This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1684
8 juillet 2015
SOMMAIRE
AIG/Lincoln EE CS One . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80792
Asia & Europe Productions S.A. . . . . . . . . . . .
80788
Bausch & Lomb Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
80813
BPT Hansa Lux SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . .
80791
Coveris Intermediate Holdings S.à r.l. . . . . . .
80788
Degroof Gestion Institutionnelle - Luxembourg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80790
Egospirit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80813
Elathon International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
80793
Emcore Capital SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . .
80789
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80791
Fair Zero S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80793
Fidentia Global Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . .
80790
Fiori Investments S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80791
Fountain Venture Two S.A., SPF . . . . . . . . . . .
80795
Generali European Real Estate Investments
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80790
Haar Galerie S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80794
Henderson Joint Ventures Property Funds
Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80790
IPC Egospirit Sicav Fis . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80813
Ivy Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80794
Mediasphere Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
80792
Midas Gestion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80792
Morgan Stanley Infrastructure Partners Lu-
xembourg Feeder, SICAV-FIS . . . . . . . . . . . .
80786
NPG Wealth Management S.à r.l. . . . . . . . . . .
80787
NPG Wealth Management S.à r.l. . . . . . . . . . .
80787
NPG Wealth Management S.à r.l. . . . . . . . . . .
80788
NPN II Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
80800
Pan European Real Estate Fund 1 S.à r.l. . . . .
80791
Pembroke French Investments S.à r.l. . . . . . .
80794
Petrusse 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80789
Pioneer Investments Diversified Loans Fund
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80789
Pradera Central Gniezno S.à r.l. . . . . . . . . . . .
80831
RI Luxembourg Finance Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
80786
Sagres (Lux) S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80792
Sarment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80787
Société de Participation Financière Dalmine
Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80801
Société de Participation Financière Dalmine
Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80808
Solfia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80807
Solutions 30 SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80793
Sting & Partners S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80795
Syniverse Luxembourg Holdings 3 S.à r.l. . . .
80795
Treveria K S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80787
Treveria Thirty-Eight S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
80794
Virida Holding II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80832
West End Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
80832
Whitewood (Blue) UK S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
80796
Worldvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80795
WP Equity XI S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80832
80785
L
U X E M B O U R G
RI Luxembourg Finance Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 45.000,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 595, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 142.791.
EXTRAIT
La résolution suivante a été adoptée par les associés en date du 27 juin 2014:
Ernst & Young S.A., 7, rue Gabriel Lippman, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365 Munsbach, a été nommé réviseur
d'entreprises agréé. Son mandat a été renouvelé jusqu'à l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 2015.
Référence de publication: 2015071930/14.
(150081464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Morgan Stanley Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Va-
riable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 130.059.
To the Shareholders:
As the extraordinary general meeting of shareholders of the Company held on 30 June 2015 could not validly deliberate
on the agenda for lack of quorum, the board of directors of the Company has the pleasure of inviting you to attend an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company (the "Meeting") of Morgan Stanley Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-
FIS (the "Company") to be held on <i>7 August 2015i> at 4 p.m. Luxembourg time before a Luxembourg notary at the offices
of J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A., 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxem-
bourg to deliberate and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Change of the name of the Company from Morgan Stanley Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-FIS
to North Haven Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-FIS and subsequent amendment of article 1 of
the articles of association of the Company which shall henceforth read as follows:
"Art. 1. Denomination. There exists among the subscribers and all those who may become holders of shares, a
company in the form of a société anonyme qualifying as a société d'investissement à capital variable- fonds d'in-
vestissement spécialisé under the name of North Haven Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-FIS
(the "Company")."
2. Removal of the possibility to issue bearer shares to reflect the changes brought by the law of 28 July 2014 on
"immobilisation of bearer shares" and subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Com-
pany.
3. Miscellaneous
All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the same meaning as such terms are defined in the articles
of association of the Company (the "Articles").
Voting
Shareholders are advised that the resolution on agenda items 1 and 2 requires approval of a majority of at least two-
thirds (2/3) of the shareholders present or represented at the Meeting.
Under agenda item 3, miscellaneous items may be addressed and discussed. No vote is required.
Shareholders note also that by way of derogation from the provisions of the decree of 24 Prairial, year XI, the requirement
to append a translation to the Articles or the notarial deed pursuant to which the Articles will be amended in one of the
official languages when it is registered is not applicable.
Queries
Any questions from investors in relation to this notice should be directed to the registered office of the Company (Email:
myriam.x.lambrech@jpmchase.com).
<i>By order of the board of directors of the Companyi>
Référence de publication: 2015107168/755/40.
80786
L
U X E M B O U R G
Treveria K S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 250.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 130.448.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Référence de publication: 2015072004/10.
(150081460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Sarment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 168.375.
En vertu de la Loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, et en sa qualité de domiciliataire, la Société
MAS Luxembourg, dénonce, avec effet au 8 mai 2015, le siège social établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach
de Sarment S.à r.l. société à responsabilité limitée immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Lu-
xembourg sous le numéro B168 375.
Sarment S.à r.l. n'est donc plus domicilié au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach depuis le 8 mai 2015.
Munsbach, le 12 mai 2015.
Stewart KAM CHEONG
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015071934/14.
(150081433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
NPG Wealth Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.727.450,40.
Siège social: L-8308 Capellen, 38, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 68.938.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2
mars 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 407 du 3 juin 1999.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NPG Wealth Management S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015100653/15.
(150110318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2015.
NPG Wealth Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.727.450,40.
Siège social: L-8308 Capellen, 38, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 68.938.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2
mars 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°407 du 3 juin 1999.
Les comptes consolidés de la Société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NPG Wealth Management S.àr.l.
Signature
Référence de publication: 2015085703/15.
(150097682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juin 2015.
80787
L
U X E M B O U R G
Asia & Europe Productions S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 172.008.
En date du 11 mai 2015, Fiduciaire Continentale a dénoncé avec effet immédiat le siège de la société ASIA & EUROPE
PRODUCTIONS S.A. en ses bureaux, sis 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, RCS Luxembourg B 172 008. Par
conséquent, la convention de domiciliation conclue entre la société ASIA & EUROPE PRODUCTIONS S.A. et Fiduciaire
Continentale a été résiliée.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2015071427/12.
(150081400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
NPG Wealth Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.727.450,40.
Siège social: L-8308 Capellen, 38, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 68.938.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée généralei>
<i>annuelle des associés de la Société tenue en date du 26 mai 2015i>
En date du 26 mai 2015 , l'assemblée générale annuelle des associés de la Société a pris la résolution de renouveler le
mandat de Deloitte Audit, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à l'adresse suivante: 560, rue de
Neudorf, L-2220 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 67.895, en tant que réviseur d'entreprises agréé de la Société, pour une durée déterminée, jusqu'à l'assemblée
générale de la Société qui statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 juin 2015.
NPG Wealth Management S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015100654/19.
(150110997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2015.
Coveris Intermediate Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 179.252.
EXTRAIT
I/ Monsieur Michael Alger, né le 7 février 1957 dans l'Indiana, Etats-Unis d'Amérique, gérant de catégorie A de la
Société, a changé d'adresse, il a à présent son adresse professionnelle au 8600 West Bryn Mawr Avenue, Suite 800N, 60631
Chicago, Illinois, Etats-Unis d'Amérique.
II/ Monsieur Gary Masse, né le 13 février 1962 en Nouvelle Zélande, gérant de catégorie A de la Société, a changé
d'adresse, il a à présent son adresse professionnelle au 8600 West Bryn Mawr Avenue, Suite 800N, 60631 Chicago, Illinois,
Etats-Unis d'Amérique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 13 mai 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015071482/23.
(150081969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80788
L
U X E M B O U R G
Emcore Capital SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 159.882.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
La liquidation de la société EMCORE CAPITAL SICAV-SIF, décidée par acte du notaire Maître Henri Hellinckx en
date du 30 septembre 2014, a été clôturée lors de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 13 mai 2015.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant cinq ans au siège social au 33, rue de Gasperich, L-5826
Hesperange
Les sommes et valeurs revenant aux créanciers ou aux associés qui n’étaient pas présents à la clôture de la liquidation
et dont la remise n’aurait pu leur être faite seront déposées à la Caisse de consignation de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mai 2015.
Référence de publication: 2015081297/16.
(150093016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Pioneer Investments Diversified Loans Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 191.161.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier comme suit la première ligne de l'en-tête des publications suivantes, dans le Mémorial C n° 3484
du 20 novembre 2014, page 167219, dans le Mémorial C n° 946 du 9 avril 2015, page 45407, dans le Mémorial C n° 1178
du 6 mai 2015, page 56540 :
au lieu de:
"Pioneer Investments Diversified Loans Fund, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement à Capital
Fixe.",
lire :
"Pioneer Investments Diversified Loans Fund, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement à Capital
Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé."
Référence de publication: 2015107166/17.
Petrusse 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 170.686.
Il résulte du contrat de vente conclu en date du 07 mai 2015 entre:
- CEP III Participations S.à r.l. SICAR (le «Cédant») société à responsabilité limitée de droit Luxembourgeois, soumis
au régime SICAR, ayant son siège au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg et immatriculée auprès du registre
de commerce et des sociétés sous le numéro B 127 711, et Dome 3 0909 S.à r.l., (le «Cessionnaire»), société à responsabilité
limitée de titrisation de droit Luxembourgeois, ayant son siège au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg et
immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 149 704, que:
12,499 parts sociales de la Société ont été transférées du Cédant au Cessionnaire.
Par ce transfert les parts sociales de la Société sont détenues comme suit:
- CEP III Participations S.à r.l. SICAR: 0 parts sociales
- Dome 3 0909 S.à r.l.: 12,500 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 2015.
Petrusse 1 S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015071868/21.
(150081620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80789
L
U X E M B O U R G
Generali European Real Estate Investments S.A., Société Anonyme - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.362.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015105818/10.
(150115628) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Degroof Gestion Institutionnelle - Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 104.980.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de rectifier comme suit la première ligne de l'en-tête de la publication dans le Mémorial C n° 2688 du 2 octobre
2014, page 128977 :
au lieu de:
"Degroof Green Fund, Fonds Commun de Placement.",
lire :
"Degroof Gestion Institutionnelle - Luxembourg, Société Anonyme."
Référence de publication: 2015107167/13.
Henderson Joint Ventures Property Funds Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 131.972.
<i>Extrait d'une décision prise par les Associés de la Société en date du 6 Mai 2015i>
Les associés de la Société décident de nommer PricewaterhouseCoopers, Société coopérative, ayant son siège social au
2 rue Gerhard Mercator, L-1014 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 65477, comme Réviseur d'entreprises agréé jusqu'à
l'Assemblée générale ordinaire des Associés qui aura à statuer sur les comptes annuels de la société au 31 décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 Mai 2015.
Référence de publication: 2015071635/15.
(150081254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Fidentia Global Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 121.778.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 7 mai 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg sixième chambre, siégeant
en matière commerciale, après avoir entendu le juge commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Ministère Public
en leurs conclusions, a déclaré closes après répartition d'actif les opérations de liquidation de la société à responsabilité
limitée FIDENTIA GLOBAL HOLDINGS SARL (en liquidation), pré qualifiée et a mis le solde à la charge de la masse.
Luxembourg, le 11 mai 2015.
Pour extrait conforme
Cédric SCHIRRER
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015071578/16.
(150081418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80790
L
U X E M B O U R G
BPT Hansa Lux SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1122 Luxembourg, 2, rue d'Alsace.
R.C.S. Luxembourg B 122.072.
Les comptes annuels consolidés de BPT Hansa Lux SICAV-SIF, arrêtés au 31 décembre 2014 et dûment approuvés par
les actionnaires en date du 06 mai 2015, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mai 2015.
<i>Pour la société BPT Hansa Lux SICAV-SIFi>
Référence de publication: 2015071463/12.
(150081399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
PERF 1 S.à r.l., Pan European Real Estate Fund 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 162.241.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée des associés du 20 avril 2015i>
- Monsieur Marc MAHEUT, né le 2 septembre 1958 à Talence (France), directeur marketing, avec adresse profession-
nelle 1, Rue du Maréchal de Lattre de Tassigny à 59170 Croix (France) est nommé gérant en remplacement de Madame
Christelle LANOY.
- Le mandat de PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative, en tant que Réviseur d'Entreprises agréé est reconduit.
Son mandat prend fin lors de l'assemblée générale statutaire devant se tenir en 2016.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015071886/14.
(150081431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Fiori Investments S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 195.667.
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2.
R.C.S. Luxembourg B 195.668.
RECTIFICATIF
1. L'acte de constitution de Fiori Investments S.à r.l., passé devant le notaire Henri Hellinckx en date du 19 mars 2015,
a été publié dans le Mémorial C n° 1253 du 13 mai 2015, pages 60127 et suivantes, sous un en-tête erroné, qu'il y a lieu
de rectifier comme suit:
au lieu de :
"European RE Club (Luxembourg) II S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Capital social : EUR12.500,00. Siège
social : L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann. R.C.S. Luxembourg B 195.668." (laquelle société n'est en rien con-
cernée par ladite publication),
lire : "Fiori Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Capital social : EUR 12.500,00. Siège social : L-2535
Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais. R.C.S. Luxembourg B 195.667."
2. Le sommaire du même Mémorial C n° 1253/2015, figurant à la page 60097, doit être corrigé en conséquence, par la
suppression de la ligne "European RE Club (Luxembourg) II S.à r.l. ... 60127" et l'ajout d'une ligne "Fiori Investments S.à
r.l. ... 60127"
3. Les deux dernières lignes de la publication, à la page 21589, doivent être lues comme suit:
"Référence de publication : 2015047712/572.
(150054930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 mars 2015."
Référence de publication: 2015107165/27.
80791
L
U X E M B O U R G
Sagres (Lux) S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 124.301.
EXTRAIT
En date du 7 mai 2015, l'actionnaire unique a transféré la totalité de ses parts sociales, soit 500 parts, à Fortress Value
Recovery Fund I Ltd, ayant son siège social au 309 GT, Ugland House, South Church Street, Georgetown (Iles Caïmanes),
inscrite au Registre de Commerce des Iles Caïmanes sous le numéro 117024.
Référence de publication: 2015071947/12.
(150081469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Mediasphere Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faiencerie.
R.C.S. Luxembourg B 171.409.
<i>Extrait de la résolution prise par le gérant unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> mai 2015i>
Par résolution prise par le gérant unique de la Société en date du 1
er
mai 2015, le siège social de la Société est transféré
du L-1150 Luxembourg, 84 route d'Arlon au L-1511 Luxembourg; 121 Avenue de la Faïencerie avec effet au 1
er
mai
2015.
Pour extrait
La Société
Référence de publication: 2015071784/13.
(150081410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
AIG/Lincoln EE CS One, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 129.429.
EXTRAIT
L'Associé unique de la Société, étant AIG/Lincoln Eastern Europe (Slovakia & Czech Republic) II Limited Partnership,
a vu sa dénomination modifiée en Legend Eastern Europe (Slovakia & Czech Republic) II Limited Partnership,
Par conséquent, au 12 mai 2015, l'Associé unique de la Société est:
Legend Eastern Europe (Slovakia & Czech Republic) II Limited Partnership
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071403/14.
(150081434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Midas Gestion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.429.
<i>Extrait du procès-verbal d'assemblée générale ordinaire du 29 avril 2015i>
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire de la société tenue en date du 29 avril 2015 que:
- Monsieur Arnaud Million, né le 24 décembre 1973 à Paris 15E, France, demeurant au 47bis, Boulevard de Courcelles
à 75008 Paris, France, a été nommé administrateur de la société pour une période expirant lors de l'Assemblée Générale
Annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2021.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Référence de publication: 2015071786/14.
(150081615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80792
L
U X E M B O U R G
Solutions 30 SE, Société Européenne.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 179.097.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil de surveillance du 17 avril 2015i>
Le conseil de surveillance a décidé d'entériner la nomination de Monsieur Jean-Marie DESCARPENTRIES au poste
de Président du conseil de surveillance, avec effet rétroactif au 15 mai 2013, son mandat prenant fin lors de l'assemblée
générale ordinaire de 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071971/12.
(150081989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Fair Zero S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 16.631,40.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 151.408.
EXTRAIT
Il résulte du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale des Associés du 22 avril 2015 que:
Madame Marielle Stijger, née le 10 décembre 1969, à Capelle aan den Ijssel - Netherlands, résidant professionnellement
au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg, a été nommé gérant Goldman de la société avec effet du 2 avril 2015 et pour une
durée indéterminée en remplacement de Monsieur Dominique Le Gai, gérant Goldman démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Najat MOKHNACHE
Référence de publication: 2015072360/15.
(150082303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 mai 2015.
Elathon International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 38.276.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 22 avril 2015i>
1. Les mandats des Administrateurs sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu'à l'Assemblée
Générale Statutaire devant se tenir en 2021:
<i>Administrateurs de catégorie A:i>
- Monsieur Ricardo BRAGLIA, Entrepreneur, né le 17 janvier 1960 à Lamone , Suisse, et demeurant au 9, Via San
Salvatore, 6913 Carabbia, Suisse
- Monsieur Giampaolo HENAUER, Entrepreneur, né le 28 août 1945 à Kesswil TG, Suisse, et demeurant à 6864 Arzo,
Suisse
<i>Administrateurs de catégorie B:i>
- Monsieur Serge KRANCENBLUM, diplômé M.B.A., né le 8 octobre 1961 à Metz, France, demeurant professionnel-
lement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg,
- Monsieur Jean-Robert BARTOLINI, diplômé D.E.S.S., né le 10 novembre 1962 à Differdange, Luxembourg, et ré-
sidant professionnellement au 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg
2. Le mandat du Commissaire de la société, FIN-CONTRÔLE S.A., Société Anonyme de droit luxembourgeois avec
siège social au 12, rue Guillaume Kroll, Bâtiment F, L-1882 Luxembourg est renouvelé pour une nouvelle période statutaire
d'un an, soit jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2016.
Fait à Luxembourg, le 22 avril 2015.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015072343/25.
(150082154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 mai 2015.
80793
L
U X E M B O U R G
Haar Galerie S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6680 Mertert, 7, rue Haute.
R.C.S. Luxembourg B 75.328.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071645/9.
(150081669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Treveria Thirty-Eight S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 131.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Référence de publication: 2015072005/10.
(150081463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Pembroke French Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 135.171.
EXTRAIT
En vertu d'un acte de dissolution de la société Fremon French Holdings S.à r.l., daté du 22 avril 2015, tous les 269.001
parts détenues dans la Société par Fremon French Holdings S.à r.l. ont été transféré à l'associé suivant:
- Horizon Real Estate Investors LLC, établie et existante selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amérique,
enregistrée auprès du Secrétariat d'Etat de l'Etat du Delaware sous le numéro de registre 4001491 et ayant son siège social
à Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle, 19801 Delaware, Etats-Unis d'Amérique.
Luxembourg, le 11 mai 2015.
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015071866/15.
(150081496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Ivy Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 13-15, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 132.565.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration du 22 avril 2015i>
Les administrateurs ont pris les résolutions suivantes:
1. Les administrateurs prennent note du changement d'adresse des administrateurs suivants:
- Renaud Jamar de Bolsée, administrateur, réside désormais à Rue de Dormans, 42 à L-1421 Luxembourg;
- Nicolas Buck, administrateur et Président du Conseil d'Administration, réside désormais à Rue des Cerisiers, 22 à
L-1322 Luxembourg.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale le 28 avril 2015i>
L'Assemblée Générale a pris les résolutions suivantes:
1. Le mandat du Commissaire aux Comptes, la société THE CLOVER, ayant son siège social à Rue d'Arlon, 6 à L-8399
Windhof, étant arrivé à terme, il est renouvelé pour une durée de six ans.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015071699/18.
(150081797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80794
L
U X E M B O U R G
Worldvest, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 132.939.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015072060/9.
(150082195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Fountain Venture Two S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 136.328.
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 mai 2015.
<i>Le Conseil d’administrationi>
Référence de publication: 2015071596/12.
(150081516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Syniverse Luxembourg Holdings 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.650,02.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 177.983.
Il résulte du transfert des parts sociales en date du 1
er
janvier 2015 que:
Syniverse Luxembourg Holdings 1 S.à r.l. a transféré 500 parts sociales à Syniverse Luxembourg Holdings 2 S.à r.l.
ayant son siège social au 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015071944/15.
(150081394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Sting & Partners S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 152.407.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue en date du 06 juin 2014 que:
Le mandat du Réviseur d'Entreprises étant arrivé à échéance, l'Assemblée décide d'élire aux Réviseur d'Entreprises pour
un mandat d'une durée de deux ans:
- la société GRANT THORNTON LUX AUDIT S.A., ayant son siège social à 89A, Pafebruch, L-8308 Capellen
Le mandat du Réviseur d'Entreprises prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle des actionnaires qui se
tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15/07/2014.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015071940/18.
(150081712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80795
L
U X E M B O U R G
Whitewood (Blue) UK S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.696.050,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 170.174.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de remplacer tout le texte publié aux pages 191869 à 191873 au Mémorial 3998 en date du 27 décembre 2014,
qui ne concerne en rien le société Whitewood (Blue) UK S.à r.l., par le texte suivant:
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of November, before Us, Maître Henri BECK, notary
residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Whitewood (Blue) UK S.à r.l., a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 19, rue Eugène Ruppert,
L-2453Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, having a share capital of one million five hundred and two thousand
five hundred fifty British Pounds (GBP 1,502,550.-), and registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under numberB 170.174 (the Company). The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître Henri
Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on July 11, 2012, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations(the Memorial) N° 2046 dated August 17, 2012. The articles of association of the
Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on October 2, 2013, published in the Memorial, N° 3222 dated December
18, 2013.
THERE APPEARED:
Whitewood TV City UK S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée),
having its registered office at 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share
capital of ten million two hundred forty-one thousand seven hundred seventy-one British Pounds (GBP 10,241,771.-), and
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 170.084, (the Sole Shareholder),
hereby represented by Peggy Simon, notary's clerk, with professional address in Echternach, 9, Rabatt, by virtue of a proxy
given under a private seal. The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the
appearing party and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration. The
Sole Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. that the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of the convening notices;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of one hundred ninety-three thousand five hundred British
Pounds (GBP 193,500.-) in order to bring the share capital from its present amount of one million five hundred and two
thousand five hundred fifty British Pounds (GBP 1,502,550.-) to one million six hundred ninety-six thousand fifty British
Pounds (GBP 1,696,050.-) by way of the issuance of one hundred ninety-three thousand five hundred (193,500) new shares,
with a nominal value of one British Pound (GBP 1.-), each, and having the same rights and obligations as the existing
shares;
3. Subscription to and payment of the share capital increase specified in item 2. here above by a contribution in kind;
4. Subsequent amendment of 5.1 of the articles of association of the Company in order to reflect the share capital increase
adopted under item 2. above;
5. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company to proceed, in the name and on behalf of the Company, to the above
changes; and
6. Miscellaneous.
III. That the Shareholders have taken the following resolutions:
FIRST RESOLUTION
The Sole Shareholder resolves to waive the convening notices, considering itself duly convened and having perfect
knowledge of the agenda which was communicated
to it in advance.
80796
L
U X E M B O U R G
SECOND RESOLUTION
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of one hundred ninety-three
thousand five hundred British Pounds (GBP 193,500.-) in order to bring the share capital from its present amount of one
million five hundred and two thousand five hundred fifty British Pounds (GBP 1,502,550.-) to one million six hundred
ninety-six thousand fifty British Pounds (GBP 1,696,050.-) by way of the issuance of one hundred ninety-three thousand
five hundred (193,500) new shares, with a nominal value of one British Pound (GBP 1.-), each, and having the same rights
and obligations as the existing shares.
THIRD RESOLUTION
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscription for and full payment of the share capital
increase as follows:
SUBSCRIPTION - PAYMENT
Thereupon,
The Sole Shareholder represented as stated above declares to subscribe for the one hundred ninety-three thousand five
hundred (193,500) new shares, in registered form, having a nominal value of one British Pound (GBP 1.-) each, and fully
pays them up by way of a contribution in kind consisting of a receivable that the Sole Shareholder holds against the Company
in an aggregate amount of three million eight hundred seventy thousand British Pounds (GBP 3,870,000.-) (the Receivable)
to be allocated as follows:
- an amount of one hundred ninety-three thousand five hundred British Pounds (GBP 193,500.-) to the share capital
account of the Company; and
- an amount of three million six hundred seventy-six thousand five hundred British Pounds (GBP 3,676,500.-) to the
share premium account of the company.
The valuation of the contribution in kind of the Receivable is evidenced by a certificate issued on 26 November, 2014,
by the Sole Shareholder and acknowledged by the Company (the Management Certificate).
