This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2015
8 août 2015
SOMMAIRE
Altice Entertainment & Sport S.A. . . . . . . . . .
96680
Anglo Platinum International . . . . . . . . . . . . .
96694
Arthur Mletzak Architekt S.à r.l. . . . . . . . . . .
96676
Assay Finances S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96675
Assay Invest S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96676
Banco Bradesco Europa S.A. . . . . . . . . . . . . . .
96674
Barclays Cantal Investments S.à r.l. . . . . . . . .
96679
Burndy International Holdings S.à r.l. . . . . . .
96683
CONREN Fortune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96678
Cormea S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96677
Electrum S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96675
Ermin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96678
Europa Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96679
Europe Service Development S.A. . . . . . . . . . .
96674
Even RX Neun S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96679
FFDC WL S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96678
Fial Industrial S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96679
Fizz Beverage S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96680
Gamax Management AG . . . . . . . . . . . . . . . . .
96677
GEMM S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96680
HayFin Jade LuxCo 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
96676
HayFin Jade LuxCo 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
96677
Highland Ent VII- PRI (1) S.à r.l. . . . . . . . . . .
96676
KWASA Prisma 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
96719
KWASA Prisma 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
96720
L.A.S. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96675
Levanna Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96707
Logidev S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96681
Luton Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96695
Mangrove Russia I Management . . . . . . . . . . .
96674
Margin of Safety Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96674
Maros S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96680
Masséna Capital Partners Luxembourg
S.C.A./FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96675
Matrix EPH S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96709
Medoc, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96674
Merilux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96675
Petrusprop S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96719
Runway Holding S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96719
Sedona Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
96678
Simeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96688
Sportv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96680
Sync Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96720
Te Wind S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96720
96673
L
U X E M B O U R G
Europe Service Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 106.307.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087124/9.
(150099170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Medoc, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3372 Leudelange, 1, rue Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 109.025.
Les comptes annuels du 01/01/2014 au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089053/10.
(150101351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
Mangrove Russia I Management, Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 174.405.
Les comptes Annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2015.
Référence de publication: 2015089042/10.
(150101701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
Margin of Safety Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 88.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Margin of Safety Fund
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2015089045/11.
(150101400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
Banco Bradesco Europa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 18.996.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Me Patrick Serres
<i>Le notaire
i>16, route de Mondorf
L-5552 Remich
Référence de publication: 2015091830/14.
(150103532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
96674
L
U X E M B O U R G
Electrum S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 42, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 27.781.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087132/9.
(150099395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
L.A.S. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4437 Soleuvre, 66, rue de Differdange.
R.C.S. Luxembourg B 113.192.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015088977/10.
(150101634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
Merilux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1147 Luxembourg, 42, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 35.118.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marie-Jeanne KIEFFER.
Référence de publication: 2015089030/10.
(150101358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
Assay Finances S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-Rue.
R.C.S. Luxembourg B 119.760.
<i>Extrait de décision du gérant-unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2015i>
- de transférer le siège social au 60 Grand Rue L-1660 Luxembourg.
Stéphane Varenard de Billy
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2015089384/12.
(150102025) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Masséna Capital Partners Luxembourg S.C.A./FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV
- Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 28-32, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 138.661.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle tenue le 10 juin 2015i>
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période de un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en Juin 2016, en qualité de Réviseur d'Entreprises Agrée, Pricewatherhouse-
Coopers, résidant professionnellement au 2, rue Gerhard Mercator, L-1014, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015089048/13.
(150101624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
96675
L
U X E M B O U R G
Arthur Mletzak Architekt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7650 Heffingen, 14, Beezebierg.
R.C.S. Luxembourg B 187.091.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015089383/10.
(150102354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
Assay Invest S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-Rue.
R.C.S. Luxembourg B 194.329.
<i>Extrait de décision du gérant-unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2015i>
- de transférer le siège social au 60 Grand Rue L-1660 Luxembourg.
Stéphane Varenard de Billy
<i>Gérant uniquei>
Référence de publication: 2015089385/12.
(150102028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juin 2015.
HayFin Jade LuxCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 178.557.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 9 juin 2015:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Graeme Jenkins, employée privée,
résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant démis-
sionnaire Mme. Marion Fritz, avec effet au 29 mai 2015.
Luxembourg, le 9 juin 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015087202/15.
(150099751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Highland Ent VII- PRI (1) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.271,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 146.568.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 4 juin 2015 que:
1. La démission de Madame Corine CHATY, en tant que gérant de classe B de la Société, a été acceptée avec effet au
30 avril 2015;
2. A été nommée en tant que gérant de classe B de la Société, avec effet au 30 avril 2015 et ce pour une durée indéterminée:
- Madame Marina KERNEUR, née le 19 juin 1978 à Ploemeur, France, résidant professionnellement au 16 avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Référence de publication: 2015087217/17.
(150099732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
96676
L
U X E M B O U R G
Cormea S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 113.376.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 11 mars 2011.i>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes sont venus à échéance.
Monsieur Norbert SCHMITZ et les sociétés S.G.A. SERVICES S.A. et FMS SERVICES S.A. sont réélus Administra-
teurs pour une nouvelle période de 6 ans.
Monsieur Eric HERREMANS est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
<i>Pour la société
i>CORMEA S.A.
Référence de publication: 2015094219/14.
(150104689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
HayFin Jade LuxCo 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 178.570.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 9 juin 2015:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Graeme Jenkins, employée privée,
résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant démis-
sionnaire Mme. Marion Fritz, avec effet au 29 mai 2015.
Luxembourg, le 9 juin 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015087203/15.
(150099777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Gamax Management AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 40.494.
Die ordentliche Generalversammlung der Aktionäre vom 12. Mai 2015 hat beschlossen,
I. die Herren:
- Furio PIETRIBIASI
(Vorsitzender des Verwaltungsrates), Iona Building, Block B, Shelbourne Road, IRL - 4 Dublin
- Paul GUILLAUME
10, rue de la Forêt, L - 7227 Bereldange
- Fabio MORVILLI
12, Rue du Château, L-7463 Pettingen, und
- Frédéric WAGNER
15, Rue Dicks, L-6944 Niederanven
als Verwaltungsratsmitglieder wiederzuernennen und dies bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung der Ge-
sellschaft, die über den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr endend zum 31. Dezember 2015 entscheiden wird;
II. Deloitte Audit S.à.r.l., 560, route de Neudorf, L-2220 Luxembourg als Wirtschaftsprüfer wiederzuernennen. Die
Dauer des Mandates des Wirtschaftsprüfers beschränkt sich auf ein Jahr und endet mit der nächsten ordentlichen Gene-
ralversammlung im Jahre 2016.
<i>Für GAMAX MANAGEMENT AG
i>RBC Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2015087178/25.
(150099920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
96677
L
U X E M B O U R G
Ermin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7450 Lintgen, 43, route Principale.
R.C.S. Luxembourg B 61.932.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087138/9.
(150099793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
FFDC WL S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 192.932.
Les statuts coordonnés au 15 mai 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015087161/11.
(150099875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Sedona Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 105.099.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2015.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2015089185/12.
(150101876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2015.
CONREN Fortune, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 79.471.
<i>Auszug aus dem Protokoll Ordentliche Generalversammlung der CONREN Fortunei>
Die Ordentliche Generalversammlung der CONREN Fortune vom 20. Mai 2015 hat folgende Beschlüsse gefasst:
Zur Wiederwahl des Verwaltungsrates stellen sich
- Herr Andreas Lesniewicz (Vorsitzender)
- Herr Eui Suk Hwang (stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender)
- Herr Björn Preiß (Mitglied)
Alle Herren mit Berufsadresse: 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen.
Die genannten Herren werden einstimmig von den Aktionären, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im
Jahr 2016, als Verwaltungsrat wieder gewählt.
Die Aktionäre beschließen einstimmig, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016, KPMG Lu-
xembourg, Société coopérative, 39, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg als Wirtschaftsprüfer zu wählen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 20. Mai 2015.
<i>Für CONREN Fortune
i>DZ PRIVATBANK S.A.
Référence de publication: 2015094216/22.
(150104457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2015.
96678
L
U X E M B O U R G
Europa Plus, Société Anonyme.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 162.592.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087144/9.
(150100033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Even RX Neun S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 163.314.
Les comptes annuels au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015087949/10.
(150100715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Fial Industrial S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 162.623.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Citco Corporate & Trust (Luxembourg) SA
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015087163/11.
(150099805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Barclays Cantal Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 154.380,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 155.607.
Il résulte du procès-verbal des résolutions adoptées par l'assemblée générale des actionnaires de la Société au siège social
en date du 8 juin 2015, la décision de nommer un nouveau gérant.
Nom:
Wassenaar
Prénom(s):
Jan Philip
Né le:
13 mars 1965
à Assen (NL)
Adresse professionnelle: 9, allée Scheffer
L-2520 Luxembourg
Date de nomination:
8 juin 2015
Durée:
indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 8 juin 2015.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>David Fail
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015086943/24.
(150099852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
96679
L
U X E M B O U R G
Maros S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 90.618.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087374/9.
(150099757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Fizz Beverage S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 111.430.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIZZ BEVERAGE S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
Référence de publication: 2015087168/11.
(150099453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Altice Entertainment & Sport S.A., Société Anonyme,
(anc. Sportv).
Siège social: L-2449 Luxembourg, 3, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 170.036.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 28 mai 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015091776/13.
(150103133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
GEMM S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 193.069.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique en date du 1
er
juin 2015, que:
- Monsieur Massimiliano Mordenti, né le 9 décembre 1969 à Rome (Italie) et ayant pour adresse le 17, avenue de
l'Annonciade, 98000 Monaco, a été nommé gérant de la Société, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
- Des classes de gérants A et B ont été créées, tel que:
* Monsieur Massimiliano Mordenti, gérant de classe A;
* Monsieur Francesco Cavallini, gérant de classe B;
* Monsieur Anthony Agostino, gérant de classe B;
* Madame Sabrina Colantonio, gérant de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
<i>Pour GEMM S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015087181/21.
(150099366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
96680
L
U X E M B O U R G
Logidev S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8027 Strassen, 41, rue Raoul Follereau.
R.C.S. Luxembourg B 197.548.
STATUTS
L’an deux mil quinze, le vingt-sept mai.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
Ont comparu:
1.- Madame Fabiana CARUSO, gérante de société, née à Naples (Italie) le 19 mai 1971, demeurant à L - 8027 Strassen,
41 rue Raoul Follereau; et
2.- Monsieur Frédéric MAROLLO, employé privé, né à Mont-Saint-Martin (France) le 11 juillet 1976, demeurant à L
- 8027 Strassen, 41 rue Raoul Follereau.
Lesquels comparants, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d’une société à responsabilité limitée à constituer.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de “LOGIDEV S.à r.l.“ (la “Société“) qui
sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents
statuts.
Art. 2. Le siège social est établi dans la commune de Strassen.
Il pourra être transféré en tout autre lieu dans la commune du siège social par décision de la gérance.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l’assemblée générale ex-
traordinaire des associés prise dans les conditions requises par les présents statuts.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet le développement, l’exploitation et la vente de logiciels informatiques et activités ac-
cessoires de la branche à l’exclusion de toute activité commerciale nécessitant une autorisation d’établissement.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour l’ac-
complissement de ses objets.
Art. 5. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500,-), divisé en CENT (100) parts
sociales de CENT VINGT-CINQ EUROS (EUR 125,-) chacune, entièrement libérées.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l’agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de transmission pour cause de mort, ainsi que pour l’évaluation des parts en cas de cessions, l’article 189 de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, est applicable.
En cas de cession des parts, les autres associés ont un droit de préemption.
Art. 7. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 8. Les héritiers et représentants ou ayants-droit et créanciers d’un associé ne peuvent, sous aucun prétexte, requérir
l’apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son
administration.
Ils doivent pour l’exercice de leurs droits, s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées gé-
nérales.
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l’assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations.
Le gérant ou les gérants sont nommés par l’assemblée générale. Ils sont nommés pour une durée indéterminée. Leurs
pouvoirs sont définis dans l’acte de nomination.
Le gérant peut nommer des fondés de pouvoirs, associés ou non, pouvant agir au nom et pour le compte de la société,
dans la limite des pouvoirs conférés dans l’acte de nomination.
Le gérant est habilité à instituer des succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à
l’étranger.
96681
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire valablement
représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société est une société
unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1
et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au dernier jour de décembre, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la Société, ainsi
qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
Les produits de la Société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements et provisions, constituent le
bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d’être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devrait toutefois être repris jusqu'à entière
reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale des associés.
Art. 15. En cas de dissolution de la Société, chaque associé prélèvera avant tout partage le montant nominal de sa part
dans le capital; le surplus sera partagé au prorata des mises des associés. Si l’actif net ne permet pas le remboursement du
capital social, le partage se fera proportionnellement aux mises initiales.
Art. 16. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l’assemblée des associés à la majorité fixée par l’article 142 de la loi du 10 août 1915 et de ses lois modificatives.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
Art. 17. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties s’en réfèrent aux dispositions
légales.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis, les comparants ont souscrit à l’intégralité du capital comme suit:
1.- Madame Fabiana CARUSO, précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts sociales
2.- Monsieur Frédéric MAROLLO, précité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EURO (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire instrumentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2015.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des charges, frais, dépenses ou rémunérations sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou
qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme de mille cent Euros (EUR
1.100,-).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s’engage solidairement ensemble avec les compa-
rants, au paiement desdits frais.
96682
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite, les associés se sont réunis en assemblée générale extraordinaire, et à l’unanimité des voix, ont pris les résolutions
suivantes:
1) Est nommé gérant unique pour une durée indéterminée:
Madame Fabiana CARUSO, précitée, gérante de société, née à Naples (Italie) le 19 mai 1971, demeurant à L - 8027
Strassen, 41 rue Raoul Follereau.
2) La Société est valablement engagée par la signature individuelle du gérant unique.
Il peut conférer des pouvoirs à des tiers.
3) Le siège social de la Société est établi à l’adresse suivante:
L - 8027 Strassen, 41 rue Raoul Follereau.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, état et
demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Fabiana Caruso, Fréderic Marollo, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 28 mai 2015. 1LAC / 2015 / 16503. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 2 juin 2015.
Référence de publication: 2015088164/124.
(150100977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Burndy International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 15.302.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 154.690.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first day of May.
Before Maître Henri Hellinckx, notary established in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Hubbell Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) organized and
existing under the laws of Luxembourg, with its registered address at 16, avenue Pasteur Luxembourg, L-2310 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B. 101.234
(the “Sole Shareholder”), represented here by Mr. Regis Galiotto, notary clerk, with professional address at 101, Rue Cents,
L-1319 Luxembourg,, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal (the "Sole Shareholder");
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy-holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with it with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of Burndy International Holdings S.à r.l., a Luxembourg private limited
liability company (“société à responsabilité limitée”), having its registered office at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxem-
bourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number
B 154.690 (the “Company”), incorporated by a notarial deed enacted by Maître Francis Kessler, notary residing in Esch-
sur-Alzette, on 9 July 2010, published in the "Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations" (the “Mémorial C”) dated
on 16 September 2010 number 1919.
The articles of association of the Company have been lastly amended by a notarial deed enacted by Maître Francis
Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, on 16 December 2013, published in the Mémorial C dated 18 April 2014
number 992.
II.- That the 15,202 (fifteen thousand two hundred and two) shares having a nominal value of USD 1,000 (one thousand
United States Dollar) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can
validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed
beforehand.
III. - The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
96683
L
U X E M B O U R G
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 100,000 (one hundred thousand United States
Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 15,202,000 (fifteen million two hundred and two thousand United
States Dollars) to USD 15,302,000 (fifteen million three hundred two thousand] United States Dollars) by the issuance of
100 (one hundred) new shares with a nominal value of USD 1,000 (one thousand United States Dollars), subject to the
payment of a global share premium in an amount of USD 300,500,000 ([three hundred million five hundred thousand]
United States Dollars), of which USD 10,000 (ten thousand United States Dollars) shall be allocated to the legal reserve,
the whole to be fully paid up through a contribution in kind;
3. Subscription and payment by Hubbell Luxembourg S.à r.l. of the 100 (one hundred) new shares by way of a contri-
bution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Amendment of the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to the prior notice of the current meeting, acknowledges being
sufficiently informed on the agenda, considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon all
the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the disposal of the Sole
Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to examine carefully each document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 100,000 (one hundred thousand United
States Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 15,202,000 (fifteen thousand two hundred and two United
States Dollars) to USD 15,302,000 fifteen million three hundred two thousand United States Dollars) by the issuance of
100 (one hundred) new shares with a nominal value of USD 1,000 (one thousand United States Dollar) each (the “New
Shares”), to be fully paid up through a contribution in kind as described below (the “Contribution”), subject to the payment
of a global share premium amounting to USD 300,500,000 (three hundred million five hundred thousand United States
Dollars) payable on the share premium account of the Company (the “Share Premium”), out of which USD 10,000 (ten
thousand United States Dollars) shall be allocated to the legal reserve.
<i>Third resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the Contribution as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder, here represented by Mr. Regis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy
given under private seal who declares to subscribe to the New Shares. The issue of the New Shares is also subject to the
payment of the Share Premium. The New Shares and the Share Premium have been fully paid up by the Sole Shareholder
through the Contribution as described below.
<i>Description of the Contributioni>
The Contribution made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of the
Share Premium, is composed of 100 % of the share capital of Hubbell Caribe Limited, an exempted limited liability company
incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at 122, Mary Street, KY, Grand Cayman,
Cayman Islands and registered with the Grand Cayman Islands general registry under number CD 13502 (the "Contribu-
tion").
<i>Valuationi>
The Contribution is valued at USD 300,600,000 (three hundred million six hundred thousand United States Dollars).
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value dated
29 April 2015 and which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
The value of the Contribution may be subject to a possible adjustment. In such case, the share capital of the Company
and the Share Premium or the Share Premium only shall be adjusted accordingly, by virtue of a shareholders' meeting to
be held before a Luxembourg public notary or in case of an adjustment of the Share Premium only through written reso-
lutions of the shareholders of the Company to be taken under private seal.
