This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2087
14 août 2015
SOMMAIRE
Alyssa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100137
ASP-Lux SICAR S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100137
Beim Alen Tuurm S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
100130
Best Luxcars S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100166
BGV III Feeder 2 SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . .
100154
BGV III Feeder 3 SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . .
100169
BMVA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100169
Build Hotel II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100130
Bureau d'Expertises Thomas G. S.à r.l. . . . . .
100130
Bushido S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100172
Colin&Cie. Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
100154
CVI GSCF Lux Securities S.à r.l. . . . . . . . . . .
100138
Edmond de Rothschild (Europe) . . . . . . . . . . .
100147
EFC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100148
Far Sud S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100131
Far Sud S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100131
GDF SUEZ Treasury Management . . . . . . . . .
100131
Global Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100131
Graphiti Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100132
Greendale Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100130
Greenwich Data (project 9) S.à r.l. . . . . . . . . .
100133
Group AP Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100133
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A. . . . . . . .
100131
Harlock Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100133
Harvester Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
100134
Have et Hoffmann S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
100134
Hiorts Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100132
HORIZON Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
100130
Imisys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100132
INTRAPAR S.A., société de gestion de patri-
moine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100133
Matrix Risk Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100151
Mister Minit Luxembourg s.à r.l. . . . . . . . . . .
100137
MPT European Company S.à r.l. . . . . . . . . . .
100170
OP Global Strategic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100132
Selector Management Fund . . . . . . . . . . . . . . .
100176
SMC Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
100176
Steffen Holzbau S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100135
Suez Energy International Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100134
TCP Publishing Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
100135
TC Proactive I S.à r.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100136
TheHelpingCompany S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
100136
Tiafy SPF, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100136
Total Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100136
Toulouse Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100135
Toulouse Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100135
VCM Lease S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100154
VGG Topco 1 (GP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100140
100129
L
U X E M B O U R G
Bureau d'Expertises Thomas G. S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 6, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 150.112.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015091824/9.
(150103096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Beim Alen Tuurm S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7555 Mersch, rue Jean Majerus.
R.C.S. Luxembourg B 68.238.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015091814/10.
(150103975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Build Hotel II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 172.167.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Référence de publication: 2015091822/10.
(150103641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
HORIZON Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 2, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 169.056.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 18 juin 2015.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015095255/11.
(150106328) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Greendale Partners, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.700,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 181.806.
Il est porté à la connaissance de tous que l'adresse du Gérant de la société Mathieu Gangloff a fait l'objet d'un changement.
A savoir:
56, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015095196/14.
(150105826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100130
L
U X E M B O U R G
Global Competence, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 133.038.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015095187/9.
(150105943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Far Sud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 87.081.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18/06/2015.
Référence de publication: 2015095171/10.
(150105671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Far Sud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 87.081.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18/06/2015.
Référence de publication: 2015095172/10.
(150105672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
GDF SUEZ Treasury Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 160.772.
Les déclarations visées à l'art. 70 de la loi du 19/12/2002, ainsi que les comptes consolidés de la société mère GDF
SUEZ SA au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Florence PONCELET
<i>MANAGERi>
Référence de publication: 2015095207/12.
(150105987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6637 Wasserbillig, 44, Esplanade de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 55.855.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUDWIG & MALDENER S.A.R.L.
<i>EXPERTS COMPTABLES - FIDUCIAIRE
i>31, OP DER HECKMILL - L-6783 GREVENMACHER
Signature
Référence de publication: 2015095224/13.
(150105404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100131
L
U X E M B O U R G
OP Global Strategic, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 133.109.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. .
Référence de publication: 2015095188/9.
(150106017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Imisys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 38-40, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 68.553.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour IMISYS S.A.
i>Fideco S.A.
Référence de publication: 2015095287/12.
(150105562) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Hiorts Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 37.600.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUPAR
44, avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Signatures
Référence de publication: 2015095253/13.
(150105489) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Graphiti Design, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1218 Luxembourg, 26, rue Baudouin.
R.C.S. Luxembourg B 166.730.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugements du 11 juin 2015, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale, a
ordonné en vertu des articles 203 et 203-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, la dissolution
et la liquidation de la société suivante:
- la société à responsabilité limitée GRAPHITI DESIGN S.A.R.L., dont le siège social à L-1218 Luxembourg, 26, rue
Baudouin, de fait inconnue à cette adresse, RC n° B166730;
Ledit jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Thierry SCHILTZ, juge au Tribunal d'arrondissement de et à
Luxembourg, et liquidateur Maître Arzu AKTAS, Avocat à la Cour, demeurant à Esch-sur-Alzette.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 02 juillet 2015 au greffe de la 6
ème
chambre
du Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale.
Pour extrait conforme
Maître Arzu AKTAS
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015095195/20.
(150105934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100132
L
U X E M B O U R G
Group AP Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 164.596.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015095200/9.
(150105712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Greenwich Data (project 9) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 155.577.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015095199/10.
(150105312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
INTRAPAR S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 34.055.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Par jugement n°643/15 du 11 juin 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant
en matière commerciale, a, sur base de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, tel qu'il
a été modifié par la loi du 31 mai 1999 et l'article 536 du Code de commerce, déclaré closes pour absence d'actif les
opérations de liquidation de la société anonyme INTRAPAR SA société de gestion de patrimoine familial.
Pour extrait conforme
Florence SCHWARTZ
<i>Le liquidateur judiciairei>
Référence de publication: 2015095299/17.
(150105482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Harlock Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 344.706,25.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 132.879.
EXTRAIT
Par résolutions écrites en date du 16 juin 2015 l'associé de la Société a:
- pris connaissance de la démission de Ralph Rosenberg de son mandat de gérant de la Société avec effet au 16 juin
2015;
- nommé Paul Wasserman, né le 18 octobre 1972 au Texas, États-Unis d'Amérique et résidant professionnellement au
600 Travis Street, Suite 7200, Houston, Texas 77002, États-Unis d'Amérique en tant que nouveau gérant de la Société avec
effet au 17 juin 2015 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2015095227/18.
(150105453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100133
L
U X E M B O U R G
Have et Hoffmann S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4384 Ehlerange, 13A, Z.A.R.E. Ouest.
R.C.S. Luxembourg B 95.466.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015095247/10.
(150105281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Suez Energy International Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 97.959.
Le Bilan au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Alain PASTELEURS
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015095658/11.
(150105279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Harvester Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 195.191.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de transfert de part sociales signé en date du 12 juin 2015, que l'actionnaire Harvester Notesco
S.A. a transféré:
1. 2417 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°1) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1568.
2. 2144 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°2) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1601.
3. 2583 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°3) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1602.
4. 2243 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°4) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1603.
5. 932 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°5) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1720.
6. 2181 parts sociales à l'actionnaire Fifth Cinven Fund (N°6) Limited Partnership, une société ayant son siège social à
P.O. Box 656 East Wing Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port GY1 3PP à Guernesey, enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Guernesey sous le numéro 1820.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2015.
Harvester Investments S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015095228/33.
(150105460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100134
L
U X E M B O U R G
Toulouse Manager, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 136.807.
Les comptes annuels au 31 janvier 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015095669/9.
(150105430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Toulouse Manager, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 136.807.
Les comptes annuels au 31 janvier 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015095670/9.
(150105431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Steffen Holzbau S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 11, rue de Flaxweiler.
R.C.S. Luxembourg B 45.638.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015095655/10.
(150105902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
TCP Publishing Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 876.905,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 155.441.
<i>Extrait des résolutions écrites adoptées par les associés en date du 16 juin 2015i>
Les associés décident d’élire pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice dos au 31 décembre
2015 comme suit:
<i>Conseil de gérance:i>
Hélène Mercier demeurant professionnellement au 20 rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, gérant de catégorie A;
Jérôme Geier, demeurant professionnellement au 20 rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, gérant de catégorie A;
Laurent Forget demeurant professionnellement au 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Président du Conseil de
Gérance et gérant de catégorie B;
Michaël Madar, demeurant professionnellement au 35 Portman Square, W1H 6LR, Londres (Royaume-Uni) gérant de
catégorie B;
Romain Railhac, demeurant professionnellement au 35 Portman Square, W1H 6LR, Londres (Royaume-Uni) gérant de
catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Réviseur d’entreprises Agrééi>
Grant Thomton Lux Audit S.A., 89A, Pafebruch L-8308 Capellen
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TCP Publishing Holdco S.àr.l
Société à Responsabilité Limitée
Référence de publication: 2015095678/26.
(150105895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100135
L
U X E M B O U R G
TC Proactive I S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 400.000,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 179.100.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015095677/10.
(150105260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Total Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 5.486.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Ordinaire du 27 mai 2015i>
1. le mandat du réviseur d'entreprise
L'Assemblée décide de renouveler le mandat du réviseur d'entreprise Ernst & Young pour un an.
POUR EXTRAIT CONFORME.
Luxembourg, le 3 juin 2015.
Référence de publication: 2015095690/12.
(150105240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Tiafy SPF, S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 166.878.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 7 mai 2015.i>
Le mandat de deux administrateurs venant à échéance l'assemblée décide de les réélire pour la période expirant à
l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2015 comme suit:
M. Benoît Dessy, demeurant professionnellement 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, administrateur
et président
Mme Hélène Mercier, demeurant professionnellement 20, rue de la poste L-2346 Luxembourg, administrateur
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015095684/14.
(150105992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
TheHelpingCompany S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 182.492.
<i>Beschluss der TheHelpingCompany S.A.i>
Der Verwalter der Gesellschaft TheHelpingCompany S.A., Herr Sebastian Till Tauchert, geboren am 16.08.1988, ehe-
mals wohnhaft in D-66121 Saarbrücken, Lessingstraße 17, ist am 03.05.2014 verstorben und kann seine Aufgaben als
Verwalter nicht mehr wahrnehmen.
Zum neuen, alleinigen Verwalter der Gesellschaft wird bestellt:
Herr Wolfgang Tauchert, geboren am 07.05.1955, wohnhaft in D-66123 Saarbrücken, Philipp-Neufang-Straße 15,
nimmt ab dem 17.06.2015 die Position des Verwalters wahr, mit der Befugnis, die Gesellschaft unter allen Umständen
durch seine alleinige Unterschrift rechtsgültig zu vertreten und zu verpflichten. Bestellungsdatum ist der 17.06.2015. Die
Dauer des Mandats ist unbegrenzt.
Luxemburg, den 17.06.2015.
TheHelpingCompany S.A.
Référence de publication: 2015095663/18.
(150106003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100136
L
U X E M B O U R G
Mister Minit Luxembourg s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 19.334.
<i>Beschlüsse der Gesellschafterversammlung vom 7. Mai 2015i>
Die alleinige Gesellschafterin von Mister Minit Luxembourg Sàrl (die „Gesellschaft") hat beschlossen, dass
- der Rücktritt von Anne-Marie Costet als administrative Geschäftsführerin der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung
angenommen wird.
- Herr David Ladd mit Berufsadresse 6. Etage, 40 Bruton Street, London W1J 6QZ, Vereinigtes Königreich mit Wirkung
vom 6. Mai als administrativer Geschäftsführer der Gesellschaft für eine unbegrenzte Dauer berufen wird.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 24. Juni 2015.
Mister Minit Luxembourg S. à r. l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015100635/17.
(150110493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2015.
Alyssa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 132.060.
Par décisions de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration en date du 16 juin 2015 ont été nommés, jusqu'à
l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 31 décembre 2017:
- Luc BRAUN, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Président;
- Jean-Marie POOS, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur et Administrateur-Délégué;
- FIDESCO S.A., 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Administrateur;
Conformément à l'article 51 bis de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l'assemblée a nommé
comme représentante permanente de FIDESCO S.A., Madame Evelyne GUILLAUME 16, Allée Marconi, L-2120 Lu-
xembourg:
- EURAUDIT Sàrl, 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Commissaire.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2015094934/18.
(150105834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
ASP-Lux SICAR S.A., Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 153.120.
<i>Extrait des Décisions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 11 mai 2015i>
L'Assemblée générale ordinaire a décidé:
- De réélire Messieurs KEVIN Quintin I., FABER Jean-Marc et MANSELL Eric R. en tant qu'Administrateurs de la
Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires approuvant les états financiers pour l'année
comptable se terminant le 31 décembre 2015;
- De renouveler le mandat de KPMG en tant que Réviseurs d'entreprise jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Or-
dinaire des Actionnaires approuvant les états financiers pour l'année comptable se terminant le 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2015.
ASP-Lux SICAR S.A.
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A.
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2015094956/19.
(150106144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
100137
L
U X E M B O U R G
CVI GSCF Lux Securities S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 197.539.
In the year two thousand and fifteen, on the tenth day of June.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
CVI GSCF Lux Sub Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, in course of
registration with the Luxembourg Trade and Companies’ Register,
duly represented by one of its managers, Mrs Cécile GADISSEUR.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of CVI GSCF Lux Securities S.à r.l., a société à
responsabilité limitée having its registered office at 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, in course of re-
gistration with the Luxembourg trade and companies' register and incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary
on June 4
th
, 2015, in course of publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Company”).
The articles of incorporation have not yet been amended since.
The Sole Shareholder, representing the entire capital, takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 12 of the articles of incorporation of the Company which shall henceforth
read as follows:
“ Art. 12. The Company is to be managed by at least one (1) category A manager and one (1) category B manager, who
do not need to be a shareholders.
In dealings with third parties, the managers have the most extensive powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the Company's purpose.
The managers are appointed by the shareholders or by the sole shareholder, as the case may be, who fixes the term of
their office. The managers may be dismissed freely at any time by the shareholders or the sole shareholder, as the case may
be, without there having to exist any legitimate reason ("cause légitime").
The board of managers shall deliberate or act validly only if at least a majority of the managers, among whom at least
one (1) category A manager, is present or represented and all decisions are validly taken at the majority of the managers
present or represented, among whom at least one (1) category A manager.
The Company will be bound in all circumstances by the sole signature of any manager.”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint, with effect as of the date hereof, as class A managers of the Company for an
unlimited duration:
- Mr Mirko FISCHER, born on May 6
th
, 1975 in Gelsenkirchen, Germany, professionally residing at 11-13 Boulevard
de la Foire L-1528 Luxembourg; and
- Mrs Cécile GADISSEUR, born on June 27
th
, 1972 in Huy, Belgium, professionally residing at 11-13 Boulevard de
la Foire L-1528 Luxembourg.
