This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1588
26 juin 2015
SOMMAIRE
9121-2738 Québec Inc .- Lux Branch . . . . . . .
76178
Ace Racing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76192
AI Global Investments & CY S.C.A. . . . . . . . .
76192
AK Investment S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
76192
Alpmann Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
76193
Amazon Europe Holding Technologies S.C.S.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76190
Amazon Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
76190
Amazon Media EU S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
76191
Amazon Services Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . .
76191
Archibureau Pawlowski s.à r.l. . . . . . . . . . . . .
76193
ARISECOM Global Intermediation & Trad-
ing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76193
Armat Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76193
Armat GGH S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76194
Armat TGL S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76194
Arnould & Silberreiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76190
ASB Axion SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76193
Autan Spf Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76191
Axa Alternative Participations III, SICAV-FIS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76194
AXA Alternative Participations IV, SICAV-
FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76194
AXA Alternative Participations Sicav I . . . . .
76195
AXA Alternative Participations Sicav II . . . . .
76195
Bank of Communications (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76195
BASIP SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76199
Bau-Union Wiltz SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76199
Bavaria (BC) Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76195
Bavaria (BC) Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76196
Bavaria (BC) Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76196
Befesa Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76196
Befesa MidCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76198
BIP Participation Partners, S.à r.l. . . . . . . . . .
76199
Blackstone Perpetual Topco S.à r.l. . . . . . . . . .
76198
BNLFOOD International Limited . . . . . . . . . .
76200
BNLFOOD Investments Limited . . . . . . . . . . .
76200
BNL International Investments . . . . . . . . . . . .
76200
BNP Paribas LDI Solution . . . . . . . . . . . . . . . .
76200
BNP Paribas S.B Ré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76201
Boscolo International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
76201
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
76201
Bridal Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
76198
BULLab Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76201
Cadr' Academy 3 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76203
Cadr' Academy 4 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76203
CapLinden S.A., Société de Gestion de Patri-
moine Familial - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76204
Cargolux Airlines International S.A. . . . . . . . .
76204
Cargolux Airlines International S.A. . . . . . . . .
76200
Casket Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76223
Centrics Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76209
CEP II Advisor S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76203
Chaosys S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76221
Chemgas Barging S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
76209
Cherryhill Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
76209
Christopher's Chocolate House S.à r.l. . . . . . .
76219
Cohen & Steers SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76192
Colmore Plaza JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
76223
Compagnie Financière des Transports Inter-
nationaux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76223
Coniferous S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76223
Deutsche Oel & Gas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
76199
EB Trading S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76223
Expedition Worldwild S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
76207
Financière Verdi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76194
GS Car Rental HK Parallel Limited S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76191
Leasinvest Immo Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76195
Montfort S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76196
Stessa Holding Luxembourg S.A. . . . . . . . . . .
76209
76177
L
U X E M B O U R G
9121-2738 Québec Inc .- Lux Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1736 Senningerberg, 5, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 196.407.
CERTIFICAT DE CONSTITUTION
Loi sur les compagnies, Partie IA
(L.R.Q., chap. C-38)
J'atteste par les présentes que la compagnie
9121-2738 QUÉBEC INC.
a été constituée le 26 SEPTEMBRE 2002, en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies, tel qu'indiqué dans les
statuts de constitution ci-joints.
Déposé au registre le 30 septembre 2002 sous le matricule 1161060372
Signature
<i>Inspecteur général des institutions financièresi>
FORMULAIRE 1
STATUTS DE CONSTITUTION
Loi sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, partie IA)
Procédure et explications
1. Dénomination sociale
9121-2738 QUÉBEC INC.
2. District judiciaire du Québec où la compagnie établit son siège social
District de Terrebonne
3. Nombre précis ou nombres minimal et maximal d'administrateurs
Minimum : 1, Maximum : 10
4. Date d'entrée en vigueur si elle est postérieure à celle du dépôt
S/O
5. Description du capital-actions
Voir annexe «A»
6. Restrictions sur le transfert des actions, le cas échéant
Voir annexe «B»
7. Limites imposées à son activité, le cas échéant
S/O
8. Autres dispositions
Voir annexe «C»
9. Fondateurs
Nom et prénom
Adresse incluant le code postal
(s'il s'agit d'une personne morale,
indiquer le siège social et la loi constitutive)
Signature de chaque fondateur
(s'il s'agit d'une personne morale,
apposer la signature de la personne autorisée)
D'Aoust, Marc
55, rue Castonguay, bureau 400
Saint-Jérôme, Québec, Canada J7Y 2H9
Signature
Si l'espace est insuffisant, joindre une annexe en deux exemplaires.
Espace réservé à l'administration
Gouvernement du Québec, déposé le 26 septembre 2002
<i>L'Inspecteur général des institutions financièresi>
ANNEXE «A»
Capital - Actions
La compagnie sera autorisée à émettre un nombre illimité d'actions de catégories «A», «B», «C», «D», «E», «F», «G»,
«H», «I», «J», «K» et «L» portant les droits, privilèges, restrictions et conditions qui suivent.
76178
L
U X E M B O U R G
1. Actions votantes. Seuls les détenteurs d'actions de catégories «A», «D» et «H» auront droit de vote lors des assemblées
d'actionnaires et seuls les détenteurs desdites actions auront droit de recevoir des avis de convocation et d'assister auxdites
assemblées d'actionnaires, sauf lorsque la loi prévoit autrement.
2. Actions participantes. Seules les actions de catégorie «B», «C» et «D» seront participantes aux profits et aux surplus
d'actifs de la compagnie et elles auront droit de participer à tout dividende déclaré par la compagnie sujet aux droits
prioritaires prévus aux présentes. Les dividendes attribuables aux actions de catégories «E», «F», «G», «H», «I», «J», «K»
et «L» seront limités comme suit:
Les dividendes pouvant être déclarés et versés sur les actions de catégories «E», «G» et «H» seront limités à des
dividendes annuels non-cumulatifs à un taux équivalent au taux des bons du trésor du Canada échéant à environ trois (3)
mois, calculé durant le premier mois du trimestre précédant le trimestre de l'émission des actions, portant sur la juste valeur
marchande de la contrepartie reçue par la compagnie lors de l'émission desdites actions moins tout montant de capital remis
aux actionnaires sur icelles.
Les actions de catégories «F», «l» et «J» auront droit à des dividendes mensuels non-cumulatifs à un taux équivalent à
un douzième (1/12) des taux des bons du trésor du Canada échéant à environ trois (3) mois, calculé durant le premier mois
du trimestre précédant le trimestre de l'émission des actions, portant sur la juste valeur marchande de la contrepartie reçue
par la compagnie lors de l'émission des actions moins tout montant de capital remis aux actionnaires sur icelles.
Les dividendes attribuables aux actions de catégorie «K» sont plus amplement décrits à l'article 6.
Les détenteurs d'actions de catégorie «L» auront droit à des dividendes mensuels non-cumulatifs à un taux maximum
de deux pour cent (2%) par mois ledit taux devant être fixé par les administrateurs au moment de l'émission des actions,
ledit taux devant porter sur la juste valeur marchande de la considération reçue par la compagnie lors de l'émission de ces
actions moins tout montant de capital remis sur icelles.
Les détenteurs d'actions de catégorie «A» n'auront aucun droit à quelque dividende de quelque nature que ce soit.
L'ordre de priorité pour la déclaration et le versement de tout dividende sera le suivant:
1) Actions de catégorie «K» lorsqu'applicables;
2) Actions de catégorie «L»;
3) Actions de catégorie «F»;
4) Actions de catégorie «I»;
5) Actions de catégorie «G» et «H»;
6) Actions de catégorie «J»;
7) Actions de catégorie «E»;
8) Actions de catégorie «B», «C» et «D», étant entendu que des dividendes pourront être déclarés et versés distinctement
à chacune de ces trois (3) catégories d'actions à l'entière discrétion du conseil d'administration.
3. Dissolution, liquidation ou toute autre distribution volontaire ou forcée des biens de la compagnie. Advenant toute
dissolution, liquidation ou toute autre distribution volontaire ou forcée des biens de la compagnie, les détenteurs d'actions
de catégories «E», «F», «G», «H», «l», «J», «K» et «L» auront un droit prioritaire d'être remboursés jusqu'à concurrence
de leur valeur de rachat et ce, prioritairement à tout dividende ou à toute distribution d'actifs aux détenteurs d'actions de
catégories «A», «B», «C» et «D» en respectant l'ordre prévu pour la déclaration et le versement de dividende.
4. Droit de conversion. La compagnie pourra à son entière discrétion et sans qu'elle ait besoin du consentement des
détenteurs d'actions, convertir en tout ou en partie chaque action de catégorie «C» en une action de catégorie «E». La
conversion aura effet sur simple avis envoyé à l'actionnaire par le conseil d'administration.
5. Actions rachetables. Les actions de catégories «E», «F», «G», «H», «I», «K» et «L» seront rachetables par la com-
pagnie sur simple avis donné par le détenteur à son entière discrétion.
Les actions de catégories «E», «H», «I», «J» et «L» seront rachetables par la compagnie sur simple avis donné par cette
dernière le tout à son entière discrétion.
Dans un tel cas de rachat, les détenteurs d'actions de catégorie «E», «F», «G», «H», «I» et «L» auront droit de recevoir
à titre de prix de rachat, la juste valeur marchande de la considération reçue par la compagnie lors de l'émission des actions
plus tout montant de dividende déclaré sur ces actions mais non encore payé moins tout montant de capital remis aux
actionnaires sur lesdites actions depuis leur émission.
Les actions de catégorie «J» seront rachetables au montant de leur capital versé plus une prime de MILLE DOLLARS
(1 000 $) par action.
Les actions de catégorie «K» seront rachetables suivant les dispositions de ['article 6.
6. Actions de catégorie «K».
a) Participation
Les dividendes attribuables aux actions de catégorie «K» proviendront uniquement de la perception par la compagnie
de toute indemnité relative à toute police d'assurance-vie sur la vie de l'actionnaire devant recevoir le dividende ou par un
dividende en nature transférant la propriété de cette même police. Pourvu que le dividende provienne de ces sources, il sera
76179
L
U X E M B O U R G
prioritaire à tout autre dividende au sein de la compagnie. La valeur marchande et en conséquence la valeur de rachat
desdites actions de catégorie «K» détenues par un actionnaire sera toujours égale à la valeur de rachat de la police d'assu-
rance-vie détenue par la compagnie sur la vie de cet actionnaire incluant tout montant de capital qui aura été injecté dans
cette police d'assurance-vie et tout droit à une indemnité suite au décès de l'assuré.
Chaque actionnaire détenant les actions de catégorie «K» sera réputé détenir une série d'actions différente afin que le
dividende et la valeur de toute police d'assurance-vie soient spécifiquement attribuables à chacune des séries d'actions de
façon distincte.
La valeur de toute telle police d'assurance-vie et le droit à l'indemnité, advenant un décès, renfloueront la série d'actions
de catégorie «K» détenues par l'actionnaire décédé.
Aussitôt que la compagnie perçoit une telle indemnité d'assurance-vie, elle s'engage à la verser à la succession ou au
représentant de l'actionnaire décédé sous forme de dividendes prioritaires ou de rachat d'actions à l'entière discrétion de la
succession en complétant tous les formulaires de choix appropriés afin que le dividende soit réputé provenir du compte de
dividendes en capital de la compagnie créé par la perception de cette police d'assurance-vie. Ce dividende ou ce rachat sera
exclusif au détenteur de la série visée et sera prioritaire à tout dividende ou rachat de toute autre catégorie ou série d'actions.
Afin de garantir à l'actionnaire qu'il recevra son dividende ou la valeur de rachat de ses actions après son décès, la
compagnie cède, transporte et hypothèque tout droit à toute indemnité d'assurance provenant de toute police d'assurance-
vie souscrite sur la vie d'un actionnaire à cet actionnaire.
b) Rachat
Le détenteur d'une série d'actions «K» pourra en tout temps et de son simple gré exiger le rachat de ses actions en
contrepartie du transfert de la ou les polices d'assurance-vie souscrite sur sa vie incluant tout montant de capital investi et
le droit à toute indemnité y afférente.
Articles divers
1. Droit de préemption. Chaque détenteur d'actions de catégories «A», «D» et «H» du capital-actions de la compagnie
aura droit de souscrire à toute nouvelle émission d'actions en proportion du nombre d'actions de catégorie «A», «D» ou
«H» qu'il détient dans la compagnie par rapport au nombre total d'actions de catégorie «A», «D» ou «H» émises et en cours
du capital-actions de la compagnie comme entièrement payées.
2. Fractionnement d'actions. Chacune des actions émises du capital-actions de la compagnie de quelque catégorie que
ce soit pourra être fractionnée en plusieurs actions portant les mêmes droits, privilèges, restrictions et conditions applicables
aux actions fractionnées sur l'adoption d'une résolution spéciale.
3. Série d'actions. Chaque catégorie d'actions peut être émise en un nombre de séries illimité. Le conseil d'administration
aura le pouvoir de déterminer tous les autres droits, privilèges, conditions et restrictions qui s'appliquent à chacune desdites
séries d'actions sauf quant au droit de vote. Les dividendes attribuables à une catégorie d'actions pourront être déclarés
distinctement à une série sans être déclarés à toute autre série de la même catégorie d'actions et toute action d'une série
pourra être achetée ou rachetée sans procéder à l'achat ou au rachat des actions d'une autre série d'actions, le tout à l'entière
discrétion du conseil d'administration.
4. Réajustement de prix. Dans tous les cas où des actions de catégories «E», «F», «G», «H» et «l» sont émises en
contrepartie d'actifs, ou par suite d'une conversion d'actions et advenant que le ministère du Revenu provincial ou le
ministère du Revenu fédéral conteste la valeur marchande attribuée auxdites actions, la compagnie et le détenteur con-
viennent à l'avance de réajuster la valeur marchande attribuée auxdites actions en fonction de la valeur marchande qui aura
été finalement convenue avec le Ministère concerné ou en fonction de la valeur marchande qui aura été finalement déter-
minée par jugement final advenant une contestation par voie judiciaire. Si des actions de ces catégories ont déjà fait l'objet
d'un rachat ou d'un versement de dividende, les parties s'engagent à tenir compte dudit rachat ou dudit dividende aux fins
du réajustement de prix.
ANNEXE «B»
Restrictions sur le transfert des actions
Aucun transfert d'actions de fa compagnie ne pourra s'effectuer sans le consentement des administrateurs, lequel devra
être attesté par une résolution du conseil d'administration. Ce consentement peut toutefois être donné après que le transfert
ait été enregistré dans le livre de la compagnie auquel cas celui-ci sera valide et prendra effet rétroactivement à la date de
l'enregistrement du transfert d'actions.
ANNEXE «C»
Autres dispositions
1. Le nombre des actionnaires de la compagnie sera limité à cinquante (50), non compris les personnes qui sont employées
par la compagnie et les personnes qui, ayant été précédemment employées par la compagnie, étaient actionnaires de la
compagnie pendant qu'elles étaient à son service et ont continué à l'être après avoir quitté son service; deux personnes ou
plus qui détiennent en commun une ou plusieurs actions sont comptées comme un seul actionnaire.
2. Toute distribution publique des actions et autres valeurs mobilières de la compagnie sera interdite.
76180
L
U X E M B O U R G
3. Les administrateurs pourront, lorsqu'ils le jugeront opportun:
a) Faire des emprunts de deniers sur le crédit de la compagnie;
b) Émettre des obligations ou autres valeurs de la compagnie et les donner en garantie ou les vendre pour les prix et
sommes jugés convenables;
c) Garantir, au nom de la compagnie, l'exécution d'une obligation à la charge d'une autre personne;
d) Grever d'une sûreté, notamment par hypothèque, gage ou nantissement, par acte de fidéicommis, de fiducie ou de
toute autre manière, tout ou partie des biens, présents ou futurs de la compagnie, afin de garantir ses obligations, et;
e) Déléguer les ou l'un ou plusieurs des pouvoirs spéciaux susmentionnés à un administrateur, un comité d'administra-
teurs ou à un dirigeant de la compagnie.
