This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1919
30 juillet 2015
SOMMAIRE
AB Acquisitions Luxco 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
92092
AB Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92092
Acolin (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
92095
Arabesque Q3.17 Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92066
CCH S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92100
Ceres Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . . .
92099
CETP II Mercury S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
92099
Cevip S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92100
CGFP Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92099
CG Properties Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . .
92099
Chez Isabel Bacano Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92096
Chimica Sospirolo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
92095
Cindy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92095
CIP Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92095
CIP Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92096
CLC Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92096
Cofidom - Gestman S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
92098
Coiffure Beim Val Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92098
Colin&Cie. Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
92111
Colinium S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92099
Data Center Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
92091
Doorrel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92102
ElectricInvest (Lux) ROI S.à r.l. . . . . . . . . . . .
92104
Elvith Investment Group . . . . . . . . . . . . . . . . .
92103
Eurobank Fund Management Company (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92104
FIA Asset Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
92091
Financière de la Conchée S.à r.l. . . . . . . . . . . .
92104
Fior Ateliers S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92104
Four Seas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92091
Fundlook S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92091
GestComPro Europe Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
92091
GIMC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92106
GIP II Helios S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92106
Global Cement Investment S.A. . . . . . . . . . . . .
92105
Goldenhill S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92105
Gothenburg VG S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92109
GPN Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92105
Green Metal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92105
Guardian Poland Investments S.à r.l. . . . . . . .
92105
Mettler Beteiligungs S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
92084
Paloma S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92090
Promo Petrole S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92112
Symantec Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
92087
92065
L
U X E M B O U R G
Arabesque Q3.17 Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 198.488.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the thirteenth of July.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
IPConcept (Luxemburg) S.A., having ist registered office in L-1445 Luxembourg-Strassen, 4, rue Thomas Edision,
here represented by Mrs. Olga Kirillova, bank employee, residing professionally in Strassen, by virtue of a proxy given
under private seal.
The aforementioned proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall
remain attached to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party, in the capacity in which it act, has requested the notary to state as follows the articles of incor-
poration of a "société anonyme":
I. Name, registered office and purpose of the Investment Company
Art. 1. Name. An Investment Company in the form of a company limited by shares shall herewith be formed as a “Société
d'investissement à capital variable“ under the name Arabesque Q3.17 SICAV (“Investment Company”). The Investment
Company is an umbrella company that shall contain several sub-funds ("sub-funds").
Art. 2. Registered office. The registered office is in Strassen in the Grand Duchy of Luxembourg.
On the basis of a simple decision by the Board of Directors of the Investment Company ("Board of Directors"), the
registered office of the Company may be relocated to another place within the district of Strassen. Furthermore, the Com-
pany may set up branches and other offices in other locations both within the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
In the event of an existing or the impending threat of a political or military nature or any other emergency brought about
by force majeure outside the control, responsibility and sphere of influence of the Investment Company and if this situation
has a detrimental impact on the daily business of the company or influences transactions between the location of the
registered office of the company and other locations abroad, the Board of Directors shall be entitled by way of majority
decision to temporarily relocate the registered office of the company abroad for the purpose of re-establishing normal
business relations. However, in this case the Investment Company shall retain the Luxembourg nationality.
Art. 3. Purpose.
1. The exclusive purpose of the Investment Company is the investment in securities and/or other permissible assets in
accordance with the principle of risk diversification pursuant to Part I of the Law of the Grand Duchy of Luxembourg dated
17 December 2010 relating to undertakings for collective investment (“Law of 17 December 2010”), with the aim of
achieving a reasonable performance to the benefit of the shareholders by following a specific investment policy.
2. Taking into consideration the principles set out in the Law dated 17. December 2010 and the Law dated 10 August
1915 concerning commercial companies (including subsequent amendments and supplements) (“Law of 10 August 1915”),
the Investment Company may carry out all transactions that are necessary or beneficial for the fulfilment of the Company's
purpose.
Art. 4. General investment principles and restrictions. The objective of the investment policy of the individual sub-funds
is to achieve reasonable capital growth in the respective currency of the sub-fund (as defined in Article 12(2) of the Articles
of Association in conjunction with the relevant Annex to this Sales Prospectus). Details of the investment policy of each
sub-fund are contained in the relevant Annexes to this Sales Prospectus.
The following general investment principles and restrictions apply to all sub-funds, insofar as no deviations or supple-
ments are contained in the relevant Annex to this Sales Prospective for a particular sub-fund.
Unless the context otherwise requires, stocks, shares, securities, equities, Sukuk, money-market instruments, derivatives
or any other technique and instrument howsoever described and referred to in this prospectus (including but not limited to
securities lending and securities repurchase agreements) made by or for and on behalf of the Investment Company or a
sub-fund shall be Sharia-compliant. In addition, all reference to deposits and bank accounts of any nature shall be to Sharia-
compliant or non-interest bearing deposits and bank accounts and all reference to borrowing and loans which may be taken
by the Investment Company or a sub-fund shall be to non-interest based loans or Sharia-compliant financing.
The respective sub-fund assets are invested pursuant to the principle of risk diversification within the meaning of the
provisions of Part I of the Law of 17. December 2010 and in accordance with the following investment policy principles
and investment restrictions.
Each sub-fund may buy and sell only those assets that can be valued in accordance with the general valuation criteria
set out in Article 12 of the Articles of Association.
92066
L
U X E M B O U R G
1. Definitions:
a) “regulated market” A “regulated market” refers to a market for financial instruments in the sense of Article 4(21) of
Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments
amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU.
b) “securities”
The term “securities” includes:
- shares and other securities equivalent to shares (hereinafter “shares”),
- any Sharia-compliant debt instrument including but not limited to government and corporate Sukuk (hereinafter “debt
instruments”),
- all other marketable securities that entitle the purchase of securities via subscription or exchange.
- Excluded are the techniques and instruments specified in Article 42 of the Law of 17. December 2010.
c) “money market instruments”
The term “money market instruments” refers to instruments that are normally traded on the money markets, that are
liquid and the value of which can be determined at any time.
d) “UCI”
undertaking for collective investment
e) "Undertakings for collective investment in transferable securities (“UCITS”)"
f) “derivatives”
The term “derivatives” includes, inter alia, option rights, swaps and futures contracts to securities, money market ins-
truments, financial indices within the meaning of Article 9(1) of Directive 2007/16/EC and Article XIII of the ESMA
Guidelines 2014/937, interest rates, exchange rates, currencies and investment funds pursuant to Article 41(1)(e) of the
Act of 17 December 2010.
For each UCITS that consists of multiple sub-funds, each sub-fund is considered to be its own UCITS for purposes of
applying the investment limits.
2. Only the following categories of Sharia-compliant securities and Sharia-compliant money market instruments may
be purchased:
a) those that have been admitted to a regulated market as defined in Directive 2004/39/EC or are traded on it;
b) securities and money market instruments that are traded on another regulated market in an EU Member State (“Member
State”) which is recognised, open to the public and whose manner of operation is in accordance with the regulations;
c) those that are officially quoted on a stock exchange in a non-Member State of the European Union or on another
regulated market of a non-Member State of the European Union which is recognised, open to the public and whose manner
of operation is in accordance with the regulations,
d) securities and money market instruments from new issues, insofar as the issue conditions contain the obligation that
admission to official listing on a stock exchange or on another regulated market which is recognised, open to the public
and whose manner of operation is in accordance with the regulations be applied for and that this will take place no later
than one year from the date of issue.
The securities and money market instruments referred to in No. 2 c) and d) shall be officially quoted or traded in North
America, South America, Australia (including Oceania), Africa, Asia and/or Europe.
e) units in undertakings for collective investment in transferable securities (“UCITS”), which have been admitted in
accordance with Directive 2009/65/EC, and/or other undertakings for collective investment (“UCI”) in the sense of Article
1(2) a) and b) of Directive 2009/65/EC, irrespective of whether their registered office is in a Member State or a non-Member
State, purchased insofar as
- these UCIs have been admitted in accordance with such legal provisions which subject them to supervision that, in the
opinion of the Luxembourg supervisory authorities, is equivalent to supervision in keeping with EU law and that there are
sufficient guarantees for cooperation between the authorities (at present the United States of America, Canada, Switzerland,
Hong Kong, Japan, Norway and Liechtenstein),
- the degree of protection of the shareholders of these UCI is equivalent to that of the shareholders of a UCITS, and
particularly the provisions concerning the separated custody of assets, borrowing, granting credit and short sales of securities
and money market instruments are equivalent to the requirements of Directive 2009/65/EC,
- the business activities of the UCIs are the subject of semi-annual and annual reports which permit a judgement to be
made concerning the assets and the liabilities, income and transactions in the reporting period,
- the UCITS or other UCIs whose shares are to be acquired can, in accordance with its terms of agreement or its Articles
of Association, invest a maximum of 10% of its assets in shares of other UCITS or UCIs,
f) Sharia-compliant or non-interest bearing sight deposits or other Sharia-compliant or non-interest bearing callable
deposits with a maturity period of 12 months at the most, transacted at credit institutions, provided the institution concerned
has its registered office in a Member State of the EU, the OECD or the FATF or, if the registered office is in a third country,
92067
L
U X E M B O U R G
it is subject to supervisory provisions which are, in the opinion of the Luxembourg supervisory authorities, equivalent to
those of EU law;
g) derivative financial instruments (“derivatives”), including equivalent instruments settled in cash, which are traded
on one of the regulated markets stated in sub-paragraphs a), b) or c) above, and/or derived financial instruments that are
not traded on a stock exchange (“OTC derivatives”), provided
- the underlying assets are instruments within the meaning of Article 41 (1) of the Law of 17 December 2010 or financial
indexes, interest rates, exchange rates or currencies in which the Fund may invest in accordance with the Sales Prospectus
(including Annexes) and the investment objectives stated in the Investment Company's Articles of Association,
- the counterparty to transactions with OTC derivatives are institutions subject to a supervisory authority of the categories
permitted by the Luxembourg supervisory authority and are specialised in this type of business,
- the OTC derivatives are subject to a reliable and verifiable assessment on a daily basis and can at any time, at the
Investment Company's initiative, be sold, liquidated or closed-out by a transaction at a reasonable current value.
h) money market instruments which are not traded on a regulated market and which come under the definition of Article
1 of the Law of 17. December 2010, if the issue or the issuer of those instruments is already subject to provisions governing
the protection of deposits and investors, and provided they are
- issued or guaranteed by a central, regional or local corporation or the central bank of a Member State, the European
Central Bank, the EU or the European Investment Bank, a non-member state or, insofar as a Federal state, a constituent
state of the Federation, or by an international sales agency under by public law, to which at least one Member State belongs,
or
- negotiated by a company whose securities are traded on the regulated markets indicated in letters a), b) or c) of this
Article, or
- issued or guaranteed by an institute which is, in accordance with the criteria set out in EU law, subordinated to a
supervisory authority, or an institute which, in the opinion of the Luxembourg supervisory authority, is subject to super-
visory provisions which are at least as rigorous as those of EU law and which complies with them, or
- issued by other issuers which belong to a category that has been approved by the Luxembourg supervisory authorities,
insofar as, for investments in such instruments, regulations for investor protection are in force that are equivalent to those
of the first, second or third bullet points, and insofar as this involves an issuer which is either a company with equity of at
least EUR 10 million, which provides and publishes its annual financial statements in keeping with Directive 78/660/EEC,
or a legal entity which is, within a group encompassing one or more companies quoted on the stock exchange, responsible
for financing that group, or else a legal entity whose task is to collateralize liabilities through the provision of a credit line
granted by a bank.
3. However, up to 10% of the particular net sub-fund assets can be invested in other securities and money market
instruments than those mentioned in no. 2 of this Article;
4. Sharia-compliant techniques and Sharia-compliant instruments
a) Under the conditions and limitations set out by the Luxembourg supervisory authorities, each sub-fund may employ
techniques and instruments that have as their underlying assets securities and money market instruments, if such use is in
order to enable the efficient management of the sub-fund assets. If derivatives are used in such transactions, the conditions
and limits must comply with the Law of 17. December 2010.
Furthermore, when making use of techniques and instruments, it is not permitted for the relevant net sub-fund assets to
depart from the investment objectives set out in the Sales Prospectus (including Annex) and the Investment Company's
Articles of Association.
b) The Investment Company must ensure that the overall risk from derivatives does not exceed the total net value of its
portfolio.
The total risk of the Fund may double as a result of the usage of derivative financial instruments and is therefore limited
to 200% of net fund assets. The Management Company employs a risk management procedure that takes into account the
supervisory requirements in Luxembourg and that enables it to monitor and assess the risk connected with investment
holdings as well as their share in the total risk profile of the investment portfolio at any time. The procedure used for the
corresponding sub-fund to measure risk as well as any more specific information is stated in the Annex for the respective
sub-fund. As part of its investment policy and within the limits laid down by Article 43(5) of the Law of 17 December
2010, the net sub-fund assets may be invested in derivatives as long as the total risk of the underlying assets does not exceed
the investment limits in Article 43 of the Law of 17 December 2010. If the respective sub-fund invests in index derivatives,
such investments will not be taken into account for the investment limits referred to in Article 43 of the Law of 17. December
2010. For the avoidance of doubt, investment in index derivatives shall be in a Sharia-compliant manner.
If a derivative is embedded in a security or money market instrument, it must be taken into account with regard to
compliance with Article 42 of the Law of 17. December 2010.
c) Securities lending
Each sub-fund's portfolio may be lent in order to obtain additional capital or revenue or enter into securities transactions
to reduce its costs or its risks provided such transactions comply with applicable Luxembourg laws and regulations and
Commission de Surveillance du Secteur Financier (“CSSF”) circulars (inter alia CSSF 08/356, CSSF 11/512 and CSSF
92068
L
U X E M B O U R G
14/592). References to securities lending herein below and throughout the Sales Prospectus are references to Sharia-com-
pliant transactions.
aa) Each sub-fund may lend securities directly or through a standardised securities lending system organised by a
recognised securities settlement or clearing institution such as CLEARSTREAM and EUROCLEAR, or by a reputable
financial institution that specialises in such business, which is subject to supervisory provisions that the CSSF considers
to be equivalent to EU stipulations. The counterparty of the securities lending agreement (the borrower) must, in all cases,
be subject to supervisory provisions which the CSSF considers to be equivalent to EU stipulations. Each sub-fund must
ensure that transferred securities may be transferred back as part of any securities lending transaction and that securities
lending transactions already entered into may be terminated. If the borrower is acting on its own account, it shall be
considered to be the counterparty of the securities lending agreement. If the sub-fund lends its securities to companies
which are connected to the Fund by way of a managerial or control relationship, attention must be paid to any conflicts of
interest that may arise. The Fund must receive collateral in accordance with the supervisory requirements in respect of the
counterparty risk and collateral provision either beforehand or at the time the loaned securities are transferred. At the
maturity of the securities lending agreement, the collateral must be transferred back at the same time or following the return
of the loaned securities. In the case of a standardised securities lending system organised by a recognised securities sett-
lement institution or a securities lending system organised by a financial institution which is subject to supervisory
provisions that the CSSF considers to be equivalent to EU stipulations, and which specialises in this type of business, the
transfer of the loaned securities may take place before receipt of the collateral if the agent (intermediary) guarantees the
proper execution of the transaction. Such agent may, instead of the borrower, provide the sub-fund with collateral that
meets supervisory requirements in terms of counterparty risk and collateral provision.
bb) Each sub-fund must ensure that the scope of any securities lending business is kept to a reasonable level or must be
able to request the return of the loaned securities in such a way that it is possible at all times for it to meet its return obligation
and ensure that such transactions do not negatively affect the administration of the sub-fund's assets as stated in its invest-
ment policy. The sub-fund must ensure that it receives collateral in respect of each securities lending transaction and that
the value of the collateral over the entire term of the lending transaction is equal to at least 90% of the total market value
(including interest, dividends and any other claims) of the loaned securities.
cc) Receipt of appropriate collateral
Each sub-fund may include collateral in accordance with the requirements stated here in order to take into consideration
the counterparty risk with transactions that include repurchase rights.
The sub-fund must revalue the collateral received on a daily basis. The agreement between the sub-fund and the coun-
terparty must stipulate that the provision of additional collateral might be required the counterparty within an extremely
short timescale if the value of the collateral already provided proves to be insufficient in relation to the amount to be secured.
In addition, the agreement must stipulate collateral margins which take into consideration the currency or market risks that
are associated with the assets accepted as collateral.
Any collateral which is not provided in shares/units of a UCI/UCITS must be issued by a company which is not connected
to the counterparty.
5. Sharia-compliant securities repurchase agreements
Each sub-fund may participate in Sharia-compliant repurchase agreements, to the total of its net assets provided that
these agreements the buying and selling of securities and contain the right or the obligation for the seller to buy the sold
securities back from the purchaser at a particular price and within a particular time period, which will be agreed between
the parties at the time of completion of the agreement.
The sub-fund may effect repurchase transactions either as a buyer or a seller. However, any transactions of this kind are
subject to the following guidelines:
a) Securities may only be bought or sold via a repurchase agreement if the other party to the agreement is a reputable
financial institution that specialises in this type of transaction.
b) During the term of the repurchase agreement, the securities referred to in the agreement may not be sold before
exercise of the right to repurchase the securities or before expiry of the repurchase period.
When the Management Company concludes a repurchase agreement, it must ensure that it is able, at any time, to recall
the full amount of cash or to terminate the repurchase agreement on either an accrued basis or a market-to-market basis.
In addition, the Management Company must ensure that it is able, at any time, to recall any transferable securities subject
to the repurchase agreement and to terminate the repurchase agreement into which it has entered.
6. Risk diversification
a) A maximum of 10% of net sub-fund assets may be invested in securities or money market instruments of a single
issuer. The sub-fund may not invest more than 20% of its assets in a single institution.
The default risk in transactions of the Investment Company or its sub-funds involving OTC derivatives must not exceed
the following rates:
- 10% of the net sub-fund assets, if the counterparty is a credit institution in the sense of Article 41(1) f) of the Law of
17 December 2010, and
- 5% of the net sub-fund assets in all other cases.
92069
L
U X E M B O U R G
b) The total value of the securities and money market instruments of issuers in whose securities and money market
instruments more than 5% of the net assets of a particular sub-fund are invested must not exceed 40% of the net sub-fund
assets in question. This restriction does not apply to investments and transactions in OTC derivatives carried out with
financial institutions that are subject to supervision.
