This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2068
13 août 2015
SOMMAIRE
AB Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99222
Abrigo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99246
Acord International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99223
ACSONE SA, succursale de Luxembourg . . .
99246
Advent Miro (Luxembourg) Top Holding S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99222
Air Liquide Medical - Succursale Luxembour-
geoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99223
Almacantar SBP 1 Holding S.à r.l. . . . . . . . . .
99220
Almacantar Shaftesbury S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
99218
ALMAGEST Wealth Management S.A. . . . . .
99223
Alto International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99224
Aspidistra International S.A., SPF . . . . . . . . .
99223
Auxiliaire Internationale d'Investissements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99224
Bakersteel Global Funds Sicav . . . . . . . . . . . . .
99263
Bisectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99221
Bisectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99222
Blue Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99222
Callas Dudelange S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99220
Chariot-Lux Manutention, S.à r.l., en abrégé
C.L.M. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99245
Communication Bilingual Center S.à r.l. . . . .
99263
Energy Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99218
Energy Ventures Investments SA . . . . . . . . . .
99218
Enhanced Loan Investment Strategy Direct
Holdings S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99218
FB Lux Holdings GP, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
99219
Firstcom Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99261
G8 Alliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99221
Glenn Funds S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99220
Groupe Simtech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99261
GVP Immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99221
ILG Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99219
Immo Callas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99220
Inside Beauty s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99219
Investimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99219
LSQ Holdings (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . .
99221
Mars Propco 23 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99220
Moseal S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99246
Orealux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99262
Palm Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99241
PELZER Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
99240
Phoenix II Mixed J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99218
Poseidon JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99224
Prime Miami S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99246
Prometric Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
99219
Reflec Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99226
Rhin-Neckar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99225
Sancy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99232
Tonnant S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99224
Trumpet Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99252
TS Deutschland Portfolio Holdings S.à r.l. . . .
99264
99217
L
U X E M B O U R G
Almacantar Shaftesbury S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 178.446.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089317/9.
(150102504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Energy Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 178.618.
Les statuts coordonnés au 29 mai 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 15 juin 2015.
Référence de publication: 2015092017/10.
(150103074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Energy Ventures Investments SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 158.004.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015092041/10.
(150103744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Enhanced Loan Investment Strategy Direct Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.503,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 193.775.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2015.
Référence de publication: 2015092018/11.
(150103681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Phoenix II Mixed J, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68/70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 110.512.
<i>Extrait des résolutions de la réunion du Conseil Gérance de la Société en date du 15 juin 2015i>
Il est à noter que le siège de la Société se trouve désormais au 68/70, boulevard de la Pétrusse, L-2320, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015094634/14.
(150104191) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99218
L
U X E M B O U R G
Inside Beauty s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4830 Rodange, 12, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 133.941.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089642/9.
(150102346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Investimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 93.405.
L'assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 10 juin 2015 a pris acte de la démission de Monsieur Sébastien
Gravière de son mandat d'administrateur et a décidé de ne pas le remplacer.
Pour extrait
Référence de publication: 2015089645/10.
(150102501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
ILG Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 11.000,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 173.596.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2015.
Signature.
Référence de publication: 2015089637/10.
(150102173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
FB Lux Holdings GP, S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 181.704.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015094309/12.
(150104788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Prometric Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 172.271.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 05 juin 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015094639/13.
(150104932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99219
L
U X E M B O U R G
Almacantar SBP 1 Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 187.631.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089318/9.
(150102529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Immo Callas S.A., Société Anonyme,
(anc. Callas Dudelange S.A.).
Siège social: L-3427 Dudelange, 6A, rue Boitenberg.
R.C.S. Luxembourg B 87.809.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange.
Carlo GOEDERT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015089629/12.
(150102782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Glenn Funds S.à r.l., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 181.080.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 13 mai 2015i>
1. M. Julien NAZEYROLLAS a démissionné de son mandat de gérant de catégorie A.
2. M. David SANA, administrateur de sociétés, né le 10 avril 1974 à Forbach (France), demeurant professionnellement
à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommé comme gérant de catégorie A pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Glenn Funds S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015089584/15.
(150102904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Mars Propco 23 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 122.319.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société Mars Propco 23 S.à r.l., décidée par acte du notaire Maître Francis Kesseler en date du 12
décembre 2014, a été clôturée par résolutions prises en date du 8 juin 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 2-4, rue Beck, L-1222
Luxembourg
Les sommes et valeurs revenant aux créanciers ou aux associés qui n'étaient pas présents à la clôture de la liquidation
et dont la remise n'aurait pu leur être faite seront déposées à la Caisse de consignation de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juin 2015.
Référence de publication: 2015089734/17.
(150102104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
99220
L
U X E M B O U R G
GVP Immobilier, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 135.661.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089599/9.
(150102036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
G8 Alliance, Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 175.389.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089600/9.
(150102732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Bisectra, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 140.019.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement en date du 18 mai 2015i>
L'assemblée générale a décidé de réélire comme commissaire aux comptes de la société, FASCOLUX S.A., enregistrée
au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 168121, dont le siège est situé au 15, rue Astrid, L-1143
Luxembourg. Son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale qui se tiendra en 2016.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2015094138/13.
(150104608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
LSQ Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 188.169.
EXTRAIT
Suite aux résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 5 juin 2015, la société a pris acte de la démission
de la gérante avec pouvoir de signature B Madame Priscille Fourneaux en date du 28 février 2015 et les personnes suivantes
ont été nommées avec effet immédiat et pour une durée indéterminée:
- Monsieur Alan Botfield, gérant avec pouvoir de signature A, résidant professionnellement au 51 avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg;
- Madame Anne Delord, gérant avec pouvoir de signature A, résidant professionnellement au 43, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg;
- Monsieur Godfrey Abel, gérant avec pouvoir de signature B, résidant aux 30 rue de Crécy L-1364 Luxembourg;
- Monsieur Peter Dickinson, gérant avec pouvoir de signature B, résidant professionnellement au 51 avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juin 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015089719/23.
(150102072) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
99221
L
U X E M B O U R G
AB Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8410 Steinfort, 58, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 154.052.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015094071/9.
(150104891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Advent Miro (Luxembourg) Top Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 144.534.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2015.
Référence de publication: 2015094074/10.
(150105170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Bisectra, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 140.019.
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2015094139/11.
(150104609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Blue Holdings, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 172.772.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l'associé unique de la Société en date du 18 mai 2015i>
En date du 18 mai 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- de confirmer et d'accepter la démission de Madame Catherine KOCH de son mandat de gérant B de la Société avec
effet au 30 avril 2015;
- de nommer Monsieur Olivier HAMOU, né le 19 décembre 1973 à Levallois-Perret, France, résidant à l'adresse pro-
fessionnelle suivante: 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, en tant que nouveau gérant B de la Société avec effet au
30 avril 2015 et ce pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Patrick WEINBERG, gérant A
- Monsieur Barry Bahram SIADAT, gérant A
- Madame Antonella GRAZIANO, gérant B
- Monsieur Olivier HAMOU, gérant B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2015.
Blue Holdings
Signature
Référence de publication: 2015094114/24.
(150104587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99222
L
U X E M B O U R G
Acord International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 68, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 51.407.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015094072/9.
(150104487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Air Liquide Medical - Succursale Luxembourgeoise, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-4801 Rodange, Zone Industrielle du P.E.D..
R.C.S. Luxembourg B 69.816.
Les comptes annuels au 31/12/2014 de la société de droit étranger ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015094079/10.
(150105050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
ALMAGEST Wealth Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 156.840.
Au motif des articles 9 et 75 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et à l'article 79 de la loi du
19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des
entreprises, la société ALMAGEST WEALTH MANAGEMENT S.A. a déposé les comptes annuels audités et approuvés
pour la période du 1
er
Janvier 2014 au 31 décembre 2014 et pour dépôt au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15-06-15.
Benjamin Benedetto
<i>Directeur Déléguéi>
Référence de publication: 2015098018/16.
(150108360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2015.
Aspidistra International S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 80.571.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d'administration du 21 mai 2015i>
Conformément à l'article 51, al. 6 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales, les administrateurs restants
procèdent à la nomination, par voie de cooptation, de Madame Tazia BENAMEUR, née le 09/11/1969 à Mohammadia
(Algérie), domiciliée professionnellement au 3, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, au titre d'administrateur en rempla-
cement de Monsieur Norbert SCHMITZ, administrateur démissionnaire.
Cette nomination sera soumise pour ratification à la prochaine assemblée générale.
<i>Pour la société
i>ASPIDISTRA INTERNATIONAL S.A., SPF
FMS SERVICES S.A. / S.G.A. SERVICES S.A.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Michel DI BENEDETTO / Dominique MOINIL
<i>Représentant permanent / Représentant permanenti>
Référence de publication: 2015094098/19.
(150104225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99223
L
U X E M B O U R G
Tonnant S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: GBP 400.000,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 160.310.
Le bilan de la société au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015094764/9.
(150104764) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Alto International, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 175.654.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089321/9.
(150102143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Poseidon JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 102.535.
Les comptes annuels au 30 avril 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2015.
Référence de publication: 2015095505/10.
(150105573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Auxiliaire Internationale d'Investissements, Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 151.120.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le vendredi 12 juin 2015i>
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue en date du 12 juin 2015 que:
Le mandat des administrateurs venant à échéance, l'Assemblée a décidé de nommer aux fonctions d'administrateurs et
de réélire les personnes suivantes:
- Maître Bernard FELTEN, avocat à la cour, demeurant professionnellement à Luxembourg
- Monsieur Frédéric COLLOT, directeur financier, demeurant professionnellement à Luxembourg,
- Monsieur Olivier LECLIPTEUR, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le mandat des administrateurs prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31
décembre 2020.
Le mandat du Commissaire venant à échéance, l'Assemblée décide d'appeler au poste de Commissaire et de réélire la
personne suivante:
- La société à responsabilité limitée CD- Services S.à r.l., immatriculée auprès du Registre de Commerce de Luxembourg
sous le n° B 50564, établie et ayant son siège social à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Le mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur l'exercice clôturé le 31 décembre 2020.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015098038/25.
(150108048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2015.
99224
L
U X E M B O U R G
Rhin-Neckar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6778 Grevenmacher, 22, Schaffmill.
R.C.S. Luxembourg B 55.707.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den dritten Tag im Monat Juni.
Vor dem unterzeichnenden Notar Paul BETTINGEN, mit dem Amtssitze zu Niederanven.
Traten zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter,
der Aktiengesellschaft Rhin-Neckar S.A., mit Sitz in L-5365 Munsbach, 1C, Rue Gabriel Lippmann, eingetragen im Han-
delsregister Luxemburg unter der Nummer B 55.707, gegründet durch Urkunde des Notars Frank Baden mit damaligen
Amtssitz in Luxemburg vom 22. Juli 1996, veröffentlicht im Mémorial, Recueil Special C, Nummer 529 vom 18. Oktober
1996, letztmalig abgeändert durch den Notar Francis Kesseler, mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette, am 22. November 2011,
veröffentlicht im Mémorial C Nummer 162 vom 19. Januar 2012.
Den Vorsitz der Versammlung führt Frau Cathrin NARGANG, Bankkauffrau, beruflich wohnhaft in L-6778 Greven-
macher, 22, Schaffmill.
Zum Schriftführer wird bestimmt Herrn Jean-Pierre Dias, Angestellter, beruflich wohnhaft in Senningerberg.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Frau Cathrin NARGANG, vorbenannt.
Sodann gab der Vorsitzende folgende Erklärung ab:
1. Die Aktionäre sowie deren etwaigen bevollmächtigte Vertreter sind unter der Stückzahl der vertretenen Aktien auf
einer Anwesenheitsliste eingetragen.
2. Aus dieser Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertreten
ist, und dass somit die Versammlung befugt ist, über nachstehende Tagesordnung, welche den Aktionären bekannt ist, zu
beschliessen.
Etwaige Vollmachten der vertretenen Aktieninhaber, von den Mitgliedern des Versammlungsvorstandes und dem ins-
trumentierenden Notar “ne varietur“ unterzeichnet, bleiben gegenwärtigem Protokolle, mit welchem sie einregistriert
werden, als Anlage beigebogen.
3.- Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1.- Verlegung des Gesellschaftssitzes von L-5365 Munsbach, 1C, Rue Gabriel Lippmann nach L-6778 Grevenmacher,
22, Schaffmill.
2.- In Folge dessen, Abänderung von Artikel 4 (Satz 1) der Satzung.
3.- Wiederwahl von Landesbank Baden-Württemberg als Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft bis zur ordentlichen
Generalversammlung des Jahres 2018.
4.- Abänderung der Geschäftsadresse des ständigen Vertreters der Landesbank Baden-Württemberg, Herrn Dr. Stefan
Johannes Grabowsky, die nunmehr wie folgt lautet: L-6778 Grevenmacher, 22, Schaffmill.
5.- Verschiedenes.
Sodann traf die Versammlung nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschluss:i>
Die Gesellschafterversammlung beschliesst den Sitz der Gesellschaft von L-5365 Munsbach, 1C, Rue Gabriel Lippmann
nach L-6778 Grevenmacher, 22, Schaffmill, zu verlegen.
<i>Zweiter Beschlussi>
In Folge dessen, beschliesst die Gesellschafterversammlung Artikel 4 (Satz 1) der Satzung abzuändern wie folgt:
Art. 4. (Satz eins). „Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Grevenmacher“
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschliesst die Landesbank Baden-Württemberg als Verwaltungsratsmitglied der Ge-
sellschaft bis zur ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2018, wiederzuwählen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschliesst die Geschäftsadresse des ständigen Vertreters der Landesbank Baden-
Württemberg, Herrn Dr. Stefan Johannes Grabowsky, abzuändern, die nunmehr wie folgt lautet: L-6778 Grevenmacher,
22, Schaffmill.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Versammlung durch den Vorsitzenden geschlossen.
99225
L
U X E M B O U R G
<i>Bevollmächtigungi>
Die Erschienenen, handelnd in gemeinsamem Interesse, erteilen hiermit einem jeden Angestellten des unterzeichneten
Notars Spezialvollmacht, in ihrem Namen jegliche etwaige Berichtigungsurkunde gegenwärtiger Urkunde aufzunehmen.
<i>Kosteni>
Die Kosten welche der Gesellschaft wegen der gegenwärtigen Urkunde obliegen, werden auf EINTAUSENDZWEI-
HUNDERT EURO (EUR 1.200,-) abgeschätzt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen zu Senningerberg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehendem an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, haben alle gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Cathrin Nargang, Jean-Pierre Dias, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 8 juin 2015. 1LAC / 2015 / 17642. Reçu 75.-€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
- Für gleichlautende Kopie - Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 15. Juni 2015.
Référence de publication: 2015095554/67.
(150105805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Reflec Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 197.724.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the eighth of June.