The Shareholders resolve to appoint, with effect as of the date hereof, as class B managers of the Company for an
unlimited duration:
- Mr John BRICE, born on May 1
st
, 1962 in London, United Kingdom, professionally residing at 9320 Excelsior
Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, United States of America;
- Mr David FRY, born on July 31
st
, 1970 in Fareham, Hampshire, United Kingdom, professionally residing at 9320
Excelsior Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, United States of America; and
- Mr Peter VORBRICH, born on June 2
nd
, 1966 in Iowa, United States of America, professionally residing at 9320
Excelsior Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, United States of America.
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about one thousand two hundred euro (EUR
1,200).
There being no further business, the meeting is terminated.
100138
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed in worded
in English, followed by a German version and in case discrepancies between the English and the German, the English
version will be binding.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le dix juin.
Par devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
CVI GSCF Lux Sub Holdings S. à r.l., une société à responsabilité limitée constitué et existant selon les lois luxem-
bourgeoises, ayant son siège social à 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, en cours d’enregistrement au
Registre de Commerce et des Sociétés,
ici dûment représentée par Madame Cécile GADISSEUR, une de ses gérantes.
La comparante est l'associé unique (l'«Associé Unique») de CVI GSCF Lux Securities S.à r.l., une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, en cours d’enregistrement au Registre
de Commerce et des Sociétés, constituée par un acte du notaire instrumentant du 4 juin 2015, en cours de publication au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont pas encore été modifiés
depuis.
L'Associé Unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 12 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 12. La Société est gérée par au moins un (1) gérant de classe A et au moins un (1) gérant de classe B, qui ne
doivent pas nécessairement être associés.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet.
Les gérants sont nommés par les associés ou, le cas échéant, par l'associé unique, fixant la durée du mandat des gérants.
Les gérants sont librement et à tout moment révocables par les associés ou, le cas échéant, par l'associé unique sans qu'il
soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
Le conseil de gérance délibère ou agit valablement seulement si au moins la majorité des gérants, parmi lesquels au
moins un (1) gérant de classe A, est présente ou représentée et que toutes les décisions sont valablement prises à la majorité
des gérants présents ou représentés, parmi lesquels au moins un (1) gérant de classe A.
La Société sera engagée en toutes circonstances par la seule signature de tout gérant.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de designer, à dater de ce jour et pour une durée indéterminée, en tant que gérants de catégorie
A:
- Monsieur Mirko FISCHER, né le 6 mai 1975 à Gelsenkirchen, Allemagne, dont l'adresse professionnelle est au 11-13
Boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg; et
- Madame Cécile GADISSEUR, née le 27 juin 1972 à Huy, Belgique, dont l'adresse professionnelle est au 11-13 Bou-
levard de la Foire L-1528 Luxembourg.
L'Associé Unique décide de designer, à dater de ce jour et pour un durée indéterminée, en tant que gérants de catégorie
B:
- Monsieur John BRICE, né le 1
er
mai 1962 à Londres, Royaume-Uni, dont l'adresse professionnelle est à 9320 Excelsior
Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, Etats-Unis d'Amérique;
- Monsieur David FRY, né le 31 juillet 1970 à Fareham, Hampshire, Royaume-Uni, dont l'adresse professionnelle est
à 9320 Excelsior Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, Etats-Unis d'Amérique; et
- Monsieur Peter VORBRICH, né le 2 juin 1966 dans Iowa, Etats-Unis d'Amérique, dont l'adresse professionnelle est
à 9320 Excelsior Boulevard, Hopkins, Minnetonka, MN 55343, Etats-Unis d'Amérique.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, s'élève à environ mille deux cents euros (1.200.- EUR).
100139
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, ladite comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Gadisseur et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 11 juin 2015. Relation: 2LAC/2015/13026. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 17 juin 2015.
Référence de publication: 2015095079/119.
(150105205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
VGG Topco 1 (GP), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 197.715.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fifteenth day of June.
Before the undersigned Maître Edouard Delosch, notary, residing in Diekirch, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., a company having its registered office at 46A, Avenue J.F. Ken-
nedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg registered with the Luxembourg trade and companies register
under number B 46448, here represented by Tessy BODEVING, private employee, residing professionally in Diekirch, by
virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, initialled "ne varietur" by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed
to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as hereabove stated, has requested the officiating notary to document the following
articles of incorporation of a “Société à responsabilité limitée”, private limited liability company (the “Articles”), it deems
to incorporate as shareholder or with any person or entity which may become shareholder of this company in the future.
Art. 1. Name. There is hereby formed a “Société à responsabilité limitée”, private limited liability company under the
name “VGG Topco 1 (GP)” (the “Company”) governed by the present Articles of incorporation and by current Luxembourg
laws, and in particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (the “Law”), and the law of September 18
th
, 1933 and of December 28
th
, 1992 on "Sociétés à responsabilité limitée".
Art. 2. Object. The purpose of the Company shall be the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad,
in any companies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership interests. The Company
may in particular acquire by way of subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and
securities of whatever nature, including bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more
generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in
the creation, development and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management
of a portfolio of patents and other intellectual property rights. The Company may acquire any unlimited liability shares in
any partnership or any other entity and act as the general partner or manager of such entity.
The Company may borrow in any way form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt or other equity securities. The Company may lend funds, including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
companies which form part of the same group of companies as the Company. It may also give guarantees and grant security
interests in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any
other companies, which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further mortgage, pledge, hypothecate, transfer or otherwise encumber all or some of its assets. The
Company may generally employ any techniques and utilise any instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit risk,
currency fluctuations risk, interest rate fluctuation risk and other risks.
100140
L
U X E M B O U R G
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to real
estate or movable property.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions, which may be or
are conducive to the above-mentioned paragraphs of this Article 2.
Art. 3. Registered office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The registered office of the Company may be transferred within the municipality of Luxembourg by decision of the
board of managers.
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholder(s) deliberating in the manner provided
by the Law.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or
with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily trans-
ferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect
on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the board of
managers of the Company.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
Art. 5. Capital. The capital of the Company is set at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euro) represented by
1,250,000 (one million two hundred and fifty thousand) shares with a nominal value of EUR 0.01 (one Cent) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholder(s)
adopted in the same manner required for amendment of the Articles.
Art. 6. Shares. Each share of the Company confers an identical voting right and each shareholder has voting rights
commensurate to his shareholding.
The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarter of the share
capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
The Company shall have power to redeem its own shares. Such redemption shall be carried out by a unanimous resolution
of an extraordinary general meeting of the shareholder(s), representing the entirety of the subscribed capital of the Company.
Art. 7. Management. The Company is managed by one or several managers. In case of plurality of managers, the
managers constitute a board of managers composed of two classes of managers (A and B).
The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The managers shall be appointed by a resolution of the general meeting of shareholders taken by simple majority of the
votes cast, or, in case of sole shareholder, by decision of the sole shareholder which determines their powers, their remu-
neration and the duration of their mandate. The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may
be) may, at any time and ad nutum, remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers.
Art. 8. Representation. The signature of the sole manager shall bind the Company. In the case of plurality of managers,
the Company shall be bound at any time by the joint signature of a class A manager together with a class B manager or by
the joint signature of two managers B for any engagement under an amount previously determined by the board of managers.
The board of managers may from time to time sub-delegate its powers for specific tasks to one or several ad hoc agent(s)
who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers will determine the powers, duties and remuneration (if any) of its agent(s), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 9. Procedure. In case of plurality of managers, the board of managers shall choose from among its members a
chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of
the meetings of the board of managers.
100141
L
U X E M B O U R G
The board of managers shall meet when convened by one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers in advance of the time set for such meeting
except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minute of the meeting.
Any such notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
Notice can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax or any other electronic means of communication of each
manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
A majority of managers present in person, by proxy or by representative are a quorum, provided that there is one class
A manager and one class B manager present.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax or any other electronic means of
communication, another manager as his proxy. A manager may represent more than one manager.
Any and all managers may participate in a meeting of the board of managers by phone, videoconference, or electronic
means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time. Such participation in a meeting
is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
Except as otherwise required by these Articles, decisions of the board are adopted by at least a simple majority of the
managers present or represented and composed of at least one vote of each class of managers.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a meeting
of the board of managers.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated in writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or fax, or by phone, teleconferencing or and other suitable telecommunication means.
A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same content.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman.
Art. 10. Liability of the managers. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning
the commitments regularly taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company he is only
responsible for the execution of his mandate.
Art. 11. General meetings of shareholders. General meetings of shareholders are convened by the board of managers,
failing which by shareholders representing more than half of the capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
specify the time and place of the meeting.
If all shareholders are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed on the
agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may act at any general meeting by appointing in writing another person who need not be shareholder.
Resolutions at the meetings of shareholders are validly taken in so far as they are adopted by shareholders representing
more than half of the share capital of the Company.
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of shareholder(s)
at a majority in number of shareholders representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the provisions of the Law.
As a consequence thereof, the sole shareholder takes all decisions that exceed the powers of the board of managers.
Art. 12. Annual general meeting. An annual general meeting of shareholders approving the annual accounts shall be
held annually, at the latest within six months after the close of the accounting year at the registered office of the Company
or at such other place as may be specified in the notice of the meeting.
Art. 13. Financial year. The Company's financial year begins on the 1
st
January and closes on the 31
st
December.
Art. 14. Annual accounts. At the end of each financial year, the board of managers will draw up the annual accounts of
the Company, which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities.
Each shareholder may inspect annual accounts at the registered office of the Company.
Art. 15. Supervision of the company. If the shareholders number exceeds twenty-five, the supervision of the Company
shall be entrusted to one or more statutory auditor (commissaire), who may or may not be shareholder(s).
Each statutory auditor shall serve for a term ending on the date of the annual general meeting of shareholders following
appointment.
At the end of this period, the statutory auditor(s) can be renewed in its/their function by a new resolution of the general
meeting of shareholders.
Where the thresholds of article 35 of the Law of 19 December 2002 on the register of commerce and companies and
accounting and annual accounts, as amended, are met, the Company shall have its annual accounts audited by one or more
100142
L
U X E M B O U R G
qualified auditor (réviseurs d’entreprises) appointed by the general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the
case may be) amongst the members of the “Institut des réviseurs d’entreprises”.
Notwithstanding the thresholds above mentioned, at any time, one or more qualified auditor may be appointed by
resolution of the general meeting of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) that shall decide the terms
and conditions of his/their mandate.
Art. 16. Allocation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs,
amortizations, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the legal reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued capital.
The general meeting of shareholders may decide, at the majority vote determined by the Law, that the excess be distri-
buted to the shareholders proportionally to the shares they hold, as dividends or be carried forward or transferred to an
extraordinary reserve.
Art. 17. Interim dividends. Notwithstanding the provisions of article 16 of the Articles and subject to the prior approval
or ratification by the general meeting of shareholders, the board of managers may decide to pay interim dividends before
the end of the current financial year, on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for
distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last
financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and
sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the Articles.
Art. 18. Winding-up - Liquidation. The general meeting of shareholders at the majority vote determined by the Law, or
the sole shareholder (as the case may be) may decide the dissolution and the liquidation of the Company as well as the
terms thereof.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting
of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) which will specify their powers and determine their remune-
ration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be allocated to the shareholder(s)
proportionally to the shares they hold.
Art. 19. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made in
these Articles.
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on the 31
st
day of December 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) shares have been subscribed by International Pyramide
Holdings (Luxembourg) S.A., prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand and five hundred Euro (EUR
12,500.-), is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand one hundred euros (EUR
1,100.-).
<i>Resolutions of the sole associatei>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the subscribed
capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:
1) Is appointed as manager for an undetermined duration, Manacor (Luxembourg) S.A., a company having its registered
office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg registered with the Luxembourg
trade and companies' register under section B number 9098.
2) The Company shall have its registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing person
represented as stated hereabove, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on
request of the same person and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will
prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Diekirch, on the day named at the beginning of
this document.
The document having been read to the proxyholder, known to the notary by name, first name, civil status and residence,
said person signed with us, the Notary, the present original deed.
100143
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le quinzième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., société constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg
ayant son siège social à 46A, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 46448, ici représentée par Madame Tessy BODEVING, employée
privée, demeurant professionnellement à Diekirch, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
La procuration signée "ne varietur" par la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis du notaire instrumentaire qu'il dresse comme suit les statuts
(les «Statuts») d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer comme associé ou avec toute personne ou entité
qui deviendrait associé de la société par la suite:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est constitué par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination
«VGG Topco 1 (GP)» (la «Société»), régie par les présents Statuts et par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur
et en particulier la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (la «Loi»), et les lois du 18 septembre 1933 et 28
décembre 1992 sur les sociétés à responsabilité limitée.
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est l’acquisition d’intérêts de propriété, au Grand-duché de Luxembourg ou à l’étran-
ger, dans toutes sociétés ou entreprises, sous quelque forme que ce soit ainsi que la gestion de ces intérêts de propriété. La
Société peut notamment acquérir par voie de souscription, achat ou échange ou par tout autre moyen toutes valeurs, actions
et titres/garanties de quelque nature que ce soit en ce compris les obligations, certificats, certificats de dépôt et tous autres
instruments et plus généralement tous titres/garanties, instruments financiers émis par une entité privée ou publique quelle
qu'elle soit. La Société peut également participer dans la création, le développement et le contrôle de toute société ou
entreprise. Elle peut également investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets et autres droits de
propriété intellectuelle. La Société peut acquérir toute action de commandité dans toute société en commandite (partnership)
ou toute autre entité et agir en tant qu'actionnaire commandité ou en tant que gérant de ladite entité.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder, par voie
de placement privé, à l’émission de créances et obligations et autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créances
négociables. La Société peut prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d’obligations à
ses filiales, sociétés affiliées et sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société. Elle peut également
consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de
ses filiales, sociétés affiliées ou sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut en outre gager, hypothéquer, céder ou de tout autre manière grever tout ou partie de ses actifs. La Société
peut en général employer toutes techniques et utiliser tous instruments en relation avec ses investissements en vue de leur
gestion optimale, incluant les techniques et instruments en vue de protéger la société contre les risques de crédit, de fluc-
tuation des devises et des taux d’intérêts et autres risques.
La Société peut exercer toutes activités commerciales, financières ou industrielles et effectuer toutes transactions dans
le domaine immobilier ou relatives à des bien immobiliers.
