This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2231
25 août 2015
SOMMAIRE
3A Alternative Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107045
3A Alternative Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107065
Academy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107048
Batiluximmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107042
BELCOEURO Holdings Limited S.à r.l. . . . .
107042
BR Japan Core Plus TMK 5 Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107044
Cerfontaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107044
Finviande S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107042
Jcss Orkan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107042
Luxmétal Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107043
Magellan Equity Investments S.à r.l. . . . . . . . .
107043
Mustiris S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107080
Nade Luxco 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107044
Neopixl S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107088
Olympos Energy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107044
Omni-Med . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107045
Optihome S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107044
Oreg 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107081
Oxford Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107045
Oyster Alternative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107065
Patron Mervin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107056
Polichem S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107048
Primigenia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107048
ProLogis UK XVII S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
107043
ProLogis UK XVI S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
107042
ProLogis UK XXXIV S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107047
Raffel Finance Holding Spf S.A. . . . . . . . . . . .
107065
Remich S.C.I.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107062
Renewable Energy Infrastructures AG . . . . . .
107047
Reunion Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107061
Ridge Wind Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107045
Sales Business Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107049
Select Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107043
Sellin Management Company S.à r.l. . . . . . . .
107047
Serra Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107045
SOPFFA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107046
SPF 2 Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107047
SPF - Sierra Portugal Feeder 1 . . . . . . . . . . . .
107046
Spotify Technology S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107046
SSCP Security Parent S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
107043
Sudpress S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107046
Vinotran S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107046
Vorm Wealth Management Services S.A. . . . .
107050
Wing Consulting S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107054
Wolverine International S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
107048
107041
L
U X E M B O U R G
ProLogis UK XVI S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 70.895.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015103298/9.
(150112449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
Batiluximmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.
R.C.S. Luxembourg B 156.808.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015105583/10.
(150116157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
BELCOEURO Holdings Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.068.640,00.
Siège social: L-8399 Windhof, 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 181.122.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015105585/10.
(150116456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Jcss Orkan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.839.
Les statuts coordonnés au 1
er
juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015104027/11.
(150114853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Finviande S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 25.194.
Les comptes annuels consolidés de la société BRABOLD S.A. au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2015105797/14.
(150115617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
107042
L
U X E M B O U R G
ProLogis UK XVII S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 70.896.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015103299/9.
(150112447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
Luxmétal Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4026 Esch-sur-Alzette, 228, route de Belvaux.
R.C.S. Luxembourg B 70.454.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104111/10.
(150114275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Magellan Equity Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.383.535,66.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 164.076.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104114/10.
(150113735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
SSCP Security Parent S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 137.822.
<i>Extrait des résolutions des associés en date du 7 juillet 2015.i>
M. Giuseppe Savio a transféré 500 parts sociales à SSCP Security Holding SCA en date du 19 mai 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SSCP Security Parent S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2015109765/12.
(150119906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Select Global, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 186.547.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2015.
<i>Pour SELECT GLOBAL
i>Banque Degroof Luxembourg S.A.
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015109738/13.
(150118962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
107043
L
U X E M B O U R G
Cerfontaine, Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 105.315.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CERFONTAINEi>
Référence de publication: 2015104665/10.
(150114500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Olympos Energy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 125.739.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2015104190/10.
(150113430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Optihome S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7333 Steinsel, 70, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 172.509.
Monsieur Thomas Pister a démissionné en date du 7 janvier 2015 avec effet au 15 janvier 2015 de son mandat d’admi-
nistrateur de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015104180/11.
(150114309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Nade Luxco 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 179.621.
Les statuts coordonnés au 1
er
juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015104152/11.
(150114729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
BR Japan Core Plus TMK 5 Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 137.224.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BR Japan Core Plus TMK 5 Holdings S.à r.l.
i>Bernardine Vos
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2015106512/12.
(150117081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2015.
107044
L
U X E M B O U R G
Omni-Med, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 2, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 163.097.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015104191/10.
(150114167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Oxford Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 109.929.
<i>Rectificatif au dépôt L150110366 déposé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés en date du 26 juin 2015.i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015104200/10.
(150114260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Ridge Wind Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 128.121.
Les statuts coordonnés au 3 juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015104260/11.
(150114897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Serra Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.525,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 129.530.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Serra Holdings S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015104297/11.
(150114317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
3A Alternative Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 88.843.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour 3A ALTERNATIVE FUNDS
i>HSBC Bank plc, Luxembourg Branch
Signatures
Référence de publication: 2015105459/12.
(150115455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
107045
L
U X E M B O U R G
SPF - Sierra Portugal Feeder 1, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 134.475.
Les Comptes Annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015105352/9.
(150115464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Sudpress S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4221 Esch-sur-Alzette, 132, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 152.149.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015105365/9.
(150114465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
SOPFFA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 107.200.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015105349/10.
(150116531) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Spotify Technology S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 123.052.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015105353/10.
(150115329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Vinotran S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 80.734.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 18 Février 2015 au siège sociali>
Le conseil d'administration a décidé de nommer comme agent dépositaire la société Citco C & T (Luxembourg) S.A.
ayant son siège social au 2-8 Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 139.857.
Vinotran S.A.
Société Anonyme
CMS Management Services SA / TCG Gestion SA
Catherine Noens / Catherine Noens
<i>Permanent Représentative /Permanent Représentativei>
Référence de publication: 2015108341/16.
(150118851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
107046
L
U X E M B O U R G
ProLogis UK XXXIV S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 76.439.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015103303/9.
(150112442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
SPF 2 Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.260.018,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 190.720.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SPF 2 Holdco S.à r.l.
i>Dominique Moerenhout / KHALDI Abed
<i>Le Conseil de Gérancei>
Référence de publication: 2015108280/12.
(150118105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Sellin Management Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 154.763.
<i>Extrait des résolutions écrites de l'actionnaire unique du 30 juin 2015i>
L'Actionnaire Unique renouvelle le mandat d'Ernst & Young avec adresse 7, rue Gabriel Lippmann Parc d'Activité
Syrdall 2 L-5365 Munsbach au poste de Réviseurs d'Entreprises Agrée. Leur mandat arrivera à échéance lors de l'assemblée
approuvant les comptes annuels au 31 décembre 2015.
FIDUPAR
Référence de publication: 2015109711/13.
(150119176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Renewable Energy Infrastructures AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 148.275.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 03 juillet 2015i>
- Les mandats d’Administrateurs de
* Monsieur Marc LIMPENS, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg;
* Monsieur Serge KRANCENBLUM, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg;
* Monsieur Flavio MARZONA, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d’Esch, L-2086 Luxembourg;
sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 1 an. Ils viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale
Statutaire de 2016.
- Le mandat de commissaire aux comptes de FIN-CONTROLE S.A., ayant son siège social au 12, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de 1 an. Il viendra à échéance lors de l’Assemblée
Générale Statutaire de 2016.
Fait à Luxembourg, le 03 juillet 2015.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015108220/19.
(150118057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
107047
L
U X E M B O U R G
Polichem S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 57.059.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109665/10.
(150119344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Primigenia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 144.631.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015109668/10.
(150119330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Academy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 84, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 158.809.
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Karim Van den Ende
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015109890/13.
(150118704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Wolverine International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 89.115.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 12 juin 2015i>
1. M. Blake KRUEGER a démissionné de son mandat de gérant A.
2. M. Donald T. GRIMES a démissionné de son mandat de gérant A.
3. M. Michael STORNANT, administrateur de sociétés, né dans le Michigan (Etats-Unis d'Amérique), le 16 mars 1966,
demeurant à 2719 Shire St SW, Walker MI 49534, Etats-Unis d'Amérique, a été nommé comme gérant A pour une durée
indéterminée.
4. M. Brendan GIBBONS, administrateur de sociétés, né dans le Massachusetts (Etats-Unis d'Amérique), le 23 novembre
1975, demeurant professionnellement à 2120 Darby Ave, East Grand Rapids, MI 49506, Etats-Unis d'Amérique, a été
nommé comme gérant A pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Wolverine International S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015109858/21.
(150119509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
107048
L
U X E M B O U R G
S.B.M., Sales Business Materials, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 18, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 22.545.
L’an deux mille quinze, le vingt-six juin.
Par-devant nous, Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
ONT COMPARU:
1. Monsieur Moritz LEMAIRE, retraité, né le 15 mars 1945 à Idstedt (Allemagne), demeurant à L-8285 Kehlen, 30, rue
des Champs,
2. Madame Anne de NEUVILLE, sans état particulier, née le 23 mai 1955 à Etterbeek (Belgique), demeurant à B-1301
Bierges, 32, rue de la Haie,
3. Monsieur Pascal FRANCOIS, gérant de société, né le 25 mai 1962 à Pétange, demeurant à B-6720 Habay-La-Neuve,
4, rue de Vance,
4. Monsieur Yves CORNEROTTE, directeur administratif, né le 31 juillet 1967 à Arlon (Belgique), demeurant à F-55600
Thonne-le-Long, 3,rue du Jardin Florentin.
Les comparants sub 1 et 4 sont ici représentés par Monsieur Pascal FRANCOIS, prénommé sub 3, en vertu de procu-
rations sous seing privé.
Lesquelles procurations, après signature «ne varietur» par le comparant/mandataire et le notaire instrumentaire, resteront
annexées au présent acte pour être enregistrées en même temps.
Lesquels déclarent qu’ils sont les seuls associés de la société à responsabilité limitée «SALES BUSINESS MATE-
RIALS», en abrégé «S.B.M.» ayant son siège social à L-8399 Koerich, 18, rue de l’Industrie, immatriculée au Registre de
Commerce et des Société sous le numéro B 22.545, constituée suivant acte reçu par Maître Marc ELTER, notaire alors de
résidence à Luxembourg, en date du 20 février 1985, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
75 du 13 mars 1985 et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu par acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 15 mars 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
1274 du 11 juin 2011.
Que suite à une cession de parts datée du 15 avril 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 2049 du 03 septembre 2011:
- Madame Jacqueline LEBOUTTE, propriétaire de quatre-vingt (80) parts sociales d’une valeur nominale de TROIS
CENT DOUZE virgule CINQUANTE EUROS (€ 312,50) de la société à responsabilité limitée «S.B.M.», préqualifiée, a
cédé et transporté avec toutes les garanties de fait et de droit, à Monsieur Yves CORNEROTTE, prénommé, la totalité de
ses QUATRE-VINGTS (80) parts sociales;
- Monsieur Moritz LEMAIRE, prénommé, propriétaire de quatre cents (400) parts sociales d’une valeur nominale de
TROIS CENT DOUZE virgule CINQUANTE EUROS (€ 312,50) de la société à responsabilité limitée «S.B.M.», pré-
qualifiée, a cédé et transporté avec toutes les garanties de fait et de droit, à Monsieur Yves CORNEROTTE, prénommé,
QUATRE-VINGTS (80) parts sociales;
- Monsieur Moritz LEMAIRE, prénommé, propriétaire de quatre cents (400) parts sociales d’une valeur nominale de
TROIS CENT DOUZE virgule CINQUANTE EUROS (€ 312,50) de la société à responsabilité limitée «S.B.M.», pré-
qualifiée, a cédé et transporté avec toutes les garanties de fait et de droit, à Monsieur Pascal FRANCOIS, prénommé, CENT
SOIXANTE (160) parts sociales.
En conséquence, les cessionnaires seront subrogés aux cédants dans tous leurs droits et obligations tant patrimoniaux
qu’extra-patrimoniaux attachés auxdites parts sociales cédées.
Que la répartition des parts sociales, suite à la prédite cession de parts, est donc bien la suivante:
Monsieur Moritz LEMAIRE, prénommé,
QUATRE-VINGTS parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Madame Anne de NEUVILLE, prénommée,
QUATRE CENTS parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Monsieur Pascal FRANCOIS, prénommé
CENT SOIXANTE parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Monsieur Yves CORNEROTTE, prénommé,
CENT SOIXANTE parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
TOTAL: HUIT CENTS parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800
Que les associés représentant l’intégralité du capital social ont ensuite pris à l’unanimité la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’assemblée générale décide suite aux cessions de parts préqualifiées de modifier l’article 6 des statuts qui aura désor-
mais la teneur suivante:
107049
L
U X E M B O U R G
« Art. 6. Le capital social est fixé à deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000,00), représenté par huit cents (800)
parts sociales de trois cent douze virgule cinquante euros (EUR 312,50) chacune.».
<i>Interventioni>
Monsieur Pascal FRANCOIS, prénommé, agissant en sa qualité de gérant déclare accepter expressément la prédite
cession de parts au nom et pour compte de la société et dispense le cédant de la faire notifier à la société, le tout conformément
à l’article 1690 du Code Civil.
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Beringen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, qualités et de-
meures, ces derniers ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. de NEUVILLE, P. FRANOIS, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 30 juin 2015. Relation: 2LAC/2015/14471. Reçu soixante quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR COPIE CONFORME.
Beringen, le 7 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109728/75.
(150119533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Vorm Wealth Management Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 21, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 198.204.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le dix-neuvième jour du mois de juin;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
La société anonyme constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg “Y.K.L. Holding S.A.”, établie
et ayant son siège social à L-2163 Luxembourg, 21, avenue Monterey, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 189865,
dûment représentée par son administrateur unique Monsieur Hassane DIABATE, avocat omis, demeurant profession-
nellement à L-2163 Luxembourg, 21, Avenue Monterey,
ici représenté par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration,
après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être
enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter l'acte de
constitution d'une société anonyme qu'elle déclare constituer par les présentes et dont les statuts sont établis comme suit:
A. Objet social - Durée - Raison sociale - Siège social
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre les souscripteurs et tous ceux qui pourraient devenir propriétaires des
actions ci-après créées (les “actionnaires”) une société sous la forme d'une société anonyme (ci-après la “Société”), laquelle
sera régie par la loi luxembourgeoise sur les sociétés du 10 août 1915, telle qu'amendée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion,
le contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement
et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement et faire mettre en
valeur ces titres et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915,
accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
107050
L
U X E M B O U R G
Elle pourra également accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à l'acquisition, la
gestion et la vente, sous quelque forme que ce soit, de tous biens immobiliers situés au Luxembourg ou à l'étranger.
En général, la Société pourra prendre toute mesure de contrôle et de surveillance pour sauvegarder ses droits et pourra,
aux conditions et dans les termes prévus par la loi, réaliser toute opération financière, mobilière, immobilière, commerciale
et industrielle qu'elle jugera utile à la réalisation et au développement de son objet social.
L'objet de la Société peut être aussi d'effectuer, tant au Grand-Duché qu'à l'étranger, des services professionnels en
disciplines macro et micro-économiques, et offrir des services de gestion des affaires et tous les services connexes ou
complémentaires et, plus généralement, tous les services de conseil économique.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société assumera la raison sociale “Vorm Wealth Management Services S.A.”.
Art. 5. Le siège social de la Société est sis à Luxembourg Ville (Grand-Duché de Luxembourg). Le siège social pourra
être transféré à tout autre endroit de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration. Des succursales
ou autres bureaux pourront être établis dans le grand-duché de Luxembourg ou à l’étranger sur résolution du conseil
d'administration. En cas de force majeur (que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social se
présentent ou sont imminents), de nature à compromettre l’activité normale de la Société en son siège, ou la communication
de ce siège avec des tiers à l’étranger, le siège social de la Société pourra être provisoirement transféré par le conseil
d'administration à l’étranger jusqu'à complète cessation de ces circonstances anormales; ces mesures provisoires n'auront
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de son siège social, restera
luxembourgeoise.
B. Capital social, actions
Art. 6. Le capital souscrit de la Société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000.-), représenté par trois cent dix
(310) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100.-) chacune. Chacune de ces actions possède le droit de vote
lors des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 7. La Société pourra racheter ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.
Art. 8. Les actions de la Société seront émises sous la forme nominative.
La Société ne reconnaîtra qu'un seul propriétaire par action. Les copropriétaires conjoints devront désigner un repré-
sentant unique qui les représentera vis-à-vis de la Société.
Art. 9. Les actions de la Société sont cessibles conformément aux conditions édictées par l’article 40 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée.
Art. 10. Le décès, la suspension des droits civiques, la faillite ou l’insolvabilité de l’un des actionnaires n'entraînera en
rien la dissolution de la Société.
C. Gestion
Art. 11. La Société sera gérée par un conseil d'administration composé de trois (3) membres au moins, qui n'auront pas
besoin d'être actionnaires de la Société.
Toutefois, s'il est constaté lors d'une assemblée des actionnaires que toutes les actions émises par la Société sont détenues
par un seul actionnaire, la Société pourra être administrée par un seul administrateur et ce, jusqu'à la première assemblée
des actionnaires faisant suite au moment de la constatation par la Société que ses actions sont à nouveau détenues par plus
d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par les actionnaires lors de leur assemblée générale annuelle, qui déterminera leur
rémunération ainsi que la durée de leur mandat. Les administrateurs seront élus pour une période ne pouvant dépasser six
ans, et ils occuperont leurs fonctions jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus. A moins qu'une période ait été spécifiée
pour la durée de leur mandat, ils seront considérés comme élus pour un mandat de deux ans. Ils occuperont leurs fonctions
jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus. Ils seront rééligibles.
Tout administrateur pourra être démis avec ou sans raison et à tout moment par l’assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance dans le poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission, de retraite ou autrement, les
administrateurs restants pourront nommer un administrateur à titre temporaire pour suppléer à cette vacance jusqu'à rati-
fication de cette décision par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Dans ses rapports avec les tiers, le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la Société en toutes circonstances et pour autoriser tous actes et opérations entrant dans le cadre de l’objet social de la
Société.
