This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1854
24 juillet 2015
SOMMAIRE
Atomico OS Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
88949
Au Bon Marché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88948
Autonomy Global Opportunities . . . . . . . . . . .
88949
Aviation Leasing OpCo 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . .
88953
Deutsche Post Reinsurance S.A. . . . . . . . . . . . .
88949
Divin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88990
DNB Asset Management S.A. . . . . . . . . . . . . . .
88950
Eren Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88983
European Estates S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88971
European Financial Group EFG (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88950
Fanisi Venture Capital Management S.A. . . .
88950
Fidumarine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88948
Field Sicar S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88948
Financial Fleurus Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
88947
Foyer Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88946
Franklin Templeton Selected Markets Funds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88946
Gateway S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88947
Gateway S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88947
Gerifonds (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . .
88947
Ginkgo Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
88946
Global Brands S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88947
Gucci Gulf Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
88962
Inter S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88948
InterV Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88946
Libertas Invest 3 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88992
Limba Luxco 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88992
LuxES S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88958
LuxFin Participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88958
Norwich S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88950
Paoli S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88952
Partners Group Global Infrastructure 2009
S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88956
Property Leasing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88954
Rhine Germany Midco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
88979
Sova S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88953
SSC Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
88951
Star Petroleum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88951
STORIA Club Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88951
Thomasson SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88952
Torsch Financière S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . .
88952
Torsch Private Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88949
TPL Bad Aibling S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88951
Universal Real Estate SA . . . . . . . . . . . . . . . . .
88953
UrbaniaBT1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88953
Victor Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88952
Whaks S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88946
88945
L
U X E M B O U R G
Whaks S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 22, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 159.471.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015080895/9.
(150092334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Ginkgo Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 156.394.
Les comptes Annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02 juin 2015.
Référence de publication: 2015081389/10.
(150094016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Foyer Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 12, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 33.850.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FOYER FINANCE S.A.
Référence de publication: 2015081377/10.
(150093338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Franklin Templeton Selected Markets Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 8A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 151.704.
Franklin Templeton Selected Funds prend note du changement d'adresse de la personne chargée du contrôle des comptes,
PricewaterhouseCoopers Société Coopérative, dès lors située à 2, Rue Gerhard Mercatore, L-2182 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015081380/11.
(150093270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
InterV Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 30.000,00.
Siège social: L-2444 Luxembourg, 37, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 171.844.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance de la Société en date du 26 mai 2015i>
Le conseil de gérance de la Société a pris en date du 26 mai 2015 la résolution suivante:
1. Le conseil de gérance reconnaît le transfert du siège social de son associé unique du 6, rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg au 37, rue des Romains, L-2444 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 02 juin 2015.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015081461/14.
(150093677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
88946
L
U X E M B O U R G
Gerifonds (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 75.032.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015081401/9.
(150093343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Gateway S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8606 Bettborn, 36, rue de Reimberg.
R.C.S. Luxembourg B 85.728.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015081396/10.
(150092742) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Gateway S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8606 Bettborn, 36, rue de Reimberg.
R.C.S. Luxembourg B 85.728.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015081397/10.
(150092743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Global Brands S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 70.673.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
GLOBAL BRANDS S.A.
Signature
Référence de publication: 2015081404/12.
(150093683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Financial Fleurus Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 42.729.
Suivant une décision de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle des associés du 11.05.2015 de la société FINANCIAL
FLEURUS HOLDING S.A. il a été décidé:
de remplacer le commissaire aux comptes, SCP Monnot & Guibourt par BENOY KARTHEISER MANAGEMENT
SARL, RC B33.849, avec siège social à 47, Route d'Arlon, L-1140 Luxembourg, jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra
en l'année 2021.
Luxembourg, le 11.05.2015.
Référence de publication: 2015081365/13.
(150093373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
88947
L
U X E M B O U R G
Field Sicar S.C.A., Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital à
Risque.
Siège social: L-4702 Pétange, 24, rue Robert Krieps.
R.C.S. Luxembourg B 124.122.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015081361/10.
(150093614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Inter S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 150.859.
En date du 22 mai 2015, la décision suivante a été pris:
- Démission de Martin Paul Galliver, du poste de gérant avec effet au 22 mai 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Christiaan van Arkel
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015081473/13.
(150092793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Fidumarine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 92.433.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution du gérant unique prise en date du 27 mai 2015 que le siège social de la société a été transféré
du 6, Rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, au 50, Val Fleuri à L-1526 Luxembourg.
Par ailleurs, suite à un changement d'adresse, l'associé et gérant unique de la société, Monsieur Marc Robert, est désor-
mais domicilié 19, Avenue du bois, L-1251 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Référence de publication: 2015081360/15.
(150093775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Au Bon Marché, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 39, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 8.743.
1. Il appert que le prénom de l'associée Anne Liese GUTENKAUF-WOLFF a indûment été orthographié «Annelie», il
y à lieu de modifier le prénom auprès du registre de commerce et des sociétés Luxembourg.
2. Il résulte de la déclaration de succession du 03 juin 2015 que les parts sociales détenues par Monsieur Jean GUTEN-
KAUF reviennent à Madame Anne Liese GUTENKAUF-WOLFF, de sorte que la répartition des parts sociales est dès lors
la suivante:
- Mme. Anne Liese GUTENKAUF-WOLFF, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
TOTAL: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
Esch-sur-Alzette, le 03 juin 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015082084/16.
(150094698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
88948
L
U X E M B O U R G
Autonomy Global Opportunities, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 17.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 179.198.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015082085/9.
(150094388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
Atomico OS Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 144.510.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juin 2015.
Référence de publication: 2015082083/10.
(150094908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2015.
Deutsche Post Reinsurance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 28.411.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue le 23 mars 2015 au siège social, 74, ruei>
<i>de Merl, L-2146 Luxembourgi>
Le Conseil d'Administration nomme Mr Hugh O'Neill, residing 62 Cornhill, London, EC3V 3NH, Président du Conseil
d'Administration.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015079291/14.
(150090644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Torsch Private Equity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 155.182.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 20 mai 2015i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2015:
- Monsieur John SEIL, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant au 10, op der Haangels, L-5322 Contern,
Président;
- Monsieur Guy HORNICK, maître en sciences économiques, demeurant au 8, rue Spierzelt, L-8063 Bertrange;
- Monsieur Philippe PONSARD, ingénieur commercial, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle,
L - 1653 Luxembourg.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2015:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L - 1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
Référence de publication: 2015080004/20.
(150090738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
88949
L
U X E M B O U R G
Norwich S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 173.404.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015080647/9.
(150092083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
European Financial Group EFG (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 144.650.
EXTRAIT
Monsieur Jean-Louis de Potesta, Administrateur, a changé d'adresse comme suit: 3 Bei der Kiirch, L-7670 Reuland.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
European Financial Group EFG (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2015079336/11.
(150091392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Fanisi Venture Capital Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 150.806.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale annuelle de la Société tenue le 12 mai 2015:i>
- Le mandat d'ERNST & YOUNG, 7 Rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, réviseur d'entreprises agrée de la
Société a été renouvelé.
- Le nouveau mandat d'ERNST & YOUNG prendra fin lors de l'assemblée générale de la Société qui se tiendra en 2016.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
Référence de publication: 2015079395/12.
(150090549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
DNB Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 34.518.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 8 mai 2015i>
En date du 8 mai 2015, l'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
- de ne pas renouveler les mandats de Monsieur Ola Melgard et de Monsieur Anders Petter Wik en qualité d'adminis-
trateurs,
- de nommer Monsieur Torkild Varran, 30 Dronning Eufemias, 0191 Oslo, Norvège et Monsieur Olivier Humblet, 13
Rue Goethe, 1637 Luxembourg en qualité d'administrateurs en date du 8 mai 2015 jusqu'à la prochaine Assemblée Générale
Ordinaire prévue en 2016,
- de renouveler le mandat de Monsieur Hakon Hansen en qualité d'administrateur jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire prévue en 2016,
- de renouveler le mandat de Ernst & Young en qualité de Réviseur d'Entreprises agréé jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire prévue en 2016.
Luxembourg, le 21 mai 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour DNB Asset Management S.A.
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2015079302/22.
(150090795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
88950
L
U X E M B O U R G
TPL Bad Aibling S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.125,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.065.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mai 2015.
Référence de publication: 2015080006/10.
(150090969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
SSC Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 400.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 110.080.
Il est à porter à la connaissance des tiers que Ernst & Young n'est plus commissaire aux comptes de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 27 mai 2015.
Référence de publication: 2015079947/11.
(150091265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Star Petroleum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 108.066.
M. Ignacio LACASA ASO, demeurant professionnellement à E-28046 Madrid, 42 Paseo de la Castellana, par la présente
lettre je voudrais communiquer au Registre de Commerce et des Sociétés ma démission irrévocable en qualité d'adminis-
trateur avec effet immédiat de la société:
Star Petroleum, S.A. Société Anonyme
13, Rue Aldringen
L-1118 Luxembourg
Numéro d’immatriculation B108066
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ignacio Lacasa Aso.
Référence de publication: 2015079949/16.
(150090724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
STORIA Club Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4018 Esch-sur-Alzette, 33, rue d'Audun.
R.C.S. Luxembourg B 153.969.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 21 mai 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère
Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de:
- La société à responsabilité limitée STORIA CLUB SARL (RCS B.153.969), avec siège social à L-4018 ESCH-SUR-
ALZETTE - 33, rue d'Audun, de fait inconnue à cette adresse,
Le même jugement a mis les frais à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Maître Ana ALEXANDRE
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015079951/17.
(150091414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
88951
L
U X E M B O U R G
Paoli S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 35.448.
Le bilan de la société au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015080707/9.
(150092426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Victor Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 154.444.
Je soussigné, Manuel Mouget, vous informe de mon souhait de démissionner du conseil de gérance de la société Victor
Luxembourg S.à r.l, immatriculée au RCS Luxembourg sous le numéro B 154444, ayant son siège social au 20 Avenue
Monterey, L-2163 Luxembourg, avec effet au 31 Décembre 2014.
Le 28 Avril 2015.
Mr. Manuel Mouget.
Référence de publication: 2015080036/11.
(150090666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Thomasson SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 51, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 136.432.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire de l'actionnaire unique du 8 mai 2015 à 12:30i>
<i>Septième résolutioni>
L'actionnaire unique décide de renouveler le mandat de Frédéric Seince et Svetlana Bugaeva en qualité d'administrateurs
jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes 2016.
<i>Huitième résolutioni>
L'actionnaire unique décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes AUDIEX S.A. pour l'exercice social
commençant en janvier 2014.
Référence de publication: 2015079998/14.
(150091043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Torsch Financière S.A., SPF, Société Anonyme - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 60.447.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 20 mai 2015i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2015:
- Monsieur John SEIL, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant au 10, op der Haangels, L-5322 Contern,
Président;
- Monsieur Guy HORNICK, maître en sciences économiques, demeurant au 8, rue Spierzelt, L-8063 Bertrange;
- Madame Jennifer BULLARD BROGGINI, administratrice de banque, demeurant au 46, via Privata Carolina, CH -
6942 Savosa, Suisse.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2015:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L - 1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 mai 2015.
Référence de publication: 2015080001/20.
(150090717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
88952
L
U X E M B O U R G
Sova S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 169.990.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015077321/9.
(150087239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 mai 2015.
Aviation Leasing OpCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 127.640.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02 Juin 2015.
Aviation Leasing OpCo 1 S.à r.l
Signature
Référence de publication: 2015081003/13.
(150093435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Universal Real Estate SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert Vertigo Building.
R.C.S. Luxembourg B 181.111.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 21 mai 2015.i>
<i>Résolutionsi>
1. L'assemblée générale accepte la démission de la société INTERNATIONAL PRIVATE EQUITY COMPANY S.A
de son poste de commissaire aux comptes.
2. L'assemblée générale décide de nommer en remplacement au poste de commissaire aux comptes la société VAN
CAUTER - SNAUWAERT & CO S.à.R.L. ayant son siège social 80, Rue des Romains L-8041 Strassen.
Le mandat ainsi attribué viendra à échéance à lors de l'assemblée générale à tenir en 2019.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015080869/15.
(150092349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
UrbaniaBT1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 188.640.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance de la Société en date du 9 avril 2015i>
En date du 9 avril 2015, le conseil de gérance de la Société a décidé de transférer le siège social de la Société du 37C,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg au:
- 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, avec effet au 1
er
juin 2015
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
UrbaniaBT1 S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015080870/16.
(150092314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
88953
L
U X E M B O U R G
Property Leasing S.à r.l., Société Anonyme.
Siège social: L-7750 Colmar-Berg, avenue Gordon Smith.
R.C.S. Luxembourg B 7.044.
In the year two thousand and fifteen, on the eighth day of May.
Before us, Maître Paul Bettingen, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
GOODYEAR S.A., a public limited company (société anonyme) incorporated and existing under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at Avenue Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg, registered with Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 4.441 (the “Sole Member”),
here represented by Mrs Betty Kizimalé-Grant, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in Colmar-Berg, on May 8
th
, 2015.
The said proxy, initialed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder, representing the entire share capital of Property Leasing S.à r.l. (hereinafter
the “Company”), a société à responsabilité limitée, having its registered office at Avenue Gordon Smith L-7750 Colmar-
Berg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 7044 incorporated pursuant to a
deed of Maître Hyacinthe Glaesener, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 18 August 1965,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 108 on 20 September 1965. The articles of association
were amended for the last time pursuant to deed of the undersigned notary Maître Paul Bettingen dated 20 April 2015 not
yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party representing the entire share capital requested the undersigned notary to act that the agenda of the
meeting is as follows:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company from its current amount of thirty-one thousand eight hundred euro (EUR
31,800) represented by six hundred (600) shares without mention of a nominal value up to thirty-one thousand eight hundred
fifty-three euro (EUR 31,853) through the issuance of one (1) share without mention of a nominal value.
2. Subscription and full payment by the Company’s sole shareholder of the new share at the price of eight hundred and
fifty-seven million nine hundred and nine thousand euro (EUR 857,909,000) by way of a contribution in kind.
3. Amendment of article 5.1 of the articles of association.
Having duly considered each item on the agenda, the Sole Member takes and requires the undersigned notary to enact,
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member decides to increase the Company’s share capital by an amount of fifty-three euro (EUR 53) so as to
increase it from its current amount of thirty-one thousand eight hundred euro (EUR 31,800) represented by six hundred
(600) shares without mention of a nominal value up to thirty-one thousand eight hundred and fifty-three euro (EUR 31,853)
through the issuance of one (1) share without mention of a nominal value.
