This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1301
20 mai 2015
SOMMAIRE
71 Berg S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62413
Allianz Global Investors Fund II . . . . . . . . .
62404
Allianz Global Investors Fund IX . . . . . . . .
62405
Alma Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62402
Anquith S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62427
Ataraxie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62419
Carillon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62419
CV Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62427
Fenestratus S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62412
Finpadana International S.A. . . . . . . . . . . . .
62418
Fitonia S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62418
Goodman Paprika Logistics (Lux) S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62419
Heraclite S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62418
H&F Eleanor Luxco 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
62448
Industrans S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62439
Infire S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62412
Infotime Analyse Concept S.A. . . . . . . . . . .
62413
Jelo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62446
Kerima Immobilien S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
62448
Kilderkin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62448
KreaMark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62412
Malibaro, SA SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62411
Managed Funds Portfolio . . . . . . . . . . . . . . .
62408
Mellinckrodt 2 SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62407
Molehill S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62407
NSV Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62402
Pimas-Umbrella SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . .
62402
Quercus Ilex S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62407
SIG Combibloc Holdings S.C.A. . . . . . . . . .
62446
Sotreca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62414
Staminvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62403
Tsynergie Investment LDT., S.à.r.l. . . . . . .
62439
Uluru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62404
United Properties SPF S.A. . . . . . . . . . . . . .
62406
Veleta S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62427
VRWAY Communication S.A. . . . . . . . . . .
62403
Wilkes S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62413
WILLI S.A., société de gestion de patrimoi-
ne familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62414
62401
L
U X E M B O U R G
NSV Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 103.164.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 juin 2015i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2014;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2014;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015069125/10/19.
Alma Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 95.125.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>11 juin 2015i> à 14.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2014;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2014;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015069126/10/19.
Pimas-Umbrella SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5884 Hesperange, 304, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 143.368.
Die Aktionäre der PIMAS-Umbrella SICAV (die „Gesellschaft“) werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen (die „Generalversammlung“), welche am <i>5. Juni 2015i> um 10:30 Uhr am Sitz der Gesellschaft
mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Vorlage und Genehmigung des geprüften Jahresabschlusses für das am 31. Dezember 2014 endende Geschäftsjahr;
2. Beschlussfassung über die Verwendung des Ergebnisses;
3. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates;
4. Verlängerung der Mandate der folgenden Mitglieder des Verwaltungsrates bis zur jährlichen ordentlichen Gene-
ralversammlung im Jahr 2016:
- Herr Dr. Rainer Konrad, berufsansässig in CH-9008 St. Gallen, Schoeckstrasse 44;
- Frau Ina Mangelsdorf-Wallner, berufsansässig in L-5884 Hesperange, 304, route de Thionville;
- Herr Mag. Erhard Tschmelitsch, berufsansässig in A-6991 Riezlem, Walserstraße 44;
62402
L
U X E M B O U R G
5. Verlängerung des Mandats des zugelassenen Wirtschaftsprüfers (réviseur d'entreprises agréé), KPMG Luxembourg
S.à r.l., Cabinet de révision agréé, mit Sitz in L-2520 Luxemburg, 9, Allée Scheffer, bis zur jährlichen ordentlichen
Generalversammlung im Jahr 2016;
6. Vergütung des Verwaltungsrates;
7. Verschiedenes.
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Generalversammlung erfordern kein Quorum und werden durch die an-
wesenden oder vertretenen Aktionäre mit einfacher Mehrheit der Stimmen gefasst.
Teilnahme- und abstimmungsberechtigt sind alle Aktionäre, die dem Verwaltungsrat der Gesellschaft oder der Ver-
waltungsgesellschaft von der Heydt Invest SA, 304, route de Thionville, L-5884 Hesperange, per Post oder per Fax +352
274 877 199, eine Bestätigung ihres Depots vorlegen können, aus der die Anzahl der Aktien im Besitz des Aktionärs
hervorgeht, einschließlich der Bestätigung, dass die Aktien bis zum Tag nach der Versammlung gesperrt sind. Jede Aktie
gewährt eine Stimme. Jeder zur Teilnahme und Abstimmung befugte Aktionär darf sich vertreten lassen.
Für die Anforderung entsprechender Vertretungsvollmachten oder bei Fragen im Zusammenhang mit der Teilnahme
an der Versammlung wenden Sie sich bitte an info@vdhi.lu.
Hesperange, im Mai 2015.
<i>Der Verwaltungsrati>
.
Référence de publication: 2015071364/35.
Staminvest S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 111.462.
Les actionnaires sont convoqués, par la présente, à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires de STAMINVEST S.A., en liquidation, qui se tiendra par-devant notaire le vendredi <i>5 juin 2015i> à 11.00
heures au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du rapport du Liquidateur et examen des comptes de liquidation au 23 mars 2015.
2. Nomination d'ABACAB Sàrl, R.C.S. Luxembourg B 50.797, avec siège social au 231, Val des Bons Malades, L-2121
Luxembourg comme Commissaire-vérificateur à la Liquidation.
<i>Le liquidateur.i>
Référence de publication: 2015072918/15.
VRWAY Communication S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 132.690.
The VRWAY COMMUNICATION S.A. shareholders are called in the
STATUTORY SHAREHOLDER'S MEETING
which will be held on <i> June 22 i>
<i>ndi>
<i> 2015 i> , at 14.00, in the CERCLE MUNSTER located with 5/7 rue Munster in L-2160
Luxembourg, in order to discuss and deliberate with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the statutory accounts as per December 31
st
2014;
2. Annual report on the statutory accounts as per December 31
st
2014;
3. Statutory nominations;
4. Discharge to be given to the outgoing members of the Board of Directors;
5. Others.
Have the right to attend the General Meeting in compliance with the article 17.10 of the bylaws of the company,
holders of voting rights, permitted by the certificate issued by the intermediary through which the shares are held in
compliance with the management system of the dematerialized shares, submitting at least two working days before the
date of the meeting and informed the company in accordance with the applicable law.
The capital subscribed and fully paid amounts to EUR 14,435,486.00 divided into 14,435,486 ordinary shares with a
nominal value of EUR 1.00 each. Until today, the Company owns directly 54'000 shares.
62403
L
U X E M B O U R G
In accordance with the applicable laws, the documents relating to the items mentioned in the agenda of the Share-
holder's General Meeting will be kept at the registered office of the Company as well as by the “Borsa Italiana SpA”.
These documents will be also available in due time on the Company website at the following address: www.vrway.com
Les actionnaires de la société VRWAY COMMUNICATION S.A. sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>22 juin 2015i> à 14.00 heures, au CERCLE MUNSTER, sis au 5/7 rue Munster à L-2160 Luxembourg,
afin de discuter et délibérer sur les points suivants:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes statutaires arrêtés au 31 décembre 2014;
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises sur les comptes statutaires arrêtés au 31 décembre 2014;
3. Nominations statutaires;
4. Décharge à donner aux membres du conseil d'administration;
5. Divers.
Ont le droit d'assister à l'Assemblée Générale dans le respect des dispositions de l'article 17.10 des statuts de la
société, les détenteurs de droits de vote, autorisés par le certificat délivré par l'intermédiaire auprès duquel les actions
sont détenues en conformité du régime de gestion des actions dématérialisées, ayant présenté au moins deux jours
ouvrables avant la date fixée de l'Assemblée ledit certificat et informé la société conformément à la législation applicable.
Le capital social souscrit et libéré intégralement est de EUR 14.435.486,00 divisé en 14.435.486 actions ordinaires
ayant une valeur nominale de EUR 1,00 chacune. A la date de ce jour, la société détient, 54'000 actions propres.
En respect des lois applicables, les documents relatifs aux points portés à l'ordre du jour de l'Assemblée Générale
seront tenus au siège social de la société ainsi qu'auprès de la «Borsa Italiana S.p.A.». Ces documents seront également
disponibles sur le site de la société à l'adresse www.vrway.com dans le délai prévu.
Référence de publication: 2015072921/44.
Uluru, Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 26.455.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu jeudi <i>11 juin 2015i> à 11:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073569/1267/18.
Allianz Global Investors Fund II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 117.659.
Hiermit wird mitgeteilt, dass die
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Anteilinhaber der Allianz Global Investors Fund II (SICAV) am <i>9. Juni 2015i> um 11:15 Uhr MESZ am Gesellschaftssitz
6A, route de Trèves in 2633 Senningerberg, Luxemburg, stattfinden wird, um die folgenden Tagesordnungspunkte zu
erörtern und darüber abzustimmen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Genehmigung der Berichte des Verwaltungsrats und der Abschlussprüfer sowie Verabschiedung des Jahresab-
schlusses und der Verwendung der Erträge (ggf.) für das Geschäftsjahr bis 31. Dezember 2014.
62404
L
U X E M B O U R G
2. Entlastung des Verwaltungsrats von seiner Verantwortung für alle Maßnahmen, die im Rahmen seines Mandates
während des Geschäftsjahres bis 31. Dezember 2014 ergriffen wurden.
3. Wiederwahl von Herrn Dr Kai Wallbaum, Herrn Mathias Müller sowie Herrn Markus Breidbach als Verwaltungs-
ratsmitglieder bis zur nächsten Jahreshauptversammlung.
4. Wiederwahl von PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., Luxemburg, zum Abschlussprüfer bis zur nächsten Jahreshaupt-
versammlung.
5. Beschluss über sonstige Angelegenheiten, die ordnungsgemäß auf der Versammlung vorgebracht werden.
<i>Abstimmung:i>
Die Beschlüsse auf der Tagesordnung können ohne Quorum mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst
werden. Das Quorum sowie die Mehrheitsverhältnisse im Verhältnis zu den ausstehenden Anteilen werden am 4. Juni
2015 per 24:00 Uhr MESZ („Stichtag“) bestimmt.
<i>Abstimmungsregelung:i>
Zur Teilnahme und Stimmabgabe berechtigt sind die Anteilinhaber, die eine Bestätigung ihrer Depotbank oder ihres
Instituts vorlegen können, aus der die Anzahl der von ihnen am Stichtag gehaltenen Anteile hervorgeht und welche bis
18:00 Uhr MESZ am 5. Juni 2015 bei der Domizilstelle der Gesellschaft, der Allianz Global Investors GmbH, Zweignie-
derlassung Luxemburg in 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxemburg, eingegangen sein muss.
Alle Anteilinhaber, die zur Teilnahme und Abstimmung auf der Versammlung berechtigt sind, haben das Recht, einen
Vertreter zu bestimmen, der an ihrer Stelle abstimmen darf. Um gültig zu sein, muss die Stimmrechtsvollmacht vollständig
ausgefüllt und handschriftlich durch den Auftragserteilenden oder dessen Anwalt oder, falls der Auftragserteilende eine
Gesellschaft ist, mit dem Firmensiegel oder handschriftlich durch einen Bevollmächtigten unterzeichnet werden und an
die Domizilstelle der Gesellschaft unter Allianz Global Investors GmbH, Zweigniederlassung Luxemburg in 6A, route de
Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxemburg geschickt werden, so dass sie bis am 5. Juni 2015 um 18:00 Uhr MESZ in
Luxemburg eingetroffen ist.
Eine zum Stellvertreter ernannte Person muss kein Anteilinhaber der Gesellschaft sein. Durch die Ernennung eines
Stellvertreters ist ein Anteilinhaber nicht von der Teilnahme an der Versammlung ausgeschlossen.