La Société sera engagée (i) par la signature collective de deux (2) administrateurs, (ii) par la signature individuelle de
l'administrateur-délégué ou (iii) par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de
signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d’administration est composé d’un (1) seul membre, la Société sera valablement engagée, en toutes
circonstances et sans restrictions, par la signature individuelle de l'administrateur unique.
107051
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration pourra déléguer les pouvoirs dont il est investi pour la gestion journalière des affaires de la
Société ainsi que la représentation de la Société relative à cette gestion journalière des affaires sociales, et avec l’approbation
préalable de l’assemblé générale des actionnaires, à tous membres du conseil d'administration, administrateurs, directeurs
ou autres cadres de la Société, qui n'auront pas besoin d'être des actionnaires de la Société, à telles conditions et avec tels
pouvoirs que le conseil d'administration déterminera. Il pourra également conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à
tous tiers qui n'auront pas besoin d'être des administrateurs, et nommer ou démettre tous agents et employés, et fixer leur
rémunération.
Art. 12. La Société sera gérée par un conseil d'administration qui devra choisir en son sein un président et pourra
également choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire, lequel sera chargé
d'établir les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration.
Le conseil d'administration se réunira sur convocation du président ou de deux administrateurs à l’endroit indiqué dans
l’avis de convocation. A moins d'indication contraire dans l’avis de convocation, les réunions du conseil d'administration
se tiendront au siège social de la Société.
Le président présidera toutes les réunions du conseil d'administration; en cas d'absence de sa part, le conseil d'adminis-
tration pourra nommer un autre président pro tempore désigné à la majorité des personnes présentes et votant lors de cette
réunion.
Avis écrit de convocation à toute réunion du conseil d'administration devra être donné aux administrateurs soixante-
douze (72) heures au moins avant la date prévue pour la réunion, excepté en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs
de l’urgence devront être indiqués dans l’avis. Cet avis ne sera nécessaire lorsque chacun des administrateurs en aura
convenu par écrit ou par câble, par télécopie, par télégramme, par télex, par message électronique ou par tous autres moyens
de communication similaires. Un avis séparé ne sera pas nécessaire pour les réunions du conseil d'administration tenues
aux lieu et heure indiqués dans un tableau préalablement adopté par une résolution du conseil d'administration.
Aucun avis de convocation ne sera nécessaire dès lors que tous les membres du conseil d'administration sont présents
ou représentés lors d'une réunion du conseil d'administration ou en cas de résolutions écrites signées par tous les membres
du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra agir lors de toute réunion du conseil d'administration en nommant un autre administrateur
comme son mandataire par écrit, par câble, par télécopie, par télégramme, par télex, par message électronique ou par tous
autres moyens de communication similaires. Tout administrateur pourra représenter un ou plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur pourra participer à toute réunion du conseil d'administration par voie de conférence téléphonique,
vidéoconférence ou tous autres moyens de communication similaires permettant à l’ensemble des personnes participant à
cette réunion de s'entendre les uns les autres. Toute participation par ces moyens sera considérée comme équivalant à une
participation en personne à cette réunion, et ces réunions seront considérées comme étant tenues au siège social de la
Société.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer ou agir que si une majorité au moins des administrateurs sont
présents ou représentés lors de la réunion du conseil d'administration. Les décisions du conseil d'administration seront
prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés lors de la réunion.
Le conseil d'administration pourra sur assentiment unanime d'une telle résolution adopter des résolutions par voie cir-
culaire en exprimant leur accord par écrit, par câble, par télécopie, par télégramme, par télex, par message électronique ou
par tous autres moyens de communication similaires. L'ensemble de ces documents constituera le procès-verbal établissant
cette résolution. Ces résolutions seront considérées comme ayant été prises au siège social de la Société.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par son président ou, en son
absence, par le vice-président ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux destinés à être
produits en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs ou par toute personne dûment
désignée à cet effet par le conseil d'administration.
Art. 14. Le décès ou la démission d'un administrateur pour quelque raison que ce soit n'entraînera pas la dissolution de
la Société.
Art. 15. Les administrateurs n'assument pas du fait de leur position une quelconque responsabilité personnelle relati-
vement à des engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Ils ne sont que des agents autorisés et ne sont
de ce fait responsables que de la bonne exécution de leur mandat.
Art. 16. Le conseil d'administration pourra décider de verser des dividendes intérimaires sur base d'un relevé de compte
préparé par le conseil d'administration et indiquant que des fonds sont disponibles à suffisance en vue de distribution, étant
entendu que le montant à être distribué ne pourra être supérieur aux profits réalisés depuis la clôture de l’exercice social
précédent, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, moins les pertes reportées et les montants devant
être attribués à une réserve exigée par la loi ou les présents statuts. La décision du conseil d'administration de procéder à
une distribution de dividendes intérimaires ne pourra être prise postérieurement à un délai de deux mois après la date à
laquelle les comptes intérimaires ont été établis.
Art. 17. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes, qui n'auront pas
besoin d'être actionnaires. Les commissaires aux comptes seront nommés par l’assemblée générale des actionnaires, qui
107052
L
U X E M B O U R G
déterminera leur nombre, leur rémunération et la durée de leur mandat, laquelle ne pourra être supérieure à six ans. A moins
que la durée de ce mandat ait été spécifiquement déterminée, ils seront tenus pour avoir été élus pour un mandat de deux
ans.
D. Décisions de l’actionnaire unique - Décisions collectives des actionnaires
Art. 18. Tout actionnaire pourra prendre part à des décisions collectives quel que soit le nombre d'actions dont il est
propriétaire. Tout actionnaire possède un nombre de voix identique à celui des actions dont il est porteur ou qu'il représente.
Art. 19. A moins de majorité plus élevée fixée par les présentes, les décisions collectives ne sont valablement prises que
si elles sont adoptées par des actionnaires possédant plus d'une moitié du capital social. Les actionnaires ne peuvent modifier
la nationalité de la Société autrement que par consentement unanime. Toute autre modification des statuts exige l’appro-
bation d'une majorité d'actionnaires représentant deux tiers au moins des votes exprimés.
Art. 20. En cas d'actionnaire unique, cet actionnaire exercera l’ensemble des pouvoirs dont est investie l’assemblée
générale des actionnaires aux termes des dispositions du Chapitre IV de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
ainsi qu'ultérieurement amendée.
Art. 21. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le 3
ème
mercredi du mois de juin à 14.30 heures au
siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
E. Exercice social - Comptes annuels - Distribution des bénéfices
Art. 22. L'exercice social de la Société débutera le 1
er
janvier et prendra fin le 31 décembre de chaque année.
Art. 23. Chaque année au 31 décembre, les comptes sociaux seront clos et les administrateurs prépareront un inventaire
comprenant une indication de la valeur des actifs et passifs de la Société. Tout actionnaire pourra examiner ledit inventaire
ainsi que le bilan au siège social de la Société.
Art. 24. Cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la constitution de la réserve légale,
jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société. Le bilan pourra être librement
utilisé par les actionnaires.
L'assemblée générale des actionnaires, sur recommandation du conseil d'administration, déterminera de quelle manière
le solde des bénéfices annuels nets sera affecté.
En cas d'actions partiellement libérées, les dividendes seront payables pro rata le montant libéré sur ces actions.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 25. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs qui n'auront
pas besoin d'être actionnaires, nommés par l’assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments. A moins de stipulation du contraire, les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus étendus pour effectuer
la réalisation des actifs et le paiement des passifs de la Société.
Le solde résultant de la réalisation des actifs et du paiement des passifs sera distribué aux actionnaires au prorata des
actions de la Société qu'ils détiennent.
Art. 26. La loi luxembourgeoise sur les sociétés du dix août mil neuf cent quinze, telle qu'ultérieurement amendée, sera
d'application pour toutes les matières qui ne seraient pas régies par les présents Statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale ordinaire se tiendra en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trois cent dix (310) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique,
la société “Y.K.L. Holding S.A.”, pré-désignée et représentée comme dit ci-avant, ont été entièrement libérées moyennant
un versement en numéraire, de sorte que la somme de trente-et-un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la
libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, et en confirme expressément l’accomplissement.
<i>Résolutions prises par l’actionnaire uniquei>
La partie comparante pré-mentionnée, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes
en tant qu’actionnaire unique:
1) Le siège social de la Société est établi à L-2163 Luxembourg, 21, avenue Monterey.
107053
L
U X E M B O U R G
2) Comme autorisé par la loi et les statuts, Monsieur Hassane DIABATE, avocat omis, né à Treichville (Côte d’Ivoire),
le 4 avril 1971, demeurant professionnellement à L-2163 Luxembourg, 21 avenue Monterey (Grand-Duché de Luxem-
bourg), est appelé à la fonction d'administrateur unique et exercera les pouvoirs dévolus au conseil d’administration de la
Société.
3) La société anonyme constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg “COMPTASSIT S.A.”,
établie et ayant son siège social à L-1217 Luxembourg, 12, rue de Bastogne, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 161086, est nommée aux fonctions de commissaire aux comptes de la
Société.
4) Les mandats de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes expireront à l'assemblée générale annuelle
de l'année 2021.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire de la partie comparante, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 26 juin 2015. 2LAC/2015/14273. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109832/222.
(150119596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Wing Consulting S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7257 Walferdange, 2, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 198.216.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-sixième jour du mois de juin;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Thierry DELROISSE, consultant, né à Ath (Belgique), le 18 mars 1963, demeurant à B-6743 Buzenol, 11,
rue des Hauts Jardins (Belgique).
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité
limitée qu'il déclare constituer par les présentes et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les parties ci-avant désignées et toutes personnes, physiques ou morales,
qui pourront devenir associées dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi
que par les présents statuts (la "Société").
Art. 2. La Société a pour objet, tant au Grand-Duché du Luxembourg qu'à l'étranger, toutes activités liées au conseil en
management, au conseil commercial et au conseil en informatique. La Société effectuera également toutes prestations de
services administratifs.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut réaliser toutes opérations mobilières, financières ou industrielles, commerciales, liées directement ou
indirectement à son objet et avoir un établissement commercial ouvert au public. Elle pourra également faire toutes les
opérations mobilières et immobilières, telles que l'achat, la vente, l'exploitation et la gestion d'immeubles.
D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations
qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de "Wing Consulting s.àr.l.".
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Walferdange (Grand-Duché de Luxembourg). L'adresse du siège
social peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision de la gérance.
107054
L
U X E M B O U R G
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une simple décision des associés délibérant
comme en matière de modification des statuts.
Par simple décision de la gérance, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs
aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts
sociales d'une valeur de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, entièrement libérées.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs et pour cause
de morts à des non-associés que moyennant l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social.
Art. 8. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, lesquels représentent la Société soit individuellement,
soit conjointement. Leurs pouvoirs seront fixés par l'assemblée générale des associés. Ils peuvent à tout moment être
révoqués par l'assemblée des associés.
Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur
mandat.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'elle possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que et
aussi longtemps que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés
qui peuvent le reporter à nouveau ou le distribuer.
Art. 16. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites par l'associé unique,
Monsieur Thierry DELROISSE, pré-qualifié, et libérées entièrement par le souscripteur prédit moyennant un versement
en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre
disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant ayant dressé le présent acte déclare avoir vérifié que les conditions énumérées à l'article 183
de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales sont remplies et le constate expressément.
<i>Loi anti-blanchimenti>
L'associé unique déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la Société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération du
capital social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une infraction
visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances
107055
L
U X E M B O U R G
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1
du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cents euros.
<i>Résolutions prises par l'associé uniquei>
Et aussitôt, le comparant pré-mentionné, représentant l' intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions sui-
vantes en tant qu'associé unique:
1. L'adresse de la Société est établie à L-7257 Walferdange, 2, rue Millewee.
2. Monsieur Thierry DELROISSE, consultant, né à Ath (Belgique), le 18 mars 1963, demeurant à B-6743 Buzenol, 11,
rue des Hauts Jardins (Belgique) est nommé gérant de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature individuelle du gérant.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société présen-
tement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
ledit comparant a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: T. DELROISSE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 30 juin 2015. 2LAC/2015/14434. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109856/107.
(150119885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Patron Mervin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 198.129.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-ninth of June.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Patron Investments IV S.à r.l., a limited liability company with registered office at L-2310 Luxembourg, 6, avenue
Pasteur and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 160.456,
here represented by Mrs Isabel DIAS, private employee, residing professionally at 74, avenue Victor Hugo, L-1750
Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in Luxembourg on June 25
th
, 2015.
Said proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles
of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There exists among the subscribers and all persons and entities who may become shareholders in the future a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of "Patron Mervin S.à r.l." (the Company).
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development of its
portfolio.
107056
L
U X E M B O U R G
The Company may also give guarantees and grant security interests over some or all of its assets, including without
limitation, by way of pledge, transfer or encumbrance, in favour of or for the benefit of third parties to secure its obligations
or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company.
The Company may borrow in any form and issue notes, bonds, debentures, certificates, shares, beneficiary parts, warrants
and any kind of debt or equity securities. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or
issues of securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The registered office is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary
general meeting of its shareholders.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company’s subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented
by five hundred (500) shares having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25) per each share.
Art. 6. The capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 13 of these articles of association.
Art. 7. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to the
number of shares in existence.
Art. 8. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. In case of a sole shareholder, the Company’s shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act).
Art. 10. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the share-
holders will not bring the Company to an end.
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked and
replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the share
capital.
A chairman pro tempore of the board of managers may be appointed by the board of managers for each board meeting
of the Company. The chairman, if one is appointed, will preside at the meeting of the board of managers for which he has
been appointed. The board of managers will appoint a chairman pro tempore by vote of the majority of the managers present
or represented at the board meeting.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the terms of this
article 11 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The company shall be bound towards third parties by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality
of managers, by the single signature of any member of the board of managers. The board of managers may elect among its
members a general manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the
powers of the board of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The general shareholders meeting or the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and remuneration (if
any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers
present or represented. The board of managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are
present or represented at a meeting of the board of managers.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such meeting,
except in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented, and if
they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for individual
meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of managers.
107057
L
U X E M B O U R G
A manager may act at a meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or telex
another manager as his proxy. A manager may also participate in a meeting of the board of managers by conference call
or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another. The
participation by a manager in a meeting by conference call or by other similar means of communication shall be deemed
to be a participation in person at such meeting. The decisions of the board of managers will be recorded in minutes to be
held at the registered office of the Company and to be signed by the managers, present or represented at the board meeting,
or by the chairman of the board of managers, if one has been appointed. Proxies, if any, will remain attached to the minutes
of the relevant meeting.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing in which case it
shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager. The date of
such circular resolution shall be the date of the last signature. A meeting of the board of managers held by way of such
circular resolution will be deemed to be held in Luxembourg.
Art. 12. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 13. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Companies Act.
Art. 14. The Company’s year starts on January 1
st
and ends on December 31
st
of each year.
Art. 15. Each year, with reference to December 31
st
, the Company’s accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company’s assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 16. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share capital. The balance
of the net profits is at the free disposal of the shareholder’s general meeting. The manager, or in case of plurality of managers,
the board of managers may decide to pay interim dividends.
Art. 17. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 18. Reference is made to the provisions of the Companies Act for all matters for which no specific provision is
made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All the five hundred (500) shares have been subscribed by Patron Investments IV S.à r.l., prenamed.
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500) is at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisioni>
The first financial year shall begin today and it shall end on December 31
st
, 2015.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a result
of the present deed are estimated to be approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation, the sole shareholder representing the entire subscribed capital of the Company has
herewith adopted the following resolutions:
1) The number of managers is set at two (2). The meeting appoints as managers of the Company for an unlimited period
of time:
- Mr. Steve van den Broek, director, born in Antwerp, Belgium, on July 26
th
, 1970, residing professionally at 6, Avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg; and
- Mrs. Géraldine Schmit, director, born in Messancy (Belgium) on November 12
th
, 1969, residing professionally at 6,
Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
107058
L
U X E M B O U R G
2) The registered office is established in L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party, in
case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with Us,
the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf juin.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Patron Investments IV S.à r.l., une société à responsabilité limitée, avec siège social à L-2310 Luxembourg, 6, avenue
Pasteur, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 160.456,
ici représentée par Madame Isabel DIAS, employée privée, résidant professionnellement au 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 25 juin 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte des parties com-
parantes et le notaire instrumentaire, demeure annexée au présent acte avec lequel elle est enregistrée.
Laquelle comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi
qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et toutes les personnes ou entités qui pourraient devenir associés par la suite
une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de "Patron Mervin S.à r.l." (ci-après, la Société).
Art. 2. L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou indirec-
tement à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce soit,
l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par la vente, par échange ou toute autre
manière de valeurs mobilières de toutes espèces et l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de son
portefeuille.
La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses
obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. Elle pourra nantir, céder, grever de
charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l'émission de titres, obligations, bons
de caisse, certificats, parts bénéficiaires et warrants ainsi que et toute sorte d'instruments de dette ou de capital. La Société
peut prêter des fonds, y compris ceux issus du produit de prêts et/ou émissions de valeurs mobilières à ses filiales, à des
sociétés affiliées ainsi qu'à toute autre société.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR) représenté par
cinq cents (500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- EUR) chacune.