The newly issued share has been subscribed by the Sole Member for the price of eight hundred and fifty-seven million
nine hundred and nine thousand euro (EUR 857,909,000).
The share so subscribed has been fully paid up by a contribution in kind consisting of certain receivables so that the
contribution amounts to eight hundred and fifty-seven million nine hundred and nine thousand euro (EUR 857,909,000).
Proof of the existence and of the value of the above mentioned contribution has been produced to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of eight hundred and fifty-seven million nine hundred and nine thousand euro (EUR
857,909,000) consists of fifty-three euro (EUR 53) for the share capital and eight hundred and fifty-seven million nine
hundred and eight thousand nine hundred and forty-seven euro (EUR 857,908,947) for the share premium.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Member decides to amend article 5.1 of the articles of association
of the Company which shall henceforth read as follows:
“ 5.1. The Company’s share capital is set at thirty-one thousand eight hundred and fifty-three euro (EUR 31,853),
represented by six hundred and one (601) shares without mention of a nominal value.“
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at six thousand eight hundred euro (EUR 6,800).
88954
L
U X E M B O U R G
<i>Powersi>
The appearing party, acting in its hereinabove stated capacity, does hereby grant power to any clerc and / or employee
of the firm of the undersigned notary, acting individually, in order to document and sign any deed of amendment (typing
error(s)) to the present deed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case of
discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name and
residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le huit mai.
Par-devant nous, Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
GOODYEAR S.A., une société anonyme constituée et existant selon les lois luxembourgeoises, immatriculée auprès
du registre du commerce et des sociétés luxembourgeois sous le numéro B 4.441, ayant son siège social à Avenue Gordon
Smith, L-7750 Colmar-Berg (l’ «Associé Unique»),
ici représentée par Madame Betty Kizimalé-Grant, juriste, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée à Colmar-Berg, le 8 mai 2015.
La procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La partie comparante est l’associé unique représentant l’intégralité du capital social de Property Leasing S.à r.l. (ci-après
la “Société”), une société à responsabilité limitée, ayant son siège social Avenue Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg,
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 7044, constituée selon acte
reçu par Maître Hyacinthe Glaesener, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en date du 18
août 1965, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 108 en date du 20 septembre 1965. Les statuts
ont été modifiés la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné Maître Paul Bettingen en date du 20 avril 2015
non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La partie comparante représentant l’intégralité du capital social requiert le notaire instrumentant d’acter l’ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de trente et un mille huit cents euros (EUR 31.800)
représenté par six cents (600) parts sociales sans mention de valeur nominale, jusqu'à celui de trente et un mille huit cent
cinquante-trois euros (EUR 31.853), par l’émission d’une (1) part sociale sans mention de valeur nominale.
2. Souscription et libération intégrale par l’associé unique de la Société de la nouvelle part sociale pour un prix total de
huit cent cinquante-sept millions neuf cent neuf mille euros (EUR 857.909.000) par un apport en nature.
3. Modification de l’article 5.1 des statuts de la Société.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l’ordre du jour, l’Associé Unique adopte, et requiert le notaire
instrumentant d'acter, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de cinquante-trois euros (EUR 53)
afin de l’augmenter de son montant actuel de trente et un mille huit cents euros (EUR 31.800) représenté par six cents (600)
parts sociales sans mention de valeur nominale, jusqu'à trente et un mille huit cent cinquante-trois euros (EUR 31.853) par
l’émission d’une (1) part sociale sans mention de valeur nominale.
La nouvelle part sociale a été souscrite par l’Associé Unique pour le prix de huit cent cinquante-sept millions neuf cent
neuf mille euros (EUR 857.909.000).
La part sociale ainsi souscrite a été intégralement libérée par un apport en nature consistant en certaines créances, l’apport
en nature s’élevant ainsi au montant de huit cent cinquante-sept millions neuf cent neuf mille euros (EUR 857.909.000).
La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été produite au notaire soussigné.
L’apport global d’un montant de huit cent cinquante-sept millions neuf cent neuf mille euros (EUR 857.909.000) consiste
en cinquante-trois euros (EUR 53) pour le capital social et huit cent cinquante-sept millions neuf cent huit mille neuf cent
quarante-sept euros (EUR 857.908.947) pour la prime d’émission.
88955
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social de la Société est fixé à trente-et-un mille huit cent cinquante-trois euros (EUR 31.853), représenté
par six cent une (601) parts sociales sans mention de valeur nominale.»
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature qui incombe à la Société en raison de cet acte est
évalué à environ six mille huit cents euros (EUR 6.800).
<i>Pouvoirsi>
La partie comparante, agissant en la capacité indiquée ci-avant, donne par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé
de l’étude du notaire soussigné, agissant individuellement, pour rédiger et signer tout acte de modification (faute(s) de
frappe(s)) au présent acte.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; et qu'à la demande de la même partie comparante et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connue du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Betty Kizimalé-Grant, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 12 mai 2015. 1LAC / 2015 / 14755. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 20 mai 2015.
Référence de publication: 2015080704/131.
(150092196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Partners Group Global Infrastructure 2009 S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 146.206.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den dreizehnten Mai.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri HELLINCKX, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg.
IST ERSCHIENEN:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Partners Group Management II S.à r.l., mit Sitz in L-2180 Luxemburg, 2,
rue Jean Monnet, H.G.R. Luxemburg Nummer B 140257,
hier ordnungsgemäß vertreten durch Frau Arlette Siebenaler, Privatangestellte, geschäftsansässig in Luxemburg,
auf Grund verschiedener Zirkularbeschlüsse der Partners Group Management II S.à r.l., welche gegenwärtiger Urkunde
als Anlage beigefügt bleiben.
Die Komparentin handelt in ihrer Eigenschaft als Manager der Kommanditaktiengesellschaft Partners Group Global
Infrastructure 2009 S.C.A., SICAR, mit Sitz in L-2180 Luxemburg, 2, rue Jean Monnet.
Die Komparentin, handelnd wie vorerwähnt, hat den amtierenden Notar ersucht folgende Feststellungen zu beurkunden:
I. - Die Gesellschaft Partners Group Global Infrastructure 2009 S.C.A., SICAR (hiernach "Gesellschaft"), mit Sitz in
L-2180 Luxemburg, 2, rue Jean Monnet, RCS Luxemburg Nummer B 146206, wurde gegründet gemäß Urkunde aufge-
nommen durch Notar Henri HELLINCKX, mit dem Amtssitz in Luxemburg, am 8. Mai 2009, veröffentlicht im Memorial
C Nummer 1097 vom 3. Juni 2009, und deren Satzung wurde mehrmals abgeändert und zum letzten Mal durch notarielle
Urkunde vom 11 März 2015, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 1152 vom 5. Mai 2015.
II. - Die Gesellschaft hat ein Aktienkapital von EUR 3.935.248,165 (drei Millionen neunhundertfünfunddreißigtausend
zweihundertachtundvierzig Komma einhundertfünfundsechzig Euro) eingeteilt in 3.580.751,750 (drei Millionen fünfhun-
dertachtzigtausend siebenhunderteinundfünfzig Komma siebenhundertfünfzig) Manager-Aktien und 354.496,415 (drei-
hundertvierundfünfzigtausend vierhundertsechsundneunzig Komma vierhundertfünfzehn) Stammaktien mit einem
Nominalwert von einem Euro (1,-EUR) pro Aktie, ausgegeben mit einem Emissionsagio von neunhundertneunundneunzig
Euro (999,- EUR) pro Aktie.
88956
L
U X E M B O U R G
III.- Die Gesellschaft hat ein genehmigtes Aktienkapital von zehn Millionen Euro (10.000.000,- EUR) und ist aufgeteilt
in:
- fünf Millionen (5.000.000) Stammaktien mit einem Nominalwert von einem Euro (1,- EUR) pro Aktie; und
- fünf Millionen (5.000.000) Manager-Aktien mit einem Nominalwert von einem Euro (1,- EUR) pro Aktie.
IV. - Artikel 5 der Satzung, welcher die Voraussetzungen für ein genehmigtes Kapital schafft, beinhaltet folgende
sachdienliche Angaben:
Der Manager ist berechtigt, im Rahmen der betraglichen Begrenzung des genehmigten Aktienkapitals Aktien wie folgt
auszugeben:
- jede Stammaktie wird zu einem Zeichnungspreis von insgesamt ein tausend Euro (1.000,- EUR) ausgegeben (d.h.
Nominalwert von 1,- EUR zuzüglich Emissionsagio von 999,- EUR); und
- jede Manager-Aktie wird zu einem Zeichnungsbetrag von einem Euro (1,-EUR) zuzüglich Emissionsagio von null (0)
bis einem (1,-) Euro ausgegeben.
Die Gesamtsumme der von einem Gesellschaftsinvestor an die Gesellschaft getätigten Zahlungen (d.h. Nominalwert
und Emissionsagio) werden als "Kapitaleinlagen" bezeichnet.
Der Manager kann im Rahmen des genehmigten Kapitals bis zum fünften Jahrestag der Veröffentlichung der Satzungen
Aktien ausgeben. Diese Periode kann jedoch durch Aktionärsbeschluss, der gemäß den Regeln für die Änderung dieser
Satzungen gefasst wurde, verlängert werden.
Der im Namen der Gesellschaft handelnde Manager verfügt über eine umfassende Kompetenz, das Vorgehen bei der
Aufnahme von Investoren, bei Kapitalabrufen und bei Zahlungen, die auf Kapitalabrufe folgen, zu regeln.
V. - Gemäß Beschluss vom 19. Januar 2015 hat der Manager entschieden, im Rahmen des genehmigten Kapitals, das
Gesellschaftskapital um EUR 160.473,129 (einhundertsechzigtausend vierhundertdreiundsiebzig Komma einhundertneu-
nundzwanzig Euro) zu erhöhen, durch die Ausgabe von:
- 14.455,719 (vierzehntausend vierhundertfünfundfünfzig Komma siebenhundertneunzehn) neuen Stammaktien mit
einem Nominalwert von je einem Euro (1,- EUR), ausgegeben mit einem Emissionsagio von EUR 999.- (neunhundert-
neunundneunzig Euro),
- 146.017,410 (einhundertsechsundvierzigtausend siebzehn Komma vierhundertzehn Euro) Manager-Aktien mit einem
Nominalwert von je einem Euro (1,- EUR), ausgegeben ohne Emissionsagio.
Die Zeichnung und die Einzahlung der neuen Aktien ergeben sich aus den Zeichnungs- und Einzahlungsbelegen über-
mittelt durch die Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, und der Nachweis wurde dem unterzeichneten Notar erbracht,
dass die Gesellschaft von den Zeichnern im Verhältnis ihrer Zeichnung, den Gesamtbetrag erhalten hat.
VI. - Gemäß Beschluss vom 16. März 2015 hat der Manager entschieden, im Rahmen des genehmigten Kapitals, das
Gesellschaftskapital um EUR 115.262,510 (einhundertfünfzehntausend zweihundertzweiundsechzig Komma fünfhunder-
tzehn Euro) zu erhöhen, durch die Ausgabe von:
- 10.383,070 (zehntausend dreihundertdreiundachtzig Komma null siebzig) neuen Stammaktien mit einem Nominalwert
von je einem Euro (1,- EUR), ausgegeben mit einem Emissionsagio von EUR 999.-(neunhundertneunundneunzig Euro),
- 104.879,440 (einhundertviertausend achthundertneunundsiebzig Komma vierhundertvierzig Euro) Manager-Aktien
mit einem Nominalwert von je einem Euro (1,- EUR), ausgegeben ohne Emissionsagio.
Die Zeichnung und die Einzahlung der neuen Aktien ergeben sich aus den Zeichnungs- und Einzahlungsbelegen über-
mittelt durch die Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, und der Nachweis wurde dem unterzeichneten Notar erbracht,
dass die Gesellschaft von den Zeichnern im Verhältnis ihrer Zeichnung, den Gesamtbetrag erhalten hat.
VII. - Dass aufgrund des oben genannten Beschlusses, der Manager beschließt Paragraph (b) von Artikel 5 der Satzung
abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
" Art. 5. Aktienkapital. (Paragraph b).
(b) Die Gesellschaft hat ein Aktienkapital von EUR 4.210.983,804 (vier Millionen zweihundertzehntausend neunhun-
dertdreiundachtzig Komma achthundertvier Euro) eingeteilt in 3.831.648,600 (drei Millionen achthunderteinunddreißig-
tausend sechshundertachtundvierzig Komma sechshundert) Manager-Aktien und 379.335,204 (dreihundertneunundsieb-
zigtausend dreihundertfünfunddreißig Komma zweihundertvier) Stammaktien mit einem Nominalwert von einem Euro
(1,-EUR) pro Aktie, ausgegeben mit einem Emissionsagio von neunhundertneunundneunzig Euro (999,- EUR) pro Aktie.
"Englische Version von Artikel, Paragraph b)
Art. 5. Share capital. (paragraph b).
(b) The Corporation has a capital of EUR 4,210,983.804 (four million two hundred and ten thousand nine hundred and
eighty-three point eight hundred and four Euro) represented by 3,831,648.600 (three million eight hundred and thirty-one
thousand six hundred and forty-eight point six hundred) Manager-Shares and 379,335.204 (three hundred and seventynine
thousand three hundred and thirty-five point two hundred and four) Ordinary Shares of a par value of EUR 1.- (one Euro)
per Share and a share premium of EUR 999.- (nine hundred ninety-nine Euro).
88957
L
U X E M B O U R G
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr EUR
9.000.- abgeschätzt.
WORÜBER URKUNDE, errichtet wurde in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Erschienenen, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: A. SIEBENALER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 22 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/16002. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 29. Mai 2015.
Référence de publication: 2015080711/97.
(150092034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
LuxES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5533 Remich, 3, Esplanade.
R.C.S. Luxembourg B 169.357.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. Juni 2015.
Für gleichlautende Abschrift
<i>Für die Gesellschaft
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notari>
Référence de publication: 2015080569/14.