<i>Evidence of the Contribution’s existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given to the undersigned notary who expressly acknowledges this.
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervene:
96684
L
U X E M B O U R G
a) Mr. Livio Gambardella, residing professionally at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, category A manager;
b) Mrs. Inna Hörner, residing professionally at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
category A manager;
c) Mrs. Megan C. Preneta, residing professionally at 40, Waterview Drive, Shelton, CT 06484, United States of America;
category B manager; and
d) Mr. Wayne Cable, residing professionally at 40, Waterview Drive, 06484 Shelton, CT 06484 United States of Ame-
rica, category B manager.
all represented here by Mr. Regis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above statement of contri-
bution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of this Contribution, with its valuation, and
confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed of:
- Hubbell Luxembourg S.à r.l.: 15,302 (fifteen thousand three hundred two) shares.
The notary acts that the 15,302 (fifteen thousand three hundred two) shares representing the whole share capital of the
Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it is
unanimously resolved to amend paragraph 1 of article 8 of the Company’s articles of association so as to read as follows:
“ Art. 8. The capital is set at USD 15,302,000 (fifteen million three hundred two thousand United States Dollars)
represented by 15,302 (fifteen thousand three hundred two) shares with a nominal value of USD 1,000.-(one thousand
United States Dollars) each.”
No other amendment is to be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this deed, have been estimated at about seven thousand five hundred Euros (7,500.- Euro).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder of the person appearing, such proxy-holder of the person appearing
signed together with us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le vingt-et-unième jour du mois de mai.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Hubbell Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée organisée et existante selon les lois du Luxembourg,
ayant son siège social sis au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 101.234 (l'«Associé Unique»), ici représenté
par M. Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle au 101, Rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé (l'«Associé Unique»);
Ladite procuration ayant été signée «ne varietur» par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de Burndy International Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée
luxembourgeoise, ayant son siège social sis au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 154.690 (la «Société»),
constituée suivant acte notarié dressé par Maître Francis Kesseler, notaire résidant à Esch-sur-Alzette, le 9 juillet 2010,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial C») daté du 16 septembre 2010 numéro 1919.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte dressé par Maître Francis Kesseler, notaire
résidant à Esch-sur-Alzette, le 16 décembre 2013, publié au Mémorial C daté du 18 avril 2014 numéro 992.
96685
L
U X E M B O U R G
II.- Que les 15.202 (quinze mille deux cent deux) parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars
américains) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l’assemblée peut
valablement se prononcer sur tous les points de l’ordre du jour desquels l'Associé Unique reconnaît expressément avoir
été dûment et préalablement informé.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de 100.000 USD (cent mille Dollars américains) afin de
le porter de son montant actuel de 15.202.000 USD (quinze millions deux cent deux mille Dollars américains) à 15.302.000
USD (quinze millions trois cent deux mille Dollars américains) par l’émission de 100 (cent) nouvelles parts sociales d’une
valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains), moyennant le paiement d’une prime d’émission globale d'un
montant de 300.500.000 USD (trois cent millions cinq cent mille Dollars américains), duquel 10.000 USD (dix mille Dollars
américains) seront alloués à la réserve légale, le tout devant être entièrement libéré au moyen d’un apport en nature;
3. Souscription et paiement par Hubbell Luxembourg S.à r.l. des 100 (cent) nouvelles parts sociales au moyen d’un
apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification du premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société; et
6. Divers.»
Suite à l’approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes sont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, reconnaît avoir été suffisamment informé de l’ordre du jour, considère avoir été valablement convoqué et en
conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l’ordre du jour. Il est en outre décidé que toute la
documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui permettre un
examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de 100.000 USD (cent mille Dollars américains)
afin de le porter de son montant actuel de 15.202.000 USD (quinze millions deux cent deux mille Dollars américains) à
15.302.000 USD (quinze millions trois cent deux mille Dollars américains) par l’émission de 100 (cent) nouvelles parts
sociales d’une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains) chacune (les «Nouvelles Parts»), devant être
intégralement libérées au moyen d'un apport en nature tel que décrit ci-dessous (l' «Apport»), moyennant le paiement d’une
prime d’émission globale d'un montant de 300.500.000 USD (trois cent millions cinq cent mille Dollars américains) (la
«Prime d'Emission»), duquel 10.000 USD (dix mille Dollars américains) seront alloués à la réserve légale.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d’accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts et de la Prime d’Emission
au moyen de l'Apport tel que décrit ci-dessous.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient alors l'Associé Unique, ici représenté par M. Régis Galiotto, précité, en vertu d’une procuration donnée sous
seing privé, qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts. L'émission des Nouvelles Parts est également soumise au paiement
de la Prime d'Emission. Les Nouvelles Parts et la Prime d’Emission ont été intégralement libérées par l'Associé Unique au
moyen de l’Apport tel que décrit ci-dessous.
<i>Description de l’Apporti>
L’Apport réalisé par l'Associé Unique, en échange de l’émission des Nouvelles Parts et du paiement de la Prime d'Emis-
sion, est composé de 100% du capital social de Hubbell Caribe Limited, une société à responsabilité limitée exemptée
constituée selon les lois des Iles Caïmans, ayant son siège social sis au 122, Mary Street, KY, Grand Cayman, Iles Caïmans
et immatriculée auprès du registre général des Iles Caïmans sous le numéro CD 13502 (l'«Apport»).
<i>Évaluationi>
L'Apport est évalué à 300.600.000 USD (trois cent millions six cent mille Dollars américains).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société suivant une déclaration sur la valeur de l’apport datée
du 29 avril 2015 et qui restera annexée à cet acte afin d'être soumise avec celui-ci aux formalités de l'enregistrement.
La valeur de l'Apport peut être soumise à un possible ajustement. Dans un tel cas, le capital social de la Société et la
Prime d'Emission ou la Prime d'Emission seulement devront être ajustés en conséquence, en vertu d'une assemblée des
96686
L
U X E M B O U R G
associés devant se tenir devant un notaire public luxembourgeois ou au moyen de résolutions écrites des associés de la
Société devant être prises sous seing privé.
<i>Preuve de l’existence de l’Apporti>
Une preuve de l'existence de l’Apport a été donnée au notaire soussigné qui le reconnaît expressément.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent ensuite:
a) M. Livio Gambardella, résidant professionnellement au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, gérant de catégorie A;
b) Mme Inna Hörner, résidant professionnellement au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg, gérant de catégorie A;
c) Mme Megan C. Preneta, résidant professionnellement au 40, Waterview Drive, 06484 Shelton, CT, Etats-Unis
d'Amérique, gérant de catégorie B; et
b) M. Wayne Cable, résidant professionnellement au 40, Waterview Drive, 06484 Shelton, CT, Etats-Unis d'Amérique,
gérant de catégorie B.
tous représentés par M. Régis Galiotto, précité, en vertu d’une procuration contenue dans la déclaration de valeur de
l'apport mentionnée ci-dessus.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l’étendue de leur responsabilité, légalement tenus en tant que gérants
de la Société en raison de l’Apport, acceptent expressément la description de cet Apport, avec son évaluation, et confirment
la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes, l'actionnariat de la Société se compose désormais comme
suit:
- Hubbell Luxembourg S.à r.l.: 15.302 (quinze mille trois cent deux) parts sociales.
Le notaire acte que les 15.302 (quinze mille trois cent deux) parts sociales, représentant la totalité du capital social de
la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement décider de la résolution à prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes et l’Apport ayant été intégralement effectué, il est décidé
de modifier le premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social est fixé à 15.302.000 USD (quinze millions trois cent deux mille Dollars américains) divisé
en 15.302 (quinze mille trois cent deux) parts sociales d'une valeur nominale de 1.000 USD (mille Dollars américains)
chacune.»
Aucune autre modification n’est apportée à cet article.
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, dépenses, frais et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec l’augmentation de capital, ont été estimés à environ sept mille cinq cents Euros (7.500.-
Euro).
Aucun autre point n’ayant à être traité devant l’assemblée, celle-ci a été ajournée.
Dont Acte, à la suite de laquelle le présent acte notarié a été rédigé à Luxembourg, au jour fixé au début de ce document.
Lecture ayant été faite de ce document à la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l’original du présent acte.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare que sur demande de la personne présente à l’assemblée, le
présent acte est établi en anglais suivi d’une traduction en français. Sur demande de la même personne présente, en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/16473. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 juin 2015.
Référence de publication: 2015091825/242.
(150103241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2015.
96687
L
U X E M B O U R G
Simeda, Société Anonyme.
Siège social: L-7526 Mersch, 8, Um Mierscherbierg.
R.C.S. Luxembourg B 125.968.
L'an deux mille quinze, le quatrième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est réunie
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Simeda, une société anonyme régie par le droit luxembour-
geois, ayant son siège social à 8, Um Mierscherbierg, L-7526 Mersch, Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant
acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg en date du 27 février 2007, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1076 du 6 juin 2007 et immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 125968 (la "Société"). Les statuts ont été modifiés la dernière fois par un acte
du notaire Me Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, en date du 11 novembre 2014, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 3752 du 6 décembre 2014.
L'assemblée a été déclarée ouverte à 12h30 heures sous la présidence de Me Michael JONAS, domicilié professionnel-
lement à Luxembourg, qui a désigné comme secrétaire Mme Caroline HALEMBERT, domicilié professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée a choisi comme scrutateur Monsieur David AL MARI, domicilié professionnellement à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le président a exposé et prié le notaire soussigné d'acter ce qui suit:
(i) Que l'ordre du jour de l'assemblée était le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de la langue des statuts de la Société en remplaçant l'allemand par le français et refonte complète des
statuts de la Société, sans modification de la clause relative à l'objet social.
2. Délégation de tous pouvoirs au Conseil d'Administration afin d'implémenter les propositions ci-dessus.
3. Divers.
(ii) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions détenues par les actionnaires, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée
par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
(iii) Que les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées par les mandataires, les membres du bureau
et le notaire soussigné resteront pareillement annexées au présent acte.
(iv) Que l'intégralité du capital social était représentée à l'assemblée et tous les actionnaires présents ou représentés ont
déclaré avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable et ont renoncé à leur droit d'être
formellement convoqués.
(v) Que l'assemblée était par conséquent régulièrement constituée et a pu délibérer valablement sur tous les points portés
à l'ordre du jour.
(vi) Que l'assemblée a pris, chaque fois à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'assemblée générale a décidé de changer la langue des statuts de la Société en remplaçant l'allemand par le français.
Par conséquent, l'assemblée générale a décidé de refondre complètement les statuts de la Société, sans modification de
la clause relative à l'objet social, qui seront dorénavant rédigés comme suit:
«Chapitre I
er
. - Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme. Dénomination. Il est formé par les présentes une société anonyme (la "Société") régie par les lois du
Grand-Duché de Luxembourg (les "Lois") et par les présents statuts (les "Statuts").
La Société peut avoir un actionnaire unique, propriétaire de la totalité des actions, ou plusieurs actionnaires.
La Société adopte la dénomination "SIMEDA"
Art. 2. Siège Social. Le siège social est établi dans la commune de Mersch.
Le siège social peut être transféré à tout autre endroit de la commune de Mersch par une décision du Conseil d'Admi-
nistration. Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché du Luxembourg ou à l'étranger
par une décision du Conseil d'Administration.
Dans l'hypothèse où le Conseil d'Administration estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, écono-
mique ou social sont de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication aisée
avec ce siège ou entre ce siège et l'étranger ou que de tels événements se sont produits ou sont imminents, la Société pourra
96688
L
U X E M B O U R G
transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, de-
meurera régie par les Lois. Ces mesures provisoires seront prises et portées à la connaissance de tout intéressé par le Conseil
d'Administration.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet la production et la distribution de produits finis ou semi-finis dans le domaine
dentaire et médical ainsi que la vente et le support de CAD/CAM (Computer Aided Design/Computer Aided Manufactur-
ing).
La Société peut également s'engager dans toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces prises de participations.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la vente d'un
portefeuille consistant en titres ou autres investissements financiers et brevets ou autres droits intellectuels de quelque
origine, et participer à la création, à la mise en valeur et au contrôle de toute entreprise, l'acquisition, par voie d'apport, de
souscription ou de prise ferme ou d'option d'achat sur titres ou autres investissements financiers et brevets ou autres droits
intellectuels. La Société peut aussi réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en valeur
ces titres ou autres investissements financiers et brevets ou autres droits intellectuels et accorder à d'autres sociétés ou
entreprises tous concours, prêts, avances ou garanties.
La Société peut également exécuter toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, et toutes les opérations,
en relation avec les biens meubles et les biens immobiliers, qu'elle juge utile pour la réalisation de son objet.
La Société peut encore garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient une
participation directe ou indirecte des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société et emprunter avec
ou sans garantie et émettre des obligations qui pourront être convertibles.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, statuant aux conditions
de quorum et de majorité requises par les Statuts pour toute modification des Statuts, et conformément à l'article 31 des
Statuts, sans préjudice des dispositions impératives des Lois.
Chapitre II. - Capital, Actions
Art. 5. Capital Émis. Le capital émis de la Société est fixé à quatre cent mille cent euros (EUR 400.100,-) divisé en
quatre mille et une (4.001) actions ordinaires, ayant une valeur nominale de cents euros (EUR 100,-) chacune, celles-ci
étant entièrement libérées.
Les droits et obligations inhérents aux actions sont identiques sauf stipulation contraire des Statuts ou des Lois.
En plus du capital émis, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d'émission payées sur les actions en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte prime d'émission peut être utilisé
pour régler le prix des actions que la Société a rachetées à ses actionnaires, pour compenser toute perte nette réalisée, pour
distribuer des dividendes aux actionnaires ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Art. 6. Actions. Chaque action donne droit à une voix. Les actions sont et resteront exclusivement nominatives.
Les actions sont en principe librement cessibles excepté dans les limites prévues dans le cadre d'un pacte d'actionnaire
ou de tout autre contrat qui pourrait être conclu de temps à autres entre les actionnaires de la Société.
Chaque action est indivisible à l'égard de la Société.
Les copropriétaires, les usufruitiers et nu-propriétaires d'actions, les créanciers gagistes et donneurs de gage sur actions
sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un représentant commun désigné ou non parmi eux.
Un registre des actionnaires, qui pourra être consulté par tout actionnaire, sera tenu au siège social. Ce registre contiendra
la désignation précise de chaque actionnaire et l'indication du nombre et, le cas échéant, de la catégorie de ses actions,
l'indication des paiements effectués sur ces actions ainsi que les cessions des actions avec leur date. Chaque actionnaire
notifiera son adresse et tout changement de celle-ci à la Société par lettre recommandée. La Société sera en droit de se fier
pour toutes fins à la dernière adresse communiquée. La propriété des actions nominatives résultera des inscriptions dans
le registre des actionnaires. Des certificats reflétant les inscriptions dans le registre des actionnaires seront délivrés aux
actionnaires à leur demande. La Société peut émettre des certificats d'actions nominatives multiples.
Toute cession d'actions nominatives sera inscrite dans le registre des actionnaires par une déclaration de cession, datée
et signée par le cédant et le cessionnaire ou par leur(s) fondé(s) de pouvoir ainsi que conformément aux règles relatives
aux cessions de créances définies à l'article 1690 du Code civil luxembourgeois. De plus, la Société peut accepter et inscrire
dans le registre des actionnaires toute cession mentionnée dans toute correspondance ou autre document établissant l'accord
du cessionnaire et du cédant.
La propriété d'une action emporte de plein droit acceptation des Statuts et des résolutions adoptées par l'assemblée
générale des actionnaires.
96689
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Augmentation et Réduction du Capital Social. Le capital émis et/ou autorisé de la Société peut être augmenté ou
réduit, en une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'assemblée générale des actionnaires adoptée aux conditions de
quorum et de majorité requises par les Statuts ou, le cas échéant, par les Lois pour toute modification des Statuts.
Les nouvelles actions à souscrire par apport en numéraire seront offertes par préférence aux actionnaires existants
proportionnellement à la part du capital qu'ils détiennent. Le Conseil d'Administration fixera le délai pendant lequel le droit
préférentiel de souscription devra être exercé. Ce délai ne pourra pas être inférieur à trente (30) jours.
Par dérogation à ce que est prévu ci-dessus, l'assemblée générale des actionnaires délibérant aux conditions de quorum
et de majorité exigées par les Statuts ou, le cas échéant, par les Lois pour toute modification des Statuts, peut limiter ou
supprimer le droit préférentiel de souscription.
Art. 8. Rachat d'actions. La Société peut racheter ses propres actions. L'acquisition et la détention de ses propres actions
s'effectuera conformément aux conditions et dans les limites fixées par les Lois.
Chapitre III. - Conseil d'administration, Commissaires aux comptes
Art. 9. Gestion. La Société est gérée par un conseil d'administration composé de trois (3) membres au moins, lesquels
n'auront pas besoin d'être actionnaires (le "Conseil d'Administration"). Si et aussi longtemps que la Société ne comptera
qu'un (1) actionnaire, le Conseil d'Administration pourra être composé d'un (1) seul membre.
Les membres du Conseil d'Administration seront élus par l'assemblée générale des actionnaires, qui détermineront leur
nombre et la durée de leur mandat, qui ne pourra excéder six (6) ans. Ils peuvent être renommés et peuvent être révoqués
à tout moment, avec ou sans motif, par une décision adoptée par l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d'un poste au Conseil d'Administration, les membres restants du Conseil d'Administration peuvent
élire par cooptation un nouvel administrateur jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires, qui devra ratifier
cette cooptation ou élire un nouveau membre du Conseil d'Administration.
Les actionnaires ne participeront ni ne s'immisceront dans la gestion de la Société.
Art. 10. Pouvoirs du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus étendus
pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par les Statuts ou par les Lois à l'assemblée générale des
actionnaires ou au(x) commissaires(s) aux comptes relèvent de la compétence du Conseil d'Administration.
