .
107202
Lion/Visor Lux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107203
Lion/Visor Lux 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107204
LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
107210
Luxembourg Shipping Services S.A. . . . . . . . .
107186
Mainoria SICAV - SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107187
Medideal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107186
Mexbrew Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
107186
MF Equities S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107203
M.K.B. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107186
MP H S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107187
Myriado Cleantech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
107186
Nade Luxco 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107190
NDJ Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107200
New London S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107194
Nordea Investment Funds S.A. . . . . . . . . . . . . .
107194
Oxford Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107200
Palm Bidco S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107203
Palm Pledgeco S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107203
Pane Lux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107203
Pane Lux 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107204
Papier-Mettler Luxembourg GmbH . . . . . . . .
107204
PCTV Systems S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107207
Peakside European Holdco II S.à r.l. . . . . . . . .
107194
Pefaco Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107207
Pefaco Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107207
Pesca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107208
PM Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107207
Pooling S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107209
Prestigestate S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107209
Property Leasing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107204
Propolin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107210
Quattro S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107210
RondoTrading S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107225
Rue de l'Eau S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107227
SBM Stones S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107231
Scoville S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107227
SESAM Beauty Concepte S.à r.l. . . . . . . . . . . .
107228
Société d'Etudes Sociales, Financières et Ac-
tuarielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107229
Société Manuela Rodrigues Sàrl . . . . . . . . . . .
107229
SPF - Sierra Portugal Feeder 2 . . . . . . . . . . . .
107229
Spinnaker Bidco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107213
State Street Global Advisors Luxembourg Ma-
nagement Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107225
Steffen Production Differdange S.A. . . . . . . . .
107230
The Carlyle Group (Luxembourg) JV . . . . . . .
107213
Tika S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107231
107185
L
U X E M B O U R G
Luxembourg Shipping Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 36.715.
Les comptes annuels au 30 novembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104106/9.
(150114335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
M.K.B. SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 19, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 177.424.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2015104113/11.
(150115133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Medideal, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 184.509.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104121/9.
(150114353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Mexbrew Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 55.665.350,00.
Siège social: L-5365 Münsbach, 5, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 174.652.
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales en date du 27 mal 2015 entre les associés de la Société, EFC S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée, régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec siège social au 5, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Münsbach, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous
le numéro B 197.079 («EFC») et Brandbev S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Münsbach, Grand-Duché de Luxembourg et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 80.984 («Brandbev»), que EFC a cédé l'ensemble
des 993.306 parts sociales de classe A de la Société d'une valeur de 50,- USD chacune à Brandbev, qui est désormais
l'associé unique de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme et sincère
Référence de publication: 2015104125/18.
(150113926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Myriado Cleantech GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1852 Luxemburg, 2, rue Kalchesbruck.
R.C.S. Luxembourg B 99.035.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2013 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104130/9.
(150113692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
107186
L
U X E M B O U R G
Mainoria SICAV - SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 1A, rue Pierre d'Aspelt.
R.C.S. Luxembourg B 35.627.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104132/9.
(150113499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
MP H S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R.C.S. Luxembourg B 171.711.
EXTRAIT
Il résulte des délibérations et décisions de l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social le 11
Mai 2015, que:
L'Assemblée générale décide de renouveler les mandats comme administrateurs de Messieurs Elmar HEGGEN, Alain
BERWICK, Frédéric LEMAIRE, Romain MANNELLI et François MASQUELIER ayant tous leur adresse professionnelle
au 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg et dont le mandat prendra fin à l'issue de l'Assemblée générale
statuant sur les comptes de l'exercice 2015.
L'Assemblée générale décide de proroger le mandat comme Commissaire aux comptes de Monsieur Eric AMBROSI,
ayant son adresse professionnelle 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg, pour un mandat d'un an expirant à
l'issue de l'Assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104146/19.
(150114603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
HPF 1 Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 188.637.
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth day of June,
Before us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Health Property Fund 1 Feeder SA SICAV-SIF, a public limited liability company (société anonyme) qualifying as an
investment company with variable share capital (SICAV) and established as a specialised investment fund (SIF), incor-
porated and organised under the laws of Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 44, avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 188.659,
here represented by Sophie Cumani, employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Luxembourg, on 16 June 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”), representing the entire share capital of HPF 1
Holdco S.à r.l., a limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 44, avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies’
register under number B 188.637 incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg on 27 June 2014 and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°
2551 on 20 September 2014 (hereinafter the “Company”). The articles of association were amended for the last time
pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx on 19 March 2015 being not yet published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations.
The Sole Shareholder declared having waived any notice requirement and deliberated on all the items of the following
agenda:
107187
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company from its current amount of forty-seven million eight hundred and seventy-
eight thousand two hundred and eighteen euro (EUR 47,878,218), represented by nine hundred and fifty seven thousand
five hundred and sixty-four (957,564) ordinary shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each, and forty-six million
nine hundred and twenty thousand six hundred and fifty-four (46,920,654) mandatory redeemable preferred shares (the
“MRPS”), with a par value of one euro (EUR 1) each, up to sixty-two million eight hundred and seventy-eight thousand
two hundred and eighteen euro (EUR 62,878,218) through the issue of three hundred thousand (300,000) ordinary shares
with a nominal value of one euro (EUR 1) each and fourteen million seven hundred thousand (14,700,000) MRPS with a
par value of one euro (EUR 1) each.
2. Amendment of article 5.1 of the articles of association.
3. Miscellaneous.
The Sole Shareholder required the undersigned notary to enact the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decided to increase the Company’s share capital by an amount of fifteen million euro (EUR
15,000,000) from its current amount of forty-seven million eight hundred and seventy-eight thousand two hundred and
eighteen euro (EUR 47,878,218) to sixty-two million eight hundred and seventy-eight thousand two hundred and eighteen
euro (EUR 62,878,218) by the issuance of three hundred thousand (300,000) ordinary shares with a nominal value of one
euro (EUR 1) each, and fourteen million seven hundred thousand (14,700,000) MRPS with a par value of one euro (EUR
1) each.
The three hundred thousand (300,000) new ordinary shares and the fourteen million and seven hundred thousand
(14,700,000) new MRPS issued have been subscribed and fully paid up by Health Property Fund 1 Feeder SA SICAV-
SIF, aforementioned, entirely by a contribution in cash in an amount of fifteen million euro (EUR 15,000,000), which is
at the disposal of the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder decided to amend article 5.1 of the articles of
association of the Company which shall henceforth read as follows:
“The Company's share capital is set at sixty-two million eight hundred and seventy-eight thousand two hundred and
eighteen euro (EUR 62,878,218), represented by one million two hundred and fifty-seven thousand five hundred and sixty-
four (1,257,564) ordinary shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each (the "Ordinary Shares") and sixty-one
million six hundred and twenty thousand six hundred and fifty-four (61,620,654) mandatory redeemable preferred shares,
with a par value of one euro (EUR 1) each (the "MRPS", together with the Ordinary Shares hereinafter the "Shares").”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at five thousand five hundred euro (EUR 5,500).
<i>Powersi>
The appearing person, acting in his above stated capacity does hereby grant power to any clerc and / or employee of the
firm of the undersigned notary, acting individually, in order to document and sign any deed of amendment (typing error
(s)) to the present deed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case of
discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name and
residence, the said proxy holder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède.
L’an deux mille quinze, le dix-septième jour du mois de juin,
Par-devant nous, Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Health Property Fund 1 Feeder SA SICAV-SIF, une société anonyme établie sous la forme d’une société d’investisse-
ment à capital variable organisée en fonds d'investissement spécialisé, constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 188.659,
ici représentée par Sophie Cumani, employée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration
donnée sous seing privé à Luxembourg, le 16 juin 2015.
107188
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La partie comparante est l’associé unique (l’«Associé Unique»), représentant l’intégralité du capital social de HPF 1
Holdco S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 188.637, constituée selon acte reçu par Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg en date du 27 juin 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°2551 en date du 20 septembre
2014 (ci-après la “Société”). Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx
en date du 19 mars 2015 en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L’Associé Unique a déclaré avoir renoncé à toute formalité de convocation et a délibéré sur tous les points figurant à
l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de quarante-sept millions huit cent soixante-dix-
huit mille deux cent dix-huit euros (EUR 47.878.218) représenté par neuf cent cinquante-sept mille cinq cent soixante-
quatre (957.564) parts sociales ordinaires d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune, et quarante-six millions neuf
cent vingt mille six cent cinquante-quatre (46.920.654) parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables d’une
valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune (les «APOR»), jusqu'à un montant de soixante-deux millions huit cent soixante-
dix-huit mille deux cent dix-huit euros (EUR 62.878.218), par l’émission de trois cent mille (300.000) parts sociales
ordinaires d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune, et de quatorze millions sept cent mille (14.700.000) APOR
d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune.
2. Modification de l’article 5.1 des statuts de la Société.
3. Divers.
L’Associé Unique requiert le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique a décidé d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de quinze millions d’euros (EUR
15.000.000), de son montant actuel de quarante-sept millions huit cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit euros
(EUR 47.878.218) à soixante-deux millions huit cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit euros (EUR 62.878.218)
par l’émission de trois cent mille (300.000) parts sociales ordinaires d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune,
et de quatorze millions sept cent mille (14.700.000) APOR d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune.
Les trois cent mille (300.000) nouvelles parts sociales ordinaires et les quatorze millions sept cent mille (14.700.000)
nouvelles APOR émises ont été entièrement souscrites et intégralement payées par Health Property Fund 1 Feeder SA
SICAV-SIF, susmentionnée, par un apport en numéraire, de telle manière que le montant de quinze millions d’euros (EUR
15.000.000) est maintenant à la disposition de la Société ainsi qu'il l’a été justifié au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Associé Unique a décidé de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
«Le capital de la Société est fixé à soixante-deux millions huit cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit euros
(EUR 62.878.218), représenté par les un million deux cent cinquante-sept mille cinq cent soixante-quatre (1.257.564) parts
sociales ordinaires ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune (les «Parts Sociales Ordinaires») et les soixante-
un millions six cent vingt mille six cent cinquante-quatre (61.620.654) parts sociales préférentielles obligatoirement
rachetables d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune (les «APOR» ensemble avec les Parts Sociales Ordinaires
les «Parts Sociales»).»
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature qui incombe à la Société en raison de cet acte est
évalué à environ cinq mille cinq cents euros (EUR 5.500).
<i>Pouvoirsi>
La personne comparante es qualité qu'elle agit donne par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé de l’étude du
notaire soussigné, agissant individuellement, pour rédiger et signer tout acte de modification (faute(s) de frappe(s)) au
présent acte.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; et qu'à la demande de cette même partie comparante et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connue du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
107189
L
U X E M B O U R G
Signé: Sophie Cumani, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C1., le 19 juin 2015. 1LAC / 2015 / 19336. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015113217/143.
(150121290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Nade Luxco 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 179.583.
Les statuts coordonnés au 1
er
juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015104151/11.
(150114756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Institut National du Cancer, A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 1, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg F 10.445.
STATUTS
Entre les soussignés, membres fondateurs:
1. Docteur Guy BERCHEM, médecin spécialiste en oncologie médicale, domicilié 21 rue des Champs, L-3348 Leu-
delange, de nationalité luxembourgeoise, désigné par la Plateforme Nationale Cancer
2. Le Centre Hospitalier de Luxembourg, 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg, représenté par le Docteur Catherine BOI-
SANTE, directeur médical, médecin spécialiste en anesthésie-réanimation, domiciliée 137 avenue de la Liberté, L4602
Differdange, de nationalité française
3. Le Centre Hospitalier Emile Mayrisch, B.P.436, L-4005 Esch-sur-Alzette, représenté par le Docteur Claude BIRGEN,
directeur médical, médecin spécialiste en gastro-entérologie, domicilié 2 rue Haard, L-4970 Bettange-Mess, de nationalité
luxembourgeoise
4. Les Hôpitaux Robert Schuman, 9 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, représenté par le Docteur Marc BERNA,
directeur médical du pôle viscéraloncologie, médecin spécialiste en médecine interne, domicilié 42 rue Auguste Liesch,
L-1937 Luxembourg, de nationalité luxembourgeoise
5. Le Centre Hospitalier du Nord, B.P.103, L-9002 Ettelbruck, représenté par le Docteur Alain FOXIUS, chirurgien,
médecin spécialiste en chirurgie générale, domicilié 128 route de Luxembourg, L-9125 Schieren, de nationalité luxem-
bourgeoise
6. Le Centre François Baclesse, B.P.436, L-4005 Esch-sur-Alzette, représenté par le Docteur Michel UNTEREINER,
directeur général et médical, et médecin spécialiste en radiothérapie, domicilié 47 rue Arthur Useldinger, L-4351 Esch-
sur-Alzette, de nationalité luxembourgeoise
7. La Société Luxembourgeoise d’Oncologie, 209 route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, représentée par le Docteur Sigrid
CHERRIER-De WILDE, médecin spécialiste en hématologie, domiciliée 7 rue des Vignes, L-5460 Trintange, de nationalité
belge
8. La Fondation Cancer, 209 route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, représentée par le Docteur Carlo BOCK, président,
médecin spécialiste en médecine interne, domicilié 27 boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, de nationalité lu-
xembourgeoise
9. La Fondatioun Kriibskrank Kanner, 168 rue des Romains, L-8041 Strassen, représentée par Madame Anne GOERES,
directrice, domiciliée Boite Postale 33, L-8005 Bertrange, de nationalité luxembourgeoise
10. La Patientevertriedung, 1 rue Christophe Plantin, L-2339 Luxembourg, représentée par Monsieur René PIZZA-
FERRI, président, domicilié 87 Grand’ rue, L-3926 Mondercange, de nationalité luxembourgeoise
11. Monsieur Mike SCHWEBAG, juriste, domicilié 4 route d’Osweiler, L-6469 Echternach, de nationalité luxembour-
geoise, médiateur de la santé
et tous ceux qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif régie par la loi modifiée
du 21 avril 1928 sur les associations sans but lucratif et les fondations sans but lucratif, et par les présents statuts.
107190
L
U X E M B O U R G
I. Dénomination, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination d’Institut National du Cancer, A.s.b.l.
Art. 2. L'association a pour objet de:
- contribuer à une lutte efficiente contre le cancer,
- permettre aux personnes atteintes du cancer d’accéder, quel que soit leur lieu de prise en charge sur le territoire, le
stade d’évolution de leur maladie et la complexité de leur traitement, à un parcours clinique et de soins, structuré, standardisé
et de qualité, intégrant les données acquises de la science à toutes les étapes diagnostique, thérapeutique, de réhabilitation,
de fin de vie, et ce en toute sécurité,
- contribuer à une maîtrise des dépenses de santé dans le domaine de la cancérologie.
Pour ce faire, l’association:
- fédérera les acteurs professionnels et institutionnels, impliqués dans le diagnostic et le traitement des cancers autour
d’un projet national d’amélioration continue de la cancérologie au Luxembourg,
- coordonnera l’organisation de la cancérologie au niveau national dans l’intérêt des patients, sous forme de filières
nationales et de liens avec certains centres experts à l’étranger,
- suivra les indicateurs épidémiologiques en matière de cancer,
- promouvra l’évaluation des résultats des prises en charge en cancérologie et émettra des recommandations pour les
améliorer, si besoin,
- identifiera les nouvelles opportunités thérapeutiques et soutiendra leur implémentation au Luxembourg,
- sera un acteur principal de l’organisation et de l’implémentation de la médecine personnalisée en matière de cancé-
rologie,
- coordonnera l’animation scientifique des pratiques professionnelles en cancérologie au Luxembourg et sera un vecteur
clé d’information des professionnels,
- établira des liens entre le milieu clinique et les chercheurs afin de participer au développement de la recherche en
cancérologie,
- sera un interlocuteur privilégié de l’autorité publique en matière de cancérologie au Luxembourg, notamment de la
Plateforme Nationale de Cancérologie, et stimulera la lutte contre le cancer,
- sera un interlocuteur privilégié d’organismes scientifiques internationaux dans le domaine de la cancérologie,
- soutiendra et contribuera à l’information de la population et des patients en matière de cancérologie,
- attribuera, dans le cadre d’une convention avec le ministère de la Santé, un label, sur base d’audits externes réalisés
par un organisme indépendant, aux prestataires intervenant dans la cancérologie, qui répondent aux critères de compétences,
de qualité attendus, et sont dotés d’un système d’assurance qualité,
- analysera l’organisation de la cancérologie au Luxembourg et soutiendra, le cas échéant, l’évolution de l’INC vers un
Centre national du cancer, gestionnaire de centres de diagnostic et/ou de traitement.
Art. 3. L'association a son siège social à Luxembourg (L-2120), Villa Louvigny, allée Marconi. Le siège social peut être
transféré à n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du conseil d'administration.
Art. 4. La durée de l'association est illimitée.
II. Exercice social
Art. 5. L'exercice social coïncide avec l'année civile.
III. Membres
Art. 6. Peut devenir membre effectif de l'association:
- tout prestataire (établissement de santé, réseau de soins, professionnel médical et autre professionnel de la santé,
professionnel du champ psycho-social, chercheur), intervenant sur le territoire national, dans le parcours de soin hospitalier
ou extrahospitalier d’une personne atteinte du cancer,
- toute personne désignée par la Plateforme Nationale Cancer,
- tout organisme représentant l’intérêt des patients atteints du cancer, sur le territoire national.
Toute personne physique ou morale désirant faire partie de l'association doit présenter une demande d'adhésion écrite
au conseil d'administration, qui procède à l'examen de la demande et s'entoure de tous les éléments d'appréciation néces-
saires pour prendre sa décision. Le conseil d'administration décide souverainement et n'est pas obligé de faire connaître les
motifs pour lesquels l'adhésion aura, le cas échéant, été refusée.
Art. 7. Le nombre minimum des membres associés est de trois.
Art. 8. Tout membre peut quitter l'association en adressant par lettre recommandée sa démission au conseil d'adminis-
tration.
107191
L
U X E M B O U R G
Est réputé démissionnaire tout associé qui, après mise en demeure lui envoyée par lettre recommandée, ne s'est pas
acquitté de la cotisation dans le délai de 3 mois à partir de l'envoi de la mise en demeure.