4. Participation aux assemblées par des moyens techniques. Un, plusieurs ou tous les actionnaires peuvent participer à
une assemblée des actionnaires à l'aide de divers moyens techniques, dont le téléphone, leur permettant de communiquer
avec les autres actionnaires ou personnes participant à l'assemblée. Ces actionnaires sont, en pareil cas, réputés assister à
l'assemblée. Les actionnaires présents à une assemblée tenue en utilisant ces moyens techniques peuvent délibérer sur toute
question dont peut être saisie une assemblée des actionnaires. Un actionnaire qui participe à une assemblée des actionnaires
à l'aide de moyens techniques ne peut pas être représenté par un fondé de pouvoir.
5. Convention unanime des actionnaires. Lorsqu'un pouvoir, qui, en vertu des statuts, des règlements ou de la loi, doit
être exercé par le conseil d'administration, a été retiré aux administrateurs pour être assumé par les actionnaires aux termes
d'une convention unanime des actionnaires, toute référence, dans les statuts, à l'exercice de ce pouvoir par le conseil
d'administration doit se lire comme étant une référence à l'exercice de ce pouvoir par l'assemblée des actionnaires aux
termes de la convention unanime.
FORMULAIRE 2
<i>Avis relatif à l'adresse du siège sociali>
Loi sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, partie IA)
Procédure et explications
1. Dénomination sociale
9121-2738 QUÉBEC INC.
2. Avis est donné par la présente que l'adresse du siège social de la compagnie, dans les limites du district judiciaire
indiqué dans les statuts, est la suivante :
Numéro :
55
Rue :
rue Castonguay, bureau 400
Municipalité,
ville :
Saint-Jérôme
Province :
Québec
Code postal : J7Y 2H9
<i>La compagnie
i>Marc D'Aoust
<i>Fondateuri>
Espace réservé à l'administration
Gouvernement du Québec, déposé le 26 septembre 2002
<i>L'Inspecteur général des institutions financièresi>
FORMULAIRE 4
<i>Avis relatif à la composition du conseil d'administrationi>
Loi sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, partie IA)
Procédure et explications
1. Dénomination sociale
9121-2738 QUÉBEC INC.
2. Administrateurs de la compagnie
Nom et prénom
Adresse complète (incluant le code postal)
D'Aoust, Marc
55, rue Castonguay, bureau 400, Saint-Jérôme, Québec, Canada J7Y 2H9
Si l'espace est insuffisant, joindre une annexe en deux exemplaires.
76181
L
U X E M B O U R G
<i>La compagnie
i>Marc D'Aoust
<i>Fondateuri>
Espace réservé à l'administration
Gouvernement du Québec, déposé le 26 septembre 2002
<i>L'Inspecteur général des institutions financièresi>
<i>Certificat de modificationi>
Loi sur les compagnies, Partie IA
(L.R.Q., chap. C-38)
J'atteste par les présentes que la compagnie
9121-2738 QUÉBEC INC.
a modifié ses statuts le 1
ER
MAI 2003, en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies, comme indiqué dans les
statuts de modification ci-joints.
Déposé au registre le 14 mai 2003 sous le matricule 1161060372
Signature
<i>Inspecteur général des institutions financièresi>
Formulaire 5
STATUTS DE MODIFICATION
Loi sur les compagnies, L.R.Q., c. C-38
Partie IA
1 Dénomination sociale
9121-2738 QUÉBEC INC.
2 Requête présentée en vertu de l'article 123.140 et suivants de la Loi sur les compagnies
3 Les statuts de la compagnie sont modifiés de la façon suivante:
Le district judiciaire est modifié pour devenir le district judiciaire de Laval
4 Date d'entrée en vigueur, si différente de la date du dépôt (voir directives)
5 Dénomination sociale (ou numéro matricule) antérieure à la modification, si différente de celle mentionnée à la case
1
S/0
Si l'espace est insuffisant, joindre une annexe en deux (2) exemplaires.
Mathieu St-Charles
<i>Administrateur autoriséi>
Réservé à l'administration
Gouvernement du Québec, déposé le 1
er
mai 2003
<i>L'Inspecteur général des institutions financièresi>
FORMULAIRE 2
<i>Avis relatif à l'adresse du siège sociali>
Loi sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, Partie IA)
Procédure et explications
1. Dénomination sociale
9121-2738 QUÉBEC INC.
2. Avis est donné par la présente que l'adresse du siège social de la compagnie, dans les limites du district judiciaire
indiqué dans les statuts, est la suivante:
Numéro
1600
Rue
boul. St-Martin Est, Tour B, bureau 200
Municipalité,
ville
Laval
76182
L
U X E M B O U R G
Province
Québec
Code postal
H7G 4S7
<i>La compagnie
i>Mathieu St-Charles
<i>Administrateuri>
Espace réservé à l'administration
Gouvernement du Québec, déposé le 1
er
mai 2003
<i>L'Inspecteur général des institutions financièresi>
<i>Certificat de modificationi>
Loi sur les compagnies, Partie IA
(L.R.Q., chap. C-38)
J'atteste par les présentes que la compagnie
9121-2738 QUÉBEC INC.
a modifié ses statuts le 23 JUILLET 2008, en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies, comme indiqué dans
les statuts de modification ci-joints.
Déposé au registre le 24 juillet 2008 sous le numéro d'entreprise du Québec 1161060372
Signature
<i>Registraire des entreprisesi>
STATUTS DE MODIFICATION
Lois sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, partie IA)
Numéro d'entreprise du Québec
NEQ 1161060372
1. Nom
- Inscrire le nouveau nom de la compagnie si celui-ci est modifié et inscrire le nom antérieur à la section 5.
ou
- Inscrire le nom actuel si vous le conservez et inscrire S. O. à la section 5.
9121-2738 QUÉBEC INC.
Marquer la case d'un X si vous demandez un numéro matricule (compagnie à numéro) au lieu d'un nom.
2. Les statuts de la compagnie sont modifiés de la façon suivante :
Le capital-actions des statuts de la compagnie est modifié - voir annexe ci-jointe.
3. Date d'entrée en vigueur (si différente de la date du dépôt des statuts de modification) pour les demandes qui ne sont
pas visées par la section 4.
Date postérieure à celle du dépôt: Année - Mois - Jour
4. Modification des statuts en vertu de l'article 123.140 et suivants de la Loi sur les compagnies
Marquer la case d'un X si la demande de modification est présentée pour rectifier une illégalité, une irrégularité ou pour
y insérer une disposition requise par la Loi sur les compagnies :
- qui ne porte pas atteinte aux droits des actionnaires ou des créanciers (art. 123,140) ;
- qui peut porter atteinte aux droits des actionnaires ou des créanciers - joindre copie du jugement (art. 123.141).
Date d'entrée en vigueur (la modification rétroagit à la date du certificat accompagnant les statuts que l'on modifie, à
moins que les présents statuts ou le jugement ne mentionnent une date ultérieure) : Année - Mois - Jour
5. Nom antérieur à la modification (si différent de celui mentionné à la section 1).
Réservé à l'administration
Québec, déposé le 23 juillet 2008
<i>Le registraire des entreprisesi>
RICHARD FORTIN
<i>Administrateur autoriséi>
Si l'espace prévu est insuffisant, joindre une annexe remplie en deux exemplaires, identifier la section correspondante
et numéroter les pages s'il y a lieu.
Signer et retourner les deux exemplaires avec votre paiement. Ne pas télécopier.
76183
L
U X E M B O U R G
Ministère du Revenu
LE-50.0.11.04 (2007-04)
SCHEDULE A
1) The share capital of the Company be and is hereby modified as follows:
i) by amending the authorized share capital of the Company by creating and adding an unlimited number of common
shares without par value and an unlimited number of class A preferred shares without par value and by deleting the unlimited
number of “actions de catégorie “A”, actions de catégorie “B”, actions de catégorie “C”, actions de catégorie “D”; actions
de catégorie “E”, actions de catégorie “F”, actions de catégorie “G”, actions de catégorie “H”, actions de catégorie “I”,
actions de catégorie “J”, actions de catégorie “K” and actions de catégorie “L”” including all rights, privileges, restrictions
and conditions attached thereto;
ii) each “action de catégorie “D”” of the Company Issued and outstanding immediately prior to the issuance of the
Certificate of Amendment in respect of these Articles shall be, upon the issuance of the said Certificate of Amendment,
redesignated into common share for each “action de catégorie “D””, in accordance with the terms hereof;
iii) upon the issuance of the Certificate of Amendment in respect of these Articles, an amount equal to the issued and
paid-up capital account maintained in respect of the said presently issued and outstanding “actions de catégorie “D”” of
the Company shall be deducted therefrom and shall be credited to the issued and paid-up capital account maintained in
respect of the common shares.
In order that the description of the authorized share capital shall be as follows:
Unlimited number of class A preferred shares without par value; and
Unlimited number of common shares without par value.
2) That item 5 of the Articles of incorporation, be and is hereby deleted and replaced by the following:
5 - Description of share capital:
The annexed Schedule 1 is incorporated in this form
SCHEDULE 1
1. Class A preferred shares. The class A preferred shares shall have attached thereto the following rights, privileges,
restrictions and conditions:
(A) Seniority. The class A preferred shares shall rank prior to the common shares in each case both as to the payment
of dividends and as to the distribution of assets upon liquidation, dissolution or winding-up of the Company.
(B) Dividends
(a) Holders of outstanding class A preferred shares shall be entitled to receive, when and as declared by the Board of
Directors of the Company (the “Board”), out of funds legally available for that purpose, non-cumulative cash dividends
for each class A preferred share held by such holders at a rate of 6% per annum of the Liquidation Preference (as defined
in Section 1(C) below) per class A preferred share, paid in four equal payments on a quarterly basis (any such dividend
payment date being hereafter referred to as a “Dividend Payment Date”). Dividends on class A preferred shares shall be
non-cumulative and will accrue, when and as declared by the Board of Directors, without interest. If a Dividend Payment
Date is not a business day, the related dividend will be paid on the next business day with the same force and effect as
though paid on the Dividend Payment Date, without any increase to account for the period from such Dividend Payment
Date through the date of actual payment.
(b) The “Dividend Period” for any dividend is the period beginning on the preceding Dividend Payment Date (or, in the
case of the first Dividend Period, the issuance date of the class A preferred shares) and ending on the day prior to the
Dividend Payment Date for the current dividend.
(c) All dividends paid with respect to the class A preferred shares shall be paid pro rata to the holders entitled thereto.
(d) As long as any class A preferred share remains outstanding, no dividend whatever shall be paid or declared on any
common share, unless all accrued dividends on all outstanding class A preferred shares for all past quarterly dividend
periods have been paid in full and the full dividend thereon for the then current quarterly dividend period has been paid or
declared and set aside for payment, and all prior redemption requirements with respect to class A preferred shares have
been complied with.
(C) Rights Upon Liquidation, Dissolution or Winding-Up
(a) In the event of any liquidation, dissolution or winding-up of the Company, whether voluntary or involuntary, the
holders of any class A preferred shares then outstanding shall be entitled to be paid out of the assets of the Company
available for distribution to its shareholders (whether from capital, surplus or earnings), before any payment shall be made
to the holders of the common shares, an amount, for each class A preferred share held by such holder, equal to the sum of
an amount per class A preferred share equal to $1,000 Canadian dollars (the “Liquidation Preference”) plus all accrued
and unpaid dividends thereon to and including the date fixed for distribution.
(b) If upon any liquidation, dissolution or winding-up of the Company the assets of the Company available for distribution
to its shareholders shall be insufficient to pay the holders of the class A preferred shares the full amounts to which they
shall be entitled, the holders of class A preferred shares, in priority to the holders of the common shares, shall share ratably
in any distribution of assets according to the respective amounts which would be payable in respect of the shares held by
76184
L
U X E M B O U R G
them upon such distribution if all amounts payable on or with respect to said shares were paid In full. In the event that such
distribution of assets is made other than completely in cash, any distribution of other assets other than cash (including
securities) shall be made ratably among the holders of the class A preferred shares, with the distribution of assets other
than cash being based upon the fair market value of any such assets as determined by a nationally recognized investment
banking firm selected mutually by the holders of a majority in voting power of the class A preferred shares then outstanding
and the Company.
(c) Thereafter, the balance of the assets, if any, of the Company available for distribution to its shareholders after making
the distributions required by this Section 1(C) shall be distributed to all holders of the common shares on a pro rata basis.
(D) Redemption at option of the Company. Subject to the provisions of the Companies Act (hereinafter referred to as
the “Act”), the Company may at any time, upon giving notice as hereinafter provided, redeem at any time the whole or
from time to time any part of the then outstanding class A preferred shares on payment for each share to be redeemed, in
priority to any payments on the redemption of any common shares, of an amount equal to the sum of (i) the Liquidation
Preference, plus (ii) an amount equal to ail accrued and unpaid cash dividends thereon (such sum, collectively, being referred
to in Sections 1(D) & (E) as the “redemption price”).
(a) Redemption Procedure. The Company shall at least 20 days before the date specified for redemption mail to each
person who at the date of mailing is a registered holder of class A preferred shares to be redeemed a notice in writing of
the intention of the Company to redeem such class A preferred shares. Such notice shall be mailed by letter, postage prepaid,
addressed to each such shareholder at his address as it appears on the records of the Company or in the event of the address
of any such shareholder not so appearing then to the last known address of such shareholder; provided, however, that failure
to give any such notice to one or more of such shareholders shall not affect the validity of such redemption. Such notice
shall set out the redemption price and the date on which redemption is to take place and, if some, but not all, of the shares
held by the person to whom it is addressed are to be redeemed, the number of class A preferred shares thereof to be so
redeemed. On or after the date so specified for redemption, the Company shall pay or cause to be paid to or to the order of
the registered holders of the class A preferred shares to be redeemed the redemption price thereof on presentation and
surrender of the certificates representing the class A preferred shares called for redemption at the registered office of the
Company, or any other place or places designated in the notice of redemption. If some, but not all, of the shares represented
by any certificate are to be redeemed, a new certificate for the balance shall be issued at the expense of the Company.
Subject to the provisions of Section 1(D)(d), below, on and after the date specified for redemption in any such notice the
class A preferred shares called for redemption shall cease to be entitled to dividends and the holders thereof shall not be
entitled to exercise any of the rights of shareholders in respect thereof unless payment of the redemption price shall not be
made upon presentation of certificates in accordance with the foregoing provisions, in which case the rights of the share-
holders shall remain unaffected.
(b) Deposit of Redemption Amount. The Company shall have the right at any time after the mailing of notice of its
intention to redeem any class A preferred shares as aforesaid to deposit the redemption price for the shares so called for
redemption or for such of the said shares represented by certificates as have not at the date of such deposit been surrendered
by the holders thereof in connection with such redemption to a special account in a chartered bank or trust company in
Canada, named in such notice of redemption, to be paid without interest to or to the order of the respective holders of such
class A preferred shares called for redemption upon presentation and surrender to such bank of the certificates representing
the same and upon such deposit being made or upon the date specified for redemption in such notice, whichever is the later,
the class A preferred shares in respect whereof such deposit shall have been made shall be deemed to be redeemed and the
rights of the holders thereof after such deposit or such redemption date, as the case may be, shall be limited to receiving
without interest their proportionate part of the total redemption price so deposited against presentation and surrender of the
said certificates held by them respectively. Any interest allowed on any such deposit shall belong to the Company. Re-
demption moneys that are represented by a check which has not been presented to the Company's bankers for payment or
that otherwise remain unclaimed (including moneys held on deposit to a special account as provided for above) for a period
of three years from the date specified for redemption shall be released to the Company, after which time the holders of the
shares look only to the Company for the payment of the redemption price of such shares.
(c) Partial Redemption. In the event that some, but not all, of the outstanding class A preferred shares are at any time to
be redeemed, the shares to be so redeemed shall be selected pro rata (disregarding fractions) from among the holders of
record thereof as at the date of the notice of redemption or in such other manner as the Board in its sole discretion may
deem equitable.
