This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1661
6 juillet 2015
SOMMAIRE
Al Masah Capital Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79682
Assubra S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79726
Attila S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79727
Aurora Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
79727
Cydonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79689
DAM Capital Management S.à r.l. . . . . . . . . .
79728
DAM Invest S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79728
DIF Infrastructure II Participations Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79728
DZPB Rendite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79688
Enop 5 A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79687
Findim Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79724
Generali Belgium FCP-FIS . . . . . . . . . . . . . . . .
79724
Holding One S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79726
JPMorgan Private Bank Funds I . . . . . . . . . . .
79683
Kikuoka Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
79718
Lampe Alternative Investments S.A., SICAV-
FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79692
Leudelange Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79684
Lion/Polaris Lux 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
79705
LRI Invest Securitisation S.A. . . . . . . . . . . . . .
79726
Lux-Protect Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79686
MFS Meridian Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79685
Obegi Chemicals Group S.A. . . . . . . . . . . . . . .
79727
Panlip S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79683
Picard PIKco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79705
Procap Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79685
Prostar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79686
Recovery Venture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79728
Royal Capital Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
79707
Schlassuecht S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79718
Smartmove S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79687
Sopura Sustainable Development Company
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79687
Thematic SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79682
Truck International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
79728
UniAbsoluterErtrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79687
79681
L
U X E M B O U R G
Al Masah Capital Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 171.818.
The board of directors invite the Shareholders in accordance with article 22 of the Company's articles of association
(the "Articles") to the
ANNUAL ORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders to take place on <i>22 July 2015i> at 11.00 a.m. at 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg
Capitalised terms not defined herein have the meaning assigned to them in the Prospectus of the Company.
<i>Agenda:i>
1. Report of the Board of Directors and the Auditor on the financial statements for the financial year as per 31 March
2014.
2. Approval of the balance sheet as per 31 March 2014 and the profit and loss statement as well as the notes.
3. Discharge of the Board of Directors from their function executed for the financial year that elapsed.
4. Remuneration for the Members of the Board of Directors.
5. Approval and Re-Election of the Members of the Board of Directors.
6. Re-Election of the Auditor.
7. Miscellaneous.
In order to attend the Ordinary General Meeting and for the proper execution of the voting rights, the shareholders will
have to deposit their shares at least one day before the meeting. Only those who have submitted written notice of the deposit
to the company are admitted to attend the meeting.
Each shareholder may be represented by a person who is duly authorized by proxy. A proxy need not be a member of
the Company. If you do not wish to attend the Ordinary General Meeting of Shareholders would you please sign the special
proxy form and return it to us until the 21 July 2015. Please fax the forms beforehand to (00352) 22 15 22 - 500 or send it
by e-mail: d_FundSetUpOPAM@oppenheim.lu. Proxy forms can be obtained from the registered office of the Company.
Luxembourg, June 2015
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015105485/755/29.
Thematic SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 171.988.
Attendu que l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la Société convoquée pour le 19 juin 2015 à 14:00
heures au siège social de la Société n'a pas pu délibérer valablement faute de quorum, les actionnaires sont priés de bien
vouloir assister à une
SECONDE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>10 août 2015i> à 16:00 heures au siège social de la Société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Fusion du compartiment Thematic SICAV - World Equities au sein du compartiment Degroof Equities Europe
Behavioral Value de la société d'investissement Degroof Equities ;
2. Dissolution sans liquidation de Thematic SICAV par suite de l'opération de fusion ;
3. Divers.
L'Assemblée pourra délibérer valablement sans condition de quorum. Les résolutions, pour être valables, devront réunir
les deux tiers au moins des voix exprimées.
Tout actionnaire a la possibilité de voter par procuration. A cet effet, des formulaires de procuration sont disponibles
sur simple demande au siège social de la Société. Le Conseil d'Administration prie les actionnaires qui ne pourraient assister
à l'Assemblée de bien vouloir renvoyer leur procuration avant le 7 août 2015 soit par courrier au siège de la Société (à
l'attention de Monsieur Laurent CROMLIN), soit par fax au numéro +352 250721 2347.
Le projet de texte des statuts est disponible au siège social de la Société et peut être obtenu sans frais sur simple demande
de toute personne pouvant démontrer sa qualité d'actionnaire de la Société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015105488/755/25.
79682
L
U X E M B O U R G
Panlip S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 59.366.
The shareholders are convened hereby to attend the
ORDINARY MEETING
of the company, which will be held at the headoffice, on <i>July 14, 2015i> at 09.00.
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and of the Statutory Auditor.
2. Approval of the balance-sheet and profit and loss statement as at December 31, 2014 and allotment of results.
3. Discharge to the Directors and the Statutory Auditor in respect of the carrying out of their duties during the fiscal
year ending December 31, 2014.
4. Dividend distribution.
5. Miscellaneous.
<i>THE BOARD OF DIRECTORS.i>
Référence de publication: 2015098831/1023/17.
JPMorgan Private Bank Funds I, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 114.378.
Notice of
ANNUAL GENERAL MEETING
The meeting will be held at the location and time stated in the right-hand column. All appointments being voted on are
for terms that end at the next annual general meeting.
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the report from Auditors and Board for the past fiscal year.
2. Should shareholders adopt the Audited Annual Report for the past fiscal year?
3. Should shareholders agree to discharge the Board for the performance of its duties for the past fiscal year?
4. Should shareholders approve the Directors' fees?
5. Should the following Directors be reappointed to the Board?
Jacques Elvinger,Alain Feis, Benoit Dumont, Jean Fuchs
6. Should shareholders re-appoint PricewaterhouseCoopers Société cooperative as its Auditors?
7. Should shareholders approve the payment of any distributions shown in the Audited Annual Report for the past fiscal
year?
8. Consideration of any other item that is properly presented for a vote
To vote by proxy , use the proxy form at jpmorganassetmanagement.com/ extra. Your form must arrive at the registered
office, via post or fax, by 1800 CET on Wednesday, 29 Julyl 2015.
To vote in person , attend the meeting in person.
THE MEETING
Location Registered office of the Fund (see below)
Date and time Friday,
31 July 2015 at 1200 CET
Quorum None required
Voting Agenda items will be resolved by a simple majority of the votes cast
THE FUND
Name JPMorgan Private Bank Funds I
Legal form SICAV
Fund type UCITS
Auditors PricewaterhouseCoopers
Société coopérative
Registered office
6 route de Trèves
L-2633 Senningerberg, Luxembourg
79683
L
U X E M B O U R G
Fax +352 3410 8000
Registration number (RCS
Luxembourg) B 114378
Past fiscal year 12 months
ended 31 March 2015
Référence de publication: 2015105486/44.
Leudelange Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 150.537.
The shareholders of the Company are hereby convened to an
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company (the "General Meeting") to be held on <i>28 July 2015i> at 2:00 p.m. (Luxembourg time)
at the registered office of the Company with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Change of the date of the annual general meeting of the Company and subsequent amendment of paragraph 2 of
article 27 (AKTIONÄRSVERSAMMLUNGEN) of the articles of incorporation of the Company which shall now
read as follows:
"Die ordentliche Aktionärsversammlung der Gesellschaft findet in Übereinstimmung mit dem Luxemburger Recht
am Geschäftssitz der Gesellschaft in Luxemburg oder an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort in
Luxemburg, am zweiten Freitag des Monats März um 09:30 Uhr statt. Falls an dem Tag der ordentlichen Aktio-
närsversammlung die Banken nicht geöffnet sind, wird die ordentliche Aktionärsversammlung am ersten darauf
folgenden Bankarbeitstag abgehalten. Die ordentliche Aktionärsversammlung kann im Ausland abgehalten werden,
falls nach Ermessen des Verwaltungsrats außergewöhnliche Umstände dies erfordern."
2. Miscellaneous.
The proposed restatement of the articles of incorporation of the Company is available at the registered office of the
Company.
At the General Meeting, each share entitles to one vote. The majority at the General Meeting shall be determined
according to the shares issued and outstanding at midnight (Luxembourg time) five days prior to the General Meeting
(referred to as "record date"). The rights of the shareholders to attend the General Meeting and to exercise the voting right
attached to their shares are determined in accordance with the shares held at the record date. The resolution to be adopted
in the General Meeting amending the articles of incorporation of the Company can only be adopted in the General Meeting
if at least (i) one half of the share capital is represented, and (ii) two-thirds of the votes expressed at the General Meeting
are in favour of the resolution. If the first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the
manner prescribed by the articles of incorporation of the Company, by means of notices published twice, at fifteen days
interval at least and fifteen days before the meeting in the Official Journal (Mémorial) and in two Luxembourg newspapers.
The second meeting (i) shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital or commitments represented, and
(ii) shall adopt decision by at least two-thirds of the votes expressed at the relevant meeting.
If you cannot attend the General Meeting and if you want to be represented by the chairman of the General Meeting,
please return a proxy, dated and signed by fax and/or mail and/or e-mail at the latest five days prior to the General Meeting
(i.e. 23 July 2015) to the attention of the company secretary at UBS FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A. 33 A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, fax number +352 441010 6249 (e-mail: ol-ubsfsl-corporate-
secretary@ubs.com). A proxy form may be obtained by simple request at the same address. Upon receipt of the proxy, the
shares will be blocked until the day after the General Meeting. In case of another shareholders' meeting of the Company
with the same agenda ("referred to as "adjourned general meeting"), the shares will remain blocked until the day after the
adjourned general meeting, unless instructed otherwise by the shareholder (which will make the proxy invalid for an
adjourned general meeting).
Shareholders, or their representatives, wishing to participate in the General Meeting in person are requested to notify
the Company of their attendance at least five days prior to the General Meeting.
The proxy form will only be valid if it includes the shareholder's and his/her/its legal representative's first name, surname
and number of shares held at the record date and official address and signature as well as voting instructions and is received
in due time. Incomplete or erroneous proxy forms or proxy forms, which do not comply with the formalities described
therein, will not be taken into account.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015105487/50.
79684
L
U X E M B O U R G
Procap Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-9501 Wiltz, Zone Industrielle de Wiltz.
R.C.S. Luxembourg B 50.225.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer les Actionnaires à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DES ACTIONNAIRES
qui aura lieu exceptionnellement en date du <i>16 juillet 2015i> à 11 heures au siège de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Constatation et approbation du report de la date de l'Assemblée Générale Ordinaire ayant pour objet l'approbation
des comptes annuels et des comptes consolidés de l'exercice clôturé au 31 décembre 2014.
- Présentation et approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration ainsi que du rapport de contrôle du
Commissaire relatifs à l'exercice clôturé au 31 décembre 2014.
- Approbation du bilan arrêté au 31 décembre 2014 et du compte de profits et pertes y relatif ; affectation du résultat.
- Présentation et approbation du rapport consolidé de gestion, des comptes consolidés et du rapport du réviseur d'en-
treprises agréé relatif à ces comptes consolidés clôturés au 31 décembre 2014.
- Approbation des comptes consolidés clôturés au 31 décembre 2014.
- Décharge aux Administrateurs et au Commissaire pour l'exercice de leur mandat durant l'exercice clôturé au 31
décembre 2014.
- Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015095762/22.
MFS Meridian Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 39.346.
Mesdames et Messieurs les actionnaires de MFS MERIDIAN FUND sont informés que le quorum exigé par la loi n'a
pas été atteint lors de la première Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 15 juin 2015 et qu'une
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE RECONVOQUÉE
se tiendra devant notaire aux bureaux de l'agent de la Société, State Street Bank Luxembourg S.C.A., 49, avenue J.F.
Kennedy, Luxembourg, le vendredi <i>24 juillet 2015i> à 10 h 30, heure de Luxembourg.
Le Conseil d'Administration demande davantage de souplesse, comme permis en application du droit luxembourgeois,
afin de répartir et de facturer les frais en vue de permettre le lancement de catégories d'actions futures qui verseront des
distributions avant déduction des frais de la catégorie. Le Conseil cherche également à clarifier certaines mentions de sa
capacité à supprimer une Catégorie d'un Compartiment. Le Conseil propose donc que soient modifiés les articles 19, 22 et
23 des Statuts de la Société (" Statuts ") comme prévu à l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 19 (Frais) afin que les frais de la Société (y compris les frais au niveau du Fonds et/ou des
Catégories d'Actions) soient répartis et facturés de la manière établie de temps à autre par le Conseil d'Administration
conformément aux lois applicables du Luxembourg et comme décrit au Prospectus, et afin de préciser que, pour
certains Fonds ou Catégories d'Actions comme établi par le Conseil d'Administration, les frais périodiques imputables
à ces Catégories d'Actions puissent être facturés après toute distribution de revenus courants et/ou de plus-values
réalisées.
2. Modification de l'article 22 (Distributions) afin de préciser que les distributions pourront être décidées de temps à
autre conformément au droit applicable et au Prospectus, sous réserve de l'approbation des Actionnaires comme
exigé par le droit luxembourgeois applicable, et de clarifier la description des distributions devant être présentées
aux Actionnaires à son Assemblée Générale Annuelle.
3. Modification de l'article 23 (Suppression de Compartiments et/ou de Catégories) afin de clarifier les mentions de la
capacité du Conseil d'Administration à abolir ou supprimer une Catégorie d'un Compartiment afin que toutes ces
mentions soient cohérentes dans le présent paragraphe de l'article.
Il est prévu que les Statuts révisés, tels qu'établis à l'ordre du jour, entreront en vigueur le 1er septembre 2015 ou autour
de cette date. Les modifications proposées aux Statuts ne modifient pas la répartition actuelle des frais (p. ex. les frais
prélevés d'abord sur les revenus courants, puis sur les plus-values de cession et, si nécessaire, sur l'actif) ni le versement
actuel des distributions (p. ex. prélevées sur les revenus de placement nets) pour les Catégories d'Actions existantes des
Fonds. Par ailleurs, la répartition du résultat net de la Société (y compris la distribution des dividendes) continuera d'être
soumise à l'approbation des actionnaires à chaque exercice. Un exemplaire annoté des Statuts modifiés proposés (indiquant
79685
L
U X E M B O U R G
les modifications proposées) peut être obtenu sans frais au siège social de la Société ou en téléphonant au
+352-46-40-10-309.
L'Assemblée sera valablement constituée et pourra valablement délibérer sur les points à l'ordre du jour quel que soit
le nombre d'Actions représentées à l'Assemblée. Les résolutions seront adoptées si elles sont votées à la majorité des deux
tiers des droits de vote exercés. Chaque action est assortie d'un droit de vote. Un actionnaire peut agir par procuration à
l'assemblée.
Si vous êtes dans l'impossibilité d'assister à l'assemblée, veuillez remplir et signer le Formulaire de Procuration ci-joint
(ainsi que l'original ou toute copie certifiée conforme de toute procuration ou autre pouvoir en application duquel il est
exécuté) par télécopieur ou par courrier afin qu'il soit reçu au plus tard à 16 heures, heure de Luxembourg, le mardi 21
juillet 2015, à l'attention de Zakia Aouinti comme suit :
Numéro de télécopieur : +352-46-40-10-413
Adresse : State Street Bank Luxembourg S.C.A.
49, avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Grand-Duché de Luxembourg
<i>Par ordre du Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015092757/755/51.
Prostar S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 60.649.
Le quorum requis par l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n'ayant pas été
atteint lors de l'Assemblée Générale Statutaire tenue le 10 juin 2015, l'assemblée n'a pas pu statuer sur l'ordre du jour.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>22 juillet 2015i> à 9.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
•
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Les décisions sur l'ordre du jour seront prises quelle que soit la portion des actions présentes ou représentées et pour
autant qu'au moins les deux tiers des voix des actionnaires présents ou représentés se soient prononcés en faveur de telles
décisions.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015095798/795/18.
Lux-Protect Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 110.989.
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui sera tenue dans les locaux de la Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg à Luxembourg, 1, rue Sainte
Zithe, le jeudi <i>16 juillet 2015i> à 11.00 heures et qui aura l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Recevoir le rapport du Conseil d'Administration et le rapport du Réviseur d'Entreprises pour l'exercice clos au 31
mars 2015.
2. Recevoir et adopter les comptes annuels arrêtés au 31 mars 2015; affectation des résultats.
3. Donner quitus aux Administrateurs.
4. Nominations statutaires.
5. Nomination du Réviseur d'Entreprises.
6. Divers.
Les propriétaires d'actions à la date de l'Assemblée sont autorisés à voter ou à donner procuration en vue du vote. S'ils
désirent être présents à l'Assemblée Générale, ils doivent en informer la Société au moins cinq jours francs avant.
Les résolutions à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent aucun quorum spécial et seront adoptées
si elles sont votées à la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
79686
L
U X E M B O U R G
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2015098830/755/23.
SSDC S.A., Sopura Sustainable Development Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 157.688.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>15 juillet 2015i> à 17:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2014
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015100108/795/15.
UniAbsoluterErtrag, Fonds Commun de Placement.
Das geänderte Sonderreglement, welches am 1. Juni 2015 in Kraft tritt, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister
von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 1. Juni 2015.
Union Investment Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2015076381/10.
(150086591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 mai 2015.
Enop 5 A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 76.813.
<i>Auszug aus dem Sitzungsprotokoll der ordentlichen Gesellschafterversammlungi>
<i>(Generalversammlung) der ENOP 5 A.G. („Gesellschaft“) vom 2. März 2015i>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, die Mandate der Herren Markus Gierke und Manfred Ackermann zu ver-
längern. Sie enden mit Ablauf der ordentlichen Gesellschafterversammlung des Jahres 2016.
Die Gesellschafterversammlung bestätigt die gegenwärtige Zusammensetzung des Verwaltungsrates der Gesellschaft:
- Markus Gierke, Vorsitzender des Verwaltungsrates, beruflich ansässig in 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Muns-
bach, Luxemburg
- Manfred Ackermann, Verwaltungsratsmitglied, beruflich ansässig in 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Luxemburg
Die Gesellschafterversammlung bestellt AUDIEX S.A. mit Sitz in Luxemburg zum Kommissar der Gesellschaft. Das
Mandat endet mit Ablauf der Gesellschafterversammlung des Jahres 2016.
Munsbach, den 2. März 2015.
Für die Richtigkeit namens der Gesellschaft.
Référence de publication: 2015104774/20.
(150114889) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Smartmove S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9960 Hoffelt, Maison 6.
R.C.S. Luxembourg B 132.277.
L'an deux mille quinze, le onze juin.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
79687
L
U X E M B O U R G
1. Monsieur David BERNOUSSI, consultant, demeurant à L-9960 Hoffelt, 6, Maison,
2. Monsieur Said ABOUKARAM, consultant, demeurant à L-9960 Hoffelt, 6, Maison, Ici représenté par Monsieur
David Bernoussi, préqualifié, en vertu d'une procuration sous seing privé,
3. Monsieur Galed BOUZAMMOUR, consultant, demeurant à B-1070 Bruxelles, 45, Rue de Transwaal,
Ici représenté par Monsieur David Bernoussi, préqualifié, en vertu d'une procuration sous seing privé,
Lesquelles procurations, qui après avoir été signées ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant, devront
être annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
I. Lesquels comparants, présents ou représentés, ont requis le notaire instrumentant d'acter qu'ils sont les seuls associés
de la société “SMARTMOVE S.à r.l.”, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
à L-7516 Rollingen, 1, rue Belle-Vue (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, alors
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 21 septembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, numéro 2513 du 6 novembre 2011, et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section
B, sous le numéro 132277. Les statuts de la Société n'ont pas encore été modifiés depuis sa constitution.
II. Le capital social souscrit de la Société est fixé à trente mille US Dollars (USD 30.000,-) représenté par cent (100)
parts sociales d'une valeur nominale de trois cents US Dollars (USD 300,-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.
III. Les associés ont reconnu être pleinement informés des résolutions à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Transfert du siège social de L-7516 Rollingen, 1, rue Belle-Vue à L-9960 Hoffelt, 6, Maison, (commune de Win-
crange);
2. Modification subséquente de l'article 3 des statuts de la Société;
3. Divers Après en avoir délibéré, les comparants ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associés ont décidé de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle L-7516 Rollingen, 1, rue Belle-
Vue à l'adresse suivante: L-9960 Hoffelt, 6, Maison, commune de Wincrange,
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, les associés ont décidé de modifier l'article 3
des statuts de la Société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. Le siège de la Société est établi dans la commune de Wincrange.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand Duché de Luxembourg aux termes d'une décision prise par
assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales dans tout autre lieu du pays, ainsi qu'à l'étranger.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés à neuf cents euro (EUR 900.-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentaire par ses
nom, prénom, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Bernoussi, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 16 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/18615. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 19 juin 2015.
Référence de publication: 2015098678/54.
(150108036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2015.
DZPB Rendite, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de DZPB Rendite modifié au 22. juin 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
79688
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, juillet 2015.
IPConcept (Luxemburg) S.A.
Référence de publication: 2015081482/10.
(150093768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Cydonia, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 197.975.
STATUTS
L'an deux mil quinze, le dix juin.
Par-devant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
- ESCORIAL DEVELOPMENT, société anonyme de droit luxembourgeois, avec siège à L-2132 Luxembourg, 2-4,
avenue Marie-Thérèse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 55.906, re-
présentée aux fins des présentes, conformément à l’article quinze de ses statuts, par un de ses administrateurs, Monsieur
Patrice PFISTNER, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-
Thérèse.
Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination - Siège - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «CYDONIA», ci-après «la Société».
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg. Il pourra être transféré par simple décision de la gérance à tout autre
endroit de la commune du siège. La gérance pourra établir des sièges administratifs dans tout le Grand-Duché de Luxem-
bourg ainsi qu’à l’étranger.
Art. 3. La Société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, à l'administration, à la gestion, au contrôle et à la mise en valeur de participations dans
toutes sociétés établies au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un portefeuille
se composant de tous titres, obligations, créances, billets, valeurs et droits immobiliers; participer à la création, au déve-
loppement et au contrôle de toute entreprise; acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et valeurs mobilières, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement;
faire mettre en valeur ces affaires; accorder tous concours, que ce soit par des prêts, garanties ou de toute autre manière, à
des sociétés filiales, affiliées, ou dont elle assure la gestion.
La Société a également pour objet d’exercer des fonctions de direction ou de gérance au sein des sociétés filiales ou
affiliées.
Elle pourra en outre apporter aux sociétés filiales ou affiliées toute l’assistance administrative, comptable, financière,
stratégique, technique ou de gestion, nécessaire à la réalisation de leur objet social.
La Société peut encore effectuer tous investissements immobiliers.
La Société peut, dans les limites prévues par la loi, emprunter sous toutes les formes et affecter ses actifs en garantie de
ses engagements.
La Société pourra, enfin, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, réaliser tous actes, transactions ou opérations commerciales,
financières, fiduciaires, civiles, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, en tout ou en
partie, à son objet social ou qui seront de nature à en faciliter ou développer la réalisation.
Art. 4. La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute anticipativement conformément à la
loi.
Titre II. - Capital - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de vingt mille dollars des Etats-Unis (20 000.- USD), représenté par deux
mille (2 000) parts sociales de dix dollars des Etats-Unis (10.- USD) chacune.
Art. 6. Chaque part confère à son propriétaire un droit proportionnel égal, d'après le nombre de parts existantes, dans
les bénéfices et dans l'actif social.
Titre III. - Cession de parts - Droit de préemption
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
79689
L
U X E M B O U R G
Elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément donné en assemblée générale des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer dans les trois mois à partir de
la date de refus de cession à un non-associé.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés.
La non-exécution du droit de préemption entraîne de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Par dérogation à l’alinéa trois, en cas de décès d’un associé, la transmission est libre en faveur des héritiers réservataires,
ainsi que du conjoint survivant.
Art. 8. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou par un acte sous seing privé.