Art. 9. Tout associé peut être exclu par le conseil d'administration
- en cas d'infraction grave aux présents statuts,
- en cas de manquement avéré à ses obligations envers l'association, constatés par le conseil d'administration,
- en cas de comportement contraire aux obligations éthiques, déontologiques, légales applicables au Luxembourg.
Un recours dûment motivé devant l'assemblée générale est possible. L'assemblée générale décide souverainement en
dernière instance, à la majorité des deux tiers des membres présents ou représentés.
IV. Assemblée générale
Art. 10. L'assemblée générale a tous les pouvoirs que la loi ou les présents statuts n'ont pas été attribués à un autre organe
de l'association.
L'assemblée générale se réunit au moins une fois par année civile, sur convocation du président, en accord avec le conseil
d’administration, adressée un mois à l'avance par lettre circulaire à tous les membres de l'association, ensemble avec l'ordre
du jour.
L'assemblée générale se réunit pareillement sur demande d'un cinquième des membres de l'association.
Pour les votes, il sera loisible aux membres de se faire représenter par un autre membre à l'aide d'une procuration écrite.
Les résolutions de l'assemblée générale seront portées à la connaissance des membres et des tiers par lettre circulaire
ou par tout autre moyen approprié.
Art. 11. Les résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour, à condition toutefois que l'assemblée générale
y consente à la majorité de deux tiers des membres présents ou représentés.
V. Administration
Art. 12. L'association est gérée par un conseil d'administration composé de 10 membres au moins et de 12 membres au
plus, élus par l'assemblée générale à la majorité simple des votes valablement émis. Le vote a lieu à bulletin secret. Les
candidatures à la fonction d’administrateur de l’association sont à envoyer au minimum un mois avant la date de l’assemblée
générale, par écrit.
La durée du mandat d’administrateur est de quatre ans. Les membres du conseil d'administration sont rééligibles. Afin
de garantir une continuité de gestion de l’association, des élections de la moitié des membres sont organisées tous les deux
ans. Pour le premier ordre de sortie, un tirage au sort désigne les membres dont le mandat prend fin après deux ans.
Les administrateurs désignent entre eux, à la simple majorité, ceux qui exerceront les fonctions de président, vice-
président, secrétaire et trésorier.
Les pouvoirs des administrateurs sont ceux résultant de la loi et des présents statuts.
Le conseil d’administration peut coopter des membres observateurs avec voix consultative.
Art. 13. Le conseil d'administration se réunit une fois par trimestre et chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent.
De même, le conseil d'administration doit se réunir à la demande de deux tiers de ses membres ou à la demande de son
président.
Les membres du conseil d'administration sont convoqués par simple lettre ou par courrier électronique ou tout autre
moyen approprié.
Art. 14. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix. En cas d’égalité de voix, celle du
président est prépondérante. Pour les votes, il sera loisible aux administrateurs de se faire représenter par un autre admi-
nistrateur à l'aide d'une procuration écrite. Chaque administrateur ne peut être porteur que de deux procurations au
maximum.
Art.15. La signature conjointe du président et du trésorier du conseil d'administration engage l'association. En cas
d’indisponibilité, la signature du président ou du trésorier peut être remplacée par la signature du vice-président ou du
secrétaire.
Art. 16. Le conseil d'administration, sous sa responsabilité, délégue ses pouvoirs pour la gestion courante de l’association
à un bureau exécutif, composé du président et d’au maximum quatre membres du conseil d’administration. Ce bureau
exécutif aura, entre autres, pour mission de coordonner et de suivre l’avancement des activités de l’Institut National du
Cancer, menées par son équipe opérationnelle. Il assure la gestion financière courante de l’association. Le bureau exécutif
se réunit autant que nécessaire avec l’équipe opérationnelle.
Art. 17. Le conseil d’administration s’adjoint les compétences d’un conseil scientifique dont la mission est de lui remettre
des avis relatifs aux pratiques professionnelles à promouvoir et à mettre en oeuvre dans le champ de la cancérologie, afin
de garantir la sécurité, la qualité, l’innovation, la continuité et l’équité des prestations dispensées.
Le conseil scientifique, désigné par le conseil d’administration, comprend, entre autres, les représentations suivantes:
- Comité National d’Ethique de Recherche,
107192
L
U X E M B O U R G
- Laboratoire National de Santé, département d’anatomo-pathologie,
- Registre National du Cancer,
- Société Luxembourgeoise de Gynécologie Obstétrique
- Société Luxembourgeoise de Pneumologie
- Société Luxembourgeoise d’Urologie
- Société Luxembourgeoise de Gastro-Entérologie
- Société Luxembourgeoise de Chirurgie
- Société Luxembourgeoise de Pédiatrie, domaine de l’oncopédiatrie
- Société Luxembourgeoise de Dermatologie
- Société Luxembourgeoise d’Oncologie
- Société Luxembourgeoise d’ORL
- Société Luxembourgeoise de radiologie et radiodiagnostic
- Groupe des Soignants en Oncologie
- Cercle des médecins généralistes
- Psychologues exerçant en cancérologie
- Assistants sociaux exerçant en cancérologie
- Diététiciens exerçant en cancérologie
- Plateformes de Cancérologie des centres hospitaliers ayant une mission de diagnostic et de traitement du cancer
- Centre National de Radiothérapie
- Biobanque
- Luxembourg Institute of Health, Centre d’Investigation et d’Epidémiologie Clinique.
Le conseil scientifique se réunit au minimum deux fois par année. Il peut se réunir sur demande expresse du conseil
d’administration. Sa composition lors des séances est déterminée en fonction de l’ordre du jour.
Le conseil d’administration désigne le président du conseil scientifique, qui peut assister au conseil d’administration
avec voix consultative.
Art. 18. Le conseil d’administration peut avoir recours à des experts ou à des sous-traitants pour réaliser ses missions.
Il peut sous sa responsabilité, déléguer ses pouvoirs à l’un de ses membres ou même à un tiers.
Art. 19. Le conseil d’administration approuve, préalablement à leur signature par le président et le trésorier, les con-
ventions à signer par l’association avec l’Etat ou tout autre partenaire public ou privé, sous condition de répondre à l’objet
de l’association. Le conseil d’administration doit approuver les dons faits à l’association, préalablement à leur acceptation,
après vérification de l’absence de conflit d’intérêt avec l’objet de l’association.
IV. Contributions et Cotisations
Art. 20. Les membres fondateurs, de même que tout nouveau membre de l'Association, seront tenus de payer une
contribution dont le montant est fixé par l'assemblée générale.
Cette contribution ne sera pas restituée en cas de désistement d'un membre.
Art. 21. La cotisation annuelle maxima pouvant être exigée des membres est fixée périodiquement par l'assemblée
générale.
VII. Mode d'établissement des comptes
Art. 22. Le conseil d'administration établit le compte des recettes et des dépenses de l'exercice social et le soumet pour
approbation à l'assemblée générale annuelle ensemble avec un projet de budget pour l'exercice suivant.
VIII. Modification des statuts
Art. 23. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications à apporter aux statuts que si celles-ci
sont expressément indiquées dans l'avis de convocation et si l'assemblée générale réunit au moins deux tiers des membres.
Art. 24. Les modifications des statuts ainsi que leur publication s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de
la loi modifiée du 21 avril 1928.
IX. Dissolution et liquidation
Art. 25. La dissolution et la liquidation de l'association s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de la loi
modifiée du 21 avril 1928.
Art. 26. En cas de dissolution de l'association, le patrimoine de l’association sera affecté à une association ou entité
juridique poursuivant une mission se rapprochant autant que possible de l’objet de l’association, à désigner par l'assemblée
générale.
107193
L
U X E M B O U R G
X. Dispositions finales
Art. 27. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les comparants déclarent expressément se soumettre aux
dispositions de la loi modifiée du 21 avril 1928.
Le 25 juin 2015 à Luxembourg
Dr Guy BERCHEM / Dr Catherine BOISANTE / Dr Claude BIRGEN /
Dr Marc BERNA / Dr Alain FOXIUS / Dr Michel UNTEREINER /
Dr Sigrid CHERRIER-de WILDE / Dr Carlo BOCK /
Mme Anne GOERES / M. René PIZZAFERRI /
M. Mike SCHWEBAG.
Référence de publication: 2015113232/205.
(150122532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
New London S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 159.353.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104161/10.
(150114158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Nordea Investment Funds S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 562, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 31.619.
<i>Extrait des décisions prises par voie de résolution circulaire par le Conseil d'Administrationi>
En date du 29 juin 2015, le Conseil d'Administration de NORDEA INVESTMENT FUNDS S.A. prend note de la
démission de Nils Bolmstrand de la position de Président du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration a décidé de nommer Mr Thorben Sander président du Conseil d'Administration en rem-
placement de Mr Nils Bolmstrand avec effet au 29 Juin 2015.
Le Conseil d'Administration de NORDEA INVESTMENT FUNDS S.A. est donc composé comme suit, à compter du
29 juin 2015 et jusqu'à l'Assemblée Générale des Actionnaires qui se tiendra en 2016:
1. Thorben Sander (Président)
2. Snorre Storset
3. Nils Bolmstrand
Luxembourg, le 29 juin 2015.
Nordea Investment Funds S.A.
Référence de publication: 2015104163/19.
(150113680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Peakside European Holdco II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 38.525,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 18-20, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 175.893.
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth day of June,
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Peakside European Holdco II S.à r.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 18-20, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 175.893 and having a
share capital amounting to EUR 18,525.- (the Company). The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître
Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on February 28, 2013, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated May 3, 2013, number 1051, page 50425 et seq. The articles
of association of the Company (the Articles) have been modified for the last time pursuant to a deed of Maître Edouard
107194
L
U X E M B O U R G
DELOSCH, notary residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg, on November 19, 2014, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations dated December 10, 2014, number 3822, page 183423 et seq.
THERE APPEARED:
Peakside Real Estate Fund II (Collector), L.P., a limited partnership, organized under the laws of Jersey with registration
number 1568, having its registered office at 13 Castle Street, St. Helier, JE4 5UT Jersey (the Sole Shareholder),
here represented by Régis Galiotto, notary's clerk, with professional address in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney, given under private seal.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record that:
I. the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company amounting to EUR 18,525;
II. the agenda of the Meeting is as follows:
1. Waiver of the convening notice;
2. Creation of a new class of shares of the Company, namely the class C “tracker” shares, having a nominal value of
twenty-five euro (EUR 25.-) each (defined below as the New Shares), that will track the performance and returns of the
underlying assets as set out in the Articles as they are proposed to be amended in item 5. and 6. below;
3. Increase of the share capital of the Company by an amount of twenty thousand euro (EUR 20,000.-), in order to bring
its share capital from its current amount of eighteen thousand five hundred and twenty-five euro (EUR 18,525.-) to an
amount of thirty-eight thousand five hundred and twenty-five euro (EUR 38,525.-) through the issuance of eight hundred
(800) class C “tracker” shares, having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each (the New Shares);
4. Subscription and payment in cash of the New Shares;
5. Amendment to article 5 of the Articles in order to reflect the creation and issuance of the New Shares adopted under
item 2. to 3. above;
6. Amendment to article 16 of the Articles;
7. Updating of the share register of the Company to record the New Shares; and
8. Miscellaneous.
III. the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented, the Meeting waives the convening notice require-
ments, the Sole Shareholder represented at the Meeting considering itself as duly convened and declaring having perfect
knowledge of the agenda which has been communicated to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to create a new classes of “tracker” shares of the Company, namely the class C “tracker” shares,
having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each, that will track the performance and returns of the underlying
assets as set out in the Articles as amended pursuant to the fifth and the sixth resolution below.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of twenty thousand euro (EUR 20,000.-),
in order to bring its share capital from its current amount of eighteen thousand five hundred and twenty-five euro (EUR
18,525.-) to an amount of thirty-eight thousand five hundred and twenty-five euro (EUR 38,525.-) through the issuance of
the New Shares, and resolves to proceed to the issuance of the New Shares.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder, represented as stated here above, declares to (i) subscribe for the New Shares, and (ii) to fully
pay them up by a contribution in cash in an aggregate amount of twenty thousand euro (EUR 20,000.-), to be allocated to
the nominal share capital of the Company.
The amount of the abovementioned contribution in cash is at the free disposal of the Company, evidence of which has
been given to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 5 of the Articles in order to reflect the above resolutions so that it read henceforth
as follows:
“ Art. 5. Capital. The corporate capital of the Company is fixed at thirty-eight thousand five hundred and twenty-five
euro (EUR 38,525.-) represented by one thousand five hundred and forty-one (1,541) shares having a nominal value of
twenty-five euro (EUR 25.-) each (collectively and irrespective of their class, the Shares, and individually, a Share), divided
into (i) five hundred (500) ordinary shares (the Ordinary Shares and individually, an Ordinary Share), (ii) two hundred
107195
L
U X E M B O U R G
thirty six (236) class A “tracker” shares (in case of plurality, the Class A Shares and individually, a Class A Share), that
will track the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Peakside Postit HoldCo S.à r.l.,
(iii) five (5) class B “tracker” shares (in case of plurality, the Class B Shares and individually, a Class B Share), that will
track the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Bentley S.à r.l. and (iv) eight hundred
(800) class C “tracker” shares (in case of plurality, the Class C Shares and individually, a Class C Share), that will track
the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Peakside Forum S.à r.l. (the Class A Shares,
the Class B Shares and the Class C Shares are collectively referred to as the Tracker Shares, and individually, a Tracker
Share).
The holders of the Shares are together referred to as the Shareholders and individually as a Shareholder.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any share
is transferred. Any share premium paid in respect of the subscription of any Tracker Share of a specific class upon their
issuance shall be allocated to a share premium reserve account corresponding to that specific class of Tracker Shares, to
be denominated by the corresponding letter.
The Class A Shares track the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Peakside
Postit HoldCo S.à r.l.
The Class B Shares track the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Bentley S.à
r.l.
The Class C Shares track the performance and returns of the Company's direct investment in the equity of Peakside
Forum S.à r.l.
Each Share entitles its holder to one vote.
All Shares will have equal rights, except as otherwise provided for in these Articles.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholder(s)
adopted in the same manner required for amendment of the Articles.”
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 16 of the Articles in order to reflect the above resolutions so that it read henceforth
as follows:
" Art. 16. Allocation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs,
amortizations, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the legal reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued capital.
After the allocation of any profits to the statutory reserve account and subject to any mandatory provisions of the Law,
all further profits shall be distributed and paid as follows:
(a) the holders of the shares of each class, pro rata to the capital invested by each of them in respect of their shares
(nominal value and, as the case may be, share premium), shall be entitled to a dividend equal to (i) any proceeds and income
derived by the Company (including, without limitation, dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any
other proceeds and income) from its direct investment in the assets acquired with the proceeds of the subscription for the
Shares of such class (the Investment Income), minus (ii) any costs directly related to such investment (the Investment
Costs), items (i) and (ii) to be determined by the Board of Managers;
(b) for the avoidance of any doubt, the holders of the Class A Shares at the time of such distribution, pro rata to the
capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of Class A Shares in respect of
such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without limitation,
dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) from its direct investment
in the equity of Peakside Postit HoldCo S.à r.l. (the Class A Investment Net Income), minus (ii) any costs directly related
to the Class A Investment Net Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board of Managers;
(c) for the avoidance of any doubt, the holders of the Class B Shares at the time of such distribution, pro rata to the
capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of Class B Shares in respect of
such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without limitation,
dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) from its direct investment
in the equity of Bentley S.à r.l. (the Class B Investment Net Income), minus (ii) any costs directly related to the Class B
Investment Net Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board of Managers;
(d) for the avoidance of any doubt, the holders of the Class C Shares at the time of such distribution, pro rata to the
capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of Class C Shares in respect of
such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without limitation,
dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) from its direct investment
in the equity of Peakside Forum S.à r.l. (the Class C Investment Net Income), minus (ii) any costs directly related to the
Class C Investment Net Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board of Managers;
(e) the general meeting of the Shareholders has discretionary power to dispose of the surplus, if any. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend, transfer it to the reserve or carry it forward."
107196
L
U X E M B O U R G
<i>Seventh resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the shareholders' register of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company and any employee of the Company in Luxembourg, each
acting individually, to proceed on behalf of the Company with the registration of the newly issued New Shares in the
shareholders' register of the Company.
There being no further business, the Meeting is closed.
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company in relation
to this deed are estimated at approximately one thousand five hundred Euros (1,500.- EUR).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the representative of the appearing party, said representative signed together with
the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le seize juin,
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Peakside European Holdco II S.à r.l., une
société à responsabilité limitée constituée et organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 18-20, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 175.893 et dont le capital social s'élève à EUR 18.525.- (la Société). La Société a été
constituée suivant acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
le 28 février 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 3 mai 2013, numéro 1051, page 50425
et suivantes. Les statuts de la société (les Statuts) ont été amendés pour la dernière fois suivant acte notarié de Maître
Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg, le 19 novembre 2014, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 10 décembre 2014, numéro 3822, page 183423 et suivantes.
A COMPARU:
Peakside Real estate Fund II (Collector), LP., un limited partnership organisé selon les lois de Jersey, immatriculé au
Registre de Commerce et des Sociétés de Jersey sous le numéro 1568, ayant son siège social à 13 Castle Street, St. Helier,
Jersey JE4 5UT, (l'Associé Unique),
ici représentée par Régis Galiotto, clerc de notaire, dont l'adresse professionnelle se situe à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société qui s'élève à EUR 18,525;
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée a été libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Création d'une nouvelle classe de parts sociales, dénommées les parts sociales «traçantes» de classe C, ayant une
valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune (définies ci-dessous comme les Nouvelles Parts), qui traceront
les performances et les rendements des actifs sous-jacents qu'elles suivront comme indiqués dans les Statuts dont les
amendements sont proposés sous les points 5. et 6. ci-dessous.
3. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de vingt-mille euros (EUR 20.000.-), afin de porter le
capital social de son montant actuel de dix-huit mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 18.525.-), à un montant de trente-
huit mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 38.525.-), par voie d'émission de huit cent (800) parts sociales «traçantes» de
classe C, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune (les Nouvelles Parts);
4. Souscription aux Nouvelles Parts et libération des Nouvelles Parts par apport en numéraire;
5. Modification de l'article 5 des Statuts afin de refléter la création et l'émission des Nouvelles Parts adoptées aux points
2. et 3. ci-dessus;
6. Modification de l'article 16 des Statuts;
7. Modification du registre des associés de la Société afin de procéder à l'enregistrement des Nouvelles Parts;
107197
L
U X E M B O U R G
8. Divers.
III. l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représentée, l'Assemblée renonce aux formalités de convocation, l'Associé
Unique représenté à l'Assemblée se considérant lui-même comme ayant été dûment convoqué et déclarant avoir une parfaite
connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué à l'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer une nouvelle classe de parts sociales «traçantes» de la Société, dénommée les parts
sociales «traçantes» de classe C, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune, qui traceront les
performances et les rendements des actifs sous-jacents qu'elles suivront comme indiqués dans les Statuts amendés confor-
mément aux cinquième et sixième résolutions ci-dessous.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt-mille euros (EUR 20.000.-),
afin de porter le capital social de son montant actuel de dix-huit mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 18.525.-) à un
montant de trente-huit mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 38.525.-), par voie d'émission des Nouvelles Parts, et décide
de procéder à l'émission des Nouvelles Parts.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare (i) souscrire aux Nouvelles Parts, et (ii) de
les libérer entièrement, par un apport en numéraire, d'un montant total de vingt-mille euros (EUR 20.000.-) à être affecté
au capital social de la Société.
Le montant de l'apport en numéraire précipité est à la disposition de la Société, ce qui a été reconnu par le notaire
instrumentant.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des Statuts afin de refléter les résolutions ci-dessus de sorte qu'elles
doivent être lues de manière suivante:
« Art. 5. Capital. Le capital social de la Société est fixé à montant trente-huit mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR
38.525.-), représenté par mille cinq cent quarante et unes (1,541) parts sociales ayant une valeur nominale de vingt-cinq
euros (EUR 25.-) chacune (collectivement et indépendamment de leur classe, les Parts Sociales, et individuellement, une
Part Sociale), divisé en (i) cinq cents (500) parts sociales ordinaires (les Parts Ordinaires), (ii) deux cent trente-six (236)
parts sociales «traçantes» de classe A (en cas de pluralité, les Parts Sociales de Classe A, et individuellement, une Part
Sociale de Classe A), (iii) cinq (5) parts sociales «traçantes» de classe B (en cas de pluralité, les Parts Sociales de Classe
B, et individuellement, une Part Sociale de Classe B) et (iv) huit cent (800) parts sociales «traçantes» de classe C (en cas
de pluralité, les Parts Sociales de Classe C, et individuellement, une Part Sociale de Classe C), qui traceront la performance
et les rendements des actifs sous-jacents qu'elles suivront (les Parts Sociales de Classe A, les Parts Sociales de Classe B et
les Parts Sociales de Classe C sont collectivement désignées comme les Parts Sociales Traçantes et individuellement, une
Part Sociale Traçante).
Les détenteurs des Parts Sociales sont collectivement désignés comme les Associés et individuellement comme un
Associé.
En plus du capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime d'émission payée
pour toute Part Sociale sera versée. Toute prime d'émission payée pour la souscription de n'importe quelle Part Sociale
Traçante d'une classe spécifique lors de son émission sera affectée à un compte de réserve prime d'émission correspondant
à cette classe spécifique de Parts Sociales Traçante, et en portera la lettre correspondante.
Les Parts Sociales de Classe A tracent la performance et les rendements de l'investissement direct de la Société dans le
capital social et autres actifs assimilés au capital social de Peakside Postit HoldCo S.à r.l.
Les Parts Sociales de Classe B tracent la performance et les rendements de l'investissement direct de la Société dans le
capital social et autres actifs assimilés au capital social de Bentley S.à r.l.
Les Parts Sociales de Classe C tracent la performance et les rendements de l'investissement direct de la Société dans le
capital social et autres actifs assimilés au capital social de Peakside Forum S.à r.l.
Chaque Part Sociale donne à son détenteur droit à un vote.
Toutes les Parts Sociales auront des droits égaux sauf stipulation contraire des Statuts.
Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de l'assemblée générale de(s) l'associé(s)
adoptée selon les mêmes conditions que les modifications des Statuts.»
107198
L
U X E M B O U R G
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 16 des Statuts afin de refléter les résolutions ci-dessus de sorte qu'il ait
désormais la teneur suivante:
« Art. 16. Allocation des bénéfices. Le solde créditeur du compte des bénéfices et des pertes, après déduction des
dépenses, frais, amortissements, charges et provisions, représente le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pourcent (5%) du bénéfice net seront transféré à la réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être
obligatoire lorsque le montant de la réserve légale s'élève à dix pourcent (10%) du capital social.».
Après l'affectation des bénéfices au compte de réserve statutaire et sous réserve de toutes dispositions obligatoires de
la Loi, tous les autres bénéfices seront distribués et payés comme suit:
(a) les détenteurs des parts sociales de chaque classe, au prorata du capital investi par chacune d'entre eux pour leurs
parts sociales (valeur nominale et, selon le cas, prime d'émission, auront droit à un dividende égal (i) à tout produit et revenu
dérivés par la Société (en ce compris, sans limitation, les dividendes, plus-values, bénéfices de liquidation, produit de la
vente et tout autre produit et revenu) de son investissement direct dans les actifs acquis avec le produit de la souscription
pour les Parts Sociales de cette classe (le Revenu de l'Investissement), moins (ii) tous les coûts directement liés à cet
investissement (les Frais d'Investissement), les points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil de Gérance;
(b) en tout état de cause, les détenteurs de Parts Sociales de Classe A au moment de cette distribution, au pro rata du
capital investi (valeur nominale et selon les cas, prime d'émission) par chaque détenteur de Parts Sociales de Classe A pour
ces parts sociales, auront droit (i) à tous produit et revenu dérivés par la Société (en ce compris, sans limitation, les divi-
dendes, plus-values, bénéfices de liquidation, produit de la vente et tout autre produit et revenu) de son investissement
direct dans le capital social et autres actifs assimilés au capital social de Peakside Postit HoldCo S.à r.l. (le Revenu Net de
l'Investissement de Classe A), moins (ii) tous les coûts directement liés au Revenu Net de l'Investissement de Classe A, les
points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil de Gérance; et
(c) en tout état de cause, les détenteurs de Parts Sociales de Classe B au moment de cette distribution, au pro rata du
capital investi (valeur nominale et selon les cas, prime d'émission) par chaque détenteur de Parts Sociales de Classe B pour
ces parts sociales, auront droit (i) à tous produit et revenu dérivés par la Société (en ce compris, sans limitation, les divi-
dendes, plus-values, bénéfices de liquidation, produit de la vente et tout autre produit et revenu) de son investissement
direct dans le capital social et autres actifs assimilés au capital social de Bentley S.à r.l. (le Revenu Net de l'Investissement
de Classe B), moins (ii) tous les coûts directement liés au Revenu Net de l'Investissement de Classe B, les points (i) et (ii)
devant être déterminés par le Conseil de Gérance;
(d) en tout état de cause, les détenteurs de Parts Sociales de Classe C au moment de cette distribution, au pro rata du
capital investi (valeur nominale et selon les cas, prime d'émission) par chaque détenteur de Parts Sociales de Classe C pour
ces parts sociales, auront droit (i) à tous produit et revenu dérivés par la Société (en ce compris, sans limitation, les divi-
dendes, plus-values, bénéfices de liquidation, produit de la vente et tout autre produit et revenu) de son investissement
direct dans le capital social et autres actifs assimilés au capital social de Peakside Forum S.à r.l. (le Revenu Net de l'In-
vestissement de Classe C), moins (ii) tous les coûts directement liés au Revenu Net de l'Investissement de Classe C, les
points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil de Gérance; et
(e) l'assemblée générale des Associés a le pouvoir discrétionnaire de décider de l'affectation du solde, le cas échéant.
Elle peut affecter ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter."
<i>Septième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus,
avec pouvoir et autorité donnés à tout gérant et tout employé de la Société à Luxembourg, chacun agissant individuellement,
afin de procéder pour le compte de la Société à l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des
associés de la Société.
L'ordre du jour étant épuisé, l'Assemblée est close.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ mille cinq cents Euros (1.500.- EUR).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le
texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
107199
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 24 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19622. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108172/295.
(150118771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Oxford Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 109.929.
<i>Rectificatif au dépôt L150108866 déposé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés en date du 24 juin 2015.i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104201/10.
(150114261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
NDJ Musik, Association sans but lucratif.
Siège social: L-9672 Niederwampach, Maison 65A.
R.C.S. Luxembourg F 10.435.
STATUTEN
Gegenstand der Urkunde:
GRÜNDUNG DER VEREINIGUNG UND VERABSCHIEDUNG DER STATUTEN
<i>Auszug aus der Generalversammlung vom 20/05/2015:i>
„Satzung der A.S.B.L.“ NDJ Musik
Die erschienenen Gründungsmitglieder:
AREND Jacques - 11.12.1995 - wohnhaft in: Maison 65A - L-9672 Niederwampach,
Schüler, Luxemburger Staatsbürger
RECKINGER Jos - 03.01.1997 - wohnhaft in: Maison 45 - L-9672 Niederwampach
Schüler, Luxemburger Staatsbürger
CANNAR Marc - 07.04.1994 - wohnhaft in: Maison 75 - L-9672 Niederwampach
Mechatroniker CFL, Luxemburger Staatsbürger
Kapitel 1. Bezeichnung, Sitz, Zielsetzung, Dauer
Art. 1. Bezeichnung. Die Bezeichnung der Vereinigung ohne Gewinnzweck lautet: NDJ Musik
Art. 2. Sitz. Der Sitz ist in Maison 65A - L-9672 Niederwampach
Die Vereinigung untersteht dem Gerichtsbezirk Diekirch
Art. 3. Zielsetzung. Förderung, Betreuung und Beratung von lokalen Künstlern aus allen Bereichen und jeden Alters.
Auftrittsmöglichkeiten für lokale Künstler schaffen.
Beratung und Unterstützung von lokalen Vereinen bei der Durchführung Ihrer Veranstaltungen.
Förderung der Kultur im ländlichen Bereich, Durchführung von kulturellen Veranstaltungen jeder Art.
Art. 4. Dauer. Die Vereinigung wird auf unbestimmte Dauer gegründet.
Kapitel 2. Mitglieder
Art. 5. Mitglieder. Die Vereinigung besteht aus effektiven und angeschlossenen Mitgliedern.
Die Anzahl der Mitglieder ist begrenzt. Sie darf jedoch nicht weniger als drei betragen. Die ersten Mitglieder sind die
unterzeichneten Gründungsmitglieder.
Über die Aufnahme von neuen Mitgliedern entscheidet der Verwaltungsrat mit einfacher Mehrheit.
Ein Mitglied kann jeder Zeit mittels einer schriftlichen Mitteilung an den Verwaltungsrat austreten.
Der Ausschluss eines Mitglieds kann nur durch die Generalversammlung mit einer Mehrheit von 2/3 der Anwesenden
oder Vertreter ausgesprochen werden.
107200
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Mitgliederregister. Am Vereinigungssitz führt der Verwaltungsrat ein Mitgliederregister. Dieses Register enthält
Name, Vorname und Wohnsitz der Mitglieder. Die Beschlüsse zum Beitritt, Austritt oder zum Beschluss von Mitgliedern
sind eingetragen binnen 8 Tagen nach dem Zeitpunkt, zu dem der Verwaltungsrat Kenntnis des Beschlusses erhält.
Kapitel 3. Generalversammlung
Art. 7. Generalversammlung. Die Generalversammlung ist das oberste Organ der Vereinigung. Sie ist insbesondere
zuständig für:
1) Die Änderung der Satzung;
2) Die Bestellung und Abberufung der Verwalter
3) Die Bestellung und Abberufung der Kommissare
4) Die Entlastung der Verwalter und Kommissare
5) Die Billigung des Haushaltsplans und des Jahresabschlusses
6) Die freiwillige Auflösung der Vereinigung
7) Den Ausschluss eines Mitgliedes
8) Die Umwandlung der Vereinigung in eine Gesellschaft mit sozialer Zielsetzung
9) Alle Beschlüsse, die über die Grenzen der dem Verwaltungsrat gesetzlich und aufgrund der Satzung verliehenen
Befugnisse hinausgeht
Jedes Mitglied hat das Recht, den Versammlungen beizuwohnen und daran teilzunehmen. Alle Mitglieder haben das
gleiche Stimmrecht und jedes von ihnen verfügt über eine Stimme. Alle Abstimmungen die in der Satzung nicht erläutert
sind erfolgen mit einfacher Mehrheit.
Art. 8. Einberufung. Jedes Jahr muss wenigstens eine Generalversammlung einberufen werden, diese findet im Monat
Januar statt.
Es kann so oft eine außerordentliche Generalversammlung einberufen werden, wie es für die Interessenten der Verei-
nigung erforderlich ist. Eine außerordentliche Generalversammlung muss einberufen werden, wenn mindestens 2/3 der
Mitglieder dies beantragen.
Die Einberufung wird vom Verwaltungsrat durch eine E-Mail (oder Brief) vorgenommen, die jedem Mitglied wenigstens
8 Tage vor der Versammlung zugesandt wird. Darin werden die Tagesordnung, die Zeit und der Ort der Versammlung
angegeben.
Art. 9. Tagesordnung. Auf Antrag von 2/3 der anwesenden Verwaltungsratsmitgliedern darf die Versammlung über
Punkte beraten, die nicht auf der Tagesordnung stehen. Dies gilt jedoch nicht für Beschlüsse betreffend Ausschluss eines
effektiven Mitgliedes, Auflösung, Jahresabschluss und Haushaltsplan oder Satzungsänderungen.
Art. 10. Protokolle der Generalversammlung. Die Beschlüsse der Generalversammlung werden in Protokollen festge-
halten, die vom Vorsitzenden, vom Sekretär sowie von allen Mitgliedern, die dies wünschen, unterschrieben werden, sie
werden außerdem in ein besonderes Verzeichnis eingetragen. Auszüge daraus, die vor Gericht oder anderwärtig vorzulegen
sind, werden vom Vorsitzenden des Verwaltungsrates oder von 2 Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben. Diese Aus-
züge werden auf einen entsprechenden Antrag hin jedem Mitglied oder jeder Drittperson, die ein berechtigtes Interesse
daran nachweist, ausgehändigt.
Die Beschlüsse erhält jedes Mitglied mit elektronischer Post oder Postzustellung
Kapitel 4. Verwaltung
Art. 11. Verwaltungsrat. Die Vereinigung wird von einen Verwaltungsrat geleitet, der aus drei Mitgliedern besteht, diese
werden von der Generalversammlung für 1 Jahr gewählt und können zu jeder Zeit von ihr abberufen werden. Wiederwahl
ist möglich. Der Verwaltungsrat wählt einen Vorsitzenden, einen Schriftführer und einen Kassenführer.
Die Verwalter üben ihr Mandat unentgeltlich aus. Die Sitzungen des Verwaltungsrates werden vom Vorsitzenden we-
nigstens 2 mal pro Jahr einberufen. Er ist beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten
ist. Jeder Verwalter kann einen anderen Verwalter mit seiner Vertretung bei einer bestimmten Versammlung des Verwal-
tungsrates beauftragen, und an seiner Stelle abstimmen lassen.
Der Verwaltungsrat fasst seine Beschlüsse mit absoluter Mehrheit der Stimmberechtigten. Bei Stimmgleichheit ist die
Stimme des Vorsitzenden oder seines Stellvertreters ausschlaggebend.
Art. 12. Tägliche Verwaltung. Der geschäftsführende Vorstand ist identisch mit dem Verwaltungsrat.
Dieser überträgt die tägliche Verwaltung der Vereinigung sowie das damit verbundene Unterschriftsrecht einem Mit-
glied des Verwaltungsrates. Bei Verhinderung übernimmt der Vorsitzende diese Aufgabe.
Kapitel 5. Vertretung, Haftung
Art. 13. Vertretung der Vereinigung. Für alle Handlungen ist der einstimmige Beschluss des geschäftsführenden Vors-
tandes erforderlich, damit die Vereinigung vor Drittpersonen rechtsgültig vertreten ist. Diese Personen brauchen keinen
vorherigen Beschluss des Verwaltungsrates nachzuweisen. Gerichtsverfahren, sei es als Kläger oder als Beklagter, werden
107201
L
U X E M B O U R G
im Namen der Vereinigung durch den Geschäftsführenden Vorstand geführt, Betreibung und ersuchen durch seinen Vor-
sitzenden oder eine hierzu beauftragte Person.
Die Verwalter gehen hinsichtlich der Verbindlichkeiten der Vereinigung keinerlei persönliche Verpflichtungen ein. Ihre
Haftung ist begrenzt auf die Ausführung ihres Mandates.
Art. 14. Jahresabschluss, Haushaltsplan. Jedes Jahr, am 31 Dezember, werden die Konten des abgelaufenen Jahres durch
den Verwaltungsrat abgeschlossen. Dieser wird einen Bericht über die Tätigkeiten der Vereinigung sowie den Haushalts-
plan des nachfolgenden Geschäftsjahres und den Jahresabschluss des abgelaufenen Geschäftsjahres aufsetzen. Konten,
Haushalt und Berichte werden der ordentlichen Generalversammlung im Laufe des Monats März zur Billigung vorgelegt.
Die Generalversammlung entscheidet über die Entlastung des geschäftsführenden Vorstandes.
Kapitel 6. Satzungsänderung, Auflösung, Beitrag
Art. 15. Satzungsänderung. Die Satzung darf nur mit einer absoluten Mehrheit der anwesenden Mitgliedern oder deren
Vertretern geändert werden.