Sollten Sie weitere Rückfragen haben, konsultieren Sie bitte Ihren Finanzberater, die Verwaltungsgesellschaft oder eine
der im Verkaufsprospekt vom 28. November 2014 ausgewiesenen Informationsstellen.
Sollten Sie Ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, wenden Sie sich bitte an die Allianz Global
Investors GmbH, Bockenheimer Landstraße 42-44, 60323 Frankfurt am Main, E-Mail: info@allianzgi.com als Informati-
onsstelle für Anleger in der Bundesrepublik Deutschland.
Exemplare des zum 28. November 2014 aktualisierten Verkaufsprospekts sind am Sitz der Gesellschaft, bei der Ver-
waltungsgesellschaft, den Vertriebsgesellschaften und den Informationsstellen der Gesellschaft in jedem Rechtsgebiet, in
dem die Gesellschaft zum öffentlichen Vertrieb zugelassen ist, während der üblichen Geschäftszeiten einsehbar bzw. auf
Anfrage kostenlos erhältlich.
Eine aktuelle Aufstellung der bzgl. dieser Versammlung relevanten Wertpapier-Kennnummern kann tagesaktuell online
unter www.allianzgi.lu/AGIFII abgerufen werden.
Abstimmungsformulare können unter Product-Domiciliation@allianzgi.com angefordert werden.
Senningerberg, Mai 2015.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2015073568/755/52.
Allianz Global Investors Fund IX, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 48.370.
Hiermit wird mitgeteilt, dass die
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
der Anteilinhaber der Allianz Global Investors Fund IX (SICAV) am <i>9. Juni 2015i> um 10:45 Uhr MESZ am Gesell-
schaftssitz 6A, route de Trèves in 2633 Senningerberg, Luxemburg, stattfinden wird, um die folgenden Tagesordnungs-
punkte zu erörtern und darüber abzustimmen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Genehmigung der Berichte des Verwaltungsrats und der Abschlussprüfer sowie Verabschiedung des Jahresab-
schlusses und der Verwendung der Erträge (ggf.) für das Geschäftsjahr bis 31. Dezember 2014.
2. Entlastung des Verwaltungsrats von seiner Verantwortung für alle Maßnahmen, die im Rahmen seines Mandates
während des Geschäftsjahres bis 31. Dezember 2014 ergriffen wurden.
3. Wiederwahl von Herrn Dr Kai Wallbaum, Herrn Mathias Müller sowie Herrn Markus Breidbach als Verwaltungs-
ratsmitglieder bis zur nächsten Jahreshauptversammlung.
4. Wiederwahl von KPMG Luxemburg S.àr.l. zum Abschlussprüfer bis zur nächsten Jahreshauptversammlung.
62405
L
U X E M B O U R G
5. Beschluss über sonstige Angelegenheiten, die ordnungsgemäß auf der Versammlung vorgebracht werden.
<i>Abstimmung:i>
Die Beschlüsse auf der Tagesordnung können ohne Quorum mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst
werden. Das Quorum sowie die Mehrheitsverhältnisse im Verhältnis zu den ausstehenden Anteilen werden am 4. Juni
2015 per 24:00 Uhr MESZ („Stichtag“) bestimmt.
<i>Abstimmungsregelung:i>
Zur Teilnahme und Stimmabgabe berechtigt sind die Anteilinhaber, die eine Bestätigung ihrer Depotbank oder ihres
Instituts vorlegen können, aus der die Anzahl der von ihnen am Stichtag gehaltenen Anteile hervorgeht und welche bis
18:00 Uhr MESZ am 5. Juni 2015 bei der Domizilstelle der Gesellschaft, der Allianz Global Investors GmbH, Zweignie-
derlassung Luxemburg in 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxemburg, eingegangen sein muss.
Alle Anteilinhaber, die zur Teilnahme und Abstimmung auf der Versammlung berechtigt sind, haben das Recht, einen
Vertreter zu bestimmen, der an ihrer Stelle abstimmen darf. Um gültig zu sein, muss die Stimmrechtsvollmacht vollständig
ausgefüllt und handschriftlich durch den Auftragserteilenden oder dessen Anwalt oder, falls der Auftragserteilende eine
Gesellschaft ist, mit dem Firmensiegel oder handschriftlich durch einen Bevollmächtigten unterzeichnet werden und an
die Domizilstelle der Gesellschaft unter Allianz Global Investors GmbH, Zweigniederlassung Luxemburg in 6A, route de
Trèves, L-2633 Senningerberg, Luxemburg geschickt werden, so dass sie bis am 5. Juni 2015 um 18:00 Uhr MESZ in
Luxemburg eingetroffen ist.
Eine zum Stellvertreter ernannte Person muss kein Anteilinhaber der Gesellschaft sein. Durch die Ernennung eines
Stellvertreters ist ein Anteilinhaber nicht von der Teilnahme an der Versammlung ausgeschlossen.
Sollten Sie weitere Rückfragen haben, konsultieren Sie bitte Ihren Finanzberater, die Verwaltungsgesellschaft oder eine
der im Verkaufsprospekt vom 28. November 2014 ausgewiesenen Informationsstellen.
Sollten Sie Ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland haben, wenden Sie sich bitte an die Allianz Global
Investors GmbH, Bockenheimer Landstraße 42-44, 60323 Frankfurt am Main, E-Mail: info@allianzgi.com als Informati-
onsstelle für Anleger in der Bundesrepublik Deutschland.
Exemplare des zum 28. November 2014 aktualisierten Verkaufsprospekts sind am Sitz der Gesellschaft, bei der Ver-
waltungsgesellschaft, den Vertriebsgesellschaften und den Informationsstellen der Gesellschaft in jedem Rechtsgebiet, in
dem die Gesellschaft zum öffentlichen Vertrieb zugelassen ist, während der üblichen Geschäftszeiten einsehbar bzw. auf
Anfrage kostenlos erhältlich.
Eine aktuelle Aufstellung der bzgl. dieser Versammlung relevanten Wertpapier-Kennnummern kann tagesaktuell online
unter www.allianzgi.lu/AGIFIX abgerufen werden.
Abstimmungsformulare können unter Product-Domiciliation@allianzgi.com angefordert werden.
Senningerberg, Mai 2015.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2015073557/755/51.
United Properties SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 12.779.
Le Conseil d'Administration rappelle aux actionnaires que les droits afférents aux actions au porteur ne peuvent être
exercés qu'en cas de dépôt de l'action au porteur auprès du dépositaire conformément à l'article 42 de LCSC. En outre,
le Conseil d'Administration rappelle également aux actionnaires que les actions au porteur doivent être déposées pour
le 18 février 2016 au plus tard sous peine de sanction.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social, en date du <i>30 juin 2015i> à 11 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Discussion et approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2014 et du compte de résultats.
2. Discussion sur le rapport du Commissaire.
3. Octroi de la décharge, telle que requise par la loi, aux Administrateurs et au Commissaire pour les fonctions
exercées par ceux-ci dans la société durant l'exercice social qui s'est terminé le 31 décembre 2014.
4. Décision de l'affectation du résultat réalisé au cours de l'exercice écoulé.
5. Le cas échéant, décision conformément à l'article 100 des LCSC.
6. Modification au sein du Conseil d'administration.
7. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2015073567/1004/23.
62406
L
U X E M B O U R G
Quercus Ilex S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 177.644.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>9 juin 2015i> à 15:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073566/1267/18.
Molehill S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 178.215.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>9 juin 2015i> à 16:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073565/1267/18.
Mellinckrodt 2 SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 182.818.
Die Aktionäre der Mellinckrodt 2 SICAV werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>9. Juni 2015i> um 10.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxembourg-Strassen
mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2014 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember
2014 abgelaufene Geschäftsjahr
3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten Ordentlichen
Generalversammlung
5. Verwendung der Erträge
Die Punkte der Tagesordnung unterliegen keiner Anwesenheitsbedingung und die Beschlüsse werden durch die ein-
fache Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Grundlage für die Beschlussmehrheit sind die am fünften Tag vor der
62407
L
U X E M B O U R G
Ordentlichen Generalversammlung (Stichtag) im Umlauf befindlichen Aktien gem. Art. 26 des Gesetzes vom 17. Dezember
2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft bis
spätestens 4. Juni 2015 vorliegen.
Entsprechende Vertretungsvollmachten können bei der Domizilstelle der Mellinckrodt 2 SICAV (DZ PRIVATBANK
S.A.) per Fax 00352/44903-4506 oder E-Mail directors-office@dz-privatbank.com angefordert werden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2015073564/755/29.
Managed Funds Portfolio, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 81.144.
Since the quorum required by the Luxembourg law on commercial companies dated 10 August 1915, as amended (the
“1915 Law”) was not reached at the previous extraordinary general meeting of the Company held on 19 May 2015, notice
is hereby given to the shareholders of the Company that a
SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
will be held before notary at the registered office of the Company on <i>30 June 2015i> at 11:30 Luxembourg time (the
“Meeting”) with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the common draft terms of Merger drawn up in accordance with Article 261 (1) and (2) of the 1915
Law and to be published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, on 18 April 2015, in accordance
with Article 262 (1) of the law on commercial companies dated 10 August 1915, as amended (the “1915 Law”).
2. Approval of the explanatory memorandum to the proposal for the Merger of the Company into NN (L) drawn up
in accordance with Article 265 of the 1915 Law explaining the common draft terms of Merger and setting out the
legal and economic grounds for them.
3. Acknowledgement of the accomplishment of all then applicable formalities prescribed in Article 267 (1) a), b) and
e) of the 1915 Law in relation to the right of each shareholder to inspect the Merger documentation at the registered
office of the Company at least one month before the date of the extraordinary general meeting of the shareholders
of the Company.
4. Approval of the examination carried out and the report drawn up by the independent auditor in accordance with
Article 266 (1) of the 1915 Law.
5. Approval of the merger by absorption between Managed Funds Portfolio - Serenity VSX 5, a sub-fund of the
Company (the “Contributing Sub-Fund”) into NN (L) First Class Multi Asset (the “Receiving Sub-Fund”), a sub-
fund of NN (L), a Société d'Investissement à Capital Variable, with registered office at 3, rue Jean Piret, L-2350
Luxembourg, and registered with the Luxembourg register of companies and commerce under number B 44.873
(“NN (L)”) as the absorbing company, and allocation of the merger costs to the Alternative Investment Manager.
6. Approval of the merger by absorption between Managed Funds Portfolio - Serenity VSX 10, a sub-fund of the
Company (the “Contributing Sub-Fund”) into NN (L) First Class Multi Asset (the “Receiving Sub-Fund”), a sub-
fund of NN (L), and allocation of the merger costs to the Alternative Investment Manager.
The absorption of the Company's Sub-Funds into the Receiving Sub-Fund shall be done as described below:
Contributing Sub-Funds and share classes
Receiving Sub-Fund and share classes
Managed Funds Portfolio - Serenity VSX 5
NN (L) First Class Multi Asset
A CAP EUR
LU0290137057
P CAP EUR
LU0809674541
A CAP USD (Hedged)
LU0290136240
P CAP USD (Hedged)
LU1175220752
I CAP EUR
LU0290136083
I CAP EUR
LU0809674202
I CAP USD (Hedged)
LU0290135788
I CAP USD (Hedged)
LU1175220679
Managed Funds Portfolio - Serenity VSX 10
NN (L) First Class Multi Asset
A CAP EUR
LU0290137560
P CAP EUR
LU0809674541
A CAP USD (Hedged)
P CAP USD (Hedged)
62408
L
U X E M B O U R G
LU0290136836
LU1175220752
I CAP EUR
LU0290137305
I CAP EUR
LU0809674202
I CAP USD (Hedged)
LU0290136596
I CAP USD (Hedged)
LU1175220679
With effect on 30 June, 2015 or as soon as possible thereafter, the applicable exchange ratio between the shares
of the Contributing Sub-Funds and the new shares of the Receiving Sub-Fund shall be determined on the basis of
the Net Asset Value of the Contributing Sub-Funds/share classes and the Receiving Sub-Fund, as outlined in the
merger documentation.