Art. 11. Délégation de Pouvoirs - Représentation de la Société. Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion
journalière de la Société, ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, à une ou plusieurs
personnes ou comités de son choix dans les limites (i) fixées par le Conseil d'Administration ou (ii) prévues dans le cadre
d'un pacte d'actionnaire ou de tout autre contrat qui pourrait être conclu de temps à autres entre les actionnaires de la Société.
Le Conseil d'Administration peut également déléguer des pouvoirs ou des mandats spéciaux ou confier des fonctions
permanentes ou temporaires à des personnes ou comités de son choix.
La rémunération et les autres avantages accordés au(x) personne(s) auxquelles la gestion journalière de la Société a été
confiée devront être rapportés annuellement par le Conseil d'Administration à l'assemblée générale des actionnaires.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux (2) membres du Conseil d'Administration
dont celle de l'administrateur délégué. En outre, l'administrateur déléguée peut engager la Société par sa signature indivi-
duelle pour tous les actes relatifs à la gestion journalière ainsi que les autres actes n'excédant pas EUR 100.000,- (cent mille
euros).
La Société sera également engagée, vis-à-vis des tiers, par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute
personne à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil d'Administration, mais seulement dans les limites
de ce pouvoir.
Art. 12. Réunions du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration peut nommer parmi ses membres un pré-
sident (le "Président"). Il peut également nommer un secrétaire qui n'a pas besoin d'être lui-même membre du Conseil
d'Administration et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration (le
"Secrétaire").
Le Conseil d'Administration se réunira sur convocation du Président. Une réunion du Conseil d'Administration doit être
convoquée si deux (2) de ses membres le demandent.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil d'Administration, mais en son absence le Conseil d'Administration
désignera un autre membre du Conseil d'Administration comme président pro tempore par un vote à la majorité des ad-
ministrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de tous ceux qui ont le droit d'y assister, une convocation écrite devra
être transmise, trois (3) jours calendaires au moins avant la date prévue pour la réunion du Conseil d'Administration, par
tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit. La convocation indiquera la date, l'heure et le
lieu de la réunion ainsi que l'ordre du jour et la nature des affaires à traiter. Il pourra être renoncé à cette convocation par
un accord correctement consigné de chaque membre du Conseil d'Administration. Aucune convocation spéciale ne sera
requise pour les réunions se tenant à des dates et des lieux déterminés préalablement par une résolution adoptée par le
Conseil d'Administration.
96690
L
U X E M B O U R G
Les réunions du Conseil d'Administration se tiendront à Luxembourg ou à tout autre endroit que le Conseil d'Adminis-
tration pourra déterminer de temps à autre.
Tout membre du Conseil d'Administration pourra se faire représenter aux réunions du Conseil d'Administration en
désignant par un écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un autre
membre du Conseil d'Administration comme son mandataire. Tout membre du Conseil d'Administration pourra représenter
un ou plusieurs membres du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration ne pourra délibérer que si au moins la moitié (1/2) des membres du Conseil d'Administration
en fonction est présente ou représentée. Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres du Conseil d'Admi-
nistration présents ou représentés à cette réunion.
Les décisions du Conseil d'Administration valablement convoqué et réunissant le quorum de présence prévu à l'alinéa
précédent sont prises à la majorité simple des administrateurs présents ou représentés, la voix du président étant prépon-
dérante en cas d'égalité des votes parmi les administrateurs présents ou représentés, à l'exception toutefois des points
suivants de l'ordre du jour qui requièrent une majorité des deux tiers (2/3) des administrateurs présents ou représentés au
Conseil d'Administration:
(a) aliéner ou acquérir des parts ou des actions émises par d'autres sociétés et appartenant à la Société;
(b) acquérir des parts ou actions émises par d'autres sociétés;
(c) acquérir, vendre, conclure des promesses d'achat ou de vente de biens immobiliers et constituer des hypothèques sur
les biens immobiliers de la Société;
(d) donner caution, garantie ou aval dans des opérations liées à l'objet social de la Société;
(e) signer des contrats de location de biens immobiliers, résidentielle ou commerciale;
(f) conclure tous contrats de prêt bancaire ainsi que, d'une manière générale, les contrats relatifs à des opérations finan-
cières, sauf les contrats de change;
(g) conclure tout contrat d'achat engageant la Société pour un montant supérieur à EUR 100.000,- (cent mille euros) par
contrat ainsi que tout contrat de vente engageant la Société pour un montant supérieur à EUR 100.000,- (cent mille euros),
à l'exclusion de ceux concernant des flux internes au groupe d'entreprises auquel appartient la Société;
(h) acquérir des biens mobiliers d'un montant supérieur à EUR 100.000,- (cent mille euros);
(i) embaucher du personnel;
(j) nommer des mandataires pour représenter la Société dans la limite des pouvoirs qui lui ont été donnés par le présent
Pacte ou les statuts de la Société; et
(k) signer des contrats de consulting avec des prestataires externes.
Un ou plusieurs membres du Conseil d'Administration peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique,
visioconférence ou tout autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de
communiquer simultanément les unes avec les autres. Une telle participation sera considérée équivalente à une présence
physique à la réunion. Le Conseil d'Administration pourra déterminer toute autre règle concernant ce qui précède dans son
règlement intérieur.
Une décision écrite, signée par tous les membres du Conseil d'Administration, est régulière et valable de la même manière
que si elle avait été adoptée à une réunion du Conseil d'Administration, dûment convoquée et tenue. Une telle décision
pourra être consignée dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par un ou plusieurs membres
du Conseil d'Administration.
Art. 13. Résolutions du Conseil d'Administration. Les résolutions des Administrateurs doivent être consignées par écrit.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration seront signés par le Président et par le Secrétaire (s'il y
en a). Les procurations y resteront annexées.
Les copies ou les extraits des résolutions écrites adoptées par les Administrateurs aussi bien que les procès-verbaux de
l'assemblée générale des actionnaires, destinés à être produit en justice ou ailleurs, pourront être signés par l'Administrateur
unique ou par deux (2) Administrateurs agissant conjointement.
Les résolutions adoptées par l'Administrateur unique seront consignées par écrit et signées par l'Administrateur unique.
Art. 14. Rémunération et Dépenses. Sous réserve de l'approbation de l'assemblée générale des actionnaires, les membres
du Conseil d'Administration peuvent recevoir une rémunération pour leur gestion de la Société et peuvent, de plus, être
remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront exposées en relation avec la gestion de la Société ou la poursuite de l'objet
social de la Société.
Art. 15. Conflits d'Intérêt. Si un membre du Conseil d'Administration de la Société a ou pourrait avoir un intérêt personnel
dans une transaction de la Société, celui-ci devra en aviser le Conseil d'Administration et il ne pourra ni prendre part aux
délibérations ni émettre un vote au sujet d'une telle transaction.
Cette transaction ainsi que l'intérêt personnel de l'Administrateur devront être portés à la connaissance de la prochaine
assemblée générale des actionnaires dans un rapport spécial et au plus tard avant tout vote ou toute autre décision.
Si le Conseil d'Administration comprend un membre unique, il suffit qu'il soit fait mention dans un procès-verbal des
opérations intervenues entre la Société et son administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
96691
L
U X E M B O U R G
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l'opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par le
simple fait qu'un membre du Conseil d'Administration ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou
est administrateur, associé, membre, actionnaire, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise. Toute
personne liée, de la manière décrite ci-dessus, à une société ou entreprise, avec laquelle la Société contractera ou entrera
autrement en relations d'affaires, ne devra pas, en raison de cette affiliation à cette société ou entreprise, être automatique-
ment empêchée de délibérer, de voter ou d'agir autrement sur une opération relative à de tels contrats ou transactions.
Art. 16. Responsabilité des Administrateurs - Indemnisation. Les membres du Conseil d'Administration n'engagent pas
leur responsabilité personnelle lorsque, dans l'exercice de leurs fonctions, ils prennent des engagements pour le compte de
la Société.
Les membres du Conseil d'Administration sont uniquement responsables de l'accomplissement de leurs devoirs.
La Société indemnisera tout membre du Conseil d'Administration, fondé de pouvoir ou employé de la Société et, le cas
échéant, leurs successeurs, leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous dommages qu'ils
ont à payer et tous frais raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que défendeurs dans des
actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs fonctions actuelles ou
anciennes d'administrateur, de fondé de pouvoir ou d'employé de la Société, ou à la demande de la Société, de toute autre
société dans laquelle la Société est actionnaire ou créancier et dans laquelle ils n'ont pas droit à indemnisation, exception
faite des cas où leur responsabilité est engagée pour négligence grave ou mauvaise gestion. En cas d'arrangement transac-
tionnel, l'indemnisation ne portera que sur les questions couvertes par l'arrangement transactionnel et dans ce cas seulement
si la Société reçoit confirmation par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'est pas coupable de négligence
grave ou mauvaise gestion. Ce droit à indemnisation n'est pas exclusif d'autres droits auxquels les personnes susnommées
pourraient prétendre en vertu des Statuts.
Art. 17. Confidentialité. Même après la cessation de leur mandat ou fonction, tout membre du Conseil d'Administration,
de même que toute personne invitée à participer à une réunion du Conseil d'Administration, ne devra pas dévoiler des
informations sur la Société dont la divulgation pourrait avoir des conséquences défavorables pour celle-ci, à moins que
cette révélation ne soit exigée par (i) une disposition légale ou réglementaire applicable aux sociétés anonymes ou (ii)
l'intérêt du public.
Art. 18. Commissaires aux Comptes. Sauf lorsque, conformément aux Lois, les comptes annuels et/ou les comptes
consolidés de la Société doivent être vérifiés par un réviseur d'entreprises indépendant, les affaires de la Société et sa
situation financière, en particulier ses documents comptables, devront être contrôlés par un ou plusieurs commissaires aux
comptes, qui n'ont pas besoin d'être eux-mêmes actionnaires.
Le(s) commissaire(s) aux comptes ou réviseur(s) d'entreprises indépendant(s) seront nommés par l'assemblée générale
des actionnaires, qui déterminera leur nombre et la durée de leur mandat qui ne pourra excéder six (6) ans. Leur mandat
peut être renouvelé. Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par l'assemblée générale des actionnaires,
sauf dans les cas où le réviseur d'entreprises indépendant peut seulement, par dispositions des Lois, être révoqué pour motifs
graves.
Chapitre IV. - Assemblée générale des actionnaires
Art. 19. Pouvoirs de l'Assemblée Générale des Actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires exerce les pouvoirs
qui lui sont dévolus par les Statuts et les Lois. L'actionnaire unique exerce les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des
actionnaires.
Toute assemblée générale des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires.
Art. 20. Assemblée Générale Annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le deuxième jeudi du
mois de juin à 11.00 heures.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
Art. 21. Autres Assemblées Générales. Le Conseil d'Administration ou, le cas échéant, le(s) commissaire(s) aux comptes
peuvent convoquer des assemblées générales d'actionnaires (en plus de l'assemblée générale annuelle des actionnaires).
De telles assemblées doivent être convoquées si des actionnaires représentant au moins neuf pour cent (9%) du capital
social de la Société le demandent.
Les assemblées générales des actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendront au
siège social de la Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché du Luxembourg et pourront se tenir à l'étranger, chaque
fois que des circonstances de force majeure, appréciées souverainement par le Conseil d'Administration, le requièrent.
Art. 22. Convocation des Assemblées Générales. Les actionnaires se réuniront après envoi (y compris, si nécessaire,
publication) d'une convocation conformément aux Statuts ou aux Lois.
La convocation envoyée aux actionnaires indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée générale ainsi que l'ordre
du jour et la nature des affaires à traiter lors de l'assemblée générale des actionnaires. L'ordre du jour d'une assemblée
96692
L
U X E M B O U R G
générale d'actionnaires doit également, si nécessaire, indiquer toutes les modifications proposées des Statuts et, le cas
échéant, le texte des modifications relatives à l'objet social ou à la forme de la Société.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale des actionnaires et s'ils déclarent avoir
été dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 23. Présence - Représentation. Tous les actionnaires sont en droit de participer et de prendre la parole à toute
assemblée générale d'actionnaires.
Un actionnaire peut prendre part à toute assemblée générale des actionnaires en désignant par écrit, transmis par tout
moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même
actionnaire. Le Conseil d'Administration peut déterminer toute autre condition qui devra être remplie en vue de la partici-
pation d'un actionnaire aux assemblées générales des actionnaires.
Les actionnaires participant à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou toute autre méthode de
télécommunication similaire permettant leur identification, seront considérés comme présent pour le calcul du quorum et
de la majorité. Ces méthodes de télécommunication doivent satisfaire à toutes les exigences techniques afin de permettre
la participation effective à l'assemblée et les délibérations de l'assemblée doivent être retransmises de manière continue.
Art. 24. Procédure. Toute assemblée générale des actionnaires est présidée par le Président ou par une personne désignée
par le Conseil d'Administration ou, en leur absence, par l'assemblée générale des actionnaires.
Le Président de l'assemblée générale des actionnaires désigne un secrétaire.
L'assemblée générale des actionnaires élit un (1) scrutateur parmi les actionnaires participant à l'assemblée générale des
actionnaires.
Le Président, le secrétaire et le scrutateur ainsi désignés forment ensemble le bureau de l'assemblée générale.
Art. 25. Prorogation. Le Conseil d'Administration peut proroger séance tenante toute assemblée générale des actionnaires
à quatre (4) semaines. Le Conseil d'Administration doit le faire sur la demande d'actionnaires représentant au moins vingt
pour cent (20%) du capital émis de la Société.
Cette prorogation annule automatiquement toute décision déjà adoptée.
L'assemblée générale des actionnaires prorogée a le même ordre du jour que la première assemblée. Les actions et les
procurations déposées régulièrement en vue de la première assemblée restent valablement déposées pour la deuxième
assemblée.
Art. 26. Vote. Une liste de présence indiquant le nom des actionnaires et le nombre des actions pour lesquelles ils votent
est signée par chacun d'entre eux ou par leur mandataire avant l'ouverture des débats de l'assemblée générale des action-
naires.
L'assemblée générale des actionnaires peut délibérer et voter uniquement sur les points figurant à l'ordre du jour.
Le vote se fait à main levée ou par un appel nominal, sauf si l'assemblée générale des actionnaires décide d'adopter une
autre procédure de vote.
Lors de toute assemblée générale des actionnaires autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de la modification
des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité
exigées pour toute modification des Statuts, les résolutions seront adoptées à la majorité simple, indépendamment du
nombre d'actions représentées.
Lors de toute assemblée générale des actionnaires, convoquée conformément aux Statuts ou aux Lois, en vue de la
modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et
de majorité exigées pour toute modification des Statuts, le quorum sera d'au moins la moitié (1/2) de toutes les actions
émises. Si ce quorum n'est pas atteint, une deuxième assemblée pourra être convoquée à laquelle aucun quorum ne sera
requis. Afin d'adopter les résolutions proposées, et sauf disposition contraire des Lois, une majorité des deux tiers (2/3) des
votes exprimés par les actionnaires présents ou représentés est exigée à cette assemblée générale.
Art. 27. Procès-Verbaux. Les procès-verbaux des assemblées générales des actionnaires sont signés par les membres
du bureau et peuvent être signés par tous les actionnaires ou mandataires d'actionnaires qui en font la demande.
Chapitre V. - Exercice social, Comptes annuels, Distribution des bénéfices
Art. 28. Exercice Social. L'exercice social de la Société commence le premier jour de janvier de chaque année et s'achève
le dernier jour de décembre de la même année.
Art. 29. Approbation des Comptes Annuels. Le Conseil d'Administration prépare les comptes annuels et/ou les comptes
consolidés, pour approbation par les actionnaires, conformément aux dispositions des Lois et à la pratique comptable
luxembourgeoise.
Les comptes annuels et/ou les comptes consolidés sont soumis à l'assemblée générale des actionnaires pour approbation.
Art. 30. Distribution des Bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société il sera prélevé au moins cinq pour cent (5%) qui
seront affectés, chaque année, à la réserve légale (la "Réserve Légale") conformément à la loi. Cette affectation cessera
96693
L
U X E M B O U R G
d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale atteindra dix pour cent (10%) du capital émis de la
Société.
Après affectation à la Réserve Légale, l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde des bénéfices
annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en le
reportant à nouveau ou en le distribuant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou les primes d'émission,
aux actionnaires, chaque action donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Sous réserve des conditions fixées par les Lois et conformément aux dispositions qui précèdent, le Conseil d'Adminis-
tration peut procéder au versement d'un acompte sur dividendes aux actionnaires. Le Conseil d'Administration déterminera
le montant ainsi que la date de paiement de tels acomptes.
Chapitre VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 31. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une résolution de l'assemblée générale des action-
naires délibérant aux mêmes conditions de quorum et de majorité que celles fixées par les Statuts ou, le cas échéant, par
les Lois pour toute modification des Statuts.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par le Conseil d'Administration ou par toute autre personne
(qui peut être une personne physique ou une personne morale), nommée par l'assemblée générale des actionnaires qui
déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, et de tous les frais de liquidation, le boni net de liquidation
sera réparti équitablement entre le(s) actionnaire(s) de manière à atteindre le même résultat économique que celui fixé par
les règles relatives à la distribution de dividendes.
Chapitre VII. - Loi applicable
Art. 32. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément aux Lois,
et en particulier à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée générale a décidé de déléguer au Conseil d'Administration tous pouvoirs pour mettre en oeuvre la résolution
entreprise ci-avant.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte sont évalués approximativement à mille deux cents euros (EUR 1.200,-)
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée à heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire soussigné par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé avec Nous, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: M. JONAS, C. HALEMBERT, D. AL MARI, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 08 juin 2015. Relation: DAC/2015/9480. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 10 juin 2015.
Référence de publication: 2015088444/373.
(150100053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Anglo Platinum International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 107.153.