Irrespective of the individual upper limits in a), a maximum of 20% of the sub-fund's assets may be invested in a single
institution in a combination of:
- Securities or money-market instruments issued by such establishment and/or
- deposits in that institution and/or
- OTC derivatives acquired from that institution
c) The investment limit of 10% of the net sub-fund assets referred to in point 6 a), sentence 1 of this Article shall be
increased to 35% of the net assets of the respective sub-fund in cases where the securities or money market instruments to
be purchased are issued or guaranteed by a Member State, its local authorities, a non-member state or other international
organisations under public law, to which one or more Member States belong.
d) The investment limit of 10% of the net sub-fund assets referred to in point 6 a), sentence 1 of this Article shall be
increased to 25% of the net assets of the respective sub-fund in cases where the Sukuk to be purchased are issued by a
credit institution which has its registered office in an EU Member State and is by law subject to a specific public supervision,
via which the bearers of such Sukuk are protected. In particular, the proceeds arising from the issue of such debt instruments
must, by law, be invested in assets which, up to the maturity of the debt instruments, provide adequate cover for the resulting
obligations and which, by means of preferential rights, are available as security for the reimbursement of the principal and
the payment of accrued profit in the event of default by the issuer.
If more than 5% of the respective net sub-fund assets are invested in Sukuk issued by such issuers, the total value of the
investments in those Sukuk must not exceed 80% of the respective net sub-fund assets.
e) The restriction of the total value to 40% of the respective net sub-fund assets set out in point 6 b), first sentence, of
this Article does not apply in the cases referred to in c), d).
f) The investment limits of 10%, 35% or 25% of net sub-fund assets, as set out in no. 6 a) to d) of this Article, must not
be regarded cumulatively but rather in total a maximum of 35% of the net sub-fund assets may be invested in securities
and money market instruments of the same issuer or in investments or derivatives at the same issuer.
Companies which, with respect to the preparation of consolidated financial statements, within the meaning of Directive
83/349/EEC of the European Council of 13 June 1983, on the basis of Article 54(3) g) of the Agreement on Consolidated
Financial Statements (OJ L 193 of 18 July 1983, p.1) or recognised international accounting rules, belong to the same group
of companies are to be regarded as a single issuer when calculating the investment limits stated in point 6 a) to f) of this
Article.
Each sub-fund is permitted to invest 20% of its net sub-fund assets in securities and money market instruments of one
and the same company group.
g) Irrespective of the investment limits set out in Article 48 of the Law of 17 December 2010, up to 20% of a sub-fund's
net assets may be invested in shares and debt instruments of a single issuer if the objective of the subfund's investment
policy is to track a share, fixed-rate or debt instrument index recognised by the Luxembourg supervisory authority. However,
this is conditional upon the fact that:
- the composition of the index is sufficiently diversified,
- the index presents an adequate base level for the market to which it refers, and
- the index is published in a reasonable manner.
The above-mentioned investment limit is increased to 35% of the net assets of the respective sub-fund under exceptional
market conditions, particularly on regulated markets on which certain securities or money market instruments strongly
dominate. This investment limit applies only to the investment in a single issuer.
It will be stated in the corresponding Annex to the Investment Company's Sales Prospectus whether use has been made
of this possibility for each sub-fund.
h) Notwithstanding the conditions set forth in Article 43 of the Law of 17 December 2010 and whilst simultaneously
observing the principle of risk diversification, up to 100% of the net sub-fund assets may be invested in securities and
money market instruments that are issued or guaranteed by an EU Member State, its local authorities, an OECD Member
State or international organisations to which one or more EU Member States belong. In all cases the securities in a particular
sub-fund must originate from at least six different issues and the value of securities originating from one and the same issue
must not exceed 30% of the net sub-fund assets.
i) A sub-fund may not invest more than 10% of its net assets in UCITS or UCI pursuant to sub-paragraph 2 e) of this
Article, unless otherwise stipulated in the specific Annex to the Sales Prospectus for the respective sub-fund. Insofar as the
investment policy of the respective sub-fund provides for an investment of more than 10% of the respective net sub-fund
assets in UCITS or UCI pursuant to sub-paragraph 2 e) of this Article, the following letters j) and k) shall apply.
j) The sub-fund may not invest more than 20% of its net sub-fund assets in units of one and the same UCITS or one and
the same UCI, pursuant to Article 41(1)(e) of the Law of 17 December 2010. For the purposes of applying this investment
92070
L
U X E M B O U R G
restriction, each sub-fund of a UCI with several sub-funds is treated as a separate issuer, provided that the principle of
separation of the liabilities of the individual sub-funds is ensured with regard to third parties.
k) The sub-fund may not invest more than 30% of the net sub-fund assets in UCIs other than UCITS. If the sub-fund
has acquired units of another UCITS and/or other UCI, the assets of the UCITS or other UCI in question are not taken into
account in respect of the upper limits referred to 6(a)-(f).
l) If a UCITS acquires shares of another UCITS and/or another UCI which are managed, directly or on the basis of a
transfer, by the same management company as the Investment Company (if this applies) and its sub-funds, or a company
with which this management company is connected through common management or control or an essentially direct or
indirect participation of more than 10% of the capital or votes, no fees may be charged for the subscription or redemption
of the shares of this other UCITS and/or UCI by the UCITS (including front-load fees and redemption fees).
In general, a management fee may be charged upon acquisition of units in target funds at the level of the target fund,
and allowance must be made for any front-load fee or redemption fees, if applicable. The Investment Company and/or its
sub-funds will not invest in target funds which are subject to a management fee of more than 3%. The Investment Company's
annual report will contain information for each sub-fund on the maximum amount of the management fee incurred by the
sub-fund and the target funds.
m) A sub-fund of an umbrella fund may also invest in other Sharia-compliant sub-funds of the same umbrella fund. In
addition to the conditions for investing in Sharia-compliant target funds mentioned above, the following conditions apply
to investments in Sharia-compliant target funds that are also sub-funds of the same umbrella fund:
- Circular investments are not permitted. This means that the target sub-funds cannot themselves invest in the sub-funds
of the same umbrella fund which itself invests in the target sub-fund.
- the sub-funds of an umbrella fund that are to be acquired from other sub-funds of the same umbrella fund may, pursuant
to their Management Regulations and/or Articles of Association, invest a maximum of 10% of their special assets in units
of other target funds of the same umbrella fund,
- Voting rights from holding units in target funds that are simultaneously target funds of the same umbrella fund are
suspended as long as these units of a sub-fund of the same umbrella fund are held. This rule does not affect the appropriate
recording of this in the annual accounts and the periodic reports,
- as long as a sub-fund holds units in another sub-fund of the same umbrella fund, the units of the target sub-fund are
not taken into account in the calculation of net asset value, to the extent that the calculation serves to determine whether
the legal minimum capital of the umbrella fund has been obtained, and
- if a sub-fund acquires units of another sub-fund of the same umbrella fund there may be no double charging of
management, subscription or redemption fees at the level of the sub-fund that has invested in the target sub-fund of the
same umbrella fund.
n) It is not permitted to buy shares for the Investment Company or its sub-funds with voting rights that would allow it
to exert a considerable influence on the management of an issuer.
o) Additionally, the Investment Company or its sub-funds may purchase
- up to 10% of non-voting shares of one and the same issuer,
- not more than 25% of shares issued of one and the same UCITS and/or UCI and
- not more than 10% of the money market instruments of a single issuer.
p) The investment limits stated in point 6 n) and o) do not apply in the case of:
- securities and money market instruments which are negotiated or guaranteed by an EU Member State or its local
authorities, or by a state which is not a member of the European Union;
- securities and money market instruments issued by an international authority under public law, to which one or more
EU Member States belong.
- shares which a sub-fund owns in the capital of a company from a non-member state which fundamentally invests its
assets in securities of issuers having their registered office in that country, if, due to the legal conditions of that country,
such a shareholding is the only way for the sub-fund to invest in securities of issuers from that country. However, this
exception shall only apply under the prerequisite that the company of the country outside the EU observes in its investment
policy the limits laid out in Articles 43, 46 and 48 (1) and (2) of the Law of 17. December 2010. In the event that the limits
set out in Articles 43 and 46 of the Law of 17 December 2010 are exceeded, Article 49 of the Law of 17 December 2010
shall apply accordingly.
7. Liquid funds
The sub-fund's net assets may also be held in liquid funds in the form of Sharia-compliant or non-interest bearing
investment accounts (current accounts) and Sharia-compliant or non-interest bearing overnight money, but only on an
ancillary basis.
8. Loans and encumbrance prohibition
a) A particular sub-fund must not be pledged or otherwise encumbered, made over or transferred as collateral, unless
this involves Sharia-compliant financing or non-interest based borrowing in the sense of b) below or the provision of
92071
L
U X E M B O U R G
security within the framework of a settlement of transactions with financial instruments that do not involve the charging
of interest.
b) Sharia-compliant financing and non-interest based loans encumbering a particular sub-fund may only be taken out
for a short period of time and may not exceed 10% of the net sub-fund assets. An exception to this is the acquisition of
foreign currencies through non-interest based back-to-back loans.
c) The respective net fund assets may neither grant loans (whether or not at interest) nor act as guarantor on behalf of
third parties. However, this does not preclude the acquisition of securities, money market instruments or other financial
instruments that are not fully paid-up in accordance with Article 41 paragraphs 1) e), g) and h) of the Law of 17. December
2010.
d) The sub-fund may take out Sharia-compliant financing and/or non-interest based loans of up to 10% of its net assets,
if this financing or loan is intended for the purchase of property and is essential for the performance of its activities. In this
case, the Sharia-compliant financing, non-interest based loans and the loan set out in letter b) may together not exceed 15%
of the net sub-fund assets.
9. Further investment guidelines
a) The short selling of securities is not permitted.
b) sub-fund assets must not be invested in property, precious metals or certificates concerning precious metals, precious
metal contracts, goods or goods contracts.
c) A sub-fund must not enter into any obligations which, together with the Sharia-compliant financing and non-interest
based loans under point 8 b) of this Article, exceed 10% of the respective net sub-fund assets.
10. The investment restrictions referred to in this Article relate to the time when the securities are acquired. If the
percentages are subsequently exceeded as a result of price changes or for reasons other than additional purchases, the
Management Company shall immediately seek to return to the specified limits, taking into account the interests of the
shareholders.
II. Duration, merger and liquidation of the Investment Company or of one or several sub-funds
Art. 5. Duration of the Investment Company. The Investment Company has been set up for an indefinite period.
Art. 6. Merger of the Investment Company or of one or several sub-funds.
1. The Investment Company may determine on the basis of a resolution of the general meeting that the Investment
Company shall be transferred to another Sharia-compliant UCITS managed by the same Management Company or managed
by another management company in accordance with the following conditions.
The general meeting also votes on the general merger plan. The decisions of the general meeting concerning a merger
require at least a simple majority of the votes of those shareholders present or represented. In the case of mergers whereby
the investment company taken over ceases to exist as a result of the merger, the effectiveness of the merger must be contained
in a notarised deed.
2. A sub-fund of the Investment Company may, pursuant to a decision of the Board of Directors of the Investment
Company, be merged into another sub-fund of the Investment Company or another Sharia-compliant UCITS or a Sharia-
compliant sub-fund of another UCITS.
In cases in which a sub-fund is merged with a sub-fund of a fonds commun de placement, this decision shall only be
binding on those shareholders who have expressed their agreement to the merger.
3. The mergers stated in points 1 and 2 above may be decided in particular in the following cases:
- in so far as the net fund assets or net assets of the sub-fund on a valuation day have fallen below an amount which
appears to be a minimum amount for the purpose of managing the Fund or sub-fund in a manner which makes commercial
sense. The Management Company has set this amount at EUR 5 million.
- If, due to a significant change in the economic or political climate or for reasons of economic profitability, it does not
appear to make economic sense to manage the Fund or sub-fund.
4. The Board of Directors of the Investment Company may decide to absorb another Sharia-compliant fund or Sharia-
compliant sub-fund managed by the same or by another management company into the Investment Company or another
Sharia-compliant sub-fund of the Investment Company.
5. Mergers are possible between two Sharia-compliant Luxembourg funds or Sharia-compliant sub-funds (domestic
merger) or between Sharia-compliant funds or Sharia-compliant sub-funds that are based in two different Member States
(cross-border merger).
6. A merger may only be implemented if the investment policy of the Investment Company or fund/sub-fund to be
absorbed does not contradict the investment policy of the absorbing UCITS (including but not limited to the requirement
that the said investment policy adheres to the Sharia).
7. The merger is carried out in the form of the dissolution of the fund or sub-fund to be merged and at the same time the
takeover of all assets by the acquiring fund or sub-fund. Investors in the acquired fund shall receive units of the acquiring
fund, the number of which shall be based on the net asset ratio of the respective fund at the time of the merger and, where
applicable, with a settlement for fractions.
92072
L
U X E M B O U R G
8. Both the absorbing fund or sub-fund and the absorbed fund or sub-fund will inform investors in an appropriate manner
of the planned merger via publication in a Luxembourg daily newspaper and as required by the regulations of the respective
countries of distribution of the absorbing or absorbed fund or sub-fund.
9. The investors in the absorbing and the absorbed fund or sub-fund have the right, within 30 days and at no additional
charge, to request the redemption of all or part of their units at the current net asset value or, if possible, the exchange for
units of another fund with a similar investment policy that is managed by the same Management Company or by another
company with which the Management Company is linked by common management or control or by a substantial direct or
indirect holding. This right becomes effective from the date on which the unitholders of the absorbed and of the absorbing
fund have been informed of the planned merger, and it expires five working days before the date of calculation of the
conversion ratio.
10. In the case of a merger between two or more funds or sub-funds, the funds or sub-funds in question may temporarily
suspend the subscription, redemption or conversion of units if such suspension is justified for reasons of protection of the
unitholders.
11. Implementation of the merger will be audited and confirmed by an independent auditor. A copy of the auditor's
report will be made available at no charge to the investors in the absorbing and the absorbed fund or sub-fund and the
respective supervisory authority.
12. The provisions of points 3-11 above also apply to the merger of two sub-funds with the Investment Company and
for the merger of unit classes within the Investment Company.
Art. 7. Liquidation of the Investment Company or of one or several sub-funds.
1. The Investment Company may be liquidated pursuant to a decision of the general meeting. This decision shall be
subject to compliance with the legal provisions specified for the amendment of Articles of Association.
However, if the assets of the Investment Company fall to below two-thirds of the minimum capital, the Board of Directors
of the Investment Company is required to convene a general meeting and to propose the liquidation of the Investment
Company to this meeting. Liquidation shall be approved by a simple majority of shares present and/or represented.
If the assets of the Investment Company fall to below one quarter of the minimum capital, the Board of Directors of the
Investment Company is also required to convene a general meeting and to propose the liquidation of the Investment
Company to this meeting. Liquidation in this case shall be approved by a majority of 25% of shares present and/or repre-
sented at the general meeting.
General meetings will be convened within 40 days of discovery of the fact that the Investment Company's assets have
fallen to below two-thirds or one-quarter of the minimum capital.
The decision of the general meeting to liquidate the Investment Company will be published pursuant to the applicable
legislative provisions.
On the basis of a decision by the Board of Directors of the Investment Company, a sub-fund of the Investment Company
may be liquidated. A liquidation decision may be made in particular in the following cases:
- if the net sub-fund assets on a valuation day have fallen below an amount which is deemed to be a minimum amount
for the purpose of managing the sub-fund in a manner which is commercially viable. The Investment Company has set this
amount at EUR 5 million.
- if, due to a significant change in the commercial or political environment or for reasons of commercial profitability,
it is not deemed to be commercially viable to continue to operate the sub-fund.
2. Unless decided otherwise by the Board of Directors, from the date of the decision on the liquidation of the sub-fund
until the date of the conclusion of liquidation, the Investment Company or a sub-fund shall not issue, redeem or exchange
any shares in the Investment Company or a sub-fund.
3. Any net liquidation proceeds that are not claimed by investors by the completion of the liquidation process will be
forwarded by the Custodian Bank after the completion of the liquidation process to the Caisse des Consignations in the
Grand Duchy of Luxembourg on behalf of the entitled shareholders. These sums will be forfeited if they are not claimed
within the statutory period.
III. Sub-funds and duration of one or several sub-funds
Art. 8. The sub-funds.
1. The Investment Company consists of one or several sub-funds. The Board of Directors is entitled to launch further
sub-funds at any time. In this case the Sales Prospectus shall be amended accordingly.
2. Each of the sub-funds is considered an independent fund with regard to the legal relationships of the shareholders
amongst each other. The rights and obligations of the shareholders of a sub-fund are entirely separate to the rights and
obligations of shareholders of the other sub-funds. Each individual sub-fund shall only be liable for claims of third parties
that relate to that specific sub-fund.
Art. 9. Duration of the individual sub-funds. The sub-funds may be set up for specified or unspecified periods. Details
on the duration of each sub-fund are contained in the respective Annexes to the Sales Prospectus.
92073
L
U X E M B O U R G
IV. Capital and shares
Art. 10. Capital. The capital of the Investment Company corresponds at all times to the total of the net sub-fund assets
of all the Investment Company's sub-funds (“net assets of the company”) pursuant to Article 12(4) of these Articles of
Association, and is represented by fully paid-up shares of no par value.
The initial capital of the Investment Company on formation amounts to EUR 31,000 (thirty-one thousand euros) divided
into 310 (three hundred and ten) shares of no par value.
Pursuant to the law of the Grand Duchy of Luxembourg, the minimum capital of the Investment Company must be the
equivalent of EUR 1,250,000 and this must be attained within a period of six months after approval of the Investment
Company by the Luxembourg supervisory authorities. The basis for this will be the net assets of the company.
Art. 11. Shares.
1. Shares are shares in the respective sub-fund. Shares shall be certificated by share certificates. The shares of the
respective sub-fund shall be issued in the certificates and denominations stated in the appendix to the specific sub-fund.
Registered shares will be entered into the share register kept for the Investment Company by the registrar and transfer
agent. Confirmation of entry of the shares in the share register will be sent to the shareholders to the address specified in
the share register. The shareholders shall not be entitled to the physical delivery of share certificates in respect of bearer
shares or registered shares.
2. In order to ensure the smooth transfer of shares, an application will be made for the shares to be held in collective
custody.
3. All disclosures and notifications by the Investment Company to the shareholders will be sent to the address in the
share register. If a shareholder fails to provide such address, the Board of Directors may decide that a corresponding note
be entered into the share register. In this case, the shareholder will be treated as if his address were the registered office of
the Investment Company until such time the shareholder provides the Investment Company with a different address. Sha-
reholders may amend the address entered into the share register at any time by way of written notification to be sent to the
registered office of the registrar and transfer agent or to another address to be specified by the Board of Directors.
4. The Board of Directors is authorised to issue an unlimited number of fully paid-up shares at any time, without the
need to grant existing shareholders a preferential right of subscription to newly issued shares.
5. Share certificates will be signed by two members of the Board of Directors or by one member of the Board of Directors
and an agent authorised by the Board of Directors to act as signatory.
Signatures of members of the Board of Directors may either be by hand, in printed form or by way of name stamp. An
authorised agent must provide a handwritten signature.
6. All shares in a sub-fund fundamentally have the same rights unless the Board of Directors decides to issue different
classes of share within the same sub-fund pursuant to the following subparagraph of this Article.
