This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1945
31 juillet 2015
SOMMAIRE
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93352
AASCI Computer Luxembourg S.àr.l. . . . . . .
93360
Agence Générale Emili et Associés S.à r.l. . . .
93359
Agingale Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93351
Aguila 3 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93351
AJ Finance SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93360
Alcelec - Equipement S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
93351
Altercap CCA I SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93352
Alvogen Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
93360
Censea Consilium SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93352
Ceres Finance (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . .
93352
Eden Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93353
Edmond de Rothschild Europportunities II
S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93353
Edmond de Rothschild Europportunities II
S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93353
Edmond de Rothschild Europportunities
S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93353
Ophelia International Investments . . . . . . . . .
93354
Oxsilive Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93354
PM Consulting SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93356
Precafin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93356
Prologic S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93355
Promatec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93356
Promo Sport 2000 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93356
R & C & Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93355
Reflex RH S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93355
Refood S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93355
Reitstall Um Lannestack . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93357
Renaissance Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
93357
Rentall S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93360
Replay Associate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93357
Ries Ingenieurs-Conseils SA . . . . . . . . . . . . . . .
93358
R.M.S. LU S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93355
Roca Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93358
RP Kosmoscenter S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
93358
Rusar Agro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93354
Russian Mortgage Backed Securities 2008-1
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93354
Soprano Retail 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93314
StrategicCapital Investment Opportunities
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93358
Superior LuxCo 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
93359
Supreme Group Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . .
93359
UBX (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
93351
Vista International Partners S.A. . . . . . . . . . .
93360
93313
L
U X E M B O U R G
Soprano Retail 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.067.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-seventh day of May,
before Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Partners Group Access 737 LP, with business address at 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh, Scotland, EH3
9WJ, registered with Companies House of the United Kingdom under no. SL17792 (the "Sole Shareholder"),
here represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employee, professionally residing in Pétange, by virtue
of a proxy given under private seal;
the said proxy, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities;
being the Sole Shareholder of "Soprano Retail 2 S.à r.l.", a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its
registered office at 6, Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Lu-
xembourg register of commerce and companies ("RCS") under number B 195067, incorporated by a notarial deed drawn
up by Me Francis Kesseler, then notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, on 12 January 2015,
and whose articles of association (the "Articles") have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations ("Mémorial") under number 1021 page 48981 dated 17 April 2015. The Articles have been amended for the last
time by a notarial deed drawn up by Me Francis Kesseler, notary, as stated above, on 10 March 2015, published in the
Mémorial under number 1255 page 60239 dated 13 May 2015.
The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Creation of ten (10) new classes of shares namely A1 Ordinary Shares, A2 Ordinary Shares, A3 Ordinary Shares, A4
Ordinary Shares, A5 Ordinary Shares, B1 Ordinary Shares, B2 Ordinary Shares, B3 Ordinary Shares, B4 Ordinary Shares,
and B5 Ordinary Shares with such terms and conditions as set forth in the amended and restated articles of association of
the Company to be adopted by a resolution on item 4 of this agenda;
2. Reclassification of the existing twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares into:
Two thousand four hundred eighty (2,480) A1 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A2 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A3 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A4 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A5 Ordinary Shares;
Twenty (20) B1 Ordinary Shares;
Twenty (20) B2 Ordinary Shares;
Twenty (20) B3 Ordinary Shares;
Twenty (20) B4 Ordinary Shares; and
Twenty (20) B5 Ordinary Shares;
3. Amendment and restatement of the rules relating to the management of the Company as well as the shareholder rights
as set forth in the amended and restated articles of association of the Company to be adopted by a resolution on item 4 of
this agenda;
4. Amendment and restatement of the articles of association of the Company in such form as attached to the proxy
relating to this agenda and the resolutions to be taken in this respect.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions taken
in accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August 1915,
as amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers of the
general meeting of shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn
up in writing:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create ten (10) new classes of shares namely class "A1" ordinary shares (the "A1
Ordinary Shares"), class "A2" ordinary shares (the "A2 Ordinary Shares"), class "A3" ordinary shares (the "A3 Ordinary
Shares"), class "A4" ordinary shares (the "A4 Ordinary Shares"), class "A5" ordinary shares (the "A5 Ordinary Shares"),
class "B1" ordinary shares (the "B1 Ordinary Shares"), class "B2" ordinary shares (the "B2 Ordinary Shares"), class "B3"
93314
L
U X E M B O U R G
ordinary shares (the "B3 Ordinary Shares"), class "B4" ordinary shares (the "B4 Ordinary Shares"), and class "B5" ordinary
shares (the "B5 Ordinary Shares") each having the nominal value and the share rights as indicated in the restated articles
to be adopted as mentioned in item 4 of the above agenda.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to reclassify the existing twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares into:
Two thousand four hundred eighty (2,480) A1 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A2 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A3 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A4 Ordinary Shares;
Two thousand four hundred eighty (2,480) A5 Ordinary Shares;
Twenty (20) B1 Ordinary Shares;
Twenty (20) B2 Ordinary Shares;
Twenty (20) B3 Ordinary Shares;
Twenty (20) B4 Ordinary Shares; and
Twenty (20) B5 Ordinary Shares.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend and restate the rules relating to the management of the Company as well as the
shareholder rights as set forth in the amended and restated articles of association of the Company to be adopted by a
resolution on item 4 of the above agenda.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend and fully restate the current Articles of the Company to read as follows:
"AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION OF SOPRANO RETAIL 2 S.À R.L.
1. Corporate form and name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of Soprano Retail
2 S.à r.l. (the "Company"), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from time
to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The Registered Office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 11.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 12.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles -including
Article 17.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg
Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.3 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
93315
L
U X E M B O U R G
3.4 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other secu-
rities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's
property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
3.5 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.6 to enter into any guarantee or contract of indemnity or surety ship, and to provide security for the performance of
the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge or lien over all or part of the Company's undertaking, property or assets (present and future) or by other means; for
the purposes of this Article 3.6 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for
the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or
otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.7 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.8 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of the
undertaking of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate) thinks
fit, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having
objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so
acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and
otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) divided into twelve thousand
five-hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1,-) each, as follows:
Two thousand four hundred eighty (2,480) class A1 shares (the "A1 Ordinary Shares");
Two thousand four hundred eighty (2,480) class A2 shares (the "A2 Ordinary Shares");
Two thousand four hundred eighty (2,480) class A3 shares (the "A3 Ordinary Shares");
Two thousand four hundred eighty (2,480) class A4 shares (the "A4 Ordinary Shares");
Two thousand four hundred eighty (2,480) class A5 shares (the "A5 Ordinary Shares");
Twenty (20) class B1 shares (the "B1 Ordinary Shares");
Twenty (20) class B2 shares (the "B2 Ordinary Shares");
Twenty (20) class B3 shares (the "B3 Ordinary Shares");
Twenty (20) class B4 shares (the "B4 Ordinary Shares"); and
Twenty (20) class B5 shares (the "B5 Ordinary Shares").
In these Articles, "Shareholders" means the holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed
accordingly.
5.2 In addition to the share capital, the Company may establish a share premium account and/or a capital contribution
account (compte 115 "Apport en capitaux propres non rémunéré par des titres") for each class of shares. Decisions as to
the use of the account(s) are to be taken by the Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Manager(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of doubt,
any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
93316
L
U X E M B O U R G
5.4 All Shares have equal rights subject to these Articles and any agreement as may be entered into from time to time
between inter alia the Shareholders.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject to the 1915 Law and these Articles.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that repre-
sentative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend and other
payment rights.
7. Disposal and transfer of shares.
7.1 Subject to Article 7.2 and the 1915 Law, Shares may not be transferred to persons other than Shareholders unless
Shareholders holding at least three quarters of the Shares have entered into to the transfer in general meeting.
7.2 Notwithstanding Article 7.1 and subject to this Article 7 (other than Article 7.1), no Shareholder shall Dispose of
and transfer any Shares other than:
(a) to an affiliated company or undertaking of such Shareholder, provided that if such affiliated company or undertaking
ceases to be an affiliate of such Shareholder, such Shareholder shall procure that prior to ceasing to be such an affiliate,
the Shares are transferred back to such Shareholder or to another affiliated company or undertaking of such Shareholder;
(b) with the consent of a Class A Shareholder(s) which may be granted unconditionally or be subject to terms or con-
ditions; or
(c) pursuant to any agreement which may be entered into from time to time between inter alia the Shareholders.
7.3 Any Disposal or purported Disposal in breach of this Article 7 shall be void and shall have no effect.
7.4 Subject to this Article 7, the transferring Shareholder shall promptly send a written notice (the "Transfer Notice")
to other Shareholder(s) and the transferee. Such Transfer Notice shall contain, without prejudice to any other restrictions
provided in any agreement entered into from time to time between the Shareholders (i) the number of Shares which the
transferring Shareholder wishes to transfer, (ii) the transferee, (iii) the transfer price of the Shares being transferred, and
(iv) the date on which such transfer shall occur.
7.5 Any Disposal and transfer of Shares by a Class B Shareholder(s) permitted in accordance with this Article 7 and
any agreement entered into between inter alia the Shareholders from time to time must be (i) in respect of all (and not some)
of its Shares, and (ii) transferred to one transferee.
7.6 Unless a Class A Shareholder holding the majority of Class A Shares agrees otherwise, any transfer of B Ordinary
Shares to a person other than an affiliate of the Class B Shareholder shall be subject to the conversion of such B Ordinary
Shares into A Ordinary Shares on a one-for-one basis prior to and conditional upon such transfer taking place, subject to
the 1915 Law.
7.7 No Shareholder shall Dispose of any A Ordinary Shares or B Ordinary Shares, unless it Disposes of the same
percentage of the respective other class of Shares held by it, to the same person and at the same time.
7.8 Any transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law and must be evidenced
by way of a written document.
8. Tag along rights.
8.1 Subject to prior compliance with Articles 7 and 10 and any agreement as may be entered into from time to time
between the Shareholders, any Class A Shareholder(s) may not transfer any Class A Ordinary Shares, unless:
8.1.1 the proposed transferee makes an offer in writing (the "Tag Offer") to the Company as agent for and on behalf of
the holders of Shares other than such Class A Shareholder(s) (the "Tag Beneficiaries") to buy the relevant proportion of
the Shares held by each Tag Beneficiary together with such securities which may be issued in the period during which the
Tag Offer is open for acceptance (the "Tag Offer Period") or upon the Tag Offer becoming unconditional, pursuant to the
exercise or conversion of options over, or rights to subscribe for securities convertible into shares which, were in existence
at the date of the Tag Offer (the "Tag Securities") on the terms set out in this Article 8 and as may be entered into from
time to time between inter alia the Shareholders, and the Tag Offer is or has become wholly unconditional; or
8.1.2 a Drag Notice is served in accordance with Article 9.
8.2 The terms of the Tag Offer shall be that:
8.2.1 it shall be open for acceptance for not less than seven days, and shall be deemed to have been rejected if not
accepted in accordance with the terms of the Tag Offer within the Tag Offer Period;
8.2.2 any acceptance of the Tag Offer shall be irrevocable;
8.2.3 the consideration for each Tag Security shall be equal to the amount which would be payable (if any) in respect
of such security if a Distribution was made in accordance with Article 22 in an amount equal to the aggregate amount of
consideration payable in respect of all Shares on the proposed transfer pursuant to this Article 8; and
8.2.4 each Tagging Shareholder:
93317
L
U X E M B O U R G
(a) shall pay its pro rata share (as a deduction from the gross pre-tax proceeds to be received, without prejudice to any
other deductions lawfully required to be made) of the costs incurred by the Class A Shareholder(s) in connection with the
proposed transfer, to the extent that such costs have been incurred on behalf of the Class A Shareholder (s) and all of the
Tagging Shareholders; and
(b) agrees that, in order to accept the Tag Offer, it will be required to transfer its Tag Securities together with all rights
attaching to them, free from all encumbrances and that it may also be required to give such other warranties, indemnities,
covenants and undertakings as are entered into to by the Class A Shareholder(s) pursuant to the proposed transfer provided
that any potential liability there under shall be several.
8.2.5 For the purposes of Article 8.2 "consideration" shall (unless the Class A Shareholders agree otherwise) mean the
cash equivalent of any offer to subscribe for or acquire any share, debt instrument or other security in the capital of the
proposed transferor made to a holder of securities provided that such offer is an alternative (whether in whole or in part)
to the consideration offered under the terms of the proposed sale.
8.2.6 The Tag Offer may be conditional on acceptances which would, if the relevant transfers were registered, result in
the proposed transferee holding or increasing its aggregate shareholding in the Company to a specified proportion of a class
of securities. If the relevant condition is not satisfied (taking into account any securities in the Company transferred or
proposed to be transferred pursuant to Article 8.2.7) or waived by the proposed transferee, no securities may be transferred
pursuant to this Article (including the securities the proposed transfer of which led to the Tag Offer).
8.2.7 The Company shall notify the Tag Beneficiaries of the terms of the Tag Offer promptly upon receipt, following
which any such Shareholder who wishes to transfer all of its Tag Securities to the proposed transferee pursuant to the Tag
Offer (a "Tagging Shareholder") shall serve notice on the Company to that effect (the "Tag Notice") at any time before the
Tag Offer Period closes (the "Tag Closing Date") stating that it wishes to transfer the relevant proportion of (but not only
some of) its Tag Securities it wishes to transfer (the "Tag Transfer Securities").
8.2.8 If the total number of Tag Transfer Securities set out in all Tag Notices is less than the total number of Tag Securities
subject of the Tag Offer (the difference between the total number of Tag Transfer Securities set out in all Tag Notices and
the total number of Tag Securities subject of the Tag Offer being the "Tag Deficit"), the Company shall notify the trans-
ferring Class A Shareholder(s) who shall be entitled (but not obliged) to transfer up to such number of Shares in respect of
which there is a Tag Deficit as is equal to the Tag Deficit in respect of such class of Shares in addition to the Shares proposed
to be sold by the Class A Shareholder(s) pursuant to the proposed transfer referred to in Article 8.1.
8.2.9 Within three (3) days after the Tag Closing Date:
(a) the Company shall notify the proposed transferee in writing of the names and addresses of the Tagging Shareholders
and the number and classes of Shares which each Tagging Shareholder wishes to transfer pursuant to the Tag Offer;
(b) the Company shall notify each Tagging Shareholder in writing of the identity of the proposed transferee to which it
shall transfer its Tag Transfer Securities; and
(c) each of the Company's notifications above shall indicate the date, time and place on which the sale and purchase of
the Tag Transfer Securities is to be completed being a date notified by the proposed transferee which is not less than seven
(7) days and not more than fourteen (14) days after the Tag Closing Date.
8.2.10 Any transfer of Shares pursuant to this Article is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915
Law and must be evidenced by way of a written document as may be entered into by the relevant parties and/or the
Shareholders from time to time.
8.2.11 Each Tagging Shareholder shall transfer the legal and beneficial title to its Tag Securities to the proposed transferee
on the terms set out in this Article, by delivering to the Company on or before the Tag Completion Date a duly executed
sale agreement or form of acceptance in a form required by the Class A Shareholders, shall sign such other documents as
are signed by the Class A Shareholders pursuant to the proposed sale, all against payment on the Tag Completion Date of
the aggregate consideration due to it under the Tag Offer.
9. Drag along rights.
9.1 If a transfer of Shares by the Class A Shareholder(s) to a person other than an affiliate of such Class A Shareholder
(s) is proposed and subject to prior compliance with Article 10, the proposed transferee or the Class A Shareholder(s) may,
following execution of a binding agreement (whether conditional or unconditional), by serving a notice in writing (a "Drag
Notice") on each Shareholder who is not a party to such agreement (each a "Dragged Seller"), require that Dragged Seller
to transfer all of the Shares of each class registered in its name (the "Drag Securities") to one or more persons identified in
the Drag Notice (each a "Drag Buyer") at the consideration indicated in Article 9.2 (the "Drag Price") on the date indicated
in the Drag Notice (the "Drag Completion Date"), being not less than seven (7) days after the date of the Drag Notice and
not prior to the date of completion of said agreement, and on the terms set out in this Article 9. If such agreement does not
complete, the Drag Notice shall lapse and the provisions of this Article 9 shall cease to apply in relation to that Drag Notice.
9.2 The consideration for each Drag Security shall:
9.2.1 be equal to the amount which would be payable in respect of such Drag Security (if any) if a Distribution were
made in accordance with Article 22 in an amount equal to the aggregate amount of consideration payable in respect of all
Shares on a sale; and
93318
L
U X E M B O U R G
9.2.2 subject to Article 9.2.3 and 9.2.8, be in the same form as that offered for each Share in any sale agreement as may
be entered into by the Class A Shareholder(s) from time to time (the "Sale Agreement"), shall be paid at the same time as
the consideration is payable under the Sale Agreement (or, if later, on the Drag Completion Date) and shall be subject to
the same payment terms.
9.2.3 For the purposes of this Article "consideration" shall (unless the Class A Shareholder(s) agree otherwise) mean
that the cash equivalent of any offer to subscribe for or acquire any share, debt instrument or other security in the capital
of the proposed buyer made to a Shareholder provided that such offer is an alternative (whether in whole or in part) to the
consideration offered under the terms of any Sale Agreement.
9.2.4 Each Dragged Seller shall pay its pro rata share (as a deduction from the gross pre-tax proceeds to be received,
without prejudice to any other deductions lawfully required to be made) of the costs incurred by the proposed seller(s) in
connection with the proposed sale and the transfer of the Drag Securities, to the extent that such costs have been incurred
on behalf of the proposed seller(s) and all the Dragged Sellers.
9.2.5 Each Dragged Seller shall transfer its Drag Securities to the Drag Buyer(s) on the terms set out in this Article, by
delivering to the Company on behalf of the Drag Buyer(s) on or before the Drag Completion Date a duly executed sale
agreement or form of acceptance in a form required by the Class A Shareholder(s) under which the Dragged Seller will
provide representations and warranties with respect to the ownership of the Drag Securities and will transfer on the Drag
Completion Date its Drag Securities to the Drag Buyer free from all encumbrances and with full guarantee, and, to the
extent required by the Class A Shareholder(s), shall sign such other documents to effect the issue of any shares, debt
instruments or other Shares to the Dragged Seller.
9.2.6 The proposed buyer shall pay to the Company the aggregate Drag Price due in respect of all of the Drag Securities
on or prior to the Drag Completion Date. Thereafter, the Company shall release the aggregate Drag Price due to each
Dragged Seller under this Article, in respect of its Drag Securities following delivery to the Company by that Dragged
Seller of the documents required under Article 9.2.5.
9.2.7 If a Dragged Seller fails to comply with its obligations under Article 9.2.5 (a "Defaulting Dragged Seller"), any
member of the Board of Managers is authorised to execute, complete and deliver as agent for and on behalf of that Dragged
Seller each of the documents referred to in Article 9.2.5. The Board of Managers shall register the transfer(s), after which
the validity of such transfer(s) shall not be questioned by any person. If, under Article 9.2.3 and for the purposes of Article
9.2, the "consideration" includes an offer to subscribe for or acquire any share, debt instrument or other security in the
capital of the proposed buyer as an alternative (whether in whole or in part), the manager so authorised shall have full and
unfettered discretion to elect which alternative to accept in respect of each Defaulting Dragged Seller (and may elect for
different alternatives for different Defaulting Dragged Sellers) and neither the Board of Managers nor the manager so
authorised shall have any liability to such Defaulting Dragged Sellers in relation thereto.
9.2.8 The Defaulting Dragged Seller will be entitled, upon registration of the transfer of the Drag Securities under Article
9.2.7 (but not before) to the aggregate Drag Price for its Drag Securities transferred on its behalf without interest. Payment
to the Dragged Seller(s) shall be made in such manner as is entered into between the Company and the Dragged Seller(s)
and in the absence of such agreement, by cheque to the Dragged Seller's last known address. Receipt of the aggregate Drag
Price for the Drag Securities so transferred shall constitute an implied warranty from the Dragged Seller(s) in favour of the
proposed buyer that the legal and beneficial title to the Drag Securities was transferred free from all encumbrances and
with full title guarantee.
9.2.9 The Shareholders acknowledge and agree that the authority conferred under the Article 9 is necessary as security
for the performance by the Dragged Seller(s) of their obligations under the Article 9.
9.2.10 If any Shares of any class are issued by the Company at any time after the date of the Drag Notice(s) (whether
as a result of a Shareholders' shareholding or by virtue of the exercise of any right or option or otherwise) (the "Subsequent
Shares"), the proposed buyer shall be entitled to serve an additional notice (a "Further Drag Notice") on each Shareholder
(a "Further Dragged Seller") requiring them to transfer their Subsequent Shares (the "Subsequent Dragged Shares") to one
or more persons identified in the Further Drag Notice at the consideration indicated in Article 9.2 on the date indicated in
the Further Drag Notice(s) (the "Further Drag Completion Date"). The provisions of this Article 9 shall apply to the
Subsequent Dragged Shares, with the following amendments:
(a) references to the "Drag Notice(s)" shall be deemed to be references to the "Further Drag Notice(s)";
(b) references to the "Drag Securities" shall be deemed to be references to the "Subsequent Dragged Securities";
(c) references to the "Drag Completion Date" shall be deemed to be references to the "Further Drag Completion Date";
and
(d) references to a "Dragged Seller" shall be deemed to be references to a "Further Dragged Seller".
10. Right of first refusal.
10.1 This Article 10 applies if one or more Shareholder(s) (the "Proposed Transferor(s)") propose (whether through a
single transaction or a series of related transactions) to transfer any Shares, other than pursuant to Articles 7, 8, 9 (a "Pre-
Emption Transfer") and is subject to any agreement as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time
to time.
93319
L
U X E M B O U R G
10.2 Prior to entering into a binding agreement in relation to a Pre-Emption Transfer, the Proposed Transferor(s) must
give notice in writing (a "Pre-Emption Notice") to the Company (as agent for and on behalf of the Shareholders other than
the Proposed Transferor(s)) (each an "Eligible Shareholder") setting out the number of Shares (the "Pre-Emption Securi-
ties") that the Proposed Transferor(s) wish to transfer pursuant to the Pre-Emption Transfer and the price per Pre-Emption
Security of each class (being, in respect of each Pre-Emption Security, the "Pre-Emption Price").
10.3 The Pre-Emption Notice may also include a condition that the Proposed Transferor(s) shall not be obliged to transfer
any Pre-Emption Securities to Eligible Shareholders unless Pre-Emption Right Exercise Notices are received (and are not
subsequently deemed not to have been received pursuant to Article 10.13) in respect of all the Pre-Emption Securities (a
"Total Acceptance Condition").
10.4 Within five (5) Business Days of receipt by the Company of a Pre-Emption Notice, the Company shall send each
Eligible Shareholder a copy of the Pre-Emption Notice, together with a statement of its proportion of each class of Pre-
Emption Securities.
10.5 Within twenty (20) Business Days of the date of the Pre-Emption Notice (or such other date and time as is agreed
between the Proposed Transferor(s) and the Eligible Shareholder(s)) (the "Pre-Emption Right Closing Date"), any Eligible
Shareholder (a "Pre-Emption Right Beneficiary") may by notice in writing to the Company and copied to the Proposed
Transferor(s) (the "Pre-Emption Right Exercise Notice") elect to acquire:
10.5.1 all of its proportion of each class of Pre-Emption Securities; and
10.5.2 some or all of the Pre-Emption Securities in relation to which Pre-Emption Right Exercise Notices are not received
(the "Excess Pre-Emption Securities") at the Pre-Emption Price.
10.6 Once given, a Pre-Emption Right Exercise Notice shall be irrevocable and binding.
10.7 If an Eligible Shareholder fails to submit a Pre-Emption Right Exercise Notice by the Pre-Emption Right completion
Date, such Eligible Shareholder shall be deemed to have declined to take up its rights pursuant to the Pre-Emption Notice
and shall have no further rights under this Article in relation to the Pre-Emption Securities.
10.8 If Pre-Emption Right Exercise Notices are received for a number of Excess Pre-Emption Securities in excess of
the total number of Excess Pre-Emption Securities, each Pre-Emption Right Beneficiary who exercised the right to acquire
Excess Pre-Emption Securities in accordance with Article 10.5.2 shall be deemed for all purposes to have exercised its
right to buy its Excess Pre-Emption Securities Proportion of each class of the Excess Pre-Emption Securities.
10.9 Within five (5) Business Days of the Pre-Emption Right completion Date (and, if the Pre-Emption Notice includes
a Total Acceptance Condition, subject to such Total Acceptance Condition having been satisfied):
10.9.1 The Company shall give notice in writing to:
(a) each Proposed Transferor, of the names of the Pre-Emption Right Beneficiaries and the number of Pre-Emption
Securities of each class to be acquired by each Pre-Emption Right Beneficiary;
(b) each Pre-Emption Right Beneficiary, of the number of Pre-Emption Securities of each class it is obliged to acquire,
the aggregate Pre-Emption Price due from it and the Proposed Transferor from whom it shall acquire the Pre-Emption
Securities (failing which, this shall be apportioned pro rata to the number of Pre-Emption Securities to be transferred by
the Proposed Transferor(s)); and
(c) each Proposed Transferor and each Pre-Emption Right Beneficiary, of a date, place and time (the "Pre-Emption
Completion Date") between ten (10) and fifteen (15) Business Days after the Pre-Emption Right completion Date (or such
other date, place and time as the Proposed Transferor(s) and the Pre-Emption Right Beneficiaries may agree), on which
the sale and purchase of the Pre-Emption Securities is to be completed.