<i>Extrait d'une résolution prise par les actionnaires de la société en date du 1 i>
<i>eri>
<i> juin 2015:i>
M. Johannes Mokoka, avec adresse professionnelle au 55, Marshall Street, 2001 Johannesburg, Afrique du Sud, a
démissionné de son mandat de gérant de la société avec effet au 31 mai 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juin 2015.
Référence de publication: 2015087734/12.
(150100792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
96694
L
U X E M B O U R G
Luton Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.520,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 197.542.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the third of June.
Before us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
EPISO 3 Wings Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée)incorporated under
the laws of Luxembourg, having its registered office at 16, avenue Pasteur L-2310 Luxembourg, not yet registered with
the Trade and Companies Register of Luxembourg,
here represented by Mrs Isabel DIAS, private employee, whose professional address is 74, avenue Victor Hugo, L-1750
Luxembourg, by virtue of a power of attorney given in Luxembourg, on June 2
nd
, 2015,
The power of attorney, after signature ne varietur by the representative of the appearing party and the undersigned notary,
will remain attached to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “Luton Lux S.à r.l.” (the Company). The Company is a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in particular the law
of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company’s registered office is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other
location in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions
prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military develop-
ments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and in any real estate properties, and the management of such participations. The
Company may in particular acquire by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and
other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any
securities and financial instruments issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development,
management and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin. The Company may invest in real estate whatever the
acquisition modalities including but not limited to the acquisition by way of sale or enforcement of security.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
96695
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred and twenty british pounds (GBP 12,520.-)
represented by:
(i) twelve thousand and five hundred (12,500) ordinary shares (the Ordinary Shares);
(ii) ten (10) class A redeemable shares (the Class A Shares); and
(iii) ten (10) class B redeemable shares (the Class B Shares).
all in registered form with a par value of one british pound (GBP 1.-) each, all subscribed and fully paid-up, and each
having the specific distribution rights as determined in the present Articles.
5.2. The Class A Shares and the Class B Shares are collectively hereafter referred to as the Redeemable Shares, and the
Redeemable Shares, collectively with the Ordinary Shares, are hereafter referred to as the Shares.
5.3. Each holder of an Ordinary Share is hereinafter individually referred to as an Ordinary Shareholder and the holders
of Ordinary Shares are hereinafter collectively as the Ordinary Shareholders.
5.4. Each holder of a Redeemable Share is hereinafter individually referred to as a Redeemable Shareholder. The Or-
dinary Shareholders and the Redeemable Shareholders are hereinafter collectively referred to as the Shareholders.
5.5. The Company may maintain a special capital reserve account and/or share premium account in respect of the Shares
and there shall be recorded to such accounts, the amount or value of any contribution/premium paid up in relation to the
Shares. Amounts so recorded to such accounts will constitute freely distributable reserves of the Company and will be
available for distribution to the Shareholders, as set out in these Articles.
5.6. The amount of the special capital reserve account and/or share premium account may be used for the purpose of
redeeming and/or repurchasing each Class of Shares as per article 7 of these Articles, to offset any net realised losses, to
make distributions to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve of the Company.
5.7. If the Shareholders resolve to distribute any profits, the profits are to be distributed by the Company as follows:
(i) the holders of the Ordinary Shares shall, on pro rata basis, be entitled to all the distributable profits derived by the
Company from income in respect of the Company’s assets and investments (including, but not limited to dividends, interest
and any gains, which constitute income for United Kingdom tax purposes) (together the Income Profits).
(ii) all the distributable profits derived by the Company from capital gains in respect of the Company’s assets and
investments, being amounts other than Income Profits (including but, not limited to capital gains, liquidation profits and
sale proceeds) (together the Capital Gain Profits) may be distributed only to the holders of the Redeemable Shares in
accordance with the following payment priorities and modalities:
(a) first, an amount equal to 0.50% of the aggregate nominal value of the Class A Shares to the holders of the Class A
Shares annually on pro rata basis; and
(b) second, any remaining Capital Gain Profits will be paid to the holders of the Class B Shares annually on pro rata
basis.
If all the Class B Shares are redeemed and cancelled, all Capital Gain Profits remaining after the payments pursuant to
step (a) will be paid to the holders of the Class A Shares on pro rata and pari passu basis.
(iii) any profits other than Income Profits and Capital Gain Profits (the Remaining Profits) shall be distributed to the
holders of the Ordinary Shares on pro rata basis.
5.8. For the avoidance of doubt, profits may be distributed to the shareholders only if the shareholders resolve such
distribution.
Art. 6. Shares.
6.1. Each Share entitles its owner to one vote at the general meetings of Shareholders. Ownership of a share carries
implicit acceptance of these Articles and the resolutions of the sole shareholder or the general meeting of shareholders.
6.2. Each Share is indivisible as far as the Company is concerned.
6.3. Co-owners of Shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
6.4. The sole shareholder may transfer freely its Shares when the Company is composed of a sole shareholder. The
Shares may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several shareholders. The Shares
may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of shareholders representing at
least three quarters of the share capital.
96696
L
U X E M B O U R G
6.5. The transfer of Shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is
not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company,
in pursuance of article 1690 of the Civil Code.
Art. 7. Redemption and/or repurchase of Shares.
7.1. In the course of any given financial year, the Company may redeem and/or repurchase, at the option of its sole
shareholder or shareholders, any class of Shares at a redemption/repurchase price as determined by the Board of Managers
and approved by the sole shareholder or shareholders (the Redemption Price).
7.2. The redemption and/or the repurchase of any class of Shares in accordance with article 7 of these Articles is permitted
provided that:
(i) a class of Shares is always redeemed and/or repurchased in full, it being understood that the class of Ordinary Shares
shall be the last class of Shares to be redeemed;
(ii) the net assets of the Company, as evidenced in the interim accounts of the Company to be prepared by the board of
managers, are not, or following the redemption would not become, lower than the amount of the share capital of the
Company plus the reserves which may not be distributed under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and / or these
Articles;
(iii) the Redemption Price does not exceed the amount of profits of the current financial year plus any profits carried
forward and any amounts drawn from the Company’s reserves available for such purpose, less any losses of the current
financial year, any losses carried forward and sums to be allocated in reserve under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg and these Articles; and
(iv) the redemption and/or repurchase is followed by a reduction of the capital of the Company. The redemption and/or
repurchase shall be decided by the shareholders in accordance with article 12 of these Articles.
7.3. In case of redemption and/or repurchase of Redeemable Shares, such redemption and/or repurchase should be made
in the reverse alphabetical order (i.e. starting with the Class B Shares and ending with the Class A Shares). The Ordinary
Shares may be redeemed and/or repurchased only after the redemption and/or repurchase of all the Redeemable Shares.
7.4. In the event of a reduction of share capital through the redemption and/or repurchase and the cancellation of a class
of Redeemable Shares, such class of Redeemable Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (or any other amount resolved by the General Meeting in accordance with the conditions
prescribed for the amendment of the Articles provided however that such other amount shall never be higher than such
Available Amount), in each case determined on the basis of interim accounts of the Company on a date no earlier than
eight (8) days before the date of the redemption and/or repurchase and cancellation of the relevant class of Shares.
7.5. The Available Amount in relation to each Class of Redeemable Shares will be equal to the total amount of Capital
Gain Profits of the Company (including carried forward Capital Gain Profits) to the extent the shareholders and/or the
board of managers would have been entitled to dividend distributions according to Article 16 of the Articles, increased by
(i) any freely distributable reserves (including special capital reserve account and/or share premium account) and (ii) as
the case may be by the amount of the share capital reduction relating to the class of Redeemable Shares to be cancelled but
reduced by (i) any losses (including carried forward losses) and (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the
requirements of law or of the Articles, each time as set out in the relevant interim accounts (without any double counting).
For the avoidance of doubt, the Available Amount may not include any Income Profits (including carried forward Income
Profits).
7.6. In case of redemption and/or repurchase of the Ordinary Shares, the Redemption Price may include Income Profits
(including carried forward Income Profits) and Remaining Profits (including carried forward Remaining Profits), but may
not include Capital Gain Profits.
7.7. In case of redemption and/or repurchase of the Redeemable Shares, the Redemption Price may include Capital Gain
Profits (including carried forward Capital Gain Profits), but may not include Income Profits.
7.8. The amount of the special capital reserve account and/or share premium account may be used for the purpose of
redeeming/repurchasing each class of Shares.
III. Management - Representation
Art. 8. Appointment and removal of managers.
8.1. The Company is managed by one manager (the sole manager) or in case of plurality of managers by at least three
(3) managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets the term of its mandate. The managers need not be
shareholders.
8.2. The managers and any additional or replacement manager appointed to the Company, may be removed at any time,
with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 9. Board of managers.
9.1. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board), which will be constituted by
one manager of category A (the A Manager) and two or more managers of category B (the B Manager) (The A Manager
and the B Managers are collectively referred to herein as Managers).
96697
L
U X E M B O U R G
9.2. Powers of the board of managers.
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s corporate
object.
(ii) The Board may delegate special and limited powers to one or more agents for specific matters.
9.3. Procedure.
(i) The Board meets at the request of any one (1) manager, at the place indicated in the convening notice, which in
principle is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance, except in
the case of an emergency, whose nature and circumstances are set forth in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and state that know the agenda for the
meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after the meeting. Separate written notices are
not required for meetings which are held at times and places indicated in a schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant another manager power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented and at least
one (1) A manager and at least one (1) B manager are present or represented. Board resolutions are validly adopted by a
majority of the votes by the managers present or represented and at least one (1) A manager and at least one (1) B manager
are present or represented. Board resolutions are recorded in minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no
chairperson has been appointed, by all the managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers’ Circular Resolutions) are valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and bear the date of the last signature.
9.4. Representation.
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the the sole signature of its A Manager or by the joint
signature of any two B Managers.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have been
delegated.
Art. 10. Sole manager.
10.1. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board or the managers are to
be read as references to the sole manager, as appropriate.
10.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
10.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom the sole manager has
delegated special powers.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1. The managers may not, be held personally liable by reason of their mandate for any commitment they have validly
made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 12. General Meetings of shareholders and shareholders’ circular resolutions.
12.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders’ Circular Resolutions).
(ii) When resolutions are to be adopted by way of Shareholders’ Circular Resolutions, the text of the resolutions is sent
to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders’ Circular Resolutions signed by all the shareholders
are valid and binding as if passed at a duly convened and held General Meeting, and bear the date of the last signature.
(iii) Each share gives entitlement to one (1) vote.
12.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing on the initiative of any managers or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of the
meeting, except in the case of an emergency whose nature and circumstances are set forth in the notice.
(iii) General Meetings are held at the time and place specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the agenda
of the General Meeting, it may be held without prior notice.
96698
L
U X E M B O U R G
(v) A shareholder may grant written power of attorney to another person, shareholder or otherwise, in order to be
represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders’ Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting or
first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted a
second time, and the resolutions are adopted at the second General Meeting or by Shareholders’ Circular Resolutions by
a majority of the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters
of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder’s commitment to the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 13. Sole shareholder.
13.1. When the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers granted by the
Law to the General Meeting.
13.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders’ Circular Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the shareholder’s resolutions, as appropriate.
13.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits -Supervision
Art. 14. Financial year and approval of annual accounts.
14.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
14.2. The Board prepares the balance sheet and profit and loss account annually, together with an inventory stating the
value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarising its commitments and the debts owed by its
manager(s) and shareholders to the Company.
14.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
14.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders’ Circular Resolutions within six (6) months following the closure of the financial year.
Art. 15. Auditors.
15.1. When so required by law, the Company’s operations are supervised by one or more approved external auditors
(réviseurs d’entreprises agréés).
15.2. The shareholders appoint the approved external auditors, if any, and determine their number and remuneration
and the term of their mandate, which may not exceed six (6) years but may be renewed.
Art. 16. Allocation of profits.
16.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the legal reserve required by
the Law (the Legal Reserve). That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as soon and as long as such
Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company. Any amounts attributed to
the Legal Reserve may be distributed only to the holders of the Ordinary Shares.
16.2. The sole shareholder or the general meeting of shareholders shall determine how the remainder of the annual net
profits will be disposed of. It may decide to allocate the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision reserve,
to carry it forward to the next following financial year or to distribute it to the shareholders. If profits are to be distributed
to the shareholders, then the Income Profits and the Remaining Profits will be distributed only to the holders of the Ordinary
Shares and the Capital Gain Profits will be distributed only to the holders of the Redeemable Shares.
16.3. The sole shareholder or the shareholder's meeting may decide to pay interim dividends on the basis of the interim
accounts prepared by the Board of Managers showing sufficient funds available for distribution provided that:
(i) the amount to be distributed does not exceed profits realized since the end of the financial year increased by profits
carried forward and distributable reserves and decreased by losses carried forward and any sums to be allocated to the
reserves required by the Law or by these Articles;
(ii) the Board must make the decision to distribute interim dividends within two (2) months from the date of the interim
accounts; and
(iii) the rights of the Company’s creditors are not threatened, taking the assets of the Company.
16.4. The Income Profits will be distributed only to the holders of the Ordinary Shares, Capital Gain Profits will be
distributed only to the holders of the Redeemable Shares and the Remaining Profits will be distributed only to the holders
of the Ordinary Shares, in each case in accordance with the provisions of article 5.7.
VI. Dissolution - Liquidation
17.1. The Company may be dissolved by a decision of the sole shareholder or by a decision of the general meeting voting
with the same quorum and majority as for the amendment of these Articles, unless otherwise provided by the Law.
96699
L
U X E M B O U R G
17.2. Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be
physical persons or legal entities) appointed by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders, which will
determine their powers and their compensation.
17.3. After payment of all the debts of and charges against the Company and of the expenses of liquidation, the net
assets shall be distributed equally to the holders of the Shares on pro rata basis, provided that:
(i) the Income Profits may be distributed only to the holders of the outstanding Ordinary Shares on pro rata basis;
(ii) the Capital Gain Profits may be distributed only to the holders of the outstanding Redeemable Shares on pro rata
basis;
(iii) the Remaining Profits may be distributed only to the holders of the outstanding Ordinary Shares on pro rata basis;
and
(iv) the amounts allocated to the Legal Reserve may be distributed only to the holders of the outstanding Ordinary Shares
on pro rata basis.
VII. General provisions
18.1 Notices and communications may be made or waived, and Managers’ and Shareholders’ Circular Resolutions may
be evidenced, in writing, by fax, email or any other means of electronic communication.
18.2 Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with Board
meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
18.3 Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers’ Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Shareholders’ Circular Resolutions, as the case may be, are affixed to one
original or several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same document.
18.4 All matters not expressly governed by these Articles are determined in accordance with the applicable law and,
subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The Initial Shareholder, represented as stated above, subscribes to twelve thousand five hundred twenty (12,520) shares
in registered form, having a nominal value of one british pound (GBP 1,-) each, and agrees to pay them in full by a
contribution in cash of twelve thousand and five hundred twenty british pounds (GBP 12,520.-),
The amount of twelve thousand and five hundred twenty british pounds (GBP 12,520.-) is at the Company’s disposal
and evidence thereof has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
The amount of twelve thousand and five hundred twenty british pounds (GBP 12,520.-) corresponds to the amount of
seventeen thousand five hundred and sixteen Euro and twenty-four Eurocent (EUR 17,516.24) according to the exchange
rate published on XE.com on June 1
st
, 2015.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its sole shareholder, representing the entire subscribed capital,
adopted the following resolutions:
1. The following are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
<i>is appointed as A Manager:i>
- Mr Yves BARTHELS, born on October 10, 1973, in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, residing professio-
nally at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg; and
<i>are appointed as B Managers:i>
- Mr Bruno BAGNOULS, born on May 9, 1971, in Nancy, France, residing professionally at 5, rue Guillaume Kroll,
L- 1882 Luxembourg;
- Mr Romain DELVERT, born on June 26, 1973, in Tours, France, residing professionally at 16, avenue Pasteur, L-
2310 Luxembourg.
2. The registered office of the Company is located at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
96700
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing party, this deed
is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, who have signed it together with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le trois juin,
Par devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
EPISO 3 Wings Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 16, avenue Pasteur L-2310
Luxembourg, pas encore enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
représentée par Madame Isabel DIAS, employée privée, avec adresse professionnelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750
Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg, le 2 juin 2015.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter de la façon suivante
les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "Luton Lux S.à r.l." (la Société). La Société est une société à
responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut
être transféré dans cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre
endroit du Grand- Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification
des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger par
décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements extraordinaires
d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l’étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n’ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son siège
social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et dans tous biens immobiliers, et la gestion de ces participations. La Société
peut notamment acquérir par souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs
de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs
et instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à
la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un
portefeuille de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit. La Société
peut également investir dans l’immobilier quelles qu'en soient les modalités d’acquisition, notamment mais sans que ce
soit limitatif, l’acquisition par la vente ou l’exercice de sûretés.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billets à ordre, d’obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne. En tout
état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu l’autorisation
requise.
96701
L
U X E M B O U R G
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investisse-
ments et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d’intérêt et autres
risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n’est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l’incapacité, de l’insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cent vingt livres sterling (GBP 12.520,-) représenté par:
(i) douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires (les Parts Sociales Ordinaires),
(ii) dix (10) parts sociales remboursables de classe A (les Parts Sociales de Classe A); et
(iii) dix (10) parts sociales remboursables de classe B (les Parts Sociales de Classe B).
toutes sous forme nominative ayant une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1.-) chacune, toutes souscrites et
entièrement libérées et toutes ayant des droits de distribution spécifique comme déterminé dans les présents Statuts.
5.2. Les Parts Sociales de Classe A et les Parts Sociales de Classe B sont collectivement désignées ci-après comme les
Parts Sociales Remboursables, et les Parts Sociales Remboursables, collectivement avec les Parts Sociales Ordinaires, sont
ci-après désignées comme les Parts Sociales.
5.3. Chaque détenteur d’une Part Sociale Ordinaire est ci-après individuellement désigné comme un Associé Ordinaire
et les détenteurs des Parts Sociales Ordinaires sont ci-après collectivement désignés comme les Associés Ordinaires.
