This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1569
24 juin 2015
SOMMAIRE
Abate Constructions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75290
Acqua Marcia International S.A. . . . . . . . . . . .
75291
AD & S Alessi Design & Structures S.à r.l. . . .
75291
Afcard S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75312
Agat Re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75312
Alta Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Autonomy Iceland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75291
Autonomy Iceland Two S.à r.l . . . . . . . . . . . . .
75291
Beausoleil Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Chez Nono 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75266
Clearview One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Finagra S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75312
GoldenTree Holdco Lux 1 S.à r.l. . . . . . . . . . .
75266
ING Lease Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75266
Jargonnant Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75266
Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Luxe International S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
LVS Hotels & Resorts (Europe) S.A. . . . . . . . .
75292
Mediacapital Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
Meersel Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75311
Mercury Europe Holdings . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
Millicom Africa International Finance S.à r.l.
& Partners S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75266
Molux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
MONO Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
MONO Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75267
Noble Invest International . . . . . . . . . . . . . . . .
75311
Pfizer PFE Pilsa Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
75309
Platheg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Prestinvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75266
Sofina Multi Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75269
Solartec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75270
Starpetroleum Oman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75270
Starpetroleum Qatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75270
Suisscourtage Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . .
75271
Swiss Life (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . .
75268
Sybaris S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75269
Syren Capitalisation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
75269
Temrex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75269
Termidor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75271
TJ Capital S.à r.l. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75271
TMF Corporate Services S.A. . . . . . . . . . . . . .
75271
TMF Secretarial Services S.A. . . . . . . . . . . . . .
75272
Tomasa Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75273
TPG Merl S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75273
TPG Varnish S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75281
TPL Aschersleben S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
75284
TPL Biberach S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75276
Triton Masterluxco 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75281
Trufilux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75281
Universal Care S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75289
Valartis German Residential Health Care . . .
75289
Value Secondary Investments SICAR (S.C.A.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75289
Vector Investments B S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
75289
75265
L
U X E M B O U R G
GoldenTree Holdco Lux 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 177.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015062204/9.
(150070826) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2015.
ING Lease Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 31.049.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015059083/9.
(150067934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2015.
Millicom Africa International Finance S.à r.l. & Partners S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 2, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 174.966.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015059182/9.
(150067798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2015.
Prestinvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 112.646.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015059289/9.
(150067853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2015.
Jargonnant Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 78.830.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015059111/9.
(150067769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2015.
Chez Nono 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5495 Wintrange, 36, rue Brekelter.
R.C.S. Luxembourg B 175.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015060399/9.
(150069643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2015.
75266
L
U X E M B O U R G
Mercury Europe Holdings, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 165.501.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061331/9.
(150070192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Molux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6947 Niederanven, 44, rue Gabriel Lippman.
R.C.S. Luxembourg B 191.747.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061360/9.
(150070355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
MONO Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 95.538.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061361/9.
(150069993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
MONO Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 95.538.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061362/9.
(150069994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Mediacapital Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 191.578.
Le bilan au 31.12.2014 et les annexes ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061327/9.
(150069962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Luxe International S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6947 Niederanven, 44, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 141.878.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061319/9.
(150070205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
75267
L
U X E M B O U R G
Swiss Life (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 25, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 22.663.
Le Bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061538/9.
(150070386) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Platheg, Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 262-266, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 31.693.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061435/9.
(150069987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 28.121.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061285/9.
(150070275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2015.
Beausoleil Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 189.511.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061737/9.
(150071152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2015.
Alta Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 161.622.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061696/9.
(150071459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2015.
Clearview One, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 168.104.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015061806/9.
(150071081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 avril 2015.
75268
L
U X E M B O U R G
Sybaris S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 124.345.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d'administration du 13 avril 2015.i>
Le Conseil d'Administration accepte la démission de BPH FINANCE S.A., ayant son siège social 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B-51.675 en tant que déléguée à la gestion journalière des affaires de la société.
<i>Pour la société
i>SYBARIS S.A.
Référence de publication: 2015063413/12.
(150072081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Syren Capitalisation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5899 Syren, 7, rue de Hassel.
R.C.S. Luxembourg B 165.136.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire du 8 avril 2015i>
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée approuve de manière unanime la révocation de Monsieur Antonio DIMURO de son poste comme admi-
nistrateur de la société.
<i>4 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée approuve unanimement la constatation que la société n'a qu'un seul administrateur unique, à savoir, Mon-
sieur Romain GLODEN, demeurant à L-5899 Syren, 7, rue de Hassel.
Pour extrait conforme
<i>Le président de l'assemblée générale extraordinairei>
Référence de publication: 2015063416/16.
(150072145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Temrex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 296-298, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 181.738.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015063421/10.
(150071977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Sofina Multi Strategy, Société Anonyme sous la forme d'une SICAF - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 149.521.
Constituée par acte du 26 novembre 2009, publié au Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg , Recueil spécial, du
10 décembre 2009 , n° 2404.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale tenue en date du 21 avril 2015i>
L'Assemblée Générale réélit aux fonctions d'administrateurs Messieurs Pierre Ahlborn, Harold Boël, Xavier Coirbay,
Bernard Trempont, Laurent Jouret, Paul Mousel ainsi que Mesdames Stéphanie Delperdange et Alessandra Salà pour un
terme d'un an finissant en 2016.
L'Assemblée Générale renouvèle le mandat de Monsieur Xavier Coirbay en tant qu'administrateur délégué pour un terme
d'un an finissant en 2016.
75269
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée réélit, en qualité de Réviseur d'entreprises, pour un terme d'un an, la société Mazars Luxembourg S.A.,
réviseur agréé, 10A, rue Henri M. Schnadt L-2530 Luxembourg.
Référence de publication: 2015063397/17.
(150072816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Solartec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.900,00.
Siège social: L-7391 Blaschette, 14, rue de Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 81.344.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution unique prise par l'Assemblée Générale Ordinaire des associés tenue en date du 22 avril 2015
que la Société est valablement engagée en toutes circonstances et sans restrictions par la signature individuelle du Gérant
technique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Blaschette, le 22 avril 2015.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015063398/16.
(150072532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Starpetroleum Oman, Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 140.192.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 23 avril 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de:
- La société anonyme STARPETROLEUM OMAN SA (RCS B140192), dont le siège social à L-2146 Luxembourg -
74, rue de Merl, a été dénoncé en date du 13 janvier 2011,
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Thierry SCHILTZ, juge au tribunal d'arrondissement de et à
Luxembourg, et désigné liquidateur Maître Ana ALEXANDRE, avocat, demeurant à Esch-sur-Alzette.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances au Greffe du Tribunal de Commerce avant le 15 mai
2015.
Pour extrait conforme
Maître Ana ALEXANDRE
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015063405/18.
(150071586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Starpetroleum Qatar, Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 140.190.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 23 avril 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de:
- La société anonyme STARPETROLEUM QATAR SA (RCS B140190), dont le siège social à L-2146 Luxembourg -
74, rue de Merl, a été dénoncé en date du 13 janvier 2011,
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Thierry SCHILTZ, juge au tribunal d'arrondissement de et à
Luxembourg, et désigné liquidateur Maître Ana ALEXANDRE, avocat, demeurant à Esch-sur-Alzette.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances au Greffe du Tribunal de Commerce avant le 15 mai
2015.
75270
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Maître Ana ALEXANDRE
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015063406/18.
(150071585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Suisscourtage Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 11, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 136.536.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration en date du 16 avril 2015i>
1. la démission de Monsieur Christophe GOUDOU, Directeur financier, né le 8 mars 1971 à Pithiviers, France, résidant
professionnellement au 12, Quai Antoine 1
er
, MC-98000 Monaco de son mandat d'Administrateur délégué à la gestion
journalière est acceptée, avec effet immédiat.
2. Conformément à l'article 15 paragraphe 1 des statuts de la Société, les Administrateurs décident de nommer Monsieur
Jérôme RAGAS, Directeur Général, né le 9 août 1969 à Arcachon, France, résidant au 215 Ter Chemin de Terron, La
centenaire, F-06200 Nice comme Administrateur-délégué à la gestion journalière supplémentaire, avec effet immédiat.
Son mandat viendra à échéance en même temps que son mandat d'Administrateur, soit lors de l'Assemblée Générale
Statutaire devant se tenir en 2017.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015063411/17.
(150071691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Termidor S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 115.715.
Les comptes annuels au 30.09.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TERMIDOR S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015063451/11.
(150072585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TJ Capital S.à r.l. SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1912 Luxembourg, 19, rue des Labours.
R.C.S. Luxembourg B 178.757.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015063454/10.
(150072044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TMF Corporate Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 84.993.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 21 avril 2015 et par le procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le
22 avril 2015;
- Révocation du mandat de Monsieur Franciscus Willem Josephine Johannes Welman en tant que administrateur et
administrateur-délégué et Président du Conseil d'Administration de la société effectif à partir du 20 janvier 2015;
- Nomination de Monsieur Patrick Leonardus Cornelis van Denzen, né le 28 février 1971 à Geleen, Pays-Bas, et de-
meurant professionnellement au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant que Président du Conseil
d'Administration à partir du 20 janvier 2015 pour une période indéterminée;
75271
L
U X E M B O U R G
- Confirmation que le conseil d'administration de la Société est désormais composé par les administrateurs suivants;
* Monsieur Patrick Leonardus Cornelis van Denzen, administrateur et Président du Conseil d'Administration;
* Monsieur Jorge Pérez Lozano, administrateur;
* Monsieur Jacob Mudde, administrateur;
* Monsieur Johannes Laurens de Zwart, administrateur;
* Monsieur Gérald Olivier David Welvaert, administrateur;
* Monsieur Jean-Jacques Josset, administrateur;
* Monsieur Martin Paul Galliver, administrateur;
* Monsieur Fabrice Michel Gilles Mas, administrateur;
* Monsieur Fabrice Stéphane Rota, administrateur;
* Madame Zora Bass, administrateur et
* Monsieur Fabian Sires, administrateur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 avril 2015.
Pour extrait sincère et conforme
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Signataire autoriséi>
Référence de publication: 2015063456/33.
(150072403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TMF Secretarial Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 94.029.
Les décisions suivantes ont été approuvées et ratifiées par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la
Société qui s'est tenue en date du 21 avril 2015 et par le procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le
22 avril 2015:
- Révocation du mandat de Monsieur Franciscus Willem Josephine Johannes Welman en tant que administrateur et
administrateur-délégué et Président du Conseil d'Administration de la société effectif à partir du 20 janvier 2015;
- Nomination de Monsieur Jacob Mudde, né le 14 octobre 1969 à Rotterdam, Pays-Bas, et demeurant professionnelle-
ment au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant que Président de Conseil d'Administration à partir du 20
janvier 2015 pour une période indéterminée;
- Confirmation que le conseil d'administration de la Société est désormais composé par les administrateurs suivants:
* Monsieur Jacob Mudde, administrateur et Président du Conseil d'Administration;
* Monsieur Jorge Pérez Lozano, administrateur;
* Monsieur Patrick Leonardus Cornelis van Denzen, administrateur;
* Monsieur Johannes Laurens de Zwart, administrateur;
* Monsieur Gérald Olivier David Welvaert, administrateur;
* Monsieur Jean-Jacques Josset, administrateur;
* Monsieur Martin Paul Galliver, administrateur;
* Monsieur Fabrice Michel Gilles Mas, administrateur;
* Monsieur Fabrice Stéphane Rota, administrateur;
* Madame Zora Bass, administrateur et
* Monsieur Fabian Sires, administrateur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 avril 2015.
Pour extrait sincère et conforme
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Signataire autoriséi>
Référence de publication: 2015063457/33.
(150072415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
75272
L
U X E M B O U R G
Tomasa Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 132.428.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
TOMASA INVESTMENTS S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015063458/12.
(150072687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TPG Merl S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 716.476,25.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 160.273.
In the year two thousand and fifteen, on the eighteenth day of the month of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared,
TPG VI Saxo, L.P., an exempted limited partnership established under the laws of the Cayman Islands having its
registered office at PO BOX 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, George Town, Cayman Islands, and being
registered with the Assistant Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-50823, acting through its
general partner TPG VI Saxo Advisors, Inc., an exempted company incorporated under the laws of the Cayman Islands
having its registered office at PO BOX 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and being re-
gistered with the Assistant Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-261195,
represented by Me Thierry Kauffman, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated 13 March
2015 which shall be registered together with the present deed,
being the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) and holding all the shares in “TPG Merl S.à r.l.” (the “Company”),
a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg on 22 March 2011 by
deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, which has been published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) on 19 July 2011 number 1616, with its registered
office at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, being registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in
Luxembourg under number B 160.273. The articles of association of the Company have been amended for the last time by
deed of Maître Henri Hellinckx, prenamed, on 16 December 2011, published in the Mémorial on 13 March 2012, number
658.
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
(A) The Sole Shareholder holds all the shares in issue in the Company, so that the decisions can validly be taken on all
items of the agenda.
(B) The items on which resolutions are to be passed are as follows:
<i>Agendai>
1. Amendment of article 7 of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“The Company is managed by one or several managers who need not be shareholders.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of shareholders, which
determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for an unde-
termined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without cause (ad
nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of
communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another.
A meeting may also at any time be held by conference call or similar means of communication only.The participation in,
or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting or the holding of a
meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by another manager without limitation as to the
number of proxies which a manager may accept and vote.
75273
L
U X E M B O U R G
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty four (24) hours at least
in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the
board of managers.
The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes, being class A managers
and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant meeting
and the managers be identified with respect to the class they belong.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company
(including by way of representation). In the event however the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only
be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class B manager (which
may be represented).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by email pdf or facsimile or any other similar means of communication. The
entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions and
meeting minutes, including circular resolutions, may be conclusively signed and/or certified or an extract thereof may be
issued under the individual signature of any manager.
The Company will be bound by the sole signature in the case of a sole manager, and in the case of a board of managers
by the sole signature of any manager, provided however that in the event the general meeting of shareholders has appointed
different classes of managers (namely class A managers and class B managers) the Company will be validly bound by the
joint signature of one class A manager and one class B manager.
In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person or persons to whom such signatory
powers shall have been delegated by the sole manager or, in the case of a board of managers, by any one of the managers
provided that, in the event of classes of managers, signatory powers be delegated by one class A and one class B manager
acting together.”
2. Reclassification of all the managers of class A and class B in office in the Company as ordinary managers of the
Company so that the board of managers of the Company be composed as follows:
- Mr Pedro Fernandes das Neves, manager
- Mrs Alexandra Cabete Matias, manager
After the foregoing was approved, the following resolutions were passed.
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 7 of the articles of association of the Company so as to read as set out
in the agenda.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to reclassify all the managers of class A and class B in office in the Company as ordinary
managers of the Company so that the board of managers of the Company be composed as follows:
- Mr Pedro Fernandes das Neves, manager; and
- Mrs Alexandra Cabete Matias, manager.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le dix-huit mars.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu
TPG VI Saxo, L.P., un exempted limited partnership établi sous les lois des Iles Caïmans ayant son siège social au PO
BOX 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, George Town, Iles Caïmans, et inscrit auprès de l’Assistant Registrar
of Companies des Iles Caïmans sous le numéro MC-50823, agissant par son associé commandité (general partner) TPG
VI Saxo Advisors, Inc., une société constituée sous les lois des Iles Caïmans ayant son siège social au PO BOX 309, Ugland
House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïmans, et inscrite auprès de l’Assistant Registrar of Companies des Iles Caïmans
75274
L
U X E M B O U R G
sous le numéro MC-261195, représentée par Me Thierry Kauffman, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu
d’une procuration en date du 13 mars 2015, laquelle sera enregistrée avec le présent acte,
étant l’associé unique (l’«Associé Unique») et détenant l’intégralité des parts sociales de «TPG Merl S.à r.l.» (la «So-
ciété»), une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg le 22 mars 2011
suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») en date du 19 juillet 2011, numéro 1616, ayant son
siège social au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 160.273. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 16 décembre
2011 suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, prénommé, publié au Mémorial en date du 13 mars 2012, numéro 658.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d’acter ce qui suit:
(A) L’Associé Unique détient l’intégralité des parts sociales émises dans la Société, de sorte que des décisions peuvent
être prises valablement sur l’ensemble des points portés à l’ordre du jour.
(B) Les points sur lesquels des résolutions doivent être adoptées sont les suivants:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de l’article 7 des statuts de la Société afin de prendre la teneur suivante:
«La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs
fonctions, et qui statue à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une période
indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans motifs (ad nutum)
et à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d'autres moyens de
communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres et
de communiquer les unes avec les autres. Une réunion peut également être tenue à tout moment uniquement sous forme
de conférence téléphonique ou d'autres moyens de communication similaires. La participation à ou la tenue d'une réunion
par ces moyens équivaut à une participation en personne à une telle réunion ou à une réunion tenue en personne. Les gérants
peuvent être représentés aux réunions du conseil de gérance par un autre gérant, sans limitation quant au nombre de
procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit, par câble, télégramme, télex, e-mail ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil de gérance.
L'assemblée générale des associés peut décider de nommer des gérants de deux classes différentes, à savoir les gérants
de classe A et les gérants de classe B. Une telle classification de gérants doit être dûment enregistrée dans le procès-verbal
de la réunion concernée et les gérants doivent être identifiés en fonction de la classe à laquelle ils appartiennent.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises avec l'accord de la majorité des gérants de la Société (y
compris par voie de représentation). Dans le cas toutefois où l'assemblée générale des associés a nommé différentes classes
de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants de classe B), toutes les résolutions du conseil de gérance ne
pourront être valablement prises que si elles sont approuvées par la majorité des gérants comprenant au moins un gérant
de classe A et un gérant de classe B (qui peuvent être représentés).