(150092419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
LuxFin Participation, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 144.252.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
In the year two thousand and fifteen, on the fifteenth day of April
Before US Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “LuxFin Participation S.à r.l.”, a société à responsabilité
limitée (private limited liability company) duly incorporated and validly existing under the laws of Luxembourg, currently
in the process of liquidation, having its current registered office at 412F, Route d'Esch, L-1030 Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés (Trade and Company Register) of Luxembourg
under number B 144.252 (hereafter the “Company”) and incorporated by a deed of Maître Joëlle Baden, notary residing
in Luxembourg, on November 28, 2008, published in the Memorial, Recueil Spécial C number 336 on February 16, 2009.
The Company's articles of association have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of Maître
Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg on February 26, 2009, published in the Memorial, Recueil Spécial C
number 991 on May 15, 2009.
The sole shareholder of the Company, Gerdau Hungria Holdings Limited Liability Company, a company incorporated
under the laws of Hungaria, having its registered office at 2B, Budapest street, H- 8200 Veszprém, Hungaria (the “Sole
Shareholder”),
duly represented by Mr. Régis Galiotto, notary clerk, with professional address at Luxembourg, Grand-Duchy of Lu-
xembourg,
by virtue of a proxy given under private seal, and the number of shares held by the Sole Shareholder is shown on an
attendance list. That list and proxy, signed by the appearing person, shall remain here annexed to be registered with the
minutes.
88958
L
U X E M B O U R G
As it appears from the attendance list, the 12,500 (twelve thousand five hundred) shares (the “Shares”) representing the
whole share capital of the Company are represented, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda,
of which the Sole Shareholder has been beforehand informed.
The agenda of the present extraordinary general meeting is the following:
1. Hearing of the report of the liquidation auditor;
2. Approval of the liquidation accounts dated 20
th
March, 2015 and of the audit report;
3. Approval of the allocation of all remaining assets and liabilities of the Company to Gerdau Hungria Holdings Limited
Liability Company as identified in the liquidation accounts;
4. Discharge to the liquidator and to the liquidation auditor of the Company for the performance of their mandate;
5. Closing of the liquidation of the Company;
6. Determination of the place where the Company's documents and books are to be kept during the five years following
the closing of the liquidation;
7. Deposit of the sums not distributed to the creditors;
8. Powers; and
9. Miscellaneous.
The general meeting unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting was reminded that Mr. Luz Expedito with professional address at 1811, Avenida Farrapos,Porto
Alegre, Brasil, was appointed as liquidator of the Company (the “Liquidator”) and has issued a liquidation report which
was heard at the previous general meeting of the Company held under private seal on 23
rd
March, 2015 (the “Liquidator's
Report”).
The general meeting then hears the audit report of the liquidation auditor (“commissaire à la liquidation”) i.e., ODD
FINANCIAL SERVICES S.A., a company incorporated under the laws of Luxembourg and having its registered office at
1, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg (the “Auditor”), on the liquidation process and on the performance by the
Liquidator of his mandate.
The conclusion of this report is that nothing has come to the attention of the Auditor that cause it to believe that (i) the
liquidation accounts do not give a true and fair view of the liquidation transactions, in conformity with the Luxembourg
legal and regulatory requirements and (ii) the description part of the Liquidator's Report is not in accordance with the
liquidation accounts.
<i>Second resolutioni>
Adopting the conclusions of the audit report, the general meeting resolves to approve the liquidation accounts of the
Company dated 20
th
March, 2015.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of the Company resolves, after the Company having paid all its outstanding liabilities as such
liabilities are identified in the liquidation accounts in the total amount of EUR 7,525.50, to allocate the totality of the
remaining assets of the Company, as such assets are identified in the liquidation accounts having a market value of EUR
2,306.50 to its Sole Shareholder.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of the Company resolves to grant full and complete discharge, without any reservation or restriction,
to the Liquidator for the accomplishment of its duty as from the date of the beginning of its mandate until the date hereof.
The general meeting grants the same discharge to the Auditor.
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting of the Company resolves to declare the liquidation of the Company achieved and the Company to
have ceased to exist with effect at the date hereof.
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting of the Company resolves that the Company's documents and books are to be kept during the five
years following the closing of the liquidation with the company co / SGG at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
<i>Seventh resolutioni>
As far as necessary, the general meeting of the Company resolves to let remain in the bank account of the Company the
sums to be paid to the creditors by the Company, which have not been wired to them at the date hereof.
88959
L
U X E M B O U R G
<i>Eight resolutioni>
The general meeting of the Company resolves to grant all powers to the Liquidator in order to:
(i) transfer the proceeds of the liquidation to the Sole Shareholder under the terms set out in its report;
(ii) proceed to the final formalities regarding the closing of the liquidation and notably the payment of the deposited
sums, which have not been paid at the date hereof.
The general meeting of the Company also resolves to grant all powers to Mr. Régis Galiotto, or any other notary's clerk,
with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as its agent to act for it
and in its name, in order to:
(i) to proceed to the filings and publications as required by Article 151 of the Law of 10 August 1915 concerning
commercial companies as amended;
(ii) to do and to execute any document or notice with respect to the filings and publications referred to herein above.
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand four hundred Euros (EUR 1,400.-).
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quinze avril.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie
une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de "LuxFin Participation S.à r.l.", une société à responsabilité
limitée actuellement en cours de liquidation constituée sous le droit luxembourgeois, ayant actuellement son siège social
sis au 412F, Route d'Esch, L-1030 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144.252 (la «Société») et constituée suivant un acte reçu par Maître Joëlle
Baden, notaire de résidence à Luxembourg, le 28 Novembre 2008, publié au Mémorial, Recueil Spécial C, numéro 336,
le 16 février 2009. Les statuts de la Société ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière fois suivant un acte reçu par
Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, le 26 février 2009, publié au Mémorial, Recueil Spécial C,
numéro 991, le 15 mai 2009.
L'associé unique de la Société, Gerdau Hungria Holdings Limited Liability Company, une société constituée selon les
lois hongroises, ayant son siège social sis au 2B, Budapest street, H- 8200 Veszprém, Hongrie (l'«Associé Unique»),
dûment représenté par M. Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé et le nombre de parts sociales détenues par l'Associé Unique est
inscrit sur une liste de présence. Cette liste et la procuration signée par le comparant, resteront annexées au présent acte
pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Il ressort de cette liste de présence que les 12.500 (douze mille cinq cent) parts sociales (les «Parts Sociales») représentant
l'intégralité du capital social de la Société sont représentées, de sorte que l'assemblée peut se prononcer valablement sur
tous les points portés à l'ordre du jour dont l'Associé Unique a été préalablement informé.
L'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire est le suivant:
1. Lecture du rapport du commissaire à la liquidation;
2. Approbation des comptes de liquidation arrêtés au 20 mars 2015 et du rapport du commissaire;
3. Approbation de l'allocation du boni ou mali de liquidation de la Société à Gerdau Hungria Holdings Limited Liability
Company, tel qu'identifié dans les comptes de liquidation;
4. Décharge donnée au liquidateur et au commissaire à la liquidation pour l'accomplissement de leurs mandats;
5. Clôture de la liquidation de la Société;
6. Détermination du lieu où les livres et documents de la Société seront conservés durant cinq ans à compter de la clôture
de la liquidation;
7. Consignation des sommes revenant aux créanciers et dont la remise n'aurait pu leur être faite;
8. Pouvoirs; et
9. Divers.
88960
L
U X E M B O U R G
L'assemblée générale prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Il a été rappelé à l'assemblée générale que M. Expedito Luz, ayant son adresse professionnelle au 1811, Avenida Farrapos,
BR - Porto Alegre, Brésil, a été nommé liquidateur de la Société (le «Liquidateur») et qu'il a émis un rapport sur la liquidation
qui a été lu lors de la précédente assemblée générale de la Société tenue sous seing privé le 23 mars 2015 (le «Rapport du
Liquidateur»).
L'assemblée générale a ensuite pris connaissance du rapport du commissaire à la liquidation, c'est-à-dire ODD FINAN-
CIAL SERVICES S.A., une société luxembourgeoise ayant son siège social au 1, Boulevard de la Foire, L-1528
Luxembourg (le «Commissaire»), sur la procédure de liquidation et sur l'accomplissement du mandat du Liquidateur.
Ce rapport conclut que rien n'a attiré l'attention du Commissaire pouvant l'amener à penser que (i) les comptes de
liquidation ne reflètent pas la situation réelle et précise des opérations de liquidation, en conformité avec la législation et
règlementation luxembourgeoise et (ii) la partie relative à la description du Rapport du Liquidateur n'est pas en adéquation
avec les comptes de liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
Après avoir approuvé les conclusions du rapport du Commissaire, l'assemblée générale décide d'approuver les comptes
de liquidation arrêtés au 20 mars 2015.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société décide, après que toutes les dettes de la Société telles qu'identifiées dans les comptes
de liquidation aient été payées pour un montant total de 7.525,50 EUR, d'allouer la totalité des actifs restants de la Société,
tels qu'identifiés dans les comptes de liquidation et ayant une valeur marchande de 2.306, 50 EUR, à l'Associé Unique.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société décide de donner pleine et entière décharge, sans réserve ni restriction, au Liquidateur
pour l'accomplissement de son mandat depuis sa nomination jusqu'à la date du présent acte. L'assemblée générale donne
également la même décharge au Commissaire.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société décide de prononcer la clôture de la liquidation de la Société et la fin de la Société
avec effet à compter du présent acte.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société décide que les livres et documents de la Société seront conservés durant cinq ans à
compter de la clôture de la liquidation auprès de la société co / SGG at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
<i>Septième résolutioni>
Pour autant que de besoin, l'assemblée générale de la Société décide de laisser sur le compte bancaire de la Société les
sommes revenant aux créanciers et dont la remise n'aurait pu leur être faite au jour du présent acte.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée générale de la Société décide de conférer au Liquidateur tous les pouvoirs afin de:
(i) transférer le boni de liquidation à l'Associé Unique en accord avec les termes de son rapport;
(ii) procéder aux dernières formalités relatives à la clôture de la liquidation et notamment au paiement des sommes
consignées, qui n'ont pas encore été versées jusqu'à ce jour.
L'assemblée générale de la Société décide également de conférer tous les pouvoirs à M. Régis Galiotto, clerc de notaire,
ou tout autre clerc de notaire ayant son adresse professionnelle au 101, rue Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, comme représentant pour agir en son nom et pour son compte afin de:
(i) procéder aux dépôts et publications requises par l'article 151 de la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée;
(ii) Emettre et signer tout document ou notification relatif aux dépôts et publications visées précédemment.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec le présent acte, ont été estimés à mille quatre cents Euros (1.400.- Euro).
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare, que sur la demande du comparant, le présent acte est dressé
en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fait foi.
88961
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an indiqués en tête du présent acte.
Et après lecture faite au comparant, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 23 avril 2015. Relation: 1LAC/2015/1237312503. Reçu soixante-quinze
euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 22 mai 2015.
Référence de publication: 2015078620/192.
(150089928) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2015.
Gucci Gulf Investment S.à r.l., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 197.157.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fifteenth day of May.
Before the undersigned, Maître Henri BECK, a notary resident in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Kering Luxembourg S.A., a public company limited by shares (société anonyme), governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 124, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg and being registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 69.008,
here represented by Peggy Simon, employee, whose professional address is at 9, Rabbat, L-6475 Echternach, by virtue
of a power of attorney given in Paris, on May 13, 2015.
After signature ne varietur by the authorised representative of the appearing party and the undersigned notary, the power
of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The appearing party, represented as set out above, have requested the undersigned notary to state as follows the articles
of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “Gucci Gulf Investment S.à r.l.” (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in
particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation
(the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred
within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in the Grand
Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed for the
amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military develop-
ments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The Company's object is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or enterprises
in any form whatsoever, and the management of those participations. The Company may in particular acquire, by sub-
scription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual
property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds
88962
L
U X E M B O U R G
of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. It may also give guarantees and pledge,
transfer, encumber or otherwise create and grant security over some or all of its assets to guarantee its own obligations and
those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the avoidance
of doubt, the Company may not carry out any regulated financial sector activities without having obtained the requisite
authorisation.
3.3. The Company may use any techniques, legal means and instruments to manage its investments efficiently and
protect itself against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect to
real estate or movable property which, directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at five hundred thousand Euro (EUR 500,000.-), represented by five thousand (5,000) shares
in registered form, having a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in accordance
with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. The shares are freely transferable between shareholders.
6.3. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.4. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
6.5. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.6. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on request.
6.7. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders. The mandate exercised by the managers is not remunerated
unless otherwise decided by the shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders. The managers
will not be entitled to any indemnification for the sole reason of their removal, dismissal or resignation as the case may be.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers (the Board).
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any manager, at the place indicated in the convening notice, which in principle
shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance, except
in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they have
full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after the
meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
88963
L
U X E M B O U R G
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented. Board resolutions
shall be recorded in minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the
managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any two (2) managers.
(ii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have
been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager.
9.1 If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the managers or any
manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
9.2 The company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholders
Art. 11. General Meetings of shareholders and shareholders' written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted at
a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) If the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), resolutions of the shareholders may
be adopted in writing (Written Shareholders' Resolutions).
(iii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the
notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the shareholders.
The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the Board. Each
manager shall be entitled to count the votes.
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the agenda
of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order to
be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of the
votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) The Articles may only be amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least
three-quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder's commitment to the Company
shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders' Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and shall
bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
88964
L
U X E M B O U R G
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders' Resolutions is
to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder's resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory stating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
owed by its managers and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved in the following manner:
(i) if the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), within six (6) months following the
end of the relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Shareholders'
Resolutions; or
(ii) if the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), at the annual General Meeting.
13.5. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the annual General Meeting shall be held
at the registered office or at any other place within the municipality of the registered office, as specified in the notice, on
the second Monday of May of each year at 10.00 a.m. If that day is not a business day in Luxembourg, the annual General
Meeting shall be held on the following business day.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations shall be supervised by one or more approved external auditors
(réviseurs d'entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and determine their
number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the Company's operations shall be su-
pervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more approved
external auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual General
Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the Legal
Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim dividends;
and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by the
distribution of an interim dividend.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the Board has the right to
claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually earned and the shareholders must immediately
refund the excess to the Company if so required by the Board.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint one
or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realise the Com-
pany's assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
88965
L
U X E M B O U R G
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers' Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, email or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders' Resolutions, as the case may be, may appear on one
original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time to
time.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on the thirty-first (31) of December
2015.
<i>Subscription and paymenti>
Kering Luxembourg S.A., represented as stated above, subscribes for five thousand (5,000) shares in registered form,
having a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.-) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash of
five hundred thousand Euro (EUR 500,000.-).