7. The Board of Directors may decide from time to time to have two or more share classes within one sub-fund. The
share classes may have different characteristics and rights in terms of the use of income, fee structure or other specific
characteristics and rights. From the date of issue, all shares entitle the holder or bearer to participate equally in income,
share price gains and liquidation proceeds in their particular share category. If share classes are formed for a particular sub-
fund, details of the specific characteristics or rights for each share class are contained in the corresponding Annex to the
Sales Prospectus.
Art. 12. Calculation of the net asset value per share.
1. The net assets of the Investment Company are shown in US-Dollar (USD) (“reference currency”).
2. The value of a share ("net asset value per share") is denominated in the currency laid down in the relevant Annex to
the Sales Prospectus (“sub-fund currency”), unless any other currency is stipulated for any other share classes in the relevant
Annex to the Sales Prospectus (“share class currency”).
3. The net asset value per share is calculated by the Investment Company or a third party commissioned for this purpose
by the Investment Company, under the supervision of the Custodian Bank, on each banking day in Luxembourg with the
exception of 24 and 31 December of each year (“valuation day”). The Board of Directors may decide to apply different
regulations to individual funds, but the net asset value per share must be calculated at least twice each month.
4. In order to calculate the net asset value per share, the value of the assets of each sub-fund, less the liabilities of each
sub-fund (“net sub-fund assets”) is determined on each day specified in the relevant Annex ("valuation day") and this is
divided by the number of shares in circulation in the respective sub-fund on the valuation day. The Management Company
can, however, decide to determine the unit value on the 24 and 31 December of a year without these determinations of
value being calculations of the unit value on a valuation day within the meaning of the above clause 1 of this point 4.
Consequently, the shareholders may not demand the issue, redemption or exchange of shares on the basis of a net asset
value determined on 24 December and/or 31 December of a year.
5. Insofar as information on the situation of the net assets of the company must be specified in the annual or semi-annual
reports and/or other financial statistics pursuant to the applicable legislative provisions or in accordance with the conditions
of these Articles of Association, the value of the assets of each sub-fund will be converted to the reference currency. The
net sub-fund assets will be calculated according to the following principles:
92074
L
U X E M B O U R G
a) Securities which are officially listed on a stock exchange are valuated at the last available market price. If a security
is officially listed on more than one stock exchange, the last available listing on the stock exchange which represents the
major market for this security shall apply.
b) Securities not officially listed on a securities exchange but traded on a regulated market will be valued at a price that
may not be lower than the bid price and not higher than the offered price at the time of valuation and which the Investment
Company deems in good faith to be the best possible price at which the securities can be sold.
c) OTC derivatives shall be evaluated on a daily basis using a method to be determined and validated by the investment
company in good faith on the basis of the sale value that is likely attainable and using generally accepted valuation models
which can be verified by an auditor.
d) UCITS and UCIs are valuated at the most recently established and available redemption price. In the event that the
redemption of the investment units is suspended, or no redemption prices are established, these units together with all other
assets will be valued at their appropriate market value, as determined in good faith by the Management Company and in
accordance with generally accepted valuation standards approved by the auditors.
e) If the respective prices are not fair market prices and if no prices are set for securities other than those listed under
paragraphs a) and b), these securities and the other legally permissible assets will be valued at the current trading value,
which will be established in good faith by the Investment Company on the basis of the sale value that is in all probability
achievable.
f) Liquid funds are valued at their nominal value plus profit.
g) The market value of securities and other investments which are denominated in a currency other than the currency
of the relevant sub-fund shall be converted into the currency of the sub-fund at the last mean rate of exchange. Gains and
losses from foreign exchange transactions will on each occasion be added or subtracted.
Any distributions paid out to sub-fund shareholders will be deducted from the net assets of the sub-fund.
6. The net asset value per share is calculated separately for each sub-fund pursuant to the aforementioned criteria.
However, if there are different share classes within a sub-fund, the net asset value per share will be calculated separately
for each share class within this fund pursuant to the aforementioned criteria. The composition and allocation of assets
always occurs separately for each sub-fund.
Art. 13. Suspension of the calculation of the net asset value per share.
1. The Investment Company is authorised to temporarily suspend calculation of the net asset value per share if and as
long as circumstances exist necessitating the suspension of calculations and if the suspension is in the interests of the
shareholders, in particular:
a) when a stock exchange or another regulated market on which a significant number of the assets are quoted or traded
is closed for reasons other than a normal statutory or bank holiday or when trading on this stock exchange or regulated
market is suspended or restricted;
b) in emergency situations in which the Investment Company cannot freely access of the assets of a sub-fund or in which
it is impossible to transfer the transaction value of investment purchases or sales freely or when the net asset value per
share cannot be properly calculated.
c) if disruptions in the communications network, or any other reason, make it impossible to calculate the value of a
considerable part of the net assets either quickly or sufficiently.
The issue, redemption and exchange of shares shall also be suspended whilst the calculation of the net asset value per
share is temporarily suspended. The temporary suspension of the calculation of the net asset value per share of the shares
within a sub-fund shall not lead to the temporary suspension of other sub-funds that are not affected by that event.
2. Shareholders who have placed a subscription, redemption or exchange order shall be immediately informed of the
discontinuation of the calculation of the net asset value per share.
3. Subscription, redemption and exchange orders shall be automatically forfeited if the calculation of the net asset value
is suspended. The shareholders or potential shareholders will be informed that after the resumption of the calculation of
the net asset value the subscription, redemption or exchange orders must be resubmitted.
Art. 14. Issue of shares.
1. Shares are always issued on the initial issue date of a sub-fund or within the initial issue period of a sub-fund at a set
initial issue price, plus the front-load fee, in the manner described in the respective sub-fund Annex to the Sales Prospectus.
In conjunction with this initial issue amount or this initial issue period, shares will be issued on the valuation day at the
issue price. The issue price is the net asset value per share pursuant to Article 14(4) of the Articles of Association, plus a
front-load fee, the maximum amount of which is stated for each sub-fund in the respective Annex to this Sales Prospectus.
The issue price can be increased by fees or other encumbrances in particular countries where the Fund is on sale.
2. Subscription applications for the acquisition of registered shares can be submitted to the Management Company or
the Investment Company, Custodian Bank, registrar and transfer agent and paying agents. The receiving agents are obliged
to immediately forward all complete subscription applications to the registrar and transfer agent. The date of receipt by the
registrar and transfer agent ("relevant agent") is decisive. Said agent accepts the subscription applications on behalf of the
Investment Company.
92075
L
U X E M B O U R G
Subscription applications for the acquisition of bearer shares are forwarded to the registrar and transfer agent by the
entity at which the subscriber holds his investment account. The date of receipt by the registrar and transfer agent ("relevant
agent") is decisive.
Complete subscription applications for the purchase of registered shares received by the relevant agent by the time
specified in the Sales Prospectus on a valuation day are allocated at the issue price of the second subsequent valuation day,
provided the transaction value for the subscribed shares is available. The Investment Company will ensure in all cases that
shares will be issued on the basis of a net asset value per share that is previously unknown to the applicant. Nevertheless,
if there are grounds to suspect that an applicant is engaging in late trading, the Investment Company or the Management
Company may reject the subscription application until the applicant has removed all doubts with regard to his subscription
application. Complete subscription applications for the purchase of registered shares received by the relevant agent after
the cut-off time specified in the Sales Prospectus for each valuation day are allocated at the issue price of the valuation day
following the second subsequent valuation day, provided the transaction value for the subscribed shares is available.
If the transaction value of the subscribed shares is not made available to the registrar and transfer agent at the time of
receipt of the completed subscription application or if the subscription application is incorrect or incomplete, the subscrip-
tion application shall be regarded as having been received by the registrar and transfer agent on the date on which the
transaction value of the subscribed shares is made available and/or the subscription certificate is submitted properly.
Upon receipt of the issue price by the Custodian Bank, the bearer shares shall be transferred by the Custodian Bank, by
order of the Investment Company, to the agent with which the applicant holds his investment account.
The issue price is payable within the number of valuation days specified in the relevant Annex to the sub-fund after the
corresponding valuation day in the respective share-class currency to the Custodian Bank in Luxembourg.
A subscription application for the purchase of registered shares shall only be deemed complete once it contains the first
name(s), surname and address, date of birth and place of birth, occupation and nationality of the applicant, the number of
shares to be issued and/or the amount to be invested, the name of the sub-fund and the signature of the applicant. Further-
more, the application should contain information on type, number and issuing office of the official identification documents
submitted by the shareholder for the purpose of identification, as well as a statement as to whether the shareholder holds
a public office and is classified as a politically exposed person. The receiving agent must confirm the accuracy of the
information on the subscription order.
Furthermore, in order for a subscription application to be deemed complete, it must contain a statement confirming that
the applicant is commercially entitled to make the investment and receive the issued shares and that the money to be invested
by the applicant is not the proceeds of a/several criminal act(s). In addition, the applicant must furnish a copy of the official
identification documents or passport used to identify himself. This copy is to contain a statement that should read as follows:
“We herewith confirm that the person shown on these identification documents has been identified in person and that this
copy of the official identification documents corresponds to the original.”
3. For savings plans, a maximum of one-third of all payments agreed for the first year may be applied to covering costs.
The remaining costs are distributed evenly across all later payments.
4. The circumstances under which the issue of shares may be suspended are specified in Article 15 of the Articles of
Association.
Art. 15. Restriction and suspension of the issue of shares.
1. The Investment Company may at any time at its discretion and without stating reasons reject a subscription application
or temporarily restrict or suspend, or permanently discontinue the issue of shares, or unilaterally decide to buy back shares
in return for payment of the redemption price, if this is deemed to be in the interests of the shareholders, in the interest of
the public, for the protection of the Investment Company, for the protection of the respective sub-fund or for the protection
of the shareholders, particularly in cases where:
1. there is a suspicion that the respective shareholder shall, on acquiring the shares, engage in market timing, late trading
or other market techniques that could be harmful to all the investors,
2. the investor does not fulfil the conditions to acquire the shares, or
3. the shares are marketed in a country where the respective sub-fund is not permitted to be sold or are acquired by
persons (e.g. US citizens) who are not permitted to acquire the shares.
2. In such event, the registrar and transfer agent or the custodian bank shall immediately repay any payments received
on subscription orders not already executed.
3. The issue of shares shall be temporarily suspended in particular if the calculation of the net asset value per share is
suspended.
Art. 16. Redemption and exchange of shares.
1. The shareholders are entitled at all times to apply for the redemption of their shares at the net asset value per share,
if applicable less a redemption charge (“redemption price”), in accordance with Article 12(4) of the Articles of Association.
Units will only be redeemed on a valuation day. If a redemption fee is payable, the maximum amount of this redemption
fee for each sub-fund is contained in the relevant Annex to this Sales Prospectus.
92076
L
U X E M B O U R G
In certain countries the redemption price may be reduced by local taxes and other charges. The corresponding share
lapses upon payment of the redemption price.
2. Payment of the redemption price and any other payments to the shareholders shall be made via the Custodian Bank
or the paying agents. The Custodian Bank shall only be required to make a payment, insofar as there are no legal provisions,
such as exchange control regulations, or other circumstances beyond the Custodian Bank's control forbidding the transfer
of the redemption price to the country of the applicant.
The Investment Company may repurchase shares unilaterally against payment of the redemption price, insofar as this
is in the interests of or in order to protect the shareholders, the Investment Company or one or more sub-funds, particularly
in cases where:
1. there is a suspicion that the respective shareholder shall, on acquiring the shares, engage in market timing, late trading
or other market techniques that could be harmful to all the investors,
2. the investor does not fulfil the conditions to acquire the shares, or
3. the shares are marketed in a country where the respective sub-fund is not permitted to be sold or are acquired by
persons (e.g. US citizens) who are not permitted to acquire the shares.
3. The exchange of all shares or some shares of one sub-fund into shares of another sub-fund takes place based on the
relevant net asset value per share of the respective sub-funds subject to an exchange fee amounting to a maximum of 1%
of the net asset value per share of the shares to be subscribed, the minimum being, however, the difference between the
front-load fee of the shares to be exchanged and the front-load fee of the shares to be subscribed. If no exchange fee is
charged for the share in question, this is specified for the sub-fund in question in the relevant Annex to this Sales Prospectus.
If various share classes are offered within a sub-fund, shares of one class may be exchanged for shares of another class
both within the same sub-fund. No exchange fee is applied if an exchange is made within the same sub-fund.
The Investment Company may reject an application for the exchange of shares within a particular sub-fund or share
class, if this is deemed in the interests of the Investment Company or the sub-fund or in the interests of the shareholders,
particularly if
1. there is a suspicion that the respective shareholder shall, on acquiring the shares, engage in market timing, late trading
or other market techniques that could be harmful to all the investors,
2. the investor does not fulfil the conditions to acquire the shares, or
3. the shares are marketed in a country where the respective sub-fund is not permitted to be sold or are acquired by
persons (e.g. US citizens) who are not permitted to acquire the shares.
4. Complete applications for the redemption or exchange of registered shares may be submitted to the Management
Company or the Investment Company, the Custodian Bank, registrar and transfer agent and the paying agents.
5. The receiving agents are required to forward the redemption applications or exchange instructions to the Registrar
and Transfer Agent immediately. Receipt by the Registrar and Transfer Agent is decisive.
Complete redemption applications or exchange instructions to redeem or convert bearer shares shall be forwarded by
the agent with which the shareholder holds his investment account to the registrar and transfer agent. Receipt by the Registrar
and Transfer Agent is decisive.
An application for the redemption or exchange of registered shares shall only be deemed complete if it contains the
name and address of the shareholder, the number and/or transaction value of the shares to be redeemed and/or exchanged,
the name of the sub-fund and the signature of the shareholder.
Complete applications for the redemption and/or exchange of shares received by the cut-off time specified in the Sales
Prospectus on a valuation day are settled at the net asset value per share of the second subsequent valuation day, less any
applicable redemption fees and/or exchange fee. The Investment Company in all cases ensures that shares will be redeemed
and/or exchanged on the basis of a net asset value per share that is not known to the shareholder in advance. Complete
applications for the redemption and/or exchange of shares received after the cut-off time specified in the Sales Prospectus
on a valuation day are settled at the net asset value per share of the valuation day following the second subsequent valuation
day, less any applicable redemption fees and/or exchange fees.
The redemption price is payable within the number of valuation days specified in the relevant Annex to the sub-fund
after the corresponding valuation day in the respective share-class currency to the Custodian Bank in Luxembourg. In the
case of registered shares, payments are made to the account specified by the shareholder.
Any fractional amounts resulting from the exchange of shares will be paid out by the Registrar- and Transfer Agent.
6. The Investment Company is authorised to temporarily suspend the redemption of shares due to the suspension of the
calculation of the net asset value.
7. Subject to prior approval by the Custodian Bank and while preserving the interests of the shareholders, the Investment
Company is entitled to defer significant volumes of redemptions until corresponding assets of the subfund are sold without
delay. In this case, the redemption shall occur at the redemption price then valid. The same shall apply to applications to
exchange shares. The Investment Company shall, however, ensure that the sub-fund assets have sufficient liquid funds so
that the redemption or exchange of shares may take place immediately upon application from investors under normal
circumstances. The Investment Company may limit the principle of the free redemption of shares or specify the redemption
92077
L
U X E M B O U R G
possibilities more specifically, for example, by applying a redemption fee and setting a minimum amount that the share-
holders of the sub-fund must hold.
8. Pursuant to a decision of the board of directors of the Investment Company, the share classes of the sub-fund may be
subject to a share split.
V. General meeting
Art. 17. Rights of the general meeting. A properly convened general meeting represents all the shareholders of the
Investment Company. The general meeting has the authority to initiate and confirm all dealings of the Investment Company.
The resolutions of the general meeting are binding on all shareholders, insofar as these resolutions are in accordance with
the law of the Grand Duchy of Luxembourg and these Articles of Association, in particular insofar as they do not interfere
with the rights of the separate meetings of shareholders of a particular share class.
Art. 18. Convening of meetings.
1. Pursuant to Luxembourg law, the annual general meeting will be held in Luxembourg at the registered office of the
Company, or at any other location within the district where the registered office of the Company is located and which will
be specified in the notice of meeting, on the first Wednesday in June of each year at 11.00 CET/CEST, with the first meeting
being convened on 7
st
June 2017. In the event that this day is a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting
will be held on the next banking day in Luxembourg.
The annual general meeting may be held abroad if the Board of Directors deems fit as a result of extraordinary cir-
cumstances. A resolution of this kind by the Board of Directors may not be contested.
2. Pursuant to the applicable legislative provisions, the shareholders may also be called to a meeting convened by the
Board of Directors. A meeting may also be convened at the request of shareholders representing at least one-fifth of the
assets of the Investment Company.
3. The agenda will be prepared by the Board of Directors, except in cases in which the general meeting is convened on
the basis of a written application by the shareholders; in this case the Board of Directors may prepare an additional agenda.
4. Extraordinary general meetings of shareholders will be held at the time and place specified in the notice of the
extraordinary general meeting.
5. The conditions specified in subparagraphs 2 to 4 above shall apply accordingly for separate meetings of shareholders
convened for the shareholders of one or several sub-funds or share classes.
Art. 19. Quorum and voting. The proceedings of the general meeting or the separate general meeting or one or several
sub-funds or share class(es) must meet the legal requirements.
In principle, all shareholders are entitled to participate in the general meetings of shareholders. All shareholders may
be represented at the meeting by appointing another person as an authorised representative in writing.
With meetings of shareholders convened for individual sub-funds or share classes, which may only pass resolutions
concerning the relevant sub-fund or share class, only those shareholders who hold shares of the corresponding sub-fund or
share class may participate. The Board of Directors may allow shareholders to attend general meetings through a video
conferencing facility or other communications methods if these methods enable the shareholders to be identified and to
effectively participate in the general meeting uninterrupted.
Notices of representation, the form of which is to be specified by the Board of Directors, must be deposited at the
registered office of the Company at least five days before the general meeting of shareholders.
All shareholders and shareholders' representatives must sign the attendance register drawn up by the Board of Directors
before entering the general meeting of shareholders.
The Board of Directors may set other conditions (e.g. the blocking of shares held in a securities account by the share-
holder, presentation of a certificate of blocking, presentation of power of attorney), which are to be filled out by the
shareholders in order to participate in the general meetings.
The general meeting of shareholders shall deliberate on all matters specified by the Law of 10 August 1915 and the Law
of 17 December 2010; resolutions shall be passed in the forms and with the quorum and majorities specified in the afore-
mentioned laws. Unless otherwise stated in the aforementioned laws or these Articles of Association, the resolutions voted
on by a properly convened general meeting of shareholders shall be passed on the basis of a simple majority of shareholders
present and votes cast.
Each share carries entitlement to one vote. Fractions of shares are not entitled to vote.