The Management Certificate states in essence that:
"
- the Sole Shareholder is the legal and beneficial owner of the Receivable;
- the Receivable is certain and will be due and payable on its respective due date without deduction (certaine, liquide et
exigible);
- the Sole Shareholder is solely entitled to the Receivable and possesses the power to dispose of the Receivable ;
- the Receivable is not encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or usufruct
on the Receivable and the Receivable is not subject to any attachment;
- there exist no rights by virtue of which any person may be entitled to demand that the Receivable be transferred to
him;
- according to the applicable law and respective articles of association or other organizational documents, as amended,
the Receivable is freely transferable;
- all formalities required in any relevant jurisdiction subsequent to the contribution in kind of the Receivable to the
Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said contribution in kind;
- all corporate, regulatory and other approvals for the execution, delivery and performance of the Receivable to the
Company, as the case may be, have been obtained or, in the case of the Sole Shareholder will be obtained in a manner
permitted by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg;
- the Receivable contributed to the Company is valued at three million eight hundred seventy thousand British Pounds
(GBP 3,870,000.-), and since the date hereof no material changes have occurred which would have depreciated the value
of the contribution made to the Company; and
- all formalities to transfer the legal ownership of the Receivable contributed to the Company have been or will be
accomplished by the Sole Shareholder and upon the contribution of the Receivable by the Sole Shareholder to the Company,
the Company will become the full owner of the Receivable which will be extinguished by way of confusion in accordance
with article 1300 of the Luxembourg Civil Code."
The Management Certificate, after signature ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
80797
L
U X E M B O U R G
FOURTH RESOLUTION
As a consequence of the preceding resolutions, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles, so
that it shall henceforth read as follows:
"5.1. The share capital is set at one million six hundred ninety-six thousand fifty British Pounds (GBP 1,696,050.-),
represented by one million six hundred ninety-six thousand fifty (1,696,050) shares in registered form, having a nominal
value of one British Pound (GBP 1.-) each."
FIFTH RESOLUTION
The Sole Shareholder resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company to proceed, in the name and on behalf of the Company, to
the above changes.
DECLARATION
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the above appearing party, the
present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party, in case of
discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Echternach, on the year and day first above written. The document having
been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party signed together with us, the
notary, the present original deed.
SUIT LA TRADUCTION FRANCAISE DU TEXTE QUI PRECEDE :
L'an deux mille quatorze, le vingt-huitième jour de novembre,
par devant Nous, Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand- Duché de Luxembourg,
s'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Whitewood (Blue) UK S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, dont le siège social est établi au 19, rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg Luxembourg, disposant d'un capital social de un million cinq cent deux mille cinq cent cinquante livres sterling
(GBP 1.502.550,-) et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 170.174
(la Société). La Société a été constituée suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, le 11 juillet 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial)
numéro 2046, le 17 août 2012. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte
de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 2 octobre 2013, publié
au Mémorial numéro 3222, le 18 décembre 2013.
A COMPARU:
Whitewood TV City UK S.à r.l. , une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, dont le siège social est établi au
19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, disposant d'un capital social de dix millions deux cent quarante-et-un mille
sept cent soixante-et-onze livres sterling (GBP 10.241.771,-) et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 170.084 (l'Associé Unique),
ici représentée par Peggy Simon, clerc de notaire, dont l'adresse professionnelle se situe à Echternach, 9, Rabatt, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera attachée au présent acte pour le besoin de l'enregistrement.
L'Associé unique, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. que l'Associé Unique détient l'intégralité des parts sociales dans le capital de la Société;
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation ;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de cent quatre-vingt-treize mille cinq cents livres sterling
(GBP 193.500,-) afin de le porter de son montant actuel de un million cinq cent deux mille cinq cent cinquante livres sterling
(GBP 1.502.550,-), à un montant de un million six cent quatre-vingt-seize mille cinquante livres sterling (GBP 1.696.050,-)
par voie de l'émission de cent quatrevingt- treize mille cinq cents (193.500) nouvelles parts sociales ayant une valeur
nominale d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune, et jouissant des mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes;
3. Souscription à et libération de l'augmentation de capital social mentionnée au point 2. ci-dessus par un apport en
nature ;
4. Modification subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société afin de refléter l'augmentation de capital social
mentionnée au point 2. ci-dessus ;
80798
L
U X E M B O U R G
5. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société pour procéder, au nom et pour le compte de la Société, aux changements ci-dessus ;
et
6. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes :
PREMIERE RÉSOLUTION
L'Associé Unique décide de renoncer aux formalités de convocation, se considérant comme dûment convoqué et ayant
parfaite connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué à l'avance.
DEUXIEME RÉSOLUTION
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société par un montant de cent quatre-vingt-treize mille
cinq cents livres sterling (GBP 193.500,-) afin de le porter de son montant actuel de un million cinq cent deux mille cinq
cent cinquante livres sterling (GBP 1.502.550,-), à un montant de un million six cent quatre-vingt-seize mille cinquante
livres sterling (GBP 1.696.050,-) par voie de l'émission de cent quatre-vingt-treize mille cinq cents (193.500) nouvelles
parts sociales ayant une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune, et jouissant des mêmes droits et obligations
que les parts sociales existantes.
TROISIEME RÉSOLUTION
L'Associé Unique décide d'accepter et d'enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l'augmentation
de capital social comme suit :
SOUSCRIPTION - LIBÉRATION
Sur ce,
L'Associé Unique représenté comme indiqué ci-dessus déclare souscrire aux cent quatre-vingt-treize mille cinq cents
(193.500) nouvelles parts sociales, sousforme nominative, ayant une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune,
et les libère intégralement par un apport en nature consistant en une créance que l'Associé Unique détient vis-à-vis de la
Société d'un montant total de trois millions huit cent soixante-dix mille livres sterling (GBP 3.870.000,-) (la Créance)
devant être affectée comme suit :
- un montant de cent quatre-vingt-treize mille cinq cents livres sterling (GBP 193.500,-) au compte de capital social de
la Société ; et
- un montant de trois millions six cent soixante-seize mille cinq cents livres sterling (GBP 3.676.500,-) au compte de
prime d'émission de la Société.
L'estimation de l'apport en nature de la Créance est démontrée par un certificat émis le 26 novembre 2014, par l'Associé
Unique et reconnu par la Société (le Certificat de Gérance).
Le Certificat de Gérance atteste essentiellement que :
"
- l'Associé Unique est le seul et véritable propriétaire de la Créance;
- la Créance est certaine, liquide et exigible en date due sans déduction ;
- l'Associé Unique est le seul ayant droit de la Créance et est autorisé àaliéner la Créance ;
- la Créance n'est grevée d'aucun gage ou usufruit, aucun droit à acquérir tout gage ou tout usufruit n'existe au titre de
la Créance et la Créance n'est soumise à aucun privilège ;
- il n'existe aucun droit au titre duquel une personne serait autorisée à demander à ce que la Créance lui soit cédée ;
- selon la loi applicable et les statuts ou autres documents constitutifs respectifs, tels que modifiés, la Créance est
librement cessible ;
- toutes les formalités requises au Royaume-Uni ou au sein de toute autre juridiction concernée à la suite de l'apport en
nature de la Créance à la Société seront accomplies dès réception d'une copie certifiée de l'acte notarié documentant ledit
apport en nature ;
- toutes les approbations sociales, réglementaires ou autres dans le cadre de la cession de la Créance à la Société, le cas
échéant, ont été obtenues ou, en ce qui concerne l'Associé Unique, seront obtenues conformément au droit de la juridiction
de l'immatriculation de l'Associé Unique ;
- la Créance apportée à la Société est estimée à trois millions huit cent soixante-dix mille livres sterling (GBP
3.870.000,-), et aucun changement matériel qui aurait eu pour effet de déprécier la valeur de l'apport fait à la Société n'est
intervenu depuis la date de l'estimation ;
80799
L
U X E M B O U R G
- toutes les formalités à l'effet de transférer la propriété de la Créance apportée à la Société ont été ou seront effectuées
par l'Associé Unique et dès l'apport de la Créance par l'Associé Unique à la Société, la Société deviendra le propriétaire en
pleine propriété de la Créance qui sera éteinte par voie de confusion conformément à l'article 1300 du code civil luxem-
bourgeois. "
Le Certificat de Gérance, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant,
restera attaché au présent acte pour être soumis avec lui auprès des autorités d'enregistrement.
QUATRIEME RÉSOLUTION
En conséquence des résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts, de sorte qu'il
ait désormais la teneur suivante :
" 5.1. Le capital social est fixé à un million six cent quatre-vingt-seize mille cinquante livres sterling (GBP 1.696.050,-),
représenté par un million six cent quatrevingt- seize mille cinquante (1.696.050) parts sociales sous forme nominative,
ayant une valeur nominale d'une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune. "
CINQUIEME RÉSOLUTION
L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus
avec pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société pour procéder, au nom et pour le compte de la Société, aux
changements ci-dessus.
DÉCLARATION
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande de la partie comparante ci-dessus, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la demande de la même partie comparante, en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaut.
Dont acte, le présent acte notarié est passé à Echternach, à la date qu'en tête
des présentes.
Le document ayant été lu au mandataire de la partie comparante, elle a signé avec nous, le notaire, le présent acte original.
(Signé): P. SIMON, Henri BECK
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enregistré à Echternach, le 02 décembre 2014
Relation: ECH/2014/2348
Reçu soixante-quinze euros
75,00 € Le Receveur (s.) : J.-M. MINY
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POUR EXPEDITION CONFORME
délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 05 décembre 2014
Référence de publication: 2015107164/235.
NPN II Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 159.951.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société à Luxembourg en date du 5 mai 2015i>
Il résulte des résolutions adoptées par l'associé unique de la Société en date du 5 mai 2015 que l'associé unique a décidé:
1. de révoquer Madame Angela Keeney, gérante de la Société, avec effet au 5 mai 2015;
2. d'élire, pour une durée indéterminée, en tant que gérant de la Société Monsieur Liam Jones, né le 13 juillet 1960 à
Cork, Irlande et résidant professionnellement à Le Gallais Chambers, Bath Street, St Helier, Jersey JE4 8YD.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2015071838/17.
(150081585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80800
L
U X E M B O U R G
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 40.582.
French translation
PROJET COMMUN DE FUSION
Contenant les conditions pour une fusion transfrontalière entre
DALMINE S.P.A.
(en tant que Société Absorbante)
and
SOCIÉTÉ DE PARTICIPATION FINANCIÈRE DALMINE HOLDING S.A.
(en tant que Société Absorbée)
LES SOUSSIGNES:
1. Dalmine S.p.A. (ci-après également dénommé "Dalmine Italie" ou la "Société Absorbante");
2. Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A. (ci-après également dénommé "Dalmine Italie" ou la
"Société Absorbée").
Dalmine Italie et et Dalmine étant ensemble les "Sociétés".
CONSIDERANT QUE:
(i) Le conseil d'administration de chacune des Sociétés souhaite proposer une fusion transfrontalière, selon laquelle la
Société Absorbante acquerra par voie de transmission universelle de patrimoine l'ensemble de l'actif et du passif de Dalmine
Lux, après laquelle Dalmine Lux étant dissoute sans procédure de liquidation (cette fusion transfrontalière ci-après dé-
nommée la "Fusion").
(ii) L'ensemble des actions émises par la Société Absorbée sont, et seront au moment de l'acte de fusion, détenues par
la Société Absorbante (ci-après également l'"Actionnaire").
(iii) Les deux Sociétés sont qualifiées de société de capital telle que définie dans la directive 2005/56 / CE.
(iv) La Fusion sera conduite conformément aux dispositions du droit Italien et du droit luxembourgeois relatives aux
fusions transfrontalières, transposant la directive 2005/56/EC du Parlement Européen et du Conseil du 26 Octobre 2005
sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux, et plus particulièrement, le cas échéant:
EN DROIT LUXEMBOURGEOIS
- les dispositions de l'article 278 de la loi luxembourgeoise du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la "Loi Luxembourgeoise") applicables aux fusions par absorptions des sociétés dont la Société Absorbante est
titulaire de la totalité des actions; et
EN DROIT ITALIEN
- les dispositions du D.Lgs. 108/2008 concernant les fusions transfrontalières et du livre 5, Titre V, Capo X, Section II
du code civil italien (le "CCI") concernant les fusions en général.
(v) Selon lesdites législations nationales, les Sociétés peuvent être impliquées dans une fusion transfrontalière.
(vi) Aucune des Sociétés ne fait l'objet d'une liquidation, n'a été déclarée en faillite ou ne s'est vue octroyer un sursis de
paiement.
(vii) L'exercice social de chacune des Sociétés court à compter du premier jour du mois de janvier jusqu'à et y compris
le trente-et-unième jour du mois de décembre. Les comptes annuels de la Société Absorbante, adoptés le plus récemment,
sont relatives à l'exercice sociale terminé le 31 décembre 2014, et pour la Société Absorbée, le 31 décembre 2014. Des
comptes intermédiaires de la Société Absorbée pour la période du 1
er
janvier 2015 jusqu'à 30 Avril 2015 sont disponibles.
Compte tenu de ce qui précède, ce projet de fusion est rédigé sur la base des derniers bilans approuvés par la Société
Absorbante, en remplacement de l'état financier provisoire, conformément à l'article 2501 quater, deuxième paragraphe du
CCI et sur la base de l'état financier provisoire du 30 Avril 2015 pour la Société Absorbée.
(viii)Toutes les actions dans le capital des Sociétés ont été entièrement libérées, aucune des sociétés n'a émis des certi-
ficats de dépôt relatives à ces actions, et les actions ne font l'objet d'un usufruit ou d'un gage.
(ix) En considération du fait que la Société Absorbée est entièrement détenue par la Société Absorbante, les dispositions
de l'article 2505 CCI ("Fusion Simplifiée") seront applicables.
Aucun rapport d'échange devra être déterminé et aucun rapport d'expert attestant la pertinence de celui-ci suivant l'article
2501-sexies-CCI et l'article 278 de la Loi Luxembourgeoise devra être rendu. Les disposition de l'Article 2501-ter, para-
graphe 1, numéros 3, 4 et 5, CCI (indications sur le rapport d'échange des actions ou des quotas) sur les moyens de la
cession des actions ou des quotas et la date à laquelle les actions ou les quotas délivrés participeront aux bénéfices de la
Société Absorbante, ne sont pas applicables.
80801
L
U X E M B O U R G
(x) En ce qui concerne les Sociétés, aucuns des employés et / ou leur organe de représentation et / ou leurs représentants
n'ont le droit d'élire ou de nommer un ou plusieurs membres du conseil d'administration ou du conseil de surveillance, ni
le droit de recommander ou de s'opposer à la nomination d'un ou plusieurs membres du conseil d'administration ou du
conseil de surveillance.
(xi) Par l'effet de la Fusion, Dalmine Lux cessera d'exister et par conséquent ses actions seront annulées.
FONT PAR LA PRESENTE LE PROJET COMMUN DE FUSION SUIVANT:
A. Dénomination. Forme légale. Siège social. La Société Absorbante:
Dalmine S.p.A., une société par actions, constituée et existante selon le droit d'Italie, immatriculée auprès du Registro
delle Imprese di Bergamo sous le numéro d'immatriculation et le numéro d'identification fiscale 00680620150, et ayant
son siège social six au Piazza Caduti 6 Luglio 1944, Dalmine (BG), avec un capital social de 108.214.327,40 Euros
entièrement libérés, sujet à l'activité de gestion du groupe de Tenaris S.A.
La Société Absorbée:
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A., une société anonyme, constituée et existante selon le droit
du Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 40582, ayant son siège social sis au 20, rue de la poste L - 2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
avec un capital social de 36.040.000 Euros.
B. Statuts de la Société Absorbante. Les statuts de la Société Absorbante ne seront pas modifiés du fait de la Fusion.
Les statuts en vigueur à la date de du dépôt de ce projet commun de fusion auprès du Registre de Commerce et, comme ils
seront lues lors de la réalisation de la Fusion, seront annexés à ce dernier en Annexe A, et formeront un tout indivisible et
essentielle avec celui-ci.
C. Allocation de droits et paiements dus par la Société Absorbante - Des modalités particulières relatives à la participation
aux bénéfices. Il n'existe aucune personne ou entité, excepté les actionnaires, bénéficiant de droits spéciaux vis-à-vis de la
Société Absorbée, ni vis-à-vis la Société Absorbée, tel que des droits de distribution de dividendes ou des droits d'acquisition
d'actions. Aucuns droits spéciaux relatifs à la participation aux bénéfices (autres que les droits de profit attachés aux actions
dans le capital social de la Société Absorbée) de la Société Absorbante ou de compensation à la charge de la Société
Absorbante ou d'autres droits tels que visés à l'article 2501 -ter, no. 7 CCI seront alloués dans le cadre de la Fusion.
D. Allocation des profits aux administrateurs ou autres. Dans le cadre de la Fusion, aucuns bénéfices ni avantages
spéciaux ne seront alloués aux membres des organes de direction, ni aux membres des organes de contrôle de la Société
Absorbante ou de la Société Absorbée, ni aux experts qui examinent le projet commun de cette Fusion, ni à aucune autre
partie impliquée dans la Fusion.
E. Composition du conseil d'administration de la Société Absorbante. La Fusion n'entraînera aucune modification dans
la composition du conseil d'administration de la Société Absorbante.
F. Date d'effet de la Fusion - date comptable des données financières de la Société Absorbée. Sur le plan juridique, la
Fusion prendra effet à compter du jour du dépôt de l'acte de Fusion auprès du Registro delle Imprese di Bergamo (la "Date
d'Effet ").
Sur le plan fiscale et comptable, la Fusion prendra effet à compter de la Date d'Effet. Les transactions et données
financières de la Société Absorbée seront comptabilisées dans les comptes annuels de la Société Absorbante à compter de
la Date d'Effet. Les premiers comptes annuels de la Société Absorbante qui refléteront la Fusion seront relatifs à l'exercice
social prenant fin au 31 décembre 2015.
La Fusion est soumise à la réalisation de la fusion transfrontalière par absorption de Dalmine Holding B.V. dans la
Société Absorbée et est chronologiquement placé après cette première fusion.
G. Mesures relatives au changement d'actionnariat de la Société Absorbée. Par l'effet de la Fusion, les actions de la
Société Absorbée seront annulées; la Fusion n'aura pas d'effets sur le capital de la Société Absorbante.
H. Poursuite des activités des Sociétés. Les activités de la Société Absorbée seront reprises par la Société Absorbante
qui par effet de la loi succédera dans toutes les relations juridiques de la Société Absorbée.
I. Approbation de la Fusion. La décision de fusionner de la Société Absorbante sera adoptée par une réunion spéciale
du conseil d'administration de la Société Absorbante telle que prévue à l'article 2505 deuxième paragraphe du CCI et par
l'article 24 des règlements de la Société.
Conformément à l'article 263 de la Loi Luxembourgeoise, la décision de fusionner de la Société Absorbée sera adoptée
par une assemblée des actionnaires de cette dernière.
J. Effet de la Fusion sur la valeur du goodwill et le montant des réserves distribuables. La Fusion n'aura aucun effet sur
l'importance du goodwill. La Fusion aura un effet positif sur le montant des réserves distribuables de la Société Absorbante.
K. Rapport d'échange. En raison du fait que la Société Absorbante détient la totalité du capital social de la Société
Absorbée, les actions de la Société Absorbée seront annulées sans émission de nouvelles actions. En l'absence d'un rapport
80802
L
U X E M B O U R G
d'échange, les articles 2501-ter, co. 1, n. 3 et 4, et 5, 2501 quinquies (pour le rapport d'échange), et 2501-sexies ne sont pas
applicables.
L. Répercussions de la Fusion sur l'emploi. La Fusion n'aura aucune répercussion sur l'emploi. La Société Absorbée n'a
pas d'employés.
M. Procédure relative à l'implication des employés. En ce qui concerne les Sociétés, comme aucuns des employés et /
ou leur organe de représentation et / ou leurs représentants n'ont le droit d'élire ou de nommer un ou plusieurs membres du
conseil d'administration ou du conseil de surveillance, ni le droit de recommander ou de s'opposer à la nomination d'un ou
plusieurs membres du conseil d'administration ou du conseil de surveillance, les procédures relative à l'implication des
employés relatives aux fusions transfrontalières, article 19 du D.Lgs 108/2008, qui régit la participation des employés dans
la Société Absorbante ne s'appliquent pas dans le cas présent.
N. Rapport de gestion. Ce projet de fusion sera expliquée plus en détail dans le Rapport de Gestion rédigé par les conseils
d'administration respectifs des Sociétés en ce qui concerne, entre autres, les aspects juridiques, économiques et sociaux de
la Fusion. Tel que requis par l'article 8 du D.Lgs 108/2008 et par l'article 265 de la Loi Luxembourgeoise, le Rapport de
Gestion sera mis à la disposition des employés de la Société Absorbante ou le cas échéant, le comité d'entreprise de la
Société Absorbante, au moins 30 jours avant la date de la réunion spéciale du conseil d'administration convoqué pour
approuver la Fusion et de l'assemblée générale des actionnaires de la Société Absorbée convoquée pour approuver la Fusion.
O. Informations concernant l'évaluation des actifs et passifs transmis à la Société Absorbante. A compter de la prise
d'effet de la Fusion, l'ensemble des actifs et passifs de la Société Absorbée seront transmis à la Société Absorbante, à la
valeur comptable, y compris toutes les participations tenues directement ou indirectement par la Société Absorbée.
P. Droits des créanciers. Lors de la réalisation de la Fusion, les créanciers de la Société Absorbée deviendront créanciers
de la Société Absorbante. Les créanciers des Sociétés bénéficieront de toutes les protections et recours prévus par le droit
Italien et la Loi Luxembourgeoise, en particulier conformément à la Loi Luxembourgeoise, les créanciers des Sociétés dont
les créances sont antérieures à la publication de l'assemblée générale extraordinaire des Sociétés Absorbante approuvant
la Fusion peuvent, nonobstant toute convention contraire, dans les deux mois de cette publication, demander au tribunal
compétent la constitution de sûretés pour des créances échues ou non échues, au cas où la Fusion rendrait ces mesures
nécessaires; conformément au droit Italien, les créanciers des Sociétés dont les créances sont antérieures à la date du dépôt
du projet commun de fusion auprès du Registre des Sociétés compétent, peuvent, dans les deux mois de l'enregistrement
par le Registre des Sociétés compétent de l'assemblée générale de la Société Absorbante qui sera tenue devant un notaire
Italien approuvant la Fusion, déposer une requête au tribunal compétent afin de s'opposer à la Fusion.
A cet égard, les créanciers des Sociétés peuvent obtenir des informations supplémentaires aux sièges sociales des So-
ciétés mentionnées ci-dessus.
Q. Droit applicable. Ce projet commun de fusion a été rédigé de telle manière à respecter les dispositions de la Loi
Italienne (art. 4 D.Lgs. 108/2008) et celles de la Loi Luxembourgeoise.
Fait le 22 juin 2015.
Dalmine S.p.A. et Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A.
Annexe A. Statuts de la Société Absorbante
STATUTS
Section I. Dénomination - Objet - Siège - Durée
Art. 1
er
. La société est constituée à Milan le 24 février 1920 par acte dressé par notaire, M. Gerolamo Serina, sous la
dénomination:
«DALMINE S.p.A.»
Art. 2. La société est constituée en vue de poursuivre les activités suivantes:
a) l'acquisition et la gestion de participation dans des sociétés, entités, entreprises, de consortia, en Italie et à l'étranger,
réalisant des activités de production, commerciales et/ ou de formation dans la sidérurgie, métallurgie, les secteurs électrique
et minier,
b) l'acquisition et la gestion de participation dans des sociétés, entités, entreprises, consortia, en Italie et à l'étranger,
réalisant des activités de production, commerciales et/ ou de formation dans des secteurs complémentaires et connexes,
auxiliaires et similaires à ceux cités sous le point a),
c) la coordination technique et financière des participations détenues, notamment le pouvoir d'achat, de cession et
d'échange des dites participations, ainsi que de réaliser des transactions d'intermédiation financière au bénéfice des sociétés
dans lesquelles elle détient des participations, étant exclu dans tous les cas la possibilité de solliciter des fonds auprès du
public et de réaliser d'autres activités financières soumises à autorisation,
d) la réalisation directe des activités listées sous les points a) et b),
80803
L
U X E M B O U R G
e) d'entreprendre directement ou moyennant des sociétés dans lesquelles elle détient une participation, des constructions
ou de conclure des contrats de travaux publics ou privés, à l'occasion desquels les produits issus des industries listées au
point a) sont utilisés,
La société peut réaliser tout acte et transaction, constituer et gérer toutes relation contractuelle jugées nécessaires ou
utiles pour la réalisation de l'objet social, y compris l'octroi de garanties, approbations et sûretés bancaires de manière
générale, dans l'intérêt tant des sociétés dans lesquelles elle détient une participation ainsi que des tiers.
Art. 3. Le siège de la société est fixé dans la municipalité de Dalmine (Bergame).
Art. 4. La durée de la société est fixée jusqu'au 31 décembre 2050, et pourra être prolongée par résolution de l'assemblée
générale des actionnaires.
Section II. Capital social
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à EUR 108.214.327,40 (cent-huit millions deux-cent-quatorze-mille-trois-
cent-vingt-sept euro et quarante centimes d'euro) représenté par 1.735.020.000 (un milliard sept-cent-trente-cinq millions
vingt-mille) actions ordinaires, conférant toutes les mêmes droits.
Art. 6. Les actions sont émises sous forme nominative, ou à la discrétion des actionnaires, si elles sont entièrement
libérées et dans les cas prévus par la loi, sous forme d'actions au porteur. Elles sont indivisibles et librement cessibles entre
vifs et pour cause de mort. La détention des actions vaut acceptation des présents statuts.
Dans les relations avec la société, le domicile de l'actionnaire correspond à celui indiquée dans le registre des actionnaires.