5.4. Chaque détenteur de Parts Sociales Remboursables est ci-après individuellement désigné comme un Associé PSR.
Les Associés Ordinaires et les Associés PSR sont ci-après collectivement désignés comme les Associés.
5.5. La Société peut maintenir un compte spécial de réserve de capital et/ou un compte de prime d’émission à l’égard
des Parts Sociales et tout montant ou valeur de tout apport/prime payé(e) en relation avec les Parts Sociales sera enregistré
sur ce compte. Les montants ainsi enregistrés sur ces comptes constitueront des réserves librement distribuables de la
Société et seront disponibles pour distribution aux Associés, tel qu'indiqué dans ces Statuts.
5.6. Le montant du compte spécial de réserve de capital et/ou le compte de prime d’émission peut être utilisé aux fins
de remboursement et/ou de rachat de chaque Classe de Parts Sociales conformément à l’article 7 des présents Statuts, pour
compenser toutes pertes nettes réalisées, pour effectuer des distributions aux Associés ou pour affecter des fonds à la réserve
légale de la Société.
5.7. Au cas où les Associés décident de distribuer des bénéfices, les bénéfices devront être distribués de la manière
suivante:
(i) les détenteurs des Parts Sociales Ordinaires auront droit, au pro rata, à tous les bénéfices distribuables réalisés par la
Société provenant de revenus en relation avec les actifs et investissements de la Société (en ce compris mais non limité aux
dividendes, intérêts et autres gains constituant un revenu aux fins de considérations fiscales au Royaume-Uni) (ensemble
les Profits de Revenu).
(ii) tous les bénéfices distribuables réalisés par la Société provenant de plus-values en relation avec les actifs et inves-
tissements de la Société, c’est-à-dire les montants autres que les Profits de Revenu (en ce compris mais non limité aux plus-
values, boni de liquidation et produits de vente) (ensemble les Profits de Plus-Value) peuvent uniquement être distribués
aux détenteurs de Parts Sociales Remboursables en conformité avec les priorités et modalités de paiement suivantes:
(a) premièrement, un montant égal à 0,50% de la valeur nominale globale des Parts Sociales de Classe A aux détenteurs
des Parts Sociales de Classe A annuellement au pro rata et sur base pari passu;
(b) deuxièmement, les Profits de Plus-Value restants seront payés aux détenteurs des Parts Sociales de Classe B an-
nuellement au pro rata et sur base pari passu;
Si toutes les Parts Sociales de Classe B sont remboursées et annulées, tous les Profits de Plus- Value après les paiements
effectués en vertu de l’étape (a) seront payés aux détenteurs des Parts Sociales de Classe A au pro rata et sur base pari
passu.
(iii) tous profits autres que les Profits de Revenu et Profits de Plus-Value (les Profits Restants) seront distribués aux
détenteurs des Parts Sociales Ordinaires au pro rata.
5.8. En tout état de cause, les bénéfices peuvent être distribués aux associés uniquement si ces derniers décident d’une
telle distribution.
96702
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque Part Sociale donne à son détenteur le droit à un vote aux assemblées générales des Associés. De la détention
d’une part sociale découle implicitement l’acceptation de ces Statuts et les résolutions de l’associé unique ou de l’assemblée
générale des associés.
6.2. Les parts sociales sont indivisibles en ce qui concerne la Société.
6.3. Les co-détenteurs de Parts Sociales doivent être représentés envers la Société par un mandataire, nommé parmi eux
ou non.
6.4. L’associé unique peut transférer librement ses Parts Sociales lorsque la Société est composée d’un associé unique.
Les Parts Sociales peuvent être transférées librement entre les Associés lorsque la Société est composée de plusieurs
associés. Les Parts Sociales peuvent être transférées à des non-associés uniquement avec l’accord préalable de l’assemblée
générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social.
6.5. Une cession de Parts Sociales doit être constaté par un acte notarial ou par un acte sous seing privé. Une telle cession
n’est opposable à l’égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société ou acceptée par celle-ci confor-
mément à l’article 1690 du Code Civil.
Art. 7. Remboursement et/ou rachat de Parts Sociales.
7.1. Au cours de l’exercice social, la Société peut rembourser et/ou racheter, sur décision de son associé unique ou des
associés, toute classe de Parts Sociales au prix de remboursement/rachat déterminé par le Conseil et approuvé par l’associé
unique ou par les associés (le Prix de Remboursement).
7.2. Le remboursement et/ou rachat de toute classe de Parts Sociales conformément au présent article 7 de ces Statuts,
est permis à condition que:
(i) toute classe de Parts Sociales soit toujours remboursée et/ou rachetée en intégralité, étant entendu que la classe de
Parts Sociales Ordinaires sera la dernière classe de Parts Sociales à être remboursées;
(ii) les actifs nets de la Société, tel que montré par les comptes intérimaires de la Société à préparer par le conseil de
gérance, ne soit pas ou ne tombe pas, suite au rachat, en dessous du montant du capital social de la Société augmenté des
réserves qui ne sont pas distribuables en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg et/ou des présents Statuts;
(iii) le Prix de Remboursement n’excède pas le montant des bénéfices de l’exercice social en cours augmentés de tous
les bénéfices reportés et de tous montants prélevés des réserves disponibles de la Société à cette fin, diminués de toutes
pertes de l’exercice social en cours, de toutes pertes reportées et des sommes devant être affectées à la réserve conformément
aux lois du Grand-Duché de Luxembourg et des présents Statuts; et
(iv) le remboursement et/ou le rachat est suivi d’une réduction du capital social de la Société. Le remboursement et/ou
rachat devra être décidé par les associés conformément à l’article 12 des présents Statuts.
7.3. En cas de remboursement et/ou de rachat des Parts Sociales Remboursables, ce remboursement et/ou ce rachat devra
s’effectuer dans l’ordre alphabétique inversé (c’est-à-dire en commençant par les Parts Sociales de Classe B et en terminant
par les Parts Sociales de Classe A). Les Parts Sociales Ordinaires peuvent être remboursées et/ou rachetées uniquement
après le remboursement et/ou le rachat de toutes les Parts Sociales Remboursables.
7.4. En cas de réduction du capital social par remboursement et/ou rachat et annulation d’une classe de Parts Sociales
Remboursables, cette classe de Parts Sociales Remboursables donne droit à leurs détenteurs, au pro rata de leur détention
dans cette classe, au Montant Disponible (ou tout autre montant décidé par l’Assemblée Générale en conformité avec les
conditions prescrites pour la modification des Statuts à condition cependant que cet autre montant ne soit jamais supérieur
au Montant Disponible), déterminé dans chaque cas sur base des comptes intérimaires de la Société à une date au plus tôt
huit (8) jours avant la date de remboursement et/ou de rachat et d’annulation de la classe de Parts Sociales concernée.
7.5. Le Montant Disponible en relation avec chaque classe de Parts Sociales Remboursables sera égal au montant total
des Profits de Plus-Values de la Société (en ce compris tous Profits de Plus- Value reporté) dans la mesure où les associés
et/ou le conseil de gérance ait/aient droit aux distribution de dividendes conformément à l’article 16 des Statuts, augmenté
par (i) toutes réserves librement distribuable (incluant le compte spécial de réserve et/ou le compte de prime d’émission)
et (ii) le cas échéant, par le montant de la réduction du capital social en relation avec la classe de Parts Sociales Rachetables
devant être annulées, mais réduit par (i) toutes pertes (en ce compris les pertes reportées) and (ii) toutes sommes devant
être placées dans la/les réserve(s) conformément aux conditions requises par la loi ou par les Statuts, dans chaque cas
conformément aux comptes intérimaires en question (sans double comptage).
A des fins de clarification, le Montant Disponible n’inclut aucun Profits de Revenu (en ce compris les Profits de Revenu
reporté).
7.6. En cas de remboursement et/ou de rachat des Parts Sociales Ordinaires, le Prix de Remboursement pourra inclure
les Profits de Revenu (incluant les Profits de Revenu reportés) et les Profits Restants (incluant les Profits Restants reportés),
mais non les Profits de Plus-Values.
7.7. En cas de remboursement et/ou de rachat des Parts Sociales Remboursables, le Prix de Remboursement pourra
inclure les Profits de Plus-Values (en ce compris les Profits de Plus-Values reportés), mais non les Profits de Revenu.
7.8. Le montant du compte spécial de réserve et/ou le compte de prime d’émission peut être utilisé(s) aux fins de
remboursement/rachat de chaque classe de Parts Sociales.
96703
L
U X E M B O U R G
III. Gestion - Représentation
Art. 8. Nomination et révocation des gérants.
8.1. La Société est gérée soit par un gérant unique, soit en cas de pluralité de gérants par au moins trois (3) gérants
nommés par une résolution des Associés, qui fixe la durée de leur mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être
associés.
8.2. Les gérants et tout gérant supplémentaire ou de remplacement nommé à la Société, peut être révoqué à tout moment,
avec ou sans cause, par une résolution des associés.
Art. 9. Conseil de gérance.
9.1. Si plusieurs gérant sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil), constitué d’un gérant de catégorie
A (le Gérant A) et de deux gérants de catégorie B ou plus (les Gérants B) (le Gérant A et les Gérants B sont collectivement
désignés ici comme les Gérants).
9.2. Pouvoirs du conseil de gérance.
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associé(s) sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
9.3. Procédure.
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d’au moins un gérant au lieu indiqué dans l’avis de convocation, qui en principe,
est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24) heures
à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans la
convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s’ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés et
au moins un (1) gérant A et au moins un (1) gérant B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil sont valablement
adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés et au moins un (1) gérant A et au moins un (1) gérant
B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président
de la réunion ou, si aucun président n’a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement convoquée
et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
9.4. Représentation.
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la seule signature de son Gérant A ou par la
signature conjointe de deux Gérants B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Gérant unique.
10.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
10.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
10.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
96704
L
U X E M B O U R G
IV. Associé(s)
Art. 12. Assemblées générales des associés et résolutions circulaires des associés.
12.1. Pouvoirs et droits de vote.
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l’Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous les
associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une Assemblée Générale valablement
convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
12.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l’initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant la
date de l’assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées dans
la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à toute
Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l’Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n’est pas atteinte à la première Assemblée Générale
ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée Générale
ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l’Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des
Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois-
quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 13. Associé unique.
13.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l’associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l’Assemblée Générale.
13.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l’Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des Associés
doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l’associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
13.3. Les résolutions de l’associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art .14. Exercice social et approbation des comptes annuels.
14.1. L’exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur
des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du ou des
gérants et des associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social.
14.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l’Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l’exercice social.
Art. 15. Réviseurs d’entreprises.
15.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d’entreprises agréés, dans les cas prévus
par la loi.
15.2. Les associés nomment les réviseurs d’entreprises agréés, s’il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d’entreprises agréés peuvent être renommés.
Art. 16. Affectation des profits.
16.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la Réserve
Légale). Cette affectation à la Réserve Légale cesse d’être exigée si tôt et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix
pour cent (10 %) du capital social souscrit de la Société. Tout montant affecté à la Réserve Légale peut uniquement être
distribué aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires.
96705
L
U X E M B O U R G
16.2. L’associé unique ou l’assemblée générale des Associés déterminent l’affectation du solde des bénéfices nets
annuels. Il pourra être décidé d’allouer l’entièreté ou une partie de ce solde à une réserve ou à une réserve de provision, de
le reporter au prochain exercice social ou de le distribuer aux associés. Lorsque les bénéfices sont à distribuer aux associés,
les Profits de Revenu et les Profits Restants seront alors uniquement distribués aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires
et les Profits de Plus- Values seront eux uniquement distribués aux détenteurs des Parts Sociales Remboursables.
16.3. L’associé unique ou l’assemblée générale des associés peut décider de payer des dividendes intérimaires sur base
des comptes intérimaires établis par le Conseil attestant de fonds disponibles suffisant aux fins de distributions, aux con-
ditions suivantes:
(i) le montant à distribuer ne peut excéder le montant des profits réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté
des profits reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter aux réserves
telles que prescrites par la Loi ou par les présents Statuts;
(ii) le Conseil doit prendre la décision de distribuer des dividendes intérimaires dans les deux (2) mois suivant la date
des comptes intérimaires; et
(iii) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société.
16.4. Les Profits de Revenu seront distribués uniquement aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires, les Profits de
Plus- Values uniquement aux détenteurs des Parts Sociales Remboursables et les Profits Restants uniquement aux détenteurs
de Parts Sociales Ordinaires, dans chaque cas conformément aux dispositions de l’Article 5.7.
VI. Dissolution - Liquidation
17.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale
des associés, adoptée par le même quorum et la même majorité que pour les modifications de Statuts, sauf dispositions
contraires de la Loi.
17.2. En cas de liquidation de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs (qui peuvent être
des personnes naturelles ou des personnes morales), nommés par l’associé unique ou par l’assemblée générale des associés,
qui détermine leur pouvoirs et rémunération.
17.3. Le boni de liquidation, après le paiement des dettes, des charges de la Société et des frais de liquidation, est distribué
de manière égale aux détenteurs des Parts Sociales au pro rata, à condition que:
(i) les Profits de Revenu peuvent uniquement être distribués aux détenteurs des Parts Sociales Ordinaires en circulation,
au pro rata;
(ii) les Profits de Plus-Values peuvent uniquement être distribués aux détenteurs de Parts Sociales Remboursables en
circulation, au pro rata;
(iii) les Profits Restants peuvent uniquement être distribués aux détenteurs de Parts Sociales Ordinaires en circulation,
au pro rata;
(iv) les montants alloués à la Réserve Légale peuvent uniquement être distribués aux détenteurs de Parts Sociales
Ordinaires en circulation, au pro rata.
VII. Dispositions générales
18.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, téléfax, e-mail ou tout
autre moyen de communication électronique.
18.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un Gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
18.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des résolutions
adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont
apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
18.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d’ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s’achève le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
L’Associé Initial, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à douze mille cinq cent vingt (12.520) parts
sociales sous forme nominative, d’une valeur nominale d’une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune par une apport en numéraire
de douze mille cinq cent vingt Livres Sterling (GBP 12.520,-).
Le montant de douze mille cinq cent vingt Livres Sterling (GBP 12.520,-) est à la disposition de la Société, comme il a
été prouvé au notaire instrumentant.
96706
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille quatre cents Euros (EUR
1.400.-).
La somme de douze mille cinq cent vingt Livres Sterling (GBP 12.520,-) correspond à la somme de dix-sept mille cinq
cent seize Euros et vingt-quatre Eurocent (EUR 17.516,24) conformément au taux de change publié sur XE.com en date
du 1
er
juin 2015.
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, son associé unique, représentant l’intégralité du capital social souscrit,
a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de la Société pour une durée indéterminée:
<i>est nommé Gérant A:i>
- M. Yves BARTHELS, né le 10 octobre 1973 à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, dont la résidence pro-
fessionnelle est située au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg; et
<i>sont nommés Gérants B:i>
- M. Bruno BAGNOULS, né le 9 mai 1971, à Nancy, France, demeurant professionnellement à 5, rue Guillaume Kroll,
L- 1882 Luxembourg;
- M. Romain DELVERT, né le 26 juin 1973 à Tours, France, demeurant professionnellement au 16, avenue Pasteur, L-
2310 Luxembourg.
2. Le siège social de la Société est établi au 16, avenue Pasteur, L- 2310 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ceux-ci ont signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: I. Dias et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 8 juin 2015. 2LAC/2015/12629. Reçu soixante-quinze euros 75.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): André Muller.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juin 2015.
Référence de publication: 2015088145/689.
(150100647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Levanna Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 123.541.
L’AN DEUX MIL QUINZE, LE VINGT-NEUF JUILLET.
Par-devant Nous, Maître Cosita Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Se réunit:
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société LEVANNA SICAV, une société anonyme de droit
Luxembourgeois, qualifiée de société d'investissement à capital variable, ayant son siège social au 19-21, boulevard du
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 123.541, constituée par acte de Maître Jacques Delvaux, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du
4 janvier 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n° 53 du 26 janvier 2007, (la Société).
L'assemblée est présidée par Monsieur Riccardo Zorzetto, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Madame Sandrine Melnyk, employée, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Lauriane Lagarde, employée, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
96707
L
U X E M B O U R G
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Qu'il ressort de la liste de présence que les onze mille sept cent quatre-vingt-trois virgule quarante-six (11.783,46)
actions, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de
sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été
préalablement informés.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de prononcer la dissolution de la Société avec effet immédiat avec mise en liquidation de la Société.
2. Nomination de Deloitte Tax & Consulting, représentée par M. Michael Jean Joseph Martin et M. Eric Henri Anne
Collard, comme Liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3. Nomination de KPMG Luxembourg S.àr.l. comme Réviseur d’entreprises agréé à la liquidation
4. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée nomme liquidateur:
Deloitte Tax & Consulting, ayant son siège social à 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B
165.178, représentée par Monsieur Michael Jean Joseph Martin et Monsieur Eric Henri Anne Collard. Le liquidateur a les
pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés commerciales. Il peut
accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans les cas où elle
est requise.
Pouvoir est conféré au liquidateur de représenter la société pour toutes opérations pouvant relever des besoins de la
liquidation, de réaliser l'actif, d'apurer le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux actionnaires, proportion-
nellement au nombre de leurs actions, en nature ou en numéraire.
Il peut notamment, et sans que l'énumération qui va suivre soit limitative, vendre, échanger et aliéner tous biens tant
meubles qu’immeubles et tous droits y relatifs; donner mainlevée, avec renonciation à tous droits réels, privilèges, hypo-
thèques et actions résolutoires, de toutes inscriptions, transcriptions, mentions, saisies et oppositions; dispenser le
conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; accorder toutes priorités d'hypothèques et de privilèges; céder
tous rangs d'inscription; faire tous paiements, même s'ils n'étaient pas de paiements ordinaires d'administration; remettre
toutes dettes; transiger et compromettre sur tous intérêts sociaux; proroger toutes juridictions; renoncer aux voies de recours
ou à des prescriptions acquises.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer, pour les besoins de la liquidation de la société, KPMG Luxembourg, société coopérative,
R.C.S. Luxembourg B 149.133, réviseur d’entreprises agréé, comme commissaire à la liquidation.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société à
raison des présentes est évalué à environ EUR 1.850,-
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: R. ZORZETTO, S. MELNYK, L. LAGARDE, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/24337. Reçu douze euros (12,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 août 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015134945/69.