Art. 6. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l’assemblée
des associés, conformément à l’article 13 des présents statuts.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 9. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d’observer les exigences de l’article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d’un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
107059
L
U X E M B O U R G
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n’ont pas besoin d’être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés par
l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Un président pro tempore du conseil de gérance peut être désigné par le conseil de gérance pour chaque conseil de
gérance de la Société. Le président, si un président a été désigné, présidera la réunion du conseil de gérance pour laquelle
il aura été désigné. Le conseil de gérance désignera un président pro tempore par vote de la majorité des gérants présents
ou représentés lors du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes cir-
constances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l’objet social et sous réserve du respect
des dispositions du présent article 11.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l’assemblée générale des associés sont
de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par rapport aux tiers par la seule signature du gérant unique, et en cas
de pluralité de gérants, par la seule signature d’un membre quelconque du conseil de gérance. Le conseil de gérance peut
élire parmi ses membres un gérant-délégué qui aura le pouvoir d’engager la Société par la seule signature, pourvu qu'il
agisse dans le cadre des compétences du conseil de gérance.
L’assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc. L’assemblée des associés ou le
gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la responsabilité du mandataire et sa
rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n’importe quelles autres conditions pertinentes
de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés. Le conseil de gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité de ses membres
est présente ou représentée lors de la réunion du conseil de gérance.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 (vingt-quatre) heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf
s'il y a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de gérance
et s'ils déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du
conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil
de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre gérant
comme son mandataire. Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou
par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les gérants qui prennent part à la réunion de s'entendre
mutuellement. La participation d'un gérant à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou par tout
autre moyen similaire de communication sera considérée comme une participation en personne à la réunion. Les décisions
du conseil de gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera conservé au siège social de la Société et signé par
les gérants, présents ou représentés au conseil de gérance, ou par le président du conseil de gérance, si un président a été
désigné. Les procurations, s'il y en a, seront jointes au procès-verbal de la réunion.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie circulaire
et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du conseil de
gérance sans exception. La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature. Une réunion du conseil
de gérance tenue par voie circulaire sera considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 13. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de
pluralité d’associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l’accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 14. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
107060
L
U X E M B O U R G
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde du bénéfice net est à
la libre disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra
décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de la
Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par Patron Investments IV S.à r.l., préqualifiée.
Toutes les parts ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500.- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2015.
<i>Évaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille quatre cents euros (1.400.-
EUR).
<i>Assemblée générale constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique préqualifié représentant la totalité du capital souscrit
a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à deux (2). Sont nommés comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Steve van den Broek, gérant de Sociétés, né à Anvers, Belgique, le 26 juillet 1970, demeurant profession-
nellement au 6, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg; et
- Madame Géraldine Schmit, gérant de Sociétés, née à Messancy (Belgique) le 12 novembre 1969, résidant profession-
nellement au 6, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
2. Le siège social de la société est établi à 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l’a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et, en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: I. Dias et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 30 juin 2015. 2LAC/2015/14505. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): André Muller.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108168/279.
(150118159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Reunion Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 158.393.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015106155/10.
(150116324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
107061
L
U X E M B O U R G
Remich S.C.I.2, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-5534 Remich, 17, rue Foascht.
R.C.S. Luxembourg E 5.675.
STATUTS
L'an deux mille quinze le 10 juin,
1°/ Monsieur Mourad SADI OUFELLA, Directeur des opérations Metralor, époux de Madame Nadia Berchiche, de-
meurant à TALANGE (57525) 3 Rue des Bleuets, Né à TIZIT (ALGERIE) le 13 décembre 1969, Marié à la mairie de
Sainte Herblaint sous contrat de mariage reçu le 4/10/04 par Mtre Fauvel notaire à Nantes. De nationalité française. Résident
au sens de la réglementation fiscale
2°/ Madame Touria SADI OUFELLA-Goumeziane, Chef de Projet, épouse de Monsieur Arezki GOUMEZIANE, de-
meurant à 17, Impasse de l'économat 57330 HETTANGE Gde Née à MOYEUVRE-GRANDE (57250) le 3 juillet 1974,
Mariée à la mairie de LUXEMBOURG (00000) le 8 septembre 2006 sous le régime de la communauté d'acquêts à défaut
de contrat de mariage préalable. Ce régime n'a subi aucune modification conventionnelle ou judiciaire depuis. De nationalité
française.
3°/ Monsieur Areski SADI OUFELLA, audiésiste, époux de Madame Louiza BERCHICHE, demeurant à NANCY
(54000), 07 rue Saint Thiebault, Né à TIZIT/IFERHOUNENE (ALGERIE) le 31 décembre 1967, Marié à la mairie de
MOYEUVRE-GRANDE (57250) le 9 septembre 1995 sous le régime de la communauté d'acquêts à défaut de contrat de
mariage préalable. Ce régime n'a subi aucune modification conventionnelle ou judiciaire depuis. De nationalité française.
Résident au sens de la réglementation fiscale.
4°/ Madame Ouzna SADI Oufella-DAOUDI, épouse de Monsieur Kamal DAOUDI, demeurant à EMERAINVILLE
(77184), 03 rue Lavoisier, Né en (ALGERIE) le 4 avril 1972, Mariée à la mairie de Villers les Nancy (54600) sous le
régime de la communauté d'acquêts à défaut de contrat de mariage préalable. De nationalité française. Résident au sens de
la réglementation fiscale.
Lesquelles parties ont arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société civile immobilière qu'elles entendent constituer
entre elles:
Titre I
er
. - Dénomination, Objet, Durée, Siège
Art. 1
er
. Il est formé entre les parties soussignées une société civile immobilière sous la dénomination «REMICH
S.C.I.2».
Art. 2. La société a pour objet la mise en valeur, la gestion et/ou la location de tous immeubles et parts d'immeubles
qu'elle pourra acquérir au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger, dont notamment l'acquisition, la vente, le partage,
l'acquisition ou la cession de droits immobiliers généralement quelconques, le démembrement de tout droit immobilier, la
location partielle ou totale et la location temporelle des immeubles ainsi acquis, ainsi que toute opération pouvant se
rattacher directement ou indirectement à l'objet social et pouvant en faciliter l'extension et le développement.
La société pourra, dans le cadre de son activité, grever ses immeubles d'hypothèques ou se porter caution réelle en faveur
de tiers.
Art. 3. La société est constituée pour une durée de 99 années Cette durée court à compter de son immatriculation au
Registre du Commerce et des Sociétés, sauf les cas de prorogation ou de dissolution anticipée. Un an au moins avant la
date d'expiration de la société, la gérance doit consulter les associés à l'effet de décider si la société doit être prorogée. A
défaut, tout associé peut demander au Président du Tribunal d'Arrondissement, statuant sur requête, la désignation d'un
mandataire de justice chargé de provoquer cette consultation.
Art. 4. Le siège social de la société est établi dans la commune de L-5534 Remich, 17, rue Foascht.
Titre II. - Capital social, Parts sociales
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à 160.000 € (cent soixante mille Euros), divisé en 100 parts numérotées de
1 à 100 de 1600 € (mille six cents Euros) chacune.
Le capital social pourra à tout moment être modifié, sous les conditions prévues par la loi et les présents statuts. Les
parts à souscrire seront d'abord offertes aux associés existants, proportionnellement à la part du capital social représentée
par leurs parts.
Art. 6. Chaque part donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes dans la propriété de l'actif
social et dans la répartition des bénéfices.
Art. 7. Dans leurs rapports respectifs et vis-à-vis des créanciers, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun
dans la proportion du nombre de parts qu'il possède.
Art. 8.
a) Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elles.
107062
L
U X E M B O U R G
Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la société par une seule et même
personne. En cas de désaccord, le mandataire sera désigné en justice à la demande de la partie la plus diligente.
b) Lorsque les parts sociales font l'objet d'un démembrement -usufruit d'une part et nue-propriété d'autre part - le droit
de vote appartient à l'associé désigné par le défaillant ou par la majorité des deux tiers 2/3 des associés et ce pour toutes
les décisions.
Aux présentes sont à l'instant intervenus:
Madame Louiza Berchiche, sans travail, épouse de Monsieur Areski SADI OUFELLA demeurant ensemble au 7 rue
Saint Thiébault 54000 Nancy
Monsieur KAMAL DAOUDI, chef d'entreprise, époux de Madame Ouzna SADI OUFELLA, demeurant ensemble au
03 rue Lavoisier 77184 Emmerainville,
Monsieur Areski Goumeziane, sans travail, époux de Madame Touria SADI OUFELLA, demeurant ensemble à HET-
TANGE (57330),
Lesquels reconnaissent avoir été avertis du projet de constitution de la présente société et de la possibilité qui leur est
donnée d'entrer personnellement dans ladite société en qualité d'associé.
Ils déclarent accepter le présent apport et ne pas vouloir user de la faculté qui leur est offerte et renoncent expressément
à revendiquer la qualité d'associé dans la présente société et renoncer à tout bénéfice de discussion.
Art. 9.
a) Toutes les cessions de parts entre associés, quelle que soit la qualité du ou des cessionnaires, sont soumises à l'agrément
préalable à la majorité des deux tiers des associés et doivent obligatoirement être constatées par acte authentique ou sous
seing privé.
b) Les parts sont incessibles à des tiers, ni par vente, ni par donation, sauf l'accord des deux tiers des associés.
Art. 10.
a) L'associé qui veut céder tout ou partie de ses parts sociales doit en informer le gérant, soit par lettre recommandée,
soit par toute voie écrite dont la preuve peut être apportée sans difficulté, en indiquant le nombre des parts sociales dont la
cession est projetée, les noms, prénoms, professions et domiciles du/des cessionnaire(s) proposé(s), ainsi que le prix de
cession.
Les autres associés, dûment informés par le gérant, auront alors un droit de préemption pour le rachat des parts sociales
dont la cession est proposée. Ce droit s'exerce proportionnellement au nombre de parts sociales possédées par chacun des
associés, le non-exercice, total ou partiel, par un associé de son droit de préemption accroissant celui des autres.
L'associé qui entend exercer son droit de préemption doit en informer les autres associés par lettre recommandée dans
les deux mois de la lettre l'avisant de la demande de cession, faute de quoi il est déchu de son droit de préemption.
Pour l'exercice des droits procédant de l'accroissement, suivant les dispositions de l'alinéa précédant, les associés jouiront
d'un délai supplémentaire d'un mois commençant à courir à l'expiration du délai de deux mois imparti aux associés pour
faire connaître leur intention quant à l'exercice du droit de préemption.
b) En aucun cas les parts sociales ne seront fractionnées: si le nombre des parts sociales à céder n'est pas exactement
proportionnel au nombre des parts sociales pour lesquelles s'exerce le droit de préemption, les parts sociales en excédent
sont, à défaut d'accord, attribuées par la voie du sort.
Le prix payable pour l'acquisition de ces parts sociales sera déterminé de commun accord entre le cédant et le ou les
cessionnaire(s), et à défaut, par un expert-comptable et fiscal désigné de commun accord par le cédant et le ou les ces-
sionnaire(s), et en cas de désaccord, par un expert indépendant nommé par le tribunal de commerce du ressort du siège
social de la société à la requête de la partie la plus diligente.
L'expert rendra son rapport sur la détermination du prix dans le mois qui suit la date de sa nomination. L'expert aura
accès à tous les livres et autres documents de la société qu'il jugera indispensables à la bonne exécution de sa mission.
Art. 11. La société n'est pas dissoute par le décès d'un associé. Les parts sont transmissibles pour cause de décès aux
héritiers légaux de l'associé décédé.
Titre III. - Assemblée générale des associés, Administration
Art. 12. Les associés sont convoqués par le gérant de la société à une assemblée générale avec un préavis d'au moins
deux semaines.
La convocation se fait par toute voie écrite qui laisse une trace et une preuve de la convocation faite en bonne et due
forme.
Toutefois, les associés peuvent se réunir spontanément en quelque lieu que ce soit, du moment que la réunion se fait
entre tous les associés et que les décisions y prises le soient à l'unanimité.
Art. 13. Chaque associé a le droit de participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui
appartiennent. Il n'existe aucune décision collective au sujet de la société à laquelle l'associé ne puisse participer.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées générales par l'un des autres associés porteur d'une
simple procuration.
107063
L
U X E M B O U R G
Chaque associé dispose d'un droit permanent et illimité de surveillance de la gestion du gérant.
Art. 14. Les décisions collectives des associés seront prises à la majorité des deux tiers (2/3).
Tout acte d'achat, de vente et d'échange portant sur tout immeuble ou droit immobilier doit être autorisé par une décision
de l'assemblée des associés statuant à la majorité des deux tiers (2/3). Au cas où les associés ne sont pas tous présents ou
représentés à l'assemblée générale, le gérant pourra convoquer les associés à une seconde assemblée générale ayant le même
ordre du jour et au cours de laquelle il sera statué à la majorité des deux tiers (2/3). des voix présentes.
Art. 15. La société est gérée et administrée par un gérant.
Le gérant pourra se substituer dans ses pouvoirs à toute personne, associée ou non, sur autorisation de l'assemblée
générale des associés deux tiers (2/3). La société sera valablement engagée par la signature du gérant respectivement par
la signature de la personne substituée dans les pouvoirs du gérant, mais dans cette hypothèse, dans les limites de la sub-
stitution.
Art. 16. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellées
sur des biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun inventaire judiciaire des valeurs sociales.
a) Pouvoir du gérant
- La gérance est investie des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en vue de la réalisation de l'objet
social. Dans les rapports avec les tiers, le gérant engage la société par les actes entrant dans l'objet social. Il peut donner
toutes délégations de pouvoirs à tous tiers pour un ou plusieurs objets déterminés. Il peut transférer le siège social en tout
endroit.
Le gérant est désigné soit en fin des présentes. Dans les rapports entre associés, le gérant, peut accomplir tous les actes
de gestion que demande l'intérêt de la société, mais il ne peut accomplir aucun des actes suivants sans y avoir été préala-
blement autorisé par une décision collective ordinaire des deux tiers (2/3) des associés:
- Acquérir ou vendre des biens et droits immobiliers.
- Affecter et hypothéquer tout ou partie du patrimoine de la société ou conférer quelque garantie que ce soit sur le
patrimoine de celle-ci.
- Emprunter au nom de la société, se faire consentir des découverts en banque.
- Consentir un bail commercial, professionnel, rural, le renouvellement ou la modification d'un tel bail pour la société.
- Participer à la fondation de société au nom de la REMICH SCI
- Participer à tous apports à une société constituée ou à constituer au nom de la REMICH SCI
- Tous actes quelconques dont l'engagement serait dans l'intérêt de la société d'un montant inférieur à 20 000 (vingt mille
euros).
Art. 17. Les associés sont tenus envers les créanciers avec lesquels ils ont contracté, proportionnellement au nombre de
parts qu'ils possèdent dans le capital social de la société.
Art. 18. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 19. La dissolution de la société ne peut être votée qu'à l'unanimité des voix existantes.
Elle se fera conformément aux dispositions y afférentes inscrites au Code civil luxembourgeois.
En cas de mésentente grave entre associés, la dissolution de la société ne pourra être demandée en justice par l'un des
associés, avant le terme convenu, que pour autant que cette mésentente empêche toute action commune et qu'elle mette en
jeu l'existence même de la société, ce conformément à la disposition de l'article 1871 du code civil.
Art. 20. Les articles 1832 à 1872 du code civil ainsi que les modifications apportées au régime des sociétés civiles par
la loi du 18 septembre 1933 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par
les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commencera le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libération du capitali>
Ensuite, les comparants ont requis le notaire instrumentaire d'acter qu'ils souscrivent 100 parts comme suit:
Monsieur Mourad SADI OUFELLA - propriétaire à concurrence de 25 parts numérotées de 1 à 25.
Madame Touria SADI OUFELLA-GOUMEZIANE - propriétaire à concurrence de 25 parts numérotées de 26 à 50.
Monsieur Areski SADI OUFELLA - propriétaire à concurrence de 25 parts numérotées de 51 à 75.
Madame Ouzna SADI OUFELLA - DAOUDI - propriétaire à concurrence de 25 parts numérotées de 76 à 100.
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été libérées en numéraire de sorte que la somme de 160 000€ (Cent soixante
mille euros) se trouve d'ores et déjà à la disposition de la société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentant.
107064
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le coût des frais, dépenses, charges et rémunérations sous quelques formes que ce soit, qui sont mis à charge de la
société en raison de sa constitution s'élèvent approximativement à la somme de 1000€ (Mille euros)
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les prédits associés se réunissant en assemblée générale et décident ce qui suit:
- de nommer comme gérants pour une durée de 70 ans:
Mourad SADI-OUFELLA
- de fixer le siège de la société à L-5534 REMICH, 17, rue Foascht.
Fait à Talange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus par noms, prénoms usuels, état et demeures, ils
ont signé le présent acte.
Le 10 juin 2015.
Signature.
Le 11 juin 2015.
Signature.
Le 12/06/2015.
Signatures.
Référence de publication: 2015107009/179.
(150116829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Raffel Finance Holding Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 80.514.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015103343/9.
(150113251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
Oyster Alternative, Société d'Investissement à Capital Variable,
(anc. 3A Alternative Funds).
Siège social: L-1160 Luxembourg, 16, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 88.843.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fifth day of June.
Before us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri HEL-
LINCKX, notary residing in Luxembourg, who will be the depositary of the present deed.
Was held
an Extraordinary General Meeting of Shareholders of 3A ALTERNATIVE FUNDS (hereafter referred to as the "Com-
pany"), a société anonyme having its registered office in Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 88 843), incorporated by a
deed of notary Henri Hellinckx, residing in Luxembourg, on the 2 September 2002, published in the Mémorial Recueil des
Sociétés et Associations (the "Mémorial") of 26 September 2002.