Art. 16. Auflösung. Im Falle der freiwilligen Auflösung wird die Generalversammlung einen oder mehrere Liquidatoren
ernennen und ihre Befugnisse festsetzen. Der verbleibende Nettobestand nach Tilgung der Schulden wird einer sozialen
Einrichtung zugeführt.
Art. 17. Beitrag. Der jährliche Beitrag wird auf 25 Euro festgelegt, und ist jährlich vor der Generalversammlung zu
bezahlen. Der maximale Beitrag wird auf 50 Euro festgesetzt.
Kapitel 7. Übergangsbestimmung
Art. 18. Gründungsversammlung. Der Verwaltungsrat hat AREND Jacques mit der täglichen Geschäftsführung beauf-
tragt.
Référence de publication: 2015104168/110.
(150114025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une Société d'Investissement en
Capital à Risque.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 106.232.
EXTRAIT
Il ressort du Conseil de Gérance de la Société tenu en date du 2 juillet 2015 que 68 parts sociales ordinaires de catégorie
AA, détenues LBREP II LRG Holdings Bermuda LP ont été annulées.
Dès lors, depuis le 2 juillet 2015, les 3 963 335 parts sociales de la Société sont détenues comme suit:
Associés
Adresse
Numéro
d'enregistrement
Nombre de parts
Harbor Bermuda LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 838
11 classe A
LBPOL Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 831
1 034 classe B
Ippocrate Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
37 035
501 558 classe D
William II Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 357
29 567 classe L
Lion Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 888
642 classe M
Neptune Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 628
3 296 040 classe O
Cannon Bridge Bermuda Holdings LP Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 644
20 915 classe P
Goodwater Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 455
2 822 classe W
Goodwater Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 455
102 951 classe WA
MC&S Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 682
4 052 classe Y
Fox Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
39 428
3 705 classe Z
107202
L
U X E M B O U R G
Hamilton HM 11, Bermuda
LBREP II LRG Holdings Bermuda LP Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 767
38 classe AA
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juillet 2015.
Pour extrait conforme
LBREP II Europe S.à. r.l., SICAR
Référence de publication: 2015113342/42.
(150122324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Palm Bidco S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.840.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104203/10.
(150114547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Palm Pledgeco S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.824.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104205/10.
(150114539) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Pane Lux 1, Société à responsabilité limitée,
(anc. Lion/Visor Lux 1).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 128.537.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015104206/10.
(150114542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
MF Equities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 60.800,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 70.633.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par les associés de la Société en date du 19 novembre 2013 que:
- La démission de Monsieur Erwin PARDON, gérant de la Société, a été acceptée avec effet au 1
er
octobre 2013;
- Monsieur Michael Crouse, né le 14 avril 1973 à Halifax, Canada, résidant au 5, rue Léon Robichez, 59700 Marcq en
Baroeul, France a été nommé gérant de la Société avec effet 1
er
octobre 2013 et ce pour une durée indéterminée.
De plus, il résulte des résolutions prises par les associés de la Société en date du 28 mai 2015 que:
107203
L
U X E M B O U R G
- La démission de Monsieur Michael Crouse, gérant de la Société, a été acceptée avec effet au 28 mai 2015;
- Monsieur Alain Duranleau né le 9 janvier 1978 à Lausanne, Suisse, résidant professionnellement au Parc Scientifique
de la Haute Borne, 10 rue Hergé, 59650 Villeneuve-d’Ascq, France a été nommé gérant de la Société avec effet au 28 mai
2015 et ce pour une durée indéterminée.
- Madame Saeeda Amin, née le 13 février 1969 à Whalley, Royaume-Uni, résidant professionnellement au Havers Hill,
Scarborough, North Yorkshire Y011 3BS, Royaume-Uni, a été nommée gérant de la Société avec effet au 28 mai 2015 et
ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme,
Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Référence de publication: 2015113413/24.
(150121264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
Pane Lux 2, Société à responsabilité limitée,
(anc. Lion/Visor Lux 2).
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 128.536.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015104207/10.
(150114550) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Papier-Mettler Luxembourg GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 101.476.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104218/9.
(150113526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Property Leasing S.à r.l., Société Anonyme.
Siège social: L-7750 Colmar-Berg, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 7.044.
In the year two thousand and fifteen, on the eleventh day of June.
Before us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
GOODYEAR S.A., a public limited company (société anonyme) incorporated and existing under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at Avenue Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg, registered with Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 4.441 (the “Sole Member”),
here represented by Mr. Blazej Gladysz, Maître en droit, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in Colmar-Berg, on June 9, 2015.
The said proxy, initialed ne varietur by the proxy of the appearing party and the notary, shall remain annexed to this
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder, representing the entire share capital of Property Leasing S.à r.l. (hereinafter
the “Company”), a société à responsabilité limitée, having its registered office at Avenue Gordon Smith L-7750 Colmar-
Berg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 7044 incorporated pursuant to a
deed of Maître Hyacinthe Glaesener, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on August 18, 1965,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations no. 108 on September 20, 1965. The articles of association
were amended for the last time pursuant to deed of the undersigned notary Maître Paul Bettingen dated May 8, 2015 not
yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party represented as stated above, made the following statements:
107204
L
U X E M B O U R G
I. As of May 8, 2015, the undersigned notary enacted the resolutions of the Sole Member of the Company under number
50.392 of his directory and filed the deed with the registration authorities on 12 May 2015 under reference 1LAC/
2015/14755 and with the Companies and Trade Register on 1
st
June 2015 under reference L150092196 (the “Deed”).
II. The share capital of the Company has been increased from its amount of thirty-one thousand eight hundred euro
(EUR 31,800) up to thirty-one thousand eight hundred and fifty-three euro (EUR 31,853) through the issuance of one (1)
share without mention of a nominal value, which was subscribed and fully paid by way of a contribution in kind consisting
of certain receivables, valued at eight hundred and fifty-seven million nine hundred and nine thousand euro (EUR
857,909,000), out of which an amount of fifty-three euro (EUR 53) was allocated to the share capital and an amount of
eight hundred and fifty-seven million nine hundred and eight thousand nine hundred and forty-seven euro (EUR
857,908,947) was allocated to the share premium account (the “Contribution”).
III. The value of the Contribution did not reflect a supplemental value amount of one million five hundred and thirteen
thousand two hundred and thirty-three euro (EUR 1,513,233), therefore the Contribution has a value of eight hundred and
fifty-nine million four hundred and twenty-two thousand two hundred and thirty-three euro (EUR 859,422,233).
The amount allocated to the share capital of the Company remains unchanged; the difference shall be allocated to the
share premium account of the Company.
IV. For these purposes, the managers of the Company issued a supplemental certificate of valuation dated as of June 8,
2015, certifying and confirming the new valuation.
Therefore, without making any further amendments to the Deed, the appearing party, acting in its hereinabove stated
capacity, requested the undersigned notary to complete the valuation of the Contribution and to rectify item 2 of the agenda
and sections 2 to 5 of the first resolution as recorded in the Deed as follows:
<i>Item 2 of the agenda:i>
“2. Subscription and full payment by the Company’s sole shareholder of the new share at the price of eight hundred and
fifty-nine million four hundred and twenty-two thousand two hundred and thirty-three euro (EUR 859,422,233) by way of
a contribution in kind.”
<i>First resolution sections 2 to 5i>
“The newly issued share has been subscribed by the Sole Member for the price of eight hundred and fifty-nine million
four hundred and twenty-two thousand two hundred and thirty-three euro (EUR 859,422,233).
The share so subscribed has been fully paid up by a contribution in kind consisting of certain receivables so that the
contribution amounts to eight hundred and fifty-nine million four hundred and twenty-two thousand two hundred and thirty-
three euro (EUR 859,422,233).
Proof of the existence and of the value of the above mentioned contribution has been produced to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of eight hundred and fifty-nine million four hundred and twenty-two thousand two
hundred and thirty-three euro (EUR 859,422,233) consists of fifty-three euro (EUR 53) for the share capital and eight
hundred and fifty-nine million four hundred and twenty-two thousand one hundred and eighty euro (EUR 859,422,180)
for the share premium.”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at one thousand euro (EUR 1,000).
<i>Powersi>
The appearing party, acting in its hereinabove stated capacity, does hereby grant power to any clerc and / or employee
of the firm of the undersigned notary, acting individually, in order to document and sign any deed of amendment (typing
error(s)) to the present deed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case of
discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name and
residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le onze juin.
Par-devant nous, Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
107205
L
U X E M B O U R G
GOODYEAR S.A., une société anonyme constituée et existant selon les lois luxembourgeoises, immatriculée auprès
du registre du commerce et des sociétés luxembourgeois sous le numéro B 4.441, ayant son siège social à Avenue Gordon
Smith, L-7750 Colmar-Berg (l’ «Associé Unique»),
ici représentée par M. Blazej Gladysz, Maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée à Colmar-Berg, le 9 juin 2015.
La procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La partie comparante est l’associé unique représentant l’intégralité du capital social de Property Leasing S.à r.l. (ci-après
la “Société”), une société à responsabilité limitée, ayant son siège social Avenue Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg,
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 7044, constituée selon acte
reçu par Maître Hyacinthe Glaesener, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en date du 18
août 1965, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 108 en date du 20 septembre 1965. Les statuts
ont été modifiés la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné Maître Paul Bettingen en date du 8 mai 2015 non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Laquelle partie comparante, représentée come dit ci-avant, a exposé ce qui suit:
I. En date du 8 mai 2015, le notaire soussigné a reçu sous le numéro 50.392 de son répertoire, les résolutions de l’associé
unique de la Société et a soumis l’acte aux formalités de l’enregistrement le 12 mai 2015 portant les références 1LAC/
2015/14755 et au registre de commerce et des sociétés le 1
er
juin 2015 sous la référence L150092196 (l’ «Acte»).
II. Le capital social de la Société a été porté de son montant de trente et un mille huit cents euros (EUR 31.800), jusqu'à
trente et un mille huit cent cinquante-trois euros (EUR 31.853) par l’émission d’une (1) part sociale sans mention de valeur
nominale libérée par un apport en nature consistant en certaines créances, évalué au montant de huit cent cinquante-sept
millions neuf cent neuf mille euros (EUR 857.909.000) dont un montant de cinquante-trois euros (EUR 53) a été alloué au
capital social et un montant de huit cent cinquante-sept millions neuf cent huit mille neuf cent quarante-sept euros (EUR
857.908.947) a été alloué au compte de prime d’émission (l’ «Apport»).
III. La valeur de l’Apport ne reflétait pas une valeur supplémentaire d’un montant d’un million cinq cent treize mille
deux cent trente-trois euro (EUR 1.513.233) et que par conséquent, l’Apport s’élève à huit cent cinquante-neuf millions
quatre cent vingt-deux mille deux cent trente-trois euros (EUR 859.422.233).
Le montant affecté au capital de la Société reste inchangé; la différence est affectée au compte de prime d’émission de
la Société.
IV. À cet effet, la gérance de la Société a établi un certificat complémentaire d’évaluation en date du 8 juin 2015
confirmant and certifiant la nouvelle évaluation.
Par conséquent, sans qu'il soit procédé à d'autres modifications de l'Acte, la partie comparante, en qualité qu'elle agit,
requiert le notaire instrumentant de compléter l’évaluation de l’Apport et de rectifier le point 2 de l’ordre du jour et les
paragraphes 2 à 5 de la première résolution telle que mentionnée dans l’Acte comme suit:
<i>Point 2 de l’ordre du jouri>
«2. Souscription et libération intégrale par l’associé unique de la Société de la nouvelle part sociale pour un prix total
de huit cent cinquante-neuf millions quatre cent vingt-deux mille deux cent trente-trois euros (EUR 859.422.233) par un
apport en nature.»
<i>Première résolution paragraphes 2 à 5i>
«La nouvelle part sociale a été souscrite par l’Associé Unique pour le prix de huit cent cinquante-neuf millions quatre
cent vingt-deux mille deux cent trente-trois euros (EUR 859.422.233).
La part sociale ainsi souscrite a été intégralement libérée par un apport en nature consistant en certaines créances, l’apport
en nature s’élevant ainsi au montant de huit cent cinquante-neuf millions quatre cent vingt-deux mille deux cent trente-
trois euros (EUR 859.422.233).
La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été produite au notaire soussigné.
L’apport global d’un montant de huit cent cinquante-neuf millions quatre cent vingt-deux mille deux cent trente-trois
euros (EUR 859.422.233) consiste en cinquante-trois euros (EUR 53) pour le capital social et huit cent cinquante-neuf
millions quatre cent vingt-deux mille cent quatre-vingt euros (EUR 859.422.180) pour la prime d’émission.»
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature qui incombe à la Société en raison de cet acte est
évalué à environ mille euros (EUR 1.000).
<i>Pouvoirsi>
La partie comparante, agissant en la capacité indiquée ci-avant, donne par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé
de l’étude du notaire soussigné, agissant individuellement, pour rédiger et signer tout acte de modification (faute(s) de
frappe(s)) au présent acte.
107206
L
U X E M B O U R G
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; et qu'à la demande de la même partie comparante et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Blazej Gladysz, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 16 juin 2015. 1LAC / 2015 / 18648. Reçu 12.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015113521/143.
(150121057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
PCTV Systems S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 143.969.
Par la présente je vous fais part de ma démission en tant que gérant A de votre société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 29 juin 2015.
Christian Schwab.
Référence de publication: 2015104221/9.
(150115148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Pefaco Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 152.134.
Par la présente je vous informe de la démission de la société DMS Management Services (Luxembourg) S. à r. l. avec
effet immédiat de son mandat de commissaire aux comptes de votre société.
Luxembourg, le 22/06/2015.
Luc Sunnen.
Référence de publication: 2015104224/10.
(150113846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Pefaco Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 152.134.
Par la présente je vous informe de ma démission avec effet immédiat de mon mandat d'administrateur de votre société.
Luxembourg, le 22/06/2015.
Christophe Fender.
Référence de publication: 2015104226/9.
(150113846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
PM Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 195.643.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par l'actionnaire unique de la Société en date du 22 juin 2015 que:
1. La démission de Madame Agnes CSORGO, avec effet au 22 juin 2015, en tant qu'administrateur de classe A de la
Société, a été acceptée.
2. La démission de Madame Caroline GOERGEN et de Monsieur Marc CHONG KAN, avec effet au 22 juin 2015, en
tant qu'administrateurs de classe B de la Société, a été acceptée.
3. Ont été nommés en tant qu'administrateurs de classe A de la Société, avec effet au 22 juin 2015 et jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui statuera sur les comptes clos au 31 décembre 2015:
- Monsieur Livio GAMBARDELLA, né le 2 décembre 1975 à Terlizzi, Italie, résidant professionnellement au 16 avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg, et
107207
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Marc CHONG KAN, né le 24 août 1964 à Paris, France, résidant professionnellement au 16 avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg.
4. Ont été nommés en tant qu'administrateurs de classe B de la Société, avec effet au 22 juin 2015 et jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui statuera sur les comptes clos au 31 décembre 2015:
- Monsieur Martins BAUMANIS, né le 6 janvier 1979 à Ogre, Lettonie, résidant professionnellement au 17a-8 Lielirbes
Street, LV-1046 Riga, Lettonie.
- Monsieur Kieran DONNELLY, né le 17 mars 1965 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, résidant professionnellement
au 17a-8 Lielirbes Street, LV-1046 Riga, Lettonie.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104238/28.
(150113782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Pesca S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 39.315.
L'an deux mille quinze, le douze juin.
Par-devant Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
S'est réunie
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «PESCA S.A.», ayant son siège social à
L-1724 Luxembourg, 3A, Boulevard du Prince Henri, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro
B 39.315, constituée suivant acte reçu par Maître Frank BADEN, notaire alors de résidence à Luxembourg, en date du 20
décembre 1991, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 252 du 11 juin 1992 et dont les statuts
ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 24 décembre 2013, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 402 du 13 février 2014.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Vanessa ALEXANDRE, juriste, demeurant professionnellement
à L-7593 Beringen, 7, Rue Wenzel.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Sandrine ORTWERTH, salariée, demeurant professionnellement à
L-1724 Luxembourg, 3A, Boulevard du Prince Henri.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour le suivant (ci-après l’«Ordre du jour»):
- Renonciation aux modalités légales relatives aux convocations de l’assemblée;
- Dissolution anticipée et mise en liquidation de la Société;
- Nomination du liquidateur et définition de ses pouvoirs;
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence.
Cette liste de présence, après avoir été paraphée «ne varietur» par les actionnaires présents, les mandataires des action-
naires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal
pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées «ne
varietur» par les comparants et le notaire instrumentaire.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’Ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut dès lors
délibérer valablement sur les points portés à l’Ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'adminis-
tration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée à la présente assemblée, celle-ci décide de renoncer aux
formalités de convocation, les actionnaires de la Société représentés à l’assemblée se considérant comme dûment convoqués
et déclarant avoir pris connaissance de l’Ordre du jour qui leur a été communiqué par avance.
107208
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide la dissolution anticipée de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce
jour.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer comme liquidateur de la Société, Monsieur Etienne GILLET, expert-comptable, né à
Bastogne (Belgique) le 19 septembre 1968, demeurant professionnellement à L-1724 Luxembourg, 3A, Boulevard du
Prince Henri (ci-après le «Liquidateur»).
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales.
Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans les
cas où elle est requise.
Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires telle
partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s’élève approximativement à HUIT CENTS EUROS (800.- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, toutes connues du notaire par nom, prénom, qualité et
demeure, ces dernières ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. ORTWERTH, V. ALEXANDRE, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 19 juin 2015. Relation: 2LAC/2015/13774. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR COPIE CONFORME.
Beringen, le 29 juin 2015.
Référence de publication: 2015106122/71.
(150115678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Pooling S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 69.452.
Les comptes annuels au 30 JUIN 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2015104243/10.
(150114098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Prestigestate S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Francestate S.à r.l.).
Siège social: L-2267 Luxembourg, 18, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 136.097.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104244/10.
(150113916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
107209
L
U X E M B O U R G
Propolin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3820 Schifflange, 84, rue Belair.
R.C.S. Luxembourg B 133.560.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weber-Köhler / Kornelia.
Référence de publication: 2015104247/10.
(150114168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Quattro S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9972 Lieler, 7, Hauptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 146.042.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104249/10.