La Société peut exercer toutes activités commerciales, financières ou industrielles qui peuvent être ou qui sont conformes
aux paragraphes mentionnés ci-dessus dans cet Article.
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger par décision de l’assemblée
générale extraordinaire des associés prise dans les conditions requises par les Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou des succursales (permanents ou non) au Luxembourg et à l’étranger.
Au cas où le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social
de nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec
l'étranger, se sont produits ou sont imminents, elle pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareille mesure temporaire
sera prise et portée à la connaissance des tiers par le conseil de gérance de la Société.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), représenté par 1.250.000 (un
million deux cent cinquante mille)) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 0,01 (un cent) chacune.
100144
L
U X E M B O U R G
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des associés adoptée
dans les conditions requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales. Chaque part sociale confère un droit de vote identique et chaque associé dispose de droits de vote
proportionnels à sa participation au capital social.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément donné par les
associés représentant au moins les trois quarts du capital social réunis en assemblée générale.
Pour le surplus, les dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales s’appliqueront.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
La Société pourra procéder au rachat de ses propres parts sociales.
Un tel rachat ne pourra être décidé que par une résolution unanime de l’assemblée générale extraordinaire des associés
représentant la totalité du capital souscrit de la Société.
Art. 7. Gérance. La société sera gérée par au moins un gérant. Dans le cas où plus d’un gérant serait nommé, les gérants
formeront un conseil de gérance composé au moins d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B.
Les gérants peuvent ne pas être associés.
Les gérants sont désignés par décision de l’assemblée générale des associés délibérant à la majorité simple des voix, ou
le cas échéant, par décision de l’associé unique qui détermine l’étendue de leurs pouvoirs, leur rémunération et la durée de
leur mandat. L’assemblée générale des associés ou le cas échéant, l’associé unique, pourra à tout moment, et ad nutum
révoquer et remplacer tout gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés ou le cas échéant à l’associé unique,
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance.
Art. 8. Représentation. Dans le cas d’un gérant unique, la seule signature de ce gérant liera la Société. Dans le cas de
pluralité de gérants, la Société sera engagée par la signature collective d’un gérant de classe A et un gérant de classe B ou
par la signature conjointe de deux gérants de classe B pour tout engagement inférieur à un montant préalablement déterminé
par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance peut ponctuellement subdéléguer ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents
ad hoc, lequel peut ne pas être associé(s) ou gérant(s) de la Société.
Le conseil de gérance détermine les responsabilités et la rémunération (s’il y a lieu) de ce(s) agent(s), la durée de son/
leurs mandat(s) ainsi que toutes autres conditions de son/leurs mandat(s).
Art. 9. Procédure. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisit parmi ses membres un président. Il peut
également choisir un secrétaire, lequel n’est pas nécessairement gérant, qui est responsable de la rédaction du procès-verbal
de réunion du conseil de gérance ou pour d’autres fins telles que spécifiées par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunit sur convocation de l’un d’entre eux.
Une convocation à une réunion du conseil de gérance devra être adressée à chacun des gérants avant la date fixée pour
cette réunion, sauf urgence, dont la nature devra alors figurer dans le procès-verbal de réunion.
Toute convocation devra spécifier l’heure, le lieu et l’ordre du jour de la réunion.
Convocation peut être adressée à chaque gérant oralement, par écrit, télécopie ou tout autre moyen électronique de
communication approprié.
Il peut être renoncé à la convocation par consentement écrit, par télécopie ou tout autre moyen électronique de com-
munication approprié de chaque gérant.
La réunion est valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou dûment représentés.
Deux gérants présents en personne, par procuration ou par mandataire forment le quorum, avec au moins un gérant de
classe A et un gérant de classe B.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant pour le
représenter. Un gérant peut représenter plus d’un gérant.
Tout gérant peut assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence, ou tout autre moyen de
télécommunication approprié permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s’entendre en même temps. Une
telle participation à une réunion est réputée équivalente à une participation en personne à une réunion des gérants.
Sauf dispositions contraires des Statuts, les décisions du conseil de gérance sont adoptées par majorité simple des gérants,
présents ou représentés composée au moins par une voie de chaque catégorie de gérants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu'une décision prise
à une réunion du conseil de gérance.
Dans ce cas, les résolutions ou décisions sont expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire, par courrier
ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de télécommunication approprié.
Une résolution écrite peut être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même
contenu.
100145
L
U X E M B O U R G
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle
quant aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire de la Société, il n'est responsable
que de l'exécution de son mandat.
Art. 11. Assemblées générales des associés. Les assemblées générales des associés sont convoquées par le conseil de
gérance ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l’ordre du jour est faite conformément à la Loi et est adressée
à chaque associé. Toutes les convocations doivent spécifier la date et le lieu de l’assemblée.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l’assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de l’ordre
du jour de l’assemblée, l’assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit un tiers qui peut ne pas être
associé.
Les résolutions ne sont valablement adoptées en assemblées générales que pour autant qu'elles soient prises par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des associés
représentant au moins trois quarts du capital social.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
En conséquence, l’associé unique prend toutes les décisions excédant les pouvoirs du conseil de gérance.
Art. 12. Assemblée générale annuelle. Une assemblée générale des associés se réunira annuellement pour l'approbation
des comptes annuels, au plus tard dans les six mois de la clôture de l'exercice social, au siège de la Société ou en tout autre
lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Art. 13. Exercice social. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 14. Comptes annuels. A la clôture de chaque exercice social, le conseil de gérance établira les comptes annuels qui
contiendront l'inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes actives et passives.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte de profits
et pertes.
Art. 15. Surveillance de la société. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la société sera confiée
à un ou plusieurs commissaire(s), qui peut ne pas être associé.
Chaque commissaire sera nommé pour une période expirant à la date de l'assemblée générale des associés suivant sa
nomination.
A l'expiration de cette période, le(s) commissaire(s) pourra/pourront être renouvelé(s) dans ses/leurs fonction(s) par une
nouvelle décision de l'assemblée générale des associés.
Lorsque les seuils fixés par l'article 35 de la loi de 19 Décembre 2002 sur le registre de commerce et des sociétés, ainsi
que la comptabilité et les comptes annuels, telle que modifiée, seront atteints, la Société confiera le contrôle de ses comptes
à un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises désigné(s) par résolution de l'assemblée générale des associés ou le cas échéant
par l'associé unique, parmi les membres de l’Institut des réviseurs d’entreprises.
Nonobstant les seuils ci dessus mentionnés, à tout moment, un ou plusieurs réviseurs peuvent être nommés par résolution
de l’assemblée générale des associés ou le cas échéant de l’associé unique, qui décide des termes et conditions de son/leurs
mandat(s).
Art. 16. Répartition des bénéfices. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
L'assemblée générale des associés peut décider, à la majorité des voix telle que définie par la Loi, de distribuer au titre
de dividendes le solde du bénéfice net entre les associés proportionnellement à leurs parts sociales, ou de l'affecter au
compte report à nouveau ou à un compte de réserve spéciale.
Art. 17. Dividende intérimaire. Nonobstant les dispositions de l'article seize des Statuts, et sous réserve d’une approbation
préalable ou ratification de l'assemblée générale des associés, le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur
dividendes en cours d'exercice social sur base d'un état comptable duquel il devra ressortir que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices
réalisés depuis le dernier exercice social, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des
pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
Art. 18. Dissolution - Liquidation. L'assemblée générale des associés, statuant à la majorité des voix telle que fixée par
la Loi, ou le cas échéant l'associé unique peut décider la dissolution ou la liquidation de la Société ainsi que les termes et
conditions de celle-ci.
100146
L
U X E M B O U R G
La liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par
l'assemblée générale des associés ou l'associé unique, le cas échéant, qui détermine leurs pouvoirs et rémunérations.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés proportionnellement à leur participation.
Art. 19. Disposition générale. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l'ensemble des points au regard desquels
les présents statuts ne contiennent aucune disposition spécifique.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
International Pyramide Holdings (Luxembourg) S.A., prénommée, a souscrit un million deux cent cinquante mille
(1.250.000) parts sociales.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500.-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille cent euros (EUR 1.100,-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommée gérante pour une durée indéterminée Manacor (Luxembourg) S.A., une société constituée selon les lois
de Luxembourg ayant son siège social à 46A, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée au registre de
commerce et de sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 9098.
2) Le siège social de la Société est établi au 46A, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par les présentes qu'à la requête de la partie comparante,
représentée comme dit ci-avant, les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française, à la requête de
la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, es qualités qu'elle agit, connue
du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: T. BODEVING, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 16 juin 2015. Relation: DAC/2015/9929. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 17 juin 2015.
Référence de publication: 2015095725/405.
(150105109) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Edmond de Rothschild (Europe), Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 19.194.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’administration tenu au siège social à Luxembourg, le 20 mai 2015 ài>
<i>14.00 heuresi>
Démission de Monsieur Frank SARRAZIN, né le 29/05/1965 à Metz (France), domicilié professionnellement 20, bou-
levard Emmanuel Servais - L-2535 Luxembourg, en tant que Vice-Président du Comité de direction de la Banque et ce,
avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2015.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015096672/16.
(150107121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juin 2015.
100147
L
U X E M B O U R G
EFC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 5, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 197.079.
DISSOLUTION
In the year two thousand fifteen,
on the twenty-sixth day of May.
Before Us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Brandbev S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre du commerce et des sociétés) under the number
B 80.984;
here represented by:
Mr Yannick BOMANS, with professional address at 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of
Luxembourg,
by virtue of a power of attorney given under private seal.
Said power of attorney signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary will
remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented by its proxyholder, has requested the undersigned notary to state as follows:
I. That the appearing party, aforementioned, is currently the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of EFC S.à r.l.,
a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of Luxembourg, having
its registered office at 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, in the process of regis-
tration with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre du commerce et des sociétés), incorporated by a
deed enacted by the undersigned notary, on May 18, 2015, not yet published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations (the “Company”). The articles of association of the Company have not been amended since.
II. That the share capital of the Company currently amounts to twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-)
represented by twelve thousand five hundred (12,500) class A shares (the “Class A Shares”) with a nominal value of one
Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up, so that the meeting can validly decide on all the items of
the agenda of which the Sole Shareholder has been duly informed.
III. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of nine million nine hundred ten thousand Euros (EUR
9,910,000.-), so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) to nine million
nine hundred twenty-two thousand five hundred Euros (EUR 9,922,500.-) by the issuance of nine million nine hundred ten
thousand (9,910,000) new class A shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, together with a class A share
premium of one billion nine hundred seventy-two million ninety thousand Euros (EUR 1,972,090,000.-);
3. Subscription, intervention of the subscriber and payment of the new shares of the Company by way of a contribution
in kind;
4. Subsequent amendment of the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company; and
5. Miscellaneous.
IV. That, on basis of the agenda, the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to waive its right to the prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder ack-
nowledged being sufficiently informed on the agenda and considered being validly convened and therefore agreed to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It was further resolved that all the documentation produced to the
meeting had been put at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine
carefully each document.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to increase the share capital of the Company by an amount of nine million nine hundred
ten thousand Euros (EUR 9,910,000.-), so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred Euros
(EUR 12,500.-) to nine million nine hundred twenty-two thousand five hundred Euros (EUR 9,922,500.-) by the issuance
100148
L
U X E M B O U R G
of nine million nine hundred ten thousand (9,910,000) new Class A Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each (the “New Class A Shares”), together with to the payment of a share premium of one billion nine hundred seventy-
two million ninety thousand Euros (EUR 1,972,090,000.-) (the "Class A Share Premium"). The New Class A Shares and
the Class A Share Premium to be fully paid-up through a contribution in kind by the Sole Shareholder of a claim in an
amount of one billion nine hundred eighty-two million Euros (EUR 1,982,000,000.-) (the “Contribution”).
<i>Third resolutioni>
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon the Sole Shareholder, here represented by its proxyholder, declares to subscribe to and entirely pay-up the
New Class A Shares, having an aggregate value of nine million nine hundred ten thousand Euros (EUR 9,910,000), subject
to the payment of the Class A Share Premium, through the Contribution.
<i>Valuationi>
The total value of the Contribution amounts to one billion nine hundred eighty-two million (EUR 1,982,000,000.-). Such
value, is documented in a Luxembourg independent qualified auditor's report from PricewaterhouseCoopers, (société coo-
perative) (the "Audit Report") dated 26 May 2015, which will remain hereafter attached as Schedule 1 and which
conclusions are as follows:
"Based on our review nothing has come to our attention that causes us to believe that the global value of the Contribution
in Kind does not correspond at least to the number and the nominal value of the shares and the share premium to be issued
in counterpart."
The Contribution is allocated as follows:
- nine million nine hundred ten thousand euro (EUR 9,910,000.-) to the share capital (New Class A Shares)
- one billion nine hundred seventy-two million ninety thousand Euros (EUR 1,972,090,000.-) to the Class A Share
Premium.
<i>Evidence of the Contribution’s existencei>
Proof of the Contribution has been given to the undersigned notary, who expressly acknowledged it.
<i>Fourth resolutioni>
Pursuant to the above increase of the share capital of the Company, the Sole Shareholder resolved to amend the first
paragraph of article 8 of the articles of association of the Company, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at nine million nine hundred twenty-two thousand five hundred Euros (EUR
9,922,500.-), represented by nine million nine hundred twenty-two thousand five hundred (9,922,500) class A shares, with
a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the “Class A Shares”).”
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately six thousand five hundred euro.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing person, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Munsbach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy of the person appearing, he signed together with Us the notary the present
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze,
le vingt-six mai,
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Brandbev S.à r.l.., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 80984;
ici représentée par:
Monsieur Yannick BOMANS, employé privé, résidant professionnellement au 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Muns-
bach, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée sous-seing privé.
100149
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné restera annexée
au présent acte à des fins d'enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée par son mandataire a prié le notaire soussigné d’acter que:
I. La partie comparante, mentionnée précédemment, est actuellement l’associé unique (l’«Associé Unique») de EFC S.à
r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d’immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg, constituée par acte notariée du notaire soussigné, le 18 mai 2015, pas encore publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations (la «Société»). Les statuts de la Société n’ont pas été modifiés depuis.