Matters that affect the Investment Company as a whole shall be voted on jointly by all shareholders. However, separate
votes shall be cast on matters that only affect one or several sub-fund(s) or one or several share class(es).
Art. 20. Chairman, teller, secretary.
1. The general meeting of shareholders will be chaired by the Chairman of the Board of Directors or, in the event of his
absence, by a chairman to be appointed by the general meeting of shareholders.
92078
L
U X E M B O U R G
2. The chairman shall appoint a secretary for the meeting, who does not necessarily have to be a shareholder, and the
general meeting of shareholders shall appoint a teller from amongst the shareholders and shareholders' representatives
present at the meeting.
3. The minutes of the general meeting of shareholders will be signed by the chairman, the teller and the secretary of
each general meeting of shareholders, as well as by the shareholders who so request.
4. Copies and extracts that are to be drawn up by the Investment Company shall be signed by the Chairman of the Board
of Directors or by two members of the Board of Directors.
VI. Board of Directors
Art. 21. Membership.
1. The Board of Directors has at least three members who shall be appointed by the general meeting of shareholders and
who must not be shareholders in the Investment Company.
The general meeting of shareholders may only appoint as a new member of the Board of Directors a person who has
not previously been a member of the Board of Directors if
a) this person has been proposed by the Board of Directors, or
b) a shareholder who is fully entitled to vote at the general meeting of shareholders convened by the Board of Directors
informs the Chairman - or if this is impossible another member of the Board of Directors - in writing not less than six and
not more than thirty days before the scheduled date of the general meeting of shareholders of his intention to put forward
a person other than himself for election or reconsideration, together with written confirmation from this person that he
wishes to be put forward for election; however, the chairman of the general meeting of shareholders, provided he receives
the unanimous consent of all shareholders present at the meeting, may declare the waiving of the requirement for the
aforementioned written notice and resolve that this nominated person should be put forward for election.
2. The general meeting of shareholders shall determine the number of members of the Board of Directors, as well as
their term of office. A term of office may not exceed a period of six years. Members of the Board of Directors may be
reelected.
3. If a member of the Board of Directors leaves before the end of his term of office, the remaining members of the Board
of Directors appointed by the general meeting may appoint a temporary successor until the next general meeting (co-option).
The successor appointed in this manner shall complete the term of office of his predecessor and is entitled, along with all
other members of the Board of Directors, to appoint, by way of co-option, temporary successors to other members leaving
the Board of Directors.
4. The members of the Board of Directors may be dismissed at any time by the general meeting of shareholders.
Art. 22. Authorisations. The Board of Directors is authorised to carry out all transactions that are necessary or beneficial
for the fulfilment of the Company's purpose. The Board of Directors is responsible for all matters concerning the Investment
Company unless specified in the Law of 10 August 1915 or these Articles of Association that such matters are restricted
to the general meeting of shareholders.
The Board of Directors may transfer the day-to-day management of the Investment Company to natural or legal persons
who do not need to be members of the Board of Directors and pay them fees and commissions for their activities. The
transfer of duties to third parties shall in all cases be subject to the supervision of the Board of Directors.
In addition, the Board of Directors is permitted to appoint a Fund Manager, an investment adviser and an investment
committee to the sub-fund and to establish the authorisations thereof.
The Board of Directors is also authorised to pay interim dividends.
Art. 23. Internal organisation of the Board of Directors. The Board of Directors shall appoint a chairman from among
its members.
The Chairman of the Board of Directors is responsible for chairing the meetings of the Board of Directors; in his absence
the Board of Directors shall appoint another member of the Board of Directors to chair these meetings.
The Chairman may appoint a secretary, who does not necessarily need to be a member of the Board of Directors and
who shall be responsible for the recording of the minutes of meetings of the Board of Directors and the general meeting of
shareholders.
The Board of Directors is authorised to appoint the Management Company, fund manager, investment adviser and
investment committees for the respective sub-funds and to determine the authorities of these parties.
Art. 24. Frequency and convening of meetings. The Board of Directors shall meet at the invitation of the Chairman or
of two members of the Board of Directors at the place specified in the notice convening the meeting; the Board of Directors
shall meet as often as the interests of the Investment Company require but at least once a year.
The members of the Board of Directors will be notified in writing of the convening of the meeting at least 48 (forty-
eight) hours before the meeting unless it not possible to follow the aforementioned notice period due to the urgency of the
situation. In this case, details of and the reasons for the urgency are to be stated in the notice of meeting.
92079
L
U X E M B O U R G
A letter of invitation is not required if the members of the Board of Directors do not raise an objection when attending
the meeting against the form of the invitation or give written agreement by letter, fax or email. Objections to the form of
the invitation can only be raised in person at the meeting.
It is not be necessary to send a specific invitation if this meeting is to take place at a location and time already specified
in a resolution passed by the Board of Directors.
Art. 25. Meetings of the Board of Directors. A member of the Board of Directors may participate in any meetings of
the Board of Directors by appointing another member of the Board of Directors as his representative in writing, i.e. by way
of letter or fax.
Furthermore any member of the Board of Directors may take part in a meeting of the Board of Directors through a
telephone conferencing facility or similar communications method which allows all participants at the meeting of the Board
of Directors to hear each other. This form of participation is equivalent to personal attendance of the meeting of the Board
of Directors.
The Board of Directors shall only have quorum if at least half of the members of the Board of Directors are present or
represented at the meeting. Resolutions shall be passed by a simple majority of votes cast by the members of the Board of
Directors present or represented. In the event of a tied vote, the vote of the chairman of the meeting shall be decisive.
The members of the Board of Directors may only pass resolutions during the course of meetings of the Board of Directors
of the Investment Company that have been properly convened; excepted from this regulation are resolutions passed by way
of a written procedure.
The members of the Board of Directors may also pass resolutions by way of a written procedure, insofar as all members
agree on the passing of the resolution. Resolutions that are passed by way of a written procedure and that are signed by all
members of the Board of Directors are equally valid and enforceable as resolutions passed during a meeting of the Board
of Directors that has been properly convened. The signatures of the members of the Board of Directors may be obtained
collectively on one single document or individually on several copies of the same document and may be submitted by letter
or fax.
The Board of Directors may delegate its authority and obligations for the day-to-day administration of the Investment
Company to natural persons and/or legal entities that are not members of the Board of Directors and pay these persons and/
or entities the fees or commissions set out in Article 36 in return for the performance of these duties.
Art. 26. Minutes. The resolutions passed by the Board of Directors will be documented in minutes that are entered in
the register kept for this purpose and signed by the Chairman of the meeting and the secretary.
Copies and extracts from these minutes shall be signed by the Chairman of the Board of Directors or by two members
of the Board of Directors.
Art. 27. Authorised signatories. The Investment Company will be legally bound by the signatures of two members of
the Board of Directors. The Board of Directors may empower one or several member(s) of the Board of Directors to
represent the Investment Company by way of a sole signature. Furthermore, the Board of Directors may authorise other
legal entities or natural persons to represent the Investment Company either through a sole signature or jointly with one
member of the Board of Directors or another legal entity or natural person authorised by the Board of Directors.
Art. 28. Incompatibilities and personal interest. No agreement, settlement or other transaction made between the In-
vestment Company and another company will be influenced or invalidated as a result of the fact that one or several members
of the Board of Directors, directors, managers or authorised agents of the Investment Company have any interests or
participations in any other company or by the fact that such persons are members of the Board of Directors, shareholders,
directors, managers, authorised agents or employees of other companies.
A member of the Board of Directors, director, manager or authorised agent of the Investment Company who is simul-
taneously a member of the Board of Directors, director, manager, authorised agent or employee of another company with
which the Investment Company has agreements or has business relations of another kind will not lose the entitlement to
advise, vote and negotiate matters concerning such agreements or other business relations.
However, in the event that a member of the Board of Directors, director or authorised agent has a personal interest in
any matters of the Investment Company, this member of the Board of Directors, director or authorised agent of the In-
vestment Company must inform the Board of Directors of this personal interest and this person may no longer advise, vote
and negotiate matters connected with this personal interest. A report on this matter and on the personal interest of the
member of the Board of Directors, director or authorised agent must be presented to the next general meeting of sharehol-
ders.
The term “personal interest”, as used in the previous paragraph, does not apply to business relations and interests that
come into being solely as a result of legal transactions between the Investment Company on one hand, and the Fund
Manager, the Central Administration Agent, the registrar and transfer agent, (or a company directly or indirectly affiliated)
or any other company appointed by the Investment Company on the other hand.
The above conditions are not applicable in cases in which the Custodian Bank is party to such an agreement, settlement
or other legal transaction. Managing directors, authorised signatories and the holders of the commercial mandates for the
company-wide operations of the Custodian Bank may not be appointed at the same time as an employee of the Investment
92080
L
U X E M B O U R G
Company in a day-to-day management role. Managing directors, authorised representatives and the holders of the com-
mercial mandates for the company-wide operations of the Investment Company may not be appointed at the same time as
an employee of the Custodian Bank in a day-to-day management role.
Art. 29. Indemnification. The Investment Company shall be obliged to hold harmless all members of the Board of
Directors, directors, managers or authorised agents, their heirs, executors and administrators against all lawsuits, claims
and liability of all kinds, insofar as the affected parties have properly fulfilled their duties. Furthermore, the Investment
Company shall reimburse the aforementioned parties all costs, expenses and liabilities incurred as a result of any such
lawsuits, legal proceedings, claims and liability.
The right to compensation shall not exclude other rights that a member of the Board of Directors, director, manager or
authorised agent may have.
Art. 30. Management Company. The Board of Directors of the Investment Company may appoint a Management Com-
pany, which shall be solely responsible for asset management, administration and the distribution of the shares of the
Investment Company.
The Management Company is responsible for the management and administration of the Investment Company. Acting
on behalf of the Investment Company, it may take all management and administrative measures and exercise all rights
directly or indirectly connected with the assets of the Investment Company or the sub-funds, in particular delegate its duties
to qualified third parties in whole or in part at its own cost; it also has the right to obtain advice from third parties, particularly
from various investment advisers and/or an investment committee at its own cost and responsibility.
The Management Company carries out its obligations with the care of a paid authorised agent (mandataire salarié).
Insofar as the Management Company contracts a third party to manage assets, it may only appoint a company that is
admitted or registered to engage in asset management and is subject to oversight.
Investment decisions, the placement of orders and the selection of brokers are the sole responsibility of the Management
Company, insofar as no fund manager has been appointed to manage the assets.
The Management Company is entitled, at its own responsibility and control, to authorise a third party to place orders.
The delegation of duties must not impair the effectiveness of supervision by the Management Company in any way. In
particular, the delegation of duties must not obstruct the Management Company from acting in the interests of the share-
holders and ensuring that the Investment Company is managed in the best interests of the shareholders.
Art. 31. Fund Manager. If the Investment Company makes use of Article 30(1) and the Management Company transfers
the fund manager role to a third party, it is the duty of such fund manager, in particular, to implement the day-to-day
investment policy of the respective sub-fund's assets and to manage the day-to-day transactions connected with asset
management as well as other related services under the supervision, responsibility and control of the Management Company
This role is performed subject to the investment policy principles and the investment restrictions of the respective sub-fund
as described in these Articles of Association and the Sales Prospectus (plus annex) of the Investment Company and to the
legal investment restrictions.
The Fund Manager must be licensed for the administration of assets and must be subject to proper supervision in its
country of residence.
The Fund Manager is authorised to select brokers and traders to carry out transactions using the assets of the Investment
Company or its sub-funds. The Fund Manager is also responsible for investment decisions and the placing of orders.
The Fund Manager has the right to obtain advice from third parties, particularly from various investment advisers, at its
own cost and on its own responsibility.
The Fund Manager is authorised, with the prior consent of the Management Company, to transfer some or all of its
duties and obligations to a third party, whose remuneration shall be paid by the Fund Manager.
The Fund Manager bears all expenses incurred in connection with the services it performs on behalf of the Investment
Company. Broker commissions, transaction fees and other transaction costs arising in connection with the purchase and
sale of assets are borne by the relevant sub-fund.
VII. Auditors
Art. 32. Auditors. An auditing company or one or several auditors are to be appointed to audit the annual accounts of
the Investment Company; this auditing company or this/these auditor(s) must be approved in the Grand Duchy of Luxem-
bourg and is/are to be appointed by the general meeting of shareholders.
The auditor(s) may be appointed for a term of up to six years and may be dismissed at any time by the general meeting
of shareholders.
VIII. General and final provisions
Art. 33. Use of income.
1. The Board of Directors may decide either to pay out income generated by a sub-fund to the shareholders of this sub-
fund or to reinvest the income in the respective sub-fund. Details for each sub-fund are contained in the respective Annexes
to this Sales Prospectus.
92081
L
U X E M B O U R G
2. Ordinary net income and realised price gains may be distributed. Furthermore, unrealised price gains, other assets
and, in exceptional cases, equity interests may also be paid out as distributions, provided that the net assets of the company
do not, as a result of the distribution, fall below the minimum capital pursuant to Article 10 of these Articles of Association.
3. Distributions will be paid out on the basis of the shares issued on the date of distribution. Distributions may be paid
out wholly or partly in the form of bonus shares. Any fractions remaining may be paid in cash. Income not claimed five
years after publication of notification of a distribution shall be forfeited in favour of the respective sub-fund.
4. Distributions to holders of registered shares will be paid out via the reinvestment of the distribution amount in favour
of the holders of registered shares. If this is not required, the holder of registered shares may submit an application to the
Registrar and Transfer Agent, within 10 days of the receipt of the notification of the distribution, for the payment of the
distribution to the account that he specifies. Distributions to the holders of bearer shares shall made in the same manner as
the payment of the redemption price to holders of bearer shares.
5. Distributions declared but not paid on bearer shares entitled to distributions may no longer be claimed after a period
of five years from the payment declaration by the shareholders of such shares, and shall be credited to the relevant sub-
fund of the Investment Company or to the relevant share class and, if share classes exist, allocated to the relevant share
class. No interest will be payable on distributions.
Art. 34. Reports. The Board of Directors shall draw up an audited annual report and a semi-annual report for the
Investment Company in accordance with the applicable legislative provisions of the Grand Duchy of Luxembourg.
1. No later than four months after the end of each financial year, the Board of Directors shall publish an audited annual
report in accordance with the regulations applicable in the Grand Duchy of Luxembourg.
2. Two months after the end of the first half of each financial year, the Board of Directors shall publish an unaudited
semi-annual report.
3. Insofar as this is necessary for an entitlement to trade in other countries, additional audited and unaudited interim
reports may also be drawn up.
Art. 35. Costs. Each sub-fund shall bear the following costs, provided they arise in connection with its assets:
1. The Management Company receives a fee payable from the net sub-fund assets for the management of the relevant
sub-fund. Details of the amount, calculation and payment of this remuneration are also contained for each sub-fund in the
respective Annex to the Sales Prospectus. VAT can be added to the remuneration.
In addition, the Management Company or, if applicable, the investment adviser(s)/fund manager(s) may also receive a
performance fee from the assets of the respective sub-fund. The percentage amount, calculation and payment for each sub-
fund are contained in the relevant Annexes to the Sales Prospectus.
2. If an investment adviser is contracted, it may receive a fixed and/or performance-related fee, payable from the Ma-
nagement Company fee or from the assets of the respective sub-fund. Details of the maximum permissible amount, the
calculation and the payment of this remuneration are contained for each sub-fund in the respective Annexes to this Sales
Prospectus. VAT can be added to the fee.
3. If a Fund Manager is contracted, it may receive a fee payable from the Management Company fee or from the assets
of the respective sub-fund. Details of the maximum permissible amount, the calculation and the payment of this remune-
ration are contained for each sub-fund in the respective Annexes to this Sales Prospectus. VAT can be added to the
remuneration.
4. In return for the performance of their duties, the Custodian Bank and the Central Administration Agent each receive
the amount of fees customary in the Grand Duchy of Luxembourg, which are calculated at the end of each month and paid
in arrears on a monthly basis. In addition, they each receive a one-off fee which is paid up front. VAT can be added to the
remuneration.
5. Pursuant to the Registrar and Transfer Agent Agreement, in return for the performance of its duties the registrar and
transfer agent receives the amount of fees customary in the Grand Duchy of Luxembourg, which are calculated as a fixed
amount per investment account or per account with savings plan and/or withdrawal plan at the end of each year and which
are payable from the sub-fund assets. In addition, the Registrar and Transfer Agent receives a one-off fee which is paid up
front.
6. If a sales agent was contractually required, this sales agent may receive a fee payable from the relevant sub-fund
assets; details on the maximum permissible amount, the calculation and the payment thereof are contained for each sub-
fund in the respective Annexes to this Sales Prospectus. VAT can be added to the fee.
7. In addition to the aforementioned costs, the sub-fund shall bear the following costs, provided they arise in connection
with its assets:
a) costs incurred in relation to the acquisition, holding and disposal of assets, in particular customary bank charges for
securities transactions and transactions involving other assets and rights of the Investment Company and/or sub-fund and
the safeguarding of such assets and rights, as well as customary bank charges for the safeguarding of foreign investment
units abroad;
b) all external administration and custody fees, which are charged by other correspondent banks and/or clearing agencies
(e.g. Clearstream Banking S.A.) for the assets of each sub-fund, as well as all foreign settlement, dispatch, transaction,
92082
L
U X E M B O U R G
Takaful and insurance fees that are incurred in connection with the securities transactions of each sub-fund in units of other
UCITS or UCI;
c) the transaction costs for the issue and redemption of bearer shares;
d) the expenses and other costs incurred by the Custodian Bank, the Registrar and Transfer Agent and the Central
Administration Agent in connection with the sub-fund assets and due to the necessary usage of third parties are reimbursed;
e) taxes levied on the Investment Company's or the sub-fund's assets, income and expenses that are charged to the
respective sub-fund;
f) costs of legal advice incurred by the Investment Company, the Fund Manager, the Management Company (where
appointed) or the Custodian Bank, if incurred in the interests of the shareholders of the respective sub-fund;
g) costs of the auditors of the Investment Company;
h) costs for the creation, preparation, storage, publication, printing and dispatch of all documents required by the In-
vestment Company, in particular share certificates and coupon renewal sheets, the "Key Investor Information Document"
the Sales Prospectus (plus Annex), the annual reports and semi-annual reports, the schedule of assets, the notifications to
the shareholders, the notices of convening of meetings, sales notifications and/or applications for approval in the countries
in which shares in the Investment Company or sub-funds are sold, correspondence with the respective supervisory autho-
rities.
i) the administrative fees payable for the Investment Company and/or sub-funds to all relevant authorities, in particular
the administrative fees of the Luxembourg and other supervisory authorities and also the fees for the filing of documents
of the Investment Company.
j) costs in connection with any admissions to listing on stock exchanges;
k) advertising costs and costs incurred directly in connection with the offer and sale of shares;
l) Takaful and insurance costs;
m) remuneration, expenses and other costs of foreign paying agents, the sales agents and other agents that must be
appointed abroad, that are incurred in connection with the sub-fund assets;
n) price payment, mark-ups and costs connected with Sharia-compliant financing and non-interest based loans taken
out in accordance with Article 4 of these Articles of Association;
o) expenses of a possible investment committee;
p) any duties and expenditures of the Board of Directors of the Investment Company;
q) costs connected with the formation of the Investment Company and/or the individual sub-funds and the initial issue
of shares;
r) further management costs including associations' costs;
s) costs of ascertaining the split of the investment result into its success factors (known as performance attribution);
t) costs for credit rating of the Investment Company and/or sub-funds by nationally and internationally recognised rating
agencies;
u) costs for the use of Sharia-compliant transactions and instruments (including but not limited to Sharia-compliant
securities lending programmes;
v) costs, expenses and expenditure incurred by or in relation to the Sharia Board and Sharia Advisor(s) and remuneration
paid to members of the Sharia Board and Sharia Advisor in consideration for their advice relating to Sharia compliance.