7. Dissolution without liquidation of the Contributing Sub-Funds and the Company and subsequent cancellation of all
the outstanding shares inscribed in the books of Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A. at the date of the
Merger which will be replaced by shares of the respective sub-fund of NN (L) First Class Multi Asset in accordance
with Article 274 (1) of the 1915 Law.
8. Discharge of the members of the Board of Directors of the Company and determination of the place where the
books and records of the Company will be kept for a period of five years.
9. Effectiveness of the merger as at 30 June 2015 or at any other date thereafter (hereinafter the “Effective Date”).
The cost associated with the Merger will be supported by the Alternative Investment Fund Manager.
The reason for Merger is that the overall product streamlining of NN Investment Partners Group pertaining its
worldwide distribution of investment funds and the higher assets resulting from a merger would (a) optimize the product
offering and generate economy of scale and (b) lower the costs borne by the shareholders with more efficient usage of
fund management resources; therefore the merger of the Contributing Sub-Funds with the Receiving Sub-Fund would
benefit to the shareholders of the Contributing Sub-Funds.
On 30 June, 2015, the Effective Date, the shareholders of the Contributing Sub-Funds not wishing to redeem their
shares will receive new shares, free of charge, in the respective Receiving Sub-Fund. Exchange ratio will be calculated on
basis of the net asset value per share of the Contributing Sub-Fund set in relation to the net asset value of the Receiving
Sub-Fund on the Effective Date, upon validation of an independent auditor.
Following the contribution of all assets and liabilities and the share exchange mentioned above on the Effective Date,
the Contributing Sub-Funds and the Company will be dissolved without liquidation as of the Effective Date.
Shareholders of the Contributing Sub-Funds should note that the investment policies of the Contributing Sub-Funds
differ from the investment policy of the Receiving Sub-Fund:
Objective and Investment Policy Managed Funds Portfolio - Serenity VSX 5 and Managed Funds Portfolio - Serenity
VSX 10:
The objective of the Contributing Sub-Funds is to obtain long-term absolute performance by investing in a diversified
portfolio composed primarily of any type of fixed-income securities and/or money market instruments and/or equities
and/or any type of traditional or alternative funds or funds of funds, and on an ancillary basis in cash.
Fixed-income securities primarily include (but are not limited to) bonds, convertible bonds, inflation-linked bonds,
mortgage pass-through securities, collateralised mortgage obligations, mortgage-backed securities, variable-rate bonds
and asset-backed securities.
If it invests in other target investment funds or funds of funds, the Sub-Funds must ensure that the securities portfolios
of those target investment funds or funds of funds have the appropriate liquidity features to enable the Sub-Funds to meet
their redemption obligations to their investors.
Investors' attention is drawn to the fact that if it invests in other target investment funds, additional fees may be charged
because fees applicable to those target investment funds may be added to the usual fees applicable to the Sub-Funds.
Objective and Investment Policy of NN (L) First Class Multi Asset:
The Receiving Sub-Fund aims to deliver attractive returns under all market circumstances by investing in assets classes
as defined in the prospectus. At all times the sub-fund will mainly invest in a combination of investment grade debt, cash
equivalent, and short term debt. The Sub-Fund may also invest, on an ancillary basis, in other asset classes as defined
below (with maximum 20% of the sub-fund's net assets in Asset-Backed and mortgage backed securities).
Eligible investments
The Sub-Fund may invest in transferable securities (including warrants on transferable securities up to a maximum of
10% of the Sub-Fund's net assets), bonds, equities, money market instruments, 144A securities, units of UCITS and other
UCIs and deposits, as described in the full prospectus in Part III, Chapter III “Investment Restrictions”, Section A “Eligible
investments”. Investments in asset-back securities will however be limited to 20% and investments in UCITS and UCIs
may not exceed a total of 10% of the net assets.
Where the Sub-Fund invests in warrants on transferable securities, the Net Asset Value may fluctuate more than if
the Sub-Fund were invested in the underlying assets because of the higher volatility of the value of the warrant.
The Sub-Fund may be exposed to various exchange risks linked to investments in securities denominated in currencies
other than that of the Sub-Fund or in derivative instruments with underlying exchange rates or currencies.
62409
L
U X E M B O U R G
With a view to achieving the investment objectives, the Sub-Fund may also use derivative financial instruments including,
but not limited to, the following:
- options and futures on transferable securities or money market instruments
- index futures and options
- interest rate swaps, futures and options
- performance swaps
- credit default swaps
- forward currency contracts and currency options.
The risks linked to this use of derivative financial instruments for purposes other than hedging are described in the full
prospectus in Part III, Chapter II “Risks linked to the investment universe: detailed description”.
The table below is a comparison of key features of the merging sub-funds:
Contributing Sub-Funds
Receiving Sub-Fund
Reference Currency
EUR
EUR
Subscription Charge
Class A: Maximum 5%
Class I: Maximum 5%
Class I: Maximum 2%
Class P: Maximum 3%
Redemption Charge
Nil
Nil
Conversion Charge
Nil
Class I: Nil
Class P: 3% in Belgium and 1% elsewhere
Management Fee
Class A: Maximum 1%
Class I: Maximum 1%
Class I: Maximum 0.60%
Class P: Maximum 1%
Ongoing Charges
Managed Funds Portfolio - Serenity VSX
5:
Class A CAP EUR: 1.62%
Class A CAP USD (Hedged): 1.56%
Class I CAP EUR: 1.61%
Class I CAP USD (Hedged): 1.61%
Managed Funds Portfolio - Serenity VSX
10:
Class A CAP EUR: 1.74%
Class A CAP USD (Hedged): 1.75%
Class I CAP EUR: 1.71 %
Class I CAP USD (Hedged): inactive
Class I CAP EUR: 0.81%
Class I CAP USD (Hedged): 0.76%
Class P CAP EUR: 1.35%
Class P CAP USD: (Hedged): 1.30%
Fixed Service Fee
Nil
Class I: 0.15%
Class P: 0.25%
Performance Fee
Class A: 10%
Class I: 10%
10% of the outperformance.
The hurdle rates are the US 3-month
treasury bill for shares denominated in
USD and the German 3-month treasury
bill for shares denominated in EUR.
Nil
Minimum Investment Amount
Class A: Nil
Class I: 250,000
Class I: EUR 250,000, which may be
spread over all the NN (L) sub-funds
Class P: Nil
Minimum Holding Amount
Class A: Nil
Class I: 250,000
Class I: EUR 250,000, which may be
spread over all the NN (L) sub-funds
Class P: Nil
Management Company
NN Investment Partners Luxembourg
S.A.
NN Investment Partners Luxembourg
S.A.
Investment Manager
NNIP Asset Management B.V.
NNIP Asset Management B.V.
Central Administration
NN Investment Partners Luxembourg
S.A.
NN Investment Partners Luxembourg
S.A.
Custodian
Brown Brothers Harriman (Luxem-
bourg) S.C.A.
Brown Brothers Harriman (Luxem-
bourg) S.C.A.
Auditor
Ernst & Young S.A.
Ernst & Young S.A.
Shareholders of the Contributing Sub-Funds should note that there may be a possible dilution in performance caused
by the merger.
62410
L
U X E M B O U R G
Additionally, shareholders of the Contributing Sub-Funds/Share-Classes should note that the financial year and the
date of the ordinary general meeting of NN (L), the absorbing Fund differ from the financial year and the date of the
ordinary general meeting of the Company. The date of the ordinary general meeting financial year of the absorbing Fund
is the fourth Thursday of January at 14:00 CET and its financial year is from 1st October to 30 September of the following
year.
The annual and semi-annual reports including the Receiving Sub-Fund are available to shareholders, respectively four
months and two months after the end of the preceding financial period, respectively, on www.nnip.com website or at
the registered office of the Company. Copies of the auditor's merger report and of the depositary's statement, can be
obtained free of charge upon request.
The “Key Investor Information Documents” for the share classes of the Receiving Sub-Fund are available on
www.nnip.com website or at the registered office of the Company.
Shareholders are encouraged to seek advice of a tax expert in their respective countries regarding the potential
taxation impact resulting from the Merger.
The issue of Shares in the Contributing Sub-Funds will be suspended with effect as of 24 June, 2015. Accordingly,
subscription and conversion applications in the Contributing Sub-Funds can be submitted up to the last cut-off at 3.30
p.m. Luxembourg time on 12 June, 2015.
Shareholders will be able to redeem their shares free of charges in the Contributing Sub-Funds until 24 June, 2015,
i.e. redemption applications can be submitted up to the last cut-off at 3.30 p.m. Luxembourg time on 12 June 2015. Any
redemption applications in the Contributing Sub-Funds received after 3.30 p.m. Luxembourg time on 12 June 2015 will
not be processed and any such redemption requests should be submitted to the Receiving Sub-Fund on or after 1 July
2015.
The second Extraordinary General Meeting shall validly deliberate on the agenda regardless of the proportion of the
issued share capital of the Company present or represented.
Shareholders are invited to attend the Meeting in person. In case shareholders cannot attend the Meeting, they are
kindly asked to complete and sign a proxy available at the registered office of the Company and to return it to the Legal
Department of NN Investment Partners Luxembourg S.A., at 3, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg, not later than 23
June 2015 at 05.00 p.m. Luxembourg time by fax (fax number: ((+352) 26 19 68 40), followed by the original by regular
mail.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015073563/755/200.
Malibaro, SA SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-9647 Doncols, 24, Bohey.
R.C.S. Luxembourg B 134.992.
Le Conseil d'Administration rappelle aux actionnaires que les droits afférents aux actions au porteur ne peuvent être
exercés qu'en cas de dépôt de l'action au porteur auprès du dépositaire conformément à l'article 42 de LCSC. En outre,
le Conseil d'Administration rappelle également aux actionnaires que les actions au porteur doivent être déposées pour
le 18 février 2016 au plus tard sous peine de sanction.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social, en date du <i>5 juin 2015i> à 17 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Discussion et approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2014 et du compte de résultats.
2. Discussion du rapport du Commissaire.
3. Octroi de la décharge, telle que requise par la loi, aux Administrateurs et au Commissaire pour les fonctions
exercées par ceux-ci dans la société durant l'exercice social qui s'est terminé le 31 décembre 2014.
4. Décision de l'affectation du résultat réalisé au cours de l'exercice écoulé.
5. Le cas échéant, décision conformément à l'article 100 des L.C.S.C.
6. Modification du commissaire aux comptes.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073562/1004/23.
62411
L
U X E M B O U R G
KreaMark, Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 148.319.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu vendredi <i>12 juin 2015i> à 14:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Renouvellement et/ou nomination des administrateurs et du commissaire au compte.
5. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073561/1267/18.
Infire S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 117.739.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu jeudi <i>11 juin 2015i> à 14:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073560/1267/18.
Fenestratus S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 131.100.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu jeudi <i>11 juin 2015i> à 10:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2014.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq
jours francs avant l'assemblée.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073558/1267/19.