(d) Effect of Redemption. Insufficient Funds. From and after any date set for the redemption of class A preferred shares
(the “Redemption Date”), unless there shall have been a default in payment of the redemption price, all rights of the holders
of the class A preferred shares to be redeemed (except the right to receive the redemption price, without interest, upon
surrender of the applicable share certificate or certificates) shall cease with respect to the shares designated to be redeemed
on such Redemption Date, and such shares shall not thereafter be transferred on the books of the Company or be deemed
to be outstanding for any purpose whatsoever. If the funds of the Company legally available for redemption of the class A
preferred shares on any Redemption Date are insufficient to redeem the total number of class A preferred shares to be
redeemed on such date, those funds which are legally available will be used to redeem the maximum possible number of
such shares. If shares of more than one holder are to be redeemed on any Redemption Date, those funds which are legally
available will be used to redeem the maximum possible number of shares, allocated ratably among the holders of such
76185
L
U X E M B O U R G
shares to be redeemed based upon the total redemption price applicable to the class A preferred shares held by each such
holder and designated to be redeemed. The class A preferred shares not redeemed shall remain outstanding and entitled to
all the rights and preferences provided herein. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, in no event will
the Company be obligated to redeem any of the class A preferred shares if it is legally prohibited from doing so.
(E) Redeemable at option of the holder. A holder of class A preferred shares shall be entitled to require the Company
to redeem at any time all, or from time to time any part, of the class A preferred shares registered in the name of such holder
by tendering to the Company at its registered office the share certificate(s) representing the class A preferred shares which
the registered holder desires to have the Company redeem together with a request in writing specifying (i) the number of
class A preferred shares which the registered holder desires to have redeemed by the Company and (ii) the business day
(in this paragraph referred to as the “redemption date”) on which the holder desires to have the Company redeem such class
A preferred shares, which redemption date shall not be less than five (5) days after the day on which the request in writing
is given to the Company. Upon receipt of the share certificate(s) representing the class A preferred shares which the
registered holder desires to have the Company redeem together with such a request, the Company shall on, or at its option,
before the redemption date, redeem such class A preferred shares by paying to the registered holder thereof, for each share
to be redeemed, an amount equal to the redemption price in respect thereof; such payment shall be made by cheque payable
at par at any branch of the Company's bankers for the time being in Canada. The said class A preferred shares shall be
deemed to be redeemed on the date of payment of the redemption price and from and after such date such class A preferred
shares shall cease to be entitled to dividends and the holders thereof shall not be entitled to exercise any of the rights of the
holders of class A preferred shares in respect thereof. Notwithstanding the foregoing, the Company shall only be obliged
to redeem class A preferred shares so tendered for redemption to the extent that such redemption would not be contrary to
any applicable law and if such redemption of any such class A preferred shares would be contrary to any applicable law,
the Company shall only be obliged to redeem such class A preferred shares to the extent that the moneys applied thereto
shall be such amount (rounded to the next lower multiple of one hundred dollars ($100.00)) as would not be contrary to
such law, in which case the Company shall pay to each holder his pro rata share of the purchase moneys allocable. If less
than all the class A preferred shares represented by any certificate be redeemed, a new certificate for the balance shall be
issued.
(F) Voting. Subject to the provisions of the Act or as otherwise expressly provided herein, the holders of the class A
preferred shares shall not be entitled to receive notice of, nor to attend or vote at meetings of the shareholders of the
Company.
(G) Amendment No change to any of the provisions of Sections 1(A) to (F) or of this Section (G) shall have any force
or effect until it has been approved by a majority of not less than two-thirds (2/3) of the votes cast by the holders of the
class A preferred shares, voting separately as a class at a meeting of such holders specially called for that purpose, or by a
resolution in writing signed by all the holders of the class A preferred shares, in addition to any other approval required by
the Act.
2. Common shares. The common shares shall have attached thereto the following rights, privileges, restrictions and
conditions:
(A) Rank. The common shares are subject to the terms of the class A preferred shares.
(B) Dividends. The holders of the common shares shall be entitled to receive such dividends as may be declared by the
Board out of funds legally available for that purpose.
(C) Rights upon Liquidation, Dissolution, Winding-Up. In the event of any liquidation, dissolution or winding-up of
the Company, whether voluntary or involuntary, the holders of the common shares then outstanding shall be entitled to be
paid, on a pro rata basis, out of the assets of the Company available for distribution to its shareholders (whether from capital,
surplus or earnings) that are remaining after payment to the holders of the class A preferred shares under Section 1(C)
above.
(D) Voting Rights. Each common share shall entitle the holder thereof to one (1) vote at all meetings of the shareholders
of the Company (except meetings at which only holders of another specified class of shares are entitled to vote pursuant
to the provisions hereof or pursuant to the provisions of the Act).
<i>Certificat de modificationi>
Loi sur les compagnies, Partie IA
(L.R.Q., chap. C-38)
J'atteste par les présentes que la compagnie
9121-2738 QUÉBEC INC.
a modifié ses statuts le 24 AVRIL 2009, en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies, comme indiqué dans les
statuts de modification ci-joints.
Déposé au registre le 27 avril 2009 sous le numéro d'entreprise du Québec 1161060372
76186
L
U X E M B O U R G
Signature
<i>Registraire des entreprisesi>
STATUTS DE MODIFICATION
Loi sur les compagnies (L.R.Q., c. C-38, partie IA)
Numéro d'entreprise du Québec
NEQ 1161060372
1. Nom
- Inscrire le nouveau nom de la compagnie si celui-ci est modifié et inscrire le nom antérieur à la section 5.
ou
- Inscrire le nom actuel si vous le conservez et inscrire S. O. à la section 5.
9121-2738 QUÉBEC INC.
Marquer la case d'un X si vous demandez un numéro matricule (compagnie à numéro) au lieu d'un nom.
2. Les statuts de la compagnie sont modifiés de la façon suivante:
L'article 5 des statuts constitutifs, tel que modifiés, soit et est supprimé et remplacé par ce qui suit :
5 - Description du capital-actions
Voir annexe ci-jointe.
3. Date d'entrée en vigueur (si différente de la date du dépôt des statuts de modification) pour les demandes qui ne sont
pas visées par la section 4.
Date postérieure à celle du dépôt : Année - Mois - Jour
4. Modification des statuts en vertu de l'article 123.140 et suivants de la Loi sur les compagnies
Marquer la case d'un X si la demande de modification est présentée pour rectifier une illégalité, une irrégularité ou pour
y insérer une disposition requise par la Loi sur les compagnies :
- qui ne porte pas atteinte aux droits des actionnaires ou des créanciers (art. 123.140); ... X
- qui peut porter atteinte aux droits des actionnaires ou des créanciers - joindre copie du jugement (art. 123.141).
Date d'entrée en vigueur (la modification rétroagit à la date du certificat accompagnant les statuts que l'on modifie, à
moins que les présents statuts ou le jugement ne mentionnent une date ultérieure) : Année : 2008 - Mois : 07 - Jour : 23
5. Nom antérieur à la modification (si différent de celui mentionné à la section 1).
Réservé à l'administration
Québec, déposé le 24 avril 2009
<i>Le registraire des entreprisesi>
Alain Bouchard
<i>Administrateur autoriséi>
Si l'espace prévu est insuffisant, joindre une annexe remplie en deux exemplaires, identifier la section correspondante
et numéroter les pages s'il y a lieu.
Signer et retourner les deux exemplaires avec votre paiement. Ne pas télécopier.
Ministère du Revenu
LE-50.0.11.04 (2008-10)
9121-2738 QUÉBEC INC.
SCHEDULE 1
1. Class A preferred shares. The class A preferred shares shall have attached thereto the following rights, privileges,
restrictions and conditions:
(A) Seniority. The class A preferred shares shall rank prior to the common shares in case of the distribution of assets
upon liquidation, dissolution or winding-up of the Company.
(B) Dividends
(a) Holders of outstanding class A preferred shares shall be entitled to receive, when and as declared by the Board of
Directors of the Company (the “Board”), out of funds legally available for that purpose, non-cumulative cash dividends
for each class A preferred share held by such holders at a rate of 6% per annum of the Liquidation Preference (as defined
in Section 1 (C) below) per class A preferred share, paid in four equal payments on a quarterly basis (any such dividend
payment date being hereafter referred to as a “Dividend Payment Date”). Dividends on class A preferred shares shall be
non-cumulative and will accrue, when and as declared by the Board of Directors, without interest. If a Dividend Payment
Date is not a business day, the related dividend will be paid on the next business day with the same force and effect as
though paid on the Dividend Payment Date, without any increase to account for the period from such Dividend Payment
Date through the date of actual payment.
76187
L
U X E M B O U R G
(b) The “Dividend Period” for any dividend is the period beginning on the preceding Dividend Payment Date (or, in the
case of the first Dividend Period, the issuance date of the class A preferred shares) and ending on the day prior to the
Dividend Payment Date for the current dividend.
(c) All dividends paid with respect to the class A preferred shares shall be paid pro rata to the holders entitled thereto.
(C) Rights Upon Liquidation, Dissolution or Winding-Up
(a) In the event of any liquidation, dissolution or winding-up of the Company, whether voluntary or involuntary, the
holders of any class A preferred shares then outstanding shall be entitled to be paid out of the assets of the Company
available for distribution to its shareholders (whether from capital, surplus or earnings), before any payment shall be made
to the holders of the common shares, an amount, for each class A preferred share held by such holder, equal to the sum of
an amount per class A preferred share equal to $1,000 Canadian dollars (the “Liquidation Preference”) plus all accrued
and unpaid dividends thereon to and including the date fixed for distribution.
(b) If upon any liquidation, dissolution or winding-up of the Company the assets of the Company available for distribution
to its shareholders shall be insufficient to pay the holders of the class A preferred shares the full amounts to which they
shall be entitled, the holders of class A preferred shares, in priority to the holders of the common shares, shall share ratably
in any distribution of assets according to the respective amounts which would be payable in respect of the shares held by
them upon such distribution if all amounts payable on or with respect to said shares were paid in full. In the event that such
distribution of assets is made other than completely in cash, any distribution of other assets other than cash (including
securities) shall be made ratably among the holders of the class A preferred shares, with the distribution of assets other
than cash being based upon the fair market value of any such assets as determined by a nationally recognized investment
banking firm selected mutually by the holders of a majority in voting power of the class A preferred shares then outstanding
and the Company.
(c) Thereafter, the balance of the assets, if any, of the Company available for distribution to its shareholders after making
the distributions required by this Section 1(C) shall be distributed to all holders of the common shares on a pro rata basis.
(D) Redemption at option of the Company. Subject to the provisions of the Companies Act (hereinafter referred to as
the “Act”), the Company may at any time, upon giving notice as hereinafter provided, redeem at any time the whole or
from time to time any part of the then outstanding class A preferred shares on payment for each share to be redeemed, in
priority to any payments on the redemption of any common shares, of an amount equal to the sum of (i) the Liquidation
Preference, plus (ii) an amount equal to all accrued and unpaid cash dividends thereon (such sum, collectively, being referred
to in Sections 1(D) & (E) as the “redemption price”).
(a) Redemption Procedure. The Company shall at least 20 days before the date specified for redemption mail to each
person who at the date of mailing is a registered holder of class A preferred shares to be redeemed a notice in writing of
the intention of the Company to redeem such class A preferred shares. Such notice shall be mailed by letter, postage prepaid,
addressed to each such shareholder at his address as it appears on the records of the Company or in the event of the address
of any such shareholder not so appearing then to the last known address of such shareholder; provided, however, that failure
to give any such notice to one or more of such shareholders shall not affect the validity of such redemption. Such notice
shall set out the redemption price and the date on which redemption is to take place and, if some, but not all, of the shares
held by the person to whom it is addressed are to be redeemed, the number of class A preferred shares thereof to be so
redeemed. On or after the date so specified for redemption, the Company shall pay or cause to be paid to or to the order of
the registered holders of the class A preferred shares to be redeemed the redemption price thereof on presentation and
surrender of the certificates representing the class A preferred shares called for redemption at the registered office of the
Company, or any other place or places designated in the notice of redemption. If some, but not all, of the shares represented
by any certificate are to be redeemed, a new certificate for the balance shall be issued at the expense of the Company.
Subject to the provisions of Section 1(D)(d), below, on and after the date specified for redemption in any such notice the
class A preferred shares called for redemption shall cease to be entitled to dividends and the holders thereof shall not be
entitled to exercise any of the rights of shareholders in respect thereof unless payment of the redemption price shall not be
made upon presentation of certificates in accordance with the foregoing provisions, in which case the rights of the share-
holders shall remain unaffected.
(b) Deposit of Redemption Amount. The Company shall have the right at any time after the mailing of notice of its
intention to redeem any class A preferred shares as aforesaid to deposit the redemption price for the shares so called for
redemption or for such of the said shares represented by certificates as have not at the date of such deposit been surrendered
by the holders thereof in connection with such redemption to a special account in a chartered bank or trust company in
Canada, named in such notice of redemption, to be paid without interest to or to the order of the respective holders of such
class A preferred shares called for redemption upon presentation and surrender to such bank of the certificates representing
the same and upon such deposit being made or upon the date specified for redemption in such notice, whichever is the later,
the class A preferred shares in respect whereof such deposit shall have been made shall be deemed to be redeemed and the
rights of the holders thereof after such deposit or such redemption date, as the case may be, shall be limited to receiving
without interest their proportionate part of the total redemption price so deposited against presentation and surrender of the
said certificates held by them respectively. Any interest allowed on any such deposit shall belong to the Company Re-
demption moneys that are represented by a check which has not been presented to the Company's bankers for payment or
that otherwise remain unclaimed (including moneys held on deposit to a special account as provided for above) for a period
76188
L
U X E M B O U R G
of three years from the date specified for redemption shall be released to the Company, after which time the holders of the
shares look only to the Company for the payment of the redemption price of such shares
(c) Partial Redemption. In the event that some, but not all, of the outstanding class A preferred shares are at any time to
be redeemed, the shares to be so redeemed shall be selected pro rata (disregarding fractions) from among the holders of
record thereof as at the date of the notice of redemption or in such other manner as the Board in its sole discretion may
deem equitable.
(d) Effect of Redemption. Insufficient Funds. From and after any date set for the redemption of class A preferred shares
(the “Redemption Date”), unless there shall have been a default in payment of the redemption price, all rights of the holders
of the class A preferred shares to be redeemed (except the right to receive the redemption price, without interest, upon
surrender of the applicable share certificate or certificates) shall cease with respect to the shares designated to be redeemed
on such Redemption Date, and such shares shall not thereafter be transferred on the books of the Company or be deemed
to be outstanding for any purpose whatsoever. If the funds of the Company legally available for redemption of the class A
preferred shares on any Redemption Date are insufficient to redeem the total number of class A preferred shares to be
redeemed on such date, those funds which are legally available will be used to redeem the maximum possible number of
such shares. If shares of more than one holder are to be redeemed on any Redemption Date, those funds which are legally
available will be used to redeem the maximum possible number of shares, allocated ratably among the holders of such
shares to be redeemed based upon the total redemption price applicable to the class A preferred shares held by each such
holder and designated to be redeemed. The class A preferred shares not redeemed shall remain outstanding and entitled to
all the rights and preferences provided herein. Notwithstanding anything contained herein to the contrary, in no event will
the Company be obligated to redeem any of the class A preferred shares if it is legally prohibited from doing so.
(E) Redeemable at option of the holder. A holder of class A preferred shares shall be entitled to require the Company
to redeem at any time all, or from time to time any part, of the class A preferred shares registered in the name of such holder
by tendering to the Company at its registered office the share certificate(s) representing the class A preferred shares which
the registered holder desires to have the Company redeem together with a request in writing specifying (i) the number of
class A preferred shares which the registered holder desires to have redeemed by the Company and (ii) the business day
(in this paragraph referred to as the “redemption date”) on which the holder desires to have the Company redeem such class
A preferred shares, which redemption date shall not be less than five (5) days after the day on which the request in writing
is given to the Company. Upon receipt of the share certificate(s) representing the class A preferred shares which the
registered holder desires to have the Company redeem together with such a request, the Company shall on, or at its option,
before the redemption date, redeem such class A preferred shares by paying to the registered holder thereof, for each share
to be redeemed, an amount equal to the redemption price in respect thereof; such payment shall be made by cheque payable
at par at any branch of the Company's bankers for the time being in Canada. The said class A preferred shares shall be
deemed to be redeemed on the date of payment of the redemption price and from and after such date such class A preferred
shares shall cease to be entitled to dividends and the holders thereof shall not be entitled to exercise any of the rights of the
holders of class A preferred shares in respect thereof. Notwithstanding the foregoing, the Company shall only be obliged
to redeem class A preferred shares so tendered for redemption to the extent that such redemption would not be contrary to
any applicable law and if such redemption of any such class A preferred shares would be contrary to any applicable law,
the Company shall only be obliged to redeem such class A preferred shares to the extent that the moneys applied thereto
shall be such amount (rounded to the next lower multiple of one hundred dollars ($100.00)) as would not be contrary to
such law, in which case the Company shall pay to each holder his pro rata share of the purchase moneys allocable. If less
than all the class A preferred shares represented by any certificate be redeemed, a new certificate for the balance shall be
issued
(F) Voting. Subject to the provisions of the Act or as otherwise expressly provided herein, the holders of the class A
preferred shares shall not be entitled to receive notice of, nor to attend or vote at meetings of the shareholders of the
Company.