Elles ne sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été notifiées à la Société ou acceptées par elle,
soit par un acte authentique, soit par un acte sous seing privé, conformément à l'Article 1 690 du Code Civil.
Titre IV. - Gérance
Art. 9. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée des associés et
révocables par elle ad nutum.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir individuellement au nom de la Société dans toutes les
circonstances et pour accomplir et autoriser tous les actes et opérations nécessaires ou utiles à l’accomplissement de son
objet.
Art. 10. Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée sans limitation et en toutes circonstances par la signature individuelle
d’un gérant.
La gérance déterminera toutes autres délégations de signature ou tous autres pouvoirs spéciaux.
Art. 11. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
Titre V. - Surveillance
Art. 12. La surveillance et le contrôle des opérations sociales peuvent être confiés à un ou plusieurs commissaires,
associés ou non, nommés par l'assemblée des associés, qui fixe la durée de leur mandat et leur rémunération.
Les commissaires ont un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les opérations de la Société. Ils peuvent
prendre connaissance, sans déplacement, des livres, de la correspondance, des procès-verbaux et généralement de tous les
documents de la Société.
Titre VI. - Assemblée d'associés
Art. 13. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire valablement
représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Toutes les décisions collectives, autres que celles qui ont pour objet une modification des statuts, peuvent être prises
par consultation écrite circulaire des associés.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu’à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Titre VII. - Exercice social - Inventaire - Répartition
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent, conformément
aux dispositions légales, un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société, ainsi que les
comptes annuels de la Société.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels.
Art. 18. Les produits de la Société constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci ait
atteint dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'Assemblée des associés.
Le ou les gérants peuvent verser des acomptes sur dividendes.
79690
L
U X E M B O U R G
Titre VIII. - Dissolution - Liquidation
Art. 19. La Société n’est pas dissoute par le décès, l’interdiction ou la faillite d’un associé, gérant ou non-gérant.
Art. 20. Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer de scellés sur
les biens et documents de la Société. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s’en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Titre IX. - Société unipersonnelle
Art. 22. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, l'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée
des associés.
Les décisions de l'associé unique prises dans ce cadre sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par écrit. De même,
les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-verbal ou établis par
écrit. Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Titre X. - Divers
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement, le premier exercice social comprendra le temps à courir depuis le jour de la constitution de la
Société jusqu’au trente et un décembre deux mille quinze.
<i>Souscription - Libérationi>
Les deux mille (2.000) parts sociales de dix dollars des Etats-Unis (10.- USD) chacune, représentant l’intégralité du
capital social de la Société, ont été souscrites par la société anonyme ESCORIAL DEVELOPMENT, préqualifiée.
Ces parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire, de sorte que la somme de vingt mille dollars des Etats-
Unis (20 000.- USD) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire
instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné a constaté que les conditions exigées par l’Article 26 la loi du dix août mil neuf cent quinze sur les
sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Evaluation des Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais incombant à la Société du chef de sa constitution à trois mille euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
A la suite de la constitution de la Société, l’associé unique, représentant l'intégralité du capital social, agissant en lieu
et place de l’assemblée générale, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont désignés comme gérants de la Société, pour une durée indéterminée:
a) Monsieur Patrice PFISTNER, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à L-2132 Luxembourg, 2-4,
avenue Marie-Thérèse;
b) Monsieur Luciano DAL ZOTTO, administrateur de sociétés, demeurant à L-4423 Soleuvre, 17, rue des Sorbiers.
Conformément à l’article neuf des statuts, les gérants disposent des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la
Société dans toutes les circonstances et pour faire et autoriser les actes et opérations relatifs à son objet.
Vis-à-vis des tiers, et sauf pouvoirs spéciaux, la Société est engagée sans limitation et en toutes circonstances par la
signature individuelle d’un gérant.
2) Le siège social de la Société est fixé à l’adresse 2-4, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure,
le comparant a signé avec Nous, Notaire, la présente minute.
Signés: L. DAL ZOTTO, K. REUTER.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils 2, le 16 juin 2015. Relation: 2LAC/2015/13411. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME.
79691
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 29 juin 2015.
Référence de publication: 2015102895/152.
(150113054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
Lampe Alternative Investments S.A., SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 15, rue de Flaxweiler.
R.C.S. Luxembourg B 160.571.
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am achten Juni.
Vor dem unterzeichnenden Notar Jean-Paul MEYERS, mit dem Amtssitz in Esch-sur-Alzette, 5, rue Zénon Bernard,
Großherzogtum Luxemburg,
Fand die Außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre (die „Generalversammlung“) der „Lampe Alternative
Investments S.A., SICAVFIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé“, einer
Aktiengesellschaft (société anonyme) in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital - spezialisierter
Investmentfonds (société d'investissement à capital variable - fonds d‘investissement spécialisé) gegründet und bestehend
nach den Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg gemäß Urkunde aufgenommen durch Notar Edouard Delosch, mit
dem damaligen Amtssitz in Rambrouch, am 21. April 2011, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 1607 vom 19. Juli
2011 und mit Gesellschaftssitz in 18-20, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, eingetragen im Handels-und Gesell-
schaftsregister von Luxemburg unter Nummer B 160.571 statt.
Als Vorsitzender der Generalversammlung amtiert Herr Rainer Krenz, Senior Manager Fund-Setup (Alternatives), be-
ruflich ansässig in 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher,
welcher Herr Christian Schlicht, Fonds-Setup (Alternatives, beruflich ansässig in 15, rue de Flaxweiler, L-6776 Gre-
venmacher zum Sekretär bestellt.
Die Generalversammlung bestellt Frau Katrin Nickels, Company Secretary, beruflich ansässig in 15, rue de Flaxweiler,
L-6776 Grevenmacher zur Stimmenzählerin.
Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsteilnehmern Folgendes fest:
I. Gegenwärtigem Protokoll ist ein Anteilsverzeichnis der Aktionäre beigefügt. Dieses Verzeichnis wurde von den
Aktionären bzw. deren Vertretern, sowie von dem Vorsitzenden, dem Sekretär, der Stimmenzählerin und dem unterzeich-
neten Notar unterschrieben.
Die von den Aktionären ausgestellten Vollmachten werden ebenfalls gegenwärtiger Urkunde ne varietur paraphiert
beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.
II. Die Generalversammlung wurde durch Einberufungsschreiben vom 20. Mai 2015 regulär einberufen. Von insgesamt
12.416.900,937 ausgegebenen Anteilen sind 12.087.486,037 Anteile bei der Generalversammlung anwesend beziehungs-
weise vertreten. Die Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß zusammengetreten und kann über die Tagesordnung
abstimmen.
III. Die Tagesordnung der Generalversammlung ist folgende:
Änderung und Neufassung der Gesellschaftssatzung wie folgt:
1. Änderung des Gesellschaftssitzes und entsprechende Anpassung des Artikels 5.1 der Gesellschaftssatzung.
2. Verschiebung des Termins der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre vom dritten Mittwoch im Monat Mai
eines jeden Jahres auf den dritten Mittwoch im Monat Juni eines jeden Jahres (Artikel 15 der Satzung).
3. Weitere redaktionelle Änderungen der Gesellschaftssatzung ohne Abänderung des Gesellschaftszwecks, der statu-
tarischen Unterschriftsbedingungen, der Dauer der Gesellschaft, des Geschäftsjahres, des Datums der Hauptversammlung
und des Gesellschaftskapitals und dessen Aufteilung.
4. Mandatsänderungen.
5. Sonstiges.
Nach Beratung fasst die Generalversammlung folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Sitz der Gesellschaft nach 15, rue de Flaxweiler L-6776 Grevenmacher zu
verlegen sowie die entsprechende Anpassung des Artikels 5.1 der Gesellschaftssatzung vorzunehmen welcher sodann wie
folgt lautet:
„ 5.1. Der Gesellschaftssitz befindet sich in der Gemeinde Grevenmacher, Großherzogtum Luxemburg. Er kann zu jeder
Zeit, durch Beschluss einer außerordentlichen Hauptversammlung, in irgendeine andere Ortschaft des Großherzogtums
Luxemburg verlegt werden. Die Adresse des Gesellschaftssitzes kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates
innerhalb der Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden.“
Dieser Beschluss wurde mit 11.707.840 Stimmen bei 379.646 Enthaltungen angenommen.
79692
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Termin der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre von dritten Mitt-
woch im Monat Mai eines jeden Jahres auf den dritten Mittwoch im Monat Juni eines jeden Jahres (Artikel 15 der Satzung)
zu verlegen sowie die entsprechende Anpassung des Artikel 15.7 der Gesellschaftssatzung vorzunehmen welcher sodann
wie folgt lautet:
„ 15.7. Die Hauptversammlung tritt auf Ladung des Verwaltungsrates zusammen. Hauptversammlungen der Aktionäre
werden an dem Ort und an dem Bankarbeitstag in Luxemburg abgehalten, die in dem jeweiligen Ladungsschreiben ange-
geben sind. Die jährliche ordentliche Hauptversammlung findet am Gesellschaftssitz oder an jedem anderen in der Ladung
bestimmten Ort am dritten Mittwoch im Juni eines jeden Jahres um 11 Uhr Luxemburger Zeit statt. Ist dieser Tag kein
Bankarbeitstag in Luxemburg, findet die Hauptversammlung am darauf folgenden Bankarbeitstag statt.“
Dieser Beschluss wurde einstimmig angenommen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt Herrn Gerhard PEULEN, geboren am 05.01.1967 in Sittard (Niederlande), beru-
flich ansässig in 15, rue de Flaxweiler L-6776 Grevenmacher bis zum Datum der ordentlichen Hauptversammlung der
Aktionäre des Jahres 2017 als neues Mitglied des Verwaltungsrates zu bestellen.
Dieser Beschluss wurde mit 10.599.597 Stimmen bei 1.487.889 Enthaltungen angenommen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, die Satzung der Gesellschaft wie folgt neu zu beurkunden:
1. Definitionen.
- AIFM bezeichnet einen Alternativen Investmentfondsmanager im Sinne des Gesetzes vom 12. Juli 2013 über Verwalter
Alternativer Investmentfonds, einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Aktien bezeichnen die Aktien der Gesellschaft;
- Aktionäre bezeichnet die Aktionäre der Gesellschaft;
- Bankarbeitstag bezeichnet einen Tag (ausgenommen Samstag und Sonntag) an dem die Banken für normale Geschäfte
in Luxemburg und Frankfurt am Main geöffnet sind;
- Bewertungstag hat die Bezeichnung, welche in Artikel 12 der Satzung Erläuterung findet;
- Emissionsdokument bezeichnet das Emissionsdokument der Gesellschaft nebst etwaigen Änderungen und Anmer-
kungen
- Sachkundiger Anleger bezeichnet einen Anleger, welcher im Sinne des Artikel 2 des Gesetzes von 2007 als sachkun-
diger Anleger gilt. Sachkundige Anleger sind hierbei insbesondere, institutionelle Anleger, professionelle Anleger und
jeder andere Anleger der die folgenden Voraussetzungen erfüllt:
* er hat schriftlich sein Einverständnis zu seiner Einordnung als Sachkundiger Anleger erklärt, und
* er investiert mindestens 125.000 EUR, oder
* er verfügt über eine Einstufung seitens eines Kreditinstitutes im Sinne der Richtlinie 2006/48/EG, eines Wertpapie-
runternehmens im Sinne der Richtlinie 2004/39/EG oder einer Verwaltungsgesellschaft im Sinne der Richtlinie 2001/107/
EG, welche ihm seinen Sachverstand, seine Erfahrung und die Kenntnisse bescheinigt, um auf angemessene Weise eine
Anlage in einen Spezialfonds einschätzen zu können;
- Gesellschaft bezeichnet Lampe Alternative Investments S.A., SICAV-FIS;
- Gesetz von 1915 bezeichnet das Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften, einschließlich nachfolgender
Änderungen und Ergänzungen;
- Gesetz von 2010 bezeichnet das Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen,
einschließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Gesetz von 2007 bezeichnet das Gesetz vom 13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds, einschließlich
nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Gesetz von 2013 bezeichnet das Gesetz vom 12. Juli 2013 über Verwalter Alternativer Investmentfonds, einschließlich
nachfolgender Änderungen und Ergänzungen;
- Mindestgesellschaftskapital hat die in Artikel 6.1. der Satzung dargelegte Bedeutung;
- Nettogesellschaftsvermögen bezeichnet den Wert aller Vermögenswerte der Gesellschaft abzüglich aller Verbind-
lichkeiten;
- Nettoinventarwert bezeichnet den Nettoinventarwert, dessen Berechnung wie in Artikel 12 der Satzung beschrieben
erfolgt;
- Satzung bezeichnet die Satzung der Gesellschaft;
- Teilfonds bezeichnet einen Teilfonds im Sinne des Artikels 71 des Gesetzes von 2007;
79693
L
U X E M B O U R G
- Verwahrstelle bezeichnet die Verwahrstelle der Gesellschaft im Sinne des Gesetzes von 2007 sowie des Gesetzes von
2013
- Verwaltungsrat bezeichnet den Verwaltungsrat der Gesellschaft;
- Verwaltungsratsmitglied bezeichnet ein Mitglied des Verwaltungsrates der Gesellschaft.
2. Name.
2.1 Hiermit besteht eine Aktiengesellschaft («société anonyme») in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem
Kapital - spezialisierter Investmentfonds («société d’investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé»)
als Umbrellafonds mit einem oder mehreren Teilfonds unter dem Namen Lampe Alternative Investments S.A., SICAV-
FIS.
2.2 Die Gesellschaft unterliegt dem Gesetz von 2007, dem Gesetz von 2013 und dem Gesetz von 1915, in ihrer jeweils
gültigen Fassung sowie dieser Satzung. Im Falle eines Konflikts zwischen dem Gesetz von 1915 und dem Gesetz von 2007
gilt vorrangig das Gesetz von 2007.
2.3 Die Teilfonds der Gesellschaft können einen alleinigen Aktionär oder mehrere Aktionäre haben. Im Falle eines
alleinigen Aktionärs wird der betreffende Teilfonds nicht infolge von des Todes, Insolvenz oder Liquidation des alleinigen
Aktionärs aufgelöst.
2.4 Jeder Hinweis zu den Aktionären meint den alleinigen Aktionär der Gesellschaft, sollte lediglich ein alleiniger
Aktionär vorhanden sein.
3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
3.2. Jedoch kann die Laufzeit des oder der Teilfonds der Gesellschaft im Emissionsdokument bzw. dem betreffenden
Teilfondsanhang beschränkt werden, wobei das Emissionsdokument bzw. der betreffende Teilfondsanhang die Möglichkeit
vorsehen kann, die beschränkte Laufzeit des betreffenden Teilfonds durch Beschluss der Hauptversammlung des betref-
fenden Teilfonds zu verlängern, um dem Teilfonds der Gesellschaft die Möglichkeit zu geben seine Anlagepolitik umsetzen
zu können. Die Entscheidung darüber, ob die Laufzeit eines Teilfonds der Gesellschaft verlängert wird, wird von der
Hauptversammlung des Teilfonds getroffen. Die Hauptversammlung des Teilfonds tritt auf Ladung des Verwaltungsrates
zusammen, falls der Verwaltungsrat zu dem Schluss kommt, dass die Vermögenswerte der Gesellschaft am oder vor dem
festgelegten Laufzeitende nicht verwertet werden können.
Im Falle einer Verlängerung der Laufzeit wird den betroffenen Aktionären nicht das Recht zugestanden ihre Aktien
zurückzugeben.
3.3 Die Gesellschaft kann, durch einen Beschluss der Aktionäre, welcher gemäß den für eine Satzungsänderung vor-
geschriebenen Bedingungen gefasst wird, jederzeit aufgelöst werden. Die Gesellschaft wird darüber hinaus automatisch
liquidiert, sobald es zur Beendigung eines Teilfonds kommt und zu diesem Zeitpunkt kein weiterer Teilfonds mehr aktiv
ist.
4. Gesellschaftszweck.
4.1 Der einzige Zweck der Gesellschaft besteht in der Erzielung eines möglichst hohen Jahresgewinns für die Investoren
sowie in der Generierung eines stetigen Einkommens durch die Investition ihres Vermögens in die nach dem Emissions-
dokument zulässigen Vermögenswerte und entsprechend der gesetzlich und regulatorisch vorgeschriebenen Risikodiver-
sifizierung. Die Anlageziele und die Anlagepolitik werden im Emissionsdokument dargestellt.
4.2 Die Gesellschaft kann innerhalb des durch Ziffer 4.1 bestimmten Rahmens jegliche Maßnahmen ergreifen und
Transaktionen ausführen, welche sie für die Erfüllung und Ausführung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet,
und zwar im weitesten Sinne entsprechend dem Gesetz von 2007.
5. Sitz.
5.1 Der Gesellschaftssitz befindet sich in der Gemeinde Grevenmacher, Großherzogtum Luxemburg. Er kann zu jeder
Zeit, durch Beschluss einer außerordentlichen Hauptversammlung, in irgendeine andere Ortschaft des Großherzogtums
Luxemburg verlegt werden. Die Adresse des Gesellschaftssitzes kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates
innerhalb der Gemeinde des Gesellschaftssitzes verlegt werden.
5.2 Zweigstellen, Tochtergesellschaften oder andere Büros können im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland
durch einen einfachen Beschluss des Verwaltungsrates errichtet werden.
5.3 Falls der Verwaltungsrat feststellt, dass außerordentliche politische, wirtschaftliche, soziale oder militärische Ent-
wicklungen stattgefunden haben oder bevorstehen, welche die normale Geschäftsabwicklung der Gesellschaft am Gesell-
schaftssitz oder die reibungslose Kommunikation zwischen diesem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen, kann
er vorübergehend bis zur vollständigen Beendigung dieser anormalen Umstände den Sitz der Gesellschaft ins Ausland
verlegen. Diese vorübergehende Maßnahme hat jedoch keine Auswirkung auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz
der vorübergehenden Verlegung des Sitzes luxemburgisch bleibt.
6. Gesellschaftskapital - Teilfonds.
6.1 Das Gesellschaftskapital wird durch Aktien ohne Nennwert repräsentiert und entspricht jederzeit dem Nettoinven-
tarwert der Aktien der Gesellschaft. Das Gründungskapital beträgt einunddreißigtausend Euro (31.000 EUR), ist voll
79694
L
U X E M B O U R G
einbezahlt und repräsentiert durch voll eingezahlte Aktien ohne Nennwert. Das Kapital der Gesellschaft muss mindestens
eine Million zweihundertfünfzigtausend Euro (1.250.000 EUR) betragen und dieses Mindestgesellschaftskapital muss
innerhalb von zwölf Monaten nach Genehmigung der Gesellschaft als spezialisierter Investmentfonds nach dem Gesetz
von 2007 erreicht werden.
6.2 Der Verwaltungsrat darf jederzeit, unbegrenzt weitere voll eingezahlte Aktien der Gesellschaft ausgeben, ohne den
alten Aktionären ein Bezugsrecht auf die zusätzlich auszugebenden Aktien einzuräumen. Der Verwaltungsrat kann jedes
Verwaltungsratsmitglied oder jeden Angestellten der Gesellschaft oder andere Personen ermächtigen, Zeichnungen anzu-
nehmen und den Preis für die neuen Aktien entgegenzunehmen.
6.3 Der Verwaltungsrat kann im Sinne des Artikels 71 des Gesetzes von 2007 einen oder mehrere Teilfonds bilden. Die
Teilfonds können sich durch ihre Anlageziele, Anlagepolitik, Referenzwährung oder sonstige Merkmale, welche der Ver-
waltungsrat von Zeit zu Zeit in Bezug auf jeden Teilfonds festlegt, unterscheiden. Der Verwaltungsrat kann auch
beschließen, Teilfonds zu errichten, deren Aktien in unterschiedlichen geographischen Regionen vertrieben werden.
6.4 Die Gesellschaft besitzt eigene Rechtspersönlichkeit. Die Rechte der Aktionäre und Gläubiger im Hinblick auf einen
Teilfonds oder die Rechte, die im Zusammenhang mit der Gründung, der Verwaltung oder der Liquidation eines Teilfonds
stehen, beschränken sich auf die Vermögenswerte dieses Teilfonds.
6.5 Die Vermögenswerte eines Teilfonds haften ausschließlich im Umfang der Anlagen der Aktionäre in diesem Teil-
fonds und im Umfang der Forderungen derjenigen Gläubiger, deren Forderungen im Zusammenhang mit der Gründung,
Verwaltung oder der Liquidation dieses Teilfonds entstanden sind. Im Verhältnis der Aktionäre untereinander wird jeder
Teilfonds als eigenständige Einheit behandelt.
6.6 Aktien werden ausschließlich an Sachkundige Anleger ausgegeben.
7. Form der Aktien.
7.1 Die Gesellschaft wird nur Aktien in Form von Namensaktien ausgeben. Es werden keine effektiven Stücke ausges-
tellt.
7.2 Alle ausgegebenen Namensaktien der Gesellschaft bzw. ihrer/ihres jeweiligen Teilfonds werden in das Aktienre-
gister eingetragen, welches von der Gesellschaft oder von einer oder mehreren hierfür von der Gesellschaft bezeichneten
Personen geführt wird, und dieses Register wird die Namen jedes Aktionärs, seinen ständigen oder gewählten Wohnsitz,
entsprechend den Angaben gegenüber der Gesellschaft und die Zahl der von ihm gehaltenen Namensaktien und den auf
Aktienbruchteile bezahlten Betrag enthalten.
7.3 Sofern ein Aktionär keine Anschrift angibt, kann die Gesellschaft es zulassen, dass ein entsprechender Vermerk in
das Aktienregister eingetragen wird. Als Anschrift des Aktionärs gilt in diesem Fall die Anschrift des eingetragenen Sitzes
der Gesellschaft beziehungsweise eine andere von der Gesellschaft jeweils eingetragene Anschrift, und zwar solange, bis
der Aktionär der Gesellschaft eine andere Anschrift mitteilt. Ein Aktionär kann zu jeder Zeit die im Aktienregister einge-
tragene Anschrift durch eine schriftliche Mitteilung an den Sitz der Gesellschaft oder an eine andere Adresse, welche von
der Gesellschaft zu gegebener Zeit festgelegt wird, ändern.
7.4 Die Übertragung von Namensaktien erfolgt, durch eine schriftliche Erklärung der Übertragung, die in das Aktien-
register einzutragen ist und von dem Übertragenden und dem Empfänger oder von entsprechend bevollmächtigten Personen
datiert und unterzeichnet werden muss. Jede Übertragung von Namensaktien wird in das Aktienregister eingetragen; diese
Eintragung wird durch ein oder mehrere Mitglieder des Verwaltungsrats oder durch eine oder mehrere sonstige ordnungs-
gemäß vom Verwaltungsrat hierzu ermächtigte Person(en) unterzeichnet.
7.5 Aktien werden lediglich nach Annahme der Kapitalzusage und nach erfolgtem Kapitalabruf auf Eingang der in
Bezug auf den jeweiligen Kapitalabruf vollständig erfolgten Kapitaleinzahlung ausgegeben. Aktionäre müssen der Ge-
sellschaft eine Anschrift mitteilen, an welche sämtliche Mitteilungen und Ankündigungen gerichtet werden können. Diese
Anschrift wird in das Aktienregister eingetragen. Bei Miteigentum an den Aktien wird nur eine Anschrift eingetragen, und
alle Mitteilungen werden ausschließlich an diese Anschrift gesandt.