The amount of five hundred thousand Euro (EUR 500,000.-) is at the Company's disposal and evidence of such amount
has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately two thousand Euro (EUR 2.000.-).
<i>Resolutions of the shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its shareholder, representing the entire subscribed capital, adopted
the following resolutions:
1. The following are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Giovanni BALDI, born on August 25, 1969 in Florence, Italy, with professional address at Via Don Lorenzo Perosi
6, Scandicci, Florence, Italy;
- Alessandro DE ANGELINI, born on July 14, 1963 in Rome, Italy, with professional address at Boulevard Plaza, Tower
1, Office 2104, P.O. Box 115343 Dubai, United Arab Emirates; and
- Carmine ROTONDARO, born on May 9, 1974 in Cosenza, Italy, with professional address at 39, Avenue de la
Princesse Grace, 98000 Monaco.
2. The registered office of the Company is located at 124, Boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing party that this deed
is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
This notarial deed is drawn up in Echternach, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorised representative of the appearing party.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quinzième jour de mai,
Par devant le soussigné Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Kering Luxembourg S.A., une société anonyme régie par les lois du Grand- Duché de Luxembourg, dont le siège social
se situe au 124, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 69.008,
ici représentée par Peggy Simon, employée, avec adresse professionnelle au 9, Rabatt, L-6475 Echternach, en vertu
d'une procuration donnée à Paris, le 13 mai 2015.
88966
L
U X E M B O U R G
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, la procuration
restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est “Gucci Gulf Investment S.à r.l.” (la Société). La Société est une
société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-
Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements extraordinaires
d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements sont de nature
à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son siège
social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs mobilières et instruments
financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au
contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets
ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de tous types de titres et instruments
de dette ou de capital. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment les revenus de tous emprunts, à ses filiales,
sociétés affiliées, ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever
de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne. En tout
état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu l'autorisation
requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investisse-
ments et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et autres
risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à cinq cent mille euros (EUR 500.000), représenté par cinq mille (5.000) parts sociales
sous forme nominative, ayant une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
6.3. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
88967
L
U X E M B O U R G
6.4. Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
6.5. Une cession de parts sociales ne sera opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la
Société ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil luxembourgeois.
6.6. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.7. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition:
(i) qu'elle ait des réserves distribuables suffisantes à cet effet; ou
(ii) que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés. Le mandat des gérants n'est pas rémunéré sauf si les
associés en décident autrement.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment, avec ou sans raison, par une décision des associés. Les gérants n'ont
droit à aucune indemnisation du seul fait de leur révocation ou démission le cas échéant.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le conseil de gérance (le Conseil).
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts aux associés sont de la compétence du Conseil,
qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Le Conseil peut déléguer des pouvoirs spéciaux ou limités pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en principe, sera au
Luxembourg.
(ii) Une convocation écrite de toute réunion du Conseil est donnée à tous les gérants au moins vingt-quatre (24) heures
à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence seront mentionnées dans la
convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et si chacun d'eux
déclare avoir parfaitement connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés. Les
décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés. Les décisions
du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n'a été
nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen de
communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se parler.
La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement convoquée et
tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (des Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue et
portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux (2) gérants.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute personne à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués par le Conseil.
Art. 9. Gérant unique.
9.1 Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2 La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
conformes aux Statuts et à la Loi.
88968
L
U X E M B O U R G
IV. Associés
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions écrites des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Sauf lorsque des résolutions sont adoptées conformément à l'article 11.1. (ii), les résolutions des associés sont adoptées
en assemblée générale des associés (chacune une Assemblée Générale).
(ii) Si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), les résolutions des associés peuvent être
adoptées par écrit (des Résolutions Ecrites des Associés).
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés peuvent être convoqués aux Assemblées Générales à l'initiative du Conseil. Le Conseil doit convoquer
une Assemblée Générale à la demande des associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant la
date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence doivent être précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Lorsque des résolutions sont adoptées par écrit, le Conseil communique le texte des résolutions à tous les associés.
Les associés votent par écrit et envoient leur vote à la Société dans le délai fixé par le Conseil. Chaque gérant est autorisé
à compter les votes.
(iv) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(v) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(vi) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à toute
Assemblée Générale.
(vii) Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié du capital social.
Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée Générale, les associés sont convoqués par lettre recommandée
à une seconde Assemblée Générale et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale à la majorité des voix exprimées,
sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(viii) Les Statuts ne peuvent être modifiés qu'avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au
moins les trois-quarts du capital social.
(ix) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
(x) Des Résolutions Ecrites des Associés sont adoptées avec le quorum de présence et de majorité détaillés ci-dessus.
Elles porteront la date de la dernière signature reçue avant l'expiration du délai fixé par le Conseil.
Art. 12. Associé unique. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1):
(i) l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'Assemblée Générale;
(ii) toute référence dans les Statuts aux associés, à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Ecrites des Associés est
considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier; et
(iii) les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices -Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil doit dresser le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes doivent être approuvés de la façon suivante:
(i) si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice
social en question, soit (a) par l'Assemblée Générale annuelle (si elle est tenue), soit (b) par voie de Résolutions Ecrites
des Associés; ou
(ii) si le nombre des associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), par l'Assemblée Générale annuelle.
13.5. Si le nombre des associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), l'Assemblée Générale annuelle se tient à l'adresse
du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du siège social, comme indiqué dans la convocation, le deuxième
lundi du mois de mai de chaque année à 10 heures. Si ce jour n'est pas un jour ouvré à Luxembourg, l'Assemblée Générale
annuelle se tient le jour ouvré suivant.
88969
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Commissaires / réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés, dans les cas prévus
par la loi. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises agréés, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération
et la durée de leur mandat.
14.2. Si la Société a plus de vingt-cinq (25) associés, ses opérations sont surveillées par un ou plusieurs commissaires,
à moins que la loi ne requière la nomination d'un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés. Les commissaires sont sujets
à la renomination par l'Assemblée Générale annuelle. Ils peuvent être associés ou non.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la Réserve
Légale). Cette affectation cesse d'être exigée quand la Réserve Légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) Le Conseil établit des comptes intérimaires;
(ii) ces comptes intérimaires doivent montrer que suffisamment de bénéfices et autres réserves (y compris la prime
d'émission) sont disponibles pour une distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas dépasser le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à
la réserve légale;
(iii) le Conseil doit décider de distribuer les dividendes intérimaires dans les deux (2) mois suivant la date des comptes
intérimaires; et
(iv) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent pas être menacés.
Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, le
Conseil a le droit de réclamer la répétition des dividendes ne correspondant pas à des bénéfices réellement acquis et les
associés doivent immédiatement reverser l'excès à la Société à la demande du Conseil.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nommeront un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et détermineront leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes, s'il y en a, est distribué aux associés
proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, ainsi que les renonciations à celles-ci, peuvent être faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Ecrites des Associés peuvent être établies par écrit, par téléfax, e-mail ou
tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations peuvent être données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions
du Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des résolutions
adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Ecrites des Associés, selon le cas, sont apposées
sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte et s'achèvera le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Kering Luxembourg S.A, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinq mille (5.000) parts sociales
sous forme nominative, d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune, et les libérer intégralement par un apport
en numéraire d'un montant de cinq cent mille euros (EUR 500.000).
Le montant de cinq cent mille euros (EUR 500.000) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au notaire
instrumentant.
88970
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution s'élèvent
approximativement à deux mille Euros (EUR 2.000.-).
<i>Résolutions de l'associéi>
Immédiatement après la constitution de la Société, son associé de la Société, représentant l'intégralité du capital social
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Giovanni BALDI, né le 25 août 1969 à Florence, Italie, dont l'adresse professionnelle se situe à Via Don Lorenzo
Perosi 6, Scandicci, Florence, Italie;
- Alessandro DE ANGELINI, né le 14 juillet 1963 à Rome, Italie, dont l'adresse professionnelle se situe à Boulevard
Plaza, Tower 1, Office 2104, P.O. Box 115343 Dubai, Émirats arabes unis; et
- Carmine ROTONDARO, né le 9 mai 1974 à Cosenza, Italie, dont l'adresse professionnelle se situe au 39, Avenue de
la Princesse Grace, 98000 Monaco.
2. Le siège social de la Société est établi au 124, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante que le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Fait et passé à Echternach, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de la partie comparante.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 21 mai 2015. Relation: GAC/2015/4309. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. PIERRET.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 29 mai 2015.
Référence de publication: 2015080423/501.
(150091759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
European Estates S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 197.166.
In the year two thousand and fifteen, on the twentyth day of May.
Before us Maître Jean-Paul MEYERS, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
VALLETTA OVERSEAS HOLDINGS LIMITED, a limited liability company, duly incorporated and existing under
the Law of Malta, having its registered office at CPIC, 160, Level 2, Triq ix-Xatt, Gzira GZR1020, Malta, registered with
the Registrar of Companies of Malta under number C69834,
duly represented by Mr Giovanni CIRASA, private employee, with professional address in Luxembourg,
by virtue of a proxy dated 15
th
May 2015 and given under private seal.
This proxy, signed by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached to the present deed for the
purpose of registration.
The appearing party, acting in the above capacity, has requested the notary to draw up the articles of incorporation of a
private limited liability company ("société à responsabilité limitée") which is established as follows:
Art. 1. Form. A société à responsabilité limitée (private limited liability company) (the "Company") governed by the
law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, and by these articles of incorporation (the "Articles of
Incorporation"), is hereby established by the founding shareholder.
The Company may at any time have one or several shareholders, as a result of the transfer of shares or the issue of new
shares, subject to the provisions of the law and the Articles of Incorporation.
Art. 2. Corporate name. The Company will exist under the corporate name of "European Estates S.à r.l.".
88971
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Corporate objects. The purposes for which the Company is formed are all operations or transactions pertaining
directly or indirectly to the taking of participating interests in any companies or enterprises in whatever form, as well as
the administration, the management, the control and the development of such participating interests.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities, financial instruments, bonds, treasury bills, equity participation, stocks and patents
of whatever origin, participate in the creation, the development and the control of any enterprise, acquire by way of con-
tribution, subscription, underwriting or by option to purchase and any other way whatever, any type of securities and patents,
realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, have developed these securities and patents.
The Company may also enter into the following transactions (it being understood that the Company will not enter into
any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as regulated activity of the
financial sector):
- to grant every assistance and any financial support, whether by way of loans, advances or otherwise to its direct and
indirect subsidiaries affiliates and/or companies in which it has a direct or indirect interest, even not substantial, and/or
entities belonging to its Group, the Group being referred to as the group of companies which includes the direct and indirect
shareholders of the Company as well as their direct and indirect subsidiaries;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present and future) or by all or any such methods, for the
performance of any contracts or obligations of the Company and of any of its direct and indirect subsidiaries, affiliates and/
or entities belonging to its Group, within the limits of and in accordance with the provisions of Luxembourg laws.
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not limited
to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments, the use of financial
derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or to subscribe to or purchase any debt instrument issued by any
Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
The Company may invest in real estate that is exclusively used for investment purposes and not for the own use of the
Company.
In general, the Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever, which
are directly or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
The Company may be dissolved at any time by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the
shareholders, as the case may be.
Art. 5. Registered office. The registered office is established in the municipality of Luxembourg-City.
The registered office may be transferred to any other place within the municipality of Luxembourg by decision of the
managers.
The managers may establish subsidiaries and branches in the Grand-Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 6. Capital. The capital is set at EUR 12,500.00 (twelve thousand five hundred Euros) represented by 12,500 (twelve
thousand five hundred) ordinary shares of a par value of EUR 1.00 (one Euro) each.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any share
is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the shareholder(s).
The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of
doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
All shares will have equal rights.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 7. Changes to the capital. The capital may be increased or decreased at any time as laid down in article 199 of the
law regarding commercial companies.
Art. 8. Rights and duties attached to the shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of
the Company and to one vote at the general meetings of the shareholders. If the Company has only one shareholder, the
latter exercises all powers which are granted by law and the Articles of Incorporation to all the shareholders.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of Incorporation and the resolutions of the sole share-
holder or of the shareholders, as the case may be.
The creditors or successors of the sole shareholder or of any of the shareholders may in no event, for whatever reason,
request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered by court;
they must, for the exercise of their rights, refer to the inventories of the Company and the resolutions of the sole shareholder
or of the shareholders, as the case may be.
88972
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Indivisibility of shares. Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
Art. 10. Transfer of shares. Shares are freely transferable among shareholders. The share transfer inter vivos to non
shareholders is subject to the consent of at least seventy-five per cent (75%) of the Company’s capital. In case of death of
a shareholder, the share transfer to non shareholders is subject to the consent of no less than seventy-five per cent (75%)
of the votes of the surviving shareholders. In any event the remaining shareholders have a preemption right which has to
be exercised within thirty days from the refusal of transfer to a non shareholder.
Art. 11. Formalities. The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a private deed.
Art. 12. Incapacity, bankruptcy or insolvency of a shareholder. The incapacity, bankruptcy, insolvency or any other
similar event affecting the sole shareholder or any of the shareholders does not put the Company into liquidation.
Art. 13. Managers. The Company is managed by one or more manager(s), who need not to be shareholders, appointed
by decision of the sole shareholder or the shareholders, as the case may be, for an unlimited period years.
Managers are eligible for reelection. They may be removed with or without cause at any time by a resolution of the sole
shareholder or of the shareholders at a single majority. Each manager may as well resign.
While appointing the manager(s), the sole shareholder or the shareholders set(s) their number, the duration of their tenure
and the powers and competence of the manager(s).
The sole shareholder or the shareholders decide upon the compensation of each manager.
If more than one manager is appointed, the managers shall form a board of managers and articles 14, 15 and 16 shall
apply.
Art. 14. Bureau. The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to
attend, his functions will be taken by one of the managers present at the meeting.
The board of managers may appoint a secretary of the Company and such other officers as it shall deem fit, who need
not be members of the board of managers.
Art. 15. Meetings of the board of managers. Meetings of the board of managers are called by any manager. The meetings
are held at the place, the day and the hour specified in the notice.
The board of managers may only proceed to business if a majority of its members is present or represented.
Managers unable to attend may delegate by letter or by fax another member of the board to represent them and to vote
in their name. Managers unable to attend may also cast their votes by letter, fax or email.