Before us Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
Belgon Limited, having its registered office in 2, Prodromou & Zinonos Kitieos, Palaceview House, P.C. 2064, Nicosie,
Cyprus, registered with the “Registrar of Companies” with number HE 152.049,
here represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in Junglinster, by virtue of one (1) power
of attorney given under private seal.
Said proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as above stated, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles
of association of a private limited company, which is hereby incorporated.
Art. 1. There is formed by the present appearing parties mentioned above and all persons and entities who may become
shareholders in the future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by
the laws pertaining to such an entity, and in particular the law dated 10
th
August, 1915 on commercial companies, as well
as by the present articles (hereafter the "Company").
Art. 2. The object of the Company is the acquisition, management, development and sale, for its own account, directly
or indirectly, of real estate of any nature or origin, whatsoever, located in Luxembourg or any other jurisdiction.
The object of the Company is further the acquisition of participations in any form whatsoever, by purchase, exchange
or in any other way undertakings and companies either Luxembourg or foreign entities as well as the management, control,
and development of these participations. The Company may also carry out the transfer of these participations by means of
sale, exchange or otherwise. The Company may further acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other
manner any stock, shares and other securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and
more generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever.
The Company may take any controlling or supervisory measures and carry out any operations which it may deem useful
in the accomplishment of its object; it may also accept any mandate as director in other companies in Luxembourg or
foreign, remunerated or not.
The Company may also acquire and develop all patents, trademarks and other intellectual and intangible rights as well
as any other rights connected to them or which may complete them.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including the
proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company.
It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
99226
L
U X E M B O U R G
of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further mortgage, pledge, transfer,
encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
credit risk, currency fluctuations risk, interest rate fluctuations risk and others risks.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to real
estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its the above described objects."
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will have the name “Reflec Properties S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary
general meeting of its shareholders. The address of the registered office may be transferred within the town limits by a
simple resolution of the manager or, in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. The Company's subscribed share capital is fixed at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EUROS (EUR
12,500.-) represented by FIVE HUNDRED (500) shares having a nominal value of TWENTY FIVE EUROS (EUR 25.-)
per share each.
Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 14 of these articles of association.
Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to the
number of shares in existence.
Art. 9. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 10. In case of a single shareholder, the Company's shares held by the single shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the law of 10
th
August, 1915 on commercial companies.
Art. 11. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of one of the
shareholders will not bring the Company to an end.
Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked and
replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the share
capital.
In case of plurality of managers, the board of managers chooses among its members a chairman. Only a Luxembourg
Resident shall be designated as the Chairman. The first chairman may be appointed by the general meeting. In the case the
chairman is unable to carry out his duties, he is replaced by the manager designated to this effect by the board of managers.
In dealing with third parties, the sole manager will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of this
article 12 shall have been complied with. In case of plurality of managers, such powers may only be exercised jointly by
any two managers of the Company unless delegated to a single manager further to a resolution of the board. All powers
not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders fall within the
competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers (acting as aforesaid).
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
signature of two members of the board of managers.
The general shareholders meeting, or the sole manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
The general shareholders meeting, or the sole manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will
determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other
relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers
present or represented.
The meetings of the board of managers are convened by the chairman or by any two managers.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 hours in advance of the hour set for such meeting, except in
circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented, and if they state
99227
L
U X E M B O U R G
that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for individual meetings
held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of managers. Any manager
may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or telex another
manager as his proxy. Managers may also cast their vote by telephone confirmed in writing. The board of managers can
deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at a meeting of the board of
managers. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing in which
case it shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager. The
date of such a resolution shall be the date of the last signature.
Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company in accordance with these articles of
association (including, for the avoidance of any doubt, article 12).
Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital, subject to the provisions of the law of 10
th
August, 1915, as amended.
An annual general meeting of the shareholder(s) shall be held at the registered office of the Company, or at such other
place in the municipality of its registered office as may be specified in the notice of meeting. Other general meetings of
the shareholder(s) may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of meeting.
Art. 15. The Company's year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Art. 16. Each year, with reference to 31
st
December, the Company's accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepares an inventory including an indication of the value of the
company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital. The balance
of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in the Company. The
manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim dividends.
Art. 18. At the time of winding up the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators, share-
holders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the law of 10
th
August, 1915, as amended, for all matters for which no
specific provision is made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All the five hundred (500) shares have been subscribed by Belgon Limited, prenamed and all the shares have been fully
paid up, so that the sum of twelve thousand and five hundred euros (EUR 12,500.-) corresponding to a share capital of
twelve thousand and five hundred euros (EUR 12,500.-) is forthwith at the free disposal of the Company, as has been proved
to the notary.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31
st
December, 2015.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a result
of the present deed are estimated to be approximately one thousand two hundred eighty euros (EUR 1,280.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation, the shareholder representing the entire subscribed capital of the Company has
herewith adopted the following resolutions:
1) The number of managers is set at three (3).
The meeting appoints as managers of the Company for an unlimited period of time:
a. Mrs. Rachel HAFEDH, manager, born on March 22
nd
1976, in Hayange (France), professionally residing in L-1610
Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare;
99228
L
U X E M B O U R G
b. Mrs. Katarzyna CIESIELSKA, manager, born on May 20
th
, 1982 in Lódz, Poland, professionally residing in L-1610
Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare; and
c. Property and Finance Corporation S.à r.l., a company with its registered office and its principal place of business at
L-1610 Luxembourg, 4-6 Avenue de la Gare, inscribed in the Trade Registry of the Luxembourg under the number B
189.720.
2) The address of the registered office is established in L-1610 Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party, in
case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn in Junglinster, on the years and day first above written.
This deed has been read to the representative of the appearing party, known to the officiating notary, by name, surname,
civil status and residence, he signed the deed together with the notary.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le huit juin.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Belgon Limited, ayant son siège social au 2, Prodromou & Zinonos Kitieos, Palaceview House, P.C. 2064, Nicosie
(Chypre), immatriculé auprès du «Registrar of Companies» sous le numéro HE 152.049,
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, en vertu d'une
(1) procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant es-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif d'une société
à responsabilité limitée et dont les statuts ont été arrêtés comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par les comparants et toutes les personnes qui pourraient devenir associés par
la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la «Société»).
Art. 2. La Société a pour objet l'acquisition, la gestion, le développement et la vente pour son propre compte, directement
ou indirectement, de biens immobiliers de quelque nature ou origine que ce soit, situés au Luxembourg ou dans tout autre
pays.
L'objet social de la Société est également l'acquisition de participations sous quelque forme que ce soit, par achat, échange
ou de toute autre manière, dans d'autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères ainsi que la gestion, le contrôle, la mise
en valeur de ces participations. La Société pourra également acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre
manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments
de dette et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée.
La Société pourra prendre toutes les mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes opérations qui peuvent
lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet; elle pourra également détenir des mandats d'administration d'autres
sociétés luxembourgeoises ou étrangères, rémunérées ou non.
La Société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets, marques de fabrique et autres droits intellectuels
et incorporels ainsi que tous autres droits s'y rattachant ou pouvant les compléter.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder par voie
de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de créances.
La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obli-
gations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La Société pourra consentir des garanties
ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou celles de ses filiales, sociétés affiliées ou
de toute autre société. La Société pourra aussi gager, nantir, grever, transférer, grever tout ou partie de ses avoirs.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre le risque de crédit, les fluc-
tuations monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et tout autre risque.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes transactions
se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se rapportent à la
réalisation de son objet tel que décrit ci-dessus.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
99229
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La Société prend la dénomination de «Reflec Properties S.à r.l.»
Art. 5. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés. L'adresse du
siège social peut être transférée endéans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant ou, en
cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social de la Société est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-)
représenté par CINQ CENTS (500) parts sociales d'une valeur nominale de VINGT CINQ EUROS (EUR 25,-) chacune.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l'associé unique sinon de l'assemblée
des associés, conformément à l'article 14 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 10. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d'observer les exigences de l'article 189
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 11. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés par
l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance élit parmi ses membres un président. Seul un résidant du Luxembourg
peut être élu comme président. Le premier président pourra être désigné par 1'assemblée générale. En cas d'empêchement
du président, le gérant désigné à cet effet par le conseil de gérance le remplace.
Vis-à-vis des tiers, le gérant unique a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances
et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social et sous réserve du respect des dispositions
du présent article 12. En cas de pluralité de gérants, ces pouvoirs sont conjointement exercés par deux gérants de la Société,
sauf s'ils ont été délégués à un gérant unique par une résolution du conseil de gérance.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des associés sont
de la compétence du gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance (agissant
conformément aux dispositions susmentionnées).
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et en cas de pluralité de gérants,
par la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.
L'assemblée des associés, ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
L'assemblée des associés, ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la
responsabilité du mandataire et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe
quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants présents
ou représentés.
Le conseil de gérance se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux gérants.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence.
On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de gérance et s'ils déclarent
avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance
se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance. Tout
gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre gérant comme
son mandataire. Les gérants peuvent également voter par appel téléphonique, à confirmer par écrit. Le conseil de gérance
ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou représentée à la réunion du
conseil de gérance. Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise
par voie circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres
du conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision sera la date de la dernière signature.
99230
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société conformément aux présents statuts (y compris, afin de dissiper
toute ambiguïté, l'article 12).
Art. 14. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de
pluralité d'associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août 1915,
telle que modifiée.
Une assemblée générale annuelle de l'associé unique ou des associés se tiendra au siège social de la Société ou à tout
autre endroit de la commune de son siège social défini dans la convocation à l'assemblée.
D'autres assemblées générales de l'associé unique ou des associés peuvent être tenues aux lieux et places indiqués dans
la convocation.
Art. 15. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre.
Art. 16. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de
gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un
fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre
disposition de l'assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra décider
de verser un dividende intérimaire.
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de la
loi du 10 août 1915.
<i>Souscription et Libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par Belgon Limited, précitée, toutes les parts sociales ont été
entièrement payées, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) correspondant à un capital
social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) soit à la disposition de la Société, comme il a été justifié au notaire
soussigné.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2015.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement à mille deux cent quatre-vingt euros
(EUR 1.280,-).
<i>Assemblée générale constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit
ont pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérant est fixé à trois (3).
Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
a. Madame Rachel HAFEDH, gérante, née le 22 mars 1976 à Hayange (France), demeurant professionnellement à
L-1610 Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare;
b. Madame Katarzyna CIESIELSKA, gérante, née le 20 mai 1982 à Lódz (Pologne), demeurant professionnellement à
L-1610 Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare; et
c. Property and Finance Corporation S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1610 Lu-
xembourg, 4-6, Avenue de la Gare, inscrite auprès du Registre de Commerce de et à Luxembourg sous le numéro B 189.720.
2. L'adresse du siège social de la société est établie à L-1610 Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare.
99231
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare que les comparantes l'ont requis de documenter le
présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de divergence entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant, par nom,
prénom, état et demeure, ledit mandataire a signé, avec le notaire, le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 10 juin 2015. Relation GAC/2015/4896. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015095552/316.
(150105395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Sancy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 197.744.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the fifth day of June.
Before Maitre Jean SECKLER, Notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
Appeared:
The company MAZE S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at L-8308
CAPELLEN, 75, Parc d’Activités, registered in the Trade and Companies Register of Luxembourg with file number
B-110.554,
The applicant is represented by Mr Max MAYER, employee, residing professionally at L-6130 Junglinster, 3, route de
Luxembourg, acting under a power of attorney, issued under private seal.
This power of attorney with the mark “NOT SUBJECT TO AMEND”, made by the Notary and the mandatory, shall be
attached to this Act for registration.
The Applicant appealed to the Notary, by proxy, for making the Act of Incorporation of the Limited Liability Company,
the Articles of Association of which has been approved as follows:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“Sancy S.à r.l.” (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law
dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles of
incorporation (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Capellen/Mamer, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality of Capellen/Mamer by a resolution of the sole manager, or as the case
may be, by the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in
the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the sole shareholder or the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the sole manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the sole manager
or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or events have
occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company
at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office
may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary
measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments
99232
L
U X E M B O U R G
issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, management and control
of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other
intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise
create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or
obligations and undertakings of any other company, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other
company or person.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit, currency
exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12.500) represented by one
hundred (100) shares in registered form without designation of par value, all subscribed and fully paid up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the sole
shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the amend-
ment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-
owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
All or any portion of the shares held by a shareholder and any or all of the shareholder's rights under these Articles may
be sold, assigned, transferred, exchanged, mortgaged, pledged, granted, hypothecated, encumbered or otherwise transferred
(whether absolutely or as security).
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non-shareholders is subject to the prior approval
of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders’ register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of
the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the sole shareholder or the general
meeting of shareholders which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute
a board of managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
Art. 8. Board of managers. The Board is composed of at least one (1) A manager and at least one (1) B manager.
Art. 9. Powers of the board of managers.
9.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s
object.
99233
L
U X E M B O U R G
9.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders or
not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company.
Art. 10. Procedure.
10.1. The board of managers shall meet as often as the Company’s interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
10.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circums-
tances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
10.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
10.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
10.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
10.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
10.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 11. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of one
(1) A manager and one (1) B manager or the signature of the sole manager or, as the case may be, by the joint or single
signatures of any persons to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 9.2. of these
Articles.
Art. 12. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 13. Powers and voting rights.
13.1. The sole shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
13.2. Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
13.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or email, to represent him at the general meetings of shareholders.
13.4. Each share entitles to one (1) vote.
Art. 14. Form - Quorum - Majority.
14.1. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
14.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than one half
of the share capital.
14.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company’s share capital.
Art. 15. Sole shareholder.
15.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred by
the Law to the General Meeting.
15.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Resolutions
is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
15.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
99234
L
U X E M B O U R G
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 16. Accounting Year.
16.1. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
January of each year and end on the 31
th
December.
16.2. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the sole manager or, as the case may be, the board of
managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory including
an indication of the value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarising all the Company’s commit-
ments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
16.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
16.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Shareholders
Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 17. Allocation of Profits.
17.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share capital.
17.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
17.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient profits and other reserves (including share
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the single shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company within two (2) months from the date of the interim accounts;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened; and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 18.
18.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the sole shareholder or the general meeting of shareholders
which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the shareholder(s)
or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the
liabilities of the Company.
18.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held by
each shareholder in the Company.
VII. General provision
Art. 19.
19.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Shareholders
Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
19.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with Board
meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
19.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the Board
by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on one original
or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same document.
19.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to any
non available provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory Measuresi>
The first financial year shall begin today, and end on 31
st
December 2015.
99235
L
U X E M B O U R G
<i>Evaluation of the Expensesi>
The amount of the expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated to about EUR 1,280.-.
<i>Subscriptioni>
All the one hundred (100) shares have been subscribed by the company MAZE S.à r.l., prenamed, and have been fully
paid-up by contribution in cash, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (12,500 EUR) is at the free disposal
of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Decisions of the sole applicanti>
The sole applicant, representing the entire share capital, immediately made the following decisions:
1.-The Head Office of the Company shall be located at 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen/Mamer, Grand Duchy of
Luxembourg.