7.6 Die Gesellschaft erkennt nur einen Inhaber pro Aktie an. Sofern ein oder mehrere Aktie(n) im gemeinsamen Ei-
gentum mehrerer Personen steht/stehen oder wenn das Eigentum an (einem) Aktie(n) strittig ist, kann die Gesellschaft,
nach Ermessen des Verwaltungsrates und unter dessen Verantwortung, die Ausübung der mit diesen Aktien verbundenen
Rechte so lange aussetzen, bis eine Person als alleiniger Eigentümer im Verhältnis zu der Gesellschaft benannt ist. Alternativ
kann die Gesellschaft eine der Personen, welche eine Berechtigung an (einer) solchen Aktie(n) behauptet, als rechtmäßigen
Vertreter dieser Aktie(n) gegenüber der Gesellschaft ansehen.
7.7 Berechtigt eine Zahlung von einem Zeichner zu einem Aktienbruchteil, wird dieser Aktienbruchteil im Aktienregister
eingetragen. Solche Aktienbruchteile verleihen kein Stimmrecht, es sei denn, dass sie zusammengenommen eine volle
Aktie ergeben; allerdings ist der Aktionär, soweit die Gesellschaft dies vorsieht, zu anteiligen Ausschüttungen berechtigt
und im Falle einer Liquidation auf den anteiligen Liquidationserlös.
8. Ausgabe von Aktien. ALLGEMEIN.
8.1 Aktien können nur von sachkundigen Anlegern im Sinne von Artikel 2 des Gesetzes von 2007 sowie unter Beachtung
der Festsetzungen des Emissionsdokuments sowie der Satzung im Hinblick auf den Erwerb und das Halten der Aktien
("Sachkundige Anleger") gezeichnet werden.
79695
L
U X E M B O U R G
8.2 Die Voraussetzungen und Bedingungen zur Zeichnung von Aktien werden im Emissionsdokument näher ausgeführt.
Ungeachtet hiervon, kann der Verwaltungsrat insbesondere:
(a) Beschränkungen hinsichtlich der Häufigkeit der Ausgabe von Aktien bestimmen (insbesondere kann der Verwal-
tungsrat beschließen, dass Aktien nur während einer oder mehrerer Zeichnungsperioden oder in anderen, im Emissions-
dokument festgelegten Zeitabständen ausgegeben werden);
(b) beschließen, dass Aktien nur an Personen oder sonstige juristische Einheiten ausgegeben werden, die einen Zeich-
nungsvertrag abgeschlossen haben, nach welchem die Zeichner inter alia die Verpflichtung eingehen, Aktien für einen
bestimmen Zeitraum zu einem gewissen Betrag zu zeichnen. Soweit nach Luxemburger Recht zulässig, können Zeich-
nungsvereinbarungen besondere Klauseln enthalten, die nicht in anderen Zeichnungsvereinbarungen enthalten sind;
(c) Zeichnungsbedingungen festlegen (insbesondere auch, ohne Einschränkung bezüglich der Ausführung solcher
Zeichnungsdokumente und der Herausgabe von vom Verwaltungsrat für dienlich erachteten Informationen) sowie einen
Mindestzeichnungsbetrag, einen Mindestzeichnungsbetrag für nachfolgende Zeichnungen und/ oder einen Mindestbetrag
für Kapitalverpflichtungen oder Beteiligungsquote bestimmen;
(d) Vorschriften über Zahlungsverzug, Nichterfüllung von Zahlungsverpflichtungen oder Eigentumsbeschränkungen in
Bezug auf die Aktien bestimmen;
(e) Eine Zeichnungsgebühr zu erheben, wobei dem Verwaltungsrat vorbehalten bleibt, ganz oder teilweise auf diese
Zeichnungsgebühr zu verzichten;
(f) Beschließen, dass Zahlungen für Zeichnungen ganz oder teilweise an einem oder mehreren Kapitalabrufdaten er-
folgen müssen, an denen die Kapitalverpflichtung des Investors abgerufen wird. Die Aktien der Gesellschaft werden gegen
Zahlung des abgerufenen Betrags ausgegeben.
8.3 Aktien werden zu dem Zeichnungspreis ausgegeben, dessen Berechnungsweise und die Häufigkeit der Berechnung
im Emissionsdokument bzw. dem jeweiligen Teilfondsanhang festgelegt werden.
8.4 Ein vom Verwaltungsrat bestimmtes und im Emissionsdokument angegebenes Verfahren regelt die zeitliche Folge
der Ausgabe von Aktien.
8.5 Die Gesellschaft kann den Aktionären anstatt der Zahlung von ausstehenden Ausschüttungsbeträgen jeweils nach
den im Emissionsdokument beschriebenen Verfahren und Bedingungen Aktien des betreffenden Teilfonds ausgeben.
8.6 Der Verwaltungsrat kann jeden seiner Mitglieder, einen Geschäftsführer der Gesellschaft, oder jeden anderen
ordnungsgemäßen Vertreter der Gesellschaft dazu ermächtigen, Zeichnungsanträge anzunehmen, Zahlungen für neu aus-
gegebene Aktien zu empfangen sowie die Aktien auszuliefern.
8.7 Die Gesellschaft kann nach ihrem eigenen Ermessen Zeichnungsanträge für Aktien akzeptieren oder ablehnen.
8.8 Die Gesellschaft kann sich bereit erklären, Aktien gegen Einbringung einer Sacheinlage in Form von Beteiligungen
an Gesellschaften, Investmentfonds, Wertpapieren oder sonstigen Vermögenswerten auszugeben, sofern die Beteiligungen
an Gesellschaften, Investmentfonds, Wertpapiere oder sonstigen Vermögenswerten mit den Anlagezielen und -strategien
der jeweiligen Teilfonds im Einklang stehen und nicht gegen Luxemburger Recht verstoßen. Insbesondere muss ein Be-
wertungsbericht durch den Wirtschaftsprüfer (réviseur d´entreprises agréé) erstellt werden.
8.9 Die Art und Weise der Zahlung für Zeichnungen wird vom Verwaltungsrat bestimmt und im Emissionsdokument
näher ausgeführt. Aktien werden ausschließlich an Sachkundige Anleger ausgegeben.
VERZUG EINES ANLEGERS
8.10 Versäumt ein Anleger, innerhalb eines vom AIFM in einer Einzahlungsaufforderung festgesetzten Zeitraumes,
eine gemäß Zeichnungsvertrag oder Kapitalverpflichtung zu erbringende Beteiligung oder andere Zahlung an die Gesell-
schaft zu leisten (der Säumige Anleger), ist die Gesellschaft berechtigt (aber nicht verpflichtet), dem betreffenden Säumigen
Anleger vom Verwaltungsrat beschlossene und im Emissionsdokument näher beschriebene Strafmaßnahmen aufzuerlegen.
Diese Maßnahmen beinhalten insbesondere ohne Einschränkung:
(a) Die Aufforderung des Säumigen Anlegers:
(i) zur Zahlung von Zinsen auf den ausstehenden Betrag für den Zeitraum ab dem Fälligkeitstag bis zum Tag der Zahlung
in Höhe eines im Emissionsdokument festgelegten Zinssatzes; und
(ii) zur Zahlung von Zinsen und Gebühren, die im Zusammenhang mit einer Finanzierung zum Zweck der Erfüllung
der Pflichten im Hinblick auf Anlagen bei einem Engpass entstehen, der von dem Anleger, der Säumiger Anleger geworden
ist, zu verantworten ist;
(b) Aussetzung der Stimmrechte (einschließlich des Rechts auf Abstimmung über wesentliche Änderungen des Emis-
sionsdokumentes) und des Rechts auf Erhalt von Ausschüttungen oder sonstigen Zahlungen auf die Aktien des Säumigen
Anlegers bis zur erfolgten Zahlung;
(c) Herabsetzung oder Kündigung der offenen Kapitalverpflichtung des Säumigen Anlegers;
(d) Verbot der Leistung weiterer Kapitaleinlagen oder der Erhöhung der Kapitalverpflichtung des Säumigen Anlegers;
(e) basierend auf seiner Kapitalverpflichtung vor dem Verzugsfall, Aufrechterhaltung der Verpflichtung des Säumigen
Anlegers zur Zahlung seines prozentualen Anteils an den Kosten, als wäre der Verzug nicht eingetreten;
(f) Gewährung des Rechts an nicht-säumige Anleger oder Dritte, die Aktien des Säumigen Anlegers zu einem Preis in
Höhe von 80% ihres zuletzt berechneten Nettoinventarwertes je Aktie zu kaufen;
79696
L
U X E M B O U R G
(g) Rücknahme der Aktien des Säumigen Anlegers zu einem Betrag, der
(i) 80 % des zuletzt berechneten Nettoinventarwertes der Aktien des Säumigen Anlegers am Fälligkeitstag, oder, falls
niedriger,
(ii) 80 % der gesamten Kapitaleinlagen des Säumigen Anlegers entspricht.
Der Verwaltungsrat kann nach eigenem Ermessen auf diese Maßnahmen verzichten.
Die Regelungen in diesem Abschnitt 8.10. finden mit Ausnahme der Regelung unter den Buchstaben (a) und (e) für
Anleger, die dem deutschen Versicherungsaufsichtsoder Kapitalanlagegesetzbuch unterliegen ("Privilegierter Anleger")
keine Anwendung. Die Gesellschaft ist nicht berechtigt, eigene Forderungen mit Forderungen eines Privilegierten Anlegers
aufzurechnen.
8.11 Die vorstehenden und im Emissionsdokument beschriebenen Maßnahmen gelten unbeschadet des Rechts des Ver-
waltungsrates, sämtliche verfügbaren Rechtsmittel gegen den Säumigen Anleger einzusetzen, um sämtliche von dem
Säumigen Anleger geschuldeten Beträge beizutreiben und etwaige Schadenersatzansprüche (einschließlich in Bezug auf
Folgeschäden) gegen diesen geltend zu machen.
9. Rücknahme und Umtausch von Aktien.
9.1 Die Aktionäre haben kein Recht die Rücknahme eines Teils oder aller von ihnen gehaltenen Aktien zu verlangen.
9.2 Die Gesellschaft hingegen ist in den nachstehend genannten Fällen berechtigt, die zwangsweise Rücknahme von
Aktien zu verlangen
(a) die von einer Nicht-Qualifizierten Person (im Sinne von Artikel 10 dieser Satzung) gehalten werden;
(b) ganz oder teilweise, die von einem Säumigen Anleger (im Sinne von Artikel 8 dieser Satzung) gehalten werden
(c) im Falle der Auflösung und Liquidierung der Gesellschaft oder eines Teilfonds im Einklang mit den Bestimmungen
in Artikel 22 und Artikel 23 dieser Satzung;
(d) in anderen Fällen, im Einklang mit den Bestimmungen der betreffenden Zeichnungsvereinbarung, des Emissions-
dokumentes und dieser Satzung.
Die Regelungen in diesem Abschnitt 9.2. finden keine Anwendung auf Privilegierte Anleger.
9.3 Der Rücknahmepreis per Aktie entspricht dem Nettoinventarwert per Aktie ggf. abzüglich einer Rücknahmegebühr
zum entsprechenden Bewertungstag.
9.4 Der Umtausch von Aktien eines Teilfonds in Aktien eines anderen Teilfonds auf Veranlassung eines Aktionärs ist
ausgeschlossen.
10. Eigentumsbeschränkungen.
10.1 Die Gesellschaft ist berechtigt, das Eigentum an den Aktien durch eine natürliche oder juristische Person einzus-
chränken,
(a) wenn das Eigentums dieser Person allein oder zusammen mit dem gleich gelagerten Eigentum anderer Personen
dazu führen würde, dass
(i) der Gesellschaft oder einem Teilfonds auf Grund einer Steuerpflicht, unabhängig vom Zeitpunkt, in dem diese entsteht
oder aufgelegt wird, und vom Ort (Luxemburg oder andernorts), Verbindlichkeiten oder sonstige finanzielle Nachteile
entstehen, die ihnen ansonsten nicht entstanden wären;
(ii) die Gesellschaft den Bestimmungen des U.S. Employee Retirement Income Security Act von 1974 in der jeweils
geltenden Fassung (ERISA) unterliegen; oder
(iii) die Gesellschaft verpflichtet ist, Aktien nach ausländischem (d. h. nicht Luxemburger) Recht zu registrieren (und
zwar insbesondere gemäß dem US Securities Act und dem US Investment Company Act); oder
(iv) ein Verstoß gegen Bestimmungen der Satzung oder des Emissionsdokumentes vorliegt;
(b) wenn das Eigentum dieser Person zu einem Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift führen würde, die
für die betreffende natürliche oder juristische Person selbst oder für die Gesellschaft gilt, insbesondere des Artikel 2 des
Gesetzes von 2007 und seinen Ausführungen zu Sachkundigen Anlegern (unabhängig davon, ob es sich um luxemburgi-
sches oder ausländisches Recht handelt (und einschließlich der Gesetze und Vorschriften zur Bekämpfung von Geldwäsche
und Terrorismusfinanzierung)), oder
(c) die betreffende Person im Hinblick auf das zwischenstaatliche Abkommen in Bezug auf den Foreign Account Tax
Compliance Act („FATCA“) zwischen Luxemburg und den USA oder ihrer Pflicht zur Vorlage von Informationen und
Dokumenten zum Nachweis ihrer Steueransässigkeit gegenüber der Gesellschaft nicht nachkommt bzw. ihre Erlaubnis
verweigert, diese Informationen und Dokumente an die Luxemburger Finanzbehörden weiterzuleiten, oder
(d) wenn der Gesellschaft durch das Aktieneigentum steuerliche oder sonstige finanzielle Nachteile entstehen könnten,
die ihr ansonsten nicht entstanden wären, oder
(e) die betreffende Person als US-Person qualifiziert.
Die unter Abschnitt 10.1 (a) - (e) genannten Personen gelten gemäß dieser Satzung als Nicht-Qualifizierte Personen.
Der Verwaltungsrat kann nach seinem Ermessen weitere Personen, Unternehmen oder Gesellschaften als Nicht-Qualifi-
zierte Person bestimmen.
79697
L
U X E M B O U R G
10.2 Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft
(a) die Ausgabe von Aktien und die Eintragung einer Übertragung von Aktien ablehnen, wenn die Eintragung oder
Übertragung dazu führen würde, dass der rechtliche oder wirtschaftliche Eigentümer der betreffenden Aktien eine Nicht-
Qualifizierte Person wäre; und
(b) jederzeit von einer Person, deren Name im Aktienregister eingetragen ist oder die die Eintragung einer Aktienüber-
tragung im Aktienregister beantragt, verlangen, der Gesellschaft alle Informationen, gestützt durch eine eidesstattliche
Erklärung, vorzulegen, die die Gesellschaft für erforderlich hält, um feststellen zu können, ob die Aktien des betreffenden
Aktionärs im wirtschaftlichen Eigentum einer Nicht-Qualifizierten Person stehen oder eine solche Registrierung dazu
führen wird, dass das wirtschaftliche Eigentum auf eine Nicht-Qualifizierte Person übergeht.
10.3 Sollte sich herausstellen, dass ein Anleger der Gesellschaft eine Nicht-Qualifizierte Person ist, ist die Gesellschaft
nach eigenem Ermessen berechtigt,
(a) die Annahme einer von einer Nicht-Qualifizierten Person auf der Hauptversammlung abgegebenen Stimme zu ver-
weigern; und/oder
(b) sämtliche geleisteten Ausschüttungen oder sonstigen auf die Aktien einer Nicht-Qualifizierten Person geleisteten
Zahlungen einzubehalten; und/oder
(c) die Nicht-Qualifizierte Person anzuweisen, ihre Aktien zu verkaufen und der Gesellschaft gegenüber den Nachweis
zu erbringen, dass dieser Verkauf innerhalb von dreißig (30) Kalendertagen nach Versand der betreffenden Mitteilung
erfolgt ist, jeweils vorbehaltlich der anwendbaren Übertragungsbeschränkungen gemäß dieses Allgemeinen Teils; und/
oder
(d) zwangsweise alle von einer Nicht-Qualifizierten Person gehaltenen Aktien zu einem Preis zurückzunehmen, der auf
dem zuletzt berechneten Nettoinventarwert basiert, abzüglich einer Strafgebühr, die nach freiem Ermessen des Verwal-
tungsrates entweder (i) 20 % des gültigen Rücknahmepreises oder (ii) den der Gesellschaft aufgrund des Aktienbesitzes
durch die Nicht-Qualifizierte Person entstehenden Kosten (einschließlich sämtlicher Kosten im Zusammenhang mit der
Zwangsrücknahme) entspricht.
11. Übertragung von Aktien.
11.1 Aktien der Gesellschaft bzw. ihrer jeweiligen Teilfonds sind grundsätzlich frei übertragbar, können jedoch nur
durch Personen erworben oder an Personen übertragen werden, die als qualifizierte Investoren im Sinne des Gesetzes von
2007 gelten und die, soweit nichts anderes bestimmt ist, keine US Investoren sind. Vor diesem Hintergrund gilt im Hinblick
auf die Übertragung der Aktien folgendes: Eine Übertragung von Aktien eines Teilfonds der Gesellschaft muss vom Ab-
tretenden, unter der genauen Angabe der Identität und Adresse des Erwerbers, der Gesellschaft schriftlich mitgeteilt werden.
Die Gesellschaft hat nach dem Datum, an dem sie diese Mitteilung erhalten hat, zehn (10) Tage Zeit, die Zulässigkeit dieser
Übertragung zu prüfen.
Die Übertragung kann nur nach der schriftlichen Zustimmung durch die Gesellschaft erfolgen. Die Prüfung der Zuläs-
sigkeit der Übertragung dient neben einer gleichzeitig stattfindenden Bonitätsermittlung insbesondere der Sicherstellung,
dass die potenziellen Aktienerwerber Personen sind, die als Sachkundige Anleger im Sinne des Gesetzes von 2007 gelten;
die Zulässigkeit der Übertragung darf dementsprechend insbesondere nur versagt werden, wenn aus Sicht des Verwal-
tungsrates gewichtige Gründe vorliegen. Auch in den Fällen (siehe unten), in denen die Übertragung der Aktien keiner
Zustimmung durch die Gesellschaft unterliegt, ist der Abtretende verpflichtet, der Gesellschaft die geplante Übertragung
schriftlich mitzuteilen; diese Übertragung kann erst zehn (10) Tage nach dem Datum, an dem die Gesellschaft diese Mit-
teilung erhalten hat, erfolgen.
Die Prüfung der Zulässigkeit und Zustimmung ist nicht erforderlich, sofern die Übertragung an eine Person erfolgt, die
bereits Aktionär der Gesellschaft ist. In diesem Fall kann die Gesellschaft ferner zulassen, dass die Übertragung ohne
Wartefrist unmittelbar nach der schriftlichen Mitteilung erfolgt. Ebenfalls ausgenommen von der Zustimmung (jedoch
nicht von der Benachrichtigung) der Gesellschaft sind Verfügungen über Aktien durch Aktionäre, die dem deutschen
Kapitalanlagegesetzbuch / Versicherungsaufsichtsrecht unterliegen. Verfügung ist insbesondere der Verkauf, der Tausch,
die Übertragung, der Transfer und die Abtretung des gesamten oder eines Teils der Beteiligung von Aktionären, die dem
deutschen Kapitalanlagegesetzbuch unterliegen.
11.2 Darüber hinaus
(a) ist jede Übertragung ungültig bzw. unwirksam,
(i) die zu einem Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Rechtsvorschrift in Luxemburg, oder in einer anderen Rechtsordnung
führen würde oder durch die der Gesellschaft andere steuerliche, rechtliche oder aufsichtsrechtliche Nachteile entstehen
würden, wie jeweils von der Gesellschaft bestimmt;
(ii) die zu einem Verstoß gegen Bestimmungen dieser Satzung oder des Emissionsdokumentes führen würde;
(iii) die zu einer Registrierungspflicht der Gesellschaft als Investmentgesellschaft gemäß dem US Investment Company
Act von 1940 in der jeweils gültigen Fassung führen würde;
(iv) wenn der Übertragungsempfänger eine Nicht-Qualifizierte Person oder eine im Auftrag oder namens einer Nicht-
Qualifizierten Person handelnde Person ist; oder
(v) wenn der Übertragungsempfänger kein Sachkundiger Anleger ist; oder
79698
L
U X E M B O U R G
(vi) wenn die Übertragung von Aktien nach Ansicht des Verwaltungsrates dazu führen würde, dass die Aktien in einem
Verwahr- oder Clearingsystem registriert werden, in dem die Möglichkeit besteht, dass die Aktien weiter übertragen werden
könnten und dass diese Übertragung nicht im Einklang mit dieser Satzung oder des Emissionsdokumentes erfolgt.
und
(b) Voraussetzung für jede (zulässige oder vorgeschriebene) Übertragung ist,
(i) dass der Übertragungsempfänger in einer den Anforderungen der Gesellschaft genügenden Form erklärt, dass er
keine Nicht-Qualifizierte Person ist und dass die vorgesehene Übertragung selbst nicht gegen geltende Gesetze oder Vors-
chriften verstößt;
(ii) dass der Übertragungsempfänger keine Nicht-Qualifizierte Person ist;
(iii) dass der Übertragende zeitgleich mit der Übertragung der Aktien die Übertragung seiner gesamten oder des be-
treffenden Teils seiner Nichtabgerufenen Kapitalverpflichtung bzw. der verbleibenden Verpflichtung zur Bereitstellung
von Geldern an die Gesellschaft gegen Ausgabe von Aktien (oder für andere Zwecke) an den Übertragungsempfänger
veranlasst;
(iv) dass die Übertragung vom Verwaltungsrat genehmigt wird, wobei die Erteilung (oder Nicht-Erteilung) dieser Ge-
nehmigung allein in das Ermessen des Verwaltungsrates gestellt ist.
(c) Ungeachtet der Bestimmungen des 11.1 und 11.2 (b) (iv) unterliegt die Verfügung über Aktien der Gesellschaft bzw.
ihrer Teilfonds, welche von (i) einer deutschen Kapitalverwaltungs- oder Investmentgesellschaft oder (ii) einer deutschen
Versicherungsgesellschaft, einem deutschen Pensionsfonds, einem deutschen Versorgungswerk oder einem sonstigen
deutschen Anleger, welcher den Bestimmungen des deutschen Versicherungsaufsichtsgesetzes in der jeweils geltenden
Fassung (VAG) unterliegt und seine Aktien an der Gesellschaft bzw. ihrer Teilfonds als "Sicherungsvermögen" oder
"sonstiges gebundenes Vermögen" im Sinne der entsprechenden Bestimmungen des VAG gehalten werden, innerhalb des
Kreises Sachkundiger Anleger keinerlei Beschränkungen. Dem Veräußerer erwachsen keinerlei Verpflichtungen gegenü-
ber der Gesellschaft (keine gesamtschuldnerische Haftung von Veräußerer und Erwerber); derartige Verpflichtungen gehen
mit schuldbefreiender Wirkung für das verfügende Unternehmen auf den Erwerber über.
(d) Soweit und solange Aktien der Gesellschaft bzw. ihrer Teilfonds Teil des gebundenen Vermögens einer deutschen
Versicherungsgesellschaft oder eines deutschen Pensionsfonds sind, darf über diese Aktien der Gesellschaft bzw. ihrer
Teilfonds nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des im Sinne des § 70 VAG bestellten Treuhänders oder seines
Stellvertreters verfügt werden.
12. Ermittlung des Nettoinventarwertes.
12.1 Für die Gesellschaft wird der Nettoinventarwert jedes Teilfonds im Einklang mit dem luxemburgischen Recht und
dieser Satzung an jedem im Emissionsdokument bzw. dessen konkretem Teilfondsanhang dargelegten Bewertungstag
bestimmt. Die Gesellschaftswährung ist der Euro, wobei jeder Teilfonds eine divergierende Referenzwährung haben kann,
wie dies im jeweiligen Teilfondsanhang beschrieben wird.