Decisions of the board are taken by a majority of the managers attending or represented at the meeting.
A manager having an interest contrary to that of the Company in a matter submitted to the approval of the board, shall
be obliged to inform the board thereof and to have his declaration recorded in the minutes of the meeting. He may not take
part in the relevant proceedings of the board.
In the event of a member of the board having to abstain due to a conflict of interest, resolutions passed by the majority
of the other members of the board present or represented at such meeting will be deemed valid.
At the next general meeting of shareholder(s), before votes are taken on any other matter, the shareholder(s) shall be
informed of the cases in which a manager had an interest contrary to that of the Company.
In the event that the managers are not all available to meet in person, meetings may be held via telephone conference
calls.
Resolutions signed by all the managers shall be as valid and effective as if passed at a meeting duly convened and held.
Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution.
Art. 16. Minutes - Resolutions. All decisions adopted by the board of managers will be recorded in minutes signed by,
at least, two managers or in circular resolutions as provided in the preceding paragraph. Any power of attorneys will remain
attached thereto. Copies or extracts are signed by the chairman.
The above minutes and resolutions shall be kept in the Company’s books at its registered office.
Art. 17. Powers. The sole manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is/are vested with the
broadest powers to perform all acts of management and disposal in the Company's interest. All powers not expressly
reserved by law or the present articles to shareholders fall within the competence of the board of managers.
Art. 18. Delegation of powers. The managers may, with the prior approval of the sole shareholder or the general meeting
of shareholders, as the case may be, entrust the daily management of the company to one of its members
The managers may further delegate specific powers to any managers or other officers.
The managers may appoint agents with specific powers, and revoke such appointments at any time.
If more than one manager is appointed, any delegation of powers has to be decided by at least two managers.
88973
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Representation of the Company. The Company shall be bound towards third parties, in case of a sole manager,
by the sole signature of the sole manager or, in case of plurality of managers, by (i) the joint signatures of any two managers,
(ii) the sole signature of the manager to whom the daily management of the Company has been delegated, within the scope
of the daily management, and (iii) the sole signature or the joint signatures of any persons to whom such signatory powers
have been delegated by the managers, within the limits of such powers.
Art. 20. Events affecting the managers. The death, incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting
a manager, as well as his resignation or removal for any cause, does not put the Company into liquidation.
Art. 21. Liability of the managers. No manager commits himself, by reason of his functions, to any personal obligation
in relation to the commitments taken on behalf of the Company. A manager is only liable for the performance of his duties.
Art. 22. Decisions of the shareholders.
1. If the Company has only one shareholder, the latter exercises the powers granted by law to the general meeting of
shareholders. Articles 194 to 196 and 199 of the law of 10 August 1915 are not applicable in such a situation.
2. If the Company has more than one shareholder, the decisions of the shareholders are taken in a general meeting or,
if there are no more than twenty-five shareholders, by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which
has been sent by the manager(s) to the shareholders.
In the latter case, the shareholders are under the obligation to cast their written vote and mail it to the Company, within
fifteen days as from the receipt of the text of the proposed resolution.
If the Company has more than one shareholder, no decision may validly be taken, unless it is approved by shareholders
representing together at least one half of the corporate capital. All amendments to the Articles of Incorporation have to be
approved by a majority of shareholders representing together at least three quarters of the corporate capital.
Art. 23. Minutes. The decisions of the sole shareholder or of the shareholders, as the case may be, are documented in
writing, recorded in a register and kept by the manager(s) at the registered office of the Company. The powers-of-attorney
are attached to the minutes.
Art. 24. Financial year. The financial year begins on the first day of January and ends on the thirty-first day of December
of each year.
Art. 25. Financial statements - Statutory auditor. Each year, on the last day of the financial year, the accounts are closed,
the management draws up an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in
accordance with the law. The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the sole shareholder or to the
shareholders, as the case may be, for approval.
Each shareholder or its attorney-in-fact may peruse the financial documents at the registered office of the Company
pursuant to article 198 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
Should the Company have more than twenty-five shareholders, or otherwise as required by law, the general meeting of
shareholders shall appoint a statutory auditor as provided in article 200 of the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended. In all other cases, the general meeting of shareholders is free to appoint a statutory auditor or an
external auditor at its discretion.
Art. 26. Allocation of profits. Five percent of the net profit is deducted and allocated to the legal reserve fund; this
allocation is no longer mandatory when and as long as the reserve amounts to ten percent of the capital.
The remaining profit is allocated by decision of the sole shareholder or pursuant to a resolution of the shareholders, as
the case may be. The manager(s) may decide on the declaration and payment of interim dividends.
Art. 27. Dissolution - liquidation. In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation
will be carried out by one or several liquidators, who need not be shareholders or not, appointed by the sole shareholder or
by the shareholders, as the case may be, who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
Art. 28. Matters not provided. All matters not provided for by the Articles of Incorporation are determined in accordance
with applicable laws.
<i>Subscription and paymenti>
All the 12,500.00 (twelve thousand five hundred) ordinary shares have been fully subscribed and entirely paid up in
cash by VALLETTA OVERSEAS HOLDINGS LIMITED, previously named.
The amount of EUR 12,500.00 (twelve thousand five hundred Euros) is thus as from now being made available to the
Company, evidence thereof having been submitted to the undersigned notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for by Article 183 of the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended, have been observed.
88974
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisioni>
The first financial year starts on this date and ends on 31 December 2015.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately EUR 1,000.00 (one thousand Euros).
<i>Extraordinary general meetingi>
The founding shareholder, represented as stated above, representing the entire subscribed capital, has immediately
proceeded to adopt the following resolutions as sole shareholder of the Company pursuant to article 200-2 of the law of 10
August 1915 on commercial companies, as amended:
I. Resolved to set at two (2) the number of managers and further resolved to appoint the following as managers for an
unlimited period:
- Mr David CAMILLERI, company director, with professional address in 38, Main Street, Naxxar, NXR1806, Malta,
as manager,
- Mr Richard HAWEL, company director, with professional address in 8, rue Yolande, L-2761 Luxembourg, as manager.
The managers will be entrusted with the powers set forth in article 17 of the Articles of Incorporation and the Company
is bound towards third parties by the joint signatures of any two managers.
II. The registered office of the Company shall be set at 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing party, this deed is
worded in English followed by a French version; and that in case of any differences between the English text and the French
text, the English text will prevail.
Whereof the present deed has been drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, who is known to the notary by his surname,
first name, civil status and residence, that person signed this original deed together with, the undersigned notary.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt mai.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
VALLETTA OVERSEAS HOLDINGS LIMITED, une limited liability company, constituée et existante selon les lois
maltaises, ayant son siège social au CPIC, 160, Level 2, Triq ix-Xatt, Gzira GZR1020, Malte, enregistrée auprès du Registrar
of Companies of Malta sous le numéro C 69834,
dûment représentée par Mr Giovanni CIRASA, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d’une procuration datée du 15 mai 2015 et donnée sous seing privé.
Cette procuration, signée par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire, restera annexée au
présent acte aux fins de formalisation.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est constituée comme suit:
Art. 1
er
. Forme. Il est formé par le comparant ci-avant une société à responsabilité limitée (la «Société»), régie par la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
La Société peut, à toute époque, comporter un ou plusieurs associés, par suite, notamment, de cession ou transmission
de parts sociales ou de création de parts sociales nouvelles, sous réserve des dispositions de la loi et des Statuts.
Art. 2. Dénomination. La Société prend la dénomination sociale de "European Estates S.à r.l.".
Art. 3. Objet. La société a pour objet toutes opérations ou transactions permettant directement ou indirectement la prise
de participations dans toute société ou entreprise de quelque forme que ce soit, ainsi que l’administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions et brevets
de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport,
de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de
vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes (étant entendu qu'elle n’entrera dans aucune opération
qui aurait pour conséquence de l’engager dans une activité considérée comme une activité réglementée du secteur financier):
- apporter toute assistance ou soutien financier, que ce soit sous forme de prêts, d’avances ou autrement à ses filiales
directes et indirectes, aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit substantiel, aux
88975
L
U X E M B O U R G
sociétés liées ou entités appartenant à son Groupe, c’est-à-dire au groupe de sociétés comprenant les associés directs et
indirects de la Société ainsi que de leurs filiales directes ou indirectes;
- accorder toute garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel
ou par hypothèque ou charge sur tout ou parties de ses avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes,
pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de ses filiales directes et indirectes, des sociétés dans
lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit substantiel, ou encore des sociétés liées ou entités
appartenant à son Groupe dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise;
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, notamment,
par l’émission de titres, d’obligations, de billets à ordre et d’autres instruments de dettes ou de titres de capital ou utiliser
des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans l’intérêt de
la Société;
La Société pourra investir dans des opérations immobilières uniquement à des fins d’investissement et non par pour
l’utilisation personnelle de la société.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui se
rattachent à son objet ou qui le favorisent.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l'associé unique ou par résolution des associés, selon le cas.
Art. 5. Siège social. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg-Ville.
Il pourra être transféré en tout autre lieu dans la commune de Luxembourg en vertu d'une décision des gérants.
Les gérants pourront établir des filiales et des succursales au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à EUR 12.500,00 (douze mille cinq cent Euros), représenté par 12.500
(douze mille cinq cent) parts sociales ordinaires d'une valeur de EUR 1,00 (un Euro) chacune.
Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d’émission sur lequel toute prime
d’émission payée pour toute part sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d’émission sera laissé à la libre
disposition de l’Associé Unique ou de la collectivité des Associés, selon le cas.
La Société pourra, sans limite aucune, accepter tout apport de fonds propres ou toute autre contribution sans émission
de Parts Sociales ou autres titres en contrepartie de l’apport, et pourra créditer ces apports sur un ou plusieurs comptes. Les
décisions quant à l’utilisation de ces comptes devront être prises par l’(les) Associé(s) et seront régies par la Loi de 1915
et les présents statuts. Afin d’éviter toute équivoque, chacune de ces décisions pourra, sans caractère obligatoire, allouer
tout montant apporté à l’apporteur.
Toutes les parts sociales donnent droit à des droits égaux.
La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 7. Modification du capital social. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues
par l’article 199 de la loi sur les sociétés commerciales.
Art. 8. Droits et obligations attachés aux parts sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans
les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social et à une voix à l'assemblée générale des associés. Si la Société comporte
un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les Statuts à la collectivité des associés.
La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion implicite aux Statuts et aux décisions de l'associé unique ou de
la collectivité des associés, selon le cas.
Les créanciers et successeurs de l’associé unique ou de l’assemblée des associés, suivant le cas, pour quelques raisons
que ce soient, ne peuvent en aucun cas et pour quelque motif que ce soit, requérir que des scellés soient apposés sur les
actifs et documents de la Société ou qu'un inventaire de l’actif soit ordonné en justice, ils doivent, pour l’exercice de leurs
droits, se référer aux inventaires de la Société et aux résolutions de l’associé unique ou de l’assemblée des associés, suivant
le cas.
Art. 9. Indivisibilité des parts sociales. Chaque part sociale est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun désigné parmi eux ou en dehors d'eux.
Art. 10. Cession de parts sociales. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées
entre vifs à des non associés que moyennant l’agrément donné à la majorité des associés représentant au moins les trois
quarts du capital social. Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants. En toute
hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans trente jours à partir de la date du
refus de cession à un non-associé.
88976
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Formalités. La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
Art. 12. Incapacité, faillite ou déconfiture d'un associé. L'incapacité, la faillite ou la déconfiture ou tout autre événement
similaire affectant l'associé unique ou de l'un des associés n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 13. Gérance. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non associés, nommés par
une décision de l'associé unique ou par l'assemblée générale des associés, selon le cas, pour une durée indéterminée.
Le ou les gérants sont rééligibles. L'associé unique ou, en cas de pluralité d'associés, l'assemblée générale des associés
pourra décider la révocation d’un gérant, avec ou sans motifs, à la majorité simple. Chaque gérant peut pareillement
démissionner de ses fonctions.
Lors de la nomination du ou des gérants, l'associé unique ou l'assemblée générale des associés fixe leur nombre, la durée
de leur mandat et, le cas échéant, les pouvoirs et attributions du (des) gérant(s).
L'associé unique ou les associés décideront de la rémunération de chaque gérant.
Si plus d’un gérant est nommé, les gérants formeront un conseil de gérance et les articles 14, 15 et 16 trouveront à
s’appliquer.
Art. 14. Bureau. Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut siéger, ses
fonctions seront reprises par un des gérants présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut nommer un secrétaire et d’autres mandataires sociaux, associés ou non associés.
Art. 15. Réunions du conseil de gérance. Les réunions du conseil de gérance peuvent être convoquées par chaque gérant.
Les réunions sont tenues à l’endroit, au jour et à l’heure mentionnés dans la convocation.
Le conseil peut valablement délibérer lorsque la majorité des gérants est présente ou représentée.
Les gérants empêchés peuvent déléguer par courrier ou par fax un autre membre du conseil pour les représenter et voter
en leur nom. Les gérants empêchés peuvent aussi voter par courrier, fax ou e-mail.
Les décisions du conseil sont prises à la majorité des gérants présents ou représentés à la réunion.
Un gérant ayant un intérêt contraire à la Société dans un domaine soumis à l’approbation du conseil doit en informer le
conseil et doit faire enregistrer sa déclaration dans le procès-verbal de la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations
du conseil.
En cas d’abstention d’un des membres du conseil suite à un conflit d’intérêt, les résolutions prises à la majorité des
autres membres du conseil présents ou représentés à cette réunion seront réputées valables.
A la prochaine assemblée générale des associés, avant tout vote, le(s) associé(s) devront être informés des cas dans
lesquels un gérant a eu un intérêt contraire à la Société.
Dans les cas où les gérants sont empêchés, les réunions peuvent se tenir par conférence téléphonique.
Les décisions signées par l’ensemble des gérants sont régulières et valables comme si elles avaient été adoptées lors
d’une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures peuvent être documentées par un seul écrit ou par plusieurs écrits
séparés ayant le même contenu.
Art. 16. Procès verbaux - Décisions. Les décisions adoptées par le conseil de gérance seront consignées dans des procès
verbaux signés par au moins 2 gérants, ou dans des résolutions circulaires comme prévu à l’alinéa qui précède. Les pro-
curations resteront annexées aux procès verbaux. Les copies et extraits de ces procès verbaux seront signés par le président.