62412
L
U X E M B O U R G
71 Berg S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 176.587.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme 71 BERG S.A.-SPF sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>5 juin 2015i> à 15.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2014.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015073556/750/15.
Infotime Analyse Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 106, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 54.643.
We are pleased to convene shareholders at the
ANNUAL GENERAL MEETING
(the “Meeting”) of Infotime Analyse Concept S.A. (the “Company”) which will be held at the registered office on <i> Junei>
<i>18 i>
<i> i>
<i>thi>
<i> i>
<i> i> at 2 p.m. in order to deliberate and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Presentation of the audited financial statements of the company including the board of Directors Report and the
Auditor Report of the Company for the fiscal year ended December 31, 2014
2. Approval of the annual accounts for the fiscal year ended December 31, 2014
3. Allocation of the results for the fiscal year ended December 31, 2014
4. Re-election of la Fiduciaire Interrégionale S.A. as auditor until the next Annual General Meeting of the Shareholders
to be held in 2016
5. Any other business
Each of the items to be voted on the Meeting will be passed by a simple majority of the votes validly cast, irrespective
of the number of Shares represented.
Copies of the Company's annual accounts as of December 31, 2014 together with the relevant management and audit
reports are available at the Company's registered office in Luxembourg.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015073552/23.
Wilkes S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.236.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i> May 29 i>
<i>thi>
<i> , 2015 i> at 5.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Management report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31
st
, 2014
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015068645/795/15.
62413
L
U X E M B O U R G
WILLI S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de Patri-
moine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 131.202.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme WILLI S.A., société de gestion de patrimoine familial sont priés
d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le jeudi, <i>28 mai 2015i> à 14.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9b, bd Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2014.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015070562/750/17.
Sotreca, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 26.396.
Le conseil d'administration de la Société a décidé de fusionner le compartiment «SOTRECA - Euro short» de la Société
(le Compartiment Absorbé) par absorption par le compartiment «KBL EPB Monetary Fund - Euro» (le Compartiment
Absorbant) de la société KBL EPB Monetary Fund, une société d'investissement à capital variable également soumise à la
partie II de la loi modifiée du 17 décembre 2010 concernant les organismes de placement collectif, avec effet au 30 juin
2015 (le Jour de Fusion) ou à toute autre date décidée par l'assemblée générale extraordinaire reconvoquée si le quorum
de présence n'est pas atteint lors de la première assemblée générale extraordinaire convoquée ci-dessous. Cette fusion
(ci-après la «Fusion») entraînera la dissolution de la Société.
INFORMATION RELATIVE A LA FUSION
I. Contexte et motivation
L'objet de la Fusion est de faire bénéficier les actionnaires d'une économie d'échelle en opérant une rationalisation
économique de la gamme des produits du groupe KBL. En effet, KBL EPB Monetary Fund et la Société sont des organismes
de placement collectif tous deux promus par le groupe KBL dont la plupart des prestataires de service sont identiques.
II. Incidence de la Fusion
Les actions nouvellement émises dans le Compartiment Absorbant confèrent les mêmes droits et obligations que les
actions émises dans le Compartiment Absorbé.
Les caractéristiques de chacun des Compartiments Absorbé et Absorbant sont les suivantes:
Principales caractéristiques
«SOTRECA - Euro short»
(Compartiment Absorbé)
«KBL EPB Monetary Fund - Euro»
(Compartiment Absorbant)
L'objectif primaire de ce compartiment
est de préserver le capital et de dégager
un rendement conforme à celui du mar-
ché monétaire.
Plus particulièrement, les avoirs nets
du compartiment seront exclusivement
investis dans des instruments financiers
très liquides, tels que des liquidités, y
compris des dépôts à terme auprès
d'établissements de crédit, ou des ins-
truments du marché monétaire comme
définis par la Directive Européenne
2009/65/EC.
Les instruments du marché monétai-
re dans lesquels le compartiment est
investi seront émis par des gouverne-
ments, leurs agences, des organismes
Le Compartiment est destiné à être gé-
ré comme un OPC monétaire au sens
des lignes directrices de l'Autorité Eu-
ropéenne des Marchés Financiers
(CESR/10-049, ESMA/2012/113) du 19
mai 2010 et par conséquent respectera
les restrictions d'investissement listées
à la Partie I, Clause 2.2 du prospectus.
Le Compartiment investit au moins
deux tiers de ses actifs nets dans des
instruments du marché monétaire de
haute qualité, obligations (straight
bonds) ou avoirs en banques négociés
régulièrement et libellés en EUR. Le re-
venu d'intérêt variera en fonction des
taux d'intérêt à court terme.
62414
L
U X E M B O U R G
internationaux à caractère public ou, par
des sociétés émettrices, sous réserve
qu'elles aient obtenu les deux plus hau-
tes notations de crédit disponibles pour
les crédits à court terme de la part de
chaque agence de notation de crédit re-
connue ayant noté l'instrument ou à dé-
faut d'une telle notation de qualité
équivalente selon le processus de nota-
tion interne de la SICAV.
A titre d'exception le compartiment
peut investir dans des émissions d'obli-
gations souveraines d'une notation éle-
vée («investment grade») si elles sont
émis ou garanties par une autorité cen-
trale, régionale ou locale d'un Etat mem-
bre de l'Union Européenne, de la Ban-
que Centrale Européenne, de l'Union
Européenne ou de la Banque d'Investis-
sement Européenne.
Les investissements du comparti-
ment seront réalisés de sorte que
l'échéance résiduelle jusqu'à la date de
rachat légale des titres compris dans le
portefeuille soit inférieure ou égale à 2
ans à condition que le temps restant jus-
qu'à la prochaine révision du taux d'in-
térêt est inférieur ou égal à 397 jours
(des titres à taux variable - floating rate
securities - doivent remettre à un taux
du marché monétaire ou d'un indice),
que l'échéance moyenne pondérée du
portefeuille ne dépassera pas 6 mois et
que la durée moyenne pondérée des ti-
tres détenus sera inférieure ou égale à
12 mois.
À titre accessoire, les avoirs nets du
compartiment pourront être investis
dans d'autres OPCVM qui se qualifient
de monétaires ou de monétaire à court
terme au sens des lignes directrices de
l'Autorité Européenne des Marchés Fi-
nanciers (CESR 10-049, ESMA/
2012/113) et dans les limites permises
par la loi et indiquées sous la section
«Investissements et Restrictions d'In-
vestissement».
Le compartiment est normalement
composé uniquement d'actifs libellés
dans la ou les devises du compartiment.
Des placements dans d'autres devises
que celle(s) du compartiment ne peu-
vent être effectués que si les risques de
change sont couverts par des ventes à
terme (ou opérations assimilées) de ces
devises contre la ou les monnaies du
compartiment. L'actionnaire ayant fait le
choix du compartiment sera ainsi assuré
que les actions qu'il détient sont repré-
sentatives d'actifs exprimés dans la ou
les devises choisies.
Le tiers restant pourra être investi en
obligations (à l'exclusion d'obligations
convertibles ou à option), y compris en
Collaterised Debt Obligations (CDO),
Euro Medium Term Notes (EMTN) et
produits structurés, et en avoirs en ban-
ques.
62415
L
U X E M B O U R G
Le portefeuille du compartiment
étant soumis aux fluctuations de marché
et aux risques inhérents à tout investis-
sement en valeurs mobilières, la réalisa-
tion des objectifs du compartiment ne
peut de ce fait être garantie.
Le compartiment est autorisé, dans
les limites prévues à l'Annexe 1 du pros-
pectus:
- à recourir aux techniques et instru-
ments qui sont en ligne avec la stratégie
du marché monétaire, à condition que
le recours à ces techniques et instru-
ments soit fait en vue d'une bonne ges-
tion du portefeuille;
- à recourir à des techniques et à des
instruments destinés à couvrir les ris-
ques de change dans le cadre de la ges-
tion de son patrimoine.
Devise de Référence
EUR
EUR
Classes Actions
Classe P (actions de capitalisation)
ISIN: LU0093898491
Actions de Capitalisation.
ISIN: LU0093497823
Cut-Off concernant les demandes de
souscriptions, rachats et conversion
Jusqu'à 17.00 heures (heure à Luxem-
bourg) le Jour d'Evaluation applicable
Au plus tard à 17:00 heures (heure de
Luxembourg) un Jour d'Evaluation
Commission de souscription
Maximum 1.5% de la VNI par action au
profit de l'agent placeur
Max. 2%
Commission de rachat
0%
Max. 2%
Commission de conversion
0%
Aucune
Commission de gestion
Aucune. (En revanche, commission de
conseil de Maximum 0.20% par an paya-
ble mensuellement et calculée sur la
moyenne des actifs nets du comparti-
ment pour le mois considéré).
Max. 0.30%
Comme toute opération de fusion, cette opération peut entraîner un risque de dilution de la performance.
Il est fortement recommandé à chaque actionnaire de consulter, un avocat ou un conseiller fiscal afin de les informer
sur les conséquences juridiques et fiscales possibles dans leur pays de résidence suite aux Fusions.
III. Information relative à la Société Absorbante
KBL EPB Monetary Fund est une société d'investissement à capital variable, constituée sous droit luxembourgeois,
agréée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier en tant qu'OPC réglementé par la Partie II de la Loi de
2010 (la Société Absorbante). Le siège social de la Société Absorbante est située au 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.
La Société Absorbante a été constituée le 6 juin 1997 par-devant notaire Me Edmond Schroeder. Les statuts de la
Société Absorbante ont été modifiés pour la dernière fois en date du 16 septembre 2009 et ont été publiés au Mémorial
C, Recueil Sociétés et Associations le 28 octobre 2009 sous le numéro 2116.
La Société Absorbante est immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
59.357.
La Société Absorbante est un fonds d'investissement à compartiments multiples ayant également lancé les comparti-
ments suivants en plus du Compartiment Absorbant:
- KBL EPB MONETARY FUND - USD
- KBL EPB MONETARY FUND - AUD
L'agent de transfert et teneur de registre, agent domiciliataire, agent payeur, et la banque dépositaire sont identiques
à ceux de la Société.
IV. Droits des actionnaires
Les actionnaires peuvent obtenir sur demande au siège social de la Société les termes de la fusion, le dernier prospectus
de la Société, le rapport du réviseur d'entreprises relatifs à cette opération, le rapport annuel et semestriel de la Société
Absorbante et de la Société, tout document légal relatif à la Société Absorbante ou toute autre information sont dispo-
nibles sur demande et sans frais au siège social de la Société Absorbante, susvisé.
62416
L
U X E M B O U R G
Les actionnaires du Compartiment Absorbé ont la possibilité de demander le rachat sans frais de leurs actions par
écrit à European Fund Administration S.A. en sa qualité d'agent de transfert délégué de la Société, à partir du 30 mai 2015
et jusqu'au 29 juin 2015 (la Date d'Échéance). Les demandes de rachat devront être réceptionnées au plus tard à la Date
d'Échéance (Date d'Échéance incluse).
Veuillez noter qu'en cas de convocation d'une 2
ème
assemblée générale extraordinaire pour défaut de quorum lors
de la 1
ère
assemblée générale extraordinaire, l'avis de convocation de cette 2
ème
assemblée générale extraordinaire
mentionnera une date de fusion effective recalculée ainsi qu'une date d'échéance réactualisée.
V. Procédure et date effective de la Fusion
La Fusion ainsi que le Jour de Fusion qui est proposé, à savoir le 30 juin 2015, sont soumis à l'approbation des action-
naires du Compartiment Absorbé.