2.-The number of Managers is set to one (1).
3.-The general meeting appoints as the sole Manager, for an indefinite period:
- TITAN, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) the registered office of which is located
at 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen/Mamer, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 164.838.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read in the language of the mandatory, known to the notary by surname, Christian name,
civil status and residence, the said mandatory signed together with us the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le cinq juin.
Par-devant Maitre Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
La société MAZE S.à r.l., société constituée sous le droit Luxembourgeois, ayant son siège à L-8308 Capellen, 75, Parc
d’Activités, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro de dossier B-110.554.
La partie comparante est représentée par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement à L-6130
Junglinster, 3, route de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration après avoir été signée "NE VARIETUR" par le Notaire et le mandataire, restera ci-annexée pour
être formalisée avec le présent acte.
Laquelle comparante, telle que représentée, a requis le notaire instrumentant de dresser un acte d’une société à respon-
sabilité limitée, qu'elle déclare constituer et dont ils ont arrêtés les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Sancy S.à r.l." (ci-après
la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les présents statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social est établi à Capellen/Mamer, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Capellen/Mamer par décision du gérant unique, ou, le cas échéant, par le conseil de gérance de la Société.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé unique ou de l’as-
semblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales ou
bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime
que des événements extraordinaires d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évènements
seraient de nature à compromettre l’activité normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
siège social et l’étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Ces mesures provisoires n’auraient toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en
dépit du transfert de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
99236
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet social.
3.1 L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par
souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par
toute entité publique ou privée. Elle pourra participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute
société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou d’autres
droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billets à ordres et de parts sociales et obligations et d’autres titres
représentatifs d’emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant
des emprunts et/ou des émissions d’obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La
Société pourra aussi donner des garanties et nantir, transférer, grever, ou créer de toute autre manière et accorder des sûretés
sur la totalité ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et engagements
de toute autre société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou personne.
3.3 La Société peut, d’une manière générale, employer toutes les techniques et instruments liés à des investissements
en vue d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
risques de taux de change, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.
3.4 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes transac-
tions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se rapportent à
la réalisation de son objet social.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par cent (100) parts
sociales sous forme nominative et sans désignation de valeur nominale, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de l’associé
unique ou, le cas échéant, de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés et, en cas d’associé unique, à des tiers.
Toutes les parts sociales ou une partie des parts sociales détenues par un associé, et tout autre droit de l’associé gouverné
par ces Statuts, peuvent être vendus, cédés, transférés, échangés, hypothéqués, gagés, grevés ou bien transférés (soit en-
tièrement ou comme garantie).
En cas de pluralité d’associés, la cession de parts sociales à des non-associés n’est possible qu'avec l’agrément préalable
de l’assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n’est opposable à la Société ou aux tiers qu'à la suite d’une notification à la Société ou de
l’acceptation par celle-ci conformément aux dispositions de l’article 1690 du Code Civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société où il pourra être consulté par chaque associé qui le
demande, conformément aux dispositions de la Loi.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants qui seront nommés par résolution de l’associé unique ou de l’as-
semblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils
constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables à tout moment ad nutum.
99237
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Conseil de gérance. Le Conseil est composé d'au moins un (1) gérant A et d'au moins un (1) gérant B.
Art. 9. Pouvoirs du conseil de gérance.
9.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant unique ou, si la Société a plusieurs gérants, du conseil de gérance, qui aura tous les
pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social de la Société.
9.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance de la Société.
Art. 10. Procédure.
10.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d’un des
gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
10.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l’avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
10.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son
ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l’accord de chaque membre du conseil de gérance de la
Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
10.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
10.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité de voix exprimées. Les procès-
verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
10.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s’entendre
et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
10.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par lettre ou fax.
Art. 11. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par les signatures conjointes
d'un (1) gérant A et d'un (1) gérant B ou du gérant unique, ou, le cas échéant, par les signatures individuelles ou conjointes
de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l’article 9.2. des
Statuts.
Art. 12. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris
en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 13. Pouvoirs et droits de vote.
13.1. L’associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
13.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
13.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par écrit,
soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme son mandataire.
13.4. Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
Art. 14. Forme - Quorum - Majorité.
14.1. Lorsque le nombre d’associés n’excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire dont le texte sera envoyé à tous les associés par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax
ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés
apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, envoyées par lettre ou fax.
14.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
14.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la Société
seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Art. 15. Associé unique.
15.1. Lorsque le nombre d’associé est réduit à un (1), l’associé unique exercera tous les pouvoirs conférés par la Loi à
l’assemblée générale.
99238
L
U X E M B O U R G
15.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l’assemblée générale ou aux résolutions circulaires des associés
doit être interprétée, le cas échéant, comme référence à cet associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
15.3. Les résolutions de l’associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 16. Exercice social.
16.1. L’exercice social commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre.
16.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l’indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
16.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société.
16.4. Le bilan annuel et le compte de pertes et profits sont approuvés par l’assemblée générale annuelle ou par voie de
résolutions circulaires des associés dans les six (6) mois suivant la clôture de l’exercice social.
Art. 17. Affectation des bénéfices.
17.1. Les bénéfices bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortisse-
ments et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui
sera affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
17.2. L’assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l’affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende, l’affecter à la réserve ou le reporter.
17.3. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des profits et autres réserves (ce compris la prime d’émis-
sion) suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut dépasser les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué
des pertes reportées et des sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des acomptes sur dividendes est prise par l’associé unique ou l’assemblée générale des associés
de la Société dans les deux (2) mois suivant la date des comptes intermédiaires;
(iv) le paiement est fait dès lors qu'il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, et
(v) lorsque les acomptes sur dividendes versés dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l’exercice social, les
associés sont tenus de reverser l’excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 18.
18.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération.
Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront investis des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
18.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera versé à
l’associé unique, ou en cas de pluralité d’associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d’eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 19.
19.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
19.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
19.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des résolutions
adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont
apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
19.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2015.
99239
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de cet acte s’élève approximativement à 1.280,- EUR.
<i>Souscriptioni>
Les cent (100) parts sociales ont été souscrites par la société MAZE S.à r.l., pré désignée, et ont été intégralement libérées
par apport en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) se trouve dès maintenant à
la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Décision de l'associée uniquei>
L'associée unique, représentant l'intégralité du capital social, a pris immédiatement les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la Société est établi au 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg.
2.- Le nombre de Gérants est fixé à un.
3.- L’assemblée générale désigne en tant que Gérant unique, pour une durée indéterminée:
TITAN, société à responsabilité limitée dont le siège social est situé à 75, Parc d’Activités, L-8308 Capellen/Mamer,
Grand-duché du Luxembourg et enregistrée au registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B
164.838;
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare par la présente qu'à la requête de la comparante ci-dessus,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française. En cas de divergences entre le texte anglais et
le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 09 juin 2015. Relation GAC/2015/4840. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015095580/444.
(150106013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
PELZER Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9638 Pommerloch, 19, route de Bastogne.
R.C.S. Luxembourg B 85.770.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 15 mai 2015i>
Il a été décidé à l'unanimité:
1) de renouveler pour un nouveau terme de six ans les mandats des administrateurs, du Président du Conseil d'Admi-
nistration et de l'Administrateur-Délégué, leur mandat prenant fin à l'issue de l'Assemblée Générale de l'an 2021, soit:
- Monsieur Alex DUBOIS, Administrateur de sociétés, demeurant à B-4910 Theux, Les Villers 15, Administrateur,
Président du Conseil d'Administrateur et Administrateur-Délégué;
- Monsieur Guy KUYPERS, Administrateur de sociétés, demeurant à B-1030 Bruxelles, rue de la Consolation 91,
Administrateur;
- Monsieur Frédéric JOURET, Administrateur de sociétés, demeurant à B-1160 Bruxelles, rue de la Stratégie 17, Ad-
ministrateur.
2) de renouveler pour un terme de six ans le mandat du Commissaire, son mandat prenant fin à l'issue de l'Assemblée
Générale de l'an 2021, soit la société FN-Services S.à r.l., avec siège social à L - 9991 Weiswampach, 61, Gruuss-Strooss.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 17 juin 2015.
<i>Pour PELZER LUXEMBOURG S.A.
i>Société Anonyme
FIDUNORD S.à r.l.
Référence de publication: 2015094650/24.
(150104515) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99240
L
U X E M B O U R G
Palm Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.795.
In the year two thousand and fifteen, on the eight day of the month of June.
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary, professionally residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared
BRE/Europe 7NQ S.à r.l, a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L- 2453 Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg trade and companies register (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B180.314
and having a share capital of EUR 12,500 (the “Sole Shareholder”),
represented by Maître Mathieu Girotto, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, pursuant to a proxy
given, which after having been signed ne varietur shall remain attached to the present deed to be submitted together with
it to the registration formalities,
being the Sole Shareholder of Palm Topco S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée, having its regis-
tered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B195.795, incorporated on 18 March 2015 by a deed of the
undersigned notary, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") of 19 May 2015
number 1296;
The appearing party, represented as stated above, declared and the notary recorded as follows:
I. That the appearing party is the sole shareholder of the Company and holds five hundred shares (500) with a par value
of twenty-five Euro (EUR 25) each in issue in the Company so that the entire share capital is represented and decisions
can be validly taken by the Sole Shareholder.
II. That the Sole Shareholder wishes to take decisions on the items on the following agenda:
<i>Agendai>
1. To restructure the issued share capital of the Company by:
(i) creating two different classes of shares, namely class A and class B shares with such rights and obligations as reflected
in the articles of association as amended as per resolution number 2 below;
(ii) reclassifying four hundred fifty (450) shares in issue in the Company into four hundred fifty (450) class A shares;
(iii) reclassifying fifty (50) shares in issue in the Company into fifty (50) class B shares;
2. Consequently to amend and restate Articles 5, 6, 7, 13 and 14 of the articles of association of the Company as set
forth below:
(i) Amendment and restatement of article 5 as follows:
" Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) represented by a total of five hundred (500) shares divided into four hundred fifty (450) class A shares and fifty
(50) class B shares, each share having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25.-) and such rights and obligations as
set out in the present articles of association.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association and pursuant to any additional conditions as may be agreed upon
from time to time by the shareholders.
The Company may proceed to the repurchase of its other shares upon resolution of its shareholders.”
(ii) Amendment and restatement of article 6 as follows:
" Art. 6. Transfer of Shares. Shares (of any class) are freely transferable among shareholders. Except if otherwise
provided by law, the share transfer to nonshareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy-
five percent of the Company’s capital without prejudice to any additional transfer restrictions which may be agreed upon
from time to time between the shareholders in any shareholders’ arrangement existing from time to time between the
shareholders (an “Arrangement”).”
(iii) Amendment of the first paragraph of article 7 as follows:
“The Company is managed by one or several managers who do not need to be shareholders and who shall be elected by
the general meeting of shareholders amongst a list of managers proposed by the holders of class A shares”.
(iv) Amendment and restatement of article 13 as follows:
" Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
99241
L
U X E M B O U R G
The shareholders may decide to pay interim dividends (including out available share premium or similar premium
accounts) on the basis of statements of accounts prepared by the manager, or as the case may be the board of managers,
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by profits carried forward and distributable
reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by
law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The share premium accounts (or similar premium accounts) may be distributed to the shareholders upon decision of a
general meeting of shareholders. The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share
premium accounts (or similar premium accounts) to the legal reserve account.
This article is without prejudice to any specific distribution rights between the holders of class A shares and of class B
shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders pursuant to an Arrangement.”
(v) Amendment of article 14 by the insertion of the following paragraph at the end of the article:
“This article is without prejudice to any specific distribution rights (including in case of liquidation) between the holders
of class A shares and of class B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders pursuant to an
Arrangement.”
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to restructure the issued share capital of the Company as set forth below.
The Sole Shareholder resolved to create two classes of shares, namely the class A shares and the class B shares with
such rights and obligations as reflected in the articles of association of the Company as amended as per the second resolution
below.
The Sole Shareholder resolved to reclassify four hundred fifty (450) existing shares in issue in the Company into four
hundred fifty (450) class A shares.
The Sole Shareholder resolved to reclassify fifty (50) shares in issue in the Company into fifty (50) class B shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend articles 5, 6, 7, 13 and 14 of the articles of association of the Company as set
forth below:
(i) Amendment and restatement of article 5 as follows:
" Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) represented by a total of five hundred (500) shares divided into four hundred fifty (450) class A shares and fifty
(50) class B shares, each share having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25.-) and such rights and obligations as
set out in the present articles of association.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association and pursuant to any additional conditions as may be agreed upon
from time to time by the shareholders.
The Company may proceed to the repurchase of its other shares upon resolution of its shareholders.”
(ii) Amendment and restatement of article 6 as follows:
" Art. 6. Transfer of Shares. Shares (of any class) are freely transferable among shareholders. Except if otherwise
provided by law, the share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy-
five percent of the Company’s capital without prejudice to any additional transfer restrictions which may be agreed upon
from time to time between the shareholders in any shareholders’ arrangement existing from time to time between the
shareholders (an “Arrangement”).”
(iii) Amendment of the first paragraph of article 7 as follows:
“The Company is managed by one or several managers who do not need to be shareholders and who shall be elected by
the general meeting of shareholders amongst a list of managers proposed by the holders of class A shares”.
(iv) Amendment and restatement of article 13 as follows:
" Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends (including out available share premium or similar premium
accounts) on the basis of statements of accounts prepared by the manager, or as the case may be the board of managers,
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by profits carried forward and distributable
reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by
law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
99242
L
U X E M B O U R G
The share premium accounts (or similar premium accounts) may be distributed to the shareholders upon decision of a
general meeting of shareholders. The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share
premium accounts (or similar premium accounts) to the legal reserve account.
This article is without prejudice to any specific distribution rights between the holders of class A shares and of class B
shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders pursuant to an Arrangement.”
(v) Amendment of article 14 by the insertion of the following paragraph at the end of the article:
“This article is without prejudice to any specific distribution rights (including in case of liquidation) between the holders
of class A shares and of class B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders pursuant to an
Arrangement.”
All items in the agenda have thus been resolved on.
The undersigned notary, who understands and speaks English, hereby states that at the request of the party hereto, these
minutes are drafted in English followed by a German translation; at the request of the same appearing person in case of
discrepancies between the English and German version, the English version will prevail.
WHEREAFTER, the present deed was done in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the appearing party signed together with the notary the present deed.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden texte:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am achten Juni.