10.10 If the Pre-Emption Notice includes a Total Acceptance Condition and the Total Acceptance Condition is not
satisfied by the Pre-Emption Right completion Date, the Company shall notify the Proposed Transferor(s) and each Pre-
Emption Right Beneficiary of that fact as soon as reasonably practicable, and the Proposed Transferor(s) shall not be obliged
to transfer Pre-Emption Securities to any of the Pre-Emption Right Beneficiaries (but shall, at their own discretion, be
entitled to transfer Pre-Emption Securities to some or all of the Pre-Emption Right Beneficiaries).
10.11 On or before the Pre-Emption Completion Date, the Proposed Transferor(s) shall transfer the Pre-Emption Se-
curities to the Pre-Emption Right Beneficiary with full guarantee and free from all encumbrances by delivering to the
Company a duly executed sale agreement or form of acceptance in a form agreed by the Proposed Transferor under which
the Proposed Transferor will provide representations and warranties with respect to the Pre-Emption Securities and will
transfer on the Pre-Emption Completion Date the Pre-Emption Securities to the Pre-Emption Right Beneficiary free from
all encumbrances against payment of the aggregate consideration due to it from the Pre-Emption Right Beneficiary on the
Pre-Emption Completion Date.
10.12 The Company's receipt of the aggregate consideration due from each Pre-Emption Right Beneficiary in respect
of the Pre-Emption Securities shall be a good discharge to the Pre-Emption Right Beneficiary. Upon satisfaction of the
proposed transferor's obligations under Article 10.11 and receipt by the Company of the aggregate consideration due from
each Pre-Emption Right Beneficiary in respect of the Pre-Emption Securities, the managers shall authorise registration of
the relevant transfer subject to due stamping (if required).
10.13 If by the Pre-Emption Completion Date, a Pre-Emption Right Beneficiary fails to pay (or procure the payment
of) the aggregate consideration in respect of the Pre-Emption Securities pursuant to Article 10.11 (a "Defaulting Pre-
93320
L
U X E M B O U R G
Emption Right Beneficiary"), the Proposed Transferor(s) shall (without prejudice to any other rights which it/they may
have against that Defaulting Pre-Emption Right Beneficiary) be entitled to transfer the Pre-Emption Securities in accordance
with Article 10.19 as if the Pre-Emption Right Beneficiary had failed to submit a Pre-Emption Right Exercise Notice in
relation to the Pre-Emption Securities, and the Defaulting Pre-Emption Right Beneficiary shall have no claim for damages
or compensation (or otherwise) against the Proposed Transferor(s) in respect of such Pre-Emption Securities.
10.14 If, by the Pre-Emption Completion Date, a Proposed Transferor fails to comply with its obligations under Article
10.11 (a "Defaulting Proposed Transferor"), the managers of the Company may authorise any manager to execute, complete
and deliver as agent for and on behalf of that Defaulting Proposed Transferor each of the documents referred to in Article
10.11. Subject to due stamping, the managers shall authorise registration of the relevant transfer(s), after which the validity
of such transfer(s) shall not be questioned by any person.
10.15 The Defaulting Proposed Transferor shall be entitled to the aggregate Pre-Emption consideration due to it for the
Pre-Emption Securities (the "Defaulting Proposed Transferor's Securities") transferred on its/their behalf, without interest.
Payment to the Defaulting Proposed Transferor shall be made in such manner as is agreed between the Company and the
Defaulting Proposed Transferor and in the absence of such agreement, by cheque to the Defaulting Proposed Transferor's
last known address. Receipt of the aggregate consideration for the Pre-Emption Securities so transferred shall constitute
an implied warranty from the Defaulting Proposed Transferor in favour of the Pre-Emption Right Beneficiary that the Pre-
Emption Securities was transferred to the Pre-Emption Right Beneficiary free from all encumbrances and with full
guarantee.
10.16 The Shareholders acknowledge and agree that the authority conferred under Article 10.14 is necessary as security
for the performance by the Proposed Transferor(s) of their obligations under Article 10.11.
10.17 Subject always to Article 10.14, the Defaulting Proposed Transferor's Securities shall automatically cease to confer
the right to receive notice of or to attend or vote at any general meeting of the Company or at any meeting of the holders
of any class of shares in the capital of the Company or for the purposes of a written resolution of the Company with effect
from the Pre-Emption Completion Date, and the relevant shares shall not be counted in determining the total number of
votes which may be cast at any such meeting or required for the purposes of a written resolution or for the purposes of any
other consent required under any agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time
to time or the Articles with effect from the Pre-Emption Completion Date.
10.18 The rights referred to in Article 10.17 shall be restored immediately upon the Company registering a transfer of
the Defaulting Proposed Transferor's Securities in accordance with Article 10.14.
10.19 Subject to Article 10.20 the Proposed Transferor(s) may, within the six (6) months following the Pre-Emption
Right completion Date, transfer:
10.19.1 those Pre-Emption Securities in respect of which Pre-Emption Right Exercise Notices were not received; and
10.19.2 those Pre-Emption Securities for which Pre-Emption Right Exercise Notices are deemed not to have been
received under Article 10.13,
to any person and on any terms, without following the pre-emption procedure set out in this Article 10 and, for the
avoidance of doubt, Article 8 and Article 9 shall apply in respect of any such transfer.
10.20 If the Pre-Emption Notice includes a Total Acceptance Condition and the Total Acceptance Condition is not
satisfied by the Pre-Emption Right Completion Date, the Proposed Transferor(s) may, within the six (6) months following
the Pre-Emption Right Completion Date, transfer the Pre-Emption Securities to any person and on any terms, save that the
consideration for each Pre-Emption Security shall be no less than ninety-five per cent. (95%) of the Pre-Emption Price in
respect of such Pre-Emption Security (taking into account for these purposes any non cash consideration to be received by
the proposed transferor(s) in connection with such transfer) and, for the avoidance of doubt, Article 8 and Article 9 shall
apply in respect of any such transfer.
10.21 Whilst the Pre-Emption Securities are the subject of a Pre-Emption Offer, such Pre-Emption Securities may not
be Disposed of otherwise than in accordance with this Article 10 without the consent of all of the Shareholders.
11. Issue of new shares.
11.1 If at any time the Company proposes to issue any Shares for cash (the "New Shares"), no such New Shares will be
so issued unless such issue is made pursuant to this Article 11 and each holder of A Ordinary Shares has first been given
an opportunity which shall remain open for not less than twenty (20) Business Days (the last date being the "End Date")
to subscribe, at the same time and on the same terms, for its Entitlement. Such opportunity shall be offered to each of the
holders of A Ordinary Shares by notice in writing from the Company and if the Company proposes to allot such New Shares
with a corresponding proportion of other Shares ("Other Shares"), the notice shall include the terms and conditions of the
issue of Other Shares (the "New Issue Notice"). The New Issue Notice shall also specify the Entitlement of each holder of
A Ordinary Shares and the place and time on which the subscription is to be completed.
11.2 In this Article 11, "Entitlement" shall mean, in the case of each holder of A Ordinary Shares, such percentage of
the New Shares (with a corresponding proportion of Other Shares, where relevant) as equates to its pro rata share of the A
Ordinary Shares in issue immediately prior to the issue of the New Shares.
11.3 If a holder of A Ordinary Shares wishes to subscribe for any or all of its Entitlement, it shall give notice in writing
to the Company on or before the End Date, failing which the holder of A Ordinary Shares shall be deemed to have declined
93321
L
U X E M B O U R G
to subscribe for any of its Entitlement in connection with the New Issue Notice. Any notice given by a holder of A Ordinary
Shares pursuant to this Article 11.3 shall be irrevocable.
11.4 If by 5.00pm on the End Date there remain any New Shares for which holders of A Ordinary Shares have not
committed to subscribe pursuant to Article 11.3, then such New Shares (together with the corresponding proportion of
Other Shares, where relevant) may be issued to such persons (who may or may not be existing shareholders in the Company)
as the holder(s) of A Ordinary Shares (s) may nominate, provided that the terms of such issue are the same as those previously
offered to the holders of A Ordinary Shares.
11.5 No B Ordinary Shares will be issued without the consent of the Class B Shareholder(s).
(a)
12. Management.
12.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles as well as any agreement as may be entered
into between, inter alia, the Shareholders from time to time.
12.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
12.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance of the Company (the "Board of Managers"). In addition to or as part of the Managers, the Shareholders may
appoint as members of the Board of Managers "Class A Managers" and "Class B Managers" as set forth in these Articles.
12.4 Appointment of Class A Managers
12.4.1 Without prejudice to any other rights that the Class A Shareholder(s) may have, the Class A Shareholder(s) may
from time to time nominate for appointment to and removal from the Board of Managers up to three (3) Class A Managers
and upon removal, appoint other people in their place.
12.4.2 If at any time there are no Class A Managers in office, any references in these Articles to consents or approvals
being required from or given by the Class A Managers shall take effect as references to the consent or approval of the Class
A Shareholder(s). Any references in these Articles to rights of or in favour of, or acts or things which may be done by, the
Class A Managers shall be construed accordingly subject to applicable law.
12.4.3 If there is only one Class A Manager in office for the time being, any references in these Articles to the Class A
Managers shall take effect as references to that Class A Manager.
12.5 Appointment of Class B Manager
12.5.1 The Class B Shareholder(s) may from time to time (provided the Class B Shareholder(s) holds more than 4.1 per
cent. of the issued share capital of the Company) nominate for appointment to and removal from the Board of Managers
one (1) Class B Manager.
12.5.2 If at any time there is no Class B Manager in office, any references in these Articles to consents or approvals
being required from or given by the Class B Manager shall take effect as references to the consent or approval of the Class
B Shareholder(s). Any references in this Agreement to rights of or in favour of, or acts or things which may be done by,
the Class B Manager shall be construed accordingly subject to applicable law.
12.6 Appointments and Removals
To the extent permitted by applicable law, nominations pursuant to this Article 11 shall be made by way of notice in
writing to the Company. To the extent required by applicable law, each of the Shareholders shall procure that such persons
are promptly formally appointed or removed, as the case may be, in accordance with this Article 11.
12.7 Any Manager may be reimbursed as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time to time.
13. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles or any agreement (if any) as may be entered
into between, inter alia, the Shareholders from time to time.
14. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or
represented towards third parties by:
14.1 if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
14.2 if the Company has more than one (1) Manager, the joint signature of any two (2) Managers, and if the Company
has classes of Managers, the joint signatures of one (1) Class A Manager and one (1) Class B Manager;
14.3 the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 15.
15. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one (1) Manager, the Board of Managers
may delegate any of their powers for specific tasks to one (1) or more ad hoc agents and will determine any such agent’s
powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant
conditions of its agency.
93322
L
U X E M B O U R G
16. Board meetings.
16.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager, unless they otherwise
agree, not less than ten (10) Business Days' notice of each Board Meeting (save in the case of an emergency, in which case
such notice as is reasonably practicable in the circumstances shall be given), together with an agenda in writing of the
business to be transacted at the Board Meeting and all papers to be circulated in connection with or presented to it, and
unless the Managers otherwise agree, no business shall be transacted at any such Board Meeting except for that specified
in the agenda relating to it.
16.2 At least four (4) Board Meetings shall be held per calendar year.
16.3 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
16.4 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person or
participate in person in a Board Meeting held under Article 16.5.
16.5 The Board of Managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the Managers is present or
represented at a meeting provided that such a majority includes at least one (1) Class A Manager (if any) and one (1) Class
B Manager (if any) (each time present or represented).
16.6 Decisions of the Board of Managers shall be taken by the favourable votes of the majority of the board members
present or represented at the relevant meeting provided that such majority must include the favourable vote of at least one
(1) Class A Manager (if any) and one (1) Class B Manager (if any).
16.7 Subject as provided in any agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from
time to time, a Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium
of conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons parti-
cipating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this way
is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject to
Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be deemed
to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of managers (or
their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
16.8 Subject as provided in any agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from
time to time, a resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
16.9 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting or in case the Board of Managers is composed of classes of managers, any Class
A Manager present at the Meeting.
17. Shareholders' resolutions.
17.1 Each Shareholder shall have one (1) vote for each Share of which he is the holder.
17.2 Subject as provided in Articles 17.3, 17.4 and 23 Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
17.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
17.4 Subject to these Articles and any agreement as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time
to time, any resolution to change these Articles, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters of the Shares.
17.5 A meeting of Shareholders (a "Shareholders' Meeting") may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative.
17.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders’ Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
17.7 Shareholders' resolutions in writing
17.7.1 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder receives the precise
wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted.
93323
L
U X E M B O U R G
17.7.2 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Except where required by Luxembourg Law, there shall be
no quorum requirements for the passing of written resolutions of Shareholders. Written resolutions of Shareholders shall
be validly passed immediately upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission
or as e-mail attachments) of Shareholders' votes subject to the requirements as provided in Article 16.7.1 and the above
provisions of Article 16.7.2, irrespective of whether all shareholders have voted or not.
18. Matters requiring class a shareholder (s) consent. The following matters are subject to the approval of the Class A
Shareholder(s) subject to any agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time to
time:
18.1 Share Capital
18.1.1 The variation, creation, increase, re-organisation, consolidation, sub-division, conversion, reduction, redemption,
repurchase, redesignation, redenomination or other alteration of the issued share or other capital of the Company or the
variation, modification, abrogation or grant of any rights attaching to any such share or other capital except, in each case,
as may be expressly required by these Articles or any agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the
Shareholders from time to time.
18.1.2 The entry into or creation by the Company of any agreement, arrangement or obligation requiring the creation,
issue, Disposal, redemption or repayment of, or the grant to a person of the right (conditional or not) to require the creation,
issue, Disposal, redemption or repayment of, or in relation to, a share in the capital of the Company (including an option
or right of pre-emption or conversion) except, in each case, as may be expressly required by these Articles or any agreement
(if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time to time.
18.1.3 Other than as expressly required by these Articles, the reduction, capitalisation, repayment or distribution of any
amount standing to the credit of the share capital, share premium account, capital redemption reserve or any other reserve
of the Company.
18.2 Auditors and other advisers
The removal or appointment of the auditors or any other professional advisers (if any) of the Company other than the
reappointment of existing advisers.
18.3 Major Disposals and Acquisitions
18.3.1 The Disposal of all of or any interest in any of any property company or any real estate properties as may be
directly held by the Company from time to time.
18.3.2 The Disposal by any means (including by lease or licence) by the Company of any asset or the whole or a
significant part of its undertaking, other than as provided for in the then current business plan of the Company.
18.3.3 The acquisition by any means (including by lease or licence) by the Company of any asset with a value in excess
of one hundred thousand Euro (EUR 100,000), other than as provided for in the then current business plan of the Company.
18.4 Leases
The entering into of or making of any material change in the terms of, or the surrender of, any lease in respect of any
real estate property held by the Company, other than as provided for in the then current business plan of the Company.
18.5 Asset Management Agreement
Approving any asset management agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from
time to time.
18.6 Accounting Reference Date, Accounting Policies and Practices
The alteration of the accounting reference date of the Company or the alteration of the accounting policies or practices,
bases or methods of the Company except as required by applicable law or to comply with a new accounting standard or
with the prior approval of the Audit Committee (if any).
18.7 Related Party Contracts
The entry into, termination or variation of any contract or arrangement between the Company and an asset manager or
a Shareholder (or an affiliate of such asset manager or a Shareholder) or in which such asset manager or a Shareholder (or
an affiliate of such asset manager or of a Shareholder) is otherwise interested.
18.8 Capital Expenditure
Capital expenditure (including obligations under hire purchase or finance leasing arrangements) of the Company not
provided for in the then current business plan of the Company of an amount greater than fifty thousand Euro (EUR 50,000)
more than provided for in the then current business plan of the Company or which in aggregate with other capital expenditure
in that financial year not provided for in such business plan of the Company is greater than one hundred thousand Euro
(EUR 100,000).
18.9 Agreements Outside The Ordinary and Normal Course of Trading
The entry by the Company into any contract, transaction or arrangement outside the ordinary and normal course of
trading or otherwise than at arm's length, or of any contract or arrangement which is, or is likely to be, material in the
context of the Company or the making of any payment by the Company other than on an arm's length basis, or which is of
an unusual or onerous nature.
93324
L
U X E M B O U R G
18.10 Material Contracts and Transactions
18.10.1 The entering into of or making of any material change in the terms of, or the surrender or termination by the
Company of, any asset management agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from
time to time, any subsequent asset management agreement, or any material commercial contract, agreement or unders-
tanding of the Company with an annual value in excess of one hundred thousand Euro (EUR 100,000).
18.10.2 Entering into any transaction, or series of transactions, not provided for in the then current business plan of the
Company which has a value or cost to the Company of more than fifty thousand Euro (EUR 50,000) or which in aggregate
with other such transactions or series of transactions in that financial year have a value or cost to the Company of more
than one hundred thousand Euro (EUR 100,000).
18.11 Encumbrances and Guarantees
The creation of any encumbrance over any uncalled capital of, or any other asset of, the Company or the giving of any
guarantee, indemnity or security, or the entry into of any agreement or arrangement having a similar effect by the Company
or the assumption by the Company of any liability, whether actual or contingent, in respect of any obligation of any person
other than a Company which is directly or indirectly wholly-owned by the Company.
18.12 Borrowing
18.12.1 The Company incurring, or the entry by the Company into any agreement or facility to obtain, any borrowing,
advance, credit or finance or any other indebtedness or liability in the nature of borrowing, other than pursuant to the
Finance Document in the ordinary and normal course of trading.
18.12.2 The Company prepaying any indebtedness other than in the ordinary course of business or as provided for in
the then current business plan of the Company.
18.13 Applications for Finance
The making by the Company of an application to, or submission of any business plan or other information to, any
financial institution or other third party with a view to obtaining finance (other than in respect of capital expenditure for
which approval under this Article is not required).
18.14 New Subsidiaries, Branches and Investments
The incorporation of a new company which is directly or indirectly wholly-owned by the Company or the acquisition
(however effected) by the Company of an interest in any shares in the capital of any body corporate, or in any instrument
convertible into the share capital of any body corporate or the establishment of a branch or the acquisition of any other
interest in a company, business, undertaking or concern, including the acquisition of any share or marketable security which
is traded on a recognised investment exchange or any other public securities market.
18.15 Mergers and Amalgamations
Any amalgamation, demerger, merger, corporate reconstruction or consolidation of the Company however effected.
18.16 Litigation
The instigation and subsequent conduct or the settlement of any litigation or arbitration or mediation proceedings by
the Company (except relating to debt collection in the ordinary and normal course of the Company's business or applications
for an interim injunction or other urgent application where it is not reasonably practicable to obtain the requisite consent)
where the amount claimed exceeds one hundred thousand Euro (EUR 100,000).
18.17 Annual Budget and Business Plan of the Company
Any alteration to the annual budget or annual business plan of the Company for the relevant financial year once it has
been approved by the Board of Managers or the taking of steps which are materially inconsistent with it.
18.18 Exit or Refinancing
The appointment of any corporate finance adviser by the Company in connection with a proposed exit, event, the
liquidation, merger, de-merger, or conversion of the Company, proposed sale of any property company or real estate
properties as may be directly held by the Company or a proposed refinancing or the appointment of any other financial
advisers by the Company.
18.19 Agreements
The entry by the Company into any agreement or binding commitment to do any of the actions described in this Article
18.
18.20 Announcements
The making by or on behalf of the Company of an announcement in relation to any of the actions described in this Article
18 or in relation to a proposal to take any such action.
18.21 Material Change in Nature of Business
Any material change in the nature of the business of the Company (but excluding the disposal of any property company
or real estate properties as may be directly held by the Company).
19. Matters requiring unanimous consent.
19.1 Major Acquisitions
93325
L
U X E M B O U R G
19.1.1 The acquisition by any means (including by lease or licence) by the Company of any asset with a value in excess
of one hundred thousand Euro (EUR 100,000), other than as provided for in the then current business plan of the Company.
For the avoidance of doubt, the addition of an acquisition with a value in excess of one hundred thousand Euro (EUR
100,000) to the business plan of the Company requires the consent of the Class B Shareholder.
19.2 Material Change in Nature of Business
Any material change in the nature of the business of the Company (but excluding the disposal of any property company
or real estate properties as may be directly held by the Company).
19.3 Remuneration of Managers
Any variation in the remuneration or other benefits or terms of service of any such Manager or other officer or employee,
except as provided for in the then current business plan of the Company.
19.4 Non-Arm's Length Contracts
The entry by the Company into any contract, transaction or arrangement otherwise than at arm's length.
19.5 Articles of Association
The alteration of the Articles in a manner which materially and adversely prejudices the Class B Shareholder(s). For the
avoidance of doubt, changes to the Articles as a result of the issue or Disposal of Shares shall not constitute a matter which
prejudices the Class B Shareholder(s) for the purposes of this Article.
19.6 Winding-Up
The taking of steps to do any of the following, other than following the disposal of all of the properties held by the
Company:
19.6.1 wind up or dissolve the Company;
19.6.2 obtain an administration order in respect of the Company;
19.6.3 invite any person to appoint a receiver or receiver and manager of the whole or any part of the business or assets
of the Company;
19.6.4 make a proposal for a voluntary arrangement; or
19.6.5 do anything similar or analogous to those steps referred to in paragraphs 18.5.1 to 18.5.5 above, in any other
jurisdiction.
19.7 Amendment to governing documents
The termination, variation or amendment of the governing documents of the Company materially and adversely affecting
the Class B Shareholders.
20. Advisory committee.
20.1 The Shareholders may create an advisory committee of the Company (the "Advisory Committee") shall then provide
recommendations on proposed resolutions of the Board of Managers.
20.2 The chairman of the Advisory Committee shall be such person as the Class A Shareholder(s) shall nominate and
as the members of the Advisory Committee shall thereupon appoint. The chairman of the Advisory Committee shall not
be entitled to a second or casting vote in the case of an equality of votes on any matter before the Advisory Committee.
20.3 The Advisory Committee shall be comprised of four (4) members: the Class A Shareholder(s) may nominate for
appointment to and removal from the Advisory Committee three (3) members and the Class B Shareholder(s) may nominate
for appointment to and removal from the Advisory Committee one (1) member, who shall thereupon be appointed by the
Shareholders. The Advisory Committee shall act by majority decision.
20.4 The quorum necessary for the transaction of business by the Advisory Committee shall be two (2) members.
20.5 Each member of the Advisory Committee shall be given not less than ten (10) Business Days' notice of a proposed
meeting.
20.6 The Advisory Committee shall meet as often as its role and responsibilities reasonably require.
20.7 The Advisory Committee may invite such officer, Manager, employee of, or adviser to, the Company to attend a
meeting of the Advisory Committee (or any part of it) as it may determine.
20.8 The Advisory Committee shall upon its creation and appointment adopt its rules and procedures in compliance
with these Articles and any agreement as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time to time.
21. Business year.
21.1 The Company’s financial year starts on 1 January and ends on the 31 December of each year provided that, as a
transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on the following
31 December (all dates inclusive).
21.2 If at the time the Company has more than twenty-five Shareholders, at least one annual general meeting must be
held each year pursuant to Article 196 of the 1915 Law on the first Tuesday of the month of June at 11:00 of each year. If
such day is not a business day, the meeting shall be held on the immediately following business day.
93326
L
U X E M B O U R G
22. Distributions.
22.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent. (5%) shall
be deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
22.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and these Articles, the Company may by resolution of the Share-
holders declare dividends in accordance with this Article 22.
22.3 This Article 22 shall apply on any Distribution:
22.3.1 Articles 22.4 and 22.5 set out the allocation of Distributable Cash as between the holders of Class A Shares (in
respect of the various classes of Shares which they hold) and the holders of the Class B Shares (in respect of the various
classes of Shares which they hold);
22.3.2 Distributable Cash payable to the holders of Class A Shares pursuant to Articles 22.4 or 22.5 (in respect of various
classes of Shares which they hold) is to be paid to them in the manner set out in Article 22.6;
22.3.3 Distributable Cash payable to the holders of Class B Shares pursuant to Articles 22.4 or 22.5 (in respect of the
various classes of Shares which they hold) is to be paid to them in the manner set out in Article 22.7;
22.3.4 where Distributable Cash is to be paid to the holder of the Class A Shares pursuant to Article 22.6 by way of a
dividend on the Class A Shares, such dividend will be paid in accordance with Article 22.8; and
22.3.5 where Distributable Cash is to be paid to the Class A Shareholder(s) pursuant to Article 22.7 by way of a dividend
on the Class B Shares, such dividend will be paid in accordance with Article 22.9.