12.2 Berechnung des Nettoinventarwertes
(a) Die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie jedes Teilfonds erfolgt nach Treu und Glauben in Luxemburg
zu jedem Bewertungstag in der Referenzwährung des jeweiligen Teilfonds bzw. der Währung der Gesellschaft.
(b) Der AIFM berechnet den Nettoinventarwert unter der Aufsicht der Gesellschaft wie folgt:
Der Nettoinventarwert je Aktie eines Teilfonds an dem jeweiligen Bewertungstag wird durch die Gesamtzahl der an
diesem Bewertungstag ausstehenden Aktien des jeweiligen Teilfonds dividiert. Für Zwecke der Berechnung des Nettoin-
ventarwertes wird der Nettoinventarwert wie folgt bestimmt:
(a) Vermögenswerte, die an einer Wertpapierbörse notiert sind, werden zum zur Zeit der Inventarwertberechnung letzten
bekannten Kurs bewertet.
(b) Vermögenswerte, die nicht an einer Wertpapierbörse notiert sind, die aber an einem anderen geregelten Markt, der
anerkannt, für das Publikum offen und dessen Funktionsweise ordnungsgemäß ist, gehandelt werden, werden zu einem
Kurs bewertet, der nicht geringer als der Geldkurs und nicht höher als der Briefkurs zur Zeit der Inventarwertberechnung
sein darf und den der AIFM für den bestmöglichen Kurs hält, zu dem die Wertpapiere bzw. Geldmarktinstrumente verkauft
werden können.
(c) Vermögenswerte, die weder an einer Börse notiert noch an einem anderen geregelten Markt gehandelt werden,
werden zu ihrem zum Zeitpunkt der Inventarwertberechnung jeweiligen Verkehrswert bewertet, wie ihn der AIFM nach
Treu und Glauben und allgemein anerkannten, von Wirtschaftsprüfern nachprüfbaren Bewertungsregeln festlegt.
(d) Anteile an Investmentfonds werden zu ihrem zum Zeitpunkt der Inventarwertberechnung zuletzt festgestellten und
erhältlichen Inventarwert, ggf. unter Berücksichtigung einer Rücknahmegebühr, bewertet.
(e) Die flüssigen Mittel werden zu deren Nennwert zuzüglich anteiliger Zinsen zum Zeitpunkt der Inventarwertberech-
nung bewertet. Festgelder können zu dem jeweiligen Renditekurs bewertet werden, vorausgesetzt, ein entsprechender
Vertrag zwischen dem Finanzinstitut, welches die Festgelder verwahrt, und der Gesellschaft sieht vor, dass diese Festgelder
zu jeder Zeit kündbar sind und dass im Falle einer Kündigung ihr Realisierungswert diesem Renditekurs entspricht.
(f) Alle nicht auf die Währung der Gesellschaft bzw. des betreffenden Teilfonds lautenden Vermögenswerte werden zu
dem zum Zeitpunkt der Inventarwertberechnung zuletzt verfügbaren Devisenmittelkurs bewertet.
79699
L
U X E M B O U R G
(g) Bei Derivaten ist im Hinblick auf die Nettoinventarwertberechnung zu unterscheiden: (i) An der Börse oder anderen
geregelten Märkten gehandelte Derivate (wie z.B. Optionen) werden grundsätzlich zu deren letztverfügbaren Börsenkursen
bzw. Marktpreisen bewertet. (ii) Die Bewertung von Derivaten, die nicht an einer Börse notiert sind (OTC-Derivate), erfolgt
anhand unabhängiger Preisquellen. Sollte für ein Derivat nur eine unabhängige Preisquelle vorhanden sein, wird die Plau-
sibilität dieses Bewertungskurses mittels Berechnungsmodellen, die von der Gesellschaft und dem Wirtschaftsprüfer der
Gesellschaft anerkannt sind, auf der Grundlage des Verkehrswertes des Basiswertes, von dem das Derivat abgeleitet ist
nachvollzogen.
(h) Die auf Wertpapiere bzw. Geldmarktpapiere entfallenden anteiligen Zinsen werden mit einbezogen soweit sie sich
nicht im Kurswert ausdrücken.
(i) Sämtliche sonstige Wertpapiere oder sonstige Vermögenswerte werden zu ihrem angemessenen Marktwert bewertet
wie dieser nach Treu und Glauben von dem AIFM und nach einem von ihr festgelegten Verfahren bestimmt wird.
(j) Gemäß Artikel 8.8. dieser Satzung können durch Sacheinbringung Vermögensgegenstände in das Gesellschaftsver-
mögen eingebracht werden, hierbei wird höchstens der Marktwert zugrunde gelegt werden.
(k) Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft beinhalten:
(i) sämtliche Darlehen, sämtliche aufgelaufene Zinsen aus Krediten der Gesellschaft (einschließlich Kreditaufnahme-
kosten) und andere anfällige Beträge;
(ii) sämtliche fällige oder anfallende Kosten (einschließlich Verwaltungs- und Managementgebühren, Beratungsge-
bühren, Verwahrstellengebühren, sonstige Vertretergebühren etc.), die der Gesellschaft zugeordnet werden;
(iii) sämtliche bekannte, gegenwärtige und zukünftige Verbindlichkeiten, einschließlich Zahlungsverbindlichkeiten auf
Geld oder Sachwerte aus fälligen vertraglichen Verbindlichkeiten und festgelegte, aber noch nicht gezahlte Dividenden
der Gesellschaft;
(iv) angemessene Rückstellungen für zukünftige Steuerzahlungen und sonstige vom Verwaltungsrat genehmigte und
angenommene Rückstellungen, sowie Rücklagen als Vorsorge für sonstige Verbindlichkeiten der Gesellschaft;
(v) sämtliche sonstige Verbindlichkeiten der Gesellschaft jeglicher Art, die in Übereinstimmung mit luxemburgischem
Recht ausgewiesen werden;
(vi) Liquidationskosten für die Auflösung der Gesellschaft, sobald diese erkennbar ist.
(l) Die Gesellschaft kann Verwaltungs- und sonstige Kosten regelmäßiger oder wiederkehrender Art auf der Grundlage
geschätzter Zahlen für jährliche oder andere Perioden im Voraus ansetzen und kann diese in gleichen Raten über einen
solchen periodischen Zeitraum zusammenfassen.
12.3 Sollte unter außergewöhnlichen Umständen eine solche Bewertung undurchführbar oder ungeeignet sein, so ist der
AIFM befugt, umsichtig und mit großer Sorgfalt eine andere Methode zu wählen, um das Vermögen der Teilfonds der
Gesellschaft angemessen zu bewerten.
13. Zeitweilige Aussetzung der Nettoinventarwertberechnung sowie der Ausgabe von Aktien.
13.1 Der Verwaltungsrat kann, in Abstimmung mit dem AIFM, die Berechnung des Nettoinventarwertes pro Aktie eines
oder mehrerer Teilfonds und die Ausgabe der Aktien vorübergehend in den folgenden Fällen aussetzen:
(a) wenn eine/r oder mehrere der Börsen oder Märkte, die für die Bewertung eines wesentlichen Teils der Vermögens-
werte eines oder mehrerer Teilfonds der Gesellschaft maßgeblich sind, (außer an Feiertagen) geschlossen sind oder der
Handel an diesen eingeschränkt oder ausgesetzt ist;
(b) wenn aufgrund politischer, wirtschaftlicher, militärischer oder geldpolitischer Ereignisse oder Umstände, die
außerhalb der Verantwortung und Kontrolle des Verwaltungsrates liegen, die Verfügung über Vermögenswerte eines oder
mehrerer Teilfonds der Gesellschaft nicht in angemessener oder üblicher Weise möglich ist, bzw. den Interessen der Ak-
tionäre in erheblichem Maße schaden würde;
(c) im Falle eines Ausfalls der gewöhnlich für die Bewertung von Anlagen der Gesellschaft verwendeten Kommuni-
kationswege oder falls aus einem Grund, für den der Verwaltungsrat und der AIFM nicht verantwortlich sind, der Wert
eines Vermögenswertes eines oder mehrerer Teilfonds der Gesellschaft nicht so schnell und präzise wie erforderlich bes-
timmt werden kann;
(d) wenn aufgrund von Devisenbeschränkungen oder sonstigen den Zahlungsverkehr beeinträchtigenden Beschränkun-
gen Transaktionen namens eines oder mehrerer Teilfonds der Gesellschaft unmöglich werden oder Käufe und Verkäufe
von Vermögenswerten eines oder mehrerer Teilfonds der Gesellschaft nicht zu normalen Wechselkursen durchgeführt
werden können;
(e) wenn die Aussetzung von Rechts wegen oder auf Grund eines rechtlichen Verfahrens vorgeschrieben ist; und/oder
(f) wenn der Verwaltungsrat aus irgendeinem Grund entscheidet, dass eine Aussetzung im Interesse der Aktionäre ist.
13.2 Eine solche Aussetzung kann von der Gesellschaft in der von ihr als angemessen angesehenen Form und denjenigen
Personen mitgeteilt werden, die wahrscheinlich von der Aussetzung betroffen sein werden. Sollte eine solche Aussetzung
lediglich einen Teilfonds betreffen, ergeht eine Information nur an diese Aktionäre.
13.3 Die Ermittlung des Nettoinventarwertes der Aktien, die Ausgabe von Aktien an Zeichner können auch in dem Fall
- und ab dem Zeitpunkt - ausgesetzt werden, in dem eine Mitteilung veröffentlicht wird, mit der eine außerordentliche
79700
L
U X E M B O U R G
Hauptversammlung der Aktionäre, die über die Auflösung der Gesellschaft bzw. eines ihrer Teilfonds beschließen soll,
einberufen wird.
14. Ausschüttungen.
14.1 Teilfonds werden grundsätzlich ihre Erträge ausschütten, es sei denn, im jeweiligen Teilfondsanhang des Emis-
sionsdokumentes ist etwas anderes bestimmt. In diesem Zusammenhang wird die Hauptversammlung jährlich auf der
Grundlage eines Vorschlags des Verwaltungsrates über die Verwendung der Nettoanlageerträge des betreffenden Jahres
beschließen. Die Ausschüttungen erfolgen pro Aktie. Ausschüttungen können auch im Rahmen einer Rücknahme von
Aktien erfolgen. Des Weiteren kann auch eine Ausschüttung von Kapital eines Teilfonds erfolgen, vorausgesetzt das
Mindestgesellschaftskapital wird hierdurch nicht unterschritten.
14.2 Neben den vorstehend genannten Ausschüttungen kann der Verwaltungsrat die Zahlung von Zwischenausschüt-
tungen im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben und Bedingungen beschließen (einschließlich, zur Klarstellung, im
Rahmen einer Rücknahme von Aktien). Zwecks Rückzahlung des Verkaufserlöses der zugrunde liegenden Vermögens-
werte und/oder sonstiger Erträge, die nicht zur Wiederanlage vorgesehen sind, an einen Anleger, kann der Verwaltungsrat,
anstatt einer Hauptversammlung entweder die Zahlung einer Ausschüttung vorzuschlagen oder eine Zwischenausschüttung
vorzunehmen, beschließen, Aktien oder Bruchteile von Aktien der Aktionäre eines Teilfonds anteilig zurückzunehmen.
14.3 Zahlungen erfolgen in der Referenzwährung des jeweiligen Teilfonds. Ausschüttungen, die innerhalb von fünf
Jahren, nachdem sie erklärt wurden, nicht geltend gemacht werden, verfallen zugunsten des jeweiligen Teilfonds.
15. Hauptversammlung.
15.1 Die Hauptversammlung repräsentiert die Gesamtheit der Aktionäre. Sie hat die weitesten Befugnisse, um über alle
Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden. Ihre Beschlüsse binden alle Aktionäre unabhängig von den Teilfonds, bzgl.
welcher Aktien von ihnen gehalten werden.
15.2 Die Aktionäre eines Teilfonds können zu jeder Zeit Hauptversammlungen abhalten, um über Vorgänge zu ent-
scheiden, welche ausschließlich diesen Teilfonds betreffen.
15.3 Jede Aktie berechtigt, unabhängig von dem Nettoinventarwert pro Aktie und der Zugehörigkeit zu einem Teilfonds,
zu einer Stimme.
15.4 Beschlüsse werden vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher Bestimmungen mit einfacher Mehrheit der gültig ab-
gegebenen Stimmen der auf dieser Versammlung anwesenden und ordnungsgemäß vertretenen Aktionäre gefasst. Die
Beschlüsse der Hauptversammlung in Angelegenheiten der Gesellschaft insgesamt binden alle Aktionäre.
15.5 Die Aktionäre können sich auf der Hauptversammlung vertreten lassen. Die Aktionäre können auch im Wege einer
telefonischen Konferenzschaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche ermöglichen, dass die entsprechend
teilnehmenden Personen identifiziert werden können, sowie dass sämtliche Teilnehmer an der Sitzung durchgehend ei-
nander hören und miteinander sprechen können, teilnehmen. Die Aktionäre, die auf diesem Wege an der Hauptversamm-
lung teilnehmen, gelten als anwesend im Sinne der vorstehenden Bestimmungen.
15.6 Aktionäre können auf schriftlichem Wege auf einer Hauptversammlung mittels eines hierfür erstellten Formulars
abstimmen. Das Formular muss allgemeine Angaben zur jeweiligen Hauptversammlung, zum Aktionär und dessen Betei-
ligung, zur Tagesordnung und den zu fassenden Beschlüssen, sowie die Möglichkeit zur Zustimmung, Ablehnung und
Enthaltung aufführen. Das Formular muss mindestens 5 Tage vor der Hauptversammlung am Sitz der Gesellschaft einge-
gangen sein, es sei denn, der Verwaltungsrat trifft hiervon eine abweichende Bestimmung im Formular.
15.7 Die Hauptversammlung tritt auf Ladung des Verwaltungsrates zusammen. Hauptversammlungen der Aktionäre
werden an dem Ort und an dem Bankarbeitstag in Luxemburg abgehalten, die in dem jeweiligen Ladungsschreiben ange-
geben sind. Die jährliche ordentliche Hauptversammlung findet am Gesellschaftssitz oder an jedem anderen in der Ladung
bestimmten Ort am dritten Mittwoch im Juni eines jeden Jahres um 11 Uhr Luxemburger Zeit statt. Ist dieser Tag kein
Bankarbeitstag in Luxemburg, findet die Hauptversammlung am darauf folgenden Bankarbeitstag statt.
15.8 Eine Hauptversammlung kann auch auf Antrag von Aktionären, welche wenigstens ein Zehntel des Nettogesell-
schaftsvermögens repräsentieren, zusammentreten. Wird die Hauptversammlung binnen eines Monats nach Antragstellung
nicht abgehalten, so können die Aktionäre, welche wenigstens ein Zehntel des Nettogesellschaftsvermögens repräsentieren,
die Benennung eines Bevollmächtigten durch den Vorsitzenden der Handelskammer des luxemburgischen Bezirksgerichts
verlangen, welcher dann die Einberufung der Hauptversammlung veranlasst. Die Einberufung der Hauptversammlung
erfolgt in der gesetzlich vorgeschriebenen Form.
15.9 Aktionäre, welche wenigstens ein Zehntel des Nettogesellschaftsvermögens repräsentieren, haben ferner das Recht,
bis fünf Tage vor Abhaltung der einberufenen Hauptversammlung durch eingeschriebenen Brief weitere Punkte auf die
Tagesordnung setzen zu lassen.
15.10 Dem Verwaltungsrat steht es zu, weitere Bedingungen zur Teilnahme an Hauptversammlungen in den Verkauf-
sunterlagen der Gesellschaft zu bestimmen.
15.11 Sofern sämtliche Aktionäre der Gesellschaft anwesend oder vertreten sind und sich selbst als ordnungsgemäß
einberufen und über die Tagesordnung in Kenntnis gesetzt erachten, kann die Hauptversammlung ohne schriftliche Ein-
ladung stattfinden.
79701
L
U X E M B O U R G
15.12 Hat die Gesellschaft nur einen Anleger, so ist jeder Bezug auf die „Hauptversammlung“ in der vorliegenden
Satzung je nach Zusammenhang und soweit anwendbar als Bezug auf den „alleinigen Anleger“ zu verstehen und alle
Befugnisse der Hauptversammlung werden vom alleinigen Anleger ausgeübt.
16. Verwaltungsrat.
16.1 Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet. Der Verwaltungsrat der Gesellschaft besteht aus min-
destens drei Mitgliedern. Der Verwaltungsrat wird von der Hauptversammlung bestellt. Die Hauptversammlung bestimmt
die Dauer der Mandate der Verwaltungsratsmitglieder sowie die Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder.
16.2 Die Dauer der Mandate der Verwaltungsratsmitglieder darf sechs Jahre nicht überschreiten. Die Mitglieder des
Verwaltungsrates können wieder gewählt werden. Die Hauptversammlung kann ein Mitglied des Verwaltungsrates jeder-
zeit, ohne Angabe von Gründen, abberufen. Bei Ausfall eines amtierenden Verwaltungsratsmitgliedes können die
verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates die freie Stelle zeitweilig besetzen; die Aktionäre werden bei der nächsten
Hauptversammlung eine endgültige Entscheidung über die Ernennung treffen.
16.3 Sofern eine juristische Person zum Verwaltungsratsmitglied ernannt wurde, muss diese juristische Person einen
permanenten Vertreter benennen, um die Funktion des Verwaltungsratsmitglieds im Namen der juristischen Person zu
erfüllen. Dieser Vertreter unterliegt den gleichen Bedingungen und Pflichten und trägt die gleiche Haftung, als würde er
die Aufgabe auf eigene Rechnung erfüllen, unabhängig von der gemeinsamen Haftung des Vertreters und der juristischen
Person. Die juristische Person kann den Vertreter nicht zurückziehen ohne gleichzeitig einen neuen Vertreter zu benennen.
17. Verwaltungsratssitzungen.
17.1 Der Verwaltungsrat wird aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden und einen Stellvertreter bestimmen. Der
Verwaltungsratsvorsitzende leitet die Verwaltungsratssitzungen und in seiner Abwesenheit wird die Leitung durch den
Stellvertreter wahrgenommen.
17.2 Der Verwaltungsrat tritt auf Einladung des Verwaltungsratsvorsitzenden oder zweier Verwaltungsratsmitglieder
an dem in der Einladung angegebenen Ort in Luxemburg zusammen. Jedes Mitglied des Verwaltungsrates erhält wenigstens
10 Tage vor der entsprechenden Sitzung eine schriftliche Einladung, welche das Datum, den Ort und die Zeit der Verwal-
tungsratssitzung enthält. In Dringlichkeitsfällen muss diese Frist nicht eingehalten werden. Auf diese Einladung kann
schriftlich von allen Verwaltungsratsmitgliedern verzichtet werden, wobei eine einstimmige Entscheidung erforderlich ist.
Eine Mitteilung ist nicht notwendig, wenn jedes Verwaltungsratsmitglied bei der Sitzung anwesend oder ordnungsgemäß
vertreten ist. Eine Mitteilung ist auch nicht notwendig für Sitzungen, welche zu Zeitpunkten und an Orten abgehalten
werden, die zuvor in einem Verwaltungsratsbeschluss bestimmt worden waren.
17.3 Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann sich auf jeder Verwaltungsratssitzung aufgrund schriftlicher Erklärung
(Brief, Telefax, E-Mail oder ein ähnliches Kommunikationsmittel) durch ein anderes Verwaltungsratsmitglied vertreten
lassen. Ein Verwaltungsratsmitglied kann mehrere seiner Kollegen vertreten. Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann
an einer Verwaltungsratssitzung im Wege einer Konferenzschaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche
ermöglichen, dass die entsprechend teilnehmenden Personen identifiziert werden können, sowie dass sämtliche Teilnehmer
an der Sitzung durchgehend einander hören und miteinander sprechen können, teilnehmen. Diese Teilnahme steht einer
persönlichen durchgehenden Teilnahme an dieser Sitzung gleich.
17.4 Der Verwaltungsrat kann nur dann gültige Beschlüsse fassen oder Handlungen vornehmen, wenn wenigstens die
Mehrheit der Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse werden mit Mehrheit der anwesenden
oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Bei Stimmengleichheit fällt dem Vorsitzenden der Verwaltungsrats-
sitzung das entscheidende Stimmrecht zu.
17.5 Auf Veranlassung des Vorsitzenden oder seines Stellvertreters und im Einverständnis aller Mitglieder können
Beschlüsse auch auf schriftlichem Wege gefasst werden (Umlaufbeschlüsse). Das Verfahren des Umlaufbeschlusses ist
nur zulässig, wenn sich die Gesamtheit der Mitglieder des Verwaltungsrates mit dem Inhalt der vorgeschlagenen Beschlüsse
einverstanden erklärt. Als schriftliche Beschlussfassung im Sinne eines Umlaufbeschlusses gelten ebenfalls die Stimmab-
gabe per Brief, Telefax, E-Mail oder per ähnlichem Kommunikationsmittel.
17.6 Der Verwaltungsrat kann einen Sekretär bestimmen, der nicht Mitglied des Verwaltungsrates sein muss und der
die Protokolle der Verwaltungsratssitzungen erstellt und verwahrt.
18. Protokolle der Verwaltungsratssitzungen.
18.1 Verwaltungsratsbeschlüsse werden protokolliert und die Protokolle werden vom Vorsitzenden der Verwaltungs-
ratssitzung oder von zwei der anderen Verwaltungsratsmitglieder unterzeichnet. Jegliche Vollmachten werden an die
Protokolle angeheftet.
18.2 Auszüge aus diesen Protokollen, welche zu Beweiszwecken in gerichtlichen oder sonstigen Verfahren benötigt
werden, sind vom Vorsitzenden der Verwaltungsratssitzung oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern rechtsgültig zu unter-
zeichnen.
19. Befugnisse des Verwaltungsrates.
19.1 Der Verwaltungsrat verfügt über die umfassende Befugnis, alle Verfügungs- und Verwaltungshandlungen im Rah-
men des Gesellschaftszweckes auszuüben. Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich durch das Gesetz von 1915
79702
L
U X E M B O U R G
oder durch diese Satzung der Hauptversammlung der Aktionäre vorbehalten sind, können durch den Verwaltungsrat ge-
troffen werden.
19.2 Der Verwaltungsrat vertritt die Gesellschaft gerichtlich und außergerichtlich.
19.3 Durch die gemeinschaftliche Zeichnung je zweier Verwaltungsratsmitglieder wird die Gesellschaft Dritten gege-
nüber wirksam verpflichtet.
19.4 Der Verwaltungsrat kann aus seiner Mitte Ausschüsse bestellen und/oder einzelne Delegierte mit bestimmten
Aufgaben ernennen.
19.5 Der Verwaltungsrat kann einer oder mehreren Personen seine Befugnis übertragen, die täglichen Geschäfte der
Gesellschaft zu führen, sowie die Gesellschaft im Rahmen dieser Geschäftsführung zu vertreten. Die Übertragung dieser
Befugnisse kann sowohl auf Mitglieder des Verwaltungsrates als auch auf Dritte, die nicht Aktionäre zu sein brauchen,
erfolgen. Ferner kann der Verwaltungsrat Vollmachten für einzelne Geschäftsbereiche und Sondervollmachten für Ein-
zelgeschäfte an seine Mitglieder oder an Dritte erteilen.
19.6 Der Verwaltungsrat bestellt einen alternativen Investmentfondsmanager im Sinne des Gesetzes von 2013 für die
Gesellschaft. Der AIFM kann für die Gesellschaft die in Anhang I des Gesetzes von 2013 genannten Funktionen für die
Gesellschaft übernehmen, insbesondere die Portfolioverwaltung und das Risikomanagement.