The articles of incorporation of the Company have been amended for the last time on 8 July 2008, by deed of notary
Henri Hellinckx, prenamed, published in the Mémorial, number 2024 of 21 August 2008.
The meeting was opened at 11.30 am with Céline LABARSOUQUE, private employee, residing professionally in
Luxembourg as chairperson of the meeting.
The chairperson appointed as secretary Solange WOLTER-SCHIERES, private employee, residing professionally in
Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Anne FILSTROFF, private employee, residing professionally in Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairperson declared and requested the notary to state:
I.- That the agenda of the meeting is the following:
1. Amendment of the name of the Company from "3A ALTERNATIVE FUNDS" into "OYSTER ALTERNATIVE";
and
2. General restatement of the Articles of Incorporation of the Company (the “Articles”) to (i) bring the Articles in line
with the requirements of the 2013 Law, (ii) proceed with a replacement throughout the Articles of the reference to the
Luxembourg law of 20 December 2002 on undertakings for collective investment by the Luxembourg law of 17 December
2010 on undertakings for collective investment, and (iii) to proceed with a general update of the Articles in order for them
to reflect the currently admitted standards.
107065
L
U X E M B O U R G
II.- That the first extraordinary general meeting of the Company held on 18 May 2015 could not validly deliberate on
the sole item of the agenda for lack of quorum. It was thus decided to reconvene the extraordinary general meeting on this
day.
III.- That the present extraordinary general meeting has been convened by notices containing the agenda published in
the Luxembourger Wort, Tageblatt and the Mémorial on 26 May 2015 and 10 June 2015 and mailed to the shareholders
on 10 June 2015.
III.- That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list, this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialled "ne varietur" by the appearing parties will also remain annexed
to the present deed.
IV.- As appears from the said attendance list, out of 48,263.861 outstanding shares, 1,553 shares are present or repre-
sented at the present Extraordinary General Meeting. Pursuant to article 67-1(2) of the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended, the Meeting is regularly constituted and may validly deliberate and decide upon the sole item of
the agenda of the Meeting, whatsoever the represented part of capital.
As a result of the foregoing, the present Extraordinary General Meeting (the "Meeting") is regularly constituted and
may validly deliberate on the items on the agenda.
After deliberation, the Meeting takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting by 1,553votes in favour and 0 vote against decides to amend the name of the Company from "3A AL-
TERNATIVE FUNDS" into "OYSTER ALTERNATIVE"
<i>Second resolutioni>
The Meeting by 1,553 votes in favour and 0 vote against decides to generally restate the articles of incorporation of the
Company to (i) bring the Articles in line with the requirements of the 2013 Law, (ii) proceed with a replacement throughout
the Articles of the reference to the Luxembourg law of 20 December 2002 on undertakings for collective investment by
the Luxembourg law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment, and (iii) to proceed with a general
update of the Articles in order for them to reflect the currently admitted standards, so as to read as follows:
Title I. Legal form - Name - Registered office - Duration - Purpose
Art. 1. Legal Form, Name. The company is a public limited company (“société anonyme”) qualifying as an investment
company with variable share capital (“société d’investissement à capital variable”) with the name of “OYSTER
ALTERNATIVE” (hereinafter the “Company”).
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg. If and to the extent permitted by law, the registered office of the Company may be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the board of directors of the Company (hereafter the "Board").
Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad (but in
no event in the United States of America, its territories or possessions) by a decision of the Board.
In the event that the Board determines that extraordinary political or military events have occurred or are imminent
which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of communication
between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete
cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have no effect on the nationality of the Company
which, notwithstanding such temporary transfer, shall remain a Luxembourg corporation.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period of time.
Art. 4. Purpose. The exclusive purpose of the Company is to invest the funds available to it in securities of all types and
other permitted assets, including shares/units of investment funds, with the purpose of spreading investment risks and
affording its shareholders the results of the management of its assets.
The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the fullest extent permitted under the Law of 17 December 2010 on undertakings for collective
investment, as amended (the "2010 Law").
Title II. Share capital - Shares - Net asset value
Art. 5. Share Capital - Sub-Funds and Classes of Shares. The capital of the Company shall be represented by fully paid
up shares of no par value and shall at any time be equal to the total net assets of the Company pursuant to Article 11. The
minimum capital shall be at any time equal to the minimum required by the Law. The minimum capital of the Company
must be achieved within six months after the date on which the Company has been authorised as a collective investment
undertaking under Luxembourg law.
107066
L
U X E M B O U R G
The Company shall be an umbrella fund within the meaning of Article 181 of the 2010 Law. The Board may, at any
time, as it deems appropriate, decide to create one or more compartments or sub-funds (each such compartment or sub-
fund, a “Sub-Fund”). The shares to be issued in a Sub-Fund pursuant to Article 7 may, as the Board shall determine, be of
one or more different classes (each such class, a “Class”), the features, terms and conditions of which shall be established
by the Board. The proceeds from the issuance of shares of any Class shall be invested pursuant to the investment policy
determined by the Board for the Sub-Fund that comprises the relevant Class, subject to the investment restrictions provided
by law or determined by the Board. The Company constitutes a single legal entity, but the assets of each Sub-Fund shall
be invested for the exclusive benefit of the shareholders of the corresponding Sub-Fund and the assets of a specific Sub-
Fund are solely accountable for the liabilities, commitments and obligations of that Sub-Fund. For the purpose of
determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Class of shares shall, if not expressed in USD,
be converted into USD and the capital shall be the total of the net assets of all the Classes of shares.
Art. 6. Form of Shares. The shares of each Sub-Fund shall be issued in registered form only.
All issued shares of the Company shall be registered in the register of shareholders which shall be kept by the Company
or by one or more persons designated thereto by the Company, and such register shall contain the name of each owner of
shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company, the number of shares held by him and the amount
paid up on each fractional share.
The inscription of the shareholder’s name in the register of shareholders evidences his right of ownership of such shares.
The Company may issue confirmation of the shareholding by delivery of share certificates or otherwise. In the absence of
a request for shares to be issued with certificates, shareholders will be deemed to have requested that their shares be issued
without certificates.
In case of conversion from one Class of shares to another pursuant to Article 9, and if share certificates were issued for
the shares of the original Class, new certificates shall be issued, if at all, only upon receipt by the Company of such former
certificates.
The share certificates shall be signed by two directors. Such signatures shall be either manual, or printed, or in facsimile.
However, one of such signatures may be made by a person duly authorised thereto by the Board; in the latter case, it shall
be manual. The Company may issue temporary share certificates in such form as the Board may determine.
Transfer of shares shall be effected (i) if share certificates have been issued, upon delivering of an instrument of transfer
in appropriate form together with the certificates representing such shares to the Company and (ii) if no shares certificates
have been issued, by a written declaration of transfer to be inscribed in the register of shareholders, dated and signed by
the transferor and transferee, or by persons holding suitable powers of attorney to act therefor. Any transfer of shares shall
be entered into the register of shareholders; such inscription shall be signed by one or more directors of the Company or
by one or more persons duly authorised thereto by the Board.
Shareholders entitled to receive shares shall provide the Company with an address to which all notices and announce-
ments may be sent. Such address will also be entered into the register of shareholders.
In the event that a shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be entered
into the register of shareholders and the shareholder’s address will be deemed to be at the registered office of the Company,
or at such other address as may be so entered into by the Company from time to time, until another address shall be provided
to the Company by such shareholder. A shareholder may, at any time, change his address as entered into the register of
shareholders by means of a written notification to the Company at its registered office, or at such other address as may be
set by the Company from time to time.
If any shareholder can prove to the satisfaction of the Company that his share certificate has been lost, mutilated or
destroyed, then, at his request, a duplicate share certificate may be issued under such conditions and guarantees, including
but not restricted to a bond issued by an insurance company, as the Company may determine. Upon the issuance of the
new share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original share certificate in replacement of
which the new one has been issued shall become void.
Mutilated share certificates may be cancelled by the Company and replaced by new certificates.
The Company may, at its election, charge the shareholders the costs of a duplicate or of a new share certificate and all
reasonable expenses incurred by the Company in connection with the issuance and registration thereof or in connection
with the annulment of the original share certificate.
The Company recognises only one single owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership
of such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single attorney to represent
such share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to such
share(s).
Shares may be issued in fractions up to three decimal places. Such fractional shares shall not be entitled to vote but shall
be entitled to participate in the net assets attributable to the relevant Class of shares on a pro rata basis.
Art. 7. Issuance of Shares. The Board is authorised without limitation to issue an unlimited number of fully paid up
shares of one or more Classes at any time without reserving to the existing shareholders a preferential right to subscribe
for the shares to be issued.
107067
L
U X E M B O U R G
The Board may impose restrictions on the frequency at which shares shall be issued in any Sub-Fund; the Board may,
in particular, decide that shares of any Sub-Fund shall only be issued during one or more offering periods or at such other
periodicity as provided for in the prospectus for the shares.
Furthermore, the Board may temporarily discontinue or finally suspend the issuance of shares in any given Sub-Fund
and without any prior notice to shareholders, if the Board determines that this is in the best interest of the relevant Sub-
Fund and the existing shareholders.
Whenever the Company offers shares for subscription after the initial subscription period, the price per share at which
such shares are offered shall be the net asset value per share of the relevant Class as determined in compliance with Article
11 as of such Valuation Day (defined in Article 13) as is determined in accordance with such policy as the Board may from
time to time determine. Such price may be increased by a percentage estimate of costs and expenses to be incurred by the
Company when investing the proceeds of the issuance and by applicable sales commissions, as approved from time to time
by the Board. The purchase price of the shares subscribed shall be payable within the time limit as determined from time
to time by the Board which shall not be later than twenty business days from the relevant Valuation Day.
The Board may delegate to any director, manager, officer or other duly authorised agent the power to accept subscrip-
tions, to receive payment of the price of the new shares to be issued and to deliver them.
The Company may agree to issue shares as consideration for a contribution in kind of securities or other assets which
could be acquired by the relevant Sub-Fund pursuant to its investment policy and restrictions, in compliance with the
conditions set forth by Luxembourg law, in particular the obligation to deliver a valuation report from the auditor of the
Company (a “réviseur d’entreprises agréé”).
Art. 8. Redemption of Shares. Any shareholder may request the redemption of all or part of his shares by the Company,
under the terms and procedures set forth by the Board in the prospectus for the shares and within the limits provided by
law and these Articles.
The Board may decide that, in respect of any Sub-Fund, no redemption request will be accepted from any shareholder
unless each share to which the request relates has been held for a period of not less than 360 days prior to the applicable
Valuation Day (or such lesser period as the Board may decide).
The Board may decide that, in respect of any Sub-Fund, a redemption charge of up to three per cent of the aggregate
redemption amount may be levied in relation to shares which are redeemed by a shareholder less than twelve months after
the date of their subscription.
The redemption price will be paid not later than 40 Business Days following the applicable Valuation Day, but in any
case before the publication of the net asset value applicable to the next Valuation Day and provided that the share certificates,
if any, and the redemption documents have been received by the Company, notwithstanding the provisions of Article 13.
If the value of a shareholder’s holding on the relevant Valuation Day is less than the fixed amount which the shareholder
has applied to redeem, the shareholder will be deemed to have requested the redemption of all of his shares. Any request
for redemption shall be irrevocable and may not be withdrawn by any shareholder in any circumstances, except in the event
of a suspension of the determination of the net asset value of the relevant Sub-Fund or Class. In the event of a suspension,
the Company will proceed to redeem the relevant shares on the first applicable Valuation Day following the end of the
period of suspension.
The redemption price shall be equal to the net asset value per share of the relevant Class determined in respect of the
applicable Valuation Day, less such charges and commissions (if any) at the rate provided by the prospectus for the shares.
The relevant redemption price may be rounded up or down to the nearest unit as the Board shall determine.
In exceptional circumstances, the Board may request shareholders to accept a redemption in kind (i.e., receive a portfolio
of investments from the Class of equivalent value to the appropriate cash redemption payment) by taking due account of
the principle of equal treatment of the shareholders. In such case, the shareholder will have the right to require payment in
the reference currency of the applicable Sub-Fund. The redemption in kind, if accepted by the shareholder, shall be effected
in compliance with the conditions set forth by Luxembourg law, in particular the obligation to deliver a valuation report
from the auditor of the Company.
If as a result of any request for redemption, the value of the shares held by any shareholder would become less than the
minimum holding amount specified in the prospectus, the Board may decide that the redeeming shareholder shall be deemed
to have requested the conversion of the rest of his shares into shares of a Class of the same Sub-Fund with a lower minimum
holding amount and, if the redeeming shareholder was holding shares of the Class with the lowest minimum holding amount,
then the Company may decide that this request be treated as a request for redemption of the full balance of such shareholder’s
holding of shares. The Board may, at any time, compulsory redeem all shares from shareholders whose holding is less than
the level as determined by the Board. In such case, the shareholder will receive one month prior notice so as to be able to
increase his holding.
Further, if on any given date, the redemption requests pursuant to this Article exceed ten percent of the total number of
shares in issuance of any Sub-Fund, the Board may decide that part or all of such requests for redemption will be deferred
pro rata, so that the ten per cent limit is not exceeded. On the next Valuation Day following that period, these redemption
requests will be satisfied in priority to later requests, subject always to the ten per cent limit.
All redeemed shares shall be cancelled.
107068
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Conversion of Shares. The Board may, in its sole discretion, permit shareholders to convert shares of one Class
of a Sub-Fund into shares of another Class of that or another Sub-Fund under such restrictions, in particular, as to the
frequency, terms and conditions of conversions, and subject them to the payment of such charges and commissions as may
be determined by the Board. In such case, full details of the frequency, terms and conditions as well as of the charges and
commissions related to the conversion of shares shall be given in the prospectus.
The number of shares issued upon conversion of shares from one Class into another Class shall be computed by reference
to the respective net asset value of the two Classes of shares, calculated on the common Valuation Day on which the
conversion request is accepted, or on such other day as the Board may determine. If there is no common Valuation Day,
the conversion shall be made on the basis of the net asset value calculated on the next following Valuation Day for each
of the two Classes concerned or on such other days as the Board may reasonably determine.
If as a result of any request for conversion the value of the shares held by any shareholder in the new Class of shares
would become less than any minimum subscription amount specified in the prospectus for such new Class, the Board may
decide not to accept the conversion request. If as a result of a conversion, the value of a shareholder’s holding in the original
Class would become less than the relevant minimum subscription amount specified in the prospectus, the Board may decide
that this request be treated as a request for conversion of the full balance of such shareholder’s holding of shares in such
Class.
The shares which have been converted into shares of another Class shall be cancelled.
Art. 10. Restrictions on Ownership of Shares. The Board may restrict or prevent the ownership of shares in the Company
by any person, firm or corporate body, if the holding of shares by such person results in a breach of law or regulations
whether Luxembourg or foreign or if such holding may be detrimental to the Company or the majority of its shareholders.
More specifically, the Company shall have power to impose such restrictions (other than any restrictions on transfer of
shares) as it may think necessary for the purpose of ensuring that no shares in the Company are acquired or held directly
or beneficially owned by (a) any person in breach of the law or requirement of any country or governmental or regulatory
authority (if the Board shall have determined that any of them, the Company, any of the Company's investment managers
or advisers or any other person as determined by the Board would suffer any disadvantage as a result of such breach) or
(b) any person or persons in circumstances which, (whether directly or indirectly affecting such person or persons and
whether taken alone or in conjunction with any other person or persons connected or not, or any other circumstances
appearing to the Board to be relevant) in the opinion of the Board might result in the Company incurring any liability to
taxation (to include, inter alia, regulatory or tax liabilities and any other tax liabilities that might derive, inter alia, from the
requirements of the Foreign Account Tax Compliance Act, as might be amended, completed or supplemented ("FATCA")
or any breach thereof) or suffering any other pecuniary disadvantages which the Company might not otherwise have incurred
or suffered including a requirement to register under any securities or investment or similar laws or requirements of any
country or authority.
More specifically, the Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any person, firm or
corporate body, and without limitation, by any "U.S. person", as defined hereafter.
Such persons, firms or corporate bodies (including US persons and/or persons subject to FATCA requirements or in
breach thereof) are herein referred to as "Prohibited Persons".
For such purpose the Company may at its discretion and without liability
A.- decline to issue any shares and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry or
transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
B.- at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares in
the register of shareholders, to furnish it with any representation and warranties or any information, supported by affidavit,
which it may consider necessary for the purpose of determining whether or not, to what extent and under which circums-
tances, beneficial ownership of such shareholder’s shares rests or will rest in a Prohibited Person, or whether such registry
will result in beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
C. - decline to accept the vote of any Prohibited Person at any meeting of shareholders of the Company; and
D. - where it appears to the Board that any Prohibited Person either alone or in conjunction with any other person is a
beneficial or registered owner of shares, or is in breach of its representations and warranties or fails to make such repre-
sentations and warranties in a timely manner as the Company may require, the Company may direct such shareholder to
sell his shares and to provide to the Company evidence of the sale within thirty (30) days of the notice. If such shareholder
fails to comply with the direction, the Company may compulsorily redeem or cause to be redeemed from any such share-
holder all shares held by such shareholder in the following manner:
(1) The Company shall serve a second notice (the “purchase notice”) upon the shareholder holding such shares or
appearing in the register of shareholders as the owner of the shares to be purchased, specifying the shares to be purchased
as aforesaid, the manner in which the purchase price will be calculated and the name of the purchaser.
Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed
to such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Company. The said shareholder shall
thereupon forthwith be obliged to deliver to the Company the share certificate or certificates representing the shares spe-
cified in the purchase notice.