22.4 Subject to Article 22.5 below, on a Distribution, the Distributable Cash shall be Distributed as between the holders
of the Class A Shares (in respect of the various classes of Shares which they hold) and the holders of the Class B Shares
(in respect of the various classes of Shares which they hold) as follows:
22.4.1 first, the Distributable Cash shall be Distributed to the Class A Shareholder(s) (in respect of the various classes
of Shares which they hold) until the Class A Shareholder(s) has in aggregate received (together with all amounts received
on prior Distributions including amounts received on any prior sale, redemption, repurchase or repayment of Shares of any
class) Distributions in an amount equal to the First Target Return;
22.4.2 second (and provided there is Distributable Cash remaining after the Distributions (if any) made pursuant to
Article 22.4.1):
a) eighty-eight per cent. (88%) of the remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of the Class A
Shares (in respect of the various classes of Shares which they hold); and
b) twelve per cent. (12%) of the remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of the Class B Shares
(in respect of various classes of Shares which they hold),
until the Class A Shareholder(s) have in aggregate received (together with all amounts received on prior Distributions
including amounts received on any prior sale (other than to an Affiliate), redemption, repurchase or repayment of Shares
held by the Class A Shareholder(s)) Distributable Cash in an amount equal to the Second Target Return;
22.4.3 third (and provided there is Distributable Cash remaining after the Distributions (if any) made pursuant to Articles
22.4.1 and 22.4.2):
a) eighty-five per cent. (85%) of the then remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of Class A
Shares (in respect of the various class of Shares which they hold); and
b) fifteen per cent. (15%) of the then remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of Class B Shares
(in respect of the various classes of Shares which they hold),
until the Class A Shareholder(s) has in aggregate received (together with all amounts received on prior Distributions
including amounts received on any prior sale (other than to an Affiliate), redemption, repurchase or repayment of Shares
held by the Ordinary Shareholders) Distributable Cash in an amount equal to the Third Target Return; and
22.4.4 fourth, (and provided there is Distributable Cash remaining after the Distributions (if any) made pursuant to
Articles 22.4.1, 22.4.2 and 22.4.3):
a) eighty per cent. (80%) of the then remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of Class A Shares
(in respect of the various classes of Shares which they hold); and
b) twenty per cent. (20%) of the then remaining Distributable Cash shall be Distributed to the holders of Class B Shares
(in respect of the various classes of Shares which they hold).
22.5 If at any time the Company has appointed or contracted an asset manager pursuant to an asset management agree-
ment as may be entered by, inter alia, the Company and / or the Shareholders as well as the asset manager, and such
agreement has been terminated with effect on a certain date (the "No-Cause Termination Date"), as the case may be, Article
21.4 shall cease to apply and instead on a Distribution, the Distributable Cash shall be Distributed as between the holders
of Class A Shares (in respect of various classes of Shares which they hold) and the holders of Class B Shares (in respect
of the various classes of Shares which they hold) as follows (subject always to any agreement (if any) as may be entered
into between, inter alia, the Shareholders from time to time):
22.5.1 first, any Distributable Cash shall be Distributed to the holders of Class B Shares (in respect of the various class
of Shares which they hold) until the holders of Class B Shares have (in respect of the various classes of Shares which they
93327
L
U X E M B O U R G
hold) received since the No-Cause Termination Date an amount equal to the fair market value of any real estate property
directly or indirectly held by the Company on a pro rata basis with respect to such Class B Shares (as defined in any
agreement (if any) as may be entered into between, inter alia, the Shareholders from time to time) plus interest at twelve
per cent. (12%) p.a. on the amount equal to the fair market value of any real estate property directly or indirectly held by
the Company on a pro rata basis with respect to such Class B Shares (as defined in any agreement (if any) as may be entered
into between, inter alia, the Shareholders from time to time) accruing from the No-Cause Termination Date; and
22.5.2 second (and provided there is Distributable Cash remaining after the Distributions (if any) made pursuant to
Article 22.5.1), the balance of the Distributable Cash shall be distributed to the holders of Class A Shares (in respect of the
various classes of Shares which they hold).
Once the amount equal to the fair market value of any real estate property directly or indirectly held by the Company
on a pro rata basis with respect to such Class B Shares (as defined in any agreement (if any) as may be entered into between,
inter alia, the Shareholders from time to time) plus accrued interest at twelve per cent. (12%) p.a. has been fully Distributed
to the holders of the Class B Shares, no more Distributions shall be made in relation to the Class B Shares and the Company
shall thereafter be entitled to repurchase or redeem the Class B Shares at any time for aggregate consideration of one Euro
(EUR 1).
22.6 Where part of any Distribution is payable under Articles 22.4 or 22.5 to holders of Class A Shares (in respect of
the various classes of Shares which it holds), the Distributable Cash shall:
22.6.1 first, be used to repay outstanding interest or yield on any required funding loans entered into as may be by the
Company from time to time (the "Required Funding Loans") and as held by the holders of Class A Shares;
22.6.2 second, be used to repay outstanding principal on any Required Funding Loans held by the holders of Class A
Shares;
22.6.3 third, be used to repay principal and interest or yield on any shareholder loan other than the Required Funding
Loans and existing prior to such Required Funding Loans that may be entered into by the Company from time to time, held
by the holders of Class A Shares;
22.6.4 fourth, be used to repay outstanding principal on any other loan instruments other than those referred to in the
preceding paragraphs of this Article as may be granted by the Company from time to time of Class A Shares; and
22.6.5 fifth, the balance (if any) shall be paid to the holders of Class A Shares in respect of the Class A Shares.
22.7 Where part of any Distribution is expressed to be payable under Articles 22.4 or 22.5 to the holders of Class B
Shares (in respect of the various classes of Shares which they hold), the Distributable Cash shall:
22.7.1 first, be used to repay outstanding interest or yield on any Required Funding Loans held by the holders of Class
B Shares;
22.7.2 second, be used to repay outstanding principal on any Required Funding Loans held by the holders of Class B
Shares;
22.7.3 third, be used to repay principal and interest or yield on any shareholder loans that may be entered into by the
Company from time to time held by the holders of Class B Shares;
22.7.4 fourth, be used to repay outstanding principal on any other loan instruments other than those referred to in the
preceding paragraphs of this Article as may be granted by the Company from time to time held by the holders of Class B
Shares; and
22.7.5 fifth, the balance shall be paid to the holders of Class B Shares in respect of the Class B Shares.
22.8 On the making of a Distribution to the holders of Class A Shares in accordance with this Article by way of a
dividend, the dividend shall be paid in the following order of priority:
22.8.1 first, the holders of A1 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.6 per
cent. of the nominal value of the A1 Ordinary Shares held by them;
22.8.2 second, the holders of A2 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.5
per cent. of the nominal value of the A2 Ordinary Shares held by them;
22.8.3 third, the holders of A3 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.4
per cent. of the nominal value of the A3 Ordinary Shares held by them;
22.8.4 fourth, the holders of A4 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.3
per cent. of the nominal value of the A4 Ordinary Shares held by them; and
22.8.5 fifth, the holders of A5 Ordinary Shares shall be entitled to receive the remainder of the dividend distribution.
If all of the last outstanding class of A Ordinary Shares has been redeemed or repurchased, the remainder of the dividend
distribution shall instead be allocated to the preceding last outstanding class of A Ordinary Shares in reverse numerical
order (i.e. if the A5 Ordinary Shares have been redeemed, the remainder shall instead be allocated to the A4 Ordinary
Shares).
22.9 On the making of a Distribution to the holders of Class B Shares in accordance with this Article by way of a
dividend, the dividend shall be paid in the following order of priority:
22.9.1 first, the holders of B1 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.65
per cent. of the nominal value of the B1 Ordinary Shares held by them;
93328
L
U X E M B O U R G
22.9.2 second, the holders of B2 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.55
per cent. of the nominal value of the B2 Ordinary Shares held by them;
22.9.3 third, the holders of B3 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.45
per cent. of the nominal value of the B3 Ordinary Shares held by them;
22.9.4 fourth, the holders of B4 Ordinary Shares shall be entitled to receive dividend distributions in an amount of 0.35
per cent. of the nominal value of the B4 Ordinary Shares held by them; and
22.9.5 fifth, the holders of B5 Ordinary Shares or shall be entitled to receive the remainder of the dividend distribution.
If all of the last outstanding class of B Ordinary Shares has been redeemed or repurchased, the remainder of the dividend
distribution shall instead be allocated to the preceding last outstanding class of B Ordinary Shares in reverse numerical
order (i.e. if the B5 Ordinary Shares have been redeemed, the remainder shall instead be allocated to the B4 Ordinary
Shares).
22.10 On a redemption or repurchase of Shares by the Company, the provisions of this Article shall apply mutatis
mutandis.
22.11 Notwithstanding any other provision of this Article to the contrary, twenty per cent. (20%) of all amounts due to
the Class B Shareholder(s) shall be retained in a separate bank account in the name of the Company (the "Escrow Account"
and all amounts standing to the credit of the Escrow Account from time to time being "Held Back Amounts").
22.12 On the (direct or indirect) sale of the final Property, any Held Back Amounts will be Distributed along with the
remaining Distributable Cash in accordance with Article 22.4 above.
22.13 For the purposes of calculating the First Target Return, the Second Target Return and the Third Target Return,
all amounts received by the Class A Shareholders shall be deemed to have been received on the date on which they were
actually received.
23. Dissolution and liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and Article 17 and with the favorable vote of the Class A Shareholder holding the
majority of Class A Shares. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder may, at its option,
resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown, of the Company.
24. Definitions, Interpretation and Luxembourg law. Unless otherwise defined herein, capitalised terms used in these
Articles shall have the following meaning:
24.1 Definitions:
24.1.1 "A Ordinary Shares" means the A1 Ordinary Shares, the A2 Ordinary Shares, the A3 Ordinary Shares, the A4
Ordinary Shares and the A5 Ordinary Shares;
24.1.2 "B Ordinary Shares" means the B1 Ordinary Shares, the B2 Ordinary Shares, the B3 Ordinary Shares, the B4
Ordinary Shares and the B5 Ordinary Shares;
24.1.3 "Business Day" means a day other than a Saturday, Sunday or public holiday in Guernsey, Gibraltar, England
and Wales, Scotland or the Grand Duchy of Luxembourg;
24.1.4 "Class A Manager" means the manager nominated for appointment and removal by the Class A Shareholder(s);
24.1.5 "Class A Shareholder(s)" means the holder of more than 75% of Class A Shares as of 27 May 2015 at the latest /
or any subsequent transferee thereof;
24.1.6 "Class B Manager" means the manager nominated for appointment and removal by the Class B Shareholder(s);
24.1.7 "Class B Shareholder(s)" means the shareholder of all Class B Shares and/or any other Shares from time to time;
24.1.8 "Dispose" means, in relation to any Shares or any legal or beneficial interest in any Shares, to:
a) sell, assign, transfer or otherwise dispose of it;
b) create or permit to subsist any encumbrance over it;
c) direct (by way of renunciation or otherwise) that another person should, or assign any right to, receive it;
d) enter into any agreement in respect of the votes or any economic or other rights attached to it, including by way of
insurance, hedging, options, collars or swaps (whether physically settled or cash settled, and including total return swaps);
or
e) agree, whether or not subject to any condition precedent or subsequent, to do any of the foregoing,
and "a Disposal" and "Disposed of" shall be construed accordingly.
24.1.9 "Distribution" means any payment to the Class B Shareholder(s) or the Class A Shareholder(s) in respect of the
following:
a) any principal on any shareholder loans that may be entered into from time to time by, inter alia, the Class A Shareholder
(s) or the Class B Shareholder(s), paid by the Company to the Class B Shareholder(s) or the Class A Shareholder(s);
b) any interest or yield on any shareholder loans that may be entered into from time to time by, inter alia, the Class A
Shareholder(s) or the Class B Shareholder(s), paid by the Company to Class B Shareholder(s) or the Class A Shareholder
(s);
93329
L
U X E M B O U R G
c) any principal on any interest free loan agreement that may be entered into from time to time by, inter alia, the Class
A Shareholder(s) or the Class B Shareholder(s), paid to Class B Shareholder(s) or the Class A Shareholder(s);
d) any dividend or distribution on the Ordinary Shares;
e) payments of par value and/or share premium in respect of the Ordinary Shares or the (including in the case of
liquidation or winding-up); and
f) on any redemption of any special reserve account of the Company,
and "Distributed" shall be construed accordingly.
24.1.10 "Distributable Cash" means in respect of the Company, all of the cash available to be Distributed after taking
into account: (i) taxes payable at the Company level (but excluding any withholding tax payable on Distributions out of
the Company to the Class A Shareholder(s) or the Class B Shareholder(s); and (ii) the following present and future requi-
rements outlined any business plan of the Company:
a) 6 months working capital requirements;
b) requirements to service Third Party Finance;
c) regulatory fees payable; and
d) capital expenditure reserves,
which may be Distributed by the Company to the Shareholders in accordance with applicable law and in compliance
with any contractual undertaking given in relation to the any agreement as may be entered into by the Company related to
financing from time to time (if any).
24.1.11 "First Target Return" means an amount equal to the greater of:
(a) the Investment Cost multiplied by 1.5; and
(b) the First Threshold IRR;
24.1.12 "First Threshold IRR" means a sum which would on the date of the Distribution give the Class A Shareholder
(s) a total internal rate of return (calculated, as of that date, on a daily accrual basis and on the basis of the actual date of
investment and the actual date of return) of twelve per cent. (12%) per annum and compounding quarterly on the Investment
Cost.
24.1.13 "Investment Cost" means the aggregate amount subscribed and paid up or credited as paid up (including pre-
mium) from time to time by the Class A Shareholder(s) for Shares (including, any investment instrument other than Shares);
24.1.14 "Registered Office" means the address (or e-mail address or fax number as appropriate) of a Shareholder as
recorded in the share register of the Company;
24.1.15 "Second Target Return" means an amount equal to the greater of:
(a) the Investment Cost multiplied by 1.5; and
(b) the Second Threshold IRR;
24.1.16 "Second Threshold IRR" means a sum which would on the date of the Distribution give the Class A Shareholder
(s) a total internal rate of return (calculated, as of that date, on a daily accrual basis and on the basis of the actual date of
investment and the actual date of return) of fifteen per cent. (15%) per annum and compounding quarterly on the Investment
Cost.
24.1.17 "Shares" means the A Ordinary Shares and the B Ordinary Shares in the capital of the Company in issue from
time to time;
24.1.18 "Shareholders" means the holders at the relevant time of the A Ordinary Shares and the B Ordinary Shares and
"Shareholder" shall be construed accordingly;
24.1.19 "Third Target Return" means an amount equal to the greater of:
(a) the Investment Cost multiplied by 1.5; and
(b) the Third Threshold IRR;
24.1.20 "Third Threshold IRR" means a sum which would on the date of the Distribution give the Class A Shareholder
(s) a total internal rate of return (calculated, as of that date, on a daily accrual basis and on the basis of the actual date of
investment and the actual date of return) of twenty-five per cent. (25%) per annum and compounding quarterly on the
Investment Cost;
24.2 In these Articles:
24.2.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a "person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
93330
L
U X E M B O U R G
24.2.2 the words "include" and "including" shall be deemed to be followed by the words "without limitation" and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by words indicating a particular
class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
24.2.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
24.3 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law."
Whereof, the present deed is drawn up in Pétange, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in English,
followed by a German version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English and the
German text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first name,
civil status and residence, the proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden texte:
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am siebenundzwanzigsten Mai,
Vor Maître Jacques Kesseler, Notar mit Amtssitz in Pétange, Großherzogtum Luxemburg,
IST ERSCHIENEN
Partners Group Access 737 LP, mit Gesellschaftssitz in 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh, Schottland, EH3
9WJ eingetragen im Companies House of the United Kingdom unter der Nummer SL17792 (der "Alleinige Gesellschaf-
ter");
hier vertreten durch Frau Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, Privatangestellte, mit beruflicher Anschrift in Pétange,
aufgrund einer Vollmacht,
besagte Vollmacht, welche von dem Stellvertreter der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne varietur
unterzeichnet wurde, wird der vorliegenden Urkunde zur Registrierung beigefügt;
der Alleinige Gesellschafter von "Soprano Retail 2 S.à r.l.", einer Luxemburgischen Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (société à responsabilité limitée) mit Gesellschaftssitz am 6, Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, und eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister (Registre de Commerce et des Sociétés)
("RCS") unter der Nummer B 195067, gegründet durch Urkunde aufgenommen durch den Notar Me Francis Kesseler,
Notar, mit Amtssitz in Esch-sur-Alzette, Großherzogtum Luxemburg, am 12.Januar 2015, deren Satzung (die "Satzung")
im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations ("Mémorial") unter Nummer 1021 Seite 48981 am 17. April 2015
publiziert wurde. Die Satzung wurde zuletzt abgeändert durch eine durch den Notar Me Francis Kesseler, oben genannt,
am 10. Màrz 2015 aufgenommene Urkunde, im Mémorial publiziert unter Nummer 1255 Seite 60239 am 13. Mai 2015.
Die Tagesordnung der Versammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Schaffung von zehn (10) neuen Klassen von Anteilen, nämlich Stammanteile der Klasse A1, Stammanteile der Klasse
A2, Stammanteile der Klasse A3, Stammanteile der Klasse A4, Stammanteile der Klasse A5, Stammanteile der Klasse B1,
Stammanteile der Klasse B2, Stammanteile der Klasse B3, Stammanteile der Klasse B4 und Stammanteile der Klasse B5
mit den allgemeinen Bedingungen wie sie in der abgeänderten und neu formulierten Satzung der Gesellschaft stehen die
wie unter Nummer 4 dieser Tagesordnung angenommen wird;
2. Umklassifizierung der bestehenden zwölftausend fünf hundert (12.500) Stammanteilen in:
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A1;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A2;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A3;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A4;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A5;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B1;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B2;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B3;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B4; und Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B5;
3. Abänderung und Neuformulierung der Regeln der Geschäftsführung und der Rechte der Gesellschafter wie sie in der
abgeänderten und neu formulierten Satzung der Gesellschaft stehen die wie unter Nummer 4 dieser Tagesordnung ange-
nommen wird;
4. Abänderung und Neuformulierung der Satzung der Gesellschaft in die Form wie sie als Anhang zu der zu dieser
Versammlung benutzten Vollmacht steht und den in dieser Hinsicht anzunehmenden Beschlüssen.
Der das ganze Gesellschaftskapital repräsentierende Erschienene ersucht den Notar folgende Beschlüsse gemäß der
Vorschriften des Artikels 200-2 des Luxemburger Gesetzes über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915, in abgeän-
derter Fassung, welcher besagt dass ein alleiniger Gesellschafter einer société à responsabilité limitée die Befugnisse der
93331
L
U X E M B O U R G
Gesellschafterversammlung ausübt und die Beschlüsse des Gesellschafters in einem Protokoll festzuhalten sin, schriftlich
zu beurkunden:
<i>Erster Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter beschließt zehn neue Klassen von Anteilen zu schaffen, nämlich Stammanteile der Klasse
"A1" (die "Stammanteile der Klasse A1"), Stammanteile der Klasse "A2" (die "Stammanteile der Klasse A2"), Stamman-
teile der Klasse "A3" (die "Stammanteile der Klasse A3"), Stammanteile der Klasse "A4" (die "Stammanteile der Klasse
A4"), Stammanteile der Klasse "A5" (die "Stammanteile der Klasse A5"), Stammanteile der Klasse "B1" (die "Stamman-
teile der Klasse B1"), Stammanteile der Klasse "B2" (die "Stammanteile der Klasse B2"), Stammanteile der Klasse "B3" (die
"Stammanteile der Klasse B3"), Stammanteile der Klasse "B4" (die "Stammanteile der Klasse B4") und Stammanteile der
Klasse B5 (die "Stammanteile der Klasse B5") mit dem Nennbetrag und den Rechten wie sie in der abgeänderten und
neuformulierten Satzung die nach Nummer 4 der oben erwähnten Tagesordnung anzunehmen ist stehen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter beschließt die bestehenden zwölftausend fünf hundert (12.500) Stammanteilen umzuklas-
sifizieren in:
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A1;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A2;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A3;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A4;
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Stammanteile der Klasse A5;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B1;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B2;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B3;
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B4; und
Zwanzig (20) Stammanteile der Klasse B5;
<i>Dritter Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter beschließt eine Abänderung und Neuformulierung der Regeln der Geschäftsführung und
der Rechte der Gesellschafter wie sie in der abgeänderten und neu formulierten Satzung der Gesellschaft die nach Nummer
4 der oben erwähnten Tagesordnung anzunehmen ist stehen.
<i>Vierter Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter beschließt die Satzung der Gesellschaft abzuändern und vollständig neu zu formulieren
damit die Satzung wie folgt lautet:
"GEÄNDERTE UND NEU FORMULIERTE SATZUNG DER SOPRANO RETAIL 1 S.À. R.L.
1. Gesellschaftsform und Firma. Dieses Dokument stellt die Satzung ("Satzung") der Soprano Retail 1 S.à r.l. ("Ge-
sellschaft") dar, die als Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) nach dem Recht des
Großherzogtums Luxemburg, insbesondere nach dem Gesetz über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 in der
jeweils geltenden Fassung ("Gesetz von 1915") gegründet wird.
2. Sitz.
2.1 Der Sitz der Gesellschaft ist die Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
2.2 Der Sitz der Gesellschaft kann
2.2.1
(b) durch den alleinigen Geschäftsführer (gemäß Definition in Artikel 11.2), wenn die Gesellschaft zu dem jeweiligen
Zeitpunkt einen alleinigen Geschäftsführer hat; oder
(c) durch die Geschäftsführung (gemäß Definition in Artikel 12.3), wenn die Gesellschaft zu dem jeweiligen Zeitpunkt
eine Geschäftsführung hat,
an einen beliebig anderen Ort in derselben Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden; oder
2.2.2 durch einen Beschluss der Gesellschafter der Gesellschaft ("Gesellschafterbeschluss"), der gemäß dieser Satzung
- einschließlich Artikel 17.4 - und nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, insbesondere nach dem Gesetz über
Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 in der jeweils geltenden Fassung ("luxemburgisches Recht"), gefasst wird,
an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
2.3 Sofern eine militärische, politische, wirtschaftliche, soziale oder sonstige Lage Eintritt oder offenbar unmittelbar
bevorsteht, die die normale Geschäftstätigkeit am Sitz der Gesellschaft verhindern würde, kann der Sitz der Gesellschaft
vorübergehend ins Ausland verlegt werden, bis sich die Situation normalisiert hat. Eine solche vorübergehende Maßnahme
hat keine Auswirkung auf die Nationalität der Gesellschaft; unbeschadet einer solchen vorübergehenden Verlegung bleibt
93332
L
U X E M B O U R G
die Gesellschaft unverändert eine luxemburgische Gesellschaft. Die Entscheidung über die Verlegung des Sitzes der Ge-
sellschaft ins Ausland trifft der alleinige Geschäftsführer bzw. die Geschäftsführung.
2.4 Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland unterhalten.
3. Gesellschaftszweck. Die Gesellschaft hat die folgenden Zwecke:
3.1 Tätigkeit als Anlageholdinggesellschaft und Koordination des Geschäfts von juristischen Personen, an denen die
Gesellschaft jeweils unmittelbare oder mittelbare Beteiligungen hält, vollständiger oder teilweiser Erwerb (durch Zeich-
nung, öffentliches Gebot, Kauf, Tausch oder in sonstiger Weise) von Aktien, Anteilen, Schuldverschreibungen, Anleihe-
kapital, Anleihen oder anderen ausgegebenen oder garantierten Wertpapieren und sonstigen Vermögenswerten; Halten
derselben als Anlage sowie diesbezügliche Verkaufs-, Tausch- oder Verfügungsgeschäfte;
3.2 Ausübung von Handels- und Geschäftstätigkeiten jeglicher Art; vollständiger oder anteiliger Erwerb, vollständige
oder anteilige Verwaltung oder Fortführung eines Geschäfts oder des Vermögens und/oder der Verbindlichkeiten einer
Person, die eine Geschäftstätigkeit ausübt;
3.3 Anlage- und Handelstätigkeit mit den Geldern und Mitteln der Gesellschaft in einer dem alleinigen Geschäftsführer
bzw. der Geschäftsführung angemessen erscheinenden Weise; Verleihen von Geld und Gewähren von Darlehen mit oder
ohne Sicherheitsleistung;
3.4 Aufnahme von Darlehen, Beschaffung von Mitteln und Sicherung der Zahlung von Geldern in jeder dem alleinigen
Geschäftsführer bzw. der Geschäftsführung angemessen erscheinenden Weise, insbesondere auch (soweit nach luxem-
burgischem Recht zulässig) durch die Ausgabe von Schuldverschreibungen und anderen Wertpapieren oder Finanzinstru-
menten, unabhängig davon, ob diese kündbar oder unkündbar, wandelbar oder nicht wandelbar sind, oder ob sie das
(derzeitige oder zukünftige) Vermögen der Gesellschaft oder ihr noch nicht eingefordertes Kapital oder einen Teil desselben
belasten; sowie Kauf, Rückkauf, Umwandlung oder Einlösung solcher Wertpapiere.
3.5 Erwerb von Anteilen an, Verschmelzung, Fusion, Konsolidierung mit, sowie Beteiligung an Personengesellschaften
oder Eingehung von sonstigen Vereinbarungen zum Zwecke der Beteiligung an Gewinnen, der Bündelung von Interessen,
der Zusammenarbeit, der Bildung eines Joint Venture oder der wechselseitigen Erteilung von Genehmigungen o.ä. mit
anderen Personen, auch mit Mitarbeitern der Gesellschaft;
3.6 Übernahme von Bürgschaften und Abschluss von Freistellungsvereinbarungen oder Garantien, Stellung von Si-
cherheiten für die Erfüllung von Verpflichtungen Dritter und Leistung von Zahlungen in Geld (insbesondere durch
juristische Personen, an denen die Gesellschaft eine mittelbare oder unmittelbare Beteiligung hält, oder durch eine Person
("Holdinggesellschaft") die jeweils Gesellschafter ist oder eine sonstige mittelbare oder unmittelbare Beteiligung an der
Gesellschaft hält, oder durch eine juristische Person, an der eine Holdinggesellschaft eine mittelbare oder unmittelbare
Beteiligung hält oder die mit der Gesellschaft im Rahmen einer Transaktion oder einer Unternehmung verbunden ist,
unabhängig davon, ob die Gesellschaft im Zusammenhang damit (mittelbar oder unmittelbar) ein Entgelt erhält oder einen
Vorteil daraus zieht, und unabhängig davon, ob dies durch schuldrechtliche Verpflichtung oder Pfandrecht, eine Belastung
oder ein dingliches Sicherungsrecht im Hinblick auf das gesamte oder einen Teil des (gegenwärtigen oder zukünftigen)
Betriebs, Eigentums oder Vermögens der Gesellschaft, oder auf andere Weise geschieht; "Bürgschaft" im Sinne dieses
Artikels 3,6 umfasst unabhängig von der konkreten Beschreibung jede Verpflichtung zur Zahlung oder Begleichung bzw.