20. Interessenkonflikte.
20.1 Sofern ein Verwaltungsratsmitglied im Zusammenhang mit einem Geschäftsvorfall der Gesellschaft ein den In-
teressen der Gesellschaft entgegen gesetztes persönliches Interesse hat, wird dieses Verwaltungsratsmitglied dem Ver-
waltungsrat dieses entgegen gesetzte persönliche Interesse mitteilen und die anderen Verwaltungsratsmitglieder werden
darüber entscheiden, ob das Verwaltungsratsmitglied im Zusammenhang mit diesem Geschäftsvorfall an Beratungen oder
Abstimmungen teilnehmen darf. Falls ein Quorum des Verwaltungsrates wegen eines Interessenkonfliktes eines oder
mehrerer Verwaltungsratsmitglieder nicht erreicht werden kann, werden die Beschlüsse durch eine Mehrheit der nicht
betroffenen Verwaltungsratsmitglieder, welche bei einer solchen Verwaltungsratssitzung anwesend oder vertreten sind,
getroffen.
20.2 Die Wirksamkeit eines Vertrags oder eines anderen Geschäfts zwischen der Gesellschaft und Dritten wird durch
die Tatsache nicht berührt oder ungültig, dass ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder der Gesellschaft ein persönliches
Interesse an dem Vertrag oder anderem Geschäft haben oder Verwaltungsratsmitglieder, Gesellschafter, Teilhaber, Hand-
lungsbevollmächtigte oder Angestellte einer anderen Gesellschaft oder eines anderen Unternehmens sind.
20.3 Ein Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft, das gleichzeitig Funktionen als Verwaltungsratsmitglied, Ge-
schäftsführer oder Angestellter in einer anderen Gesellschaft oder Firma ausübt, mit der die Gesellschaft Verträge abschließt
oder sonst in Geschäftsverbindung tritt, ist aus dem alleinigen Grunde seiner Zugehörigkeit zu dieser Gesellschaft oder
Firma nicht daran gehindert, zu allen Fragen bezüglich eines solchen Vertrags oder eines solchen Geschäfts seine Meinung
zu äußern, seine Stimme abzugeben oder sonstige Handlungen vorzunehmen.
21. Anlagepolitik.
21.1 Die Vermögenswerte der Teilfonds sind nach dem Grundsatz der Risikostreuung und im Rahmen der Anlagepolitik
und -grenzen, wie sie im Emissionsdokument und dem jeweiligen Teilfondsanhang beschrieben werden, anzulegen.
21.2 Der AIFM ist für die Umsetzung der im Emissionsdokument festgelegten Anlagepolitik unter Aufsicht des Ver-
waltungsrates zuständig. Der Verwaltungsrat ist befugt, das Fondsmanagement auf einen externen AIFM auszulagern.
Sofern ein AIFM bestellt ist, wird der AIFM unter Aufsicht des Verwaltungsrats die/den jeweiligen Teilfonds im Einklang
mit dem Emissionsdokument, der Satzung und gemäß den Vorschriften des Luxemburger Rechts, insbesondere des Ge-
setzes von 2007 und des Gesetzes von 2013 in der jeweiligen Fassung und im Interesse der Aktionäre der Gesellschaft
verwalten. Im Emissionsdokument der Gesellschaft können Beschränkungen oder Bedingungen festgelegt werden, welche
durch den Verwaltungsrat und den gegebenenfalls bestellten AIFM beachtet werden müssen. Eine Änderung der im Emis-
sionsdokument festgelegten Anlagepolitik eines bestimmten Teilfonds kann nur, auf Vorschlag des Verwaltungsrates,
durch eine Hauptversammlung der Aktionäre des betroffenen Teilfonds entschieden werden. Die Entscheidung betreffend
die Änderung der Anlagepolitik wird durch die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen und mitbestimmenden
Aktionäre gefasst.
21.3. Der Verwaltungsrat kann sich zur Umsetzung der im Emissionsdokument festgelegten Anlagepolitik dritter Berater
bzw. Anlageberater bedienen.
22. Auflösung und Liquidierung der gesellschaft.
22.1 Die Gesellschaft kann zu jeder Zeit durch Beschluss der Hauptversammlung und vorbehaltlich des Quorums und
der Mehrheitserfordernisse gemäß Artikel 15 dieser Satzung aufgelöst werden.
22.2 Sofern das Nettogesellschaftsvermögen unter zwei Drittel des Mindestgesellschaftskapitals gemäß Artikel 6.1.
dieser Satzung fällt, wird die Frage der Auflösung durch den Verwaltungsrat der Hauptversammlung vorgelegt. Die
Hauptversammlung, welche ohne Quorum entscheiden kann, wird mit der einfachen Mehrheit der auf der Hauptversamm-
lung vertretenen Aktien entscheiden.
22.3 Die Frage der Auflösung der Gesellschaft wird des Weiteren der Hauptversammlung vorgelegt, sofern das Netto-
gesellschaftsvermögen unter ein Viertel des Mindestgesellschaftskapitals gemäß Artikel 6.1. dieser Satzung fällt; in diesem
79703
L
U X E M B O U R G
Falle wird die Hauptversammlung ohne Quorumerfordernis abgehalten und die Auflösung kann durch die Aktionäre ent-
schieden werden, welche ein Viertel der auf der Hauptversammlung vertretenen stimmberechtigten Aktien halten.
22.4 Die Versammlung muss so rechtzeitig einberufen werden, dass sie innerhalb von vierzig Tagen nach Feststellung
der Tatsache, dass das Nettogesellschaftsvermögen unterhalb zwei Drittel bzw. ein Viertel des gesetzlichen Mindestge-
sellschaftskapitals gefallen ist, abgehalten wird.
22.5 Die Liquidation wird durch einen oder mehrere Liquidatoren durchgeführt, welche ihrerseits natürliche oder ju-
ristische Personen sein können und ordnungsgemäß von der Aufsichtsbehörde genehmigt und von der Hauptversammlung
ernannt werden müssen. Letztere bestimmt auch über Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren. Im Falle einer Auflösung
wird der/werden die Liquidator/en die Vermögenswerte der Gesellschaft unter Wahrung der Interessen der Aktionäre
verwerten, und die Verwahrstelle wird den Nettoliquidationserlös (nach Abzug sämtlicher Kosten der Liquidation) auf
Anweisung des Liquidators/der Liquidatoren an die Aktionäre im Verhältnis ihrer jeweiligen Rechte verteilen. Gemäß den
Vorschriften des luxemburgischen Rechts wird der Liquidationserlös für Aktien, die nicht zur Rückzahlung eingereicht
wurden, nach Abschluss der Liquidation bei der «Caisse de Consignation» verwahrt. Werden diese nicht eingefordert,
verfallen sie nach 30 Jahren.
23. Auflösung oder Verschmelzung von teilfonds.
23.1 Sofern aus irgendeinem Grund der Gesamtnettoinventarwert eines Teilfonds unter den Wert gefallen ist oder den
Wert nicht erreicht hat, der vom Verwaltungsrat als Mindestwert für eine wirtschaftlich effiziente Verwaltung dieses
Teilfonds festgesetzt wurde, sowie im Falle einer wesentlichen Änderung im politischen, wirtschaftlichen oder geldpoli-
tischen Umfeld oder im Rahmen einer Rationalisierung, kann der Verwaltungsrat beschließen, alle Aktien des entspre-
chenden Teilfonds zum Aktienwert (unter Berücksichtigung der tatsächlichen Realisierungskurse und Realisierungskosten
der Anlagen) des Bewertungstages oder -zeitpunktes, zu welchem der entsprechende Beschluss wirksam wird, zurückzu-
nehmen und den Teilfonds aufzulösen.
23.2 Die Gesellschaft wird die Aktionäre von Aktien des entsprechenden Teilfonds vor dem Wirksamkeitszeitpunkt der
Auflösung entsprechend in Kenntnis setzen, wobei die Gründe und das Verfahren für die Auflösung aufgeführt werden.
Die Aktionäre werden schriftlich informiert.
23.3 Vorbehaltlich einer anderweitigen Entscheidung im Interesse der Aktionäre oder zur Wahrung der Gleichbehand-
lung aller Aktionäre können die Aktionäre des betreffenden Teilfonds die Rücknahme ihrer Aktien vor Wirksamwerden
der Auflösung weiterhin kostenfrei beantragen (allerdings unter Berücksichtigung der tatsächlichen Realisierungskurse
und Realisierungskosten der Anlagen).
23.4 Nach Abschluss der Liquidation eines Teilfonds verbleiben die Liquidationserlöse für Aktien, die nicht eingereicht
wurden, für eine Frist von höchstens neun Monaten ab dem Datum des Auflösungsbeschluss des Verwaltungsrates bei der
bei der Verwahrstelle; danach werden die übrigen Liquidationserlöse bei der «Caisse de Consignation» hinterlegt.
23.5 Alle zurückgenommenen Aktien werden gelöscht.
23.6 Unter denselben Umständen wie im ersten Absatz geschildert, kann der Verwaltungsrat beschließen, die Vermö-
genswerte eines Teilfonds einem anderen bestehenden Teilfonds der Gesellschaft oder einem anderen OGA oder einem
anderen Teilfonds innerhalb eines solchen OGA, zuzuteilen und die Aktien der betroffenen Teilfonds als Aktien eines
anderen Teilfonds (nach einer Aufteilung oder Konsolidierung, soweit erforderlich und der Auszahlung der Aktienbruch-
teile an die Aktionäre) neu zu bestimmen.
23.7 Diese Entscheidung wird den Aktionären in derselben Weise wie im ersten Absatz beschrieben einen Monat vor
ihrer Wirksamkeit mitgeteilt, wobei die Mitteilung Angaben zu dem neuen Teilfonds enthalten wird, um den Aktionären
während dieser Frist die kostenfreie Rücknahme ihrer Aktien zu ermöglichen.
23.8 Die Einbringung der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten eines Teilfonds in einen «fonds commun de place-
ment» oder in einen Investmentfonds, der nicht in Luxemburg seinen Gesellschaftssitz hat, erfolgt nur in Bezug auf die
Aktien von Aktionären, die dieser Einbringung zugestimmt haben.
23.9 Die Auflösung und Verschmelzung eines Teilfonds kann jedoch auch, auf Vorschlag des Verwaltungsrates, durch
eine Hauptversammlung der Aktionäre der betroffenen Teilfonds entschieden werden. Die Entscheidung betreffend die
Auflösung oder Verschmelzung wird durch die einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen und mitbestimmenden
Aktionäre gefasst.
24. Geschäftsjahr - Jahresabschluss.
24.1 Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 01. Januar eines jeden Kalenderjahres und endet am 31. Dezember
desselben Kalenderjahres, mit Ausnahme des ersten Geschäftsjahres, welches am Datum der Gründung der Gesellschaft
begann und am 31. Dezember 2011 endete.
24.2 Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung der Gesellschaft werden in Euro beziehungsweise in der oder
den vom Verwaltungsrat bestimmten anderen Währungen erstellt.
24.3 Die Jahresabschlüsse der Gesellschaft werden in Euro aufgestellt. Der Jahresbericht wird auf Grundlage der all-
gemein anerkannten luxemburgischen Rechnungslegungsvorschriften unter entsprechender Anwendung der für Kapital-
gesellschaften geltenden Vorschriften aufgestellt. Der Jahresbericht gibt Auskunft über das Gesellschaftsvermögen, dessen
79704
L
U X E M B O U R G
Verwaltung und die erzielten Resultate. Die Gesellschaft wird jeden Jahresabschluss innerhalb von sechs (6) Monaten nach
Ende des Geschäftsjahres der Gesellschaft veröffentlichen.
24.4 In den dazwischen liegenden Quartalen wird in einem kurzen ungeprüften Statusbericht der zum Ende des jewei-
ligen Quartals ermittelte Nettoinventarwert pro Aktie eines Teilfonds mitgeteilt.
24.5 Darüber hinaus stellt die Gesellschaft, soweit gewünscht, den Anlegern auch die Jahresabschlüsse aller von ihr
unmittelbar oder mittelbar gehaltenen Gesellschaften zur Verfügung.
24.6 Die sonstigen an die Aktionäre gemäß dem Gesetz von 2013 zur Verfügung zu stellenden Informationen werden
im Emissionsdokument näher beschrieben.
25. Wirtschaftsprüfer. Die Rechnungsdaten im Jahresabschluss der Gesellschaft werden durch einen Wirtschaftsprüfer
(«réviseur d’entreprises agréé») geprüft, welcher von der Hauptversammlung bestellt und von der Gesellschaft vergütet
wird. Der Wirtschaftsprüfer hat sämtliche Pflichten im Sinne des Gesetzes von 2007 zu erfüllen.
26. Verwahrstelle. In dem gesetzlich erforderlichen Umfang wird die Gesellschaft einen Verwahrstellenvertrag gemäß
dem Gesetz von 2013 mit einer Bank im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor in seiner jeweils
gültigen Fassung (Verwahrstelle) abschließen. Die Verwahrstelle hat sämtliche Pflichten im Sinne des Gesetzes von 2007
sowie des Gesetzes von 2013 und dem sonstigen anwendbaren Luxemburger Recht zu erfüllen.
27. Anwendbares recht - Änderungen der Satzung.
27.1 Die Gesellschaft unterliegt dem Gesetz von 2007, dem Gesetz von 2013 und dem Gesetz von 1915, in ihrer jeweils
gültigen Fassung, sowie dieser Satzung. Im Konfliktfalle zwischen dem Gesetz von 1915 und dem Gesetz von 2007 geht
das Gesetz von 2007 vor.
27.2 Die Satzung kann durch eine Hauptversammlung der Aktionäre, welche den Quorums- und Mehrheitserfordernis-
sen des Gesetzes von 1915 entsprechen, geändert werden.
Eine Abstimmung zum Tagesordnungspunkt Sonstiges findet nicht statt.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen.
WORÜBER URKUNDE, geschehen und aufgenommen zu Grevenmacher, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung des Vorgeschehenen an die Komparenten, welche dem unterzeichneten Notar durch
Familiennamen, Vornamen, Zivilstatus und Wohnort bekannt sind, haben die Mitglieder des Versammlungsrates gegen-
wärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Signé: NNNNN, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 09 juin 2015. Relation: EAC/2015/13036. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ffi> (signé): Monique Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 09 juin 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015088133/773.
(150100988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2015.
Picard PIKco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 156.504.
Lion/Polaris Lux 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 154.183.
CONSTAT DE FUSION / STATEMENT OF MERGER
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth of June.
Maître Jean-Paul MEYERS, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
ACTING ON SPECIAL REQUEST BY:
1. the board of directors of Picard PIKco S.A., a public limited liability company (société anonyme), incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-
Findel, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number B
156.504 (the “Absorbing Company”)
hereby represented by Gwendoline Licata, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney, and
79705
L
U X E M B O U R G
2. the board of managers of Lion/Polaris Lux 1 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée), incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 7, rue Lou Hemmer,
L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Trade and Com-
panies under number B 154.183 and having a share capital of EUR 2,642,473 (the “Absorbed Company”, and together
with the Absorbing Company, the “Merging Companies”)
CERTIFIES AND STATES BASED UPON THE DOCUMENTS SUBMITTED BY THE COMPANIES, THE FOL-
LOWING:
The Absorbing Company and the Absorbed Company are hereinafter collectively referred to as the “Merging Compa-
nies”.
The parties requested the undersigned notary to record and enact the merger of the Absorbing Company and the Absorbed
Company as follows:
- the board of directors of the Absorbing Company and the board of directors of the Absorbed Company resolved to
merger the Merging Companies by absorption of the Absorbed Company by the Absorbing Company (the “Merger”);
- the board of directors of the Absorbing Company and the board of directors of the Absorbed Company resolved to
approve the merger between the Merging Companies as set out by the “common draft terms of merger” which provides
for the absorption of the absorbed company by the Absorbing company and the transfer, further to the dissolution without
liquidation of the absorbed company, of all its assets and liabilities at their fair market value to the absorbing company;
- the Absorbing Company is the sole member of the Absorbed Company holding one hundred percent (100%) of the
latter's corporate capital so that the Merger will follow the simplified procedure according to the provisions of articles 278
to 280 of the law dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended, (the “Law”);
- the board of directors of the Absorbing Company and the board of directors of the Absorbed Company have drawn up
common draft terms of merger according to the provisions of articles 261 and 278 of the Law;
- the common draft terms of merger has been signed in a notarial deed dated 16 April 2015, and published in the official
gazette of the Grand Duchy of Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1142 dated 4
th
May 2015;
- the sole member of the Absorbing Company was entitled, at least one month before the effective date of the Merger
between the Merging Companies, to inspect the documents mentioned in article 267 paragraph 1 (a), (b) and (c) of the Law
at the registered office of the Absorbing Company free of charge and upon its request;
- a period of one month has lapsed since the publication dated 4
th
May 2015 of the common draft terms of merger in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations;
- the sole member of the Absorbing Company has not required that a general meeting of the Absorbing Company is
called in order to decide whether to approve the merger according to the provisions of Art. 279 (c) of the Law.
The foregoing being stated, the Absorbed Company, after having been absorbed by the Absorbing Company, ceases to
exist and its shares being cancelled.
The Merger is effective at the date of this notarial deed as mentioned above.
<i>Certificationi>
In accordance with article 271 of the Law, the undersigned notary, after verification, certifies the existence and validity
of the legal acts and formalities required of the Merging Companies and of the common draft terms of merger.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties and in case of divergences
between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
FOR CERTIFICATION.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dix-sept juin.
Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, (Grand-Duché de Luxembourg).
AGISSANT SUR DEMANDE EXPRESSE DES PARTIES:
1. le conseil d'administration de Picard PIKco S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social
sis 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 156.504 (la «Société Absorbante»)
représenté par Gwendoline Licata juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
datée du 13 avril 2015;
79706
L
U X E M B O U R G
2. le conseil de gérance de Lion/Polaris Lux 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant
son siège social sis 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès
du RCS sous le numéro B 154.183 et ayant un capital social de 2.642.473 EUR (la «Société Absorbée» et ensemble avec
la Société Absorbante, les «Sociétés Fusionnées»)
CERTIFIE ET DÉCLARE SUR BASE DES DOCUMENTS SOUMIS PAR LES SOCIÉTÉS, CE QUI SUIT
La Société Absorbante et la Société Absorbée sont ensemble ci-après désignées comme les «Sociétés Fusionnantes».
Les parties comparantes, demandent au notaire d'acter et de constater la fusion entre la Société Absorbante et la Société
Absorbée comme suit:
- le conseil d'administration de la Société Absorbante et le conseil de gérance de la Société Absorbée ont décidé de
fusionner les Sociétés par absorption de la Société Absorbée par la Société Absorbante (la «Fusion»);
- le conseil d'administration de la Société Absorbante et le conseil de gérance de la Société Absorbée ont approuvé la
fusion entre la société absorbante et la société absorbée conformément aux termes du «projet commun de fusion» lequel
prévoit le transfert, suite à la dissolution sans liquidation de la société absorbée, de tous ses actifs et passifs à leur juste
valeur de marché à la société absorbante;
- la Société Absorbante est l'associé unique de la Société Absorbée et détient cent pour cent (100%) du capital social de
cette dernière et par conséquent la Fusion sera soumise à la procédure simplifiée conformément aux énonciations des articles
278 à 280 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, (la «Loi»);
- le conseil d'administration de la Société Absorbante et le conseil de gérance de la Société Absorbée ont établi un projet
commun de fusion conformément aux articles 261 et 278 de la Loi;
- le projet commun de fusion a été signé sous forme d'acte notarié en date du 16 avril 2015, et publié au journal officiel
du Grand-Duché du Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1142 du 4 mai 2015;
- l'associé unique de la Société Absorbante a eu le droit, un mois au moins avant que l'opération de Fusion ne prenne
effet entre les parties, de prendre connaissance, au siège social de la Société Absorbante, des documents indiqués à l'article
267, paragraphe 1
er
(a), (b) et (c) de la Loi sans frais et sur simple demande;
- un délai d'un mois s'est écoulé depuis la publication du 4 mai 2015 du projet commun de fusion au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations;
- l'associé unique de la Société Absorbante n'a pas demandé la convocation d'une assemblée générale de la Société
Absorbante appelée à se prononcer sur l'approbation de la fusion conformément à l'article 279 (c) de la Loi.
Ceci exposé, la Société Absorbée, après avoir été absorbée par la Société Absorbante, cesse d'exister et ses parts sociales
sont annulées.
La fusion est effective à partir de la date du présent acte notarié comme indiquée en haut.
<i>Attestationi>
Conformément aux dispositions de l'article 271 de la Loi, le notaire soussigné, après vérification, atteste l'existence et
la légalité des actes et formalités incombant aux Sociétés Fusionnantes ainsi qu'au projet commun de fusion.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
POUR CERTIFICAT.
Signé: S. Bernard, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette, Actes Civils, le 18 juin 2015. Relation: EAC/2015/13955. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
[Signature électronique certifiée comprise dans le document transmis au R.C.S.L.]
Esch-sur-Alzette, le 18 juin 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015100695/117.
(150110303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2015.
Royal Capital Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 197.944.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second of June.
Before me, Me Jean-Paul MEYERS, notary with professional address in Esch-sur-Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand
Duchy of Luxembourg,
79707
L
U X E M B O U R G
There appeared the following:
1. Mid Europa Fund IV A LP, a limited partnership existing under the laws of Guernsey with registered office at 2
nd
Floor, Tudor House, Le Bordage, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BT registered with the Guernsey Registry under number
2007, acting by its general partner Mid Europa IV GP LP, itself acting by its general partner Mid Europa IV Management
Limited (the "Shareholder 1"),
and
2. Mid Europa Fund IV LP, a limited partnership existing under the laws of Guernsey with registered office at 2
nd
Floor,
Tudor House, Le Bordage, St Peter Port, Guernsey, GY1 1BT registered with the Guernsey Registry under number 1844,
acting by its general partner Mid Europa IV GP LP, itself acting by its general partner Mid Europa IV Management Limited
(the "Shareholder 2"),
each represented by Frédéric Salvatore with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, pur-
suant to a power of attorney which, after having been initialled and signed "ne varietur" by the holder and the undersigned
notary, will be appended to the present instrument for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as indicated above, have requested the undersigned notary to draw up the following
articles of association for a private limited-liability company (société à responsabilité limitée) which they establish as
follows:
Part I. Corporate form and name, Registered office, Corporate purpose and term of existence
Art. 1. Corporate Form and Name. The original subscriber(s) and all who may subsequently acquire the shares hereafter
issued hereby establish a company which takes the form of a private limited-liability company (société à responsabilité
limitée) (the "Company") which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, notably the Act of 10
August 1915 on commercial companies, as amended (the "Act"), Article 1832 of the Civil Code, as amended, and the
present articles of association (the "Articles").
The Company is incorporated under the name "Royal Capital Investments S.à r.l.".
Art. 2. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg. The Company's Manager
or, as the case may be, the Board of Managers is authorised to transfer the Company's registered office within the muni-
cipality.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may resolve to establish branches or other places of business
in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
If the Manager or, as the case may be, the Board of Managers should determine that extraordinary political, economic
or social developments have occurred or are imminent which would interfere with the Company's normal activities at its
registered office or hinder communications within that office or between that office and persons abroad, the Manager or,
as the case may be, the Board of Managers may temporarily transfer the registered office abroad, until the end of such
extraordinary circumstances.
Such temporary measures will not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer
of the registered office abroad, will remain governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate Purpose. The purpose of the Company is the direct and indirect acquisition and holding of stakes, in
any form whatsoever, in Luxembourg and/or foreign undertakings, as well as the administration, development and mana-
gement of such shareholdings.