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par voie
circulaire en exprimant son approbation par écrit, par e-mail pdf ou télécopie ou tout autre moyen de communication
similaire. L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la résolution. Les résolutions
des gérants et les procès-verbaux des réunions, y compris celles prises par voie circulaire, seront signées et/ou certifiées
comme faisant foi et un extrait pourra être émis sous la signature individuelle de chaque gérant.
La Société sera engagée par la signature du gérant unique en cas d'un gérant unique, et en cas d'un conseil de gérance,
par la signature unique de tout gérant, à condition toutefois que dans le cas où l'assemblée générale des associés a nommé
différentes classes de gérants (à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B), la Société sera valablement
engagée par la signature conjointe d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B.
Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la signature individuelle de toute(s) personne(s) à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués par le gérant unique ou, dans le cas d’un conseil de gérance, par un des gérants
à condition qu'en cas de différentes classes de gérants, les pouvoirs de signatures soient délégués par un gérant de classe
A et par un gérant de classe B agissant de concert.»
2. Reclassification de tous les gérants de classe A et de classe B de la Société comme gérants ordinaires de la Société
de façon à ce que le conseil de gérance de la Société soit composé comme suit:
- Monsieur Pedro Fernandes das Neves, gérant
75275
L
U X E M B O U R G
- Madame Alexandra Cabete Matias, gérante
Après approbation de ce qui précède, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique a décidé de modifier l’article 7 des statuts de la Société tel que rédigé dans l’ordre du jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique a décidé de reclasser tous les gérants de classe A et de classe B de la Société de façon à ce que le
conseil de gérance de la Société soit composé comme suit:
- Monsieur Pedro Fernandes das Neves, gérant; et
- Madame Alexandra Cabete Matias, gérante.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais a constaté qu'à la demande de la partie comparante, le présent
procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même personne comparante, en cas
de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu ce procès-verbal, la partie comparante a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: T. KAUFFMAN et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/9295. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 13 avril 2015.
Référence de publication: 2015063462/177.
(150072385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TPL Biberach S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.175,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.064.
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth day of March.
Before the undersigned, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of TPL Biberach S.à r.l., a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) organized and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 123.064 and having a share capital of thirteen
thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125) (the Company).
The Company was incorporated on December 15, 2006 pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
261 of February 27, 2007.
The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of
Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated August 5, 2011, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2479 of October 14, 2011.
THERE APPEARED:
Brack Capital Kaufland S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) organized and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 25C, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 159.866 and having a share capital of fifteen thousand euro (EUR 15,000) (Shareholder 1),
here represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, whose professional address is in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal,
and
Heli Olami, residing at 5
th
, Tnu’at Hameri Street, 52325 Ramat Gan, Israel (Shareholder 2, and together with Share-
holder 1, the Shareholders),
here represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, whose professional address is in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal.
75276
L
U X E M B O U R G
The said powers of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as set out above, have requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Shareholders hold all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. waiver of the convening notices;
2. increase of the share capital of the Company by an amount of fifty euro (EUR 50) in order to bring it from its present
amount of thirteen thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125), represented by five hundred and twenty-
five (525) class A shares having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to thirteen thousand one hundred and
seventy-five euro (EUR 13,175) by way of the creation and the issuance of two (2) new class B shares of the Company,
having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each;
3. subscription to and payment of the share capital increase as specified under item 2 above by a contribution in kind;
4. subsequent amendment to the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company in order to
reflect the changes adopted under item 2 above;
5. amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company with the
registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company; and
6. miscellaneous.
III. The Shareholders have unanimously taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entire share capital of the Company being present or represented at the Meeting, the Shareholders represented
consider themselves as duly convened and declare having perfect knowledge of the agenda which has been communicated
to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of fifty euro (EUR 50) in order to
bring it from its present amount of thirteen thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125), represented by five
hundred and twenty-five (525) class A shares having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to thirteen thousand
one hundred and seventy-five euro (EUR 13,175) by way of the creation and the issuance of two (2) new class B shares of
the Company, having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital increase
as follows:
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon, Shareholder 1, pre-named and represented as stated above, declares to subscribe to the two (2) newly issued
class B shares of the Company in registered form, having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, and to fully pay
them up by a contribution in kind consisting of a receivable in the aggregate amount of nine million four hundred and
twenty-six thousand euro (EUR 9,426,000) held by Shareholder 1 towards the Company (the Receivable).
The Receivable in the aggregate amount of nine million four hundred and twenty-six thousand euro (EUR 9,426,000)
shall be allocated as follows:
(i) an amount of fifty euro (EUR 50) shall be allocated to the share capital account of the Company; and
(ii) the remaining amount of nine million four hundred and twenty-five thousand nine hundred and fifty euro (EUR
9,425,950) shall be allocated to the share premium account attached to the class B shares of the Company.
The valuation of the Receivable is evidenced inter alia, by (i) the balance sheet of the Company as at December 31,
2014 signed for approval by the management of the Company (the Balance Sheet) and (ii) a management certificate issued
by the management of Shareholder 1 and acknowledged and approved by the management of the Company, stating that:
“1. Shareholder 1 is the legal and beneficial owner of the Receivable;
2. the Receivable is certain and will be due and payable on its due date without deduction (certaine, liquide et exigible);
3. Shareholder 1 is solely entitled to the Receivable and possesses the power to dispose of the Receivable;
4. the Receivable is not encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or usufruct
on the Receivable and the Receivable is not subject to any attachment;
5. there exist neither pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that the Receivable be transferred to it;
6. according to the applicable law and respective articles of association or other organizational documents, as amended,
the Receivable is freely transferable;
75277
L
U X E M B O U R G
7. all formalities required in Luxembourg or any relevant jurisdiction subsequent to the contribution in kind of the
Receivable to the Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said
contribution in kind;
8. all corporate, regulatory and other approvals for the execution, delivery and performance of the Receivable to the
Company, as the case may be, have been obtained;
9. based on generally accepted accounting principles, the value of the Receivable is at least equal to nine million four
hundred and twenty-six thousand euro (EUR 9,426,000) as shown by the balance sheet of the Company as at December
31, 2014 and since such valuation no material changes have occurred which would have depreciated the contribution made
to the Company; and
10. all formalities to transfer the legal ownership of the Receivable contributed to the Company have been or will be
accomplished by Shareholder 1 and upon the contribution of the Receivable by Shareholder 1 to the Company, the Company
will become the full owner of Receivable, which will be extinguished by way of confusion in accordance with article 1300
of the Luxembourg Civil Code.”
Such management certificate and a copy of the Balance Sheet, after signature ne varietur by the proxy-holder of the
appearing parties and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration
authorities.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Shareholders resolve to amend the first paragraph of article 8 of the
Articles, so that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 8. The share capital of the Company is set at thirteen thousand one hundred and seventy-five euro (EUR 13,175.-),
represented by five hundred twenty-five (525) class A shares in registered form, having a par value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each (the Class A Shares) and two (2) class B shares in registered form, having a par value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each (the Class B Shares), all subscribed and fully paid-up.”
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes
and empower and authorize any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company
with the registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company.
There being no further business on the agenda, the Meeting was closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with this deed
are estimated at approximately four thousand seven hundred Euro (EUR 4,700.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing parties, that this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
This notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorized representative of the appearing parties.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le dix-neuvième jour de mars.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des associés de TPL Biberach S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe au 25C, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 123.064 et disposant d’un capital de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR 13.125) (la
Société).
La Société a été constituée le 15 décembre 2006 suivant un acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 261 du
27 février 2007.
Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Martine Schaeffer,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, daté du 5 août 2011, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations numéro 2479 du 14 octobre 2011.
ONT COMPARU:
75278
L
U X E M B O U R G
Brack Capital Kaufland S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, dont le siège social se situe au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.866 et disposant d’un capital
social de quinze mille euros (EUR 15.000) (l’Associé 1),
ici représenté par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procuration
donnée sous seing privé.
et
Heli Olami, domiciliée 5
th
, Tnu’at Hameri Street, 52325 Ramat Gan, Israël (l’Associé 2 et avec l’Associé 1, les
Associés),
ici représentée par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procu-
ration donnée sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d’acter:
I. Que les Associés possèdent toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
II. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. renonciation aux formalités de convocation;
2. augmentation du capital social de la Société d’un montant de cinquante euros (EUR 50) afin de le porter de son
montant actuel de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR 13.125), représenté par cinq cent vingt-cinq (525) parts sociales
de classe A ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, à treize mille cent soixante-quinze euros
(EUR 13.175) par la création et l’émission de deux (2) nouvelles parts sociales de classe B de la Société, ayant une valeur
nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune;
3. souscription et libération de l’augmentation du capital social mentionnée au point 2 ci-dessus par un apport en nature;
4. modification subséquente du premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société afin d’y refléter les modifi-
cations adoptées au point 2 ci-dessus;
5. modification du registre des associés de la Société afin d’y refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, afin de procéder pour le compte de la Société à
l’enregistrement de la part sociale nouvellement émise dans le registre des associés de la Société; et
6. divers.
III. Que les Associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital social étant présent ou représenté à l’Assemblée, les Associés décident de renoncer aux formalités
de convocation, comme ils se considèrent eux-mêmes comme dûment convoqués et connaissant parfaitement l’ordre du
jour de l’Assemblée qui leur a été communiqué à l’avance.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de cinquante euros (EUR 50) afin de le
porter de son montant actuel de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR 13.125), représenté par cinq cent vingt-cinq (525)
parts sociales de classe A ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, à treize mille cent soixante-
quinze euros (EUR 13.175) par la création et l’émission de deux (2) nouvelles parts sociales de classe B de la Société, ayant
une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident d’accepter et d’enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l’augmentation du
capital social de la manière suivante:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits, l’Associé 1, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire aux deux (2) nouvelles parts
sociales de classe B de la Société sous forme nominative, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune,
et les libérer intégralement par un apport en nature qui se compose d’une créance d’un montant total de neuf millions quatre
cent vingt-six mille euros (EUR 9.426.000) que l’Associé 1 détient envers la Société (la Créance).
La Créance d’un montant total de neuf millions quatre cent vingt-six mille euros (EUR 9.426.000) sera affectée de la
manière suivante:
(i) un montant de cinquante euros (EUR 50) sera affecté au compte de capital social de la Société; et
(ii) le montant restant de neuf millions quatre cent vingt-cinq mille neuf cent cinquante euros (EUR 9.425.950) sera
affecté au compte de prime d’émission rattaché aux parts sociales de classe B de la Société.
75279
L
U X E M B O U R G
La valeur de la Créance est certifiée inter alia par (i) le bilan de la Société au 31 décembre 2014 signé pour accord par
la gérance de la Société (le Bilan) et (ii) un certificat de gestion émis par la gérance de l’Associé 1, reconnu et approuvé
par la gérance de la Société (le Certificat) qui indique que:
1. Associé 1 est le propriétaire et le bénéficiaire de la Créance;
2. la Créance est certaine, liquide et exigible en date due et sans aucune déduction;
3. Associé 1 est le seul ayant droit à la Créance et a le droit de disposer de la Créance;
4. la Créance n’est grevée d’aucun nantissement ou usufruit, il n’existe aucun droit d’acquérir un nantissement ou usufruit
sur la Créance et la Créance n’est soumise à aucun privilège;
5. il n’existe ni droits de préemption ni d’autres droits en vertu desquels une personne pourrait demander que la Créance
lui soit cédée;
6. en vertu du droit applicable et des statuts ou autres documents constitutifs respectifs, tels que modifiés, la Créance
est librement cessible;
7. toutes les formalités requises à Luxembourg ou dans toute autre juridiction concernée consécutives à l’apport en
nature de la Créance à la Société seront effectuées dès réception d’une copie certifiée de l’acte notarié documentant ledit
apport en nature;
8. toutes les approbations d’entreprises, réglementaires ou autres pour l’exécution, la délivrance et la performance de
la Créance à la Société, le cas échéant, ont été obtenues;
9. sur base de principes comptables généralement acceptés, la valeur de la Créance est au moins égale à neuf millions
quatre cent vingt-six mille euros (EUR 9.426.000) d’après le bilan de la Société au 31 décembre 2014 et aucun changement
matériel qui aurait déprécié l’apport fait à la Société n’a eu lieu depuis cette évaluation; et
10. toutes les formalités requises dans le cadre du transfert de propriété de la Créance apportée à la Société ont été ou
seront accomplies par Associé 1 et dès l’apport de la Créance par Associé 1 à la Société, la Société deviendra le propriétaire
de plein droit de la Créance qui s’éteindra par voie de confusion conformément à l’article 1300 du Code Civil luxembour-
geois.»
Le certificat de gestion et une copie du Bilan, après avoir été signés ne varietur par le mandataire des parties comparantes
et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, les Associés décident de modifier le premier paragraphe de l’article 8 des
Statuts de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à treize mille cent soixante-quinze euros (EUR 13.175,-), représenté par
cinq cent vingt-cinq (525) parts sociales de classe A sous forme nominative ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros
(EUR 25,-) chacune (les Parts Sociales de Classe A) et deux (2) parts sociales de classe B sous forme nominative ayant
une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune (les Parts Sociales de Classe B), toutes souscrites et entière-
ment libérées.”
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre des associés de la Société afin d’y refléter les changements ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, afin de procéder pour le compte
de la Société à l’enregistrement des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société.
L’ordre du jour étant épuisé, l’Assemblée est levée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du présent
acte sont estimés à environ quatre mille sept cents Euros (EUR 4.700.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française et qu'en cas de divergences entre les textes anglais et français, le
texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de cet acte, le notaire le signe avec le mandataire des parties comparantes.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/9660. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
75280
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 avril 2015.
Référence de publication: 2015063466/246.
(150072793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Triton Masterluxco 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 177.725.
Les statuts coordonnés au 11 mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015063468/11.
(150071763) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Trufilux, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 94.345.
Constituée par acte le 08 juillet 2003, publié au Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, Recueil spécial du 30 juillet
2003, n° 799.
Les statuts ont été modifiés par actes des 08 septembre 2003, 22 décembre 2005, 20 décembre 2006 et le 20 juillet
2010, 10 septembre 2013 publiés au Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg, Recueil spécial du 10 octobre 2003
C-n° 1065, 09 mars 2006 C-n° 503, le 21 mars 2007 C-n°418 le 18 août 2010 C-1678 et le 08 novembre 2013 C-n°
2798.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale tenue en date du 21 avril 2015i>
L'Assemblée Générale réélit à la fonction d'administrateur Monsieur Harold Boël pour une durée de 6 ans se finissant
en 2021.
L'Assemblée Générale réélit à la fonction d'administrateur et d'administrateur délégué Monsieur Xavier Coirbay pour
une durée de 4 ans se finissant en 2019.
L'Assemblée élit, en qualité de Réviseur d'entreprises, pour un terme d'un an, la société Mazars Luxembourg S.A.,
réviseur agréé, 10A, rue Henri M. Schnadt L-2530 Luxembourg.
Référence de publication: 2015063471/20.
(150072168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TPG Varnish S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 120.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 186.012.
In the year two thousand and fifteen, on the eighteenth day of the month of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
TPG Varnish Holdings, L.P., a limited partnership, incorporated under the laws of the Cayman Islands, with registered
office at Maples Corporate Services Limited, P.O. Box 309, Ugland House, George Town, Grand Cayman, KY1-1104,
Cayman Islands and registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership of the Cayman Islands under number
74259,
represented by Me Thierry Kauffman, maître en droit, residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated 13 March
2015 which shall be registered together with the present deed,
being the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) and holding all the shares in “TPG Varnish S.à r.l.” (the “Company”),
a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg on 27 March 2014 by
deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, which has been published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) on 14 June 2014, number 1535, with its registered
office at 5C, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, being registered with the Luxembourg Registre de Commerce et
des Sociétés under number B 186.012. The articles of association of the Company have been amended for the last time by
deed of Maître Henri Hellinckx, prenamed, on 23 April 2014, published in the Mémorial on 31 July 2014, number 2009.
75281
L
U X E M B O U R G
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
(A) The Sole Shareholder holds all the shares in issue in the Company, so that the decisions can validly be taken on the
item of the agenda.
(B) The item on which resolutions are to be passed is as follows:
<i>Agendai>
Amendment of article 7 of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“The Company is managed by one or several managers who need not be shareholders.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of shareholders, which
determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for an unde-
termined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without cause (ad
nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of
communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another.
A meeting may also at any time be held by conference call or similar means of communication only.The participation in,
or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting or the holding of a
meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by another manager without limitation as to the
number of proxies which a manager may accept and vote.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty four (24) hours at least
in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the
board of managers.
The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes, being class A managers
and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes of the relevant meeting
and the managers be identified with respect to the class they belong.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the managers of the Company
(including by way of representation). In the event however the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board of managers may only
be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class B manager (which
may be represented).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by email pdf or facsimile or any other similar means of communication. The
entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers' resolutions and
meeting minutes, including circular resolutions, may be conclusively signed and/or certified or an extract thereof may be
issued under the individual signature of any manager.