Art. 7. Le montant du capital social peut être augmenté au moyen d'une résolution de l'assemblée générale extraordinaire
des actionnaires ou, ou dans le cas d'une délégation en application de l'article 2443 du Code Civil italien, au moyen d'une
résolution du Conseil d'Administration, ainsi que par l'émission d'actions avec différents droits, conformément à l'article
2348, paragraphe 2, du Code Civil Italien.
La société peut émettre des obligations au porteur ou nominatives, étant également convertibles en actions, dans les
limites prévues par la loi. L'émission peut être décidée par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, et en cas
d'une délégation en application de l'article 2420-ter du Code Civil italien, par le Conseil d'Administration.
Section III. Assemblée générale des actionnaires
Art. 8. L'assemblée générale des actionnaires valablement convoquée, représente l'ensemble des actionnaires et ses
résolutions adoptées conformément aux présents statuts et la loi et lient tous les actionnaires, y compris pour les actionnaires
absents ou qui se sont opposés aux résolutions, sauf en cas de rétractation prévu par la loi.
Art. 9. Le nombre des droits de vote des actionnaires est égal au nombre des actions qu'ils détiennent.
Les administrateurs ne disposent pas de droit de vote pour les résolutions relatives à leur responsabilité.
Art. 10. Conformément à l'article 2346 du Code Civil Italien, l'assemblée générale des actionnaires ordinaire doit être
convoquée au plus tard 120 jours après la clôture de chaque exercice social, ou, dans les cas prévus par l'article 2364,
paragraphe II du Code Civil italien, dans les 180jours suivant la clôture de chaque exercice social.
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires doit être convoquée dans les cas prévus par la loi.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires se réunit dans la municipalité du siège social ou en dehors, en Italie, dans
un Etat membre de l'Union Européenne, en Argentine ou aux Etats-Unis d'Amériques. Les assemblées générales des ac-
tionnaires sont convoquées par convocation écrite, indiquant l'ordre du jour qui sera soumis pour l'approbation, la date,
l'heure et le lieu pour la première convocation et pour la deuxième convocation, conformément à la loi, et sera publié dans
le quotidien «Il Sole 24 Ore.», ou alternativement, dans la gazette officielle.
Art. 12. Le droit de participer et de voter aux assemblées générales des actionnaires est régit par les dispositions de lois
applicables.
Art. 13. La représentation aux assemblées générales d'actionnaires et l'octroi et la délivrance des délégations de droit de
vote au sein des assemblées générales d'actionnaires, sont réglementés par les lois en vigueur.
Art. 14. Une assemblée générale des actionnaires peut être valablement convoquée en absence de toute convocation
écrite, lorsque la totalité du capital social est représentée et que la majorité des membres des organes de gestion et de
contrôle sont présents.
Dans ce cas, chaque participant peut refuser de participer aux délibérations s'il considère ne pas avoir été suffisamment
informé.
Art. 15. Les conditions de prise de décision des assemblées générales ordinaires et extraordinaires des actionnaires, de
première ou de deuxième convocation, et toutes les autres assemblées générales extraordinaires sont règlementées par la
loi.
Art. 16. A moins que la loi n'en dispose autrement, les actions dont les droits de vote ne peuvent être exercés seront
prises en compte pour le calcul du quorum devant être atteint pour pouvoir adopter une résolution valablement. Ces actions
80804
L
U X E M B O U R G
et les actions pour lesquelles le droit de vote attaché n'a pas été exercé, après déclaration d'abstention par l'actionnaire
faisant objet d'un conflit d'intérêt ne seront pas prise en compte pour le calcul de la majorité et des quotas du capital social
nécessaire pour adopter une résolution.
Art. 17. Les assemblées générales d'actionnaires sont présidées par l'Administrateur Unique ou par le Président du
Conseil d'Administration, ou en cas de son absence, par le Vice-Président, qui remplacera ce dernier, ou, en cas d'absence,
par tout autre administrateur nommé par l'assemblée à cet effet.
L'assemblée générale des actionnaires peut également nommer à la fonction de Président de l'assemblée générale des
actionnaires tout participant autres que les administrateurs, par résolution adoptée à la majorité simple du capital social
représenté lors de l'assemblée générale des actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires nomme un secrétaire, lequel
n'est également pas actionnaire, qui assistera le Président ainsi que, si jugée approprié, deux scrutateurs choisis parmi les
participants. La présence du secrétaire n'est pas nécessaire lorsque les procès-verbaux sont dressés par acte notarié. Les
résolutions sont valablement adoptées par vote à la main levée, à moins qu'an vote par appel nominal ne soit requis.
La nomination des mandataires sociaux, s'effectue par acclamation, si aucun actionnaire ne s'y oppose. Les procès
verbaux des assemblées générales des actionnaires doivent être enregistrées dans un livre spécifique et signées par le
Président et le Secrétaire de l'assemblée générale des actionnaires. Les procès verbaux établis par le notaire sont inscrits
dans ce même livre.
Les copies et les extraits qui ne sont pas établis par forme notariale doivent être certifiés conformes par le Président du
Conseil d'Administration.
Section IV. Gérance de la société
Art. 18. La société est gérée par un Administrateur Unique ou par un Conseil d'Administration composé par un nombre
de membres compris entre 3 et 15, nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui devra préalablement déterminer
le nombre des Administrateurs.
Les Administrateurs n'exercent leur fonction pas plus de trois exercices sociaux et peuvent être réélus conformément à
l'article 2383 du Code Civil italien.
Si, au courant d'un exercice social, un ou plusieurs Administrateurs cessent leur fonctions, la disposition de l'article 2386
paragraphe I du Code Civil italien s'applique.
Si du fait de démissions ou pour autres raisons, la majorité des Administrateurs cessent leurs fonctions, la disposition
de article 2386 paragraphe II du Code Civil italien s'applique.
Art. 19. A défaut de décision de l'assemblée générale des actionnaires, le Conseil d'Administration nomme un Président
parmi ses membres et un ou deux Vice-Présidents.
Le Vice-Président ou, le cas échéant les deux Vice-Présidents, ayant le plus d'ancienneté dans l'exercice de leur mandat,
remplace(nt) le Président en cas d'absence ou impossibilité. Le Président et le Vice-Président peuvent être réélus.
Le Conseil d'Administration nomme également un secrétaire, lequel n'est également pas un actionnaire.
Art. 20. Le Conseil d'Administration se réunit à chaque fois que le Président ou son remplaçant le juge nécessaire dans
l'intérêt de la société ou sur requête de chacun des Administrateurs Délégués ou les Directeurs Généraux ou d'au moins
deux Commissaires aux comptes.
Art. 21. La convocation aux réunions du Conseil d'Administration peut être faite par lettre recommandée ou télégramme,
télex ou téléfax ou courrier électronique, en indiquant l'ordre du jour et doit être envoyée au moins trois jours avant la
réunion, au domicile de chaque Administrateur et Commissaire aux comptes.
En cas d'urgence, la même convocation est envoyée par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique au moins
24 heures avant la réunion.
Le Conseil d'Administration est également valablement convoqué en absence de toute convocation écrite, lorsque tous
les Administrateurs et Commissaires aux comptes participent à la réunion.
Art. 22. Les résolutions du Conseil d'Administration sont valablement adoptées en cas de la participation à la réunion
de la majorité de ses membres.
Les résolutions du Conseil d'Administration sont valablement adoptées au moyen d'un vote favorable de la majorité
absolue des Administrateurs participant à la réunion, en cas de parité, le vote du Président prévaut.
La réunion du Conseil d'Administration peut être tenue par vidéo-conférence.
Ainsi, ceux qui ont le droit de participer aux réunions du Conseil d'Administration peuvent intervenir à distance, d'en-
droits différents, au moyen d'un système audio/vidéo-conférence.
Dans un tel cas il est nécessaire d'assurer:
a) l'identification de tous les participants à tous les endroits reliés par audio ou vidéo,
b) la présence au même endroits du Président et le Secrétaire de la réunion,
c) la possibilité, pour chaque participant, d'intervenir, de discuter et d'exprimer oralement son opinion, d'examiner,
recevoir et transmettre des actes et des documents en général, réalisant un examen et une résolution simultanées.
80805
L
U X E M B O U R G
Dans le cas d'une audio/vidéo-conférence, la réunion du Conseil d'Administration est considérée être tenue à l'endroit
auquel se trouvent le Président et le Secrétaire de la réunion.
Art. 23. Les procès verbaux des réunions du Conseil d'Administrations doivent être inscrites dans un livre spécifique et
signés par le Président et le Secrétaire.
Les copies et les extraits qui ne sont pas établis par forme notariale doivent être certifiés conformes par le Président ou
le Secrétaire.
Art. 24. L'Organe de Gestion est chargé de la gestion de la société et doit ainsi disposer des pourvoir les plus étendus
concernant la gestion ordinaire ou extraordinaire de la société et doit avoir tous les pouvoirs afin d'entreprendre toute action
qu'il juge utile en vue de mettre en oeuvre l'objet social, à l'exception des seules matières que le la loi réserve spécifiquement
à l'assemblée générales des actionnaires. Sans porter atteinte aux compétences de l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires, l'organe de gestion est également autorisé à réaliser les transactions suivantes:
a) la décision de fusion prévue aux articles 2505, 2505-bis du Code Civil italien,
b) la constitution et la fermetures de succursales,
c) l'identification des administrateurs habilités à représenter la société,
d) la réduction du capital social en raison de pertes, conformément à l'article 2446 du Code Civil italien,
e) la réduction de capital social en raison d'un retrait d'actionnaires,
f) la modification des statuts de la société en vue de les conformer avec les dispositions législatives,
g) le transfert du siège social vers une autre municipalité sur le territoire national.
Les administrateurs dotés de pouvoirs de gestion informent le Conseil d'Administration et le Conseil des Commissaires
aux comptes les activités réalisées et les transactions les plus importantes d'un point de vue économique, financier et de
propriété, que la société ou ses filiales ont pu réalisées; ils informent également sur les transactions pouvant présenter une
éventuelle situation de conflit d'intérêt.
Art. 25. Afin de mettre en oeuvre ses résolutions et de gérer la société, le Conseil d'Administration est autorisé à déléguer
des pouvoirs qu'il juge approprié, au Président, au Vice-Présidents/aux Vice-Présidents, et à tout autre membre, octroyant
les fonctions de directeur général, et sera également autorisé à constituer un comité exécutif au sein de cette structure, à
déterminer sa composition, pouvoirs et fonctionnement, qu'il estime être approprié.
Le Conseil d'Administration peut également nommer des gérants, des directeurs généraux et des mandataires et leur
déléguer l'autorité et les pouvoirs qu'il juge approprié.
Art. 26. L'Administrateur Unique et les membres du Conseil d'Administration ont droit au remboursement des dépenses
effectuées dans le cadre de leurs fonctions et de recevoir une compensation fixe annuelle déterminée par l'assemblée
générales des actionnaires.
Ladite rémunération demeure applicable pour t d'années à partir de l'année suivant l'année durant laquelle la compen-
sation a été accordée, et jusqu'à ce que l'assemblée générale des actionnaires en décide autrement.
Le Conseil d'Administration établit tous les ans de quelle manière les compensations doivent être attribuées parmi ses
membres, à moins que l'assemblée générales des actionnaires ne le prévoit directement.
Le Conseil d'Administration fixe la compensation des Administrateurs occupant des fonctions particulières, après con-
sultation du Conseil des Commissaires aux comptes. L'assemblée générale des actionnaires décide également de la
compensation annuelle du comité exécutif - si nommé - et ladite compensation doit demeurer invariable jusqu'à ce que
l'assemblée générale des actionnaires en décide autrement.
Le versement de la compensation au Comité est décidé par adoption d'une résolution du même comité, à moins que
l'assemblée générale des actionnaires en décide différemment.
Art. 27. La représentation légale de la société, y compris devant les tribunaux, vis-à-vis des tiers, demeure individuel-
lement confiée à l'Administrateur Unique ou au Président du Conseil d'Administration ou, en cas d'absence ou d'impossi-
bilité, au le Vice-Président ayant le plus d'ancienneté en fonction.
Le Conseil d'Administration de la société peut déléguer le pouvoir de signature et de représentation de la société aux
administrateurs délégués, directeurs généraux, gérants et mandataires, individuellement ou conjointement dans les limites
des pouvoirs accordés à ces derniers.
Section V. Conseil des commissaires aux comptes
Art. 28. Le Conseil des Commissaires aux comptes surveille la conformité avec les dispositions législatives et les statuts
de la société, le respect du principe d'une bonne administration et en particulier l'exactitude de la structure administrative
et comptable adoptée par la société et son fonctionnement en pratique. Il contrôle également les comptes de la société, dans
les cas prévus par la loi.
L'assemblée générale des actionnaires nomme le Conseil des Commissaires aux comptes, composé de trois membres
permanents et deux membres suppléants, le Président du Conseil des Commissaires aux comptes fixe la rémunération
appropriée pour la durée de leur mandat.
80806
L
U X E M B O U R G
Les Commissaires aux comptes Permanents et les Commissaires aux comptes Suppléants doivent satisfaire les exigences
prévues par la loi.
Les réunions du Conseil des Commissaires aux comptes seront également tenues dans les même conditions énoncées à
l'article 22 ci-dessus.
Art. 29. Contrôle des comptes de la société
Le contrôle des comptes de la société est effectué par un auditeur externe ou par une entreprise d'audit, inscrite dans le
registre pertinent du Ministre de la justice, nommé et fonctionnant confortement à la loi;
Dans les cas autorisés par la loi, l'assemblée générale des actionnaires peut confier au Conseil des Commissaires aux
comptes le mandat d'audit. Dans ce cas, le Conseil devra être entièrement composé d'auditeurs inscrits auprès du registre
pertinent du Ministère de la justice.
Section VI. Bilan et distribution du bénéfice
Art. 30. L'exercice social se termine le31 décembre de chaque année.
A la fin de chaque exercice social, des comptes annuels sont dressés et approuvés conformément aux dispositions de la
loi.
Art. 31. Le bénéfice net résultant des comptes annuels, moins les allocations légales, est affecté conformément à une
résolution de l'assemblée générales des actionnaires.
Section VII. Dissolution et liquidation de la société
Art. 32. La société peut être dissoute dans les cas prévus par la lois.
Le mandat en vue de liquider la société est attribué à un liquidateur ou à un Conseil de liquidateurs, nommé par l'as-
semblée générale des actionnaires à la majorité prévue pour les modifications des statuts de la société.
Sauf décision contraire de l'assemblée générale des actionnaires, le liquidateur ou le conseil est autorisé d'accomplir
toute action utile en vue de la liquidation de la société, notamment le pouvoir de céder une partie ou la totalité de l'activité
de la société, de conclure des transactions, d'introduire des actions en justice, de nommer des mandataires spéciaux pour
passer un seul acte ou toute une catégorie d'actes, de réaliser toutes les actions nécessaires pour le maintient de la valeur
de l'activité de la société, notamment la conduite temporaire de cette dernière
La représentation de la société en liquidation est confiée au liquidateur ou au président du conseil des liquidateurs et
chacun de ses membres, s'il y en a, en conformité avec les modalités et les limitations prévues lors de leur nomination.
Section VIII. Juridiction compétente
Art. 33. La juridiction compétente pour tous les litiges entre les actionnaires et la sociétés, est celle du lieu du siège
social de la société et cela pour tout degré de juridiction.
Section IX. Dispositions générales
Art. 34. Tous les points qui ne sont pas couverts par les présents statuts sont régis par les lois en vigueur.
Dalmine Italia S.p.A.
Alberto Valsecchi / Luca Zanotti / Vincenzo Crapanzano / Riccardo Brevi / Sergio Einaudi
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A.
Stefano Bassi / Fabian Lev / Umberto Bocchini
Référence de publication: 2015105339/363.
(150115234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Solfia, Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 7A, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 161.222.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration de Solfia tenue le 29 août 2014 à 16h30i>
1. Acceptation de la démission de Paul Massart du poste d'administrateur délégué
Le conseil accepte la démission de Paul Massart de son poste d'administrateur délégué.
2. Administrateurs délégués
En vertu de l'article 14 des statuts de la société, le conseil d'administration nomme en qualité d'administrateur délégué,
Nicolas Bonmariage né le 26/01/1979 à Namur, domicilié à Rue du Gros Chêne, 53B - 5310 Liernu - Belgique.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2015071938/14.
(150081885) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80807
L
U X E M B O U R G
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 40.582.
PROJET COMMUN DE FUSION
Contenant les conditions pour une fusion transfrontalière entre
SOCIÉTÉ DE PARTICIPATION FINANCIÈRE DALMINE HOLDING S.A.
(en tant que Société Absorbante)
and
DALMINE HOLDING B.V.
(en tant que Société Absorbée)
LES SOUSSIGNES:
1. Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A., une société anonyme, constituée selon le droit du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 20, rue de la poste L -2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 40582 (la “Société
Absorbante”);
ET
2. Dalmine Holding B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vennootschap), constituée selon le droit des
Pays-Bas, ayant son siège social sis à Amsterdam, les Pays-Bas, et avec bureaux au Luna ArenA, Herikerbergweg 238,
1101 CM Amsterdam, les Pays-Bas, et immatriculée auprès du Registre de la Chambre de Commerce Néerlandaise sous
le numéro 33236117 (la “Société Absorbée” et avec la Société Absorbante, les “Sociétés”).
CONSIDERANT QUE:
1. Le conseil d'administration de chacune des Sociétés souhaite proposer une fusion, selon laquelle la Société Absorbante
acquerra par voie de transmission universelle de patrimoine l'ensemble de l'actif et du passif de la Société Absorbée, et la
Société Absorbée étant dissoute sans procédure de liquidation et cessera d'exister (la “Fusion”).
2. La Fusion sera conduite conformément aux dispositions du droit luxembourgeois et du droit hollandais relatives aux
fusions transfrontalières, transposant la directive 2005/56/EC du Parlement Européen et du Conseil du 26 Octobre 2005
sur les fusions transfrontalières des sociétés à responsabilité limitées, et plus particulièrement:
- les dispositions de l'article 278 de la loi luxembourgeoise du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la “Loi Luxembourgeoise”) applicables aux fusions par absorptions des sociétés dont la Société Absorbante est
titulaire de la totalité des actions; et
- les dispositions du titre 7 du livre 2 du code civil néerlandais (Burgerlijk Wetboek) (le “CCN”) concernant les fusions
en général (Sections 1, 2 et 3), et les fusions transfrontalières plus particulièrement (Section 3A).
3. L'article 333 du Livre 2 du code civil néerlandais (Burgerlijk Wetboek) concernant la procédure simplifiée s'applique
à la fusion proposée, comme la Société Absorbante est titulaire de la totalité du capital émis de la Société Absorbée,
consistant en 150 (cent cinquante) actions ordinaires.
4. Aucune des Sociétés ne fait l'objet d'une liquidation, n'a été déclarée en faillite ou ne s'est vue octroyer un sursis de
paiement.
5. L'exercice social de la Société Absorbante coïncide avec l'année calendaire.
Les comptes annuels des exercices sociales terminés le 31 décembre 2013, le 31 décembre 2012 et le 31 décembre 2011
sont disponibles pour chacune des Sociétés. Des comptes intermédiaires de la Société Absorbante pour la période du 1
janvier 2015 jusqu'à 30 avril 2015 sont disponibles. Des comptes intermédiaires de la Société Absorbée pour la période du
1 janvier 2015 jusqu'à 30 avril 2015 sont disponibles.
6. Toutes les actions dans le capital des Sociétés ont été entièrement libérées. Un droit de vote est attaché à chaque
action, tout comme un droit de participer aux assemblées et un droit de participer aux pertes et bénéfices. Aucune des
sociétés n'a émis des certificats de dépôt ou des autres instruments auxquels sont attachés le droit de participer aux assem-
blées et d'approuver la Fusion, et les actions ne font l'objet d'un usufruit ou d'un gage.
7. Les statuts des Sociétés n'imposent pas une approbation par une résolution du conseil d'administration pour proposer
une fusion.
8. Le conseil d'administration de la Société Absorbante a préparé un rapport représentant les aspects légaux, économiques
et sociaux de la Fusion, à l'attention des actionnaires de chacune des Sociétés. Le rapport de fusion est mis à disposition
pour consultation par les actionnaires des Sociétés jusqu'à la date de l'assemblée générale des actionnaires de la Société
Absorbante approuvant la Fusion.
9. Aucune des Sociétés n'a un conseil de surveillance.
10. Aucune des Sociétés n'a d'employés.
FONT PAR LA PRESENTE LE PROJET COMMUN DE FUSION SUIVANT:
80808
L
U X E M B O U R G
A. Dénomination. Forme légale. Siège social. La Société Absorbante est nommée Société de Participation Financière
Dalmine Holding S.A. Sa forme juridique est celle d'une société anonyme, constituée et existante selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg. La Société Absorbée est nommée Dalmine Holding B.V. Sa forme juridique est celle d'une société
à responsabilité limitée (besloten vennootschap) et elle a son siège social sis à Amsterdam, les Pays-Bas.
B. Statuts de la Société Absorbante. Les statuts de la Société Absorbante ne seront pas modifiés du fait de la Fusion.
Les statuts en vigueur à la date de la signature de ce projet commun de fusion seront annexés à ce dernier en Annexe A, et
formeront un tout indivisible et essentielle avec celui-ci.
C. Allocation de droits et paiements dus par la Société Absorbante. Il n'existe aucune personne ou entité, excepté les
actionnaires, bénéficiant de droits spéciaux vis-à-vis de la Société Absorbée, tel que des droits de distribution de dividendes
ou des droits d'acquisition d'actions, de telle sorte qu'aucun droit tels que mentionnés à la Section 2:312(2)(c) du CCN ou
de l'article 270 de la Loi Luxembourgeoise ne seront alloués.
D. Allocation des profits aux administrateurs/gérants ou autres. Dans le cadre de la Fusion, aucun bénéfices ni avantages
spéciaux ne seront alloués à organe de direction de la Société Absorbée ou de la Société Absorbante, ni à aucune autre
partie impliquée dans la Fusion.
E. Composition du conseil d'administration de la Société Absorbante. La Fusion n'entraînera aucune modification dans
la composition du conseil d'administration de la Société Absorbante.
F. Date comptable des données financières de la Société Absorbée. Les données financières de la Société Absorbée
seront comptabilisées dans les comptes annuels de la Société Absorbante, à compter de la date d'effet de la Fusion.
G. Poursuite des activités des Sociétés. Les activités de la Société Absorbée seront reprises par la Société Absorbante.
H. Mesures relatives au changement d'actionnariat de la Société Absorbée. Par l'effet de la Fusion, les parts sociales de
la Société Absorbée seront annulées. La Fusion n'aura pas d'effets sur le capital de la Société Absorbante.
I. Répercussions de la Fusion sur l'emploi. Dans la mesure où la Société Absorbée n'a pas d'employés, la Fusion n'aura
aucune répercussion sur l'emploi.
J. Date d'effet de la Fusion. Sur le plan juridique, la Fusion prendra effet à compter du jour de la publication des résolutions
des actionnaires de la Société Absorbante approuvant la Fusion (la "Date d'Effet ").
Sur le plan comptable, la Fusion prendra effet à compter de la Date d'Effet. Les transactions et données financières de
la Société Absorbée seront comptabilisées dans les comptes annuels de la Société Absorbante à compter de la Date d'Effet.
Les premiers comptes annuels de la Société Absorbante qui refléteront la Fusion seront relatifs à l'exercice social prenant
fin au 31 décembre 2015.
K. Informations concernant l'évaluation des actifs et passifs transmis à la Société Absorbante. A compter de la Date
d'Effet, l'ensemble des actifs et passifs de la Société Absorbée seront transmis à la Société Absorbante, par l'effet de la loi,
à la valeur comptable, tant pour ce qui les raisons juridiques que comptables.
L. Comptes annuels ou état comptable des actifs et passifs. La Fusion sera réalisée sur la base de l'état provisoire en
date du 30 April 2015 pour ce qui concerne la Société Absorbante, et sur la base de l'état provisoire en date du 30 April
2015 pour ce qui concerne la Société Absorbée.
M. Approbation de la Fusion. La décision de fusionner de la Société Absorbante sera adoptée par l'assemblée des
actionnaires de la Société Absorbante.
Conformément à l'article 278 de la Loi Luxembourgeoise, la Fusion n'est pas sujette à l'approbation de l'assemblée
générale des actionnaires de la Société Absorbée.
Conformément à l'article 2:330 du CCN, la décision de fusionner de la Société Absorbée sera adoptée par l'assemblée
des actionnaires de la Société Absorbée.
Dans les statuts des Sociétés, aucune stipulation qui requiert l'approbation de la décision de fusionner, au sens de l'article
2:312 paragraphe 2 sous i. CCN n'est inclue.
N. Effet de la Fusion sur la valeur du goodwill et le montant des réserves distribuables. La Fusion n'aura aucun effet sur
l'importance du goodwill. La Fusion aura un effet positif sur le montant des réserves distribuables de la Société Absorbante.