(150114084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 196.197.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-ninth day of June,
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) (the “RCS”) under number B 91796 (the “Sole Share-
holder”)
hereby represented by Ms. Isabel DIAS, employee, with professional address at L-1750 Luxembourg, 74, avenue Victor
Hugo, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg,
on 26 June 2015.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned notary,
shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the Sole Shareholder of the private limited liability
company (société à responsabilité limitée) LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l., registered with the RCS under number B
196197, with a share capital of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro), having its registered office at Atrium
Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg and incorporated under
the initial name of LSF 1 S.à r.l. pursuant to a deed of the undersigned notary dated 10 April 2015 published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) dated 11 June 2015 number 1472, which articles of incorporation
have been amended for the last time on 10 June 2015 by a deed of the undersigned notary, not yet published in the Mémorial
(the “Company”).
The appearing party, through its proxyholder, declared and requested the undersigned notary to state that:
1. The entire issued share capital represented by one hundred (100) shares is held by the Sole Shareholder.
2. The Sole Shareholder is represented by proxy so that all shares in issue in the Company are represented at this
extraordinary decision of the Sole Shareholder so that the decisions can be validly taken on all the items of the below
agenda.
3. The agenda of the meeting is as follows:
a) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand
euro) in order to increase the current capital from its current amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro)
to an amount of EUR 1,212,500.- (one million two hundred twelve thousand five hundred euro) by the creation and issue
of 9,600 (nine thousand six hundred) new ordinary shares, having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five
107210
L
U X E M B O U R G
euro) each (the “New Shares”); subscription and payment of the New Shares by the Sole Shareholder by a contribution in
cash for a total subscription amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro) which shall be entirely
allocated to the share capital of the Company;
b) As a consequence, amendment of the first paragraph of article 6 of the Company's articles of association as follows
to reflect the share capital increase proposed above:
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,212,500.- (one million two
hundred twelve thousand five hundred), represented by 9,700 (nine thousand seven hundred) ordinary shares having a
nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”; and
c) Amendment of the share register of the Company in order to reflect the changes proposed above with power and
authority to any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder, to proceed, under his/her sole
signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share register of the Company and (ii)
to the performance of any formalities in connection therewith.
The Sole Shareholder, represented as stated above, then, asked the undersigned notary to record its resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 1,200,000.- (one
million two hundred thousand euro) in order to increase the current capital from its current amount of EUR 12,500.- (twelve
thousand five hundred euro) to an amount of EUR 1,212,500.- (one million two hundred twelve thousand five hundred
euro) by the creation and issue of 9,600 (nine thousand six hundred) New Shares, having a nominal value of EUR 125.-
(one hundred twenty-five euro) each, in consideration of a contribution in cash by the Sole Shareholder of an aggregate
amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro).
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, represented as stated above, declared to subscribe for 9,600 (nine thousand six hundred) New
Shares with a nominal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.-) per share and to make payment in full for such
New Shares by a contribution in cash for a total subscription amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand
euro) which is entirely allocated to the share capital of the Company.
All the 9,600 (nine thousand six hundred) New Shares issued are therefore fully subscribed and paid up in cash by the
Sole Shareholder so that the amount of EUR 1,200,000.- (one million two hundred thousand euro) is at the free disposal
of the Company as it has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
As a consequence of the above-resolved share capital increase, the Sole Shareholder now holds 9,700 (nine thousand
seven hundred) ordinary shares of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Sole Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 6 of the
Company's articles of association, which English version shall be henceforth reworded as follows:
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,212,500.- (one million two
hundred twelve thousand five hundred euro), represented by 9,700 (nine thousand seven hundred) ordinary shares having
a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend the share register of the Company in order to reflect the changes resolved above
and hereby empower and authorise any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder, to proceed,
under his/her sole signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share register of the
Company and (ii) to any formalities in connection therewith.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are estimated
at two thousand eight hundred Euro (EUR 2.800.-).
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith, that on request of the proxyholder of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same
proxyholder and in case of divergences between the English and French texts, the English version shall be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day named
at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder appearing
signed, together with the notary the present original deed.
107211
L
U X E M B O U R G
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf juin,
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social à l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg et
immatriculée auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg (le «RCS») sous le numéro B 91796,
ici représentée par Mme Isabel DIAS, salariée, ayant son adresse professionnelle à L-1750 Luxembourg, 74, avenue
Victor Hugo, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Bertrange, le 26 juin 2015.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel qu'indiqué ci-avant, a déclaré être l'Associé Unique de la société à responsabilité
limitée LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l., immatriculée auprès du RCS sous le numéro B 196197, avec un capital social
de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), ayant son siège social à l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, et constituée sous le nom initial de LSF 1 S.à r.l. suivant un
acte du notaire instrumentaire en date du 10 avril 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le
«Mémorial») du 11 juin 2015, numéro 1472, lesquels statuts ont été modifiés pour la dernière fois en date du 10 juin 2015
par un acte du notaire instrumentaire, non encore publié au Mémorial (la «Société»).
La partie comparante, par son mandataire, a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. La totalité du capital social, représentée par cent (100) parts sociales, est détenue par l'Associé Unique.
2. L'Associé Unique est représenté en vertu d'une procuration de sorte que toutes les parts sociales émises par la Société
sont représentées à cette décision extraordinaire de l'Associé Unique et toutes les décisions peuvent être valablement prises
sur tous les points de l'ordre du jour ci-après.
3. L'ordre du jour est le suivant:
a) Augmentation du capital social de la Société d'un montant de EUR 1.200.000,- (un million deux cent mille euros)
afin d'augmenter le capital social de son montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) à un montant de
1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq cents euros) par voie de création et d'émission de 9.600 (neuf mille six
cents) nouvelles parts sociales ordinaires, ayant une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune (les
«Nouvelles Parts Sociales»); souscription et paiement des Nouvelles Parts Sociales par l'Associé Unique par un apport en
numéraire pour un montant total de souscription de EUR 1.200.000,- (un million deux cents mille euros) qui sera alloué
entièrement au capital social de la Société;
b) En conséquence, modification du premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la Société comme suit afin de refléter
l'augmentation de capital proposée ci-dessus:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq
cents euros) représenté par 9.700 (neuf mille sept cents) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de EUR 125,- (cent
vingt-cinq euros) chacune.»;
c) Modification du registre de parts sociales de la Société de façon à refléter les changements proposés ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société et/ou à tout employé de l'Associé Unique, afin d'effectuer, par sa seule
signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de parts sociales de
la Société et (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec ce point.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire de prendre acte des résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de EUR 1.200.000,- (un million deux
cent mille euros) afin d'augmenter le capital social de son montant actuel de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros)
à un montant de EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq cents euros) par la création et l'émission de 9.600
(neuf mille six cents) Nouvelles Parts Sociales, ayant une valeur nominale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune,
en contrepartie d'un apport en numéraire de l'Associé Unique d'un montant total de EUR 1.200.000,- (un million deux cent
mille euros).
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-avant, a déclaré souscrire 9.600 (neuf mille six cents) Nouvelles Parts
Sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) par part sociale et libérer intégralement ces Nouvelles
Parts Sociales souscrites par un apport en numéraire pour un montant total de souscription de EUR 1.200.000,- (un million
deux cents mille euros) qui est alloué entièrement au capital social de la Société.
107212
L
U X E M B O U R G
L'ensemble des 9.600 (neuf mille six cents) Nouvelles Parts Sociales émises sont donc intégralement souscrites et
libérées en numéraire par l'Associé Unique, de sorte que la somme de EUR 1.200.000,- (un million deux cents mille euros)
est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
Suite à l'augmentation de capital décidée ci-dessus, l'Associé Unique détient maintenant 9.700 (neuf mille sept cents)
parts sociales ordinaires de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'Associé Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la
Société, dont la version française aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.212.500,- (un million deux cent douze mille cinq
cents euros) représenté par 9.700 (neuf mille sept cents) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de EUR 125,- (cent
vingt-cinq euros) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin de refléter les changements effectués
ci-dessus et mandate et autorise par la présente tout gérant de la Société et/ou tout employé de l'Associé Unique, afin
d'effectuer, par sa seule signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription de l'émission des Nouvelles Parts Sociales
dans le registre de parts sociales de la Société ainsi que (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec ce point.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payables par la Société en raison du présent acte sont évalués
approximativement à deux mille huit cents Euros (EUR 2.800.-).
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la demande du mandataire de la
partie comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction en langue française; à la demande
du même mandataire et en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au bureau du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du document faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire com-
parant et le notaire ont signé le présent acte original.
Signé: I. Dias et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 30 juin 2015. 2LAC/2015/14501. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108059/177.
(150118869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Spinnaker Bidco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 189.065.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Spinnaker Bidco S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015104311/11.
(150114387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
The Carlyle Group (Luxembourg) JV, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 95.676.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of June.
Before us Maître Jean-Paul MEYERS, civil law notary residing in Esch/ Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
107213
L
U X E M B O U R G
was held
an extraordinary general meeting of shareholders of The Carlyle Group (Luxembourg) JV, société en commandite par
actions, having its registered office at 2, Avenue Charles de Gaulle, 4
th
floor, L-1653 Luxembourg, incorporated pursuant
to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on September 5, 2003, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations dated October 10, 2003 under number 1054, and which articles of incorporation have
last been amended pursuant to a deed of Maître Jean-Paul Meyers dated December 17, 2014, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations dated January 28, 2015 under number 222.
The meeting was presided by Ms Christelle Frank, residing professionally at 2, Avenue Charles de Gaulle, 4
th
floor,
L-1653 Luxembourg,(the “Chairman”)
The Chairman appointed as secretary Mrs Fatima Lahmer, residing professionally at 2, Avenue Charles de Gaulle, 4
th
floor, L-1653 Luxembourg,
The meeting elected as scrutineer Ms Laetitia Piscione, residing professionally at 2, Avenue Charles de Gaulle, 4
th
floor, L-1653 Luxembourg.
The board of the meeting then drew up the attendance list, which, after having been signed ne varietur by the holder(s)
of the powers of attorney representing the shareholders, will remain attached to the present minutes together with said
powers of attorney.
The Chairman declared that:
I. The shareholders representing the full amount of the share capital were present or validly represented at the share-
holders’ meeting. The shareholders could thus validly deliberate and decide on all subjects on the agenda.
II. The agenda of the meeting was the following:
<i>Agendai>
1. Approval of an increase of the share capital of the Company by an amount of forteen thousand six hundred sixty four
Euros and seventy four Cents (EUR 14,664.74) so as to bring it from its current amount of six million seven hundred three
thousand nine hundred fifty Euros and thirty nine Cents (EUR 6,703,950.39) up to six million seven hundred eighteen
thousand six hundred fifteen Euros and thirteen Cents (EUR 6,718,615.13) by issuance of one million four hundred sixty
six thousand four hundred seventy four (1,466,474) new ordinary shares of Class K of the Company of one Cent Euro
(EUR 0.01) of nominal value each together with a share premium of one thousand four hundred sixty six Euro and forty
eight Cents (EUR 1,466.48);
2. Approval of an increase of the share capital of the Company by an amount of seven hundred four thousand five
hundred twenty one Euros and three Cents (EUR 704,521.03) so as to bring it from its current amount of six million seven
hundred eighteen thousand six hundred fifteen Euros and thirteen Cents (EUR 6,718,615.13) up to seven million four
hundred twenty three thousand one hundred thirty six Euros and sixteen Cents (EUR 7,423,136.16) by issuance of seventy
million four hundred fifty two thousand one hundred three (70,452,103) new ordinary shares of Class P of the Company
of one Cent Euro (EUR 0.01) of nominal value each together with a share premium of seventy thousand four hundred fifty
two Euro and eleven Cents (EUR 70,452.11);
3. Approval of a decrease of the share capital of the Company by an amount of five hundred eighty five thousand three
hundred eighty seven Euros and forty nine Cents (EUR 585,387.49) so as to bring it from its current amount of seven
million four hundred twenty three thousand one hundred thirty six Euros and sixteen Cents (EUR 7,423,136.16) down to
six million eight hundred thirty seven thousand seven hundred forty eight Euros and sixty seven Cents (EUR 6,837,748.67)
by cancellation of fifty eight million five hundred thirty eight thousand seven hundred forty nine (58,538,749) ordinary
shares of Class O of the Company one Cent Euro (EUR 0.01) of nominal value each;
4. Acknowledgement of a share redemption, and approval of a decrease of the share capital of the Company by an
amount of three hundred fifty seven thousand seven hundred forty four Euros and eighty one Cents (EUR 357,744.81) so
as to bring it from its current amount of six million eight hundred thirty seven thousand seven hundred forty eight Euros
and sixty seven Cents (EUR 6,837,748.67) down to six million four hundred eighty thousand three Euros and eighty six
Cents (EUR 6,480,003.86) by cancellation of thirty five million seven hundred seventy four thousand four hundred eighty
one (35,774,481) ordinary shares of Class L ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value
each;
5. Acknowledgement of a share redemption, and approval of a decrease of the share capital of the Company by an
amount of nine hundred eleven thousand seven hundred eighty eight Euros and thirty five Cents (EUR 911,788.35) so as
to bring it from its current amount of six million four hundred eighty thousand three Euros and eighty six Cents (EUR
6,480,003.86) down to five million five hundred sixty eight thousand two hundred fifteen Euros and fifty one Cents (EUR
5,568,215.51) by cancellation of ninety one million one hundred seventy eight thousand eight hundred thirty five
(91,178,835) self-held Class S ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each;
6. Acknowledgement of a share redemption, and approval of a decrease of the share capital of the Company by an
amount of sixty four thousand nine Euros and forty one Cents (EUR 64,009.41) so as to bring it from its current amount
of five million five hundred sixty eight thousand two hundred fifteen Euros and fifty one Cents (EUR 5,568,215.51) down
to five million five hundred four thousand two hundred six Euros and ten Cents (EUR 5,504,206.10) by cancellation of six
107214
L
U X E M B O U R G
million four hundred thousand nine hundred forty one (6,400,941) self-held Class R ordinary shares of the Company of
one Cent (EUR 0.01) of nominal value each;
7. Amendment of article 6 of the Company’s articles of association to reflect the capital increases and decreases;
8. Approval of the payment of an amount of six hundred thirty seven thousand four hundred thirty nine Euros and seventy
one Cents (EUR 637,439.71) from the distributable reserves to the shareholders of the Company;
9. Granting of authorization to any one manager of the general partner of the Company, to carry out any action necessary
or incidental in relation to the record the above increases and decreases of capital of the company in the shareholders’
register of the Company,
10. Miscellanous.
The extraordinary general meeting of the Company moved the following resolutions unanimously:
<i>First resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to increase the share capital of the Company by an amount
of fourteen thousand six hundred sixty four Euros and seventy four Cents (EUR 14,664.74) so as to bring it from its current
amount of six million seven hundred three thousand nine hundred fifty Euros and thirty nine Cents (EUR 6,703,950.39)
up to six million seven hundred eighteen thousand six hundred fifteen Euros and thirteen Cents (EUR 6,718,615.13) by
issuance of one million four hundred sixty six thousand four hundred seventy four (1,466,474) new ordinary shares of Class
K of the Company of one Cent Euro (EUR 0.01) of nominal value each including a share premium in the amount of one
thousand four hundred sixty six Euro and forty eight Cents (EUR 1,466.48) to be further allocated to the legal reserve.
The extraordinary general meeting declared that the total subscription price of sixteen thousand one hundred thirty one
Euro and twenty two Cents (EUR 16,131.22) shall be fully paid in by allocation of part of the other reserves (incorporation
des autres réserves) to the share capital of the Company as follows:
Shareholder
Number K
of shares
subscribed
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Allocation
from other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . .
78 838
788,38
78,84
-867,22
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . .
61 944
619,44
61,94
-681,38
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . .
250 278
2 502,78
250,28
-2 753,06
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391 059
3 910,59
391,06
-4 301,65
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
293 295
2 932,95
293,30
-3 226,25
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . .
293 295
2 932,95
293,29
-3 226,24
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . .
97 765
977,65
97,77
-1 075,42
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 466 474
14 664,74
1 466,48
-16 131,22
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to increase the share capital of the Company by an amount
of an amount of seven hundred four thousand five hundred twenty one Euros and three Cents (EUR 704,521.03) so as to
bring it from its current amount of six million seven hundred eighteen thousand six hundred fifteen Euros and thirteen
Cents (EUR 6,718,615.13) up to seven million four hundred twenty three thousand one hundred thirty six Euros and sixteen
Cents (EUR 7,423,136.16) by issuance of seventy million four hundred fifty two thousand one hundred three (70,452,103)
new ordinary shares of Class P of the Company of one Cent Euro (EUR 0.01) of nominal value each including a share
premium in the amount of seventy thousand four hundred fifty two Euro and eleven Cents (EUR 70,452.11) to be further
allocated to the legal reserve.
The extraordinary general meeting declared that the total subscription price of seven hundred seventy four thousand
nine hundred seventy three Euro and forteen Cents (EUR 774,973.14), shall be fully paid in by allocation of part of the
other reserves (incorporation des autres réserves) to the share capital of the Company as follows:
Shareholder
Number P
of shares
subscribed
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Allocation
from other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . .
3 787 505
37 875,05
3 787,51
-41 662,56
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . .
2 975 897
29 758,97
2 975,90
-32 734,87
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . . 12 023 826
120 238,26
12 023,83
-132 262,09
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 787 226
187 872,26
18 787,22
-206 659,48
107215
L
U X E M B O U R G
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 090 421
140 904,21
14 090,42
-154 994,63
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . . 14 090 421
140 904,21
14 090,42
-154 994,63
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . .
4 696 807
46 968,07
4 696,81
-51 664,88
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 452 103
704 521,03
70 452,11
-774 973,14
<i>Third resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to decrease the share capital of the Company by an amount
of five hundred eighty five thousand three hundred eighty seven Euros and forty nine Cents (EUR 585,387.49) so as to
bring it from its current amount of seven million four hundred twenty three thousand one hundred thirty six Euros and
sixteen Cents (EUR 7,423,136.16) down to six million eight hundred thirty seven thousand seven hundred forty eight Euros
and sixty seven Cents (EUR 6,837,748.67) by cancellation of fifty eight million five hundred thirty eight thousand seven
hundred forty nine (58,538,749) ordinary shares of Class O of the Company one Cent Euro (EUR 0.01) of nominal value
each and to reduce a corresponding portion of the legal reserve amounting to fitty eight thousand five hundred thirty eight
Euros and seventy-five Cents.