The Company will be bound by the sole signature in the case of a sole manager, and in the case of a board of managers
by the sole signature of any manager, provided however that in the event the general meeting of shareholders has appointed
different classes of managers (namely class A managers and class B managers) the Company will be validly bound by the
joint signature of one class A manager and one class B manager.
In any event the Company will be validly bound by the sole signature of any person or persons to whom such signatory
powers shall have been delegated by the sole manager or, in the case of a board of managers, by any one of the managers
provided that, in the event of classes of managers, signatory powers be delegated by one class A and one class B manager
acting together.”
After the foregoing was approved, the following resolutions were passed.
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 7 of the articles of association of the Company so as to read as set out
in the agenda.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le dix-huit mars.
75282
L
U X E M B O U R G
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu
TPG Varnish Holdings, L.P., un limited partnership constitué en vertu des lois des Îles Caïmans, dont le siège social est
situé à Maples Corporate Services Limited, P.O. Box 309, Ugland House, George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Îles
Caïmans, et immatriculé auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership des Iles Caïmans sous le numéro 74259,
représentée par Me Thierry Kauffman, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration en date
du 13 mars 2015, laquelle sera enregistrée avec le présent acte,
étant l’associé unique (l’«Associé Unique») et détenant l’intégralité des parts sociales de «TPG Varnish S.à r.l.» (la
«Société»), une société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg le 27 mars
2014 suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») en date du 14 juin 2014, numéro 1535, ayant son
siège social au 5C, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 186.012. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu prénommé, le
23 avril 2014, publié au Mémorial en date du 31 juillet 2014, numéro 2009.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d’acter ce qui suit:
(A) L’Associé Unique détient l’intégralité des parts sociales émises dans la Société, de sorte que des décisions peuvent
être prises valablement sur le point porté à l’ordre du jour.
(B) Le point sur lequel des résolutions doivent être adoptées est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
Modification de l’article 7 des statuts de la Société afin de prendre la teneur suivante:
«La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs
fonctions, et qui statue à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une période
indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans motifs (ad nutum)
et à tout moment.
Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d'autres moyens de
communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres et
de communiquer les unes avec les autres. Une réunion peut également être tenue à tout moment uniquement sous forme
de conférence téléphonique ou d'autres moyens de communication similaires. La participation à ou la tenue d'une réunion
par ces moyens équivaut à une participation en personne à une telle réunion ou à une réunion tenue en personne. Les gérants
peuvent être représentés aux réunions du conseil de gérance par un autre gérant, sans limitation quant au nombre de
procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit, par câble, télégramme, télex, e-mail ou télécopie ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil de gérance.
L'assemblée générale des associés peut décider de nommer des gérants de deux classes différentes, à savoir les gérants
de classe A et les gérants de classe B. Une telle classification de gérants doit être dûment enregistrée dans le procès-verbal
de la réunion concernée et les gérants doivent être identifiés en fonction de la classe à laquelle ils appartiennent.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises avec l'accord de la majorité des gérants de la Société (y
compris par voie de représentation). Dans le cas toutefois où l'assemblée générale des associés a nommé différentes classes
de gérants (à savoir les gérants de classe A et les gérants de classe B), toutes les résolutions du conseil de gérance ne
pourront être valablement prises que si elles sont approuvées par la majorité des gérants comprenant au moins un gérant
de classe A et un gérant de classe B (qui peuvent être représentés).
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par voie
circulaire en exprimant son approbation par écrit, par e-mail pdf ou télécopie ou tout autre moyen de communication
similaire. L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la résolution. Les résolutions
des gérants et les procès-verbaux des réunions, y compris celles prises par voie circulaire, seront signées et/ou certifiées
comme faisant foi et un extrait pourra être émis sous la signature individuelle de chaque gérant.
La Société sera engagée par la signature du gérant unique en cas d'un gérant unique, et en cas d'un conseil de gérance,
par la signature unique de tout gérant, à condition toutefois que dans le cas où l'assemblée générale des associés a nommé
différentes classes de gérants (à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B), la Société sera valablement
engagée par la signature conjointe d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B.
Dans tous les cas, la Société sera valablement engagée par la signature individuelle de toute(s) personne(s) à qui de tels
pouvoirs de signature auront été délégués par le gérant unique ou, dans le cas d’un conseil de gérance, par un des gérants
75283
L
U X E M B O U R G
à condition qu'en cas de différentes classes de gérants, les pouvoirs de signatures soient délégués par un gérant de classe
A et par un gérant de classe B agissant de concert.»
Après approbation de ce qui précède, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Résolution uniquei>
L’Associé Unique a décidé de modifier l’article 7 des statuts de la Société tel que rédigé dans l’ordre du jour.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais a constaté qu'à la demande de la partie comparante, le présent
procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande de la même personne comparante, en cas
de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu ce procès-verbal, la partie comparante a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: T. KAUFFMAN et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/9294. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 13 avril 2015.
Référence de publication: 2015063464/154.
(150072383) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
TPL Aschersleben S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.175,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 123.095.
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth day of March.
Before the undersigned, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of TPL Aschersleben S.à r.l., a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) organized and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 123.095 and having a share capital of thirteen
thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125) (the Company).
The Company was incorporated on December 15, 2006 pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
270 of February 28, 2007.
The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of
Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated August 5, 2011, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2410 of October 7, 2011.
THERE APPEARED:
Brack Capital Kaufland S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) organized and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 25C, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 159.866 and having a share capital of fifteen thousand euro (EUR 15,000) (Shareholder 1),
here represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, whose professional address is in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal,
and
Heli Olami, residing at 5
th
, Tnu’at Hameri Street, 52325 Ramat Gan, Israel (Shareholder 2, and together with Share-
holder 1, the Shareholders),
here represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, whose professional address is in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal,
The said powers of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as set out above, have requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Shareholders hold all the shares in the share capital of the Company.
75284
L
U X E M B O U R G
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. waiver of the convening notices;
2. increase of the share capital of the Company by an amount of fifty euro (EUR 50) in order to bring it from its present
amount of thirteen thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125), represented by five hundred and twenty-
five (525) class A shares having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to thirteen thousand one hundred and
seventy-five euro (EUR 13,175) by way of the creation and the issuance of two (2) new class B shares of the Company,
having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each;
3. subscription to and payment of the share capital increase as specified under item 2 above by a contribution in kind;
4. subsequent amendment to the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company in order to
reflect the changes adopted under item 2 above;
5. amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company with the
registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company; and
6. miscellaneous.
III. The Shareholders have unanimously taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entire share capital of the Company being present or represented at the Meeting, the Shareholders represented
consider themselves as duly convened and declare having perfect knowledge of the agenda which has been communicated
to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of fifty euro (EUR 50) in order to
bring it from its present amount of thirteen thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 13,125), represented by five
hundred and twenty-five (525) class A shares having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to thirteen thousand
one hundred and seventy-five euro (EUR 13,175) by way of the creation and the issuance of two (2) new class B share of
the Company, having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital increase
as follows:
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon, Shareholder 1, pre-named and represented as stated above, declares to subscribe to the two (2) newly issued
class B shares of the Company in registered form, having a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, and to fully pay
them up by a contribution in kind consisting of a receivable in the aggregate amount of eleven million six hundred and
nineteen thousand euro (EUR 11,619,000) held by Shareholder 1 towards the Company (the Receivable).
The Receivable in the aggregate amount of eleven million six hundred and nineteen thousand euro (EUR 11,619,000)
shall be allocated as follows:
(i) an amount of fifty euro (EUR 50) shall be allocated to the share capital account of the Company; and
(ii) the remaining amount of eleven million six hundred and eighteen thousand six hundred and five euro (EUR
11,618,950) shall be allocated to the share premium account attached to the class B shares of the Company.
The valuation of the Receivable is evidenced inter alia, by (i) the balance sheet of the Company as at December 31,
2014 signed for approval by the management of the Company (the Balance Sheet) and (ii) a management certificate issued
by the management of Shareholder 1 and acknowledged and approved by the management of the Company, stating that:
“1. Shareholder 1 is the legal and beneficial owner of the Receivable;
2. the Receivable is certain and will be due and payable on its due date without deduction (certaine, liquide et exigible);
3. Shareholder 1 is solely entitled to the Receivable and possesses the power to dispose of the Receivable;
4. the Receivable is not encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or usufruct
on the Receivable and the Receivable is not subject to any attachment;
5. there exist neither pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that the Receivable be transferred to it;
6. according to the applicable law and respective articles of association or other organizational documents, as amended,
the Receivable is freely transferable;
7. all formalities required in Luxembourg or any relevant jurisdiction subsequent to the contribution in kind of the
Receivable to the Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said
contribution in kind;
8. all corporate, regulatory and other approvals for the execution, delivery and performance of the Receivable to the
Company, as the case may be, have been obtained;
75285
L
U X E M B O U R G
9. based on generally accepted accounting principles, the value of the Receivable is at least equal to eleven million six
hundred and nineteen thousand euro (EUR 11,619,000) as shown by the balance sheet of the Company as at December 31,
2014 and since such valuation no material changes have occurred which would have depreciated the contribution made to
the Company; and
10. all formalities to transfer the legal ownership of the Receivable contributed to the Company have been or will be
accomplished by Shareholder 1 and upon the contribution of the Receivable by Shareholder 1 to the Company, the Company
will become the full owner of Receivable, which will be extinguished by way of confusion in accordance with article 1300
of the Luxembourg Civil Code.”
Such management certificate and a copy of the Balance Sheet, after signature ne varietur by the proxy-holder of the
appearing parties and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration
authorities.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Shareholders resolve to amend the first paragraph of article 8 of the
Articles, so that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 8. The share capital of the Company is set at thirteen thousand one hundred and seventy-five euro (EUR 13,175.-),
represented by five hundred twenty-five (525) class A shares in registered form, having a par value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each (the Class A Shares) and two (2) class B shares in registered form, having a par value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each (the Class B Shares), all subscribed and fully paid-up.”
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes
and empower and authorize any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company
with the registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company.
There being no further business on the agenda, the Meeting was closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with this deed
are estimated at approximately five thousand two hundred Euros (EUR 5,200.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing parties, that this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
This notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorized representative of the appearing parties.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le dix-neuvième jour de mars,
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des associés de TPL Aschersleben S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe au 25C,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 123.095 et disposant d’un capital de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR
13.125) (la Société).
La Société a été constituée le 15 décembre 2006 suivant un acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 270 du
28 février 2007.
Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Martine Schaeffer,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, daté du 5 août 2011, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations numéro 2410 du 7 octobre 2011.
ONT COMPARU:
Brack Capital Kaufland S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, dont le siège social se situe au 25C, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.866 et disposant d’un capital
social de quinze mille euros (EUR 15.000) (l’Associé 1),
ici représenté par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procuration
donnée sous seing privé.
75286
L
U X E M B O U R G
et
Heli Olami, domiciliée 5
th
, Tnu’at Hameri Street, 52325 Ramat Gan, Israël (l’Associé 2 et avec l’Associé 1, les
Associés),
ici représenté par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procuration
donnée sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d’acter:
I. Que les Associés possèdent toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
II. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. renonciation aux formalités de convocation;
2. augmentation du capital social de la Société d’un montant de cinquante euros (EUR 50) afin de le porter de son
montant actuel de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR 13.125), représenté par cinq cent vingt-cinq (525) parts sociales
de classe A ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, à treize mille cent soixante-quinze euros
(EUR 13.175) par la création et l’émission de deux (2) nouvelle parts sociales de classe B de la Société, ayant une valeur
nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune;
3. souscription à et libération de l’augmentation du capital social mentionnée au point 2 ci-dessus par un apport en
nature;
4. modification subséquente du premier paragraphe de l’article 8 des statuts de la Société afin d’y refléter les modifi-
cations adoptées au point 2 ci-dessus;
5. modification du registre des associés de la Société afin d’y refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, afin de procéder pour le compte de la Société à
l’enregistrement des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société; et
6. divers.
III. Que les Associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital social étant présent ou représenté à l’Assemblée, les Associés décident de renoncer aux formalités
de convocation, comme ils se considèrent eux-mêmes comme dûment convoqués et connaissant parfaitement l’ordre du
jour de l’Assemblée qui leur a été communiqué à l’avance.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de cinquante euros (EUR 50) afin de le
porter de son montant actuel de treize mille cent vingt-cinq euros (EUR 13.125), représenté par cinq cent vingt-cinq (525)
parts sociales de classe A ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune, à treize mille cent soixante-
quinze euros (EUR 13.175) par la création et l’émission de deux (2) nouvelle parts sociales de classe B de la Société, ayant
une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident d’accepter et d’enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l’augmentation du
capital social de la manière suivante:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits, l’Associé 1, précité et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire aux deux (2) nouvelles parts
sociales de classe B de la Société sous forme nominative, ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune,
et les libérer intégralement par un apport en nature qui se compose d’une créance d’un montant total de onze millions six
cent dix-neuf mille euros (EUR 11.619.000) que l’Associé 1 détient envers la Société (la Créance).
La Créance d’un montant total de onze millions six cent dix-neuf mille euros (EUR 11.619.000) sera affectée de la
manière suivante:
(i) un montant de cinquante euros (EUR 50) sera affecté au compte de capital social de la Société; et
(ii) le montant restant de onze millions six cent dix-huit mille neuf cent cinquante euros (EUR 11.618.950) sera affecté
au compte de prime d’émission rattaché aux parts sociales de classe B de la Société.
La valeur de la Créance est certifiée inter alia par (i) le bilan de la Société au 31 décembre 2014 signé pour accord par
la gérance de la Société (le Bilan) et (ii) un certificat de gestion émis par la gérance de l’Associé 1, reconnu et approuvé
par la gérance de la Société (le Certificat) qui indique que.
1. Associé 1 est le propriétaire et le bénéficiaire de la Créance;
2. la Créance est certaine, liquide et exigible en date due et sans aucune déduction;
3. Associé 1 est le seul ayant droit à la Créance et a le droit de disposer de la Créance;
75287
L
U X E M B O U R G
4. la Créance n’est grevée d’aucun nantissement ou usufruit, il n’existe aucun droit d’acquérir un nantissement ou usufruit
sur la Créance et la Créance n’est soumise à aucun privilège;
5. il n’existe ni droits de préemption ni d’autres droits en vertu desquels une personne pourrait demander que la Créance
lui soit cédée;
6. en vertu du droit applicable et des statuts ou autres documents constitutifs respectifs, tels que modifiés, la Créance
est librement cessible;
7. toutes les formalités requises à Luxembourg ou dans toute autre juridiction concernée consécutives à l’apport en
nature de la Créance à la Société seront effectuées dès réception d’une copie certifiée de l’acte notarié documentant ledit
apport en nature;
8. toutes les approbations d’entreprises, réglementaires ou autres pour l’exécution, la délivrance et la performance de
la Créance à la Société, le cas échéant, ont été obtenues;
9. sur base de principes comptables généralement acceptés, la valeur de la Créance est au moins égale à onze millions
six cent dix-neuf mille euros (EUR 11.619.000) d’après le bilan de la Société au 31 décembre 2014 et aucun changement
matériel qui aurait déprécié l’apport fait à la Société n’a eu lieu depuis cette évaluation; et
10. toutes les formalités requises dans le cadre du transfert de propriété de la Créance apportée à la Société ont été ou
seront accomplies par Associé 1 et dès l’apport de la Créance par Associé 1 à la Société, la Société deviendra le propriétaire
de plein droit de la Créance qui s’éteindra par voie de confusion conformément à l’article 1300 du Code Civil luxembour-
geois.»
Le certificat de gestion et une copie du Bilan, après avoir été signés ne varietur par le mandataire des parties comparantes
et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, les Associés décident de modifier le premier paragraphe de l’article 8 des
Statuts de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à treize mille cent soixante-quinze euros (EUR 13.175), représenté par
cinq cent vingt-cinq (525) parts sociales de classe A sous forme nominative ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros
(EUR 25,-) chacune (les Parts Sociales de Classe A) et deux (2) parts sociales de classe B sous forme nominative ayant
une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune (les Parts Sociales de Classe B), toutes souscrites et entière-
ment libérées.”
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre des associés de la Société afin d’y refléter les changements ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement, afin de procéder pour le compte
de la Société à l’enregistrement des parts sociales nouvellement émise dans le registre des associés de la Société.
L’ordre du jour étant épuisé, l’Assemblée est levée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du présent
acte sont estimés à environ cinq mille deux cents Euros (EUR 5.200.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française et qu'en cas de divergences entre les textes anglais et français, le
texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture de cet acte, le notaire le signe avec le mandataire des parties comparantes.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 30 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/9658. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 avril 2015.
Référence de publication: 2015063465/247.
(150072714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
75288
L
U X E M B O U R G
Universal Care S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 83.591.
Le bilan et le compte de profits et de pertes au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 avril 2015.
Référence de publication: 2015063490/11.
(150072572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Valartis German Residential Health Care, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 132.957.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
VPB Finance S.A.
Signatures
Référence de publication: 2015063491/12.
(150072584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Value Secondary Investments SICAR (S.C.A.), Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société
d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 124.492.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 avril 2015.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015063492/13.
(150072176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
Vector Investments B S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 212.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 102.861.