II. Le capital social de la Société est actuellement d’un montant de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500.-) repré-
sentés par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de classe A (les «Parts Sociales de Classe A») d’une valeur nominale
d’un Euro (EUR 1.-) chacune, toutes intégralement souscrites et entièrement libérées, de sorte que l'assemblée peut vala-
blement se prononcer sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l’Associé Unique a été préalablement informé.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de neuf millions neuf cent dix mille Euros (EUR
9.910.000.-), de manière à le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500.-) à neuf millions
neuf cent vingt-deux mille cinq cents Euros (EUR 9.922.500.-) par l’émission de neuf millions neuf cent dix mille
(9.910.000) nouvelles Parts Sociales de Classe A d’une valeur nominale d’un Euro (EUR 1.-) chacune, avec une prime
d’émission de classe A d’un montant d’un milliard neuf cent soixante-douze millions quatre-vingt-dix mille Euros (EUR
1.972.090.000.-);
3. Souscription, intervention du souscripteur et paiement des nouvelles parts sociales de la Société au moyen d'un apport
en nature à la Société;
4. Modification subséquente du premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société; et
5. Divers.
IV. Cela, sur la base de l’ordre du jour, l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à cette assemblée générale; l’As-
socié Unique reconnaît qu'il a été suffisamment informé de l'ordre du jour et qu'il considère avoir été valablement convoqué
et en conséquence accepte de délibérer et de voter sur tous les points à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute la
documentation produite lors de cette assemblée a été mise à la disposition de l’Associé Unique dans un délai suffisant afin
de lui permettre un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de neuf millions neuf cent dix mille
Euros (EUR 9.910.000.-), de manière à le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) à
neuf millions neuf cent vingt-deux mille cinq cents Euros (EUR 9.922.500.-) par l'émission de neuf millions neuf cent dix
mille (9.910.000) parts sociales de classe A d'une valeur nominale d’un euro (EUR 1.-) chacune (les «Nouvelles Parts
Sociales de Classe A»), ensemble avec le versement d'une prime d'émission d’un milliard neuf cent soixante-douze millions
quatre-vingt-dix mille Euros (EUR 1.972.090.000.-) (la «Prime d’Emission de Classe A») libérées entièrement par voie
d'un apport en nature consistant en une créance d’un montant d’un milliard neuf cent quatre-vingt-deux millions d’Euros
(EUR 1.982.000.000) par l’Associé Unique (l’«Apport»).
<i>Troisième résolutioni>
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuit l'Associé Unique, ici représenté en vertu d'une procuration sous seing privé, qui déclare souscrire et libérer
entièrement les Nouvelles Parts Sociales de Classe A, ayant une valeur totale de neuf millions neuf cent dix mille Euros
(EUR 9.910.000), ensemble avec le paiement de la Prime d'Emission de Classe A, au moyen de l’Apport.
<i>Évaluationi>
La valeur totale de l'Apport s’élève à un milliard neuf cent quatre-vingt-deux millions d’Euros (EUR 1.982.000.000.-).
Cette valeur est documentée dans un rapport d'un réviseur d'entreprise agréé luxembourgeois de chez Pricewaterhouse-
Coopers, (société coopérative) (le «Rapport d'Auditeur») daté du 26 mai 2015, qui demeurera attaché ci-joint en tant
qu'Annexe 1 et dont les conclusions sont les suivantes:
«Sur la base de notre revue, aucun élément n'a attiré notre attention et qui nous porterait à croire que la valeur totale de
l'apport en nature ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des parts sociales à émettre et la prime
d'émission corrélative.»
L'Apport est alloué comme suit:
100150
L
U X E M B O U R G
- neuf millions neuf cent dix mille Euros (EUR 9.910.000.-) au capital social, (Nouvelles Parts Sociales de Classe A)
- un milliard neuf cent soixante-douze millions quatre-vingt-dix mille Euros (EUR 1.972.090.000.-) à la Prime d’Emis-
sion de Classe A.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Une preuve de l'Apport a été fournie au notaire soussigné, qui en prend acte.
<i>Quatrième résolutioni>
Conformément à l’augmentation du capital social de la Société, l’Associé Unique décide de modifier le premier alinéa
de l'article 8 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 8. Le Capital émis de la Société est fixé à neuf millions neuf cent vingt-deux mille cinq cents Euros (EUR
9.922.500.-), représenté par neuf millions neuf cent vingt-deux mille cinq cents (9.922.500), parts sociales de classe A,
ayant une valeur nominale d’un Euro (EUR 1.-) chacune (les «Parts Sociales de Classe A»).”
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
du présent acte sont estimés à approximativement six mille cinq cents euros.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française et en cas de divergences entre les deux textes, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, les jour, mois et an en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ce dernier a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: Y. BOMANS, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 02 juin 2015. Relation: EAC/2015/12376. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015095138/184.
(150105358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Matrix Risk Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8245 Mamer, 2, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 197.739.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le douzième jour du mois de juin.
Pardevant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Sid-Ahmed HAMENE, consultant, demeurant à F-92270 Bois Colombes, 21, rue des Charpentiers.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'il
déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par la personne comparante, et toutes les personnes qui pourraient devenir
associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société a pour objet la consultance en matière de risques au profit des banques et des organismes financiers
ainsi que toutes activités commerciales connexes y relatives.
Elle aura également pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participa-
tions, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/
ou réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la Société pourra réaliser toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles
ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension
ou le développement, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La dissolution de la Société peut être demandée en justice pour justes motifs. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution
de la Société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée générale dans les formes prescrites pour les modifi-
cations des statuts.
100151
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La Société prend la dénomination sociale de «MATRIX RISK CONSULTING».
Art. 5. Le siège de la Société est établi dans la commune de Mamer.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand-Duché de Luxembourg aux termes d'une décision prise par
assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg,
ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites et
entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de l'associé
unique, sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l'actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l'exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l'article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature individuelle de son gérant unique, et en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe de deux membres du Conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société par
le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 14. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procuration.
Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent apparaître
sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par lettre, fax ou
communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de com-
munication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en personne ou
par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres membres à tout moment,
sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et sera autorisé à voter sur les
questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence téléphonique, la résolution
sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l'appel provient initialement du Luxembourg.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
100152
L
U X E M B O U R G
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l'objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l'acte dépassait l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des circons-
tances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 17. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l'approbation des comptes annuels, elle se tiendra le deuxième mardi du mois de
mai de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
Art. 18. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 19. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil de
gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société, communication de
l'inventaire, du bilan et du rapport du conseil de surveillance (si la Société compte plus de vingt-cinq associés parmi ses
rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé au moins cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l'assemblée générale.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
<i>Disposition transitoire:i>
Par dérogation le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libération:i>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, le comparant préqualifié, déclare souscrire cent (100) parts sociales
comme suit:
Monsieur Sid-Ahmed HAMENE, pré-qualifié,
cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
TOTAL: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
La libération intégrale du capital social a été faite par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cent euros (EUR 12.500,-) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné,
qui le constate expressément.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au montant de mille cent euros (EUR 1.100,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
La comparante pré-qualifiée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, se considérant comme dûment convo-
quée, s'est ensuite constituée en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, elle a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
100153
L
U X E M B O U R G
2.- Est nommé gérant unique de la Société pour une durée indéterminée:
Monsieur Sid-Ahmed HAMENE, consultant, demeurant à F-92270 Bois Colombes, 21, rue des Charpentiers.
3.- La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
4.- L'adresse du siège social de la Société est fixée à L-8245 Mamer, 2, rue de la Libération
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentant par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S.-A. HAMENE, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 16 juin 2015. Relation: DAC/2015/9931. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 17 juin 2015.
Référence de publication: 2015095417/150.
(150105800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Colin&Cie. Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 16, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 144.647.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015091903/9.
(150102888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
BGV III Feeder 2 SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 132.089.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BGV III Feeder 2 SICAV-FIS
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015091842/11.
(150103793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
VCM Lease S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 197.723.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eight day of May.
Before us, Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri Hellinckx,
notary residing in Luxembourg,
There appeared the following:
VCM Lease Stichting, a foundation organised under the laws of The Netherlands with its official seat in Amsterdam,
and its place of business at Strawinskylaan 411, 1077 XX Amsterdam, the Netherlands;
represented by Mr Regis Galiotto, notary’s clerk, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Amsterdam, the Netherlands on May 19
th
, 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, has requested the officiating notary to enact the deed of incor-
poration of a public limited company (société anonyme) which it wishes to incorporate with the following articles of
association:
100154
L
U X E M B O U R G
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form, Name. There is established a public limited company (société anonyme) (the “Company”) governed by
the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles
of association.
The Company will exist under the name “VCM Lease S.A.”
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of directors.
It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution of the
board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social circumstances or
natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraor-
dinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
Art. 3. Object. The object of the Company is the financing, leasing and remarketing of a Boeing, model 747-8F aircraft,
MSN 61169 (the "Aircraft") and to undertake or procure to undertake any such other actions, matters or things as may be
necessary to achieve, or which are incidental or conductive to, any of the above purposes.
In order to accomplish its purpose, the Company may acquire, lease and sell the Aircraft and finance such acquisition
through notes, loans or other financial arrangements, in whatever form, and issue guarantees and grant any form of security
interest or other liens over its assets, including mortgages and pledges, to secure the financing obligations entered into by
the Company or by Cargolux Airlines International S.A. in its capacity as lessee and operator of the Aircraft with respect
to the acquisition, financing or leasing of the Aircraft.
The Company may further issue guarantees, and grant any form of security interest or other liens over its assets, including
mortgages and pledges, to secure any indebtedness now or hereafter and directly or indirectly owing to Export-Import Bank
of the United States (“Ex-Im Bank”) or to any agent or trustee acting for Ex-Im Bank or to any person or entity who is the
beneficiary, directly or indirectly, of any past, present or future guarantee by Ex-Im Bank (but only to the extent such
indebtedness, if not owed to Ex-Im Bank, is guaranteed by Ex-Im Bank), from any of (i) Cargolux Airlines International
S.A.; (ii) any affiliate of Cargolux Airlines International S.A.; (iii) any special purpose company arranged in part by
Cargolux Airlines International S.A.; or (iv) any other person or entity to the extent that Cargolux Airlines International
S.A., any affiliate thereof or any such special purpose company is obligated to pay or reimburse such other person or entity
for such indebtedness or has agreed to guarantee such indebtedness.
The Company may for the sole purpose of financing the acquisition of the Aircraft raise funds especially through
borrowing in any form or by issuing any kind and under any method or form of notes, securities or debt instruments, bonds
and debentures and generally issue securities of any type in any jurisdiction.
Art. 4. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for an amendment of these articles of association.
Chapter II. - Share capital, Shares
Art. 5. Issued capital. The issued capital of the Company is set at fifty thousand United States Dollars (USD 50,000.-),
represented by fifty thousand (50,000) shares without mention of a nominal value.
The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for an amendment of these articles of association or as set out in article 6 hereof.
Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of plurality
of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by them in the
Company’s share capital. The board of directors shall determine the period of time during which such preferential sub-
scription right may be exercised and which may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch of a registered
letter sent to the shareholder(s) announcing the opening of the subscription period.
The general meeting of shareholders may limit or suppress the preferential subscription right of the existing shareholder
(s) in the manner required for an amendment of these articles of association.
The Company may redeem its own shares subject to the provisions of the Law.
Art. 6. Shares. The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same accounting par value.
The shares of the Company are and shall remain in registered form.
The shares shall be issued in uncertificated form unless specifically requested by the shareholders.
100155
L
U X E M B O U R G
The Company may have one or several shareholders.
Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of the
shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares. A register of shares shall be kept at the registered office of the Company,
where it shall be available for inspection by any shareholder. This register shall contain all the information required by the
Law. Ownership of shares is established by registration in said share register. Evidence of such registration shall be provided
upon request and at the expense of the relevant shareholder.
The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall appoint
a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend the exercise
of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the law.
Any transfer of registered shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through the
recording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee or
their representatives, or (ii) upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
Chapter III. - General meetings of shareholders
Art. 8. Powers of the general meeting of shareholders. The shareholders exercise their collective rights in the general
meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the Company shall represent the
entire body of shareholders of the Company. The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly
reserved to it by the Law and by these articles of association.
If the Company has only one shareholder, any reference made herein to the “general meeting of shareholders” shall be
construed as a reference to the “sole shareholder”, depending on the context and as applicable and powers conferred upon
the general meeting of shareholders shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 9. Convening of general meetings of shareholders. The general meeting of shareholders of the Company may at
any time be convened by the board of directors or, as the case may be, by the internal auditor(s).
It must be convened by the board of directors or the internal auditor(s) upon written request of one or several shareholders
representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting of shareholders
shall be held within a period of one (1) month from the receipt of such request.
The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of the
meeting and shall be sent to the shareholders at their address as recorded in the share register, with a minimum interval of
eight (8) days, and eight (8) days before the meeting.
If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any convening
requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 10. Conduct of general meetings of shareholders. The annual general meeting of shareholders shall be held in
Luxembourg at the registered office of the Company or at such other place in Luxembourg as may be specified in the
convening notice of such meeting, on May 5 at 10 o'clock. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall
be held on the next following business day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be
specified in the respective convening notices.
A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a secretary
and a scrutineer, who need neither be shareholders, nor members of the board of directors. If all the shareholders present
at the general meeting decide that they can control the regularity of the votes, the shareholders may unanimously decide
to only appoint (i) a chairman and a secretary or (ii) a single person who will assume the role of the board and in such case
there is no need to appoint a scrutineer. Any reference made herein to the “board of the meeting” shall in such case be
construed as a reference to the “chairman and secretary” or, as the case may be to the “single person who assumes the role
of the board”, depending on the context and as applicable. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting
is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing or
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even all
shareholders.
Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video conference or by any other means of commu-
nication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on a
continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present for
the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place of
the meeting.
Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company’s registered office or to the address specified in the convening notice.
100156
L
U X E M B O U R G
The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and time of
the meeting, the agenda of the meeting, the proposal submitted to the shareholders, as well as for each proposal three boxes
allowing the shareholder to vote in favour thereof, against, or abstain from voting by ticking the appropriate box.
Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the proposed
resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into account voting
forms received prior to the general meeting which they relate to.
Art. 11. Quorum and vote. Each share entitled to one vote in general meetings of shareholders.
Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of shareholders
duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes validly cast
regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein, these articles of association
may be amended by a majority of at least two thirds of the votes validly cast at a general meeting at which a quorum of
more than half of the Company’s share capital is present or represented. If no quorum is reached in a meeting, a second
meeting may be convened in accordance with the Law and these articles of association which may deliberate regardless of
the quorum and at which resolutions are taken at a majority of at least two-thirds of the votes validly cast. Abstentions and
nil votes shall not be taken into account.