Vor dem Notar Maître Henri Hellinckx, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen,
BRE/Europe 7NQ S.à r.l., eine société à responsabilité limitée (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) errichtet und
bestehend unter dem luxemburgischen Recht, mit Sitz in 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg, eingetragen im
Registre de commerce et des sociétés in Luxemburg unter der Nummer B180.314 und deren Gesellschaftskapital zwölf-
tausendfünfhundert Euro (12,500 EUR) beträgt (der „Alleinige Gesellschafter“),
hier vertreten durch Herr Mathieu Girotto, maître en droit, beruflich wohnhaft in Luxemburg, aufgrund einer ihm aus-
gestellten privatschriftlichen Vollmacht, welche vorliegender Urkunde beigefügt ist um mit dieser bei der Registrierungs-
behörde eingereicht zu werden.
als alleiniger Gesellschafter der Palm Topco S.à r.l. (die „Gesellschaft“) abgehalten, eine société à responsablité limitée,
gegründet nach den Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg, mit eingetragenem Gesellschaftssitz in 2-4, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, mit einem Gesellschaftskapital von zwölftausendfünfhundert
Euro (EUR 12.500,-) und beim Handels- und Gesellschaftsregister von und zu Luxemburg unter der Nummer B195.795
eingetragen, gegründet am 18 März 2015 gemäß Urkunde des amtierenden Notars, veröffentlicht am 19 Mai 2015 im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das "Mémorial") unter der Nummer 1296.
Die erschienene Partei, wie oben dargestellt vertreten, erklärt und ersucht den amtierenden Notar folgendes zu beur-
kunden:
I. Die erschienene Partei ist alleiniger Gesellschafter der Gesellschaft und hält fünfhundert (500) ausgegebene Anteile
der Gesellschaft jeweils mit einem Nennwert von fünfundzwanzig (25) Euro so dass, das vollständige Stammkapital ver-
treten ist, und Beschlüsse vom Alleinigen Gesellschafter wirksam getroffen werden können.
II. Der Alleinige Gesellschafter wünscht Beschlüsse über die folgenden Punkten der Tagesordnung treffen:
<i>Agendai>
1. Restrukturierung des ausgegebenen Gesellschaftskapitals durch:
(i) Erstellen zwei verschiedener Anteilsklassen, und zwar Anteile der Klasse A und der Klasse B, mit den Rechten und
Pflichten, wie in der infolge des untenstehenden zweiten Beschlusses geänderten Fassung der Satzung der Gesellschaft
vorgesehen;
(ii) Neueinstufung der vierhundertfünfzig (450) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in vierhundertfünfzig (450) Anteile
der Klasse A;
(iii) Neueinstufung der fünfzig (50) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in fünfzig (50) Anteile der Klasse B;
2. Daraus resultierende Abänderung der Artikel 5, 6, 7, 13 und 14 der Satzung der Gesellschaft wie in der Folge be-
schrieben:
(i) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 5 wie folgt:
" Art. 5. Gesellschaftskapital. Das ausgegebene Gesellschaftskapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausend-
fünfhundert Euro (EUR 12.500,-), dargestellt durch insgesamt fünfhundert (500) Anteile, eingeteilt in vierhundertfünfzig
(450) Anteile der Klasse A und fünfzig (50) Anteile der Klasse B, mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR
25,-) und welche die in der vorliegenden Satzung dargelegten Rechte und Pflichten haben.
Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter in der für die Abänderung der Satzung
vorgesehenen Art und Weise sowie infolge weiterer Umstände, wie sie von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter festgelegt
99243
L
U X E M B O U R G
werden können, erhöht oder verringert werden. Die Gesellschaft kann ihre anderen Gesellschaftsanteile durch Beschluss
der Gesellschafter zurückkaufen.“
(ii) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 6 wie folgt:
" Art. 6. Übertragung der Anteile. Die Anteile (einer jeden Klasse) sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt, bedarf die Übertragung von Anteilen auf Dritte der Einwilligung von Gesell-
schaftern, welche zusammen mindestens fünfundsiebzig Prozent des Gesellschaftskapitals halten, unbeschadet weiterer
Übertragungseinsbechränkungen, die von Zeit zu Zeit unter den Gesellschaftern in jeglicher von Zeit zu Zeit zwischen den
Gesellschaftern bestehenden Gesellschaftervereinbarung (eine “Vereinbarung”) beschlossen werden können."
(iii) Abänderung der ersten Absatzes von Artikel 7 wie folgt:
"Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die keine Gesellschafter sein
müssen und die von der Hauptversammlung der Gesellschafter auf Grundlage einer Liste von Geschäftsführern gewählt
werden, die von den Anteilinhabern der Klasse A vorgeschlagen wurden."
(iv) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 13 wie folgt:
" Art. 13. Gewinnverwendung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich
vorgeschriebenen Rücklage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht besteht nicht mehr, sobald die gesetzliche Rück-
lage zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft beträgt.
Die Gesellschafter können auf Grundlage eines von dem alleinigen Geschäftsführer, beziehungsweise der Geschäfts-
führung angefertigtes Zwischenabschluss, die Ausschüttung von Interimdividenden (inklusive verfügbare Anteilsprämien
oder ähnliche Prämienkonten) beschließen, sofern dieser Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere
Reserven zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden
Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, erhöht um die vorgetragenen
Gewinne und ausschüttbaren Rücklagen, reduziert um die vorgetragenen Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zu-
zuführenden Beträge, nicht übersteigen darf.
Der Saldo kann nach Entscheidung der Gesellschafterversammlung den Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Die Anteilsprämienkonten (oder ähnliche Prämienkonten) können durch Beschluss der Gesellschafterversammlung an
die Gesellschafter ausgeschüttet werden. Die Gesellschafterversammlung kann beschließen, jeden Betrag von den Anteil-
sprämienkonten (oder ähnlicher Prämienkonten) auf das für die gesetzlichen Rücklagen vorhergesehene Konto zu
übertragen.
Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Ausschüttungsrechte,
die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B gemäβ einer Vereinbarung bestehen können."
(v) Abänderung des Artikels 14 durch Einfügung des folgenden Paragraphs am Ende des Artikels:
“Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufs-/Zuteilungs-
rechte, die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B bestehen können."
<i>Erster Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter hat beschlossen, das ausgegebene Gesellschaftskapital wie unten beschrieben zu restruk-
turieren.
Der Alleinige Gesellschafter hat beschlossen, zwei Anteilsklassen zu erstellen, und zwar Anteile der Klasse A und
Anteile der Klasse B, mit den Rechten und Pflichten, wie in der infolge des untenstehenden zweiten Beschlusses geänderten
Fassung der Satzung der Gesellschaft vorgesehen.
Der Alleinige Gesellschafter hat beschlossen, vierhundertfünfzig (450) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in vierhun-
dertfünfzig (450) Anteile der Klasse A neueinzustufen.
Der Alleinige Gesellschafter hat beschlossen, fünfzig (50) Gesellschaftsanteile in fünfzig (50) Anteile der Klasse B
neueinzustufen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter hat beschlossen, die Artikel 5, 6, 7, 13 und 14 der Satzung der Gesellschaft wie folgt
abzuändern:
(i) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 5 wie folgt:
" Art. 5. Gesellschaftskapital. Das ausgegebene Gesellschaftskapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausend-
fünfhundert Euro (EUR 12.500,-), dargestellt durch insgesamt fünfhundert (500) Anteile, eingeteilt in vierhundertfünfzig
(450) Anteile der Klasse A und fünfzig (50) Anteile der Klasse B, mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR
25,-) und welche die in der vorliegenden Satzung dargelegten Rechte und Pflichten haben.
Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter in der für die Abänderung der Satzung
vorgesehenen Art und Weise sowie infolge weiterer Umstände, wie sie von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter festgelegt
werden können, erhöht oder verringert werden. Die Gesellschaft kann ihre anderen Gesellschaftsanteile durch Beschluss
der Gesellschafter zurückkaufen.“
(ii) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 6 wie folgt:
99244
L
U X E M B O U R G
" Art. 6. Übertragung der Anteile. Die Anteile (einer jeden Klasse) sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt, bedarf die Übertragung von Anteilen auf Dritte der Einwilligung von Gesell-
schaftern, welche zusammen mindestens fünfundsiebzig Prozent des Gesellschaftskapitals halten, unbeschadet weiterer
Übertragungseinschränkungen, die von Zeit zu Zeit unter den Gesellschaftern in jeglicher von Zeit zu Zeit zwischen den
Gesellschaftern bestehenden Gesellschaftervereinbarung (eine “Vereinbarung”) beschlossen werden können."
(iii) Abänderung des ersten Paragraphs von Artikel 7 wie folgt:
"Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die keine Gesellschafter sein
müssen und die von der Hauptversammlung der Gesellschafter auf Grundlage einer Liste von Geschäftsführern gewählt
werden, die von den Anteilinhabern der Klasse A vorgeschlagen wurden."
(iv) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 13 wie folgt:
" Art. 13. Gewinnverwendung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich
vorgeschriebenen Rücklage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht besteht nicht mehr, sobald die gesetzliche Rück-
lage zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft beträgt.
Die Gesellschafter können auf Grundlage eines von dem alleinigen Geschäftsführer, beziehungsweise der Geschäfts-
führung angefertigtes Zwischenabschluss, die Ausschüttung von Interimdividenden (inklusive verfügbare Anteilsprämien
oder ähnliche Prämienkonten) beschließen, sofern dieser Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere
Reserven zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden
Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, erhöht um die vorgetragenen
Gewinne und ausschüttbaren Rücklagen, reduziert um die vorgetragenen Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zu-
zuführenden Beträge, nicht übersteigen darf.
Der Saldo kann nach Entscheidung der Gesellschafterversammlung den Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Die Anteilsprämienkonten (oder ähnliche Prämienkonten) können durch Beschluss der Gesellschafterversammlung an
die Gesellschafter ausgeschüttet werden. Die Gesellschafterversammlung kann beschließen, jeden Betrag von den Anteil-
sprämienkonten (oder ähnlicher Prämienkonten) auf das für die gesetzlichen Rücklagen vorhergesehene Konto zu
übertragen.
Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Ausschüttungsrechte,
die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B gemäβ einer Vereinbarung bestehen können."
(vi) Abänderung des Artikels 14 durch Einfügung des folgenden Paragraphs am Ende des Artikels:
“Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufs-/Zuteilungs-
rechte, die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B gemäβ einer Vereinbarung bestehen können."
Über alle Punkte auf der Tagesordnung wurden somit Beschlüsse gefasst.
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Antrag der er-
schienenen Partei, die vorliegende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen Überset-
zung, auf Antrag derselben erschienenen Person ist im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und deutschen
Text die englische Fassung massgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxembourg, am vorgenannten Tag.
Nach Verlesung des Dokuments an die erschienene Person hat diese gemeinsam mit dem Notar die vorliegende Urkunde
unterzeichnet.
Gezeichnet: M. GIROTTO und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 9 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17822. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 15. Juni 2015.
Référence de publication: 2015092433/267.
(150103358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Chariot-Lux Manutention, S.à r.l., en abrégé C.L.M. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 7-9, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 95.617.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015089458/10.
(150102543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
99245
L
U X E M B O U R G
Abrigo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6117 Junglinster, 1, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 167.950.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089339/9.
(150102431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Moseal S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3372 Leudelange, 1, rue Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 162.320.
Les comptes annuels du 01/01/2014 au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089065/10.
(150101350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
ACSONE SA, succursale de Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-8287 Kehlen, 22, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 160.400.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 d’ACSONE, société anonyme dont le siège est établi B 1200 Bruxelles, 56
Boulevard de la Woluwe, numéro entreprise BE 0835.207.216, dont la succursale de Luxembourg est établie L – 8287
Kehlen, 22 Zone Industrielle, immatriculée sous le numéro RCS Luxembourg B 160400 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Philippe FONTAINE
<i>Administrateur Déléguéi>
Référence de publication: 2015089342/14.
(150102689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Prime Miami S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46a, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 192.062.
In the year two thousand and fifteen, on the third day of June.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
An extraordinary general meeting of the shareholders (the "Shareholders Meeting") of the company “Prime Miami
S.C.A.” a société en commandite par actions, having its registered office at L-1855 Luxembourg, 46a, avenue J.F. Kennedy,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 192.062 (the “Company”) was held.
The Company was incorporated by deed of the undersigned notary on 14 November, 2014 and published in the Mémorial
C number 3809 of December 10, 2014.
The extraordinary general meeting was presided by Mr. Max MAYER, employee, residing professionally in Junglinster,
(the “Chairman”).
The Chairman appointed as Secretary Mr. Bob PLEIN, employee, residing professionally in Junglinster.
The meeting elected as Scrutineer Mr. Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in Junglinster.
Having been constituted, the board of the meeting drew up the attendance list, which, after having been signed ne varietur
by the appearing persons and by the notary, will remain attached to the present minutes together with the powers of attorney
and will be filed together with the present deed, with the registration authorities.
The Chairman declared and requested the notary to state that:
I. According to the attendance list, all the shareholders representing the full amount of the share capital of the Company
were present or validly represented at the Shareholders Meeting. The Shareholders Meeting could thus validly deliberate
and decide on all points on the agenda.
II. The agenda of the meeting was the following:
99246
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Increase of the corporate capital of the Company by an amount of Twenty-Five Thousand Three Hundred and Seventy
US Dollars (USD 25,370) and by the issue of Twenty-Four Thousand Nine Hundred and Ninety Class A Shares having a
par value of One US Dollar (USD 1) each, Ninety Five (95) Class B Shares having a par value of One US Dollar (USD 1)
each, Ninety Five (95) Class C Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each, Ninety Five (95) Class D Shares
having a par value of One US Dollar (USD 1) each and Ninety Five (95) Class E Shares having a par value of One US
Dollar (USD 1) each so as to bring it from its present amount of Fifty Thousand and One USD (USD 50,001-), represented
by Fifty Thousand and One (50,001) shares with a par value of one USD (USD 1.-) each, divided in Forty Nine Thousand
Nine Hundred and Eighty (49,980) class A Shares, Five (5) class B Shares, Five (5) class C Shares, Five (5) class D Shares,
Five (5) class E Shares and one Management Share all of them with a par value of one USD (USD 1.-), to the amount of
Seventy Five Thousand Three Hundred and Seventy One US Dollars (USD 75,371) represented by Seventy Four Thousand
Nine Hundred and Seventy (74,970) class A Shares, One Hundred (100) class B Shares, One Hundred (100) class C Shares,
One Hundred (100) class D Shares, One Hundred (100) class E Shares and one Management Share all of them having a
par value of One US Dollar (USD 1) each and with such rights and obligations as set out in the articles of association of
the Company together with an aggregate share premium amounting to Nine Hundred and Seventy Five Thousand and Ten
US Dollars (USD 975,010) to be allocated to the premium account for the Class A Shares;
2. Waiver, where opportune, by certain class A Shareholders of the Company, of their pre-emption rights in relation to
the increase of the share capital of the Company indicated above under ITEM 1 of the present Agenda;
3. Subscription and payment by (i) Mr. Marco Moretti, A Shareholder of the Company, of Four Thousand Nine Hundred
and Ninety Eight (4,998) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium
amounting to One Hundred and Ninety Five Thousand and Two US Dollars (USD 195,002) having such rights and obli-
gations as set out in the articles of association of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of Two
Hundred Thousand US Dollars (USD 200,000) (ii) Mr. Massimo Cattaneo, A Shareholder of the Company, of Three
Thousand Seven Hundred and Forty Nine (3,749) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together
with share premium amounting to One Hundred and Forty Six Thousand Two Hundred and Seventy One US Dollars (USD
146,271) having such rights and obligations as set out in the articles of association of the Company in consideration for a
contribution in cash consisting of One Hundred and Fifty Thousand and Twenty US Dollars (USD 150,020) (iii) Mr.