En cas d'approbation de la Fusion et du projet de fusion y relatif, les actionnaires nominatifs n'ayant pas demandé le
rachat de leurs actions à la Date d'Échéance seront automatiquement inscrit au registre des actions du Compartiment
Absorbant correspondant au Jour de Fusion.
CONVOCATION AUX ASSEMBLEES GENERALES DES ACTIONNAIRES
Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
Les actionnaires de la Société sont invités à une
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui sera tenue le <i>29 mai 2015i> à 14 heures (heure de Luxembourg) au siège social de la Société, avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jouri>
:
1. Approbation du projet de fusion;
2. Dissolution de la Société au Jour de Fusion, ou à toute autre date qui pourra être décidée durant une seconde
assemblée générale extraordinaire sur proposition du président de l'assemblée, si le quorum de présence n'est pas
atteint à la présente assemblée; et
3. Divers.
QUORUM ET MAJORITE
Les décisions sur tous les points à l'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire requièrent un quorum de
présence de 50% du capital social de la Société et sont adoptées à la majorité des 2/3 des votes exprimés.
Si le quorum de présence n'est pas atteint, l'assemblée générale extraordinaire sera reconvoquée le 2 juillet 2015 à
14:00 (heure de Luxembourg) au même endroit et ne sera plus soumise à aucune condition de quorum de présence et
les décisions seront adoptées à la majorité des 2/3 des votes exprimés.
ACTIONS AU PORTEUR
Par délégation d'European Fund Administration agissant en tant que dépositaire au sens prévu par la loi du 28 juillet
2014 relative à l'immobilisation et à la tenue du registre des actions au porteur (la Loi de 2014), les détenteurs d'actions
au porteur souhaitant participer à l'Assemblée sont tenus d'immobiliser leurs actions cinq jours ouvrables avant l'As-
semblée auprès de KBL European Private Bankers S.A., 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg (KBL) permettant ainsi
l'inscription de leurs actions dans le registre des actions au porteur.
Les droits afférents aux actions au porteur ne pourront être exercés qu'en cas de dépôt de l'action au porteur auprès
de KBL conformément à la Loi de 2014.
PROCURATIONS ET PRESENCE
Si vous ne pouvez pas personnellement assister à l'assemblée générale à laquelle vous êtes convoqués, vous pouvez
utiliser le modèle de procuration joint pour nommer un mandataire qui votera pour votre compte suivant vos instructions.
Les modèles de procurations sont également disponibles au siège social de la Société sur demande.
Toute procuration devra être reçue avant le 22 mai 2015 à 17:00 (heure de Luxembourg) aux bureaux de Kredietrust
Luxembourg S.A., 11 rue Aldringen, L-2960 Luxembourg et adressée à l'attention de Mme Maddy Roose.
Une copie facsimile de la procuration pourra être envoyée au +352 47 97 73910 à l'attention de Mme Maddy Roose
avant le 22 mai 2015 à 17:00 (heure de Luxembourg) et pourra être jugée suffisante, à condition que l'originale de la
procuration suive par courrier à l'adresse susmentionnée.
Si vous avez l'intention de participer à l'assemblée générale extraordinaire à laquelle vous êtes convoqué, nous vous
saurions gré de bien vouloir confirmer votre participation par e-mail à l'adresse maddy.roose@kbl-bank.com, ou par
téléphone au +352.47.97.45.50 au moins 48 heures avant la tenue de l'assemblée générale extraordinaire.
SOTRECA
Référence de publication: 2015068644/755/211.
62417
L
U X E M B O U R G
Heraclite S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.229.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i> May 29 i>
<i>thi>
<i> , 2015 i> at 4.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Management report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31
st
, 2014
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015068640/795/15.
Fitonia S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 180.054.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>29 mai 2015i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2014
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015068639/795/15.
Finpadana International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 47.468.
Messieurs les obligataires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE
qui se tiendra le <i>29 mai 2015i> à 09.00 heures à Luxembourg, 18, rue de l'Eau (1
er
étage) avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Prise de connaissance du rapport du conseil d'administration en vue de la fusion entre les sociétés CASALGRANDE
PADANA S.P.A., ayant son siège social à Casalgrande (RE), Via Strada Statale n. 467, Italie et la société FINPADANA
INTERNATIONAL S.A., ayant son siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
2. Approbation du projet de fusion publié au Mémorial C n° 1086 du 25 avril 2015;
3. Mandat à donner avec faculté de substitution pour procéder à l'exécution des résolutions prises relatives à la fusion
et signer toutes dispositions nécessaires ou utiles à la constatation de la fusion;
4. Divers.
Pour participer à ladite assemblée, les obligataires déposeront leurs obligations, respectivement le certificat de dépôt,
au bureau de l'assemblée générale, cinq jours francs avant la date de l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015063659/693/20.
62418
L
U X E M B O U R G
Carillon S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.221.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i> May 29 i>
<i>thi>
<i> , 2015 i> at 3.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Management report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31
st
, 2014
3. Ratification of the co-option of a Director
4. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
5. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015068638/795/16.
Ataraxie S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.217.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i> May 29 i>
<i>thi>
<i> , 2015 i> at 2.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Management report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31
st
, 2014
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015068637/795/15.
Goodman Paprika Logistics (Lux) S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 195.842.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fifth day of the month of March;
Before the undersigned notary Carlo WERSANDT, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED:
“Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR”, a private limited liability company („Gesellschaft mit bes-
chränkter Haftung“)incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office
in L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d'Avranches, registered with the Luxembourg Trade and Companies Registry
(„Handels- und Gesellschaftsregister“), section B, under number 117047,
here represented by Mr. Alvin SICRE, employee, with professional address in L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard
d'Avranches (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; which proxy, after having been signed
“ne varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be
recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of association of
a private limited liability company, („Gesellschaft mit beschränkter Haftung“), to establish as follows:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name “Goodman Paprika
Logistics (Lux) S.à r.l.” which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and
in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the “Law”), as well as by
the present articles of incorporation (hereafter the “Articles”).
62419
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of
Luxembourg).
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
However, the Sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Sole Manager,
or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 3. Object. The purpose of the Company shall be to acquire, hold, manage and dispose of participations, in any
form whatsoever, in other Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities, rights and assets through par-
ticipation, contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire
patents and licences, to manage and develop them. This includes direct or indirect investment in development or com-
mercial utilisation of property and real estate.
The Company may also enter into the following transactions:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility;
- to advance, lend or deposit money or give credit to its subsidiaries or companies in which it has a direct or indirect
interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any company
belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the “Connected Companies” and each as a
“Connected Company”).
For purposes of this article, a company shall be deemed to be part of the same “group” as the Company if such other
company directly or indirectly owns, is in control of, is controlled by, or is under common control with, the Company,
in each case whether beneficially or as trustee, guardian or other fiduciary. A company shall be deemed to control another
company if the controlling company possesses, directly or indirectly, all or substantially all of the share capital of the
Company or has the power to direct or cause the direction of the management or policies of the other company, whether
through the ownership of voting securities, by contract or otherwise;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for any
assistance to the Connected Companies, within the limits of Luxembourg Law;
it being understood that the Company will not enter into any transaction, which would cause it to be engaged in any
activity that would be considered as a banking activity.
The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general, all
transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its object in all areas described above.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 5. Share capital. The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
The holders of the share(s) are referred to as the “Shareholders” and individually as a "Shareholder".
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
All shares of the Company will have equal rights.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is
admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of Shares. In case of a single Shareholder, the Company's Share held by the single Shareholder are
freely transferable.
In case of plurality of Shareholders, the share(s) held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
62420
L
U X E M B O U R G
Chapter III. - Management
Art. 8. Management. The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder
(s). In case of one manager, she/he/it will be referred to as the “Sole Manager”. In case of plurality of managers, they will
constitute a board of managers (“conseil de gérance”) (hereafter referred to as the “Board of Managers”).
The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 9. Powers of the sole manager or of the Board of Managers. In dealing with third parties, the Sole Manager or, in
case of plurality of managers, the Board of Managers will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
Art. 10. Representation of the Company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two
managers or by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager, by the
Sole Manager or, in case of plurality of managers, by any two managers.
Art. 11. Delegation and Agent of the sole manager or of the Board of Managers. The Sole Manager or, in case of
plurality of managers, the Board of Managers may delegate its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will determine any such agent's respon-
sibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its
agency.
Art. 12. Meeting of the Board of Managers. In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers
are convened by any manager. The Board of Managers shall appoint a chairman.
The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present or
represented and have waived the convening requirements and formalities.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax or
email or letter another Manager as his proxy. A Manager may also appoint another Manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating Manager
is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and each
participating Manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
The minutes of any meeting of the Board of Managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by two
managers.
Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any Manager or during a meeting of the
Board of Managers.
Chapter IV. - General meeting of shareholders
Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes. If there is only one Shareholder, that sole Shareholder
assumes all powers conferred to the general Shareholders' meeting and takes the decisions in writing.
In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares have equal
voting rights.
If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can be
validly held without prior notice.
If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
62421
L
U X E M B O U R G
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law. Change of
nationality of the Company requires unanimity.
Chapter V. - Business year
Art. 14. Business year. The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each
year.
At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of plurality
of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Distribution Right of Shares. From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions,
five per cent shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the
amount of the legal reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by law
and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose that cash
available for remittance be distributed.
The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the Share-
holders in accordance with the provisions of Article 13.7 above.
Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of a statement
of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount to be
distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by carried
forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond
to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s).
Chapter VI. - Liquidation
Art. 16. Dissolution and Liquidation. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil
rights, insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable legal
provisions.
The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Shareholders
who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable law
Art. 17. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on December
31, 2015.
<i>Subscription - Paymenti>
All the shares of the Company have been subscribed by “Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR”,
previously named.
The shares have been fully paid up, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is forthwith
at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand Euros.
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the aforementioned appearing party, representing the whole of
the subscribed share capital, has adopted the following resolutions as sole shareholder:
1) Are appointed as Managers of the Company for an undetermined duration:
- Mr. Philippe VAN DER BEKEN, employee, born on 1 October 1975 in Aalst (Belgium), with professional address in
L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d'Avranches; and
62422
L
U X E M B O U R G
- Mr. Dominique PRINCE, employee, born on 29 October 1978 in Malmedy (Belgium), with professional address in
L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d'Avranches.
Mr. Dominique PRINCE is appointed Chairman of the Board of Managers.
2) The Company shall have its registered office in L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d'Avranches (Grand Duchy of
Luxembourg).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that, on request of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same
appearing party, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning.
The deed having been read to the Proxy-holder of appearing party, acting as said before, known to the notary by his
first and last name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am fünfundzwanzigsten Tag des Monats März;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
„Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR“, eine nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg
gegründete und bestehende Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d'Av-
ranches, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 117047,
hier vertreten durch Herrn Alvin SICRE, Angestellter, mit Berufsanschrift in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d'Av-
ranches (der „Bevollmächtigte“), auf Grund einer ihr erteilten Vollmacht unter Privatschrift; welche Vollmacht vom
Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar „ne varietur“ unterschrieben, bleibt der gegenwärtigen Urkunde beige-
bogen, um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche erschienene Partei, vertreten wie hiervor erwähnt, den amtierenden Notar ersucht, die Statuten einer zu
gründenden Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu beurkunden wie folgt:
Kapitel I. - Form, Name, Sitz, Gegenstand, Dauer
Art. 1. Form - Name der Gesellschaft. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter dem Namen „Good-
man Paprika Logistics (Lux) S.à r.l.“ errichtet, welche den Gesetzen, die für ein solches Unternehmen (im Folgenden die
„Gesellschaft“) gelten, und insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geän-
derten Fassung (im Folgenden das „Gesetz“) sowie der vorliegenden Satzung (im Folgenden die „Satzung“) unterliegt.