Ces procès verbaux et résolutions seront tenus dans les livres de la Société au siège social.
Art. 17. Pouvoirs. Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, dispose des pouvoirs les
plus étendus pour effectuer tous les actes d'administration, de disposition intéressant la Société. Tous les pouvoirs qui ne
sont pas réservés expressément aux associés par la loi ou les présents statuts sont de la compétence du conseil.
Art. 18. Délégation de pouvoirs. Le conseil de gérance peut, avec l’autorisation préalable de l’associé unique ou de
l’assemblée générale des associés, selon le cas, déléguer la gestion journalière de la Société à un de ses membres.
Les gérants peuvent conférer des pouvoirs spécifiques à tout gérant ou autres organes.
Les gérants peuvent nommer des mandataires disposant de pouvoirs spécifiques et les révoquer à tout moment.
Si plus d’un gérant est nommé, toute décision de délégation de pouvoirs doit être prise par au moins deux gérants.
Art. 19. Représentation de la Société. Vis-à-vis des tiers, la Société sera engagée, en cas de gérant unique, par la seule
signature du gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, par (i) la signature conjointe de deux gérants, (ii) par la
signature individuelle du gérant auquel la gestion journalière a été déléguée et, (iii) par la signature individuelle ou conjointe
à toute personne à qui les pouvoirs de signature ont été délégués par le conseil de gérance, mais seulement dans les limites
de ce pouvoir.
Art. 20. Événements affectant la gérance. Le décès, l'incapacité, la faillite, la déconfiture ou tout événement similaire
affectant un gérant, de même que sa démission ou sa révocation pour quelque motif que ce soit, n'entraînent pas la dissolution
de la Société.
88977
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Responsabilité de la gérance. Le gérant ne contracte, à raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par lui pour le compte de la Société. Il n'est responsable que de l'exécution
de son mandat.
Art. 22. Décisions de l'associé ou des associés.
1. Lorsque la Société ne comporte qu'un associé unique, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus par la loi à la collectivité
des associés. Dans ce cas, les articles 194 à 196 et 199 de la loi du 10 août 1915 ne sont pas applicables.
2. En cas de pluralité d'associés, les décisions des associés sont prises lors d'une assemblée générale ou, s'il y a moins
de vingt-cinq associés, par vote écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par le(s) gérant(s) aux associés.
Dans ce dernier cas, les associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la Société, dans un délai de
quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
En cas de pluralité d'associés, aucune décision n'est valablement prise si elle n'est pas approuvée par des associés
représentant ensemble au moins la moitié du capital social. Toute modification des présents statuts doit être approuvée par
une majorité des associés représentant ensemble au moins les trois quarts du capital social.
Art. 23. Procès-verbaux. Les décisions de l'associé unique ou de la collectivité des associés, selon le cas, seront docu-
mentées par écrit et consignées dans un registre tenu par le(s) gérant(s) au siège social de la Société. Les procurations y
seront annexées.
Art. 24. Année sociale. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 25. Bilan - Conseil de surveillance. Chaque année, le dernier jour de l'année sociale, les comptes sont arrêtés et le
gérant dresse un inventaire des actifs et des passifs et établit le bilan et le compte de profits et pertes conformément à la
loi. Le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l'associé unique ou, suivant le cas, à la collectivité des associés.
Tout associé, ou son mandataire, peut prendre au siège social de la Société communication des documents comptables,
conformément à l'article 198 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Lorsque la société a plus de vingt-cinq associés, ou dans les autres cas prévus par la loi, l’assemblée générale des associés
doit nommer un commissaire aux comptes comme prévu à l’article 200 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commer-
ciales, telle que modifiée. Dans tous les autres cas, l’assemblée générale des associés est libre, à sa discrétion de nommer
un commissaire aux comptes ou un réviseur d’entreprises.
Art. 26. Répartition des bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la
constitution d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale représente dix pour cent (10%) du capital social.
Le surplus recevra l'affectation que lui donnera l'associé unique ou, selon le cas, la collectivité des associés. Les gérant
(s) pourra (pourront) procéder à un versement d'acomptes sur dividendes.
Art. 27. Dissolution - Liquidation. Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce
soit, la liquidation sera confiée à un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l'associé unique
ou par l'assemblée générale des associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 28. Dispositions générales. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, il est fait référence aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Souscription et paiementi>
Toutes les 12.500 (douze mille cinq cent) parts sociales ordinaires ont été souscrites et entièrement libérées en numéraire
par VALLETTA OVERSEAS HOLDINGS LIMITED, prénommée.
La somme de EUR 12.500,00 (douze mille cinq cent Euros) se trouve partant dès maintenant à la disposition de la
Société, la preuve en ayant été rapportée au notaire soussigné.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues à l'article 183 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été remplies.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et prend fin le 31 décembre 2014.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à EUR 1.000,00 (mille Euros).
88978
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
L'associé fondateur, représenté comme dit ci-avant, représentant l’intégralité du capital souscrit, a immédiatement pris
les résolutions suivantes comme associé unique de la Société conformément à l’article 200-2 de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée:
I. Décide de fixer à deux (2), le nombre de gérants et décide par ailleurs de nommer comme gérants pour une durée
indéterminée:
- Mr David CAMILLERI, directeur de société, demeurant professionnellement au 38, Main Street, Naxxar, NXR1806,
Malta, comme gérant,
- Mr Richard HAWEL, directeur de société, demeurant professionnellement au 8, rue Yolande, L-2761 Luxembourg,
comme gérant.
Les gérants se voient confier les pouvoirs prévus à l'article 17 des statuts de la Société et la société est valablement
engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux gérants.
II. Le siège social de la société est fixé au 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande de la partie comparante ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instru-
mentaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous le notaire le présent acte.
Signé: G. Cirasa, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 22 mai 2015. Relation: EAC/2015/11534. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Amédé SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22 mai 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015080354/423.
(150091989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Rhine Germany Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 194.912.
In the year two thousand and fifteen, on the thirteenth day of May, before Maître Cosita Delvaux, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Rhine Germany Midco S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) duly organised and existing under the laws of the Grand-Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
with a share capital of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) and registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 194912 (the Company).
The Company was incorporated under the name of “Rubidium Investment S.à r.l.” pursuant to a deed of the undersigned
notary dated February 9, 2015, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial) number
948 on April 9, 2015. The articles of association of the Company have been amended once since the incorporation, pursuant
to a deed of the undersigned notary dated April 9, 2015 and not yet published in the Mémorial.
There appeared:
Rhine Germany Topco S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
having a share capital of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) and being registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 194899 (the Sole Shareholder).
The Sole Shareholder is represented by Mrs Fanny Aussedat, lawyer, residing professionally in Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
After signature ne varietur by the authorised representative of the Sole Shareholder and the undersigned notary, the
power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
88979
L
U X E M B O U R G
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the five hundred (500) shares of the Company, with a nominal value of twenty-five euros (EUR 25) each, are
duly represented at this meeting, which is consequently regularly constituted, can be held without prior notice and may
deliberate upon the items on the agenda hereinafter reproduced.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Amendment to article 2. of the articles of association of the Company which shall read as follows:
-The object of the Company shall be the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development of its
portfolio.
The Company may also carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of real estate,
properties and real estate rights in Luxembourg and abroad as well as any participations in any real estate enterprise or
undertaking in any form whatsoever, and the administration, management, control and development of those participations
and assets.
The Company may further give guarantees (including up-stream and sidestream guarantees), grant security interests,
grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation, which form part of the
same group of companies as the Company or any other company, as the case may be.
The Company may also acquire loans including at a discount, originate loans and lend funds under any form, advance
money or give credit on any terms including without limitation resulting from any borrowings of the Company or from the
issue of any equity or debt securities of any kind to any person or entity as it deems fit in relation to any real estate enterprise
or undertaking. The Company may enter into swaps, futures, forwards, derivatives, options, repurchase, stock lending and
similar transactions, and, without prejudice to the generality of the foregoing, employ any techniques and instruments in
connection with its real estate activities. The Company may also enter into any guarantees, contracts of indemnities, security
interests and any other equivalent agreements in order to receive the benefit of any guarantee and/or security interest granted
in the context of such real estate activities. The Company may undertake any roles necessary in connection with such
lending activity including, without limitation, the role of arranger, lead manager, facility agent, security agent, documen-
tation agent. The Company shall not undertake such real estate lending or real estate loan acquisition activities in a way
that would require it to be regulated pursuant to the Luxembourg act dated 5 April 1993 on the financial sector, as amended
or any future act or regulation amending or replacing such act.
The Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or indirectly
in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purposes.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other advisors.”;
and
2. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following sole resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 2. of the articles of association of the Company, which shall henceforth
read as follows:
“ Art. 2. Object. The object of the Company shall be the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and deve-
lopment of its portfolio.
The Company may also carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of real estate,
properties and real estate rights in Luxembourg and abroad as well as any participations in any real estate enterprise or
undertaking in any form whatsoever, and the administration, management, control and development of those participations
and assets.
The Company may further give guarantees (including up-stream and sidestream guarantees), grant security interests,
grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation, which form part of the
same group of companies as the Company or any other company, as the case may be.
The Company may also acquire loans including at a discount, originate loans and lend funds under any form, advance
money or give credit on any terms including without limitation resulting from any borrowings of the Company or from the
issue of any equity or debt securities of any kind to any person or entity as it deems fit in relation to any real estate enterprise
or undertaking. The Company may enter into swaps, futures, forwards, derivatives, options, repurchase, stock lending and
similar transactions, and, without prejudice to the generality of the foregoing, employ any techniques and instruments in
connection with its real estate activities. The Company may also enter into any guarantees, contracts of indemnities, security
interests and any other equivalent agreements in order to receive the benefit of any guarantee and/or security interest granted
in the context of such real estate activities. The Company may undertake any roles necessary in connection with such
88980
L
U X E M B O U R G
lending activity including, without limitation, the role of arranger, lead manager, facility agent, security agent, documen-
tation agent. The Company shall not undertake such real estate lending or real estate loan acquisition activities in a way
that would require it to be regulated pursuant to the Luxembourg act dated 5 April 1993 on the financial sector, as amended
or any future act or regulation amending or replacing such act.
The Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or indirectly
in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purposes.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other advisors.”
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand six hundred euros (EUR 1,600.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks German and English, states that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a German translation. On request of the same appearing party
and in case of divergences between the German and the English texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day before mentioned.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with the
notary the present deed.
Folgt die Deutsche Übersetzung des Vorstehenden Textes:
Im Jahr zweitausendundfünfzehn, am dreizehnten Mai, vor dem unterzeichnenden Notar Maître Cosita Delvaux, mit
Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
wurde eine außerordentliche Hauptversammlung (die Versammlung) abgehalten des alleinigen Gesellschafters der Rhi-
ne Germany Midco S.à r.l., einer luxemburgischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, (société à responsabilité limitée),
mit Sitz in 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg, mit einem Stammkapital von zwölftausendfünfhundert Euro
(EUR 12.500) und im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 194912 eingetragen (die Gesellschaft).
Die Gesellschaft wurde gegründet unter dem Namen “Rubidium Investment S.à r.l.” durch notarielle Urkunde des
unterzeichnenden Notars vom 9. Februar 2015, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das
Amtsblatt) Nummer 948 am 9. April 2015. Die Satzung der Gesellschaft (die Satzung) wurde seit der Eintragung einmal
geändert, dies durch notarielle Urkunde vom 9. April 2015 und nicht jetzt im Amtsblatt veröffentlicht.
Erschienen:
Rhine Germany Topco S.à r.l., eine luxemburgische Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité
limitée) mit Sitz in 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg, mit Stammkapital von zwölftausendfünfhundert Euro
(EUR 12.500) und im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 194.899 eingetragen (der Alleinige Gesell-
schafter).
Der Alleinige Gesellschafter wird durch Frau Fanny Aussedat, Rechtsanwältin, beruflich ansässig in Luxemburg, kraft
einer privatschriftlichen Vollmacht, vertreten.
Nachdem der bevollmächtigte Vertreter des Alleinigen Gesellschafter und der unterzeichnende Notar die Vollmacht ne
varietur unterschrieben haben, wird die genannte Vollmacht der vorliegenden Urkunde zur Registrierung beigefügt.
Der Alleinige Gesellschafter ersucht den unterzeichnenden Notar Folgendes zu beurkunden:
I. Die fünfhundert (500) Anteile der Gesellschaft haben einen Nominalwert von fünfundzwanzig Euro (EUR 25) pro
Anteil und werden ordnungsmäßig bei dieser Versammlung vertreten. Die Versammlung wurde ordnungsgemäß festgesetzt
und kann ohne Vorbescheid abgehalten werden, und über die folgenden Tagesordnungspunkte abstimmen.
II. Die Tagesordnung der Versammlung lautet wie folgt:
1. Änderung des Artikels 2 der Satzung der Gesellschaft wie folgt:
“Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen in jeder beliebigen Form an in- und ausländischen Gesell-
schaften sowie jede andere Form von Investitionen, sowie der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder andere Art und Weise
wie Übertragung durch Verkauf oder Tausch von Finanzinstrumenten jeder Art und die Verwaltung, Aufsicht und Ent-
wicklung ihres Portfolios.
Die Gesellschaft kann ebenfalls alle Transaktionen welche sich auf direkten oder indirekten Erwerb von Grundbesitz,
Eigentum, und Grundbesitzrechte in Luxemburg oder im Ausland oder auf den Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen
welche im Besitz von Grundrechten sind oder von Unternehmensbeteiligungen jedweder Form beziehen, durchführen sowie
die Verwaltung, Aufsicht und Entwicklung dieser Beteiligungen und dieses Vermögen ausführen.
Die Gesellschaft kann Bürgschaften geben (up-stream als auch sidestream), Sicherheiten leisten, Darlehen ausgeben
oder die Gesellschaften an denen die Gesellschaft direkte oder indirekte Beteiligungen besitzt, die zur Gruppe von Ge-
88981
L
U X E M B O U R G
sellschaften gehört, der die Gesellschaft angehört, oder gegebenfalls jede andere Gesellschaft, in jeder anderen Form
unterstützen.