All costs will be charged first against each sub-fund's ordinary income and capital gains and then against the sub-fund
assets.
Costs incurred for the founding of the Investment Company and the initial issue of shares will be amortised over the
first five financial years against the assets of the sub-funds existing at the time of formation. The set-up costs and the
aforementioned costs that are not directly attributable to a specific sub-fund shall be allocated to the respective sub-fund
assets on a pro rata basis. Costs incurred as a result of the launching of additional sub-funds will be amortised over a period
of a maximum of five financial years after launch against of the assets of the sub-fund to which these costs can be attributed.
All the aforementioned costs, fees and expenses shall be subject to VAT as applicable.
Art. 36. Financial year. The Investment Company's financial year begins on 1 January and ends on 31 December of each
year. The first financial year commences on the date of formation and ends on 31 December 2016.
Art. 37. Custodian Bank.
1. The Investment Company has appointed a bank with its registered office in the Grand Duchy of Luxembourg as the
Custodian Bank. The function of the Custodian Bank is based on the Law of 17. December 2010, the Custodian Bank
Agreement, these Articles of Association and the Sales Prospectus (plus Annex).
2. The Investment Company is entitled to assert claims of the shareholders against the Custodian Bank in its own name.
This does not prevent the shareholders from enforcing claims against the Custodian Bank themselves.
92083
L
U X E M B O U R G
Art. 38. Amendment of the Articles of Association. These Articles of Association may be amended or supplemented at
any time at the decision of the shareholders provided the conditions concerning amendments to the Articles of Association
under the Law of 10 August 1915 are met.
Art. 39. General. With regard to any points which are not set forth in these Articles of Association, reference is made
to the provisions of the Law of 10 August 1915 and the Law of 17 December 2010.
<i>Subscription and Paymenti>
The subscriber has subscribed and paid in cash the amounts as mentioned hereafter:
- IPConcept (Luxemburg) S.A. subscribes for 310 (three hundred and ten) shares.
All the shares have been entirely paid-in so that the amount of EUR 31,000.- (thirty-one thousand euros) is as of now
available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26, 26-3
and 26-5 of the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been
fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever as a result of the formation of the Company are
estimated at approximately EUR 3,500.-.
<i>First Extraordinary General Meeting of Shareholderi>
The above named party, representing the entire subscribed capital and considering itself as duly convened, has imme-
diately proceeded to hold an extraordinary general meeting of shareholder. Having first verified that it was regularly
constituted, it has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as members of the Board of Directors for a period ending at the annual general
meeting of 2017:
a) Mr Tarek SELIM, residing professionally at D-60325 Frankfurt, Zeppelinallee 15, born at Hannover (D), on August
26, 1970,
b) Mr Ulrich JUCHEM, residing professionally at L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison, born at Idar-Oberstein (D),
on May 1, 1967.
c) Mr Philipp THIELEN, residing professionally at D-60325 Frankfurt am Main, Zeppelinallee 15, born at Bitburg, on
June 10, 1985.
2. The address of the Company is set at 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen.
3. The number of auditors (réviseurs d'entreprises agréé”) is set at one.
4. The following is appointed as independent auditor (réviseur d'entreprise agréé”) for the same period:
KPMG Luxembourg, société cooperative, having its registered office at L-1855 Luxembourg, 39, Avenue John F.
Kennedy (RCS Luxembourg B 149133).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English on the request of the same appearing persons.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This deed having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name, civil status
and residence, the said person appearing before the Notary signed together with the Notary, the present original deed.
Signé: O. KIRILLOVA et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 13 juillet 2015. Relation: 1LAC/2015/21899. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 17 juillet 2015.
Référence de publication: 2015119856/1070.
(150129059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Mettler Beteiligungs S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 198.054.
Im Jahr zweitausendfünfzehn, den neunundzwanzigsten Juni
Vor dem unterzeichneten Notar Henri BECK, mit dem Amtssitz in Echternach (Großherzogtum Luxemburg).
92084
L
U X E M B O U R G
Traten zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der Aktiengesellschaft Mettler Be-
teiligungs S.A. (die Versammlung), mit Sitz in 196, rue de Beggen, L-1220 Luxemburg, noch nicht eingetragen im
Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister, gegründet durch Urkunde von dem unterzeichneten Notar am 17. Juni
2015, die dabei ist, im Amtsblatt Mémorial C, Recueil des sociétés et associations veröffentlicht zu werden (die „Gesell-
schaft“).
Die Versammlung wird eröffnet unter dem Vorsitz von Georges Simon, Rechtsanwalt, beruflich ansässig in 18-20, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg.
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Martin Cordes, beruflich ansässig in Johanna-Kinkel-Str. 2-4, D-53175 Bonn.
Die Versammlung wählt einstimmig zum Stimmenzähler Martin Hermanns-Couturier, beruflich ansässig in 18-20, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxemburg.
(Der Vorsitzende, der Schriftführer und der Stimmenzähler werden zusammen als Versammlungsbüro bezeichnet)
Da somit das Versammlungsbüro zusammengesetzt wurde, ersucht der Vorsitzende den unterzeichnenden Notar Fol-
gendes zu beurkunden:
I. Dass die Tagesordnung folgenden Wortlaut hat:
1. Verzicht auf das Einberufungsschreiben;
2. Erhöhung des Gesellschaftskapitals um tausend Euro (EUR 1000.-), um dasselbe von derzeit einunddreissigtausend
Euro (EUR 31.000.-) bestehend aus einunddreissigtausend (31.000) Aktien von je einem Nennwert von einem Euro (EUR
1), auf zweiunddreissigtausend Euro (EUR 32.000.-) Euro (EUR 32.000) zu bringen, durch Schaffung und Ausgabe von
tausend (1000) neuen Aktien auf Namen mit je einem Nennwert von einem Euro (EUR 1);
3. Zeichnung und Zahlung der von der Gesellschaft in Punkt 2 beschriebenen auszugebenden Aktien durch eine Sa-
cheinlage;
4. Änderung des Artikel 5 der Satzung der Gesellschaft um den vorangehenden Beschlüssen Rechnung zu tragen;
5. Abänderung des Aktienregisters der Gesellschaft um den vorgehenden Punkten Rechnung zu tragen und Vollmacht
diesbezüglich;
6. Verschiedenes.
II. Dass die Gesellschaft gegenwärtig durch ihren Alleinaktionär (der Alleinaktionär) gehalten wird;
III. Dass, so wie es aus der Anwesenheitsliste hervorgeht, das Gesamtkapital der Gesellschaft auf der Versammlung
vertreten ist, so dass die Versammlung über alle auf der Tagesordnung stehenden Punkte, über die die Beteiligten vorher
informiert wurden, entscheiden kann;
IV. Sodann hat die Versammlung, nach Beratung, einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Da das gesamte Kapital auf der Versammlung vertreten ist verzichtet die Versammlung auf das Einberufungsschreiben,
sieht sich als ordnungsgemäss einberufen an und erklärt, eine vollkommene Kenntnis der Tagesordnung zu haben, welche
Ihm im Vorfeld mitgeteilt wurde.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung beschliesst, das Kapital der Gesellschaft um einen Betrag von tausend Euro (EUR 1000.-) zu erhöhen,
um somit das Kapital von gegenwärtig einunddreissigtausend Euro (EUR 31.000.-) auf zweiunddreissigtausend Euro (EUR
32.000.-) zu bringen, durch die Schaffung und Ausgabe von tausend (1000) neuen Aktien auf Namen mit je einem Nennwert
von einem Euro (EUR 1), die die in der Satzung der Gesellschaft vorgesehenen Rechte und Verpflichtungen haben.
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Die Versammlung beschliesst, die vollständige Zeichnung und Einzahlung der Kapitalerhöhung durch eine Sacheinlage
des Alleinaktionärs zu akzeptieren und zu protokollieren, welche Sacheinlage aus
(i) der Beteiligung des Alleinaktionärs als Kommanditist an der deutschen Kommanditgesellschaft Papier Mettler KG
mit dem Sitz in Morbach/Deutschland (Geschäftsadresse: Hochwaldstraße 22, 54497 Morbach/Deutschland, eingetragen
im Handelsregister A des Amtsgerichts Wittlich unter der Nummer HRA 40990), die sich auf fünf Komma eins Prozent
(5,1%) des Festkapitals der Papier Mettler KG beläuft, und
(ii) der Beteiligung des Alleinaktionärs als Kommanditist an der deutschen Kommanditgesellschaft NL Verpackungen
GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Leer/Deutschland (Geschäftsadresse: Ostermeedlandsweg 72, 26789 Leer/Deutschland,
eingetragen im Handelsregister A des Amtsgerichts Aurich unter der Nummer HRA 200475), die sich auf fünf Komma
eins Prozent (5,1%) des Festkapitals der NL Verpackungen GmbH & Co. KG beläuft,
besteht (die Sacheinlage). Der Wert der Sacheinlage beläuft sich auf mindestens EUR 1.000 (der Gesamteinlagewert).
Der schriftliche Bericht vom 29. Juni 2015, erstellt durch die Compagnie Européenne de Révision S.àr.l., eine luxem-
burgische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz 15, rue des Carrefours, L-8124 Bridel (der Wirtschaftsprüfer-
bericht), gemäß Art. 32-1 Abs.5 S.2 in Verbindung mit Art. 26-1 des Gesetzes betreffend die Handelsgesellschaften vom
10. August 1915, wie abgeändert (das Gesetz) über nicht durch Barzahlung erbrachte Einlagen, wurde dem unterzeich-
nenden Notar vorgelegt.
92085
L
U X E M B O U R G
Dessen Schlussfolgerung lautet wie folgt:
„Während unserer Arbeit haben wir von keinerlei Fakten Kenntnis erlangt, die uns glauben liessen, dass der Wert der
Sacheinlage nicht mindestens den Wert erreicht, der mit der Anzahl und dem Nennwert der auszugebenden Aktien in
Einklang steht.“
Dieser Bericht bleibt gegenwärtiger Urkunde beigefügt, um mit derselben registriert zu werden.
<i>Beweis der Existenz der Einbringungi>
Der Beweis über die Existenz und das Eigentum der Einbringung wurde dem unterzeichnenden Notar erbracht.
<i>Effektive Verwirklichung der Einbringungi>
Der Alleinaktionär erklärt, dass
- die Sacheinlage rechtlich und vertraglich frei verfügbar ist, keinerlei Vorkaufsrecht oder anderes Recht besteht, laut
welchem eine Person das Vorrecht hätte, die Sacheinlage zu erwerben, dass die Sacheinlage frei ist von Pfandrechten,
Verbindlichkeiten, Garantien oder anderen Belastungen und dass kein Gerichts- oder anderes Verfahren und keine Rechte
Dritter in Bezug auf die Sacheinlage bestehen;
- die Sacheinlage voll eingezahlt ist;
- er der alleinige Eigentümer vorbezeichneter Sacheinlage ist welche er hiermit unter der aufschiebenden Bedingung
der Annahme der Gesellschaft mit sofortiger Wirksamkeit auf die Gesellschaft überträgt.
Daraufhin erscheint die Gesellschaft, hier vertreten durch den Alleinaktionär als Direktor und erklärt, die Übertragung
der Sacheinlage anzunehmen.
Alle Formalitäten für die volle Eigentumsübertragung der Sacheinlage sind somit ausgeführt worden.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung beschliesst, Artikel 5.1 der Satzung an die Kapitalerhöhung anzupassen, so dass Artikel 5.1 den
folgenden Wortlaut erhält:
Art. 5. Kapital.
5.1. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zweiunddreissigtausend Euro (EUR 32.000), bestehend aus zweiund-
dreissigtausend (32.000) auf den Namen lautenden Gesellschaftsanteilen mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1).
<i>Vierter Beschlussi>
Die Versammlung beschliesst, das Aktienregister der Gesellschaft abzuändern um den vorgehenden Beschlüssen Rech-
nung zu tragen und beauftragt jeden berechtigten Privatangestellten der Fiduciaire EUROLUX, um für Rechnung der
Gesellschaft die neu ausgegebenen Aktien ins Aktienregister der Gesellschaft einzutragen.
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Versammlung geschlossen.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26-1 des Gesetzes erfüllt sind.
<i>Kosteni>
Die Kosten welche der Gesellschaft wegen der gegenwärtigen Kapitalerhöhung obliegen, werden auf ungefähr ein
tausend vier hundert Euro (EUR 1.400.-) abgeschätzt.
Diese notarielle Urkunde ist in Luxemburg am vorgenannten, Datum aufgenommen worden.
Nachdem der Notar diese Urkunde laut vorlas, wurde sie von ihm und dem Versammlungsbüro sowie dem Vertreter
des Alleinaktionärs unterschrieben.
Gezeichnet: G. SIMON, M. CORDES, M. HERMANNS-COUTURIER, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 01 juillet 2015. Relation: GAC/2015/5535. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 6. Juli 2015.
Référence de publication: 2015108076/110.
(150118928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2015.
92086
L
U X E M B O U R G
Symantec Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 24.750,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 121.095.
In the year two thousand and fifteen, on the fifteenth day of April.
Before Us, Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “Symantec Luxembourg S.à r.l.”, a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 46A, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg) under number B 121.095
and incorporated by a deed of Me Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg on 19
October 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2336, page 112091, on 14
December 2006 (the “Company”). The articles of association of the Company have never been amended since (the “Arti-
cles”).
I. The sole shareholder of the Company, Symantec International, an unlimited company existing under the laws of
Ireland, having its registered office at 6 Floor South Bank House, Barrow Street, Dublin - 4, Ireland and registered with
the Trade Register of Dublin under number 376306 (the “Sole Shareholder”), is here duly represented by Mr. Benoît
Tassigny, notary's clerk, with professional address at 39, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal. The said proxy, signed by the appearing person, shall remain
here annexed to be registered with the minutes.
II. All the 750 (seven hundred fifty) shares (the “Shares”) representing the whole share capital of the Company being
represented as stated here above, the meeting can validly decide on all the items of the agenda, of which the Sole Shareholder
has been beforehand informed.
The agenda of the present extraordinary general meeting is the following:
1. Decision to dissolve the Company and to put the Company into liquidation;
2. Granting of full discharge to the managers of the Company;
3. Appointment of EY Luxembourg (Ernst & Young S.A.), represented by Christophe Vandendorpe, as liquidator of
the Company;
4. Decision to grant the liquidator with the broadest powers to carry out the liquidation and perform all operations in
accordance with articles 144 and subsequent of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended from
time to time, without any prior specific authorization of the general meeting of the Sole Shareholder;
5. Convening of subsequent ordinary general meeting of the Sole Shareholder; and
6. Miscellaneous.
The Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In compliance with the Luxembourg Law of 10
th
August 1915 on Commercial Companies as amended (the “Law”), it
is resolved to proceed to the early dissolution of the Company with immediate effect, to put the Company into liquidation
and to start liquidation proceedings (the “Company's Liquidation”).
<i>Second resolutioni>
It is resolved to give full discharge, up to the date of the holding of this Sole Shareholder's meeting, to the members of
the board of managers, i.e. Mr. Gerard Chan, Mr. Norman Osumi and Manacor (Luxembourg) S.A., for the accomplishment
of their mandates as managers of the Company, unless the Company's Liquidation would let appear faults in the execution
of their duties.
<i>Third resolutioni>
It is resolved to appoint EY Luxembourg (Ernst & Young S.A.), represented by Christophe Vandendorpe, born on
August 2, 1973 in Kortrijk (Belgium) with professional address at 7, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-
Duchy of Luxembourg, as liquidator of the Company in accordance with article 142 of the Law (the “Liquidator”).
<i>Fourth resolutioni>
It is resolved to fix the Liquidator's powers as follows:
- The Liquidator shall be fully empowered by Articles 144 to 151 of the Law.
92087
L
U X E M B O U R G
- The Liquidator will be notably empowered to represent the Company during the liquidation proceedings, to dispose
of all assets, to discharge the liabilities and to distribute, partially or entirely, the net assets of the Company to the Sole
Shareholder in kind or in cash at any time during the liquidation proceedings.
- The Liquidator can accomplish any act provided for in Article 145 of the Law without having the prior approval of
the Sole Shareholder and notably contribute the assets of the Company to other companies.
- The Liquidator can withdraw, with or without payment, all intangible, privileged, secured or mortgaged rights, actions
in termination, transcription, seizure, oppositions or other impediments.
- The Liquidator may in particular, without the following enumeration being limitative, sell, exchange and alienate all
movable properties and rights, and alienate the said property or properties if the case arises.
- The Liquidator is exempt from drawing up an inventory and can refer to the books of the Company.
- The Liquidator can freely delegate, under his own responsibility, for specified and determined tasks and for a limited
period, to one or to more representatives, part of its powers.
<i>Fifth resolutioni>
It is resolved to convene an ordinary general meeting of the Sole Shareholder to be held on or about May 15, 2015 to
hear the Liquidator's report and appoint an auditor regarding the Company's Liquidation.
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 1,700. The undersigned notary, who knows English, states that on
request of the appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version and in case of discre-
pancies between the English and the French text, the English version will be binding.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quinze avril.
Par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie
une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de "Symantec Luxembourg S.à r.l.", une société à responsa-
bilité limitée constituée sous le droit du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 46A, Avenue J. F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 121.095 et constituée suivant un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 19 octobre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, numéro 2336, page 112091, le 14 décembre 2006 (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont jamais été modifiés
(les «Statuts»).
I. L'associé unique de la Société, Symantec International, une société constituée sous le droit irlandais, ayant son siège
social sis au 6 Floor South Bank House, Barrow Street, Dublin - 4, Irlande, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Dublin sous le numéro 376306 (l'«Associé Unique»), est ici dûment représenté par Monsieur Benoît Tassigny, clerc de
notaire, avec adresse professionnelle au 39, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé. Cette procuration signée par le comparant, restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Il en ressort que la totalité des 750 (sept cent cinquante) parts sociales (les «Parts Sociales») représentant l'intégralité
du capital social de la Société sont représentées au présent acte, de sorte que l'assemblée peut se prononcer valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour dont l'Associé Unique a été préalablement informé.