O. Certificat du notaire. A l'expiration de la période d'opposition des créanciers d'un mois aux Pays-Bas, un notaire
néerlandais émettra un certificat de conformité, attestant qu'il lui est apparu que les dispositions procédurales ont été
observées conformément aux résolutions tel que requis par le Titre 7, Sections 2, 3 et 3A de la CCN et les statuts de la
Société Absorbée pour la participation de la Société Absorbante dans la Fusion et que, par ailleurs, les dispositions de ces
sections de la CCN ont été respectées.
80809
L
U X E M B O U R G
P. Droits des créanciers. Lors de la réalisation de la Fusion, les créanciers de la Société Absorbée deviendront créanciers
de la Société Absorbante. Les créanciers des Sociétés bénéficieront de toutes les protections et recours comme prévus par
la Loi Néerlandaise et la Loi Luxembourgeoise, décrites ci-après:
a) Conformément à la Loi Luxembourgeoise, les créanciers des Sociétés dont les créances sont antérieures à la publi-
cation de l'assemblée générale extraordinaire de la Société Absorbante qui sera tenue devant un notaire Luxembourgeois
approuvant la Fusion peuvent, nonobstant toute convention contraire, dans les deux mois de cette publication, demander
au tribunal compétent la constitution de sûretés pour des créances échues ou non échues, au cas où la Fusion rendrait ces
mesures nécessaires.
b) Conformément au CCN, les créanciers de la Société Absorbée ont le droit de déposer une requête contre la fusion
durant la période de (1) mois d'opposition des créanciers à partir de la date de la publication dans le journal national du
dépôt du projet commun de Fusion, y compris les annexes, ainsi que les autres documents visés à l'article 2:314 du CCN,
auprès du bureau du Registre de Commerce de la Chambre de Commerce pour le Sud-Ouest des Pays-Bas.
A cet égard, les créanciers des Sociétés peuvent obtenir des informations supplémentaires au siège social de la Société
Absorbante, c'est-à-dire au 20, rue de la poste, L2346 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, et celui de la Société
Absorbée, au Luna ArenA, Herikerbergweg 238, 1101 CM Amsterdam, les Pays-Bas.
Q. Pouvoir. Dans la limite de ce qui est rendu possible par la loi, la Société Absorbée accorde, de manière irrévocable,
un pouvoir à la Société Absorbante pour accomplir, après la prise d'effet de la Fusion, tous les actes rendus nécessaires par
la mise en oeuvre de la Fusion.
R. Formalités de Publications. Le présent projet commun de fusion fera l'objet d'un dépôt auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg et fera l'objet d'une publication au Mémorial C, recueil des sociétés et associations.
Le présent projet commun de fusion fera l'objet d'un enregistrement auprès du Registre de Commerce de de la Chambre
de Commerce néerlandaise, lequel dépôt fera l'objet d'une publication dans un journal quotidien national néerlandais. Le
projet de fusion fera également l'objet d'une publication dans la gazette de l'état néerlandais (Staatscourant).
S. Droit applicable. Ce projet commun de fusion a été rédigé de telle manière à respecter les dispositions de la Loi
Luxembourgeoise et celles de la Loi Néerlandaise.
Fait le 22 juin 2015.
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A. et Dalmine Holding B.V.
Annexe A. Statuts de la Société Absorbante
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de "SOCIETE DE PARTICIPATION FINANCIERE
DALMINE HOLDING S.A.".
Art. 2. Le siège social est établi a Luxembourg.
Lorsque des évènements extraordinaires d'ordre public, économique ou social de nature a compromettre l'activité nor-
male au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra titre déclare transféré provisoirement jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales à l'étranger,
sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et publiée selon les modalités légales en vigueur dans le pays
dans lequel le siège aura été transféré, par l'un des organes exécutifs de la société, ayant qualité de 'engager pour les actes
de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société a pour objet la participation, sous que(que forme que ce soft, dans toutes entreprises luxembourgeoises
et étrangères l'acquisition de tous titres et droits, par vole de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de touts autre manière et entre autres ('acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en
valeur, ainsi que toutes opérations se rattachant directement ou indirectement a son objet, en empruntant notamment avec
ou sans garantie at en toutes monnaies, par la voie d'émissions d'obligations qui pourront également être convertibles et/
ou subordonnées et de bons at en accordant des prêts ou garanties a des sociétés dans lesquelles elle aura pris des intérêts,
sans vouloir bénéficier du régime fiscal spécial prévu par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations finan-
cières.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée. Elle peut être dissoute par décision de l'assemblée générale
extraordinaire des actionnaires statuant comma en matière de modification do statuts.
Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 46.040.000 (quarante-six millions quarante mine Euro), représenté
par 460.400 (quatre cent soixante mille quatre cents) actions, d'une valeur nominale de EUR 100 (cent Euro) chacune,
entièrement souscrites et libérées.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
80810
L
U X E M B O U R G
Art. 6. La société ne reconnaît qu'un titulaire par titre. Si le titre appartient a plusieurs personnes ou s'il est grevé d'un
usufruit ou d'un gage, la société a la faculté de suspendre l'exercice des droits y afférents jusqu'à ce qu'une saute personne
soft désignée comme étant, à son égard, titulaire de ces droits.
Art. 7. La société est administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, actionnaires ou
non, et engagée par la signature conjointe de deux administrateurs.
Les opérations de la société sont surveillées par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non.
Les administrateurs et commissaires sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre et la
durée de leur mandat et peut les révoquer en tout temps. Ils sont rééligibles.
Les mandats ne peuvent, sauf réélection, excéder une durée de six années. Ils prennent fin immédiatement après l'as-
semblée générale ordinaire de l'année de leur expiration.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi nom-
més ont le droit d'y pourvoir provisoirement; dans ce cas, l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à
l'élection définitive.
Art. 8. Le conseil d'administration élit un président parmi ses membres. Il peut élire un ou plusieurs vice-présidents. En
cas d'empêchement du président ou d'un vice-président, l'administrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents
le remplace.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou d'un vice-président, ou de
deux administrateurs.
Les réunions ont lieu à l'endroit, au jour et à l'heure désignés dans les avis de convocation.
Le conseil d'administration ne pour délibérer valablement que si cinquante pour cent au moins de ses membres participant
à la délibération en votant personnellement par mandataire, par écrit, par télégramme ou télex. Le mandat ne peut être
donné qu'à un autre administrateur.
Les résolutions du conseil sont prises a la majorité absolue des votants.
Art. 10. Les délibérations du conseil sont constatées par des procès-verbaux signés par deux administrateurs.
Art. 11. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration ou
de disposition qui intéressent la société. Tout ce qui n'est pas expressément réservé a l'assemblée générale, par la loi ou par
les présents statuts, est de sa compétence.
Il peut notamment et sans que la désignation qui va suivre soit (imitative faire et conclure tous contrats et actes nécessaires
à l'exécution de toutes entreprises ou opérations qui intéressent la société, décider de tous apports, cessions, souscriptions,
commandites, associations, participations et interventions financières, relatifs auxdites opérations, encaisser toutes sommes
dues appartenant à la société, en donner valable quittance, faire et autoriser tous retraits, transferts et aliénations de fonds,
de rentes, de créances ou de valeurs appartenant a la société.
Il peut prêter ou emprunter a court ou a long terme, même au moyen d'émissions d'obligations avec ou sans garantie;
ces obligations pourront sur autorisation préalable de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, être converties
en actions.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs, en ce qui concerne la gestion journalière,
soit à un comité directeur formé ou non de membres choisis dans son sein, soit à un ou plusieurs administrateurs, directeurs
ou autres agents, qui peuvent ne pas être actionnaires de la société.
Le conseil fixe les conditions d'exercice de ces pouvoirs par des signataires accrédités par lui, ainsi que les rémunérations
spéciales attachées a ces délégations. Lorsque la délégation est faite à un membre du conseil, l'autorisation préalable de
l'assemblée générale est requise.
Le conseil peut également conférer tous Pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs mandataires de son choix, administrateurs
ou non.
Art. 13. L'assemblée générale annuelle se réunira de plein droit dans la commune du siège social l'avant-dernier jeudi
du mois d'avril a 10.00 heures. Si ce jour est un jour férié, l'assemblée aura lieu le premier jour bancaire ouvrable suivant,
à la même heure.
Toutes autres assemblées générales se tiennent soit au siège social, soit en tout autre lieu indiqué dans la convocation
faite par le conseil d'administration ou par le président du conseil d'administration.
Les assemblées générales ordinaires, sont présidées par le président ou un vice-président, ou, a défaut, par un adminis-
trateur désigné par le conseil.
L'ordre du jour des assemblées générales ordinaires est arrêté par le conseil. L'ordre du jour devra être indiqué dans les
convocations.
Les assemblées générales ordinaires annuelles et les assemblées générales ordinaires convoquées extraordinairement
prennent leurs décisions à la majorité des membres présents ou représentés.
Art. 14. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
80811
L
U X E M B O U R G
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année et pour la première fois en 1993 le conseil d'administration dressera l'inventaire et le compte de
profits et pertes. Les amortissements nécessaires devront être faits.
Art. 17. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des frais généraux et d'exploitation, des charges sociales et des
amortissements nécessaires, constitue le bénéfice de la société.
Sur le bénéfice net ainsi déterminé, il est prélevé cinq pour cent pour être affectés à la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve aura atteint le dixième du capital. L'affectation
à donner au solde du bénéfice sera déterminée annuellement sur proposition du conseil d'administration par l'assemblée
générale ordinaire.
Cette affectation peut comporter la distribution de dividendes, la création ou l'alimentation de fonds de réserve, de
provision, le report a nouveau, ainsi que l'amortissement du capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Les dividendes éventuellement attribues sont pays aux endroits et aux époques déterminés par le conseil d'administration.
L'assemblée générale peut autoriser le conseil d'administration a payer les dividendes en toute autre monnaie que celle dans
laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans la monnaie du paiement
effectif.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les mo-
dalités fixées par la loi.
Art. 18. L'assemblée générale entend les rapports des administrateurs et des commissaires et discute le bilan.
Après l'adoption du bilan, l'assemblée générale se prononce par un vote spécial sur la décharge des administrateurs et
des commissaires. Cette décharge n'est valable que si le bilan ne contient ni omission, ni indication fausse dissimulant la
situation réelle de la société et, quant aux actes faits en dehors des statuts, que s'ils ont été spécialement indiqués dans la
convocation.
Art. 19. L'assemblée générale extraordinaire pour, sur la proposition du conseil d'administration, modifier les statuts
dans toutes leurs dispositions. Les convocations sont faites dans les formes prescrites pour les assemblées générales ordi-
naires.
Les assemblées générales extraordinaires sont régulièrement constituées et ne délibèrent valablement qu'autant qu'elles
sont composées d'un nombre d'actionnaires ou de mandataires spéciaux d'actionnaires représentant la moitié au moins du
capital social.
Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée peut être convoquée par le conseil d'admi-
nistration, dans les mêmes formes statutaires; cette convocation reproduit la date et le résultat de la présente assemblée.
La seconde assemblée délibéra valablement, si elle se compose d'un nombre d'actionnaires représentant un tiers au moins
du capital social s'il s'agit de modifications portent sur l'objet ou la forme de la société; dans tous les autres cas aucun
quorum n'est requis.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être adoptées, devront réunir les deux tiers (2/3) des voix des actionnaires
présents ou représentés ou les trois quarts (3/4) de ces voix si la délibération porte sur l'objet ou la forme de la société.
Art. 20. Les assemblées générales, tant ordinaires qu'extraordinaires, peuvent se réunir et statuer valablement, même
sans convocation préalable, chaque fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et consentent à délibérer sur
les objets portés à l'ordre du jour.
Art. 21. A toute époque, l'assemblée générale extraordinaire peut, sur la proposition du conseil d'administration, pro-
noncer la dissolution anticipée de la société. En cas de dissolution anticipée de la société, l'assemblée générale extraordinaire
règle le mode de liquidation et nomme un ou plusieurs liquidateurs ayant pour mission de réaliser tout l'actif mobilier et
immobilier de la société et d'éteindre le passif.
Sur l'actif net provenant de la liquidation après extinction du passif, il sera prélevé une somme nécessaire pour rembourser
le montant libéré et non amorti des actions, quant a solde, il sera réparti au prorata entre toutes les actions.
Art. 22. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la 101 du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales et aux lois modificatives.
<i>Pour la Société
i>Jacques DELVAUX
Référence de publication: 2015106233/267.
(150116429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
80812
L
U X E M B O U R G
Bausch & Lomb Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 105.324.937,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 105.591.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 11 mai 2015.i>
En date du 11 mai 2015, l'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- de reclasser Mr Giuseppe di Modica, né le 31 mai 1974 à Enna, Italie, demeurant professionnellement au 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, actuellement gérant de classe A de la Société, en gérant de classe B de la Société avec effet
immédiat et ce pour une durée indéterminée.
- de reclasser Mr Marcin Jedrzejuk, né le 11 novembre 1969 à Varsovie, Pologne, demeurant professionnellement au
15, ul. Marynarska, 02674 Varsovie, Pologne, actuellement gérant de classe B de la Société, en gérant de classe A de la
Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015071435/20.
(150081809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
IPC Egospirit Sicav Fis, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé,
(anc. Egospirit S.A.).
Siège social: L-1445 Luxembourg, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 144.803.
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am siebzehnten Juni.
Vor Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz in Luxemburg.
Traten zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der Gesellschaft EGOSPIRIT S.A.,
mit Sitz in Luxemburg, die gegründet wurde gemäß notarieller Urkunde vom 22. Januar 2009, veröffentlicht im Mémorial
Recueil des Sociétés et Associations Nummer 570 vom 16. März 2009. Die Satzung wurde zuletzt abgeändert gemäß
notarieller Urkunde vom 5. Oktober 2010, veröffentlicht im Mémorial, Recueil Spécial C, Nummer 2623 vom 1. Dezember
2010.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Frau Vera AUGSDÖRFER, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in
Strassen, eröffnet.
Die Vorsitzende beruft zur Protokollführerin und die Versammlung bestimmt zur Stimmzählerin Frau Ursula BERG,
Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen.
Sodann stellt die Vorsitzende gemeinsam mit den Versammlungsteilnehmern Folgendes fest:
I.- Sämtliche Aktien sind Namensaktien.
II.- Die anwesenden oder vertretenen Aktieninhaber und die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien sind auf einer
Anwesenheitsliste, unterschrieben von den Aktieninhabern oder deren Bevollmächtigte, dem Versammlungsbüro und dem
unterzeichneten Notar, aufgeführt. Die Anwesenheitsliste sowie die Vollmachten bleiben gegenwärtiger Urkunde beigefügt
um mit derselben einregistriert zu werden.
III.- Aus der Anwesenheitsliste ergibt sich, dass sämtliche 560 (fünfhundertsechzig) Namensaktien bei der außeror-
dentlichen Generalversammlung vertreten sind, sodass die Generalversammlung regelrecht zusammengesetzt ist und über
alle Tagesordnungspunkte, welche den Aktionären bekannt sind, beschließen kann.
III.- Diese Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1. Änderung des Gesellschaftszwecks
Ausschließlicher Zweck der Investmentgesellschaft wird es sein, ihre Mittel in Vermögenswerte nach den Grundsätzen
der Risikostreuung kollektiv anzulegen und den Aktionären das Ergebnis der Verwaltung ihrer Vermögenswerte zukommen
zu lassen. Die Egospirit S.A. wird von einer société anonyme, gegründet am 22. Januar 2009 unter dem Namen EGOSPIRIT
S.A., in eine société d'investissement à capital variable nach dem Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Invest-
mentfonds umgewandelt.
2. Namensänderung
Der Name ändert sich von EGOSPIRIT S.A. in IPC EGOSPIRIT SICAV FIS.
80813
L
U X E M B O U R G
3. Neufassung der Satzung
Anpassung der Satzung sowie Änderung des Gesellschaftszwecks an die Vorgaben des Gesetzes vom 13. Februar 2007
über spezialisierte Investmentfonds.
4. Verlegung des Gesellschaftssitzes
Der Gesellschaftssitz wird von 12F, rue Guillaume Kroll. L-1882 Luxemburg nach 4, rue Thomas Edison, L-1445
Strassen verlegt.
jWahl des neuen Verwaltungsrats der IPC EGOSPIRIT
5. Wahl des neuen Verwaltungsrats der IPC EGOSPIRIT SICAV FIS
6. Wahl des Wirtschaftsprüfers der IPC EGOSPIRIT SICAV FIS
7. Festlegung des Termins der jährlichen Generalversammlung
Die jeweiligen Änderungen treten mit Wirkung zum 1. Juli 2015 in Kraft. Ein Entwurf der neuen Satzung ist am neuen
Sitz der Investmentgesellschaft erhältlich.
Sodann traf die Versammlung nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung bechliesst die Umwandlung der Gesellschaft in eine société d'investissement à capital variable
nach dem Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds und den Gesellschaftszweck der Gesellschaft
infolgedessen wie folgt abzuändern:
„Ausschließlicher Zweck der Investmentgesellschaft wird es sein, ihre Mittel in Vermögenswerte nach den Grundsätzen
der Risikostreuung kollektiv anzulegen und den Aktionären das Ergebnis der Verwaltung ihrer Vermögenswerte zukommen
zu lassen.
Die Investmentgesellschaft kann unter Berücksichtigung der im Gesetz vom 13. Februar 2007 und im Gesetz vom 10.
August 1915 über Handelsgesellschaften (einschließlich nachfogender Änderungen und Ergänzungen) („Gesetz vom 10.
August 1915“) festgelegten Bestimmungen, alle Maßnahmen treffen, die ihrem Zweck dienen oder nützlich sind.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Namen der Gesellschaft von EGOSPIRIT S.A. in IPC EGOSPIRIT SICAV
FIS abzuändern.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Satzung an die Vorgaben des Gesetzes vom 13. Februar 2007 über spezialisierte
Investmentsfonds anzupassen und wie folgt neuzufassen:
I. Name, Sitz, Dauer und Zweck der Investmentgesellschaft
Art. 1. Name. Zwischen den erschienenen Parteien und allen, welche zukünftig Eigentümer von nachfolgend ausgege-
benen Aktien werden, besteht eine Aktiengesellschaft (société anonyme) in der Form einer Investmentgesellschaft mit
variablem Kapital (société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, SICAV-FIS) gemäß dem
Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds (einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergän-
zungen) (das „Gesetz von 2007“) unter dem Namen IPC EGOSPIRIT SICAV FIS ("Investmentgesellschaft" oder „Fonds“).
Die Aktiengesellschaft (société anonyme) wurde am 22. Januar 2009 unter dem Namen EGOSPIRIT S.A. gegründet
und am 1. Juli 2015 in eine société d'investissement à capital variable unter dem Namen IPC EGOSPIRIT SICAV FIS
umgewandelt.
Art. 2. Sitz der Investmentgesellschaft. Gesellschaftssitz ist Strassen, Großherzogtum Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft („Verwaltungsrat“) können Niederlassun-
gen und Repräsentanzen an einem anderen Ort des Großherzogtums sowie im Ausland gegründet werden.
Sofern nach Ansicht des Verwaltungsrats außergewöhnliche politische oder kriegerische Ereignisse stattgefunden haben
oder unmittelbar bevorstehen, welche den gewöhnlichen Geschäftsverlauf der Investmentgesellschaft an ihrem Sitz oder
die Kommunikation mit Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, kann der Sitz zeitweilig und bis zur völligen Nor-
malisierung der Lage ins Ausland verlagert werden. Solche provisorischen Maßnahmen werden auf die Staatszugehörigkeit
der Investmentgesellschaft keinen Einfluss haben. Die Investmentgesellschaft wird eine Luxemburger Gesellschaft bleiben.
Art. 3. Dauer. Die Investmentgesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
Die Auflösung kann jederzeit durch eine Generalversammlung beschlossen werden und zwar in der Form, wie sie für
Satzungsänderungen vorgesehen ist und gemäß Artikel 7 dieser Satzung.
Art. 4. Zweck der Investmentgesellschaft. Ausschließlicher Zweck der Investmentgesellschaft ist es, ihre Mittel in
Vermögenswerte nach den Grundsätzen der Risikostreuung kollektiv anzulegen und den Aktionären das Ergebnis der
Verwaltung ihrer Vermögenswerte zukommen zu lassen.
80814
L
U X E M B O U R G
Die Investmentgesellschaft kann unter Berücksichtigung der im Gesetz vom 13. Februar 2007 und im Gesetz vom 10.
August 1915 über Handelsgesellschaften (einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen) („Gesetz vom 10.
August 1915“) festgelegten Bestimmungen, alle Maßnahmen treffen, die ihrem Zweck dienen oder nützlich sind.
Art. 5. Allgemeine Anlagegrundsätze und -Beschränkungen.
1.- Das Fondsvermögen wird unter Beachtung des Grundsatzes der Risikostreuung und nach den im Verkaufsprospekt
beschriebenen anlagepolitischen Grundsätzen angelegt.
2.- Das Netto-Fondsvermögen wird zu mehr als 90% des Netto-Fondsvermögens in die im Folgenden aufgezählten
Vermögensgegenstände investiert: notierte und nicht notierte Wertpapiere, Derivate, Bankguthaben, Edelmetalle, Immo-
bilien, Immobilien-Gesellschaften, unverbriefte Darlehensforderungen, Beteiligungen an Kapitalgesellschaften, Beteili-
gungen an ÖPP-Projektgesellschaften und Investmentvermögen (Zielfonds).
3.- Es dürfen für den Fonds Anteile an in- und ausländischen Investmentvermögen, die jeweils die Anforderungen des
§ 1 (1b) des Investmentsteuergesetzes n.F. erfüllen, erworben werden.
Der Fonds kann weltweit in Zielfonds investieren, wobei diese jedoch in ihrem Sitzstaat einer Aufsicht über Vermögen
zur gemeinschaftlichen Kapitalanlage unterstellt sein müssen.
4.- Der Begriff der Wertpapiere umfasst unter anderem Aktien, Renten, Geldmarktinstrumente, Zertifikate und andere
strukturierte Produkte (z.B. Aktienanleihen, Optionsanleihen, Wandelanleihen).
5.- Investitionen können in andere als die oben aufgeführten Vermögensgegenstände angelegt werden, wenn sie sich
insgesamt auf eine Höhe von unter 10% des Netto-Fondsvermögens beschränken. Davon erfasst wird unter anderem der
Erwerb von:
a) Private Equity Fonds und Venture Capital Fonds;
b) nicht richtlinienkonforme, regulierte Rohstofffonds;
c) Dach-Hedgefonds;
d) Beteiligungen an originär gewerblichen oder gewerblich geprägten Personengesellschaften
6.- Der Einsatz abgeleiteter Finanzinstrumente („Derivate“) ist zur Erreichung der vorgenannten Anlageziele sowohl
zu Anlage- als auch Absicherungszwecken vorgesehen. Er umfasst neben den Optionsrechten u.a. Swaps und Terminkon-
trakte auf Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, Finanzindizes im Sinne des Artikels 9 Abs. 1 der Richtlinie 2007/16/EG
und Artikel XIII der ESMA-Leitlinien 2014/937, Zinssätze, Wechselkurse, Währungen und Investmentfonds gemäß Art.
41 e). des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 sowie auf andere Underlyings. Bei den sonstigen Underlyings handelt es sich
u.a. um Edelmetalle, Rohstoffe, Investmentfonds die nicht gemäß Art. 41 e). des Gesetzes vom 17 Dezember 2010 aufgelegt
wurden sowie Indizes auf vorgenannte Instrumente, bei denen es sich nicht um einen Finanzindex handelt.
Das Ausfallrisiko bei Geschäften mit OTC-Derivaten darf 30% des Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten.
7.- Der Erwerb von Edelmetallen, anderen Derivaten sowie unverbrieften Darlehensforderungen dürfen 30% des Fonds-
vermögens nicht übersteigen. Derivate im Sinne von Art. 41 g) des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 werden auf diese
Grenze nicht angerechnet.
Die vom Fonds in physischer Form erworbenen Edelmetalle werden im Tresor der Depotbank bzw. im Tresor des
Unterverwahrers der Depotbank verwahrt. Die Verwahrung der vom Fonds physisch erworbenen Edelmetalle erfolgt in
zugeordneter ("allocated") Form. Die gehaltenen Barren können eindeutig identifiziert und dem Fonds "zugeordnet" wer-
den. Sie befinden sich im wirtschaftlichen Eigentum des Fonds. Edelmetall in einem Depot gehört nicht zum Vermögen
der Depotbank bzw. deren Unterverwahrer und ist somit im Falle des Konkurses des Verwahrers bzw. dessen Unterver-
wahrers geschützt. Zugeordnetes Edelmetall wird nicht verliehen und ist nicht mit irgendwelchen Derivaten verbunden.
8.- Kredite zu Lasten des Fondsvermögens dürfen kurzfristig bis zu einer Höhe von 10% des Netto-Fondsvermögens
aufgenommen werden.
9.- Die Höhe der Beteiligung an einer Kapitalgesellschaft liegt jeweils unter 10% des Kapitals der Kapitalgesellschaft.
Dies gilt nicht für Beteiligungen an
a) Immobilien-Gesellschaften,
b) ÖPP-Projektgesellschaften und
c) Gesellschaften, deren Unternehmensgegenstand auf die Erzeugung erneuerbarer Energien im Sinne des § 3 Nummer
3 des Gesetzes über den Vorrang erneuerbarer Energien gerichtet ist.