Giuseppe Schirmo, A Shareholder of the Company, of One Thousand Two Hundred and Forty Nine (1,249) class A Shares
having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium amounting to Forty Eight Thousand Seven
Hundred and Thirty One US Dollars (USD 48,731) having such rights and obligations as set out in the articles of association
of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of Forty Nine Thousand Nine Hundred and Eighty
US Dollars (USD 49,980) (iv) Mr. Fabrizio Russo, of Fourteen Thousand Nine Hundred and Ninety Four (14,994) class
A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium amounting to Five Hundred and
Eighty Five Thousand and Six US Dollars (USD 585,006) having such rights and obligations as set out in the articles of
association of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of Six Hundred Thousand US Dollars
(USD 600,000) and (v) RAINBOW S.r.l of Ninety Five (95) Class B Shares, Ninety Five (95) Class C Shares, Ninety Five
(95) Class D Shares and Ninety Five (95) Class E Shares, all of them having a par value of One US Dollar (USD 1) each;
4. Consequent amendment of Article 5 of the articles of the Company;
5. Granting of authorization to any one manager of the general partner of the Company to carry out any action necessary
or incidental in relation to the resolutions to be taken on the basis of the present agenda; and
6. Any other business.
The shareholders moved the following resolutions.
<i>First resolutioni>
The Shareholders Meeting resolved to increase the corporate capital of the Company by an amount of Twenty-Five
Thousand Three Hundred and Seventy USA Dollars (USD 25,370) and by the issue of Twenty-Four Thousand Nine
Hundred and Ninety (24,990) Class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each, Ninety Five (95) Class
B Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each, Ninety Five (95) Class C Shares having a par value of One
US Dollar (USD 1) each, Ninety Five (95) Class D Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each and Ninety
Five (95) Class E Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each so as to bring it from its present amount of
Fifty Thousand and One USD (USD 50,001-), represented by Fifty Thousand and One (50,001) shares with a par value of
one USD (USD 1.-) each, divided in Forty Nine Thousand Nine Hundred and Eighty (49,980) class A Shares, Five (5)
class B Shares, Five (5) class C Shares, Five (5) class D Shares, Five (5) class E Shares and one Management Share all of
them with a par value of one USD (USD 1.-), to the amount of Seventy Five Thousand Three Hundred and Seventy One
US Dollars (USD 75,371) represented Seventy Four Thousand Nine Hundred and Seventy (74,970) class A Shares, One
Hundred (100) class B Shares, One Hundred (100) class C Shares, One Hundred (100) class D Shares, One Hundred (100)
class E Shares and one Management Share all of them having a par value of One US Dollar (USD 1) each and with such
rights and obligations as set out in the articles of association of the Company together with an aggregate share premium
amounting to Nine Hundred and Seventy Five Thousand and Ten US Dollars (USD 975,010) to be allocated to the premium
account for the Class A Shares.
99247
L
U X E M B O U R G
The Shareholders Meeting further resolved the waiver, where opportune, by certain class A Shareholders of the Com-
pany, of their pre-emption rights in relation to the increase of the share capital of the Company indicated above under this
FIRST RESOLUTION.
<i>Subscription and Paymenti>
- Further appeared Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of Mr. Marco
Moretti by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed, after having been signed ne varietur by the proxy holder, the
members of the board and the notary to be submitted together with this deed to the registration authorities.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Mr. Moretti of Four Thousand Nine Hundred
and Ninety Eight (4,998) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium
amounting to One Hundred and Ninety Five Thousand and Two US Dollars (USD 195,002) having such rights and obli-
gations as set out in the articles of association of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of Two
Hundred Thousand US Dollars (USD 200,000).
- Further appeared Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of Mr. Massimo
Cattaneo by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed, after having been signed ne varietur by the proxy holder, the
members of the board and the notary to be submitted together with this deed to the registration authorities.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Mr. Cattaneo of Three Thousand Seven Hundred
and Forty Nine (3,749) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium
amounting to One Hundred and Forty Six Thousand Two Hundred and Seventy One US Dollars (USD 146,271) having
such rights and obligations as set out in the articles of association of the Company in consideration for a contribution in
cash consisting of One Hundred and Fifty Thousand and Twenty US Dollars (USD 150,020).
- Further appeared Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of Mr. Giuseppe
Schirmo by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed, after having been signed ne varietur by the proxy holder, the
members of the board and the notary to be submitted together with this deed to the registration authorities.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Mr. Schirmo of One Thousand Two Hundred
and Forty Nine (1,249) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium
amounting to Forty Eight Thousand Seven Hundred and Thirty One US Dollars (USD 48,731) having such rights and
obligations as set out in the articles of association of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of
Forty Nine Thousand Nine Hundred and Eighty US Dollars (USD 49,980).
- Further appeared Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of Mr. Fabrizio
Russo by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed, after having been signed ne varietur by the proxy holder, the
members of the board and the notary to be submitted together with this deed to the registration authorities.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Mr. Russo of Fourteen Thousand Nine Hundred
and Ninety Four (14,994) class A Shares having a par value of One US Dollar (USD 1) each together with share premium
amounting to Five Hundred and Eighty Five Thousand and Six US Dollars (USD 585,006) having such rights and obliga-
tions as set out in the articles of association of the Company in consideration for a contribution in cash consisting of Six
Hundred Thousand US Dollars (USD 600,000).
- Further appeared Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, acting in his capacity as duly appointed attorney of RAINBOW
S.r.l by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed, after having been signed ne varietur by the proxy holder, the
members of the board and the notary to be submitted together with this deed to the registration authorities.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of RAINBOW S.r.l Ninety Five (95) Class B
Shares, Ninety Five (95) Class C Shares, Ninety Five (95) Class D Shares and Ninety Five (95) Class E Shares, all of them
having a par value of One US Dollar (USD 1) each.
Thereupon the Shareholders Meeting resolved to accept the said subscriptions and payments and to issue and allocate
the new issued Classes A, B, C, D and E Shares as above indicated.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders Meeting resolved to amend Article 5, paragraph 1, of the articles association of the Company so as
to give it the following wording:
" Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company has an issued and subscribed share capital (the "Issued and Subscribed Share Capital") of Seventy
Five Thousand Three Hundred and Seventy One US Dollars (USD 75,371) represented by Seventy Five Thousand Three
Hundred and Seventy shares with a par value of one USD (USD 1.-) each, divided in Seventy Four Thousand Nine Hundred
and Seventy (74,970) class A shares (the "A Share(s)"), with a par value of one USD (USD 1.-) each (the "A Shares
99248
L
U X E M B O U R G
Amount") held by the holders of A Shares (the "A Shareholder(s)"), One Hundred (100) class B shares (the "B Share(s)"),
with a par value of one USD (USD 1.-) each (the "B Shares Amount") held by the holders of B Shares (the "B Shareholder
(s)"), One Hundred (100) class C shares (the "C Share(s)"), with a par value of one USD (USD 1.-) each (the "C Shares
Amount") held by the holders of C Shares (the "C Shareholder(s)"), One Hundred (100) class D shares (the "D Share(s)"),
with a par value of one USD (USD 1.-) each (the "D Shares Amount") held by the holders of D Shares (the "D Shareholder
(s)"), One Hundred (100) class E shares (the "E Share(s)"), with a par value of one USD (USD 1.-) each (the "E Shares
Amount") held by the holders of E Shares (the "E Shareholder(s)") and one Management Share with a par value of one
USD (USD 1.-) held by the General Partner and with such rights and obligations as set out in these articles of association
of the Company.”
<i>Third resolutioni>
The Shareholders Meeting resolved to grant authorization to any one manager of the general partner of the Company
to carry out any action necessary or incidental in relation to the above taken resolutions.
The Shareholders Meeting declared the meeting closed as there was no further business.
The amount of expenses, costs, remuneration and charges to be paid by the Company as a result of the present stated
deed is estimated at two thousand five hundred Euro (EUR 2,500.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, stated that at the request of the above appearing persons,
the present deed is worded in English, followed by a French translation; at the request of the same appearing persons and
in case of divergence between the English and the French text, the English text shall prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Junglinster, in the notary’s office, on the day mentioned at the beginning
of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trois juin,
Par devant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
S’est tenue
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l’«Assemblée des Actionnaires») de la société «Prime Miami
S.C.A.», une société en commandite par actions, ayant son siège social au 46a, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 192.062 (la «Société»).
La Société a été constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, le 14 novembre 2014, publié au Mémorial C, sous
le numéro 3809, du 10 décembre 2014.
L’assemblée générale extraordinaire est présidée par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement
à Junglinster, (le «Président»).
Le Président a désigné comme Secrétaire Monsieur Bob PLEIN, employé, demeurant professionnellement à Junglinster.
L’assemblée a désigné comme Scrutateur Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Jun-
glinster.
Le bureau de l’assemblée ainsi constitué a dressé la liste de présence qui, après avoir été signée «ne varietur» par les
personnes comparaissant ainsi que par le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal ensemble avec
les procurations pour être soumises ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
Le Président a déclaré et a requis le notaire d’acter que:
I. Conformément à la liste de présence, tous les actionnaires représentant l’intégralité du capital social de la Société
étaient valablement présents ou représentés à l’Assemblée des Actionnaires. L’Assemblée des Actionnaires a pu en con-
séquence valablement délibérer et statuer sur tous les points portés à l’ordre du jour.
II. L’ordre du jour de l’assemblée était le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de Vingt-Cinq Mille Trois Cents Soixante-Dix Dollars
des Etats-Unis (25.370 USD) par l’émission de Vingt-Quatre Mille Neuf Cents Quatre-Vingt-Dix (24.990) Actions de
Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de
Classe B ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de
Classe C ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de
Classe D ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) et Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de
Classe E ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) de façon à le faire passer de son montant
actuel de Cinquante Mille et Un Dollars des Etats-Unis (50.001 USD) représenté par Cinquante Mille et Une (50.001)
Actions ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), réparties en Quarante-Neuf Mille Neuf
Cents Quatre-Vingts (49.980) Actions de Classe A, Cinq (5) Actions de Classe B, Cinq (5) Actions de Classe C, Cinq (5)
Actions de Classe D, Cinq (5) Actions de Classe E et une Action de Commandité, toutes ces Actions ayant une valeur
nominale d’un Dollar des Etats-Unis (1,- USD), au montant de Soixante-Quinze Mille Trois Cents Soixante Et Onze Dollars
des Etats-Unis (75.371 USD) représenté par Soixante-Quatorze Mille Neuf Cents Soixante-Dix (74.970) Actions de Classe
99249
L
U X E M B O U R G
A, Cent (100) Actions de Classe B, Cent (100) Actions de Classe C, Cent (100) Actions de Classe D, Cent (100) Actions
de Classe E et une Action de Commandité, toutes ces actions ayant une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1
USD) chacune et avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société, ensemble avec une
prime d’émission totale s’élevant à Neuf Cents Soixante-Quinze Mille Dix Dollars des Etats-Unis (975.010 USD) devant
être allouée sur le compte de la prime d’émission relatif aux Actions de Classe A;
2. Renonciation, si cela semble opportun, par certains Actionnaires de Classe A de la Société, à leurs droits de pré-
emption en rapport avec l’augmentation du capital social de la Société mentionnée sous le POINT 1 du présent Ordre du
jour ci-desssus;
3. Souscription et paiement par (i) M. Marco Moretti, Actionnaire A de la Société, de Quatre Mille Neuf Cents Quatre-
Vingt-Dix-Huit (4.998) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD)
ensemble avec une prime d’émission s’élevant à Cent Quatre-Vingt-Quinze Mille Deux Dollars des Etats-Unis (195.002
USD) avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire
de Deux Cents Mille Dollars des Etats-Unis (200.000 USD) (ii) M. Massimo Cattaneo, Actionnaire A de la Société, de
Trois Mille Sept Cents Quarante-Neuf (3.749) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des
Etats-Unis (1 USD) ensemble avec une prime d’émission s’élevant à Cent Quarante-Six Mille Deux Cents Soixante Et
Onze Dollars des Etats-Unis (146.271 USD) avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la
Société en échange d’un apport en numéraire de Cent Cinquante Mille Vingt Dollars des Etats-Unis (150.020 USD) (iii)
M. Giuseppe Schirmo, Actionnaire A de la Société, de Mille Deux Cents Quarante-Neuf (1.249) Actions de Classe A ayant
chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) ensemble avec une prime d’émission s’élevant à Qua-
rante-Huit Mille Sept Cents Trente Et Un Dollars des Etats-Unis (48.731 USD) avec les droits et les obligations tels que
mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire de Quarante Neuf Mille Neuf Cents Quatre-
Vingts Dollars des Etats-Unis (49.980 USD) (iv) M. Fabrizio Russo, de Quatorze Mille Neuf Cents Quatre-Vingt-Quatorze
(14.994) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) ensemble avec une
prime d’émission s’élevant à Cinq Cents Quatre-Vingt-Cinq Mille Six Dollars des Etats-Unis (585.006 USD) avec les
droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire de Six Cents
Mille Dollars des Etats-Unis (600.000 USD) et (v) RAINBOW S.r.l. de Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe B,
Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe C, Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe D et Quatre-Vingt-Quinze
(95) Actions de Classe E, ayant toutes une valeur nominale d’un Dollar des Etats-Unis (1 USD) chacune;
4. Modification subséquente de l’Article 5 des statuts de la Société;
5. Autorisation donnée à tout gérant de l’actionnaire commandité de la Société d´effectuer toute action nécessaire ou
accessoire en relation avec les résolutions devant être prises sur la base du présent ordre du jour; et
6. Tout autre point.
Les actionnaires ont pris les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée des Actionnaires a décidé d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de Vingt-Cinq Mille
Trois Cents Soixante-Dix Dollars des Etats-Unis (25.370 USD) par l’émission de Vingt-Quatre Mille Neuf Cents Quatre-
Vingt-Dix (24.990) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-
Vingt-Quinze (95) Actions de Classe B ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-
Vingt-Quinze (95) Actions de Classe C ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), Quatre-
Vingt-Quinze (95) Actions de Classe D ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) et Quatre-
Vingt-Quinze (95) Actions de Classe E ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) de façon
à le faire passer de son montant actuel de Cinquante Mille et Un Dollars des Etats-Unis (50.001 USD) représenté par
Cinquante Mille et Une (50.001) Actions ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD), réparties
en Quarante-Neuf Mille Neuf Cents Quatre-Vingts (49.980) Actions de Classe A, Cinq (5) Actions de Classe B, Cinq (5)
Actions de Classe C, Cinq (5) Actions de Classe D, Cinq (5) Actions de Classe E et une Action de Commandité, toutes ces
Actions ayant une valeur nominale d’un Dollar des Etats-Unis (1,- USD), au montant de Soixante-Quinze Mille Trois Cents
Soixante Et Onze Dollars des Etats-Unis (75.371 USD) représenté par Soixante-Quatorze Mille Neuf Cents Soixante-Dix
(74.970) Actions de Classe A, Cent (100) Actions de Classe B, Cent (100) Actions de Classe C, Cent (100) Actions de
Classe D, Cent (100) Actions de Classe E et une Action de Commandité, toutes ces actions ayant une valeur nominale d’Un
Dollar des Etats-Unis (1 USD) chacune et avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société,
ensemble avec une prime d’émission totale s’élevant à Neuf Cents Soixante-Quinze Mille Dix Dollars des Etats-Unis
(975.010 USD) devant être allouée sur le compte de la prime d’émission relatif aux Actions de Classe A.