L'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Décision de dissoudre la Société et de mettre la Société en liquidation;
2. Décharge aux gérants de la Société;
3. Nomination d'EY Luxembourg (Ernst & Young S.A.), représenté par Christophe Vandendorpe, en tant que liquidateur
de la Société;
4. Décision d'accorder au liquidateur les pouvoirs les plus étendus pour procéder à la liquidation et effectuer toutes
opérations conformément aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que
modifiée, sans autorisation préalable de l'assemblée générale de l'Associé Unique;
5. Convocation de l'assemblée générale ordinaire de l'Associé Unique subséquente; et
6. Divers.
L'Associé Unique prend les résolutions suivantes:
92088
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Conformément à la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), il est décidé de
prononcer la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat, de mettre la société en liquidation et de procéder à la
liquidation de la Société (la «Liquidation de la Société»).
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé de donner pleine et entière décharge, à partir de la date de la tenue de la présente assemblée de l'Associé
Unique, aux membres du conseil de gérance, c'est-à-dire à Monsieur Gerard Chan, Monsieur Norman Osumi et Manacor
(Luxembourg) S.A. pour l'accomplissement de leurs mandats de gérants de la Société, à moins que la Liquidation de la
Société ne laisse apparaître des fautes commises dans l'exécution de leurs mandats.
<i>Troisième résolutioni>
Il est décidé de nommer EY Luxembourg (Ernst & Young S.A.), représenté par Christophe Vandendorpe, né le 2 août
1973 à Courtrai (Belgique), ayant son adresse professionnelle au 7, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-
Duché de Luxembourg, en tant que liquidateur de la Société, conformément aux dispositions de l'article 142 de la Loi (le
«Liquidateur»).
<i>Quatrième résolutioni>
Il est décidé de conférer au Liquidateur les pouvoirs suivants:
- Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 151 de la Loi.
- Le Liquidateur sera notamment habilité à représenter la Société durant le processus de liquidation, à vendre tous les
actifs, à s'acquitter des dettes de la Société, et à distribuer, en tout ou partie, les actifs nets de la Société à l'Associé Unique,
en nature ou en espèces, à tout moment au cours du processus de liquidation.
- Le Liquidateur peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans devoir obtenir l'autorisation préalable de
l'Associé Unique et notamment apporter les actifs de la Société à d'autres sociétés.
- Le Liquidateur peut renoncer, avec ou sans paiement, à tous les droits intangibles, privilèges, gages ou hypothèques,
actions résolutoires, transcriptions, saisies, oppositions ou à tout autre empêchement.
- Le Liquidateur peut en particulier, sans que cette énumération soit limitative, vendre, échanger ou aliéner tous biens
meubles et droits, et aliéner lesdits biens ou droits si nécessaire.
- Le Liquidateur est exonéré de dresser un inventaire et peut se référer aux livres de la Société.
- Le Liquidateur peut librement déléguer, sous sa propre responsabilité, une partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs
mandataires, pour des tâches spécifiques et déterminées et pour une durée limitée.
<i>Cinquième résolutioni>
Il est décidé de convoquer une assemblée générale ordinaire de l'Associé Unique devant se tenir aux alentours du 15
mai 2015 afin d'entendre le rapport du Liquidateur et de nommer un auditeur pour les besoins de la Liquidation de la Société.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à EUR 1.700.
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare, que sur la demande du comparant, le présent acte est dressé
en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fait foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an indiqués en tête du présent acte.
Et après lecture faite au comparant, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: B. TASSIGNY, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 15 avril 2015. Relation: 1LAC/2015/11613. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015071943/156.
(150081541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
92089
L
U X E M B O U R G
Paloma S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4740 Pétange, 5, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 154.184.
L'an deux mille quinze,
le onze mai.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est réunie
l'Assemblée Générale Extraordinaire (l'«Assemblée») des actionnaires de «PALOMA S.A.» (la «Société»), une société
anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social actuel au 11, rue de l'Industrie, L-8399 Windhof,
constituée suivant acte notarié dressé en date du 17 juin 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(le «Mémorial») en date du 17 août 2010, sous le numéro 1669 et page 80091.
La Société est inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 154 184.
Les statuts de la Société furent modifiés pour la dernière fois suivant un acte notarié dressé en date du 24 janvier 2014,
lequel acte de modification des statuts fut régulièrement publié au Mémorial, en date du 31 mars 2014, sous le numéro 819
et page 39273.
L'Assemblée est déclarée ouverte sous la présidence de Monsieur Brendan D. KLAPP, employé privé, avec adresse
professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Nadia WEYRICH, employée privée, avec adresse professionnelle à
Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Pascal JUNGLING, employé privé, avec adresse professionnelle à
Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente Assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Le Président expose et l'Assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Décision de transférer, avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2015, le siège social statutaire et administratif de la Société
de Windhof (Commune de Koerich) vers Pétange et de fixer sa nouvelle adresse au 5, rue Prince Jean, L-4740 Pétange,
Grand-Duché de Luxembourg.
2.- Décision de modifier l'article DEUX (2), premier alinéa des statuts de la Société, afin de refléter ledit transfert du
siège social.
B) Que la présente Assemblée réunissant l'intégralité du capital social fixé actuellement à TRENTE ET UN MILLE
EUROS (31'000.- EUR) est régulièrement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets
portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant ainsi représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de
l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'Assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée DECIDE de transférer, avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2015, le siège social statutaire et administratif
de la Société de Windhof (Commune de Koerich) à PETANGE, Grand-Duché de Luxembourg et DECIDE de fixer sa
nouvelle adresse au 5, rue Prince Jean, L-4740 Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter ledit transfert du siège social, l'Assemblée DECIDE de modifier l'article DEUX (2), premier alinéa des
statuts de la Société, lequel premier alinéa du même article DEUX (2) aura désormais la nouvelle teneur qui suit:
Art. 2. (premier alinéa). «Le siège de la société est établi à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Belvaux, (Grand-Duché de Luxembourg), en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête
des présentes.
92090
L
U X E M B O U R G
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec Nous notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: B. D. KLAPP, N. WEYRICH, P. JUNGLING, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 12 mai 2015. Relation: EAC/2015/10802. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015085747/61.
(150097410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Fundlook S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 143.113.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015082309/9.
(150094816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
FIA Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R.C.S. Luxembourg B 108.254.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015082314/9.
(150095132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
Four Seas S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 119.902.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015082329/9.
(150094296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
GestComPro Europe Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5426 Greiveldange, 8, A Benzelt.
R.C.S. Luxembourg B 105.357.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015082335/9.
(150095130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
Data Center Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R.C.S. Luxembourg B 176.535.
EXTRAIT
Il résulte des délibérations et décisions de l'Assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social le 19
Mai 2015, que:
L'Assemblée générale décide de renouveler les mandats comme gérants de Messieurs Alain BERWICK et Frédéric
LEMAIRE, ayant tous leur adresse professionnelle au 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg et dont le mandat
prendra fin à l'issue de l'Assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice 2015.
92091
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée générale décide de renouveler le mandat de Monsieur Alain FAVIER, ayant son adresse professionnelle
au 45, boulevard Pierre Frieden L - 1543 Luxembourg, en qualité de Commissaire aux comptes, pour une période d'un an,
expirant à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015083862/18.
(150096680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
AB Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3737 Rumelange, 29, rue Henri Luck.
R.C.S. Luxembourg B 75.740.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
L-3737 Rumelange, le 26 mai 2015.
Monsieur André Bousser
<i>Administrateur - Déléguéi>
Référence de publication: 2015085096/12.
(150097082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
AB Acquisitions Luxco 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 217.345.436,00.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 129.314.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second of May.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
I. Mrs Judit STERN, Avocat à la Cour, residing professionally at 10, boulevard G.D. Charlotte, L-1330 Luxembourg,
acting as chairman and scrutineer of the extraordinary general meetings of the shareholders of the company referred to as
AB Acquisitions Luxco 1 S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée, with registered office at 59, rue de
Rollingergrund, L-2440 Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number
B 129.314 (the "Company"), held on December 22
nd
, 2014 and on December 31
st
, 2014, in her capacity as authorised
representative of two (2) shareholders having participated at the above-mentioned extraordinary general meetings, these
shareholders being mentioned in detail on the attendance lists annexed to the said deeds dated December 22
nd
, 2014 and
December 31
st
, 2014.
II. Mrs Corinne PETIT, private employee, residing professionally at 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg,
acting as secretary of the above-mentioned extraordinary general meetings of the shareholders of the Company.
In the minutes of the extraordinary general meeting of the shareholders of the Company drafted on December 22
nd
,
2014 by Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, number 3534/2014 of her Répertoire and registered
with the Administration de l’Enregistrement et des Domaines de Luxembourg, Actes Civils, on December 24
th
, 2014 with
the relation LAC/2014/63271, deposited at the Luxembourg Register of Trade and Companies on January 6
th
, 2015 with
the relation L150001489, published in the official gazette Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Memo-
rial") on February 2
nd
, 2015 number 263 page 12599 (the "22 December Deed").
The said appearing parties, acting as above-mentioned, requested the officiating notary to record that it results from later
verifications that clerical error occurred in the French version of the 22 December Deed in the fourth resolution when
referring to the total number of class ZA shares, which shall read "quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215)”
instead of "mille cent quinze (1.115)" ("four hundred and sixty thousand two hundred and fifteen (460,215)" instead of
"one thousand one hundred and fifteen (1,115)").
Therefore, the corrected paragraph of the article 6.1 of the articles of association of the Company (the "Articles")
contained in the fourth resolution of the 22 December Deed shall be read as follows:
<i>Quatrième resolutioni>
[...]
- quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215) parts sociales de catégorie ZA (les "Parts Sociales de Catégorie
ZA" et ensemble avec les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie A2, les Parts Sociales de Catégorie
XA et les Parts Sociales de Catégorie YA, les "Parts Sociales de Catégorie A"),
92092
L
U X E M B O U R G
[...]
<i>(Fourth resolutioni>
[...]
- four hundred and sixty thousand two hundred and fifteen (460,215) class ZA shares (the "Class ZA Shares" and together
with the Class A1 Shares, the Class A2 Shares, the Class XA Shares and the Class YA Shares, the "Class A Shares"),
[...])
In the minutes of the extraordinary general meeting of the shareholders of the Company drafted on December 31
st
,
2014 by Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, number 3725/2014 of her Répertoire and registered
with the Administration de l’Enregistrement et des Domaines de Luxembourg, Actes Civils, on January 9
th
, 2015 with
the relation 2LAC/2015/734, deposited at the Luxembourg Register of Trade and Companies on February 11
th
, 2015 with
the relation L150027478, published in the Memorial on March 18
th
, 2015 number 742 page 35587 (the "31 December
Deed").
The said appearing parties, acting as above-mentioned, requested the officiating notary to record that it results from later
verifications that clerical error occurred in the French version of the 31 December Deed in the second resolution when
referring to the total number of class ZA shares which shall read "quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215)”
instead of "mille cent quinze (1.115)" ("four hundred and sixty thousand two hundred and fifteen (460,215)" instead of
"one thousand one hundred and fifteen (1,115)").
Therefore, the corrected paragraph of the article 6.1 of the Articles contained in the second resolution of the 31 December
Deed shall be read as follows:
<i>Deuxième resolutioni>
[...]
- quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215) parts sociales de catégorie ZA (les "Parts Sociales de Catégorie
ZA" et ensemble avec les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie A2, les "Parts Sociales de Catégorie
A"),
[...]
<i>(Second resolutioni>
[...]
- four hundred and sixty thousand two hundred and fifteen (460,215) class ZA shares (the "Class ZA Shares" and together
with the Class A1 Shares and the Class A2 Shares, the "Class A Shares"),
[...])
The appearing parties require the notary to mention the rectification wherever necessary in relation to the 22 December
Deed and the 31 December Deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the appearing parties, in case of discrepancies
between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present rectification deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their names, surnames,
civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L’an deux mille quinze, le vingt-deux mai.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
I. Madame Judit STERN, Avocat à la Cour, résidant professionnellement au 10, boulevard G.D. Charlotte, L-1330
Luxembourg, agissant en tant que présidente et scrutatrice des assemblées générales extraordinaires des associés de la
société référencée comme AB Acquisition Luxco 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au
59, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du
Luxembourg sous le numéro B 129.314 (la "Société"), tenues le 22 décembre 2014 et le 31 décembre 2014, en sa capacité
de représentante autorisée de deux (2) associés ayant participé aux assemblées générales extraordinaires susmentionnées,
ces associés étant mentionnés en détail sur les listes de présence annexées aux dits actes en date du 22 décembre 2014 et
du 31 décembre 2014.
II. Madame Corinne PETIT, employée privée, résidant professionnellement au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Lu-
xembourg, agissant en tant que secrétaire aux assemblées générales extraordinaires des associés susmentionnés de la
Société.
92093
L
U X E M B O U R G
Dans le procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la Société établi en date du 22 décembre
2014 par Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant à Luxembourg, numéro 3534/2014 de son Répertoire et enregistré
auprès de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines de Luxembourg, Actes Civils, en date du 24 décembre
2014 avec la relation LAC/2014/63271, déposé au Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg en date du 6
janvier 2015 avec la relation L150001489, publié au journal officiel Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le
"Mémorial") en date du 2 février 2015, numéro 263 page 12599 (l'"Acte du 22 Décembre").
Les parties comparantes, agissant comme indiqué ci-dessus, requièrent le notaire instrumentant d'enregistrer qu'il résulte
de vérifications ultérieures qu'une erreur matérielle est apparue dans la version française dans l'Acte du 22 Décembre dans
la quatrième résolution lorsqu'il en fait référence au nombre total de parts sociales de catégorie ZA, qui devrait se lire
"quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215)" au lieu de "mille cent quinze (1.115)".
De ce fait, le paragraphe modifié de l'article 6.1 des statuts de la Société (les "Statuts") contenu dans la quatrième
résolution de l'Acte du 22 Décembre devra être lue comme suit:
<i>Quatrième résolutioni>
[…]
- quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215) parts sociales de catégorie ZA (les "Parts Sociales de Catégorie
ZA" et ensemble avec les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie A2, les Parts Sociales de Catégorie
XA et les Parts Sociales de Catégorie YA, les "Parts Sociales de Catégorie A"),
[…]
Dans le procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des associés de la Société établi en date du 31 décembre
2014 par Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant à Luxembourg, numéro 3725/2014 de son Répertoire et enregistré
auprès de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines de Luxembourg, Actes Civils, en date du 9 janvier 2015
avec la relation 2LAC/2015/734, déposé au Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg en date du 11 février
2015 avec la relation L150027478, publié dans le Mémorial en date du 18 mars 2015, numéro 742 page 35587 (l'"Acte du
31 Décembre").
Les parties comparantes, agissant comme indiqué ci-dessus, requièrent le notaire instrumentant d'enregistrer qu'il résulte
de vérifications ultérieures qu'une erreur matérielle est apparue dans la version française dans l'Acte du 31 Décembre dans
la deuxième résolution lorsqu'il en fait référence au nombre total de parts sociales de catégorie ZA, qui devrait se lire "quatre
cent soixante mille deux cent quinze (460.215)" au lieu de "mille cent quinze (1.115)".
De ce fait, le paragraphe modifié de l'article 6.1 des Statuts contenu dans la deuxième résolution de l'Acte du 31 Décembre
devra être lue comme suit:
<i>Deuxième résolutioni>
[…]
- quatre cent soixante mille deux cent quinze (460.215) parts sociales de catégorie ZA (les "Parts Sociales de Catégorie
ZA" et ensemble avec les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie A2, les Parts Sociales de Catégorie
XA et les Parts Sociales de Catégorie YA, les "Parts Sociales de Catégorie A"),
[…]
Les parties comparantes requièrent le notaire de mentionner la rectification partout où cela est nécessaire concernant
l'Acte du 22 Décembre et l'Acte du 31 Décembre.
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est établi en langue anglaise suivi d’une version française et qu'à la requête des parties comparantes, en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
En foi de quoi le présent acte rectificatif a été établi au Luxembourg à la date mentionné au début de ce document.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par son nom,
prénom, état civil et résidence, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. Stern, C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 27 mai 2015. Relation: 2LAC/2015/11593. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Référence de publication: 2015085093/142.
(150097205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
92094
L
U X E M B O U R G
Acolin (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 135.674.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der Gesellschaft ACOLIN Fund Mana-i>
<i>gement S.A. vom 27. Mai 2015i>
Aus den Beschlüssen der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der ACOLIN Fund Management S.A. vom
27. Mai 2015 ergibt sich, dass folgende Entscheidungen getroffen wurden:
1) Die Generalversammlung hat die unveränderte Zusammensetzung des Verwaltungsrates bis zur Generalversammlung
im Jahre 2016 genehmigt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015085097/14.
(150097851) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Chimica Sospirolo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 92.745.
EXTRAIT
Il résulte de l'acte de fusion du 31 décembre 2014 entre la société THE FOUR PLUS (LUXEMBOURG) S.A., 23, rue
Beaumont, L-1219 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 49.717 et la société de droit italien IFF - INIZIATIVE FINAN-
ZIARIE FARMACEUTICHE SRL par absorption de cette dernière que la susdite société THE FOUR PLUS (Luxembourg
S.A.) est devenue associée pour les 2.074 parts sociales détenues auparavant par IFF - INIZIATIVE FINANZIARIE FAR-
MACEUTICHE SRL.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>POUR LA GERANCE
i>Signature
Référence de publication: 2015085266/17.
(150097911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Cindy S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 169.774.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juin 2015.
<i>Pour: CINDY S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015085267/14.
(150098014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CIP Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 110.300.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 5 juin 2015 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- FOOTPRINT S.A., Administrateur, ayant sont siège social au 50, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg, et ayant
pour représentant permanent Monsieur Werner LIZEN, demeurant Joris Helleputteplein 5, B-3000 Leuven, Belgique;
- Madame Ingrid LIJNEN, Administrateur, directeur financier, demeurant Guido Gezellelaan 12, B-3090 Overijse,
Belgique;
92095
L
U X E M B O U R G
- MAMMOT LUX SARL, Administrateur-Délégué et Président, ayant sont siège social au 6, rue Adolphe, L-1116
Luxembourg, et ayant pour représentant permanent Monsieur Hubertus Johannes Maria GOESSENS, demeurant 97, Mu-
seumlaan, B-3080 Tervuren, Belgique.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2020.
L'assemblée générale du 5 juin 2015 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2020.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
<i>Pour CIP LUXEMBOURG S.A.
i>Société anonyme
Référence de publication: 2015085268/23.