107069
L
U X E M B O U R G
Immediately after the close of business on the date specified in the purchase notice, such shareholder shall cease to be
the owner of the shares specified in such notice and his name shall be removed from the register of shareholders.
(2) The price at which each such share is to be purchased (the “purchase price”) shall be an amount based on the net
asset value per share of the relevant Class as at the Valuation Date specified by the Board for the redemption of shares in
the Company next preceding the date of the purchase notice or next succeeding the surrender of the share certificate or
certificates representing the shares specified in such notice, whichever is lower, all as determined in accordance with Article
8, less any service charge provided therein.
(3) Payment of the purchase price will be made available to the former owner of such shares normally in the currency
fixed by the Board for the payment of the redemption price of the shares of the relevant Class and will be deposited for
payment to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the purchase notice)
upon final determination of the purchase price following surrender of the share certificate or certificates specified in such
notice and unmatured dividend coupons attached thereto. Upon service of the purchase notice as aforesaid such former
owner shall have no further interest in such shares or any of them, nor any claim against the Company or its assets in respect
thereof, except the right to receive the purchase price (without interest) from such bank following effective surrender of
the share certificate or certificates as aforesaid. Any funds receivable by a shareholder under this paragraph, but not collected
within a period of five years from the date specified in the purchase notice, may not thereafter be claimed and shall revert
to the Sub-Fund that comprises the relevant Class or Classes of shares. The Board shall have power from time to time to
take all steps necessary to perfect such reversion and to authorise such action on behalf of the Company.
(4) The exercise by the Company of the power conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any purchase notice, provided in such case the
said powers were exercised by the Company in good faith.
Whenever used in these Articles, “United States” or “U.S.” means the United States of America (including the States
and the District of Columbia) and any of its territories, possessions and other areas subject to its jurisdiction and “United
States Person” means a citizen or resident of the United States, or any corporation, partnership or other entity created in or
under the laws of the United States or any person falling within the definition of the term "United States Person" under
Regulation S promulgated under United States Securities Act of 1933.
The Board may amend or clarify the aforesaid meaning from time to time.
In addition to the foregoing, the Board may restrict the issue and transfer of shares of a Sub-Fund or a Class to institutional
investors within the meaning of Article 174 of the 2010 Law ("Institutional Investor(s)"). The Board may, at its discretion,
delay the acceptance of any subscription application for shares of a Sub-Fund or Class reserved for Institutional Investors
until such time as the Company has received sufficient evidence that the applicant qualifies as an Institutional Investor. If
it appears at any time that a holder of shares of a Sub-Fund or Class reserved to Institutional Investors is not an Institutional
Investor, the Board will convert the relevant shares into shares of a Sub-Fund or Class which is not restricted to Institutional
Investors (provided that there exists such a Sub-Fund or Class with similar characteristics) or compulsorily redeem the
relevant shares in accordance with the provisions set forth above in this Article. The Board will refuse to give effect to any
transfer of shares and consequently refuse for any transfer of shares to be entered into the register of shareholders in
circumstances where such transfer would result in a situation where shares of a Sub-Fund or Class restricted to Institutional
Investors would, upon such transfer, be held by a person not qualifying as an Institutional Investor.
In addition to any liability under applicable law, each shareholder who does not qualify as an Institutional Investor, and
who holds shares in a Sub-Fund or Class restricted to Institutional Investors, shall hold harmless and indemnify the Com-
pany, the Board, the other shareholders of the relevant SubFund or Class and the Company's agents for any damages, losses
and expenses resulting from or connected to such holding in circumstances where the relevant shareholder had furnished
misleading or untrue documentation or had made misleading or untrue representations to wrongfully establish its status as
an Institutional Investor or has failed to notify the Company of its loss of such status.
Art. 11. Calculation of Net Asset Value per Share. The net asset value per share of each Class of shares shall be expressed
in the reference currency (as defined in the prospectus for the shares) of the relevant Class and shall be determined as of
each Valuation Day by dividing the net assets of the Company attributable to each Class, being the value of the portion of
assets attributable to such Class less the portion of liabilities attributable to such Class, calculated at such time as the Board
(in consultation with the investment manager (as defined herein)) shall have set for such purpose, by the total number of
shares in the relevant Class then outstanding, in accordance with the valuation rules set forth below. The net asset value
per share may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the Board shall determine. The net
asset value per share of each Class as at each Valuation Day, as described in Article 13, will be calculated and made available
in Luxembourg after the relevant Valuation Day. If since the time of determination of the net asset value there has been a
material change in the quotations in the markets on which a substantial portion of the investments attributable to the relevant
Class are dealt in or quoted, the Company may, in order to safeguard the interests of the shareholders and the Company,
cancel the first valuation and carry out a second valuation.
The valuation of the net asset value of the different Classes of shares shall be made in the following manner:
I. The assets of the Company shall include (without limitation):
1) all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
107070
L
U X E M B O U R G
2) all bills and demand notes payable and accounts receivable (including proceeds of securities sold but not delivered);
3) all bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, units/shares of investment funds, debentures, debenture
stocks, subscription rights, warrants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned or con-
tracted for by the Company (provided that the Company may make adjustments in a manner not inconsistent with paragraph
(a) below with regards to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-dividends, ex-rights, or by
similar practices);
4) all stock dividends, cash dividends and cash distributions received by the Company to the extent information thereon
is reasonably available to the Company;
5) all interest accrued on any interest-bearing assets owned by the Company except to the extent that the same is included
or reflected in the principal amount of such asset;
6) the liquidation value of all forward contracts and all call or put options the Company has an open position in;
7) the preliminary expenses of the Company, including the cost of issuing and distributing shares of the Company,
insofar as the same have not been written off; and
8) all other assets of any kind and nature including expenses paid in advance.
The value of such assets shall be determined as follows:
a) the value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable (including any rebates
on fees and expenses payable by any collective investment undertaking and/or a separate account, in which the Company
may invest (hereafter the “Underlying Fund”), prepaid expenses, cash dividends declared and interest accrued, and not yet
received shall be deemed to be the full amount thereof, unless, however, the same is unlikely to be paid or received in full,
in which case the value thereof shall be determined after making such discount as the AIFM (as defined hereafter) may
consider appropriate to reflect the true value thereof;
(b) the value of securities which are quoted, traded or dealt in on any stock exchange shall be based on the latest available
price or, if appropriate, on the average price on the stock exchange which is normally the principal market of such securities,
and each security traded on any other regulated market shall be valued in a manner as similar as possible to that provided
for quoted securities;
(c) for non-quoted securities or securities not traded or dealt in on any stock exchange or other regulated market (including
securities of unquoted closed-ended Underlying Funds), as well as quoted or non-quoted securities on such other market
for which no valuation price is available, or securities for which the quoted prices are, in the opinion of the AIFM, not
representative of the fair market value, the value thereof shall be determined prudently and in good faith by the AIFM on
the basis of foreseeable sales prices;
(d) securities issued by any open-ended Underlying Funds shall be valued at their last available price or net asset value,
as reported or provided by such funds or their agents;
(e) liquid assets and money market instruments may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an
amortised cost basis; and
(f) all other securities and assets will be valued at fair market value as determined in good faith pursuant to standard
procedures established by the AIFM.
The AIFM is authorised to apply other valuation principles for the assets of the Company and/or any Sub-Fund or Class
if the aforesaid valuation methods appear impossible to apply in the circumstances or inappropriate for the asset concerned.
The value of assets denominated in a currency other than the reference currency of a Sub-Fund shall be determined by
taking into account the rate of exchange prevailing at the time of the determination of the net asset value.
In addition to what may be provided for in that respect in these Articles, the valuation of the Company's assets and the
calculation of the net asset value per share shall be governed by the rules contained in the relevant applicable Luxembourg
laws and regulations as well as by all other rules, policies and procedures determined from time to time by the directors
and/or the AIFM to the extent that such other rules, policies and procedures comply and remain consistent with these
Articles and applicable Luxembourg laws and regulations.
Where it is mandatory to convey such information to investors, information regarding (i) the rules applicable to the
valuation of the Company's assets and the calculation of the net asset value per share and (ii) any valuation and calculation
may be disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the Information Means listed in Article 36 of these
Articles; it being understood that availability or disclosure of any information regarding asset valuation and calculation of
the net asset value may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and regulations.
II. The liabilities of the Company shall include (without limitation):
1) all loans, bills and accounts payable;
2) all accrued interest on loans of the Company (including accrued fees for commitment for such loans);
3) all accrued or payable expenses (including administrative expenses, management fees, incentive fees, depositary fees,
and corporate agents’ fees);
4) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property, including the amount of any unpaid dividends declared by the Company;
107071
L
U X E M B O U R G
5) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from time
to time by the Company, and other reserves (if any) authorised and approved by the Board, as well as such amount (if any)
as the Board may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent liabilities of the Company;
6) all other liabilities of the Company of whatsoever kind and nature reflected in accordance with generally accepted
accounting principles. In determining the amount of such liabilities the Company shall take into account all expenses
payable by the Company which may comprise formation and launching expenses, fees payable to its investment manager,
investment adviser (if any), fees and expenses payable to its auditors and accountants, depositary and its correspondents,
domiciliary and corporate agent, registrar and transfer agent, listing agent (if any), any paying agent, any permanent re-
presentatives in places of registration, as well as any other agent employed by the Company, the remuneration (if any) of
the directors and their reasonable out-of-pocket expenses, insurance coverage, and reasonable travelling costs in connection
with board meetings, fees and expenses for legal and auditing services, any fees and expenses involved in registering and
maintaining the registration of the Company with any Governmental agencies or stock exchanges in the Grand Duchy of
Luxembourg and in any other country, reporting and publishing expenses, including the cost of preparing, printing, ad-
vertising and distributing prospectuses, explanatory memoranda, periodical reports or registration statements, and the costs
of any reports to shareholders, all taxes, duties, governmental and similar charges, and all other operating expenses, in-
cluding the cost of buying and selling assets, interest, bank charges and brokerage, postage, telephone and telex. The
Company may accrue administrative and other expenses of a regular or recurring nature based on an estimated amount
rateably for yearly or other periods.
III. The Company will establish a separate pool of assets and liabilities in respect of each Sub-Fund and the assets and
liabilities shall be allocated in the following manner:
(a) if a Sub-Fund issues shares of two or more Classes, the assets attributable to such Classes shall be invested in common
pursuant to the specific investment objective, policy and restrictions of the Sub-Fund concerned;
(b) within any Sub-Fund, the directors may determine to issue Classes subject to different terms and conditions, in-
cluding, without limitation, Classes subject to (i) a specific distribution policy entitling the holders thereof to dividends or
no distributions, (ii) specific subscription and redemption charges, (iii) a specific fee structure and/or (iv) other distinct
features;
(c) the net proceeds from the issue of shares of a Class are to be applied in the books of the Company to that Class of
shares and the assets and liabilities and income and expenditure attributable thereto are applied to such Class of shares
subject to the provisions set forth below;
(d) where any income or asset is derived from another asset, such income or asset is applied in the books of the Company
to the same Sub-Fund or Class as the asset from which it was derived and on each revaluation of an asset, the increase or
diminution in value is applied to the relevant Sub-Fund or Class;
(e) where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular Sub-Fund or Class or to any action
taken in connection with an asset of a particular Sub-Fund or Class, such liability is allocated to the relevant Sub-Fund or
Class;
(f) if any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular Sub-Fund or Class,
such asset or liability will be allocated to all the Sub-Funds or Classes pro rata to their respective net asset values, or in
such other manner as the directors, acting in good faith, may decide; and
(g) upon the payment of distributions to the holders of any Class of shares, the net asset value of such Class shall be
reduced by the amount of such distributions.
All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with generally accepted ac-
counting principles.
If there has been created within the same Sub-Fund one or more Classes, the allocation rules set forth above shall apply,
as appropriate, to such Classes.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision in calculating the net asset value taken
by the Board or by any bank, company or other organisation which the Board may appoint for the purpose of calculating
the net asset value, shall be final and binding on the Company and present, past or future shareholders.
IV. For the purpose of this article:
1) shares of the Company to be redeemed under Article 8 shall be treated as existing and taken into account until
immediately after the time specified by the Board on the Valuation Day on which such valuation is made and from such
time and until paid by the Company the price therefor shall be deemed to be a liability of the Company;
2) shares to be issued by the Company shall be treated as being in issuance as from the time specified by the Board on
the Valuation Day on which such valuation is made and from such time and until received by the Company the price therefor
shall be deemed to be a debt due to the Company;
3) all investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the reference currency of the relevant
Sub-Fund shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the date and time for
determination of the net asset value of shares and
4) where on any Valuation Day the Company has contracted to:
107072
L
U X E M B O U R G
- purchase any asset, the value of the consideration to be paid for such asset shall be shown as a liability of the Company
and the value of the asset to be acquired shall be shown as an asset of the Company;
- sell any asset, the value of the consideration to be received for such asset shall be shown as an asset of the Company
and the asset to be delivered shall not be included in the assets of the Company;
provided however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset is not known on such Valuation
Day, then its value shall be estimated by the Company.
Art. 12. Pooling. The Board may authorise investment and management of all or any part of the portfolio of assets
established for two or more Sub-Funds on a pooled basis, or of all or any part of the portfolio of assets of the Company on
a comanaged or cloned basis with assets belonging to other Luxembourg or foreign collective investment schemes, all
subject to appropriate disclosure and compliance with applicable regulations.
Art. 13. Frequency and Temporary Suspension of Calculation of Net Asset Value per Share, of Issuance, Redemption
and Conversion of Shares. With respect to each Class, the net asset value per share and the price for the issuance, redemption
and conversion of shares shall be calculated from time to time by the Company or any agent appointed thereto by the
Company, at least once a month at a frequency determined by the Board, such date or time of calculation being referred to
herein as the “Valuation Day”.
The determination of the net asset value per share of one or more Classes may be suspended during:
(a) any period when any of the principal markets or stock exchanges on which a substantial portion of the direct or
indirect investments of the Sub-Fund concerned is quoted or dealt in, is closed other than for ordinary holidays, or during
which dealings therein are restricted or suspended; or
(b) the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposal or valuation of the
assets of the Sub-Fund concerned would, in the opinion of the Board, be impracticable; or
(c) any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price or value
of the assets of the Sub-Fund concerned or the current prices or values on any market or stock exchange; or
(d) any period during which the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the
redemption of shares of such Class or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of
investments or payments due on redemption of shares of such Class cannot in the opinion of the Board be effected at normal
rates of exchange; or
(e) when for any other reason the value of any investment owned by the Company cannot promptly or accurately be
ascertained or estimated; or
(f) when the Company has knowledge that the valuation of certain of its investments which it previously received to
calculate the net asset value per share of any Class was incorrect in any material respect which, in the opinion of the Board,
justifies the recalculation of such net asset value (provided, however, that in no circumstances will the Board be bound to
revise or recalculate a previously calculated net asset value on the basis of which subscriptions, conversions or redemptions
may have been effected); or
(g) any other circumstance or circumstances where a failure to do so might result in the Company or its shareholders
incurring any liability to taxation or suffering other pecuniary disadvantages or other detriment which the Company or its
shareholders might not otherwise have suffered; or
(h) upon the publication of a notice convening a general meeting of shareholders for the purpose of resolving to wind-
up the Company.
The Board has the power to suspend the issuance, redemption and conversion of shares in one or more Classes for any
period during which the determination of the net asset value per share of the Sub-Fund(s) concerned is suspended by virtue
of the powers described above.
Any such suspension shall be published, if appropriate, by the Company and may be notified to shareholders having
made an application for subscription, redemption or conversion of shares for which the calculation of the net asset value
has been suspended.
Such suspension as to any Class of shares shall have no effect on the calculation of the net asset value per share, the
issuance, redemption and conversion of shares of any other Class of shares.
Any request for subscription or conversion shall be irrevocable and may not be withdrawn by any shareholder in any
circumstances other than in the event of a suspension of the determination of the net asset value of the relevant Sub-Fund
or Class. In the event of a suspension, the Company will process the subscription and conversion requests on the first
applicable Valuation Day following the end of the period of suspension.
Title III. Administration and supervision
Art. 14. Directors. The Company shall be managed by a Board of Directors (in these Articles of Incorporation, “Board”)
composed of not less than three members, who need not be shareholders of the Company. They shall be elected for a term
expiring at the next general ordinary meeting of shareholders where their successors are appointed or where they are
reappointed for a further term of one year. The directors shall be elected by the shareholders at a general meeting of
107073
L
U X E M B O U R G
shareholders upon proposal made by the Board; the latter shall further determine the number of directors and their remu-
neration.
Directors shall be elected by the majority of the votes of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the general
meeting.
In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the
shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.
Art. 15. Board Meetings. The Board shall choose from among its members a chairman, and may choose from among
its members one or more vice-chairmen. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall write and
keep the minutes of the meetings of the Board and of the shareholders. The Board shall meet upon call by the chairman or
any two directors, at the place indicated in the notice of meeting.
The chairman shall preside at the meetings of the directors and of the shareholders. In his absence, the shareholders or
the Board members shall decide by a majority vote that another director, or in case of a shareholders’ meeting, that any
other person shall be in the chair of such meetings.
The Board may appoint any officers, including a general manager and any assistant general managers as well as any
other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the Company. Such appointments
may be cancelled at any time by the Board. The officers need not be directors or shareholders of the Company. Unless
otherwise stipulated by these Articles of Incorporation, the officers shall have the rights and duties conferred upon them
by the Board.