L’Assemblée des Actionnaires a ensuite décidé la renonciation, si cela semble opportun, par certains Actionnaires de
Classe A de la Société, à leurs droits de pré-emption en rapport avec l’augmentation du capital social de la Société men-
tionnée sous cette PREMIÈRE RÉSOLUTION ci-desssus.
<i>Souscription et Paiementi>
- Intervient ensuite Monsieur Henri DA CRUZ, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment nommé de M.
Marco Moretti, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
99250
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration restera attachée au présent acte, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, par les membres
du bureau et par le notaire et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparaissant déclara souscrire au nom et pour le compte de M. Moretti Quatre Mille Neuf Cents Quatre-
Vingt-Dix-Huit (4.998) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD)
ensemble avec une prime d’émission s’élevant à Cent Quatre-Vingt-Quinze Mille Deux Dollars des Etats-Unis (195.002
USD) avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire
de Deux Cents Mille Dollars des Etats-Unis (200.000 USD).
- Intervient ensuite Monsieur Henri DA CRUZ, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment nommé de M.
Massimo Cattaneo, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration restera attachée au présent acte, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, par les membres
du bureau et par le notaire et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparaissant déclara souscrire au nom et pour le compte de M. Cattaneo Trois Mille Sept Cents Quarante-
Neuf (3.749) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) ensemble avec
une prime d’émission s’élevant à Cent Quarante-Six Mille Deux Cents Soixante Et Onze Dollars des Etats-Unis (146.271
USD) avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire
de Cent Cinquante Mille Vingt Dollars des Etats-Unis (150.020 USD).
- Intervient ensuite Monsieur Henri DA CRUZ, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment nommé de M.
Giuseppe Schirmo, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration restera attachée au présent acte, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, par les membres
du bureau et par le notaire et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparaissant déclara souscrire au nom et pour le compte de M. Schirmo Mille Deux Cents Quarante-Neuf
(1.249) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD) ensemble avec une
prime d’émission s’élevant à Quarante-Huit Mille Sept Cents Trente Et Un Dollars des Etats-Unis (48.731 USD) avec les
droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire de Quarante
Neuf Mille Neuf Cents Quatre-Vingts Dollars des Etats-Unis (49.980 USD).
- Intervient ensuite Monsieur Henri DA CRUZ, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment nommé de M.
Fabrizio Russo, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration restera attachée au présent acte, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, par les membres
du bureau et par le notaire et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparaissant déclara souscrire au nom et pour le compte de M. Russo Quatorze Mille Neuf Cents Quatre-
Vingt-Quatorze (14.994) Actions de Classe A ayant chacune une valeur nominale d’Un Dollar des Etats-Unis (1 USD)
ensemble avec une prime d’émission s’élevant à Cinq Cents Quatre-Vingt-Cinq Mille Six Dollars des Etats-Unis (585.006
USD) avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les statuts de la Société en échange d’un apport en numéraire
de Six Cents Mille Dollars des Etats-Unis (600.000 USD).
- Intervient ensuite Monsieur Henri DA CRUZ, prénommé, agissant en sa qualité de mandataire dûment nommé de
RAINBOW S.r.l, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration restera attachée au présent acte, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, par les membres
du bureau et par le notaire et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparaissant déclara souscrire au nom et pour le compte de RAINBOW S.r.l Quatre-Vingt-Quinze (95)
Actions de Classe B, Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe C, Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe D et
Quatre-Vingt-Quinze (95) Actions de Classe E, ayant toutes une valeur nominale d’un Dollar des Etats-Unis (1 USD)
chacune.
L’Assemblée des Actionnaires a donc décidé d’accepter lesdites souscriptions et lesdits paiements ainsi que d’émettre
et d’allouer les nouvelles Actions émises des Classes A, B, C, D et E telles que mentionnées ci-dessus.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée des Actionnaires a décidé de modifier l’article 5, paragraphe 1, des statuts de la Société de manière à lui
donner la formulation suivante:
« Art. 5. Capital Social.
5.1 Le capital social émis et souscrit de la Société (le «Capital Social Emis et Souscrit») est fixé à Soixante-Quinze
Mille Trois Cents Soixante Et Onze Dollars des Etats-Unis (75.371 USD) représenté par Soixante-Quinze Mille Trois Cents
Soixante Et Onze (75.371) actions ayant une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis (1.- USD) chacune, réparties en
Soixante-Quatorze Mille Neuf Cents Soixante-Dix Actions de Classe A (74.970) actions de classe A (l’/les «Action(s) A»)
ayant chacune une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis (1.-USD) (le «Montant des Actions A») détenues par les
détenteurs des Actions A (l’/les «Actionnaire(s) A»), Cent (100) actions de classe B (l’/les «Action(s) B») ayant chacune
une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis (1.-USD) (le «Montant des Actions B») détenues par les détenteurs des
Actions B (l’/les «Actionnaire(s) B»), Cent (100) actions de classe C (l’/les «Action(s) C») ayant chacune une valeur
nominale d'un dollar des Etats-Unis (1.-USD) (le «Montant des Actions C») détenues par les détenteurs des Actions C (l’/
les «Actionnaire(s) C»), Cent (100) actions de classe D (l’/les «Action(s) D») ayant chacune une valeur nominale d'un
99251
L
U X E M B O U R G
Dollar des Etats-Unis (1.-USD) (le «Montant des Actions D») détenues par les détenteurs des Actions D (l’/les «Actionnaire
(s) D»), Cent (100) actions de classe E (l’/les «Action(s) E») ayant chacune une valeur nominale d'un Dollar des Etats-
Unis (1.-USD) (le «Montant des Actions E») détenues par les détenteurs des Actions E (l’/les «Actionnaire(s) E»), et une
Action de Commandité (l'«Action de Commandité») ayant une valeur nominale d'un Dollar des Etats-Unis (1.- USD)
détenue par l'Actionnaire Commandité et avec les droits et les obligations tels que mentionnés dans les présents statuts de
la Société.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée des Actionnaires a décidé de donner tout pouvoir à tout gérant de l’actionnaire commandité de la Société
d’effectuer toute action nécessaire ou incidente en relation avec les résolutions prises ci-dessus.
En l'absence d'autres points en suspens à l'ordre du jour, l’Assemblée des Actionnaires a clôturé l’assemblée.
Le montant des frais, coûts, rémunération et charges de quelque nature que ce soit, incombant à la Société en raison du
présent acte, est estimé à deux mille cinq cents euros (EUR 2.500,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, a déclaré par les présentes, qu'à la requête des personnes
comparaissant, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes personnes com-
paraissant, et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, le présent acte a été passé à Junglinster, à l’étude du notaire, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux personnes comparaissant, ils ont ensemble avec le notaire signé le présent acte.
Signé: Max MAYER, Bob PLEIN, Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 09 juin 2015. Relation GAC/2015/4806. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015092450/335.
(150103796) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Trumpet Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 1, côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 197.646.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the fourth day of June.
Before Us, Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
SAVP Unleveraged S.à r.l, a Company incorporated in Luxembourg, whose registered office is at 1, Côte d’Eich, L-1450
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, in process to be registered with the Luxembourg register of commerce and
companies, having a share capital amounting to fifteen thousand US dollars (USD 15.000-) (hereafter “the appearing party”
or the “shareholder”)
here represented by Annick Braquet, with professional address at L-1319 Luxembourg, 101, rue Cents, by virtue of pa
proxy given under private seal.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
Art. 1. Corporate form. There is formed a private limited liability company ("société à responsabilité limitée') which
will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter, the "Company"), and in particular the law dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter, the "Law"), as well as by its articles of association
(hereafter, the "Articles"), which specify in the articles 6.1, 6.2, 6.5 and 9 the exceptional rules applying to a one-member
company.
Art. 2. Corporate object. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and deve-
lopment of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect
participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar entities.
99252
L
U X E M B O U R G
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Denomination. The Company will have the denomination "Trumpet Holdings S.à r.l.".
Art. 5. Registered office. The registered office is established in the city of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary
general meeting of its shareholder(s) deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or in
case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 6. Share capital - Shares.
6.1 - Subscribed and paid-up share capital
The Company's share capital is fixed at fifteen thousand US dollars (USD 15,000) represented by fifteen thousand
(15,000) shares (“parts sociales”) (hereafter, the “Shares”), with a nominal value of one US dollar (USD 1.-) each, all fully
subscribed and entirely paid-up.
At the moment and as long as all the Shares are held by only one shareholder, the Company is a one-member company
("société unipersonnelle") in the meaning of article 179 (2) of the Law; In this contingency articles 200-1 and 200-2 of the
Law, among others, will apply, this entailing that each decision of the sole shareholder and each contract concluded between
him and the Company represented by him shall have to be established in writing.
6.2 - Modification of share capital
The share capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the general
shareholders' meeting, in accordance with article 9 of these Articles and within the limits provided for by article 199 of the
Law.
6.3 - Profit participation
Each Share entitles to a fraction of the corporate assets and profits in direct proportion to the number of Shares in
existence.
6.4 - Indivisibility of Shares
Towards the Company, the Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share. Co-owners have to appoint
a sole person as their representative towards the Company.
6.5 - Transfer of Shares
In case of a sole shareholder, the Shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the Shares held by each shareholder may be transferred in compliance with the
requirements of article 189 and article 190 of the Law.
Shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarters
of the corporate share capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Transfers of Shares must be recorded by a notarial or private deed. Transfers shall not be valid vis-à-vis the Company
or third parties until they shall have been notified to the Company or accepted by it in accordance with the provisions of
article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.6 - Registration of Shares
All Shares are in registered form, in the name of a specific person, and recorded in the shareholders' register in accordance
with article 185 of the Law.
Art. 7. Management.
7.1 - Appointment and removal
The Company is managed by one or more managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
The managers will be elected by the sole shareholder or by the shareholders' meeting, which will determine their number,
and mandate period. They will hold office until their successors are elected. They are re-eligible, but they may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or by a resolution of the shareholders' meeting.
If several managers have been appointed, they will constitute a board of managers.
The sole shareholder or the shareholders may decide to appoint one or several class A manager(s) and one or several
class B manager(s).
7.2 - Powers
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within the
competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
7.3 - Representation and signatory power
99253
L
U X E M B O U R G
Subject to the provisions of article 7.3 paragraph 2 below, in dealing with third parties as well as in justice, the manager
(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and
operations consistent with the Company's objects.
The Company shall be bound by the sole signature of its sole manager, and, in case of plurality of managers, by the joint
signature of any two managers. However if the sole shareholder or the general meeting of shareholders has appointed one
or several class A manager(s) and one or several class B manager(s), the Company will be bound towards third parties by
the joint signature of one class A manager and one class B manager or by the joint signatures or single signature of any
persons to whom such signatory power has been delegated by the board of managers, within the limits of such power.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub delegate his/its powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
7.4 - Chairman, vice-chairman, secretary, procedures
The board of managers may choose among its members a chairman and a vice-chairman. It may also choose a secretary
who need not be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meeting of the board of managers
and of the shareholders.
The resolutions of the board of managers shall be recorded in the minutes, to be signed by the managers and by the
chairman and the secretary if any, or by a notary public, and recorded in the corporate book.
Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the
chairman, by the secretary or by any manager.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at the meeting of the board of managers, and if at least one class A manager and one class B manager are present or
represented if the sole shareholder or the general meeting of shareholders has appointed one or several class A manager(s)
and one or several class B manager(s).
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy.
In case of plurality of managers, resolutions shall be taken by a simple majority of managers present or represented, and
under the condition that at least one class A manager and one class B manager vote in favor of the resolutions if the sole
shareholder or the general meeting of shareholders has appointed one or several class A manager(s) and one or several
class B manager(s).
Resolutions in writing approved and signed by all managers by circular means shall have the same effect as resolutions
passed at the managers' meetings. Such approval may be in a single or in several separate documents and may be evidenced
by letter, telefax or telex. A meeting of the board of managers held by way of circular resolution will be deemed to be held
in Luxembourg.
Any and all managers may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call
or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another and
effectively communicate with each other. Any participation to a conference call initiated and chaired by a manager located
in Luxembourg shall be deemed to be a participation in person at such meeting and the meeting held in such form is deemed
to be held in Luxembourg.
7.5 - Liability of managers
The manager(s) assume(s), by reason of his/their position, no personal liability in relation to any commitment validly
made by him/them in the name of the Company.
Art. 8. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall
be affected or invalidated by the fact that anyone or more of the managers or any officer of the Company has a personal
interest in, or is a manager, associate, member, officer or employee of such other company or firm. Except as otherwise
provided for hereafter, any manager or officer of the Company who serves as a manager, associate, officer or employee of
any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such
affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering and voting or acting upon any
matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the above, in the event that any manager of the Company may have any personal interest in any
transaction of the Company, he shall make known to the board of managers such personal interest and shall not consider
or vote on any such transaction, and such transaction and such manager's or officer's interest therein shall be reported to
the sole shareholder or to the next general meeting of shareholder(s).
Art. 9. General shareholders' meeting. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholders'
meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of Shares he owns. Each shareholder shall dispose of a number of votes equal to the number of Shares held by him. Collective
decisions are only validly taken insofar as shareholders owning more than half of the share capital adopt them.
99254
L
U X E M B O U R G
However, resolutions to alter the Articles, except in case of a change of nationality of the Company, which requires a
unanimous vote, may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least three-quarters of the Company's
share capital, subject to the provisions of the Law.
The holding of general shareholders' meetings shall not be mandatory where the number of members does not exceed
twenty-five (25). In such case, each member shall receive the precise wording of the text of the resolutions or decisions to
be adopted and shall give his vote in writing.