(150097698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Chez Isabel Bacano Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5884 Hesperange, 372B, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 72.625.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015085265/9.
(150097352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CIP Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 110.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015085269/9.
(150098058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CLC Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 149.403.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of May,
Before the undersigned, Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange/Attert, Grand Duchy of Luxembourg
acting in replacement of her prevented colleague Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of
Luxembourg (hereinafter referred to as the “Notary”), who last named shall remain depositary of the present deed.
THERE APPEARED
MR. NURID ALIYEV, a citizen of Azerbaijan, born on 19 May 1973 in Baku, Azerbaijan, holder of passport number
P3636534 and residing at 67, Neftchilar avenue, apt 3, AZ-1001 Baku, Azerbaijan,
here represented by Mr Max MAYER, employee, professionally residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg
by virtue of a proxy given on 21 May 2015 (hereinafter referred to as the “Proxyholder”),
(hereinafter referred to as the "Appearing Party").
Such Appearing Party is the sole shareholder of CLC GROUP S.À R.L. (formerly Caspian Logisitic Company S.à r.l.),
a Luxembourg limited liability company (société à responsabilité limitée) duly incorporated and existing under the laws
of Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg and being registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies (hereinafter referred to as
the “R.C.S.”) under number B 149.403 and whose articles of incorporation (hereinafter referred to as the “Articles”) have
been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (“Mémorial C”) under number 2429, page 116581
on 14 December 2009 and have been amended for the last time on 11 November 2011 (published in Mémorial C under
number 17, page 791 on 04 January 2012) (hereinafter referred to as the “Company”).
The Appearing Party representing the whole corporate capital require the Notary to act the following declarations and
statements:
92096
L
U X E M B O U R G
1. That the share capital of the Company currently amounts to twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-),
represented by five hundred (500) shares with a nominal value of twenty-five Euros (EUR 25.-) each.
2. That pursuant to the shareholders register of the Company, the Appearing Party is the sole shareholder of the Company.
3. That the latest annual accounts of the Company have been approved by the Appearing Party and duly submitted to
R.C.S. for the purposes of publication.
4. That the Appearing Party, acting in its capacity of the sole shareholder, declares the anticipated dissolution of the
Company with immediate effect followed by its liquidation.
5. That the Appearing Party declares that it has full knowledge of the Articles of the Company and that it is fully aware
of the financial situation of the Company.
6. That the Appearing Party, acting in its capacity of the sole shareholder, appoints itself liquidator of the Company and
declares that the activity of the Company has ceased.
7. That in that capacity, the Appearing Party requests the Notary to record that it has realised all of the Company's assets
and has settled all liabilities and debts of the Company by way of payment or fully provided for of all of the known liabilities
of the Company.
8. That the Appearing Party is vested with all the assets and hereby expressly declares that it will take over and assume
liability for any known but unpaid and for any as yet unknown liabilities of the Company before any payment to the sole
shareholder.
9. That consequently, the liquidation of the Company is deemed to have been carried out and completed.
10. That the full and complete discharge is granted to the technical manager of the Company for the execution of its
mandate up to this day.
11. That it is expedient to proceed with the cancellation of the shareholders register.
12. That the books and records of the Company shall be kept for at least five years at the former registered office of the
dissolved Company being 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at EUR 1,900.-.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned Notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in English,
followed by a French version; on request of the Appearing Party and in case of divergences between the English and the
French text, the English version will prevail.
The document having been read to the Proxyholder of the Appearing Party known to the Notary by her name, first name,
civil status and residence, the Proxyholder of the Appearing Party signed together with the Notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-deux mai,
Par devant Maître Danielle KOLBACH, notaire, de résidence à Redange/Attert, Grand-Duché de Luxembourg, agissant
en remplacement de son confrère empêché Maître Jean SECKLER, notaire, de résidence à Junglinster, Grand-Duché de
Luxembourg (ci-après le «Notaire»), lequel dernier restera dépositaire de la minute.
A COMPARU
M. NURID ALIYEV, citoyen de l'Azerbaïdjan, né le 19 mai 1973 à Baku, Azerbaïdjan, détenteur de passeport numéro
P3636534 et résidant à 67, Neftchilar avenue, app. 3, AZ-1001 Baku, Azerbaïdjan,
ci-représenté par Monsieur Max MAYER, employé, résidant professionnellement à Junglinster, Grand Duché de Lu-
xembourg en vertu du mandat octroyé le 21 mai 2015 (ci-après le «Mandataire»),
(ci-après la "Personne Comparante").
Telle Personne Comparante est l'associé unique de CLC GROUP S.À R.L. (anciennement Caspian Logistic Company
S.à r.l.), une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, dûment constituée et existante selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, im-
matriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (ci-après le "R.C.S.") sous le numéro B 149.403,
dont les statuts (ci-après les "Statuts") ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial
C») le 14 Décembre 2009, sous numéro 2429, page 116581 et ont été modifiés la dernière fois en date du 11 novembre
2011 (publiés au Mémorial C le 04 janvier 2012, sous le numéro 17, page 791) (ci-après la "Société").
La Personne Comparante représentant la totalité du capital social demande le Notaire d'acter les déclarations et cons-
tatations suivantes:
1. Que le capital social de la Société s'élève actuellement à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-), représenté par
cinq cents (500) parts sociales ayant la valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
2. Que selon le registre des associés de la Société la Personne Comparante est l'associé unique de la Société.
92097
L
U X E M B O U R G
3. Que les derniers comptes annuels de la Société ont été approuvés par la Personne Comparante et dûment déposés
auprès du R.C.S. à des fins de la publication.
4. Que la Personne Comparante, en tant que l'associé unique, prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet
immédiat et sa mise en liquidation.
5. Que la Personne Comparante déclare avoir pleine connaissance des Statuts de la Société et est pleinement consciente
de la situation financière de la Société.
6. Que la Personne Comparante, en tant qu'associé unique, se désigne liquidatrice de la Société et déclare que l'activité
de la Société est cessée.
7. Qu'en cette qualité, la Personne Comparante requiert le Notaire instrumentant d'acter qu'elle déclare avoir réalisé tous
les actifs de la Société et avoir réglé tout le passif de la Société par payement ou entière approvisionnement des dettes
connues de la Société.
8. Que la Personne Comparante, étant investie de tous les avoirs, déclare expressément prendre à sa charge et assumer
toute responsabilité pour tout passif connu mais impayé et pour toutes dettes encore inconnues de la Société avant tout
paiement à l'associé unique.
9. Que partant, la liquidation de la Société est à considérer comme ayant été effectuée et terminée.
10. Que décharge pleine et entière est accordée au gérant technique de la Société pour l'exécution de son mandat jusqu'à
ce jour.
11. Qu'il y a lieu de procéder à l'annulation du registre des associés.
12. Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à son ancien siège
social au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Coûts et fraisi>
Les coûts, frais, rémunération ou charges sous quelque forme que ce soit qui devront être supportés par la Société en
conséquence du présent acte s'élèveront à approximativement 1.900,- EUR.
Sur quoi le présent acte a été établi à Luxembourg, à la date mentionnée au début du présent acte.
Le Notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que le présent acte est dressé en langue anglaise
suivi d'une traduction française; à la demande de la Personne Comparante et en cas de divergences entre le texte français
et le texte anglais, la version anglaise fera foi.
Après que lecture de l'acte a été faite au Mandataire de la Personne Comparante, connu du Notaire par son nom, prénom,
statut marital et lieu de résidence, ledit Mandataire de la Personne Comparante a signé ensemble avec le Notaire le présent
acte.
Signé: Max MAYER, Danielle KOLBACH.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 29 mai 2015. Relation GAC/2015/4509. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015085270/117.
(150097552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Cofidom - Gestman S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 75.667.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085272/10.
(150098024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Coiffure Beim Val Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9216 Diekirch, 42, rue de la Croix.
R.C.S. Luxembourg B 175.598.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015085273/10.
(150097366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
92098
L
U X E M B O U R G
Colinium S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1630 Luxembourg, 26, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 163.452.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085274/11.
(150097639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CG Properties Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 27.050.000,00.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 7, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 193.876.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085261/10.
(150098099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CGFP Assurances, Société Anonyme.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 16, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 166.988.
Les Comptes annuels révisés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
CGFP Assurances SA
Daniel FRANK
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015085262/14.
(150097272) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Ceres Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 47, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 155.277.
Le Bilan et les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015085257/10.
(150097171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CETP II Mercury S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 159.255.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
92099
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 08 juin 2015.
CETP II Mercury S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085258/12.
(150097421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Cevip S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 106.567.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015085259/10.
(150097501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
CCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9746 Drauffelt, 2A, Welzerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 166.388.
L'an deux mille quinze, le douze mai.
Par-devant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand- Duché de Luxembourg,
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société Anonyme établie et existant au Grand-Duché de
Luxembourg sous la dénomination CCH S.A. (ci-après, la «Société»), ayant son siège social au 2A, Welzerstrooss, L-9746
Drauffelt, Grand-Duché de Luxembourg, enregistré au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 166.388. constituée suivant un acte notarié établi par Maître Henri Hellinckx en date du 11 Janvier 2012, et
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 9 Mars 2012 et dont les statuts ont été modifiés plusieurs
fois et la dernière fois suivant un acte notarié établi par le notaire instrumentaire en date du 22 mai 2014 et publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 23 Septembre 2014.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Régis Galiotto, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg,
qui désigne comme secrétaire Robert Eyben, administrateur de société, demeurant professionnellement à Luxembourg,
L'assemblée choisit comme scrutateur Alain De Greif, administrateur de société, demeurant à B-4870 Trooz, 38, rue
des Bouleaux,
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour objet:
- Conversion des actions au porteur de la Société en actions nominatives;
- Refonte du paragraphe 5.2 des Statuts de la Société;
- Annulation de mille (1 000) actions de classe C;
- Réduction du capital social;
- Refonte du paragraphe 5 premier alinéa des Statuts de la Société;
- Refonte du paragraphe 5.3 des Statuts de la Société; et
- Refonte de l’article 13 des Statuts de la Société.
II. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste de présence, signée par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, le
notaire, le président, le scrutateur et le secrétaire, ensemble avec les procurations signées «ne variatur» par les comparants,
le notaire, le président, le scrutateur et le secrétaire resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, de même que le projet des
résolutions.
- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est constituée régulièrement et peut valablement
délibérer, telle qu'elle est constituée, sur les points de l'ordre du jour.
L'assemblée générale (l’«Assemblée»), après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
92100
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de convertir toutes les actions au porteur émises par la Société en actions nominatives.
<i>Deuxième résolutioni>
Faisant suite à la résolution qui précède, l’Assemblée décide de modifier le paragraphe 5.2 des statuts pour lui en donner
la teneur suivante:
« 5.2. Toutes les Actions sont nominatives.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide d'annuler l’ensemble des mille (1 000) actions de classe C.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de réduire subséquemment le capital social de la Société à concurrence de mille euros (1.000.-
EUR) en vue de porter son montant actuel de trente-neuf mille euros (39.000.- EUR) à trente-huit mille euros (38.000.-
EUR) suite au rachat par la Société et l’annulation subséquente des mille (1.000) actions de classe C.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée note les conditions de l’article 69 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée,
et confirme (i) que la Société dispose des fonds nécessaires pour désintéresser tous les créanciers de la Société après
paiement du prix de rachat des mille (1.000) actions de classe C rachetées et annulées en vertu des précédentes résolutions,
et (ii) que la Société dispose de réserves distribuables suffisantes pour payer la globalité du prix de rachat des mille (1.000)
actions de classe C.
L’Assemblée décide en conséquence d’autoriser le conseil d’administration de la Société de payer à la date des présentes
le prix de rachat des mille (1.000) actions de classe C ainsi rachetées et annulées aux actionnaires de la Société et confor-
mément aux modalités de paiement convenues entre les actionnaires et la Société.
<i>Sixième résolutioni>
Faisant suite aux résolutions qui précèdent, l’Assemblée décide de modifier le paragraphe 5.1
er
alinéa des statuts pour
lui donner la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à trente-huit mille euros (EUR 38.000.-) représenté par:
- trente-et-un mille (31 000) actions ordinaires (les «Actions Ordinaires»),
- mille (1 000) actions de classe D (les «Actions de Classe D»),
- mille (1 000) actions de classe E (les «Actions de Classe E»),
- mille (1 000) actions de classe F (les «Actions de Classe F»),
- mille (1 000) actions de classe G (les «Actions de Classe G»),
- mille (1 000) actions de classe H (les «Actions de Classe H»),
- mille (1 000) actions de classe I (les «Actions de Classe I»)
- mille (1 000) actions de classe J (les «Actions de Classe J»),
toutes d’une valeur nominale d’un euro (1.-EUR).
Les Actions de Classe D, les Actions de Classe E, les Actions de Classe F, les Actions de Classe G, les Actions de Classe
H, les Actions de Classe I et les Actions de Classe J sont désignées «Actions Privilégiées» (ou «Action Privilégiée» au
singulier) et les Actions Ordinaires et les Actions Privilégiées sont désignées les «Actions» (ou «Action» au singulier).»
Les autres paragraphes de l’article 5 premier alinéa des statuts de la Société demeurent inchangés.
<i>Septième résolutioni>
Faisant suite aux résolutions qui précèdent, les Actionnaires décident de modifier le paragraphe 5.3, premier alinéa des
statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 5.3. Le capital social de la Société pourra être déduit par l’annulation des actions par une décision des actionnaires
prise dans les conditions requises pour une modification statutaire. À condition qu'une telle annulation concerne l’intégralité
d’une ou plusieurs classes d’Actions Privilégiées par le biais du rachat et de l’annulation de toutes les Actions Privilégiées
émises dans cette (ces) classe(s). De tels rachats et annulations devront être faits dans l’ordre alphabétique des classes (en
commençant par les Actions de Classe D) et respectant les dispositions de la Loi et notamment son article 49-2.»
Les paragraphes 5.3.1, 5.3.2 et 5.3.3 restent inchangés.
<i>Huitième résolutioni>
Faisant suite aux résolutions qui précèdent, les Actionnaires décident de modifier l'article 13 des statuts pour lui donner
la teneur suivante:
92101
L
U X E M B O U R G
« Art. 13. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un
fonds de réserve (i.e. la réserve légale) jusqu'à ce celui-ci atteigne dix pour cent du capital social.
Suivant résolution de l’assemblée générale des actionnaires, le solde peut être distribué aux actionnaires dans le respect
de l’ordre de priorité suivant:
- les détenteurs d’Actions de Classe D auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule vingt pour cent (0,20%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe D; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe E auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe E; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe F auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule trente pour cent (0,30%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe F; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe G auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe G; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe H auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule quarante pour cent (0,40%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe H; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe I auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe I; ensuite
- les détenteurs d’Actions de Classe J auront droit pour chaque exercice à un dividende prioritaire non récupérable égal
à zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) de la valeur nominale de leurs Actions de Classe J; ensuite
- les détenteurs d’Actions Ordinaires auront droit au solde de toute distribution de dividendes.
Le conseil d'administration peut décider d’attribuer des dividendes intérimaires en conformité avec les dispositions
légales.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges relatifs au présent acte s'élèvent approximativement à deux mille Euros
(2.000.- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à, Luxembourg à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite aux membres du bureau, ceux-ci ont signé, avec le notaire instrumentaire, le
présent acte.
Signé: R. EYBEN, A. DE GREIF, R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 22 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/15991. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 2 juin 2015.
Référence de publication: 2015085244/126.
(150097022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Doorrel S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8821 Koetschette, 5, route de Martelange.
R.C.S. Luxembourg B 102.086.
L’an deux mille quinze, le vingt-deux mai.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch-sur- Alzette, Grand-Duché de Luxembourg
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «DOORREL HOLDING S.A.», ayant
son siège social à L- 8821 Koetschette, 1, Route de Martelange, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 102.086, constituée par-devant Maître Joseph ELVINGER, alors notaire de résidence à
Luxembourg, suivant acte reçu le 30 août 1991, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 81
du 11 mars 1992, et dont les statuts ont été modifiés depuis (la "Société").
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Gommert HANDSTEEDE.
Le président désigne comme secrétaire Cornelis Johannes Maria EVERS et l'assemblée choisit comme scrutateur Cor-
nelis Johannes Maria EVERS prénommé.
Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d’actions
possédées par chacun d’eux, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, par les mandataires
92102
L
U X E M B O U R G
des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite liste de présence ainsi
que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux for-
malités d’enregistrement.
II. Que l’intégralité du capital social, qui est fixé à trente et un mille deux cent cinquante euros (EUR 31.250,-) représenté
par mille deux cent cinquante (1.250) parts sociales d’une valeur de vingt-cinq (25,-) euros chacune, étant présente ou
représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les actionnaires présents ou
représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur
a été communiqué au préalable.
III. Que la présente Assemblée Générale a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.Transfert du siège social vers Bul. Tsar III 19 en. V of 7, 1612 Sofia, Bulgarie.
2. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée générale, après délibération, l’assemblée générale prend à l’una-
nimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social vers: Bul. Tsar III 19 en. V of 7, 1612 Sofia, Bulgarie.
Le transfert est effectué sous la condition suspensive spéciale de finalisation et ne sera valable, effectif et exécutoire
qu'après l'accomplissement des formalités prévues à cet effet dans le pays d’accueil.
<i>Effetsi>
Le notaire a informé les parties comparantes, qui le reconnaissent expressément, que conformément à l’article 159 de
la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, le transfert du siège social à l’étranger pourrait impliquer «de facto»
un changement de nationalité de la société et que le notaire instrumentant n'a pas mandat de faire radier la Société transféré
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg (RCSL) et que cette radiation à Luxembourg ne peut être
faite, le cas échéant, qu'après inscription/immatriculation auprès du registre compétent et uniquement sur base de la do-
cumentation pertinente. Afin d'éviter toute incertitude, les parties comparantes reconnaissent que jusqu'à nouvelle demande
documentée, le notaire instrumentant n’est pas en charge de cette radiation.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Esck-sur-Alzette, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Evers, , Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 mai 2015. Relation: EAC/2015/12014. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 28 mai 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015085325/57.
(150096938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Elvith Investment Group, Société Anonyme.
Siège social: L-1473 Luxembourg, 2A, rue Jean-Baptiste Esch.
R.C.S. Luxembourg B 150.346.
EXTRAIT
L'assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 8 juin 2015 a renouvelé les mandats des administrateurs et du
commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
Le Conseil d'Administration se compose comme suit:
- Madame Nicole Thommes
- Monsieur Marc Koeune
- Monsieur Michaël Zianveni
- Monsieur Jean-Yves Nicolas
- Monsieur Jesper Lilliesköld
Le commissaire aux comptes est CeDerLux-Services S.à r.l.
Leurs mandats prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en l'an 2021.
92103
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015085353/19.