Bereitstellung von Geldmitteln zur Zahlung oder Begleichung von Schulden Dritter, zur Freistellung von den Folgen eines
Verzugs im Rahmen der Zahlung von Schulden Dritter bzw. zur Übernahme der Haftung für solche Schulden oder finanz-
ielle Verbindlichkeiten.;
3.7 Kauf, Pacht, Tausch, Anmietung oder anderweitiger Erwerb von Grundbesitz oder beweglichem Vermögen sowie
von Rechten oder Vorrechten hinsichtlich dieses Grundbesitzes oder beweglichen Vermögens;
3.8 Verkauf, Verpachtung, Tausch, Vermietung und Veräußerung von Grundbesitz oder beweglichen Vermögensge-
genständen und dem gesamten oder einem Teil des Geschäftsbetriebs der Gesellschaft gegen ein von dem alleinigen
Geschäftsführer bzw. der Geschäftsführung für angemessen erachtetes Entgelt, insbesondere auch gegen - voll oder teil-
weise eingezahlte Anteile, Schuldverschreibungen oder andere Wertpapiere einer juristischen Person, unabhängig davon,
ob diese (im ganzen gesehen oder teilweise) Gesellschaftszwecke verfolgt, die denen der Gesellschaft ähneln; Besitz von
auf diese Weise erworbenen Anteilen, Schuldverschreibungen und anderen Wertpapieren sowie Optimierung, Verwaltung,
Entwicklung, Verkauf, Tausch, Verpachtung, hypothekarische Belastung, Veräußerung, Einräumung von Optionen an,
Verwertung oder sonstige Maßnahmen betreffend das gesamte oder einen Teil des Vermögens und der Rechte der Gesell-
schaft;
3.9 Ausübung aller oder einzelner der in einem der Absätze dieses Artikels 3 genannten Tätigkeiten (a) an einem
beliebigen Ort weltweit; (b) als Auftraggeber, Vertreter, Auftragnehmer, Treuhänder oder in anderer Eigenschaft; (c) durch
oder mit Hilfe von Treuhändern, Vertretern, Subunternehmern oder in anderer Weise; und (d) allein oder zusammen mit
anderen;
3.10 Vornahme sämtlicher Handlungen (insbesondere Abschluss, Erfüllung und Übermittlung von Verträgen, Urkun-
den, Vereinbarungen und Absprachen mit oder zugunsten beliebiger Personen), die nach Auffassung des alleinigen
Geschäftsführers bzw. der Geschäftsführung mit der Erreichung aller oder bestimmter Gegenstände der Gesellschaft ver-
bunden oder der Ausübung aller oder eines Teils ihrer Befugnisse dienlich sind;
93333
L
U X E M B O U R G
DABEI GILT STETS, dass die Gesellschaft keine Rechtsgeschäfte abschließen wird, die der Finanzaufsicht unterstehen
oder nach luxemburgischem Recht nur mit einer einschlägigen Lizenz erfolgen dürfen, ohne über eine entsprechende Lizenz
nach luxemburgischen Recht zu verfügen.
4. Dauer des Bestehens. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
5. Stammkapital.
5.1 Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500), eingeteilt in zwölftau-
sendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennbetrag von jeweils einem Euro (EUR 1) wie folgt:
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Anteile der Klasse A1 ("Stammanteile der Klasse A1");
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Anteile der Klasse A2 ("Stammanteile der Klasse A2");
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Anteile der Klasse A3 ("Stammanteile der Klasse A3");
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Anteile der Klasse A4 ("Stammanteile der Klasse A4");
Zweitausendvierhundertachtzig (2.480) Anteile der Klasse A5 ("Stammanteile der Klasse A5");
Zwanzig (20) Anteile der Klasse B1 ("Stammanteile der Klasse B1");
Zwanzig (20) Anteile der Klasse B2 ("Stammanteile der Klasse B2");
Zwanzig (20) Anteile der Klasse B3 ("Stammanteile der Klasse B3");
Zwanzig (20) Anteile der Klasse B4 ("Stammanteile der Klasse B4"); und Zwanzig (20) Anteile der Klasse B5 ("Stamm-
anteile der Klasse B5").
In dieser Satzung sind "Gesellschafter" die jeweiligen Inhaber der Anteile und bei Verwendung im Singular ist der
Begriff "Gesellschafter" entsprechend auszulegen.
5.2 Zusätzlich zum Stammkapital kann die Gesellschaft für jede Anteilsklasse ein Aufgeldrücklagekonto und/oder ein
Kapitaleinlagekonto (compte 115 "Apport en capitaux propres non rémunéré par des titres") einrichten. Beschlüsse über
die Verwendung der Konten werden von dem oder den Geschäftsführer(n) gemäß dem Gesetz von 1915 und dieser Satzung
gefasst.
5.3 Die Gesellschaft kann insbesondere Eigenkapital oder sonstige Einlagen entgegennehmen, ohne Anteile oder sons-
tige Wertpapiere als Gegenleistungen dafür auszugeben, und die Einlagen auf einem oder mehreren Konten gutschreiben.
Beschlüsse über die Verwendung solcher Konten werden von dem oder den Geschäftsführern gemäß dem Gesetz von 1915
und dieser Satzung gefasst. Zur Klarstellung wird angemerkt, dass ein solcher Beschluss geleistete Beträge den jeweiligen
Einzahlern zuteilen kann, aber nicht muss.
5.4 Alle Anteile sind mit den gleichen Rechten verbunden, vorbehaltlich dieser Satzung und jeder jeweils zwischen u.a.
den Gesellschaftern geschlossenen Vereinbarung.
5.5 Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile gemäß dem Gesetz von 1915 und dieser Satzung zurückkaufen, zurück-
nehmen und/oder aufheben.
6. Unteilbarkeit von Anteilen.
6.1 Die Anteile sind unteilbar.
6.2 Ein Anteil kann auf den Namen von mehr als einer Person eingetragen sein, mit der Maßgabe, dass alle Inhaber
eines Anteils der Gesellschaft schriftlich mitteilen, welche Person als Vertreter anzusehen ist; die Gesellschaft wird diesen
Vertreter so behandeln, als sei er der alleinige Anteilsinhaber, insbesondere im Hinblick auf Abstimmungs- Dividenden-
und andere Zahlungsrechte.
7. Veräusserung und Übertragung von Anteilen.
7.1 Vorbehaltlich Artikel 7.2 und des Gesetzes von 1915, dürfen Anteile nur an Personen übertragen werden, die Ge-
sellschafter sind, es sei denn die Übertragung wurde bei einer Gesellschafterversammlung mit einer Mehrheit von
Gesellschaftern zugelassen, die mindestens drei Viertel der Anteile halten.
7.2 Ungeachtet Artikel 7.1 und vorbehaltlich dieses Artikels 7 (mit Ausnahme von Artikel 7.1) dürfen die Gesellschafter
Anteile nur
(d) eine verbundene Gesellschaft oder ein verbundenes Unternehmen des jeweiligen Gesellschafters veräußern oder
übertragen, mit der Maßgabe, dass wenn die verbundene Gesellschaft oder das verbundene Unternehmen nicht länger
verbundenes Unternehmen oder verbundene Gesellschaft des Gesellschafters ist, der Gesellschafter dafür Sorge zu tragen
hat, dass die Anteile an den Gesellschafter oder eine andere verbundene Gesellschaft oder ein anderes verbundenes Un-
ternehmen des Gesellschafters rückübertragen werden, bevor sie als verbundene Gesellschaft oder verbundenes Unter-
nehmen ausscheiden;
(e) mit der Zustimmung eines/mehrerer Gesellschafters/Gesellschafter der Kategorie A veräußern oder übertragen, wo-
bei die Zustimmung vorbehaltlos oder vorbehaltlich von Bestimmungen oder Bedingungen erfolgen kann; oder
(f) gemäß einer Vereinbarung veräußern oder übertragen, die jeweils u. a. zwischen den Gesellschaftern geschlossen
werden kann.
7.3 Jede Veräußerung oder beabsichtigte Veräußerung, die gegen diesen Artikel 7 verstößt, ist ungültig und unwirksam.
93334
L
U X E M B O U R G
7.4 Vorbehaltlich dieses Artikels 7, wird der übertragende Gesellschafter umgehend an den/die anderen Gesellschafter
und den Übertragungsempfänger eine schriftliche Mitteilung ("Übertragungsmitteilung") schicken. Die Übertragungsmit-
teilung enthält unbeschadet sonstiger in einer jeweils zwischen den Gesellschaftern geschlossenen Vereinbarung geregelten
Beschränkungen (i) die Anzahl der Anteile, die der übertragende Gesellschafter übertragen möchte, (ii) den Übertragungs-
empfänger, (iii) den Preis für die Übertragung der zu übertragenden Anteile und (iv) das Datum, zu dem die Übertragung
erfolgen soll.
7.5 Jede gemäß diesem Artikel 7 und jeder jeweils zwischen u. a. den Gesellschaftern geschlossenen Vereinbarungen
zulässige Veräußerung und Übertragung von Anteilen durch einen/mehrere Gesellschafter der Kategorie B muss (i) im
Hinblick auf alle (und nicht einzelne) ihrer Anteile erfolgen und (ii) an einen einzelnen Übertragungsempfänger übertragen
werden.
7.6 Soweit ein Gesellschafter der Kategorie A, der die Mehrheit der Anteile der Klasse A hält, nichts anderes vereinbart,
steht die Übertragung von Stammanteilen der Klasse B an eine Person, die kein verbundenes Unternehmen des Gesell-
schafters der Kategorie B ist, unter dem Vorbehalt der Umwandlung der Stammanteile der Klasse B in Stammanteile der
Klasse A im Verhältnis 1:1 zeitlich vor und abhängig von der Vornahme einer solchen Übertragung, und erfolgt vorbe-
haltlich des Gesetzes von 1915.
7.7 Es ist den Gesellschaftern nicht gestattet, Stammanteile der Klasse A oder B zu veräußern, ohne den entsprechenden
Prozentsatz der jeweils anderen Klasse der von ihm gehaltenen Anteile an dieselbe Person und zur gleichen Zeit zu ver-
äußern.
7.8 Auf die Übertragung von Anteilen finden die Bestimmungen der Artikel 189 und 190 des Gesetzes von 1915 An-
wendung und sie muss schriftlich dokumentiert sein.
8. Tag-Along-rechte.
8.1 Vorbehaltlich der Einhaltung der Artikel 7 und 10 und einer gegebenenfalls zwischen den Gesellschaftern jeweils
geschlossenen Vereinbarung darf ein/dürfen Gesellschafter der Kategorie A Stammanteile der Klasse A nur übertragen,
wenn
8.1.1 der vorgeschlagene Übertragungsempfänger der Gesellschaft als Vertreter und im Namen der Inhaber von anderen
Anteilen als der Kategorie A (Tag-Begünstigte") ein schriftliches Angebot ("Tag-Angebot") unterbreitet hat zum Kauf der
relevanten von jedem Tag-Begünstigten gehaltenen Anzahl an Anteilen, gemeinsam mit den Wertpapieren, die im Zeit-
raum, in dem das Tag-Angebot für die Annahme aufrechterhalten bleibt ("Tag-Angebotszeitraum"), oder zu den in Artikel
8 genannten Bedingungen und wie jeweils zwischen u. a. den Gesellschaftern beschlossen, vorbehaltlos wird ("Tag-Wert-
papiere"), ausgegeben werden - gemäß der Ausübung oder Umwandlung von Optionen auf oder Rechte zur Zeichnung von
in Anteile umwandelbare Wertpapieren, die zum Datum des TagAngebots bestanden - und das Tag-Angebot vollumfänglich
vorbehaltlos ist oder wurde; oder
8.1.2 eine Drag-Mitteilung gemäß Artikel 9 zugestellt wird.
8.2 Für das Tag-Angebot gelten die folgenden Bedingungen:
8.2.1 Es muss mindestens sieben Tage zur Annahme aufrechterhalten bleiben und gilt als abgelehnt, wenn es nicht
gemäß den Bestimmungen des Tag-Angebots innerhalb des Tag-Angebotszeitraums angenommen wurde;
8.2.2 die Annahme des Tag-Angebots ist unwiderruflich;
8.2.3 die Vergütung für jedes Tag-Wertpapier entspricht dem Betrag, der gegebenenfalls hinsichtlich des jeweiligen
Wertpapiers zahlbar wäre, wenn eine Ausschüttung gemäß Artikel 22 in Höhe des Gesamtbetrags der Vergütung vorge-
nommen worden wäre, die hinsichtlich aller Anteile im Zusammenhang mit der geplanten Übertragung gemäß diesem
Artikel 8 fällig ist; und
8.2.4 jeder Tagging-Gesellschafter:
(g) zahlt seinen proportionalen Anteil (als Abzug von den zu vereinnahmenden Bruttoerlösen vor Steuern, unbeschadet
sonstiger rechtmäßig vorzunehmender Abzüge) der dem/den Gesellschafter/Gesellschaftern der Kategorie A im Zusam-
menhang mit der geplanten Übertragung entstandenen Kosten, soweit diese Kosten im Namen des/der Gesellschafters/
Gesellschafter der Kategorie A und allen Tagging-Gesellschaftern entstanden sind; und
(h) erklärt sich damit einverstanden, dass er zur Annahme des Tag-Angebots verpflichtet ist, seine Tag-Wertpapiere
zusammen mit allen verbundenen Rechten frei von sämtlichen Lasten zu übertragen und er zudem verpflichtet sein kann,
die Gewährleistungen, Schadloshaltungsversprechen, Zusicherungen und Verpflichtungserklärungen abzugeben, die der/
die Gesellschafter der Kategorie A gemäß der geplanten Übertragung abgegeben oder übernommen haben, mit der Maßgabe
dass jeder Einzelne individuell haftbar ist (liability thereunder shall be several).
8.2.5 Für die Zwecke von Artikel 8.2 meint "Vergütung" (sofern die Gesellschafter der Kategorie A nichts anderes
vereinbaren) den Barwert jedes Angebots an einen Inhaber von Wertpapieren zur Zeichnung oder zum Erwerb von einem
Anteil, einer Schuldverschreibung oder eines anderen Wertpapiers im Hinblick auf das Kapital des vorgeschlagenen Ver-
äußerers, mit der Maßgabe, dass dieses Angebot eine Alternative (gleich ob ganz oder teilweise) zu der nach den
Bedingungen der vorgeschlagenen Veräußerung angebotenen Vergütung darstellt.
8.2.6 Das Tag-Angebot kann von Annahmen abhängig sein, die - bei Registrierung der jeweiligen Übertragungen -dazu
führen, dass der vorgeschlagene Übertragungsempfänger seinen gesamten Anteilsbesitz an der Gesellschaft hält oder auf
einen angegebenen Anteil einer Klasse von Wertpapieren erhöht. Wenn der vorgeschlagene Veräußerer die entsprechende
93335
L
U X E M B O U R G
Bedingung nicht erfüllt (unter Berücksichtigung aller Wertpapiere an der Gesellschaft, die gemäß Artikel 8.2.7 übertragen
werden oder deren Übertragung gemäß Artikel 8.2.7 vorgeschlagen wurde) oder darauf verzichtet, dürfen keine Wertpa-
piere gemäß diesem Artikel (einschließlich der Wertpapiere, deren vorgeschlagene Übertragung zum Tag-Angebot führte)
übertragen werden.
8.2.7 Die Gesellschaft teilt den Tag-Begünstigten die Bestimmungen des Tag-Angebots unverzüglich nach Eingang mit.
Daraufhin wird der Gesellschafter, der alle seine Tag-Wertpapiere gemäß dem Tag-Angebot an den vorgeschlagenen
Übertragungsempfänger ("Tagging-Gesellschafter") übertragen möchte, die Gesellschaft jederzeit vor Beendigung des
Tag-Angebotszeitraums ("Tag-Schlusstag" (Tag Closing Date)) unterrichten ("Tag-Mitteilung"), dass er den relevanten
Anteil seiner Tag-Wertpapiere (nicht jedoch nur einige) übertragen möchte ("Tag-Übertragungswertpapiere").
8.2.8 Unterschreitet die Gesamtanzahl der in allen Tag-Mitteilungen genannten Tag-Übertragungswertpapiere die Ge-
samtanzahl der Tag-Wertpapiere, die Gegenstand des Tag-Angebots sind (die Differenz zwischen der Gesamtanzahl der
in allen Tag-Mitteilungen genannten Tag-Übertragungswertpapiere und der Gesamtanzahl der Tag-Wertpapiere, die Ge-
genstand des Tag-Angebots sind, wird "Tag-Defizit" genannt), ist die Gesellschaft verpflichtet, dies dem/den die Übertra-
gung vornehmenden Gesellschafter/Gesellschaftern der Kategorie A anzuzeigen, die Anspruch auf (jedoch keine
Verpflichtung zur) Übertragung der Anzahl an Anteilen haben, hinsichtlich der ein Tag-Defizit besteht, das dem Tag-
Defizit hinsichtlich der Anteilsklasse entspricht, deren Verkauf von den/dem Gesellschafter/Gesellschaftern der Klasse A
zusätzlich zum Verkauf der Anteile gemäß der geplanten Übertragung gemäß Artikel 8.1 geplant ist.
8.2.9 Innerhalb von drei (3) Tagen nach dem Tag-Schlusstag
(i) zeigt die Gesellschaft dem vorgeschlagenen Übertragungsempfänger schriftlich die Namen und Adressen der Tag-
ging-Gesellschafter sowie die Klassen der Anteile an, die jeder Tagging-Mitarbeiter gemäß dem Tag-Angebot übertragen
möchte;
(j) zeigt die Gesellschaft jedem Tagging-Gesellschafter schriftlich die Identität des vorgeschlagenen Übertragungs-
empfängers an, dem er seine Tag-Übertragungswertpapiere übertragen wird; und
(k) enthält jede vorstehende Mitteilung der Gesellschaft Datum, Uhrzeit und Ort zu dem/der bzw. an dem der Verkauf
und Kauf der TagÜbertragungswertpapiere abgeschlossen sein soll, d.h. ein vom vorgeschlagenen Übertragungsempfänger
angezeigtes Datum, das mindestens sieben (7) Tage und höchstens vierzehn (14) Tage nach dem Tag-Schlusstag liegt.
8.2.10 Auf jede Übertragung gemäß diesem Artikel finden die Bestimmungen der Artikel 189 und 190 des Gesetzes
von 1915 Anwendung und jede insoweit vorzunehmende Übertragung ist schriftlich in der Weise zu dokumentieren, wie
die entsprechenden Parteien und/oder die Gesellschafter jeweils vereinbaren.
8.2.11 Jeder Tagging-Gesellschafter überträgt den Rechtstitel und das wirtschaftliche Eigentum an seinen Tag-Wert-
papieren durch Übergabe - am oder vor dem Tag-Beendigungsdatum - eines ordnungsgemäß abgeschlossenen Kaufvertrags
oder eines Annahmeformblatts, das der von dem/den Gesellschafter/Gesellschaftern der Kategorie A verlangten Form
entspricht, unterzeichnet alle sonstigen Dokumente, die von den Gesellschaftern der Kategorie A gemäß dem vorgeschla-
genen Verkauf an den vorgeschlagenen Übertragungsempfänger unterzeichnet werden, und zwar zu den in diesem Artikel
genannten Bedingungen und jeweils gegen Zahlung der nach dem Tag-Angebot zahlbaren Gesamtvergütung am Tag-
Beendigungsdatum.
9. Drag-Along-Rechte.
9.1 Wenn eine Übertragung von Anteilen von einem/mehreren Gesellschafter/Gesellschaftern der Klasse A auf eine
Person geplant ist, die kein verbundenes Unternehmen des/der jeweiligen Gesellschafters/Gesellschafter der Kategorie A
ist, und vorbehaltlich der Einhaltung von Artikel 10, kann bzw. können der vorgeschlagene Übertragungsempfänger oder
der/die Gesellschafter der Kategorie A nach Abschluss einer verbindlichen Vereinbarung (gleich ob bedingt oder bedin-
gungslos) durch Zustellung einer schriftlichen Mitteilung ("Drag-Mitteilung") an jeden Gesellschafter, der keine Partei der
Vereinbarung ist (jeweils "Drag-Verkäufer" (Dragged Seller)) verlangen, dass der Drag-Verkäufer alle auf seinen Namen
eingetragenen Anteile jeder Klasse ("DragWertpapiere") auf eine oder mehrere in der Drag-Mitteilung ausgewiesene Per-
sonen ("Drag-Käufer") überträgt und zwar zu der in Artikel 9.2 genannten Vergütung ("Drag-Preis") und zu dem in der
Drag-Mitteilung genannten Datum ("Drag-Abschlussdatum"), jedoch mindestens sieben (7) Tage nach dem Datum der
Drag-Mitteilung und nicht vor dem Datum des Abschlusses der genannten Vereinbarung sowie zu den in diesem Artikel
9 genannten Bedingungen. Wird die Vereinbarung nicht geschlossen, erlischt die Drag-Mitteilung und die Bestimmungen
dieses Artikels 9 finden auf diese Drag-Mitteilung keine Anwendung mehr.
9.2 Die Vergütung für jedes Drag-Wertpapier
9.2.1 entspricht dem Betrag, der hinsichtlich des jeweiligen Drag-Wertpapiers (sofern vorhanden) zahlbar wäre, wenn
eine Ausschüttung gemäß Artikel 22 in Höhe eines Betrags vorgenommen worden wäre, die dem Gesamtbetrag der im
Hinblick auf alle Anteile bei einem Verkauf zahlbaren Vergütung entspräche; und
9.2.2 erfolgt, vorbehaltlich von Artikel 9.2.3 und9.2.8, in derselben Form wie die für jeden Anteil in einem Kaufvertrag
angebotene Vergütung, der von einem/mehreren Gesellschafter/Gesellschaftern der Klasse A jeweils abgeschlossen wird
("Kaufvertrag"), ist zum gleichen Zeitpunkt zahlbar wie die Vergütung im Rahmen des Kaufvertrags (oder - falls später -
am Drag-Abschlussdatum) und auf die Vergütung für jedes Drag-Wertpapier finden dieselben Zahlungsbedingungen
Anwendung.
93336
L
U X E M B O U R G
9.2.3 Für die Zwecke dieses Artikels meint "Vergütung" (es sei denn der/die Gesellschafter der Kategorie A treffen eine
abweichende Vereinbarung) den Barwert jedes Angebots gegenüber einem Gesellschafter zur Zeichnung oder zum Erwerb
eines Anteils, einer Schuldverschreibung oder eines sonstigen Wertpapiers (security) hinsichtlich des Kapitals des vorge-
schlagenen Käufers, mit der Maßgabe, dass dieses Angebot eine Alternative (gleich ob ganz oder teilweise) zu der im
Rahmen der Bedingungen eines Kaufvertrags angebotenen Vergütung ist.
9.2.4 Jeder Drag-Verkäufer zahlt seinen proportionalen Anteil (als Abzug von den zu vereinnahmenden Bruttoerlösen
vor Steuern, unbeschadet sonstiger rechtmäßig vorzunehmender Abzüge) der dem/den vorgeschlagenen Verkäufer/Ver-
käufern im Zusammenhang mit dem geplanten Verkauf und der Übertragung der Drag-Wertpapiere entstandenen Kosten,
soweit diese Kosten im Namen des/der vorgeschlagenen Verkäufers/Verkäufer und allen Drag-Verkäufern entstanden sind.
9.2.5 Jeder Drag-Verkäufer überträgt seine Drag-Wertpapiere zu den in diesem Artikel genannten Bedingungen an den/
die Drag-Käufer, indem er der Gesellschaft im Namen des/der Drag-Käufers/Drag-Käufer am oder vor dem Drag-Ab-
schlussdatum einen ordnungsgemäß abgeschlossenen Kaufvertrag oder ein Annahmeformblatt vorlegt, das der von dem/
den Gesellschafter/Gesellschaftern der Klasse C verlangten Form entspricht, im Rahmen dessen der Drag-Verkäufer hin-
sichtlich des Eigentums an den Drag-Wertpapieren Gewährleistungen übernimmt und Zusicherungen macht, und überträgt
am Drag-Abschlusstag seine Drag-Wertpapiere frei von Belastungen und gegen Übernahme der vollen Gewährleistung an
den Drag-Käufer und unterzeichnet, soweit der/die Gesellschafter der Kategorie A dies verlangt/verlangen, alle sonstigen
Dokumente, die notwendig sind, um die Ausgabe von Anteilen, Schuldverschreibungen oder anderen Anteilen an den Drag-
Verkäufer durchzuführen.