10.- Nicht notierte Wertpapiere und Beteiligungen an Kapital- und Personengesellschaften, die nicht zum Handel an
einer Börse zugelassen oder in einem organisierten Markt einbezogen sind, können insgesamt bis zu einer Grenze von 20%
des Netto-Fondsvermögens erworben werden.
11.- Der Fonds kann grundsätzlich bis zu jeweils 30% des Netto-Fondsvermögens in gleichartige Titel ein und desselben
Emittenten anlegen.
Diese Restriktion gilt nicht:
a) für Anlagen in Zielfonds, die Anforderungen an die Risikostreuung unterliegen, die den Anforderungen für spezia-
lisierte Investmentfonds zumindest vergleichbar sind. Für Zwecke der Anwendung dieser Begrenzung ist jeder Teilfonds
80815
L
U X E M B O U R G
eines Zielfonds mit mehreren Teilfonds als separater Emittent zu betrachten, sofern der Grundsatz der Trennung der Verp-
flichtungen der verschiedenen Teilfonds gegenüber Dritten sichergestellt wird.
b) für Anlagen in Titeln, die von einem Mitgliedstaat der OECD oder seinen öffentlichen Gebietskörperschaften oder
supranationalen Institutionen und Organisationen mit gemeinschaftlichem, regionalem oder weltweitem Charakter ausge-
geben oder besichert werden. In jedem Fall müssen die im Fondsvermögen enthaltenen Wertpapiere aus mindestens sechs
verschiedenen Emissionen stammen, wobei der Wert der Wertpapiere, die aus ein und derselben Emission stammen, 30%
des Netto-Fondsvermögens nicht überschreiten darf.
In diesen Grenzen werden auch die Basiswerte aus derivativen Finanzinstrumenten berücksichtigt.
12.- Der Fonds darf jeweils nicht mehr als 30% des Wertes des Netto-Fondsvermögens in flüssige Mittel, Sichteinlagen
und un-/kündbare Einlagen bei einer Einrichtung anlegen. Die Bankguthaben sind nicht durch eine Einrichtung zur Siche-
rung der Einlagen geschützt.
13.- Der Fonds kann grundsätzlich flüssige Mittel halten, die jedoch nur akzessorischen Charakter haben dürfen.
14.- Wertpapierleerverkäufe sind nicht zulässig.
Für den Fonds können geeignete Dispositionen getroffen werden und mit Einverständnis der Verwahrstelle weitere
Anlagebeschränkungen aufgenommen werden, die erforderlich sind, um den Bedingungen in jenen Ländern zu entsprechen,
in denen Aktien vertrieben werden sollen.
II. Verschmelzung und Liquidation der Investmentgesellschaft
Art. 6. Verschmelzung der Investmentgesellschaft.
1. Die Investmentgesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung beschließen, die Investmentgesellschaft
mit einem anderen spezialisierten Investmentfonds nach dem Gesetz von 2007 oder einem luxemburgischen Organismus
für gemeinsame Anlagen („OGA“) nach dem Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen
oder einem Teilfonds eines solchen spezialisierten Investmentfonds oder eines solchen OGA zu verschmelzen. Der Bes-
chluss der Generalversammlung zur Verschmelzung der Investmentgesellschaft wird entsprechend den gesetzlichen
Bestimmungen veröffentlicht. Die Verschmelzung kann insbesondere in folgenden Fällen beschlossen werden:
- sofern das Netto-Vermögen der Investmentgesellschaft an einem Bewertungstag unter einen Betrag gefallen ist, wel-
cher als Mindestbetrag erscheint, um die Investmentgesellschaft in wirtschaftlich sinnvoller Weise zu verwalten.
- sofern es wegen einer wesentlichen Änderung im wirtschaftlichen oder politischen Umfeld oder aus Ursachen wirt-
schaftlicher Rentabilität nicht als wirtschaftlich sinnvoll erscheint, die Investmentgesellschaft zu verwalten.
- im Rahmen einer Rationalisierung.
Die Beschlüsse der Generalversammlung im Rahmen einer Verschmelzung bedürfen mindestens der einfachen Stim-
menmehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre. Bei Verschmelzungen, bei denen die übertragende Investment-
gesellschaft durch die Verschmelzung erlischt, muss das Wirksamwerden der Verschmelzung notariell beurkundet werden.
2. Der Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft kann beschließen einen anderen Fonds oder Teilfonds, der von der-
selben oder von einer anderen Verwaltungsgesellschaft verwaltet wird, in die Investmentgesellschaft aufzunehmen.
3. Verschmelzungen sind sowohl zwischen zwei Luxemburger Fonds bzw. Teilfonds (inländische Verschmelzung) als
auch zwischen Fonds bzw. Teilfonds, die in zwei unterschiedlichen Mitgliedsstaaten der europäischen Union niederge-
lassen sind (grenzüberschreitende Verschmelzung) möglich.
4. Eine solche Verschmelzung ist nur insofern vollziehbar als die Anlagepolitik der/s einzubringenden Investmentge-
sellschaft/Fonds oder Teilfonds nicht gegen die Anlagepolitik der/s aufnehmenden Investmentgesellschaft/Fonds oder
Teilfonds verstößt.
5. Die Durchführung der Verschmelzung vollzieht sich wie eine Auflösung der/s einzubringenden Investmentgesell-
schaft/Fonds oder Teilfonds und eine gleichzeitige Übernahme sämtlicher Vermögensgegenstände durch die/den aufneh-
menden Investmentgesellschaft/Fonds oder Teilfonds. Die Anleger des einbringenden Fonds erhalten Anteile des
aufnehmenden Fonds, deren Anzahl sich auf der Grundlage des Anteilwertverhältnisses der betroffenen Fonds zum Zeit-
punkt der Einbringung errechnet und gegebenenfalls einen Spitzenausgleich.
6. Sowohl der aufnehmende Fonds bzw. Teilfonds als auch der übertragende Fonds bzw. Teilfonds informieren die
Aktionäre in geeigneter Form über die geplante Verschmelzung und entsprechenden den Vorschriften der jeweiligen Ver-
triebsländer des aufnehmenden oder einzubringenden Fonds bzw. Teilfonds.
7. Die Aktionäre des aufnehmenden und des übertragenden Fonds bzw. Teilfonds haben während dreißig Tagen das
Recht, ohne Zusatzkosten die Rücknahme aller oder eines Teils ihrer Aktien zum einschlägigen Nettoinventarwert pro
Aktie oder, soweit möglich, den Umtausch in Aktien eines anderen Fonds mit ähnlicher Anlagepolitik, der von derselben
Verwaltungsgesellschaft oder einer anderen Gesellschaft verwaltet wird, mit der die Verwaltungsgesellschaft durch eine
gemeinsame Verwaltung oder Kontrolle oder durch wesentliche direkte oder indirekte Beteiligung verbunden ist, zu ver-
langen. Das Recht wird ab dem Zeitpunkt wirksam, zu dem die Aktionäre des übertragenden und des aufnehmenden Fonds
bzw. Teilfonds über die geplante Verschmelzung unterrichtet werden.
8. Bei einer Verschmelzung zwischen zwei oder mehreren Fonds bzw. Teilfonds können die betroffenen Fonds bzw.
Teilfonds die Zeichnungen, Rücknahmen oder Umtäusche von Aktien zeitweilig aussetzen, wenn eine solche Aussetzung
aus Gründen des Aktionärsschutzes gerechtfertigt ist.
80816
L
U X E M B O U R G
9. Die Durchführung der Verschmelzung wird von einem unabhängigen Wirtschaftsprüfer geprüft und bestätigt. Den
Aktionären des übertragenden und des übernehmenden Fonds bzw. Teilfonds sowie der jeweils zuständigen Aufsichtsbe-
hörde wird auf Anfrage kostenlos eine Kopie des Berichts des Wirtschaftsprüfers zur Verfügung gestellt.
Art. 7. Liquidation der Investmentgesellschaft.
1. Die Investmentgesellschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung liquidiert werden. Dieser Beschluss ist
unter Einhaltung der für Satzungsänderungen vorgeschriebenen Bestimmungen zu fassen Sinkt das Vermögen der Invest-
mentgesellschaft unter zwei Drittel des Mindestkapitals, ist der Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft verpflichtet,
eine Generalversammlung einzuberufen und dieser die Frage nach der Liquidation der Investmentgesellschaft zu unter-
breiten. Die Liquidation wird mit einer einfachen Mehrheit der anwesenden bzw. vertretenden Aktien beschlossen.
Sinkt das Vermögen der Investmentgesellschaft unter ein Viertel des Mindestkapitals, muss der Verwaltungsrat der
Investmentgesellschaft ebenfalls eine Generalversammlung einberufen und dieser die Frage nach der Liquidation der In-
vestmentgesellschaft unterbreiten. Die Liquidation wird in einem solchen Fall mit einer Mehrheit von 25% der in der
Generalversammlung anwesenden bzw. vertretenden Aktien beschlossen.
Die Einberufungen zu den vorgenannten Generalversammlungen erfolgen jeweils innerhalb von 40 Tagen nach Fests-
tellung des Umstandes, dass das Vermögen der Investmentgesellschaft unter zwei Drittel bzw. unter ein Viertel des
Mindestkapitals gesunken ist. Der Beschluss der Generalversammlung zur Liquidation der Investmentgesellschaft wird
sofern erforderlich entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen veröffentlicht.
2. Vorbehaltlich eines gegenteiligen Beschlusses des Verwaltungsrates wird die Investmentgesellschaft mit dem Datum
der Beschlussfassung über die Liquidation bis zur Durchführung des Liquidationsbeschlusses keine Aktien der Invest-
mentgesellschaft mehr ausgeben, zurücknehmen oder umtauschen.
3. Nettoliquidationserlöse, deren Auszahlung nicht bis zum Abschluss des Liquidationsverfahrens von Aktionären gel-
tend gemacht wurden, werden von der Verwahrstelle nach Abschluss des Liquidationsverfahrens für Rechnung der
berechtigten Aktionäre bei der Caisse des Consignations im Großherzogtum Luxemburg hinterlegt, bei der diese Beträge
verfallen, wenn sie nicht innerhalb der gesetzlichen Frist geltend gemacht werden.
Art. 8. Die Verschmelzung einer oder mehrerer Aktienklassen.
1. Eine Aktienklasse der Investmentgesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft
durch Einbringung in eine andere Aktienklasse der Investmentgesellschaft verschmolzen werden oder mit einem anderen
spezialisierten Investmentfonds nach dem Gesetz von 2007 oder einem luxemburgischen Organismus für gemeinsame
Anlagen („OGA“) nach dem Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen oder einem
Teilfonds oder einer Aktienklasse eines solchen spezialisierten Investmentfonds oder eines solchen OGA verschmolzen
werden.
Der Beschluss des Verwaltungsrates zur Verschmelzung wird sofern erforderlich entsprechend den gesetzlichen Bes-
timmungen veröffentlicht.
Unbeschadet des vorhergehenden Absatzes sind die von der Verschmelzung betroffenen Aktionäre, die mit der Versch-
melzung nicht einverstanden sind, innerhalb einer Frist von 30 Tagen nach Veröffentlichung der Mitteilung an die Aktionäre
über die Verschmelzung, berechtigt, ihre Aktien kostenfrei zurückzugeben. Aktionäre, die von diesem Recht keinen Ge-
brauch gemacht haben, sind an den vom Verwaltungsrat gefassten Beschluss über die Verschmelzung gebunden.
2. Verschmelzung einer Aktienklasse der Investmentgesellschaft durch Einbringung in einen anderen ausländischen
OGA oder Spezialfonds bzw. einen Teilfonds eines anderen ausländischen OGA oder Spezialfonds.
Die Einbringung einer Aktienklasse der Investmentgesellschaft in einen ausländischen OGA oder Spezialfonds bzw.
einen Teilfonds oder eine Aktienklasse eines anderen ausländischen OGA oder Spezialfonds ist nur mit der einstimmigen
Billigung aller Aktionäre der betroffenen Aktienklasse möglich, es sei denn, es werden nur die Aktionäre, die sich für die
Einbringung ausgesprochen haben, übertragen.
3. Verschmelzungsbeschlüsse bedürfen der vorherigen Genehmigung durch die Luxemburger Aufsichtsbehörde für den
Finanzsektor.
Art. 9. Die Liquidation einer oder mehrerer Aktienklassen.
1. Eine Aktienklasse der Investmentgesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft
liquidiert werden:
Der Liquidationsbeschluss des Verwaltungsrates ist sofern erforderlich im Einklang mit den Bestimmungen für die
Veröffentlichung der Mitteilungen an die Aktionäre und in Form einer solchen zu veröffentlichen.
Vorbehaltlich eines gegenteiligen Beschlusses des Verwaltungsrates wird die Investmentgesellschaft mit dem Datum
der Beschlussfassung über die Liquidation bis zur Durchführung des Liquidationsbeschlusses keine Aktien in Bezug auf
die zu liquidierende Aktienklasse mehr ausgeben, zurücknehmen oder umtauschen.
2. Nettoliquidationserlöse, die nicht bis zum Abschluss des Liquidationsverfahrens von Aktionären geltend gemacht
wurden, werden von der Depotbank nach Abschluss des Liquidationsverfahrens für Rechnung der berechtigten Aktionäre
bei der Caisse des Consignations im Großherzogtum Luxemburg hinterlegt, bei der diese Beträge verfallen, wenn sie nicht
innerhalb der gesetzlichen Frist geltend gemacht werden.
80817
L
U X E M B O U R G
III. Gesellschaftskapital und Aktien
Art. 10. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital wird durch Aktien ohne Nennwert repräsentiert und wird zu jeder
Zeit dem Gesamtnettovermögen der Investmentgesellschaft gemäß Artikel 12 entsprechen und wird durch volleinbezahlte
Aktien ohne Nennwert repräsentiert.
Die Aktiengesellschaft (société anonyme) wurde am 22. Januar 2009 unter dem Namen EGOSPIRIT S.A. gegründet.
Das gezeichnete Gesellschaftskapital bei Gründung betrug 31.000,- Euro, eingeteilt in 310 Stammaktien mit einem Nenn-
wert von je 100,- Euro. Zum 1. Juli 2015 wurde die Aktiengesellschaft in eine société d'investissement à capital variable
unter dem Namen IPC EGOSPIRIT SICAV FIS umgewandelt.
Das Gesellschaftskapital wird in Euro ausgedrückt und hat sich zu jedem Zeitpunkt mindestens auf eine Million zwei-
hundertfünfzigtausend Euro (1.250.000,- Euro) zu belaufen. Dieses Mindestgesellschaftskapital ist innerhalb von zwölf
Monaten nach Genehmigung der Investmentgesellschaft als spezialisierter Investmentfonds nach Luxemburger Recht zu
erreichen.
Art. 11. Aktien.
1. Aktien sind Aktien an dem Fonds. Es können sowohl Namens- als auch Inhaberaktien ausgegeben werden. Die
Aktienzertifikate werden in der durch die Investmentgesellschaft bestimmten Art der Verbriefung und Stückelung ausge-
geben; diese werden für den Fonds im Anhang zum Verkaufsprospekt angegeben. Alle Aktien an dem Fonds haben
grundsätzlich die gleichen Rechte, es sei denn der Verwaltungsrat beschließt, gemäß Ziffer 7 dieses Artikels, innerhalb des
Fonds verschiedene Aktienklassen auszugeben. Ein Anspruch auf Auslieferung effektiver Stücke besteht weder bei der
Ausgabe von Inhaberaktien noch bei der Ausgabe von Namensaktien.
2. Aktien werden ausschließlich an sachkundige Anleger im Sinne von Artikel 2 des Gesetzes von 2007 ausgegeben,
d.h. an institutionelle oder professionelle Anleger oder solche Anleger, die ein schriftliches Einverständnis mit der Ei-
nordnung als sachkundiger Anleger abgeben und (1) mindestens 125.000 Euro in die Investmentgesellschaft investieren
oder (2) über eine Einstufung seitens eines Kreditinstituts im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, eines Wertpapierunter-
nehmens im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG oder einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2009/65/EG, die
ihren Sachverstand, ihre Erfahrung und Kenntnisse bestätigt, um die Anlage in die Investmentgesellschaft angemessen
beurteilen zu können, vorlegen.
Eine Übertragung von Aktien bedarf der vorherigen Zustimmung der Investmentgesellschaft und ist nur möglich, wenn
der Käufer ein sachkundiger Anleger im Sinne Gesetzes von 2007 ist und wenn er voll und ganz etwaige restliche Verp-
flichtungen gegenüber der Investmentgesellschaft übernimmt.
Falls ein Aktionär Aktien der Investmentgesellschaft nicht für eigene Rechnung zeichnet, sondern für Rechnung eines
Dritten, so muss dieser Dritte ebenfalls ein sachkundiger Anleger im Sinne des Gesetzes von 2007 sein.
3. Für Inhaberaktien wird die Girosammelverwahrfähigkeit beantragt.
4. Namensaktien werden von der Register- und Transferstelle in das für die Investmentgesellschaft geführte Aktienre-
gister eingetragen. In diesem Zusammenhang werden den Aktionären Bestätigungen betreffend die Eintragung in das
Aktienregister an die im Aktienregister angegebene Adresse zugesandt.
5. Jeder Inhaber von Namensaktien muss der Investmentgesellschaft seine Adresse zwecks Eintragung im Aktionärs-
register mitteilen. Weicht diese von der Adresse seiner Administration ab, kann er zusätzlich eine Versandadresse benennen.
Alle Mitteilungen und Ankündigungen der Investmentgesellschaft zugunsten von Inhabern von Namensaktien können
rechtsverbindlich an die entsprechende Adresse gesandt werden. Der Aktionär kann jederzeit schriftlich bei der Invest-
mentgesellschaft die Änderungen seiner Adresse im Register beantragen.
6. Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, jederzeit eine unbegrenzte Anzahl voll einbezahlter Aktien auszugeben, ohne den
bestehenden Aktionären ein Vorrecht zur Zeichnung neu auszugebender Aktien einzuräumen.
7. Der Verwaltungsrat kann beschließen, innerhalb des Fonds von Zeit zu Zeit zwei oder mehrere Aktienklassen vor-
zusehen. Die Aktienklassen können sich in ihren Merkmalen und Rechten nach der Art der Verwendung ihrer Erträge,
nach der Gebührenstruktur oder anderen spezifischen Merkmalen und Rechten unterscheiden. Alle Aktien sind vom Tage
ihrer Ausgabe an in gleicher Weise an Erträgen, Kursgewinnen und am Liquidationserlös ihrer jeweiligen Aktienklasse
beteiligt. Sofern für den Fonds Aktienklassen gebildet werden, findet dies unter Angabe der spezifischen Merkmale oder
Rechte im Anhang zum Verkaufsprospekt Erwähnung.
8. Durch Beschluss des Verwaltungsrats der Investmentgesellschaft können Aktienklassen des Fonds einem Aktiensplit
unterzogen werden.
Art. 12. Berechnung des Nettoinventarwerts pro Aktie.
1. Das Netto-Gesellschaftsvermögen der Investmentgesellschaft lautet auf Euro (EUR) („Referenzwährung“).
2. Der Wert einer Aktie („Nettoinventarwert pro Aktie“) lautet auf die im Anhang zum Verkaufsprospekt angegebene
Währung („Fondswährung“), sofern nicht für etwaige weitere Aktienklassen im jeweiligen Anhang zum Verkaufsprospekt
eine von der Fondswährung abweichende Währung angegeben ist („Aktienklassenwährung“).
3. Der Nettoinventarwert pro Aktie wird von der Verwaltungsgesellschaft oder einem von ihr Beauftragten unter Auf-
sicht der Depotbank an jedem im Anhang angegebenen Tag, mit Ausnahme des 24. und 31. Dezember eines jeden Jahres
80818
L
U X E M B O U R G
(„Bewertungstag“) berechnet und bis auf zwei Dezimalstellen kaufmännisch gerundet. Der Verwaltungsrat kann für den
Fonds eine abweichende Regelung treffen.
4. Zur Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie wird der Wert der zu dem Fonds gehörenden Vermögenswerte
abzüglich der Verbindlichkeiten des Fonds („Netto-Fondsvermögen“) an jedem im Anhang angegeben Tag (“Bewertungs-
tag”) ermittelt und durch die Anzahl der am Bewertungstag im Umlauf befindlichen Aktien des Fonds geteilt. Die
Verwaltungsgesellschaft kann jedoch beschließen, den Nettoinventarwert pro Aktie am 24. und 31. Dezember eines Jahres
zu ermitteln, ohne dass es sich bei diesen Wertermittlungen um Berechnungen des Nettoinventarwerts je Aktie an einem
Bewertungstag im Sinne des vorstehenden Satz 1 dieser Ziffer 4 handelt. Folglich können die Aktionäre keine Ausgabe,
Rücknahme und/oder Umtausch von Aktien auf Grundlage eines am 24. Dezember und/oder 31. Dezember eines Jahres
ermittelten Nettoinventarwertes pro Aktie verlangen.
5. Soweit in Jahresberichten sowie sonstigen Finanzstatistiken aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder gemäß den Re-
gelungen dieser Satzung Auskunft über die Situation des Netto-Gesellschaftsvermögens gegeben werden muss, werden
die Vermögenswerte des Fonds in die Referenzwährung umgerechnet. Das Netto-Fondsvermögen wird nach folgenden
Grundsätzen berechnet:
a) Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, abgeleitete Finanzinstrumente (Derivate) sowie sonstige Anlagen, die an einer
Wertpapierbörse amtlich notiert sind, werden zum letzten verfügbaren Kurs, der eine verlässliche Bewertung gewährleistet,
des dem Bewertungstag vorhergehenden Börsentages bewertet. Soweit Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, abgeleitete
Finanzinstrumente (Derivate) sowie sonstige Anlagen an mehreren Wertpapierbörsen amtlich notiert sind, ist die Börse
mit der höchsten Liquidität maßgeblich.
b) Wertpapiere, Geldmarktinstrumente, abgeleitete Finanzinstrumente (Derivate) sowie sonstige Anlagen, die nicht an
einer Wertpapierbörse amtlich notiert sind (oder deren Börsenkurse z.B. aufgrund mangelnder Liquidität als nicht reprä-
sentativ angesehen werden), die aber an einem geregelten Markt gehandelt werden, werden zu einem Kurs bewertet, der
nicht geringer als der Geldkurs und nicht höher als der Briefkurs des dem Bewertungstag vorhergehenden Handelstages
sein darf und den die Verwaltungsgesellschaft nach Treu und Glauben für den bestmöglichen Kurs hält, zu dem die Wert-
papiere, Geldmarktinstrumente, abgeleitete Finanzinstrumente (Derivate) sowie sonstige Anlagen verkauft werden können.
c) OTC-Derivate werden auf einer von der Investmentgesellschaft festzulegenden und überprüfbaren Grundlage auf
Tagesbasis bewertet.
d) Anteile an OGAW bzw. OGA werden grundsätzlich zum letzten vor dem Bewertungstag festgestellten Rücknahme-
preis angesetzt oder zum letzten verfügbaren Kurs, der eine verlässliche Bewertung gewährleistet bewertet. Falls für
Investmentanteile die Rücknahme ausgesetzt ist oder keine Rücknahmepreise festgelegt werden, werden diese Anteile
ebenso wie alle anderen Vermögenswerte zum jeweiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn die Investmentgesellschaft nach
Treu und Glauben, allgemein anerkannten und nachprüfbaren Bewertungsregeln festlegt.
e) Falls die jeweiligen Kurse nicht marktgerecht sind und falls für andere als die unter Buchstaben a) bis d) genannten
Finanzinstrumente keine Kurse festgelegt wurden, werden diese Finanzinstrumente ebenso wie die sonstigen gesetzlich
zulässigen Vermögenswerte zum jeweiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn die Verwaltungsgesellschaft nach Treu und
Glauben, auf der Grundlage des wahrscheinlich erreichbaren Verkaufswertes festlegt. Die Vorgehensweise hierzu ist in
der Bewertungsrichtlinie der Verwaltungsgesellschaft geregelt.
f) Die flüssigen Mittel werden zu deren Nennwert zuzüglich Zinsen bewertet.
g) Forderungen, z.B. abgegrenzte Zinsansprüche und Verbindlichkeiten, werden grundsätzlich zum Nennwert angesetzt.
h) Der Marktwert von Wertpapieren, Geldmarktinstrumenten, abgeleiteten Finanzinstrumenten (Derivate) und sonstigen
Anlagen, die auf eine andere Währung als die Fondswährung lautet, wird zu dem unter Zugrundelegung des WM/Reuters-
Fixing um 17.00 Uhr (16.00 Uhr Londoner Zeit) ermittelten Devisenkurs des dem Bewertungstag vorhergehenden
Börsentages in die entsprechende Fondswährung umgerechnet. Gewinne und Verluste aus Devisentransaktionen werden
jeweils hinzugerechnet oder abgesetzt.
Das Netto-Fondsvermögen wird um die Ausschüttungen reduziert, die gegebenenfalls an die Aktionäre des Fonds ge-
zahlt wurden.
Die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie erfolgt nach den vorstehend aufgeführten Kriterien für jede Ak-
tienklasse separat.