Art. 10. Annual general shareholders' meeting. Where the number of shareholders exceeds twenty-five, an annual general
meeting of shareholders shall be held, in accordance with Article 196 of the Law at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the 1
th
day of the month of June,
at 11 am. If such day is not a bank business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next
following bank business day. The annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the
board of directors, exceptional circumstances so require.
Art. 11. Audit. Where the number of shareholders exceeds twenty-five (25), the operations of the Company shall be
supervised by one or more statutory auditors in accordance with article 200 of the Law who need not to be shareholder. If
there is more than one (1) statutory auditor, the statutory auditors shall act as a collegium and form the board of auditors.
Art. 12. Fiscal year annual accounts.
12.1 - Fiscal year
The Company's fiscal year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of each year.
12.2 - Annual accounts
Each year the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepares an inventory, including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities, as well as the balance sheet and the profit and loss account
in which the necessary depreciation charges must be made.
Each shareholder, either personally or through an appointed agent, may inspect, at the Company's registered office, the
above inventory, balance sheet, profit and loss accounts and, as the case may be, the report of the statutory auditor(s) set-
up in accordance with article 200 of the Law.
Art. 13. Distribution of profits.
13.1 - General Principle
The gross profit of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses; amortization and
expenses represent the net profit.
An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company shall be allocated to a statutory reserve, until
and as long as this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their shareholding in the
Company.
13.2 - Interim dividends
Distributions of interim dividends are permitted insofar as they strictly abide by the rules of this article 13.2. and subject
to any rule in addition to these as determined by the manager or in case of plurality of managers by the board of managers,
together with the shareholder(s):
- The manager or in case of plurality of managers the board of managers shall have exclusive competence to take the
initiative to declare interim dividends and allow the distribution of such interim dividends as they deem appropriate and in
accordance with the Company's corporate interest.
- In this respect, the manager or in case of plurality of managers the board of managers is exclusively competent to
decide the amount of the sums available for distribution and the opportunity of such distribution, based on the supporting
documentation and principles contained in these Articles and on any agreement possibly entered into from time to time
between the shareholder(s).
- In addition, the decision of the manager or in case of plurality of managers of the board of managers shall be supported
by interim financial statements of the Company dated of less than two (2) months from such decision of the manager or in
case of plurality of managers of the board of managers and showing sufficient funds available for distribution provided
that the amount to be distributed does not exceed profits realized since the end of the financial year increased by profits
carried forward and distributable reserves decreased by losses carried forward and any sums to be allocated to the reserves
required by the Law or the Articles.
- Finally, the distribution of interim dividends shall be limited to the amount of the distributable profit as it appears on
the above mentioned interim financial statements of the Company. The manager or in case of plurality of managers the
board of managers may mandate an independent auditor to review such interim financial statements in order to confirm
the sum available for distribution.
- In any case, the distribution of interim dividends shall remain subject to the provisions of article 201 of the Law, which
provides for a recovery against the shareholder(s) of the dividends which have been distributed to it/them but do not
99255
L
U X E M B O U R G
correspond to profits actually earned by the Company. Such action for recovery shall prescribe five (5) years after the date
of the distribution.
Art. 14. Dissolution - Liquidation. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the shareholders.
Except in the case of dissolution by court order, the dissolution of the Company may take place only pursuant to a
decision adopted by the general meeting of shareholder(s) in accordance with the conditions laid down for amendments to
the Articles. At the time of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and remuneration.
Art. 15. Reference to the law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific
provision is made in these articles.
<i>Transitional provisioni>
By way of exception, the first fiscal year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate
on the 31
st
of December 2015.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, the appearing party declares to subscribe the entire share capital
as follows:
Subscriber
Number
of shares
Subscribed
amount
(in USD)
% of
share
capital
Paid-up
Capital
SAVP Unleveraged S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,000
15,000
100%
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,000
15,000
100%
100%
All the shares have been paid-up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of fifteen thousand US dollars (USD 15,000) is now available to the Company, evidence thereof having been given to the
notary.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand five hundred euro (€ 1,500.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The sole shareholder has taken immediately the following resolutions:
1. The sole shareholder resolved to set at three (3) the number of managers and further resolved to appoint the following
persons as managers for an undetermined period:
- Mr. Marek Domagala, born on 17 April 1972, in Ostrow Wielkopolski (Poland), residing professionally at 1, Côte
d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg;
- Mr. Christophe Cahuzac, born on 26 October 1972, in Saint-Mard (Belgique), residing professionally at 1, Côte d’Eich,
L-1450 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg;
- Mr Peter Wittendorp, born on February 12, 1966 in Ede (The Netherlands), residing professionally at 30 Cecil Street,
Prudential Tower #11-03, Singapore 049712.
2. The registered office of the Company shall be established at 1, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, the said proxyholder signed together with
the notary the present deed,
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatre juin.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
A COMPARU:
SAVP Unleveraged S.à r.l., une société constituée et existante en vertu des lois de Luxembourg, ayant son siège social
à 1, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, en cours d’enregistrement auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de
99256
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, ayant un capital social de quinze mille dollars américains (15.000.-USD) (ci-après «la partie comparante»
ou «l’associé»),
ici représentée par Annick Braquet, avec adresse professionnelle au 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé,
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentant, annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Forme sociale. Il est formé une société à responsabilité limitée régie par les lois qui y sont relatives (ci-après
la "Société"), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifié (ci-après la
"Loi"), ainsi que par ses statuts (ci-après les "Statuts"), lesquels spécifient en leurs articles 6,1, 6,2, 6,5 et 9, les règles
exceptionnelles s'appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Art. 2. Objet social. L'objectif de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des
sociétés luxembourgeoises et étrangères et toute autre forme d'investissement, l’acquisition par achat, souscription ou de
toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autrement de titres de toute nature et de l’administration,
le contrôle et le développement de son portefeuille.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient une
participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut également agir comme un membre collectif ou en commandite à responsabilité limitée ou illimitée de
toutes les dettes et obligations de sociétés ou entités similaires.
La Société peut, pour son propre compte ainsi que pour le compte de tiers, effectuer toutes les opérations qui peuvent
être utiles ou nécessaires à la réalisation de ses objectifs ou qui sont liés directement ou indirectement à son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société aura la dénomination: "Trumpet Holdings S.à r.l.".
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg - Ville.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée générale
extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être transférée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l’étranger.
Art. 6. Capital social - Parts sociales.
6.1 - Capital souscrit et libéré
Le capital social est fixé à quinze mille dollars américains (USD 15.000.-) représenté par quinze mille (15.000) parts
sociales (ci-après les "Parts Sociales ") d'une valeur nominale de un dollar américain (USD 1.-) chacune, toutes entièrement
souscrites et libérées.
A partir du moment et aussi longtemps que toutes les Parts sociales sont détenues par un seul associé, la Société est une
société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la Loi. Dans la mesure ou les articles 200-1 et 200-2 de la Loi trouvent
à s'appliquer, chaque décision de l’associé unique et chaque contrat conclu entre lui et la Société représentée par lui sont
inscrits sur un procès-verbal ou établis par écrit.
6.2 - Modification du capital social
Le capital social souscrit peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de
l’assemblée générale des associés conformément à l’article 8 des présents Statuts et dans les limites prévues à l’article 199
de la Loi.
6.3 - Participation aux profits
Chaque Part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec le nombre
des Parts sociales existantes.
6.4 - Indivisibilité des Parts sociales
Envers la Société, les Parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par Part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.5. Transfert de Parts sociales
Dans l’hypothèse où il n'y a qu'un seul associé, les Parts sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les Parts sociales ne sont transmissibles que sous réserve du respect des
dispositions prévues aux articles 189 et 190 de la Loi.
Les Parts sociales ne peuvent être transmises inter vivos à des tiers non-associés qu’après approbation préalable en
assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social.
99257
L
U X E M B O U R G
Le transfert de Parts sociales doit s'effectuer par un acte notarié ou un acte sous seing privé. Le transfert ne peut être
opposable à l’égard de la Société ou des tiers qu'à partir du moment de sa notification à la Société ou de son acceptation
sur base des dispositions de l’article 1690 du Code Civil Luxembourgeois.
6.6 - Enregistrement de Parts sociales
Toutes les Parts sociales sont nominatives, au nom d'une personne déterminée et sont inscrites sur le registre des associés
conformément à l’article 185 de la Loi.
Art. 7. Gérance.
7.1 - Nomination et révocation
La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Le(s) gérant(s) n'est/ne sont pas nécessairement associé(s).
Les gérants sont nommés par l’associé unique ou l’assemblée générale des associés qui déterminera leur nombre et la
durée de leur mandat. Ils détiendront ce titre jusqu'à la nomination de leurs successeurs. Ils sont rééligibles mais sont
révocables à tout moment, avec ou sans motif, par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’assemblée
générale des associés.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils formeront le conseil de gérance.
L'associé unique ou l’assemblée générale des associés peut décider de nommer un ou plusieurs gérant(s) de classe A et
un ou plusieurs gérant(s) de classe B.
7.2 - Pouvoirs
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts à l’assemblée générale des associés
relèvent de la compétence du gérant ou en cas de pluralité de gérants de la compétence du conseil de gérance.
7.3 - Représentation et pouvoir de signature
Sous réserve du respect des termes de l’alinéa 2 du présent article 7.3, dans les rapports avec les tiers et avec la justice,
le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformément à l’objet social.
En cas de gérant unique, la Société peut être engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de
gérants, par la signature conjointe de deux des gérants. Cependant, si l’associé unique ou l’assemblée générale des associés
a nommé un ou plusieurs gérant(s) de classe A et un ou plusieurs gérant(s) de classe B, la Société sera engagée envers les
tiers par la signature conjointe d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe B ou par la signature simple ou conjointe de
toutes personnes à qui ce pouvoir de signature a été délégué par le conseil de gérance dans les limites d'un tel pouvoir. Le
gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques a un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Le gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera les responsabilités du mandataire
et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe quelles autres conditions pertinentes
de ce mandat.
7.4 - Président, vice-président, secrétaire, procédures
Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président et un vice-président.
Il peut aussi designer un secrétaire, gérant ou non, qui sera charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil
de gérance et des assemblées générales des associés.
Les résolutions du conseil de gérance seront constatées par des procès-verbaux, qui sont signés par les gérants, le
président et s'il y en a un, le secrétaire ou par un notaire et seront déposées dans les livres de la Société.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourraient être produits en justice ou autrement seront signés par le
président, le secrétaire ou par un gérant.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la majorité des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance et si au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B sont présents
ou représentés si l’associé unique ou l’assemblée générale des associés a nommé un ou plusieurs gérant(s) de classe A et
un ou plusieurs gérant(s) de classe B.
Lors de réunions du conseil de gérance, tout gérant peut établir une procuration et être représenté par un autre gérant.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions seront prises à la majorité simple des voix exprimées par les gérants présents
ou représentés à ladite réunion, et à la condition que au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B aient voté en
faveur desdites résolutions si l’associé unique ou l’assemblée générale des associés a nommé un ou plusieurs gérant(s) de
classe A et un ou plusieurs gérant(s) de classe B.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants par voie de circulaire produira effet au même titre
qu'une décision prise à une réunion du conseil de gérance. Une telle approbation pourra tenir en ou plusieurs documents
séparés et pourra être prouvée par lettre, fax ou télex. Une réunion du conseil de gérance tenue par voie de circulaire sera
considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil de gérance par conférence call via téléphone
ou vidéo ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que tous les gérants participant au conseil
puissent se comprendre mutuellement et communiquer effectivement les uns avec les autres. Toute participation à une
99258
L
U X E M B O U R G
conférence téléphonique initiée et présidée par un gérant se trouvant à Luxembourg doit être considérée comme une par-
ticipation en personne à cette réunion et la réunion tenue en cette forme est considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
7.5 - Responsabilité des gérants
Le(s) gérant(s) ne contracte(nt) en raison de sa/leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engage-
ments régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 8. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera affecté
ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel, ou en
seront gérant, associé, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un gérant ou fondé de
pouvoirs de la Société qui remplira en même temps des fonctions de gérant, associé, fondé de pouvoirs ou employé d'une
autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour le
motif de cette appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis et de voter ou d'agir
quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération de
la Société, il en avisera le gérant et ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération.
Cette opération ainsi que l’intérêt personnel du gérant ou du fondé de pouvoirs seront portés à la connaissance des associés
lors de la prochaine assemblée générale des associés.
Art. 9. Assemblée générale des associés. L'associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des
associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
Parts sociales qu'il détient. Chaque associé possède un droit de vote proportionnel au nombre des Parts sociales détenues
par lui. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts, sauf en cas de changement de nationalité de la Société pour lequel un
vote à l’unanimité des associés est exigé, ne peuvent être adoptées que par une majorité en nombre d'associés détenant au
moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la loi.
La tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, quand le nombre des associés n'est pas supérieur à vingt-cinq (25).
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte des résolutions ou décisions à prendre expressément formulées et émettra son
vote par écrit.
Art. 10. Assemblée générale annuelle des associés. Si le nombre des associés est supérieur à vingt-cinq (25), une as-
semblée générale des associés doit être tenue, conformément à l’Article 196 de la loi, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg tel que précisé dans la convocation de l’assemblée, le 1
er
jour du mois de juin à 11 h. Si ce
jour devait être un jour non ouvrable à Luxembourg, l’assemblée générale devrait se tenir le jour ouvrable suivant. L’as-
semblée générale pourra se tenir à l’étranger, si de l’avis unanime et définitif des gérants, des circonstances exceptionnelles
le requièrent.
Art. 11. Vérification des comptes. Si le nombre des associés est supérieur à vingt-cinq (25), les opérations de la Société
sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires aux comptes conformément à l’article 200 de la Loi, lequel ne requiert
pas qu'il(s) soi(en)t associé(s). S'il y a plus d'un (1) commissaire, les commissaires aux comptes doivent agir en collège et
former le conseil de commissaires aux comptes.
Art. 12. Exercice social - Comptes annuels.
12.1 - L'exercice social
L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
12.2 - Les comptes annuels
Chaque année, le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire (indiquant toutes
les valeurs des actifs et des passifs de la Société) ainsi que le bilan, le compte de pertes et profits, lesquels apporteront les
renseignements relatifs aux charges résultant des amortissements nécessaires.
Chaque associé pourra personnellement ou par le biais d'un agent nommé à cet effet, examiner, au siège social de la
Société, l’inventaire susmentionné, le bilan, le compte de pertes et profits et le cas échéant le rapport du ou des commissaires
constitue conformément à l’article 200 de la Loi.
Art. 13. Distribution des profits.
13.1 - Principe général
Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements et
charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à, et aussi longtemps
que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion de leur participation dans le capital de la
Société.