9.2.6 Der vorgeschlagene Käufer zahlt der Gesellschaft den gesamten hinsichtlich aller Drag-Wertpapiere am oder vor
dem Drag-Abschlusstag fälligen Drag-Preis. Die Gesellschaft wird sodann den gesamten nach diesem Artikel an jeden
Drag-Verkäufer hinsichtlich seiner Drag-Wertpapiere fälligen Drag-Preis zahlen, d. h. nach Lieferung der nach Artikel
9.2.5 verlangten Dokumente durch den Drag-Verkäufer an die Gesellschaft.
9.2.7 Wenn ein Drag-Verkäufer seinen Verpflichtungen gemäß Artikel 9.2.5 nicht nachkommt ("Säumiger
DragVerkäufer" (Defaulting Dragged Seller)), ist jedes Mitglied der Geschäftsführung berechtigt, als Vertreter für und im
Namen des Drag-Verkäufers jedes der in Artikel 9.2.5 genannten Dokumente auszufertigen, abzuschließen und vorzulegen.
Die Geschäftsführung trägt die Übertragung/Übertragungen ein; nach Vornahme der Eintragung darf die Gültigkeit der
Übertragung/Übertragungen von keiner Person mehr angezweifelt werden. Wenn nach Artikel 9.2.3 und für die Zwecke
von Artikel 9.2 die "Vergütung" als Alternative ein Angebot zur Zeichnung oder zum Erwerb eines Anteils, einer Schuld-
verschreibung oder anderen Wertpapiers (security) hinsichtlich des Kapitals des vorgeschlagenen Käufers beinhaltet (gleich
ob ganz oder teilweise), steht es im freien und uneingeschränkten Ermessen des so bevollmächtigten Geschäftsführers, zu
entscheiden, welche Alternative hinsichtlich jedes Säumigen Drag-Verkäufers angenommen wird (und kann verschiedene
Alternativen für verschiedene Säumige Drag-Verkäufer wählen) und weder die Geschäftsführung noch der so bevoll-
mächtigte Geschäftsführer haften insoweit gegenüber dem Säumigen Drag-Verkäufer.
9.2.8 Der Säumige Drag-Verkäufer hat mit Registrierung der Übertragung der Drag-Wertpapiere gemäß Artikel
9.2.79.2.7 (nicht jedoch vor diesem Datum) im Hinblick auf seine in seinem Namen übertragenen Drag-Wertpapiere An-
spruch auf den gesamten Drag-Preis ohne Zinsen. Die Zahlung an den/die Drag-Verkäufer wird in der Weise vorgenommen,
wie die Gesellschaft und der/die Drag-Verkäufer dies vereinbart haben bzw. wenn eine solche Vereinbarung nicht getroffen
wurde, per Scheck an die zuletzt bekannte Adresse des Drag-Verkäufers. Der Eingang des gesamten Drag-Preises für die
auf diese Weise übertragenen Drag-Wertpapiere stellt eine stillschweigende Zusicherung des/der Drag-Verkäufers/Drag-
Verkäufer zugunsten des vorgeschlagenen Käufers dar, dass Rechtstitel und Eigentum an den Drag-Wertpapieren frei von
Belastungen und gegen Übernahme der vollen Gewährleistung übertragen wurden.
9.2.9 Die Gesellschafter erkennen an und vereinbaren, dass die gemäß diesem Artikel 9 übertragene Vollmacht als
Sicherheit für die Erfüllung der Verpflichtungen des/der Drag-Verkäufers/Drag-Verkäufer gemäß Artikel 9 notwendig ist.
9.2.10 Bei Ausgabe eines Anteils einer Klasse durch die Gesellschaft zu irgendeinem Zeitpunkt nach dem Datum der
Drag-Mitteilung/Mitteilungen (gleich ob aufgrund des Anteilsbesitzes eines Gesellschafters oder aufgrund der Ausübung
eines Rechts oder einer Option oder auf sonstige Weise) ("Nachfolgende Anteile") ist der vorgeschlagene Käufer berechtigt,
jedem Gesellschafter ("Weiterer Drag-Verkäufer") eine zusätzliche Mitteilung zuzustellen ("Weitere Drag-Mitteilung"),
in der er sie auffordert, ihre Nachfolgenden Anteile ("Nachfolgenden Drag-Anteile") auf eine oder mehrere in der Weiteren
Drag-Mitteilung genannte Person/Personen zu übertragen und zwar zu dem in Artikel 9.2 genannten Entgelt und zu dem
in der/den Weiteren Drag-Mitteilung/Mitteilungen genannten Datum ("Weiteres Drag-Abschlussdatum"). Die Bestim-
mungen dieses Artikels 99 finden auf die Nachfolgenden Drag-Anteile Anwendung, mit den folgenden Änderungen:
(l) Verweise auf die "Drag-Mitteilung/Mitteilungen" gelten als Verweise auf die "Weitere/Weiteren Drag-Mitteilung/
Drag-Mitteilungen";
(m) Verweise auf die "Drag-Wertpapiere" gelten als Verweise auf die "Nachfolgenden Drag-Wertpapiere";
(n) Verweise auf das "Drag Abschlussdatum" gelten als Verweise auf das "Weitere Drag-Abschlussdatum"; und
(o) Verweise auf "Drag-Verkäufer" gelten als Verweise auf einen "Weiteren Drag-Verkäufer".
10. Vorkaufsrecht.
10.1 Dieser Artikel 10 gilt, wenn ein oder mehrere Gesellschafter ("Vorgeschlagener/Vorgeschlagene Veräußerer")
vorschlagen (gleich ob im Wege einer einzelnen Transaktion oder einer Reihe von miteinander verbundenen Transaktionen)
93337
L
U X E M B O U R G
Anteile zu übertragen, nicht jedoch gemäß Artikel 7, 8, 9 ("Vorkaufsübertragung" (Pre-Emption Transfer)), und unterliegt
jeder Vereinbarung, die jeweils zwischen u. a. den Gesellschaftern geschlossen wird.
10.2 Der/Die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerer ist/sind verpflichtet, vor Abschluss einer ver-
bindlichen Vereinbarung hinsichtlich einer Vorkaufsübertragung, der Gesellschaft eine schriftliche Mitteilung ("Vor-
kaufsmitteilung") zuzustellen (als Vertreter und im Namen der Gesellschafter, ausgenommen des/der Vorgeschlagenen
Veräußerers/Veräußerer) (jeweils ein "Berechtigter Gesellschafter"), in der die Anzahl der Anteile angegeben ist ("Vor-
kaufs-Wertpapiere"), die der/die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerer gemäß der Vorkaufsübertra-
gung übertragen möchte/möchten sowie der Preis pro Vorkaufs-Wertpapier jeder Klasse (hinsichtlich jedes einzelnen
Vorkaufs-Wertpapiers der "Vorkaufspreis").
10.3 Die Vorkaufs-Mitteilung kann auch eine Bedingung dahingehend enthalten, dass der/die Vorgeschlagene Veräu-
ßerer/Vorgeschlagenen Veräußerer nicht verpflichtet ist/sind, Vorkaufs-Wertpapiere an Berechtigte Gesellschafter zu
übertragen, es sei denn, es gehen Mitteilungen über die Ausübung eines Vorkaufsrechts (Pre-Emption Right Exercise
Notices) hinsichtlich aller Vorkaufs-Wertpapiere ein (und gelten später nicht als nicht-eingegangen gemäß Artikel 10.13)
(eine "Bedingung der Vollständigen Annahme").
10.4 Innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen nach Eingang einer Vorkaufs-Mitteilung bei der Gesellschaft sendet die
Gesellschaft jedem Berechtigten Gesellschafter eine Kopie der Vorkaufs-Mitteilung zu, zusammen mit einer Erklärung im
Hinblick auf ihren Anteil an jeder Klasse der Vorkaufs-Wertpapiere.
10.5 Jeder Berechtigte Gesellschafter ("Begünstigter des Vorkaufsrechts") kann innerhalb von zwanzig (20) Geschäfts-
tagen nach dem Datum der Vorkaufs-Mitteilung (oder einem anderen zwischen dem/den Vorgeschlagenen Veräußerer/
Vorgeschlagenen Veräußerern und dem/den Berechtigten Gesellschafter/Berechtigten Gesellschafter vereinbarten Datum
und Zeitpunkt) ("Vorkaufsrechts-Abschlussdatum") durch schriftliche Mitteilung an die Gesellschaft und in Kopie an den/
die Vorgeschlagenen Veräußerer ("Mitteilunge über die Ausübung eines Vorkaufsrechts") beschließen,
10.5.1 alle seiner Anteile jeder Klasse der Vorkaufs-Wertpapiere und
10.5.2 einige oder alle der Vorkaufs-Wertpapiere, hinsichtlich der keine Mitteilungen über die Ausübung eines Vor-
kaufsrechts eingegangen sind ("Überschüssige Vorkaufswertpapiere (Excess Pre-Emption Securities), zum Vorkaufspreis
zu erwerben.
10.6 Sobald eine Mitteilung über die Ausübung eines Vorkaufsrechts erfolgt ist, ist sie unwiderruflich und verbindlich.
10.7 Versäumt ein Berechtigter Gesellschafter eine Mitteilung über die Ausübung eines Vorkaufsrechts bis zum Vor-
kaufsrechts-Beendigungsdatum (Pre-Emption Right completion Date) zu übermitteln, wird der Berechtigte Gesellschafter
so behandelt, als hätte er abgelehnt, seine Rechte gemäß der Vorkaufsmitteilung auszuüben und besitzt gemäß diesem
Artikel im Hinblick auf die Vorkaufs-Wertpapiere keine weiteren Rechte.
10.8 Wenn Mitteilungen über die Ausübung von Vorkaufsrechten für eine Anzahl von Überschüssigen Vorkaufswert-
papieren eingegangen sind, die die Gesamtanzahl der Überschüssigen Vorkaufs-Wertpapiere überschreiten, wird jeder
Begünstigte des Vorkaufsrechts, der das Recht zum Erwerb von Überschüssigen Vorkaufs-Wertpapieren gemäß Artikel
10.5.2 ausgeübt hat, für alle Zwecke so behandelt, als habe er sein Recht zum Kauf seines Anteils an Überschüssigen
Vorkaufs-Wertpapieren jeder Klasse der Überschüssigen Vorkaufs-Wertpapiere ausgeübt.
10.9 Innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen nach dem Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum (und, wenn die Vorkaufs-
Mitteilung eine Bedingung der Vollständigen Annahme enthält, vorbehaltlich der Erfüllung der Bedingung der Vollstän-
digen Annahme)
10.9.1 teilt die Gesellschaft
(p) jedem Vorgeschlagenen Veräußerer die Namen der Begünstigten des Vorkaufsrechts und die Anzahl der Vorkaufs-
Wertpapiere jeder Klasse, die von jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts zu erwerben sind;
(q) jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts die Anzahl der Vorkaufs-Wertpapiere jeder Klasse, zu deren Erwerb er
verpflichtet ist, den von ihm geschuldeten Gesamt-Vorkaufspreis und den Vorgeschlagenen Veräußerer, von dem er die
Vorkaufs-Wertpapiere erwerben soll (anderenfalls wird dies anteilig auf die Anzahl an Vorkaufs-Wertpapieren verteilt,
die von dem/den Vorgeschlagenen Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerern zu übertragen sind); und
(r) jedem Vorgeschlagenen Veräußerer und jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts Datum, Ort und Uhrzeit ("Vor-
kaufsrechts-Abschlussdatum") zwischen zehn (10) und fünfzehn (15) Geschäftstagen nach dem Vorkaufsrechts-Beendi-
gungsdatum (oder das/den/die andere Datum, Ort und Uhrzeit, die der/die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen
Veräußerer und die Begünstigten des Vorkaufsrechts gegebenenfalls vereinbaren), zu dem der Verkauf und der Kauf der
Vorkaufswertpapiere abgeschlossen sein soll,
schriftlich mit.
10.10 Wenn die Vorkaufsmitteilung eine Bedingung der Vollständigen Annahme enthält und diese bis zum Vorkaufs-
rechts-Beendigungsdatum nicht erfüllt ist, ist die Gesellschaft verpflichtet, dem/den Vorgeschlagenen Veräußerer/Vorge-
schlagenen Veräußerern und jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts diesen Umstand so schnell wie möglich anzuzeigen
und der/die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerer ist/sind nicht verpflichtet, Vorkaufs-Wertpapiere
auf einen der Begünstigten des Vorkaufsrechts zu übertragen (sind jedoch nach ihrem Ermessen berechtigt, Vorkaufs-
Wertpapiere auf einige oder alle Begünstigte des Vorkaufsrechts zu übertragen).
93338
L
U X E M B O U R G
10.11 Am oder vor dem Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum überträgt/übertragen der/die Vorgeschlagene Veräußerer/
Vorgeschlagenen Veräußerer die Vorkaufs-Wertpapiere auf den Begünstigten des Vorkaufsrechts. Diese Übertragung er-
folgt mit vollumfänglicher Gewährleistung und frei von Belastungen durch Übergabe eines ordnungsgemäß ausgefertigten
Kaufvertrags oder eines Annahmeformblatts, dessen Form von dem Vorgeschlagenen Veräußerer genehmigt wurde, an
die Gesellschaft, im Rahmen dessen der Vorgeschlagene Veräußerer Gewährleistungen und Zusicherungen hinsichtlich
der Vorkaufs-Wertpapiere abgibt und der Vorgeschlagene Veräußerer am Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum die Vor-
kaufs-Wertpapiere an den Begünstigten des Vorkaufsrechts überträgt, frei von allen Belastungen gegen Zahlung der
gesamten an ihn seitens des Begünstigten des Vorkaufsrechts zum Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum fälligen Vergütung.
10.12 Mit dem Eingang der gesamten von jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts hinsichtlich der Vorkaufs-Wertpa-
piere zahlbaren Vergütung gelten die einschlägigen Zahlungsverpflichtungen des Begünstigten des Vorkaufsrechts als
angemessen erfüllt. Mit Erfüllung der Verpflichtungen des vorgeschlagenen Veräußerers gemäß Artikel 10.11 und Eingang
der gesamten, von jedem Begünstigten des Vorkaufsrechts hinsichtlich der Vorkaufs-Wertpapiere zahlbaren Vergütung
bei der Gesellschaft, genehmigen die Geschäftsführer die Eintragung der entsprechenden Übertragung vorbehaltlich einer
ggf. erforderlichen Zahlung von Stempelsteuern (due stamping).
10.13 Wenn ein Begünstigter des Vorkaufsrechts versäumt, die gesamte Vergütung hinsichtlich der Vorkaufs-Wertpa-
piere gemäß Artikel 10.11 bis zum Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum zu zahlen (oder für die Zahlung Sorge zu tragen)
("Säumiger Begünstigter des Vorkaufsrechts"), ist/sind der/die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerer
berechtigt (unbeschadet sonstiger Rechte, die ihm/ihnen gegenüber dem jeweiligen Säumigen Begünstigten des Vorkaufs-
rechts zustehen), die Vorkaufs-Wertpapiere gemäß Artikel 10.19 zu übertragen, als hätte der Begünstigte des Vorkaufs-
rechts versäumt, eine Mitteilung über die Ausübung eines Vorkaufsrechts hinsichtlich der Vorkaufs-Wertpapiere
vorzulegen; der Säumige Begünstigte des Vorkaufsrechts hat gegenüber dem/den Vorgeschlagenen Veräußerer/Vorge-
schlagen Veräußerern hinsichtlich dieser Vorkaufs-Wertpapiere keinen Anspruch auf Schadensersatz oder Entschädigung
o. ä.
10.14 Erfüllt ein Vorgeschlagener Veräußerer seine Verpflichtungen gemäß Artikel 10.11 bis zum Vorkaufs-Beendi-
gungsdatum nicht ("Säumiger Vorgeschlagener Veräußerer"), sind die Geschäftsführer der Gesellschaft berechtigt, einen
Geschäftsführer zu bevollmächtigen, jedes der in Artikel 10.11 genannten Dokumente als Vertreter von und im Namen des
Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerers zu unterzeichnen, fertigzustellen und vorzulegen. Vorbehaltlich einer ggf. erfor-
derlichen Zahlung von Stempelsteuern (due stamping) genehmigen die Geschäftsführer die Registrierung der jeweiligen
Übertragung/Übertragungen, nach deren Vornahme die Gültigkeit der Übertragung/Übertragungen von keiner Person mehr
angezweifelt werden darf.
10.15 Der Säumige Vorgeschlagene Veräußerer hat Anspruch auf die gesamte, ihm für die in seinem Namen übertra-
genen Vorkaufs-Wertpapiere ("Wertpapiere des Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerers") geschuldete Vorkaufs-Vergü-
tung ohne Zinsen. Die Zahlung an den Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerer erfolgt in der zwischen der Gesellschaft
und dem Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerer vereinbarten Weise; liegt eine solche Vereinbarung nicht vor, erfolgt sie
per Scheck an die zuletzt bekannte Adresse des Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerers. Der Eingang der gesamten Ver-
gütung für die auf diese Weise übertragenen Vorkaufs-Wertpapiere gilt als stillschweigende Gewährleistung des Säumigen
Vorgeschlagenen Veräußerers zugunsten des Begünstigten des Vorkaufsrechts, dass die Vorkaufs-Wertpapiere frei von
sämtlichen Belastungen und mit vollumfänglicher Gewährleistung an den Begünstigten des Vorkaufsrechts übertragen
wurden.
10.16 Die Gesellschafter erkennen an und vereinbaren, dass die gemäß Artikel 10.14 übertragene Vollmacht als Si-
cherheit für die Erfüllung der Verpflichtungen des/der Vorgeschlagenen Veräußerers/der Vorgeschlagenen Veräußerer
gemäß Artikel 10.11 notwendig ist.
10.17 Stets vorbehaltlich Artikel 10.14, ist mit den Wertpapieren des Säumigen Vorgeschlagenen Veräußerers auto-
matisch das Recht verbunden, Mitteilung über eine Hauptversammlung (general meeting) der Gesellschaft oder eine
Versammlung der Inhaber einer Klasse von Anteilen am Kapital der Gesellschaft zu erhalten oder an einer Hauptver-
sammlung oder einer Versammlung der Inhaber einer Klasse von Anteilen am Kapital der Gesellschaft teilzunehmen oder
in ihr oder für die Zwecke eines schriftlichen Beschlusses der Gesellschaft mit Wirkung vom Vorkaufsrechts-Beendi-
gungsdatum abzustimmen, wobei die jeweiligen Anteile bei der Feststellung der bei einer solchen Versammlung zulässigen
Gesamtstimmen oder für die Zwecke eines schriftlichen Beschlusses oder einer sonstigen im Rahmen einer Vereinbarung,
die u. a. jeweils zwischen den Gesellschaftern geschlossen wird, oder der Satzung ab dem Vorkaufsrechts-Beendigungs-
datum gegebenenfalls notwendigen Zustimmung unberücksichtigt bleiben.
10.18 Die in Artikel 10.17 genannten Rechte werden mit Registrierung einer Übertragung der Wertpapiere des Säumigen
Vorgeschlagenen Veräußerers gemäß Artikel 10.14 umgehend wieder hergestellt (restored).
10.19 Vorbehaltlich Artikel 10.20 kann/können der/die Vorgeschlagene Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerer in-
nerhalb von sechs (6) Monaten nach dem Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum
10.19.1 die Vorkaufs-Wertpapiere übertragen, im Hinblick auf welche keine Mitteilung über die Ausübung eines Vor-
kaufsrechts eingegangen ist; und
10.19.2 die Vorkaufs-Wertpapiere übertragen, im Hinblick auf welche Mitteilungen über die Ausübung eines Vor-
kaufsrechts gemäß Artikel 10.13 als nicht eingegangen gelten,
93339
L
U X E M B O U R G
und zwar an jede Person und zu gleich welchen Bedingungen ohne Einhaltung des in Artikel 10 genannten Vorkaufs-
verfahrens. Zur Klarstellung wird darauf hingewiesen, dass Artikel 8 und Artikel 9 im Hinblick auf jede Übertragung dieser
Art Anwendung finden.
10.20 Wenn die Vorkaufsmitteilung eine Bedingung der Vollständigen Annahme enthält und diese bis zum Vorkaufs-
rechts-Beendigungsdatum nicht erfüllt ist, ist/sind der Vorgeschlagene Veräußerer/die Vorgeschlagenen Veräußerer
innerhalb der auf das Vorkaufsrechts-Beendigungsdatum folgenden sechs (6) Monate berechtigt, die Vorkaufs-Wertpapiere
an jede Person und zu gleich welchen Bedingungen zu übertragen, wobei die Vergütung für jedes Vorkaufs-Wertpapier
mindestens fünfundneunzig (95%) des Vorkaufspreises in Bezug auf dieses Vorkaufs-Wertpapier betragen muss (für diese
Zwecke werden beim/bei den vorgeschlagenen Veräußerer/Vorgeschlagenen Veräußerern im Zusammenhang mit dieser
Übertragung einzugehende Sachvergütungen (non cash consideration) berücksichtigt). Zur Klarstellung wird darauf hin-
gewiesen, dass Artikel 8 und Artikel 9 auf jede Übertragung dieser Art Anwendung finden.
10.21 Während die Vorkaufs-Wertpapiere unter dem Vorbehalt eines Vorkaufs-Angebots (Pre-Emption Offer) stehen,
dürfen die Vorkaufs-Wertpapiere ohne Einholung der Zustimmung aller Gesellschafter nur gemäß diesem Artikel 10 ver-
äußert werden.
11. Ausgabe neuer Anteile.
11.1 Wenn die Gesellschaft zu irgendeinem Zeitpunkt vorschlägt, Anteile gegen Barzahlung auszugeben ("Neue An-
teile"), werden Neue Anteile nur ausgegeben, wenn die Ausgabe gemäß diesem Artikel 11 vorgenommen wird und jedem
Inhaber von Stammanteilen der Klasse A zunächst Gelegenheit gegeben wurde, zur gleichen Zeit und zu denselben Be-
dingungen entsprechend seiner Berechtigung zu zeichnen (subscribe for ist Entitlement), wobei diese Möglichkeit
mindestens für zwanzig (20) Geschäftstage (zum "Beendigungsdatum" endend) bestehen muss. Diese Möglichkeit muss
jedem Inhaber von Stammanteilen der Klasse A durch schriftliche Mitteilung der Gesellschaft eingeräumt werden, und
wenn die Gesellschaft vorschlägt, diese Neuen Anteile mit einer entsprechenden Anzahl weiterer Anteile ("Weitere An-
teile") zuzuweisen, muss die Mitteilung die Bedingungen für die Ausgabe Weiterer Anteile enthalten ("Mitteilung über
eine Neue Ausgabe"). Die Mitteilung über eine Neue Ausgabe muss die Berechtigung von jedem Inhaber von Stamman-
teilen der Klasse A angeben sowie Ort und Zeitpunkt, zu dem die Zeichnung abgeschlossen sein muss.
11.2 In diesem Artikel 11 meint "Berechtigung" im Zusammenhang mit jedem Inhaber von Stammanteilen der Klasse
A, den Prozentsatz der Neuen Anteile (gegebenenfalls mit einem entsprechenden Anteile Weiterer Anteile), der seinen
anteiligen Stammanteilen der Klasse A entspricht, die unmittelbar vor Ausgabe der Neuen Anteile in Umlauf sind.
11.3 Wenn ein Inhaber von Stammanteilen der Klasse A entsprechend einer oder aller seiner Berechtigungen zeichnen
möchte, ist er verpflichtet, dies der Gesellschaft am oder vor dem Beendigungsdatum schriftlich anzuzeigen; tut er dies
nicht, wird der Inhaber von Stammanteilen der Klasse A so behandelt, als habe er abgelehnt, entsprechend seiner Berech-
tigung im Zusammenhang mit der Mitteilung über eine Neue Zeichnung zu zeichnen. Jede von einem Inhaber von
Stammanteilen der Klasse A gemäß diesem Artikel 11.3 erteilte Mitteilung ist unwiderruflich.
11.4 Wenn zum Beendigungsdatum, 17.00 Uhr, Neue Anteile verbleiben, zu deren Zeichnung sich Inhaber von Stamm-
anteilen der Klasse A sich gemäß Artikel 11.3 nicht verpflichtet haben, können diese Neuen Anteile (gegebenenfalls
zusammen mit der entsprechenden Anzahl an Weiteren Anteilen) an die Personen ausgegeben werden (die bestehende
Gesellschafter der Gesellschaft sein können oder nicht), die der/die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A benennt/
benennen, mit der Maßgabe, dass diese Ausgabebedingungen den Bedingungen entsprechen, zu denen die Zeichnung den
Inhabern von Stammanteilen der Klasse A zuvor angeboten wurde.
11.5 Die Ausgabe von Stammanteilen der Klasse B erfolgt nur mit der Zustimmung des/der Gesellschafters/Gesell-
schafter der Kategorie B.
12. Geschäftsführung.
12.1 Die Geschäfte der Gesellschaft werden von einem oder mehreren Geschäftsführern ("Geschäftsführer") geführt,
die durch einen Gesellschafterbeschluss bestellt werden, der gemäß luxemburgischem Recht und dieser Satzung sowie
jeder Vereinbarung - u. a. zwischen den Gesellschaftern -jeweils gefasst wird.
12.2 Wenn die Gesellschaft zu gegebener Zeit nur einen Geschäftsführer hat, wird dieser in der vorliegenden Satzung
als "Alleiniger Geschäftsführer" bezeichnet.
12.3 Wenn die Gesellschaft zu gegebener Zeit mehr als einen Geschäftsführer hat, bilden die Geschäftsführer eine
Geschäftsführung (conseil de gérance) der Gesellschaft ("Geschäftsführung"). Die Gesellschafter können zusätzlich zu
bzw. neben den der Geschäftsführern "Geschäftsführer der Kategorie A" und "Geschäftsführer der Kategorie B" gemäß
dieser Satzung als Mitglieder der Geschäftsführung bestellen.