(150145430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2015.
96708
L
U X E M B O U R G
Matrix EPH S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 117.647.
DEED OF THE NOTARY
DR. SEBASTIAN GRONSTEDT, LL.M.
OFFICIALLY RESIDENT IN FRANKFURT AM MAIN
CERTIFIED COPY
Common Terms of Merger
dated July 9
th
, 2015
Deed no. 814/2015
I hereby certify that the document attached hereto is a true copy of the original presented to me today.
Frankfurt am Main, July 9
th
, 2015
Dr. SEBASTIAN GRONSTEDT, LL.M.
<i>NOTARi>
COMMON TERMS OF MERGER
relating to the merger of
Matrix Europa GmbH, with business seat in Frankfurt am Main, Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main registered
with the commercial register of the local court of Frankfurt am Main under HRB 84785,
(hereinafter also referred to as “Matrix GmbH”)
with
Matrix EPH S.à r.l., having its registered address at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, with a share capital of EUR 952,500.00 and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés,
Luxembourg under no. B 117.647,
(hereinafter also referred to as “MEPH S.à r.l.”)
<i>Preamblei>
(A) Matrix GmbH is a German limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH), with business
seat in Frankfurt am Main, Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, registered with the local court of Frankfurt am
Main under HRB 84785. The registered share capital of Matrix GmbH amounts to EUR 25,000. MEPH S.à r.l. is the sole
shareholder of Matrix GmbH. All shares are fully paid-up.
(B) MEPH S.à r.l. is a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg under number B 117.647. The
share capital of MEPH S.à r.l. amounts to EUR 952.500,00 and is divided into 38,100 shares with the nominal value of
EUR 25.00 each. All shares are fully paid-up.
Matrix EPH LLC, a limited liability company incorporated under the laws of Delaware (USA), having its registered
seat at 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle, Delaware (USA) and registered with the company register of Delaware
under registration number 4175509, is the sole shareholder of MEPH S.à r.l.
(C) The parties intend to merge Matrix GmbH (as transferor company) with and into MEPH S.à r.l. (as transferee
company) according to the provisions in sections 122a et seqq. of the German Act on Transformations (“UmwG”) and
Articles 261 et seq. of the Luxembourg law on Commercial Companies dated 10 August 1915, as amended (“LCC”) as of
the effective date of the merger, 1 June 2015, 0:00h (“Merger”) under the terms and conditions of these common terms of
merger (“Terms of Merger”). MEPH S.à r.l. continues to have its registered office in Luxembourg.
(D) MEPH S.à r.l. holds all shares of Matrix GmbH. Neither MEPH S.à r.l. nor Matrix GmbH have employees or have
established a works council. Therefore, the particulars of the matters referred to in section 122c para. 2 nos. 2, 3, 4, 5, and
10 UmwG / Article 261 (2) b), c) and d) of the LCC are not required to be presented in these Terms of the Merger. An
independent expert's report of the Merger is not required pursuant to section 122f Sentence 1 in conjunction with sections
9 para. 3 and 8 para. 3 UmwG as well as Article 278 para. 1 of the LCC and will therefore not be conducted. As a matter
of precaution, the companies hereby waive any audit of the Merger and the preparation of a merger audit report.
§1. Legal Form, Name and Registered Seat.
(1) The transferee company MEPH S.à r.l. is a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address at 40, avenue Monterey, L-2163 Lu-
96709
L
U X E M B O U R G
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of EUR 952,500.00 and registered with the Registre de
Commerce et des Sociétés, Luxembourg under number В 117.647.
(2) The transferor company Matrix GmbH is a German limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
GmbH), with registered seat in Frankfurt am Main, Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, Germany.
(3) The corporate object of MEPH S.à r.l. is as follows:
“The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or
otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other equity or debt instruments (convertible or not) of any kind (including
but not limited to synthetic securities), and the ownership, administration, development and management of its portfolio.
The Company may also hold interests in partnerships.
The Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds, debentures as well as any other type of equity
or debt instruments (convertible or not).
In a general fashion the Company may grant, directly or indirectly, assistance to affiliated or group companies, companies
under a common control with the Company or any other company it deems fit (including but not limited to the granting of
any type of loans, guarantees or security), take any controlling and/or supervisory measures and carry out any operation,
which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
In particular the Company may enter into any guarantee, pledge or any other form of security or assistance, whether by
personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the property assets (present or future) of the undertaking or
by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of its affiliated
or group companies or entity in which the Company has an interest, or any director, manager or other agent of the Company
or any of its affiliated or group companies, within the limits of any applicable law provision.
The Company may further carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions
relating directly or indirectly to real estate or movable property.
When acquiring a real estate property, the Company will hold it exclusively for investment purposes and not for its own
use.
The company is a corporate taxpayer subject to common tax law and does not fall under the scope of the holding company
law of 31
st
July 1929.”
(4) The corporate object of Matrix GmbH is the management of own assets.
§2. Cross Border Merger. Matrix GmbH transfers all of its assets and liabilities as a whole, with all rights and obligations
attached hereto, without liquidation to MEPH S.à r.l. by means of acquisition (fusion par absorption) pursuant to sections
122a et seqq. UmwG / Article 278 of the LCC in conjunction with Article 274 a) and c) of the LCC in accordance with the
provisions of this Terms of Merger.
§3. Consideration / Share Exchange Ratio. As MEPH S.à r.l., being the transferee company, is the sole shareholder of
Matrix GmbH, being the transferor company, the indication of an exchange ratio within the meaning of section 122c para
2 nos. 2, 3 and 5 UmwG and Article 261 (2) (b) of the LCC is not required. No new shares of MEPH S.à r.l. shall be issued
in the context of the merger. No shares in Matrix GmbH are issued and no cash payments or other consideration are to be
paid and no other consideration is to be issued or paid in the course of the Merger.
§4. Effective Date for Tax Purposes. The effective date for tax purposes shall be 1 June 2015.
§5. Effective Date of the Merger (Section 5 para. 1 no. 6 UmwG / Article 261 (2), e) of the LCC). From an accounting
point of view, as of 1 June 2015, 0.00h (effective date of the merger within the meaning of section 5 para. 1 no. 6 UmwG
and Article 261 (2), e) of the LCC), all transactions of Matrix GmbH shall be deemed to have been undertaken for the
account of MEPH S.à r.l.
§6. Accounts of the merging entities used to establish the conditions of the merger (Section 122c para. 2 no. 12 UmwG /
Article 261 (4) e) of the LCC). The merger shall take effect on the basis of the closing balance sheet of Matrix GmbH as
of 31 May 2015 and the balance sheet of MEPH S.à r.l. as of 31 May 2015.
§7. Special Rights or Benefits of the Shareholders or Holders of other Securities. There are no holders of special classes
of shares or special rights in the meaning of section 122c para. 2 No. 7 UmwG / Article 261 (2) f) of the LCC in Matrix
GmbH nor in MEPH S.à r.l. MEPH S.à r.l., as the sole shareholder of Matrix GmbH, will not receive any special classes
of shares nor any special rights (whether with additional rights or any restrictions) in Matrix GmbH as a result of the Merger,
and It is not proposed or intended that such special rights be granted or special classes of shares be Issued to any person.
§8. Special Benefits for Experts or Directors and Members of other Corporate Bodies. Special rights, payments or
benefits in the meaning of section 122a para 2 no. 8 UmwG / Article 261 (2) g) of the LCC are not granted or paid (as
applicable) to directors or other members of administrative, governing, management, supervisory or control organs of any
of the merging companies, or to the independent experts or other auditors. No special measures concerning such rights,
payments or benefits for such persons are proposed or intended.
96710
L
U X E M B O U R G
§9. Likely Effects of the Merger for Employees. Neither Matrix GmbH nor MEPH S.à r.l. has any employees. Each of
Matrix GmbH and MEPH S.à r.l. has not established a works council. Therefore, the Merger cannot have any consequences
for employees of Matrix GmbH and MEPH S.à r.l. (Article 261 (4)b) of the LCC).
§10. Information on Procedures on Determination of Employee Participation Rights in Connection With the Merger.
Neither Matrix GmbH nor MEPH S.à r.l. had any employees at the time during the past six months or the time preceding
these six months. There are not, have not been, and it is not intended that there will be, any provisions in the constitutional
or other documents of either Matrix GmbH or MEPH S.à r.l. that confer on the employees of Matrix GmbH or MEPH S.à
r.l. any rights of employee participation. Therefore, employee participation by way of a proportion of employee represen-
tatives amongst the directors or administrative or supervisory organs, committees or management groups is not in piace,
proposed, or required in either of the merging companies. Therefore, no particulars of the matters referred to in section
122c para. 2 no. 10 UmwG / Article 261 (4) c) of the LCC are provided in these Terms of Merger.
§11. Articles of Transferee Company (Sec. 122c para. 2 no. 9 UmwG / Article 261 (4) a) of the LCC). The articles of
association of MEPH S.à r.l. effective as at the date of these Terms of the Merger are attached hereto as Annex 1. The
articles of association remain unchanged in the course of the Merger.
§12. Information on the Evaluation of the Assets and Liabilities. MEPH S.à r.l. will record the assets and liabilities of
Matrix GmbH, that will be transferred in the course of the Merger, in its accounts with the book value used in the (German
commercial law) final accounts of Matrix GmbH (Sec 122c para. 2 no. 11 UmwG / Article 261 (4) d) of the LCC).
§13. Rights of the creditors.
(1) Pursuant to Article 268 of the LCC, the creditors of MEPH S.à r.l. whose claims predate the date of publication of
the resolutions of the shareholders of MEPH S.à r.l. to approve the Merger in the Luxembourg Official Gazette, may,
notwithstanding any agreement to the contrary, apply within two months of that publication to the judge presiding the
chamber of the Luxembourg district court (Tribunal d'arrondissement de Luxembourg) dealing with commercial matters
in the district in which the registered office of MEPH S.à r.l. is located and sitting as in urgency matters, to obtain safeguard
of collateral for any matured or unmatured debts, where the creditors may demonstrate with any credibility that the Merger
represents a risk for the exercise of their rights and that the company did not provide them appropriate safeguards. The
president of the court shall reject the application if the creditor is already in possession of adequate safeguards or if such
safeguards are unnecessary, having regard to the financial situation of the company after the merger. MEPH S.à r.l. may
cause the application to be turned down by paying the creditor, even if it is a term debt. If the safeguards are not provided
within the time limit prescribed, the debt shall immediately fall due.
(2) The rights of the creditors of the transferring Matrix GmbH are stipulated in section 122j UmwG. Accordingly, the
creditors of Matrix GmbH involved in the merger are to be granted security for receivables to the extent the creditors are
not entitled to claim satisfaction of their claims. The creditors only have to be granted security if they, within a period of
two month after the day the terms of merger or the draft terms of merger have been published, file their receivable stating
reason and amount in writing and credibly explain that the satisfaction of their claim is jeopardized by the merger.
(3) Full information on the rights of the creditors may be further obtained with the merging companies free of charge
at the following addresses:
For MEPH S.à r.l.: 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
For Matrix GmbH: Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, Germany.
§14. Expenses and Taxes.
(1) Any expenses and taxes incurred in connection with the Merger shall be borne by MEPH S.à r.l. as transferee. Apart
from that, each company bears its own costs. This provision shall also apply if the merger does not become effective due
to a rescission of this Merger by any company or due to another reason.
(2) Matrix GmbH does not own any real estate.
§15. Miscellaneous; Final Provisions.
(1) Any changes and amendments of this Agreement, including any change or amendment of this provision itself, shall
require notarisation in order to be effective.
(2) If any provision of this Agreement, in whole or in part, proves to be invalid or unenforceable, this shall not affect
the validity of all other provisions hereof. In such event, such valid and enforceable provision or a provision which cannot
be registered with the commercial register shall be deemed agreed on and apply, such that it corresponds to the purpose of
the invalid or unenforceable provision or achieves it as far as possible or can be registered with the commercial register.
The same shall apply in case these Terms of Merger contain a gap or omission.
(3) The German version of these Terms of Merger are binding. The English version serves for information purposes
only.
(4) The documents and data exchanged between the merging companies within the framework of the present project are
confidential.
(5) These Terms of Merger shall be submitted to the genera! meeting of shareholders of MEPH S.à r.l., one month after
the fifing of these Terms of Merger and their publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations in
96711
L
U X E M B O U R G
accordance with the provisions of Articles 9 and 262 of the LLC, being understood that the managing directors of Matrix
GmbH and the board of managers of MEPH S.à r.l. shall do whatever they can do for the date of approval to be at least
one month after the filing of this Terms of Merger with Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg.
(6) Matrix GmbH and the board of managers of MEPH S.à r.l. grant all powers to Bertrand Geradin or in his absence,
any other lawyer of King & Wood Mallesons' Luxembourg office, each acting individually, with power of substitution, as
its true and lawful agent and attorney-in-fact, to act in its name and on its behalf to file and execute, if necessary, any
documents related to the filing of this Terms of Merger and its publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations.
(7) All the documents and deeds as referred in Article 9 of the LCC have been and will be filed with the Luxembourg
Trade and Companies Register in the file of MEPH S.à r.l. registered under no. B 117.647. All the documents referred to
in section 17 UmwG will be filed with the commercial register of the local court of Frankfurt am Main in the file of Matrix
GmbH (trade register number: HRB 84785).
Annex 1. Articles of Association of Matrix EPH S.à r.l.
URKUNDE DES NOTARS
DR. SEBASTIAN GRONSTEDT, LL.M.
MIT AMTSSITZ IN FRANKFURT AM MAIN
BEGLAUBIGTE ABSCHRIFT
Verschmelzungsplan
vom 9. Juli 2015
UR-Nr. 814/2015
Ich beglaubige hiermit die vollständige Übereinstimmung der nachstehenden Abschrift mit der mir heute vorliegenden
Urschrift.
Frankfurt am Main, den 9. Juli 2015.
Dr. SEBASTIAN GRONSTEDT, LL.M.
<i>NOTARi>
VERSCHMELZUNGSPLAN
für die Verschmelzung der
Matrix Europa GmbH, mit Sitz in Frankfurt am Main, Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, eingetragen im
Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter HRB 84785,
(nachfolgend auch „Matrix GmbH“ genannt)
mit der
Matrix EPH S.à r.l., geschäftsansässig 40, avenue Monterey, L-2163 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, mit
einem Stammkapital von EUR 952,500,00 und eingetragen im Registre de Commerce et des Sociétés, Luxemburg unter
Nr. B 117.647,
(nachfolgend auch „MEPH S,à r.l.“ genannt)
<i>Präambeli>
(A) Die Matrix GmbH ist eine deutsche Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in Frankfurt am Main, Am
Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter HRB
84785. Das Stammkapital der Matrix GmbH beträgt EUR 25.000. Die MEPH S.à r.l. ist die einzige Gesellschafterin der
Matrix GmbH. Die Einlagen auf sämtliche Geschäftsanteile sind vollständig erbracht.
(B) Die MEPH S.à r.l. ist eine nach den Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (société à responsabilité limitée) geschäftsansässig 40, avenue Monterey, L-2163 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, eingetragen im Registre de Commerce et des Sociétés, Luxemburg unter Nr. B 117.647. Das Stammkapital
der MEPH S.à r.l. beträgt EUR 952,500,00 und ist eingeteilt in 38.100 Geschäftsanteile zum Nennwert von je EUR 25,00.
Die Einlagen auf sämtliche Geschäftsanteile sind vollständig erbracht.
Die Matrix EPH LLC, eine nach dem Recht von Delaware (USA) gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(limited liability company) mit Sitz in 1209 Orange Street, Wilmington, Newcastle Delaware (USA), eingetragen im
Gesellschaftsregister von Delaware unter Registernummer 4175509, ist die einzige Gesellschafterin der MEPH S.à r.l.
(C) Die Parteien beabsichtigen, die Matrix GmbH (als übertragende Gesellschaft) auf die MEPH S.à r.l. (als aufneh-
mende Gesellschaft) nach den Vorschriften der §§ 122a ff. des deutschen Umwandlungsgesetzes („UmwG“) und Artikel
261 ff. des luxemburgischen Gesetzes über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915, in der zum Verschmelzungss-
tichtag, dem 1. Juni 2015, 00:00 Uhr, geltenden Fassung („LCC“) nach den Vorschriften dieses gemeinsamen Verschmel-
zungsplans („Verschmelzungsplan“) zu verschmelzen („Verschmelzung“). Die MEPH S.à r.l. behält ihren Satzungssitz in
Luxemburg bei.
96712
L
U X E M B O U R G
(D) Die MEPH S.à r.l. hält sämtliche Anteile an der Matrix GmbH. Weder die MEPH S.à r.l. noch die Matrix GmbH
beschäftigen Arbeitnehmer oder haben einen Betriebsrat errichtet. Daher entfallen im Verschmelzungsplan die Angaben
nach § 122c Abs. 2 Nr. 2, 3, 4, 5 und 10 UmwG / Artikel 261 (2) b), c) und d) LCC. Eine Prüfung der Verschmelzung
gemäß § 122f Satz 1 Halbsatz 1 in Verbindung mit Abs. 2 und §§ 9 Abs. 3 und 8 Abs. 3 UmwG sowie Artikel 278 (1) LCC
ist nicht erforderlich und wird daher nicht durchgeführt. Höchstvorsorglich verzichten die Gesellschaften hiermit auf eine
Prüfung der Verschmelzung und Erstellung eines Verschmelzungsprüfungsberichtes.
§1. Rechtsform, Firma und Sitz.