The extraordinary general meeting of the Company resolved that the amount of six hundred forty-three thousand nine
hundred twenty-six Euros and twenty-four Cents (EUR 643,926.24) shall be allocated to the other reserves of the Company
as follows:
Shareholder
Number of
O shares
cancelled
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Allocation
from other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . -3 147 043
-31 470,43
-3 147,04
34 617,47
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . -2 472 677
-24 726,77
-2 472,68
27 199,45
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . . -9 990 613
-99 906,13
-9 990,61
109 896,74
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -15 610 333
-156 103,33
-15 610,33
171 713,66
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -11 707 750
-117 077,50
-11 707,75
128 785,25
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . . -11 707 750
-117 077,50
-11 707,75
128 785,25
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . . -3 902 583
-39 025,83
-3 902,59
42 928,42
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -58 538 749
-585 387,49
-58 538,75
643 926,24
<i>Fourth resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to acknowledge that, on or around the date hereof, the
Company redeemed thirty five million seven hundred seventy four thousand four hundred eighty one (35,774,481) Class
L ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each, at the fair market value (“FMV”) for an
amount of one million five hundred ninety five thousand one hundred seventeen Euros and forty three Cents (EUR
1,595,117.43). The extraordinary general meeting now resolved to (i) decrease the share capital of the Company by an
amount of three hundred fifty seven thousand seven hundred forty four Euros and eighty one Cents (EUR 357,744.81) so
as to bring it from its current amount of six million eight hundred thirty seven thousand seven hundred forty eight Euros
and sixty seven Cents (EUR 6,837,748.67) down to six million four hundred eighty thousand three Euros and eighty six
Cents (EUR 6,480,003.86) by cancellation of thirty five million seven hundred seventy four thousand four hundred eighty
one (35,774,481) ordinary shares of Class L ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value
each, and (ii) to reduce a corresponding portion of the legal reserve amounting to thirty five thousand seven hundred seventy
four Euros and forty eight Cents (EUR 35,774.48).
In compliance with article 49-8, paragraph 5) of the law on commercial companies dated August 10, 1915, as amended
any amount allocated to the special reserve by virtue of the former self-holding of the shares hereby cancelled shall now
be available for distribution to the shareholders of the Company.
The extraordinary general meeting resolves that (i) the difference between the book value of the redeemed shares (ie
nominal value increased by the legal reserve) and the redemption price, ie EUR 1,201,598.14., will be paid out of the other
reserves of the Company and (ii) the corresponding redemption price of one million five hundred ninety five thousand one
hundred seventeen Euros and forty three Cents (EUR 1,595,117.43) will be credited to the shareholders’ payables (the
“Shareholders’ Payables”).
Shareholder
Number of
L shares
redeemed
and
cancelled
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Impact
on other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Redemption
price
(in EUR)
107216
L
U X E M B O U R G
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . -1 923 237
-19 232,37
-1 923,24
-64 597,93
85 753,54
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . -1 511 114
-15 111,14
-1 511,11
-50 755,51
67 377,76
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 105 511
-61 055,11
-6 105,51
-205 072,75
272 233,37
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -9 539 862
-95 398,62
-9 539,86
-320 426,17
425 364,65
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -7 154 896
-71 548,96
-7 154,90
-240 319,63
319 023,49
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -7 154 896
-71 548,96
-7 154,90
-240 319,63
319 023,49
Assurances du Crédit Mutuel
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 384 965
-23 849,65
-2 384,97
-80 106,52
106 341,14
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -35 774 481
-357 744,81
-35 774,48
-1 201 598,14 1 595 117,43
<i>Fifth resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to acknowledge that, on or around the date hereof, the
Company redeemed ninety one million one hundred seventy eight thousand eight hundred thirty five (91,178,835) Class
S ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each, at the FMV for an amount of two million
seven hundred thirty five thousand six hundred forty Euros and thirty five Cents (EUR 2,735,640.35). The extraordinary
general meeting now resolved to (i) decrease the share capital of the Company by an amount of nine hundred eleven
thousand seven hundred eighty eight Euros and thirty five Cents (EUR 911,788.35) so as to bring it from its current amount
of six million four hundred eighty thousand three Euros and eighty six Cents (EUR 6,480,003.86) down to five million five
hundred sixty eight thousand two hundred fifteen Euros and fifty one Cents (EUR 5,568,215.51) by cancellation of ninety
one million one hundred seventy eight thousand eight hundred thirty five (91,178,835) self-held Class S ordinary shares
of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each, and (ii) to reduce a corresponding portion of the legal
reserve amounting to ninety one thousand one hundred seventy eight Euros and eighty four Cents (EUR 91,178.84).
In compliance with article 49-8, paragraph 5) of the law on commercial companies dated August 10, 1915, as amended
any amount allocated to the special reserve by virtue of the former self-holding of the shares hereby cancelled shall now
be available for distribution to the shareholders of the Company.
The extraordinary general meeting resolves that (i) the difference between the book value of the redeemed shares (ie
nominal value increased by the legal reserve) and the redemption price, ie EUR 1,732,673.16, will be paid out of the other
reserves of the Company and (ii) the corresponding redemption price of two million seven hundred thirty five thousand
six hundred forty Euros and thirty five Cents (EUR 2,735,640.35) will be credited to the Shareholders’ Payables:
Shareholder
Number of
S shares
redeemed
and
cancelled
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Impact
on other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Redemption
price
(in EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . -4 901 775
-49 017,75
-4 901,77
-93 148,51
147 068,03
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . -3 851 394
-38 513,94
-3 851,40
-73 188,11
115 553,45
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -15 561 187
-155 611,87
-15 561,20
-295 709,55
466 882,62
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -24 314 357
-243 143,57
-24 314,35
-462 046,18
729 504,10
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -18 235 765
-182 357,65
-18 235,77
-346 534,63
547 128,07
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -18 235 765
-182 357,65
-18 235,77
-346 534,63
547 128,07
Assurances du Crédit Mutuel
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 078 590
-60 785,90
-6 078,58
-115 511,55
182 376,03
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -91 178 835
-911 788,35
-91 178,84
-1 732 673,16 2 735 640,35
<i>Sixth resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to acknowledge that, on or around the date hereof, the
Company redeemed six million four hundred thousand nine hundred forty one (6,400,941) Class R ordinary shares of the
Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each, at the FMV for an amount of five hundred thirty three thousand
four hundred sixty four Euros and one Cents (EUR 533,464.01). The extraordinary general meeting now resolved to (i)
decrease the share capital of the Company by an amount of sixty four thousand nine Euros and forty one Cents (EUR
64,009.41) so as to bring it from its current amount of five million five hundred sixty eight thousand two hundred fifteen
Euros and fifty one Cents (EUR 5,568,215.51) down to five million five hundred four thousand two hundred six Euros and
ten Cents (EUR 5,504,206.10) by cancellation of six million four hundred thousand nine hundred forty one (6,400,941)
107217
L
U X E M B O U R G
self-held Class R ordinary shares of the Company of one Cent (EUR 0.01) of nominal value each, and (ii) to reduce a
corresponding portion of the legal reserve amounting to six thousand four hundred Euros and ninety five Cents (EUR
6,400.95).
In compliance with article 49-8, paragraph 5) of the law on commercial companies dated August 10, 1915, as amended
any amount allocated to the special reserve by virtue of the former self-holding of the shares hereby cancelled shall now
be available for distribution to the shareholders of the Company.
The extraordinary general meeting resolves that (i) the difference between the book value of the redeemed shares (ie
nominal value increased by the legal reserve) and the redemption price, ie EUR 463,053.65, will be paid out of the other
reserves of the Company and (ii) the corresponding redemption price of five hundred thirty three thousand four hundred
sixty four Euros and one Cents (EUR 533,464.01) will be credited to the Shareholders’ Payables as follows:
Shareholder
Number of
R shares
redeemed
and
cancelled
Corresponding
nominal value
(in EUR)
Corresponding
legal reserve
(in EUR)
Impact
on other
distributable
reserves
account
(in EUR)
Redemption
price
(in EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . .
-344 115
-3 441,15
-344,12
-24 893,76
28 679,03
Altamar Buyout Global III, FCR . . . .
-270 376
-2 703,76
-270,38
-19 559,39
22 533,53
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 092 427
-10 924,27
-1 092,43
-79 027,82
91 044,52
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -1 706 918
-17 069,18
-1 706,92
-123 480,97
142 257,07
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -1 280 188
-12 801,88
-1 280,19
-92 610,73
106 692,80
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 280 188
-12 801,88
-1 280,19
-92 610,73
106 692,80
Assurances du Crédit Mutuel
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-426 729
-4 267,29
-426,72
-30 870,25
35 564,26
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 400 941
-64 009,41
-6 400,95
-463 053,65
533 464,01
<i>Subscriptions - Paymentsi>
Thereupon intervened each limited shareholder of the Company, all represented by Fatima Lahmer by virtue of seven
(7) powers of attorney given in June 2015 which, after having been signed ne varietur by the proxyholder, the members of
the bureau and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities. The said proxyholder has declared, with respect to each of its principal:
Assurances du Credit Mutuel IARD confirmed its subscription for the respective number of new class K and P ordinary
shares set forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of the other reserves (incorporation des
réserves) to the share capital of the Company;
Assurance du Credit Mutuel VIE SA confirmed its subscription for the respective number of new class K and P ordinary
shares set forth in the previous resolutions and its payment by contribution in kind for payment in nominal value, allocation
to the legal reserve, and as the case may be, allocation to other reserves;
Altamar Buyout Global II, FCR, de Regimen Comun confirmed its subscription for the respective number of new class
K and P ordinary shares set forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of the other reserves
(incorporation des réserves) to the share capital of the Company;
Altamar Buyout Global III, FCR, de Regimen Comun confirmed its subscription for the respective number of new class
K and P ordinary shares set forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of the other reserves
(incorporation des réserves) to the share capital of the Company;
Altamar Secondary Opportunities IV, FCR, de Regimen Simplificado confirmed its subscription for the respective
number of new class K and P ordinary shares set forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of
the other reserves (incorporation des réserves) to the share capital of the Company;
Edmond de Rothschild S.A confirmed its subscription for the respective number of new class K and P ordinary shares
set forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of the other reserves (incorporation des réserves)
to the share capital of the Company;
StepStone Azur S.à r.l. confirmed its subscription for the respective number of new class K and P ordinary shares set
forth in the previous resolutions and its payment by allocation of part of the other reserves (incorporation des réserves) to
the share capital of the Company;
<i>Seventh resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, the extraordinary general meeting of the Company resolved to amend the
first two paragraphs of article 6 of the articles of incorporation of the Company, which shall henceforth be read as follows:
107218
L
U X E M B O U R G
“ Art. 6. The Company has a subscribed capital of five million five hundred four thousand two hundred six Euros and
ten Cents (EUR 5,504,206.10) consisting in one (1) management share, one hundred seventeen million five hundred se-
venteen thousand one hundred fourteen (117,517,114) Class K ordinary shares, twenty seven million twenty four thousand
one hundred sixty seven (27,024,167) Class L ordinary shares, one (1) Class N ordinary share, two hundred thirty two
million six hundred forty eight thousand seventy (232,648,070) Class O ordinary shares, one hundred fifty nine million
five hundred thirty eight thousand one hundred four (159,538,104) Class P ordinary shares and thirteen million six hundred
ninety three thousand one hundred fifty three (13,693,153) Class R ordinary shares, all in registered form with a nominal
value of one Euro Cent (EUR 0.01) each.
The Class K, Class L, Class N, Class O, Class P and Class R ordinary shares together with the ordinary shares of other
classes which may be issued in the future shall be referred to as the «Ordinary Shares». The Ordinary Shares and the
Management Share are hereafter together referred to as a «Share» or the «Shares».”
<i>Eighth resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to approve the payment of an amount of six hundred thirty
seven thousand four hundred thirty nine Euros and seventy one Cents (EUR 637,439.71) from the other reserves to the
shareholders of the Company.
<i>Ninth resolutioni>
The extraordinary general meeting of the Company resolved to grant authorization to any one manager of the general
partner of the Company, to carry out any action necessary or incidental in relation to the above resolutions, including,
without limitation thereto, to record the above decreases and increases of capital of the Company in the shareholders’
register of the Company.
<i>Poweri>
The above appearing parties hereby give power to any agent and / or employee of the office of the signing notary, acting
individually, to draw, correct and sign any error, lapse or typo to this deed.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing. In case of divergences
between the amounts in numbers, and those written in full words, the latter will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed, no sha-
reholder expressing the wish to sign.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le trente juin.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch sur Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de The Carlyle Group (Luxembourg) JV, une société en comman-
dite par actions, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, constituée par acte de Maître
Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg en date du 5 septembre 2003, publié au Mémorial C, Recueil des
Société et Associations en date du 10 octobre 2003 sous le numéro 1054, et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière
fois en vertu d’un acte de Maître Jean-Paul Meyers, pris en date du 17 décembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations en date du 28 janvier 2015 sous le numéro 222.
L’assemblée est présidée par Madame Christelle Frank, ayant son adresse professionnelle au 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg (le «Président»).
Le président nomma en qualité de secrétaire Madame Fatima Lahmer, ayant son adresse professionnelle au 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Laetitia Piscione ayant son adresse professionnelle au 2, Avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée des actionnaires établit ensuite la liste de présence, qui, après avoir été signée ne varietur par
les détenteurs de procurations représentant les associés, restera attachée au présent procès-verbal avec lesdites procurations.
Le Président déclara que:
I. Les actionnaires représentant la totalité du capital social sont présents ou valablement représentés à l'assemblée des
actionnaires. L'assemblée des actionnaires pourra donc valablement délibérer et voter concernant tous les points de l'ordre
du jour.
107219
L
U X E M B O U R G
II. L'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Approbation d’une augmentation du capital social de la Société pour un montant de quatorze mille six cent soixante-
quatre Euros et soixante-quatorze Cents (EUR 14,664.74) pour l’amener de son montant actuel de six millions sept cent
trois mille neuf cent cinquante Euros et trente-neuf Cents (EUR 6,703,950.39) à six millions sept cent dix-huit mille six
cent quinze Euros et treize Cents (EUR 6,718,615.13) par émission de un million quatre cent soixante-six mille quatre cent
soixante-quatorze (1,466,474) nouvelles actions ordinaires de Classe K de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur
nominale chacune avec une prime d’émission de mille quatre cent soixante-six Euros et quarante-huit Cents (EUR
1,466.48);
2. Approbation d’une augmentation du capital social de la Société pour un montant de sept cent quatre mille cinq cent
vingt et un Euros et trois Cents (EUR 704,521.03) pour l’amener de son montant actuel de six millions sept cent dix-huit
mille six cent quinze Euros et treize Cents (EUR 6,718,615.13) à sept millions quatre cent vingt-trois mille cent trente-six
Euros et seize Cents (EUR 7,423,136.16) par émission de soixante-dix million quatre cent cinquante-deux mille cent trois
(70,452,103) nouvelles actions ordinaires de Classe P de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune avec
une prime d’émission de soixante-dix mille quatre cent cinquante-deux Euros et onze Cents (EUR 70,452.11);
3. Approbation d’une réduction du capital social de la Société pour un montant de cinq cent quatre-vingt-cinq mille trois
cent quatre-vingt-sept Euros et quarante-neuf Cents (EUR 585,387.49) pour l’amener de son montant actuel de sept millions
quatre cent vingt-trois mille cent trente six Euros et seize Cents (EUR 7,423,136.16) à six millions huit cent trente-sept
mille sept cent quarante-huit euros et soixante-sept Cents (EUR 6,837,748.67) par annulation de cinquante-huit million
cinq cent trente-huit mille sept cent quarante-neuf (58,538,749) actions ordinaires de Classe O de la Société d’un Cent
(EUR 0,01) de valeur nominale chacune;
4. Reconnaissance d’un rachat d’actions, et approbation d’une réduction du capital social de la Société pour un montant
de trois cent cinquante sept mille sept cent quarante-quatre Euros et quatre-vingt-un Cents (EUR 357,744.81) pour l’amener
de son montant actuel de six millions huit cent trente-sept mille sept cent quarante-huit euros et soixante sept Cents (EUR
6,837,748.67) à six millions quatre cent quatre-vingt mille trois euros et quatre-vingt-six Cents (EUR 6,480,003.86) par
annulation de trente-cinq million sept cent soixante-quatorze mille quatre cent quatre-vingt-un (35,774,481) actions ordi-
naires de Classe L auto-détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune;
5. Reconnaissance d’un rachat d’actions, et approbation d’une réduction du capital social de la Société pour un montant
de neuf cent onze mille sept cent quatre-vingt-huit Euros et trente-cinq Cents (EUR 911,788.35) pour l’amener de son
montant actuel de six millions quatre cent quatre-vingt mille trois euros et quatre-vingt-six Cents (EUR 6,480,003.86) à
cinq millions cinq cent soixante-huit mille deux cent quinze Euros et cinquante et un Cents (EUR 5,568,215.51) par
annulation de quatre-vingt-onze million cent soixante-dix-huit mille huit cent trente-cinq (91,178,835) actions ordinaires
de Classe S auto détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune;
6. Reconnaissance d’un rachat d’actions, et approbation d’une réduction du capital social de la Société pour un montant
de soixante-quatre mille neuf Euros et quarante et un Cents (EUR 64,009.41) pour l’amener de son montant actuel de cinq
millions cinq cent soixante-huit mille deux cent quinze Euros et cinquante et un Cents (EUR 5,568,215.51) à cinq millions
cinq cent quatre mille deux cent six Euros et dix Cents (EUR 5,504,206.10) par annulation de six million quatre cent mille
neuf cent quarante et un (6,400,941) actions ordinaires de Classe R auto-détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de
valeur nominale chacune;
7. Modification de l’article 6 des statuts de la Société pour refléter les augmentations et réductions de capital;
8. Approbation du paiement d’un montant de six cent trente-sept mille quatre cent trente-neuf Euros et soixante et onze
Cents (EUR 637,439.71) des réserves distribuables des actionnaires de la Société
9. Autorisation à accorder à tout gérant du gérant commandité de la Société afin d'exécuter toute action nécessaire ou
incidente liée à l'enregistrement des réductions et augmentations de capital de la Société mentionnées ci-dessus dans le
registre des actionnaires de la Société;
10. Divers.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a pris unanimement les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé d’augmenter le capital social de la Société pour un montant
de quatorze mille six cent soixante-quatre Euros et soixante-quatorze Cents (EUR 14,664.74) pour l’amener de son montant
actuel de six millions sept cent trois mille neuf cent cinquante Euros et trente-neuf Cents (EUR 6,703,950.39) à six millions
sept cent dix-huit mille six cent quinze Euros et treize Cents (EUR 6,718,615.13) par émission de un million quatre cent
soixante-six mille quatre cent soixante-quatorze (1,466,474) nouvelles actions ordinaires de Classe K de la Société d’un
Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune incluant une prime d’émission de mille quatre cent soixante-six Euros et
quarante-huit Cents (EUR 1,466.48) à allouer ensuite à la réserve légale.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société déclara que le montant total de souscription de seize mille cent trente
et un Euros et vingt-deux Cents (EUR 16,131.22) sera entièrement payé par l’incorporation d’une part des autres réserves
au capital social de la Société comme suit:
107220
L
U X E M B O U R G
Actionnaire
Nombre
de classe
K d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Allocation
du compte
des autres
réserves
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78 838
788,38
78,84
-867,22
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61 944
619,44
61,94
-681,38
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . . . . .
250 278
2 502,78
250,28
-2 753,06
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391 059
3 910,59
391,06
-4 301,65
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
293 295
2 932,95
293,30
-3 226,25
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . . . . .
293 295
2 932,95
293,29
-3 226,24
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . . . . .
97 765
977,65
97,77
-1 075,42
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 466 474
14 664,74
1 466,48 -16 131,22
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé d’augmenter le capital social de la Société pour un montant
de sept cent quatre mille cinq cent vingt et un Euros et trois Cents (EUR 704,521.03) pour l’amener de son montant actuel
de six millions sept cent dix-huit mille six cent quinze Euros et treize Cents (EUR 6,718,615.13) à sept millions quatre cent
vingt-trois mille cent trente-six Euros et seize Cents (EUR 7,423,136.16) par émission de soixante-dix million quatre cent
cinquante-deux mille cent trois (70,452,103) nouvelles actions ordinaires de Classe P de la Société d’un Cent (EUR 0,01)
de valeur nominale chacune incluant une prime d’émission de soixante-dix mille quatre cent cinquante-deux Euros et onze
Cents (EUR 70,452.11) à allouer ensuite à la réserve légale.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société déclara que le montant total de souscription de sept cent soixante-
quatorze mille neuf cent soixante-treize Euros et quatorze Cents (EUR 774,973.14) sera entièrement payé par l’incorpo-
ration d’une part des autres réserves au capital social de la Société comme suit:
Actionnaire
Nombre
de classe
P d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Allocation
du compte
des autres
réserves
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 787 505
37 875,05
3 787,51
-41 662,56
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 975 897
29 758,97
2 975,90
-32 734,87
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . . . . 12 023 826
120 238,26
12 023,83 -132 262,09
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 787 226
187 872,26
18 787,22 -206 659,48
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 090 421
140 904,21
14 090,42 -154 994,63
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . . . . 14 090 421
140 904,21
14 090,42 -154 994,63
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . . . .
4 696 807
46 968,07
4 696,81
-51 664,88
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 452 103
704 521,03
70 452,11 -774 973,14
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire a décidé maintenant de procéder à une réduction du capital social de la Société
pour un montant de cinq cent quatre-vingt cinq mille trois cent quatre-vingt-sept Euros et quarante-neuf Cents (EUR
585,387.49) pour l’amener de son montant actuel de sept millions quatre cent vingt-trois mille cent trente-six Euros et seize
Cents (EUR 7,423,136.16) à six millions huit cent trente-sept mille sept cent quarante-huit euros et soixante-sept Cents
(EUR 6,837,748.67) par annulation de cinquante-huit million cinq cent trente-huit mille sept cent quarante-neuf
(58,538,749) actions ordinaires de Classe O auto-détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune
et de réduire la portion correspondante de la réserve légale d’un montant de cinquante-huit mille cinq cent trente-huit Euros
et soixante-quinze cents.
L’assemblée générale extraordinaire a décidé que le montant de six cent quarante trois mille neuf cent vingt six Euros
et vingt quatre Cents (EUR 643,926.24) sera alloué aux autres réserves de la Société comme suit:
Actionnaire
Nombre
de classe
O d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Allocation
du compte
des autres
réserves
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -3 147 043
-31 470,43
-3 147,04
34 617,47
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 472 677
-24 726,77
-2 472,68
27 199,45
Altamar Secondary opportunities IV, FCR . . . . . . . . . . . -9 990 613
-99 906,13
-9 990,61 109 896,74
107221
L
U X E M B O U R G
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -15 610 333
-156 103,33
-15 610,33 171 713,66
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -11 707 750
-117 077,50
-11 707,75 128 785,25
Assurances du Crédit Mutuel Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . -11 707 750
-117 077,50
-11 707,75 128 785,25
Assurances du Crédit Mutuel IARD . . . . . . . . . . . . . . . . -3 902 583
-39 025,83
-3 902,59
42 928,42
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -58 538 749
-585 387,49
-58 538,75 643 926,24
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé de reconnaître que, peu avant ou à la date des présentes, la
Société a racheté trente-cinq million sept cent soixante-quatorze mille quatre cent quatre-vingt-un (35,774,481) actions
ordinaires de Classe L de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune, à Valeur de Marché («VM») pour
un montant de un million cinq cent quatre-vingt-quinze mille cent dix-sept Euros et quarante-trois Cents (EUR
1,595,117.43). L’assemblée générale extraordinaire a décidé maintenant de réduire (i) le capital social de la Société pour
un montant de trois cent cinquante-sept mille sept cent quarante-quatre Euros et quatre-vingt-un Cents (EUR 357,744.81)
pour l’amener de son montant actuel de six millions huit cent trente-sept mille sept cent quarante huit euros et soixante-
sept Cents (EUR 6,837,748.67) à six millions quatre cent quatre-vingt mille trois euros et quatre-vingt-six Cents (EUR
6,480,003.86) par annulation de trente-cinq million sept cent soixante-quatorze mille quatre cent quatre-vingt-un
(35,774,481) actions ordinaires de Classe L auto-détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune;
et (ii) la portion correspondante de la réserve légale s’élevant à trente-cinq mille sept cent soixante-quatorze Euros et
quarante huit Cents (EUR 35,774.48).
En application de l’article 49-8, alinéa 5), de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle qu'amendée, tout
montant alloué à la réserve spéciale constituée en raison de l’auto-détention des actions susmentionnées et maintenant
annulées en vertu des présentes devient distribuable aux actionnaires de la Société.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a également décidé que (i) la différence entre la valeur comptable des
actions annulées (la valeur nominale augmentée par la réserve légale) et le prix de rachat (EUR 1,201,598.14) sera payée
des autres réserves de la Société et (ii) le prix de rachat correspondant de un million cinq cent quatre-vingt-quinze mille
cent dix-sept Euros et quarante-trois Cents (EUR 1,595,117.43) sera crédité aux dettes d’actionnaires (les «Dettes des
Actionnaires») comme suit:
Actionnaire
Nombre
de classe
L d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Impacte
sur le
comte
des autres
réserves
(en EUR)
Prix de
rachat
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . -1 923 237
-19 232,37
-1 923,24
-64 597,93
85 753,54
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . -1 511 114
-15 111,14
-1 511,11
-50 755,51
67 377,76
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 105 511
-61 055,11
-6 105,51
-205 072,75
272 233,37
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -9 539 862
-95 398,62
-9 539,86
-320 426,17
425 364,65
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -7 154 896
-71 548,96
-7 154,90
-240 319,63
319 023,49
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -7 154 896
-71 548,96
-7 154,90
-240 319,63
319 023,49
Assurances du Crédit Mutuel
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 384 965
-23 849,65
-2 384,97
-80 106,52
106 341,14
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -35 774 481
-357 744,81
-35 774,48
-1 201 598,14 1 595 117,43
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé de reconnaître que, peu avant ou à la date des présentes, la
Société a racheté quatre-vingt-onze million cent soixante-dix-huit mille huit cent trente-cinq (91,178,835) actions ordinaires
de Classe S de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune à VM pour un montant de deux millions sept
cent trente cinq mille six cent quarante Euros et trente-cinq Cents (EUR 2,735,640.35). L’assemblée générale extraordinaire
a décidé maintenant de réduire (i) le capital social de la Société pour un montant de neuf cent onze mille sept cent quatre-
vingt-huit Euros et trente-cinq Cents (EUR 911,788.35) pour l’amener de son montant actuel de six millions quatre cent
quatre-vingt mille trois euros et quatre-vingt-six Cents (EUR 6,480,003.86) à cinq millions cinq cent soixante-huit mille
deux cent quinze Euros et cinquante et un Cents (EUR 5,568,215.51) par annulation de quatre-vingt-onze million cent
soixante-dix-huit mille huit cent trente-cinq (91,178,835) actions ordinaires de Classe S auto-détenues de la Société d’un
Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune, et (ii) la portion correspondante de la réserve légale s’élevant à quatre-vingt-
onze mille cent soixante-dix-huit Euros et quatre-vingt-quatre Cents (EUR 91,178.84).
107222
L
U X E M B O U R G
En application de l’article 49-8, alinéa 5), de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle qu'amendée, tout
montant alloué à la réserve spéciale constituée en raison de l’auto-détention des actions susmentionnées et maintenant
annulées en vertu des présentes devient distribuable aux actionnaires de la Société.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a également décidé que (i) la différence entre la valeur comptable des
actions annulées (la valeur nominale augmentée par la réserve légale) et le prix de rachat (EUR 1,732,673.16) sera payée
des autres réserves de la Société et (ii) le prix de rachat correspondant de deux million sept cent trente-cinq mille six cent
quarante Euros et trente-cinq Cents (EUR 2,735,640.35) sera crédité aux Dettes des Actionnaires comme suit:
Actionnaire
Nombre
de classe
S d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Impacte
sur le
comte
des autres
réserves
(en EUR)
Prix de
rachat
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . . -4 901 775
-49 017,75
-4 901,77
-93 148,51
147 068,03
Altamar Buyout Global III, FCR . . . . -3 851 394
-38 513,94
-3 851,40
-73 188,11
115 553,45
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -15 561 187
-155 611,87
-15 561,20
-295 709,55
466 882,62
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -24 314 357
-243 143,57
-24 314,35
-462 046,18
729 504,10
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -18 235 765
-182 357,65
-18 235,77
-346 534,63
547 128,07
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -18 235 765
-182 357,65
-18 235,77
-346 534,63
547 128,07
Assurances du Crédit Mutuel
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 078 590
-60 785,90
-6 078,58
-115 511,55
182 376,03
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -91 178 835
-911 788,35
-91 178,84
-1 732 673,16 2 735 640,35
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé de reconnaître que, peu avant ou à la date des présentes, la
Société a racheté six million quatre cent mille neuf cent quarante et un (6,400,941) actions ordinaires de Classe R de la
Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune à VM pour un montant de cinq cent trente-trois mille quatre
cent soixante quatre Euros et un Cents (EUR 533,464.01). L’assemblée générale extraordinaire a décidé maintenant de
réduire (i) le capital social de la Société pour un montant de soixante-quatre mille neuf Euros et quarante et un Cents (EUR
64,009.41) pour l’amener de son montant actuel de cinq millions cinq cent soixante-huit mille deux cent quinze Euros et
cinquante et un Cents (EUR 5,568,215.51) à cinq millions cinq cent quatre mille deux cent six Euros et dix Cents (EUR
5,504,206.10) par annulation de six million quatre cent mille neuf cent quarante et un (6,400,941) actions ordinaires de
Classe R auto-détenues de la Société d’un Cent (EUR 0,01) de valeur nominale chacune, et (ii) la portion correspondante
de la réserve légale s’élevant à six mille quatre cent Euros et quatre-vingt-quinze Cents (EUR 6,400.95)
En application de l’article 49-8, alinéa 5), de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle qu'amendée, tout
montant alloué à la réserve spéciale constituée en raison de l’auto-détention des actions susmentionnées et maintenant
annulées en vertu des présentes devient distribuable aux actionnaires de la Société.
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a également décidé que (i) la différence entre la valeur comptable des
actions annulées (la valeur nominale augmentée par la réserve légale) et le prix de rachat (EUR 463,053.65) sera payée des
autres réserves de la Société et (ii) le prix de rachat correspondant de cinq cent trente-trois mille quatre cent soixante-quatre
Euros et un Cent (EUR 533,464.01) sera crédité aux Dettes des Actionnaires comme suit:
Actionnaire
Nombre
de classe
R d'action
souscrite
Valeur
nominale
correspondante
(en EUR)
Réserve
légale
correspondante
(en EUR)
Impacte
sur le
comte
des autres
réserves
(en EUR)
Prix de
rachat
(en EUR)
Altamar Buyout Global II, FCR . . . . .
-344 115
-3 441,15
-344,12
-24 893,76
28 679,03
Altamar Buyout Global III, FCR . . . .
-270 376
-2 703,76
-270,38
-19 559,39
22 533,53
Altamar Secondary opportunities
IV, FCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 092 427
-10 924,27
-1 092,43
-79 027,82
91 044,52
Edmond de Rothschild SA . . . . . . . . . -1 706 918
-17 069,18
-1 706,92
-123 480,97
142 257,07
StepStone Azul S.à r.l. . . . . . . . . . . . . -1 280 188
-12 801,88
-1 280,19
-92 610,73
106 692,80
Assurances du Crédit Mutuel
Vie SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 280 188
-12 801,88
-1 280,19
-92 610,73
106 692,80
Assurances du Crédit Mutuel
-426 729
-4 267,29
-426,72
-30 870,25
35 564,26
107223
L
U X E M B O U R G
IARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 400 941
-64 009,41
-6 400,95
-463 053,65
533 464,01
<i>Souscriptions - Paiementsi>
Est alors intervenu chaque actionnaire commanditaire de la Société, tous représentés par Fatima Lahmer en vertu de
sept (7) procurations données en juin 2015 et qui, signées ne varietur par le mandataire, les membres du bureau et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Ledit mandataire a déclaré ce qui suit, relativement à chacun de ses mandants:
Assurances du Credit Mutuel IARD a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K et P énoncé dans
les résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
Assurance du Credit Mutuel VIE SA a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K et P énoncé dans
les résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
Altamar Buyout Global II, FCR, de Regimen Comun a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K
et P énoncé dans les résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
Altamar Buyout Global III, FCR, de Regimen Comun a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K
et P énoncé dans les résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
Altamar Secondary Opportunities IV, FCR, de Regimen Simplificado a confirmé souscrire le nombre respectif de nou-
velles actions K et P énoncé dans les résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la
Société;
Edmond de Rothschild S.A. a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K et P énoncé dans les
résolutions précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
StepStone Azur S.à r.l. a confirmé souscrire le nombre respectif de nouvelles actions K et P énoncé dans les résolutions
précédentes, par incorporation des autres réserves du capital social de la Société;
<i>Septième résolutioni>
A la suite des résolutions ci-dessus, l’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé de modifier les deux
premiers paragraphes de l’article 6 des statuts de la Société qui auront désormais la teneur suivante:
« Art. 6. La Société a un capital souscrit de cinq millions cinq cent quatre mille deux cent six Euros et dix Cents (EUR
5,504,206.10) représenté par une (1) action de commandité, cent dix-sept millions cinq cent dix-sept mille cent quatorze
(117,517,114) actions ordinaires de Classe K, vingt-sept millions vingt-quatre mille cent soixante-sept (27,024,167) actions
ordinaires de Classe L, une (1) actions ordinaire de Classe N, deux cent trente-deux millions six cent quarante-huit mille
soixante-dix (232,648,070) actions ordinaires de Classe O, cent cinquante-neuf millions cinq cent trente-huit mille cent
quatre (159,538,104) actions ordinaires de Classe P, treize millions six cent quatre-vingt-treize mille cent cinquante-trois
(13,693,153) actions ordinaires de Classe R, toutes nominatives et d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01)
chacune.
Les actions ordinaires de Classe K, de Classe L, de Classe N, de Classe O, de Classe P, et de Classe R, ensemble avec
les actions ordinaires d'autres classes qui pourront être émises dans le futur seront dénommées ci-après les «Actions Or-
dinaires». Les Actions Ordinaires ensemble avec l’Action Commanditée sont dénommées ci-après l «Action» ou les
«Actions».
<i>Huitième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé d’approuver le paiement d’un montant de six cent trente-
sept mille quatre cent trente-neuf Euros et soixante et onze Cents (EUR 637,439.71) des réserves distribuables aux
actionnaires de la Société.
<i>Neuvième résolutioni>
L’assemblée générale extraordinaire de la Société a décidé l’autorisation à accorder à tout gérant du gérant commandité
de la Société afin d'exécuter toute action nécessaire ou incidente liée aux résolutions ci-dessus, incluant mais sans limitation,
l'enregistrement des réductions et augmentations de capital de la Société mentionnées ci-dessus dans le registre des ac-
tionnaires de la Société.
<i>Pouvoiri>
Les parties comparantes donnent par le présent pouvoir à tout clerc et/ou employé de l’Etude du notaire soussigné,
agissant individuellement à corriger, rectifier, ratifier et signer toute erreur, omission ou fautes de frappes au présent acte.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, ce dernier fait foi. En cas de divergences entre le les sommes écrites en chiffres et en toutes
lettres, ce dernier sera déterminant.