Unless the Company qualifies as internally-managed alternative investment fund within the meaning of article 4(1)(b)
of the Law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers (the "AIFM Law") the Board shall also appoint an
external alternative investment fund manager (the "AIFM"), within the meaning of article 4(1)(a) of the AIFM Law.
Written notice of any meeting of the Board shall be given to all directors at least twenty-four hours prior to the date set
for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set forth
in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex, telefax or any other similar
means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places fixed in a resolution
adopted by the Board.
Any director may act at any meeting by appointing another director as his proxy in writing, by telegram, telex or telefax
or any other means of communication capable of evidencing such proxy. A director may represent several of his colleagues.
Directors may also cast their vote in writing or by telefax message or any other electronic means capable of evidencing
such vote.
Directors may also assist at Board meetings and Board meetings may be held by telephone link or telephone conference,
provided that the vote be confirmed in writing.
A director may also participate at any meeting of the Board by visioconference or any other means of telecommunication
allowing to identify such director. Such means must allow the director to effectively act at such meeting of the Board, the
proceedings of which must be retransmitted continuously to such director, and constitute presence in person at such meeting
The directors may only act at duly convened meetings of the Board. The directors may not bind the Company by their
individual signatures, except if specifically authorised thereto by resolution of the Board.
Resolutions are taken by a majority vote of the directors present or represented. In the event that in any meeting the
number of votes for and against a resolution shall be equal, the chairman shall have a casting vote.
The Board can deliberate or act validly only if at least the majority of the directors, or any other number of directors
that the Board may determine, are present or represented.
Resolutions of the Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies of extracts of such
minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of the meeting or any
two directors.
Resolutions are taken by a majority vote of the directors present or represented.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the directors’
meetings; each director shall approve such resolution in writing, by telegram, telex, telefax or any other similar means of
communication. All documents shall constitute evidence that such decision has been taken.
Art. 16. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and
administration within the Company’s purpose, in compliance with the investment policy as determined in Article 20.
All powers not expressly reserved by law or by the present Articles of Incorporation to the general meeting of share-
holders are in the competence of the Board.
Art. 17. Corporate Signature. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the signature of any two directors
acting jointly or by the joint or single signature of any person(s) to whom authority has been delegated by the Board.
Art. 18. Delegation of Power. The Board of the Company may delegate its powers to conduct the daily management
and affairs of the Company (including the right to act as authorised signatory for the Company) and its powers to carry out
107074
L
U X E M B O U R G
acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or several physical persons or corporate entities, which need
not be members of the Board, who shall have the powers determined by the Board and who may, if the Board so authorises,
sub-delegate their powers.
The Board may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
Art. 19. Investment Management and Investment Advice. The AIFM may enter into an investment management agree-
ment with an investment manager, who shall supply the AIFM and the Company with recommendations and advice with
respect to the Company’s investment policy pursuant to Article 20 and may, on a day-to-day basis and subject to the overall
control of the AIFM and the Board, have full authority and discretion to purchase and sell securities and other assets for
the Company, and enter into investment transactions on its behalf, pursuant to the terms of a written agreement. The AIFM
may approve the appointment by the investment manager in relation to any Sub-Fund one or more investment advisers as
described and in accordance with the relevant prospectus.
The AIFM may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
Art. 20. Investment Policies and Restrictions. The Board has the power to determine the investment policies and stra-
tegies of the Company, based upon the principle of risk spreading, and the course of conduct of the management and
business affairs of the Company, within the restrictions as shall be set forth by the Board in compliance with applicable
laws and regulations.
Where it is mandatory to convey such information to investors, information regarding the Company's investment ob-
jectives, strategies, policies and risks may be disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the Information
Means listed in Article 36 of these Articles; it being understood that availability or disclosure of any information regarding
the Company's investment objectives, strategies, policies and risks may be restricted to the largest extent authorised by
applicable laws and regulations.
Art. 21. Indemnification of Directors. The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and
administrators, against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he
may be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request, of any
other company of which the Company is a shareholder or a creditor and from which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross
negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such
matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not
commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be
entitled.
Art. 22. Conflicts of Interest. The AIFM, the investment manager and any agent appointed by the Company and/or the
AIFM may from time to time act as investment manager or adviser, or agent for, or be otherwise involved in, other funds
or collective investment schemes which have similar investment objectives to those of the Company or any Sub-Fund. It
is therefore possible that any of them may, in the course of their business, have potential or actual conflicts of interest with
the Company or any Sub-Fund. In such event, each will at all times have regard to its obligations under any agreements to
which it is a party or by which it is bound in relation to the Company or any Sub-Fund. In particular, but without limitation
to its obligations to act in the best interests of the shareholders when undertaking any dealings or investments where conflicts
of interest may arise, each will use their best efforts to ensure that such conflicts are resolved fairly.
There is no prohibition on the Company entering into any transactions with the AIFM, the investment manager, any
agent appointed by the Company or with any of their affiliates, provided that such transactions are carried out as if effected
on normal commercial terms negotiated at arm’s length, on terms no less favourable to the Company than could reasonably
have been obtained had such transactions been effected with an independent party and in compliance with applicable laws.
No contract or other transaction between the Company and any other corporation or firm shall be affected or invalidated
by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a director, associate, officer
or employee of such other corporation or firm. Any director or officer of the Company who serves as a director, officer or
employee of any corporation or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by
reason of such affiliation with such other corporation or firm be prevented from considering and voting or acting upon any
matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have any personal interest in any transaction of the Company,
such director or officer shall make known to the Board such personal interest and shall not consider or vote on any such
transaction, and such transaction, and such director's or officer's interest therein, shall be reported to the next succeeding
meeting of shareholders.
The term "personal interest", as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or interest in any
matter, position or transaction involving the SYZ Group, any subsidiary or affiliate thereof or such other corporation or
entity as may from time to time be determined by the Board in its discretion unless such personal interest is considered as
conflictual according to the applicable laws and regulations.
Art. 23. Auditors. The accounting data related to the annual report of the Company shall be examined by an independent
auditor (“réviseur d’entreprises agréé”) appointed by the general meeting of shareholders and remunerated by the Company.
107075
L
U X E M B O U R G
The auditor shall fulfil all duties prescribed by article 104 of the 2010 Law.
Title IV. General meetings - Accounting year - Distributions
Art. 24. General Meetings of Shareholders of the Company. The general meeting of shareholders of the Company shall
represent the entire body of shareholders of the Company. Its resolutions shall be binding upon all the shareholders re-
gardless of the Class of shares held by them. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to
the operations of the Company.
The general meeting of shareholders shall meet upon call by the Board. It may also be called upon the request of
shareholders representing at least one fifth of the share capital.
The annual meeting shall be held in accordance with Luxembourg law at the registered office of the Company, on the
third Monday of the month of May at 2.00 p.m. (Luxembourg time). If such day is a legal or bank holiday in Luxembourg,
the annual meeting shall be held on the following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
Shareholders shall meet upon call by the Board pursuant to a notice setting forth the agenda, time and place of the
meeting, the applicable quorum and the majority requirements, sent at least eight days prior to the meeting to each share-
holder at the shareholder’s address in the register of shareholders. The giving of such notice to shareholders need not be
justified to the meeting. The agenda shall be prepared by the Board except in the instance where the meeting is called on
the written demand of the shareholders in which instance the Board may prepare a supplementary agenda.
Such notice shall in addition be published, if provided by Luxembourg law, in the Mémorial and in Luxembourg news-
paper, and in such other newspapers as the Board shall determine.
A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing or by cable
or telegram or telex or any other electronic means capable of evidencing such proxy form. Such proxy shall be valid for
any reconvened meeting unless it is specifically revoked. At the Board's discretion, a shareholder may also participate at
any meeting of shareholders by visioconference or any other means of telecommunication allowing to identify such sha-
reholder. Such means must allow the shareholder to effectively act at such meeting of shareholders, the proceedings of
which must be retransmitted continuously to such shareholder.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of the votes cast. Votes cast shall not include votes in relation to shares
represented at the meeting but in respect of which the shareholders have not taken part in the vote or have abstained or
have returned a blank or invalid vote.
The Board may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders in order to attend any meeting of
shareholders and for proxies to be validly taken into consideration.
The business transacted at any meeting of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda (which
shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
Each whole share of whatever Class is entitled to one vote, in compliance with Luxembourg law and these Articles of
Incorporation.
Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the general meeting are passed by a simple majority vote of
the shareholders present or represented.
Art. 25. General Meetings of Shareholders in a Sub-Fund. The shareholders of the Class or Classes issued in respect of
any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters which relate exclusively to such Sub-Fund.
The relevant provisions of Article 24 shall apply to such general meetings.
Each whole share is entitled to one vote in compliance with Luxembourg law and these Articles of Incorporation. Unless
otherwise provided for by law or herein, resolutions of the general meeting of shareholders of a Sub-Fund are passed by a
simple majority vote of the shareholders present or represented.
Any resolution of the general meeting of shareholders of the Company, affecting the rights of the holders of shares of
any Sub-Fund or Class vis-à-vis the rights of the holders of shares of any other Sub-Fund or Class or Classes, shall be
subject to a resolution both of all the shareholders of the Company and of the shareholders of such Sub-Fund or Class or
Classes in compliance with Article 68 of the Law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended.
Art. 26. Merger or Liquidation of Sub-Funds. In the event that for any reason the value of the assets in any Sub-Fund
has decreased to an amount determined by the Board to be the minimum level for such Sub-Fund to be operated in an
economically efficient manner, or if a change in the economic or political situation relating to the Sub-Fund concerned
would have material adverse consequences on the investments of the Sub-Fund or in order to proceed to an economic
rationalisation or in consideration of the best interest of the shareholders, the Board may decide to compulsorily redeem
all the shares issued in such Sub-Fund at the net asset value per share (taking into account actual realisation prices of
investments and realisation expenses), calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect.
The Company shall serve a written notice to the holders of the relevant shares prior to the effective date of the compulsory
redemption, which will indicate the reasons for, and the procedure of the redemption operations. Holders of shares shall
107076
L
U X E M B O U R G
be notified in writing. Unless it is otherwise decided in the interests of, or to keep equal treatment between, the shareholders,
the shareholders of the Sub-Fund concerned may continue to request redemption or conversion of their shares free of charge
(but taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses) prior to the effective date of the
compulsory redemption.
Notwithstanding the powers conferred to the Board by the preceding paragraph, a general meeting of shareholders of
any Sub-Fund may, upon proposal from the Board, redeem all the shares of such Sub-Fund and refund to the shareholders
the net asset value of their shares (taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses)
calculated on the Valuation Day at which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements for such
general meeting of shareholders at which resolutions shall be adopted by simple majority of those present or represented,
if such decision does not result in the liquidation of the Company. Assets which may not be distributed to their beneficiaries
upon the implementation of the redemption will be deposited with the Luxembourg Caisse de Consignation on behalf of
the persons entitled thereto. All redeemed shares shall be cancelled.
Under the circumstances provided in the first paragraph of this Article, the Board may decide to allocate the assets of
any Sub-Fund to those of another existing Sub-Fund within the Company or to another undertaking for collective investment
the securities of which are not intended to be placed with the public (subject to the fulfilment of any applicable requirements
imposed on such undertakings) or to another class within such other undertaking for collective investment (the "new Sub-
Fund") and to redesignate the shares of the Sub-Fund concerned as shares of another Sub-Fund (following a split or
consolidation, if necessary, and the payment of the amount corresponding to any fractional entitlement to shareholders).
Such decision will be notified in the same manner as described in the first paragraph of this Article (and, in addition, the
notification will contain information in relation to the new Sub-Fund), one month before the date on which the amalgamation
becomes effective in order to enable shareholders to request redemption or conversion of their shares during such period.
In case of a contribution to another undertaking of the mutual fund type or a foreign undertaking for collective investment,
the contribution will be binding only on shareholders of the relevant Class who have expressly agreed to the contribution.
Notwithstanding the powers conferred to the Board by the preceding paragraph, a contribution of the assets and liabilities
attributable to any Sub-Fund to another Sub-Fund of the Company may be decided upon by a general meeting of the
shareholders of the contributing Sub-Fund for which there shall be no quorum requirements and which will decide upon
such an amalgamation by resolution taken by simple majority of those present or represented.
In addition, a contribution of the assets and liabilities attributable to any Sub-Fund to another undertaking for collective
investment or to another class within such other undertaking for collective investment to be decided by a general meeting
of shareholders shall require a resolution of the shareholders of the contributing Sub-Fund where no quorum is required
and adopted at a simple majority of the shares present or represented at such meeting, except when such amalgamation is
to be implemented with a Luxembourg undertaking for collective investment of the contractual type (“fonds commun de
placement”) or a foreign based undertaking for collective investment, in which case resolutions shall be binding only on
the shareholders of the contributing Sub-Fund who have voted in favour of such merger.
Art. 27. Accounting Year. The accounting year of the Company begins on the 1
st
January and terminates on 31
st
December in each year.
The accounts of the Company shall be prepared in accordance with the international financial reporting standards
("IFRS"), the Luxembourg GAAP or such other permitted accounting standards accepted in Luxembourg and considered
by the Board to be the most appropriate for the Company. Subject to, and in compliance with, applicable laws and regu-
lations, the Board is authorised to change the accounting standards and adopt new accounting standards accepted in
Luxembourg and considered by the Board to be the most appropriate for the Company. The accounting standards actually
retained by the Company may be disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the Information Means
listed in Article 36 of these Articles.
Art. 28. Distributions. The general meeting of shareholders of the Class or Classes issued in respect of any Sub-Fund
shall, upon proposal from the Board and within the limits provided by law, determine how the results of such Sub-Fund
shall be disposed of, and may from time to time declare, or authorise the Board to declare, distributions.
For any Class entitled to distributions, the Board may decide to pay interim dividends in compliance with the conditions
set forth by law.
Dividends will be credited to shareholders by bank transfer or paid by issuing a dividend cheque.
Distributions may be paid in such currency and at such time and place that the Board shall determine from time to time.
The Board may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such terms and conditions as may be
set forth by the Board.
Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the Sub-
Fund that comprises the relevant Class or Classes of shares.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
In addition to what may be provided for in that respect in these Articles and/or in applicable Luxembourg laws and
regulations, the rules applicable to income distribution shall be freely determined from time to time by the Board and/or
its AIFM, to the extent that such rules comply and remain consistent with these Articles and applicable Luxembourg laws
and regulations.
107077
L
U X E M B O U R G
Where it is mandatory to convey such information to investors, information regarding income distribution may be
disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the Information Means listed in Article 36 of these Articles;
it being understood that availability or disclosure of any information regarding income distribution may be restricted to the
largest extent authorised by applicable laws and regulations.
Title V. Final provisions
Art. 29. Depositary. The Company shall enter into a custody agreement with an entity which shall satisfy the requirements
of the Luxembourg laws and in particular the AIFM Law. The depositary shall assume towards the Company and its
shareholders the responsibilities provided by the applicable law.
The depositary of the Company may discharge itself of its liability provided that certain conditions are met, including
the condition that, where the law of a third country requires that certain financial instruments are held in custody by a local
entity and there are no local entities that satisfy the delegation requirements laid down in point (d)(ii) of the second paragraph
of Article 19(11) of the AIFM Law, the Articles expressly allow for such a discharge under the conditions set out in Article
19(14) of the AIFM Law. The Company may grant such a discharge and more generally, allows for any discharge by the
depositary of its liability that is not prohibited by any applicable laws and regulations and to be in place in accordance with
the conditions set out in the AIFM Law.
Information regarding any discharge by the depositary of its liability, as well as any material change to this information,
may be disclosed or made available to Investors in, via and/or at any of the Information Means listed in Article 36 of these
Articles; it being understood that availability or disclosure of any information regarding discharge by the depositary of its
liability may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and regulations.
Art. 30. Transfer and reuse of assets. To the maximum extent authorised by applicable laws and regulations, the Company
agrees upon the transfer of any assets of the Company to, and reuse by, any third party, including the Company's depositary
and any prime broker appointed from time to time (if any).
Art. 31. Dissolution of the Company. The Company may at any time be dissolved by a resolution of the general meeting
of shareholders subject to the quorum and majority requirements referred to in Article 32.
Whenever the share capital falls below two-thirds of the minimum capital indicated in Article 5, the question of the
dissolution of the Company shall be referred to the general meeting by the Board. The general meeting, for which no quorum
shall be required, shall decide by simple majority of the votes of the shares represented at the meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share
capital falls below one-fourth of the minimum capital set by Article 5; in such an event, the general meeting shall be held
without any quorum requirements and the dissolution may be decided by shareholders holding one-fourth of the votes of
the shares represented at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that the net assets of
the Company have fallen below two-thirds or one-fourth of the legal minimum, as the case may be.
Art. 32. Liquidation. Liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or legal
entities, appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compensation.
Art. 33. Amendments to the Articles of Incorporation. These Articles of Incorporation may be amended by a general
meeting of shareholders subject to the quorum and majority requirements provided by the Law of 10 August 1915 on
commercial companies, as amended.
Any material change to the Articles of Incorporation or the prospectus issued by the Company materially affecting the
rights of the shareholders of any or all Sub-Fund(s) or Class(es) will only come into effect one month after its authorisation
by the Luxembourg supervisory authority and the notification to the shareholders who, during such period, may request
redemption of the shares in accordance with the provisions of the prospectus.
Art. 34. Statement. Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing persons
or shareholders also include corporations, partnerships, associations and any other organised group of persons whether
incorporated or not.
Art. 35. Preferential Treatment. Any prospective or existing shareholder ("Investor") may be accorded a preferential
treatment, or a right to obtain a preferential treatment (a "Preferential Treatment") subject to, and in compliance with the
conditions set forth in, applicable laws and regulations.