12.4 Bestellung von Geschäftsführern der Kategorie A
12.4.1 Unbeschadet weiterer Rechte, die dem/den Gesellschafter/Gesellschaftern der Kategorie A gegebenenfalls zu-
stehen, kann ein Gesellschafter/können Gesellschafter der Kategorie A jeweils bis zu drei (3) Geschäftsführer der Kategorie
A zur Bestellung und zur Abberufung aus der Geschäftsführung benennen und im Falle der Abberufung andere Personen
an deren Stelle bestellen.
12.4.2 Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt keine Geschäftsführer der Kategorie A im Amt sind, gelten Verweise in dieser
Satzung auf seitens der Geschäftsführer der Kategorie A notwendige oder erteilte Genehmigungen oder Zustimmungen als
Verweise auf die Genehmigung oder die Zustimmung des/der Gesellschafters/Gesellschafter der Kategorie A. Verweise
93340
L
U X E M B O U R G
in dieser Satzung auf Rechte von oder zugunsten von Geschäftsführern der Kategorie A oder Handlungen oder Dinge, die
von Geschäftsführern der Kategorie A vorgenommen werden können, sind vorbehaltlich des geltenden Rechts entsprechend
auszulegen.
12.4.3 Wenn zum jeweiligen Zeitpunkt nur ein Geschäftsführer der Kategorie A im Amt ist, gelten Verweise in dieser
Satzung auf die Geschäftsführer der Kategorie A als Verweise auf diesen Geschäftsführer der Kategorie A.
12.5 Bestellung von Geschäftsführern der Kategorie B
12.5.1 Der/Die Gesellschafter der Kategorie B kann/können jeweils (sofern der/die Gesellschafter der Kategorie B mehr
als 4,1 Prozent des ausgegebenen Stammkapitals der Gesellschaft hält/halten) einen (1) Geschäftsführer der Kategorie B
zur Bestellung in oder Abberufung aus der Geschäftsführung benennen.
12.5.2 Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt kein Geschäftsführer der Kategorie B im Amt ist, gelten Verweise in dieser
Satzung auf seitens des Geschäftsführers der Kategorie B notwendige oder erteilte Genehmigungen oder Zustimmungen
als Verweise auf die Genehmigung oder die Zustimmung des/der Gesellschafters/Gesellschafter der Kategorie B. Verweise
in dieser Satzung auf Rechte des oder zugunsten des Geschäftsführers der Kategorie B oder Handlungen oder Dinge, die
vom Geschäftsführer der Kategorie B vorgenommen werden können, sind vorbehaltlich des geltenden Rechts entsprechend
auszulegen.
12.6 Bestellungen und Abberufungen
Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, erfolgen Bestellungen gemäß diesem Artikel 11 durch schriftliche Mit-
teilung an die Gesellschaft. Soweit geltendes Recht dies vorschreibt, wird jeder Gesellschafter dafür Sorge tragen, dass
diese Personen unverzüglich gemäß diesem Artikel 11 förmlich bestellt beziehungsweise abberufen werden.
12.7 Jeder Geschäftsführer erhält eine Erstattung seiner Kosten wie u. a. die Gesellschafter jeweils vereinbaren.
13. Befugnisse der Geschäftsführer. Mit Ausnahme von Entscheidungen, die nach luxemburgischem Recht und/oder
dieser Satzung oder einer gegebenenfalls zwischen u. a. den Gesellschaftern jeweils geschlossenen Vereinbarung den
Gesellschaftern vorbehalten sind, dürfen alle Handlungen, die zur Verfolgung der Zwecke der Gesellschaft notwendig oder
nützlich sind, vom Alleinigen Geschäftsführer, wenn die Gesellschaft nur einen Geschäftsführer hat, oder in allen anderen
Fällen, von der Geschäftsführung getroffen werden.
14. Vertretung. Vorbehaltlich der Bestimmungen luxemburgischen Rechts und dieser Satzung wird die Gesellschaft
gegenüber Dritten folgendermaßen wirksam verpflichtet oder vertreten:
14.1 durch alleinige Unterschrift des Alleinigen Geschäftsführers, sofern die Gesellschaft einen Alleinigen Geschäfts-
führer hat;
14.2 durch die gemeinsame Unterschrift von zwei (2) Geschäftsführern, sofern die Gesellschaft mehr als einen (1)
Geschäftsführer hat; und durch die gemeinsamen Unterschriften eines (1) Geschäftsführer der Kategorie A und eines (1)
Geschäftsführers der Kategorie B, sofern die Gesellschaft Geschäftsführer verschiedener Kategorien hat;
14.3 durch alleinige Unterschrift einer Person, der eine entsprechende Befugnis gemäß Artikel 15 übertragen wurde.
15. Vertreter der Geschäftsführer. Befugnisse für bestimmte Aufgaben können vom alleinigen Geschäftsführer oder,
wenn die Gesellschaft mehr als einen (1) Geschäftsführer hat, von der Geschäftsführung unter Regelung der Verantwor-
tungsbereiche der Vertreter und (ggf.) der Vergütung, der Dauer der Vertretung sowie sonstiger relevanter Aspekte der
Vertretung, auf einen (1) oder mehrere ad hoc-Vertreter übertragen werden.
16. Sitzungen der Geschäftsführung.
16.1 Sitzungen der Geschäftsführung ("Geschäftsführungssitzungen") können, sofern keine anderweitige Vereinbarung
getroffen wurde, von jedem Geschäftsführer durch Zustellung einer Einladung innerhalb von zehn (10) Geschäftstagen vor
der jeweiligen Geschäftsführungssitzung (außer in Notfällen, in denen eine Einladung zu verschicken ist, die unter den
jeweiligen Umständen angemessen möglich ist), zusammen mit einer schriftlichen Tagesordnung mit den bei der Ge-
schäftsführungssitzung zu behandelnden Punkten und allen im Zusammenhang mit oder in der Sitzung zu verteilenden
oder vorzulegenden schriftlichen Unterlagen; und soweit die Geschäftsführer nichts abweichendes vereinbaren, dürfen bei
der jeweiligen Geschäftsführungssitzung nur die Tagesordnungspunkte behandelt werden, die in der jeweiligen Tagesord-
nung genannt sind.
16.2 Pro Kalenderjahr müssen mindestens vier (4) Geschäftsführungssitzungen abgehalten werden.
16.3 Die Geschäftsführung kann bei einer Sitzung der Geschäftsführung auch dann wirksam beraten und Beschlüsse
fassen, wenn die für die Einberufung der Sitzung geltenden Formalien nicht eingehalten werden, sofern alle Geschäftsführer
auf die Einhaltung dieser Anforderungen und Formalien entweder zuvor schriftlich oder bei der der Sitzung der Geschäfts-
führung persönlich oder durch einen berechtigten Vertreter verzichtet haben.
16.4 Ein Geschäftsführer kann einen anderen Geschäftsführer (nicht aber andere Personen) zu seinem Vertreter ("Ver-
treter eines Geschäftsführers") bestellen und ihn mit der Teilnahme, Beratung, Abstimmung und Erfüllung seiner
sämtlichen Aufgaben im Rahmen einer Sitzung der Geschäftsführung betrauen. Unbeschadet etwaiger Anforderungen an
die Beschlussfähigkeit kann ein Geschäftsführer bei einer Sitzung der Geschäftsführung einen oder mehrere andere Ge-
schäftsführer vertreten, sofern bei einer Sitzung der Geschäftsführung zumindest zwei Geschäftsführer persönlich anwe-
send sind oder gemäß Artikel 16.5 als persönlich anwesend gelten.
93341
L
U X E M B O U R G
16.5 Die Geschäftsführung kann nur wirksam beraten oder handeln, wenn mindestens eine Mehrheit der Geschäftsführer
in einer Sitzung anwesend oder vertreten ist, mit der Maßgabe, dass eine solche Mehrheit mindestens einen (1) Geschäfts-
führer der Kategorie A (falls zutreffend) und einen (1) Geschäftsführer der Kategorie B (falls zutreffend) beinhaltet (jeweils
anwesend oder vertreten).
16.6 Beschlüsse der Geschäftsführung werden durch die Zustimmung der Mehrheit der in der jeweiligen Sitzung an-
wesenden oder vertretenen Geschäftsführungsmitglieder gefasst, mit der Maßgabe, dass die Mehrheit die Zustimmung von
mindestens einem (1) Geschäftsführer der Kategorie A (falls zutreffend) und einem (1) Geschäftsführer der Kategorie B
(falls zutreffend) umfasst.
16.7 Vorbehaltlich der Bestimmungen einer gegebenenfalls zwischen u. a. den Gesellschaftern jeweils geschlossenen
Vereinbarung kann ein Geschäftsführer oder ein Vertreter eines Geschäftsführers an einer Sitzung der Geschäftsführung
per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder mittels vergleichbarer Kommunikationsmittel teilnehmen, soweit alle an der
Sitzung teilnehmenden Personen einander während der gesamten Sitzung hören und miteinander sprechen können. Eine
auf diese Weise an der Sitzung teilnehmende Person gilt als persönlich anwesend, wird bei der Feststellung der Beschluss-
fähigkeit mitgezählt und ist stimmberechtigt. Vorbehaltlich luxemburgischen Rechts gelten alle während einer Sitzung der
Geschäftsführung in dieser Weise getätigten Geschäfte im Sinne dieser Satzung als rechtsgültig und wirksam getätigt, auch
wenn weniger als die für eine Beschlussfähigkeit notwendige Anzahl der Geschäftsführer (oder Vertreter von Geschäfts-
führern) an demselben Ort körperlich anwesend sind.
16.8 Vorbehaltlich der Bestimmungen einer gegebenenfalls zwischen u. a. den Gesellschaftern jeweils geschlossenen
Vereinbarung ist ein schriftlicher Beschluss, der durch alle Geschäftsführer (oder die Vertreter der jeweiligen Geschäfts-
führer) unterzeichnet wurde, ebenso gültig und wirksam, als wäre er in einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehal-
tenen Sitzung der Geschäftsführung gefasst worden, und kann aus einem oder mehreren Schriftstücken in ähnlicher Form
bestehen, die jeweils durch einen oder mehrere der betreffenden Geschäftsführer oder in dessen oder deren Namen unter-
zeichnet wurden.
16.9 Das Protokoll einer Sitzung der Geschäftsführung wird von allen bei der Sitzung anwesenden Geschäftsführern
unterzeichnet und Auszüge aus dem Protokoll können von jedem bei der Sitzung anwesenden Geschäftsführer bescheinigt
werden oder, wenn sich die Geschäftsführung aus mehreren Kategorien von Geschäftsführern zusammensetzt, von jedem
bei der Sitzung anwesenden Geschäftsführer der Kategorie A.
17. Gesellschafterbeschlüsse.
17.1 Jeder Gesellschafter hat eine (1) Stimme für jeden von ihm gehaltenen Anteil.
17.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen in Artikel 18.4, 18.5 und 24 sind Gesellschafterbeschlüsse nur wirksam, wenn
sie von einer Mehrheit von Gesellschaftern mit Eigentum an mehr als der Hälfte der Anteile gefasst wurden; sofern diese
Zahl bei der ersten Sitzung bzw. im ersten schriftlichen Umlaufverfahren (written consultation) nicht erreicht wird, wird
durch Einschreiben an die Gesellschafter eine zweite Sitzung einberufen bzw. ein zweites Umlaufverfahren durchgeführt,
bei der der Beschluss, unabhängig von der Anzahl der dann vertretenen Anteile, mit einer Mehrheit der abgegebenen
Stimmen gefasst wird.
17.3 Eine Änderung der Nationalität der Gesellschaft oder eine Verpflichtung der Gesellschafter zur Erhöhung ihrer
Beteiligung an der Gesellschaft können die Gesellschafter nur einstimmig beschließen.
17.4 Vorbehaltlich dieser Satzung und eines u. a. zwischen den Gesellschaftern ggf. geschlossenen Vertrags sind Be-
schlüsse zur Änderung dieser Satzung von der Mehrheit der Gesellschafter zu fassen, die 75% der Anteile der Gesellschaft
halten.
17.5 Eine Gesellschafterversammlung ("Gesellschafterversammlung") kann auch dann wirksam beraten und Beschlüsse
fassen, wenn die für die Einberufung der Versammlung geltenden Formalien nicht eingehalten sind, sofern alle Gesell-
schafter auf die Einhaltung dieser Anforderungen und Formalien entweder zuvor schriftlich oder bei der Gesellschafter-
versammlung persönlich oder durch einen berechtigten Vertreter verzichtet haben.
17.6 Ein Gesellschafter kann sich bei einer Gesellschafterversammlung durch einen schriftlich (oder per Fax oder E-
Mail oder auf vergleichbarem Wege) bestellten Bevollmächtigten oder Stellvertreter vertreten lassen, der kein Gesell-
schafter sein muss.
17.7 Im schriftlichen Umlaufverfahren gefasste Gesellschafterbeschlüsse
17.7.1 Sofern die Gesellschaft zum gegebenen Zeitpunkt nicht mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter hat, können
Gesellschafterbeschlüsse durch eine Abstimmung der Gesellschafter außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst
werden, sofern jeder Gesellschafter den genauen Wortlaut der zu fassenden Beschlüsse oder Entscheidungen erhält.
17.7.2 Die Mehrheitserfordernisse für Beschlussfassungen der Gesellschafterversammlung gelten für schriftliche Be-
schlussfassungen der Gesellschafter sinngemäß. Außer sofern nach luxemburgischem Recht vorgesehen, existieren für
schriftliche Beschlussfassungen der Gesellschafter keine Anforderungen an die Beschlussfähigkeit. Schriftliche Beschlüsse
der Gesellschafter werden vorbehaltlich der Anforderungen der Artikel 17.7.1 und 17.7.2 unverzüglich mit Eingang der
Originale (oder per Fax oder als E-Mail-Anlagen übermittelter Kopien) bei der Gesellschaft wirksam, unabhängig davon,
ob alle Gesellschafter abgestimmt haben oder nicht.
93342
L
U X E M B O U R G
18. Angelegenheiten, die der Zustimmung des/der Gesellschafters/Gesellschafter der Kategorie a bedürfen. Die fol-
genden Angelegenheiten stehen vorbehaltlich eines u. a. zwischen den Gesellschaftern ggf. geschlossenen Vertrags unter
dem Vorbehalt der Zustimmung der Gesellschafter der Kategorie A:
18.1 Stammkapital
18.1.1 Die Abwandlung, Bildung, Erhöhung, Restrukturierung, Konsolidierung, Unterteilung, Umwandlung, Minde-
rung, Rückzahlung, Rücknahme, Umbenennung, Neustückelung oder sonstige Änderung des ausgegebenen Stammkapitals
oder sonstigen Kapitals der Gesellschaft, oder die Abwandlung, Änderung, Aufhebung oder Gewährung von mit solchen
Anteilen oder sonstigem Kapital verbundenen Rechten, es sei denn, im Einzelfall ist gemäß dieser Satzung oder einem u.
a. zwischen den Gesellschaftern (ggf.) geschlossenen Vertrag ausdrücklich etwas anderes erforderlich.
18.1.2 Der Abschluss oder die Herbeiführung durch die Gesellschaft von Verträgen, Vereinbarungen oder Verpflich-
tungen, welche die Schaffung, Ausgabe, Veräußerung, Rücknahme oder Rückzahlung von Anteilen oder die Gewährung
von Rechten gegenüber einer Person des (ggf. bedingten) Rechts, die Schaffung, Ausgabe, Veräußerung, Rücknahme oder
Rückzahlung eines Anteils oder in Verbindung mit einem Anteil am Kapital der Gesellschaft (einschließlich einer Option
oder eines Vorkaufs- oder Umwandlungsrechts) erforderlich machen, es sei denn, im Einzelfall ist gemäß dieser Satzung
oder gemäß einem u. a. zwischen den Gesellschaftern (ggf.) geschlossenen Vertrag ausdrücklich etwas anderes erforderlich.
18.1.3 Sofern in dieser Satzung nicht ausdrücklich vorgesehen, die Minderung, Kapitalisierung, Rückzahlung oder
Ausschüttung von Beträgen, die dem Stammkapital, dem Aufgeldrücklagekonto, der Rücklage für Kapitalrückzahlungen
oder einer sonstigen Rücklage der Gesellschaft gutgeschrieben sind.
18.2 Abschlussprüfer und sonstige Berater Die Abberufung oder Bestellung der Abschlussprüfer oder (ggf.) sonstiger
professioneller Berater der Gesellschaft, jedoch nicht die erneute Bestellung bereits tätiger Berater.
18.3 Bedeutende Veräußerungen von Anteilen und Erwerb von Anteilen
18.3.1 Die Veräußerung von sämtlichen oder bestimmten Anteilen an von der Gesellschaft jeweils unmittelbar gehalt-
enen Immobiliengesellschaften oder Immobilien.
18.3.2 Die Veräußerung, in beliebiger Weise (einschließlich durch Vermietung oder Lizenzierung), durch die Gesell-
schaft von Vermögenswerten oder ihrem gesamten oder einem wesentlichen Teil ihres Unternehmens in Abweichung zu
den Bestimmungen des derzeitigen Geschäftsplans der Gesellschaft.
18.3.3 Der Erwerb, in beliebiger Weise (einschließlich durch Anmietung oder Lizenzierung), durch die Gesellschaft
von Vermögenswerten in einem Wert von über einhundert tausend Euro (EUR 100.000) in Abweichung zu den Bestim-
mungen des derzeitigen Geschäftsplans der Gesellschaft.
18.4 Mietverträge
Der Abschluss oder die wesentliche Änderung der Bestimmungen, oder die Übertragung von Mietverträgen für von der
Gesellschaft gehaltene Immobilien in Abweichung zu den Bestimmungen des derzeitigen Geschäftsplans der Gesellschaft.
18.5 Vermögensverwaltungsvertrag
Die Genehmigung von zwischen, u. a., den Gesellschaftern (ggf.) geschlossenen Vermögensverwaltungsverträgen.
18.6 Bilanzstichtag, Bilanzierungsrichtlinien und Bilanzierungspraktiken
Die Änderung des Bilanzstichtags der Gesellschaft oder der Bilanzierungsrichtlinien oder der von der Gesellschaft
angewandten Praktiken, Grundlagen oder Methoden der Bilanzierung, es sei denn, dies ist aufgrund einschlägiger gesetz-
licher Bestimmungen oder zur Einhaltung neuer Bilanzierungsstandards erforderlich oder mit der vorherigen Zustimmung
des (ggf. bestehenden) Rechnungsprüfungsausschusses.
18.7 Verträge mit verbundenen Parteien
Der Abschluss, die Beendigung oder Änderung von Verträgen oder Vereinbarungen zwischen der Gesellschaft und
einem Vermögensverwalter oder einem Gesellschafter (oder einem verbunden Unternehmen eines solchen Vermögens-
verwalters oder Gesellschafters) oder an denen ein solcher Vermögensverwalter oder Gesellschafter (oder ein verbundenes
Unternehmen eines solchen Vermögensverwalters oder Gesellschafters) sonstige Rechte hat.
18.8 Kapitalaufwand
Ein in dem jeweils geltenden Geschäftsplan der Gesellschaft nicht vorgesehener Kapitalaufwand (einschließlich Ver-
bindlichkeiten aus Mietkauf- oder Finanzleasingvereinbarungen) der Gesellschaft, der in dem jeweiligen Geschäftsplan
nicht vorgesehen ist und den in dem jeweiligen Geschäftsplan vorgesehenen Kapitalaufwand um mehr als fünfzigtausend
Euro (EUR 50.000) überschreitet oder der zusammen mit dem sonstigen, in dem jeweiligen Geschäftsjahr angefallenen
und im jeweiligen Geschäftsplan der Gesellschaft nicht vorgesehenen Kapitalaufwand einhundert tausend Euro (EUR
100,000) überschreitet.
18.9 Vereinbarungen außerhalb des üblichen Geschäftsbetriebs
Der Abschluss durch die Gesellschaft von Verträgen, Transaktionen oder Vereinbarungen, die außerhalb ihres üblichen
Geschäftsbetriebs liegen oder die nicht den marktüblichen Bedingungen entsprechen oder unter fremden Dritten (at arm's
length), oder von Verträgen oder Vereinbarungen, die im Zusammenhang mit der Gesellschaft oder der Vornahme einer
Zahlung durch die Gesellschaft, die nicht unter fremden Dritten erfolgt, von wesentlicher Bedeutung oder wahrscheinlich
von wesentlicher Bedeutung sind oder die einen ungewöhnlichen Charakter haben oder die Gesellschaft belasten.
18.10 Wesentliche Verträge und Transaktionen
93343
L
U X E M B O U R G
18.10.1 Der Abschluss oder die wesentliche Änderung der Bedingungen oder die Übertragung oder Beendigung durch
die Gesellschaft von (ggf. bestehenden) Vermögensverwaltungsverträgen, die, u. a., ggf. zwischen den Gesellschaftern
geschlossen wurden, von zu einem späteren Zeitpunkt geschlossenen Vermögensverwaltungsverträgen oder wesentlichen
Geschäftsverträgen oder Geschäftsvereinbarungen der Gesellschaft mit einem Jahreswert von über einhundert tausend Euro
(EUR 100.000).
18.10.2 Der Abschluss von Transaktionen oder einer Reihe von Transaktionen, die in dem jeweils geltenden Geschäfts-
plan nicht vorgesehen sind, die einen Wert von über fünfzigtausend Euro (EUR 50.000) haben oder für die Gesellschaft
einen Kostenaufwand in dieser Höhe bedeuten, oder die zusammen mit anderen Transaktionen oder mehreren Transakti-
onen in dem jeweiligen Geschäftsjahr einen Wert von insgesamt einhundert tausend Euro (EUR 100.000) haben oder für
die Gesellschaft einen Kostenaufwand in dieser Höhe bedeuten.
18.11 Belastungen und Garantien
Die Bestellung von Belastungen von noch nicht eingefordertem Kapital oder von sonstigen Vermögenswerten der Ge-
sellschaft oder die Gewährung einer Garantie, Schadloshaltung oder Sicherheit, oder der Abschluss eines Vertrags oder
einer Vereinbarung, die für die Gesellschaft ähnliche Auswirkungen haben, oder die Übernahme einer tatsächlichen oder
bedingten Haftung im Hinblick auf eine Verbindlichkeit einer Person, die nicht mittelbar oder unmittelbar im hundertpro-
zentigen Eigentum der Gesellschaft steht.
18.12 Darlehensaufnahme
18.12.1 Der Abschluss von Verträgen oder Fazilitäten durch die Gesellschaft zum Erhalt eines Darlehens, Vorschusses,
Kredits, einer Finanzierung oder einer anderen Verpflichtung oder Verbindlichkeit mit Darlehenscharakter außerhalb des
üblichen Geschäftsbetriebs gemäß den Finanzierungsdokumenten.
18.12.2 Die vorzeitige Erfüllung einer Verpflichtung außerhalb des üblichen Geschäftsbetriebs oder in einer Weise, die
in dem zu dem jeweiligen Zeitpunkt geltenden Geschäftsplan der Gesellschaft nicht vorgesehen ist.
18.13 Finanzierungsanträge
Das Stellen von Anträgen oder das Einreichen von Geschäftsplänen bei Finanzinstituten oder sonstigen Dritten zum
Zwecke der Einholung von Finanzierungszusagen (außer im Hinblick auf den Kapitalaufwand für den keine Genehmigung
nach diesem Artikel erforderlich ist).
18.14 Neue Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Investitionen
Die Gründung einer neuen Gesellschaft, die mittelbar oder unmittelbar eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der
Gesellschaft ist, oder der Erwerb (gleich auf welche Weise) durch die Gesellschaft von Rechten an Anteilen am Kapital
einer juristischen Person oder an einem Instrument, das in Kapital einer juristischen Person wandelbar ist, oder die Grün-
dung einer Zweigniederlassung oder der Erwerb von sonstigen Rechten an Gesellschaften, Geschäftsbetrieben, Unterneh-
men, einschließlich des Erwerbs von Anteilen oder marktgängigen Wertpapieren, die an einer anerkannten Börse oder auf
einem sonstigen öffentlichen Wertpapiermarkt gehandelt werden.
18.15 Fusionen und Verschmelzungen
Verschmelzungen, Entflechtungen, Zusammenschlüsse, Restrukturierungen oder Konsolidierungen der Gesellschaft,
unabhängig davon, wie diese durchgeführt werden.
18.16 Gerichtsverfahren
Die Einleitung und Führung oder vergleichsweise Beilegung von Gerichts-, Schieds- oder Meditationsverfahren durch
die Gesellschaft (es sei denn, es handelt sich um eine Forderungseinziehung im Rahmen des üblichen Geschäftsbetriebs
der Gesellschaft oder um Anträge auf einstweilige Verfügungen oder um sonstige dringende Anträge, bei denen es nicht
angemessen möglich ist, die erforderliche Zustimmung einzuholen) in Fällen, in denen der geforderte Betrag höher als
hundert tausend Euro (EUR 100.000) ist.
18.17 Jahresbudget und Geschäftsplan der Gesellschaft
Änderungen des Jahresbudgets oder des Geschäftsplans der Gesellschaft für das jeweilige Geschäftsjahr, sobald diese
von der Geschäftsführung genehmigt sind oder das Treffen von Maßnahmen, die mit dem Jahresbudget oder dem Ge-
schäftsplan in wesentlicher Hinsicht unvereinbar sind.