(1) Die aufnehmende MEPH S.à r.l. ist eine nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg gegründete Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) geschäftsansässig 40, avenue Monterey, L-2163 Luxemburg /
Großherzogtum Luxemburg, mit einem Stammkapital von EUR 952.500,00, eingetragen im Registre de Commerce et des
Sociétés, Luxemburg unter Nr. B 117.647.
(2) Die übertragende Gesellschaft Matrix GmbH ist eine deutsche Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in
Frankfurt am Main, Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, Deutschland.
(3) Der Gesellschaftszweck der MEPH S.à r.l. ist:
„Das Halten von Unternehmensbeteiligungen, egal in welcher Form, an luxemburgischen und ausländischen Gesell-
schanen, der Erwerb mittels Kauf, Zeichnung oder auf jede andere Art sowie die Übertragung mittels Verkauf, Tausch oder
anderweitig von Aktien, Schuldscheinen, Obligationen, mittelfristigen Schuldverschreibungen und anderen aktienähnli-
chen Instrumenten oder Schuldtiteln (konvertierbar oder nicht) jeglicher Art (darunter u.a. synthetische Wertpapiere) sowie
die Leitung, Verwaltung, Entwicklung und das Management ihres Portfolios. Die Gesellschaft kann auch Beteiligungen
an anderen Gesellschaften halten.
Die Gesellschaft kann auf jede mögliche Art und Weise Anleihen und Darlehen sowie Schuldscheine, Obligationen,
mittelfristige Schuldverschreibungen und andere aktienähnliche Instrumenten oder Schuldtitel (konvertierbar oder nicht)
aufnehmen und gewähren.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft, direkt oder indirekt, verbundenen Gesellschaften oder Konzerngesellschaften
bzw. Unternehmen unter gemeinsamer Kontrolle oder anderen Unternehmen Unterstützung leisten (einschließlich, aber
nicht begrenzt auf die Gewährung von Darlehen), alle Kontroll- und/oder Überwachungsmaßnahmen treffen und die Aus-
übung jedweder Tätigkeit zur Erfüllung und Förderung des Gesellschaftszweckes vornehmen.
Insbesondere kann die Gesellschaft Bürgschaften, Verpfändungen oder jede andere Form von Sicherheiten oder Un-
terstützung abschließen, ganz gleich, ob mit persönlicher Verpflichtung oder durch hypothekarische oder anderweitige
Belastung aller oder eines Teils der Sachanlagen (gegenwärtig oder zukünftig) der Gesellschaft oder durch alle oder eine
bestimmte dieser Methoden zur Erfüllung von Verträgen oder Pflichten der Gesellschaft und aller mit ihr verbundenen
Unternehmen oder Konzerngesellschaften bzw. von Unternehmen, an der die Gesellschaft beteiligt ist oder eines Verwal-
tungsratsmitglieds, Managers oder anderen Vertreters der Gesellschaft bzw. von mit diesen verbundenen Unternehmen
oder Konzerngeselischaften innerhalb der Beschränkungen der geltenden rechtlichen Vorschriften.
Die Gesellschaft kann alle geschäftlichen, industriellen oder finanziellen Transaktionen sowie alle Übertragungen, die
sich direkt oder indirekt auf Immobilien oder bewegliches Eigentum beziehen, durchführen.
Falls die Gesellschaft Immobilien erwirbt wird sie diese Immobilien nur aus Anlagezwecken halten und nicht selbst
nutzen.
Die Gesellschaft unterliegt nicht dem spezifischen Steuerstatut gemäß dem Gesetz vom 31. Juli 1929 über die Hol-
dinggesellschaft.“
(4) Der Unternehmensgegenstand der Matrix GmbH ist die Verwaltung eigenen Vermögens.
§2. Grenzüberschreitende Verschmelzung. Die Matrix GmbH überträgt ihr Vermögen und ihre Verbindlichkeiten als
Ganzes mit allen Rechten und Pflichten unter Auflösung ohne Abwicklung nach §§ 122 a ff. UmwG / Artikel 278 LCC in
Verbindung mit Artikel 274 a) und c) LCC im Wege einer Verschmelzung durch Aufnahme (fusion par absorption) nach
den Bestimmungen des Verschmelzungsplans.
§3. Gegenleistung / Umtauschverhältnis. Da die MEPH S.à r.l. als aufnehmende Gesellschaft alleinige Gesellschafterin
der Matrix GmbH als übertragende Gesellschaft ist, entfällt die Angabe des Umtauschverhältnisses im Sinne des § 122 с
Abs. 2 Nr. 2, 3 und 5 UmwG sowie Artikel 261 (2) (b) LCC. Es werden keine Geschäftsanteile an der MEPH S.à r.l.
ausgegeben. Auch an der Matrix Gm bH werden keine neuen Geschäftsanteile ausgegeben und es werden auch keine baren
Zuzahlungen oder sonstige Gegenleistungen vorgenommen und keinerlei andere Gegenleistungen im Rahmen der Ver-
schmelzung gewährt.
§4. Steuerlicher Übertragungsstichtag. Steuerlicher Übertragungsstichtag ist der 1. Juni 2015.
§5. Verschmelzungsstichtag (§ 5 Abs. 1 Nr. 6 UmwG / Article 261 (2), e) LCC). Von Beginn des 1. Juni 2015, 00:00
Uhr (Verschmeizungsstichtag im Sinne von § 5 Abs. 1 Nr. 6 UmwG und Artikel 261 (2), e) LCC) an gelten unter dem
Gesichtspunkt der Rechnungslegung alle Handlungen und Geschäfte von der Matrix GmbH als für Rechnung von der
MEPH S.à r.l. vorgenommen.
96713
L
U X E M B O U R G
§6. Der Verschmelzung zugrunde liegende Bilanzen der an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträger (§ 122c Abs.
2 Nr. 12 UmwG / Article 261 (4) e) LCC). Der Verschmelzung wird die Bilanz der Matrix GmbH zum 31. Mai 2015 als
Schlussbilanz sowie die Bilanz der MEPH S.à r.l. zum 31. Mai 2015 zugrunde gelegt.
§7. Besondere Rechte und Vorteile der Anteilsinhaber oder Inhaber anderer Wertpapiere. Es gibt weder bei der Matrix
GmbH noch bei der MEPH S.à r.l. Inhaber von Anteilen, die mit besonderen Rechten ausgestattet sind oder Sonderrechte
im Sinne des § 122c Abs. 2 Nr. 7 UmwG / Artikel 261 (2) f) LCC genießen. MEPH S.à r.l, als die alleinige Gesellschafterin
von der Matrix GmbH wird im Rahmen der Verschmelzung keine mit besonderen Rechten ausgestatteten Anteile oder
Sonderrechte (seien es zusätzliche Rechte oder Einschränkungen) erhalten, und es ist weder vorgeschlagen noch beab-
sichtigt, dass solche Sonderrechte erteilt oder mit besonderen Rechten ausgestattete Anteile an irgendwen ausgegeben
werden.
§8. Besondere Vorteile für Sachverständige oder Organmitglieder. Besondere Rechte, Zahlungen oder Vorteile im Sinne
von § 122a Abs. 2 Nr. 8 UmwG / Artikel 261 (2) g) LCC werden weder einem Mitglied der Geschäftsführung, eines
Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichts- oder Kontrollorgans der am Verschmelzungsvorgang beteiligten Gesellschaften noch
Sachverständigen oder sonstigen Prüfern gewährt. Es sind keine besonderen Maßnahmen betreffend solche Rechte, Zahl-
ungen oder Vorteile für diese Personen vorgeschlagen oder vorgesehen.
§9. Voraussichtliche Auswirkungen der Verschmelzung auf die Arbeitnehmer. Weder die Matrix GmbH noch die MEPH
S.à r.l. beschäftigt Arbeitnehmer. Auch besteht weder bei der Matrix GmbH noch der MEPH S.à r.l. ein Betriebsrat. Die
Verschmelzung kann daher keine Auswirkung auf die Arbeitnehmer bei der Matrix GmbH und MEPH S.à r.l. haben (Artikel
261 (4) b) LCC).
§10. Angaben zu dem Verfahren zur Festlegung von Arbeitnehmermitbestimmungsrechten in Zusammenhang mit der
Verschmelzung. Weder die Matrix GmbH noch die MEPH S.à r.l. hatten in den letzten sechs Monaten noch davor zu
irgendeinem Zeitpunkt eigene Arbeitnehmer. Weder gibt es derzeit noch gab es zuvor Bestimmungen in den verfassungs-
gebenden oder sonstigen Dokumenten bei der Matrix GmbH oder der MEPH S.à r.l., wonach Arbeitnehmer von der Matrix
GmbH oder der MEPH S.à r.l. Mitbestimmungsrechte haben, und es ist auch nicht beabsichtigt, solche Bestimmungen
einzuführen. Folglich ist in keiner der an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften eine Arbeitnehmermitbestimmung
durch einen bestimmten Anteil von Arbeitnehmervertretern in der Geschäftsführung, Verwaltungsoder Aufsichtsorganen,
Ausschüssen oder Leitungsgremien gegeben, vorgesehen oder erforderlich. Daher entfallen Angaben zu § 122c Abs. 2 Nr.
10 UmwG / Artikel 261 (4) c) LCC im Verschmelzungsplan,
§11. Satzung der aufnehmenden Gesellschaft (§ 122c Abs. 2 Nr. 9 UmwG / Artikel 261 (4) a) LCC). Die im Zeitpunkt
dieses Verschmeizungsplans gültige Satzung der MEPH S.à r.l. ist diesem Verschmelzungsplan als Anlage 1 beigefügt.
Die Satzung bleibt im Rahmen der Verschmelzung unverändert.
§12. Angaben zur Bewertung des Aktiv- und Passivvermögens. Die MEPH S.à r.l. wird das aufgrund der Verschmelzung
auf sie übertragene Vermögen einschließlich der auf sie übertragenen Verbindlichkeiten der Matrix GmbH mit dem Buch-
wert in ihrer Bilanz ansetzen, der in der Abschlussbilanz der Matrix GmbH zugrunde gelegt wurde (§ 122c Abs. 2 Nr. 11
UmwG / Artikel 261 (4) d) LCC).
§13. Rechte der Gläubiger.
(1) Gemäß Artikel 268 LCC können die Gläubiger der MEPH S.à r.l., deren Forderungen vor Veröffentlichung der die
Verschmelzung genehmigenden Gesellschafterbeschlüsse der MEPH S.à r.l. im Luxemburgischen Amtsblatt begründet
wurden, ungeachtet aller gegenteiligen Vereinbarungen innerhalb von zwei (2) Monaten nach dieser Veröffentlichung bei
dem Vorsitzenden Richter des in Handelssachen tagenden Bezirksgerichtes (Tribunal d'arrondissement de Luxembourg),
in dessen Bezirk die MEPH S.à r.l. ihren Sitz hat, im Eilverfahren die Stellung von ausreichenden Sicherheiten für fällige
und noch nicht fällige Forderungen beantragen, sofern die Gläubiger glaubhaft machen können, dass die Verschmelzung
eine Gefährdung für die Ausübung ihrer Rechte darstellt und die Gesellschaft ihnen keine ausreichende Sicherheit gestellt
hat. Der Vorsitzende Richter weist diesen Antrag ab, wenn der Gläubiger bereits über angemessene Sicherheiten verfügt,
oder wenn diese in Anbetracht der finanziellen Situation der Gesellschaft nach der Verschmelzung nicht notwendig sind.
Die MEPH S.à r.l. kann diesen Antrag hinfällig werden lassen, indem sie den Gläubiger befriedigt, selbst wenn die For-
derung noch nicht fällig ist. Sofern die Sicherheiten nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist gestellt wird, wird die
Forderung unverzüglich fällig.
(2) Die Rechte der Gläubiger der Matrix GmbH ergeben sich aus § 122j UmwG. Danach ist den Gläubigern der an der
Verschmelzung beteiligten Matrix GmbH Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Dieses
Recht steht den Gläubigern jedoch nur zu, wenn sie binnen zwei Monaten nach dem Tag, an dem der Verschmelzungsplan
oder sein Entwurf bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden und glaubhaft
machen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.
(3) Unter folgender Anschrift können vollständige Auskünfte über die Rechte der Gläubiger kostenlos eingeholt werden:
Für die MEPH S.à r.l.: 40, avenue Monterey, L-2163 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg;
Für die Matrix GmbH: Am Weingarten 25, 60487 Frankfurt am Main, Deutschland.
96714
L
U X E M B O U R G
§14. Kosten und Steuern.
(1) Sämtliche in Zusammenhang mit der Verschmelzung anfallenden Kosten und Steuern werden von der MEPH S.à
r.l. als aufnehmende Gesellschaft getragen. Im Übrigen trägt jede Gesellschaft ihre Kosten selbst. Diese Regelungen gelten
auch, wenn die Verschmelzung wegen des Rücktritts einer Gesellschaft oder aus anderem Grund nicht wirksam wird.
(2) Die Matrix GmbH besitzt kein Grundeigentum.
§15. Sonstiges; Schlussbestimmungen.
(1) Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags, einschließlich der Regelung in diesem Absatz, bedürfen zur Rechts-
wirksamkeit der notariellen Form.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder
werden, soll dies auf die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen keinen Einfluss haben. In diesem Fall soll eine solche
wirksame und durchsetzbare oder in das Handelsregister eintragungsfähige Bestimmung als vereinbart gelten und An-
wendung finden, die den mit der unwirksamen oder undurchführbaren oder in das Handelsregister nicht eintragungsfähigen
Bestimmung verfolgten Zielsetzungen entspricht oder ihnen möglichst nahe kommt. Entsprechendes gilt im Fall einer
Lücke.
(3) Die deutschsprachige Fassung dieses Verschmelzungsplans ist bindend. Die englischsprachige Fassung dient le-
diglich Informationszwecken.
(4) Die Dokumente und Information, welche zwischen den an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträgern im Rahmen
dieses Projekts ausgetauscht wurden, sind vertraulich.
(5) Dieser Verschmelzungsplan soll der Gesellschafterversammlung der MEPH S.à r.l. einen Monat nach seiner Ein-
reichung und Bekanntmachung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations gemäß Artikel 9 und 262 LLC
vorgelegt werden. Die Geschäftsführer der Matrix GmbH und der Verwaltungsrat der MEPH S.à r.l. sollen alles ihnen
rechtlich Mögliche unternehmen, damit die Beschlussfassung über die Zustimmung zu diesem Verschmelzungsplan spä-
testens einen Monat nach Einreichung dieses Verschmelzungsplans zum Registre de Commerce et des Sociétés, Luxem-
bourg erfolgt.
(6) Die Matrix GmbH und der Verwaltungsrat der MEPH S.à r.l. erteilen Vollmacht an Bertrand Geradin oder in dessen
Abwesenheit jedem anderen im Luxemburger Büro von King & Wood Mallesons tätigen Rechtsanwalt, jeweils einzeln
und mit der Berechtigung, Untervollmacht zu erteilen, sie bei der Einreichung und Unterzeichnung aller im Zusammenhang
mit der Einreichung und der Bekanntmachung dieses Verschmelzungspians im Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations stehenden Dokumente zu vertreten.
(7) Alle Dokumente und Urkunden, welche in Artikel 9 LCC genannt sind, wurden und werden zum Luxembourg Trade
and Companies Register der MEPH S.à r.l., eingetragen unter Nr. B 117.647 eingereicht. Alle Dokumente, welche in § 17
UmwG genannt sind, werden zum Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main der Matrix GmbH (Registernum-
mer HRB 84785) eingereicht.
Anlage 1. Satzung der Matrix EPH S.à r.l.
ANLAGE ZUM VERSCHMELZUNGSPLAN
Document émis électroniquement
Matrix EPH S.à r.l., Société à responsabilité limitée
Registered office: 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B 117.647
STATUTS COORDONNES
au 28 novembre 2012
tels qu'ils résultent des actes suivants reçus par:
Maître Paul BETT1NGEN, notaire de résidence à Luxembourg:
1) le 13 juin 2006 (constitution), publié au Mémorial C, numéro 1700 du 12 septembre 2006;
Les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu par acte de:
Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg
2) le 28 novembre 2012, non encore publié au Mémorial C.
Art. 1. There is formed a company with limited liability which will be governed by law pertaining to such an entity as
well as by the present articles (the «Company»).
Art. 2. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or
otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other equity or debt instruments (convertible or not) of any kind (including
but not limited to synthetic securities), and the ownership, administration, development and management of its portfolio.
The Company may also hold interests in partnerships.
96715
L
U X E M B O U R G
The Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds, debentures as well as any other type of equity
or debt instruments (convertible or not).
In a general fashion it may grant, directly or indirectly, assistance to affiliated or group companies, companies under a
common control with the Company or any other company it deems fit (including but not limited to the granting of any type
of loans, guarantees or security), take any controlling and/or supervisory measures and carry out any operation, which it
may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
In particular the Company may enter into any guarantee, pledge or any other form of security or assistance, whether by
personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the property assets (present or future) of the undertaking or
by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of its affiliated
or group companies or entity in which the Company has an interest, or any director, manager or other agent of the Company
or any of its affiliated or group companies, within the limits of any applicable law provision.
The Company may further carry out any commercial, industrial or financial operations, as well as any transactions
relating directly or indirectly to real estate or movable property.
The Company is a corporate taxpayer subject to common tax law and does not fall under the scope of the holding
company law of 31
st
July 1929.
Art. 3. The Company has been formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company will assume the name „MATRIX EPH, S.à r.l.“.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraordinary general meeting of its shareholders
deliberating in the manner provided for herein. The address of the registered office may be transferred within the munici-
pality by simple decision of the director or in the case of plurality of directors («Geschäftsführer»), by a decision of the
board of directors («Geschäftsfüherrat»). Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Lu-
xembourg or abroad by resolution of the board of directors («Geschäftsfüherrat»),
Art. 6. The Company's share capital is fixed at nine hundred and fifty two thousand five hundred Euros (EUR 952,500)
divided into thirty eight thousand one hundred (38,100) shares of twenty-five Euros (EUR 25) each.
All parts may be issued with a premium.