Art. 2. Sitz der Gesellschaft. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt, (Großherzogtum Luxemburg).
Er kann durch Beschluss einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschafter in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen für Satzungsänderungen an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
Es kann jedoch der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Geschäftsführerrat der Ge-
sellschaft den Gesellschaftssitz innerhalb von Luxemburg-Stadt verlegen.
Sollte eine militärische, politische, wirtschaftliche oder soziale Situation entstehen oder unmittelbar bevorstehen, wel-
che den gewöhnlichen Geschäftsverlauf der Gesellschaft an ihrem Sitz beeinträchtigen würde, so kann der Sitz der
Gesellschaft zeitweilig und bis zur Normalisierung der Lage ins Ausland verlagert werden; diese provisorische Maßnahme
hat jedoch keine Auswirkung auf die Staatszugehörigkeit dieser Gesellschaft, die ungeachtet dieser zeitweiligen Verlegung
des Sitzes eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Der Beschluss hinsichtlich einer Verlegung des Gesellschaftssitzes ins
Ausland wird durch den Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, durch den Geschäftsführerrat
der Gesellschaft getroffen.
Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland haben.
Art. 3. Gegenstand. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, der Besitz, die Verwaltung und die Veräußerung von
Beteiligungen in jedweder Form an anderen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen; der Erwerb von Wert-
papieren, Rechten und Vermögenswerten durch Beteiligung, Einlage, Festübernahme oder Kaufoption, Verhandlung oder
auf sonstige Weise und insbesondere der Erwerb von Patenten und Lizenzen und ihre Verwaltung und Entwicklung. Dies
beinhaltet ebenfalls die direkte oder indirekte Anlage in die Entwicklung oder wirtschaftliche Nutzung von Grundbesitz
und Immobilien.
Die Gesellschaft darf ebenfalls die folgenden Geschäfte ausführen:
- die Aufnahme von Darlehen oder Krediten in jedweder Form;
- die Leistung bzw. Vergabe von Vorschüssen, Darlehen, Einlagen oder Krediten an ihre Tochtergesellschaften oder
sonstige Gesellschaften, an denen sie eine direkte oder indirekte, auch unwesentliche, Beteiligung hält, oder an jedwedes
sonstige Unternehmen, das ein direkter oder indirekter Gesellschafter der Gesellschaft ist oder zur selben Gruppe wie
die Gesellschaft gehört (im Folgenden die „verbundenen Gesellschaften“ sowie einzeln eine „verbundene Gesellschaft“).
62423
L
U X E M B O U R G
Für die Zwecke des vorliegenden Artikels gilt ein Unternehmen dann als Teil derselben „Gruppe” wie die Gesellschaft,
wenn es direkt oder indirekt das Eigentum an der Gesellschaft besitzt, sie kontrolliert oder von ihr oder gemeinsam mit
ihr kontrolliert wird, egal ob als wirtschaftlich Berechtigter oder als Verwalter, als Vormund oder als sonstiger Treuhän-
der. Ein Unternehmen gilt als beherrschendes Unternehmen, wenn es direkt oder indirekt das Eigentum am Stammkapital
der Gesellschaft vollständig oder wesentlich besitzt oder die Befugnis hat, die Geschäftsleitung oder Geschäftspolitik des
anderen Unternehmens zu führen oder maßgeblich zu beeinflussen, sei es durch das Eigentum stimmberechtigter Wert-
papiere, einen Vertrag oder auf sonstige Weise;
- die Stellung von Garantien, Bürgschaften oder sonstigen Sicherheiten, egal ob durch persönliche Verpflichtung oder
durch Hypothek oder durch Belastung des gesamten oder eines Teils des Unternehmens, der (aktuellen oder künftigen)
Vermögenswerte oder durch alle diese Methoden, zur Erfüllung aller Verträge oder Verpflichtungen der Gesellschaft oder
verbundener Gesellschaften, sowie jedwede Hilfeleistung an die verbundenen Gesellschaften im Rahmen des luxembur-
gischen Gesetzes;
dabei gilt, dass die Gesellschaft keine Geschäfte ausführen darf, die dazu führen würden, dass sie in einem Bereich tätig
wäre, der als Bankaktivität zu betrachten wäre.
Die Gesellschaft kann alle rechtlichen, wirtschaftlichen, technischen und finanziellen Anlagen oder Geschäfte sowie
generell alle Transaktionen ausführen, die zur Erfüllung ihres Zweckes erforderlich sind, sowie alle Tätigkeiten, die direkt
oder indirekt mit der Erleichterung der Erzielung des Zweckes in allen oben beschriebenen Bereichen verbunden ist.
Art. 4. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
Kapitel II. - Kapital, Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) und ist in
zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von jeweils einem Euro (1,- EUR) aufgeteilt.
Die Inhaber der Anteile werden als „Gesellschafter” bezeichnet.
Zusätzlich zum Gesellschaftskapital kann ein Agiokonto eingerichtet werden, in welches der auf einen Anteil bezahlte
Ausgabeaufschlag eingestellt wird. Der Betrag auf dem genannten Agiokonto steht den Gesellschaftern zur freien Verfü-
gung.
Alle Anteile der Gesellschaft beinhalten die gleichen Rechte.
Die Gesellschaft darf die eigenen Anteile im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zurückkaufen.
Art. 6. Unteilbarkeit der Anteile. Gegenüber der Gesellschaft sind die Anteile der Gesellschaft unteilbar, da nur ein
Eigentümer pro Anteil zugelassen ist. Gemeinsame Miteigentümer müssen eine einzige Person zu ihrem Vertreter ge-
genüber der Gesellschaft bestimmen.
Art. 7. Übertragung von Anteilen. Im Falle eines alleinigen Gesellschafters ist der Gesellschaftsanteil, den der Allein-
gesellschafter hält, frei übertragbar.
Gibt es mehrere Gesellschafter, sind die Gesellschaftsanteile der einzelnen Gesellschafter gemäß den Bestimmungen
von Artikel 189 und 190 des Gesetzes übertragbar.
Kapitel III. - Management
Art. 8. Geschäftsführung. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, die durch Beschluss der Gesell-
schafter bestellt werden. Gibt es nur einen Geschäftsführer, so wird dieser als der „Alleingeschäftsführer“ bezeichnet.
Gibt es mehrere Geschäftsführer, bilden sie einen Geschäftsführerrat („conseil de gérance“) (im Folgenden der „Ge-
schäftsführerrat“).
Die Geschäftsführer brauchen keine Gesellschafter zu sein. Die Geschäftsführer können jederzeit mit oder ohne Grund
durch Gesellschafterbeschluss abgesetzt werden.
Art. 9. Befugnisse des Alleingeschäftsführers oder des Geschäftsführerrats. Gegenüber Dritten hat der Alleinge-
schäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Geschäftsführerrat unbeschränkte Vollmacht, unter allen
Umständen im Namen der Gesellschaft zu handeln und jegliche Tätigkeiten und Geschäfte durchzuführen und zu geneh-
migen, die mit dem Gegenstand der Gesellschaft in Einklang stehen, sofern die Bedingungen des vorliegenden Artikels
erfüllt sind.
Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich per Gesetz oder durch die vorliegenden Satzung der Gesellschafter-
versammlung vorbehalten sind, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Alleingeschäftsführers oder, falls es mehrere
Geschäftsführer gibt, des Geschäftsführerrats.
Art. 10. Vertretung der Gesellschaft. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft im Falle eines Alleingeschäftsführers
durch dessen alleinige Unterschrift oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, durch die gemeinsame Unterschrift zweier
Geschäftsführer oder durch die Unterschrift einer vom Alleingeschäftsführer bzw. den beiden Geschäftsführern hierzu
zu ermächtigenden Person verpflichtet.
62424
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Übertragung von Befugnissen und Vertretung des Alleingeschäftsführers oder des Geschäftsführerrats. Der
Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Geschäftsführerrat kann für spezifische Aufgaben
einem oder mehreren Ad-hoc-Vertretern Vollmachten erteilen.
Der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Geschäftsführerrat legt die Verantwort-
lichkeiten und ggf. die Entlohnung eines solchen Vertreters, die Dauer des Vertretungszeitraums und andere maßgebliche
Bedingungen dieser Vertretung fest.
Art. 12. Sitzung des Geschäftsführerrats. Gibt es mehrere Geschäftsführer, so werden die Sitzungen des Geschäfts-
führerrats durch einen (beliebigen) Geschäftsführer einberufen. Der Geschäftsführerrat bestimmt einen Vorsitzenden.
Wenn alle Geschäftsführer anwesend oder vertreten sind und auf die Formen und Fristen der Einberufung verzichtet
haben, kann der Geschäftsführerrat ohne vorherige Einberufung wirksam tagen und Beschlüsse fassen.
Jeder Geschäftsführer kann einen anderen Geschäftsführer schriftlich, durch Telegramm, Telefax, E-Mail oder Brief zu
seinem Stellvertreter auf einer Geschäftsführerratssitzung bestimmen. Ein Geschäftsführer kann einen anderen Ge-
schäftsführer auch telefonisch zu seinem Stellvertreter bestimmen, wobei dies später schriftlich zu bestätigen ist.
Der Geschäftsführerrat kann nur dann wirksam tagen und Beschlüsse fassen, wenn eine Mehrheit seiner Mitglieder
anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse des Geschäftsführerrats gelten mit einfacher Mehrheit als angenommen.
Geschäftsführerratssitzungen können per Telefon- oder Videokonferenz abgehalten werden, sofern jeder teilnehmen-
de Geschäftsführer alle anderen teilnehmenden Geschäftsführer hören und von ihnen gehört werden kann, unabhängig
davon, ob sie diese Technologie verwenden oder nicht, und dabei gilt jeder teilnehmende Geschäftsführer als anwesend
und ist berechtigt, per Video oder Telefon abzustimmen.
Ein schriftlicher Beschluss mit der Unterschrift aller Geschäftsführer ist ebenso zulässig und wirksam, als wäre er bei
einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Geschäftsführerratssitzung angenommen worden. Ein solcher Be-
schluss kann in einem einzigen oder in mehreren separaten Dokumenten desselben Inhalts mit Unterschrift aller
Geschäftsführerratsmitglieder dokumentiert werden.
Die Protokolle aller Sitzungen des Geschäftsführerrats sind vom Vorsitzenden oder in seiner Abwesenheit von zwei
Geschäftsführern zu unterzeichnen.
Auszüge sind von einem Geschäftsführer oder einer von einem Geschäftsführer oder während einer Geschäftsfüh-
rerratssitzung dazu bestimmten Person zu beglaubigen.
Kapitel IV. - Gesellschafterversammlung
Art. 13. Befugnisse der Gesellschafterversammlung - Stimmrecht. Gibt es nur einen Gesellschafter, so übt der Allein-
gesellschafter sämtliche Befugnisse der Gesellschafterversammlung aus und hält die Beschlüsse schriftlich fest.
Gibt es mehrere Gesellschafter, kann sich jeder Gesellschafter, unabhängig von der Anzahl der von ihm gehaltenen
Geschäftsanteile, an gemeinsamen Beschlüssen beteiligen. Das Stimmrecht der Gesellschafter steht dabei im Verhältnis
zu ihrem Anteilbestand. Alle Anteile beinhalten die gleichen Stimmrechte.