18.18 Verkauf einer Beteiligung an einer Unternehmensgründung (exit) durch den Investor oder Refinanzierung
Die Beauftragung einer Finanzberatungsgesellschaft durch die Gesellschaft im Zusammenhang mit einem beabsichtig-
ten Verkauf einer Beteiligung an einer Unternehmensgründung, einem Ausfallereignis (event), der Liquidation, dem
Zusammenschluss, der Entflechtung, Umwandlung der Gesellschaft, dem beabsichtigten Verkauf einer Immobiliengesell-
schaft oder von Immobilien, die von der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar gehalten werden, oder einer beabsichtigten
Refinanzierung oder der Beauftragung von sonstigen Finanzberatern durch die Gesellschaft.
18.19 Verträge
Der Abschluss durch die Gesellschaft von Verträgen oder das Eingehen verbindlicher Verpflichtungen, eine der in
Artikel19 genannten Handlungen durchzuführen.
18.20 Erklärungen
Das Abgeben von Erklärungen durch die oder im Namen der Gesellschaft in Verbindung mit einer der in Artikel 19
genannten Handlungen oder in Verbindung mit dem Vorschlag, eine solche Handlung durchzuführen.
93344
L
U X E M B O U R G
18.21 Wesentliche Änderungen in der Art des Geschäftsbetriebs
Wesentliche Änderungen in der Art des Geschäftsbetriebs der Gesellschaft (jedoch ausschließlich der Veräußerung von
Immobiliengesellschaften oder Immobilien, die ggf. von der Gesellschaft unmittelbar gehalten werden).
19. Angelegenheiten, für die eine einstimmige Zustimmung erforderlich ist.
19.1 Wesentliche Erwerbsgeschäfte
19.1.1 Ein in dem jeweils geltenden Geschäftsplan nicht vorgesehener Erwerb in irgend einer Weise (einschließlich
durch Anmietung oder Lizenzübernahme) eines Vermögenswerts in einem Wert von über hundert tausend Euro (EUR
100,000).
Zur Klarstellung sei angemerkt, dass ein Erwerb mit einem Wert von über einhundert tausend Euro (EUR 100.000), der
in dem Geschäftsplan der Gesellschaft nicht vorgesehen ist, unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Gesellschafters der
Kategorie B steht.
19.2 Wesentliche Änderungen der Art des Geschäftsbetriebs
Wesentliche Änderungen in der Art des Geschäftsbetriebs der Gesellschaft (jedoch ausschließlich der Veräußerung von
Immobiliengesellschaften oder Immobilien, die ggf. von der Gesellschaft unmittelbar gehalten werden).
19.3 Vergütung von Geschäftsführern
Änderungen in der Vergütung oder der Gewährung sonstiger Leistungen oder der Bestimmungen von mit Geschäfts-
führern, sonstigen Amtsträgern oder Mitarbeitern geschlossenen Dienstverträgen, es sei denn, diese sind in dem jeweils
geltenden Geschäftsplan der Gesellschaft vorgesehen.
19.4 Zu nicht marktüblichen Bedingungen geschlossene Verträge
Der Abschluss von Verträgen, Transaktionen oder Vereinbarungen durch die Gesellschaft zu nicht marktüblichen Be-
dingungen.
19.5 Satzung
Die Änderung der Satzung in einer Weise, durch welche der oder die Gesellschafter der Kategorie B wesentlich be-
nachteiligt werden. Zur Klarstellung sei angemerkt, dass Änderungen der Satzung, die aufgrund der Ausgabe oder
Veräußerung von Anteilen auftreten, nicht als Angelegenheiten gelten, durch welche der oder die Gesellschafter der Ka-
tegorie B für die Zwecke dieser Satzung benachteiligt werden.
19.6 Abwicklung
Das Treffen der folgenden Maßnahmen, außer im Anschluss an eine Veräußerung sämtlicher von der Gesellschaft
gehaltener Immobilien:
19.6.1 die Abwicklung oder Auflösung der Gesellschaft;
19.6.2 das Ergehen einer Anordnung auf Zwangsverwaltungder Gesellschaft;
19.6.3 die Aufforderung an eine Person, einen Insolvenzverwalter oder Insolvenz- bzw. Zwangsverwalter für einen Teil
oder für den gesamten Geschäftsbetrieb bzw. für das Vermögen der Gesellschaft zu bestellen;
19.6.4 die Unterbreitung eines Vorschlags für eine gütliche Einigung (voluntary arrangement); oder
19.6.5 die Vornahme einer der in den Artikeln 18.5.1 und 18.5.6 genannten Maßnahmen ähnlichen oder sinngemäßen
Handlung.
19.7 Änderungen der Satzungsunterlagen (governing documents)
Beendigungen, Abwandlungen oder Änderungen der Satzungsunterlagen der Gesellschaft, durch welche Gesellschafter
der Kategorie B wesentlich nachteilig beeinträchtigt werden.
20. Beirat.
20.1 Die Gesellschafter können einen Beirat der Gesellschaft ("Beirat") gründen, der dann Empfehlungen für Beschlus-
sentwürfe der Geschäftsführung abgibt.
20.2 Der Vorsitzende des Beirats ist die Person, die von dem oder den Gesellschaftern der Kategorie A nominiert und
von den Mitgliedern des Beirats daraufhin in dieses Amt bestellt wird. Der Vorsitzende des Beirats hat im Falle einer
Stimmengleichheit bei Abstimmungen oder bei sonstigen Angelegenheiten des Beirats keine weitere oder entscheidende
Stimme.
20.3 Der Beirat besteht aus vier (4) Mitgliedern: der oder die Gesellschafter der Kategorie A können zur Bestellung in
oder Abberufung aus dem Beirat drei (3) Personen nominieren und die Gesellschafter der Kategorie A können zur Bestel-
lung in oder Abberufung aus dem Beirat eine (1) Person nominieren, die daraufhin von den Gesellschaftern bestellt werden.
Der Beirat fasst seine Beschlüsse mit einfacher Mehrheit.
20.4 Der Beirat ist beschlussfähig, wenn zwei (2) seiner Mitglieder anwesend sind.
20.5 Jedes Mitglied des Beirats ist mindestens zehn (10) Geschäftstage vor einer geplanten Versammlung zu dieser
einzuladen.
20.6 Der Beirat wird sich so oft versammeln, wie dies in Anbetracht seiner Funktion und Verantwortlichkeiten ange-
messen erforderlich ist.
93345
L
U X E M B O U R G
20.7 Der Beirat kann nach seinem Ermessen Amtsträger, Geschäftsführer oder Berater der Gesellschaft zur Teilnahme
an Sitzungen (oder an einem Teil von Sitzungen) des Beirats einladen.
20.8 Der Beirat wird sich bei seiner Gründung eine Geschäfts- und Verfahrensordnung gemäß dieser Satzung sowie
sämtlicher, u. a. zwischen den Gesellschaftern jeweils insoweit geschlossenen Verträge geben.
21. Geschäftsjahr.
21.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres, wobei
das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft ausnahmsweise am Tag der Gesellschaftsgründung beginnt und am darauf fol-
genden 31. Dezember endet (und diese beiden Tage einschließt).
21.2 Sofern die Gesellschaft zu irgend einem Zeitpunkt mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter hat, ist gemäß Artikel
196 des Gesetzes von 1915 jedes Jahr mindestens eine Jahreshauptversammlung am ersten Dienstag im Juni um 11.00 Uhr
abzuhalten. Sofern ein solcher Tag kein Geschäftstag ist, ist die Versammlung an dem unmittelbar darauf folgenden Ge-
schäftstag abzuhalten.
22. Ausschüttungen.
22.1 Von dem gemäß luxemburgischem Recht ermittelten Nettogewinn der Gesellschaft sind fünf Prozent (5 %) abzu-
ziehen und in die gesetzlichen Rücklagen einzustellen. Ein solcher Abzug ist dann nicht mehr zwingend erforderlich, sobald
der Betrag der gesetzlichen Rücklage einem Zehntel des Stammkapitals der Gesellschaft entspricht.
22.2 Vorbehaltlich der Bestimmungen luxemburgischen Rechts und dieser Satzung kann die Gesellschaft auf der
Grundlage eines Beschlusses der Gesellschafter gemäß diesem Artikel 22 Dividenden festsetzen.
22.3 Dieser Artikel 22 gilt für jede Ausschüttung:
22.3.1 Die Artikel 22.4 und 22.5 beziehen sich auf die Verteilung von Ausschüttungsfähigen Barmitteln zwischen
Inhabern von Anteilen der Klasse A (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) und Inhabern
von Anteilen der Klasse B (im Hinblick auf die verschiedenen von ihnen gehaltenen Anteilsklassen);
22.3.2 An Inhaber von Anteilen der Klasse A gemäß den Artikeln 22.4 bzw. 22.5 (im Hinblick auf die verschiedenen,
von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) zahlbare ausschüttungsfähige Gewinne sind in der in Artikel 22.6 beschriebenen
Weise an sie auszuzahlen;
22.3.3 An Inhaber von Anteilen der Klasse B gemäß den Artikeln 22.4 bzw. 22.5 (im Hinblick auf die verschiedenen,
von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) zahlbare ausschüttungsfähige Gewinne sind in der in Artikel 22.7 beschriebenen
Weise an sie auszuzahlen;
22.3.4 sofern ausschüttungsfähige Gewinne an einen Inhaber von Anteilen der Klasse A gemäß Artikel 22.6 mittels
einer Dividende zu zahlen sind, ist eine solche Dividende gemäß Artikel 22.8 zahlbar; und 22.3.5 sofern ausschüttungs-
fähige Gewinne an den oder die Inhaber von Anteilen der Klasse B gemäß Artikel 22.7 mittels einer Dividende zu zahlen
sind, ist eine solche Dividende gemäß Artikel 22.9 zahlbar.
22.4 Vorbehaltlich Artikel 22.5 unten sind bei einer Ausschüttung die ausschüttungsfähigen Barmittel zwischen Inha-
bern von Anteilen der Klasse A im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) und Inhabern
von Anteilen der Klasse B im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) folgendermaßen
aufzuteilen:
22.4.1 Erstens werden die ausschüttungsfähigen Gewinne dem oder den Gesellschafter/Gesellschaftern der Kategorie
A so lange zugeteilt, bis der oder die Gesellschafter der Kategorie A insgesamt (d.h. zusammen mit sämtlichen, bei früheren
Ausschüttungen erhaltenen Beträgen, einschließlich Beträgen, die im Rahmen von früheren Verkäufen, Rücknahmen,
Rückkäufen oder Rückzahlungen von Anteilen einer beliebigen Klasse vereinnahmt wurden) Ausschüttungen in Höhe der
Ersten Zielrendite erhalten hat bzw. haben;
22.4.2 zweitens (und unter der Voraussetzung, dass nach den gemäß Artikel 22.4.1 ggf. vorgenommenen Ausschüttun-
gen noch Ausschüttungsfähige Gewinne zur Verfügung stehen):
c) achtundachtzig Prozent (88 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen
der Klasse A Ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen); und
d) zwölf Prozent (12 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen der Klasse
A ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen),
bis der oder die Gesellschafter der Kategorie A insgesamt (d.h. zusammen mit sämtlichen, bei früheren Ausschüttungen
erhaltenen Beträgen, einschließlich Beträgen, die im Rahmen von früheren Verkäufen (an eine andere Partei als ein Ver-
bundenes Unternehmen), Rücknahmen, Rückkäufen oder Rückzahlungen von Anteilen einer beliebigen Klasse verein-
nahmt wurden) Ausschüttungen in Höhe der Zweiten Zielrendite erhalten hat bzw. haben;
22.4.3 drittens (und unter der Voraussetzung, dass nach den gemäß den Artikeln 22.4.1 and 22.4.2 ggf. vorgenommenen
Ausschüttungen noch Ausschüttungsfähige Gewinne zur Verfügung stehen):
c) fünfundachtzig Prozent (85 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen
der Klasse A Ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen); und
d) fünfzehn Prozent (15 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen der
Klasse A Ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen),
93346
L
U X E M B O U R G
bis der oder die Gesellschafter der Kategorie A insgesamt (d.h. zusammen mit sämtlichen, bei früheren Ausschüttungen
erhaltenen Beträgen, einschließlich Beträgen, die im Rahmen von früheren Verkäufen (an eine andere Partei als ein Ver-
bundenes Unternehmen), Rücknahmen, Rückkäufen oder Rückzahlungen von Anteilen einer beliebigen Klasse verein-
nahmt wurden) Ausschüttungen in Höhe der Dritten Zielrendite erhalten hat bzw. haben; und
22.4.4 viertens (und unter der Voraussetzung, dass nach den gemäß den Artikeln 22.4.1, 22.4.2 und 22.4.3 vorgenom-
menen Ausschüttungen noch Ausschüttungsfähige Gewinne zur Verfügung stehen):
c) achtzig Prozent (80 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen der Klasse
A Ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen); und
d) zwanzig Prozent (20 %) der verbleibenden Ausschüttungsfähigen Gewinne werden an Inhaber von Anteilen der
Klasse A Ausgeschüttet (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen).
22.5 Sofern die Gesellschaft zu irgend einem Zeitpunkt auf der Grundlage eines u. a. ggf. zwischen der Gesellschaft
und/oder den Gesellschaftern sowie dem Vermögensverwalter geschlossenen Vermögensverwaltungsvertrags einen Ver-
mögensverwalter bestellt oder beauftragt haben, und ein solcher Vermögensverwaltungsvertrag mit Wirkung zu einem
bestimmten Datum ("Tag der Ordentlichen Kündigung") ggf. gekündigt worden ist, dann ist dieser Artikel nicht mehr
wirksam und stattdessen werden bei einer Ausschüttung die Ausschüttungsfähigen Gewinne an Inhaber von Anteilen der
Klasse A (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) und Inhaber von Anteilen der Klasse
B (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) folgendermaßen ausgeschüttet:
22.5.1 Erstens werden Ausschüttungsfähige Gewinne so lange an Inhaber von Anteilen der Klasse B (im Hinblick auf
die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) ausgeschüttet, bis die Inhaber von Anteilen der Klasse B (im
Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) seit dem Tag der Ordentlichen Kündigung einen
Betrag erhalten haben, der dem Marktwert einer von der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar auf anteiliger Basis im
Hinblick auf die entsprechenden Anteile der Klasse B gehaltenen Immobilie entspricht (wie in einem u. a. zwischen den
Gesellschaftern ggf. geschlossenen Vertrag definiert), zuzüglich aufgelaufener Zinsen in Höhe von zwölf Prozent (12 %)
p.a. auf den Betrag erhalten haben, der dem Marktwert einer von der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar auf anteiliger
Basis im Hinblick auf die entsprechenden Anteile der Klasse B gehaltenen Immobilie entspricht (wie in einem u. a. zwischen
den Gesellschaftern ggf. geschlossenen Vertrag definiert), die ab dem Tag der Ordentlichen Kündigung auflaufen; und
22.5.2 zweitens (und unter der Voraussetzung, dass nach den gemäß Artikel 22.5.1 vorgenommenen Ausschüttungen
noch Ausschüttungsfähige Gewinne zur Verfügung stehen), ist der Bestand an Ausschüttungsfähigen Gewinnen an Inhaber
von Anteilen der Klasse A (im Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) auszuschütten.
Wenn der dem Marktwert einer von der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar auf anteiliger Basis im Hinblick auf die
entsprechenden Anteile der Klasse B gehaltenen Immobilie entsprechende Betrag (wie in einem u. a. zwischen den Ge-
sellschaftern ggf. geschlossenen Vertrag) zuzüglich aufgelaufener Zinsen in Höhe von zwölf Prozent (12 %) p.a. vollständig
an die Inhaber von Anteilen der Klasse B ausgeschüttet worden ist, werden in Verbindung mit Anteilen der Klasse B keine
weiteren Ausschüttungen mehr vorgenommen und die Gesellschaft ist daraufhin berechtigt, die Anteile der Klasse B
jederzeit für einen Gesamtpreis von einem Euro (EUR 1) zurückzunehmen bzw. zurückzukaufen.
22.6 Sofern gemäß den Artikeln 22.4 bzw. 22.5 ein Teil der Ausschüttung an Inhaber von Anteilen der Klasse A (im
Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) zahlbar ist, werden die Ausschüttungsfähigen Ge-
winne
22.6.1 erstens zur Begleichung von Zinsverbindlichkeiten oder Erträgen aus von der Gesellschaft ggf. eingegangenen,
erforderlichen Finanzierungsdarlehen ("Erforderliche Finanzierungsdarlehen"), die von Inhabern von Anteilen der Klasse
A gewährt worden sind, verwendet;
22.6.2 zweitens werden sie zur Rückzahlung ausstehender Kapitalbeträge aus Erforderlichen Finanzierungsdarlehen,
die von Inhabern von Anteilen der Klasse A gewährt worden sind, verwendet;
22.6.3 drittens werden sie zur Rückzahlung von Kapitalbeträgen und Zinsen oder Erträgen aus Gesellschafterdarlehen,
die keine Erforderlichen Finanzierungsdarlehen sind und bereits vor solchen, von der Gesellschaft ggf. eingegangenen,
Erforderlichen Finanzierungsdarlehen, die von Inhabern von Anteilen der Klasse A gewährt worden sind, bestanden haben,
verwendet;
22.6.4 viertens werden sie zur Rückzahlung ausstehender Kapitalbeträge aus sonstigen Darlehensinstrumenten, die keine
der in den vorstehenden Absätzen dieses Artikels genannten Darlehensinstrumente sind, welche der Gesellschaft ggf. von
Inhabern von Anteilen der Klasse A gewährt worden sind, verwendet; und
22.6.5 fünftens wird der (ggf.) verbleibende Betrag an Inhaber von Anteilen der Klasse A im Hinblick auf solche Anteile
der Klasse A ausgekehrt.
22.7 Sofern gemäß den Artikeln 22.4 bzw. 22.5 ein Teil der Ausschüttung an Inhaber von Anteilen der Klasse B (im
Hinblick auf die verschiedenen, von ihnen gehaltenen Anteilsklassen) zahlbar ist, werden die Ausschüttungsfähigen Ge-
winne:
22.7.1 erstens zur Begleichung von Zinsverbindlichkeiten oder Erträgen aus erforderlichen Finanzierungsdarlehen, die
von Inhabern von Anteilen der Klasse B gewährt worden sind, verwendet;
22.7.2 zweitens werden sie zur Rückzahlung ausstehender Kapitalbeträge aus Erforderlichen Finanzierungsdarlehen,
die von Inhabern von Anteilen der Klasse B gewährt worden sind, verwendet;
93347
L
U X E M B O U R G
22.7.3 drittens werden sie zur Rückzahlung von Kapitalbeträgen und Zinsen oder Erträgen aus Gesellschafterdarlehen,
die von der Gesellschaft ggf. eingegangenen und von Inhabern von Anteilen der Klasse B gewährt worden sind, bestanden
haben, verwendet;
22.7.4 viertens werden sie zur Rückzahlung ausstehender Kapitalbeträge aus sonstigen Darlehensinstrumenten, die keine
der in den vorstehenden Absätzen dieses Artikels genannten Darlehensinstrumente sind, welche der Gesellschaft ggf. von
Inhabern von Anteilen der Klasse B ggf. gewährt worden sind, verwendet; und
22.7.5 fünftens wird der verbleibende Betrag an Inhaber von Anteilen der Klasse B im Hinblick auf solche Anteile der
Klasse B ausgekehrt.
22.8 Ausschüttungen an Inhaber von Anteilen der Klasse A in Form einer Dividende gemäß dieser Satzung sind in der
folgenden Reihenfolge vorzunehmen:
22.8.1 Erstens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A1 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,6 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse A1;
22.8.2 zweitens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A2 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,5 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse A2;
22.8.3 drittens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A3 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,4 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse A3;
22.8.4 viertens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A4 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,3 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse A4; and
22.8.5 fünftens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse A5 Anspruch auf den danach noch verbleibenden
Ausschüttungsbetrag.
Wenn die letzten der im Umlauf befindlichen Stammanteile der Klasse A zurückgenommen oder zurückgekauft worden
sind, ist der nach der Dividendenausschüttung noch verbleibende Betrag den unmittelbar vorhergehenden Stammanteilen
der Klasse A, die noch im Umlauf sind, zuzuweisen (d.h. sofern die Stammanteile der Klasse A5 zurückgenommen worden
sind, ist der Restbetrag den Stammanteile der Klasse A4 zuzuweisen).
22.9 Ausschüttungen an Inhaber von Anteilen der Klasse B in Form einer Dividende gemäß dieser Satzung sind in der
folgenden Reihenfolge vorzunehmen:
22.9.1 Erstens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse B1 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,65 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse B1;
22.9.2 zweitens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse B2 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,55 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse B2;
22.9.3 drittens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse B3 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,45 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse B3;
22.9.4 viertens haben die Inhaber von Stammanteilen der Klasse B4 Anspruch auf den Erhalt einer Dividende in Höhe
von 0,35 Prozent des Nennwerts der Stammanteile der Klasse B4; und 22.9.5 fünftens haben die Inhaber von Stammanteilen
der Klasse A5 Anspruch auf den danach noch verbleibenden Ausschüttungsbetrag.
Wenn die letzten der im Umlauf befindlichen Stammanteile der Klasse B zurückgenommen oder zurückgekauft worden
sind, ist der nach der Dividendenausschüttung noch verbleibende Betrag den unmittelbar vorhergehenden Stammanteilen
der Klasse B, die noch im Umlauf sind, zuzuweisen (d.h. sofern die Stammanteile der Klasse B5 zurückgenommen worden
sind, ist der Restbetrag den Stammanteile der Klasse B4 zuzuweisen).
22.10 Bei einer Rücknahme oder einem Rückkauf der Anteile durch die Gesellschaft gelten die Bestimmungen dieses
Artikels entsprechend.
22.11 Ungeachtet anderweitiger Bestimmungen in diesem Artikel sind zwanzig Prozent sämtlicher Beträge, die den
Gesellschaftern der Kategorie B geschuldet sind, auf einem gesonderten Bankkonto im Namen der Gesellschaft zu halten
(nachstehend "Treuhandkonto" und sämtliche, auf diesem Treuhandkonto jeweils verbuchten Beträge werden "Einbehal-
tene Beträge").
22.12 Im Falle des (mittelbaren oder unmittelbaren) Verkaufs des noch verbleibenden Vermögens (final Property),
werden Einbehaltene Beträge zusammen mit den verbleibenden Ausschüttungsfähigen Barmitteln gemäß Artikel 22.4 oben
Ausgeschüttet.
23. Auflösung und Liquidation. Die Liquidation der Gesellschaft ist von der Gesellschafterversammlung gemäß lu-
xemburgischem Recht und Artikel 17 dieser Satzung mit Ja-Stimme der Gesellschafter der Kategorie A, welche die
Mehrheit der Anteile der Klasse A halten, zu beschließen. Sofern die Gesellschaft zu dem betreffenden Zeitpunkt nur einen
Gesellschafter hat, kann dieser Gesellschafter nach seiner Wahl die Liquidation der Gesellschaft beschließen, indem er das
Vermögen und die Verbindlichkeiten der Gesellschaft, ganz gleich ob diese bekannt oder unbekannt sind, persönlich
übernimmt.
24. Definitionen, Auslegung und luxemburgisches recht. Vorbehaltlich anderweitiger Definitionen haben in dieser Sat-
zung mit Großbuchstaben geschriebene Begriffe die im Folgenden beschriebene Bedeutung:
24.1 Definitionen:
93348
L
U X E M B O U R G
24.1.1 "Stammanteile der Klasse A" (A Ordinary Shares) sind die Stammanteile der Klasse A1, die Stammanteile der
Klasse A2, die Stammanteile der Klasse A3, die Stammanteile der Klasse A4 und die Stammanteile der Klasse A5;
24.1.2 "Stammanteile der Klasse B" (B Ordinary Shares) sind die Stammanteile der Klasse B1, die Stammanteile der
Klasse B2, die Stammanteile der Klasse B3, die Stammanteile der Klasse B4 und die Stammanteile der Klasse B5;
24.1.3 "Geschäftstag" (Business Day) ist ein Tag außer Samstag, Sonntag oder einem staatlichen Feiertag in Guernsey,
Gibraltar, England und Wales, Schottland oder dem Großherzogtum Luxemburg;
24.1.4 "Geschäftsführer der Kategorie A" (Class A Manager) ist der von den Gesellschaftern der Kategorie A zur
Bestellung und Abberufung nominierte Geschäftsführer;
24.1.5 "Gesellschafter der Kategorie A" (Class A Shareholder(s)) sind der oder die Inhaber von mehr als 75% der Anteile
der Kategorie A spätestens zum 27. Mai 2015 / oder deren entsprechende Abtretungsempfänger;
24.1.6 "Geschäftsführer der Kategorie B" (Class B Manager) ist der von den Gesellschaftern der Kategorie B zur Be-
stellung und Abberufung nominierte Geschäftsführer;
24.1.7 "Gesellschafter der Kategorie B" (Class B Shareholder(s)) sind Inhaber von Stammanteilen der Kategorie B und/
oder jeweils anderer Stammanteile;
24.1.8 "Veräußern" (Dispose) bedeutet in Verbindung mit Anteilen oder einem rechtlichen oder wirtschaftlichen Ei-
gentum an Anteilen,
f) der Verkauf, die Abtretung oder anderweitige Veräußerung solcher Anteile;
g) die Bestellung einer Belastung oder die Zustimmung zur Aufrechterhaltung einer Belastung der Anteile;
h) die Anweisung (durch Verzichtserklärung oder auf andere Weise), dass eine andere Partei eine Verfügung entge-
gennehmen bzw. die Rechte an einer solchen an eine andere Partei abgetreten werden sollen;
i) der Abschluss von Vereinbarungen im Hinblick auf Stimmrechte oder wirtschaftliche oder sonstige, damit verbundene
Rechte, einschließlich durch den Abschluss von Versicherungen, von Hedging-, Options-, Collar-Vereinbarungen oder
von Swaps (unabhängig davon, ob mit Real- oder Barerfüllung, einschließlich in Form von Total Return Swaps); oder
j) die Vereinbarung, einer der vorstehenden Maßnahmen unter den Vorbehalt einer aufschiebenden Bedingung zu stellen
oder dies zu unterlassen,
und die Begriffe "eine Veräußerung" (a Disposal) und "veräußert" (Disposed of) sind entsprechend auszulegen.