(G) Amendment. No change to any of the provisions of Sections 1 (A) to (F) or of this Section (G) shall have any force
or effect until it has been approved by a majority of not less than two-thirds (2/3) of the votes cast by the holders of the
class A preferred shares, voting separately as a class at a meeting of such holders specially called for that purpose, or by a
resolution in writing signed by all the holders of the class A preferred shares, in addition to any other approval required by
the Act.
2. Common shares. The common shares shall have attached thereto the following rights, privileges, restrictions and
conditions:
(A) Rank. The common shares are subject to the terms of the class A preferred shares.
(B) Dividends. The holders of the common shares shall be entitled to receive such dividends as may be declared by the
Board out of funds legally available for that purpose.
(C) Rights upon Liquidation, Dissolution, Winding-Up. In the event of any liquidation, dissolution or winding-up of
the Company, whether voluntary or involuntary, the holders of the common shares then outstanding shall be entitled to be
paid, on a pro rata basis, out of the assets of the Company available for distribution to its shareholders (whether from capital,
surplus or earnings) that are remaining after payment to the holders of the class A preferred shares under Section 1(C)
above.
76189
L
U X E M B O U R G
(D) Voting Rights. Each common share shall entitle the holder thereof to one (1) vote at all meetings of the shareholders
of the Company (except meetings at which only holders of another specified class of shares are entitled to vote pursuant
to the provisions hereof or pursuant to the provisions of the Act).
Référence de publication: 2015064450/660.
(150073329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Amazon Europe Holding Technologies S.C.S., Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 3.864,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 101.270.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2015064484/12.
(150074695) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Amazon Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 37.500,00.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R.C.S. Luxembourg B 176.665.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2015064486/12.
(150074789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Arnould & Silberreiss, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3739 Rumelange, 38, rue des Martyrs.
R.C.S. Luxembourg B 105.609.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 30 avril 2015, que les associés
prennent acte du changement d'adresse de Monsieur Pierre ARNOULD, cogérant, résidant à présent au 6a, porte de France,
L-4360 Esch Belval (Luxembourg).
Il résulte des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 30 avril 2015 que les associés,
constatant le pouvoir de signature individuel du co-gérant Monsieur Yann Silberreiss agent commercial, né le 17 juillet
1977 à Metz (France), demeurant à F-57070 Vany, 6, chemin du Préchy (France), décident d'attribuer également ce pouvoir
à Monsieur Pierre Arnould, également co-gérant de la société depuis le 1
er
janvier 2015.
Il résulte dès lors de cette délibération que les deux co-gérants ont chacun un pouvoir de signature individuel leur
permettant d'engager la société.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015065439/18.
(150075340) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
76190
L
U X E M B O U R G
Amazon Media EU S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 37.500,00.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R.C.S. Luxembourg B 112.767.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014, ainsi que le rapport du réviseur d'entreprises agréé, ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2015064487/13.
(150074696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Amazon Services Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 37.500,00.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.
R.C.S. Luxembourg B 93.815.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014, ainsi que le rapport du réviseur d'entreprises agréé, ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2015064488/13.
(150074698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Autan Spf Sa, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 131.866.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064494/9.
(150074027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
GS Car Rental HK Parallel Limited S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: HKD 29.969.026,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 184.631.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 4 mai 2015, a décidé d'accepter:
- la démission avec effet au 31 mars 2015 de Marie-Florence Geste en qualité de gérant de la Société, ayant son adresse
professionnelle au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg;
- la démission avec effet au 3 avril 2015 de Dominique Le Gal en qualité de gérant de la Société, ayant son adresse
professionnelle au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg; and
- la nomination avec effet au 3 avril 2015 et pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de la Société de Yvanna
Essomba, née à Paris, France, le 28 mai 1982, et ayant son adresse professionnelle au 2, rue du Fossé, L-1536 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et associations.
76191
L
U X E M B O U R G
<i>Pour la Société
i>Marielle STIJGER
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015065678/19.
(150075520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
Ace Racing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 128.504.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015064499/10.
(150074717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
AI Global Investments & CY S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 140.619.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 29 avril 2015.
Référence de publication: 2015064505/10.
(150074048) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
AK Investment S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 177.992.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/04/15.
AK INVESTMENT S.A., SPF
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015064507/12.
(150074293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cohen & Steers SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 89.486.
Suite à l'assemblée générale ordinaire du 28 avril 2015, les actionnaires de la société ‘Cohen & Steers SICAV’ ont pris
les résolutions suivantes:
- renouvelé le mandat des membres du Conseil d'Administration de la société jusqu'à la date de la prochaine assemblée
générale ordinaire qui aura lieu en 2016:
Mr. W. Joseph Houlihan;
Mr. Francis Poli;
Mr. Adam Derechin.
- reconduit le mandat de réviseur d'entreprises agréé de PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative jusqu'à la pro-
chaine assemblée générale des actionnaires qui aura lieu en 2016.
Veuillez noter que le réviseur d'entreprises agréé, PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative avait changé sa forme
sociale de société à responsabilité limitée en société coopérative avec prise d'effet au 30 juin 2012. En outre, son siège
social avait été transféré du 400 route d'Esch, L-1471 Luxembourg, au 2 rue Gerhard Mercator, L-2182 Luxembourg, avec
date d'effet au 20 octobre 2014.
76192
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 mai 2015.
Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A.
Référence de publication: 2015065502/22.
(150075344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
Alpmann Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 99.739.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015064516/10.
(150074714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Archibureau Pawlowski s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2680 Luxembourg, 20, rue de Vianden.
R.C.S. Luxembourg B 112.877.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015064522/10.
(150074281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
ARISECOM Global Intermediation & Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1272 Luxembourg, 68, rue de Bourgogne.
R.C.S. Luxembourg B 169.637.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064527/9.
(150074877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Armat Finance S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 176.826.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015064529/10.
(150074320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
ASB Axion SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 8-10, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 133.350.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 6 novembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n
° 2716 du 26 novembre 2007.
Les comptes annuels de la société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76193
L
U X E M B O U R G
ASB AXION SICAV
Signature
Référence de publication: 2015064534/15.
(150073984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Armat GGH S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 176.854.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015064530/10.
(150074318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Armat TGL S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 180.495.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015064531/10.
(150074319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Axa Alternative Participations III, SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 161.198.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064536/10.
(150074699) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
AXA Alternative Participations IV, SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 161.205.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064538/10.
(150074598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Financière Verdi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, Avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 187.420.
<i>Version rectifiéei>
<i>Remplacement dépôt L140169714 du 25/09/2014i>
Les statuts coordonnés au 11/09/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76194
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30/04/2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015064766/14.
(150074506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
AXA Alternative Participations Sicav I, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 94.233.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064540/9.
(150074601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
AXA Alternative Participations Sicav II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 94.235.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064542/9.
(150074600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bank of Communications (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 7, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 190.369.
Les statuts coordonnés au 16 avril 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015064545/11.
(150074625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bavaria (BC) Luxco, Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 118.000,00.
Siège social: L-1748 Findel, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 130.824.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 April 2015.
Référence de publication: 2015064547/10.
(150074829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Leasinvest Immo Lux, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 35.768.
La Société a été constituée à Luxembourg suivant acte reçu par Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Mersch, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 14 janvier 1991, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°
96 du 1
er
mars 1991.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76195
L
U X E M B O U R G
LEASINVEST IMMO LUX
Signature
Référence de publication: 2015064964/15.
(150074092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bavaria (BC) Luxco, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1748 Findel, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 130.824.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 April 2015.
Référence de publication: 2015064548/10.
(150074830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bavaria (BC) Luxco, Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 118.000,00.
Siège social: L-1748 Findel, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 130.824.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 April 2015.
Référence de publication: 2015064549/10.
(150074831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Befesa Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,02.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 143.916.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Befesa Holding S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015064552/11.
(150074984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Montfort S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 501.000,00.
Siège social: L-2670 Luxembourg, 44, boulevard de Verdun.
R.C.S. Luxembourg B 145.369.
L'an deux mille quinze, le seize mars,
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de Montfort S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 44, boulevard de Verdun, L-2670 Luxembourg, immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 145.369 (la Société).
La Société a été constituée le 18 mars 2009 suivant un acte du notaire soussigné, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 773, page 37100, daté du 9 avril 2009. Les statuts de la Société n’ont pas été modifiés
depuis la constitution de la Société.
Ont comparu:
1) Maître Guiguite Clees, avocat honoraire, demeurant à L-8146 Bridel, 18, rue Oster,
76196
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Marc-François Daubenfeld, juriste et économiste, demeurant à Bridel (Grand-Duché de Luxembourg),
en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
ladite procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement; et
2) Monsieur Marc-François Daubenfeld, économiste et juriste, demeurant à L-8146 Bridel, 18, rue Oster,
(les Associés).
Les Associés ont prié le notaire instrumentant d’acter que:
I. vingt mille quarante (20.040) parts sociales de la Société ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25)
chacune, représentant la totalité du capital social de la Société sont dûment représentées à la présente assemblée qui est par
conséquent régulièrement constituée et peut délibérer sur les points à l’ordre du jour reproduits ci-après;
II. L’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Dissolution et liquidation de la Société;
3. Nomination de Monsieur Marc-François Daubenfeld, économiste et juriste, né le 19 mars 1978, demeurant à L-8146
Bridel, 18, rue Oster, en qualité de liquidateur de la Société et détermination des pouvoirs du liquidateur et de la procédure
de liquidation;
4. Décharge à accorder au gérant unique de la Société, Monsieur Marc-François Daubenfeld, pour l’exercice de son
mandat; et
5. Divers.
Sur ce, les parties comparantes ont prié le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représentée, l’Assemblée renonce aux formalités de convocation, les
Associés présents et représentés à l’Assemblée se considérant eux-mêmes comme ayant été dûment convoqués et déclarant
avoir une parfaite connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué à l’avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de dissoudre la Société avec effet immédiat et de mettre la Société en liquidation.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer Monsieur Marc-François Daubenfeld, économiste et juriste, né le 19 mars 1978, de-
meurant à L-8146 Bridel, 18, rue Oster, en qualité de liquidateur de la Société (le Liquidateur).
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide que le Liquidateur dressera un inventaire détaillé des actifs et passifs de la Société, que le Liqui-
dateur sera investi des pouvoirs les plus étendus en vertu de la loi du 10 août 1915, telle que modifiée (la Loi), afin
d’accomplir ses fonctions (y inclus le droit de disposer sans limite des actifs de la Société) et que la Société sera engagée
vis-à-vis des tiers par la signature unique du Liquidateur.
A ces fins, le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et accomplir toutes opérations, y inclus ceux prévus par l’article
145 de la Loi, sans autorisation préalable de l’assemblée générale des associés. Le Liquidateur pourra, sous sa seule
responsabilité, déléguer ses pouvoirs pour des opérations ou devoirs spécifiques et définis à une ou plusieurs personnes ou
entités.
Le Liquidateur est autorisé, à sa seule discrétion, de payer des avances sur les bonis de liquidation aux Associés, et ce
conformément à l’article 148 de la Loi.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée décide d’accorder pleine décharge au gérant unique de la Société, Monsieur Marc-François Daubenfeld,
pour l’exercice de son mandat.
Plus aucun point ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte, est évalué à environ mille trois cents Euros (1.300.-EUR).
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et en cas de divergences entre la version anglaise et la
version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite aux parties comparantes ou leurs représentants, ces parties comparantes ou leurs
mandataires ont signé, avec le notaire instrumentant, le présent acte original.
76197
L
U X E M B O U R G
Signé: M.-F. DAUBENFELD et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 25 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/9148. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 avril 2015.
Référence de publication: 2015065791/77.
(150075403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
Befesa MidCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 55.089.743,51.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 177.697.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Befesa MidCo S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015064554/11.
(150074982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Blackstone Perpetual Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 10.387.387,01.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 173.008.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2014, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015064557/13.
(150074956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bridal Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 172.923.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015064563/12.
(150074909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
76198
L
U X E M B O U R G
BIP Participation Partners, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1356 Luxembourg, 1, rue des Coquelicots.
R.C.S. Luxembourg B 172.959.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions adoptées par les associés de la Société en date du 24 avril 2015, que les mandats de Bruno
Lambert, employé privé, demeurant professionnellement au 1, rue des Coquelicots, L-1356 Luxembourg et de Viviane
Graffé-Höfler, employée privé, demeurant professionnellement au 1, rue des Coquelicots, L-1356 Luxembourgen, en tant
que «Déléguées à la gestion journalière» de la Société, ont été reconduits jusqu'à l'Assemblée générale annuelle qui statuera
sur les comptes de l'année 2017
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 avril 2015.
<i>Pour BIP PARTICIPATION PARTNERS, S.A R.L.
i>SGG S.A.
Référence de publication: 2015065477/18.
(150075298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
BASIP SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 171.228.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30/04/2015.
BASIP SPF S.A.
Représentée par ZIFFER.LU
Mme Maria Tkachenko
Référence de publication: 2015064565/13.
(150074970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Bau-Union Wiltz SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9522 Wiltz, 21, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 94.395.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064568/9.
(150074134) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Deutsche Oel & Gas S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 179.408.
Die Gesellschaft stellt fest und gibt bekannt:
Die Mandate der anlässlich der Außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft vom 6. Juni 2014 berufenen
Mitglieder des Verwaltungsrates
- Herr Marco QUACKEN (Verwaltungsratsmitglied der Klasse B)
- Herr Kay RIECK (Verwaltungsratsmitglied der Klasse A)
- Herr Lars DEGENHARDT (Verwaltungsratsmitglied der Klasse A)
sind erteilt bis zur Ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre der Gesellschaft, die im Jahre 2020 stattfinden wird.
Die beruflichen Anschriften der Verwaltungsratsmitglieder lauten wie folgt:
- Herr Marco QUACKEN, 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
- Herr Kay RIECK, 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;
- Herr Lars DEGENHARDT, 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
76199
L
U X E M B O U R G
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 30. April 2015.
<i>Für die Gesellschaft
Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2015065552/22.
(150075084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
BNL International Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 40.924.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUPAR
Signature
Référence de publication: 2015064582/11.
(150074791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BNLFOOD Investments Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9559 Wiltz, Z.I. Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 113.632.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064583/9.
(150074194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BNLFOOD International Limited, Société Anonyme.
Siège social: L-9559 Wiltz, Zone Industrielle Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 113.622.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064584/9.
(150074428) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BNP Paribas LDI Solution, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 108.079.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 avril 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour BNP PARIBAS LDI SOLUTIONi>
Référence de publication: 2015064586/12.
(150074339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cargolux Airlines International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2990 Sandweiler, Aéroport de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 8.916.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76200
L
U X E M B O U R G
Findel, le 30 avril 2015.
Cargolux Airlines International S.A.
Roger Kolbet
<i>Vice President Accounting, Tax and Insurancesi>
Référence de publication: 2015064609/13.
(150074144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BNP Paribas S.B Ré, Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 145.794.
Le bilan au 31 DECEMBRE 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015064587/10.
(150074016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Boscolo International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 3, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 72.920.
Les comptes annuels au 21/11/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015064589/11.
(150074301) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 127.456.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064599/9.
(150074780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
BULLab Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4959 Bascharage, 17, op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 164.020.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen,
on the seventeenth of April.