Die Gesellschaft kann außerdem in jeder beliebigen Form Darlehen erwerben, auch mit Preisnachlass, Darlehen ver-
geben, Kapital verleihen, sowie Vorschüsse gewährleisten oder unter jeglichen Konditionen Kredite vergeben, einschließ-
lich und ohne Einschränkungen derer Kredite, in Bezug auf ein Immobilien-Unternehmen oder -Unterfangen, die sich von
jeglichen Kreditaufnahmen der Gesellschaft oder von der Ausgabe von Kapital oder Schuldtitel jeglicher Art an alle Per-
sonen und Unternehmen, für die es für richtig empfunden wurde, ergeben. Die Gesellschaft kann Swaps, Futures, Forwards,
derivative Instrumente, Optionen, Rückkäufe, Wertpapierverleihe und ähnliche Transaktionen abschließen und unbescha-
det der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden, jegliche Methode und Instrumente im Zusammenhang mit ihren Immobi-
liengeschäften einsetzen. Die Gesellschaft kann auch jegliche Verträge über Garantien, Entschädigungen, Sicherheiten und
alle weiteren äquivalente Verträge abschließen, so dass der Nutzen der, im Rahmen solcher Immobiliengeschäfte verge-
benen, Garantien und/oder Sicherheiten ihr zu Gute kommen kann. Die Gesellschaft kann im Rahmen solcher Immobili-
engeschäfte jegliche erforderliche Rolle übernehmen, einschließlich und ohne Einschränkungen der Rolle des Arranger,
lead Manager, Facility Agent, Security Agent, Documentation Agent. Die Gesellschaft wird die Tätigkeit der Immobili-
enfinanzierung oder des Immobilienkrediterwerbs nicht in einer Weise ausüben, die eine Regulierung erfordern würde
gemäß der geänderten Fassung des Gesetzes des 5. Aprils 1993 bezüglich des Finanzsektors oder jeglichen zukünftigen
Gesetzes oder Regulierungsmaßnahme, die dieses Gesetz abändern oder ersetzen sollte.
Die Gesellschaft kann alle geschäftlichen, technischen, finanziellen ebenso wie alle andere direkt oder indirekt verbun-
denen Tätigkeiten welche die Erfüllung des Geschäftszwecks in den oben genannten Bereichen erleichtern, vornehmen.
Unter anderem wird die Gesellschaft allen Gesellschaften ihres Portfolios die für die Verwaltung, Entwicklung und
Aufsicht dieser Gesellschaften notwendigen Leistungen zur Verfügung stellen. Für diesen Zweck kann die Gesellschaft
die Unterstützung anderer Berater beanspruchen und auf solche zurückgreifen.”; und
2. Sonstiges.
III. Der Alleinige Gesellschafter hat den folgenden alleinigen Beschluss genommen:
<i>Alleiniger Beschlussi>
Der Alleinige Gesellschafter beschließt den Artikel 2 der Satzung der Gesellschaft der von nun an wie folgt lautet,
abzuändern:
“ Art. 2. Gesellschaftszweck. “Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen in jeder beliebigen Form an in-
und ausländischen Gesellschaften sowie jede andere Form von Investitionen, sowie den Erwerb durch Kauf, Zeichnung
oder andere Art und Weise wie Übertragung durch Verkauf oder Tausch von Finanzinstrumenten jeder Art und die Ver-
waltung, Aufsicht und Entwicklung ihres Portfolios.
Die Gesellschaft kann ebenfalls alle Transaktionen welche sich auf direkten oder indirekten Erwerb von Grundbesitz,
Eigentum, und Grundbesitzrechte in Luxemburg oder im Ausland oder auf den Erwerb von Beteiligungen an Unternehmen
welche im Besitz von Grundrechten sind oder von Unternehmensbeteiligungen jedweder Form beziehen, durchführen sowie
die Verwaltung, Aufsicht und Entwicklung dieser Beteiligungen und dieses Vermögen ausführen.
Die Gesellschaft kann Bürgschaften geben (up-stream als auch sidestream), Sicherheiten leisten, Darlehen ausgeben
oder die Gesellschaften an denen die Gesellschaft direkte oder indirekte Beteiligungen besitzt, die zur Gruppe von Ge-
sellschaften gehört, der die Gesellschaft angehört, oder gegebenfalls jede andere Gesellschaft, in jeder anderen Form
unterstützen.
Die Gesellschaft kann außerdem in jeder beliebigen Form Darlehen erwerben, auch mit Preisnachlass, Darlehen ver-
geben, Kapital verleihen, sowie Vorschüsse gewährleisten oder unter jeglichen Konditionen Kredite vergeben, einschließ-
lich und ohne Einschränkungen derer Kredite, in Bezug auf ein Immobilien-Unternehmen oder - Unterfangen, die sich von
jeglichen Kreditaufnahmen der Gesellschaft oder von der Ausgabe von Kapital oder Schuldtitel jeglicher Art an alle Per-
sonen und Unternehmen, für die es für richtig empfunden wurde, ergeben. Die Gesellschaft kann Swaps, Futures, Forwards,
derivative Instrumente, Optionen, Rückkäufe, Wertpapierverleihe und ähnliche Transaktionen abschließen und unbescha-
det der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden, jegliche Methode und Instrumente im Zusammenhang mit ihren Immobi-
liengeschäften einsetzen. Die Gesellschaft kann auch jegliche Verträge über Garantien, Entschädigungen, Sicherheiten und
alle weiteren äquivalente Verträge abschließen, so dass der Nutzen der, im Rahmen solcher Immobiliengeschäfte verge-
benen, Garantien und/oder Sicherheiten ihr zu Gute kommen kann. Die Gesellschaft kann im Rahmen solcher Immobili-
engeschäfte jegliche erforderliche Rolle übernehmen, einschließlich und ohne Einschränkungen der Rolle des Arranger,
lead Manager, Facility Agent, Security Agent, Documentation Agent. Die Gesellschaft wird die Tätigkeit der Immobili-
enfinanzierung oder des Immobilienkrediterwerbs nicht in einer Weise ausüben, die eine Regulierung erfordern würde
gemäß der geänderten Fassung des Gesetzes des 5. Aprils 1993 bezüglich des Finanzsektors oder jeglichen zukünftigen
Gesetzes oder Regulierungsmaßnahme, die dieses Gesetz abändern oder ersetzen sollte.
Die Gesellschaft kann alle geschäftlichen, technischen, finanziellen ebenso wie alle andere direkt oder indirekt verbun-
denen Tätigkeiten welche die Erfüllung des Geschäftszwecks in den oben genannten Bereichen erleichtern, vornehmen.
Unter anderem wird die Gesellschaft allen Gesellschaften ihres Portfolios die für die Verwaltung, Entwicklung und
Aufsicht dieser Gesellschaften notwendigen Leistungen zur Verfügung stellen. Für diesen Zweck kann die Gesellschaft
die Unterstützung anderer Berater beanspruchen und auf solche zurückgreifen.”
88982
L
U X E M B O U R G
<i>Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Entgelte oder Gebühren in jedweder Form, die der Gesellschaft aufgrund der vorliegenden
Urkunde anfallen, werden auf den Betrag von ungefähr eintausendsechshundert Euro (EUR 1.600,-) geschätzt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar der Deutsch und Englisch versteht und spricht, stellt fest, dass die vorliegende Urkunde auf
Antrag von der erschienenen Person in Englisch geschrieben wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Antrag
der selben erschienenen Person und im Falle von Unvereinbarkeiten zwischen dem deutschen Text und dem englischen
Text, wird der englische Text Vorrang haben.
Diese notarielle Urkunde ist in Luxemburg am vorgenannten Datum aufgenommen worden.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei laut verlesen wurde, hat besagter Bevollmäch-
tigter zusammen mit mir, Notar, die vorliegende notarielle Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: F. AUSSEDAT, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 18 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/15259. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
FUER GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, zwecks Hinterlegung im Handels- und Gesellschaftsregister und zum
Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 29. Mai 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015079845/218.
(150091166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mai 2015.
Eren Asia, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 197.158.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twelfth day of May.
Before us Maître Paul BETTINGEN, notary residing in Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
EREN Renewable Energy S.A., a société anonyme under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with its registered
office at 25B, boulevard Royal, L - 2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies register
under section B and number 168599,
here represented by Mrs Sophie Mathot, clerc de notaire, with professional address in Senningerberg, by virtue of a
proxy given under private seal on May 7
th
2015 in Luxembourg.
The said proxy, initialled "ne varietur" by the representative of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, has required the officiating notary to enact the deed of incorpo-
ration of a private limited company (société à responsabilité limitée) which it declares organized and the articles of
incorporation of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established by the current owners of the shares created hereafter and among all those who may
become partners in the future, a private limited company (société à responsabilité limitée) (hereinafter the «Company»)
which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended, as well as by the
present articles of incorporation.
Art. 2. Purpose. The Company's object, both in the Grand-Duchy of Luxembourg as abroad, is to:
- Take interests and participations, directly or indirectly in any business or company existing or to be created by all
appropriate means, alliances, contributions, mergers, stock options, bonds, or other securities, acquisitions of equity rights
and under any form.
- Develop and monitor the operation of the branches and participations.
- Supply administrative, legal, accounting, financial, real estate services, but only to the Company's shareholders, the
direct or indirect branches of its shareholders, the direct or indirect branches of the Company, or to any company or business
belonging to the same group of companies as the Company (the 'Group'), as well as manage the cash of the Group.
- Help the Group, by granting loans, advances, guarantees, security interests or in any other way.
88983
L
U X E M B O U R G
- Use and manage by any means any property, whether real or personal, movable or immovable, any patent and trademark
got or to be got by the Company, acquired or brought to it, in any capacity.
- Take part by any means in any operation likely to relate to its corporate object by way of incorporation of new
companies, subscription or purchase of securities or equity rights, of merger or by any other way.
- Any commission or brokerage transactions related to the above mentioned corporate object.
- In general the company may carry out any financial, commercial, industrial operations and any transactions in respect
of real estate, related to the above mentioned corporate object, deemed necessary or useful for fulfilling and developing its
corporate object, provided that the Company does not enter into any transactions or operations that may result for the
Company undertaking an activity for which approval would be necessary or that would be considered as a regulated activity.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of EREN ASIA.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg and may be transferred
within such municipality by means of a resolution of its manager(s). It may be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general meeting of its partners. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one Euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among partners. Any inter vivos transfer to a new partner is subject
to the approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital.
In the event of death, the shares of the deceased partner may only be transferred to new partners subject to the approval
of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share capital. Such
approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the dissolution
of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Company.
C. Management
Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners. If several Managers have been
appointed, the Managers will constitute a board of managers (the “Board of Managers”).
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders,
which will determine their number, their remuneration and the limited or unlimited duration of their mandate. The Managers
will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and they may be dismissed
at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the general meeting of
shareholders.
In case there is more than one Manager, the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders
may decide to qualify the appointed Managers as Class A Managers and Class B Managers.
He (they) may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the Board of Managers has the most extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the
Company's purpose. The Manager, or as the case may be, the Board of Managers, may delegate his powers for specific
purposes to one or several representatives.
The Company is validly bound towards third parties, in case of a sole manager, by the individual signature of the sole
manager, or in case of several managers, by the sole signature of any manager of the Company.
Notwithstanding the above, if the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders has
appointed one or several Class A Managers and one or several Class B Managers, the Company will be bound towards
third parties only by either (i) the sole signature of a Class A Manager, or by (ii) the sole signature of a Class B Manager
for any act not exceeding EUR 10,000 (ten thousand Euros) or jointly with the signature of a Class A Manager for any act
88984
L
U X E M B O U R G
exceeding EUR 10,000 (ten thousand Euros), as well as by (iii) the joint signatures or single signature of any person(s) to
whom the Board of Managers has delegated such signatory power, within the limits of such power.
Even after the term of their mandate, the Manager(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests, except when such a disclosure is mandatory by law.
Art. 13. In case of several managers, the Company is managed by a board of managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by any one manager at the place indicated in the notice of meeting. The
chairman shall preside all meetings of the board of managers, or in the absence of a chairman, the board of managers may
appoint another manager as chairman by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least twenty-four hours in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the
emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing, by
cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be required
for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a Manager of Class A and a Manager of Class B are
present or represented at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers
present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
vice-chairman, or by a Manager of Class A and a Manager of Class B jointly. Copies or extracts of such minutes, which
may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any person
duly appointed to that effect by the board of managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 16. The manager(s) do(es) not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commit-
ments regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely
responsible for the execution of their mandate.
The Company shall indemnify any manager or officer, and his heirs, executors and administrators, against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a manager or officer of the Company, or, at its request, of any other corporation of which the
Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as
to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for negligence or fault or misconduct;
in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement
as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty.
The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 17. The manager or the board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the manager or the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution, it
being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these articles of incorporation.
D. Decisions of the sole partner - Collective decisions of the partners
Art. 18. Each partner may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns. Each
partner is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 19. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted
by partners owning more than half of the share capital.
The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other amend-
ment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of partners representing three quarters of the share
capital at least.
88985
L
U X E M B O U R G
Art. 20. In the case of a sole partner, such partner exercises the powers granted to the general meeting of partners under
the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 21. The Company's year commences on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December.
Art. 22. Each year on the 31
st
of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each partner may inspect the above inventory and balance
sheet at the Company's registered office.
Art. 23. Five per cent of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve amounts
to ten per cent of the share capital. The balance may be freely used by the partners.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 24. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, who
need not be partners, and which are appointed by the general meeting of partners which will determine their powers and
fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and
payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
partners in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 25. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Subscription and paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by EREN Renewable Energy S.A., prenamed.
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euros (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December 31
st
, 2015.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand one hundred Euros (EUR 1,100).
<i>Resolutions of the Sole Partneri>
The above sole partner, representing the entire subscribed capital and considering itself as fully convened, has imme-
diately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 25B boulevard Royal, L - 2449 Luxembourg.
2. Is appointed as sole manager of the Company for an indefinite period:
EREN GROUPE S.A., a société anonyme under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with its registered office
at 25B, boulevard Royal, L - 2449 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies register under
section B and number 39052 of which the représentant permanent is Mr Pierre DAGALLIER, prenamed, born on 10 May
1956 in Paris with professional address at 25B boulevard Royal, L -2449 Luxembourg.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the French version will prevail.
The document having been read to the representatives of the party appearing, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le douze mai.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN notaire, de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
EREN Renewable Energy S.A., une société anonyme de droit du Grand-Duché de Luxembourg avec siège social au
25B, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg
sous la section B et numéro 168599,
88986
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Sophie Mathot, clerc de notaire, avec résidence professionnelle à Senningerberg en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 7 mai 2015 à Luxembourg.