This includes without limitation the investment in, acquisition and disposal of, grant or issuance (without a public
offering) of preferred equity certificates, loans, bonds, notes, debentures and other debt instruments, shares, warrants and
other equity instruments or rights, including without limitation, shares of capital stock, limited partnership interests, limited
liability company interests, preferred stock, securities and swaps, and any combination of the foregoing, in each case
whether readily marketable or not, as well as obligations (including without limitation synthetic securities obligations) in
any type of company, entity or other legal person.
The Company may also use its funds to invest in real estate, intellectual property rights or any other movable or im-
movable asset in any form or of any kind.
The Company may grant pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security as well as any form of
indemnity, to Luxembourg or foreign entities, in respect of its own obligations and debts.
The Company may also provide assistance in any form (including without limitation the extension of advances, loans,
money deposits and credit as well as the provision of pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security)
to the Company's subsidiaries. On a more occasional basis, the Company may provide the same type of assistance to
undertakings that form part of the same group to which the Company belongs or to third parties, provided that doing so is
in the Company's interest and does not trigger any license requirements.
In general, the Company may carry out any commercial, industrial or financial transactions and engage in such other
activities as it deems necessary, advisable, convenient, incidental to, or not inconsistent with, the accomplishment and
development of its corporate purpose.
79708
L
U X E M B O U R G
Notwithstanding the foregoing, the Company shall not enter into any transaction that would cause it to be engaged in a
regulated activity or one that requires the Company to have a licence.
Art. 4. Term of Existence. The Company is incorporated for an unlimited term of existence.
Part II. Share capital and shares
Art. 5. Share Capital. The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500),
divided into one million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares, with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01)
each.
In addition to the share capital, a premium account and/or a capital contribution account (compte 115 "Apport en capitaux
propres non rémunéré par des titres") may be set up. The Company may use the amount held in the premium account and/
or the capital contribution account (as applicable) to redeem its shares, set off net losses, and make distributions to share-
holders or it can allocate the funds to the statutory reserve.
Art. 6. Shares. All shares are and will remain in registered form.
If and when the Company has only one shareholder, this shareholder may freely transfer its/her/his shares.
If and when the Company has several shareholders, the shares may be transferred freely only amongst the shareholders.
The shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of shareholders, at
which at least three quarters of the share capital, present or represented, cast their vote in favour of such transfer.
Shares may be transferred either by means of a notarised instrument or a private agreement. Any such transfer is not
binding on the Company or third parties unless duly notified to or accepted by the Company, in accordance with Article
1690 of the Civil Code.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned. Co-owners of shares must appoint a single person to
represent them vis-à-vis the Company. The Company has the right to suspend the exercise of the rights attached to the
relevant share until a single representative is appointed.
Art. 7. Capital Increases and Reductions. The Company's share capital may be increased or reduced on one or more
occasions pursuant to a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders,
provided the quorum and majority requirements requisite for the amendment of the Articles, as set out in these Articles or
the Act, as the case may be, are met.
Part III. Management, The board of managers and auditors
Art. 8. Management. The Company shall be managed by one or more managers, who need not be shareholders in the
Company (the "Manager(s)"). If several Managers are appointed, they will constitute a board of managers (the "Board of
Managers").
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders,
which will determine their number, remuneration and the duration of their term of office. The Manager(s) will hold office
until their successor(s) is/are elected. The Manager(s) may be re-elected at the end of his/their term and removed from
office at any time, with or without cause, pursuant to a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general
meeting of shareholders.
The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders may decide to appoint Class A and
Class B Managers.
Even after the end of their term of office, the Manager(s) shall not disclose information that could be detrimental to the
Company's interests, except when disclosure is required by law.
Art. 9. Meetings of the Board of Managers. If the Company has a single Manager, the latter will exercise the powers
granted by the Act to the Board of Managers.
The Board of Managers may appoint a chairperson (the "Chair") from amongst its members. It may also appoint a
secretary, who need not be a Manager, to keep minutes of meetings of the Board of Managers and of the shareholder(s).
The Board of Managers will meet further to a notice sent by the Chair (if any) or at the request of any Manager. The
Chair (if any) will preside over all meetings of the Board of Managers. In the Chair's absence, the Board of Managers may
appoint any Manager as pro tempore chair by a majority vote of those present or represented at the relevant meeting.
Except in urgent cases or with the prior consent of all those entitled to attend the meeting, at least twenty-four hours'
written notice of a Board meeting must be given. Any such notice shall specify the place, date, time and agenda of the
meeting.
The abovementioned notice requirement may be waived unanimously in writing by all Managers, either at the meeting
or otherwise. No separate notice is required for meetings held at a time and place previously approved by the Board of
Managers.
Every Board meeting shall be held in Luxembourg or another location indicated in the notice.
A Manager may appoint in writing another Manager to represent him/her at any meeting of the Board of Managers. A
Manager may represent more than one Manager at a meeting of the Board of Managers.
79709
L
U X E M B O U R G
The quorum required for meetings of the Board of Managers shall be the presence or representation of a majority of
Managers holding office.
Decisions shall be taken by a majority of the votes cast by those Managers present or represented at the meeting. In the
event of a tie, the Chair, or, as the case may be, the pro tempore chair, shall cast the deciding vote.
Any Manager may participate in a meeting of the Board of Managers by conference call, videoconference or any other
means of communication allowing several persons to communicate simultaneously with each other.
Such methods of participation are considered equivalent to physical presence at the meeting.
A written decision signed by all Managers is proper and valid as if it had been adopted at a duly convened and held
meeting of the Board of Managers. Such a decision can be enacted either in a single document or in several documents
with the same content, each signed by one or more Managers.
Art. 10. Minutes of Meetings of the Board of Managers. The minutes of meetings of the Board of Managers or, as the
case may be, written decisions taken by the sole Manager, shall be drawn up and signed by all Managers present at the
meeting or, as the case may be, the sole Manager. Any proxies shall remain appended thereto.
Copies of or extracts from the minutes or decisions shall be certified by the sole Manager or, as the case may be, the
Chair or, as the case may be, the pro tempore chair, of the Board of Managers or by any two Managers.
Art. 11. General Powers of the Managers. The sole Manager or, as the case may be, the Board of Managers has the
broadest powers to act on behalf of the Company and to perform or authorise all acts of administration or disposal which
are necessary or useful to accomplish the Company's purpose. All powers not expressly reserved by the Act or the Articles
to the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders can be exercised by the sole Manager
or the Board of Manager, as the case may be.
Art. 12. Delegation of Powers. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may confer certain powers
and/or special duties on any member(s) of the Board of Managers or any other person(s), who need not be a Manager or
shareholder of the Company, acting alone or jointly, under such terms as the Manager or, as the case may be, the Board of
Managers shall determine.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may also establish one or more advisory committees and
determine their composition and purpose.
Art. 13. Representation of the Company. If only one Manager has been appointed, the Company will be bound to third
parties by the signature of that Manager or by the joint or single signature of any person(s) to whom the Manager has
delegated signatory authority, within the limits of such authority.
If the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders has appointed one or more Class A
Managers and one or more Class B Managers, the Company will be bound towards third parties by the joint signature of
one Class A Manager and one Class B Manager, or by the joint or single signature of any person(s) to whom the Board of
Managers has delegated such signatory authority, within the limits of such authority.
Art. 14. Conflicts of Interest. No contract or transaction between the Company and any other company or firm shall be
affected or invalidated solely due to the fact that any one or more duly authorised representatives of the Company, including
without limitation any Manager, has a personal interest in, or is a duly authorised representative of, that other company or
firm. Except as otherwise provided herein, any duly authorised representative of the Company, including without limitation
any Manager, who serves as a duly authorised representative of another company or firm with which the Company contracts
or otherwise engages in business shall not, for that sole reason, automatically be prevented from taking part in the delibe-
rations and acting on any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the foregoing, in the event a Manager has a personal interest in any transaction to which the Company
is a party, other than transactions falling within the scope of the Company's day-to-day management, concluded in the
Company's ordinary course of business, and arm's-length transactions, (s)he shall inform the Board of Managers thereof
and shall not deliberate or vote on the transaction. The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of
shareholders, shall be notified of the transaction and the Manager's interest therein. When the Company has only a single
Manager, any transaction to which the Company is a party and in which the sole Manager has a personal interest that
conflicts with the Company's interest therein, other than those falling within the scope of the Company's day-to-day ma-
nagement, concluded in the Company's ordinary course of business, and arm's-length transactions, must be approved by
the sole shareholder or the general meeting of shareholders as the case may be.
Art. 15. Indemnification. The Company shall indemnify any Manager and the latter's heirs, executors and administrators
for expenses reasonably incurred in connection with any action, lawsuit or proceedings to which the Manager may be made
a party by reason of being or having been a Manager or, at the request of the Company, of any other company of which
the Company is a shareholder or creditor and by which the Manager is not entitled to be indemnified, except for actions,
lawsuits or proceedings in relation to matters for which the Manager is held liable for gross negligence or misconduct. In
the event of a settlement, indemnification shall only be provided for matters in relation to which the Company has been
advised by its legal counsel that the Manager did not commit a breach of his or her duties. This right to indemnification is
without prejudice to any other rights to which the relevant person may be entitled.
79710
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Audit. Unless the Company's annual accounts are audited by an independent auditor in accordance with the
requirements of the Act, the supervision of the Company's operations may be, or shall be if the Company has more than
twenty-five (25) shareholders, entrusted to one or more auditors, who need not be shareholders.
The auditors or, as the case may be, the independent auditor, if any, shall be appointed by the sole shareholder or the
general meeting of shareholders, as the case may be, which will determine the number of statutory or independent auditors,
if applicable, the remuneration of the statutory or independent auditor, and the duration of their term of office. The auditors
will hold office until their successors are elected. They may be reappointed at the end of their term and removed from office
at any time, with or without cause, pursuant to a resolution of the sole shareholder or the general meeting of shareholders,
as the case may be.
Part IV. Meetings of shareholders
Art. 17. Annual General Meeting. The annual general meeting, to be held only if the Company has more than twenty-
five (25) shareholders, will be held at the Company's registered office or at any other location specified in the notice of the
meeting, on the third Wednesday of the month of June each year, at 2.00 p.m. If this date is not a business day in Luxembourg,
the meeting will be held the next business day.
Art. 18. Other General Meetings of Shareholders. The Manager or the Board of Manager, as the case may be, the auditor
(s), if any, or shareholders holding more than half the Company's share capital can call other general meetings of share-
holders in accordance with the requirements of the Act.
If the Company has less than twenty-five (25) shareholders, general meetings of shareholders are not mandatory and
the shareholders may vote on the proposed resolutions in writing.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad only if so required by an
event of force majeure, in the opinion of the Manager or the Board of Managers, as the case may be.
Art. 19. Powers of the General Meeting of Shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders
represents the totality of the Company's shareholders.
The general meeting of shareholders shall have the powers reserved to it by the Act and these Articles.
Art. 20. Procedure and Voting. The general meeting of shareholders will meet further to a notice sent by the Manager
or the Board of Managers, as the case may be, the auditor(s), if any, or shareholders holding more than half the Company's
share capital, which meets the requirements of the Act and these Articles.
The notice shall be sent to the shareholders at least eight (8) days prior to the meeting and shall specify the date, time,
place and agenda of the meeting.
If all shareholders are present or represented at a general meeting and state that they have been informed of the agenda,
the meeting may be held without notice.
A shareholder may appoint in writing, pdf via e-mail or by fax a proxy holder, who need not be a shareholder, to represent
him or her at a meeting.
One or more shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, videoconference or any similar
means of communication enabling several persons to simultaneously communicate with each other. Such participation
shall be deemed equivalent to physical presence at the meeting.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may determine all other conditions that must be fulfilled
in order to take part in a general meeting of shareholders.
The Chair of the Board of Managers (if any) or, in the Chair's absence, any other person appointed by the general meeting
of shareholders shall preside over the meeting.
The chairperson of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall appoint one or more scrutineers. The chairperson of the general meeting of
shareholders, together with the secretary and the scrutineers, shall form the bureau of the meeting.
An attendance list indicating the name of each shareholder, the number of shares held and, if applicable, the name of
the shareholder's representative, shall be drawn up and signed by the members of the bureau or, as the case may be, their
representatives.
Each share carries one vote, except as otherwise provided for by the Act.
Except as otherwise required by the Act or these Articles, any amendment to the present Articles must be approved by
(i) a majority of the shareholders in numerical terms and (ii) representing three-quarters of the share capital.
Except as otherwise required by the Act or these Articles, all other resolutions must be approved by shareholders
representing more than half the share capital. If the required quorum is not met at the first meeting, the shareholders shall
be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions adopted by a majority of the votes cast, regardless
of the percentage of share capital represented.
Art. 21. Minutes of Shareholder Meetings. Decisions of the sole shareholder or the minutes of general meetings of
shareholders, as the case may be, shall be drawn up and signed by the sole shareholder or, as the case may be, the bureau.
79711
L
U X E M B O U R G
Copies of or extracts from the decisions of the sole shareholder or, as the case may be, minutes of the general meeting
of shareholders may be certified by the sole Manager or the Chair of the Board of Managers (if any) or any two Managers,
as the case may be.
Part V. Financial year and allocation of profits
Art. 22. Financial Year. The Company's financial year starts to run on the first day of January and ends on the last day
of December of each year.
Art. 23. Approval of the Annual Accounts. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Manager
or, as the case may be, the Board of Managers shall prepare the Company's annual accounts in accordance with the Act
and submit them, if applicable, to the auditor(s) for review and to the sole shareholder or, as the case may be, the general
meeting of shareholders for approval.
Each shareholder or his/her representative may inspect the annual accounts at the Company's registered office, as pro-
vided by the Act.
Art. 24. Allocation of Profit. Five percent (5%) of the Company's net annual profit shall be allocated each year to the
reserve required by the Act, until this reserve reaches ten percent (10%) of the Company's subscribed capital.
The sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, shall determine how the remaining
profits will be allocated, which may be used, in whole or in part, to absorb existing losses, if any, set aside in a reserve,
carried forward to the next following financial year, or distributed to the shareholder(s) as a dividend.
Art. 25. Interim Dividends. The sole Manager or the Board of Managers, as the case may be, is authorised to pay interim
dividends, provided interim financial statements have been drawn up showing that the Company has sufficient funds to
make such a distribution.
Part VI. Dissolution and liquidation
Art. 26. Dissolution and Liquidation. The Company may be dissolved pursuant to a decision of the sole shareholder or,
as the case may be, the general meeting of shareholders, approved by the same quorum and majority required to amend
these Articles, unless otherwise provided by the Act.
If the Company is dissolved, liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be natural persons or
legal entities) appointed by the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, which will also
determine their powers and compensation.
After settling all outstanding debts and liabilities, including taxes and liquidation costs, the remaining net assets of the
Company shall be distributed amongst the shareholders pro rata in accordance with their shareholdings.
Part VII. Applicable law
Art. 27. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be settled in accordance with the applicable
law.
<i>Subscription and Paymenti>
These Articles having been drawn up, the appearing parties, represented as stated above, have subscribed and fully paid
up in cash the number of shares mentioned below:
Shareholder
Number
of Shares
Subscribed
Capital
Shareholder 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161,198
EUR 1,611.98
Shareholder 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,088,802 EUR 10,888.02
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000
EUR 12,500
Proof of payment has been provided to the undersigned notary who states that the conditions set forth in Article 183 of
the Act have been fulfilled and expressly testifies to the fulfilment of these conditions.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company as a result of this instrument
of incorporation are estimated at EUR 1.500.-.
<i>Transitional Provisionsi>
The first financial year will begin on today's date and end on 31 December 2015.
<i>Extraordinary general meetingi>
The abovementioned shareholders, representing the Company's entire subscribed share capital, immediately hold an
extraordinary general meeting and pass the following resolutions:
1. The number of Managers is set at two (2) and the following persons are appointed Managers for an unlimited term:
79712
L
U X E M B O U R G
- Mr Frédéric Salvadore, born in Charleroi, Belgium on 9 September 1973, with his professional address at 5 rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as Class A Manager; and
- Mr Alan Dundon, born in Dublin, Ireland, on 18 April 1966, with his professional address at 5 rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as Class B Manager.
2. The Company's registered office shall be located at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
The present instrument was drawn up in Luxembourg, on the date indicated at the top of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states that, at the request of the abovementioned persons,
this instrument has been drafted in English, accompanied by a French version. At the request of the same persons, in the
event of discrepancies between the English and French versions, the English text will prevail.
This document having been read to the proxyholder of the appearing parties, who is known to the notary by last name,
first name, civil status and residence, this person signs together with the notary this original instrument.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-deux juin.
Par devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand-Duché
de Luxembourg,
ONT COMPARU:
1. Mid Europa Fund IV A LP, une limited partnership existant sous le droit de Guernesey ayant son siège social au 2
nd
Floor, Tudor House, Le Bordage, St Peter Port, Guernesey GY1 1BT, enregistrée auprès du Registre de Guernesey sous
le numéro 2007, agissant par son general partner Mid Europa IV GP LP, à son tour agissant par son general partner Mid
Europa IV Management Limited (l'"Associé 1"),
et
2. Mid Europa Fund IV LP, une limited partnership existant sous le droit de Guernesey ayant son siège social au 2
nd
Floor, Tudor House, Le Bordage, St Peter Port, Guernesey GY1 1BT, enregistrée auprès du Registre de Guernesey sous
le numéro 1844, agissant par son general partner Mid Europa IV GP LP, à son tour agissant par son general partner Mid
Europa IV Management Limited (l'"Associé 2"),
chacune représentée par Frédéric Salvatore ayant son adresse professionnelle à Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-
bourg), en vertu des procurations, qui après avoir été paraphées et signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire
instrumentant, seront annexées au présent acte aux fins de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentés comme décrit ci-dessus, ont requis le notaire de documenter comme suit les statuts
d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination sociale, Siège social, Objet social, Durée
Art. 1
er
. Forme et Dénomination Sociale. II est formé par le(s) souscripteur(s) et toutes les personnes qui pourraient
devenir détenteurs des parts sociales émises ci-après, une société sous la forme d'une société à responsabilité limitée (la
"Société") régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les présents
statuts (les "Statuts").
La Société adopte la dénomination sociale "Royal Capital Investments S.à r.l.".
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg Ville. Le Gérant de la Société ou, le cas
échéant, le Conseil de Gérance, est autorisé à transférer le siège social de la Société à l'intérieur de la commune.
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance, peuvent établir des succursales ou autres bureaux soit au Grand-
Duché de Luxembourg, soit à l'étranger.
Au cas où le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social arriveraient ou seraient imminents et qui seraient de nature à compromettre l'activité
normale de la Société au siège social ou entraveraient la communication avec ce siège ou entre ce siège et des personnes
à l'étranger, le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances extraordinaires. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la natio-
nalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera régie par la loi du Grand-Duché de
Luxembourg.
Art. 3. Objet Social. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, directe ou indirecte
et la détention de ces participations, dans toute entreprise luxembourgeoise ou étrangère, ainsi que l'administration, le
développement et la gestion de ces participations.
Ceci inclut sans limitation l'investissement, l'acquisition, la vente, l'octroi ou l'émission (sans offre publique) de certi-
ficats de capital préférentiels, prêts, obligations, notes, certificats de créance et autres titres de créance, parts sociales, bons
de souscriptions et autres droits ou instruments de capitaux, y compris sans limitation, des parts de capital social, partici-
79713
L
U X E M B O U R G
pations dans une association (limited partnership), participations dans une société à responsabilité limitée (limited liability
company), parts préférentielles, valeurs mobilières et swaps, et toute combinaison de ce qui précède, qu'ils soient facilement
réalisables ou non, ainsi que des engagements (y compris sans limitation des engagements relatifs à des titres synthétiques)
des sociétés, entités ou autres personnes morales.
La Société peut aussi utiliser ses fonds pour investir dans l'immobilier, les droits de propriété intellectuelle ou dans tout
autre actif mobilier ou immobilier de toute sorte ou toute forme.
La Société peut accorder des gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés ainsi que toute
forme d'indemnités, à des entités luxembourgeoises ou étrangères, en relation avec ses propres obligations et dettes.
La Société peut accorder toute forme d'assistance (y compris sans limitation l'octroi d'avances, prêts, dépôts d'argent et
crédits, ainsi que l'octroi de gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés, de toute sorte et forme)
aux filiales de la Société. De manière plus occasionnelle, la Société peut accorder le même type d'assistance aux sociétés
qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ou à des tiers, sous condition que cela tombe dans l'intérêt social
de la Société et n'engendre pas l'obligation d'une autorisation spécifique.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière et s'engager
dans toute autre activité qu'elle jugera nécessaire, conseillée, appropriée, incidente à ou non contradictoire avec l'accom-
plissement et le développement de son objet social.
Nonobstant ce qui précède, la Société ne s'engagera dans aucune transaction qui entraînerait son engagement dans une
quelconque activité qui serait considérée comme une activité réglementée ou qui requerrait de la Société la possession
d'une autorisation spécifique.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital social, Parts sociales
Art. 5. Capital Social. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) divisé en un
million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01)
chacune.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission et/ou un compte d'apport en capital (compte 115 "Apport en
capitaux propres non rémunéré par des titres") peut être établi. L'avoir de ce compte de prime d'émission et/ou du compte
d'apport en capital (le cas échéant) peut être utilisé pour payer les parts sociales que la Société pourrait racheter des associés,
pour compenser des pertes nettes, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 6. Parts Sociales. Chaque part sociale sera et restera sous forme nominative.
Lorsque la Société est composée d'un associé unique, l'associé unique peut transmettre ses parts librement.
Si la Société est composée de plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles uniquement entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés que moyennant l'agrément d'une assemblée générale
des associés, à laquelle au moins les trois quarts du capital social, présent ou représenté, vote en faveur d'une telle cession.
La cession de parts sociales doit être documentée dans un acte notarié ou sous seing privé. De telles cessions ne sont
opposables à la Société ou aux tiers qu'après qu'elles aient été correctement signifiées à la Société ou acceptées par la
Société conformément à l'article 1690 du Code Civil.
Chaque part sociale est indivisible à l'égard de la Société. Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se
faire représenter auprès de la Société par un mandataire commun nommé par eux. La Société a le droit de suspendre
l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale concernée et ce jusqu'à la nomination d'un mandataire commun.
Art. 7. Augmentation et Réduction du Capital Social. Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés
adoptée aux conditions de quorum et de majorités exigées pour toute modification des Statuts telles qu'énoncées par ces
Statuts ou, le cas échéant, par la Loi.
Chapitre III. Gérance, Commissaires aux comptes
Art. 8. Gérance. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non de la Société (le(s)
"Gérant(s)"). Si plusieurs Gérants ont été nommés, les Gérants vont constituer un conseil de gérance (le "Conseil de
Gérance").
Le(s) Gérant(s) est/sont nommé(s) par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, qui fixe
leur nombre, leur rémunération et la durée limitée ou illimitée de leur mandat. Le(s) Gérant(s) restera/resteront en fonction
jusqu'à la nomination de son/leur successeur(s). Le(s) Gérant(s) peut/peuvent être renommé(s) à la fin de leur mandat et
peut/peuvent être révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant, de
l'assemblée générale des associés.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés peut décider de nommer des Gérants de Classe A
et des Gérants de Classe B.
Même après le terme de leur mandat, le(s) Gérant(s) ne révélera/révéleront pas les informations dont la révélation pourrait
porter préjudice aux intérêts de la Société, excepté lorsqu'une telle révélation est obligatoire par la loi.
79714
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Réunions du Conseil de Gérance. Si la Société est composée d'un seul Gérant, ce dernier exerce le pouvoir octroyé
par la Loi au Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance pourra choisir parmi ses membres un président (le "Président"). Il pourra également choisir un
secrétaire qui n'a pas besoin d'être Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil
de Gérance et des associés.