Before Maître Henri BECK, notary residing in Echternach (Grand-Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
Mr. Dmitry BYKOVSKIY, marketing manager, residing at L-1534 Luxembourg, 39, rue de la Forêt,
hereby represented by Mr. Eriks MARTINOVSKIS, Conseil économique, residing professionally at L-2530 Luxem-
bourg, 10A, rue Henri Schnadt, by virtue of a proxy signed under private seal on April 14, 2015,
which proxy signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing person and the undersigned notary, shall remain
annexed to this document to be filed with the registration authorities.
The appearing person, represented as said before, declared and requested the notary to act:
I.- That the appearing person, represented as said before, is the sole shareholder of the private limited liability company
BULLab S.à r.l., having its registered office at L-4959 Bascharage, 17, op Zaemer, registered with the Luxembourg Trade
and Companies' Register under the number B 164.020 (NIN 2011 24 38 980).
76201
L
U X E M B O U R G
II.- That the company has been incorporated by deed of the notary Gérard LECUIT, residing in Luxembourg, on the 5
th
of October 2011, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations number 2929 of November 30, 2011,
and which articles of incorporation have been amended as follows:
- by deed of the same notary Gérard LECUIT, on the 15
th
of November 2011, published in the Memorial C Recueil des
Sociétés et Associations number 43 of January 6, 2012.
- by deed of the same notary Gérard LECUIT, on the 11
th
of October 2012, published in the Memorial C Recueil des
Sociétés et Associations number 2912 of November 30, 2012;
III.- That the corporate capital is set at twelve thousand five hundred Euro (€ 12.500.-), represented by one hundred
twenty five (125) shares with a nominal value of one hundred Euro (€ 100.-) each.
IV.- That the company is not in possession of any real estates or real estates parts.
V.- That the company BULLab S.à r.l. is not implicated in any kind of litigation and that the shares are not pledged.
After these statements, the appearing person, represented as said before, stated and, insofar as necessary resolved, decide
to dissolve the company BULLab S.à r.l..
As a result of such dissolution, the sole shareholder, Mr. Dmitry BYKOVSKIY, represented as said before, acting as
far as necessary as liquidator of the company, states that:
- all assets have been realized and all liabilities of the company BULLab S.à r.l. have been settled and that he will be
liable for all liabilities and all other eventual commitments, presently unknown, of the said company, as well as for the
expenses of this deed;
- the liquidation of the said company is thus completed and the said company is definitely dissolved and liquidated;
- full and complete discharge is granted to the manager of the company for the proper performance of its duties;
- the books and documents of the dissolved company shall be kept during a period of five years at the following address:
L-1534 Luxembourg, 39, rue de la Forêt;
- that for the purpose of registration and publication, all powers are granted to the holder of a certified copy of the notarial
deed.
The undersigned notary who knows the English language states herewith that on request of the above appearing person,
represented as said before, the present deed is worded in English, followed by a French version and that in case of diver-
gences between the English and French text, the English version will be binding.
Whereupon the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary, by her surname, name,
civil status and residences, he signed together with us, the notary, the present deed.
Suit la traduction en français:
L’an deux mille quinze,
le dix-sept avril.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
Monsieur Dmitry BYKOVSKIY, marketing manager, demeurant à L-1534 Luxembourg, 15, rue de la Forêt,
ici représenté par Monsieur Eriks MARTINOVSKIS, conseil économique, demeurant professionnellement à L-2530
Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 14 avril 2015,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Le comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I.- Que le comparant, représenté comme dit ci-avant, est l’associé unique de la société à responsabilité limitée BULLab
S.à r.l., ayant son siège social à L-4959 Bascharage, 17, op Zaemer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg sous le numéro B 164.020 (NIN 2011 24 38 980).
II.- Que la société a été constituée suivant acte reçu par le notaire Gérard LECUIT, de résidence à Luxembourg, en date
du 5 octobre 2011, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 2929 du 30 novembre 2011 et dont
les statuts ont été modifiés comme suit:
- suivant acte reçu par le même notaire Gérard LECUIT, en date du 15 novembre 2011, publié au Mémorial C Recueil
des Sociétés et Associations numéro 43 du 6 janvier 2012.
- suivant acte reçu par le même notaire Gérard LECUIT, en date du 11 octobre 2012, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 2912 du 30 novembre 2012;
III.- Que le capital social de la société s'élève au montant de douze mille cinq cents Euros (€ 12.500.-), représenté par
cent vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent Euros (€ 100.-) chacune.
IV.- Que la société ne possède pas d’immeubles ou de parts d’immeuble.
76202
L
U X E M B O U R G
V.- Que la société BULLab S.à r.l., n'est impliquée dans aucun litige de quelque nature qu'il soit et que les parts sociales
ne sont pas mises en gage ou en nantissement.
Après avoir énoncé ce qui précède, le comparant, représenté comme dit ci-avant, déclare et pour autant que nécessaire
décide de dissoudre la société BULLab S.à r.l..
En conséquence de cette dissolution, l’associé unique, Monsieur Dmitry BYKOVSKIY, représenté comme dit ci-avant,
agissant pour autant que de besoin en tant que liquidateur de la société, déclare que:
- tous les éléments d'actifs ont été réalisés et que tout le passif de la société BULLab S.à r.l., a été réglé et qu'il demeurera
responsable de toutes dettes et de tous engagements financiers éventuels, présentement inconnus, de la prédite société,
aussi bien que des frais qui résulteront de cet acte;
- la liquidation de la prédite société est ainsi achevée, et que partant la liquidation de la prédite société est à considérer
comme faite et clôturée;
- décharge pleine et entière est donné au gérant de la société pour l’exercice de sa fonction;
- les livres et les documents de la société dissoute seront conservés pour une période de cinq ans à l’adresse suivante:
L-1534 Luxembourg, 39, rue de la Forêt;
- pour la publication et dépôt à faire tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur demande du comparant, représenté
comme dit ci-avant, le présent procès-verbal est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version en langue française, la
version anglaise devant, sur demande du même comparant, faire foi en cas de divergences avec la version française.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: E. MARTINOVSKIS, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 21 avril 2015. Relation: GAC/2015/3371. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 29 avril 2015.
Référence de publication: 2015064602/102.
(150074040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cadr' Academy 3 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 182.669.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064603/9.
(150074434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cadr' Academy 4 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 182.670.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064604/9.
(150074438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
CEP II Advisor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 171.361.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76203
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 29 avril 2015.
CEP II Advisor S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015064631/12.
(150073957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
CapLinden S.A., Société de Gestion de Patrimoine Familial - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patri-
moine Familial.
Siège social: L-8415 Steinfort, 20, rue Herrenfeld.
R.C.S. Luxembourg B 172.184.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064607/10.
(150074237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cargolux Airlines International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2990 Sandweiler, Aéroport de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 8.916.
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth day of April.
Before us, Maître Henri HELLINCKX, notary, residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg);
There appeared:
Mrs Emese Bekessy, Executive Vice-President HR Legal Affairs & Compliance, residing professionally at Luxembourg,
acting as attorney in fact of the Board of Directors of "CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A.", in short form
"CARGOLUX S.A.", a société anonyme under Luxembourg Law, registered with the Luxembourg Trade and Companies’
Register under number B 8.916, established in L-2990 Sandweiler, Airport of Luxembourg and incorporated by deed of
Maître Carlo Funck, then notary residing in Luxembourg, on March 4, 1970, published in the Mémorial C, number 104 of
June 18, 1970. The articles of incorporation of the said company have been amended several times and for the last time by
a deed of the undersigned notary on December 16, 2014, published in the Mémorial C number 900 of April 2, 2015 (the
“Company” or “Cargolux”).
by virtue of powers granted to her by resolutions of the Company’ s Board of Directors adopted at its meeting held on
20 March 2015.
An excerpt of the minutes of the Company’s Board of Directors meeting, initialled "ne varietur" by the appearing person
and the notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing person, acting in said capacity, has required the undersigned notary to record her declarations as follows:
I) The subscribed capital of the Company is currently set at four hundred and twenty-five million seven thousand five
hundred United States Dollars (USD 425,007,500) represented by sixteen million nine hundred fifty thousand eight hundred
fifty-seven (16,950,857) common shares without designation of any nominal value, which are fully paid in.
II) The Company issued, on 27 March 2013, three million nine hundred eighty-eight thousand three hundred sixty-six
(3,988,366) interest bearing mandatorily convertible bonds for a principal amount of one hundred million United States
Dollars (USD 100,000,000) and having a nominal value of twenty-five point seven two nine two four six United States
Dollars (USD 25.0729246) each (the “Convertible Bonds”). The Convertible Bonds were subscribed by means of payments
in cash.
III) Pursuant to the terms and conditions of the Convertible Bonds, the Convertible Bonds are convertible into new
common shares of the Company at a ratio of one bond into one common share at the maturity date of the Convertible Bonds.
Any accrued or unpaid interest on the Convertible Bonds at the maturity date shall not give rise to additional common
shares but shall be paid in cash.
IV) Pursuant to the provisions of Article 5.06 of the Company’s articles of incorporation:
(1) The authorised share capital of the Company, excluding the registered capital, is fixed at one hundred million United
States Dollars (USD 100,000,000) represented by common shares without designation of any nominal value, with or without
any share premium as the board of directors deems appropriate, which shall be fully paid in.
(2) During the period of five (5) years from the date of publication of the resolution to create or, if the case may be, to
amend the authorised share capital, the board of directors is authorised to issue common shares, to grant options to subscribe
for common shares, and to issue any other instruments convertible into common shares to such persons and on such terms
as it shall see fit and specifically to proceed to such issue with reserving for the existing shareholders a preferential right
to subscribe for the common shares or such other securities to be issued.
76204
L
U X E M B O U R G
V) Pursuant to resolutions dated 20 March 2015, the Company’s Board of Directors resolved to convert the Convertible
Bonds, with effect as of 27 March 2015, by increasing the share capital of the Company by an amount of one hundred
million United States Dollars (USD 100,000,000.-), in order to bring its current amount of four hundred and twenty-five
million seven thousand five hundred United States Dollars (USD 425,007,500) represented by sixteen million nine hundred
fifty thousand eight hundred fifty-seven (16,950,857) common shares without designation of any nominal value, which are
fully paid in, to five hundred twenty-five million seven thousand five hundred United States Dollars (USD 525,007,500),
by the issue of three million nine hundred eighty-eight thousand three hundred sixty-six (3,988,366) common shares as
defined in article 5.06 (2) of the Company’s articles of incorporation as mentioned hereabove,
and has resolved to accept the allotment of the common shares to the shareholders and bondholders of the Company as
follows:
Company’s shareholders and bondholders
Common
shares
By conversion
of the
following
Convertible
Bonds
- Luxair, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,399,917
1,399,917
- Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
435,345
435,345
- Société Nationale de Crédit et d’Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
425,473
425,473
- HNCA (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,395,928
1,395,928
- State of the Grand-Duchy of Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
331,703
331,703
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,988,366
3,988,366
VI) As a consequence of such increase of the Company’s share capital, the Article 5.01 of the Company’s articles of
incorporation has been amended and shall now read as follows:
“ 5.01. The registered capital is set at five hundred twenty-five million seven thousand five hundred United States Dollars
(USD 525,007,500) represented by twenty million nine hundred thirty-nine thousand two hundred twenty-three
(20,939,223) common shares, without designation of any nominal value, which shall be fully paid in.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
<i>Declaration - Costsi>
The undersigned notary declares, pursuant to the article 32-1 of the company’s law, that the conditions regarding the
increase of capital as included in the article 26 of the said law, have been fulfilled.
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately seven thousand five hundred Euros (EUR 7,500.-).
If there are any differences between the French and the English version, the French version is prevailing.
After reading and interpretation to the attorney in fact of the appearing party, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le seizième jour d’avril.
Pardevant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Mme Emese Bekessy, Vice-Présidente Exécutive Ressources Humaines, Affaires Juridiques et Conformité, demeurant
professionnellement au Luxembourg, agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d’administration de la société
anonyme de droit luxembourgeois CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL S.A.", en abrégé "CARGOLUX S.A.",
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 8.916, établie à L- 2990 Sandweiler,
Aéroport de Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Carlo Funck, alors notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 4 mars 1970, publié au Mémorial C, numéro 104 du 18 juin 1970. Les statuts ont été modifiés à différentes
reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 16 Décembre 2014, publié au Mémorial
C numéro 900 du 2 avril 2015 (la «Société» ou «Cargolux»),
en vertu des pouvoirs lui conférés par résolutions du Conseil d’Administration de la Société, prise en sa réunion du 20
mars 2015.
Un extrait du procès-verbal de ladite réunion du Conseil d’Administration de la Société, après avoir été signé „ne
varietur“ par la personne comparante et par le notaire instrumentant, demeurera annexé au présent acte avec lequel il sera
soumis à la formalité du timbre et de l’enregistrement.
Laquelle personne comparante, ès qualités qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant de documenter ses déclarations
comme suit:
76205
L
U X E M B O U R G
I) Que le capital social de la Société s’élève actuellement à quatre cent vingt-cinq millions sept mille cinq cents dollars
des Etats-Unis d’Amérique (USD 425.007.500) représenté par seize millions neuf cent cinquante mille huit cent cinquante-
sept (16.950.857) actions ordinaires sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.
II) La Société a émis, au 27 mars 2013, trois millions neuf cent quatre-vingt-huit mille trois cent soixante-six (3.988.366)
obligations convertibles à intérêts (les «Obligations Convertibles») pour un montant au principal de cent millions de dollars
des Etats-Unis d’Amérique (USD 100.000.000) avec une valeur nominale de vingt-cinq virgule zéro sept deux neuf deux
quatre six dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD 25,0729246). Les Obligations Convertibles ont été souscrites par le
biais de paiements en espèce.
III) Aux termes des conditions générales des Obligations Convertibles, les Obligations Convertibles sont convertibles
en nouvelles actions ordinaires de la Société à un ratio de conversion d’une obligation convertible en une action ordinaire
à la date de maturité des Obligations Convertibles.
IV) Qu'aux termes de l’article 5.06 des statuts de la Société:
(1) le capital autorisé de la Société, non compris le capital social souscrit, est fixé à cent millions de dollars des Etats-
Unis d’Amérique (100.000.000 USD) représenté par des actions ordinaires sans désignation de valeur nominale.
(2) Durant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication de la résolution de créer ou, le cas échéant,
de la décision de modifier le capital social autorisé, le conseil d'administration est autorisé à émettre des actions ordinaires,
à accorder des options de souscription des actions ordinaires et à émettre tout autre titre convertible en actions ordinaires
aux personnes et selon les conditions qu'il juge appropriées et notamment à procéder à une telle émission en réservant aux
actionnaires existants un droit préférentiel de souscrire aux nouvelles actions ordinaires ou à de tels autres titres à émettre.
V) Que par décision datée du 20 mars 2015, le conseil d’administration de la Société a décidé de convertir les Obligations
Convertibles, avec effet au 27 mars 2015, en augmentant le capital social de la Société jusqu'à concurrence de cent millions
de dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD 100.000.000,-),
pour le porter de son montant actuel de quatre cent vingt-cinq millions sept mille cinq cents dollars des Etats-Unis
d’Amérique (USD 425.007.500) représenté par seize millions neuf cent cinquante mille huit cent cinquante-sept
(16.950.857) actions ordinaires sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées à cinq cent vingt-cinq millions
sept mille cinq cent dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD 525.007.500), par l’émission de trois millions neuf cent
quatre-vingt-huit mille trois cent soixante-six (3.988.366) actions ordinaires telles que définies à l’article 5.06 (2) des statuts
de la Société repris ci-dessus,
et a décidé d’accepter la souscription de ces nouvelles actions aux actionnaires et aux porteurs d’obligations de la Société
comme suit:
Actionnaires de la Société et porteurs d’obligations
Actions
ordinaires
Par la conversion
des Obligations
Convertibles
suivantes
- Luxair, Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.399.917
1.399.917
- Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
435.345
435.345
- Société Nationale de Crédit et d’Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
425.473
425.473
- HNCA (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.395.928
1.395.928
- Etat du Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
331.703
331.703
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.988.366
3.988.366
VI) Que suite à la réalisation de cette augmentation, l’article 5.01 des statuts a été modifié et aura dorénavant la teneur
suivante:
« 5.01. Le capital social souscrit est fixé à cinq cent vingt-cinq millions sept mille cinq cents dollars des Etats-Unis
d’Amérique (USD 525.007.500) représenté par vingt millions neuf cent trente-neuf deux cents vingt-trois (20.939.223)
actions ordinaires, chacune sans désignation de valeur nominale et entièrement libérées.»