Art. 13. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 14. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the board of directors
may adjourn any general meeting of shareholders which is in progress for four (4) weeks. The board of directors shall do
so at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the
event of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 15. Minutes of general meetings of shareholders. The board of any general meeting of shareholders shall draw up
minutes of the meeting which shall be signed by the members of the board of the meeting as well as by any shareholder
upon its request.
Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any third
party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of directors or by any two of
its members.
Chapter IV. - Management
Art. 16. Composition and powers of the board of directors. The Company shall be managed by a board of directors
composed of at least three (3) members. However, where the Company has been incorporated by a single shareholder or
where it appears at a shareholders’ meeting that all the shares issued by the Company are held by a sole shareholder, the
Company may be managed by a sole director until the next general meeting of shareholders following the increase of the
number of shareholders. In such case, to the extent applicable and where the term “sole director” is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the “board of directors” used in these articles of association is to be construed
as a reference to the “sole director”.
The board of directors is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any actions
necessary or useful to fulfill the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the Law or
by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 17. Daily management. The daily management of the Company as well as the representation of the Company in
relation with such daily management may, in accordance with article 60 of the Law, be delegated to one or more directors,
officers or other agents, acting individually or jointly. Their appointment, removal and powers shall be determined by a
resolution of the board of directors.
The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
Art. 18. Appointment, removal and term of office of directors. The directors shall be appointed by the general meeting
of shareholders which shall determine their remuneration and term of office.
The term of office of a director may not exceed six (6) years and each director shall hold office until a successor is
appointed. Directors may be re-appointed for successive terms.
Each director is appointed by the general meeting of shareholders at a simple majority of the votes validly cast.
Any director may be removed from office at any time with or without cause by the general meeting of shareholders at
a simple majority of the votes validly cast.
If a legal entity is appointed as director of the Company, such legal entity must designate a private individual as permanent
representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal entity may only
remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only be a permanent
representative of one (1) director of the Company and may not be a director of the Company at the same time.
100157
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Vacancy in the office of a director. In the event of a vacancy in the office of a director because of death, legal
incapacity, bankruptcy, resignation or otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time
not exceeding the initial mandate of the replaced director by the remaining directors until the next meeting of shareholders
which shall resolve on the permanent appointment in compliance with the applicable legal provisions.
In case the vacancy occurs in the office of the Company’s sole director, such vacancy must be filled without undue delay
by the general meeting of shareholders.
Art. 20. Convening meetings of the board of directors. The board of directors shall meet upon call by the chairman, or
by any director. Meetings of the board of directors shall be held at the registered office of the Company unless otherwise
indicated in the notice of meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four (24) hours at least in
advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of
such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document being sufficient
proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of directors which has been communicated to all directors.
No prior notice shall be required in case all the members of the board of directors are present or represented at a board
meeting and waive any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members
of the board of directors.
Art. 21. Conduct of meetings of the board of directors. The board of directors shall elect among its members a chairman.
It may also choose a secretary who does not need to be a director and who shall be responsible for keeping the minutes of
the meetings of the board of directors.
The chairman shall chair all meetings of the board of directors, but in his absence, the board of directors may appoint
another director as chairman pro tempore by vote of the majority of directors present at any such meeting.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director as his proxy in writing, or
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being sufficient
proof thereof. A director may represent one or more, but not all of the other directors.
Meetings of the board of directors may also be held by conference call or video conference or by any other means of
communication allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing
an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means shall be equivalent to a participation
in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors are present or represented
at a meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In the case of a tie,
the chairman shall have a casting vote.
Save as otherwise provided by the Law, any director who has, directly or indirectly, an interest in a transaction submitted
to the approval of the board of directors which conflicts with the Company’s interest, must inform the board of directors
of such conflict of interest and must have his declaration recorded in the minutes of the board meeting. The relevant director
may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any such conflict of interest must be
reported to the next general meeting of shareholders prior to such meeting taking any resolution on any other item.
Where the Company comprises a single director, transactions made between the Company and the director having an
interest conflicting with that of the Company is only mentioned in the resolution of the sole director.
The conflict of interest rules shall not apply where the decision of the board of directors or the sole director relates to
current operations entered into under normal conditions.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each director may express his consent sepa-
rately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be the date
of the last signature.
Art. 22. Minutes of the meeting of the board of directors - Minutes of the decisions of the sole director. The minutes of
any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the chairman pro tempore, or
by any two (2) directors. Copies or excerpts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise
shall be signed by the chairman or by any two (2) directors.
Decisions of the sole director shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole director. Copies or excerpts
of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the sole director.
Art. 23. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by (i) the
signature of the sole director, or, if the Company has several directors, by the joint signature of any two (2) directors or by
(ii) the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such power may have been delegated by the board
of directors within the limits of such delegation.
100158
L
U X E M B O U R G
Within the limits of the daily management, the Company shall be bound towards third parties by the signature of any
person(s) to whom such power may have been delegated, acting individually or jointly in accordance within the limits of
such delegation.
Chapter V. - Audit and Supervision
Art. 24. Auditor(s). The operations of the Company shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire
(s)). The general meeting of shareholders shall appoint the internal auditor(s) and shall determine their term of office, which
may not exceed six (6) years.
An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting of
shareholders.
The internal auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
If the general meeting of shareholders of the Company appoints one or more independent auditor(s) (réviseur(s) d’en-
treprises agréé(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies’ register
and the accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with his approval.
Chapter VI. - Financial year, annual accounts, allocation of profits, interim dividends
Art. 25. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 26. Annual accounts and allocation of profits. At the end of each financial year, the accounts are closed and the
board of directors draws up an inventory of the Company’s assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss
accounts in accordance with the law.
From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per cent
(10%) of the share capital of the Company.
Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the contri-
buting shareholder agrees with such allocation.
In case of a share capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it does not exceed
ten per cent (10%) of the share capital.
Upon recommendation of the board of directors, the general meeting of shareholders shall determine how the remainder
of the Company’s profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
Art. 27. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums. The board of directors may proceed to the
payment of interim dividends solely from the profits of the Company if any, subject to the provisions of the Law.
Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the shareholders
subject to the provisions of the Law and these articles of association.
Chapter VII. - Liquidation
Art. 28. Liquidation. In the event of dissolution of the Company in accordance with article 4 of these articles of asso-
ciation, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of
shareholders deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise
provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities
of the Company.
Chapter VIII. - Final clause, Governing law
Art. 29. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with
the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December 2015.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2016.
3. Interim dividends may also be distributed during the Company’s first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The fifty thousand (50,000) shares issued have been subscribed by VCM Lease Stichting aforementioned, for the price
of 50,000 United States Dollars (USD 50,000.-).
The shares so subscribed have been fully paid-up by a contribution in cash so that the amount of fifty thousand United
States Dollars (USD 50,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
100159
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions provided for or referred to in
articles 26 of the Law and expressly states that they have been complied with.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be borne
by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred Euros
(1,500.- EUR).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating sole shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any con-
vening requirements, has thereupon passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg;
2. Mr. Claude Crauser, born in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg on April 22, 1981, professionally residing
at 5, avenue Gaston Diderich, L-1420, Luxembourg is appointed as sole director of the Company until the general meeting
of shareholders convened to approve the Company’s annual accounts for the first financial year.
3. Grant Thornton Lux Audit S.A., a société anonyme incorporated under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 83 Pafebruch, L-8308 Capellen and registered with the Luxembourg Register of Commerce
and Companies under number B43.298, is appointed as independent auditor for a period ending at the annual shareholders
approving the annual accounts of the financial year ending on 31 December 2020.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified in the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing party and in case of
divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L’an deux mille quinze, le vingt-huitième jour du mois de mai.
Pardevant Me Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Me Henri Hellinckx,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
VCM Lease Stichting, une fondation existant selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège social à Amsterdam, Pays-
Bas et dont l’adresse est Strawinskylaan 411, 1077 XX Amsterdam, Pays-Bas
dûment représentée par Mr Regis Galiotto, clerc de notaire, résidant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 19 mai 2015 à Amsterdam, Pays-Bas.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser l’acte de constitution
d’une société anonyme qu'elle souhaite constituer avec les statuts suivants:
Chapitre I
er
. - Forme, Nom, Siège social
Art. 1
er
. Forme, Nom. Il est constitué une société anonyme (ci-après la «Société») régie par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présents statuts.
La Société existe sous le nom de “VCM Lease S.A.”
Art. 2. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision du conseil d’administration. Il pourra
être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des ac-
tionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision du
conseil d’administration.
Dans l’hypothèse où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec l'activité
normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à la cessation
complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de
la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
100160
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet. L’objet de la Société est le financement, la location et la recommercialisation d’un Boeing, modèle 747-8F,
MSN 61169 (l’«Avion») et de faire ou faire faire toute autre action, procédure ou chose tels que nécessaires afin de réaliser
ou faisant, l’accomplissement de ces objectifs susmentionnés.
Afin d’accomplir son objet social, la Société peut acquérir, louer et vendre l’Avion et financer cette acquisition par des
obligations, prêts ou tout autre arrangement financier, sous quelque forme que ce soit, émettre des garanties et accorder
toute sorte de sûretés ou autres sur ses actifs, notamment des hypothèques, des gages, et de sécuriser les obligations de
financement contractées par la Société ou par Cargolux Airlines International S.A. en sa qualité de locataire et d’opérateur
de l’Avion dans le cadre de l’acquisition, du financement ou de la location de l’Avion.
La Société peut également émettre des garanties, et accorder toute forme de sûretés ou autres sur ses actifs, notamment
des hypothèques, des gages, afin de sécuriser toutes dettes dues maintenant ou plus tard, directement ou indirectement,
envers Export-Import Bank des Etats-Unis d’Amériques («Ex-Im Bank») ou tout agent ou fiduciaire agissant pour Ex-Im
Bank ou toute autre personne ou entité qui serait le bénéficiaire, direct ou indirect, de toutes garanties passées, présentes
ou futures émises par Ex-Im Bank (mais uniquement si ces dettes sont garanties par Ex-Im Bank et non dues par Ex-Im
Bank), par (i) Cargolux Airlines International S.A.; (ii) n’importe quelle fililale de Cargolux Airlines International S.A.;
(iii) n’importe quel véhicule spécialisé en investissement détenu en partie par Cargolux Airlines International S.A., ou (iv)
toute autre personne ou entité dont Cargolux Airlines International S.A., toute filiale ou véhicule spécialisé en investisse-
ment est tenu de payer ou rembourser cette autre personne ou entité pour une dette quelconque ou a accepté de garantir
cette dette.
La Société peut dans le seul but de financer l’acquisition de l’Avion lever des fonds, notamment en empruntant sous
quelque forme que ce soit ou en émettant toute sorte et sous toute forme possible, des obligations, des titres ou des instru-
ments de dettes, des obligations garanties ou non garanties, et d’une manière générale en émettant des valeurs mobilières
de tout type dans n’importe quelle juridiction.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Elle pourra être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l’assemblée générale des actionnaires, prise
aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Chapitre II. - Capital social - Actions
Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à cinquante mille dollars américains (USD 50.000), représenté
par cinquante mille (50.000) actions sans désignation de valeur nominale.
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale des actionnaires
de la Société, prise aux conditions requises pour la modification des présents statuts ou dans les conditions prévues par
l’article 6.
Toutes nouvelles actions à libérer en numéraire doivent être offertes par préférence à (aux) (l’)actionnaire(s) existant
(s). En cas de pluralité d’actionnaires, ces actions sont offertes aux actionnaires en proportion du nombre d’actions qu'ils
détiennent dans le capital social de la Société. Le conseil d’administration doit déterminer la période au cours de laquelle
ce droit préférentiel de souscription pourra être exercé, qui ne peut être inférieure à trente (30) jours à compter de l’envoi
à chaque actionnaire d’une lettre recommandée annonçant l’ouverture de la période de souscription. L’assemblée générale
des actionnaires peut restreindre ou supprimer le droit préférentiel de souscription de (des) (l’)actionnaire(s) existant(s)
conformément aux dispositions applicables en matière de modification des statuts.
La Société peut racheter ses propres actions dans les conditions prévues par la Loi.
Art. 6. Actions. Le capital social de la Société est divisé en actions ayant chacune le même pair comptable.
Les actions de la Société sont et resteront nominatives. Les actions ne seront pas émises sous forme de certificat sauf
demande expresse des actionnaires.
La Société peut avoir un ou plusieurs actionnaires.
Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l’insolvabilité ou tout autre événement
similaire concernant un actionnaire n’entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des actions - Transfert des actions. Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il
sera mis à disposition de chaque actionnaire pour consultation. Ce registre devra contenir toutes les informations requises
par la Loi. Des attestations de cette inscription seront fournies sur demande et aux frais de l’actionnaire demandeur.
La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par action. Les copropriétaires indivis devront désigner un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés
à cette action, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
Les actions sont librement cessibles dans les conditions prévues par la Loi.
Tout transfert d’actions nominatives deviendra opposable à la Société et aux tiers soit (i) sur inscription d’une déclaration
de cession dans le registre des actionnaires, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs représentants, ou (ii)
sur notification de la cession à la Société ou sur acceptation de la cession par la Société.
100161
L
U X E M B O U R G
Chapitre III. - Assemblées générales d’actionnaires
Art. 8. Pouvoirs de l’assemblée générale des actionnaires. Les actionnaires exercent leurs droits collectifs en assemblée
générale d’actionnaires. Toute assemblée générale d’actionnaires de la Société régulièrement constituée représente l’en-
semble des actionnaires de la Société. L’assemblée générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui lui sont
expressément réservés par la Loi et par les présents statuts.
Si la Société a un actionnaire unique, toute référence faite à «l’assemblée générale des actionnaires» devra, selon le
contexte et le cas échéant, être entendue comme une référence à «l’actionnaire unique», et les pouvoirs conférés à l’as-
semblée générale des actionnaires devront être exercés par l’actionnaire unique.
Art. 9. Convocation des assemblées générales d’actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires de la Société peut,
à tout moment, être convoquée par le conseil d'administration ou, le cas échéant, par le(s) commissaire(s) aux comptes.
L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s) aux comptes sur demande écrite d’un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%)
du capital social de la Société. En pareil cas, l'assemblée générale des actionnaires devra être tenue dans un délai d'un (1)
mois à compter de la réception de cette demande.