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du Président (le cas échéant) ou à la demande d'un Gérant. Le Président
(le cas échéant) présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance. En son absence, le Conseil de Gérance pourra désigner
à la majorité des personnes présentes ou représentées à une telle réunion un Gérant en tant que président pro tempore.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer, un avis écrit de toute
réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants avec un préavis d'au moins vingt-quatre heures. La convocation
indiquera le lieu, la date, l'heure et l'ordre du jour de la réunion.
Il pourra être renoncé à cette convocation avec l'accord écrit de chaque Gérant donné à la réunion ou autrement. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et à un endroit préalablement approuvés par
le Conseil de Gérance.
Toute réunion du Conseil de Gérance se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit indiqué dans la convocation.
Tout Gérant pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par écrit un autre Gérant comme
son mandataire.
Un Gérant peut représenter plus d'un Gérant.
Le quorum des réunions du Conseil de Gérance est atteint par la présence ou la représentation d'une majorité de Gérants
en fonction.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des Gérants présents ou représentés à la réunion. En cas de parité des
votes, le Président, ou, le cas échéant, le président pro tempore, a une voix prépondérante.
Chaque Gérant peut participer à une réunion du Conseil de Gérance par conférence téléphonique, vidéoconférence ou
tout moyen de télécommunication permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l'une
avec l'autre. De telles méthodes de participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à
la réunion.
Une décision écrite par voie circulaire signée par tous les Gérants est régulière et valable comme si elle avait été adoptée
à une réunion du Conseil de Gérance, dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être documentée par un ou
plusieurs écrits séparés ayant le même contenu, signés chacun par un ou plusieurs Gérants.
Art. 10. Procès-verbaux du Conseil de Gérance. Les procès-verbaux de la réunion du Conseil de Gérance ou, le cas
échéant, les décisions écrites du Gérant unique, doivent être établies par écrit et signées par tous les Gérants présents ou
représentés ou le cas échéant, par le Gérant unique de la Société. Toutes les procurations seront annexées.
Les copies ou les extraits des procès-verbaux peuvent être certifiées par le Gérant unique ou le cas échéant, par le
Président du Conseil de Gérance ou le président pro tempore, le cas échéant, ou par deux Gérants.
Art. 11. Pouvoirs des Gérants. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la Société et pour accomplir et autoriser tous les actes d'administration ou de disposition
qui sont nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément
réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés sont
de la compétence du Gérant unique ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance.
Art. 12. Délégation de Pouvoirs. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut conférer certains pouvoirs et/
ou mandats spéciaux à un ou plusieurs membres du Conseil de Gérance ou à une ou plusieurs autres personnes qui peuvent
ne pas être Gérants ou associés de la Société, agissant individuellement ou conjointement, selon les conditions et les pouvoirs
déterminés par le Gérant ou le cas échéant le Conseil de Gérance.
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut aussi nommer un ou plusieurs comités et déterminer leur
composition et leur objet.
Art. 13. Représentation de la Société. En cas de nomination d'un Gérant unique, la Société sera engagée à l'égard des
tiers par la signature individuelle de ce Gérant, ainsi que par les signatures conjointes ou la signature individuelle de toute
personne à qui le Gérant a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Dans le cas où l'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés ont nommé un ou plusieurs Gérants
de Classe A et un ou plusieurs Gérants de Classe B, la Société sera liée vis-à-vis des tiers uniquement par la signature
conjointe d'un Gérant de Classe A et d'un Gérant de Classe B, ainsi que par les signatures conjointes ou la signature
individuelle de toute personne à qui le Conseil de Gérance a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel
pouvoir.
Art. 14. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera affecté
ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs représentants valablement autorisés de la Société, y compris sans limitation tout
Gérant, y auront un intérêt personnel, ou en seront des représentants valablement autorisés. Sauf dispositions contraires
des présentes, tout représentant valablement autorisé de la Société, y compris sans limitation tout Gérant qui remplira en
79715
L
U X E M B O U R G
même temps des fonctions de représentant valablement autorisé pour le compte d'une autre société ou firme avec laquelle
la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour ce seul motif, automatiquement empêché
de prendre part aux délibérations et d'agir en ce qui concerne toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant aurait un intérêt personnel dans une opération à laquelle la Société est
partie, autre que les transactions conclues dans le cadre de la gestion journalière de la Société, conclues dans des conditions
d'affaires ordinaires de la Société et dans des conditions de concurrence normales, il/elle en avisera le Conseil de Gérance
(s'il existe) et ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération. Cette opération ainsi
que l'intérêt personnel du Gérant dans celle-ci seront portés à la connaissance de l'associé unique ou, le cas échéant, de
l'assemblée générale des associés. Lorsque la Société est composée d'un Gérant unique, toute transaction à laquelle la
Société devient partie, autres que les transactions tombant dans le cadre de la gestion journalière de la Société, conclues
dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans des conditions contractuelles normales, et dans laquelle le
Gérant unique a un intérêt personnel qui est en conflit avec l'intérêt de la Société, la transaction concernée doit être approuvée
par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés.
Art. 15. Indemnisation. La Société doit indemniser tout Gérant et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs testamen-
taires, des dépenses raisonnables faites en relation avec toute action, procès ou procédure à laquelle il a pu être partie en
raison de sa fonction passée ou actuelle de Gérant, ou, à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la
Société est associé ou créancière et par laquelle il ne serait pas autorisé à être indemnisé, excepté en relation avec les affaires
pour lesquelles il serait finalement déclaré dans de telles actions, procès et procédures responsable de faute grave ou faute
lourde. En cas de règlement amiable d'un conflit, des indemnités doivent être accordées uniquement dans les matières en
relation avec lesquelles, selon le conseiller juridique de la Société, le Gérant n'a pas commis une violation de ses obligations.
Le droit à indemnité ci-avant n'exclut pas d'autres droits que la personne concernée peut revendiquer.
Art. 16. Révision des comptes. Sauf si les comptes annuels de la Société sont révisés par un réviseur d'entreprises
indépendant conformément aux obligations de la Loi, les opérations de la Société peuvent être surveillées par un ou plusieurs
commissaires aux comptes, associés ou non, et devront obligatoirement l'être si la Société compte plus de vingt-cinq (25)
associés.
Les commissaires aux comptes ou, le cas échéant, le réviseur d'entreprises indépendant, s'il y en a un, seront nommés
par décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, selon le cas, qui déterminera leur
rémunération et la durée de leur mandat. Les auditeurs resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus.
Ils sont rééligibles à la fin de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par décision de
l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Assemblée générale des associés
Art. 17. Assemblée Générale Annuelle. L'assemblée générale annuelle qui doit être tenue uniquement si la Société a
plus de vingt-cinq (25) associés, sera tenue au siège social de la Société ou à un autre endroit tel qu'indiqué dans la
convocation de l'assemblée le troisième mercredi du mois de juin de chaque année, à 14 heures.
Si ce jour est un jour férié au Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 18. Autres Assemblées Générales des Associés. Le Gérant ou le Conseil de Gérance, le cas échéant, l'auditeur/les
auditeurs, s'il y en a, ou des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société peuvent convoquer d'autres
assemblées générales conformément à la Loi.
Si la Société est composée de moins de vingt-cinq (25) associés, les assemblées générales des associés ne sont pas
obligatoires et les associés peuvent voter par écrit sur les résolutions proposées.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger seulement
si, à l'avis discrétionnaire du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, des circonstances de force majeure l'exigent.
Art. 19. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des associés.
L'assemblée générale des associés a les pouvoirs lui attribués par la Loi et les présents Statuts.
Art. 20. Procédure et Vote. L'assemblée générale des associés se réunit sur convocation du Gérant ou, le cas échéant,
du Conseil de Gérance, de l'auditeur ou des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société, en
conformité avec la Loi et les présents Statuts.
La convocation sera envoyée aux associés au moins huit (8) jours avant la tenue de l'assemblée et contiendra la date,
l'heure, l'endroit et l'ordre du jour de l'assemblée.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des associés et déclarent avoir eu connaissance
de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra être tenue sans convocation préalable.
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, ou par pdf par e-mail ou encore par télécopieur
un mandataire, lequel peut ne pas être associé, qui le représentera à l'assemblée.
Tout associé peut participer à une assemblée par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou par tout moyen de
télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes de communiquer simultanément l'une avec l'autre. De telles
participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à l'assemblée.
79716
L
U X E M B O U R G
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut déterminer toutes les autres conditions devant être remplies
pour la participation à l'assemblée générale des associés.
Toute assemblée générale des associés doit être présidée par le Président du Conseil de Gérance (s'il y en a un) ou, en
son absence, par toute autre personne nommée par l'assemblée générale des associés.
Le président de l'assemblée générale des associés doit nommer un secrétaire.
L'assemblée générale des associés doit nommer un ou plusieurs scrutateurs.
Le président de l'assemblée générale des associés ensemble avec le secrétaire et le(s) scrutateur(s) nommés forment le
bureau de l'assemblée générale.
Une liste de présence indiquant le nom de chaque associé, le nombre de parts sociales détenues et, si applicable, le nom
du représentant, est dressée et signée par le bureau de l'assemblée générale des associés ou, le cas échéant, leurs représen-
tants.
Un vote est attaché à chaque part sociale, sauf prévu autrement par la Loi.
Sauf dispositions contraires de la Loi ou des présents Statuts, toute modification des présents Statuts doit être approuvée
par (i) une majorité des associés en nombre et (ii) représentant les trois-quarts du capital social.
Sauf dispositions contraires de la Loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social de la Société. Dans le cas où un tel quorum n'est pas atteint à la première
assemblée, les associés doivent être convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions
doivent être adoptées par une majorité de votes, quel que soit le pourcentage du capital représenté.
Art. 21. Procès-verbaux des assemblées des Associés. Les procès-verbaux des décisions de l'associé unique ou, le cas
échéant, des assemblées générales des associés doivent être établis par écrit et signés par l'associé unique ou, le cas échéant,
par le bureau de l'assemblée.
Les copies ou extraits des procès-verbaux des décisions de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale
des associés peuvent être certifiés par le Gérant unique ou, le cas échéant, par le Président du Conseil de Gérance (s'il y en
a un) ou par deux Gérants.
Chapitre V. Année sociale et répartition des bénéfices
Art. 22. Année Sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois de janvier et finit le dernier
jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 23. Approbation des Comptes Annuels. A la fin de chaque année sociale, les comptes sont arrêtés et le Gérant ou,
le cas échéant, le Conseil de Gérance dresse les comptes annuels de la Société conformément à la Loi et les soumet, le cas
échéant, au commissaire aux comptes ou, le cas échéant, au réviseur d'entreprises indépendant, pour révision et à l'associé
unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des comptes annuels au siège social de la Société confor-
mément aux dispositions de la Loi.
Art. 24. Affectation des Bénéfices. Cinq pour cent (5 %) sera prélevé sur les bénéfices annuels nets de la Société pour
la formation d'un fonds de réserve légale, jusqu'à cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la
Société.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des bénéfices qui
peut être utilisé, intégralement ou en partie, pour absorber des pertes, s'il y en a, pour être versé à un compte de réserve ou
de provision, pour être reporté à nouveau ou distribué aux associés comme dividende.
Art. 25. Acomptes sur Dividendes. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des
acomptes sur dividendes, sous condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent apparaître assez de fonds
disponibles pour une telle distribution.
Chapitre VI. Dissolution et liquidation
Art. 26. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant,
de l'assemblée générale des associés délibérant aux mêmes conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour la
modification des Statuts, sauf dispositions contraires de la Loi.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (personnes
physiques ou morales), nommées par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés qui déter-
mineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, toutes les taxes et frais de liquidation compris, l'actif net
restant sera reparti équitablement entre tous les associés au prorata du nombre de parts sociales qu'ils détiennent.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 27. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées conformément
à la loi applicable.
79717
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et paiementi>
Les parties comparantes représentées comme indiqué ci-dessus ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elles ont
souscrit et intégralement libérés en espèces le nombre de parts sociales ci-après énoncé:
Associé
Nombre
de parts
sociales
Capital souscrit
L'Associé 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161.198
EUR 1.611,98
L'Associé 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.088.802 EUR 10.888,02
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250.000
EUR 12.500
La preuve du paiement a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à l'article 183
de la Loi ont été respectées et témoigne de l'accomplissement de ces conditions.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ 1.500,- EUR.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera ce jour et finira le 31 décembre 2015.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les associés précités, représentant tout le capital souscrit, ont tout de suite adopté les résolutions suivantes:
1) Le nombre de Gérants est fixé à deux (2) et les Gérants suivants sont nommés pour une durée illimitée:
- M Frédéric Salvadore, né à Charleroi, Belgique le 9 septembre 1973, ayant son adresse professionnelle au 5 rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant que Gérant de Classe A; et
- M Alan Dundon, né à Dublin Irlande, le 18 avril 1966, ayant son adresse professionnelle au 5 rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant que Gérant de Classe B.
2) Le siège social de la Société sera fixé à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui parle et comprend la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
du comparant le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même
mandataire du comparant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite au mandataire des comparants connu du notaire instrumentant par ses nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Frédéric Salvatore, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 24 juin 2015. Relation: EAC/2015/14294. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 24 juin 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015102591/601.
(150111973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 2015.
Kikuoka Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5412 Canach, Scheierhaff.
R.C.S. Luxembourg B 28.646.
Schlassuecht S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 166.939.
PROJET DE FUSION
L'an deux mille quinze, le vingt-sixième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
(1) KIKUOKA Luxembourg S.A., une société anonyme ayant son siège social au L-5412 Canach, Scheierhaff, Grand-
Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 28.646
79718
L
U X E M B O U R G
et constituée en date du 31 juillet 1988 suivant un acte de Maître Christine Doerner, alors notaire de résidence à Bettembourg,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 290 du 31 octobre 1988, dont les statuts ont été modifiés
en dernière lieu en date du 1
er
août 2012 suivant un acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2113 du 25 août 2012,
ci-après désignée la «Société Absorbante»,
représentée par Monsieur Nico AREND, administrateur, demeurant professionnellement au L-7535 Mersch, 14, rue de
la Gare, agissant en tant que signataire autorisé pour le compte de la Société Absorbante en vertu des résolutions du conseil
d'administration prises en date du 26 juin 2015, dont un extrait, signé «ne varietur» par les mandataires des parties com-
parantes et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte.
(2) SCHLASSUECHT S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au L-7535 Mersch, 14, rue de
la Gare, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 166.939, constituée en date du 10 février 2012 suivant un acte de Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à
Niederanven, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 849 du 30 mars 2012, dont les statuts
ont été modifiés en dernière lieu en date du 29 janvier 2015 un acte de Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à
Diekirch, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 686 du 12 mars 2015,
ci-après désignée la «Société Absorbée», et collectivement avec la Société Absorbante les «Sociétés Fusionnantes»,
représentée par Monsieur Carlo FISCHBACH, administrateur, demeurant professionnellement au L-7535 Mersch, 14,
rue de la Gare, agissant en tant que signataire autorisé pour le compte de la Société Absorbée en vertu des résolutions du
conseil de gérance prises en date du 26 juin 2015, dont un extrait, signé «ne varietur» par les mandataires des parties
comparantes et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'arrêter le projet
commun de fusion suivant (le «Projet Commun de Fusion»):
1. KIKUOKA Luxembourg S.A. La Société Absorbante existe sous le nom KIKUOKA Luxembourg S.A. et revêt la
forme d'une société anonyme ayant son siège social au L-5412 Canach, Scheierhaff, Grand-Duché de Luxembourg, im-
matriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 28.646.
Le capital social souscrit de la Société Absorbante est fixé à vingt-six millions deux cent quatre-vingt-dix-huit mille six
cent quatre-vingt-quinze euros (EUR 26.298.695,-) représenté par deux cent quatorze mille quatre cent six (214.406) actions
sans désignation de valeur nominale, toutes entièrement libérées.
2. SCHLASSUECHT S.à r.l. La Société Absorbée existe sous le nom SCHLASSUECHT S.à r.l. et revêt la forme d'une
société à responsabilité limitée ayant son siège social au L-7535 Mersch, 14, rue de la Gare, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 166.939.
Le capital social souscrit de la Société Absorbée est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par
cent vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euro (EUR 100,-), toutes entièrement libérées et sou-
scrites.
3. Fusion. La Société Absorbante prévoit de fusionner et d'absorber la Société Absorbée (la «Fusion»), tel que prévu à
la Section XIV, notamment les articles 261 à 276 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle
qu'amendée (la «Loi de 1915»).
Les Sociétés qui fusionnent sont des sociétés liées appartenant à un même groupe et la fusion envisagée fait partie d'une
restructuration interne au groupe visant à réaligner les activités et à simplifier la structure du groupe.
4. Conséquences de la Fusion. D'un point de vue juridique, les activités de la Société Absorbée seront poursuivies par
la Société Absorbante. De façon générale, les associés de la société absorbée deviennent actionnaires de la société absor-
bante. Toutefois, dans la mesure où la Société Absorbante et la Société Absorbée sont déjà détenues exclusivement par les
mêmes associés, la présente Fusion n'aura aucun impact sur la propriété des Sociétés Fusionnantes. Les créanciers de la
Société Absorbée deviendront créanciers de la Société Absorbante. En conséquence de la Fusion, la Société Absorbée,
suivant leur dissolution sans liquidation, transmettent tous leur actifs et leur passif respectif, incluant, pour éviter toute
incertitude, tous les droits et charges les grevant, à la Société Absorbante.
La Société Absorbée garantit à la Société Absorbante que les créances transférées à la suite de la Fusion sont certaines
et dues mais ne garantissent pas de solvabilité de leurs débiteurs respectifs.
La Société Absorbante paiera, à compter de la Date de Prise d'Effet, tous les impôts, cotisations, droits, taxes et primes
d'assurances qui seront ou pourront devenir exigibles en relation avec la possession des actifs qui ont été apportés.
A compter de la Date de Prise d'Effet, la Société Absorbante exécutera tous les contrats et obligations de la Société
Absorbée, y compris le contrat de réservation concernant un terrain situé à Capellen, rue de la Gare, cadastre nr. 62/1349,
Commune de Mamer section D de Cap d'une contenance de 2ha13a12ca, lequel contrat de réservation est signé et enregistré
en date du 5 mars 2014 entre la société IMMO-ZOLWERFELD SARL, avec siège social à L-8328 Capellen, 52, rue du
Kiem et la société absorbée.
Les droits et créances afférentes aux actifs de la Société Absorbée seront transférés à la Société Absorbante avec tous
les titres, soit réels (in rem) soit personnels, y attachés. La Société Absorbante sera donc subrogée, sans novation, à tous
79719
L
U X E M B O U R G
les droits, qu'ils soient réels (in rem) ou personnels, de la Société Absorbée à l'égard de tous ses actifs et contre tous ses
débiteurs sans exception aucune.
La Société Absorbante paiera toutes les dettes de quelque nature que ce soit de la Société Absorbée. Elle paiera en
particulier, le montant principal et les intérêts et les intérêts des dettes de toute nature qui incombent à la Société Absorbée.
Après l'entrée en vigueur de la Fusion, la Société Absorbée cessera d'exister ipso jure, toutes les parts sociales de la
Société Absorbée seront annulées et de nouvelles actions de la Société Absorbante seront émises et attribuées aux action-
naires par la Société Absorbante selon le rapport d'échange établi.
5. Date de Prise d'Effet de la Fusion - Date Comptable. La Fusion sera réalisée à des fins comptables avec effet au 1
er
janvier 2015 à partir du moment où les actionnaires de la Société Absorbante et de la Société Absorbée ont approuvé la
Fusion en application de l'article 272 de la Loi de 1915 (la «Date de Prise d'Effet»).
La Fusion a effet à l'égard des tiers le jour de la publication de l'acte notarié documentant les résolutions des actionnaires
de la Société Absorbante et de la Société Absorbée approuvant la Fusion conformément aux articles 273 et suivants de la
Loi de 1915.
Pour des besoins comptables, la Fusion sera considérée réalisée avec effet à la Date de Prise d'Effet, date à laquelle les
opérations comptables de la Société Absorbée seront accomplies pour le compte de la Société Absorbante.
6. Comptes Annuels. Les comptes annuels de la Société Absorbante pour les trois derniers exercices ont été approuvés
par l'assemblée des actionnaires de la Société Absorbante et déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg.
Les comptes annuels de la Société Absorbée pour les trois derniers exercices ont été approuvés par l'assemblée des
associés de la Société Absorbée et déposés au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
En application de l'article 267, paragraphe 1, c) de la Loi de 1915, des états comptables qui ne sont pas antérieurs au
premier jour du troisième mois précédant la date du Projet Commun de Fusion ont été préparés pour les Sociétés Fusion-
nantes.
7. Actifs de la Société Absorbée.
7.1. L'actif net de la Société Absorbée est évalué à six million quatre-vingt-dix-huit mille six cent quatre-vingt-trois
euros (EUR 6.098.683.- €.).
Les actifs immobiliers de la Société Absorbée comprennent notamment:
1. Divers terrains et bâtiments sis à Hollenfels, inscrits au cadastre comme suit:
Commune de Tuntange, section B de Hollenfels
- Numéro 437/1114, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 29 centiares;
- Numéro 437/1115, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 01 centiares;
- Numéro 437/1116, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 93 centiares;
- Numéro 437/1117, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 84 centiares;
- Numéro 437/1118, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 74 centiares;
- Numéro 437/1119, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 84 centiares;
- Numéro 437/1120, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 87 centiares;
- Numéro 437/1121, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 94 centiares;
- Numéro 437/1122, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 01 centiares;
- Numéro 437/1123, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 14 centiares;
- Numéro 437/1124, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 18 centiares;
- Numéro 437/1125, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 01 centiares;
- Numéro 437/1126, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 97 centiares;
- Numéro 437/1127, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 94 centiares;
- Numéro 437/1128, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 98 centiares;
- Numéro 437/1129, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 2 ares 99 centiares;
- Numéro 437/1130, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 94 centiares;
- Numéro 437/1131, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 95 centiares;
- Numéro 437/1132, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 1 ares 96 centiares;
- Numéro 437/1133, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 04 centiares;
- Numéro 437/1134, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 91 centiares;
- Numéro 437/1135, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 87 centiares;
- Numéro 437/1136, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 76 centiares;
- Numéro 437/1137, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 03 centiares;
- Numéro 437/1138, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 48 centiares;
79720
L
U X E M B O U R G
- Numéro 437/1139, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 47 centiares;
- Numéro 437/1140, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 30 centiares;
- Numéro 437/1141, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 16 centiares;
- Numéro 437/1142, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 52 centiares;
- Numéro 437/1143, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 22 centiares;
- Numéro 437/1144, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 82 centiares;
- Numéro 437/1145, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 79 centiares;
- Numéro 437/1146, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 96 centiares;
- Numéro 437/1147, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 30 centiares;
- Numéro 437/1148, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 47 centiares;
- Numéro 437/1149, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 57 centiares;
- Numéro 437/1150, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 19 centiares;
- Numéro 437/1151, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 43 centiares;
- Numéro 437/1152, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 54 centiares;
- Numéro 437/1153, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 5 ares 10 centiares;
- Numéro 437/1154, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 06 centiares;
- Numéro 437/1155, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 77 centiares;
- Numéro 437/1156, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 31 centiares;
- Numéro 437/1157, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 09 centiares;
- Numéro 437/1158, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 25 centiares;
- Numéro 437/1159, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 41 centiares;
- Numéro 437/1160, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 84 centiares;
- Numéro 437/1161, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 66 centiares;
- Numéro 437/1162, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 59 centiares;
- Numéro 437/1163, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 59 centiares;
- Numéro 437/1164, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 4 ares 09 centiares;
- Numéro 437/1165, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 95 centiares;
- Numéro 437/1166, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 79 centiares;
- Numéro 437/1167, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 63 centiares;
- Numéro 437/1168, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 49 centiares;
- Numéro 437/1169, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 43 centiares;
- Numéro 437/1170, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 50 centiares;
- Numéro 437/1171, lieu-dit «Schlassuecht», place, contenant 3 ares 54 centiares;
- Numéro 437/1172, lieu-dit «Schlassuecht», place voirie, contenant 2 centiares;
- Numéro 437/1173, lieu-dit «Schlassuecht», place voirie, contenant 60 ares 76 centiares.