EXTRAIT
Le 09 Avril 2015, l'associé unique a pris la résolution suivante:
- Acceptation de la démission de Mr Ryan Loggie, gérant, avec effet immédiat,
et nomme:
- Mme Viravyne Chhim, gérante, né le 07 juillet 1979 à Winderbarrow, Géorgie, USA, domiciliée au 133 Water Street,
Apartment 12C, Brooklyn, 11201 New-York, USA.
A dater de ce jour, le conseil de gérance se compose comme suit:
- Mme Viravyne Chhim, gérante
- Halsey Sàrl, gérant
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015063494/18.
(150071808) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
75289
L
U X E M B O U R G
Abate Constructions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4420 Soleuvre, 5, rue des Cerisiers.
R.C.S. Luxembourg B 60.278.
L’an deux mil quinze, le quatorzième jour du mois d’avril.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
A comparu:
Monsieur Luciano ABATE, entrepreneur de construction, né le 30 mars 1955 à Mammola (Italie), demeurant à L-4420
Soleuvre, 5, rue des Cerisiers,
Ici représenté par Monsieur Stefano ABATE, demeurant à L – 4682 Differdange, en vertu d’une procuration donnée
sous seing privé le 14 avril 2015.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant déclare être le seul et unique associé de la société à res-
ponsabilité limitée Abate Constructions S.à r.l., avec siège social à L-4734 Pétange, 18, avenue de la Gare, inscrite au
Registre de Commerce à Luxembourg sous la section B et le numéro 60278, constituée suivant acte reçu par Maître Aloyse
BIEL, alors notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 16 juillet 1997, publié au Mémorial C numéro 615 en date
du 5 novembre 1997 et modifié en dernier lieu par le notaire Aloyse BIEL, prénommé, en date du 9 juin 2011, publié au
Mémorial C du 10 août 2011, numéro 1823.
L'associé unique a prié le notaire instrumentaire de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de transférer le siège social de la société de L-4734 Pétange, 18, avenue de la Gare, à L-4420
Soleuvre, 5, Rue des Cerisiers.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence l'associé unique décide de modifier le premier alinéa de l'article cinq des statuts pour lui donner doré-
navant la teneur suivante:
Art. 5. (premier alinéa). "Le siège de la société est établi dans la commune de Sanem."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s’élèvent approximativement à la somme de mille cent euros (EUR 1.100).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s’engage solidairement ensemble avec la partie
comparante représentée comme dit ci-avant, au paiement desdits frais.
<i>Pouvoirsi>
Le mandataire de la partie comparante es qualité qu'il agit donne pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire
soussigné, chacun pouvant agir séparément à l'effet de faire dresser et signer tous actes rectificatifs (faute(s) de frappe)
éventuels des présentes.
Dont procès-verbal, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante es qualité qu'il agit, connu du notaire
par nom, prénoms usuels, état et demeure, ledit comparant a signé avec Nous, Notaire, le présent acte.
Signé: Stefano Abate, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 17 avril 2015. 1LAC / 2015 / 11899. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 22 avril 2015.
Référence de publication: 2015063577/47.
(150073660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
75290
L
U X E M B O U R G
Acqua Marcia International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 10, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 132.464.
<i>Extrait d'une des résolutions prise lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 28 avril 2015 au siège social.i>
<i>Résolutioni>
<i>(Renouvellement du mandat de l'administrateur Camillo Bellavista Caltagirone)i>
L'Assemblée Générale donne acte du renouvellement du mandat de l'administrateur Mr Camillo BELLAVISTA CAL-
TAGIRONE, demeurant à Monaco MC - 98000, 11, Avenue Princesse Grace, avec effet immédiat.
Son mandat s'achèvera à l'issue de l'Assemblée Générale qui sera tenue en 2017.
Luxembourg, le 28/04/2015.
ACQUA MARCIA INTERNATIONAL SA
Me Claude Geiben / Mr Camillo Bellavista Caltagirone
Référence de publication: 2015063581/16.
(150073154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
AD & S S.à r.l., AD & S Alessi Design & Structures S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 3, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 152.911.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour AD & S S.à r.l., AD & S ALESSI DESIGN & STRUCTURES
i>Fideco S.A.
Référence de publication: 2015063582/12.
(150072827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Autonomy Iceland, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 152.526.
EXTRAIT
L'associé unique, dans ses résolutions du 23 avril 2015 renomme pour une période indéterminée:
- Mr Richard HAWEL, directeur de sociétés, 8, rue Yolande, L-2761 Luxembourg, aux fonctions de gérant.
Luxembourg, le 29 avril 2015.
<i>Pour AUTONOMY ICELAND
i>Société à responsabilité limitée
Référence de publication: 2015063625/14.
(150073237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Autonomy Iceland Two S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 170.747.
EXTRAIT
L'associé unique, dans ses résolutions du 23 avril 2015, renomme pour une période indéterminée:
- Mr Richard HAWEL, directeur de sociétés, 8, rue Yolande, L-2761 Luxembourg, aux fonctions de gérant.
75291
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 29 avril 2015.
<i>Pour AUTONOMY ICELAND TWO S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
Référence de publication: 2015063626/14.
(150073236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
LVS Hotels & Resorts (Europe) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 196.406.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first day of April.
Before us, Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
AIM Services S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered
office at L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 74.676,
here represented by Mrs Antje Reibold, Rechtsanwältin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in Luxembourg, on 20 April 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a public limited company
(société anonyme) which it wishes to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered Office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a public limited company (société anonyme) under the name LVS Hotels &
Resorts (Europe) S.A. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds
a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the Company.
2.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may also act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity.
2.5 An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand Duchy
of Luxembourg or abroad, including the direct or indirect holding of participations in Luxembourg or foreign companies,
the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of real estate
properties.
2.6 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities which
it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of directors.
It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of directors.
75292
L
U X E M B O U R G
4.4 In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social circumstances or
natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraor-
dinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1. The issued share capital of the Company is set at forty-six thousand euro (EUR 46,000) and divided into ordinary
shares and preference shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each, with such rights and obligations as set out in
the present Articles and upon the following repartition:
i. thirty-one thousand (31,000) ordinary shares (the “Ordinary Shares”);
ii. three thousand (3,000) class A shares, (the “Class A Shares”);
iii. three thousand (3,000) class B shares (the “Class B Shares”);
iv. three thousand (3,000) class C shares (the “Class C Shares”);
v. three thousand (3,000) class D shares (the “Class D Shares”); and
vi. three thousand (3,000) class E shares (the “Class E Shares”, together with the Class A Shares, the Class B Shares,
the Class C Shares and the Class D Shares the “Preferences Shares” and together with the Ordinary Shares, the “Shares”).
5.2. The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3. Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of plurality
of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by them in the
Company’s share capital. The board of directors shall determine the period of time during which such preferential sub-
scription right may be exercised and which may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch of a registered
letter sent to the shareholder(s) announcing the opening of the subscription period. The general meeting of shareholders
may limit or suppress the preferential subscription right of the existing shareholder(s) in the manner required for an amend-
ment of these articles of association.
5.4. The Company may redeem its own shares subject to the provisions of the Law.
5.5. A reduction of share capital through the repurchase of a class of Preference Shares may only be made within the
respective Class Periods (as this term is defined in article 5.10) as follows:
i. the period for the Class A Shares starts on the day of the signature of this notarial deed and ends no later than on 31
December 2015 (the “Class A Period”);
ii. the period for the Class B Shares starts after the last day of the Class A Period and ends no later than on 31 December
2016 (the “Class B Period”);
iii. the period for the Class C Shares starts after the last day of the Class B Period and ends no later than on 31 December
2017 (the “Class C Period”);
iv. the period for the Class D Shares starts after the last day of the Class C Period and ends no later than on 31 December
2018 (the “Class D Period”); and
v. the period for the Class E Shares starts after the last day of the Class D Period and ends no later than on 31 December
2019 (the “Class E Period”).
5.6. Where a class of Preference Shares has not been repurchased and cancelled within the relevant Class Period, the
redemption and cancellation of such class(es) of Preference Shares can be made during a new period (the “New Period”)
which shall start on the date after the last Class Period (or as the case may be, the date after the end of the immediately
preceding New Period of another class of Preference Shares) and end no later than one year after the start date of such New
Period. The first New Period shall start on the day after the Class E Period and the class of Preference Shares not repurchased
and not cancelled in their respective Class Period shall come in the order from class A to class E (to the extent not previously
repurchased and cancelled).
5.7. For the avoidance of doubt, in the event that a repurchase and cancellation of a class of Preference Shares shall take
place prior to the last day of its respective Class Period (or as the case may be, New Period), the following Class Period
(or as the case may be, New Period) shall start on the day after the repurchase and cancellation of such class of Preference
Shares and shall continue to end on 31 December of the following year.
5.8. Upon the repurchase and cancellation of the entire relevant class(es), the Cancellation Amount (as this term is
defined in article 5.10) will become due and payable by the Company to the shareholder(s) prorata to their holding in such
class(es). For the avoidance of doubt the Company may discharge its payment obligation in cash, in kind or by way of set-
off.
5.9. The Cancellation Amount mentioned in the paragraph above to be retained shall be determined by the sole director
or, in case of plurality of directors the Board of Directors (as both terms defined below) in its reasonable discretion and
within the best corporate interest of the Company. For the avoidance of doubt, the Sole Director or, in case of plurality of
75293
L
U X E M B O U R G
directors the Board of Directors can choose at his (its) sole discretion to include or exclude in its determination of the
Cancellation Amount the freely distributable reserves either in part or in totality.
5.10. For the purposes of this article 5, the following capitalised terms shall have the following meanings:
i. “Available Amount” shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be, by the amount of the capital reduction and
legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included
carried forward losses) expressed as a positive, (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of
Law, each time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) and
(iii) any Profit Entitlement so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR+ PE)
Whereby:
AA = Available Amount.
NP = net profits (including carried forward profits).
P = any freely distributable reserves.
CR = the amount of the capital reduction and legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be
cancelled.
L = losses (including carried forward losses) expressed as a positive.
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of Law.
The Available Amount must be set out in the Interim Accounts of the respective Class Period and shall be assessed by
the Sole Director or, in case of plurality of directors the Board of Directors of the Company in good faith and with the view
to the Company’s ability to continue as a going concern.
ii. “Available Liquidities” shall mean (i) all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a
remaining maturity exceeding six (6) months), (ii) any readily marketable money market instruments, bonds and notes and
any receivable which in the opinion of the Board of Directors will be paid to the Company in the short term less any
indebtedness or other debt of the Company payable in less than six (6) months determined on the basis of the Interim
Accounts relating to the relevant Class Period (or New Period, as the case may be) and (iii) any assets such as Shares, stock
or securities of other kind held by the Company.
iii. “Cancellation Amount” shall mean an amount not exceeding the Available Amount relating to the relevant Class
Period (or New Period, as the case may be) provided that such Cancellation Amount cannot be higher than the Available
Liquidities relating to the relevant Class Period (or New Period).
iv. “Class Period” shall mean each of the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period
and the Class E Period.
v. “Interim Accounts” shall mean the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
vi. “Interim Account Date” shall mean the date no earlier than thirty (30) days but not later than ten (10) days before
the date of the repurchase and cancellation of the relevant class of Preference Shares.
vii. “Law” shall mean the law of August 10, 1915 on commercial companies as amended from time to time.
viii. “Profit Entitlement” shall mean the preferred dividends of the Preference Shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established
by registration in said share register. Certificates of such registration shall be issued upon request and at the expense of the
relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend the
exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the Law.
7.4 Any transfer of registered shares shall become effective (opposable) towards the Company and third parties either
(i) through a declaration of transfer recorded in the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or (ii) upon notification of a transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
75294
L
U X E M B O U R G
C. General meetings of shareholders
Art. 8. Powers of the general meeting of shareholders.
8.1 The shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders. Any regularly constituted
general meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of shareholders of the Company. The
general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by the Law and by these articles of
association.
8.2 If the Company has only one shareholder, any reference made herein to the “general meeting of shareholders” shall
be construed as a reference to the “sole shareholder”, depending on the context and as applicable and powers conferred
upon the general meeting of shareholders shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 9. Convening of general meetings of shareholders.
9.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of directors or, as
the case may be, by the internal auditor(s).
9.2 It must be convened by the board of directors or the internal auditor(s) upon written request of one or several
shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting of
shareholders shall be held within a period of one (1) month from the receipt of such request.
9.3 The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of
the meeting and shall be made through announcements published twice, with a minimum interval of eight (8) days, and
eight (8) days before the meeting, in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in a Luxembourg newspaper.
Notices by mail shall be sent eight (8) days before the meeting to the registered shareholders, but no proof that this formality
has been complied with need be given. Where all the shares are in registered form, the convening notices may be made by
registered letter only and shall be dispatched to each shareholder by registered mail at least eight (8) days before the date
scheduled for the meeting.
9.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any
convening requirements, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 10. Conduct of general meetings of shareholders.
10.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of such meeting, on 15 May at 11 o'clock.
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day. Other meetings
of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices.
10.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a secretary
and a scrutineer who need neither be shareholders, nor members of the board of directors. If all the shareholders present
at the general meeting decide that they can control the regularity of the votes, the shareholders may unanimously decide
to only appoint (i) a chairman and a secretary or (ii) a single person who will assume the role of the board and in such case
there is no need to appoint a scrutineer. Any reference made herein to the “board of the meeting” shall in such case be
construed as a reference to the “chairman and secretary” or, as the case may be, to the “single person who assumes the role
of the board”, depending on the context and as applicable. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting
is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
10.3 An attendance list must be kept at all general meetings of shareholders.
10.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
10.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on a
continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present for
the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place of
the meeting.
10.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company’s registered office or to the address specified in the convening notice.
The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and time of
the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the shareholders, as well as for each proposal three
boxes allowing the shareholder to vote in favour thereof, against, or abstain from voting by ticking the appropriate box.
10.7 Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the
proposed resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into account
voting forms received prior to the general meeting to which they relate.
Art. 11. Quorum and vote.
11.1 Each share entitles to one vote in general meetings of shareholders.
75295
L
U X E M B O U R G
11.2 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of sha-
reholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein, these articles of association
may be amended by a majority of at least two thirds of the votes validly cast at a general meeting at which a quorum of
more than half of the Company’s share capital is present or represented. If no quorum is reached in a meeting, a second
meeting may be convened in accordance with the Law and these articles of association which may deliberate regardless of
the quorum and at which resolutions are taken at a majority of at least two thirds of the votes validly cast. Abstentions and
nil votes shall not be taken into account.
Art. 13. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 14. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the board of directors
may adjourn any general meeting of shareholders being in progress for four (4) weeks. The board of directors shall do so
at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the event
of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 15. Minutes of general meetings of shareholders.
15.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon its request.
15.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of directors or by any two
of its members.
D. Management
Art. 16. Composition and powers of the board of directors.
16.1 The Company shall be managed by a board of directors composed of at least three (3) members. However, where
the Company has been incorporated by a single shareholder or where it appears at a shareholders’ meeting that all the shares
issued by the Company are held by a sole shareholder, the Company may be managed by a sole director until the next
general meeting of shareholders following the increase of the number of shareholders. In such case, to the extent applicable
and where the term “sole director” is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board of
directors” used in these articles of association is to be construed as a reference to the “sole director”.
16.2 The board of directors is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any actions
necessary or useful to fulfil the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the Law or by
these articles of association to the general meeting of shareholders.
16.3 Notwithstanding the above, the disposal of any asset directly held by the Company and having a value exceeding
ten thousand euro (EUR 10,000) requires the prior approval of the shareholders of the Company given by a resolution of
the shareholders of the Company adopted by a majority representing at least fifty percent (50%) of the share capital of the
Company.
Art. 17. Daily management.
17.1 The daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with such daily
management may, in accordance with article 60 of the Law, be delegated to one or more directors, officers or other agents,
acting individually or jointly. Their appointment, removal and powers shall be determined by a resolution of the board of
directors.
17.2 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
Art. 18. Appointment, removal and term of office of directors.
18.1 The directors shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
18.2 The term of office of a director may not exceed six (6) years and each director shall hold office until a successor
is appointed. Directors may be re-appointed for successive terms.
18.3 Each director is appointed by the general meeting of shareholders at a simple majority of the votes validly cast.
18.4 The general meeting of shareholders may decide to appoint directors of different classes, namely category A
directors and category B directors.
18.5 Any director may be removed from office at any time with or without cause by the general meeting of shareholders
at a simple majority of the votes validly cast.
18.6 If a legal entity is appointed as director of the Company, such legal entity must designate a physical person as
permanent representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal entity
may only remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only be a
permanent representative of one (1) director of the Company and may not be a director of the Company at the same time.
75296
L
U X E M B O U R G
Art. 19. Vacancy in the office of a director.
19.1 In the event of a vacancy in the office of a director because of death, legal incapacity, bankruptcy, resignation or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced director by the remaining directors until the next meeting of shareholders which shall resolve on the permanent
appointment in compliance with the applicable legal provisions.
19.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company’s sole director, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 20. Convening meetings of the board of directors.
20.1 The board of directors shall meet upon call by the chairman, or by any director. Meetings of the board of directors
shall be held at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
20.2 Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four (24) hours at least
in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons
of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document being sufficient
proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of directors which has been communicated to all directors.
20.3 No prior notice shall be required in case all the members of the board of directors are present or represented at a
board meeting and waive any convening requirements or in the case of resolutions in writing approved and signed by all
members of the board of directors.