Les convocations pour toute assemblée générale des actionnaires contiennent la date, l'heure, le lieu et l'ordre du jour
de l'assemblée et sont adressées aux actionnaires à l’adresse qui figurent dans le registre d’actions, à un intervalle minimum
de huit (8) jours, et au moins huit (8) jours avant la date prévue pour l’assemblée générale des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et ont renoncé à toute formalité de convocation, l'assemblée générale
des actionnaires peut être tenue sans convocation préalable, ni publication.
Art. 10. Conduite des assemblées générales d’actionnaires. L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être
tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout autre endroit au Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation,
le 5 Mai à 10 heure(s). Si la date indiquée est un jour férié, l’assemblée générale des actionnaires aura lieu le jour ouvrable
suivant. Les autres assemblées générales d’actionnaires pourront se tenir à l’endroit et l’heure indiqués dans les convoca-
tions respectives.
Un bureau de l'assemblée doit être constitué à chaque assemblée générale d’actionnaires, composé d'un président, d'un
secrétaire et d'un scrutateur, sans qu'il ne soit nécessaire que ces membres du bureau de l’assemblée soient actionnaires ou
membres du conseil d'administration. Si tous les actionnaires présents à l’assemblée générale décident qu'ils sont en mesure
de contrôler la régularité des votes, les actionnaires peuvent, à l’unanimité, décider de nommer uniquement (i) un président
et un secrétaire ou (ii) une seule personne chargée d’assurer les fonctions du bureau de l’assemblée, rendant ainsi inutile
la nomination d’un scrutateur. Toute référence faite au «bureau de l’assemblée» devra en ce cas être entendue comme
faisant référence aux «président et secrétaire» ou, le cas échéant et selon le contexte, à «la personne unique qui assume le
rôle de bureau de l’assemblée». Le bureau doit notamment s’assurer que l’assemblée est tenue en conformité avec les règles
applicables et, en particulier, en conformité avec les règles relatives à la convocation, aux conditions de majorité, au partage
des voix et à la représentation des actionnaires.
Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale d’actionnaires.
Un actionnaire peut participer à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne comme son
mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une personne peut
représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
Les actionnaires qui prennent part a une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout autre
moyen de communication permettant leur identification et permettant à toutes les personnes participant à l'assemblée de
s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l'assemblée, sont réputés être présents
pour le calcul du quorum et des voix, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles sur les lieux de
l'assemblée.
Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires au moyen d'un bulletin de vote signé, envoyé
par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société ou à
l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote fournis par la Société
qui indiquent au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de l'assemblée, les résolutions soumises à
l'assemblée, ainsi que pour chaque résolution, trois cases à cocher permettant à l'actionnaire de voter en faveur ou contre
la résolution proposée, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des résolutions proposées, en cochant la case
appropriée.
Les bulletins de vote qui, pour une résolution proposée, n'indiquent pas uniquement (i) un vote en faveur ou (ii) contre
résolution proposée ou (iii) exprimant une abstention sont nuls au regard de cette résolution. La Société ne tiendra compte
que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l'assemblée générale des actionnaires à laquelle ils se rapportent.
Art. 11. Quorum et vote. Chaque action donne droit à une voix en assemblée générale d’actionnaires.
Sauf disposition contraire de la Loi ou des statuts, les décisions prises en assemblée générale d’actionnaires dûment
convoquées ne requièrent aucune condition de quorum et sont adoptées à la majorité simple des voix valablement exprimées
quelle que soit la part du capital social représentée. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
100162
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Modification des statuts. Sauf disposition contraire, les présents statuts peuvent être modifiés à la majorité des
deux-tiers des voix des actionnaires valablement exprimées lors d’une assemblée générale des actionnaires à laquelle plus
de la moitié du capital social de la Société est présente ou représentée. Si le quorum n’est pas atteint à une assemblée, une
seconde assemblée pourra être convoquée dans les conditions prévues par la Loi et les présents statuts qui pourra alors
délibérer quel que soit le quorum et au cours de laquelle les décisions seront adoptées à la majorité des deux-tiers des voix
valablement exprimées. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
Art. 13. Changement de nationalité. Les actionnaires ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consen-
tement unanime des actionnaires.
Art. 14. Ajournement des assemblées générales des actionnaires. Dans les conditions prévues par la Loi, le conseil
d’administration peut, ajourner séance tenante, une assemblée générale d’actionnaires à quatre (4) semaines. Le conseil
d’administration peut prendre une telle décision à la demande des actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%)
du capital social de la Société. Dans l’hypothèse d’un ajournement, toute décision déjà adoptée par l’assemblée générale
des actionnaires sera annulée.
Art. 15. Procès-verbal des assemblées générales d’actionnaires. Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires
doit dresser un procès-verbal de l’assemblée qui doit être signé par les membres du bureau de l’assemblée ainsi que par
tout autre actionnaire à sa demande.
Toute copie ou extrait de ces procès-verbaux originaux, à produire dans le cadre de procédures judiciaires ou à remettre
à tout tiers devra être certifié(e) conforme à l’original par le notaire dépositaire de l’acte original dans l’hypothèse où
l’assemblée aurait été retranscrite dans un acte authentique, ou devra être signé par le président du conseil d’administration
ou par deux membres du conseil d’administration.
Chapitre IV. - Administration
Art. 16. Composition et pouvoirs du conseil d’administration. La Société est gérée par un conseil d’administration
composé d’au moins trois (3) membres. Cependant, lorsque la Société a été constituée par un actionnaire unique ou lorsqu'il
apparaît, lors d’une assemblée générale d’actionnaires, que toutes les actions émises par une Société sont détenues par un
actionnaire unique, la Société peut être gérée par un administrateur unique jusqu'à la prochaine assemblée générale d’ac-
tionnaires consécutive à l’augmentation du nombre d’actionnaires. Dans cette hypothèse, le cas échéant et lorsque
l’expression «administrateur unique» n’est pas mentionnée expressément dans les présents statuts, une référence au «conseil
d’administration» utilisée dans les présents statuts doit être entendue comme une référence à l’ «administrateur unique».
Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre toute
mesure nécessaire ou utile afin de réaliser l’objet social de la Société, à l’exception des pouvoirs réservés par la Loi ou par
les présents statuts à l’assemblée générale des actionnaires.
Art. 17. Gestion journalière. La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en rapport avec
une telle gestion journalière peut, en conformité avec l’article 60 de la Loi être déléguée à un ou plusieurs administrateurs,
dirigeants ou mandataires, agissant individuellement ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs pouvoirs
seront déterminés par une décision du conseil d’administration.
La Société peut également conférer des pouvoirs spéciaux au moyen d’une procuration authentique ou d’un acte sous
seing privé.
Art. 18. Nomination, révocation et durée des mandats des administrateurs. Les administrateurs sont nommés par l’as-
semblée générale des actionnaires qui détermine leur rémunération et la durée de leur mandat.
La durée du mandat d’un administrateur ne peut excéder six (6) ans et chaque administrateur doit rester en fonction
jusqu'à ce qu'un successeur ait été désigné. Les administrateurs peuvent faire l’objet de réélections successives.
Chaque administrateur est nommé à la majorité simple des voix valablement exprimées à une assemblée générale des
actionnaires.
Chaque administrateur peut être révoqué de ses fonctions à tout moment et sans motif par l’assemblée générale des
actionnaires à la majorité simple voix valablement exprimées.
Si une personne morale est nommée en tant qu'administrateur de la Société, cette personne morale doit désigner une
personne physique en qualité de représentant permanent qui doit assurer cette fonction au nom et pour le compte de la
personne morale. La personne morale peut révoquer son représentant permanent uniquement si elle nomme simultanément
son successeur. Une personne physique peut uniquement être le représentant permanent d’un seul (1) administrateur de la
Société et ne peut être simultanément administrateur de la Société.
Art. 19. Vacance d’un poste d’administrateur. Dans l’hypothèse où un poste d’administrateur deviendrait vacant suite
au décès, à l’incapacité juridique, à la faillite, à la retraite ou autre, cette vacance pourra être comblée à titre temporaire et
pour une durée ne pouvant excéder le mandat initial de l’administrateur qui fait l’objet d’un remplacement par les admi-
nistrateurs restants jusqu'à ce que la prochaine assemblée générale d’actionnaires, appelée à statuer sur la nomination
permanente d’un nouvel administrateur en conformité avec les dispositions légales applicables.
Dans l’hypothèse où la vacance surviendrait alors que la Société est gérée que par un administrateur unique, cette vacance
devra être comblée sans délai par l’assemblée générale des actionnaires.
100163
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Convocation aux conseils d’administration. Le conseil d’administration se réunit à la demande du président, ou
de n’importe quel administrateur. Les réunions du conseil d’administration doivent être tenues au siège social de la Société
sauf indication contraire dans la convocation.
Une convocation écrite à toute réunion du conseil d’administration doit être adressée aux administrateurs vingt-quatre
(24) heures au moins avant l’heure prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence devront être exposés dans la convocation. Cette convocation peut être omise si chaque administrateur y consent
par écrit, par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie dudit document signé
constituant une preuve suffisante d’un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour toute réunion du
conseil d’administration dont l’heure et l’endroit auront été déterminés dans une décision précédente adoptée par le conseil
d’administration et qui aura été communiquée à l’ensemble des membres du conseil d’administration.
Aucune convocation préalable n’est requise dans l’hypothèse où tous les membres du conseil d’administration sont
présents ou représentés à une réunion du conseil d’administration et renonceraient à toute formalité de convocation ou dans
l’hypothèse où des décisions écrites auraient été approuvées et signées par tous les membres du conseil d’administration.
Art. 21. Conduite des réunions du conseil d’administration. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un
président. Il peut également élire un secrétaire qui n’est pas nécessairement un administrateur et qui est chargé de la tenue
du procès-verbal de chaque conseil d’administration.
Le président doit présider toute réunion du conseil d’administration, mais, en son absence, le conseil d’administration
peut nommer un autre administrateur en qualité de président temporaire par une décision adoptée à la majorité des admi-
nistrateurs présents.
Tout administrateur peut participer à toute réunion du conseil d’administration en désignant comme mandataire un autre
membre du conseil d’administration par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen analogue de commu-
nication, la copie d’une telle désignation constituant une preuve suffisante d’un tel mandat.
Les réunions du conseil d’administration peuvent aussi être tenues par conférence téléphonique, vidéoconférence ou
par tout autre moyen de communication autorisant les personnes participant à de telles réunions de s’entendre les unes les
autres de manière continue et permettant une participation effective à ces réunions. La participation à une réunion par ces
moyens équivaudra à une participation en personne et la réunion devra être considérée comme ayant été tenue au siège
social de la Société.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer ou statuer que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. En cas de partage des voix,
le président a une voix prépondérante.
Sauf disposition contraire de la Loi, tout administrateur qui a, directement ou indirectement, un intérêt dans une opération
soumise à l’autorisation du conseil d’administration qui serait contraire aux intérêts de la Société, doit informer le conseil
d’administration de ce conflit d’intérêts et cette déclaration doit être actée dans le procès-verbal du conseil d’administration.
L’administrateur concerné ne peut prendre part ni aux discussions relatives à cette opération, ni au vote y afférent. Ce
conflit d’intérêts doit également faire l’objet d’une communication aux actionnaires, lors de la prochaine assemblée générale
des actionnaires, et avant toute prise de décision de l’assemblée générale des actionnaires sur tout autre point à l’ordre du
jour.
Lorsque la Société ne comprend qu'un administrateur unique, les opérations conclues entre la Société et cet adminis-
trateur en situation de conflit d’intérêts avec la Société doivent simplement être mentionnées dans la décision de
l’administrateur unique.
Les règles du conflit d’intérêts ne s’appliquent pas lorsque la décision du conseil d’administration ou de l’administrateur
unique se rapporte à des opérations courantes, conclues à des conditions normales.
Le conseil d’administration peut, à l’unanimité, adopter des décisions par voie circulaire en exprimant son consentement
par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication. Les administrateurs
peuvent exprimer leur consentement séparément, l’intégralité des consentements constituant une preuve de l’adoption des
décisions. La date d’adoption de ces décisions sera la date de la dernière signature.
Art. 22. Procès-verbaux des réunions du conseil d’administration - procès-verbaux des décisions de l’administrateur
unique. Le procès-verbal de toute réunion du conseil d’administration doit être signé par le président du conseil d’admi-
nistration, ou en son absence, par le président temporaire, ou par deux (2) administrateurs présents. Des copies ou extraits
de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou d’une autre manière devront être signés par le président du
conseil d’administration ou par deux (2) administrateurs.
Les décisions de l’administrateur unique doivent être retranscrites dans des procès-verbaux qui doivent être signés par
l’administrateur unique. Des copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou d’une autre
manière devront être signés par l’administrateur unique.
Art. 23. Relations avec les tiers. La Société est engagée à l’égard des tiers en toutes circonstances par (i) la signature de
l’administrateur unique ou, si la société a plusieurs administrateurs, par la signature conjointe de deux (2) administrateurs
100164
L
U X E M B O U R G
ou par (ii) la signature unique ou les signatures conjointes de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir
aura été délégué par le conseil d’administration dans les limites d’une telle délégation.
Dans les limites de la gestion journalière, la Société est engagée à l’égard des tiers par la signature de toute(s) personne
(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par le conseil d’administration, agissant individuellement ou
conjointement dans les limites d’une telle délégation.
Chapitre V. - Audit et surveillance de la société
Art. 24. Commissaire aux comptes. Les opérations de la Société feront l’objet d’une surveillance par un ou plusieurs
commissaires aux comptes. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera
la durée de leurs fonctions, qui ne pourra excéder six (6) ans.
Tout commissaire aux comptes peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l'assemblée générale
des actionnaires.
Les commissaires aux comptes ont un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations
de la Société.
Si l’assemblée générale des actionnaires de la Société désigne un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformé-
ment à l'article 69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité
et les comptes annuels des entreprises, telle que modifiée, l'obligation de nommer un (des) commissaire(s) aux comptes
est supprimée.
Le réviseur d'entreprises agréé peut être révoqué par l'assemblée générale des actionnaires uniquement pour juste motif
ou avec son accord.
Chapitre VI. - Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 25. Exercice social. L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le
trente-et-un décembre de la même année.