La procuration signée "ne varietur" par le représentant de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir par la suite, une société à responsabilité limitée ci-après, «la Société», qui sera régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet. La Société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg et dans tout autre pays:
- La prise d'intérêts et la participation directe ou indirecte dans toute société ou entreprise créée ou à créer par tous
moyens, alliances, apports, fusions, souscriptions d'actions, obligations ou autres titres, acquisitions de droits sociaux et
sous toutes autres formes.
- L'animation et le contrôle opérationnel des filiales et participations.
- La fourniture de services administratifs, juridiques, comptables, financiers, immobiliers, mais uniquement aux ac-
tionnaires de la Société, aux filiales directes et indirectes de ses actionnaires, aux filiales directes et indirectes de la Société,
ou à toute société ou entreprise qui font partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société (le «Groupe»), ainsi que
la gestion de la trésorerie du Groupe.
- L'assistance du Groupe, par des prêts, avances, garanties, sûretés ou autrement.
- L'exploitation et la gestion par tous moyens de tous biens immobiliers, meubles corporels et incorporels, de tous brevets
et marques réalisés ou à réaliser par la Société, acquis ou à elle apportées, à quelque titre que ce soit.
- La participation de la Société, par tous moyens, dans toutes opérations pouvant se rapporter à son objet par voie de
création de sociétés nouvelles, de souscription ou d'achat de titres ou droit sociaux, de fusion ou autrement.
- Toutes opérations de commission ou de courtage se rapportant à l'objet ci-dessus.
- Et généralement, la Société peut effectuer toute opération ou transaction industrielle, commerciale, financière et im-
mobilière se rattachant à l'objet ci-dessus qu'elle considère nécessaire ou utile pour l'accomplissement et le développement
de son objet social, à condition que la Société ne participe pas à des opérations ou des transactions qui auraient pour résultat
que la Société soit engagée dans une activité pour laquelle un agrément serait nécessaire ou qui serait considérée comme
étant une activité réglementée.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de EREN ASIA.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg, au Grand-Duché du Luxembourg et peut être transféré
à une autre adresse dans cette commune par décision du ou des gérants. Il peut être transféré en toute autre localité du
Grand-Duché en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. La Société peut ouvrir des agences ou succursales
dans toutes autres localités du pays ou dans tous autres pays.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur de un euro (EUR 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à
des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du
capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant
l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux associés
survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des
ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
88987
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur les
biens et documents de la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés. Si plusieurs gérants sont
nommés, les gérants constituent un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
Les gérants sont nommés par l'associé unique, ou le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, qui détermine
leur nombre, leur rémunération et la durée limitée ou illimitée de leur mandat. Les gérants sont nommés jusqu'à la nomi-
nation de leurs successeurs: ils peuvent être réélus au terme de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment,
avec ou sans motif, par une résolution de l'associé unique, ou le cas échéant par une assemblée générale des associés.
Dans le cas d'une pluralité de gérants, l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés peut décider
de nommer des gérants de Classe A et des gérants de Classe B. Il (ils) peut (peuvent) être révoqués librement à tout moment
par l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant ou, dans le cas ou il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à
son objet.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
La Société est engagée valablement vis-à-vis des tiers en cas de gérant unique par la signature du gérant unique ou en
cas de pluralité de gérants par la signature individuelle d'un gérant.
Toutefois, dans le cas ou l'associé unique, ou le cas échéant l'assemblée générale des associés a nommé un ou plusieurs
gérants de Classe A et un ou plusieurs gérants de Classe B, la Société est engagée envers les tiers en toutes circonstances,
soit (i) par la signature individuelle d'un gérant de Classe A, soit (ii) par la signature individuelle d'un gérant de la Classe
B pour tout acte n'excédant pas EUR 10.000 (dix mille euros) ou conjointement avec la signature d'un gérant de Classe A
pour tout acte excédant EUR 10.000 (dix mille euros), soit (iii) par la signature du ou des mandataire(s) à qui pareil pouvoir
de signature aura été délégué par le gérant unique ou le cas échéant par le conseil de gérance, dans les limites d'un tel
pouvoir.
Même après le terme de leur mandat, le (les) gérant(s) ont le devoir de ne pas divulguer d'information(s) sur la société
qui pourrait nuire aux intérêts de la Société, à l'exception du cas ou une telle divulgation d'information est requise par la
loi.
Art. 13. Lorsqu'il y a plusieurs gérants, la Société est gérée par un conseil de gérance qui pourra choisir parmi ses
membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire, qui
n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation. Le président
présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en l'absence d'un président, le conseil de gérance pourra désigner à la
majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés dans
l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par écrit
ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble, télé-
gramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement qui si au moins un gérant de Classe A et un gérant de
Classe B sont présents ou représentés à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix
des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son absence,
par le vice-président, ou un gérant de Classe A et un gérant de Classe B conjointement. Les copies ou extraits des procès-
verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute personne
dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
88988
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Le ou les gérant(s) ne contract(ent), à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
La Société indemnisera tout gérant ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, des
dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou tous procès auxquels il aura été partie en sa qualité de gérant
ou fondé de pouvoir de la Société, ou pour avoir été, à la demande de la Société, gérant ou fondé de pouvoir de toute autre
société dont la Société est actionnaire ou créditrice et par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareils
actions ou procès il sera finalement condamné pour négligence ou faute ou mauvaise administration; en cas d'arrangement
extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat conseil que le gérant ou
fondé de pouvoir en question n'a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation n'exclura pas
d'autres droits dans le chef du gérant ou fondé de pouvoir.
Art. 17. Le gérant ou le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable
préparé par le gérant ou le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution,
étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice
fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à
porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 18. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 19. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont valablement
prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toutes autres modifications des
statuts sont décidées à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 20. Dans le cas d'un associé unique, celui-ci exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les
dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 21. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 22. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la société. Tout associé peut prendre communication au siège social de
l'inventaire et du bilan.
Art. 23. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 24. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou non,
nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Sauf décision contraire le ou les
liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la Société.
Art. 25. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
EREN Renewable Energy S.A., pré-mentionnée, a souscrit les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
Euros (EUR 12.500,-) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge à raison de sa constitution est évalué environ à mille cent Euros (EUR 1.100).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqué, a tenu une
assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
88989
L
U X E M B O U R G
1. Le siège social de la Société est établi au 25B boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
2. Est nommée en qualité de gérant unique de la Société pour une durée indéterminée:
- EREN GROUPE S.A., une société anonyme de droit du Grand-Duché de Luxembourg avec siège social au 25B,
Boulevard Royal, L -2449 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous
la section B et numéro 39052 dont le représentant permanent est Monsieur Pierre DAGALLIER, précité, né le 10 mai 1956
à Paris avec adresse professionnelle au 25B boulevard Royal, L -2449 Luxembourg.
Dont acte, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de ladite partie comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte français, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux représentants de la partie comparante, connus du notaire instrumentaire
respectivement par nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Sophie Mathot, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 13 mai 2015. 1LAC / 2015 / 14902. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 29 mai 2015.
Référence de publication: 2015080369/371.
(150091725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Divin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 135.077.
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth of May.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of DIVIN SA (the “Company”), with registered office at 3, rue
des Foyers, L-1537 Luxembourg duly registered with the Luxembourg Trade Register under section B number 135.077,
incorporated by a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, on December 13, 2007 published in the
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C number 304 dated February 6, 2008.
The general meeting is opened at 12:00 am and Mr. Yannick Deschamps, employee, residing professionally in Luxem-
bourg is elected chairman of the meeting.
Mrs Arlette Siebenaler, private employee, residing professionally in Luxembourg is appointed scrutineer.
The chairman and the scrutineer agreed that Mrs Annick Braquet, employee, residing professionally in Luxembourg, is
appointed to assume the role of secretary.
The chairman then declared and requested the notary to declare the following:
I.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies
will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
II.- It appears from the attendance list, that all the shares in circulation are represented at the present extraordinary general
meeting, so that the meeting is regularly constituted and can validly decide on all the items of the agenda of which the
shareholder declares having had full prior knowledge.
III.- That the agenda of the present meeting is the following:
<i>Agendai>
(i) Decision to dissolve and liquidate the Company;
(ii) Appointment of Maître Pierre Delandmeter as liquidator of the Company;
(iii) Determination of the power and remuneration of the liquidator for the liquidation of the Company;
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolution:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to dissolve and liquidate the Company with effect as on this day.
88990
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to appoint Maître Pierre Delandmeter, born on March 26, 1959 in Uccle, Belgium, residing pro-
fessionally at Luxembourg, L-2132, 8, avenue Marie Thérèse as liquidator of the Company.
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to confer to the liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the law of 10
th
August
1915 governing commercial companies, as amended, (the «Law»).
The liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of shareholders. The liquidator may, under his sole
responsibility, delegate his powers for specific defined operations or tasks, to one or several persons or entities.
The liquidator shall be authorised to make, in his sole discretion, advance payments of the liquidation proceeds (boni
de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article 148 of the Law.
The liquidator is exempted from the obligation of drawing up an inventory, and may in this respect fully rely on the
books of the Company.
The liquidator shall be entitled to remuneration including expenses such as (without limitation) professional insurance
in accordance with market practice applicable to services rendered by chartered accountants.
There being no further business, the Meeting is closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version and that in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, in the office, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the persons, appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le dix-neuf mai.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de DIVIN SA (la «Société») ayant son siège social à Luxembourg,
3, rue du Foyers, L-1537 Luxembourg dûment enregistrée au Registre de Commerce sous la section B, numéro B. 135.077
et constituée suivant acte notarié de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, le 13 décembre 2007 et
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 304 daté du 6 février 2008.
L'assemblée est ouverte à 12h00 et M. Yannick Deschamps, employé, résidant professionnellement à Luxembourg, est
élu président de l'assemblée.
Madame Arlette Siebenaler, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg est nommée scrutateur.
Le Président et le scrutateur s'entendent pour que Madame Annick Braquet, employée privée, résidant professionnel-
lement à Luxembourg, soit nommée comme secrétaire.
Le président expose et prie alors le notaire instrumentant d'acter comme suit:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'entre eux sont indiqués sur
une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste ainsi que
les procurations seront annexées au présent acte pour être soumises aux formalités de l'enregistrement.
II.- Qu'il apparaît de cette liste de présence que toutes les actions en circulation sont représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée est régulièrement constituée et peut décider valablement sur tous les points
portés à l'ordre du jour dont l'actionnaire déclare avoir parfaite connaissance.
III.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1) Décision de dissoudre et de liquider de la Société;
2) Nomination de Maître Pierre Delandmeter comme liquidateur de la Société;
3) Détermination de l'étendue des pouvoirs et des émoluments du liquidateur pour la liquidation de la Société;
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>1 i>
<i>èrei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution et la liquidation de la Société et de son Compartiment à compter de ce jour.
88991
L
U X E M B O U R G
<i>2 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée décide de nommer Maître Pierre Delandmeter, née le 26 mars 1959 à Uccle, Belgique, demeurant profes-
sionnellement à Luxembourg, L-2132, 8, avenue Marie Thérèse, en tant que liquidateur de la Société;
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée décide d'attribuer au liquidateur les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle qu'amendée (la «Loi»).
Le liquidateur est autorisé à passer tous actes et d'exécuter toutes opérations, en ce compris les actes prévus aux articles
145 de la Loi, sans autorisation préalable d'une assemblée générale des actionnaires. Le liquidateur pourra déléguer, sous
sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement déterminées, à une ou plusieurs personnes
physiques ou morales.
Le liquidateur est autorisé à verser des acomptes sur le boni de liquidation aux actionnaires de la Société conformément
à l'article 148 de la Loi.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et pourra s'en référer aux écritures de la Société.
Le liquidateur a droit à une rémunération incluant les dépenses telles que (sans limitation) l'assurance professionnelle
conformément aux pratiques applicables du marché pour des services rendus par des experts comptables.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le présent
acte est rédigé en anglais suivi de la version française, en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version
anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Y. DESCHAMPS, A. SIEBENALER, A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 22 mai 2015. Relation: 1LAC/2015/16013. Reçu douze euros (12- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Référence de publication: 2015080321/110.
(150092327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Libertas Invest 3 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 175.165.
Les comptes au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LIBERTAS INVEST 3 S.A.
Référence de publication: 2015080555/10.
(150091901) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Limba Luxco 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 178.839.
EXTRAIT
L'associé unique, par résolutions écrites datées du 15 mai 2015, a décidé d'accepter la démission de Madame Fan Lixia
en tant que gérant de la Société ainsi que la nomination, avec effet immédiat, de Monsieur Bo Jin, demeurant profession-
nellement 37-39, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, en tant que gérant de la Société pour une période indéfinie.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Limba Luxco 1 S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015080556/14.
(150091830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juin 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
88992
Atomico OS Investments S.à r.l.
Au Bon Marché
Autonomy Global Opportunities
Aviation Leasing OpCo 1 S.à r.l.
Deutsche Post Reinsurance S.A.
Divin S.A.
DNB Asset Management S.A.
Eren Asia
European Estates S.à r.l.
European Financial Group EFG (Luxembourg) S.A.
Fanisi Venture Capital Management S.A.
Fidumarine S.à r.l.
Field Sicar S.C.A.
Financial Fleurus Holding S.A.
Foyer Finance S.A.
Franklin Templeton Selected Markets Funds
Gateway S.A.
Gateway S.A.
Gerifonds (Luxembourg) S.A.
Ginkgo Management S.à r.l.
Global Brands S.A.
Gucci Gulf Investment S.à r.l.
Inter S.à r.l.
InterV Investment S.à r.l.
Libertas Invest 3 S.A.
Limba Luxco 1 S.à r.l.
LuxES S.A.
LuxFin Participation
Norwich S.à r.l.
Paoli S.A.
Partners Group Global Infrastructure 2009 S.C.A., SICAR
Property Leasing S.à r.l.
Rhine Germany Midco S.à r.l.
Sova S.A.
SSC Luxembourg S.à r.l.
Star Petroleum S.A.
STORIA Club Sàrl
Thomasson SA
Torsch Financière S.A., SPF
Torsch Private Equity S.A.
TPL Bad Aibling S.à r.l.
Universal Real Estate SA
UrbaniaBT1 S.à r.l.
Victor Luxembourg Sàrl
Whaks S.A.