Art. 21. Conduct of meetings of the board of directors.
21.1 The board of directors shall elect among its members a chairman. It may also choose a secretary who does not need
to be a director and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors.
21.2 The chairman shall chair all meetings of the board of directors, but in his absence, the board of directors may
appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority of directors present at any such meeting.
21.3 Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director as his proxy in writing,
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being sufficient
proof thereof. A director may represent one or more, but not all of the other directors.
21.4 Meetings of the board of directors may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing
an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation in person
at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
21.5 The board of directors may deliberate or act validly only if at least a majority of the directors are present or
represented at a meeting of the board of directors. In case the shareholders have resolved to classify the appointed directors
as category A and category B directors, the board of directors may deliberate or act validly only if at least one (1) category
A director and one (1) category B director is present or represented at the meeting.
21.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case the
shareholders have resolved to classify the appointed directors as category A and category B directors, decisions shall be
taken by a majority of the directors present or represented including at least one (1) category A director and one (1) category
B director. The chairman, if any, shall not have a casting vote.
21.7 Save as otherwise provided by the Law, any director who has, directly or indirectly, an interest in a transaction
submitted to the approval of the board of directors which conflicts with the Company’s interest, must inform the board of
directors of such conflict of interest and must have his declaration recorded in the minutes of the board meeting. The relevant
director may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any such conflict of interest
must be reported to the next general meeting of shareholders prior to such meeting taking any resolution on any other item.
21.8 Where the Company comprises a single director, transactions made between the Company and the director having
an interest conflicting with that of the Company is only mentioned in the resolution of the sole director.
21.9 The conflict of interest rules shall not apply where the decision of the board of directors or the sole director relates
to current operations entered into under normal conditions.
21.10 The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each director may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be the
date of the last signature.
Art. 22. Minutes of the meeting of the board of directors - Minutes of the decisions of the sole director.
22.1 The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman, or in his absence by the
chairman pro tempore, or by any two (2) directors. In case the shareholders have resolved to classify the appointed directors
as category A and category B directors, the minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by one (1)
category A director and one (1) category B director (including by way of representation). Copies or excerpts of such minutes,
75297
L
U X E M B O U R G
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
directors.
22.2 Decisions of the sole director shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole director. Copies or
excerpts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the sole director.
Art. 23. Dealing with third parties.
23.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the signature of the sole director, or,
if the Company has several directors, by the joint signature of any two (2) directors, or (ii) by the joint signatures or the
sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the board of directors within
the limits of such delegation. In case the shareholders have resolved to classify the appointed directors as category A and
category B directors, the Company is bound towards third parties in all matters by the joint signature of at least one category
A and one category B director.
23.2 Within the limits of the daily management, the Company shall be bound towards third parties by the signature of
any person(s) to whom such power may have been delegated, acting individually or jointly in accordance within the limits
of such delegation.
E. Audit and supervision
Art. 24. Auditor(s).
24.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general
meeting of shareholders shall appoint the internal auditor(s) and shall determine their term of office, which may not exceed
six (6) years.
24.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
24.3 The internal auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
24.4 If the general meeting of shareholders of the Company appoints one or more independent auditor(s) (réviseur(s)
d’entreprises agréé(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies
register and the accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is sup-
pressed.
24.5 An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with his
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 25. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 26. Annual accounts and allocation of profits.
26.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of directors draws up an inventory of the
Company’s assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
26.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per cent
(10%) of the share capital of the Company.
26.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
26.4 In case of a share capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it does not
exceed ten per cent (10%) of the share capital.
26.5 Upon recommendation of the board of directors, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company’s profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
26.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 27. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
27.1. Upon recommendation of the Board of Directors, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company’s profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
27.2. Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of Shares they hold in the Company
and allocated and paid in the following order:
i. the holder(s) of the Ordinary Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.1% of the nominal value of the Ordinary
Shares;
ii. the holder(s) of the Class A Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.2% of the nominal value of the Class A
Shares;
iii. the holder(s) of the Class B Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.3% of the nominal value of the Class B
Shares;
75298
L
U X E M B O U R G
iv. the holder(s) of the Class C Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.4% of the nominal value of the Class C
Shares;
v. the holder(s) of the Class D Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.5% of the nominal value of the Class D
Shares;
vi. the holder(s) of the Class E Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.6% of the nominal value of the Class E
Shares; and
vii. the balance shall be allocated to the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to a decision taken by the general
meeting of shareholders.
27.3. In accordance with the Law and these articles of association, the board of directors or the general meeting of
shareholders may proceed to the payment of interim dividends, under the reservation that (i) interim accounts have been
drawn-up showing that sufficient funds are available, (ii) the amount to be distributed does not exceed total profits made
since the end of the last financial year for which the annual accounts have been approved, plus any profits carried forward
and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses carried forward and any sums to be placed to reserve
pursuant to the requirements of the law or of these articles of association and (iii) the Company’s auditor, if any, has stated
in his/her report to the board of directors that the first two conditions have been satisfied.
27.4. The share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of the shareholder(s) or
of the director(s), subject to any legal provisions regarding the inalienability of the share capital and of the legal reserve.
G. Liquidation
Art. 28. Liquidation.
28.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided, the
liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
28.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 29. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with
the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December 2015.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2016.
3. Interim dividends may also be distributed during the Company’s first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The forty-six thousand (46,000) shares issued have been subscribed by AIM Services S.à r.l., aforementioned, for the
price of forty-six thousand euro (EUR 46,000).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of forty-six thousand euro
(EUR 46,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of forty-six thousand euro (EUR 46,000) is entirely allocated to the share capital.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares that he has verified the existence of the conditions provided for or referred
to in articles 26 of the Law and expressly states that they have been complied with.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be borne
by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately two thousand euro.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, has passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg;
2. The following persons are appointed as directors of the Company until the general meeting of shareholders convened
to approve the Company’s annual accounts for the first financial year;
(i) Dr. Michael Theim, born in Wetzlar, Germany, on 17 Mai 1955, professionally residing at Menzelstr.8, 14193 Berlin,
Germany as category A director;
75299
L
U X E M B O U R G
(ii) Mr. Olivier Hamou, born in Levallois-Perret, France, on 19 December 1973, professionally residing at 19, rue de
Bitbourg, L-1273 Luxembourg, as category B director; and
(iii) Mrs. Sonia Baldan, born in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, on 27 January 1960, professionally residing
at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, as category B director.
3. The following person is appointed as internal auditor until the general meeting of shareholders convened to approve
the Company’s annual accounts for the first financial year:
A3T S.A., a société anonyme incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B158687, having its registered office at 44, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day specified in the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a German translation; at the request of the same appearing party and in case of
divergence between the English and the German text, the German version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name and
residence, the said proxyholder of the appearing partiy signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorangehenden Textes:
Im Jahr zweitausendfünfzehn, am einundzwanzigsten April.
Vor Uns, dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph WAGNER, mit dem Amtssitz in Sassenheim (Großherzogtum Lu-
xemburg),
IST ERSCHIENEN:
AIM Services S.à r.l., eine société à responsabilité limitée mit Sitz in L-1468, 14, rue Erasme eingetragen im Luxem-
burger Handels- und Gesellschaftsregister mit der Nummer B 74.676,
hier vertreten durch Frau Antje Reibold, Rechtsanwältin, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer Vollmacht vom
20. April 2015, ausgestellt in Luxemburg.
Besagte Vollmacht, welche von der Vertreterin der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne varietur
paraphiert wurde, wird der vorliegenden Urkunde beigefügt, um mit ihr zusammen hinterlegt zu werden.
Die erschienene Partei hat den amtierenden Notar ersucht, die Gründung einer Aktiengesellschaft (société anonyme)
mit der folgenden Satzung zu beurkunden:
A. Name - Zweck - Dauer - Sitz
Art. 1. Name - Rechtsform. Es besteht eine Aktiengesellschaft (société anonyme) mit dem Namen LVS Hotels & Resorts
(Europe) S.A. (die “Gesellschaft”), welche den Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesell-
schaften in seiner aktuellen Fassung (das „Gesetz von 1915“) und dieser Satzung unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft.
2.1 Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen
Gesellschaften sowie jede andere Form der Investition, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung
oder auf andere Weise, sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form und die Verwaltung, Kon-
trolle und Entwicklung ihrer Beteiligungen.
2.2 Die Gesellschaft kann des Weiteren für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder
Rechte jeglicher Art hält oder welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, Si-
cherheiten einräumen, Kredite gewähren oder diese auf jede andere Weise unterstützen.
2.3 Die Gesellschaft kann in jeder Form Gelder aufbringen, insbesondere durch Aufnahme von Darlehen in jeglicher
Form oder mittels Ausgabe aller Arten von Anleihen, Wertpapieren und Schuldtiteln, Schuldverschreibungen, Obligationen
und generell jeglicher Form von Schuldscheinen bzw. Wertpapieren.
2.4 Die Gesellschaft kann auch als Aktionär/Gesellschafter für Rechnung jeglicher luxemburgischen und ausländischen
Gesellschaft mit unbeschränkter oder beschränkter Haftung handeln.
2.5 Ein weiterer Gesellschaftszweck ist der Erwerb und Verkauf von Immobilien im Großherzogtum Luxemburg oder
im Ausland, einschließlich der direkten oder indirekten Beteiligung an luxemburgischen oder ausländischen Gesellschaften,
deren Hauptzweck der Erwerb, die Entwicklung, Förderung, Verkauf oder Verwaltung von Immobilien ist.
2.6 Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher, industrieller und finanzieller Natur sowie
solche, welche geistiges Eigentum oder Grundeigentum betreffen vornehmen, die ihr zur Erreichung dieser Zwecke för-
derlich erscheinen.
Art. 3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft wird für unbegrenzte Dauer gegründet.
3.2 Sie kann jederzeit und ohne Begründung durch einen Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre aufgelöst
werden, welcher in und mit der für eine Satzungsänderung erforderlichen Form und Mehrheit gefasst wird.
75300
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Sitz.
4.1 Der Sitz der Gesellschaft ist in der Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2 Innerhalb derselben Gemeinde kann der Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Verwaltungsrates verlegt wer-
den. Durch Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre, welcher in und mit der für eine Satzungsänderung erforder-
lichen Form und Mehrheit gefasst wird, kann er in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
4.3 Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können durch Beschluss des Verwaltungsrates im Großher-
zogtum Luxemburg oder im Ausland errichtet werden.
4.4 Sollte der Verwaltungsrat entscheiden, dass außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder soziale Entwicklun-
gen aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, welche die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem
Gesellschaftssitz beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz bis zur endgültigen Beendigung dieser außerge-
wöhnlichen Umstände vorübergehend ins Ausland verlegt werden; solche vorübergehenden Maßnahmen haben keine
Auswirkungen auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz vorübergehender Verlegung des Gesellschaftssitzes eine
luxemburgische Gesellschaft bleibt.
B. Gesellschaftskapital - Aktien
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1. Das ausgegebene Gesellschaftskapital beträgt sechsundvierzig tausend Euro (EUR 46.000) und ist aufgeteilt in
Stammaktien und Vorzugsaktien mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1), mit Rechten und Pflichten gemäß
der vorliegenden Satzung und gemäß der folgenden Unterteilung:
i. einunddreißigtausend (31.000) Stammaktien (die „Stammaktien“);
ii. dreitausend (3.000) Aktien der Klasse A (die „Klasse A Aktien“);
iii. dreitausend (3.000) Aktien der Klasse B (die „Klasse B Aktien“);
iv. dreitausend (3.000) Aktien der Klasse C (die „Klasse C Aktien“);
v. dreitausend (3.000) Aktien der Klasse D (die „Klasse D Aktien“); und
vi. dreitausend (3.000) Aktien der Klasse E (die „Klasse E Aktien“ und zusammen mit den Klasse A Aktien, den Klasse
B Aktien, den Klasse C Aktien und den Klasse D Aktien die „Vorzugsaktien“ und zusammen mit den Stammaktien, die
„Aktien“).
5.2. Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre, welcher in und mit der
für eine Satzungsänderung erforderlichen Form und Mehrheit gefasst wird, oder im Einklang mit Artikel 6 dieser Satzung
erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3. Alle neuen Aktien, die durch Bareinlagen einzuzahlen sind, werden bevorzugt dem bestehenden Aktionär angeboten.
Im Falle einer Mehrheit von Aktionären werden diese Aktien den Aktionären im Verhältnis zur Anzahl der von ihnen am
Gesellschaftskapital jeweils gehaltenen Aktien angeboten. Der Verwaltungsrat bestimmt den Zeitraum in dem dieses Vor-
zugsrecht ausgeübt werden kann und welcher nicht weniger als dreißig (30) Tage vom Datum der Absendung eines an den
Aktionär gesendeten Einschreibens, welches die Eröffnung der Zeichnungsfrist ankündigt, beträgt. Die Hauptversammlung
der Aktionäre kann das Vorzugsrecht des bestehenden Aktionärs durch einen Beschluss, welcher in und mit der für eine
Satzungsänderung erforderlichen Form und Mehrheit gefasst wird, begrenzen oder aufheben.
5.4. Im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes von 1915 kann die Gesellschaft ihre eigenen Aktien zurückkaufen.
5.5. Eine Herabsetzung des Gesellschaftskapitals durch den Rückkauf einer Klasse von Vorzugsaktien kann nur inner-
halb der jeweiligen Klassenlaufzeit (gemäß der Begriffsdefinition in Artikel 5.10) erfolgen:
i. Die Laufzeit für die Klasse A Aktien beginnt mit dem Tag der Unterzeichnung dieser notariellen Urkunde und endet
spätestens mit dem 31. Dezember 2015 (die „A Klasse Laufzeit“);
ii. Die Laufzeit für die Klasse B Aktien beginnt nach dem letzten Tag der A Klasse Laufzeit und endet spätestens mit
dem 31. Dezember 2016 (die „B Klasse Laufzeit“);
iii. Die Laufzeit für die Klasse C Aktien beginnt nach dem letzten Tag der B Klasse Laufzeit und endet spätestens mit
dem 31. Dezember 2017 (die „C Klasse Laufzeit“);
iv. Die Laufzeit für die Klasse D Aktien beginnt nach dem letzten Tag der C Klasse Laufzeit und endet spätestens mit
dem 31. Dezember 2018 (die „D Klasse Laufzeit“); und
v. Die Laufzeit für die Klasse E Aktien beginnt nach dem letzten Tag der D Klasse Laufzeit und endet spätestens mit
dem 31. Dezember 2019 (die „E Klasse Laufzeit“);
5.6. Sollte eine Vorzugsaktienklasse innerhalb der jeweiligen Klassenlaufzeit nicht zurückgekauft und gelöscht worden
sein, kann der Rückkauf und die Löschung dieser Vorzugsaktienklasse während einer Neuen Laufzeit vorgenommen wer-
den (die “Neue Laufzeit”), welche am Tag nach der letzten Klassenlaufzeit (oder gegebenenfalls der unmittelbar
vorangehenden Neuen Laufzeit einer anderen Vorzugsaktienklasse) beginnt und spätestens ein Jahr nach dem Beginn der
Neuen Laufzeit endet. Die erste Neue Laufzeit soll am Tag nach der E Klasse Laufzeit beginnen und zwar für die Klassen
der in ihrer jeweiligen Klassenlaufzeit nicht zurückgekauften und nicht gelöschten Vorzugsaktien in alphabetischer Rei-
henfolge von Klasse A bis Klasse E.
75301
L
U X E M B O U R G
5.7. Sollte ein Rückkauf und eine Löschung einer Klasse von Vorzugsaktien vor dem letzten Tag ihrer jeweiligen
Klassenlaufzeit (oder gegebenenfalls der Neuen Laufzeit) eintreten, beginnt die darauffolgende Klassenlaufzeit (oder ge-
gebenenfalls die Neue Laufzeit) am Tage nach dem Rückkauf und der Löschung dieser Klasse von Vorzugsaktien und
endet am 31. Dezember des darauffolgenden Jahres.
5.8. Sollte eine gesamte Klasse bzw. alle Klassen zurückgekauft und gelöscht werden, wird der Löschwert (gemäß der
Begriffsdefinition in Artikel 5.10) fällig und zahlbar seitens der Gesellschaft gegenüber dem Aktionär bzw. den Aktionären
anteilsmäßig ihrer Beteiligung an dieser Klasse bzw. diesen Klassen. Die Gesellschaft kann ihrer Zahlungsverpflichtung
sowohl durch Barzahlung, durch Sachleistung, oder durch Forderungsaufrechnung nachkommen.
5.9. Der im obigen Paragraphen genannte Löschwert wird vom alleinigen Verwaltungsratsmitglied oder, im Falle einer
Vielzahl von Verwaltungsratsmitgliedern, durch den Verwaltungsrat (im Sinne der unten aufgeführten Begriffsbestim-
mungen) nach pflichtgemäßem Ermessen und im Interesse der Gesellschaft bestimmt. Das alleinige Verwaltungsratsmit-
glied, oder im Falle einer Vielzahl von Verwaltungsratsmitgliedern, der Verwaltungsrat kann, nach seinem alleinigen
Ermessen, die frei ausschüttbaren Reserven, entweder ganz oder teilweise, in die Bestimmung des Löschwertes miteinbe-
ziehen oder davon ausschließen.