Art. 26. Comptes annuels - Affectation des bénéfices. Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et
le conseil d'administration dresse un inventaire de l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes
conformément à la Loi.
Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5 %) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix pour
cent (10%) du capital social de la Société.
Les sommes apportées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve légale,
si l'actionnaire apporteur y consent.
En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle n'excède
pas dix pour cent (10%) du capital social.
Sur proposition du conseil d’administration, l'assemblée générale des actionnaires décide de l’affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
Art. 27. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées. Le conseil d’administration peut décider de
distribuer des acomptes sur dividendes dans le respect des conditions prévues par la Loi.
Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux actionnaires
sous réserve des dispositions de la Loi et des présents statuts.
Chapitre VII. - Liquidation
Art. 28. Liquidation. En cas de dissolution de la Société, conformément à l’article 3.2 des présents statuts, la liquidation
sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des actionnaires ayant décidé la dissolution
de la Société et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs
disposeront des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et du passif de la Société.
Chapitre VIII. - Disposition Finale - Loi applicable
Art. 29. Loi applicable. Tout ce qui n’est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale des actionnaires sera tenue en 2016.
3. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués au cours du premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et Paiementi>
Les cinquante mille (50.000) actions émises ont été souscrites par VCM Lease Stichting, susmentionnée, pour un prix
de cinquante mille dollars américains (USD 50.000).
100165
L
U X E M B O U R G
Toutes les actions souscrites par VCM Lease Stichting, susmentionnée, ont été intégralement libérées par voie d’apport
en numéraire de sorte que le montant de cinquante mille dollars américains (USD 50.000) est dès à présent à la disposition
de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions prévues par ou posées par l’article 26 de la Loi et
déclare expressément qu'elles ont été remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents Euros (EUR 1.500.-).
<i>Décisions de l’actionnaire uniquei>
L’actionnaire unique constituant, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités
de convocation, a adopté les décisions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg.
2. Mr. Claude Crauser, né le 22 avril 1981 à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg résidant professionnellement
au 5, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg est nommé seul administrateur jusqu'à
l’assemblée générale appelée à statuer sur les comptes annuels du premier exercice social de la Société.
3. Grant Thornton Lux Audit S.A., société anonyme, constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ayant son siège social au 83 Pafebruch, L-8308 Capellen et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
sous le numéro B43.298, est nommé en tant que réviseur d’entreprises agréés pour une période se terminant à l’assemblée
générale des actionnaires appelée à approuver les comptes de l’exercice social se terminant le 31 décembre 2020.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate, sur demande de la partie comparante, que le présent acte
est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en français; à la demande de la même partie comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 3 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17152. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Référence de publication: 2015095722/660.
(150105375) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Best Luxcars S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8707 Useldange, 20, rue de Boevange.
R.C.S. Luxembourg B 193.808.
L’an deux mille quinze, le quinzième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
1.- Monsieur Angelo TRAVASCIO, employé privé, né le 28 février 1994 à Ettelbrück, demeurant à L-9392 Wallendorf-
Pont, 7A, Bigelbaacherstrooss;
2.- Madame Angela ALBA, femme au foyer, née le 11 décembre 1965 à Ettelbrück, demeurant à L-9392 Wallendorf-
Pont, 7A, Bigelbaacherstroos.
I.- Lesquels comparants ont requis le notaire soussigné d’acter qu’ils sont les seuls associés de la société «BEST LUX-
CARS S.à r.l.», une société à responsabilité limitée avec siège social à L-9392 Wallendorf-Pont, 7A, Bigelbaacherstrooss,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193.808, constituée suivant acte
reçu par le notaire soussigné, en date du 14 janvier 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 505 du 24 février 2015, et dont les statuts n’ont pas encore été modifiés (ci-après la "Société").
II.- Le capital social de la Société est de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-), divisé en cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (EUR 125.-) chacune, toutes entièrement libérées, et appartenant aux comparants comme suit:
100166
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Angelo TRAVASCIO, préqualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 parts
- Madame Angela ALBA, préqualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 parts
TOTAL: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
III.- Les associés représentant l'intégralité du capital social se sont réunis en assemblée générale extraordinaire à laquelle
ils se considèrent comme dûment convoqués et ont, à l'unanimité des voix, pris les résolutions suivantes, qu’ils ont demandé
au notaire d’acter comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Elargissement de l’objet social de la Société et modification subséquente de l’article 2 des statuts de la Société afin
de lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. La Société a pour objet l’exploitation d’un commerce d’achat et de vente de moyens de transport automoteurs
neufs et d’occasion, ainsi que la location de véhicules automoteurs et de camionnettes, de montage de pneus et d’exploitation
d’une station de services pour véhicules.
Elle a également pour objet l’achat et la vente de pièces de rechange, l’exploitation d’un atelier de réparation de véhicules
à moteur et de carrosseries, le service de dépannage et la distribution de pièces détachées et accessoires de véhicules à
moteur et de tous produits de l’industrie mécanique utiles à l’usage de véhicules.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/
ou réelle, au profit d’autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
D’une façon générale, la Société pourra réaliser toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles
ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension
ou le développement, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.»
2. Transfert du siège social de la Société de son adresse actuelle de L-9392 Wallendorf-Pont, 7A, Bigelbaacherstrooss
à l’adresse suivante: L-8707 Useldange, 20, rue de Boevange et modification subséquente du premier alinéa de l’article 5
des statuts de la Société;
3. Cession de trente (30) parts sociales de Monsieur Angelo TRAVASCIO à la société anonyme JPM INVEST S.A., de
trente-cinq (35) parts sociales à Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO et de dix (10) parts sociales à Monsieur Michael
Guido RODRIGUES SOARES; cession de vingt-cinq (25) parts sociales de Madame Angela ALBA à Monsieur Michael
Guido RODRIGUES SOARES;
4. Démission du gérant unique actuel Monsieur Angelo TRAVASCIO et nomination de Monsieur Paulo Jorge JULIO
VIGARIO, Monsieur Michel RODRIGUES SOARES et de Monsieur Jean-Claude METZ en qualité de nouveaux gérants
de la Société;
5. Divers.
<i>Première résolutioni>
Les associés décident d’élargir l’objet social de la Société et de modifier en conséquence l’article 2 des statuts de la
société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 2. La Société a pour objet l’exploitation d’un commerce d’achat et de vente de moyens de transport automoteurs
neufs et d’occasion, ainsi que la location de véhicules automoteurs et de camionnettes, de montage de pneus et d’exploitation
d’une station de services pour véhicules.
Elle a également pour objet l’achat et la vente de pièces de rechange, l’exploitation d’un atelier de réparation de véhicules
à moteur et de carrosseries, le service de dépannage et la distribution de pièces détachées et accessoires de véhicules à
moteur et de tous produits de l’industrie mécanique utiles à l’usage de véhicules.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/
ou réelle, au profit d’autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
D’une façon générale, la Société pourra réaliser toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles
ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l’extension
ou le développement, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.»
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle de L-9392 Wallendorf-Pont, 7A,
Bigelbaacherstrooss à l’adresse suivante: L-8707 Useldange, 20, rue de Boevange, et de modifier en conséquence le premier
alinéa de l’article 5 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
Art. 5. (1
er
alinéa). «Le siège de la Société est établi dans la commune de Useldange.»
100167
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
A. Monsieur Angelo TRAVASCIO, prénommé, déclare par la présente céder trente (30) parts sociales de la société à
responsabilité limitée «BEST LUXCARS S.à r.l.», prénommée, à JPM INVEST SA, une société anonyme, ayant son siège
social à 11, rue Neuve, L-7465 Nommern, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 153.221,
ici représentée par son administrateur unique Monsieur Claude METZ, cet acceptant, au prix de cession convenu entre
parties s’élevant au montant de trois mille trois cents euros (EUR 3.300,-), qui a été entièrement payé avant la passation
du présent acte et hors la comptabilité du notaire instrumentant, somme que le cédant reconnaît avoir reçu du cessionnaire,
ce dont bonne et valable quittance.
Le cessionnaire de la prédite cession de parts, JPM INVEST SA, prénommé, déclare parfaitement connaître les statuts
de même que la situation comptable, économique, financière et juridique de la Société. Le cessionnaire se trouve subrogée
dans tous les droits et obligations attachés aux parts lui cédées à partir de ce jour.
Le cessionnaire JPM INVEST SA, prénommé, reconnaît avoir une parfaite connaissance de la situation active et passive
de la Société.
B. Monsieur Angelo TRAVASCIO, prénommé, déclare par la présente céder trente-cinq (35) parts sociales de la société
à responsabilité limitée «BEST LUXCARS S.à r.l.», prénommée, à Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO, chauffeur,
né le 6 juin 1976 à Vila Real (Portugal), demeurant à L-7634 Medernach, Neienshaff, cet acceptant, au prix de cession
convenu entre s’élevant au montant de trois mille huit cent cinquante euros (EUR 3.850,-), parties qui a été entièrement
payé avant la passation du présent acte et hors la comptabilité du notaire instrumentant, somme que le cédant reconnaît
avoir reçu du cessionnaire, ce dont bonne et valable quittance.
Le cessionnaire de la prédite cession de parts, Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO, prénommé, déclare parfaitement
connaître les statuts de même que la situation comptable, économique, financière et juridique de la Société. Le cessionnaire
se trouve subrogée dans tous les droits et obligations attachés aux parts lui cédées à partir de ce jour.
Le cessionnaire Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO, prénommé, reconnaît avoir une parfaite connaissance de la
situation active et passive de la Société.
C. Monsieur Angelo TRAVASCIO, prénommé, déclare par la présente céder dix (10) parts sociales de la société à
responsabilité limitée «BEST LUXCARS S.à r.l.», prénommée, à Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, mé-
canicien, né le 10 février 1984 à Euskirchen (Allemagne), demeurant à L-7465 Nommern, 36, rue Principale, cet acceptant,
au prix de cession convenu entre parties s’élevant au montant de mille cent euros (EUR 1.100,-), qui a été entièrement payé
avant la passation du présent acte et hors la comptabilité du notaire instrumentant, somme que le cédant reconnaît avoir
reçu du cessionnaire, ce dont bonne et valable quittance.
Le cessionnaire de la prédite cession de parts, Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, prénommé, déclare
parfaitement connaître les statuts de même que la situation comptable, économique, financière et juridique de la Société.
Le cessionnaire se trouve subrogée dans tous les droits et obligations attachés aux parts lui cédées à partir de ce jour.
Le cessionnaire Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, prénommé, reconnaît avoir une parfaite connais-
sance de la situation active et passive de la Société.
D. Madame Angela ALBA, prénommée, déclare par la présente céder vingt-cinq (25) parts sociales de la société à
responsabilité limitée «BEST LUXCARS S.à r.l.», prénommée, à Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, mé-
canicien, né le 10 février 1984 à Euskirchen (Allemagne), demeurant à L-7465 Nommern, 36, rue Principale, cet acceptant,
au prix de cession convenu entre parties s’élevant au montant de deux mille sept cent cinquante euros (EUR 2.750,-), qui
a été entièrement payé avant la passation du présent acte et hors la comptabilité du notaire instrumentant, somme que le
cédant reconnaît avoir reçu du cessionnaire, ce dont bonne et valable quittance.
Le cessionnaire de la prédite cession de parts, Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, prénommé, déclare
parfaitement connaître les statuts de même que la situation comptable, économique, financière et juridique de la Société.
Le cessionnaire se trouve subrogée dans tous les droits et obligations attachés aux parts lui cédées à partir de ce jour.
Le cessionnaire Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, prénommé, reconnaît avoir une parfaite connais-
sance de la situation active et passive de la Société.
En raison de la prédite cession, les parts de la société à responsabilité limitée «BEST LUXCARS S.à r.l.» appartiennent
dorénavant aux associés comme suit:
- JPM INVEST SA, pré-qualifiée,
trente parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
- Paulo Jorge JULIO VIGARIO, pré-qualifié,
trente-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
- Michael Guido RODRIGUES SOARES, pré-qualifié,
trente-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
100168
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
Les associés prennent connaissance et décident d’accepter la démission de la personne suivante avec effet immédiat, de
sa fonction de gérant unique de la Société:
- Monsieur Angelo TRAVASCIO, employé privé, né le 28 février 1994 à Ettelbrück, demeurant à L-9392 Wallendorf-
Pont, 7A, BigelbaacherStrooss
Les associés lui donnent décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à la date des présentes.
En remplacement du prédit gérant démissionnaire, les associés décident de fixer à trois (3) le nombre de gérants et de
nommer, avec effet immédiat, les personnes suivantes et ce pour une durée indéterminée en qualité de nouveaux gérants
de la Société:
- Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO, chauffeur, né le 6 juin 1976 à Vila Real (Portugal), demeurant à L-7634
Medernach, Neienshaff;
- Monsieur Michael Guido RODRIGUES SOARES, mécanicien, né le 10 février 1984 à Euskirchen (Allemagne),
demeurant à L-7465 Nommern, 36, rue Principale;
- Monsieur Jean-Claude METZ, comptable, né le 7 septembre 1968 à Grevenmacher (Luxembourg), demeurant à L-7465
Nommern, 11, rue Neuve.
Pour des raisons d’opposabilité à la société et aux tiers, Monsieur Paulo Jorge JULIO VIGARIO, Monsieur Michael
Guido RODRIGUES SOARES et Monsieur Jean-Claude METZ, agissant en leur qualité de gérants de la prédite Société,
déclarent accepter les prédites cessions de parts sociales, au nom et pour compte de la Société, conformément à l’article
1690 du Code civil et à l’article 190 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s’élève approximativement au montant de mille deux cents euros (EUR
1.200,-).
DONT ACTE, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous signés le présent acte avec le notaire.
Signé: A. TRAVASCIO, A. ALBA, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 16 juin 2015. Relation: DAC/2015/9930. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 17 juin 2015.
Référence de publication: 2015095885/159.
(150106626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2015.
BMVA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 170.448.
Le Bilan au 30.06.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015091853/10.
(150102882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
BGV III Feeder 3 SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2553 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 138.022.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BGV III Feeder 3 SICAV-FIS
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015091844/11.
(150103837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
100169
L
U X E M B O U R G
MPT European Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1430 Luxembourg, 6, boulevard Pierre Dupong.
R.C.S. Luxembourg B 190.279.