Die Bewertung der Vermögensgegenstände des Fonds wird grundsätzlich von der Verwaltungsgesellschaft vorgenom-
men. Die Verwaltungsgesellschaft kann die Bewertung von Vermögensgegenständen delegieren und einen externen
Bewerter, welcher die gesetzlichen Vorschriften erfüllt, heranziehen. Dieser darf die Bewertungsfunktion nicht an einen
Dritten delegieren. Die Verwaltungsgesellschaft informiert die zuständige Aufsichtsbehörde über die Bestellung eines
externen Bewerters. Die Verwaltungsgesellschaft bleibt auch dann für die ordnungsgemäße Bewertung der Vermögens-
gegenstände des Fonds sowie für die Berechnung und Bekanntgabe des Nettoinventarwertes verantwortlich, wenn sie einen
externen Bewerter bestellt hat.
Art. 13. Einstellung der Berechnung des Nettoinventarwerts pro Aktie.
1. Die Investmentgesellschaft ist berechtigt, die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie zeitweilig einzustellen,
wenn und solange Umstände vorliegen, die diese Einstellung erforderlich machen und wenn die Einstellung unter Berück-
sichtigung der Interessen der Aktionäre gerechtfertigt ist, insbesondere:
80819
L
U X E M B O U R G
a) während der Zeit, in der eine Börse oder ein anderer geregelter Markt, an/auf welcher(m) ein wesentlicher Teil der
Vermögenswerte notiert oder gehandelt werden, aus anderen Gründen als gesetzlichen oder Bankfeiertagen, geschlossen
ist oder der Handel an dieser Börse bzw. an dem entsprechenden Markt ausgesetzt bzw. eingeschränkt wurde;
b) in Notlagen, wenn die Investmentgesellschaft über Fondsanlagen nicht verfügen kann oder es ihr unmöglich ist, den
Gegenwert der Anlagekäufe oder -verkäufe frei zu transferieren oder die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie
ordnungsgemäß durchzuführen.
c) wenn im Falle einer Unterbrechung der Nachrichtenverbindungen oder aus irgendeinem Grund der Wert eines Ver-
mögenswertes nicht schnell oder genau genug bestimmt werden kann.
2. Solange die Berechnung des Netto-Inventarwertes pro Aktie zeitweilig eingestellt ist, werden auch die Ausgabe, die
Rücknahme und der Umtausch von Aktien eingestellt.
3. Aktionäre, welche einen Zeichnungs-, Rücknahme- bzw. Umtauschantrag gestellt haben, werden von einer Einstel-
lung der Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie unverzüglich benachrichtigt und nach Wiederaufnahme der
Berechnung des Nettoinventarwerts pro Aktie unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt. Während die Berechnung des Net-
toinventarwertes pro Aktie eingestellt ist, werden Zeichnungs-, Rücknahme- bzw. Umtauschanträge nicht ausgeführt.
4. Zeichnungs-, Rücknahme- bzw. Umtauschanträge verfallen im Falle einer Einstellung der Berechnung des Nettoin-
ventarwertes pro Aktie automatisch. Der Aktionär bzw. potentielle Aktionäre werden darüber informiert, dass nach der
Wiederaufnahme der Berechnung des Nettoinventarwerts die Zeichnungs-, Rücknahme-, bzw. Umtauschanträge erneut
eingereicht werden müssen.
5. Die Einstellung sowie die Wiederaufnahme der Berechnung des Nettoinventarwerts pro Aktie werden in den für
Informationen an die Aktionäre vorgesehenen Medien veröffentlicht.
Art. 14. Beschränkung der Eigentumsrechte auf Aktien. Aktien an der Investmentgesellschaft sind sachkundigen An-
legern im Sinne des Gesetzes von 2007 vorbehalten. Darüber hinaus kann die Investmentgesellschaft nach eigenem
Ermessen den Besitz oder Erwerb ihrer Aktien durch bestimmte sachkundige Anleger einschränken oder verbieten, wenn
sie der Ansicht ist, dass ein solcher Besitz oder Erwerb:
- zu Lasten der Interessen der übrigen Aktionäre oder der Investmentgesellschaft geht; oder
- unter Ausnutzung von Market Timing, Late Trading oder sonstigen Markttechniken betrieben wurde, die der Gesam-
theit der Aktionäre schaden könnte; oder
- der Aktionär nicht die Bedingungen für den Erwerb der Anteile erfüllt; oder
- die Aktien in einem Staat vertrieben oder in einem solchen Staat von einer Person erworben worden sind, in dem die
Investmentgesellschaft zum Vertrieb oder der Erwerb von Aktien an solche Personen nicht zugelassen ist; oder
- ein Tatbestand eintritt, der zur Auflösung der Investmentgesellschaft führt; oder
- einen Gesetzesverstoß im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland mit sich ziehen kann; oder
- bewirken kann, dass die Investmentgesellschaft in einem anderen Land als dem Großherzogtum Luxemburg steuerp-
flichtig wird; oder den Interessen der Investmentgesellschaft in einer anderen Art und Weise schadet.
Zu diesem Zweck kann die Investmentgesellschaft:
a) die Ausgabe von Aktien oder deren Umschreibung im Aktionärsregister verweigern,
b) Aktien zwangsweise zurücknehmen,
c) bei Aktionärsversammlungen Personen, denen es nicht erlaubt ist, Aktien der Investmentgesellschaft zu besitzen, das
Stimmrecht aberkennen.
Art. 15. Ausgabe von Aktien.
1. Aktien werden jeweils am Erstausgabetag bzw. innerhalb der Erstausgabeperiode des Fonds, zu einem bestimmten
Erstausgabepreis zuzüglich Ausgabeaufschlag ausgegeben, so wie für den Fonds im Anhang zum Verkaufsprospekt bes-
chrieben. Im Anschluss an diesen Erstausgabetag bzw. an diese Erstausgabeperiode werden Aktien an jedem Bewertungstag
zum Ausgabepreis ausgegeben. Ausgabepreis ist der Nettoinventarwert pro Aktie gemäß Artikel 12 der Satzung, zuzüglich
eines etwaigen Ausgabeaufschlages, dessen maximale Höhe für den Fonds im Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt
ist. Der Ausgabepreis kann sich um Gebühren oder andere Belastungen erhöhen, die in den jeweiligen Vertriebsländern
anfallen.
2. Zeichnungsanträge für den Erwerb von Namensaktien können bei der Investmentgesellschaft, Verwaltungsgesell-
schaft, und einer etwaigen Vertriebsstelle und den Zahlstellen eingereicht werden. Diese entgegennehmenden Stellen sind
zur unverzüglichen Weiterleitung der Zeichnungsanträge an die Register- und Transferstelle verpflichtet. Maßgeblich ist
der Eingang bei der Register- und Transferstelle. Diese nimmt die Zeichnungsanträge im Auftrag der Investmentgesell-
schaft an.
Zeichnungsanträge für den Erwerb von Inhaberaktien werden von der Stelle, bei der der Antragsteller sein Depot un-
terhält, an die Register- und Transferstelle weitergeleitet. Maßgeblich ist der Eingang bei der Register und Transferstelle.
Diese nimmt die Zeichnungsanträge im Auftrag der Investmentgesellschaft an.
Vollständige Zeichnungsanträge, welche bis zu dem im Verkaufsprospekt bestimmten Zeitpunkt an einem Bewertungs-
tag bei der maßgeblichen Stelle eingegangen sind, werden zum Ausgabepreis des darauf folgenden Bewertungstages
80820
L
U X E M B O U R G
abgerechnet, sofern der Gegenwert der gezeichneten Aktien zur Verfügung steht. Die Investmentgesellschaft stellt auf
jeden Fall sicher, dass die Ausgabe von Aktien auf der Grundlage eines dem Antragsteller vorher unbekannten Nettoin-
ventarwertes pro Aktie abgerechnet wird. Sollte dennoch der Verdacht bestehen, dass ein Antragsteller Late-Trading
betreibt, kann die Verwaltungsgesellschaft die Annahme des Zeichnungsantrages solange verweigern, bis der Antragsteller
jegliche Zweifel in Bezug auf seinen Zeichnungsantrag ausgeräumt hat. Vollständige Zeichnungsanträge, welche nach dem
im Verkaufsprospekt bestimmten Zeitpunkt an einem Bewertungstag bei der maßgeblichen Stelle eingegangen sind, werden
zum Ausgabepreis des übernächsten Bewertungstages abgerechnet, sofern der Gegenwert der gezeichneten Namensaktien
zur Verfügung steht.
Sollte der Gegenwert der gezeichneten Aktien zum Zeitpunkt des Eingangs des vollständigen Zeichnungsantrages bei
der maßgeblichen Stelle nicht zur Verfügung stehen oder der Zeichnungsantrag fehlerhaft oder unvollständig sein, wird
der Zeichnungsantrag als mit dem Datum bei der maßgeblichen Stelle eingegangen betrachtet, an dem der Gegenwert der
gezeichneten Aktien zur Verfügung steht bzw. der Zeichnungsantrag ordnungsgemäß vorliegt.
Inhaberaktien werden bei Eingang des Ausgabepreises bei der Verwahrstelle im Auftrag der Investmentgesellschaft von
der Verwahrstelle übertragen, indem sie der Stelle gutgeschrieben werden, bei der der Zeichner sein Depot unterhält.
Die Namensaktien werden unverzüglich bei Eingang des vollständigen Ausgabepreises bei der Verwahrstelle im Auftrag
der Investmentgesellschaft von der Register- und Transferstelle zugeteilt und durch Eintragung in das Aktienregister über-
tragen.
Ein Zeichnungsantrag für den Erwerb von Namensaktien ist dann vollständig, wenn er den Namen, den Vornamen und
die Anschrift, das Geburtsdatum und den Geburtsort, den Beruf und die Staatsangehörigkeit des Aktionärs, die Anzahl der
auszugebenden Aktien bzw. den zu investierenden Betrag, sowie den Namen des Fonds angibt und wenn er von dem
entsprechenden Aktionär unterschrieben ist. Darüber hinaus muss die Art und Nummer sowie die ausstellende Behörde
des amtlichen Ausweises, den der Aktionär zur Identifizierung vorgelegt hat, auf dem Zeichnungsschein vermerkt sein
sowie eine Aussage darüber, ob es sich bei dem Aktionär um eine politisch exponierte Persönlichkeit handelt. Die Rich-
tigkeit der Angaben ist von der entgegennehmenden Stelle auf dem Zeichnungsantrag zu bestätigen.
Des Weiteren erfordert die Vollständigkeit eine Aussage darüber, dass der/die Aktionär(-e) wirtschaftlich Berechtigte
(-r) der zu investierenden und auszugebenden Aktien sind; Die Bestätigung des Aktionärs/der Aktionäre, dass es sich bei
den zu investierenden Geldern nicht um Erträge aus einer/mehrerer strafbare/-n/-r Handlung/-en handelt; Eine Kopie des
zur Identifizierung vorgelegten amtlichen Personalausweises oder Reisepasses. Diese Kopie ist mit einem Vermerk: „Wir
bestätigen, dass die in dem amtlichen Ausweispapier ausgewiesene Person in Person identifiziert wurde und die vorliegende
Kopie des amtlichen Ausweispapiers mit dem Original übereinstimmt“ zu versehen.
Der Ausgabepreis ist innerhalb von der im Anhang zum Verkaufsprospekt angegebenen Anzahl von Bankarbeitstagen
nach dem entsprechenden Bewertungstag in der Fondswährung bei der Verwahrstelle in Luxemburg zahlbar.
Aktien müssen voll eingezahlt werden. Neu ausgegebene Aktien haben dieselben Rechte wie die Aktien, die am Tage
der Aktienausgabe in Umlauf waren.
Art. 16. Beschränkung und Einstellung der Ausgabe von Aktien.
1. Die Verwaltungsgesellschaft kann jederzeit aus eigenem Ermessen ohne Angabe von Gründen einen Zeichnungsan-
trag zurückweisen oder die Ausgabe von Aktien zeitweilig beschränken, aussetzen oder endgültig einstellen oder Aktien
gegen Zahlung des Rücknahmepreises zurückkaufen, wenn dies im Interesse der Aktionäre, im öffentlichen Interesse oder
zum Schutz des Fonds erforderlich erscheint, insbesondere wenn:
a) ein Verdachtsfall besteht, dass durch den jeweiligen Aktionär mit dem Erwerb der Aktien das „Market Timing“, das
„Late Trading“ oder sonstige Markttechniken betrieben werden, die der Gesamtheit der Aktionäre schaden können,
b) der Aktionär nicht die Bedingung für einen Erwerb der Aktien erfüllt oder
c) die Aktien in einem Staat vertrieben oder in einem solchen Staat von einer Person (z.B. US-Bürger) erworben worden
sind, in dem der Fonds zum Vertrieb oder der Erwerb von Aktien an solche Personen nicht zugelassen ist.
In diesem Fall wird die Register- und Transferstelle auf nicht bereits ausgeführte Zeichnungsanträge eingehende Zah-
lungen ohne Zinsen unverzüglich zurückerstatten.
2. Die Ausgabe von Aktien wird insbesondere dann zeitweilig eingestellt, wenn die Berechnung des Nettoinventarwerts
pro Aktie eingestellt wird.
Art. 17. Rücknahme und Umtausch von Aktien.
1. Die Aktionäre sind berechtigt, jederzeit die Rücknahme ihrer Aktien zum Nettoinventarwert pro Aktie gemäß Artikel
12 der Satzung, gegebenenfalls abzüglich eines etwaigen Rücknahmeabschlages („Rücknahmepreis“) zu beantragen. Diese
Rücknahme erfolgt nur an einem Bewertungstag. Sollte ein Rücknahmeabschlag erhoben werden, so ist dessen maximale
Höhe für den Fonds im Anhang zum Verkaufsprospekt angegeben.
Der Rücknahmepreis kann sich in bestimmten Ländern um dort anfallende Steuern und andere Belastungen vermindern.
Mit Auszahlung des Rücknahmepreises erlischt die entsprechende Aktie.
2. Die Auszahlung des Rücknahmepreises sowie etwaige sonstige Zahlungen an die Aktionäre erfolgen über die Ver-
wahrstelle sowie über die Zahlstellen. Die Verwahrstelle ist nur insoweit zur Zahlung verpflichtet, als keine gesetzlichen
80821
L
U X E M B O U R G
Bestimmungen, z.B. devisenrechtliche Vorschriften oder andere von der Verwahrstelle nicht beeinflussbare Umstände, die
Überweisung des Rücknahmepreises in das Land des Antragstellers verbieten.
Die Investmentgesellschaft kann Aktien einseitig gegen Zahlung des Rücknahmepreises zurückkaufen, soweit dies im
Interesse oder zum Schutz der Aktionäre, der Investmentgesellschaft erforderlich erscheint, insbesondere wenn:
a) ein Verdachtsfall besteht, dass durch den jeweiligen Aktionär mit dem Erwerb der Aktien das „Market Timing“, das
„Late Trading“ oder sonstige Markttechniken betrieben werden, die der Gesamtheit der Aktionäre schaden können,
b) der Aktionär nicht die Bedingung für einen Erwerb der Aktien erfüllt oder
c) die Aktien in einem Staat vertrieben oder in einem solchen Staat von einer Person (z.B. US-Bürger) erworben worden
sind, in dem der Fonds zum Vertrieb oder der Erwerb von Aktien an solche Personen nicht zugelassen ist.
3. Der Umtausch sämtlicher Aktien oder eines Teils der Aktien in Aktien einer anderen Aktienklasse erfolgt auf der
Grundlage des maßgeblichen Nettoinventarwertes pro Aktie der betreffenden Aktienklasse. Falls ein Umtausch von Aktien
für den Fonds nicht möglich sein soll oder für den Fall, dass keine Umtauschprovision erhoben wird, wird dies in dem
betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt erwähnt.
Die Investmentgesellschaft kann für den Fonds jederzeit einen Umtauschantrag zurückweisen, wenn dies im Interesse
der Investmentgesellschaft oder im Interesse der Aktionäre geboten erscheint, insbesondere wenn
a) ein Verdachtsfall besteht, dass durch den jeweiligen Aktionär mit dem Erwerb der Aktie „Market Timing“, „Late-
Trading“ oder sonstige Markttechniken betrieben werden, die der Gesamtheit der Anleger schaden könnten,
b) der Aktionär nicht die Bedingungen für einen Erwerb der Aktien erfüllt oder
c) die Aktien in einem Staat vertrieben, in dem Fonds zum Vertrieb nicht zugelassen ist oder von einer Person (z.B. US-
Bürger) erworben worden sind, für die der Erwerb der Aktien nicht gestattet ist.
4. Vollständige Rücknahmeaufträge bzw. Umtauschanträge für die Rücknahme bzw. den Umtausch von Namensaktien
können bei der Investmentgesellschaft, der Verwaltungsgesellschaft und einer etwaigen Vertriebsstelle eingereicht werden.
Diese entgegennehmenden Stellen sind zur unverzüglichen Weiterleitung der Rücknahmeaufträge bzw. Umtauschanträge
an die Register- und Transferstelle verpflichtet.
Vollständige Rücknahmeaufträge bzw. Umtauschanträge für die Rücknahme bzw. den Umtausch von Inhaberaktien
werden durch die Stelle, bei der der Aktionär sein Depot unterhält, an die Register- und Transferstelle weitergeleitet.
Maßgeblich ist der Eingang bei der Registerund Transferstelle.
Ein Rücknahmeauftrag bzw. ein Umtauschantrag für die Rücknahme bzw. den Umtausch von Namensaktien ist dann
vollständig, wenn er den Namen und die Anschrift des Aktionärs sowie die Anzahl bzw. den Gegenwert der zurückzuge-
benden oder umzutauschenden Aktien und den Namen des Fonds angibt, und wenn er von dem entsprechenden Aktionär
unterschrieben ist.
Vollständige Rücknahmeaufträge bzw. vollständige Umtauschanträge, welche bis zu dem im Verkaufsprospekt bes-
timmten Zeitpunkt am letzten Bankarbeitstag vor einem Bewertungstag bei der maßgeblichen Stelle eingegangen sind,
werden zum Nettoinventarwert pro Aktie des dem Bankarbeitstag folgenden Bewertungstages, abzüglich eines etwaigen
Rücknahmeabschlages, abgerechnet. Die Investmentgesellschaft stellt auf jeden Fall sicher, dass die Rücknahme bzw. der
Umtausch von Aktien auf der Grundlage eines dem Aktionär vorher unbekannten Nettoinventarwertes pro Aktie abge-
rechnet wird. Vollständige Rücknahmeaufträge bzw. vollständige Umtauschanträge, welche nach einem im Verkaufs-
prospekt bestimmten Zeitpunkt am letzten Bankarbeitstag vor einem Bewertungstag bei der maßgeblichen Stelle
eingegangen sind, werden zum Nettoinventarwert pro Aktie des übernächsten Bewertungstages, abzüglich eines etwaigen
Rücknahmeabschlages, abgerechnet.
Die Auszahlung des Rücknahmepreises erfolgt innerhalb von der im Anhang des Fonds angegebenen Anzahl von Ban-
karbeitstagen nach dem entsprechenden Bewertungstag in der Fondswährung. Im Fall von Namensaktien erfolgt die
Auszahlung auf ein vom Aktionär anzugebendes Konto.
5. Die Investmentgesellschaft ist berechtigt, die Rücknahme bzw. den Umtausch von Aktien wegen einer Einstellung
der Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie zeitweilig einzustellen.
6. Die Investmentgesellschaft ist nach vorheriger Genehmigung durch die Verwahrstelle unter Wahrung der Interessen
der Aktionäre berechtigt, erhebliche Rücknahmen erst zu tätigen, nachdem entsprechende Vermögenswerte des Fonds ohne
Verzögerung verkauft wurden. In diesem Falle erfolgt die Rücknahme zum dann geltenden Rücknahmepreis. Entspre-
chendes gilt für Anträge auf Umtausch von Aktien. Die Investmentgesellschaft achtet aber darauf, dass dem Fondsvermögen
ausreichende flüssige Mittel zur Verfügung stehen, damit eine Rücknahme bzw. der Umtausch von Aktien auf Antrag von
Aktionären unter normalen Umständen unverzüglich erfolgen kann.
IV. Generalversammlung
Art. 18. Rechte der Generalversammlung. Die ordnungsgemäß einberufene Generalversammlung vertritt alle Aktionäre
der Investmentgesellschaft. Sie hat die weitesten Befugnisse, um alle Handlungen der Investmentgesellschaft anzuordnen
oder zu bestätigen. Ihre Beschlüsse sind bindend für alle Aktionäre, sofern diese Beschlüsse in Übereinstimmung mit dem
Luxemburger Gesetz und dieser Satzung stehen, insbesondere sofern sie nicht in die Rechte der getrennten Generalver-
sammlungen einer bestimmten Aktienklasse eingreifen.
80822
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Einberufung.
1. Die jährliche Generalversammlung wird ursprünglich gemäß dem Luxemburger Gesetz in Luxemburg, am Gesell-
schaftssitz oder an jedem anderen Ort der Gemeinde, in der sich der Gesellschaftssitz befindet, der in der Einberufung
festgelegt wird, am dritten Montag im Mai eines jeden Jahres um 10:00 Uhr abgehalten. Falls dieser Tag ein Bankfeiertag
in Luxemburg ist, wird die jährliche Generalversammlung am ersten nachfolgenden Bankarbeitstag in Luxemburg abge-
halten.
Die jährliche Generalversammlung kann im Ausland abgehalten werden, wenn der Verwaltungsrat nach seinem Er-
messen feststellt, dass außergewöhnliche Umstände dies erfordern. Eine derartige Entscheidung des Verwaltungsrates ist
unanfechtbar.
2. Die Aktionäre kommen außerdem aufgrund einer den gesetzlichen Bestimmungen entsprechenden Einberufung des
Verwaltungsrates zusammen. Sie kann auch auf Antrag von Aktionären, welche mindestens ein Zehntel des Fondsvermö-
gens der Investmentgesellschaft repräsentieren, zusammentreten.
3. Die Tagesordnung wird vom Verwaltungsrat vorbereitet, außer in den Fällen, in denen die Generalversammlung auf
schriftlichen Antrag der Aktionäre zusammentritt; in solchen Fällen kann der Verwaltungsrat eine zusätzliche Tagesord-
nung vorbereiten.
4. Außerordentliche Generalversammlungen können zu der Zeit und an dem Orte abgehalten werden, wie es in der
Einberufung zur jeweiligen außerordentlichen Generalversammlung angegeben ist.
5. Die oben unter Nr. 2 bis 4 aufgeführten Regeln gelten entsprechend für getrennte Versammlungen von Aktionären
einer oder mehrerer Aktienklassen.
Art. 20. Beschlussfähigkeit und Abstimmung. Der Ablauf der Generalversammlung bzw. der getrennten Generalver-
sammlung des Fonds oder Aktienklasse(n) muss, soweit es die vorliegende Satzung nicht anders bestimmt, den gesetzlichen
Bestimmungen entsprechen.
Grundsätzlich ist jeder Aktionär an den Generalversammlungen teilnahmeberechtigt. Jeder Aktionär kann sich vertreten
lassen, indem er eine andere Person schriftlich als seinen Bevollmächtigten bestimmt.
An für einzelne Aktienklassen stattfindenden Generalversammlungen, die ausschließlich die jeweiligen Aktienklassen
betreffende Beschlüsse fassen können, dürfen nur diejenigen Aktionäre teilnehmen, die Aktien der entsprechenden Ak-
tienklassen halten.
Der Verwaltungsrat kann gestatten, dass Aktionäre an Generalversammlungen per Videokonferenz oder anderen Kom-
munikationsmitteln teilnehmen, falls diese Methoden eine Identifikation der Aktionäre erlauben und für die Aktionäre eine
fortwährende und effektive Teilnahme an der Generalversammlung ermöglicht.
Die Form der Vollmachten sowie die Frist, binnen derer die Vollmachten vor der Generalversammlung am Gesell-
schaftssitz hinterlegt werden müssen, können vom Verwaltungsrat festgelegt werden.
Alle anwesenden Aktionäre und Bevollmächtigte müssen sich vor Eintritt in die Generalversammlung in die vom Ver-
waltungsrat der aufgestellte Anwesenheitsliste einschreiben.
Die Generalversammlung der Investmentgesellschaft entscheidet über alle im Gesetz vom 10. August 1915 sowie im
Gesetz vom 13. Februar 2007, vorgesehenen Angelegenheiten, und zwar in den Formen, mit dem Quorum und den Meh-
rheiten, die von den vorgenannten Gesetzen vorgesehen sind. Sofern die vorgenannten Gesetze oder die vorliegende
Satzung nichts Gegenteiliges anordnen, werden die Entscheidungen der ordnungsgemäß einberufenen Generalversamm-
lung wäre durch einfache Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Aktionäre gefasst.
Jeder Aktie gibt das Recht auf eine Stimme. Aktienbruchteile sind nicht stimmberechtigt. Aktienbruchteile berechtigen
jedoch den Aktionär anteilmäßig Ausschüttungen und Liquidationserlöse zu erhalten.
Bei Fragen, welche die Investmentgesellschaft als Ganzes betreffen, stimmen die Aktionäre der Investmentgesellschaft
gemeinsam ab. Eine getrennte Abstimmung erfolgt jedoch bei Fragen die nur eine(n) oder mehrere Aktienklasse(n) be-
treffen.
Art. 21. Vorsitzender, Stimmzähler, Sekretär.