5.10. Im Rahmen des vorliegenden Artikels 5 sollen die folgenden großgeschriebenen Begriffe die ihnen zugeordnete
Bedeutung haben:
i. „Zur Verfügung Stehender Betrag” bedeutet der Gesamtbetrag des Nettogewinns (zuzüglich Gewinnvorträge) erhöht
durch (i) alle frei ausschüttbaren Reserven und (ii) gegebenenfalls die Summe der Kapitalherabsetzung und der Reduzierung
der gesetzlichen Reserve in Zusammenhang mit der zu löschenden Vorzugsaktienklasse, aber reduziert durch (i) alle Ver-
luste (zuzüglich Verlustvorträge) nicht mit Minuszeichen darzustellen, (ii) alle Beträge welche einer durch Gesetz
vorgeschriebenen Reserve zugeschrieben werden müssen, bestimmt auf der Grundlage der Zwischenbilanz (ohne Dop-
pelzählung), und (iii) die Gewinnanteilsberechtigung, und der sich wie folgt berechnet:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR+ PE)
Wobei:
AA = zur Verfügung stehender Betrag
NP = Nettogewinn (zuzüglich Gewinnvorträge)
P = alle frei ausschüttbaren Reserven
CR = die Summe der Kapitalherabsetzung und der Reduzierung der gesetzlichen Reserve in Zusammenhang mit der zu
löschenden Vorzugsaktienklasse
L = alle Verluste (zuzüglich Verlustvorträge) nicht mit einem Minuszeichen darzustellen
LR = alle Beträge welche einer durch Gesetz vorgeschriebenen Reserve zugeschrieben werden müssen
PE = Gewinnanteilsberechtigung
Der zur Verfügung stehende Betrag muss in der Zwischenbilanz in der jeweiligen Klassenlaufzeit ausgewiesen werden
und wird vom alleinigen Verwaltungsrastmitglied, oder im Falle einer Vielzahl von Verwaltungsratsmitgliedern, vom
Verwaltungsrat der Gesellschaft, nach Treu und Glauben und im besten Gesellschaftsinteresse, dass diese für die Zukunft
gut aufgestellt ist, festgesetzt.
ii. „Zur Verfügung stehende Finanzmittel“ bedeutet (i) jedwedes Bargeld, welches der Gesellschaft zur Verfügung steht
(außer Festgeld mit einer Restlaufzeit von über sechs (6) Monaten), (ii) jedes gängige Geldmarktinstrument, Anleihen und
Depotverbindlichkeiten und jede Forderung, die, gemäß der Einschätzung des Verwaltungsrats, der Gesellschaft, abzüglich
der Nettoverschuldung oder anderer Schulden der Gesellschaft, innerhalb von sechs (6) Monaten, gemäß der Zwischen-
bilanz in Beziehung zu der jeweiligen Klassenlaufzeit (oder gegebenenfalls Neuen Laufzeit), gutgeschrieben werden kann
und (iii) jede Art von Vermögenswerten im Sinne von Aktien oder Sacheinlagen, gehalten von der Gesellschaft.
iii. „Löschwert“ bedeutet einen Wert, welcher den Zur Verfügung Stehenden Betrag nicht überschreitet unter Zugrun-
delegung der jeweiligen Klassenlaufzeit (oder gegebenenfalls der Neuen Laufzeit) unter der Voraussetzung, dass dieser
Löschwert nicht höher ist als die zur Verfügung stehenden Finanzmittel, unter Zugrundelegung der jeweiligen Klassen-
laufzeit (oder Neuen Laufzeit).
iv. „Klassenlaufzeit“, bedeutet jede der Klasse A Laufzeit, Klasse B Laufzeit, Klasse C Laufzeit, Klasse D Laufzeit und
Klasse E Laufzeit.
v. „Zwischenbilanz“, bedeutet der Zwischenabschluss der Gesellschaft zum entsprechenden Zwischenabschlusszeit-
punkt.
vi. „Zwischenabschlusszeitpunkt“, bedeutet das Datum, nicht früher als dreißig (30) Kalendertage aber nicht später als
zehn (10) Kalendertage vor dem Termin des Rückkaufs und der Löschung der entsprechenden Vorzugsaktienklasse.
vii. „Gesetz“ bedeutet das Gesetz von 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner jeweils geltenden Form.
viii. „Gewinnanteilberechtigung“ bedeutet die Vorzugsdividende der jeweiligen Vorzugsaktie.
Art. 6. Aktien.
6.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft ist in Aktien mit dem gleichen Nominalwert aufgeteilt.
6.2 Die Aktien der Gesellschaft sind Namensaktien.
75302
L
U X E M B O U R G
6.3 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Aktionäre haben.
6.4 Die Gesellschaft wird weder durch den Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs, die Insolvenz
oder ein vergleichbares, einen Aktionär betreffendes Ereignis, aufgelöst.
Art. 7. Aktienregister - Übertragung von Aktien.
7.1 Am Sitz der Gesellschaft wird ein Aktienregister geführt, welches von den Aktionären eingesehen werden kann.
Dieses Aktienregister enthält alle vom Gesetz von 1915 vorgeschriebenen Informationen. Der Nachweis über das Eigentum
an Aktien kann durch die Eintragung eines Aktionärs im Aktienregister erbracht werden. Auf Ersuchen und auf Kosten
des betreffenden Aktionärs werden Zertifikate über die Eintragung ausgegeben.
7.2 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Aktie an. Sofern eine Aktie von mehreren Personen gehalten
wird, müssen diese eine einzelne Person benennen, welche sie im Verhältnis zur Gesellschaft vertritt. Die Gesellschaft ist
berechtigt, die Ausübung aller Rechte im Zusammenhang mit einer derartigen Aktie auszusetzen, bis eine Person als
Vertreter der Inhaber gegenüber der Gesellschaft bezeichnet worden ist.
7.3 Die Aktien sind im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes von 1915 frei übertragbar.
7.4 Jede Übertragung von Namensaktien wird gegenüber der Gesellschaft und Dritten wirksam (i) durch Eintragung
einer vom Zedenten und vom Zessionar oder deren Vertretern datierten und unterschriebenen Übertragungserklärung im
Aktienregister, oder (ii) nachdem die Gesellschaft von der Übertragung in Kenntnis gesetzt wurde oder dieser zugestimmt
hat.
C. Hauptversammlung der Aktionäre
Art. 8. Befugnisse der Hauptversammlung der Aktionäre.
8.1 Die Aktionäre üben ihre gemeinsamen Rechte in der Hauptversammlung der Aktionäre aus. Jede regelmäßig ein-
berufene Hauptversammlung der Aktionäre repräsentiert die Gesamtheit der Aktionäre der Gesellschaft. Die Hauptver-
sammlung der Aktionäre hat die ihr durch das Gesetz oder durch diese Satzung ausdrücklich verliehenen Befugnisse.
8.2 Hat die Gesellschaft nur einen Aktionär, so ist jeder Bezug auf die „Hauptversammlung der Aktionäre“ in der
vorliegenden Satzung je nach Zusammenhang und soweit anwendbar als Bezug auf den „alleinigen Aktionär“ zu verstehen
und alle Befugnisse der Hauptversammlung werden vom alleinigen Aktionär ausgeübt.
Art. 9. Einberufung der Hauptversammlung der Aktionäre.
9.1 Die Hauptversammlung der Aktionäre kann jederzeit durch den Verwaltungsrat oder, soweit vorhanden, durch den/
die Rechnungsprüfer einberufen werden.
9.2 Sie muss auf schriftliche Aufforderung von einem oder mehreren Aktionären, die zusammen mindestens 10 Prozent
(10%) des Gesellschaftskapitals halten, vom Verwaltungsrat oder vom Rechnungsprüfer/den Rechnungsprüfern einberufen
werden. In einem derartigen Fall muss die Hauptversammlung der Aktionäre innerhalb eines (1) Monats ab Zugang des
Ersuchens abgehalten werden.
9.3 Die Einberufung zu jeder Hauptversammlung der Aktionäre muss das Datum, die Uhrzeit, den Ort und die Tages-
ordnung der Versammlung enthalten und zweimal in Form einer Einberufung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations und in einer Luxemburger Tageszeitung mit einem Zeitabstand von mindestens acht (8) Tagen und acht (8)
Tage vor dem für die Hauptversammlung anberaumten Datum erfolgen. Einberufungen per Post sind acht (8) Tage vor
dem für die Versammlung anberaumten Datum an jeden Inhaber von Namensaktien zu versenden, wobei kein Beweis der
Einhaltung dieser Formvorschrift erbracht werden muss. Handelt es sich bei allen Aktien um Namensaktien, so kann die
Einberufung ausschließlich durch Einschreiben erfolgen, die mindestens acht (8) Tage vor dem für die Versammlung
anberaumten Datum an jeden Aktionär zu versenden sind.
9.4 Falls alle Aktionäre in einer Versammlung anwesend oder vertreten sind und auf Ladungsformalitäten verzichtet
haben, kann die Hauptversammlung auch ohne vorherige Einladung oder Veröffentlichung abgehalten werden.
Art. 10. Durchführung der Hauptversammlung der Aktionäre.
10.1 Die Jahreshauptversammlung der Aktionäre wird in der Gemeinde, in der sich der Gesellschaftssitz befindet, oder
an einem anderen in der Einberufung bestimmten Ort am 15 Mai um 11 Uhr abgehalten. Ist dieser Tag ein gesetzlicher
Feiertag, so ist die Jahreshauptversammlung der Aktionäre am darauf folgenden Werktag abzuhalten. Weitere Hauptver-
sammlungen der Aktionäre können an dem in der Einberufung bestimmten Ort zu der darin angegebenen Zeit abgehalten
werden.
10.2 In jeder Hauptversammlung der Aktionäre wird ein Rat der Versammlung bestimmt, der aus einem Vorsitzenden,
einem Schriftführer und einem Stimmzähler besteht, die weder Aktionäre, noch Mitglieder des Verwaltungsrats sein müs-
sen. Wenn alle bei der Hauptversammlung anwesenden Aktionäre entscheiden, dass eine ordnungsgemäße Abstimmung
derart gewährleisten werden kann, so können sie einstimmig beschließen, lediglich (i) einen Vorsitzenden und einen
Schriftführer oder (ii) eine Person zu ernennen, die die Rolle des Rates der Versammlung übernimmt und in einem solchen
Fall ist die Ernennung eines Stimmzählers nicht erforderlich. Soweit anwendbar und je nach Zusammenhang ist jeder Bezug
auf den „Rat der Versammlung“ in dieser Satzung als Verweis auf den „Vorsitzenden und Schriftführer“ oder gegebenen-
falls als Verweis auf die „Einzelperson, die die Rolle des Rates übernommen hat“, zu verstehen. Der Rat der Versammlung
75303
L
U X E M B O U R G
soll sicherstellen, dass die Versammlung gemäß den anwendbaren Regeln und vor allem im Einklang mit den Regeln
betreffend die Ladung, Mehrheitserfordernisse, Stimmauszählung und Vertretung von Aktionären abgehalten wird.
10.3 In jeder Hauptversammlung wird eine Anwesenheitsliste geführt.
10.4 Ein Aktionär kann an jeder Hauptversammlung der Aktionäre teilnehmen, indem er eine andere Person durch ein
unterzeichnetes Dokument, das per Post, Fax, E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel übermittelt
wird, schriftlich bevollmächtigt. Eine Person kann mehrere oder sogar alle Aktionäre vertreten.
10.5 Aktionäre, die an einer Hauptversammlung der Aktionäre durch Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein
anderes Kommunikationsmittel teilnehmen, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu hören und
tatsächlich an der Versammlung teilzunehmen, gelten als anwesend für die Bestimmung des Quorums und des Stimmrechts,
insofern diese Kommunikationsmittel am Ort der Hauptversammlung zur Verfügung gestellt werden.
10.6 Jeder Aktionär kann seine Stimme in einer Hauptversammlung der Aktionäre durch eine unterzeichnete Stimmkarte
abgeben, welche per Post, E-Mail, Fax oder durch jedes andere Kommunikationsmittel an den Sitz der Gesellschaft oder
an die in der Einberufung genannte Adresse gesendet wird. Die Aktionäre können nur solche Stimmkarten verwenden, die
von der Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden und zumindest den Ort, das Datum und die Uhrzeit der Versammlung,
die Tagesordnung, die Beschlussvorschläge sowie für jeden Vorschlag drei Kästchen enthalten, die es dem Aktionären
ermöglichen, seine Stimme für oder gegen den vorgeschlagenen Beschluss abzugeben oder sich zu enthalten, indem er das
entsprechende Kästchen ankreuzt.
10.7 Stimmkarten, die für einen vorgeschlagenen Beschluss nicht nur (i) eine Stimme für oder (ii) eine Stimme gegen
den vorgeschlagenen Beschluss oder (iii) eine Enthaltung beinhalten, sind in Bezug auf diesen Beschluss ungültig. Die
Gesellschaft wird nur Stimmkarten berücksichtigen, die sie vor der entsprechenden Hauptversammlung der Aktionäre
erhalten hat.
Art. 11. Quorum und Stimmrecht.
11.1 Jede Aktie gewährt eine Stimme in Hauptversammlungen der Aktionäre.
11.2 Sofern sich nicht aus dem Gesetz von 1915 oder aus dieser Satzung etwas anderes ergibt, werden Beschlüsse in
einer ordnungsgemäß einberufenen Hauptversammlung der Aktionäre ohne Erfordernis eines Anwesenheitsquorums mit
einfacher Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen gefasst unabhängig von dem dabei vertretenen Anteil am Gesell-
schaftskapital. Enthaltungen und nichtige Stimmen werden bei der Berechnung nicht berücksichtigt.
Art. 12. Änderungen der Satzung. Vorbehaltlich anderer Regelungen in dieser Satzung erfordert die Änderung der
Satzung einen Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre mit einer Mehrheit von mindestens zwei Dritteln (2/3) der
abgegebenen gültigen Stimmen, in der mindestens die Hälfte des Gesellschaftskapitals anwesend oder vertreten ist. Falls
die zweite Bedingung nicht erfüllt ist, kann im Einklang mit den Bestimmungen des Gesetzes von 1915 und dieser Satzung
eine zweite Hauptversammlung der Aktionäre einberufen werden, die unabhängig von einem Anwesenheitsquorum be-
schlussfähig ist und in welcher Beschlüsse mit einer Mehrheit von mindestens zwei Dritteln (2/3) der abgegebenen gültigen
Stimmen gefasst werden. Enthaltungen und nichtige Stimmen werden bei der Berechnung nicht berücksichtigt.
Art. 13. Änderung der Nationalität. Die Aktionäre können die Nationalität der Gesellschaft nur einstimmig ändern.
Art. 14. Vertagung von Hauptversammlungen der Aktionäre. Vorbehaltlich der Bestimmungen des Gesetzes von 1915
kann der Verwaltungsrat jede sich im Gange befindliche Hauptversammlung der Aktionäre um vier (4) Wochen vertagen.
Der Verwaltungsrat muss eine Hauptversammlung der Aktionäre vertagen, wenn dies von einem oder mehreren Aktionären,
die mindestens zwanzig Prozent (20%) des Gesellschaftskapitals halten, gefordert wird. Durch derartige Vertagung wird
jeder bereits gefasste Beschluss in dieser Versammlung annulliert.
Art. 15. Protokoll von Hauptversammlungen der Aktionäre.
15.1 Der Rat der Versammlung nimmt ein Protokoll jeder Versammlung auf, welches vom Rat der Versammlung sowie
von jedem Aktionär, der darum ersucht, unterzeichnet wird.
15.2 Kopien und Auszüge dieser Protokolle, die in Gerichtsverfahren verwendet oder Dritten zugänglich gemacht wer-
den sollen, müssen, wenn die Versammlung in einer notariellen Urkunde aufgenommen wurde, von dem Notar, der die
Originalurkunde verwahrt, beglaubigt werden, oder ansonsten vom Verwaltungsratsvorsitzenden oder von zwei beliebigen
Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnet werden.
D. Geschäftsführung
Art. 16. Zusammensetzung und Befugnisse des Verwaltungsrates.
16.1 Die Gesellschaft wird durch einen Verwaltungsrat geleitet, der sich aus mindestens drei (3) Mitgliedern zusam-
mensetzt. Sollte die Gesellschaft durch einen einzigen Aktionären gegründet worden sein oder wird in einer Hauptver-
sammlung der Aktionäre festgestellt, dass die Gesellschaft nur einen einzigen Aktionären hat, so kann die Gesellschaft bis
zu der Hauptversammlung der Aktionäre durch ein einziges Verwaltungsratsmitglied geleitet werden, die auf die Feststel-
lung folgt, dass es wieder mehr als einen Aktionär gibt. In einem solchen Fall, soweit anwendbar und wo der Begriff
„einziges Verwaltungsratsmitglied“ nicht ausdrücklich verwendet wird, ist jeder Verweis in dieser Satzung auf den „Ver-
waltungsrat“ als Verweis auf das „einzige Verwaltungsratsmitglied“ auszulegen.
75304
L
U X E M B O U R G
16.2 Der Verwaltungsrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse im Namen der Gesellschaft zu handeln und alle
Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme der
durch das Gesetz von 1915 oder durch diese Satzung der Hauptversammlung der Aktionäre vorbehaltenen Befugnisse.