24.1.9 "Ausschüttung" (Distribution) steht für eine der im Folgenden beschriebenen Zahlungen an einen Gesellschafter
der Kategorie B oder einen Gesellschafter der Kategorie A:
g) von Kapitalbeträgen im Rahmen eines Gesellschafterdarlehens, das, u. a., jeweils von Gesellschaftern der Kategorie
A oder Gesellschaftern der Kategorie B vereinbart wurde, wobei der jeweilige Kapitalbetrag von der Gesellschaft an
Gesellschafter der Kategorie B oder an Gesellschafter der Kategorie A gezahlt wird;
h) von Zinsen, die im Rahmen eines Gesellschafterdarlehens aufgelaufen bzw. von Erträgen, die aufgrund eines solchen
erzielt worden sind, das jeweils von Gesellschaftern der Kategorie A und Gesellschaftern der Kategorie B vereinbart wurde,
wobei die jeweiligen Zinsen bzw. Erträge von der Gesellschaft an Gesellschafter der Kategorie B oder an Gesellschafter
der Kategorie A gezahlt werden;
i) von Kapitalbeträgen oder Zinsen, die auf unverzinsliche, u. a. jeweils von Gesellschaftern der Kategorie A und
Gesellschaftern der Kategorie B vereinbarten Darlehensverträgen entstanden bzw. aufgelaufen sind, wobei die jeweiligen
Kapitalbeträge oder Zinsen an Gesellschafter der Kategorie B oder an Gesellschafter der Kategorie A gezahlt werden;
j) von Dividenden oder Ausschüttungen auf die Stammanteile;
k) von Zahlungen des Nennwerts und/oder von Anteilsaufgeldern im Hinblick auf Stammanteile (einschließlich im Falle
einer Liquidation oder Abwicklung); und
l) von Rückzahlungen aus Sonderrücklagenkonten der Gesellschaft,
und der Begriff "ausgeschüttet" (Distributed) ist entsprechend auszulegen.
24.1.10 "Ausschüttungsfähige Barmittel" (Distributable Cash) sind im Hinblick auf die Gesellschaft, sämtliche Bar-
mittel, die nach Erfüllung der folgenden Voraussetzungen zur Ausschüttung zur Verfügung stehen: (i) der auf der Ebene
der Gesellschaft zahlbaren Steuern (jedoch ausschließlich der auf Ausschüttungen der Gesellschaft an Gesellschafter der
Kategorie A oder Gesellschafter der Kategorie B zahlbaren Quellensteuern); sowie (ii) der Erfüllung folgender, derzeit
oder künftig in einem Geschäftsplan der Gesellschaft enthaltenen Anforderungen:
e) für einen Zeitraum von sechs Monaten erforderliches Betriebskapital;
f) zur Erfüllung von Verbindlichkeiten aus Fremdfinanzierungen erforderliche Mittel;
g) an Regulierungsbehörden zahlbare Gebühren; sowie
h) Rücklagen für Investitionskosten,
die von der Gesellschaft an die Gesellschafter gemäß geltendem Recht sowie im Einklang mit vertraglichen Verpflich-
tungen, die in Verbindung mit von der Gesellschaft zu Finanzierungszwecken (ggf.) geschlossenen Verträgen übernommen
wurden, ausgeschüttet werden können.
24.1.11 "Erste Zielrendite" (First Target Return) ist ein Betrag, der dem jeweils höheren der folgenden Beträge entspricht:
(a) Investitionskosten multipliziert mit 1,5; sowie
93349
L
U X E M B O U R G
(b) Erster Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung;
24.1.12 "Erster Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung" (First Threshold IRR) ist ein Betrag, aufgrund
dessen einem Gesellschafter der Kategorie A am Tag der Ausschüttung eine interne Verzinsung (berechnet zu dem jewei-
ligen Tag auf Tagesbasis sowie unter Berücksichtigung des Tages, an dem die Investition tatsächlich getätigt, und des
Tages, an dem der Ertrag tatsächlich erzielt wurde) von insgesamt zwölf Prozent (12 %) p.a. sowie als vierteljährliche
Verzinsung der Investitionskosten gewährt wird.
24.1.13 "Investitionskosten" (Investment Cost) ist der jeweils von Gesellschaftern der Kategorie A für Anteile (ein-
schließlich weiterer Investitionsinstrumente außer Anteilen) übernommenen und gezahlten oder als gezahlt verbuchten
Gesamtkosten;
24.1.14 "Sitz" (Registered Office) ist die im Anteilsregister der Gesellschaft eingetragene Adresse (oder E-Mailadresse
oder ggf. Faxnummer) eines Gesellschafters;
24.1.15 "Zweite Zielrendite" (Second Target Return) ist ein Betrag, der dem jeweils höheren der folgenden Beträge
entspricht:
(a) Investitionskosten multipliziert mit 1,5; sowie
(b) Zweiter Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung;
24.1.16 "Zweiter Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung" (Second Threshold IRR) ist ein Betrag, aufgrund
dessen einem Gesellschafter der Kategorie A am Tag der Ausschüttung eine interne Verzinsung (berechnet zu dem jewei-
ligen Tag auf Tagesbasis sowie unter Berücksichtigung des Tages an dem die Investition tatsächlich getätigt und des Tages,
an dem der Ertrag tatsächlich erzielt wurde) von insgesamt fünfzehn Prozent (15 %) p.a. sowie als vierteljährliche Ver-
zinsung der Investitionskosten gewährt wird.
24.1.17 "Anteile" (Shares) sind Stammanteile der Klasse A und Stammanteile der Klasse B an dem von der Gesellschaft
jeweils ausgegebenen Kapital;
24.1.18 "Gesellschafter" (Shareholders) sind zu einem bestimmten Zeitpunkt die Inhaber von Stammanteilen der Klasse
A und von Stammanteilen der Klasse B und "Gesellschafter" (Shareholder) (Anmerkung des Übersetzers: in der Einzahl)
ist entsprechend auszulegen;
24.1.19 Dritte Zielrendite" (Third Target Return) ist ein Betrag, der dem jeweils höheren der folgenden Beträge ent-
spricht:
(a) Investitionskosten multipliziert mit 1,5; sowie
(b) Dritter Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung;
24.1.20 "Dritter Schwellenwert in Bezug auf die Interne Verzinsung" (Third Threshold IRR) ist ein Betrag, aufgrund
dessen einem Gesellschafter der Kategorie A am Tag der Ausschüttung eine interne Verzinsung (berechnet zu dem jewei-
ligen Tag auf Tagesbasis sowie unter Berücksichtigung des Tages an dem die Investition tatsächlich getätigt und des Tages,
an dem der Ertrag tatsächlich erzielt wurde) von insgesamt fünfzehn Prozent (25 %) p.a. sowie als vierteljährliche Ver-
zinsung der Investitionskosten gewährt wird;
24.2 In dieser Satzung
24.2.1 gilt ein Verweis auf
(e) die männliche Form auch als Verweis auf die weibliche Form und umgekehrt;
(f) die Einzahl auch als Verweis auf die Mehrzahl und umgekehrt (soweit der Kontext nichts anderes erforderlich macht);
(g) eine Person "Person" (person) als Verweis auf eine Einzelperson, Firma, Gesellschaft, Kapitalgesellschaft oder
sonstige Gesellschaft, Regierung, einen Staat oder eine staatliche Stelle oder ein Gemeinschaftsunternehmen, einen Verein
oder eine Personengesellschaft, einen Betriebsrat oder ein Arbeitnehmervertretungsorgan (unabhängig davon, ob mit einer
eigenen Rechtspersönlichkeit ausgestattet);
(h) eine gesetzliche Bestimmung oder Satzung als sämtliche Änderungen und Neufassung (mit oder ohne Änderungen)
einer solchen einschließend.
24.2.2 sind die Begriffe "einschließen" und "einschließlich" durch den Begriff "insbesondere" ergänzt und begründen
allgemeine Begriffe nicht deshalb eine einschränkende Bedeutung, weil ihnen Begriffe vorangehen bzw. folgen, die sich
auf eine bestimmte Art von Handlungen, Angelegenheiten oder Beispiele, die unter die allgemeine Begriffsbedeutung
fallen, beziehen;
24.2.3 sind die Überschriften der Bestimmungen dieser Satzung als für deren Auslegung irrelevant.
24.3 Neben dieser Satzung finden auf die Gesellschaft noch die einschlägigen Bestimmungen des luxemburgischen
Rechts Anwendung."
Worüber diese notarielle Urkunde in Pétange an dem Tag und zu der Zeit aufgenommen wurde, der bzw. die zu Beginn
dieses Dokuments genannt ist.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch spricht und versteht, erklärt hiermit, dass diese Urkunde in englischer Sprache
verfasst ist, und dem englischen Text eine deutsche Version folgt; auf Wunsch desselben Erschienenen hat im Falle von
Widersprüchen zwischen dem englischen und dem deutschen Text die englische Version Vorrang.
93350
L
U X E M B O U R G
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten des Erschienenen vorgelesen wurde, der dem Notar mit Nachnamen,
Vornamen, Personenstand und Wohnsitz bekannt ist, hat dieser Bevollmächtigte des Erschienenen gemeinsam mit dem
Notar die vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 mai 2015. Relation: EAC/2015/12117. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015083584/2116.
(150095645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2015.
UBX (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 86.886.
EXTRAIT
Il résulte d’une résolution de l’actionnaire unique de la société datée du 29 septembre 2005 que Mr. Florian Petrowsky
a démissionné de ses fonctions de gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 juin 2015.
Signatures
<i>L’agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2015083678/15.
(150095739) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2015.
Agingale Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 165.878.
Par la présente, nous vous informons que, en date du 8 juin 2015, le contrat de domiciliation conclu avec la société sous
rubrique, qui avait son siège social au 15, rue Edward Steichen L-2540 Luxembourg, a pris fin.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
<i>Pour Vistra (Luxembourg) S.à r.l.
i>Wim Ritz / Gerry Mullen
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2015085059/12.
(150097792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Aguila 3 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 43-45, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 157.692.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Référence de publication: 2015085060/10.
(150097996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Alcelec - Equipement S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4026 Esch-sur-Alzette, 173, rue de Belvaux.
R.C.S. Luxembourg B 105.444.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
93351
L
U X E M B O U R G
<i>Pour ALCELEC EQUIPEMENT SARL
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2015085062/12.
(150097441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 105.921.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
Référence de publication: 2015084421/10.
(150096497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
Altercap CCA I SA, Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 153.371.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires de la société en date du 22 mai 2015i>
Le mandat de la société Deloitte Audit ayant son siège social au 560, rue de Neudorf; L-2220 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 67.895 est renouvelé jusqu'à la prochaine
assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié conforme
Référence de publication: 2015085116/13.
(150097507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Censea Consilium SARL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4340 Esch-sur-Alzette, 77, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 187.861.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale tenue en date du 22 mai 2015 que:
- Le siège de la société est transféré de son adresse actuelle 1, rue Pierre Claude, L-4063 Esch-sur-Alzette au 77, rue de
l'usine, L-4340 Esch-sur-Alzette.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 mai 2015.
Référence de publication: 2015085218/13.
(150097385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Ceres Finance (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 95.244.
- Mons. Kailash Ramassur, résident professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est
nommé administrateur de la société, en remplacement l'administrateur démissionnaire, Mme. Anja Wunsch, avec effet au
29 mai 2015.
- Le nouveau mandat de Mons. Kailash Ramassur prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en
2016.
Luxembourg, le 29 mai 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085219/15.
(150097113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
93352
L
U X E M B O U R G
Edmond de Rothschild Europportunities S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 117.202.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 31 mars 2015:i>
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de réélire le réviseur d'entreprises, PricewaterhouseCoopers S.C., 400 route
d'Esch, L-1471 Luxembourg. Le mandat du réviseur d'entreprises prendra fin lors de l'Assemblée Générale des Actionnaires
approuvant les comptes annuels au 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085339/14.
(150098083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Edmond de Rothschild Europportunities II S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 154.205.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085338/11.
(150097931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Eden Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 158.712.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 mai 2015.
EDEN LUX S.à r.l.
Référence de publication: 2015085336/11.
(150097292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Edmond de Rothschild Europportunities II S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 154.205.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 31 mars 2015:i>
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de réélire le réviseur d'entreprises, PricewaterhouseCoopers S.C., 400 route
d'Esch, L-1471 Luxembourg. Le mandat du réviseur d'entreprises prendra fin lors de l'Assemblée Générale des Actionnaires
approuvant les comptes annuels au 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085337/14.
(150097930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
93353
L
U X E M B O U R G
Oxsilive Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 180.137.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors d'un Conseil d'administration tenu en date du 12 mai 2015 que Monsieur Frédéric
BILLET, administrateur de la Société, né le 29.10,1964 à Paris (France), demeurant à F-92210 Saint-Cloud, 12, avenue
Alfred Belmontet, a démissionné de ses fonctions d'administrateur et de président du conseil d'administration de la Société
avec effet au 30 avril 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015085720/13.
(150097296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Ophelia International Investments, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 167.313.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 2 juin 2015 à Luxembourg.i>
<i>Résolutioni>
L'assemblée a décidé de réélire PricewaterhouseCoopers Société Coopérative, 2 rue Gerhard Mercator, L-1014 Lu-
xembourg, en tant que Réviseur d'Entreprises jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire qui sera tenue en 2016.
Eurobank Private Bank Luxembourg S.A.
<i>Banque Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015085707/14.
(150097351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Rusar Agro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 144.169.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015085798/10.
(150097633) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Russian Mortgage Backed Securities 2008-1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 141.133.
- Mons. Graeme Jenkins, résident professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est
nommé administrateur de la société, en remplacement l'administrateur démissionnaire, Mme. Marion Fritz, avec effet au
28 mai 2015.
- Le nouveau mandat de Mons. Graeme Jenkins prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2018.
Luxembourg, le 28 mai 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085799/14.
(150097121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
93354
L
U X E M B O U R G
Reflex RH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4340 Esch-sur-Alzette, 77, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 116.750.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale tenue en date du 22 mai 2015 que:
- Le siège de la société est transféré de son adresse actuelle 1, rue Pierre Claude, L-4063 Esch-sur-Alzette au 77, rue de
l'usine, L-4340 Esch-sur-Alzette.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 mai 2015.
Référence de publication: 2015085800/13.
(150097747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Refood S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 188.184.
EXTRAIT
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration tenue au siège social en date du 29 mai 2015 que le siège social de
la société a été transféré de son ancienne adresse au 10 rue Antoine Jans L-1820 Luxembourg.
En outre, il est à noter que Madame Orietta RIMI et Madame Elena LATORRE sont désormais domiciliées au 10, rue
Antoine Jans à L-1820 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085801/14.
(150098046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
R & C & Partners S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 110.950.
EXTRAIT
Il résulte de la décision de l'administrateur unique du 29 mai 2015 que le siège social de la société a été transféré de son
ancienne adresse au 10 rue Antoine Jans L-1820 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juin 2015.
Référence de publication: 2015085787/12.
(150097445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
R.M.S. LU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9044 Ettelbruck, 16, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 91.563.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085788/10.
(150097338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Prologic S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 17, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 109.352.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
93355
L
U X E M B O U R G
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085774/11.
(150097576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Promatec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-4959 Bascharage, 8, ZA Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 131.349.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique en date du 29 janvier 2015i>
Il est décidé de transférer le siège social de la société du 19, rue du Moulin, L-4934 Hautcharage au 8, ZA OP ZAEMER,
L-4959 Bascharage.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085775/13.
(150097372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Promo Sport 2000 S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 76.073.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
<i>Extraiti>
Par jugement du 11 décembre 2014, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg siégeant en matière commerciale
a déclaré dissoute et ordonné la liquidation de la société PROMO SPORT 2000 S.A., avec siège social au 16 allée Marconi,
L-2120 Luxembourg, dénoncé le 24 avril 2013. Ce même jugement a nommé juge-commissaire Mme Anita LECUIT, juge-
président au tribunal d'arrondissement de Luxembourg, et désigné comme liquidateur Maître Edevi AMEGANDJI, avocat
à la cour, demeurant à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Me Edevi AMEGANDJI.
Référence de publication: 2015085776/15.
(150097148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
PM Consulting SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9840 Siebenaler, Maison 14.
R.C.S. Luxembourg B 177.961.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Siebenaler, le 03 juin 2015.
Signature.
Référence de publication: 2015085767/10.
(150097297) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Precafin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 175.992.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 5 juin 2015i>
Il résulte des résolutions prises en date du 5 juin 2015 que:
1. La démission de Monsieur Jean-Hugues DOUBET, Administrateur de catégorie B, demeurant professionnellement
au 412F, Route d'Esch, L-2086 Luxembourg avec effet au 5 juin 2015 est acceptée;
2. La nomination de Monsieur Salim BOUREKBA, né le 11.05.1971 en France à F-59330 HAUTMONT employé privé,
demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg est acceptée avec effet immédiat, en tant
qu'Administrateur de catégorie B en remplacement de Monsieur Jean-Hugues DOUBET démissionnaire. Son mandat
prendra fin lors de l'assemblée générale de l'an 2018.
93356
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Certifié sincère et conforme
PRECAFIN S.A.
Référence de publication: 2015085771/18.
(150097966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Reitstall Um Lannestack, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8355 Garnich, 22, rue Nic Arend.
R.C.S. Luxembourg B 89.035.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085803/10.
(150097426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Renaissance Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 148.870.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire de l'actionnaire unique de la Société tenue en date du 18i>
<i>mai 2015.i>
L'actionnaire unique de la Société a décidé de confirmer et de renouveler:
- Monsieur Jan SYKORA, né à Prague 8 (République Tchèque) le 18.01.1972, demeurant à CZ-110 00 PRAGUE 1, V
Kolkovne 919/4, en qualité d'Administrateur de classe A de la Société pour une durée déterminée, jusqu'à l'assemblée
générale qui doit se tenir en 2019.
- Monsieur Gérald ORIGER, Avocat, né à Arlon (Belgique) le 19.09.1972, demeurant professionnellement à L-2180
LUXEMBOURG, 6, rue Jean Monnet, en qualité d'Administrateur de classe B de la Société pour une durée déterminée,
jusqu'à l'assemblée générale qui doit se tenir en 2019,
- la société Euraudit Consult S.A., immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 153.612, établie et ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, en
qualité de commissaire aux comptes de la Société pour une durée déterminée, jusqu'à l'assemblée générale qui doit se tenir
en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christine VALETTE
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2015085804/23.
(150097073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Replay Associate, Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 121.063.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
<i>Extraiti>
Par jugement du 11 décembre 2014, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg siégeant en matière commerciale
a déclaré dissoute et ordonné la liquidation de la société REPLAY ASSOCIATE S.A., avec siège social au 5 rue Aldringen,
L-1118 Luxembourg, dénoncé le 31 décembre 2012. Ce même jugement a nommé juge-commissaire Mme Anita LECUIT,
juge-président au tribunal d'arrondissement de Luxembourg, et désigné comme liquidateur Maître Edevi AMEGANDJI,
avocat à la cour, demeurant à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Me Edevi AMEGANDJI.
Référence de publication: 2015085805/15.
(150097149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
93357
L
U X E M B O U R G
Ries Ingenieurs-Conseils SA, Société Anonyme.
Siège social: L-7423 Dondelange, 6, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 176.660.
Les statuts coordonnés au 22 mai 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 08 juin 2015.
Référence de publication: 2015085806/10.
(150097869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Roca Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 105.049.
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un géranti>
Référence de publication: 2015085809/11.
(150097541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
RP Kosmoscenter S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 124.841.
<i>Extrait du contrat de transfert de parts de la Société daté du 10 mars 2015i>
En vertu de l'acte de transfert de parts daté du 10 mars 2015, GH Retail Portfolio S.à r.l. a transféré 50 parts sociales
d'une valeur de 125 Euro chacune, à Soprano Retail 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée immatriculée auprès du
Registre de la Chambre de Commerce au Luxembourg sous le numéro B 195.037, ayant son siège social au 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, avec effet au 1
er
juin 2015.
En vertu de ce même acte, GH Retail Portfolio S.à r.l. a transféré 50 parts sociales d'une valeur de 125 Euro chacune, à
Soprano Retail 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée immatriculée auprès du Registre de la Chambre de Commerce
au Luxembourg sous le numéro B 195.067, ayant son siège social au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, avec
effet au 1
er
juin 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085816/21.
(150096959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
StrategicCapital Investment Opportunities S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 195.559.
EXTRAIT
En date du 4 juin 2015, les associés de la société ont cédé la totalité des parts sociales qu'ils détiennent respectivement
dans la société comme suit:
1/BI-Invest Compartment Fund, SICAV SIF (Compartment C), une société en commandite par actions régie par les lois
du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 51, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144312, a cédé soixante-quinze mille (75.000)
parts sociales sous forme nominative à la société StrategicCapital Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée
93358
L
U X E M B O U R G
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 196426.
2/ Stratégie Capital L.P., une limited partnership régie par les lois de l'Angleterre, ayant son siège social au 180-186
Brompton Road, 3
rd
floor, SW3 1HQ, Londres, Royaume-Uni, immatriculée auprès du Companies House sous le numéro
LP 16298, a cédé cinquante mille (50.000) parts sociales sous forme nominative à la société StrategicCapital Holdings S.à
r.l., précitée.
En conséquence de cette cession de parts sociales, StrategicCapital Holdings S.à r.l., précitée, est désormais l'associé
unique de la société et détient cent vingt-cinq mille (125.000) parts sociales sous forme nominative dans la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Vanessa Lorreyte
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2015085847/25.
(150098048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Superior LuxCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 170.401.
Les comptes annuels consolidés au 31 août 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 juin 2015.
Superior Luxco 1 S.à r.l.
J. H. Greenberg / G.B.A.D. Cousin
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2015085849/13.
(150097558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Supreme Group Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 140.153.
Par la présente, nous vous informons que, en date du 8 juin 2015, le contrat de domiciliation conclu avec la société sous
rubrique, qui avait son siège social au 15, rue Edward Steichen L-2540 Luxembourg, a pris fin.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
<i>Pour Vistra (Luxembourg) S.à r.l.
i>Wim Ritz / Gerry Mullen
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2015085851/12.
(150097789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Agence Générale Emili et Associés S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4040 Esch-sur-Alzette, 14, rue Xavier Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 150.750.
Les Comptes annuels révisés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
AGENCE GENERALE EMILI et ASSOCIES S.à r.l.
Laurent HEILES
<i>Gérant administratifi>
Référence de publication: 2015085057/14.
(150097227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
93359
L
U X E M B O U R G
Vista International Partners S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 44.422.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015084400/10.
(150096370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
Rentall S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 150.000,00.
Siège social: L-1143 Luxembourg, 15, rue Astrid.
R.C.S. Luxembourg B 169.601.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RENTALL S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015084285/10.
(150096441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
AASCI Computer Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9740 Boevange, Maison 67A.
R.C.S. Luxembourg B 104.844.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085092/10.
(150098017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Alvogen Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 149.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085070/10.
(150097123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
AJ Finance SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 68.556.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2015085105/12.
(150097876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
93360
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A.
AASCI Computer Luxembourg S.àr.l.
Agence Générale Emili et Associés S.à r.l.
Agingale Holding S.à r.l.
Aguila 3 S.A.
AJ Finance SPF S.A.
Alcelec - Equipement S.à r.l.
Altercap CCA I SA
Alvogen Lux Holdings S.à r.l.
Censea Consilium SARL
Ceres Finance (Luxembourg) S.A.
Eden Lux S.à r.l.
Edmond de Rothschild Europportunities II S.C.A., SICAR
Edmond de Rothschild Europportunities II S.C.A., SICAR
Edmond de Rothschild Europportunities S.C.A., SICAR
Ophelia International Investments
Oxsilive Group S.A.
PM Consulting SA
Precafin S.A.
Prologic S. à r.l.
Promatec S.à r.l.
Promo Sport 2000 S.A.
R & C & Partners S.A.
Reflex RH S.A.
Refood S.A.
Reitstall Um Lannestack
Renaissance Finance S.A.
Rentall S.à r.l.
Replay Associate
Ries Ingenieurs-Conseils SA
R.M.S. LU S.A.
Roca Investment S.à r.l.
RP Kosmoscenter S.à r.l.
Rusar Agro S.A.
Russian Mortgage Backed Securities 2008-1 S.A.
Soprano Retail 2 S.à r.l.
StrategicCapital Investment Opportunities S.à.r.l.
Superior LuxCo 1 S.à r.l.
Supreme Group Holding S.à r.l.
UBX (Luxembourg) S.àr.l.
Vista International Partners S.A.