A Preferential Treatment may consist (i) in the diminution or removal of any applicable fees, (ii) in the partial or total
reimbursement or rebate of certain fees, charges and/or expenses, (iii) in preferential terms applicable to any subscription,
redemption, conversion or transfer of shares (such as shorter or no prior notice, lower or no minimum amount requirements,
lower or no gating, reduced or no side-pocketing, tag-along or drag-along rights; the foregoing being illustrative and not
exhaustive), (iv) in the possibility of avoiding investment in, or exposure to, certain assets, liabilities or counterparties, (v)
in the access to, or increased transparency of, information related to certain aspects of the Company's portfolio or of the
Company's or its AIFM's management or activities (whether past, present and/or future) in general, (vi) in preferential
terms in relation to any distribution (whether of dividends, carried interests, liquidation proceeds or of any other amount
that may be distributed by the Company to Investors), (vii) in certain preferential terms and rights (including veto) in
107078
L
U X E M B O U R G
relation to the appointment or removal of members of the Company's Board or its AIFM's governing body and/or internal
committees, (viii) in the participation to the Company's or its AIFM's management or activities in general (including
participation to the Board or the AIFM’s governing body and/or internal committees), (ix) in a right to veto, to postpone
or to otherwise condition certain decisions or resolutions, (x) in increased or additional voting rights, (xi) in a "most favoured
nation" (or similar) right, or (xii) in any other advantage or privilege that is not inconsistent with these Articles or with
applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion of, the Company
and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may be accorded on the basis (i) of the size, nature, timing or any feature of the investment
in, or of any commitment taken vis-à-vis, the Company, (ii) of the type, category, nature, specificity or any feature of the
Investor or Investors, (iii) of the involvement in, or participation to, the Company's or its AIFM's management or activities
(whether past, present and/or future) in general, or (iv) of any other criteria, element or feature that is not inconsistent with
these Articles or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion
of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may (x) take the form (i) of a contractual arrangement, (ii) of a side letter or (iii) of the creation
of a specific category or class of shares, or (y) take any other form or arrangement that is not inconsistent with these Articles
or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion of, the
Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment is not necessarily assorted with the so-called "most favoured nation" clause in favour of all
Investors, meaning that, unless otherwise provided to the contrary or required by applicable laws or regulations, the exi-
stence or introduction of a Preferential Treatment or the fact that one or more Investors have been accorded a Preferential
Treatment does not create a right in favour of any other prospective or existing Investor to claim for its benefit such a
Preferential Treatment, even if, in relation to this Investor, all the criteria and features on which is based the relevant
Preferential Treatment are met, and even if the situation and features of this Investor are similar to any of the Investors to
whom this Preferential Treatment has been accorded.
Whenever an Investor obtains a Preferential Treatment, a description of that Preferential Treatment, the type of Investors
who obtain such preferential treatment and, where relevant, their legal or economic links with the Company or its AIFM,
as well as any material change to this information, may be disclosed or made available to Investors in, via and/or at any of
the Information Means listed in Article 36 of these Articles; it being understood that availability or disclosure of any
information regarding Preferential Treatment may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and
regulations.
Art. 36. Investor's Information. Any information or document that the Company or its AIFM must or wishes to disclose
or be made available to some or all of the Investors shall be validly disclosed or made available to any of the concerned
Investors in, via and/or at any of the following information means (each an "Information Means"): (i) the Company's
prospectus, offering or marketing documentation, (ii) subscription, redemption, conversion or transfer form, (iii) contract
note, statement or confirmation in any other form, (iv) letter, telecopy, email or any type of notice or message, (v) publication
in the (electronic or printed) press, (vi) the Company's periodic report, (vii) the Company's, AIFM's or any third party's
registered office, (viii) a third-party, (ix) internet/a website (as the case may be subject to password or other limitations)
and (x) any other means or medium to be freely determined from time to time by the Company or its AIFM to the extent
that such means or medium comply and remain consistent with these Articles and applicable Luxembourg laws and regu-
lations.
The Company or its AIFM may freely determine from to time the specific Information Means to be used to disclose or
make available a specific information or document, provided, however, that at least one current Information Means used
to disclose or make available any specific information or document to be disclosed or made available shall at least be
indicated in either the Company's prospectus or at the Company's or AIFM's registered office.
Certain Information Means (each hereinafter an "Electronic Information Means") used to disclose or make available
certain information or document requires an access to internet and/or to an electronic messaging system. By the sole fact
of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor acknowledges the possible use of Electronic Infor-
mation Means and confirms having access to internet and to an electronic messaging system allowing this Investor to access
the information or document disclosed or made available via an Electronic Information Means.
By the sole fact of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor acknowledges and consents (i)
that the information to be disclosed in accordance with Article 13(1) and (2) of the AIFM Law may be provided by means
of a website without being addressed personally thereto and (ii) that the address of the relevant website and the place of
the website where the information may be accessed are indicated in either the Company's prospectus or at the Company's
or AIFM's registered office.
Art. 37. Applicable Law. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the Law of 10 August 1915 on commercial companies and the 2010 Law, as such laws have been or may be amended
from time to time.
There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon closed.
107079
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons and in accordance with article 26 of the law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment, as
amended, the present deed is worded only in English.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the meeting, the members of the board of the meeting, all of whom are known to the
notary by their names, surnames, civil status and residences, signed together with us, the notary, the present original deed,
no shareholder expressing the wish to sign.
Signé: C. LABARSOUQUE, S. WOLTER, A. FILSTROFF et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 2 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/20560. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Référence de publication: 2015109877/853.
(150119988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2015.
Mustiris S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 128.421.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'an deux mille quinze, le dix-neuf juin.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme en liquidation «MUSTIRIS S.A.», ayant son
siège social à L-2449 Luxembourg, 8 Boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxem-
bourg, section B sous le numéro 128421, constituée par devant Maître Joseph Elvinger, alors notaire de résidence à
Luxembourg, ayant agi en remplacement du notaire instrumentant, en date du 12 avril 2007, publié au Mémorial Recueil
des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1474 du 17 juillet 2007. Les statuts de la société n'ont pas été modifiés
depuis lors.
La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 3 février 2015, publié au
Mémorial numéro 1235 du 12 mai 2015.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Régis Galiotto, clerc de notaire, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée élit comme scrutateur Madame Solange Wolter-Schieres, clerc
de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions qu'ils
détiennent sont renseignés sur une liste de présence, signée par le bureau de l'assemblée, les actionnaires présents, les
mandataires des actionnaires représentés et le notaire soussigné. Ladite liste de présence restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées "ne varietur" par les comparants, resteront
également annexées au présent acte.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les treize mille (13.000) actions représentant l'intégralité du capital
social, sont présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1.- Rapport du commissaire vérificateur.
2.- Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes, au liquidateur et au commissaire vérificateur
3.- Clôture de la liquidation et désignation de l'endroit où les livres et documents comptables de la société seront déposés
et conservés pour la période légale.
4. Divers
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée cette dernière à pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
107080
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire vérificateur, approuve ce rapport et les comptes
de liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes, au liquidateur et au
commissaire vérificateur pour l'exécution de leurs mandats respectifs.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée prononce la liquidation de la société et décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés
et conservés pendant cinq ans à l'ancien siège de la société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparantes pré mentionnées ont signé avec le notaire
instrumentant le présent acte.
Signé: S. WOLTER, R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 24 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19664. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 6 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108112/60.
(150118668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Oreg 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bartringen, 37, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 198.148.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth day of the month of June;
Before the undersigned notary Carlo WERSANDT, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED:
The private limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
“Orpea Real Estate Luxembourg S.à r.l. ”, having its registered office in L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain,,
registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under number 196576,
here represented by Mr. Christian DOSTERT, employee, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; which proxy, after having been signed “ne
varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded
with it.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of association of a
private limited liability company, (“Gesellschaft mit beschränkter Haftung”), to establish as follows:
Chapter A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. There is hereby formed a private limited liability company (“Gesellschaft mit beschränkter Haftung”) under the
name of. “OREG 4 S.à r.l.”, (the “Company”), which will be governed by the present articles of association (the “Articles”)
as well as by the respective laws and particularly by the modified law of 10 August 1915 on commercial companies (the
“Law of 1915”).
Art. 2. The Company may proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a dealer
in real estate.
The Company's purpose is furthermore the participation in businesses and companies of any kind and the establishment,
development, administration and supervision of businesses and companies. The Company may acquire its participations
by subscription, contribution in kind, exercise of option rights and in any other way, manage and exploit them and dispose
of them by sale, assignment, exchange or in any other way.
107081
L
U X E M B O U R G
The Company may use its means to create, administer, develop and exploit a portfolio consisting of securities and patents
of any kind and origin. For this it may acquire all kinds of securities by purchase, subscription or in any other way and
alienate them by sale, assignment, exchange or in any other way.
The Company may give loans and grant advance payments and sureties to and for the benefit of its subsidiaries, affiliated
companies or any other company in which it has an economic interest, as well as to companies belonging to the same group
of companies, and support them in any way, under reserve and allowing for the respective legal provisions and without
carrying on a bank business or of the financial sector. Moreover, it may borrow in any form with or without guaranty and
mortgage, issue debt securities, loan notes or other debt instruments, pledge or otherwise hypothecate for the benefit of its
own creditors or for the benefit of creditors of companies of the aforementioned kind.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgage, loans, with or without guarantee, and stand security
for other persons or companies, within the limits of the applicable legal dispositions.
The Company may also carry out any commercial, industrial, financial, movable and immovable operations, which are
in direct or indirect relation with its object or which may deem useful in the accomplishment and development of its
purposes.
Art. 3. The duration of the Company is unlimited.
Art. 4. The Company's registered office is established in the municipality of Bertrange (Grand Duchy of Luxembourg).
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or the board
of managers.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a collective
decision of the corporate unit holders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The Company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand-Duchy of Luxem-
bourg as well as abroad by a simple decision of the board of managers.
Chapter B. Corporate capital - Corporate units
Art. 5. The Company's capital is set at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) corporate units with a nominal value of one Euro (1.- EUR) each.
Each corporate unit is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
The capital may be increased or decreased at any time as laid down in article 199 of the Law of 1915.
Art. 6. The Company will recognize only one holder per corporate unit.
The joint co-owners shall appoint a single representative who shall represent them towards the Company.
Art. 7. The Company's corporate units are freely transferable among corporate unit holders. Inter vivos, they may only
be transferred to new corporate unit holders subject to the approval of such transfer given by the other corporate unit holders
in a general meeting, at a majority of three quarters of the corporate capital.
In the event of death, the corporate units of the deceased corporate unit holder may only be transferred to new corporate
unit holders subject to the approval of such transfer given by the other corporate unit holders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the remaining corporate capital. Such approval is, however, not required in case the corporate
units are transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
Art. 8. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the corporate unit holders will not cause
the dissolution of the Company.
Art. 9. The creditors, the assignees and the heirs of the corporate unit holders may not for whatever reason affix seals
to the property and the documents of the Company nor may they interfere in any manner in the management of the Company.
They have to refer to the Company's inventories.
Chapter C. Management - Representation
Art. 10. The Company is managed by one or several managers, appointed by a resolution of the sole partner or the
general meeting of partners, which sets the term of their office.
The manager(s) need not to be partner(s). If several managers have been appointed, they will constitute a board of
managers.
The managers may be dismissed “ad nutum”.
Art. 11. All powers not expressly reserved by the Law of 1915 or the present Articles to the general meeting of partners
fall within the competence of the sole manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or not, by
the sole manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
107082
L
U X E M B O U R G
Art. 12. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of the chairman
or any two managers at the place indicated in the convening notice.
Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy.
The board of managers can only deliberate and act legally, if the majority of the managers are present or represented.
The resolutions of the board of managers are valid with the majority of the votes of the present or represented managers.
Minutes of meetings of the board of managers will be signed by all managers present or represented at the meeting.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by any
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each other.
The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 13. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as the
applicable provisions of the Law of 1915.
Chapter D. Decisions of the sole corporate unit holder - Collective decisions of the corporate unit holders
Art. 14. Each corporate unit holder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of corporate
units which he owns. Each corporate unit holder is entitled to as many votes as he holds or represents corporate units.
Art. 15. Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by corporate unit holders owning more
than half of the corporate capital.
The amendment of these Articles requires the approval of a majority of corporate unit holders representing at least three
quarters of the corporate capital.
Art. 16. The sole corporate unit holder exercises the powers granted to the general meeting of corporate unit holders
under the provisions of section XII of the Law of 1915 concerning commercial companies, as amended.
Chapter E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 17. The Company's accounting year begins on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of each year.
Art. 18. Each year, with reference to December 31, the Company's accounts are established and the Managers prepare
an annual account in the form of a financial statement including profits and losses.
Each corporate unit holder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortizations,
expenses and other burdens is allocated as follows:
- five percent (5%) of the net profits of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten
per cent (10%) of the Company's nominal corporate capital;
- the remaining amount is at the disposal of the corporate unit holders.
Art. 19. The managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the
managers showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed
may not exceed realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable
reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these
Articles.
Chapter F. Dissolution - Liquidation
Art. 20. In the event of dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, which
do not need to be corporate unit holders, and which are appointed by the general meeting of corporate unit holders which
will determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for
the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
corporate unit holders proportionally to the corporate units of the Company held by them.
107083
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Any litigation which will occur during the liquidation of the Company, either between the corporate unit holders
themselves or between the manager(s) and the Company, will be settled insofar as the Company's business is concerned
by arbitration in compliance with the civil procedure.
Art. 22. For all points not regulated by these bylaws, reference is made to the provisions of the modified Law of 1915
on commercial companies.
<i>Transitory dispositioni>
The first accounting year starts with the present day and ends on the 31
st
December 2015.
<i>Subscription and payment of the corporate unitsi>
The Articles having thus been established, the twelve thousand five hundred (12,500) corporate units have been sub-
scribed by the sole corporate unit holder, the company.“Orpea Real Estate Luxembourg S.à r.l.”, pre-designated and
represented as said before, and fully paid up by the aforesaid subscriber by payment in cash, so that the amount of twelve
thousand five hundred Euros (12,500.- EUR) is from this day on at the free disposal of the Company and proof thereof has
been given to the undersigned notary, who expressly attests thereto.
<i>Decisions taken by the sole corporate unit holderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the aforementioned appearing party, representing the whole of the
subscribed corporate capital, has adopted the following resolutions as sole corporate unit holder:
1. The registered office of the Company is established in L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain.
2. The following persons are appointed, for an undetermined period, as the managers of the Company:
- Mr. Marc VERBRUGGEN, company director, born in Schaerbeek (Belgium) on June 24, 1955, residing professionally
in B-1620 Drogenbos, Langestraat 366 (Belgium);
- Mr. Sébastien MESNARD, directeur financier & administratif, born in Versailles (France) on April 13, 1970, residing
professionally in F-92806 Puteaux, 1-3, rue Bellini (France);
- Mr. Tom FABER, economist, born in Munich (Federal Republic of Germany), on November 5, 1979, residing pro-
fessionally in L-8070 Bertrange, 37, rue du Puits Romain (Grand Duchy of Luxembourg).
3. The Company is validly bound in any circumstances and without restrictions by the sole signature of any manager.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning.
The deed having been read to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
first and last name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am neunzehnten Tag des Monats Juni;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
Die nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete und bestehende Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. „Orpea Real Estate Luxembourg S.à r.l.“, mit Sitz in L-8070 Bartringen, 37, rue du Puits Romain, eingetragen im
Handels- und Firmenregister Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 196576,
hier vertreten durch Herrn Christian DOSTERT, Angestellter, beruflich wohnhaft in L-1466 Luxemburg, 12, rue Jean
Engling, (der „Bevollmächtigte“), auf Grund einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift; welche Vollmacht vom
Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar “ne varietur” unterschrieben, bleibt der gegenwärtigen Urkunde beigebogen,
um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche erschienene Partei, vertreten wie hiervor erwähnt, den amtierenden Notar ersucht, die Statuten einer zu gründ-
enden Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu beurkunden wie folgt:
Kapitel A. Name - Zweck - Dauer - Sitz
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Bezeichnung. „OREG 4 S.à r.l.“ (die
„Gesellschaft“) gegründet, welche durch gegenwärtige Satzungen (die „Statuten“), sowie durch die anwendbaren Gesetze
107084
L
U X E M B O U R G
und besonders durch das abgeänderte Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften (das „Gesetz von 1915“)
geregelt wird.
Art. 2. Die Gesellschaft kann möblierte oder nicht möblierte Immobilien erwerben, verwalten, bewirtschaften, verkaufen
oder diesbezüglich Mietverträge abschließen, und ganz allgemein Immobiliengeschäfte jeglicher Art tätigen mit der Aus-
nahme derer welche den Immobilienhändlern vorbehalten sind.
Der Gesellschaftszweck ist weiterhin die Beteiligung an Unternehmen und Gesellschaften jedweder Art und die Grün-
dung, Entwicklung, Verwaltung und Kontrolle von Unternehmen und Gesellschaften. Die Gesellschaft kann ihre Beteili-
gungen durch Zeichnung, Erbringung von Einlagen, Ausübung von Kaufoptionen oder in sonstiger Art und Weise erwerben
und durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder in sonstiger Art und Weise verwerten.