CLAUSES ET CONDITIONS
Les immeubles sont transmis tels et ainsi qu'ils se contiennent et se comportent, avec toutes leurs appartenances et
dépendances ainsi qu'avec toutes les servitudes, légales ou conventionnelles, actives ou passives, occultes ou apparentes,
pouvant y être attachées.
Les immeubles sont transmis avec tout bail écrit ou verbal existant éventuellement.
Tous les frais et charges communs ainsi que toutes les contributions et impositions, taxes et autres perceptions com-
munales ou de l'Etat grevant les immeubles sont à charge de la Société Absorbante à partir de la date de prise d'effet.
L'entrée en jouissance a lieu le jour de la date de prise d'effet.
Les immeubles sont transmis pour quittes et libres de toutes dettes et charges privilégiées et hypothécaires et de droits
de résolution dans le chef de la Société Absorbée, à l'exception des hypothèque grevant les biens prédécrits, lesquelles sont
représentées sur le relevé des inscriptions hypothécaires dont une copie dudit relevé, signé «ne varietur» par les mandataires
des parties comparantes et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte.
Suivant courrier émanant de la Banque d'Epargne du Luxembourg, ladite Banque déclare avoir prix connaissance de la
présente transmission. Ce courrier a été apporté au notaire soussigné.
La Société Absorbante déclare avoir parfaite connaissance des inscriptions hypothécaires existantes et des courriers des
Banques, prénommées, et elle déclare être subrogée dans tous les droits et obligations de la Société Absorbée à cet égard.
La Société Absorbante déclare avoir parfaite connaissance de la servitude existante, établie entre la Société Absorbée
et la société anonyme CREOS Luxembourg S.A., ayant son siège social à L-1248 Luxembourg, 59-61, rue de Bouillon,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 4.513 aux termes d'un acte de constitution de servitude
79721
L
U X E M B O U R G
reçu par Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, en date du 23 janvier 2014, transcrit à Luxembourg
Hypothèques 1, le 07 février 2014, Volume 2607 Art. 1, et la Société Absorbante déclare être subrogée dans tous les droits
et obligations de la Société Absorbée à cet égard.
Date de prise d'effet
Pour autant que de besoin, les comparants déclarent que la transmission de ces immeubles au nom de la Société Ab-
sorbante est réalisée le jour où la Société Absorbante constate que la Fusion est devenue effective, lequel est au moins un
mois calendaire suivant le jour de la publication du présent acte au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. La
transmission des immeubles sera effective vis-à-vis des tiers à partir du jour de la transcription de l'acte de constat de fusion
au bureau des hypothèques compétent.
8. Rapport d'échange des actions. Le rapport d'échange des actions a été fixé par les conseils d'administration de la
Société Absorbante et de la Société Absorbée.
Il est reconnu que la Fusion est considérée comme une restructuration interne du groupe auquel les Sociétés qui fusion-
nent appartiennent.
Le rapport d'échange des parts est calculé sur la base de la valeur de l'actif net de la Société Absorbante et de la valeur
net de la Société Absorbée, comme le prouvent les comptes annuels en date du 31 décembre 2014 des sociétés fusionnantes:
Les actifs et passifs de la Société Absorbée seront apportés à la Société Absorbante à leur valeur comptable en date du
1
er
janvier 2015.
En contrepartie de l'apport de l'ensemble du patrimoine actif et passif de la Société Absorbée, la Société Absorbante,
suite à la Fusion, augmentera son capital social d'un montant d'trois million neuf cent quatre-vingt-six mille quatre cent
cinquante euros (EUR 3.986.450,-) afin de le porter de son montant actuel de vingt-six millions deux cent quatre-vingt-
dix-huit mille six cent quatre-vingt-quinze euros (EUR 26.298.695,-) à trente million deux cent quatre-vingt-cinq mille
cent quarante-cinq euros (EUR 30.285.145,-) par émission de trente-deux mille cinq cents (32.500) nouvelles actions sans
désignation de valeur nominale, de même nature ayant les mêmes droits et obligations que les actions de la Société absor-
bante.
Les trente-deux mille cinq cents (32.500) actions nouvellement émises de la Société Absorbante seront attribuées aux
associés de la Société Absorbée, au pro rata de leurs droits respectifs dans la Société Absorbée, sur base d'un rapport
d'échange de deux cent soixante (260) actions de la Société Absorbante pour une (1) part sociale détenue dans la Société
Absorbée.
Sur base du rapport d'échange indiqué ci-dessus, un montant de deux million cent douze mille deux cent trente-trois
euros (EUR 2.112.233,-) représentant la prime de fusion (soit la différence entre le montant du pair comptable des nouvelles
actions émises par la Société Absorbante et la valeur de l'actif net de la Société Absorbée selon les comptes annuels datés
du 31 décembre 2014 sera enregistrée dans les comptes de la Société Absorbante en tant que prime de fusion attachée aux
parts nouvellement émises.
Aucun paiement en espèces ne sera accordé aux associés de la Société Absorbée.
Les actions nouvellement émises seront enregistrées dans le registre des actions de la Société Absorbante à compter de
la Date de Prise d'Effet de la Fusion.
A compter de la Date de Prise d'Effet, les actions nouvellement émises par la Société Absorbante auront les mêmes
droits et privilèges et seront du même rang que les actions déjà émises et en circulation de la Société Absorbante.
9. Rapport d'un réviseur d'entreprises agréé sur l'apport en nature. Les valeurs des actifs et du passif apportés à la Société
Absorbante par la Société Absorbée ont été établie par les conseils d'administration de la Société Absorbante et de la Société
Absorbée.
Cette valorisation sera soumise pour examen à Grant Thornton Lux Audit, une société anonyme, avec siège social à
L-8308 Capellen, 89A, Pafebruch, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 183.652, un réviseur
d'entreprises agréé nommé conformément aux articles 266 (3) et 26-1 de la Loi de 1915 et un rapport, décrivant les actifs
et le passif ainsi que les méthodes de valorisation utilisées, et indiquant si les valeurs indiquées correspondent au moins au
nombre et à la valeur nominale et à la prime d'émission des actions à émettre en contrepartie, sera mis à la disposition des
actionnaires des Sociétés Fusionnantes, fait en date du 26 juin 2015, lequel, signé «ne varietur» par les mandataires des
parties comparantes et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
10. Instruments convertibles émis par les Sociétés Fusionnantes. A part ses actions, aucune des Sociétés Fusionnantes
n'a émis d'obligations convertibles ou autres instruments financiers convertibles.
11. Traitement éventuellement réservé à des catégories particulières d'actionnaires. Il n'y a pas de catégories d'action-
naires ayant un traitement particulier ou privilégié ni dans la Société Absorbante ni dans la Société Absorbée.
12. Avantages spéciaux. Aucun avantage spécial ne sera attribué aux membres des conseils d'administration des Sociétés
Fusionnantes, ni à aucune autre partie impliquée dans la Fusion.
13. Formalités liées à la Fusion. La Société Absorbante devra exécuter elle-même toutes les formalités incluant les
publications telles que prescrites par la Loi de 1915, qui sont nécessaires ou utiles à l'exécution et à la prise d'effet de la
79722
L
U X E M B O U R G
Fusion et à la transmission et la cession des actifs et du passif des Sociétés Absorbées conformément à l'article 274 de la
Loi de 1915.
14. Consultation de la documentation. Les actionnaires des Sociétés Fusionnantes ont le droit d'inspecter les documents
mentionnés à l'article 267, paragraphe 1 (a), (b), (c) et (e) de la Loi de 1915 au siège social respectif de chacune des Sociétés
Fusionnantes à compter d'un mois au moins de la publication de ce Projet Commun de Fusion au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations. Les documents mentionnés dans ce paragraphe sont:
(a) le Projet Commun de Fusion;
(b) les comptes annuels ainsi que les rapports de gestion sur ces comptes de chacune des Sociétés Fusionnantes pour les
trois derniers exercices, à savoir 2012, 2013 et 2014;
(c) les états comptables des Sociétés Fusionnantes arrêtés à la date du 31 décembre 2014; et
(d) le rapport du réviseur d'entreprises agréé conformément aux articles 266 (3) et 26-1 de la Loi de 1915.
Les actionnaires de chacune des Sociétés Fusionnantes peuvent obtenir copie des documents mentionnés ci-dessus sur
demande et gratuitement.
Concernant les autres documents répertoriés à l'article 267 paragraphe 1 de la Loi de 1915, notamment:
(a) les rapports portant sur le rapport d'échange, ainsi qu'à l'examen des raisons économiques et juridiques de l'opération
de la fusion rédigés par les conseils d'administration des Sociétés Fusionnantes (article 267 paragraphe 1 d) de la Loi de
1915); et
(b) l'examen du projet de fusion et le rapport écrit de l'expert indépendant sur le Projet Commun de Fusion (article 267
paragraphe 1 e) de la Loi de 1915),
les actionnaires des Sociétés Fusionnantes ont décidé de renoncer à cette exigence conformément à l'article 265 para-
graphe 3 et article 266 paragraphe 5 de la Loi de 1915.
15. Assemblées générales délibérant et approuvant le Projet Commun de Fusion. Conformément à l'article 263 de la
Loi de 1915, la Fusion requiert l'approbation des assemblées générales de chacune des Sociétés Fusionnantes.
Une assemblée générale extraordinaire de la Société Absorbée et de la Société Absorbante sera convoquée afin d'être
tenue au moins un mois après la publication de ce Projet Commun de Fusion dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations pour délibérer et adopter des résolutions relatives au Projet Commun de Fusion.
16. Droits des créanciers. Selon l'article 268 paragraphe 1 de la Loi de 1915, les créanciers des Sociétés Fusionnantes,
dont la créance est antérieure à la date de publication des actes constatant la Fusion prévue à l'article 273, peuvent, non-
obstant toute convention contraire, dans les deux mois de cette publication, demander au magistrat présidant la chambre
du tribunal d'arrondissement, dans le ressort duquel la société débitrice a son siège social, siégeant en matière commerciale
et comme en matière de référé, la constitution de sûretés pour des créances échues ou non échues, au cas où ils peuvent
démontrer, de manière crédible, que la Fusion constitue un risque pour l'exercice de leurs droits et que la société ne leur a
pas fourni de garanties adéquates. Le président rejette cette demande si le créancier dispose de garanties adéquates ou si
celles-ci ne sont pas nécessaires, compte tenu de la situation financière de la société après la fusion. La société débitrice
peut écarter cette demande en payant le créancier même si la créance est à terme. Si la sûreté n'est pas fournie dans le délai
fixé, la créance devient immédiatement exigible.
17. Documents Sociaux de la Société Absorbée. Tous les documents sociaux, livres et documents comptables de la
Société Absorbée seront conservés au siège social de la Société Absorbante pour la durée prescrite par la loi.
18. Frais. Tous les frais, dépenses, honoraires et charges résultant de la Fusion devront être supportés par la Société
Absorbante.
Le notaire soussigné certifie l'existence et la légalité du Projet Commun de Fusion et de tous les actes, documents, et
formalités incombant aux Sociétés Fusionnantes conformément à l'article 271, paragraphe 2 de la Loi de 1915.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payables par la Société Absorbante en raison du présent acte
sont évalués à trois mille huit cents euros (EUR 3.800,-).
Dont acte, fait et passé à Mersch, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, connu du notaire soussigné
par ses nom, prénom, état et demeure, le prédit mandataire a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: N. AREND, C. AREND, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, Actes Civils, le 30 juin 2015. Relation: DAC/2015/10711. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
79723
L
U X E M B O U R G
Diekirch, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015104045/291.
(150113452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
Generali Belgium FCP-FIS, Fonds Commun de Placement.
The consolidated management regulations with respect to the common fund GENERALI BELGIUM FCP-FIS have
been filed with the Luxembourg Trade and Companies Register.
Le règlement de gestion consolidé concernant le fonds commun de placement GENERALI BELGIUM FCP-FlS a été
déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2015.
GENERALI INVESTMENTS LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2015104844/13.
(150115502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Findim Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 16, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 76.659.
L'an deux mille quinze, le vingt quatre juin.
Par-devant nous, Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch, Grand-Duché de Luxembourg agissant en rem-
placement de Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, lequel restera dépositaire de la minute,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FINDIM GROUP S.A. (ci-après la «Socié-
té»), une société anonyme constituée et existante selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au
16 rue Erasme, L-1468 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 76.659,
constituée en date du 28 juin 2000 par un acte notarié, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
811 du 7 novembre 2000. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire Francis Kesseler,
notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), agissant en remplacement du notaire soussigné,
en date du 14 avril 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1463 du 4 juillet 2011.
L'assemblée générale est ouverte sous la présidence de Monsieur Marco FOSSATI, demeurant à Sorengo, Suisse.
Le président désigne en tant que secrétaire Madame Katia GAUZÈS, demeurant à Luxembourg.
L'assemblée générale choisit Madame Antje REIBOLD, demeurant à Luxembourg en tant que scrutateur.
Le bureau ainsi constitué, le président expose et prie le notaire instrumentant d'acter que:
I. La présente assemblée extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Réduction du capital social de la Société d'un montant de deux cent millions d'euros (EUR 200.000.000) afin de le
porter de son montant actuel de huit cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros (EUR 824.224.000)
jusqu'à celui de six cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros (EUR 624.224.000) par l'annulation d'un
total de deux cent mille (200.000) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune, proportionnellement
au nombre d'actions détenues par chaque actionnaire dans le capital social de la Société.
2. Distribution au plus tôt 30 jours après la publication du présent acte au Mémorial et, en tout état de cause, dans le
respect de l'article 69 (3) de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée, du montant de deux cent millions d'euros (EUR
200.000.000) correspondant à la valeur nominale des actions annulées parmi les actionnaires, proportionnellement au
nombre d'actions détenues par ces derniers dans le capital de la Société.
3. Modification consécutive de l'article 5 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 624.224.000, (six cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros),
représenté par 624.224 (six cent vingt-quatre mille deux cent vingt-quatre) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000
(mille euros) chacune, intégralement libérées.
Le capital de la société peut être augmenté ou diminué par une décision prise en assemblée générale aux conditions et
majorités requises pour les modifications statutaires.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont jouissent
les actions anciennes.»
79724
L
U X E M B O U R G
4. Suppression du dividende ordinaire prévu à l'article 9 des statuts de la Société, et modification de l'article 9 des statuts
de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
«L'assemblée générale détermine l'affectation des résultats de l'exercice, dans le respect des prescriptions légales en
vigueur.
Toute distribution de dividende rentre dans les compétences de l'assemblée qui délibère aux majorités prévues à l'article
8.»
5. Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une
liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les actionnaires présents, les mandataires
des actionnaires représentés et par les membres du bureau de l'assemblée, restera annexée au présent acte pour être soumise
avec lui aux formalités d'enregistrement.
III. Qu'il résulte de la liste de présence que l'intégralité du capital social est représentée à l'assemblée et que tous les
actionnaires présents ou représentés ont déclaré avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué avec
la convocation au moins 15 jours avant la date du présent acte.
IV. Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer et voter sur tous les points
inscrits à l'ordre du jour.
L'assemblée générale des actionnaires, après avoir délibéré, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires après examen des comptes intérimaires de la Société en date du 31 mai 2015
décide de réduire le capital social de la Société de deux cent millions d'euros (EUR 200.000.000) afin de le porter de son
montant actuel de huit cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros (EUR 824.224.000) jusqu'à celui de
six cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros (EUR 624.224.000) par annulation d'un total de deux cent
mille (200.000) actions d'une valeur nominale de mille euros (EUR 1.000) chacune, proportionnellement au nombre d'ac-
tions détenues par chaque actionnaire dans le capital social de la Société.
Ainsi, les actions numérotées:
- de 156.057 à 206.056,
- de 385.189 à 435.188,
- de 705.811 à 755.810, et
- de 774.225 à 824.224,
inclusivement, sont annulées.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la première résolution, l'assemblée générale des actionnaires décide de rembourser le montant de
deux cent millions d'euros (EUR 200.000.000) correspondant à la valeur nominale des actions annulées proportionnellement
au nombre d'actions détenues par les actionnaires dans le capital social de la Société, sans toutefois que les remboursements
ne puissent être opérés avant l'expiration du délai de trente jour à compter du jour de la publication dans le Mémorial C du
présent acte tel que prévu à l'article 69 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l'assemblée générale des actionnaires décide de modifier l'article 5 des
statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 624.224.000, (six cent vingt-quatre millions deux cent vingt-quatre mille euros),
représenté par 624.224 (six cent vingt-quatre mille deux cent vingt-quatre) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000
(mille euros) chacune, intégralement libérées.
Le capital de la société peut être augmenté ou diminué par une décision prise en assemblée générale aux conditions et
majorités requises pour les modifications statutaires.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont jouissent
les actions anciennes.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de supprimer le dividende ordinaire prévu à l'article 9 des statuts de le
Société, et de modifier l'article 9 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
«L'assemblée générale détermine l'affectation des résultats de l'exercice, dans le respect des prescriptions légales en
vigueur.
Toute distribution de dividende rentre dans les compétences de l'assemblée qui délibère aux majorités prévues à l'article
8.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
79725
L
U X E M B O U R G
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature qui incombe à la Société en raison de cet acte est
évalué à environ mille huit cent quatre-vingt-dix euros (EUR 1.890,-).
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
L'acte ayant été lu aux comparants et aux mandataires des comparants connus du notaire instrumentant par nom, prénom,
et résidence, lesdits comparants et mandataires des comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. FOSSATI, K. GAUZÈS, A. REIBOLD, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 25 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19739. Reçu soixante-quinze euros
75,00 EUR.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015102983/107.
(150113094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
LRI Invest Securitisation S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 170.048.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 30. Juni 2015.
Référence de publication: 2015105067/10.
(150114801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
Assubra S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4030 Esch-sur-Alzette, 20, rue Zénon Bernard.
R.C.S. Luxembourg B 148.497.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015069806/9.
(150079973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Holding One S.A.H., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 98.671.
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 30 janvier 2015i>
Les actionnaires de la société HOLDING ONE S.A.H. réunis en Assemblée Générale Extraordinaire du 30 janvier 2015,
ont décidé à l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
L'assemblée générale constatant que les mandats de:
- Monsieur Max GALOWICH, Administrateur + Président du Conseil d'Administration
- Monsieur Jean-Paul FRANK, Administrateur
- Monsieur Georges GREDT, Administrateur
- Monsieur Steve KIEFFER, Administrateur
sont arrivés à leur terme, décide de les renouveler dans leurs fonctions pour une nouvelle période de cinq années, soit
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2020.
D'autre part, le mandat de:
- LUX-AUDIT S.A., ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie, RCSL B 25 797
étant arrivé à expiration, l'assemblée générale décide de le renouveler pour une nouvelle période de cinq années, soit
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2020.
79726
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 30 janvier 2015.
Référence de publication: 2015070095/23.
(150079700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Attila S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1527 Luxembourg, 43, rue Maréchal Foch.
R.C.S. Luxembourg B 75.300.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015069811/9.
(150079947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Aurora Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 144.903.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015069812/10.
(150079198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Obegi Chemicals Group S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 19.689.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire du 09/04/2015i>
<i>Cinquième résolution;i>
L'assemblée élit un nouveau Conseil d'administration pour un mandat de trois ans expirant lors de l'Assemblée Générale
Ordinaire Annuelle statutaire de 2017 qui approuvera les comptes 2016 et composé comme suit:
1. Monsieur Peter HRECHDAKIAN, administrateur de sociétés, né le 16/09/1958, de nationalité américaine, demeurant
à 418 Avenue Brugmann, Bruxelles/Belgique
2. M. Samir FAHMY, né le 09/04/1934 au Caire, Egypte demeurant Rue 100, n°22, Maadi, Le Caire, Egypte,
3. M. Yordan OBEGI, né le 19/04/1956 à Beyrouth, Liban, demeurant 182, rue Sursock, Immeuble Zohzaghi, Beyrouth,
Liban.
4. Dr. Riad OBEGI, né le 09/08/1958 à Beyrouth, Liban, demeurant 182, rue Sursock, Immeuble Zohzaghi, Beyrouth,
Liban.
5. M. Amine BECHARA, né le 21/07/1954 à Hammana Liban, demeurant 10, rue d'Huart, L-.8068 Bertrange, Luxem-
bourg.
6. M. Toni YARAK, né le 04/10/1966 à Bkarzala Liban, demeurant 9, rue du 87
e
R.I., B-6840 Neufchateau, Belgique.
7. M. Hans HRECHDAKIAN, né le 24/05/1954 à Alep, Syrie, demeurant 38 Op der Tonn, L-6188 Gonderange, Lu-
xembourg.
8. OBEGI GROUP S.A. domiciliée 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, représenté par Dr Riad OBEGI, de-
meurant 182 rue Sursock Beyrouth LIBAN, avec pouvoir de substitution.
9. ASENS S.A. domiciliée 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, représenté par Dr. Ayman FAHMY, demeurant
22, rue 100, Maadi Le Caire EGYPTE, avec pouvoir de substitution.
<i>Sixième résolution:i>
L'assemblée renouvelle le mandat du Réviseur d'entreprise DELOITTE, demeurant 560 rue de Neudorf, L-2220 Lu-
xembourg, représentée par Mme Christiane Chadoeuf pour une période d'un an expirant lors de l'Assemblée Générale
Ordinaire Annuelle de 2015.
79727
L
U X E M B O U R G
BEMO EUROPE - BANQUE PRIVEE
26, Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2015070299/35.
(150080021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Recovery Venture, Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 123.153.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015070357/9.
(150079834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
Truck International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 10, An den Längten.
R.C.S. Luxembourg B 119.156.
Der Jahresabschluss vom 31. Dezember 2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015070445/9.
(150079997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mai 2015.
DAM Capital Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 135.163.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015070775/9.
(150080485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
DAM Invest S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 115.197.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015070776/9.
(150080486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
DIF Infrastructure II Participations Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 5, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 141.857.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015070781/9.
(150081055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
79728
Al Masah Capital Fund
Assubra S. à r.l.
Attila S.A.
Aurora Properties S.à r.l.
Cydonia
DAM Capital Management S.à r.l.
DAM Invest S. à r.l.
DIF Infrastructure II Participations Luxembourg S.à r.l.
DZPB Rendite
Enop 5 A.G.
Findim Group S.A.
Generali Belgium FCP-FIS
Holding One S.A.H.
JPMorgan Private Bank Funds I
Kikuoka Luxembourg S.A.
Lampe Alternative Investments S.A., SICAV-FIS
Leudelange Fund
Lion/Polaris Lux 1 S.à r.l.
LRI Invest Securitisation S.A.
Lux-Protect Fund
MFS Meridian Funds
Obegi Chemicals Group S.A.
Panlip S.A., SPF
Picard PIKco S.A.
Procap Holding
Prostar S.A.
Recovery Venture
Royal Capital Investments S.à r.l.
Schlassuecht S.à r.l.
Smartmove S.à r.l.
Sopura Sustainable Development Company S.A.
Thematic SICAV
Truck International S.à r.l.
UniAbsoluterErtrag