(150097415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
ElectricInvest (Lux) ROI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.000.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 134.683.
Il résulte des résolutions écrites prises par l’actionnaire unique en date du 7 juin 2015 que:
- Monsieur Thor Johnsen a démissionné de ses fonctions de Gérant B de la Société, avec effet au 25 mai 2015.
- Monsieur Kevin Keough, né le 8 mars 1960 à Kaukauna, Wisconsin, United States of America et résident profession-
nellement au 1180 Peachtree Street NE, 30
th
Floor, Atlanta, 30309, Georgia, United States of America, a été nommé Gérant
B de la Société avec effet au 25 mai 2015 et pour une durée indéterminée.
Munsbach, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085343/14.
(150097630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Eurobank Fund Management Company (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 115.125.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration de la Société du 8 mai 2015.i>
Le conseil d'administration a décidé de nommer Monsieur Georgios Vlachakis, demeurant professionnellement 5 rue
Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, en qualité d'administrateur délégué («Managing Director») jusqu'à l'assemblée générale
qui se tiendra en 2018.
Eurobank Fund Management Company (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2015085344/12.
(150097750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Financière de la Conchée S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 168.459.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 27 mai 2015i>
- Monsieur Philippe STOCK, né le 10 septembre 1960 à Gosselies (B), employé privé, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, est nommé nouveau gérant et ce pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 27 mai 2015.
FINANCIERE DE LA CONCHEE SARL
Référence de publication: 2015085398/13.
(150097690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Fior Ateliers S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, Zone Artisanale Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 77.353.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN S.à.r.l.
259 ROUTE D’ESCH
L-1471 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2015085400/13.
(150097250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
92104
L
U X E M B O U R G
Green Metal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4340 Esch-sur-Alzette, 77, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 139.423.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale tenue en date du 22 mai 2015 que:
- Le siège de la société est transféré de son adresse actuelle 1, rue Pierre Claude, L-4063 Esch-sur-Alzette au 77, rue de
l'usine, L-4340 Esch-sur-Alzette.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 mai 2015.
Référence de publication: 2015085449/13.
(150097459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Guardian Poland Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 49.372.400,00.
Siège social: L-3452 Dudelange, Zone Industrielle Wolser.
R.C.S. Luxembourg B 85.757.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
<i>Pour Guardian Poland Investments S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2015085450/12.
(150097883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Global Cement Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 144.590.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085443/10.
(150098010) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Goldenhill S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1327 Luxembourg, 4, rue Charles VI.
R.C.S. Luxembourg B 43.574.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085445/10.
(150097233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
GPN Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 168.434.
- Mme. Nahima Bared, résident professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, est nom-
mé administrateur de la société, en remplacement l'administrateur démissionnaire, Mme. Anja Wunsch, avec effet au 29
mai 2015.
- Le nouveau mandat de Mme. Nahima Bared prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2016.
92105
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 29 mai 2015.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015085447/14.
(150097132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
GIP II Helios S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 194.517.
EXTRAIT
Il convient de modifier le nom de l'associé de la Société qui a changé de dénomination en date du 14 avril 2015 de GIP
II Palma Luxco I S.à r.l. en GIP II Global Investments S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 juin 2015.
Référence de publication: 2015085441/12.
(150097595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
GIMC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5531 Remich, 1A, route de l'Europe.
R.C.S. Luxembourg B 197.377.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-deuxième jour du mois de mai.
Pardevant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, agissant en remplacement de Maître
Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, laquelle dernière restera dépositaire de la présente minute.
ONT COMPARU:
- Monsieur Ghiles MELLAL, directeur administratif, demeurant à Losheimer Strasse, 27, D-66701 Beckingen.
- Monsieur Idir MELLAL, gérant de société, demeurant à F-91330 Yerres, 2, Square d'Anjou.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte constitutif d'une société à responsabilité limitée
qu'ils déclarent constituer et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par la personne comparante, et toutes les personnes qui pourraient devenir
associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société a pour objet la commercialisation de véhicules neufs ou d'occasions.
Elle pourra importer et exporter tout type de véhicules automoteurs ou non, neufs ou d'occasion et prester tous services
afférents à l'achat, la vente, la location et l'immatriculation de véhicules automoteurs neufs ou d'occasion.
La Société pourra commercialiser tous les produits y relatifs.
Elle aura également pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans les sociétés luxembour-
geoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de tout autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange,
ou de tout autre manière, de valeurs mobilières de toutes espèces, la gestion ou la mise en valeur du portefeuille qu'elle
possédera. La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie.
Elle a également pour objet l'acquisition, la mise en valeur et la concession de brevets, marques, dessins, modèles, droits
d'auteurs, etc., ainsi que la prestation de services dans les domaines administratifs et commerciaux auprès de ses filiales.
Elle pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'immobilières
qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La dissolution de la Société peut être demandée en justice pour justes motifs. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution
de la Société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée générale dans les formes prescrites pour les modifi-
cations des statuts.
Art. 4. La Société prend la dénomination sociale de «GIMC S.à r.l.».
Art. 5. Le siège de la Société est établi dans la commune de Remich.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand-Duché de Luxembourg aux termes d'une décision prise par
assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
92106
L
U X E M B O U R G
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg,
ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cent (100) parts sociales d'une
valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites et
entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de l'associé
unique, sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l'actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l'exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l'article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature de son gérant, et en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe
de deux membres du Conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société par
le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 14. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procuration.
Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent apparaître
sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par lettre, fax ou
communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de com-
munication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en personne ou
par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres membres à tout moment,
sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et sera autorisé à voter sur les
questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence téléphonique, la résolution
sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l'appel provient initialement du Luxembourg.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l'objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l'acte dépassait l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des circons-
tances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
92107
L
U X E M B O U R G
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 17. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l'approbation des comptes annuels, elle se tiendra le deuxième mardi du mois de
mai de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
Art. 18. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 19. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil de
gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société, communication de
l'inventaire, du bilan et du rapport du conseil de surveillance (si la Société compte plus de vingt-cinq associés parmi ses
rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé au moins cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l'assemblée générale.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
<i>Disposition transitoire:i>
Par dérogation le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libération:i>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les comparants préqualifiés, déclarent souscrire les cent (100) parts
sociales comme suit:
- Monsieur Ghiles MELLAL, prénommé, Cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts sociales
- Monsieur Idir MELLAL, prénommé, Cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts sociales
TOTAL: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Les parts sociales ont été entièrement libérées par les comparants préqualifiés par des versements en espèces, de sorte
que la somme de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-), se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société,
preuve en ayant été fournie au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au montant de mille euros (EUR 1.000.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants pré-qualifiés, représentant l'intégralité du capital social souscrit, ont pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
2.- Est nommé gérant unique de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Ghiles MELLAL, directeur administratif, demeurant à Losheimer Strasse, 27, D-66701 Beckingen.
3.- La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
4.- L'adresse du siège social de la Société est fixée à L-5531 Remich, 1A, route de l'Europe.
L'attention des comparants a été attirée par le notaire instrumentaire sur la nécessité d'obtenir des autorités compétentes
les autorisations requises afin d'exercer les activités telles que décrites à l'article deux des statuts.
92108
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Mellal, Mellal, Meyers agissant en remplacement de GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/16215. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Carole Frising.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Référence de publication: 2015085440/154.
(150097098) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Gothenburg VG S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.199.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first of May,
Before us Maître Karine REUTER, notary, residing in Luxemburg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
DHCRE II HoldCo II S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 28,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg represented by Mr Thibault daxhelet, employee, professionally residing at L-1330
Luxembourg, 40, Boulevard Grand-Duchesse Charlotte,
by way of a proxy dated of the 20 May 2015,
which shall remain with the present deed to be registered therewith.
The appearing party declares to be the sole shareholder of
GOTHENBURG VG S. à r.l.
a société à responsabilité limitée, having its registered office at L-2449 Luxemburg, 28, Boulevard Royal, registered
with the Luxembourg trade and companies' register under number B 154.199,
The appearing person has requested the undersigned notary to state the following declarations and resolutions of the
general meeting:
The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, then notary residing in Luxembourg,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") number 1688 of 19 th August 2010,
page 81.016,
The articles of incorporation have been amended pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, then notary residing in
Luxembourg, on the 8
th
of April 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial")
number 1.615 of 19
th
of July, 2011, page 77.474.
The Company's subscribed share capital is currently set at at two hundred sixteen thousand six hundred and twenty five
Euros (216,625.-) divided into eight thousand one hundred and sixty five (8,165) Class (CG) Shares and five hundred (500)
Class (I) Shares (being Linked Classes) with a par value of twenty-five Euros (25.-) each.
The sole shareholder requests the notary to state the following resolutions taken by the sole shareholder:
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notice, the sole shareholder represented considering him as duly convened and declaring having perfect knowledge of the
agenda which has been communicated to him in advance.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (the “Li-
quidation”).
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder appoints ALTER DOMUS LIQUIDATION SERVICES S. À R.L., having its registered office in
L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll, registered with the RC de Luxembourg under B 142.389, to assume the role
of liquidator of the Company (the “Liquidator”).
The Liquidator shall have the broadest powers as set out in articles 141 and following of the co-ordinated law on
commercial companies of 10
th
August 1915 (the "Law").
92109
L
U X E M B O U R G
He can also accomplish all deeds foreseen in article 145 of the Law without the prior authorisation of the sole share-
holder's meeting in the cases where it is required.
The liquidator is dispensed from keeping an inventory and can refer to the accounts of the Company.
He can, under his own responsibility, and for special and defined operations delegate to one or several proxy parts of
his powers which he will define and for the duration fixed by him.
The sole shareholder further resolve to empower and authorize the Liquidator to make, in his sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
When the liquidation is complete, the Liquidator shall make a report to the general meeting of the shareholders, in
accordance with article 151 of the Law.
<i>Expensesi>
The expenses and remunerations which shall be borne by the Company as a result of the present deed are estimated at
approximately 1.100.-EUR (one thousand one hundred euros).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written. The document
having been read to the proxy holder of the appearing parties, the proxy holder of the appearing party signed together with
us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mil quinze, le vingt-et-un mai,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
DHCRE II HoldCo II S.à r.l., une société de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 28, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg représentée par Monsieur Thibault Daxhelet, employé, demeurant professionnellement à L-1330 Luxem-
bourg, 40, Boulevard Grand-Duchesse Charlotte,
conformément à une procuration datée du 20 mai 2015
qui restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.
La partie comparante déclare être le seul associé de la société
«Gothenburg VG S.àr.l.»
une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite au
registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 154.199.
La dite partie comparante a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes ainsi que les résolutions
prises par l’assemblée générale:
La société a été constituée en vertu d’un acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 1
er
juillet 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1688 du
19 août 2010. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, préqualifié, en date du 8 avril
2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1.615, en date du of 19 juillet 2011, page 77.474.
La Société a un capital souscrit de deux cent seize mille six cent vingt cinq Euros (EUR 216.625) divisés en huit mille
cent soixante cinq (8.165) Parts Sociales de Classe (CG) et cinq cents (500) Parts Sociales de Classe (I) (étant des Classes
de Parts Sociales Liées) d'une valeur nominale de vingt cinq Euros (EUR 25) chacune.
La partie comparante, en sa qualité d’associée unique de la dite société, a prié ensuite le notaire d’acter les résolutions
qu'elle a prises:
<i>Première résolutioni>
L’entièreté du capital social étant représentée, l’associée unique renonce aux formalités de convocation, les associés
représentés se considérant dûment convoqués et déclarent avoir une parfaite connaissance de l’ordre du jour qui leur a été
communiqué en avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associée unique décide la dissolution de la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (la «Liqui-
dation»)
92110
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’associée unique décide de nommer la société ALTER DOMUS LIQUIDATION SERVICES S. À R.L., établie et
ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 5, Rue Guillaume Kroll, inscrite Au RC de Luxembourg sous le numéro
B142.389 à la fonction du liquidateur de la Société (le «Liquidateur»).
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 141 et suivants de la loi sur les sociétés commerciales
du 10 août 1915 telle que modifiée (la "Loi"). Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans devoir recourir
à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires telle
partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
L'Assemblée décide en outre d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion à verser des acomptes sur le boni de
liquidation, aux associés de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
Lorsque la Liquidation sera terminée, le Liquidateur préparera un rapport à l’assemblée générale conformément à l’ar-
ticle 151 de la Loi.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de 1.100.-EUR (mille cent
euros).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signés: T. DAXHELET, K. REUTER.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils 2, le 28 mai 2015. Relation: 2LAC/2015/11717. Reçu douze euros 12.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Luxembourg, le 8 juin 2015.
Référence de publication: 2015085422/120.
(150097521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
Colin&Cie. Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 16, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 144.647.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am zweiundzwanzigsten Tag des Monats Mai;
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Carlo WERSANDT, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
haben sich die Aktionäre der Gesellschaft Colin&Cie. Luxembourg S.A., eine Aktiengesellschaft (société anonyme)
mit Sitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter
Nummer B 144.647 (die “Gesellschaft“) zu einer außerordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre (die “Aktionärs-
versammlung“) zusammengefunden.
Die Gesellschaft wurde gegründet gemäß Urkunde aufgenommen am 2. Februar 2009 durch Notarin Martine SCHAEF-
FER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, veröffentlicht im Amtsblatt des Großherzogtums Luxem-
burg Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, am 6. März 2009 unter Nummer 494, Seite 23702. Die Satzung
der Gesellschaft wurde mehrmals verändert und zuletzt gemäß Urkunde aufgenommen am 19. Dezember 2013 durch den
amtierenden Notar, veröffentlicht im Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, am 21. Februar 2014 unter Nummer 484, Seite 23186.
Die Aktionärsversammlung wird unter dem Vorsitz von Herrn Matthias SCHMIDT, Rechtsanwalt, beruflich ansässig
in Luxemburg, eröffnet, welcher Herr Daniel KRAUSPENHAAR, Rechtsanwalt, beruflich ansässig in Luxemburg, zum
Sekretär ernennt.
Die Versammlung wählt Herrn Baris SAHIN, Rechtsanwalt, beruflich ansässig in Luxemburg, zum Stimmenzähler.
Der, wie vorangeführt zusammengesetzte Versammlungsvorstand erstellte eine Anwesenheitsliste, welche nach „ne
varietur“ Unterzeichnung durch die Bevollmächtigten der vertretenen Aktionäre, den Versammlungsvorstand und dem
Notar dieser Urkunde als Anlage zusammen mit den Vollmachten zum Zweck der gemeinsamen Hinterlegung bei den
Registrierungsbehörden beigefügt bleibt.
Die Vorsitzende erklärt und bittet den Notar, Nachfolgendes zu beurkunden:
I. Bei der heutigen Aktionärsversammlung sind die in der Anwesenheitsliste mit Gesellschaftsbezeichnung und Ge-
sellschaftssitz, sowie der Anzahl der ihnen gehörenden Aktien bezeichneten Aktionäre anwesend oder vertreten.
92111
L
U X E M B O U R G
II. Sämtliche in der Anwesenheitsliste aufgeführte Vollmachten werden zum Zweck der Registrierung vorliegender
Urkunde als Anlage beigefügt, nachdem sie von den Aktionären, beziehungsweise deren Vertretern und dem amtierenden
Notar "ne varietur" unterschrieben worden sind.
III. Alle anwesenden oder vertretenen Aktionäre erklären, Kenntnis von der Tagesordnung gehabt zu haben, so dass
keine formale Einberufung der Aktionäre als erforderlich erachtet wird.
IV. Die gegenwärtige Aktionärsversammlung ist demnach wirksam zusammengetreten und kann somit über sämtliche
Punkte der nachstehenden Tagesordnung wirksam beraten.
V. Die Aktionärsversammlung hat sich mit folgender Tagesordnung zu befassen:
1. Verlegung des Sitzes der Gesellschaft von 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, nach 16, rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach;
2. Abänderung des ersten Satzes des Artikels 2 der Satzung der Gesellschaft;
3. Verschiedenes.
Nach Beratung fasst die Aktionärsversammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Aktionärsversammlung beschließt den Sitz der Gesellschaft derzeit gelegen in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg
mit Wirkung zum Datum vorliegender Urkunde nach 16, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach zu verlegen.
<i>Zweiter Beschlussi>
In Anbetracht des vorangegangenen Beschlusses beschließt die Aktionärsversammlung den ersten Satz des Artikels 2
der Satzung der Gesellschaft zu ändern, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„ Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Schuttringen.“
<i>Kosteni>
Die gesamten Kosten, Ausgaben Vergütungen und Auslagen, in welcher Form auch immer, welche der Gesellschaft
anlässlich dieser vorliegender Urkunde entstehen werden, werden auf ungefähr neunhundertsechzig Euro (EUR 960,-)
geschätzt.
WORÜBER vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg aufgenommen wurde, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die erschienenen Personen, dem instrumentierenden Notar nach Vor- und
Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat besagte Bevollmächtigte mit Uns, dem Notar, gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Signé: M. SCHMIDT, D. KRAUSPENHAAR, B. SAHIN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 28 mai 2015. 2LAC/2015/11688. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 5 juin 2015.
Référence de publication: 2015083830/63.
(150096827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
Promo Petrole S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8440 Steinfort, 69, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 68.829.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Steinfort, le 05 JUIN 2015.
<i>Pour PROMO PETROLE S.A.
i>World Hopper s.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015084255/13.
(150097014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
92112
AB Acquisitions Luxco 1 S.à r.l.
AB Services S.A.
Acolin (Luxembourg) S.A.
Arabesque Q3.17 Sicav
CCH S.A.
Ceres Luxembourg Holding S.à r.l.
CETP II Mercury S.à r.l.
Cevip S.A. SPF
CGFP Assurances
CG Properties Luxembourg S.à r.l.
Chez Isabel Bacano Sàrl
Chimica Sospirolo S.à r.l.
Cindy S.A.
CIP Luxembourg S.A.
CIP Luxembourg S.A.
CLC Group S.à r.l.
Cofidom - Gestman S.à r.l.
Coiffure Beim Val Sàrl
Colin&Cie. Luxembourg S.A.
Colinium S.à r.l.
Data Center Europe S.à r.l.
Doorrel S.A.
ElectricInvest (Lux) ROI S.à r.l.
Elvith Investment Group
Eurobank Fund Management Company (Luxembourg) S.A.
FIA Asset Management S.A.
Financière de la Conchée S.à r.l.
Fior Ateliers S.à r.l.
Four Seas S.A.
Fundlook S.à r.l.
GestComPro Europe Sàrl
GIMC S.à r.l.
GIP II Helios S.à.r.l.
Global Cement Investment S.A.
Goldenhill S.A.
Gothenburg VG S.à r.l.
GPN Capital S.A.
Green Metal S.A.
Guardian Poland Investments S.à r.l.
Mettler Beteiligungs S.A.
Paloma S.A.
Promo Petrole S.A.
Symantec Luxembourg S.à r.l.