1. Die Generalversammlung tritt unter dem Vorsitz des Vorsitzenden des Verwaltungsrates oder, im Falle seiner Ab-
wesenheit, unter dem Vorsitz eines von der Generalversammlung gewählten Vorsitzenden zusammen.
2. Der Vorsitzende bestimmt einen Sekretär, der nicht notwendigerweise Aktionär sein muss, und die Generalver-
sammlung ernennt unter den anwesenden und dies annehmenden Aktionären oder den Vertretern der Aktionäre einen
Stimmzähler.
3. Die Protokolle der Generalversammlung werden von dem Vorsitzenden, dem Stimmzähler und dem Sekretär der
jeweiligen Generalversammlung und den Aktionären, die dies verlangen, unterschrieben.
4. Abschriften und Auszüge, die von der Investmentgesellschaft zu erstellen sind, werden vom Vorsitzenden des Ver-
waltungsrates oder von zwei Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben.
80823
L
U X E M B O U R G
V. Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft
Art. 22. Zusammensetzung.
1. Die Investmentgesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitgliedern besteht,
die von der Generalversammlung bestimmt werden und die nicht Aktionäre der Investmentgesellschaft sein müssen.
Auf der Generalversammlung kann ein neues Mitglied, das dem Verwaltungsrat bislang nicht angehört hat, nur dann
zum Verwaltungsratsmitglied gewählt werden, wenn
a) diese betreffende Person vom Verwaltungsrat zur Wahl vorgeschlagen wird oder
b) ein Aktionär, der bei der anstehenden Generalversammlung, die den Verwaltungsrat bestimmt, voll stimmberechtigt
ist, dem Vorsitzenden - oder wenn dies unmöglich sein sollte, einem anderen Verwaltungsratsmitglied -schriftlich nicht
weniger als sechs und nicht mehr als dreißig Tage vor dem für die Generalversammlung vorgesehenen Datum seine Absicht
unterbreitet, eine andere Person als seiner selbst zur Wahl oder zur Wiederwahl vorzuschlagen, zusammen mit einer
schriftlichen Bestätigung dieser Person, sich zur Wahl stellen zu wollen, wobei jedoch der Vorsitzende der Generalver-
sammlung unter der Voraussetzung einstimmiger Zustimmung aller anwesenden Aktionäre den Verzicht auf die oben
aufgeführten Erklärungen beschließen kann und die solcherweise nominierte Person zur Wahl vorschlagen kann.
2. Die Generalversammlung bestimmt die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder sowie die Dauer ihrer Mandate. Eine
Mandatsperiode darf die Dauer von sechs Jahren nicht überschreiten. Ein Verwaltungsratsmitglied kann wieder gewählt
werden.
3. Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amtszeit aus, so können die verbleibenden von der Gene-
ralversammlung ernannten Mitglieder des Verwaltungsrates bis zur nächstfolgenden Generalversammlung einen vorläu-
figen Nachfolger bestimmen. Der so bestimmte Nachfolger führt die Amtszeit seines Vorgängers zu Ende.
4. Die Verwaltungsratsmitglieder können jederzeit von der Generalversammlung abberufen werden.
Art. 23. Befugnisse des Verwaltungsrates. Der Verwaltungsrat hat die Befugnis, alle Geschäfte zu tätigen und alle
Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind. Er ist zuständig für
alle Angelegenheiten der Investmentgesellschaft, soweit sie nicht nach dem Gesetz vom 10. August 1915 oder nach dieser
Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind.
Der Verwaltungsrat hat darüber hinaus die Befugnis Interimdividenden auszuschütten.
Art. 24. Übertragung von Befugnissen. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse im Zusammenhang mit der täglichen
Geschäftsführung der Investmentgesellschaft (einschließlich der Berechtigung, als Zeichnungsberechtigter für die Invest-
mentgesellschaft zu handeln) und seine Befugnisse zur Ausführung von Handlungen im Rahmen der Geschäftspolitik und
des Gesellschaftszweckes mit Zustimmung der Generalversammlung an eine oder mehrere natürliche oder juristische
Personen übertragen, wobei diese Personen nicht Mitglieder des Verwaltungsrates sein müssen und die Befugnisse haben,
welche vom Verwaltungsrat bestimmt werden und diese Befugnisse, vorbehaltlich der Genehmigung des Verwaltungsrates
sowie der Generalversammlung, weiter delegieren können.
Die Investmentgesellschaft kann eine Verwaltungsgesellschaft bestellen, welche wie im Einzelnen in den Verkaufsun-
terlagen zu den Aktien an der Investmentgesellschaft beschrieben, einen Anlageberatungsvertrag oder Fondsmanagerver-
trag mit einer oder mehreren Gesellschaft(en) abschließen kann. Der Verwaltungsrat kann Investmentbeiräte berufen und
deren Vergütung festsetzen. Diese Beiräte sollen aus fachkundigen Personen mit entsprechender Erfahrung bestehen. Die
Beiräte haben lediglich eine beratende Funktion und treffen keinerlei Anlageentscheidungen. Der Verwaltungsrat kann
auch Einzelvollmachten durch notarielle oder privatschriftliche Urkunden übertragen.
Art. 25. Interne Organisation des Verwaltungsrates. Der Verwaltungsrat ernennt unter seinen Mitgliedern einen Vorsi-
tzenden.
Der Verwaltungsratsvorsitzende steht den Sitzungen des Verwaltungsrates vor; in seiner Abwesenheit bestimmt der
Verwaltungsrat ein anderes Verwaltungsratsmitglied als Sitzungsvorsitzenden.
Der Vorsitzende kann einen Sekretär ernennen, der nicht notwendigerweise Mitglied des Verwaltungsrates zu sein
braucht und der die Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrates und der Generalversammlung zu erstellen hat.
Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, eine Verwaltungsgesellschaft, einen Beirat, einen Fondsmanager, Anlageberater
sowie Anlageausschüsse für den Fonds zu ernennen und deren Befugnisse festzulegen.
Art. 26. Häufigkeit und Einberufung. Der Verwaltungsrat tritt, auf Einberufung des Vorsitzenden oder zweier Verwal-
tungsratsmitglieder an dem in der Einladung angegebenen Ort, so oft zusammen, wie es die Interessen der Investmentge-
sellschaft erfordern, mindestens jedoch einmal im Jahr.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden mindestens 24 (vierundzwanzig) Stunden vor der Sitzung des Verwaltungsrates
schriftlich, mittels Brief, Telefax oder E-Mail, einberufen, es sei denn die Wahrung der vorgenannten Frist ist aufgrund
von Dringlichkeit unmöglich. In diesen Fällen sind Art und Gründe der Dringlichkeit im Einberufungsschreiben anzugeben.
Ein Einberufungsschreiben ist, sofern jedes Verwaltungsratsmitglied entweder bei Anwesenheit in der Sitzung keine
Einwände gegen die Form der Einladung erhoben oder sein Einverständnis schriftlich, mittels Brief oder Telefax gegeben
hat, nicht erforderlich.
80824
L
U X E M B O U R G
Eine gesonderte Einberufung ist nicht erforderlich, wenn eine Sitzung des Verwaltungsrates zu einem Termin und an
einem Ort stattfindet, die in einem im Voraus vom Verwaltungsrat gefassten Beschluss festgelegt sind.
Art. 27. Sitzungen des Verwaltungsrates. Jedes Verwaltungsratsmitglied kann an jeder Sitzung des Verwaltungsrates
teilhaben, indem es schriftlich, mittels Brief oder Telefax ein anderes Verwaltungsratsmitglied als seinen Bevollmächtigten
ernennt.
Darüber hinaus kann jedes Verwaltungsratsmitglied an einer Sitzung des Verwaltungsrates im Wege einer telefonischen
Konferenzschaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche es ermöglichen, dass sämtliche Teilnehmer an
der Sitzung des Verwaltungsrates einander hören können, teilnehmen. Diese Art der Teilnahme steht einer persönlichen
Teilnahme an dieser Sitzung des Verwaltungsrates gleich.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Verwaltungsratsmitglieder bei der Sitzung
des Verwaltungsrates zugegen oder vertreten ist. Die Beschlüsse werden durch einfache Mehrheit der Stimmen der anwe-
senden bzw. vertretenen Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Sitzungsvorsitzen-
den ausschlaggebend.
Die Verwaltungsratsmitglieder können, mit Ausnahme von im Umlaufverfahren gefassten Beschlüssen, wie nachfol-
gend beschrieben, nur im Rahmen von Sitzungen des Verwaltungsrates, die ordnungsgemäß einberufen worden sind,
Beschlüsse fassen.
Die Verwaltungsratsmitglieder können einstimmig Beschlüsse im Umlaufverfahren fassen. In diesem Falle sind die von
allen Verwaltungsratsmitgliedern unterschriebenen Beschlüsse gleichermaßen gültig und vollzugsfähig wie solche, die
während einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Sitzung des Verwaltungsrates gefasst wurden. Diese Un-
terschriften können auf einem einzigen Dokument oder auf mehreren Kopien desselben Dokumentes gemacht werden und
können mittels Brief oder Telefax eingeholt werden.
Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse und Pflichten der täglichen Verwaltung an juristische oder natürliche Per-
sonen, die nicht Mitglieder des Verwaltungsrates sein müssen, delegieren und diesen für ihre Tätigkeiten Gebühren und
Provisionen zahlen, die im einzelnen in Artikel 37 dieser Satzung beschrieben sind.
Art. 28. Protokolle. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden in Protokollen festgehalten, die in ein diesbezügliches
Register eingetragen und vom Sitzungsvorsitzenden und vom Sekretär unterschrieben werden.
Abschriften und Auszüge dieser Protokolle werden vom Vorsitzenden des Verwaltungsrates oder von zwei Verwal-
tungsratsmitgliedern unterschrieben.
Art. 29. Zeichnungsbefugnis. Die Investmentgesellschaft wird durch die Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern rechtlich gebunden. Der Verwaltungsrat kann ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglied(er) ermächtigen, die
Investmentgesellschaft durch Einzelunterschrift zu vertreten. Daneben kann der Verwaltungsrat andere juristische oder
natürliche Personen ermächtigen, die Investmentgesellschaft entweder durch Einzelunterschrift oder gemeinsam mit einem
Verwaltungsratsmitglied oder einer anderen vom Verwaltungsrat bevollmächtigten juristischen oder natürlichen Person
rechtsgültig zu vertreten.
Art. 30. Unvereinbarkeitsbestimmungen. Kein Vertrag, kein Vergleich oder sonstiges Rechtsgeschäft, das die Invest-
mentgesellschaft mit anderen Gesellschaften schließt, wird durch die Tatsache beeinträchtigt oder ungültig, dass ein oder
mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäftsführer oder Bevollmächtigte der Investmentgesellschaft irgend-
welche Interessen in oder Beteiligungen an irgendeiner anderen Gesellschaft haben, oder durch die Tatsache, dass sie
Verwaltungsratsmitglied, Teilhaber, Direktor, Geschäftsführer, Bevollmächtigter oder Angestellter der anderen Gesell-
schaft sind.
Dieses(r) Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Geschäftsführer oder Bevollmächtigter der Investmentgesellschaft, wel-
ches(r) zugleich Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Geschäftsführer Bevollmächtigter oder Angestellter einer anderen
Gesellschaft ist, mit der die Investmentgesellschaft Verträge abgeschlossen hat oder mit der sie in einer anderen Weise in
geschäftlichen Beziehungen steht, wird dadurch nicht das Recht verlieren, zu beraten, abzustimmen und zu handeln, was
die Angelegenheiten, die mit einem solchen Vertrag oder solchen Geschäften in Verbindung stehen, anbetrifft.
Falls aber ein Verwaltungsratsmitglied, Direktor oder Bevollmächtigter ein persönliches Interesse in irgendwelcher
Angelegenheit der Investmentgesellschaft hat, muss dieses(r) Verwaltungsratsmitglied, Direktor oder Bevollmächtigter
der Investmentgesellschaft den Verwaltungsrat über dieses persönliche Interesse informieren, und es/er wird weder mit-
beraten noch am Votum über diese Angelegenheit teilnehmen. Ein Bericht über diese Angelegenheit und über das
persönliche Interesse des Verwaltungsratsmitgliedes, Direktors oder Bevollmächtigten der Investmentgesellschaft muss
bei der nächsten Generalversammlung erstattet werden.
Der Begriff „persönliches Interesse“, wie er im vorstehenden Absatz verwendet wird, findet keine Anwendung auf
jedwede Beziehung und jedwedes Interesse, die nur deshalb entstehen, weil das Rechtsgeschäft zwischen der Investment-
gesellschaft einerseits und dem Anlageberater, der Zentralverwaltungsstelle, der Register- und Transferstelle, der oder den
etwaigen Vertriebsstelle(n) (bzw. ein mit diesen mittelbar oder unmittelbar verbundenes Unternehmen) oder jeder anderen
von der Investmentgesellschaft benannten Gesellschaft andererseits geschlossen wird.
Die vorhergehenden Bestimmungen sind in Fällen, in denen die Verwahrstelle Partei eines solchen Vertrages, Verglei-
ches oder sonstigen Rechtsgeschäftes ist, nicht anwendbar. Geschäftsleiter, Prokuristen und die zum gesamten Geschäfts-
80825
L
U X E M B O U R G
betrieb ermächtigten Handlungsbevollmächtigten der Verwahrstelle dürfen nicht gleichzeitig als Angestellte der
Investmentgesellschaft zur täglichen Geschäftsführung bestellt sein. Geschäftsleiter, Prokuristen und die zum gesamten
Geschäftsbetrieb ermächtigten Handlungsbevollmächtigten der Investmentgesellschaft dürfen nicht gleichzeitig als An-
gestellte der Verwahrstelle zur täglichen Geschäftsführung bestellt sein.
Art. 31. Schadloshaltung. Die Investmentgesellschaft verpflichtet sich, jedes(n) der Verwaltungsratsmitglieder, Direk-
toren, Geschäftsführer oder Bevollmächtigten, ihre Erben, Testamentsvollstrecker und Verwalter schadlos zu halten gegen
alle Klagen, Forderungen und Haftungen irgendwelcher Art, sofern die Betroffenen ihre Verpflichtungen ordnungsgemäß
erfüllt haben, und diese für sämtliche Kosten, Ausgaben und Verbindlichkeiten, die anlässlich solcher Klagen, Verfahren,
Forderungen und Haftungen entstanden sind, zu entschädigen.
Das Recht auf Entschädigung schließt andere Rechte zugunsten des Verwaltungsratsmitgliedes, Direktors, Geschäfts-
führers oder Bevollmächtigten nicht aus.
Art. 32. Verwaltungsgesellschaft. Der Verwaltungsrat der Investmentgesellschaft kann unter eigener Verantwortung
eine Verwaltungsgesellschaft mit der Anlageverwaltung, der Administration sowie dem Vertrieb der Aktien der Invest-
mentgesellschaft betrauen.
Die Verwaltungsgesellschaft ist für die Verwaltung und Geschäftsführung der Investmentgesellschaft verantwortlich.
Sie darf für Rechnung der Investmentgesellschaft alle Geschäftsführungs- und Verwaltungsmaßnahmen und alle unmit-
telbar oder mittelbar mit dem Vermögen der Investmentgesellschaft verbundenen Rechte ausüben, insbesondere ihre
Aufgaben an qualifizierte Dritte ganz oder teilweise übertragen; sie kann sich ferner unter eigener Verantwortung und auf
eigne Kosten von Dritten, insbesondere von verschiedenen Anlageberatern und/oder einem Anlageausschuss, beraten las-
sen.
Die Verwaltungsgesellschaft erfüllt ihre Verpflichtungen mit der Sorgfalt eines entgeltlich Bevollmächtigten (manda-
taire salarié).
Sofern die Verwaltungsgesellschaft die Anlageverwaltung auf einen Dritten auslagert, so darf nur ein Unternehmen
benannt werden, das für die Ausübung der Vermögensverwaltung zugelassen oder eingetragen ist und einer Aufsicht
unterliegt.
Die Anlageentscheidung, die Ordererteilung und die Auswahl der Broker sind ausschließlich der Verwaltungsgesell-
schaft vorbehalten, sofern kein Fondsmanager mit der Anlagenverwaltung beauftragt wurde.
Die Verwaltungsgesellschaft ist berechtigt, unter Wahrung ihrer eigenen Verantwortung und Kontrolle einen Dritten
zur Ordererteilung zu bevollmächtigen.
Die Übertragung der Aufgaben darf die Wirksamkeit der Beaufsichtigung durch die Verwaltungsgesellschaft in keiner
Weise beeinträchtigen. Insbesondere darf die Verwaltungsgesellschaft durch die Übertragung der Aufgaben nicht daran
gehindert werden, im Interesse der Aktionäre zu handeln und dafür zu sorgen, dass die Investmentgesellschaft im besten
Interesse der Aktionäre verwaltet wird.
Art. 33. Fondsmanager. Sofern die Investmentgesellschaft von Artikel 32 Gebrauch gemacht und die Verwaltungsge-
sellschaft anschließend die Anlageverwaltung auf einen Dritten ausgelagert hat, besteht die Aufgabe eines solchen
Fondsmanagers insbesondere in der täglichen Umsetzung der Anlagepolitik des Fondsvermögens, in der Führung der
Tagesgeschäfte der Vermögensverwaltung sowie in anderen damit verbundenen Dienstleistungen, jeweils unter der Auf-
sicht, Verantwortung und Kontrolle der Verwaltungsgesellschaft. Die Erfüllung dieser Aufgaben erfolgt unter Beachtung
der Grundsätze der Anlagepolitik und der Anlagebeschränkungen des Fonds, wie sie in dieser Satzung und dem Verkaufs-
prospekt (nebst Anhang) der Investmentgesellschaft beschrieben sind, sowie der gesetzlichen Anlagebeschränkungen.
Der Fondsmanager muss über eine Zulassung zur Vermögensverwaltung verfügen und einer Aufsicht in seinem Sitzstaat
unterliegen.
Der Fondsmanager ist befugt, Makler sowie Broker zur Abwicklung von Transaktionen in den Vermögenswerten der
Investmentgesellschaft auszuwählen. Die Anlageentscheidung und die Ordererteilung obliegen dem Fondsmanager.
Der Fondsmanager hat das Recht, sich auf eigene Kosten und Verantwortung von Dritten, insbesondere von verschie-
denen Anlageberatern, beraten zu lassen.
Es ist dem Fondsmanager gestattet, seine Aufgaben mit Genehmigung der Verwaltungsgesellschaft ganz oder teilweise
an Dritte, deren Vergütung ganz zu seinen Lasten geht, auszulagern.
Der Fondsmanager trägt alle Aufwendungen, die ihm in Verbindung mit den von ihm für die Investmentgesellschaft
geleisteten Dienstleistungen entstehen. Maklerprovisionen, Transaktionsgebühren und andere im Zusammenhang mit dem
Erwerb und der Veräußerung von Vermögenswerten anfallende Geschäftskosten werden von dem Fonds getragen.
VI. Wirtschaftsprüfer
Art. 34. Wirtschaftsprüfer. Die Kontrolle der Jahresberichte der Investmentgesellschaft ist einer Wirtschaftsprüferge-
sellschaft bzw. einem oder mehreren Wirtschaftsprüfer(n) zu übertragen, die im Großherzogtum Luxemburg zugelassen
ist/ sind und von der Generalversammlung ernannt wird/ werden.
Der/ die Wirtschaftsprüfer ist/ sind für eine Dauer von bis zu sechs Jahren ernannt und kann/ können jederzeit von der
Generalversammlung abberufen werden.
80826
L
U X E M B O U R G
Nach Ablauf der sechs Jahre kann/können der/die Wirtschaftsprüfer von der Generalversammlung wiedergewählt wer-
den.
VII. Allgemeines und Schlussbestimmungen
Art. 35. Verwendung der Erträge.
1. Der Verwaltungsrat kann die in dem Fonds erwirtschafteten Erträge an die Aktionäre des Fonds ausschütten oder
diese Erträge in dem Fonds thesaurieren. Dies findet für den Fonds in dem betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt
Erwähnung.
2. Zur Ausschüttung können die ordentlichen Nettoerträge sowie realisierte Kursgewinne kommen. Ferner können die
nicht realisierten Kursgewinne sowie sonstige Aktiva sowie, in Ausnahmefällen, auch Kapitalanteile zur Ausschüttung
gelangen, sofern das Netto-Fondsvermögen der Investmentgesellschaft insgesamt aufgrund der Ausschüttung nicht unter
die Mindestgrenze gemäß Artikel 10 dieser Satzung sinkt. Auf Erträge entfallende Teile des Ausgabepreises für ausgege-
bene Aktien können zur Ausschüttung herangezogen werden (Ertragsausgleichsverfahren).
3. Ausschüttungen werden auf die am Ausschüttungstag ausgegebenen Aktien ausgezahlt. Ausschüttungen können ganz
oder teilweise in Form von Gratisaktien vorgenommen werden. Eventuell verbleibende Bruchteile können bar ausgezahlt
werden. Erträge, die fünf Jahre nach Veröffentlichung einer Ausschüttungserklärung nicht geltend gemacht wurden, ver-
fallen zugunsten des Fonds.
4. Ausschüttungen an Aktionäre erfolgen, soweit es sich um ausschüttende Namensaktien handelt, grundsätzlich durch
die Reinvestition des Ausschüttungsbetrages zu Gunsten des Inhabers von Namensaktien, Sofern dies nicht gewünscht ist,
kann der Inhaber von Namensaktien innerhalb von zehn Tagen nach Zugang der Mitteilung über die Ausschüttungen bei
der Register- und Transferstelle die Auszahlung auf das von ihm angegebene Konto beantragen. Ausschüttungen an Inhaber
von Inhaberaktien erfolgen in der gleichen Weise wie die Auszahlung des Rücknahmepreises an die Inhaber von Inhabe-
raktien,
5. Ausschüttungen, die erklärt, aber nicht auf eine ausschüttende Inhaberaktie ausgezahlt wurden, können nach Ablauf
eines Zeitraums von fünf Jahren ab der erfolgten Zahlungserklärung vom Aktionär einer solchen Aktie nicht mehr einge-
fordert werden und werden der Investmentgesellschaft gutgeschrieben und, sofern Aktienklassen gebildet wurde, der
jeweiligen Aktienklasse zugeordnet. Auf erklärte Ausschüttungen werden vom Zeitpunkt ihrer Fälligkeit an keine Zinsen
bezahlt.
Art. 36. Berichte.
1. Der Verwaltungsrat erstellt für die Investmentgesellschaft einen geprüften Jahresbericht entsprechend den gesetzli-
chen Bestimmungen im Großherzogtum Luxemburg. Der Bericht wird entsprechend der Vorgaben, wie sie für die
jeweiligen Vertriebsländer des Fonds gelten veröffentlicht und können zudem jederzeit kostenlos am Sitz der Investment-
gesellschaft, der Verwaltungsgesellschaft, der Verwahrstelle, bei den Zahlstellen und den etwaigen Vertriebsstellen erfragt
werden.
Spätestens sechs Monate nach Ablauf eines jeden Geschäftsjahres veröffentlicht der Verwaltungsrat einen geprüften
Jahresbericht entsprechend den Bestimmungen des Großherzogtums Luxemburg;
Art. 37. Kosten. Die Investmentgesellschaft trägt die folgenden Kosten, soweit sie im Zusammenhang mit seinem
Vermögen entstehen:
1. Sofern eine Verwaltungsgesellschaft bestellt wird, kann diese aus dem Fondsvermögen eine (fixe und/oder erfolg-
sabhängige) Vergütung erhalten, deren maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung im Anhang zum Verkaufsprospekt
aufgeführt ist. Diese Vergütung versteht sich zuzüglich einer etwaigen Mehrwertsteuer.
2. Sofern ein Fondsmanager vertraglich verpflichtet wurde, kann dieser aus dem Fondsvermögen oder aus der Vergütung
der Verwaltungsgesellschaft eine Vergütung erhalten, deren maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung für den Fonds
in dem betreffenden Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt ist. Diese Vergütung versteht sich zuzüglich einer etwaigen
Mehrwertsteuer.
3. Sofern ein Anlageberater vertraglich verpflichtet wurde, kann dieser aus dem Fondsvermögen oder aus der Vergütung
der Verwaltungsgesellschaft oder des Fondsmanagers eine Vergütung erhalten, deren maximale Höhe, Berechnung und
Auszahlung im Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt ist. Diese Vergütung versteht sich zuzüglich einer etwaigen
Mehrwertsteuer.
4. Die Verwahrstelle sowie die Zentralverwaltungsstelle, Register- und Transferstelle erhalten für die Erfüllung ihrer
Aufgaben jeweils eine im Großherzogtum Luxemburg bankübliche Vergütung. Die Höhe, Berechnung und Auszahlung
ist im Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt. Diese Vergütungen verstehen sich zuzüglich einer etwaigen Mehrwerts-
teuer.
5. Sofern eine Vertriebsstelle vertraglich verpflichtet wurde, kann diese aus dem Fondsvermögen eine Vergütung erhal-
ten, deren maximale Höhe, Berechnung und Auszahlung im Anhang zum Verkaufsprospekt aufgeführt sind. Diese
Vergütung versteht sich zuzüglich einer etwaigen Mehrwertsteuer.