<i>Déclaration - Fraisi>
Le notaire soussigné déclare, conformément aux dispositions de l’article 32-1 de la loi coordonnée sur les sociétés, que
les conditions requises pour l’augmentation de capital, telles que contenues à l’article 26, ont été remplies.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou
sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de capital qui précède, est évalué approximativement à sept mille cinq
cents Euros (EUR 7.500.-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
En cas de divergences entre les textes anglais et français, la version française prévaudra.
Et après lecture et interprétation en langue du pays données à la personne comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom, état et demeure, cette personne a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. BEKESSY et H. HELLINCKX.
76206
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 23 avril 2015. Relation: 1LAC/2015/12510. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 29 avril 2015.
Référence de publication: 2015064608/159.
(150074051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Expedition Worldwild S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 161.217.
In the year two thousand and fifteen, on the 29
th
April.
Before Maître Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
Is held
an Extraordinary General Meeting of the shareholders of «EXPEDITION WORLDWILD S.à r.l.», a société à respon-
sabilité limitée, established at L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée (Grand-Duchy of Luxembourg), R.C.S. Luxem-
bourg section B number 161217, incorporated on May 18, 2011, with the notary, Maître Henri HELLINCKX notary residing
in Luxembourg, deed published in Memorial Recueil Special des Sociétés et Associations C n°1790 of August 5, 2011.
The meeting is presided by Mrs Magali MICHELETTI, Private employee, residing professionally at L-2661 Luxem-
bourg, 42, rue de la Vallée.
The chairman appointed as secretary and scrutineer Mrs Michèle SENSI-BERGAMI, Private employee residing pro-
fessionally at Esch-sur-Alzette.
The chairman declared and requested the notary to act:
I. That the shareholders present or represented and the number of their shares are shown on an attendance list, signed
by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxies will be registered
with these minutes.
II. As appears from the attendance list, the one hundred and twenty-five (125) shares representing the whole capital of
the company are represented so that the General Meeting can validly decide on all the items of the agenda
III. That the agenda of the present General Meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Dissolution and liquidation of the company.
2. Nomination of a liquidator of the company.
3. Determination of the powers of the liquidator.
4. Miscellaneous.
After the foregoing was approved, the General Meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The General Meeting decides to dissolve the Company with immediate effect and to put it into voluntary liquidation.
<i>Second resolutioni>
The General Meeting decides to appoint as liquidator a limited liability company «MAYFAIR TRUST S.àr.l.» having
its registered office at L-7257 Walferdange, 2, Millewee, R.C.S.Luxembourg sous le numéro B112.769, (the “liquidator”).
<i>Third resolutioni>
The General Meeting decides to grant the liquidator with the broadest powers for the exercise of his mission, especially
those indicated in Article 144 to 148 of the Luxembourg law of August 10
th
1915 on commercial companies as amended.
The General Meeting further decides and acknowledges that the Company will be bound towards third parties by the
sole signature of the liquidator.
There being no further business on the agenda, the General Meeting was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), on the day named
at the beginning of this document.
76207
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on the request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancy between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the present original deed.
Suit la traduction en langue française:
L’an deux mille quinze, le vingt-neuf avril.
Pardevant Maître Blanche MOUTRIER, Notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, (Grand-Duché du Luxembourg),
soussigné.
Se réunit
l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée «EXPEDITION WORLDWILD
S.à r.l.», ayant son siège social à L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée, (Grand-Duché du Luxembourg), inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 161217, constituée le 18 mai 2011, suivant
acte de Maître Henri HELLINCKX, Notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations numéro n°1790 du 5 août 2011.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Magali MICHELETTI, employée privée, demeurant profession-
nellement à L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
Le président désigne comme secrétaire et scrutateur Madame Michèle SENSI-BERGAMI, employée privée, demeurant
professionnellement à Esch-sur-Alzette.
Le président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Que les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence ainsi que les
procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II. Qu'il appert de cette liste de présence que les cent vingt-cinq (125) parts sociales représentant l’intégralité du capital
social, sont représentées à la présente assemblée, de sorte que l’Assemblée Générale peut décider valablement sur tous les
points portés à l’ordre du jour.
III. Que l’ordre du jour de l’Assemblée Générale est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur de la société.
3. Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur.
4. Divers
Après avoir délibéré, l’Assemblée Générale a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de dissoudre la Société avec effet immédiat et de la mettre en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de nommer comme liquidateur de la société la société à responsabilité limitée «MAYFAIR
TRUST S.àr.l.» ayant son siège social à L-7257 Walferdange, 2, Millewee, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B112.769,
(le “liquidateur”).
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de conférer au liquidateur les pouvoirs les plus larges pour effectuer sa mission, et, plus
spécialement ceux indiqués aux articles 144 jusque 148 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés com-
merciales ainsi que ses modifications.
L’Assemblée Générale, entre autre, décide et reconnaît que la Société sera engagée envers les tiers par la seule signature
du liquidateur.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), les jours, mois et an qu'en tête des pré-
sentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare que sur la demande des comparants le présent acte est en
langue anglaise suivi d’une version française. A la demande des comparants et en cas de divergence entre le texte anglais
et le texte français, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: MICHELETTI, SENSI-BERGAMI, MOUTRIER.
76208
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 30/04/2015. Relation: EAC/2015/9894. Reçu douce euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 04/05/2015.
Référence de publication: 2015065612/101.
(150075652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
Centrics Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 171.694.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Centrics Holding S.à r.l.
Référence de publication: 2015064611/10.
(150074987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Chemgas Barging S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 53, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 62.563.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg en appli-
cation de l’article 70 de la loi du 19 décembre 2002, et sur base des déclarations de la société mère et de la société filiale.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ehnen, le 30 avril 2015.
Référence de publication: 2015064612/11.
(150074897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Cherryhill Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 125.549.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 30 avril 2015.
Référence de publication: 2015064613/10.
(150074720) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Stessa Holding Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 196.463.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the ninth of April,
before Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared
VALON S.A., a société anonyme having its registered office in L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée, recorded
with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 63.143,
represented by Mr Anouar BELLI, with professional address at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given on March 23
th
, 2015.
Such appearing party, represented as aforementioned, has requested the officiating notary to enact the following articles
of incorporation (the Articles) of a company, which it declares to establish as follows:
Art. 1. Form and Name. There exists a limited company (société anonyme) under the name of "Stessa Holding Luxem-
bourg S.A." (the Company).
76209
L
U X E M B O U R G
The Company may have one shareholder (the Sole Shareholder) or several shareholders (the Shareholders). The Com-
pany will not be dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of the Sole
Shareholder.
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg (Luxembourg).
It may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg by a resolution of the Board of the
Company (the Board) or, in the case of a Sole Director (the Sole Director) by a decision of the Sole Director.
Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are im-
minent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration.
The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting (as defined below) adopted in the
manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below.
Art. 4. Corporate objects. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever in
Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the transfer
by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership,
administration, development and management of its portfolio.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enterprise
in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad and may render such enterprises every assistance whether by way of loans,
guarantees or otherwise.
The Company may borrow in any form and may issue bonds and debentures.
In general, the Company may adopt any control and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem necessary in the accomplishment and development of its purposes, remaining always however within the limits
established by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Companies Act 1915).
Art. 5. Share capital. The subscribed share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000) consisting of three
hundred and ten (310) shares with a par value of one hundred euro (EUR 100) each.
The Company’s subscribed share capital may be increased or reduced by a resolution adopted by the General Meeting
in the manner required for amendment of the Articles, as prescribed in article 21 below
Art. 6. Shares. The shares may be registered or bearer shares, at the option of the Shareholder, except those shares for
which the law prescribes registered form.
The Company's shares may be issued, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or more
shares.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
Bearer shares are deposited with a custodian appointed by the board of directors or the management, as the case may
be, meeting the requirements of article 42 (2) of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended. The
custodian maintains a register of bearer shares in Luxembourg in which the bearer shares are registered in the name of the
shareholders owning the shares.
The Company recognizes the persons in whose name the shares are registered in the register of shareholders as the full
owners of such shares.
At the request of the shareholders, nominative registration certificates will be issued to the shareholders by the Company
or by the custodian in case of bearer shares.
The shares of the Company can be created, at the owner’s option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
In case of increase of the share capital, the rights attached to the new shares will be the same as those attached the existing
shares.
Art. 7. Transfer of shares. The transfer of registered shares may be effected by a written declaration of transfer entered
in the register of the Shareholder(s) of the Company, such declaration of transfer has to be dated and signed by the transferor
and the transferee or by persons holding suitable powers of attorney or in accordance with the provisions applying to the
transfer of claims provided for in article 1690 of the Luxembourg civil code.
The Company may also accept as evidence of transfer other instruments of transfer evidencing the consent of the
transferor and the transferee satisfactory to the Company.
76210
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Meetings of the Shareholders of the Company. In the case of a Sole Shareholder, the Sole Shareholder assumes
all powers conferred to the General Meeting. The decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of
minutes.
In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted meeting of the Shareholders of the Company (the
General Meeting) shall represent the entire body of Shareholders of the Company. It shall have the broadest powers to
order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
The annual General Meeting is held on the second Wednesday of the month of November at 10.00 a.m. at the Company's
registered office, or at any other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the annual
General Meeting will be held on the next following business day.
Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference, or similar means of com-
munications equipment whereby (i) the Shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the Shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence
in person at such meeting.
Art. 9. Notice, quorum, powers of attorney and convening notices. The notice periods and quorum provided for by law
shall govern the notice for, and the conduct of, the General Meetings, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote.
Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a duly convened General Meeting will be passed
by a simple majority of those present or represented and voting.
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person as his proxy in writing whether in original,
by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is
affixed.
If all the Shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as
being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
The Shareholders may vote in writing (by way of a ballot paper) on resolutions submitted to the General Meeting provided
that the written voting bulletins include (1) the name, first name, address and the signature of the relevant Shareholder, (2)
the indication of the shares for which the Shareholder will exercise such right, (3) the agenda as set forth in the convening
notice and (4) the voting instructions (approval, refusal, abstention) for each point of the agenda. The original voting
bulletins must be received by the Company 72 (seventy-two) hours before the relevant General Meeting.
Art. 10. Management. For so long as the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole
Director only who does not need to be a Sole Shareholder of the Company (Sole Director). Where the Company has more
than one Shareholder, the Company shall be managed by a Board composed of at least three (3) directors who need not be
Shareholders of the Company. In that case, the General Meeting must appoint at least 2 (two) new directors in addition to
the then existing Sole Director. The director(s) shall be elected for a term not exceeding six years and shall be re-eligible.
When a legal person is appointed as a director of the Company (the Legal Entity), the Legal Entity must designate a
permanent representative (représentant permanent) who will represent the Legal Entity as Sole Director or as member of
the Board in accordance with article 51bis of Companies Act 1915.
The director(s) shall be elected by the General Meetingand may be devided inta category A and category B directors.
The Shareholders of the Company shall also determine the number of directors, their remuneration and the term of their
office. A director may be removed with or without cause and/or replaced, at any time, by resolution adopted by the General
Meeting.
In the event of vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors may
elect, by a majority vote, a director to fill such vacancy until the next General Meeting. In the absence of any remaining
directors, a General Meeting shall promptly be convened by the statutory auditor and held to appoint new directors.
Art. 11. Meetings of the Board. The Board shall appoint a chairman (the Chairman) among its members and may choose
a secretary, who need not be a director, and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board
and of the resolutions passed at the General Meeting or of the resolutions passed by the Sole Shareholder. The Chairman
will preside at all meetings of the Board and any General Meeting. In his/her absence, the General Meeting or the other
members of the Board (as the case may be) will appoint another Chairman pro tempore who will preside at the relevant
meeting by simple majority vote of the directors present or by proxy at such meeting.
The Board shall meet upon call by the Chairman or any two directors at the place indicated in the notice of meeting
which shall be in Luxembourg.
Written notice of any meeting of the Board shall be given to all the directors at least twenty-four (24) hours in advance
of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature d the causes of such
circumstances shall be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board.
No such written notice is required if all the members of the Board are present or represented during the meeting and if
they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda, of the meeting. The written notice
may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax, cable, telegram, telex or e-mail to which an
76211
L
U X E M B O U R G
electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, of each member of the Board. Separate written notice
shall not be required for meetings that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution
of the Board.
Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing, in writing whether in original, by telefax,
cable, telegram, telex or mail to which an electronic signature, which is valid under Luxembourg law, is affixed, another
director as his or her proxy.
Any director may participate in a meeting of the Board by conference call, visio conference, or similar means of com-
munications equipment whereby (i) the directors attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating in
the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis and
(iv) the directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person
at such meeting.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors is present or represented
at a meeting of the Board. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented at such
meeting. In the case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall not have a casting vote.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed by circular way. Such resolution shall
consist of one or several documents containing the resolutions and signed, manually or electronically by means of an
electronic signature which is valid under Luxembourg law, by each and every director. The date of such resolution shall
be the date of the last signature.
Article 11 does not apply in the case that the Company is managed by a Sole Director.
Art. 12. Minutes of meetings of the Board or of resolutions of the Sole Director. The resolutions passed by the Sole
Director are documented by written minutes held at the Company's registered office.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the Chairman or a member of the Board who presided at
such meeting. The minutes relating to the resolutions taken by the Sole Director shall be signed by the Sole Director.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman, any two members of the Board or the Sole Director (as the case may be).
Art. 13. Powers of the Board. The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed all acts
of disposition and administration in the Company's interest, including the power to transfer, assign or dispose of the assets
of the Company in accordance with the Companies Act 1915. All powers not expressly reserved by the Companies Act
1915 or by the Articles to the General Meeting fall within the competence of the Board.
Art. 14. Delegation of powers. The Board may appoint a person (délégué à la gestion journalière), either a Shareholder
or not, or a member of the Board or not, who shall have full authority to act on behalf of the Company in all matters
concerned with the daily management and affairs of the Company.
The Board may appoint a person, either a Shareholder or not, either a director or not, as permanent representative for
any entity in which the Company is appointed as member of the Board. This permanent representative will act with all
discretion, but in the name and on behalf of the Company, and may bind the Company in its capacity as member of the
Board of any such entity.
The Board is also authorised to appoint a person, either director or not, for the purposes of performing specific functions
at every level within the Company.
Art. 15. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties in all matters by (i) the joint signatures
of any two directors of the Company or (ii) in the case of a Sole Director, the sole signature of the Sole Director or (iii) in
case of category A and category B director(s) by the joint signature of one category A and one category B director or (iv)
the joint signatures of any persons or sole signature of the person to whom such signatory power has been granted by the
Board or the Sole Director, but only within the limits of such power.
Art. 16. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm.
Any director or officer of the Company who serves as director, officer or employee of any company or firm with which
the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, solely by reason of such affiliation with such other
company or firm, be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or
other business.
In the event that any director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction of the
Company, such director shall make known to the Board such personal and opposite interest and shall not consider or vote
upon any such transaction, and such transaction, and such director's interest therein, shall be reported to the next following
annual General Meeting. This paragraph does not apply for so long as the Company has a Sole Director.
For so long as the Company has a Sole Director, the minutes of the General Meeting shall set forth the transactions
entered into by the Company and the Sole Director and in which the Sole Director has an opposite interest to the interest
of the Company.
76212
L
U X E M B O U R G
The two preceding paragraphs do not apply to resolutions of the Board or the Sole Director concerning transactions
made in the ordinary course of business of the Company of which are entered into on arm's length terms.
Art. 17. Statutory auditor(s). The Company's operations are supervised by one or more statutory auditors. Their mandate
may not exceed six years.
Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on July 1
st
of each year and shall terminate
on June 30
th
of the following year.
Art. 19. Allocation of profits. From the annual net profits of the Company, 5% (five per cent) shall be allocated to the
reserve required by law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per
cent) of the capital of the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 5 above.