In the year two thousand and fifteen, on the fifteenth day of the month of June;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
The private limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
“FIDUCIAIRE DI FINO & ASSOCIES S.à r.l.”, established and having its registered office in L-1430 Luxembourg, 6,
boulevard Pierre Dupong, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under the number
103178.
here duly represented by its manager Mr. Luca DI FINO, chartered accountant, residing professionally in L-1430 Lu-
xembourg, 6, boulevard Pierre Dupong.
Such appearing party, represented as said before,
- That the private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) “MPT European Company S.à r.l.”,
established and having its registered office in L-1430 Luxembourg, 6, boulevard Pierre Dupong, registered with the Trade
and Companies Registry of Luxembourg, section B, under number 190279, (the “Company”), has been incorporated pur-
suant to a deed of the officiating notary, on September 2, 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 3145 of October 28, 2014,
and that the articles of association (the “Articles”) have not been amended since;
- That the appearing party is the sole actual partner (the “Sole Partner”) of the Company and that it has taken, through
its legal representative, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Partner resolves with immediate effect to dissolve the Company and to put it into voluntary liquidation (“li-
quidation volontaire”).
<i>Second resolutioni>
The Sole Partner decides to appoint Mr. Norbert Max BLAUENSTEIN, company director, born in à Geneva (Switzer-
land), on April 26, 1948, residing in à CH-1404 Villars-Epeney, 6, 20, rue du Milieu,, as liquidator (the “Liquidator”) of
the Company.
<i>Third resolutioni>
The Sole Partner decides to confer to the Liquidator the broadest powers as set out in articles 144 and following of the
coordinated law on commercial companies of 10 August 1915 (the “Law”).
The Sole Partner also decides to instruct the Liquidator, to the best of his abilities and with regard to the circumstances,
to realise all the assets and to pay the debts of the Company.
The Sole Partner resolves that the Liquidator shall be entitled to execute all deeds and carry out all operations in the
name of the Company, including those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general
meeting of the shareholders or the sole shareholder. The Liquidator may delegate his powers for specific defined operations
or tasks to one or several persons or entities, although he will retain sole responsibility for the operations and tasks so
delegated.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator, on behalf of the Company in liquidation, to
execute, deliver, and perform the obligations under, any agreement or document which is required for the liquidation of
the Company and the disposal of its assets.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in his sole discretion, advance
payments in cash or in kind of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholder(s) of the Company, in
accordance with article 148 of the Law.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Partner decides to grant a full discharge to the managers of the Company for the performance of their respective
mandates until the date hereof.
The Sole Partner decides to acknowledge, approve, ratify and adopt as the actions of the Company the actions taken by
the managers of the Company for the period beginning at the date of the incorporation of the Company and ending at the
date hereof and to waive its right to pursue any legal action against the managers arising as a result of their management
of the Company.
100170
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand one hundred
and fifty Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the legal representative of the appearing party, acting as said before, known to the
notary by name, first name, civil status and residence, the said person has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quinzième jour du mois de juin;
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg “FIDUCIAIRE
DI FINO & ASSOCIES S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-1430 Luxembourg, 6, boulevard Pierre Dupong,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 103178.
ici dûment représentée par son gérant Monsieur Luca DI FINO, expert-comptable, demeurant professionnellement à
L-1430 Luxembourg, 6, boulevard Pierre Dupong.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
Que la société à responsabilité limitée “MPT European Company S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-1430
Luxembourg, 6, boulevard Pierre Dupong, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B,
sous le numéro 190279, (la “Société”), a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 2 septembre 2014,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 3145du 28 octobre 2014,
et que les statuts (les “Statuts”) n'ont plus été modifiés depuis lors;
- Que la partie comparante est la seule associée actuelle (l'“Associé Unique”) de la Société et qu'elle a pris, par son
représentant légal, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide avec effet immédiat de procéder à la liquidation de la Société et de la mettre en liquidation
volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de nommer Monsieur Norbert Max BLAUENSTEIN, administrateur de sociétés, né à Genève
(Suisse), le 26 avril 1948, demeurant à CH-1404 Villars-Epeney, 6, 20, rue du Milieu, en tant que liquidateur (le “Liqui-
dateur”) de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de conférer au Liquidateur les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 144 et suivants
de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle que modifiée (la “Loi”).
L'Associé Unique décide également d'instruire le Liquidateur, dans la limite de ses capacités et selon les circonstances,
afin qu'il réalise l'ensemble des actifs et solde les dettes de la Société.
L'Associé Unique décide que le Liquidateur sera autorisé à signer tous actes et effectuer toutes opérations au nom de la
Société, y compris les actes et opérations stipulés dans l'article 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'assemblée
générale des associés ou de l'associé unique. Le Liquidateur pourra déléguer ses pouvoirs pour des opérations spécifiques
ou d'autres tâches à une ou plusieurs personnes ou entités, tout en conservant seul la responsabilité des opérations et tâches
ainsi déléguées.
L'Associé Unique décide également de conférer pouvoir et autorité au Liquidateur, pour le compte de la Société en
liquidation, afin qu'il exécute, délivre, et effectue toutes obligations relatives à tout contrat ou document requis pour la
liquidation de la Société et à la liquidation de ses actifs.
L'Associé Unique décide en outre de conférer pouvoir et autorité au Liquidateur afin d'effectuer, à sa discrétion, tous
versements d'avances en numéraire ou en nature des boni de liquidation aux associés ou à l'associé unique de la Société,
conformément à l'article 148 de la Loi.
100171
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'accorder décharge aux gérants de la Société pour l'exercice de leurs mandats respectifs jusqu'à
la date des présentes.
L'Associé Unique décide de reconnaître, approuver, ratifier et reprendre au compte de la Société tous les actes pris par
les gérants de la Société pour la période débutant à la date de constitution de la Société et se terminant à ce jour et de
renoncer à son droit d’exercer tout recours à l'encontre des gérants résultant de leur gestion de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille cent cinquante euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au représentant légal de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ladite personne a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: L. DI FINO, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 16 juin 2015. 2LAC/2015/13368. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 18 juin 2015.
Référence de publication: 2015096186/128.
(150106669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2015.
Bushido S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4823 Rodange, 2, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 197.748.
STATUTS
L'an deux mille quinze.
Le vingt-huit mai.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, 43 boulevard Prince Henri L-1724, notaire de résidence à Luxembourg
(Grand-Duché de Luxembourg)
A COMPARU:
HOCHMANN & PARTNERS S.A., ayant son siège social à L-4823 Rodange, 2 rue de l’Industrie, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B167745, représentée par son administrateur-délégué, Mon-
sieur Alexis LEJEUNE, juriste, demeurant à L-3237 Bettembourg, 19, rue de la Gare, habilité à engager la société par sa
seule signature conformément à l'article 14 de ses statuts et nommé à ces fonctions lors de l'assemblée générale du 7 mai
2015.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de dresser l'acte constitutif d'une société anonyme qu'il déclare
vouloir constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de BUSHIDO S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Pétange.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d’une résolution
de l’actionnaire unique ou en cas de pluralité d’actionnaires, au moyen d’une résolution de l’assemblée générale des
actionnaires.
Le siège de la société pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'admi-
nistration ou de l'administrateur unique.
Le conseil d’administration respectivement l’administrateur unique aura le droit d’instituer des bureaux, centres admi-
nistratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l’étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
100172
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l’étranger, dans d’autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par
souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, incluant sans
limitation, des obligations, tout instrument de dette, créances, certificats de dépôt, des unités de trust et en général toute
valeur ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes. Elle pourra
participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre
investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque
nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit à l’exception d’un emprunt public. Elle peut procéder, par
voie de placement privé, à l’émission de parts et d’obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créances
incluant, sans limitation, l’émission de «preferred equity certificates» et des «warrants», et ce convertibles ou non. La
Société pourra prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d’obligations, à ses filiales,
sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et
instruments liés à des investissements en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la
protéger contre les créanciers, fluctuations monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tout transfert de
propriété mobilière ou immobilière, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s’y
rapportent de manière directe ou indirecte.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à SOIXANTE-QUINZE MILLE EUROS (EUR 75.000,-), représenté par SEPT CENT
CINQUANTE (750) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (EUR 100,-) par action.
Art. 6. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, sous respect des dispositions légales.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S’il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas d’un
conflit opposant l’usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d’actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l’occasion d’une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d’administration peut être limitée à
un membre, jusqu'à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d’un actionnaire.
Les administrateurs ou l’administrateur unique seront élus par l’assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d’administration peut élire parmi ses membres un président et s’il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d’administration. Le premier président sera désigné par l’assemblée générale.
En cas d’absence du président, les réunions du conseil d’administration sont présidées par un administrateur présent
désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d’administration. Sauf le cas d’urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d’administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou
valablement représentée.
La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et pour
voter en ses lieu et place.
100173
L
U X E M B O U R G
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d’un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d’une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, courriel ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l’approbation
du conseil, sera obligé d’en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de la
réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les action-
naires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d’administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d’administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans un
registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d’administration ou par deux
administrateurs ou l’administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l’administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour accomplir
tous les actes de disposition et d’administration dans l’intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les statuts
de la société à l’assemblée générale, seront de la compétence du conseil d’administration ou de l’administrateur unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d’admi-
nistration ou l’administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout temps.
Le conseil d’administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui portera
le titre d’administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d’administration ou l’administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d’administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d’administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle du
délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'adminis-
tration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l’assemblée générale ou l’actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs mandats,
laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 16. S’il y a seulement un actionnaire, l’actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l’assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d’actionnaires, l’assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le premier lundi du mois de juin à 10.30 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement par
l’administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
100174
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l’administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire
au(x) commissaire(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l’administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation des
règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les sept cent cinquante (750) actions ont été intégralement souscrites par l'actionnaire unique Hochmann & Partners
S.A., pré-qualifié.
Toutes ces actions ont été immédiatement et entièrement libérées par versements en espèces, de sorte que la somme de
SOIXANTE-QUINZE MILLE EUROS (EUR 75.000,-) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu'il
en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales et la loi du 25 août 2006 ont été accomplies.
<i>Évaluation des fraisi>
La partie comparante évalue le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille quarante Euros (EUR
1.040.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, le comparant représentant l'intégralité du capital social, a pris les réso-
lutions suivantes:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3).
Sont nommés administrateurs:
- Monsieur Yves Baten, administrateur de sociétés, demeurant à B-1472 Vieux-Genappe, 34, route de Lillois,
- Monsieur Benny Moortgat, administrateur de sociétés, demeurant à B-9280 Wieze, 41 Aalstersestraat,
- La société Hochmann & Partners S.A., ayant son siège social à L-4823 Rodange, 2 rue de l’Industrie, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 167.745, ayant pour représentant permanent Monsieur
Alexis LEJEUNE, juriste, demeurant à L-3237 Bettembourg, 19, rue de la Gare.
2) Le nombre des commissaires est fixé à un (1):
Est nommé commissaire:
- La société anonyme BUREAU D'ASSISTANCE COMPTABLE ET FISCALE en abrégé B.A.C.F., ayant son siège
social à L-2163 Luxembourg, 29 avenue Monterey, inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B99.590.
3) Le premier mandat des administrateurs et du commissaire expirera à l'assemblée générale de 2020.
4) Le siège social est fixé à L-4823 Rodange, 2 rue de l’Industrie.
100175
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, contenant deux blancs bâtonnés, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état
et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: LEJEUNE, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 29 mai 2015. Relation: 1LAC / 2015 / 16628. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 18 juin 2015.
Référence de publication: 2015094998/200.
(150106023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
SMC Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 162.872.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juin 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015096327/12.
(150106190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2015.
Selector Management Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 83.306.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de la Société tenue en date du 19 mai 2015 que:
1. Le Conseil d'Administration de la Société est composé des personnes suivantes:
<i>Administrateursi>
- Thomas Butch, administrateur, avec adresse professionnelle au 6300, Lamar Avenue - Overland Park - KS-66202 -
Etats-Unis;
- Jean Philippe Claessens, administrateur avec adresse professionnelle au 106, route d'Arlon, L-8210 Mamer, Grand-
Duché de Luxembourg;
- Jeffrey Toussaint, administrateur, avec adresse professionnelle au 75, Rockefeller Plaza, 15
e
Etage -NY-10019 New
York, Etats-Unis;
- Brent Bloss, administrateur, avec adresse professionnelle au 6300, Lamar Avenue - Overland Park -KS-66202 - Etats-
Unis
- John Sundeen, administrateur, avec adresse professionnelle au 6300, Lamar Avenue - Overland Park - KS-66202 -
Etats-Unis.
2. PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative, avec siège social au 2, rue Gerhard Mercator L-2182 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, a été nommé en tant que Réviseur de la Société.
Les mandats des Administrateurs et du Réviseur d'Entreprises viendront à échéance lors de la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire Annuelle de la SICAV appelée à statuer sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mamer, le 12 juin 2015.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015089887/29.
(150102005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
100176
Alyssa S.A.
ASP-Lux SICAR S.A.
Beim Alen Tuurm S.à r.l.
Best Luxcars S.à r.l.
BGV III Feeder 2 SICAV-FIS
BGV III Feeder 3 SICAV-FIS
BMVA S.A.
Build Hotel II S.à r.l.
Bureau d'Expertises Thomas G. S.à r.l.
Bushido S.A.
Colin&Cie. Luxembourg S.A.
CVI GSCF Lux Securities S.à r.l.
Edmond de Rothschild (Europe)
EFC S.à r.l.
Far Sud S.A.
Far Sud S.A.
GDF SUEZ Treasury Management
Global Competence
Graphiti Design
Greendale Partners
Greenwich Data (project 9) S.à r.l.
Group AP Invest S.A.
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A.
Harlock Sàrl
Harvester Investments S.à r.l.
Have et Hoffmann S.à r.l.
Hiorts Finance S.A.
HORIZON Consulting S.A.
Imisys S.A.
INTRAPAR S.A., société de gestion de patrimoine familial
Matrix Risk Consulting
Mister Minit Luxembourg s.à r.l.
MPT European Company S.à r.l.
OP Global Strategic
Selector Management Fund
SMC Luxembourg S.à r.l.
Steffen Holzbau S.A.
Suez Energy International Luxembourg S.A.
TCP Publishing Holdco S.à r.l.
TC Proactive I S.à r.l
TheHelpingCompany S.A.
Tiafy SPF, S.A.
Total Luxembourg S.A.
Toulouse Manager
Toulouse Manager
VCM Lease S.A.
VGG Topco 1 (GP)