16.3 Ungeachtet dessen, bedarf der Verkauf jeglicher Aktiva, die direkt von der Gesellschaft gehalten werden und einen
Wert von mehr als zehntausend Euro (EUR 10.000) haben, der vorherigen Zustimmung der Hauptversammlung der Ak-
tionäre und dies durch einen Beschluss der Hauptversammlung der Aktionäre, der mit einer Mehrheit von mindestens
fünfzig Prozent (50%) des Grundkapitals der Gesellschaft gefasst wird.
Art. 17. Tägliche Geschäftsführung.
17.1 Gemäß Artikel 60 des Gesetzes von 1915 können die tägliche Geschäftsführung und die diesbezügliche Vertretung
der Gesellschaft einem oder mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, leitenden Angestellten oder anderen Personen, mit
gemeinsamer oder Einzelvertretungsbefugnis übertragen werden. Ihre Ernennung, Abberufung und ihre Befugnisse werden
durch einen Verwaltungsratsbeschluss bestimmt.
17.2 Die Gesellschaft kann durch notarielle Urkunden oder privatschriftlich Spezialvollmachten erteilen.
Art. 18. Wahl, Abberufung und Amtszeit von Verwaltungsratsmitgliedern.
18.1 Verwaltungsratsmitglieder werden durch die Hauptversammlung der Aktionäre ernannt, welche ihre Bezüge und
Amtszeit festlegt.
18.2 Die Amtszeit eines Verwaltungsratsmitglieds darf sechs (6) Jahre nicht überschreiten und jedes Verwaltungsrats-
mitglied übt sein Amt aus, bis sein Nachfolger ernannt ist. Jedes Verwaltungsratsmitglied kann wiederernannt werden.
18.3 Jedes Verwaltungsratsmitglied wird durch einfache Mehrheit der abgegebenen Stimmen in einer Hauptversamm-
lung ernannt.
18.4 Die Hauptversammlung der Aktionäre kann beschließen Verwaltungsratsmitglieder verschiedener Kategorien zu
ernennen und zwar Verwaltungsratsmitglieder der Kategorie A und Verwaltungsratsmitglieder der Kategorie B.
18.5 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann jederzeit und ohne Grund mit einfacher Mehrheit der in einer Hauptversamm-
lung der Aktionäre abgegebenen Stimmen abberufen werden.
18.6 Wird eine juristische Person als Verwaltungsratsmitglied ernannt, so muss diese eine natürliche Person als ihren
ständigen Vertreter benennen, die ihr Mandat in ihrem Namen und für ihre Rechnung ausübt. Die betreffende juristische
Person kann nur dann ihren ständigen Vertreter abberufen, wenn sie gleichzeitig einen Nachfolger ernennt. Eine natürliche
Person kann nur ständiger Vertreter eines (1) Verwaltungsratsmitglieds und nicht gleichzeitig persönlich Verwaltungs-
ratsmitglied sein.
Art. 19. Vakanz des Amtes eines Verwaltungsratsmitglieds.
19.1 Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied durch Tod, Geschäftsunfähigkeit, Konkurs, Rücktritt oder aus einem anderen
Grund aus seinem Amt, so kann die unbesetzte Stelle durch die übrigen Verwaltungsratsmitglieder bis zur nächsten Haupt-
versammlung der Aktionäre vorübergehend für einen die ursprüngliche Amtszeit des zu ersetzenden Verwaltungsrats-
mitglieds nicht übersteigenden Zeitraum bis zur nächsten Hauptversammlung der Aktionäre ausgefüllt werden, welche im
Einklang mit den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften über die endgültige Neubesetzung entscheidet.
19.2 Für den Fall, dass das einzige Verwaltungsratsmitglied aus seinem Amt scheidet, muss die frei gewordene Stelle
unverzüglich durch die Hauptversammlung der Aktionäre neu besetzt werden.
Art. 20. Einladung zu Verwaltungsratssitzungen.
20.1 Der Verwaltungsrat versammelt sich auf Einberufung des Vorsitzenden oder eines beliebigen Verwaltungsrats-
mitglieds. Die Verwaltungsratssitzungen finden, soweit in der Einladung nicht anders bestimmt ist, am Sitz der Gesellschaft
statt.
20.2 Die Verwaltungsratsmitglieder werden mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung anbe-
raumten Datum zu jeder Sitzung des Verwaltungsrats schriftlich geladen, außer in dringenden Fällen, wobei die Gründe
der Dringlichkeit in der Einladung zu bezeichnen sind. Eine solche Einladung kann unterbleiben, wenn alle Verwaltungs-
ratsmitglieder schriftlich, per Fax, E-Mail oder mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels ihre Zustimmung
abgegeben haben, wobei eine Kopie einer solchen unterzeichneten Zustimmung ein hinreichender Nachweis ist. Eine
Einladung zu Sitzungen des Verwaltungsrats ist nicht erforderlich, wenn Zeit und Ort in einem vorausgehenden Beschluss
des Verwaltungsrats bestimmt worden sind, welcher allen Verwaltungsratsmitgliedern übermittelt wurde.
20.3 Eine Einladung ist nicht erforderlich, wenn alle Verwaltungsratsmitglieder anwesend oder vertreten sind und diese
alle Einladungsvoraussetzungen abbedingen oder im Fall von schriftlichen Umlaufbeschlüssen, wenn alle Mitglieder des
Verwaltungsrats diesen zugestimmt und sie unterzeichnet haben.
Art. 21. Durchführung von Verwaltungsratssitzungen.
21.1 Der Verwaltungsrat wählt unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden aus. Der Verwaltungsrat kann auch einen
Schriftführer ernennen, der nicht notwendigerweise Mitglied des Verwaltungsrats sein muss und der für die Protokollfüh-
rung der Verwaltungsratssitzungen verantwortlich ist.
75305
L
U X E M B O U R G
21.2 Verwaltungsratssitzungen werden durch den Vorsitzenden des Verwaltungsrats geleitet. In dessen Abwesenheit
kann der Verwaltungsrat ein anderes Mitglied des Verwaltungsrats durch einen Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder
vertretenen Mitglieder als Vorsitzenden pro tempore ernennen.
21.3 Jedes Mitglied des Verwaltungsrats kann an einer Verwaltungsratssitzung teilnehmen, indem es ein anderes Mit-
glied des Verwaltungsrats schriftlich, per Fax, E-Mail oder ein anderes vergleichbares Kommunikationsmittel bevoll-
mächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung als hinreichender Nachweis dient. Ein Mitglied des Verwaltungsrats
kann ein oder mehrere, aber nicht alle anderen Verwaltungsratsmitglieder vertreten.
21.4 Eine Verwaltungsratssitzung kann auch mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein anderes Kom-
munikationsmittel abgehalten werden, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu hören und
tatsächlich an der Sitzung teilzunehmen. Eine Teilnahme an einer Sitzung durch solche Kommunikationsmittel ist gleich-
bedeutend mit einer persönlichen Teilnahme an einer solchen Sitzung und die Sitzung wird als am Sitz der Gesellschaft
abgehalten erachtet.
21.5 Der Verwaltungsrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest die Mehrheit seiner Mit-
glieder in der Sitzung anwesend oder vertreten ist. Falls die Aktionäre die Verwaltungsratsmitglieder in Kategorie A
Verwaltungsratsmitglieder und Kategorie B Verwaltungsratsmitglieder unterteilt haben, kann der Verwaltungsrat nur dann
wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest ein Verwaltungsratsmitglied der Kategorie A und ein Verwaltungs-
ratsmitglied der Kategorie B in der Sitzung anwesend oder vertreten sind.
21.6 Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an der Verwaltungsratssitzung teilnehmenden
oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Falls die Aktionäre die Verwaltungsratsmitglieder in Kategorie A
Verwaltungsratsmitglieder und Kategorie B Verwaltungsratsmitglieder unterteilt haben, werden Beschlüsse mit der Mehr-
heit der abgegebenen Stimmen der an der Verwaltungsratssitzung teilnehmenden oder vertretenen Verwaltungsratsmit-
glieder gefasst wobei mindestens ein Kategorie A Verwaltungsratsmitglied und ein Kategorie B Verwaltungsratsmitglied
teilnehmen oder vertreten sind. Der Vorsitzende des Verwaltungsrats hat im Falle von Stimmgleichheit nicht die entschei-
dende Stimme.
21.7 Soweit nicht gesetzlich anders bestimmt muss jedes Verwaltungsratsmitglied, welches an einem Geschäft, das dem
Verwaltungsrat zur Entscheidung vorliegt, direkt oder indirekt ein Interesse hat, welches den Interessen der Gesellschaft
entgegensteht, den Verwaltungsrat über diesen Interessenskonflikt informieren; die Erklärung wird im Protokoll der be-
treffenden Sitzung aufgenommen. Das betreffende Verwaltungsratsmitglied darf weder an der Beratung über das in Frage
stehende Geschäft teilnehmen, noch darüber abstimmen. Die nächste Hauptversammlung der Aktionäre muss von derar-
tigen Interessenkonflikten informiert werden, bevor Beschlüsse zu anderen Tagesordnungspunkten gefasst werden.
21.8 Hat die Gesellschaft nur ein einziges Verwaltungsratsmitglied, so werden Geschäfte zwischen der Gesellschaft und
dem Verwaltungsratsmitglied, welches daran ein der Gesellschaft entgegenstehendes Interesse hat, nur im Beschluss des
einzigen Verwaltungsratsmitglieds erwähnt.
21.9 Regeln zum Interessenkonflikt finden keine Anwendung, sofern sich die Entscheidung des Verwaltungsrats oder
des einzigen Verwaltungsratsmitglieds auf gängige Geschäfte bezieht, die unter normalen Bedingungen eingegangen wur-
den.
21.10 Der Verwaltungsrat kann einstimmig Beschlüsse im Umlaufverfahren mittels schriftlicher Zustimmung, per Fax,
E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel fassen. Die Verwaltungsratsmitglieder können ihre Zustim-
mung getrennt erteilen, wobei die Gesamtheit aller schriftlichen Zustimmungen die Annahme des betreffenden Beschlusses
nachweist. Das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum eines derart gefassten Beschlusses.
Art. 22. Protokoll von Verwaltungsratssitzungen - Protokoll der Entscheidungen des einzigen Verwaltungsratsmitglieds.
22.1 Das Protokoll einer Verwaltungsratssitzung wird vom Vorsitzenden des Verwaltungsrats oder, im Falle seiner
Abwesenheit, vom Vorsitzenden pro tempore oder von zwei (2) beliebigen Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnet. Falls
die Aktionäre die Verwaltungsratsmitglieder in Kategorie A Verwaltungsratsmitglieder und Kategorie B Verwaltungs-
ratsmitglieder unterteilt haben, soll das Protokoll jener Verwaltungsratssitzung von einem Verwaltungsratsmitglied der
Kategorie A und einem Verwaltungsratsmitglied der Kategorie B unterschrieben werden (einschließlich im Wege der
Vertretung). Kopien und Auszüge solcher Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren oder anderweitig vorzulegen sind,
werden vom Vorsitzenden oder von zwei (2) beliebigen Verwaltungsratsmitgliedern unterzeichnet.
22.2 Die Entscheidungen des einzigen Verwaltungsratsmitglieds werden in ein Protokoll aufgenommen, welches vom
einzigen Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet wird. Kopien und Auszüge solcher Protokolle, die in einem Gerichtsver-
fahren oder auf sonstige Weise vorgelegt werden können, werden vom einzigen Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet.
Art. 23. Geschäfte mit Dritten.
23.1 Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen durch (i) die Unterschrift des einzigen Verwal-
tungsratsmitglieds oder, für den Fall, dass die Gesellschaft mehrere Verwaltungsratsmitglieder hat, durch die gemeinsame
Unterschrift von zwei (2) beliebigen Verwaltungsratsmitgliedern, oder durch (ii) die gemeinsame oder Einzelunterschrift
jedweder Person(en), der/denen eine solche Befugnis durch den Verwaltungsrat übertragen worden ist, im Rahmen dieser
Befugnis verpflichtet. Falls die Aktionäre die Verwaltungsratsmitglieder in Kategorie A Verwaltungsratsmitglieder und
Kategorie B Verwaltungsratsmitglieder unterteilt haben, wird die Gesellschaft nur durch die gemeinsame Unterschrift eines
75306
L
U X E M B O U R G
Verwaltungsratsmitglieds der Kategorie A und eines Verwaltungsratsmitglieds der Kategorie B verpflichtet (einschließlich
im Wege der Vertretung).
23.2 Im Rahmen der täglichen Geschäftsführung wird die Gesellschaft gegenüber Dritten durch die gemeinsame oder
Einzelunterschrift der Person(en) verpflichtet, der/denen diese Vollmacht übertragen wurde.
E. Aufsicht und Prüfung der Gesellschaft
Art. 24. Rechnungsprüfer/Wirtschaftsprüfer.
24.1 Die Geschäfte der Gesellschaft werden durch einen oder mehrere Rechnungsprüfer beaufsichtigt (commissaire(s)).
Die Hauptversammlung der Aktionäre ernennt die Rechnungsprüfer und legt ihre Amtszeit fest, die sechs (6) Jahre nicht
überschreiten darf.
24.2 Ein Rechnungsprüfer kann jederzeit und ohne Grund von der Hauptversammlung der Aktionäre abberufen werden.
24.3 Der Rechnungsprüfer hat ein unbeschränktes Recht der permanenten Prüfung und Kontrolle aller Geschäfte der
Gesellschaft.
24.4 Wenn die Hauptversammlung der Aktionäre im Einklang mit den Bestimmungen des Artikels 69 des Gesetzes vom
19. Dezember 2002 betreffend das Handels- und Gesellschaftsregister sowie zur Buchhaltung und zum Jahresabschluss
von Unternehmen in seiner geänderten Fassung einen oder mehrere unabhängige Wirtschaftsprüfer (réviseurs d’entreprises
agréé(s)) ernennt, entfällt die Funktion des Rechnungsprüfers.
24.5 Ein unabhängiger Wirtschaftsprüfer darf nur aus berechtigtem Grund oder mit seiner Zustimmung durch die
Hauptversammlung der Aktionäre abberufen werden.
F. Geschäftsjahr - Jahresabschluss - Gewinne - Abschlagsdividenden
Art. 25. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am
einunddreißigsten Dezember desselben Jahres.
Art. 26. Jahresabschluss und Gewinne.
26.1 Am Ende jeden Geschäftsjahres werden die Bücher geschlossen und der Verwaltungsrat erstellt im Einklang mit
den gesetzlichen Anforderungen ein Inventar der Aktiva und Passiva, eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung.
26.2 Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung ist nicht mehr verpflichtend, sobald und solange die Gesamtsumme dieser
Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt.
26.3 Durch einen Aktionär erbrachte Einlagen in Rücklagen können mit Zustimmung dieses Aktionärs ebenfalls der
gesetzlichen Rücklage zugeführt werden.
26.4 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals kann die gesetzliche Rücklage entsprechend herabgesetzt
werden, so dass diese zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
26.5 Auf Vorschlag des Verwaltungsrates bestimmt die Hauptversammlung der Aktionäre im Einklang mit dem Gesetz
von 1915 und den Bestimmungen dieser Satzung, wie der verbleibende Bilanzgewinn der Gesellschaft verwendet werden
soll.
26.6 Ausschüttungen an die Aktionäre erfolgen proportional zur Anzahl der von ihnen an der Gesellschaft gehaltenen
Aktien.
Art. 27. Ausschüttungen - Dividenden - Zwischendividenden - Emissionsagio.
27.1. Nach Empfehlung des Verwaltungsrates, bestimmt die Hauptversammlung über die Verwendung der Gewinn-
überschüsse der Gesellschaft wie im Gesetz und in der vorliegenden Satzung vorgeschrieben.
27.2. Ausschüttungen an die Aktionäre erfolgen im Verhältnis zu der Anzahl der Aktien, die sie in der Gesellschaft
halten und werden in folgender Reihenfolge ausgezahlt:
i. Stammaktieninhaber haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,1% des Nominalwertes der Stammaktien;
ii. Inhaber von Klasse A Aktien haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,2% des Nominalwertes der Klasse
A Aktien;
iii. Inhaber von Klasse B Aktien haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,3% des Nominalwertes der Klasse
B Aktien;
iv. Inhaber von Klasse C Aktien haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,4% des Nominalwertes der Klasse
C Aktien;
v. Inhaber von Klasse D Aktien haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,5% des Nominalwertes der Klasse
D Aktien;
vi. Inhaber von Klasse E Aktien haben Anspruch auf eine Dividende in Höhe von 0,6% des Nominalwertes der Klasse
E Aktien; und
vii. Der Restbetrag wird gemäß einer Entscheidung der Hauptversammlung den Inhabern von Stammaktien zugewiesen.
27.3. In Übereinstimmung mit dem Gesetz und der vorliegenden Satzung kann der Verwaltungsrat oder die Hauptver-
sammlung der Aktionäre Zwischendividenden auszahlen unter der Voraussetzung, dass (i) eine Zwischenbilanz erstellt
75307
L
U X E M B O U R G
wurde, nach der genügend Mittel verfügbar sind, (ii) der auszuschüttende Betrag nicht die Gesamtsumme der Gewinne
übersteigt, die seit Abschluss des letzten Geschäftsjahres, für welches der Jahresabschluss genehmigt wurde, realisiert
worden sind, einschließlich vorgetragener Gewinne und Summen, die aus zu diesem Zweck verfügbaren Rücklagen ent-
nommen wurden, abzüglich vorgetragener Verluste und solcher Summen, die gemäß dem Gesetz oder diesem Gesell-
schaftsvertrag der Reserve zuzuführen sind, und (iii) der Rechnungsprüfer der Gesellschaft, falls vorhanden, in seinem
Bericht an den Verwaltungsrat erklärt, dass die beiden erstgenannten Bedingungen erfüllt sind.