The General Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and it may alone
decide to pay dividends from time to time, as in its discretion believes best suits the corporate purpose and policy.
The dividends may be paid in euro or any other currency selected by the Board and they may be paid at such places and
times as may be determined by the Board. The Board may decide to pay interim dividends under the conditions and within
the limits laid down in the Companies Act 1915.
Art. 20. Dissolution and liquidation. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting
adopted in the manner required for amendment of these Articles, as prescribed in article 21 below. In the event of a
dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons
or legal entities) appointed by the General Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also determine
the powers and the remuneration of the liquidator(s).
Art. 21. Amendments. These Articles may be amended, from time to time, by an extraordinary General Meeting, subject
to the quorum and majority requirements referred to in the Companies Act 1915.
Art. 22. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Companies Act 1915 and of the modifying Acts.
<i>Transitory provisionsi>
The first business year begins on the day of incorporation of the Company and ends on June 30
th
, 2016.
The first annual General Meeting will be held in 2016.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the party appearing, VALON S.A., prenamed, hereby declares
to subscribe three hundred and ten (310) shares representing the total share capital of the Company.
The shares have been paid up by the Shareholder to the extent of 100% by payment in cash, so that the amount of thirty-
one thousand euro (EUR 31,000) paid by the Shareholder is from now on at the free disposal of the Company, evidence
thereof having been given to the officiating notary.
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the Companies Act 1915 have
been fulfilled.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at one thousand four hundred euro (EUR
1,400).
<i>Resolutions of the shareholderi>
The above named party, representing the whole of the subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The number of directors is set at three (3) directors, and that of the auditors at 1 (one).
2. The following persons are appointed as directors:
Mr Eric Breuillé, private employee, born in Châteauroux (France), on 26 April 1960, with professional address in L-2661
Luxembourg, 42, rue de la Vallée, as category A director;
Mr Marc Angst, Director of Companies, born in Frauenfeld (Switzerland), on 22 February 1963, with professional
address in CH-1201 Genève, 2, rue Thalberg, as category B director; and
Mr Richard Legrand, Director of Companies, born in Albertville (France), on 14 February 1970, with professional
address in CH-1201 Genève, 2, rue Thalberg, as category B director.
The mandate of the Directors will expire after the annual meeting of shareholders of 2020.
3. AUDIT TRUST S.A., with registred office in, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg and (R.C.S. Luxembourg,
section B 63.115) is elected as statutory auditor.
The mandate of the statutory auditor will expire after the Annual Meeting of Shareholders of 2020.
76213
L
U X E M B O U R G
4. The address of the registered office of the Company is at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing person
and in case of divergences between English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, the said person signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le neuf avril,
par devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu
VALON S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée, inscrite au
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 63.143,
représentée par Monsieur Anouar BELLI, ayant son adresse professionnelle à 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée en date du 23 mars 2015.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentaire de dresser les statuts (ci-
après, les Statuts) d'une société anonyme qu'elle déclare constituer et qu'elle a arrêté comme suit:
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est établi une société anonyme sous la dénomination de «Stessa Holding Luxembourg
S.A.» (ci-après, la Société).
La Société peut avoir un Actionnaire Unique (l’"Actionnaire Unique") ou plusieurs actionnaires (les Actionnaires). La
société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la banqueroute
de l’Actionnaire Unique.
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg).
Il pourra être transféré dans les limites de la commune de Luxembourg par simple décision du Conseil d’Administration
de la Société (le Conseil d'Administration) ou, dans le cas d'un Administrateur Unique (l’Administrateur Unique) par une
décision de l’Administrateur Unique.
Lorsque le Conseil d’Administration estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de nature
à compromettre l’activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger se produiront
ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Durée de la Société. La Société est constituée pour une période illimitée.
La Société peut être dissoute, à tout moment, par résolution de l’Assemblée Générale (telle que définie ci-après) de la
Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l’article 21 ci-après.
Art. 4. Objet Social. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’alié-
nation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, et leur prêter tous concours, que ce soit par des prêts,
des garanties ou toutes autres manières.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l’émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet, en restant toutefois dans les limites tracées par la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (la Loi sur les Sociétés de 1915).
Art. 5. Capital Social. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000) représenté par trois cent
dix (310) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100) chacune.
Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution prise par l’Assemblée Générale
statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l’article 21 ci-après.
Art. 6. Actions. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’Actionnaire, sauf dispositions contraires de
la loi.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.
76214
L
U X E M B O U R G
Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution prise par l’Assemblée Générale
statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l’article 21 ci-après.
Les actions au porteur sont à déposer auprès d’un dépositaire nommé par le conseil d’administration ou le directoire,
selon le cas, répondant aux conditions de l’article 42, (2), de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
qu’amendée. Le dépositaire maintient un registre des actions au porteur au Luxembourg dans lequel les actions au porteur
sont inscrites au nom de l’actionnaire propriétaire des actions.
La société reconnaît les personnes au nom desquelles les actions sont enregistrées dans le registre des actionnaires
comme les pleins propriétaires de ces actions.
A la demande des actionnaires, des certificats d’inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires par la société ou
par le dépositaire en cas d’actions au porteur.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont jouissent
les actions existantes.
Art. 7. Transfert des Actions. Le transfert des actions nominatives peut se faire par une déclaration écrite de transfert
inscrite au registre de(s) Actionnaire(s) de la Société, cette déclaration de transfert devant être datée et signée par le cédant
et le cessionnaire ou par des personnes détenant les pouvoirs de représentation nécessaires pour agir à cet effet ou, con-
formément aux dispositions de l’article 1690 du code civil luxembourgeois relatives à la cession de créances.
La Société pourra également accepter comme preuve de transfert d’actions, d'autres instruments de transfert, dans
lesquels les consentements du cédant et du cessionnaire sont établis, jugés suffisants par la Société.
Art. 8. Réunions de l’assemblée des Actionnaires de la Société. Dans l’hypothèse d'un Actionnaire Unique, ce dernier
aura tous les pouvoirs conférés à l’Assemblée Générale. Les décisions prises par l’Actionnaire Unique sont enregistrées
par voie de procès-verbaux.
Dans l’hypothèse d'une pluralité d'Actionnaires, toute Assemblée Générale de la Société (l’Assemblée Générale) régu-
lièrement constituée représente tous les Actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire
ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
L'Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le deuxième mercredi du mois de novembre à 10.00 heures au
siège social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant.
Tout Actionnaire de la Société peut participer à l’Assemblée Générale par conférence téléphonique, visio-conférence
ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les Actionnaires participant à la réunion de l’Assemblée
Générale peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion de l’Assemblée Générale peut entendre et parler
avec les autres participants, (iii) la réunion de l’Assemblée Générale est retransmise en direct et (iv) les Actionnaires peuvent
valablement délibérer; la participation à une réunion de l’Assemblée Générale par un tel moyen de communication équi-
vaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Art. 9. Délais de convocation, quorum, procurations, avis de convocation. Les délais de convocation et quorum requis
par la loi seront applicables aux avis de convocation et à la conduite de l’Assemblée Générale, dans la mesure où il n’en
est pas disposé autrement dans les Statuts.
Chaque action donne droit à une voix.
Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi ou par les Statuts, les décisions de l’Assemblée Générale
dûment convoquée sont prises à la majorité simple des Actionnaires présents ou représentés et votants.
Chaque Actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des Actionnaires de la Société en désignant par écrit,
soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature électronique
conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise, une autre personne comme mandataire.
Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés à l’Assemblée Générale, et déclarent avoir été dûment convoqués
et informés de l’ordre du jour de l’Assemblée Générale, celle-ci pourra être tenue sans convocation préalable.
Les Actionnaires peuvent voter par écrit (au moyen d'un bulletin de vote) sur les projets de résolutions soumis à l’As-
semblée Générale à la condition que les bulletins de vote incluent (1) les nom, prénom adresse et signature des Actionnaires,
(2) l’indication des actions pour lesquelles l’Actionnaire exercera son droit, (3) l’agenda tel que décrit dans la convocation
et (4) les instructions de vote (approbation, refus, abstention) pour chaque sujet de l’agenda. Les bulletins de vote originaux
devront être reçus par la Société 72 (soixante-douze) heures avant la tenue de l’Assemblée Générale.
Art. 10. Administration de la Société. Tant que la Société n'a qu'un Actionnaire Unique, la Société peut être administrée
par un Administrateur Unique seulement qui n'a pas besoin d'être l’Actionnaire Unique de la Société (l’Administrateur
Unique). Si la Société a plus d'un Actionnaire, la Société sera administrée par un Conseil d'Administration comprenant au
moins trois (3) administrateurs, lesquels ne seront pas nécessairement Actionnaires de la Société. Dans ce cas, l’Assemblée
Générale doit nommer au moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l’Administrateur Unique en place. L'Ad-
76215
L
U X E M B O U R G
ministrateur Unique ou, le cas échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans et ils seront
rééligibles.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société (la Personne Morale), la Personne Morale doit
désigner un représentant permanent qui représentera la Personne Morale conformément à l’article 51bis de la Loi sur les
Sociétés de 1915.
Le(s) administrateur(s) seront élus par l’Assemblée Générale et peuvent être élus comme administrateurs de catégorie
A et administrateurs de catégorie B. Les Actionnaires de la Société détermineront également le nombre d’administrateurs,
leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué avec ou sans motif et/ou peut être remplacé
à tout moment par décision de l’Assemblée Générale.
En cas de vacance d’un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine Assemblée Générale de la Société. En l’absence d'administrateur disponible, l’Assemblée Générale
devra être rapidement réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 11. Réunion du Conseil d’Administration. Le Conseil d’Administration doit nommer un président (le Président)
parmi ses membres et peut désigner un secrétaire, administrateur ou non, qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux
des réunions du Conseil d’Administration et des décisions de l’Assemblée Générale ou de l’Actionnaire Unique. Le Pré-
sident présidera toutes les réunions du Conseil d’Administration et de l’Assemblée Générale. En son absence, l’Assemblée
Générale ou les autres membres du Conseil d’Administration, le cas échéant, nommeront un président pro tempore qui
présidera la réunion en question, par un vote à la majorité simple des administrateurs présents ou par procuration à la réunion
en question.
Les réunions du Conseil d’Administration seront convoquées par le Président ou par deux administrateurs, au lieu indiqué
dans l’avis de convocation qui sera au Luxembourg.
Avis écrit de toute réunion du Conseil d'Administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre (24)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence seront
mentionnés brièvement dans l’avis de convocation.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs de la Société sont présents
ou représentés lors du Conseil d’Administration et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du
jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l’accord de chaque administrateur de la Société donné par écrit
soit en original, soit par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature électronique conforme
aux exigences de la loi luxembourgeoise. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil
d'Administration se tenant à une heure et à un endroit prévus dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil
d'Administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter au Conseil d’Administration en désignant par écrit soit en original, soit
par téléfax, câble, télégramme, par télex ou par courrier muni d'une signature électronique conforme aux exigences de la
loi luxembourgeoise un autre administrateur comme son mandataire.
Tout administrateur peut participer à la réunion du Conseil d'Administration par conférence téléphonique, visio-confé-
rence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion du
Conseil d'Administration peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion du Conseil d'Administration
peut entendre et parler avec les autres participants, (iii) la réunion du Conseil d'Administration est retransmise en direct et
(iv) les membres du Conseils d'Administration peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion du Conseil
d'Administration par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Le Conseil d’Administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du Conseil d’Administration. Les décisions sont prises à la majorité des voix des
administrateurs présents ou représentés lors de ce Conseil d’Administration. Au cas où lors d’une réunion, il existe une
parité des votes pour et contre une résolution, la voix du Président de la réunion ne sera pas prépondérante.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil d'Administration peut également être prise par voie
circulaire. Une telle résolution doit consister en un seul ou plusieurs documents contenant les résolutions et signés, ma-
nuellement ou électroniquement par une signature électronique conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise, par
tous les membres du Conseil d’Administration (résolution circulaire). La date d’une telle décision sera la date de la dernière
signature.
L'article 11 ne s'applique pas au cas où la Société est administrée par un Administrateur Unique.
Art. 12. Procès-verbal de réunion du Conseil d’Administration et des résolutions de l’Administrateur Unique. Les
résolutions prises par l’Administrateur Unique seront inscrites dans des procès-verbaux tenus au siège social de la Société.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration seront signés par le Président, ou bien par un membre du
Conseil d’Administration qui préside une telle assemblée. Les procès-verbaux des résolutions prises par l’Administrateur
Unique seront signés par l’Administrateur Unique.
Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président, deux
membres du Conseil d'Administration ou l’Administrateur Unique (le cas échéant).
76216
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Pouvoirs du Conseil d’Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour
accomplir tous les actes de disposition et d’administration dans l’intérêt de la Société, et notamment le pouvoir de transférer,
céder et disposer des actifs de la Société conformément à la Loi sur les Sociétés de 1915. Tous les pouvoirs non expressément
réservés par la Loi sur les Sociétés de 1915 ou par les Statuts à l’Assemblée Générale sont de la compétence du Conseil
d'Administration.
Art. 14. Délégation de pouvoirs. Le Conseil d'Administration peut nommer un délégué à la gestion journalière, Action-
naire ou non, membre du Conseil d'Administration ou non qui aura les pleins pouvoirs pour agir au nom de la Société pour
tout ce qui concerne la gestion journalière.
Le Conseil d'Administration peut nommer une personne, Actionnaire ou non, administrateur ou non, en qualité de
représentant permanent de toute entité dans laquelle la Société est nommée membre du Conseil d’Administration. Ce
représentant permanent agira de son propre chef, mais au nom et pour le compte de la Société et engagera la Société en sa
qualité de membre du Conseil d’Administration de toute telle entité.
Le Conseil d'Administration est aussi autorisé à nommer une personne, administrateur ou non pour l’exécution de
missions spécifiques à tous les niveaux de la Société.
Art. 15. Signatures autorisées. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par (i) la signature
conjointe de deux administrateurs de la Société ou (ii) en cas d’Administrateur Unique par sa signature unique ou (iii) en
cas d’administrateur(s) de catégorie A et d’administrateur(s) de catégorie B, par la signature conjointe d’un administrateur
de catégorie A et d’un administrateur de catégorie B ou (iv) par les signatures conjointes de toutes personnes ou l’unique
signature de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le Conseil d'Administration ou par
l’Administrateur Unique et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et une quelconque autre société ou entité
ne seront affectés ou invalidés par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs ou fondés de pouvoir de la Société auraient un
intérêt personnel dans, ou sont administrateur, associé, fondé de pouvoir ou employé d’une telle société ou entité.
Tout administrateur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d'une société
ou entité avec laquelle la Société contracterait ou s’engagerait autrement en affaires, ne pourra, en raison de sa position
dans cette autre société ou entité, être empêchée de délibérer, de voter ou d’agir en relation avec un tel contrat ou autre
affaire.
Au cas où un administrateur de la Société aurait un intérêt personnel et contraire dans une quelconque affaire de la
Société, cet administrateur devra informer le Conseil d’Administration de la Société de son intérêt personnel et contraire
et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette affaire et de l’intérêt
personnel de cet administrateur à la prochaine Assemblée Générale. Ce paragraphe ne s'applique pas tant que la Société
est gerée par un Administrateur Unique.
Tant que la Société est gerée par un Administrateur Unique, les procès-verbaux de l’Assemblée Générale devront décrire
les opérations dans lesquelles la Société et l’Administrateur Unique se sont engagés et dans lesquelles l’Administrateur
Unique a un intérêt opposé à celui de la Société.
Les deux paragraphes qui précèdent ne s'appliquent pas aux résolutions du Conseil d'Administration ou de l’Adminis-
trateur Unique concernant les opérations réalisées dans le cadre ordinaire des affaires courantes de la Société lesquelles
sont conclues à des conditions normales.
Art. 17. Commissaire(s). La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour
un terme n'excédant pas six années.
Art. 18. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
juillet de chaque année et se terminera le 30 juin de l’année
suivante.