Sofern alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, können sie unter Verzicht auf Formen und Fristen der Ein-
berufung ohne vorherige Einberufung wirksam tagen.
Gibt es mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter, sind die Gesellschafterbeschlüsse bei Gesellschafterversammlungen
zu fassen, die unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuberufen sind.
Gibt es weniger als fünfundzwanzig Gesellschafter, kann jeder Gesellschafter den Text der zu fassenden Beschlüsse
erhalten und seine Stimme schriftlich abgeben.
Ein Gesellschafter kann sich auf einer Gesellschafterversammlung vertreten lassen, indem er schriftlich (oder per Fax
oder E-Mail oder auf ähnliche Weise) einen Bevollmächtigten bestimmt, der kein Gesellschafter zu sein braucht.
Gemeinsame Beschlüsse gelten nur als wirksam gefasst, wenn die Gesellschafter, die sie annehmen, mehr als der Hälfte
des Stammkapitals besitzen. Beschlüsse zur Änderung der Satzung können jedoch nur mit der (zahlenmäßigen) Mehrheit
der Gesellschafter verabschiedet werden, die über mindestens drei Viertel des Stammkapitals der Gesellschaft verfügen,
und gemäß allen sonstigen gesetzlichen Bestimmungen. Der Beschluss zur Änderung der Staatszugehörigkeit der Gesell-
schaft kann nur einstimmig gefasst werden.
Kapitel V. - Geschäftsjahr
Art. 14. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Januar und endet am 31. Dezember
desselben Jahres.
Zum Ende des Geschäftsjahres erstellt der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Ge-
schäftsführerrat den Jahresabschluss sowie ein Inventar mit Bewertung der Aktiva und Passiva der Gesellschaft.
Jeder Gesellschafter kann am Sitz der Gesellschaft Einsicht in das oben genannte Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 15. Ausschüttungsrechte der Anteile. Von dem gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen ermittelten
Reingewinn werden fünf Prozent der gesetzlichen Rücklage zugewiesen. Dieser Abzug ist nicht mehr obligatorisch, wenn
der Betrag der gesetzlichen Rücklage ein Zehntel des Nennkapitals der Gesellschaft erreicht hat.
62425
L
U X E M B O U R G
Soweit auf Gesellschaftsebene Mittel zur Ausschüttung verfügbar sind und soweit nach Gesetz und Satzung zulässig,
schlägt der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Geschäftsführerrat vor, dass diese Be-
träge ausgeschüttet werden.
Die Beschlussfassung über die Ausschüttung sowie die Festlegung der Höhe einer solchen erfolgt durch die Gesell-
schafter gemäß den oben in Artikel 13.7 ausgeführten Bestimmungen.
Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen kann der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer
gibt, der Geschäftsführerrat beschließen, an die Gesellschafter vor Ende des Geschäftsjahres auf der Grundlage eines
Rechenschaftsberichts, aus dem hervorgeht, dass genügend Mittel zur Ausschüttung verfügbar sind, Zwischendividenden
zu zahlen, wobei gilt, dass (i) der auszuschüttende Betrag ggf. die seit Ende des letzten Geschäftsjahres erzielten Gewinne,
zuzüglich der Gewinnvorträge und der ausschüttungsfähigen Rücklagen, jedoch abzüglich der Verlustvorträge und der
Beträge, die einer gemäß dem Gesetz bzw. der vorliegenden Satzung einzurichtenden Rücklage zuzuweisen sind, nicht
übersteigen darf, und dass (ii) Ausschüttungen, die nicht den tatsächlich erzielten Gewinnen entsprechen, von den Ge-
sellschaftern zurückzuzahlen sind.
Kapitel VI. - Liquidation
Art. 16. Auflösung und Liquidation. Die Gesellschaft wird nicht aufgrund des Todes, des Verlusts der bürgerlichen
Rechte, der Insolvenz oder des Konkurses des Alleingesellschafters oder eines der Gesellschafter aufgelöst.
Die Liquidation der Gesellschaft ist von der Gesellschafterversammlung in Übereinstimmung mit den geltenden ge-
setzlichen Bestimmungen zu beschließen.
Die Liquidation wird von einem oder mehreren Liquidator(en) durchgeführt, Gesellschafter oder nicht, der/die von
den Gesellschaftern benannt wird/werden und dessen/deren Befugnisse und Entlohnung von den Gesellschaftern festlegt
werden.
Kapitel VII. - Anzuwendende Rechtsvorschriften
Art. 17. Geltendes Recht. In allen Angelegenheiten, für welche in der vorliegenden Satzung keine spezifischen Vor-
kehrungen getroffen wurden, wird auf die Bestimmungen des Gesetzes verwiesen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem Datum der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2015.
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Alle Anteile der Gesellschaft wurden von der vorgenannten „Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR“
gezeichnet.
Die Anteile sind vollständig bezahlt, sodass die Summe von zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) ab sofort
zur freien Verfügung der Gesellschaft steht, wie dem Notar nachgewiesen wurde.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, wird auf ungefähr tausend Euro abgeschätzt.
<i>Beschlussfassung der Alleinigen Gesellschafterini>
Unverzüglich nach der Gründung der Gesellschaft, hat hiervor erwähnte Partei, welche das gesamte gezeichnete Ge-
sellschaftskapital vertritt, als Alleingesellschafterin folgende Beschlüsse gefasst:
1) Es werden für eine unbestimmte Dauer zu Geschäftsführern der Gesellschaft bestellt:
- Herr Philippe VAN DER BEKEN, Angestellter, geboren am 1. Oktober 1975 in Aalst (Belgien), mit Berufsanschrift
in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d'Avranches; und
- Herr Dominique PRINCE, Angestellter, geboren am 29. Oktober 1978 in Malmédy (Belgien), mit Berufsanschrift in
L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d'Avranches.
Herr Dominique PRINCE wird zum Vorsitzenden des Geschäftsführerrats bestimmt.
2) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d'Avranches (Großherzogtum Luxem-
burg).
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch und Deutsch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der
erschienenen Partei, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei, und im Falle von Divergenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, wird
die englische Fassung maßgeblich sein.
WORÜBER, die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem anfangs oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
62426
L
U X E M B O U R G
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigte der erschienenen Partei, namens handelnd wie hiervor
erwähnt, dem instrumentierenden Notar nach Vorund Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat derselbe
Bevollmächtigte mit Uns, dem Notar, gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: A. SICRE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 31 mars 2015. 2LAC/2015/7006. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 2 avril 2015.
Référence de publication: 2015050478/408.
(150058530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Anquith S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 78.215.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i> May 29 i>
<i>thi>
<i> , 2015 i>
at 1.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Management report of the Board of Directors and report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31
st
, 2014
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015068636/795/15.
CV Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 169.481.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>29 mai 2015i> à 11.30 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2014,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015067813/833/18.
Veleta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 82.745.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 190.174.
In the year two thousand and fourteen, on the nineteenth day of December.
Before Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch-sur-Alzette,
THERE APPEAR:
(1) The Värde Fund XI (Master), L.P., a Delaware limited partnership, with registered office at 160 Greentree Drive,
Suite 101, Dover 19904, County of Kent, Delaware, United States of America, registered with the Delaware Secretary
of State under number 090880158 (the Sole Shareholder),
62427
L
U X E M B O U R G
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal;
(2) The Värde Fund X (Master), L.P., a Delaware limited partnership, with registered office at 160 Greentree Drive,
Suite 101, Dover 19904, County of Kent, Delaware, United States of America, with registration number 4734312;
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal;
(3) The Värde Europe Master Fund, L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership, with registered office at c/
o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Cayman
Islands, and registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership in the Cayman Islands since 21 October 2014;
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal;
(4) The Värde Fund VI-A, L.P., a Delaware limited partnership, with registered office at 615 South DuPont Highway,
City of Dover, County of Kent, Delaware 19901, United States of America, with registration number 3469156;
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal;
(5) Värde Investment Partners, L.P., a Delaware limited partnership, with registered office at 160 Greentree Drive,
Suite 101, Dover 19904, County of Kent, Delaware, United States of America, with registration number 3462095;
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal;
(6) Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P., a Cayman islands exempted limited partnership, with registered
office at c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005,
Cayman Islands, registered with the Registrar of Exempted Limited Partnership in the Cayman Islands under number
MC-30467;
represented by Audrey Cubizolles, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of attorney
given under private seal.
The parties referred to under items (2) to (6) above intervene to the present deed in order to subscribe to the new
shares to be issued by the Company.
The powers of attorney of the appearing parties, after having been initialled ne varietur by the proxyholder and by the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed and be submitted with this deed to the registration au-
thorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, requests the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Shareholder holds all of the shares representing the entire share capital of Veleta S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg with
registered office at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Luxembourg, and registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 190174 (the Company). The Company was incorporated on 27 August 2014 pur-
suant to a deed of Maître Blanche Moutrier, acting in replacement of the undersigned notary, which deed has been
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 3131 dated 28 October 2014. The articles of
association of the Company have not been amended.
II. The Sole Shareholder wishes to pass resolutions on the following items:
(i) Waiver of the convening notices;
(ii) Restatement of the articles of association of the Company (the Articles), without amending the Company's cor-
porate object, to reflect the fact that the Company may have more than one shareholder;
(iii) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 82,720,000 (eighty-two million seven hundred
and twenty thousand euros), in order to bring the share capital of the Company from its present amount of EUR 25,000
(twenty five thousand euros) to EUR 82,745,000 (eighty-two million seven hundred and forty-five thousand euros) by
way of the issuance of 82,720,000 (eighty-two million seven hundred and twenty thousand) new shares (the New Shares)
with a par value of EUR 1 (one euro) each;
(iv) Intervention, subscription to and payment in full of the New Shares;
(v) Subsequent amendment of article 5.1 of the Articles in order to reflect the changes specified under the above items;
(vi) Amendment to the share register of the Company in order to reflect the abovementioned changes to the share
capital of the Company with power and authority given to any manager of the Company to proceed in the name and on
behalf of the Company to the necessary inscriptions in the share register of the Company and to see to any formalities
in connection therewith; and
(vii) Miscellaneous.
III. The Sole Shareholder hereby takes the following resolutions:
62428
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
Representing the entire share capital of the Company, the Sole Shareholder waives any and all convening notices,
considers itself as duly convened and declares to have full knowledge of the purpose of the present resolutions which
was communicated to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to restate the Articles without amending the Company's corporate object to reflect
the fact that the Company may have more than one shareholder. The Articles shall now read as follows:
“I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
"Veleta S.à r.l." (the Company), which is governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10 August
1915, on commercial companies, as amended (the Law), as well as by the present articles of association (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg. It may be trans-
ferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the board
of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of
Luxembourg by means of a resolution of the sole shareholder or the general meeting of shareholders adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any company or
enterprise in any form whatsoever (including by way of joint venture) and the management of such participations. The
Company may in particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares
and other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more ge-
nerally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the
creation, development, management and control of any company or enterprise. It may further invest directly or indirectly
in the acquisition and management of a portfolio of real estate, patents or other intellectual property rights of any nature
or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or
otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings
and/or obligations and undertakings of any other company, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any
other company or person.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's share capital is fixed at EUR 25,000 (twenty-five thousand euros) represented by 25,000 (twenty-
five thousand) shares each in registered form, each with a nominal value of EUR 1 (one euro) each subscribed and fully
paid-up, and each with such rights and obligations as set out in the Articles.