99259
L
U X E M B O U R G
13.2 - Dividendes intérimaires
Les distributions de dividendes intérimaires sont autorisées dans la mesure où elles sont strictement conformes aux
règles fixées par le présent Article 13.2. ainsi qu'à toute règle supplémentaire déterminée par le gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, par le conseil de gérance en concertation avec les associés:
- L'initiative de déclarer des dividendes intérimaires et d'en autoriser la distribution revient exclusivement au gérant ou,
en cas de pluralité de gérants, au conseil de gérance qui en apprécie l’opportunité et la conformité à l’intérêt social de la
Société.
- A cet effet, le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance a compétence exclusive pour décider du
montant des sommes distribuables et de l’opportunité d'une distribution, sur la base de la documentation et des principes
contenus dans les présents Statuts et de tout accord que les associés pourraient conclure entre eux.
- En outre, la décision du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance doit s'appuyer sur les comptes
intérimaires de la Société datant de moins de deux (2) mois au moment de cette décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du conseil de gérance et faisant apparaître assez de fonds disponibles pour une telle distribution, étant entendu
que le montant à distribuer ne devra pas excéder les profits à reporter et les réserves distribuables, mais diminue des pertes
reportables ainsi que des montants à allouer à une réserve à constituer par la Loi ou par les Statuts.
- Enfin, le montant des dividendes intérimaires doit être limité au montant du profit distribuable tel qu'il apparaît sur les
comptes intérimaires de la Société mentionnés ci-dessus. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance
peut donner mandat à un auditeur indépendant d'auditer ces comptes intérimaires afin de confirmer le montant des sommes
distribuables.
- Dans tous les cas, la distribution des dividendes intérimaires reste soumise aux stipulations de l’Article 201 de la Loi,
lequel prévoit la possibilité d'une action en répétition contre les associés des dividendes qui lui sont ou leur sont distribués
et ne correspondant pas à des bénéfices réellement acquis par la Société. Une telle action se prescrit par cinq (5) ans à partir
du jour de la répartition.
Art. 14. Dissolution - Liquidation. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils,
de l’insolvabilité ou de la faillite de l’associé unique ou d'un des associés.
Sauf dans le cas d'une dissolution par décision judiciaire, la dissolution de la Société ne peut se faire que sur décision
adoptée par l’assemblée générale dans les conditions exigées pour la modification des Statuts. Au moment de la dissolution
de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associés qui
détermineront leurs pouvoirs et rémunération.
Art. 15. Référence à la loi. Pour tous les points non expressément prévus aux présents Statuts, le ou les associé(s) s'en
réfèrent aux dispositions de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Par voie d'exception, le premier exercice social débutera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31
décembre 2015.
<i>Souscription-Paiementi>
Les statuts ainsi établis, la partie comparante déclare souscrire l’entièreté du capital social comme suit:
Souscripteur
Nombre
de parts
sociales
Montant
souscrit
(en USD)
% de
capital
social
capital
social
Capital
libéré
SAVP Unleveraged S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.000
15.000
100%
100%
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15.000
15.000
100%
100%
Toutes les parts ont été intégralement (100%) libérées par des versements en numéraire de sorte que le montant de quinze
mille dollars américains (USD 15.000.-) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au
notaire instrumentant.
<i>Estimations des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge a raison de sa constitution sont estimés à environ mille cinq cents euros (€ 1.500.-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
L'associé unique décide de prendre les résolutions suivantes:
1. L’associé unique décide de fixer à trois (3) le nombre des gérants et décide par ailleurs de nommer les personnes
suivantes comme gérants pour une période indéterminée:
- M. Marek Domagala, né le 17 avril 1972, à Ostrow Wielkopolski (Pologne), résidant professionnellement au 1, Côte
d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
99260
L
U X E M B O U R G
- M. Christophe Cahuzac, né le 26 octobre 1972, à Saint-Mard (Belgique), résidant professionnellement au 1, Côte
d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Monsieur Peter Wittendorp, né le 12 février 1966 à Ede (Pays-Bas), avec adresse professionnelle au 30 Cecil Street,
Prudential Tower #11-03, Singapour 049712.
2. Le siège social de la Société est établi à 1, Côte d’Eich, L-1450 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que le comparant a requis de documenter le
présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête dudit comparant, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte française, le texte anglais fera loi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé le présent
acte avec le notaire.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 9 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/17804. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 juin 2015.
Référence de publication: 2015092645/492.
(150103473) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
Groupe Simtech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3321 Berchem, 32, rue Meckenheck.
R.C.S. Luxembourg B 113.196.
<i>Extrait de la résolution prise par les actionnaires en date du 23 avril 2015i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 avril 2015.
<i>Pour Groupe Simtech S.A.
Les administrateursi>
Référence de publication: 2015095222/13.
(150105420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Firstcom Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.305,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 188.635.
Il résulte d'un premier contrat de transfert de parts, signé en date du 31 octobre 2014, que l'associé de la Société, R2
Capital AB, a transféré la part sociale de classe B9 qu'il détenait dans la Société à Monsieur Carlos RIERA.
Il résulte d'un second contrat de transfert de parts, signé en date du 31 octobre 2014, que l'associé de la Société, Courtenay
Consultancy Services Limited, a transféré la part sociale de classe B9 qu'il détenait dans la Société à Monsieur Jean Pierre
VANDROMME.
Les parts de la Société sont désormais réparties comme suit:
Monsieur Jean Pierre VANDROMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.680 parts sociales de classe A
70 parts sociales de classe B1
70 parts sociales de classe B2
70 parts sociales de classe B3
70 parts sociales de classe B4
70 parts sociales de classe B5
70 parts sociales de classe B6
70 parts sociales de classe B7
70 parts sociales de classe B8
73 parts sociales de classe B9
99261
L
U X E M B O U R G
Monsieur Adam Alexander CRISP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.984 parts sociales de classe A
16 parts sociales de classe B1
16 parts sociales de classe B2
16 parts sociales de classe B3
16 parts sociales de classe B4
16 parts sociales de classe B5
16 parts sociales de classe B6
16 parts sociales de classe B7
16 parts sociales de classe B8
17 parts sociales de classe B9
Monsieur Carlos RIERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.736 parts sociales de classe A
14 parts sociales de classe B1
14 parts sociales de classe B2
14 parts sociales de classe B3
14 parts sociales de classe B4
14 parts sociales de classe B5
14 parts sociales de classe B6
14 parts sociales de classe B7
14 parts sociales de classe B8
15 parts sociales de classe B9
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2015.
Firstcom Europe S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015087974/48.
(150100549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Orealux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4946 Bascharage, 51, rue Pierre Schütz.
R.C.S. Luxembourg B 173.136.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le vingt et un mai.
Par devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
- La société MILOU DECOUVERTE S.A., établie et ayant son siège social à L-2562 Luxembourg, 4, Place de Stras-
bourg, inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B113.849, ici représentée par son administrateur
unique, Monsieur Vincent LA MENDOLA, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-2562 Luxembourg, 4,
Place de Strasbourg, renouvelé à ces fonctions suivant décision de l’assemblée générale du 13 novembre 2014 et habilité
à engager la société conformément à l’article 12 des statuts et à l’assemblée générale extraordinaire du 23 mai 2008.
La comparante, par son représentant, expose ce qui suit:
1) Elle est le propriétaire de la totalité des quarante (40) actions de la société dénommée "OREALUX S.A." avec siège
social à L-2562 Luxembourg, 4, Place de Strasbourg, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro
B 173.136, constituée suivant acte du notaire Marc LECUIT de Mersch du 21 novembre 2012, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 3092 du 27 décembre 2012 et dont le capital social est fixé à QUARANTE
MILLE EUROS (EUR 40.000,00) représenté par QUARANTE (40) actions d'une valeur nominale de MILLE EUROS
(EUR 1.000,00) chacune, entièrement libérées.
2) L'activité de la Société a cessé.
3) Siégeant en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société, elle prononce la dissolution
anticipée de la Société avec effet immédiat.
4) Elle se désigne comme liquidateur de la Société, et en cette qualité, elle requiert le notaire d'acter que tout le passif
de la Société est réglé tandis que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné et qu'enfin,
par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et donc non encore payés, elle assume irrévocablement
l’obligation de les payer de sorte que tout le passif de la Société est réglé.
5) L'actif restant est attribué à l’actionnaire unique.
6) La liquidation de la société est à considérer comme faite et clôturée.
99262
L
U X E M B O U R G
7) Décharge pleine et entière est donnée à l’administrateur unique de la Société.
8) Les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq (5) ans au siège de la société.
9) Déclaration que, conformément à la loi du 12 novembre 2004, l’actionnaire actuel est le bénéficiaire économique de
l’opération.
Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant de la comparante, il a signé avec Nous, notaire, le présent
acte.
Signé: LA MENDOLA, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 22 mai 2015. Relation: 1LAC / 2015 / 16068. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 10 juin 2015.
Référence de publication: 2015087409/46.
(150099503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Communication Bilingual Center S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4751 Pétange, 165C, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 171.032.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015089472/10.
(150102705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Bakersteel Global Funds Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 137.827.
<i>Auszug aus dem Protokoll Ordentliche Generalversammlung der Bakersteel Global Funds Sicavi>
Die Ordentliche Generalversammlung der BAKERSTEEL GLOBAL FUNDS SICAV vom 17. Juni 2015 hat folgende
Beschlüsse gefasst:
Zur Wiederwahl des Verwaltungsrates stellen sich:
- Frau Priya Mukherjee, Vorsitzende
- Frau Claudia Hauschild, Mitglied
- Herr Felix von Hardenberg, Mitglied
- Herr Trevor Steel, Mitglied
- Herr Richard Goddard, Mitglied
Frau Priya und Herr Steel mit Berufsadresse: 86, Jermyn Street, SW1Y6JD, London
Frau Hauschild und Herr von Hardenberg mit Berufsadresse: 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen.
Herr Goddard mit Berufsadresse: 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg
Die genannten Personen werden von den Aktionären, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016,
als Verwaltungsrat gewählt.
Die Aktionäre beschließen, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016, PricewaterhouseCoopers
Société cooperative, 2, rue Gerhard Mercator, L-2182 Luxembourg als Wirtschaftsprüfer zu wählen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 17. Juni 2015.
<i>Für BAKERSTEEL GLOBAL FUNDS SICAV
i>DZ PRIVATBANK S.A.
Référence de publication: 2015094125/27.
(150104695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
99263
L
U X E M B O U R G
TS Deutschland Portfolio Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.536.650,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 121.209.
EXTRAIT
I/ Il résulte des résolutions prises par l'associé unique en date du 22 mai 2015 que la personne suivante a démissionné,
avec effet au 22 mai 2015, de sa fonction de gérant de catégorie B de la Société:
- Monsieur Gysbert Van Reenen Muller, né le 28 juillet 1981 à Vredendal, Afrique du Sud, ayant son adresse profes-
sionnelle au 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
II/ Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommé, avec effet au 22 mai 2015, et pour
une durée indéterminée, en qualité de gérant de catégorie B de la Société:
- Monsieur Julien Peters, né le 20 août 1984 à Liège, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 34-38, avenue de
la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
III/ Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommé, avec effet au 15 juin 2015, et pour
une durée indéterminée, en qualité de gérant de catégorie B de la Société:
- Madame Svetlana Krasteva, né le 25 mai 1973 à Burgas, Bulgarie, ayant son adresse professionnelle au 34-38, avenue
de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Depuis lors, le conseil de gérance de la Société se compose comme suit:
<i>Gérants de catégorie Ai>
- Monsieur Philippe Joland, né le 7 octobre 1969 à Neuilly-sur-Seine, France, ayant son adresse professionnelle au
49-51, Avenue George V, 75008 Paris, France,
- Monsieur Paul Anthony Galiano, né le 9 mars 1965 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse profes-
sionnelle au 45, Rockefeller Plaza, NY 10111 New-York, Etats-Unis d'Amérique,
- Monsieur Jerry I. Speyer, né le 23 juin 1940 dans le Wisconsin, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse profession-
nelle au 45, Rockefeller Plaza, NY 10111 New-York, Etats-Unis d'Amérique,
- Madame Katherine Farley, née le 12 octobre 1949 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse profes-
sionnelle au 45, Rockefeller Plaza, NY 10111 New-York, Etats-Unis d'Amérique,
- Monsieur Robert J. Speyer, né le 11 octobre 1969 à New-York, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse profession-
nelle au 45, Rockefeller Plaza, NY 10111 New-York, Etats-Unis d'Amérique,
- Monsieur Michael Philip Maurice Spies, né le 4 septembre 1957 à Boston, Massachussetts, Etats-Unis d'Amérique,
ayant son adresse professionnelle au 61, Aldwych, WC2B 4AE Londres, Royaume Uni,
<i>Gérants de catégorie Bi>
- Madame Joséphine Andonissamy, née le 27 février 1973 à Pondicherry, Inde, ayant son adresse professionnelle au
34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Joao Antonio Carocha Rolo, né le 26 mai 1975 à Cascais, Portugal, ayant son adresse professionnelle au
34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Pascal Brayeur, né le 10 décembre 1979 à Liège, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 34-38,
avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Julien Peters, prénommé,
- Madame Svetlana Krasteva, prénommée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 16 juin 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015094789/52.
(150104735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
99264
AB Investment S.A.
Abrigo S.à r.l.
Acord International S.A.
ACSONE SA, succursale de Luxembourg
Advent Miro (Luxembourg) Top Holding S.à r.l.
Air Liquide Medical - Succursale Luxembourgeoise
Almacantar SBP 1 Holding S.à r.l.
Almacantar Shaftesbury S.à r.l.
ALMAGEST Wealth Management S.A.
Alto International
Aspidistra International S.A., SPF
Auxiliaire Internationale d'Investissements
Bakersteel Global Funds Sicav
Bisectra
Bisectra
Blue Holdings
Callas Dudelange S.A.
Chariot-Lux Manutention, S.à r.l., en abrégé C.L.M. S.à r.l.
Communication Bilingual Center S.à r.l.
Energy Services S.à r.l.
Energy Ventures Investments SA
Enhanced Loan Investment Strategy Direct Holdings S.à.r.l.
FB Lux Holdings GP, S.A.
Firstcom Europe S.à r.l.
G8 Alliance
Glenn Funds S.à r.l.
Groupe Simtech S.A.
GVP Immobilier
ILG Lux Holdings S.à r.l.
Immo Callas S.A.
Inside Beauty s.à r.l.
Investimmo S.A.
LSQ Holdings (Luxembourg) S.à r.l.
Mars Propco 23 S.à r.l.
Moseal S.à r.l.
Orealux S.A.
Palm Topco S.à r.l.
PELZER Luxembourg S.A.
Phoenix II Mixed J
Poseidon JV S.à r.l.
Prime Miami S.C.A.
Prometric Luxembourg S.à r.l.
Reflec Properties S.à r.l.
Rhin-Neckar S.A.
Sancy S.à r.l.
Tonnant S.à r.l.
Trumpet Holdings S.à r.l.
TS Deutschland Portfolio Holdings S.à r.l.