Die Gesellschaft kann ihre Mittel zur Schaffung, Verwaltung, Entwicklung und Verwertung eines Portfolios verwenden,
welches sich aus Wertpapieren und Patenten jedweder Art und Herkunft zusammensetzen kann. Sie kann dabei alle Arten
von Wertpapieren durch Ankauf, Zeichnung oder in sonstiger Art und Weise erwerben und diese durch Verkauf, Abtretung
oder Tausch oder in sonstiger Weise veräußern.
Die Gesellschaft kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist oder ein wirtschaftliches Interesse hat, wie auch Unter-
nehmen, die zu der gleichen Gruppe gehören, unter Vorbehalt und Beachtung der diesbezüglich zur Anwendung
gelangenden gesetzlichen Bestimmungen, und ohne insoweit Geschäfte zu tätigen, die Bankgeschäfte oder Geschäfte des
Finanzsektors sind, Darlehen, Vorschüsse oder Sicherheiten gewähren und diese in jedweder Art und Weise zu unterstützen.
Sie kann darüber hinaus Darlehen mit oder ohne Garantie aufnehmen und Hypotheken, Pfandrechte und sonstige Sicher-
heiten aller Art zugunsten ihrer eigenen Gläubiger oder zugunsten von Gläubigern von Unternehmen der vorbezeichneten
Art bestellen.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit
oder ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausführen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Bartringen (Großherzogtum Luxemburg).
Die Adresse des Gesellschaftssitzes kann Innerhalb der Gemeinde durch einen Beschluss des Geschäftsführers oder des
Geschäftsführerrates verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann auf Grund eines Beschlusses der Gesellschafter, welcher nach den gesetzlichen Regelungen,
die für eine Änderungen der Statuten maßgeblich sind, ergeht, an jeden anderen Ort innerhalb des Großherzogtums Lu-
xemburg verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Niederlassungen, Filialen, Agenturen, Büros oder andere Geschäftsstellen sowohl im Großher-
zogtum Luxemburg als auch im Ausland errichten.
Kapitel B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), aufgeteilt in zwölftausendfünf-
hundert (12.500) Anteile mit einem Nominalwert von je einem Euro (1,- EUR).
Jeder Anteil gewährt jeweils ein Stimmrecht bei ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
Das Kapital kann zu jedem Zeitpunkt erhöht oder herabgesetzt werden sowie dies in Artikel 199 des Gesetzes von 1915
festgelegt ist.
Art. 6. Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Eigentümer pro Anteil an.
Miteigentümer eines einzelnen Anteils müssen eine Person ernennen, die beide gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Art. 7. Die Anteile können zwischen den Gesellschaftern frei übertragen werden. Die Übertragung der Gesellschafts-
anteile zu Lebzeiten an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Übertragung von Todes wegen an Dritte bedarf der Zustimmung der Gesellschafter, die drei Viertel des restlichen
Gesellschaftskapitals vertreten. Keine Zustimmung ist erforderlich, wenn die Übertragung an Aszendenten, Deszendenten
oder an den überlebenden Ehegatten erfolgt.
Art. 8. Der Tod, der Verlust der Bürgerrechte, der Konkurs oder die Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters wird
nicht die Auflösung der Gesellschaft herbeiführen.
Art. 9. Es ist den Gläubigern, den Rechtsnachfolgern und den Erben der Teilhaber untersagt, die Güter und Dokumente
der Gesellschaft aus welchem Grund auch immer versiegeln zu lassen oder sich irgendwie in die Verwaltungshandlungen
einzumischen. Für die Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich auf die Gesellschaftsinventare stützen.
107085
L
U X E M B O U R G
Kapitel C. Verwaltung - Vertretung
Art. 10. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, ernannt durch einen Beschluss des
Einzelgesellschafters oder der Gesellschafterversammlung, welche die Dauer ihrer Mandate festlegt.
Der (die) Geschäftsführer müssen nicht Gesellschafter sein. Im Fall der Ernennung mehrerer Geschäftsführer bilden
diese die Geschäftsführung.
Die Geschäftsführer sind „ad nutum“ abrufbar.
Art. 11. Sämtliche nicht ausdrücklich durch das Gesetz von 1915 oder die vorliegenden Statuten der Gesellschafter-
versammlung vorbehaltenen Befugnisse fallen in die Zuständigkeit des Geschäftsführers bzw. bei mehreren Geschäfts-
führern in die Zuständigkeit der Geschäftsführung, der/die mit sämtlichen Befugnissen ausgestattet ist, um alle mit dem
Gesellschaftszweck zu vereinbarenden Handlungen und Geschäfte vorzunehmen und zu genehmigen.
Jeder Geschäftsführer kann beschränkte Sondervollmachten für besondere Aufgaben an einen oder mehrere Bevoll-
mächtigte erteilen, der/die kein(e) Gesellschafter zu sein braucht/brauchen.
Art. 12. Die Geschäftsführung versammelt sich so oft, wie es die Interessen der Gesellschaft erfordern sowie auf Ein-
berufung eines der Geschäftsführer an dem in der Einberufung angegebenen Versammlungsort.
Jeder Geschäftsführer erhält für jede Versammlung der Geschäftsführung mindestens 24 (vierundzwanzig) Stunden vor
dem für die Versammlung vorgesehenen Zeitpunkt eine mündliche oder schriftliche Mitteilung, außer im Falle einer
Dringlichkeit; in einem solchen Fall wird die Art dieser Dringlichkeit (und ihre Gründe) in der Einberufung der Versamm-
lung der Geschäftsführung kurz angegeben.
Die Versammlung kann ohne vorherige Einberufung rechtsgültig abgehalten werden, wenn alle Geschäftsführer der
Gesellschaft bei der Versammlung anwesend oder vertreten sind und erklären, dass sie ordnungsgemäß über die Ver-
sammlung und ihre Tagesordnung informiert worden sind. Auf die Einberufung kann auch verzichtet werden, wenn das
schriftliche Einverständnis jedes Geschäftsführers der Gesellschaft entweder in Urschrift oder als Telegramm, Fax, Telex
oder E-Mail vorliegt.
Jeder Geschäftsführer kann sich durch schriftliche Ernennung eines anderen Geschäftsführers zu seinem Vertreter bei
den Versammlungen der Geschäftsführung vertreten lassen.
Die Geschäftsführung kann nur rechtsgültig beraten und handeln, wenn die Mehrheit der Geschäftsführer anwesend
oder vertreten ist. Die Beschlüsse der Geschäftsführung werden rechtsgültig mit der Mehrheit der Stimmen der anwesenden
oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Die Protokolle der Versammlungen der Geschäftsführung werden von allen bei
der Versammlung anwesenden oder vertretenen Geschäftsführern unterzeichnet.
Jeder Geschäftsführer kann an der Versammlung der Geschäftsführung mittels Telefon-oder Videokonferenz oder ähn-
licher Kommunikationsmittel teilnehmen, bei denen sämtliche Versammlungsteilnehmer sich hören und miteinander
sprechen können. Die Teilnahme an der Versammlung durch eines dieser Mittel gilt als der persönlichen Teilnahme an der
Versammlung gleichwertig.
Die von allen Geschäftsführern unterzeichneten Umlaufbeschlüsse gelten als rechtsgültig gefasst, als wären sie in einer
ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Versammlung der Geschäftsführung gefasst worden. Die Unterschriften
der Geschäftsführer können auf einem einzigen Dokument oder auf mehreren, per Brief oder Telefax verschickten Kopien
eines identischen Beschlusses angebracht werden.
Art. 13. Die Geschäftsführer übernehmen auf der Grundlage ihres Amtes keine persönliche Haftung für Verpflichtungen,
die sie im Namen der Gesellschaft eingegangen sind, soweit diese Verpflichtungen in Übereinstimmung mit den Statuten
und den Bestimmungen des Gesetzes von 1915 eingegangen wurden.
Kapitel D. Entscheidungen des alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen der Gesellschafter
Art. 14. Jeder Gesellschafter kann an den Hauptversammlungen der Gesellschaft teilnehmen, unabhängig von der Anzahl
der in seinem Eigentum stehenden Anteile. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Gesellschaftsanteile besitzt
oder vertritt.
Art. 15. Die Beschlüsse der Gesellschafter sind nur rechtswirksam, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
die mehr als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten.
Die Abänderung der Statuten benötigt die Zustimmung (i) der einfachen Mehrheit der Gesellschafter, (ii) die wenigstens
drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten.
Art. 16. Sollte die Gesellschaft einen alleinigen Gesellschafter haben, so übt dieser die Befugnisse aus, die der Haupt-
versammlung gemäß Sektion XII des Gesetzes von 1915 zustehen.
Kapitel E. Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttungen
Art. 17. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember jeden Jahres.
Art. 18. Jedes Jahr, am 31. Dezember, werden die Konten abgeschlossen und die Geschäftsführer erstellen den Jahres-
abschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinnund Verlustrechnung.
107086
L
U X E M B O U R G
Jeder Gesellschafter kann am Gesellschaftssitz Einsicht in das Inventar und die Bilanz nehmen.
Der nach Abzug der Kosten, Abschreibungen, Rückstellungen und sonstigen Lasten verbleibende Nettogewinn wird
wie folgt verteilt:
- fünf Prozent (5%) des Gewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen,
bis diese 10% des gezeichneten Kapitals erreicht;
- der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 19. Die Geschäftsführer können beschließen, Abschlagsdividenden auszuschütten, und zwar auf Grundlage eines
von den Geschäftsführern erstellten Abschlusses, aus dem hervorgeht, dass ausreichend Mittel zur Ausschüttung zur Ver-
fügung stehen, wobei der auszuschüttende Betrag selbstverständlich nicht die seit dem Ende des letztes Steuerjahres
erzielten Gewinne überschreiten darf, zuzüglich der übertragenen Gewinne und der verfügbaren Reserven und abzüglich
der übertragenen Verluste und der Summen, die einer gesetzlich oder durch diese Statuten vorgeschriebenen Reserve
zugewiesen werden.
Kapitel F. Gesellschaftsauflösung - Liquidation
Art. 20. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren von der Hauptver-
sammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Hauptversammlung legt
Befugnisse und Vergütungen der Liquidatoren fest. Die Liquidatoren haben alle Befugnisse zur Verwertung der Vermö-
gensgüter und Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
Der nach Begleichung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft bestehende Überschuss wird unter den Gesellschaftern
im Verhältnis zu dem ihnen zustehenden Kapitalanteil aufgeteilt.
Art. 21. Sämtliche Streitigkeiten, welche während der Liquidation der Gesellschaft, sei es zwischen den Teilhabern
selbst, sei es zwischen dem oder den Geschäftsführern und der Gesellschaft entstehen, werden, soweit es sich um die
Gesellschaftsangelegenheiten handelt, durch Schiedsgericht entsprechend der Zivilprozessordnung entschieden.
Art. 22. Für alle Punkte, die nicht in den Statuten festgelegt sind, wird auf die Bestimmungen des abgeänderten Gesetzes
von 1915 über die Handelsgesellschaften, verwiesen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2015.
<i>Zeichnung und Zahlung der Anteilei>
Nach Feststellung der Statuten, wie vorstehend erwähnt, sind die zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile durch die
alleinige Gesellschafterin, die Gesellschaft. „Orpea Real Estate Luxembourg S.ŕ r.l.“, vorgenannt und vertreten wie hiervor
erwähnt, gezeichnet und voll in bar eingezahlt worden, so dass der Betrag von zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,-
EUR) der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was dem amtierenden Notar nachgewiesen wurde, welcher dies
ausdrücklich bestätigt.
<i>Beschlussfassung der alleinigen Gesellschafterini>
Unverzüglich nach der Gründung der Gesellschaft, hat die erschienene Partei, welche das gesamte gezeichnete Gesell-
schaftskapital vertritt, als Alleingesellschafterin folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-8070 Bartringen, 37, rue du Puits Romain.
2. Folgende Personen werden, für eine unbestimmte Dauer, zu Geschäftsführern der Gesellschaft ernannt:
- Herr Marc VERBRUGGEN, Geschäftsführer, geboren in Schaerbeek (Belgien), am 24. Juni 1955, beruflich wohnhaft
in B-1620 Drogenbos, Langestraat 366 (Belgien);
- Herr Sébastien MESNARD, directeur financier & administratif, geboren in Versailles (Frankreich), am 13. April 1970,
beruflich wohnhaft in F-92806 Puteaux, 1-3, rue Bellini (Frankreich);
- Herr Tom FABER, Economist, geboren in München (Bundesrepublik Deutschland), am 5. November 1979, beruflich
wohnhaft in L-8070 Bartringen, 37, rue du Puits Romain (Großherzogtum Luxemburg).
3. Die Gesellschaft wird rechtmäßig vertreten in allen Umständen und ohne Einschränkungen durch die Einzelunter-
schrift eines Geschäftsführers.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, wird auf ungefähr tausend Euro abgeschätzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch und Deutsch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der erschie-
nenen Partei, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei, und im Falle von Divergenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, wird die
englische Fassung maßgeblich sein.
107087
L
U X E M B O U R G
WORÜBER, die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem anfangs oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten der erschienenen Partei, handelnd wie hiervor er-
wähnt, dem instrumentierenden Notar nach Vor- und Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat besagter
Bevollmächtigte mit Uns, dem Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 26 juin 2015. 2LAC/2015/14261. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Référence de publication: 2015108147/357.
(150118735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
Neopixl S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 4A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.673.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social le 17 Juin 2015 à 10 heuresi>
A l'unanimité, il a été décidé ce qui suit:
1- L'Assemblée accepte la démission des trois membres du Conseil d'Administration:
- Monsieur Emmanuel VALENTIN, Ingénieur, né le 16/09/1970 à Thionville (France), demeurant au 48, Avenue Mar-
guerite Duras -F-57280 Maizières-Lès-Metz.
- Monsieur Pascal DEWASMES, Administrateur de société, né le 19/10/1949 à Bruay-sur-l'Escaut (France), demeurant
au 4776 Rue des Fèves - F- 59226 Lecelles (France).
- Monsieur Marc CARTIGNY, Administrateur de société, né le 01/11/1949 à Valenciennes (France), demeurant au 740
Rue Lasson -F- 59226 Lecelles (France).
L'Assemblée élit en remplacement:
- Monsieur Patrick BENICHOU, Administrateur de société, né le 16/02/1961 à Rabat (Maroc), demeurant au 29 Chemin
des Pan Perdu -F- 38230 Tigneu-Jameyzieu (France). L'Assemblée nomme Monsieur Patrick BENICHOU Président du
Conseil d'Administration.
- Monsieur Stéphane GIRARDIN, Administrateur de société, né le 04/09/1974 à Clichy-La-Garenne (France), demeurant
au 364 Rue du Chanay -F- 01600 Misérieux (France).
- Monsieur Diego DE BIASIO, Administrateur de société, né le 21/05/1976 à Luxembourg, demeurant professionnel-
lement au 9, avenue des Hauts-Fourneaux -L- 4362 Esch-sur-Alzette (Luxembourg).
- Monsieur Fabrice DEWASMES, Ingénieur, né le 13/10/1976 à Condé-sur-Escaut (France), demeurant 19. Op Der
Renk -L- 8609 Bettborn (Luxembourg).
2- L'Assemblée accepte la démission de l'Administrateur-Délégué:
- Monsieur Pascal DEWASMES. Administrateur de société, né le 19/10/1949 à Bruay-sur-l'Escaut (France), demeurant
au 4776 Rue des Fèves -F- 59226 Lecelles (France).
L'Assemblée décide d'élire en remplacement Monsieur Fabrice DEWASMES avec tous pouvoirs pour engager la société
par sa seule signature.
3- L'Assemblée accepte la démission du Commissaire aux Comptes:
- IG INVESTMENTS S.A., société avec siège social au 18, Rue Robert Stümper -L- 2557 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le n° B 66562.
L'Assemblé élit en remplacement:
- PYXIS S.A., société avec siège social au 18, Rue Robert Stümper -L- 2557 Luxembourg, immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous n° B75177.
3- Les mandats des Administrateurs, de l'Administrateur-Délégué et du Commissaire aux Comptes expireront à l'issue
de l'Assemblée Générale annuelle de 2021.
Signatures
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateuri>
Référence de publication: 2015105146/41.
(150115566) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
107088
3A Alternative Funds
3A Alternative Funds
Academy S.à r.l.
Batiluximmo S.A.
BELCOEURO Holdings Limited S.à r.l.
BR Japan Core Plus TMK 5 Holdings S.à r.l.
Cerfontaine
Finviande S.A.
Jcss Orkan S.à r.l.
Luxmétal Sàrl
Magellan Equity Investments S.à r.l.
Mustiris S.A.
Nade Luxco 3 S.à r.l.
Neopixl S.A.
Olympos Energy S.A.
Omni-Med
Optihome S.A.
Oreg 4 S.à r.l.
Oxford Investments S.A.
Oyster Alternative
Patron Mervin S.à r.l.
Polichem S.A.
Primigenia S.A.
ProLogis UK XVII S.à.r.l.
ProLogis UK XVI S.à.r.l.
ProLogis UK XXXIV S.à.r.l.
Raffel Finance Holding Spf S.A.
Remich S.C.I.2
Renewable Energy Infrastructures AG
Reunion Investments
Ridge Wind Holdings S.à r.l.
Sales Business Materials
Select Global
Sellin Management Company S.à r.l.
Serra Holdings S.à r.l.
SOPFFA S.A.
SPF 2 Holdco S.à r.l.
SPF - Sierra Portugal Feeder 1
Spotify Technology S.A.
SSCP Security Parent S.à r.l.
Sudpress S.à r.l.
Vinotran S.A.
Vorm Wealth Management Services S.A.
Wing Consulting S.à r.l.
Wolverine International S.à r.l.