107224
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en date du jour mentionné au début du document.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux personnes comparantes, lesdites personnes ont signé avec le notaire
le présent acte, aucun actionnaire n’exprimant le désir de signer.
Signé: C. Frank, F. Lahmer, L. Piscione, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 3 juillet 2015. Relation: EAC/2015/15455. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 3 juillet 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015113684/637.
(150122494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2015.
State Street Global Advisors Luxembourg Management Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 141.353.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015104315/11.
(150114195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
RondoTrading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5445 Schengen, 50, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 173.245.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am fünfzehnten Juni.
Vor dem unterzeichnenden Notar Henri HELLINCKX, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Vor Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz zu Luxemburg
Sind die Aktionäre der RondoTrading S.A., Aktiengesellschaft mit Sitz in Schengen, zu einer außerordentlichen Ge-
neralversammlung zusammen getreten. Die Gesellschaft wurde gegründet gemäß Urkunde des unterzeichneten Notars vom
29. November 2012, veröffentlicht im Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C vom 21. Januar 2013,
Nummer 145.
Den Vorsitz der Versammlung führt Frau Helgard ZEBISCH, wohhaft in D-64342 Seeheim-Jugenheim, Albert-Schwei-
tzer-Strasse 15, welcher auch die Funktion des Stimmenzählers übernimmt.
Zum Schriftführer wird bestimmt Herr Eric Blank, beruflich ansässig in L-5445 Schengen, 54, route du Vin.
Sodann gab die Vorsitzende folgende Erklärungen ab:
I.- Sämtliche Aktien sind Namensaktien.
II.- Aus einer durch die Gesellschafter beziehungsweise deren Bevollmächtigten gezeichneten Anwesenheitsliste ergibt
sich die Anwesenheit beziehungsweise Vertretung sämtlicher Aktionäre, so dass von den gesetzlichen vorgesehenen Ein-
berufungsformalitäten abgesehen werden konnte.
III.- Die Versammlung ist demnach ordentlich zusammengesetzt und kann rechtsgültig über die Tagesordnung abstim-
men, die den Gesellschaftern vor der Versammlung mitgeteilt worden war.
IV.- Diese Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1.- Abänderung von Artikel 3 der Satzung dahingehend, dass sämtliche Aktien Namensaktien sind.
2.- Abänderung der Adresse des Kommissars der Gesellschaft.
Alsdann fasst die Generalversammlung folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung stellt fest, dass sämtliche Inhaberaktien in Namensaktien umgewandelt worden sind vor In-
krafttreten des Gesetzes vom 28. Juli 2014 und beschliesst Artikel 3 der Satzung wie folgt abzuändern:
107225
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWEIUNDDREISSIGTAUSEND EURO (EUR 32.000,-) eingeteilt in DREI-
HUNDERTZWANZIG (320) Aktien mit einem Nennwert von je EINHUNDERT EURO (EUR 100.-).
Die Aktien sind als Namensaktien ausgegeben.
Am Firmensitz der Gesellschaft wird ein Aktionärsregister geführt. Dieses Register enthält den Namen eines jeden
Aktionärs, seinen Geschäftssitz, die Anzahl der von ihm gehaltenen Aktien sowie ggf. das Datum der Übertragung jeder
Aktie. Die Eintragung im Aktionärsregister gilt als Nachweis der Berechtigung des Aktionärs an solchen Namensaktien
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung stellt fest dass die Adresse des Kommissars LC Partners S.A., wie folgt lautet: L-5445 Schen-
gen, 54, route du Vin.
WORÜBER URKUNDE, Geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Verlesung und Erklärung des Vorstehenden an die Erschienenen, ist die vorliegende Urkunde gemeinsam mit
dem Notar unterschrieben worden.
Gezeichnet: H. ZEBISCH, E. BLANK und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 24 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19605. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 30. Juni 2015.
Référence de publication: 2015104261/51.
(150113838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Borgo Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 185.141.
Il résulte d'un contrat de transfert de parts, signé en date du 24 juin 2015, que l’associé de la Société, Blackstone Capital
Partners (Cayman II) VI L.P. a reçu les parts sociales suivantes:
- 29.393 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - A (PE) (Cayman) L.P.;
- 51.336 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - C (Cayman) L.P.;
- 67.791 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund (Cayman) L.P.;
- 21.372 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - T (Cayman) L.P.;
- 20.666 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - AD (Cayman) L.P.;
- 7.840 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - L (Cayman) L.P.;
- 9.247 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - O (Cayman) L.P.; et
- 820 parts sociales de Blackstone Family Tactical Opportunities Investment Partnership (Cayman) SMD L.P.,
que l’associé de la Société, Blackstone Tactical Opportunities Fund - G (Cayman) L.P. a reçu les parts sociales suivantes:
- 14.113 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - N (Cayman) L.P.; et
- 2.275 parts sociales de Blackstone Family Tactical Opportunities Investment Partnership (Cayman) SMD L.P.,
et que le nouvel associé de la Société, Blackstone Tactical Opportunities Fund - I (Cayman) L.P., une exempted limited
partnership, constituée et régie selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège social à l’adresse suivante: 190, Elgin
Avenue, KY 1-9005 George Town, Grand Cayman, Îles Caïmans et immatriculée auprès du Registrar of Exempted Limited
Partnerships of the Cayman Islands sous le numéro WK-74111, a reçu les parts sociales suivantes:
- 5.466 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - N (Cayman) L.P.; et
- 4.085 parts sociales de Blackstone Tactical Opportunities Fund - S (Cayman) L.P.
Les parts sociales de la Société sont désormais réparties comme suit:
Blackstone Capital Partners (Cayman II) VI L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833.465 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - A (PE) (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47.242 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - C (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.590 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106.364 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - G (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45.215 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - T (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.065 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - AD (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.972 parts sociales
107226
L
U X E M B O U R G
Blackstone Tactical Opportunities Fund - L (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.568 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - O (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.859 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - N (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.456 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - S (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.498 parts sociales
Blackstone Family Tactical Opportunities
Investment Partnership (Cayman) SMD L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155 parts sociales
Blackstone Tactical Opportunities Fund - I (Cayman) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.551 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Borgo Luxembourg S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015105579/46.
(150116522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Scoville S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8293 Keispelt, 27a, rue de Mersch.
R.C.S. Luxembourg B 189.723.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104332/9.
(150113470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Rue de l'Eau S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 156.665.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'an deux mille quinze, le dixième jour du mois de juin.
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois dénommée RUE
DE L'EAU S.A., ayant son siège social à L- 7535 Mersch, 14, rue de la Gare, constituée suivant acte reçu par Maître Paul
BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, en date du 28 octobre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 2736 du 14 décembre 2010 (ci-après dénommée comme la «Société»). La Société a été mise en
liquidation suivant une assemblée générale extraordinaire, tenue le 22 décembre 2014 devant le notaire Maître Edouard
DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 237 du
29 janvier 2015.
L'assemblée générale extraordinaire de la Société est présidée par Monsieur Nico AREND, administrateur de sociétés,
demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Carlo FISCHBACH, commerçant, demeurant à Strassen.
L'assemblée générale extraordinaire de la Société choisit comme scrutatrice Madame Sylvie WINKIN-HANSEN, ad-
ministratrice de sociétés, demeurant à Doncols.
Lesdites personnes constituent le Bureau de la présente assemblée générale extraordinaire.
Le Président explique que la présente assemblée générale extraordinaire a l'ordre du jour suivant:
1 Rapport du commissaire-vérificateur;
2 Décharge au liquidateur et au commissaire-vérificateur;
3 Clôture de la liquidation;
4 Indication de l'endroit où les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant 5 ans à partir de la
clôture de la liquidation;
Le Président explique qu'il ressort de la liste de présence qui restera annexée au présent procès-verbal après avoir été
signée par les actionnaires présents, respectivement les mandataires des actionnaires représentés, que l'intégralité du capital
social est représentée.
Le Président explique que les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et déclarent par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Le Président explique que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée
et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
107227
L
U X E M B O U R G
La liste de présence est alors arrêtée, "ne varietur", signée par les membres du bureau et annexée au présent procès-
verbal.
L'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date 3 juin 2015 a nommé en qualité de commissaire-vérificateur, la
société Arend Consult S.à r.l., avec siège social à L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix des actionnaires présents ou représentés, les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Actionnaires, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur, approuve ledit rapport.
Le rapport du commissaire-vérificateur, après avoir été signé «ne varietur» par les membres du bureau, restera annexé
au présent procès-verbal.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Actionnaires donnent décharge pleine et entière au liquidateur et au commissaire-vérificateur, pour l'exercice de
leur mandat respectif.
<i>Troisième résolutioni>
Les Actionnaires prononcent la clôture de la liquidation.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Actionnaires décident en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans
à l'ancien siège de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Nico Arend / Carlo Fischbach / Sylvie Winkin-Hansen
<i>Le président / Le secrétaire / La Scrutatricei>
Référence de publication: 2015104265/57.
(150113037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
SESAM Beauty Concepte S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, An de Laengten.
R.C.S. Luxembourg B 119.471.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104339/9.
(150113934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
GP Worldwide Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 979.933,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 99.512.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique en date du 30 juin 2015 que la personne suivante a démissionné,
avec effet au 1
er
juillet 2015, de sa fonction de gérant de catégorie B de la Société:
- Monsieur Romuald Minatchy, né le 6 octobre 1982 à Colombes, France, ayant son adresse professionnelle au 2-4, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommée, avec effet au 1
er
juillet 2015, et pour
une durée indéterminée, en qualité gérant de catégorie B de la Société:
- Monsieur David Aderhold, né le 5 décembre 1980 à Forbach, France, ayant son adresse professionnelle au 2-4, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Depuis lors, le conseil de gérance de la Société se compose comme suit:
<i>Gérant de catégorie Ai>
- Monsieur Timothy J. Berryman, né le 7 janvier 1972 à Christchurch, Nouvelle Zélande, ayant son adresse profession-
nelle au 133 Peachtree Street NE, 30303 Atlanta, Géorgie, Etats-Unis d'Amérique.
<i>Gérants de catégorie Bi>
107228
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Olivier Lequeue, né le 31 octobre 1978 à Schaerbeek, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 2-4,
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur David Aderhold, prénommé.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 3 juillet 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015106706/33.
(150117366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Esofac Luxembourg S.A., Société d'Etudes Sociales, Financières et Actuarielles, Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 18.086.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104353/9.
(150113524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
SPF - Sierra Portugal Feeder 2, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.750.
Les Comptes Annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104366/9.
(150114355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Société Manuela Rodrigues Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9118 Schieren, 5, Cité Peteschfeld.
R.C.S. Luxembourg B 176.502.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le huit juin.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Madame Maria Manuela DE SOUSA RODRIGUES, employée, née le 31 juillet 1964 à Massarelos au Portugal, de-
meurant à L-9188 Vichten, 5, rue Nolstein;
Seule et unique associée de la société à responsabilité limitée «SOCIETE MANUELA RODRIGUES Sàrl», établie et
ayant son siège social à L-9118 Schieren, 5, Cité Peteschfeld, inscrite au registre des sociétés et associations sous le numéro
B 176.502;
Créée par acte du notaire soussigné en date du 2 avril 2013, publiée au Mémorial C des Sociétés et Associations en date
du 31.5.2013 sous le numéro 1292;
L’associée représentant l'intégralité du capital social de 12.400 € reparti en cent parts sociales réuni en assemblée générale
extraordinaire à laquelle elle se considère comme dûment convoquée et a pris les résolutions suivantes:
I. avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
II. que ladite société a cessé toute activité commerciale.
III. Siégeant en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la société, la partie comparante prononce
la dissolution anticipée de la société avec effet immédiat.
IV. Elle se désigne comme liquidateur de la société, et en cette qualité, requiert le notaire d'acter que tout le passif de
la société est réglé tandis que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment provisionné et qu'enfin, par
107229
L
U X E M B O U R G
rapport à un éventuel passif de la société actuellement inconnu et donc non encore payé, il assume irrévocablement l'obli-
gation de le payer de sorte que tout le passif de la société est réglé.
V. L'actif restant éventuel sera attribué à l’associé;
VI. La liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
VII. En conséquence de cette dissolution, décharge pleine et entière est accordée par les associés au gérant de la Société
pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce jour;
IIX. Les livres et comptes de la Société seront conservés pendant cinq ans à l’adresse privée de l’associé.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à sept cents euros (700 €).
L’associé déclare que les fonds de la société ne proviennent pas des activités constituant une infraction visée aux articles
506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la
lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article 135-1 du Code Pénal
(financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la partie comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Maria Manuela DE SOUSA RODRIGUES, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, Le 11 juin 2015. Relation: DAC/2015/9745. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015104355/48.
(150114425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Steffen Production Differdange S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4563 Niederkorn, 11, Zac Hahneboesch.
R.C.S. Luxembourg B 157.405.
L'an deux mille quinze, le vingt-six juin.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «STEFFEN PRODUCTION DIFFERDAN-
GE S.A.», établie et ayant son siège social à L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon, constituée aux termes d'un acte reçu par
Maître Blanche MOUTRIER, préqualifiée, en date du 15 décembre 2010, publié au Mémorial C numéro 258 du 8 février
2011, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 157405.
Les statuts de la société ont été modifiés en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER,
préqualifiée en date du 4 décembre 2013, publié au Mémorial C numéro 282 du 31 janvier 2014.
La séance est ouverte à 8.15 heures, sous la présidence de Monsieur Frank STEFFEN, demeurant à L-8410 Steinfort,
8, route d'Arlon;
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Tom STEFFEN, demeurant à L-8410 Steinfort, 10, route
d'Arlon;
Le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les CENT (100) actions
d'une valeur nominale de MILLE EUROS (€ 1.000,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de CENT MILLE
EUROS (€ 100.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée
et peut ainsi délibérer et décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations
préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance
de l'ordre du jour.
Restera pareillement annexée aux présentes la liste de présence, laquelle, après avoir été signée "ne varietur" par les
membres du bureau et le notaire instrumentant, sera soumise avec ledit acte aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Transfert du siège social de la société de L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon à L-4563 Niederkorn, 11 Zac Hahneboesch
II et modification conséquente de la 1
ère
phrase de l'article 2 des statuts de la société.
2.- Divers.
107230
L
U X E M B O U R G
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la société de L-8410 Steinfort, 8, route d'Arlon à L-4563
Niederkorn, 11 Zac Hahneboesch II avec effet au 15 juin 2015 et décide la modification conséquente de la 1
ère
phrase de
l'article 2 des statuts de la société qui aura la teneur suivante:
«Le siège social de la société est établi à Niederkorn (commune de Differdange)»
Les autres alinéas de l'article 2 restent inchangés.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société et sont estimés
approximativement à 1.200.- €.
DONT ACTE, passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms, prénoms,
états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: STEFFEN, STEFFEN, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 26/06/2015. Relation: EAC/2015/14534. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 01/07/2015.
Référence de publication: 2015104373/53.
(150114648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Tika S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 148.835.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2015104395/11.
(150114182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
SBM Stones S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 177.118.
EXTRAIT
Il ressort d'une convention de transfert de parts sociales exécutée en date du 30 juin 2015 entre;
- SBM Holding Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et enregistrée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 172142,
et,
- Japan Stones S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 7, rue
Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et enregistrée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 197887,
que neuf mille (9.000) parts sociales d'une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,00) chacune, représentant
45 % du capital de la Société, ont été transférées par SBM Holding Luxembourg S.à r.l., susnommée, à Japan Stones S.à
r.l., susnommmée.
Depuis lors, les parts sociales de la Société sont détenues comme suit:
107231
L
U X E M B O U R G
SBM Holding Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.000 parts sociales
Japan Stones S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.000 parts sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 2 juillet 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015107051/32.
(150116790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Development Venture III S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 153.467.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Development Venture III S.C.A.i>
Référence de publication: 2015104725/10.
(150114991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Duse III S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 10, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 134.358.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2014.
Signature.
Référence de publication: 2015104730/10.
(150115007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Europa Diamond S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 127.764.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104757/10.
(150114721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Circuit Foil Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9559 Wiltz, Zone Industrielle C Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 93.110.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Catherine Sonnet.
Référence de publication: 2015104698/10.
(150114476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
107232
Borgo Luxembourg S.à r.l.
Circuit Foil Luxembourg
Development Venture III S.C.A.
Duse III S. à r.l.
Europa Diamond S.à r.l.
Francestate S.à r.l.
GP Worldwide Investments (Luxembourg) S.à r.l.
HPF 1 Holdco S.à r.l.
Institut National du Cancer, A.s.b.l.
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR
Lion/Visor Lux 1
Lion/Visor Lux 2
LSREF4 Falcon Holdings S.à r.l.
Luxembourg Shipping Services S.A.
Mainoria SICAV - SIF
Medideal
Mexbrew Investment S.à r.l.
MF Equities S.à r.l.
M.K.B. SA
MP H S.A.
Myriado Cleantech GmbH
Nade Luxco 2 S.à r.l.
NDJ Musik
New London S.à r.l.
Nordea Investment Funds S.A.
Oxford Investments S.A.
Palm Bidco S.à.r.l.
Palm Pledgeco S.à.r.l.
Pane Lux 1
Pane Lux 2
Papier-Mettler Luxembourg GmbH
PCTV Systems S.à r.l.
Peakside European Holdco II S.à r.l.
Pefaco Finance S.A.
Pefaco Finance S.A.
Pesca S.A.
PM Lux S.A.
Pooling S.A.
Prestigestate S.à r.l.
Property Leasing S.à r.l.
Propolin S.à r.l.
Quattro S.àr.l.
RondoTrading S.A.
Rue de l'Eau S.A.
SBM Stones S.à r.l.
Scoville S.à r.l.
SESAM Beauty Concepte S.à r.l.
Société d'Etudes Sociales, Financières et Actuarielles
Société Manuela Rodrigues Sàrl
SPF - Sierra Portugal Feeder 2
Spinnaker Bidco S.à r.l.
State Street Global Advisors Luxembourg Management Sàrl
Steffen Production Differdange S.A.
The Carlyle Group (Luxembourg) JV
Tika S.àr.l.