The Board of Managers (or as the case may be the Manager) may create such capital reserves from time to time as they
may determine is proper (in addition to those which are required by law) and shall create a paid in surplus from funds
received by the Company as issue premiums. The payment of any dividend or other distribution out of a reserve fund to
holders of parts may be decided by the Board of Managers (or as the case may be the Manager.
Art. 7. The capital may be changed at any time under the conditions specified by article 199 of the law related to
commercial companies.
Art. 8. The Company's shares are freely transferable between existing shareholders. They may only be transferred to
new shareholders following the passing of a resolution of the shareholders in general meeting, with a majority amounting
to three-quarters of the share capital.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of one of the shareholders will not bring the
Company to an end.
Art. 10. Neither creditors nor heirs may for any reason create a charge on the assets or documents of the Company.
Art. 11. The Company is managed by a board of directors («Geschäftsfüherrat»), who need not be shareholders. The
directors («Geschäftsführer») are appointed and dismissed by the general meeting of shareholders acting on the votes of a
majority of share capital, which determines their powers and the duration of their mandates. The directors («Geschäfts-
führer») may be re-elected and may be revoked ad nutum with or without cause at any time.
Towards third parties, any director («Geschäftsführer») has the most extensive powers for the ordinary administration
of the Company. Any director («Geschäftsführer») may execute any act without exception (other than those acts for which
a general meeting is required by law) which are deemed appropriate with regard to the object of the Company. The Company
will be bound by the single signature of any director («Geschäftsführer»).
Any director («Geschäftsführer») may act at any meeting of the board of directors by («Geschäftsfüherrat») appointing,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, another director («Geschäftsführer») of the same category as his proxy.
Any director («Geschäftsführer») may participate in a meeting of the board of directors («Geschäftsfüherrat») by conference
call or similar means of communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other,
and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting. Meetings may further be
held by way of conference call only.
Resolutions in writing approved and signed by all directors («Geschäftsführer») shall have the same effect as resolutions
passed at the directors' meeting. A written resolution can be documented in a single document or in several separate
documents having the same content.
96716
L
U X E M B O U R G
Notwithstanding anything to the contrary in these articles all decisions of the board of directors («Geschäftsfüherrat»)
shall be made in Luxembourg and all meetings of the board of directors («Geschäftsfüherrat») shall take place in or be
initiated from Luxembourg.
Art. 12. The director or directors («Geschäftsführer») assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company provided that such commitment is in compliance
with these articles as well as applicable provisions of the law.
Art. 13. Each shareholder may take part In collective decisions irrespective of the numbers of shares which he owns.
Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Each shareholder may appoint a proxy to represent
him at meetings. Notwithstanding anything to the contrary in these articles all meetings of the shareholders of the Company
shall take place in Luxembourg.
Art. 14. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital. However, resolutions to alter the articles or to liquidate the Company may only be carried by a majority
of shareholders owning three-quarters of the Company's share capital.
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on January 1
st
of each year and shall terminate on December
31
st
.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated into a legal reserve account
as required by law. This allocation shall cease to be compulsory as soon and as long as such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the subscribed capital of the Company as stated in article 6 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors („Geschäftsfüherrat“), will deter-
mine how the remainder of the annual net profits will be disposed of.
In the event of partly paid shares, dividends will be payable in proportion to the paid in amount of such shares, Interim
dividends may be distributed upon decision of the board of directors („Geschäftsfüherrat“).
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
Art. 18. All matters not governed by these articles shall be determined in accordance with the law of August 10
th
, 1915
on commercial companies and amendments thereto.
Folgt die deutsche Übersetzung:
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche den entsprechenden Gesetzesbe-
stimmungen und der vorliegenden Satzung unterliegt (die «Gesellschaft»),
Art. 2. Die Gesellschaft hat zum Zweck das Halten von Unternehmensbeteiligung, egal in welcher Form, an luxembur-
gischen und ausländischen Gesellschaften, den Erwerb mittels Kauf, Zeichnung oder auf jede andere Art, sowie die
Übertragung mittels Verkauf, Tausch oder anderweitig von Aktien, Schuldscheinen, Obligationen, mittelfristigen Schuld-
verschreibungen und anderen aktienähnlichen Instrumenten oder Schuldtiteln (konvertierbar oder nicht) jeglicher Art
(darunter u.a. synthetische Wertpapiere), sowie die Leitung, Verwaltung, Entwicklung und das Management ihres Portfo-
lios, Die Gesellschaft kann auch Beteiligungen an anderen Gesellschaften halten.
Die Gesellschaft kann auf jede mögliche Art und Weise Anleihen und Darlehen, sowie Schuldscheine, Obligationen,
mittelfristige Schuldverschreibungen und anderen aktienähnlichen Instrumenten oder Schuldtitel (konvertierbar oder nicht)
aufnehmen und gewähren.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft, direkt oder indirekt, verbundenen Gesellschaften oder Konzerngesellschaften
bzw. für Unternehmen unter gemeinsamer Kontrolle oder für andere Unternehmen Unterstützung leisten (einschließlich
aber nicht begrenzt auf die Gewährung von Darlehen, Bürgschaften oder Sicherheiten), alle Kontroll- und/oder Überwa-
chungsmaßnahmen treffen und die Ausübung jedweder Tätigkeit zur Erfüllung und Förderung des Gesellschaftszweckes
vornehmen.
Insbesondere kann die Gesellschaft Bürgschaften, Verpfändungen oder jede andere Form von Sicherheiten oder Un-
terstützung abschließen, ganz gleich, ob mit persönlicher Verpflichtung oder durch hypothekarische oder anderweitige
Belastung aller oder eines Teils der Sachanlagen (gegenwärtig oder zukünftig) der Gesellschaft oder durch alle oder eine
bestimmte dieser Methoden zur Erfüllung von Verträgen oder Pflichten der Gesellschaft und aller mit ihr verbundenen
Unternehmen oder Konzerngesellschaften, bzw. von Unternehmen, an der die Gesellschaft beteiligt ist oder eines Ver-
waltungsratsmitglieds, Managers oder anderen Vertreters der Gesellschaft bzw. von mit diesen verbundenen Unternehmen
oder Konzerngesellschaften innerhalb der Beschränkungen der geltenden rechtlichen Vorschriften.
Die Gesellschaft kann alle geschäftlichen, industriellen oder finanzielle Transaktionen sowie alle Übertragungen, die
sich direkt oder indirekt auf Immobilien oder bewegliches Eigentum beziehen, durchführen.
Die Gesellschaft ist ein Firmensteuerzahler und unterliegt dem allgemeinen Steuergesetz und unterliegt nicht dem spe-
zifischen Steuerstatut gemäß dem Gesetz vom 31. Juli 1929 über die Holdinggesellschaft.
96717
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Die Gesellschaft wird für eine unbestimmte Dauer gegründet.
Art. 4. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung „MATRIX EPH, S.à r.l.“.
Art. 5. Sitz der Gesellschaft ist in der Stadt Luxemburg. Der Sitz kann durch Beschluss einer außerordentlichen Gene-
ralversammlung gemäß den in dieser Satzung vorgesehenen Bestimmungen zur Beschlussfassung innerhalb des Großher-
zogtums Luxemburg verlegt werden. Die Adresse des Sitzes kann innerhalb der Gemeinde durch einfache Entscheidung
des Geschäftsführers oder, sofern die Gesellschaft mehrere Geschäftsführer hat, durch Beschluss des Geschäftsführerrates
verlegt werden. Durch einfachen Beschluss des Geschäftsführerrates können Niederlassungen, Zweigstellen, Agenturen
und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 6. Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beläuft sich auf neunhundertzweiundfünfzigtausend fünfhundert Euro
(EUR 952.500) aufgeteilt in achtunddreißigtausend einhundert (38.100) Anteile mit einem Nennwert pro Anteil von fünf-
undzwanzig Euro (EUR 25).
Alle Anteile können mit einer Prämie ausgegeben werden.
Der Vorstand (oder je nachdem der Geschäftsführer) kann Kapitalreserven anlegen wie er es als angemessen befindet
(zusätzlich zu den gesetzlich vorgesehenen Reserven) und einen eingezahlten Überschuss anlegen aus den Geldern die die
Gesellschaft als Ausgabeprämien erhält. Die Zahlung einer Dividende oder sonstige Ausschüttungen aus den Reserven an
die Gesellschafter können vom Vorstand (oder falls zutreffend vom Geschäftsführer) beschlossen werden.
Art. 7. Das Gesellschaftskapital kann jederzeit unter Maßgabe von Artikel 199 des Gesetzes über Handelsgesellschaften
abgeändert werden.
Art. 8. Die Anteile können frei unter den bestehenden Anteilseignern veräußert werden. Sie können nur an neue An-
teilseigner veräußert werden, nachdem die Anteilseigner durch einen in einer Generalversammlung gefassten Gesellschaf-
terbeschluss mit einer Dreiviertel-Mehrheit des Gesellschaftskapitals ihr Einverständnis gegeben haben.
Art. 9. Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch das Ableben, die gesetzliche Untersagung, die Zahlungsunfähigkeit
sowie den Konkurs eines Anteilseigners.
Art. 10. Weder Gläubiger noch Erben können, aus welchem Grund auch immer, das Vermögen oder die Bücher der
Gesellschaft versiegeln lassen.
Art. 11. Die Gesellschaft wird von einem Geschäftsführerrat geleitet, der nicht Anteilseigner sein muss. Die Geschäfts-
führer werden durch die Generalversammlung mit einer Stimmenmehrheit, die über 50% des Aktienkapitals entspricht,
ernannt und abberufen, wobei die Generalversammlung gleichfalls ihre Kompetenzen und die Dauer ihrer Amtszeit festlegt.
Die Geschäftsführer können wiedergewählt und jederzeit mit oder ohne Begründung ad nutum abberufen werden.
Gegenüber Dritten verfügt jeder einzelne Geschäftsführer über umfassende Vollmachten für die Leitung der Tagesge-
schäfte der Gesellschaft. Jeder einzelne Geschäftsführer kann jegliche Rechtsgeschäfte eingehen (mit Ausnahme jener
Rechtsgeschäfte, für die gemäß Gesetz die Generalversammlung erforderlich ist), die sie im Hinblick auf den Gegenstand
der Gesellschaft für angemessen erachten. Die Gesellschaft ist rechtsgültig verpflichtet durch die Einzelunterschrift jedes
Geschäftsführers.
Jeder Geschäftsführer kann sich bei Sitzungen des Geschäftsführerrates per Vollmacht in Schriftform, durch ein Tele-
gramm, Telefax oder Telex von einem anderen Geschäftsführer der gleichen Kategorie vertreten lassen. Jeder Geschäfts-
führer kann per Konferenzschaltung oder anderen Kommunikationsmitteln, bei denen alle beteiligten Personen einander
hören können, an Sitzungen des Geschäftsführerrates teilnehmen, und die Teilnahme an diesen Sitzungen auf diese Weise
gilt als persönliche Anwesenheit. Sitzungen können des Weiteren auch als reine Konferenzschaltungen abgehalten werden.
Schriftliche Beschlüsse, die von allen Geschäftsführern gegengezeichnet wurden, haben die gleiche Wirksamkeit wie
Beschlüsse, die auf einer Geschäftsführerratssitzung gefasst wurden. Ein schriftlicher Beschluss kann in einem einzelnen
Dokument oder in mehreren einzelnen Dokumenten gleichen Inhalts gefasst werden.
Ungeachtet gegenteilig lautender Bestimmungen in dieser Satzung werden alle Entscheidungen des Geschäftsführerrates
in Luxemburg getroffen und alle Sitzungen des Geschäftsführerrates in Luxemburg abgehalten oder von hier aus eingeleitet.
Art. 12. Der oder die Geschäftsführer gehen persönlich keine Verbindlichkeiten in Bezug auf die Verbindlichkeiten ein,
welche sie im Namen der Gesellschaft und in den Grenzen ihrer Befugnisse rechtsgültig eingegangen sind, sofern diese
Verbindlichkeit im Einklang mit dieser Satzung und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen steht.
Art. 13. Jeder Anteilseigner nimmt an den Gesellschaftsbeschlüssen mit soviel Stimmen teil wie er Anteile besitzt. Jeder
Anteilseigner kann sich durch einen Vollmachtnehmer an Generalversammlungen vertreten lassen. Ungeachtet gegenteilig
lautender Bestimmungen in dieser Satzung werden alle Generalversammlungen in Luxemburg abgehalten.
Art. 14. Die Gesellschafterbeschlüsse sind nur gültig, wenn sie durch Anteilseigner, die mindestens die Hälfte des
Gesellschaftskapitals besitzen, gefasst wurden. Beschlüsse, die im Rahmen von Satzungsabänderungen oder im Hinblick
auf die Auflösung der Gesellschaft gefasst werden, bedürfen der Mehrheit von Anteilseignern, die drei Viertel des Gesell-
schaftskapitals besitzen.
Art. 15. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
96718
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Vom Nettogewinn sind fünf Prozent (5%) für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage zu verwenden. Diese
Verpflichtung ist wieder aufgehoben, wenn und solange die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10%) des im Artikel sechs
festgesetzten gezeichneten Aktienkapitals, so wie es gegebenenfalls angehoben oder herabgesetzt wurde, erreicht hat.
Die Generalversammlung wird, auf Empfehlung des Geschäftsführerrates, über die Verwendung des Nettogewinnes
beschließen.
Im Falle von Anteilen, die nicht voll eingezahlt sind, werden die Dividenden pro rata der Einzahlung ausbezahlt. Unter
Beachtung der diesbezüglichen gesetzlichen Vorschriften können Vorschussdividenden ausgezahlt werden durch Be-
schluss des Geschäftsführerrates.
Art. 17. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidationsverwalter
durchgeführt, (die natürliche oder juristische Personen sein können) und die durch die Generalversammlung, die Auflösung
beschlossen hat, unter Festlegung ihrer Aufgaben und Vergütung ernannt werden.
Art. 18. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915, so wie auf die späteren Änderungen.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 30 juillet 2015. Relation: EAC/2015/17935. Reçu douze euros (12,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
Pour statuts coordonnés
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2015133968/569.
(150145230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 août 2015.
Petrusprop S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 128.366.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015087442/9.
(150099892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
Runway Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 192.980.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 13 avril 2015.
Pour statuts coordonnés
Référence de publication: 2015087468/11.
(150099296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2015.
KWASA Prisma 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 111.250,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 185.069.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale annuelle du 15 juin 2015:i>
- Est nommé gérant de classe A de la société pour une période indéterminée Mme. Laurie Domecq, employée privée,
résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant démis-
sionnaire Mons Daniel Bley, avec effet au 15 juin 2015.
Luxembourg, le 15 juin 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015095334/15.
(150105371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
96719
L
U X E M B O U R G
KWASA Prisma 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 185.069.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2015095335/10.
(150105967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2015.
Te Wind S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 111, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 177.030.
Les actionnaires de la Société sont convoqués à une
l'ASSEMBLEE GENERALE
qui se tiendra au siège social de la Société au 111, Avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, le <i>17 août 2015i> à
18.00 heures afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation de l'affectation en garantie de la participation détenue par la Société dans Gea Energy S.r.l.
En vertu de l'article 10 des Statuts, ont le droit d'assister à l'Assemblée et d'exercer le droit de vote tous ceux en faveur
de qui la Société aura reçu une communication émise par un intermédiaire autorisé au moins deux (2) jours ouvrables avant
la tenue de l'Assemblée (au plus tard le 13 août 2015).
Les personnes ayant le droit de vote peuvent être représentées à l'Assemblée, en conformité avec les dispositions de la
loi en vigueur. À cette fin, chaque actionnaire peut utiliser le formulaire de procuration disponible auprès du siège social
de la Société ainsi que sur son site Internet (www.trueenergywind.eu), sous la rubrique "Investor Relations - Informations
pour les Actionnaires".
M. Angelo Lazzari
Président du Conseil d'Administration
Référence de publication: 2015125744/21.
Sync Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 118.094.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des Actionnaires qui aura lieu le lundi <i>17 août 2015i> à 15.00 heures au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen avec l'ordre
du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
- Constatation et approbation du report de la date de l'Assemblée Générale Ordinaire ayant pour objet d'approuver les
comptes annuels de l'exercice clôturé au 31 décembre 2014.
- Présentation et approbation du rapport de contrôle du Commissaire relatif à l'exercice clôturé au 31 décembre 2014.
- Approbation du bilan arrêté au 31 décembre 2014 et du compte de profits et pertes y relatif ; affectation du résultat.
- Décharge aux Administrateurs et au Commissaire pour l'exercice de leur mandat durant l'exercice clôturé au 31
décembre 2014.
- Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi coordonnée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
- Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015124646/21.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
96720
Altice Entertainment & Sport S.A.
Anglo Platinum International
Arthur Mletzak Architekt S.à r.l.
Assay Finances S.à r.l.
Assay Invest S.à.r.l.
Banco Bradesco Europa S.A.
Barclays Cantal Investments S.à r.l.
Burndy International Holdings S.à r.l.
CONREN Fortune
Cormea S.A.
Electrum S.à r.l.
Ermin S.à r.l.
Europa Plus
Europe Service Development S.A.
Even RX Neun S.à r.l.
FFDC WL S.à r.l.
Fial Industrial S.à r.l.
Fizz Beverage S.àr.l.
Gamax Management AG
GEMM S.à.r.l.
HayFin Jade LuxCo 1 S.à r.l.
HayFin Jade LuxCo 2 S.à r.l.
Highland Ent VII- PRI (1) S.à r.l.
KWASA Prisma 1 S.à r.l.
KWASA Prisma 1 S.à r.l.
L.A.S. S.A.
Levanna Sicav
Logidev S.à r.l.
Luton Lux S.à r.l.
Mangrove Russia I Management
Margin of Safety Fund
Maros S.A.
Masséna Capital Partners Luxembourg S.C.A./FIS
Matrix EPH S. à r.l.
Medoc, s.à r.l.
Merilux S.à r.l.
Petrusprop S.A.
Runway Holding S.à.r.l.
Sedona Participations S.A.
Simeda
Sportv
Sync Invest S.A.
Te Wind S.A.