27.4. Das Emissionsagio, falls vorhanden, kann durch Beschluss der Aktionären oder Beschluss der Verwaltungsrats-
mitglieder unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen betreffend die Unantastbarkeit des Kapitals und die gesetzliche
Rücklage frei an den/die Aktionär ausgeschüttet werden.
G. Liquidation
Art. 28. Liquidation.
28.1 Im Falle der Auflösung der Gesellschaft im Einklang mit Artikel 3.2 dieser Satzung wird die Liquidation durch
einen oder mehrere Liquidatoren ausgeführt, welche von der Hauptversammlung der Aktionäre ernannt werden, die über
die Auflösung der Gesellschaft beschließt und die Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren bestimmt. Soweit nichts
anderes bestimmt wird, haben die Liquidatoren die weitestgehenden Befugnisse für die Verwertung der Vermögenswerte
und die Tilgung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
28.2 Der sich nach Verwertung der Vermögenswerte und Tilgung der Verbindlichkeiten ergebende Überschuss wird an
die Aktionäre proportional zur Anzahl der von ihnen an der Gesellschaft gehaltenen Aktien verteilt.
H. Schlussbestimmungen - Anwendbares Recht
Art. 29. Anwendbares Recht. Für alle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Regelungen des
Gesetzes von 1915.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1. Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember
2015.
2. Die erste Jahreshauptversammlung der Aktionäre soll im Jahr 2016 abgehalten werden.
3. Zwischendividenden können auch während des ersten Geschäftsjahres der Gesellschaft ausgeschüttet werden.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die sechsundvierzigtausend (46.000) ausgegebenen Aktien wurden durch AIM Services S.à r.l., vorbenannt, zum Preis
von sechsundvierzigtausend Euro (EUR 46.000) gezeichnet.
Die Einlage für die so gezeichneten Aktien wurde vollständig in bar erbracht, so dass der Gesellschaft ein Betrag in
Höhe von sechsundvierzigtausend Euro (EUR 46.000) zur Verfügung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewie-
sen wurde.
Die gesamte Einlage in Höhe von sechsundvierzigtausend Euro (EUR 46.000) wird vollständig dem Gesellschaftskapital
zugeführt.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar erklärt hiermit, dass er die Einhaltung der Vorschriften, die in Artikel 26 des Gesetzes von
1915 aufgeführt sind und auf die verwiesen wird, geprüft hat und erklärt, dass diese erfüllt sind.
<i>Auslageni>
Die der Gesellschaft aufgrund oder im Zusammenhang mit der Gründung entstandenen Kosten, Gebühren, Honorare
und Auslagen werden auf zweitausend Euro geschätzt.
<i>Beschlüsse des Alleinigen Aktionärsi>
Die Gründerin, welche das gesamte Gesellschaftskapital repräsentiert und welche auf eine formelle Einberufung ver-
zichtet, hat folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft ist in 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg.
2. Die folgenden Personen werden zu Verwaltungsratsmitgliedern der Gesellschaft ernannt, bis zur Hauptversammlung
der Aktionäre, die den Jahresabschluss der Gesellschaft für das erste Geschäftsjahr verabschiedet;
(i) Dr. Michael Theim geboren in Wetzlar, Deutschland, am 17. Mai 1955, geschäftsansässig in Menzelstr.8, 14193
Berlin, als Verwaltungsratsmitglied der Kategorie A;
(ii) Herr Olivier Hamou, geboren in Levallois-Perret, Frankreich, am 19. Dezember 1973, geschäftsansässig in 19, rue
de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, als Verwaltungsratsmitglied der Kategorie B; und
(iii) Frau Sonia Baldan, geboren in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, am 27. Januar 1960, geschäftsansässig in
19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, als Verwaltungsratsmitglied der Kategorie B.
75308
L
U X E M B O U R G
3. Die folgende Person wird als Rechnungsprüfer der Gesellschaft bis zur Hauptversammlung der Aktionäre, die den
Jahresabschluss der Gesellschaft für das erste Geschäftsjahr verabschiedet ernannt:
A3T S.A., eine luxemburgische société anonyme mit Sitz in 44, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Lu-
xemburg, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister mit der Nummer B158687.
Worüber diese notarielle Urkunde in Luxemburg zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen wurde.
Der beurkundende Notar, welcher die englische Sprache beherrscht, erklärt hiermit auf Ersuchen der erschienenen Partei,
dass die Urkunde auf Anfrage der erschienenen Partei auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Überset-
zung. Auf Ersuchen derselben erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem
deutschen Text, soll die deutsche Fassung vorrangig sein.
Nachdem das Dokument der Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen wurde, welche dem Notar mit Namen,
Vornamen und Wohnsitz bekannt ist, hat die Bevollmächtigte die Urkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: A. REIBOLD, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 23. April 2015. Relation: EAC/2015/9255. Erhalten fünfundsiebzig Euro (75.-
EUR).
<i>Der Einnehmer ff.i> (gezeichnet): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015064100/957.
(150073408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Pfizer PFE Pilsa Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 359.077.700,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue JF Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 192.555.
In the year two thousand and fifteen, on the ninth day of April.
Before Maître Paul BETTINGEN, notary, residing in Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
Pfizer Shareholdings Luxembourg S.à r.l., organized under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with its
regitered office at 51 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Trade Register under number B 165.903 (“PSL”),
here represented by Me Sonia BELLAMINE, Avocate à la Cour, residing in Howald, Grand-Duchy of Luxembourg,
by virtue of a power of attorney.
The said power of attorney, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will
remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The proxy holder requests the notary to enact that:
By deed enacted by the officiating notary on December 18, 2014, under number 49,393 of his directory, filed at the
Companies and Trade Register of Luxembourg ("Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg"), on January 12,
2015, reference L150005862, published with the Memorial C Recueil des Sociétés et des Associations, n° 363 page 17390
on February 11, 2015, the share capital of PFIZER PFE PILSA HOLDCO SARL, a société à responsabilité limitée existing
under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 51 avenue JF Kennedy, L-1855 Lu-
xembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, RCS Luxembourg B number 192555 (the "Company"), has been increased by
an amount of USD 359,077,700 (three hundred fifty-nine million seventy-seven thousand seven hundred US Dollars) so
as to raise it from its initial amount of USD 20,000 (twenty thousand US Dollars) to USD 359,097,700 (three hundred fifty-
nine million ninety-seven thousand seven hundred US Dollars) by way of a contribution in kind made by PSL consisting
of all the rights, titles and interests in and to TWO MILLION EIGHT HUNDRED TWENTY-ONE THOUSAND THREE
HUNDRED FIFTY-TWO (2,821,352) shares, having a nominal value of EUR 100 each in the share capital of Pfizer
International Luxembourg SA, existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with its regitered office at 51
avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade Register
under number B 79.443 (the “Contributed Shares”).
However, it appears that the number of the Contributed Shares was incorrect as a result of a typographical error and that
the correct number of Contributed Shares is TWO MILLION EIGHT HUNDRED TWENTY-ONE THOUSAND THREE
HUNDRED SIXTY (2,821,360).
Consequently, without any other change to the deed, it is resolved to correct the number of the Contributed Shares on
December 18, 2014, to TWO MILLION EIGHT HUNDRED TWENTY-ONE THOUSAND THREE HUNDRED SIXTY
(2,821,360), so that the first paragraph under SUBSCRIPTION reads as follows:
<i>“Subscriptioni>
PFIZER SHAREHOLDINGS LUXEMBOURG SARL, prenamed, represented as stated hereabove has declared to
subscribe for the THREE HUNDRED FIFTY-NINE MILLION SEVENTY-SEVEN THOUSAND SEVEN HUNDRED
75309
L
U X E M B O U R G
(359,077,700) New Shares, and to pay them a total price of THREE HUNDRED FIFTY-NINE MILLION SEVENTY-
SEVEN THOUSAND SEVEN HUNDRED U.S. DOLLARS (USD 359,077,700.-) together with total issue premium of
THREE BILLION TWO HUNDRED THIRTY ONE MILLION SIX HUNDRED NINETY NINE THOUSAND THREE
HUNDRED U.S. DOLLARS (USD 3,231,699,300.-) by a contribution in kind consisting of all the rights, titles and interests
in and to TWO MILLION EIGHT HUNDRED TWENTY-ONE THOUSAND THREE HUNDRED SIXTY (2,821,360)
shares, having the nominal value of ONE HUNDRED EURO (EUR 100.-) each in the share capital of PFIZER INTER-
NATIONAL LUXEMBOURG SARL (formerly PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG SA), existing under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 51 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 79.443,
(“PIL”). The shares to be contributed in PIL shall hereinafter be referred to as the “Contributed Shares”.”
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le neuvième jour d'avril.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Pfizer Shareholdings Luxembourg S.à r.l., organisée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 51 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxebourg, immatriculée au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 165.903 («PSL»),
ici représentée par Me Sonia BELLAMINE, Avocat à la Cour résidant professionnellement à Howald, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration paraphée ne varietur par la partie comparante et par le notaire instrumentant, restera annexée au
présent acte aux fins d'enregistrement.
Le mandataire prie le notaire d'acter que:
Par acte reçu par-devant le notaire instrumentant, le 18 décembre 2014, sous le numéro 49.393 de son répertoire, déposé
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015, référence L150005862 et publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, n°363 page 17390 le 11 février 2015, le capital social de PFIZER PFE PILSA
HOLDCO SARL, une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 51 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, RCS Luxembourg B numéro 192555 (la «Société»), a été augmenté d'un montant
de 359.077.700 USD (trois cent cinquante-neuf millions soixante-dix-sept mille sept cents Dollars Américains) pour le
porter de son montant initial de 20.000 USD (vingt mille Dollars Américains) à 359.097.700 USD (trois cent cinquante-
neuf millions quatre-vingt- dix-sept mille sept cents Dollars Américains) au moyen d'un apport en nature réalisé par PSL,
consistant en tous les droits, titres et intérêts des DEUX MILLIONS HUIT CENT VINGT-ET-UN MILLE TROIS CENT
CINQUANTE-DEUX (2.821.352) parts sociales, ayant une valeur nominale de 100 EUR chacune dans le capital social de
Pfizer International Luxembourg SA, existant en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au
51 avenue JF Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 79.443 (les «Parts Sociales Apportées»).
Cependant, il apparaît que le nombre de Parts Sociales Apportées était incorrect en raison d'une erreur typographique
et que le nombre réel de Parts Sociales Apportées est de DEUX MILLIONS HUIT CENT VINGT-ET-UN MILLE TROIS
CENT SOIXANTE (2.821.360).
Par conséquent, sans qu'il soit procédé à d'autres modifications de l'acte, il est décidé de corriger le nombre de Parts
Sociales Apportées au 18 décembre 2014 à DEUX MILLIONS HUIT CENT VINGT-ET-UN MILLE TROIS CENT
SOIXANTE (2.821.360), de sorte que le premier paragraphe sous SOUSCRIPTION se lise comme suit:
<i>«Souscriptioni>
PFIZER SHAREHOLDINGS LUXEMBOURG SARL, prénommée, ici représentée comme dit ci-avant a déclaré sou-
scrire toutes les TROIS CENT CINQUANTE NEUF MILLIONS SOIXANTE-DIX-SEPT MILLE SEPT CENTS
(359.077.700) nouvelles parts sociales et les libérer pour un prix total de TROIS CENT CINQUANTE NEUF MILLION
SOIXANTE-DIX- SEPT MILLE SEPT CENT DOLLARS AMERICAINS (USD 359,077,700,-) ensemble avec une prime
d’émission de TROIS MILLIARDS DEUX CENT TRENTE ET UN MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT DIX-
NEUF MILLE TROIS CENTS DOLLARS AMERICAINS (USD 3.231.699.300,-), par un apport en nature consistant en
tous les droits, titres et intérêts de DEUX MILLIONS HUIT CENT VINGT-ET-UN MILLE TROIS CENT SOIXANTE
(2.821.360) parts sociales détenues par PFIZER SHAREHOLDINGS LUXEMBOURG SARL dans la société PFIZER
INTERNATIONAL LUXEMBOURG SARL, ayant une valeur de CENT EUROS (EUR 100.-) chacune, une société à
75310
L
U X E M B O U R G
responsabilité limitée, constituée et existant selon les lois de Luxembourg PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG
SARL (Anc. PFIZER INTERNATIONAL LUXEMBOURG SA), ayant son siège social au 51 avenue JF Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à Lu-
xembourg sous le numéro B 79.443, («PIL»). Les parts sociales apportés à PIL seront mentionnés ci-après comme les
«Parts Apportés».
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu'à la demande de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française. A la demande de la même personne et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, passé à Senningerberg, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la partie comparante, elle a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: Sonia Bellamine, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 17 avril 2015. 1LAC / 2015/ 11876. Reçu 12.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 22 avril 2015.
Référence de publication: 2015064229/114.
(150073486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Noble Invest International, Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18-20, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 69.179.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 avril 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L - 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015064207/14.
(150073839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Meersel Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 58.981.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires en date du 20 avril 2015i>
1. Monsieur Hans DE GRAAF a démissionné de son mandat d'administrateur et président du conseil d'administration
avec effet au 20 avril 2015.
2. Madame Karoline WILLOT, administrateur de sociétés, née à Uccle (Belgique), le 11 janvier 1983, demeurante
professionnellement à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommée comme administrateur et présidente du
conseil d'administration avec effet au 20 avril 2015 et jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2017.
Veuillez noter que le siège social de la société COMCOLUX S.à r.l., commissaire aux comptes, n° RCS B58545, se
situe désormais au 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 28 avril 2015.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour MEERSEL HOLDING S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015063225/19.
(150071993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 avril 2015.
75311
L
U X E M B O U R G
Agat Re, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 78.214.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale des actionnaires tenue à Luxembourg le 22 avril 2015i>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide d'élire Administrateurs:
Monsieur François CREPY,
Monsieur Dominique FAGUET
Madame Etienne CHARPENTIER.
Leur mandat viendra à expiration à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2016 et qui statuera sur
les comptes de l'exercice clôturés au 30 juin 2016.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide, conformément aux dispositions de l'article 100 de la loi modifiée du 6 décembre 1991, de nommer
Réviseur Indépendant de la société:
KPMG Luxembourg
39, avenue John F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
dont le mandat viendra à expiration à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en 2016 et qui statuera
sur les comptes de l'exercice clôturés au 30 juin 2016.
<i>Pour la société AGAT RE
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2015063590/25.
(150072883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Afcard S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2412 Luxembourg, 36, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 170.442.
Les statuts coordonnés au 21 avril 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 28 avril 2015.
Référence de publication: 2015063588/10.
(150073050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Finagra S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 24.500.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration qui s'est tenue le 25 mars 2015i>
<i>Résolution:i>
Après avoir délibéré, le Conseil d'Administration décide, à l'unanimité,
de transférer le siège social au 44 avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg avec effet au 20 mars 2015.
Par ailleurs, le Conseil d'Administration informe que les adresses des administrateurs ont également changé avec effet
au 20 mars 2015 comme suit:
La société JALYNE S.A., 44, avenue J-F Kennedy, L-1855 Luxembourg, représentée par J. BONNIER 44, avenue J-F
Kennedy, L-1855 Luxembourg.
J-C THOUAND
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015063892/17.
(150072822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 avril 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
75312
Abate Constructions S.à r.l.
Acqua Marcia International S.A.
AD & S Alessi Design & Structures S.à r.l.
Afcard S.A.
Agat Re
Alta Design S.à r.l.
Autonomy Iceland
Autonomy Iceland Two S.à r.l
Beausoleil Property S.A.
Chez Nono 2 S.à r.l.
Clearview One
Finagra S.A., SPF
GoldenTree Holdco Lux 1 S.à r.l.
ING Lease Luxembourg
Jargonnant Partners S.à r.l.
Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A.
Luxe International S. à r. l.
LVS Hotels & Resorts (Europe) S.A.
Mediacapital Holding S.A.
Meersel Holding S.A.
Mercury Europe Holdings
Millicom Africa International Finance S.à r.l. & Partners S.C.A.
Molux S.à r.l.
MONO Luxembourg
MONO Luxembourg
Noble Invest International
Pfizer PFE Pilsa Holdco S.à r.l.
Platheg
Prestinvest Holding S.A.
Sofina Multi Strategy
Solartec S.à r.l.
Starpetroleum Oman
Starpetroleum Qatar
Suisscourtage Luxembourg S.A.
Swiss Life (Luxembourg)
Sybaris S.A.
Syren Capitalisation S.A.
Temrex S.à r.l.
Termidor S.A.
TJ Capital S.à r.l. SPF
TMF Corporate Services S.A.
TMF Secretarial Services S.A.
Tomasa Investments S.à r.l.
TPG Merl S.à r.l.
TPG Varnish S.à r.l.
TPL Aschersleben S.à r.l.
TPL Biberach S.à r.l.
Triton Masterluxco 4 S.à r.l.
Trufilux
Universal Care S.à r.l.
Valartis German Residential Health Care
Value Secondary Investments SICAR (S.C.A.)
Vector Investments B S.àr.l.