7. Der Fonds trägt neben den vorgenannten Kosten auch die folgenden Kosten, soweit sie im Zusammenhang mit seinem
Vermögen entstehen:
80827
L
U X E M B O U R G
a) Kosten, die im Zusammenhang mit dem Erwerb, dem Halten und der Veräußerung von Vermögensgegenständen
anfallen, insbesondere bankübliche Spesen für Transaktionen in Wertpapieren und sonstigen Vermögenswerten und Rech-
ten des Fonds und deren Verwahrung sowie bankübliche Kosten für die Verwahrung von ausländischen Investmentanteilen
im Ausland; Inanspruchnahme von Wertpapierleihprogrammen
b) alle fremden Verwaltungs- und Verwahrungsgebühren, die von anderen Korrespondenzbanken und/oder Clearings-
tellen (z.B. Clearstream Banking S.A.) für die Vermögenswerte des Fonds in Rechnung gestellt werden sowie alle fremden
Abwicklungs-, Versand- und Versicherungsspesen, die im Zusammenhang mit den Wertpapiergeschäften des Fonds in
Fondsanteilen anfallen;
c) die Transaktionskosten der Ausgabe und Rücknahme von Fondsanteilen;
d) darüber hinaus werden der Verwahrstelle, der Zentralverwaltungsstelle und der Register- und Transferstelle die im
Zusammenhang mit dem Fondsvermögen anfallenden eigenen Auslagen und sonstigen Kosten sowie die durch die erfor-
derliche Inanspruchnahme Dritter entstehenden Auslagen und sonstigen Kosten erstattet. Die Verwahrstelle erhält des
Weiteren bankübliche Spesen;
e) Steuern, die auf das Fondsvermögen, dessen Einkommen und die Auslagen zu Lasten des Fonds erhoben werden;
f) Kosten für die Rechtsberatung, die der Investmentgesellschaft, der Verwaltungsgesellschaft (sofern ernannt) oder der
Verwahrstelle entstehen, wenn sie im Interesse der Aktionäre des handelt;
g) Kosten des Wirtschaftsprüfers der Investmentgesellschaft;
h) Kosten für die Erstellung, Vorbereitung, Hinterlegung, Veröffentlichung, den Druck und den Versand sämtlicher
Dokumente für den Fonds, insbesondere etwaiger Anteilzertifikate, des Verkaufsprospektes, der Jahresberichte, der Ver-
mögensaufstellungen, der Mitteilungen an die Aktionäre, der Einberufungen, der Vertriebsanzeigen bzw. Anträge auf
Bewilligung in den Ländern, in denen die Anteile des Fonds vertrieben werden sollen sowie die Korrespondenz mit den
betroffenen Aufsichtsbehörden;
i) die Verwaltungsgebühren, die für die Investmentgesellschaft bei sämtlichen betroffenen Behörden zu entrichten sind,
insbesondere die Verwaltungsgebühren der Luxemburger Aufsichtsbehörde und Aufsichtsbehörden anderer Staaten sowie
die Gebühren für die Hinterlegung der Dokumente der Investmentgesellschaft;
j) Kosten im Zusammenhang mit einer etwaigen Börsenzulassung;
k) Kosten für die Werbung und solche, die unmittelbar im Zusammenhang mit dem Anbieten und dem Verkauf von
Aktien anfallen;
l) Versicherungskosten;
m) Vergütungen, Auslagen und sonstige Kosten auländischer Zahl- und Vertriebsstellen sowie anderer im Ausland
notwendig einzurichtender Stellen, die im Zusammenhang mit dem Fondsvermögen anfallen;
n) Zinsen, die im Rahmen von Krediten anfallen, die gemäß Artikel 5 der Satzung aufgenommen werden;
o) Etwaige Honorare und Auslagen eines etwaigen Anlageausschusses;
p) Etwaige Honorare und Auslagen des Verwaltungsrates der Investmentgesellschaft;
q) Kosten für die Gründung der Investmentgesellschaft und die Erstausgabe von Aktien;
r) weitere Kosten der Verwaltung einschließlich Kosten für Interessenverbände, Repräsentanten und anderer Beauf-
tragter der Investmentgesellschaft;
s) Kosten für Performance-Attribution;
t) Kosten für die Bonitätsbeurteilung der Investmentgesellschaft durch national und international anerkannte Rating-
Agenturen und
u) angemessene Kosten für das Risikocontrolling.
v) Telefon, Fax und die Nutzung anderer elektronischer Kommunikationsmittel sowie für externe Informationsmedien
(wie z.B. Reuters, Bloomberg, VWD, etc) und
w) Kosten der externen Bewertungsstelle
Sämtliche Kosten werden zunächst den ordentlichen Erträgen und den Kapitalgewinnen und zuletzt dem Fondsvermögen
angerechnet.
Die Kosten für die Gründung der Investmentgesellschaft, einschließlich der Ausarbeitung und der Veröffentlichung des
ersten Verkaufsprospektes und der Steuern, Abgaben und Veröffentlichungskosten, werden der bei Gründung bestehenden
Investmentgesellschaft zugeordnet und können über einen Zeitraum von bis zu fünf Jahren abgeschrieben werden.
Sämtliche vorbezeichnete Kosten, Gebühren und Ausgaben verstehen sich zuzüglich einer gegebenenfalls anfallenden
Mehrwertsteuer.
Art. 38. Geschäftsjahr. Das Rechnungsjahr der Investmentgesellschaft beginnt am 1. Januar jeden Jahres und endet am
31. Dezember des darauf folgenden Jahres. Das erste Geschäftsjahr endet am 31. Dezember 2015.
Der Jahresabschluss der Investmentgesellschaft wird in der dem Gesellschaftskapital entsprechenden Währung aufges-
tellt.
80828
L
U X E M B O U R G
Art. 39. Die Verwahrstelle.
1. Verwahrstelle des Fonds ist die DZ PRIVATBANK S.A., eine Aktiengesellschaft nach dem Recht des Großherzog-
tums Luxemburg mit eingetragenem Sitz in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen, die Bankgeschäfte
betreibt. Die Funktion der Verwahrstelle richtet sich nach dem Gesetz vom 13. Februar 2007, dem Gesetz vom 12. Juli
2013, dem Verwahrstellenvertrag, dieser Satzung sowie dem Verkaufsprospekt (nebst Anhang).
2. Die Verwahrstelle tätigt sämtliche Geschäfte, die mit der laufenden Verwaltung des Fondsvermögens zusammen-
hängen. Die Verwahrstelle hat bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben unabhängig von der Verwaltungsgesellschaft und
ausschließlich im Interesse der Anleger zu handeln. Sie wird jedoch den Weisungen der Verwaltungsgesellschaft Folge
leisten, es sei denn, dass sie gegen das Gesetz oder die Satzung verstoßen.
Die Investmentgesellschaft ist berechtigt, im eigenen Namen Ansprüche der Aktionäre gegen die Verwahrstelle geltend
zu machen. Dies schließt die Geltendmachung von Ansprüchen gegen die Verwahrstelle durch die Aktionäre nicht aus.
3. a) Für Finanzinstrumente im Sinne der Richtlinie 2011/61/EU, die in Verwahrung genommen werden können, gilt:
a) Die Verwahrstelle verwahrt sämtliche Finanzinstrumente, die im Depot auf einem Konto für Finanzinstrumente
verbucht werden können, und sämtliche Finanzinstrumente, die der Verwahrstelle physisch übergeben werden können;
b) zu diesem Zweck stellt die Verwahrstelle sicher, dass alle Finanzinstrumente, die im Depot auf einem Konto für
Finanzinstrumente verbucht werden können, nach den in Artikel 16 der Richtlinie 2006/73/EG festgelegten Grundsätzen
in den Büchern der Verwahrstelle auf gesonderten Konten, die im Namen des Fonds oder der für ihn tätigen Verwaltungs-
gesellschaft eröffnet wurden, registriert werden, so dass die Finanzinstrumente jederzeit nach geltendem Recht eindeutig
als zum Fonds gehörend identifiziert werden können;
b) für sonstige Vermögensgegenstände gilt:
a) die Verwahrstelle prüft das Eigentum des Fonds oder der für Rechnung des Fonds tätigen Verwaltungsgesellschaft
an solchen Vermögensgegenständen und führt Aufzeichnungen derjenigen Vermögensgegenstände, bei denen sie sich
vergewissert hat, dass der Fonds oder die für Rechnung des Fonds tätige Verwaltungsgesellschaft an diesen Vermögens-
gegenständen das Eigentum hat;
b) die Beurteilung, ob der Fonds oder die für Rechnung des inländischen Fonds tätige Verwaltungsgesellschaft Eigen-
tümer oder Eigentümerin ist, beruht auf Informationen oder Unterlagen, die vom Fonds oder von der Verwaltungsgesell-
schaft vorgelegt werden und, soweit verfügbar, auf externen Nachweisen;
c) die Verwahrstelle hält ihre Aufzeichnungen auf dem neuesten Stand.
c) Die Verwahrstelle kann die Verwahraufgaben nach vorgenannten Punkten 3. a) und b) auf ein anderes Unternehmen
(Unterverwahrer) unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bedingungen auslagern.
4. Die Verwahrstelle hat sicherzustellen, dass
a) die Ausgabe und Rücknahme von Aktien des Fonds und die Ermittlung des Wertes der Aktien des Fonds den ge-
setzlichen Vorschriften und den Anlagebedingungen oder der Satzung des Fonds entsprechen,
b) bei den für gemeinschaftliche Rechnung der Anleger getätigten Geschäften der Gegenwert innerhalb der üblichen
Fristen an den Fonds oder für Rechnung des Fonds überwiesen wird,
c) die Erträge des Fonds nach den gesetzlichen Vorschriften und nach den Anlagebedingungen oder der Satzung des
Fonds verwendet werden,
d) die erforderlichen Sicherheiten für Wertpapierleihgeschäfte rechtswirksam bestellt und jederzeit vorhanden sind.
5. Die Verwahrstelle hat die Weisungen der Verwaltungsgesellschaft auszuführen, sofern diese nicht gegen gesetzliche
Vorschriften oder die Anlagebedingungen verstoßen.
6. Die Verwahrstelle hat sicherzustellen, dass die Zahlungsströme des Fonds ordnungsgemäß überwacht werden und
sorgt insbesondere dafür, dass sämtliche Zahlungen von Anlegern oder im Namen von Anlegern bei der Zeichnung von
Anteilen des Fonds geleistet wurden. Die Verwahrstelle hat dafür zu sorgen, dass die gesamten Geldmittel des Fonds auf
einem Geldkonto verbucht wurden, das für Rechnung des Fonds, im Namen der Verwaltungsgesellschaft, die für Rechnung
des Fonds tätig ist, oder im Namen der Verwahrstelle, die für Rechnung des Fonds tätig ist, bei einer der folgenden Stellen
eröffnet wurde:
a) einer Stelle nach Artikel 18 Absatz 1 Buchstabe a, b und c der Richtlinie 2006/73/EG oder
b) einer Stelle der gleichen Art in dem entsprechenden Markt, in dem Geldkonten verlangt werden, solange eine solche
Stelle einer wirksamen Regulierung der Aufsichtsanforderungen und einer Aufsicht unterliegt, die jeweils den Rechts-
vorschriften der Europäischen Union entsprechen, wirksam durchgesetzt werden und insbesondere mit den Grundsätzen
nach Artikel 16 der Richtlinie 2006/73/EG übereinstimmen.
Sofern Geldkonten im Namen der Verwahrstelle, die für Rechnung des Fonds handelt, eröffnet werden, sind keine
Geldmittel der in vorgenanntem Punkt 6) Buchstabe a) und b) genannten Stellen und keine Geldmittel der Verwahrstelle
selbst auf solchen Konten zu verbuchen.
7. Bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben handelt die Verwahrstelle ehrlich, redlich, professionell, unabhängig und im
Interesse des Fonds und seiner Anleger.
8. Die Verwahrstelle darf keine Aufgaben in Bezug auf den Fonds oder die für Rechnung des Fonds tätige Verwal-
tungsgesellschaft wahrnehmen, die Interessenkonflikte zwischen dem Fonds, den Anlegern des Fonds, der Verwaltungs-
80829
L
U X E M B O U R G
gesellschaft und ihr selbst schaffen könnten. Dies gilt nicht, wenn eine funktionale und hierarchische Trennung der
Ausführung ihrer Aufgaben als Verwahrstelle von ihren potenziell dazu in Konflikt stehenden Aufgaben vorgenommen
wurde und die potenziellen Interessenkonflikte ordnungsgemäß ermittelt, gesteuert, beobachtet und den Anlegern des Fonds
gegenüber offengelegt werden. Die Verwahrstelle hat durch Vorschriften zu Organisation und Verfahren sicherzustellen,
dass bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben Interessenkonflikte zwischen der Verwahrstelle und der Verwaltungsgesell-
schaft vermieden werden. Die Einhaltung dieser Vorschriften ist von einer bis einschließlich der Ebene der Geschäftsleitung
unabhängigen Stelle zu überwachen.
9. Die Verwahrstelle haftet gegenüber dem Fonds oder gegenüber den Anlegern des Fonds für das Abhandenkommen
eines verwahrten Finanzinstrumentes durch die Verwahrstelle oder durch einen Unterverwahrer, dem die Verwahrung von
Finanzinstrumenten nach vorgenanntem Punkt 3) a) übertragen wurde. Im Fall eines solchen Abhandenkommens hat die
Verwahrstelle dem Fonds oder der für Rechnung des Fonds handelnden Verwaltungsgesellschaft unverzüglich ein Finan-
zinstrument gleicher Art zurückzugeben oder einen entsprechenden Betrag zu erstatten. Die Verwahrstelle haftet nicht,
wenn sie nachweisen kann, dass das Abhandenkommen auf äußere Ereignisse zurückzuführen ist, deren Konsequenzen
trotz aller angemessenen Gegenmaßnahmen unabwendbar waren. Weitergehende Ansprüche, die sich auf Grund von Ver-
trägen oder unerlaubten Handlungen ergeben, bleiben unberührt.
Die Verwahrstelle haftet auch gegenüber dem Fonds oder den Anlegern des Fonds für sämtliche sonstigen Verluste, die
diese dadurch erleiden, dass die Verwahrstelle ihre Verpflichtungen nach dem Gesetz vom 12. Juli 2013 fahrlässig oder
vorsätzlich nicht erfüllt.
10. Die Haftung der Verwahrstelle bleibt von einer etwaigen Übertragung gemäß vorgenanntem Punkt 3) c) unberührt.
Art. 40. Änderungen der Satzung. Die Satzung kann durch eine Generalversammlung, welche den Quorumserforder-
nissen gemäß dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaft einschließlich nachfolgender Änderungen und
Ergänzungen (das "Gesetz von 1915") unterliegt, geändert werden.
Art. 41. Interessenkonflikte.
1. Kein Vertrag, kein Vergleich oder sonstiges Rechtsgeschäft, das die Gesellschaft mit anderen Gesellschaften schließt,
wird durch die Tatsache ungültig, dass ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder oder Geschäftsleiter der Gesellschaft
Interessen in oder Beteiligungen an einer anderen Gesellschaft haben, oder durch die Tatsache, dass sie Verwaltungsrats-
mitglied, Teilhaber, Direktor, Geschäftsleiter, Bevollmächtigter oder Angestellter der anderen Gesellschaft sind.
2. Dieses(r) Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Geschäftsführer oder Bevollmächtigter der Investmentgesellschaft,
welches(r) zugleich Verwaltungsratsmitglied, Direktor, Geschäftsführer Bevollmächtigter oder Angestellter einer anderen
Gesellschaft ist, mit der die Investmentgesellschaft Verträge abgeschlossen hat oder mit der sie in einer anderen Weise in
geschäftlichen Beziehungen steht, wird dadurch nicht das Recht verlieren, zu beraten, abzustimmen und zu handeln, was
die Angelegenheiten, die mit einem solchen Vertrag oder solchen Geschäften in Verbindung stehen, anbetrifft.
3. Falls ein Verwaltungsratsmitglied, Direktor oder Bevollmächtigter ein persönliches Interesse in einer Angelegenheit
der Investmentgesellschaft hat, muss dieses Verwaltungsratsmitglied, Direktor oder Bevollmächtigter der Investmentge-
sellschaft den Verwaltungsrat über dieses persönliche Interesse informieren, und er wird weder mitberaten noch am Votum
über diese Angelegenheit teilnehmen. Ein Bericht über diese Angelegenheit und über das persönliche Interesse des Ver-
waltungsratsmitgliedes, Direktors oder Bevollmächtigten muss bei der nächsten Generalversammlung erstattet werden.
4. Der Begriff „persönliches Interesse“, wie er im vorstehenden Absatz verwendet wird, findet keine Anwendung auf
eine Beziehung oder ein Interesse, die nur deshalb entstehen, weil das Rechtsgeschäft zwischen der Investmentgesellschaft
einerseits und dem Fondsmanager, der Zentralverwaltungsstelle, der Register- und Transferstelle, einer etwaigen Ver-
triebsstelle (bzw. ein mit diesen mittelbar oder unmittelbar verbundenes Unternehmen) oder jeder anderen von der
Investmentgesellschaft benannten Gesellschaft andererseits geschlossen wird.
5. Die vorhergehenden Bestimmungen sind in Fällen, in denen die Verwahrstelle Partei eines Vertrages, Vergleiches
oder sonstigen Rechtsgeschäftes ist, nicht anwendbar. Die Geschäftsleiter und die zum gesamten Geschäftsbetrieb er-
mächtigten Generalbevollmächtigten der Verwahrstelle dürfen nicht gleichzeitig als Verwaltungsräte oder Geschäftsleiter
der Investmentgesellschaft zur täglichen Geschäftsführung bestellt sein. Geschäftsleiter, Verwaltungsräte und die zum
gesamten Geschäftsbetrieb ermächtigten Handlungsbevollmächtigten der Investmentgesellschaft dürfen nicht gleichzeitig
als Geschäftsleiter oder zum gesamten Geschäftsbetrieb ermächtigten Generalbevollmächtigten der Verwahrstelle zur tä-
glichen Geschäftsführung bestellt sein.
Art. 42. Anwendbares Recht. Sämtliche in dieser Satzung nicht geregelten Fragen werden durch die Bestimmungen des
Gesetzes von 1915 über Handelsgesellschaften und das Gesetz von 2007 einschließlich nachfolgender Änderungen und
Ergänzungen der jeweiligen Gesetze geregelt.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Gesellschaftssitz von 12F, rue Guillaume Kroll. L-1882 Luxemburg nach 4,
rue Thomas Edison, L-1445 Strassen zu verlegen.
80830
L
U X E M B O U R G
<i>Fuenfter Beschlussi>
Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt der bestehenden Verwaltungsratsmitglieder an und ernennt zu Mitglieder
des Verwaltungsrates der SICAV-FIS:
a) Frau Dr. Edda Gottschaldt, geboren in Tetschen Bodenbach, am 6. September 1944, beruflich ansässig in D-10117
Berlin, Charlottenstrasse 35
b) Herr Frank ENDRES, geboren in Andernach, am 20. September 1960, beruflich ansässig in L-1445 Strassen, 4, rue
Thomas Edison,
c) Herr Dr. Dietrich Ratthey, geboren in Döbern, am 17. Oktober 1944, beruflich ansässig in I-28821 Cannero Riviera,
113-115 via Roma.
Die Mandate der Verwaltungsratmitglieder enden mit der jährlichen ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2016.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt des Kommissars an und ernennt zum Wirtschaftsprüfer bis zur ordent-
lichen Generalversammlung des Jahres 2016:
KPMG Luxembourg S.C., 39, avenue J. - F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
<i>Siebter Beschlussi>
Die Generalversammlung legt den Termin der jährlichen Generalversammlung auf den dritten Montag im Mai eines
jeden Jahres um 10:00 Uhr fest und zum ersten Mal im Jahr 2016.
Die Generalversammlung beschließt, dass die jeweiligen Änderungen mit Wirkung zum 1. Juli 2015 in Kraft treten.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft entstehen, beläuft sich auf ungefähr EUR 3.500.-.
Da somit die Tagesordnung erledigt ist, hebt die Vorsitzende die Versammlung auf.
Worüber Urkunde aufgenommen in Strassen, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem beurkundenden Notar nach Namen, ge-
bräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben die Erschienenen mit dem Versammlungsvorstand und
dem beurkundenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: V. AUGSDÖRFER, U. BERG und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C.1, le 19 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19230. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 2. Juli 2015.
Référence de publication: 2015105734/1029.
(150116598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juillet 2015.
Pradera Central Gniezno S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 128.012.
Il résulte de la décision prise par l'assemblée générale ordinaire le 8 avril 2015
- Acceptation de la démission de monsieur James Bury de son mandat en tant que gérant de la Société avec effet au 8
avril 2015.
- Nomination de monsieur Colin Campbell, de nationalité anglaise, né à Londres le 12 février 1956, avec pour adresse
le 2-3, Eldon Street, Bâtiment Eldon House, EC2M 7LS Londres, Royaume-Uni, en tant que gérant de la Société avec effet
au 8 avril 2015, pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
<i>Pour La Sociétéi>
Référence de publication: 2015071871/17.
(150081492) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80831
L
U X E M B O U R G
WP Equity XI S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 169.482.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015072061/9.
(150080896) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
West End Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 163.272.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2015.
Référence de publication: 2015072053/10.
(150081816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Virida Holding II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 160.760.
<i>Extrait des minutes de l'assemblée générale des actionnaires tenue anticipativement en date du 8 mai 2015.i>
Il résulte dudit procès-verbal que
- M. Lukasz Gawlik a démissionné de son poste d'administrateur de catégorie A de la Société avec effet à la date de
l'assemblée.
- M. Stéphane Hépineuze, Mme. Mombaya Kimbulu et M. Oskar Fischer ont démissionnes de leur poste d'administra-
teurs de catégorie B de la Société avec effet à la date de l'assemblée.
- M. Lukasz Wlodarczyk, né le 22 février 1987 à Krynica, Pologne et résidant professionnellement au 53, Ul. Emilii
Plater, 29
th
Floor, Warsaw Financial Center, 00-113 Varsovie, Pologne, a été nommé en tant qu'administrateur de catégorie
A de la Société avec effet à partir de la date de l'assemblée et ce jusqu'à l'assemblée annuelle des actionnaires qui approuvera
les comptes annuels de l'année 2016.
- M. Eddy Dôme, né le 16 août 1965 à Waremme, Belgique et résidant professionnellement au 11-13, Boulevard de la
Foire, L-1528 Luxembourg, grand-duché de Luxembourg a été nommé en tant qu'administrateur de catégorie B de la Société
avec effet à partir de la date de l'assemblée et ce jusqu'à l'assemblée annuelle des actionnaires qui approuvera les comptes
annuels de l'année 2016.
- M. Gilles Duroy, né le 14 septembre 1983 à Arlon, Belgique et résidant professionnellement au 11-13, Boulevard de
la Foire, L-1528 Luxembourg, grand-duché de Luxembourg a été nommé en tant qu'administrateur de catégorie B de la
Société avec effet à partir de la date de l'assemblée et ce jusqu'à l'assemblée annuelle des actionnaires qui approuvera les
comptes annuels de l'année 2016.
- Le mandat de la société Ernst & Young S.A., en tant que réviseur d'entreprise agréé a été renouvelé avec effet à partir
de la date de l'assemblée et ce jusqu'à l'assemblée annuelle des actionnaires qui approuvera les comptes annuels de l'année
2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
<i>Pour: Virida Holding II S.A.
i>Représenté par Stéphane Hépineuze
<i>Administrateur de catégorie Bi>
Référence de publication: 2015072045/33.
(150081504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
80832
AIG/Lincoln EE CS One
Asia & Europe Productions S.A.
Bausch & Lomb Luxembourg S.à r.l.
BPT Hansa Lux SICAV-SIF
Coveris Intermediate Holdings S.à r.l.
Degroof Gestion Institutionnelle - Luxembourg
Egospirit S.A.
Elathon International S.A.
Emcore Capital SICAV-SIF
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l.
Fair Zero S.à r.l.
Fidentia Global Holdings
Fiori Investments S.à.r.l.
Fountain Venture Two S.A., SPF
Generali European Real Estate Investments S.A.
Haar Galerie S.à r.l.
Henderson Joint Ventures Property Funds Management S.à r.l.
IPC Egospirit Sicav Fis
Ivy Investments S.A.
Mediasphere Luxembourg S.à r.l.
Midas Gestion S.A.
Morgan Stanley Infrastructure Partners Luxembourg Feeder, SICAV-FIS
NPG Wealth Management S.à r.l.
NPG Wealth Management S.à r.l.
NPG Wealth Management S.à r.l.
NPN II Investments S.à r.l.
Pan European Real Estate Fund 1 S.à r.l.
Pembroke French Investments S.à r.l.
Petrusse 1 S.à r.l.
Pioneer Investments Diversified Loans Fund
Pradera Central Gniezno S.à r.l.
RI Luxembourg Finance Sàrl
Sagres (Lux) S. à r.l.
Sarment S.à r.l.
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A.
Société de Participation Financière Dalmine Holding S.A.
Solfia
Solutions 30 SE
Sting & Partners S.C.A.
Syniverse Luxembourg Holdings 3 S.à r.l.
Treveria K S.à r.l.
Treveria Thirty-Eight S.à r.l.
Virida Holding II S.A.
West End Investments S.à r.l.
Whitewood (Blue) UK S.à r.l.
Worldvest
WP Equity XI S.à r.l.