Art. 19. Affectation des Bénéfices. Il sera prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société 5% (cinq pour cent) qui seront
affectés à la réserve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint 10% (dix pour
cent) du capital social de la Société tel qu’il est fixé ou tel que celui-ci aura été augmenté ou réduit de temps à autre,
conformément à l’article 5 des Statuts.
L’Assemblée Générale décidera de l’affectation du solde restant du bénéfice net annuel et décidera seule de payer des
dividendes de temps à autre, comme elle estime à sa discrétion convenir au mieux à l’objet et à la politique de la Société.
Les dividendes pourront être payés en euros ou en toute autre devise choisie par le Conseil d'Administration de la Société
et devront être payés aux lieu et place choisis par le Conseil d’Administration de la Société. Le Conseil d’Administration
de la Société peut décider de payer des dividendes intérimaires sous les conditions et dans les limites fixées par la Loi sur
les Sociétés de 1915.
Art. 20. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l’Assemblée
Générale de la Société statuant comme en matière de modifications des Statuts, tel que prescrit à l’article 21 ci-après. En
cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui peuvent
être des personnes physiques ou morales), et qui seront nommés par la décision de l’Assemblée Générale décidant cette
liquidation. L'Assemblée Générale déterminera également les pouvoirs et la rémunération du ou de(s) liquidateur(s).
76217
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Modifications statutaires. Les présents Statuts pourront être modifiés de temps en temps par l’Assemblée Gé-
nérale extraordinaire, dans les conditions du quorum et de majorité requises par la Loi sur les Sociétés de 1915.
Art. 22. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront tran-
chées en application de la Loi sur les Sociétés de 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de constitution de la Société et finit le 30 juin 2016.
La première Assemblée Générale annuelle sera tenue en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, la comparante, VALON S.A. prénommée, déclare souscrire les trois
cent dix (310) actions représentant la totalité du capital social de la Société.
Toutes ces actions ont été libérées par l’Actionnaire Unique à hauteur de 100% par paiement en numéraire, de sorte que
le montant de trente et un mille euros (EUR 31.000) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Déclaration - Estimation des fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la Loi de 1915 et en
constate expressément l’accomplissement.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, sont approximativement estimés à la somme de mille quatre cents
euros (EUR 1.400).
<i>Résolutions de l'actionnaire uniquei>
Le comparant préqualifié, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre d’administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires à 1 (un).
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateurs de la Société:
Monsieur Eric Breuillé, employé privé, né à Châteauroux (France), le 26 avril 1960, avec adresse professionnelle à
L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée, comme administrateur de catégorie A;
Monsieur Marc Angst, administrateur de sociétés, né à Frauenfeld (Switzerland), le 22 février 1963, avec adresse pro-
fessionnelle à CH-1201 Genève, 2, rue Thalberg, comme administrateur de catégorie B; et
Monsieur Richard Legrand, administrateur de sociétés, né à Albertville (France), le 14 février 1970, avec adresse pro-
fessionnelle à CH-1201 Genève, 2, rue Thalberg, comme administrateur de catégorie B director.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de la décision annuelle statutaire de l’Assemblée Générale de l’année 2020.
3. AUDIT TRUST S.A., ayant son siège social au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg et immatriculée au registre
du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 63.115, est nommée commissaire aux comptes.
Son mandat prendra fin à l’issue de la décision annuelle statutaire de l’Assemblée Générale de l’année 2020.
Le siège social de la Société est fixé à L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d’une version française. A la requête de cette même partie comparante et en cas de divergences
entre la version anglaise et française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au représentant de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. Belli, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 22 avril 2015. GAC/2015/3404. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 4 mai 2015.
Référence de publication: 2015065906/509.
(150075481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
76218
L
U X E M B O U R G
Christopher's Chocolate House S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Enseigne commerciale: Chocolate House.
Siège social: L-7556 Mersch, 17, Place St Michel.
R.C.S. Luxembourg B 196.437.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt et unième jour du mois d'avril;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Madame Sylvie LOSCH, épouse SCHOCKMEL, salariée, née à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 19
janvier 1972, demeurant à L-7590 Beringen, 53, route d’Ettelbrück,
ici représentée par Monsieur Gilles VOGEL, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-1319 Luxembourg,
91, rue Cents, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée à Luxembourg, le 29 janvier 2015; laquelle procu-
ration, après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte
afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d’arrêter ainsi qu’il suit les
statuts d’une société à responsabilité limitée qu’elle déclare constituer par les présentes et dont elle a arrêté les statuts
comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre la partie ci-avant désignée et toutes personnes, physiques ou morales, qui
pourront devenir associées dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi que
par les présents statuts (ci-après la “Société”).
Art. 2. La Société a pour objet l’achat et la vente d’articles de boulangerie, de pâtisserie, de confiserie et d’autres produits
alimentaires. La Société pourra exploiter un salon de consommation sur place avec débit de boissons alcooliques et non-
alcooliques.
La Société a également comme objet l’achat et la vente de fleurs, de plantes et d’articles de décoration.
La Société pourra également s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet
analogue, similaire ou connexe qui relèvent directement ou indirectement de son objet social ou qui sont de nature à favoriser
son développement.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, financières et autres,
se rapportant directement ou indirectement à la réalisation de l’objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de “Christopher’s Chocolate House s.àr.l.”. La Société pourra faire le commerce
sous l’enseigne commerciale “CHOCOLATE HOUSE”.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Mersch (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l’associé unique
de la Société. La Société peut ouvrir des agences ou des succursales dans toutes les autres localités du pays ou à l’étranger.
Art. 6. Le capital est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts
sociales d'une valeur de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, entièrement libérées.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées entre vifs et pour cause
de morts à des non-associés que moyennant l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social.
Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, lesquels représentent la Société soit individuellement,
soit conjointement. Leurs pouvoirs seront fixés par l’assemblée générale des associés. Ils peuvent à tout moment être
révoqués par l’assemblée des associés.
Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exécution de leur
mandat.
76219
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'elle possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 14. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l’inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et des amor-
tissements, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve légale jusqu'à ce que et
aussi longtemps que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition des associés
qui peuvent le reporter à nouveau ou le distribuer.
Art. 16. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites par l’associée unique
Madame Sylvie LOSCH, épouse SCHOCKMEL, préqualifiée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement
par la souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros
(12.500,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une
attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant ayant dressé le présent acte déclare avoir vérifié que les conditions énumérées à l’article 183
de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales sont remplies et le constate expressément.
<i>Loi anti-blanchimenti>
L'associée unique déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la Société faisant l’objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération du
capital social ne proviennent pas, respectivement que la Société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une infraction
visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article 135-1
du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cents euros.
<i>Résolutions prises par l’associée uniquei>
Et aussitôt, la comparante pré-mentionnée, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions
suivantes en tant qu'associée unique:
1. L'adresse de la Société est établie à L-7556 Mersch, 17, Place St. Michel.
2. Madame Jacqueline ETTELDORF, commerçante, née à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 21 mai
1966, demeurant à L-9762 Lullange, Maison 22, est nommée gérante de la Société pour une durée indéterminée.
3. La Société est valablement engagée par la signature individuelle de la gérante.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif la comparante au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l’objet social, ce qui est expressément reconnu par la comparante.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
76220
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au Mandataire de la comparante, ès-qualité qu'il agit, connu du notaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: G. VOGEL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 23 avril 2015. 2LAC/2015/8816. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 30 avril 2015.
Référence de publication: 2015064614/113.
(150074751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Chaosys S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 185.780.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-third of April.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
EG SEARCHWORLDWIDE LTD, a company existing under the laws of Cyprus, with registered office at 12A, Kosti
Palama, CY-3095 Limassol and registered with the Trade and Companies Register of Cyprus under number HE323795,
here represented by Mrs Nora BRAHIMI, private employee, with professional address at 25C, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal in Luxembourg on April 8
th
, 2015.
The prenamed proxy, signed "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary, shall remain annexed
to this document to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the notary to enact the following declarations and
statements:
- That the limited liability company "CHAOSYS S.à.r.l." (the “Company”), with registered office at 25C, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg under number B
185.780 has been incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated March 19
th
, 2014, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1432 dated June 4
th
, 2014. The articles of association of the
Company have not yet been amended since.
- That the issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1) each, fully subscribed and paid-up.
- That the sole shareholder owns the totality of shares of the Company.
- That the Company's activities have ceased; that the sole shareholder decides in general meeting to proceed to the
anticipatory and immediate dissolution of the Company.
- That the here represented sole shareholder appoints himself as liquidator of the Company and acting in this capacity
requests the notary to authentify his declaration that all the liabilities of the Company have been paid and that the liabilities
in relation of the close down of the liquidation have been duly provisioned; furthermore declares the liquidator that with
respect to eventual liabilities of the Company presently unknown that remain unpaid, he irrevocably undertakes to pay all
such eventual liabilities; that as a consequence of the above all the liabilities of the company are paid. The liquidation report
will remain attached to the present deed.
- That the remaining net assets have been paid to the sole shareholder.
- The declarations of the liquidator have been certificated, pursuant to a report that remains attached as appendix,
established by SEPRA INVEST, a société à responsabilité limitée, existing under the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, with registered office at 51, Rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 169.294, appointed as "commissaire-to-the-liquidation" by the sole shareholder.
- That the liquidation of the Company is done and finalised.
- That full discharge is granted to the managers of the Company for the execution of their mandates.
- That all books and documents of the Company shall be kept for the legal duration of five (5) years at the former
registered address of the Company at 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
The bearer of a copy of the present deed shall be granted all necessary powers regarding legal publications and regis-
tration.
76221
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
entity, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing entity
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surnames, name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française
L'an deux mille quinze, le vingt-trois avril.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
EG SEARCHWORLDWIDE LTD, une société de droit chypriote, avec siège social au 12A, Kosti Palama, CY-3095
Limassol et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Chypre sous le numéro HE323795,
ici représentée par Madame Nora BRAHIMI, employée privée, avec adresse professionnelle au 25C, Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, en vertu d’une procuration délivrée sous seing privée à Luxembourg le 8 avril 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant et l’a requis d’acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée "CHAOSYS S.à.r.l." (la «Société»), ayant son siège social au 25C, Boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro
B 185.780, a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 19 mars 2014, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1432 du 4 juin 2014. Les statuts de la société n’ont pas encore été modifiés
depuis.
- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), représenté par
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (1.- EUR) chacune, toutes souscrites et
entièrement libérées.
- Que l’associé unique, possède la totalité des parts sociales de la Société.
- Que l'activité de la Société ayant cessé, l’associé unique, siégeant en assemblée générale extraordinaire prononce la
dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat.
- Que l’associé unique, se désigne comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité il requiert le notaire instrumentant
d'acter qu'il déclare que tout le passif de la Société est réglé et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est
dûment approvisionné; en outre il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus et non
payés à l'heure actuelle, il assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le
passif de ladite Société est réglé. Le rapport du liquidateur reste annexé au présent acte.
- Que l'actif restant est réparti à l’associé unique.
- Que les déclarations du liquidateur ont fait l'objet d'une vérification, suivant rapport en annexe, conformément à la loi,
établi par SEPRA INVEST, une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 51, Rue
de Strasbourg, L-2561 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 169.294, désigné «commissaire à la liquidation» par l’associé unique de la Société.
- Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
- Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants de la Société pour l’exécution de leurs mandats.
- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq (5) ans à l’ancien siège social au: 25C,
Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Le titulaire de la copie du présent acte disposera de tous les pouvoirs nécessaires relatifs aux publications légales et aux
formalités.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande de la comparante, le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d'une version française, sur demande de la même comparante et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, le mandataire a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: N. Brahimi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 27 avril 2015. 2LAC/2015/9030. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
76222
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 30 avril 2015.
Référence de publication: 2015064661/103.
(150074457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Colmore Plaza JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.155,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 121.599.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 avril 2015.
Référence de publication: 2015064615/10.
(150074503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Compagnie Financière des Transports Internationaux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 47.697.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064616/9.
(150073969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Coniferous S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 171.332.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Coniferous S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015064617/11.
(150074018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
Casket Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 54.422.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015064625/9.
(150074867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 avril 2015.
EB Trading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4959 Bascharage, 17, Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 57.512.
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre avril.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme EB TRADING S.A., ayant son siège
social à L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 57512, constituée par-devant Maître Edmond SCHROEDER, alors notaire de résidence à
Luxembourg, suivant acte reçu le 27 décembre 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
76223
L
U X E M B O U R G
157 du 1
er
avril 1997. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par la notaire soussigné en date
du 11 août 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2857 du 10 octobre 2014, (la
"Société").
L'assemblée est présidée par Mme Monique Drauth, salariée, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire M. Mustafa Nezar, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Mme Nadine Majerus, salariée, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-annexées
pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les mille deux cent cinquante (1.250) actions représentant l'intégralité du capital
social est représenté à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur
tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de L-1260 Luxembourg, 9, rue de Bonnevoie à l’adresse suivante: L-4959 Bascharage, 17,
Op Zaemer;
2. Modification du premier alinéa de l’article 4 des statuts de la Société;
3. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée générale, après délibération, l’assemblée générale prend à l’una-
nimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’assemblée générale décide de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle de L-1260 Luxembourg,
9, rue de Bonnevoie à l’adresse suivante: L-4959 Bascharage, 17, Op Zaemer, (commune de Käerjeng).
<i>Deuxième résolution:i>
L’assemblée générale décide de modifier le premier alinéa de l’article 4 des statuts de la Société pour lui donner la teneur
suivante:
Art. 4. Siège social (1
er
alinéa). «Le siège social de la Société est établi dans la commune de Käerjeng.»
<i>Frais:i>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Drauth, Nezar, Majerus, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 avril 2015. Relation: 1LAC/2015/13238. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Tom Benning.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 30 avril 2015.
Référence de publication: 2015065584/55.
(150075370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
76224
9121-2738 Québec Inc .- Lux Branch
Ace Racing S.A.
AI Global Investments & CY S.C.A.
AK Investment S.A., SPF
Alpmann Management S.A.
Amazon Europe Holding Technologies S.C.S.
Amazon Luxembourg S.à r.l.
Amazon Media EU S.à r.l.
Amazon Services Europe S.à r.l.
Archibureau Pawlowski s.à r.l.
ARISECOM Global Intermediation & Trading S.à r.l.
Armat Finance S.A.
Armat GGH S.A.
Armat TGL S.A.
Arnould & Silberreiss
ASB Axion SICAV
Autan Spf Sa
Axa Alternative Participations III, SICAV-FIS
AXA Alternative Participations IV, SICAV-FIS
AXA Alternative Participations Sicav I
AXA Alternative Participations Sicav II
Bank of Communications (Luxembourg) S.A.
BASIP SPF
Bau-Union Wiltz SA
Bavaria (BC) Luxco
Bavaria (BC) Luxco
Bavaria (BC) Luxco
Befesa Holding S.à r.l.
Befesa MidCo S.à r.l.
BIP Participation Partners, S.à r.l.
Blackstone Perpetual Topco S.à r.l.
BNLFOOD International Limited
BNLFOOD Investments Limited
BNL International Investments
BNP Paribas LDI Solution
BNP Paribas S.B Ré
Boscolo International S.A.
BRE/Neuss I Hotel S.à r.l.
Bridal Investments S.à r.l.
BULLab Sàrl
Cadr' Academy 3 S.A.
Cadr' Academy 4 S.A.
CapLinden S.A., Société de Gestion de Patrimoine Familial - SPF
Cargolux Airlines International S.A.
Cargolux Airlines International S.A.
Casket Holding S.A.
Centrics Holding S.à r.l.
CEP II Advisor S.à r.l.
Chaosys S.à r.l.
Chemgas Barging S.à r.l.
Cherryhill Holdings S.à r.l.
Christopher's Chocolate House S.à r.l.
Cohen & Steers SICAV
Colmore Plaza JV S.à r.l.
Compagnie Financière des Transports Internationaux S.A.
Coniferous S.à r.l.
Deutsche Oel & Gas S.A.
EB Trading S.A.
Expedition Worldwild S.à r.l.
Financière Verdi S.à r.l.
GS Car Rental HK Parallel Limited S.à r.l.
Leasinvest Immo Lux
Montfort S.à r.l.
Stessa Holding Luxembourg S.A.