62429
L
U X E M B O U R G
5.2. Subject to the terms of any shareholders agreement entered into from time to time with respect to the Company,
the share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the sole shareholder or, as the case
may be, by the general meeting of shareholders adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
5.3. The shareholders may contribute to the Company as Capital Surplus and amounts so contributed shall be freely
distributable. Capital Surplus shall mean the amounts (a) contributed by the sole shareholder to the Company without
any shares being issued in exchange, and (b) allocated in the accounts of the Company to the non-share contribution
account (account 115 "capital contribution without the issuance of new shares" of the Luxembourg standard chart of
account of 10 June 2009).
Art. 6. Shares.
6.1. Subject to the terms of any shareholders agreement entered into from time to time with respect to the Company,
each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence, and to one vote at the general meetings of shareholders. Ownership of a share carries
implicit acceptance of the Articles and the resolutions of the sole shareholder or the general meeting of shareholders.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, and only one owner is admitted per share. Joint co-
owners are required to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders, except as expressly stated in these Articles and subject to the
terms of any shareholders agreement entered into from time to time with respect to the Company.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non-shareholders is subject to the prior
approval of the general meeting representing at least three quarters of the share capital of the Company and to the terms
of any shareholders agreement entered into from time to time with respect to the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with articles 189 and 190 of the Law, and article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests. Ownership of shares will be established by an
entry in the register.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits provided by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or several managers appointed by a resolution of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders which sets the term of their office. The managers need not be shareholder(s).
7.2. Without prejudice to any shareholders agreement that may be entered into from time to time with respect to
the Company, the managers may be dismissed by the sole shareholder or the general meeting of shareholders at any time
ad nutum (without any reason).
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles or any shareholders agreement that may
be entered into from time to time with respect to the Company to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder fall within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager,
the board of managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the
Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the manager, or if there is more than one manager, by the board of managers of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
62430
L
U X E M B O U R G
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting. Such a meeting shall be deemed to be held at the registered office of the Company and in any event in Luxem-
bourg.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature of the
single manager or if there is more than one manager, by the joint signature of any two managers.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1. The single shareholder (in the event that there is a single shareholder) assumes all powers conferred by the Law
to the general meeting of shareholders.
12.2. Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
13.2. Without prejudice to the terms of any shareholders agreement that may be entered into from time to time with
respect to the Company, collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning
more than half of the share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders in number owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
of December.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated to the statutory reserve,
until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
15.2. Subject to the terms of any shareholders agreement entered into from time to time with respect to the Company,
the general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate such
profit to the payment of a dividend or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distributions it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company; and
62431
L
U X E M B O U R G
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be the shareholders, appointed by a resolution of the sole shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the sole shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares
held by each shareholder in the Company, subject to the terms of any shareholders agreement entered into from time
to time with respect to the Company.
VII. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase and hereby increases the share capital of the Company by an amount of
EUR 82,720,000 (eighty-two million seven hundred and twenty thousand euros), in order to bring the share capital of
the Company from its present amount of EUR 25,000 (twenty-five thousand euros) to EUR 82,745,000 (eighty-two million
seven hundred and forty-five thousand euros) by way of the issuance of the New Shares.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscriptions to the increase of the share capital of
the Company resolved upon under the third resolution above and their full payment as follows:
<i>Interventions - Subscription - Paymenti>
The Värde Fund X (Master), L.P., represented as stated above, intervenes to the present deed and declares to:
(a) subscribe to 32,518,785 (thirty-two million five hundred eighteen thousand seven hundred and eighty five) New
Shares; and
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 32,518,785 (thirty-two million
five hundred eighteen thousand seven hundred and eighty five euros) (the First Contribution) consisting of a receivable
it holds against the Company.
The Värde Europe Master Fund, L.P., represented as stated above, intervenes to the present deed and declares to:
(a) subscribe to 8,439,990 (eight million four hundred thirty nine thousand nine hundred and ninety) New Shares; and
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 8,439,990 (eight million four
hundred thirty nine thousand nine hundred and ninety euros) (the Second Contribution) consisting of a receivable it holds
against the Company.
The Värde Fund VI-A, L.P., represented as stated above, intervenes to the present deed and declares to:
(a) subscribe to 3,889,015 (three million eight hundred eighty-nine thousand and fifteen) New Shares; and
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 3,889,015 (three million eight
hundred eighty-nine thousand and fifteen euros) (the Third Contribution) consisting of a receivable it holds against the
Company.
Värde Investment Partners, L.P., represented as stated above, intervenes to the present deed and declares to:
(a) subscribe to 7,447,050 (seven million four hundred forty seven thousand and fifty) New Shares; and
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 7,447,050 (seven million four
hundred forty seven thousand and fifty euros) (the Fourth Contribution) consisting of a receivable it holds against the
Company.
Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P., represented as stated above, intervenes to the present deed and
declares to:
(a) subscribe to 3,061,565 (three million sixty one thousand five hundred and sixty five) New Shares; and
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 3,061,565 (three million sixty
one thousand five hundred and sixty five euros) (the Fifth Contribution) consisting of a receivable it holds against the
Company.
The Sole Shareholder, represented as stated above, intervenes to the present deed and declares to:
(a) subscribe to 27,363,595 (twenty seven million three hundred sixty three thousand five hundred and ninety five)
New Shares; and
62432
L
U X E M B O U R G
(b) fully pay them up by way of a contribution in kind in an aggregate amount of EUR 27,363,595 (twenty seven million
three hundred sixty three thousand five hundred and ninety five euros) (the Sixth Contribution, and together with the
First Contribution, the Second Contribution, the Third Contribution, the Fourth Contribution and the Fifth Contribution,
the Contributions) consisting of a receivable it holds against the Company.
The aggregate value of the Contributions shall be allocated to the share capital account of the Company.
The ownership, transferability and valuation of the Contributions are supported by a valuation certificate issued by
the management of the Company (the Certificate) which confirm inter alia, that the value of the contributed receivables
is at least equal to EUR 82,720,000 (eighty-two million seven hundred twenty thousand euros).
A copy of the above mentioned Certificate, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting in the name
and on behalf of the appearing parties and by the undersigned notary, will remain attached to the present deed for
registration purposes.
The Sole Shareholder, The Värde Fund X (Master), L.P., The Värde Europe Master Fund, L.P., The Värde Fund VI-A,
L.P., Värde Investment Partners, L.P., and Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P. now represent the entire
issued share capital of the Company and are now collectively referred to as the Shareholders.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend article 5.1 of the Articles in order to reflect the above changes so that it shall now
read as follows:
“ 5.1. The Company's share capital is fixed at EUR 82,745,000 (eighty-two million seven hundred and forty-five thousand
euros) represented by 82,745,000 (eighty-two million seven hundred and forty-five thousand) shares each in registered
form, each with a nominal value of EUR 1 (one euro) each subscribed and fully paid-up, and each with such rights and
obligations as set out in the Articles.”
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder hereby grants power and authority to any manager of the Company to proceed in the name and
on behalf of the Company to the necessary inscriptions in the share register of the Company and to see to any formalities
in connection therewith in order to reflect the above-mentioned changes.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately 7,000.- Euro.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version, and that in case of discrepancies between the English and the French texts, the
English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The deed having been read to the attorney-in-fact of the appearing parties, the attorney-in-fact of the Sole Shareholder
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le dix-neuvième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
ONT COMPARU:
(1) The Värde Fund XI (Master), L.P., un limited partnership de l'Etat du Delaware, dont le siège principal est situé au
160, Greentree Drive, Suite 101, Dover 19904, Comté de Kent, Deleware, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée auprès
du Delaware Secretary of State sous le numéro 090880158 (l'Associé Unique),
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
(2) The Värde Fund X (Master), L.P., un limited partnership de l'Etat du Delaware, dont le siège principal est situé au
160, Greentree Drive, Suite 101, Dover 19904, Comté de Kent, Deleware, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée auprès
du Delaware Secretary of State sous le numéro 4734312;
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
(3) The Värde Europe Master Fund, L.P., un limited partnership des Iles Caymans, dont le siège principal est situé à c/
o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Cayman
Islands, et immatriculé auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership in the Cayman Islands depuis le 21 octobre
2014;
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
62433
L
U X E M B O U R G
(4) The Värde Fund VI-A, L.P un limited partnership de l'Etat du Delaware, dont le siège principal est situé au 615
South DuPont Highway, City of Dover, County of Kent, Delaware 19901, United States of America, immatriculée auprès
du Delaware Secretary of State sous le numéro 3469156;
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
(5) Värde Investment Partners, L.P.,., un limited partnership de l'Etat du Delaware, dont le siège principal est situé au
160, Greentree Drive, Suite 101, Dover 19904, Comté de Kent, Deleware, Etats-Unis d'Amérique, immatriculée auprès
du Delaware Secretary of State sous le numéro 3462095;
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
(6) Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P., un limited partnership des Iles Caymans, dont le siège principal
est situé à c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman
KY1-9005, Cayman Islands, immatriculé auprès du Registrar of Exempted Limited Partnership in the Cayman Islands sous
le numéro MC-30467;
représenté par Audrey Cubizolles, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé;
Les parties comparantes mentionnées sous les points (2) à (6) ci-avant participent au présent acte afin de souscrire
aux nouvelles parts sociales qui vont être émises par la Société.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
L'Associé Unique, ainsi représenté, a demandé au notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. L'Associé Unique est le détenteur de toutes les parts sociales représentant l'intégralité du capital social de Veleta
S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand Duché de Luxembourg, ayant son siège au
6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 190174 (la Société). La Société a été constituée le 27 août 2014 selon un acte de Maître
Blanche Moutrier en replacement du notaire instrumentant, lequel acte a été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 3131 daté du 28 octobre 2014. Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés.
II. L'Associé Unique souhaite adopter les résolutions suivantes:
(i) Renonciation aux formalités de convocation;
(ii) Refonte intégrale des statuts de la Société (les Statuts), sans modification de l'objet social de la Société, afin d'y
refléter le fait que la Société pourra avoir plus d'un associé;
(iii) Augmentation du capital social de la Société d'un montant de EUR 82.720.000 (quatre-vingt deux millions sept cent
vingt mille euros) afin de porter le capital social de son montant actuel de EUR 25.000 (vingt-cinq mille euros) à EUR
82.745.000 (quatre vingt deux millions sept cent quarante cinq mille euros) par l'émission de 82.720.000 (quatre-vingt
deux millions sept cent vingt mille) nouvelles parts sociales de la Société (les Nouvelles Parts Sociales) ayant une valeur
nominale de EUR 1 (un euro) chacune;
(iv) Intervention, souscription et paiement intégral des Nouvelles Parts Sociales;
(v) Modification consécutive de l'article 5.1 des Statuts afin d'y refléter les modifications mentionnées ci-dessus;
(vi) Modification du registre des parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications du capital social men-
tionnées ci-dessus, et pouvoir donné à tout gérant de la Société pour procéder, au nom et pour le compte de la Société,
à l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de la Société, et accomplir toutes les formalités y afférentes;
et
(vii) Divers.
III. L'Associé Unique adopte les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Représentant l'intégralité du capital social de la Société, l'Associé Unique renonce aux formalités de convocation, se
considère comme dûment convoqué et déclare avoir pleinement connaissance de l'objet des présentes résolutions qui
lui a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de refondre intégralement les Statuts sans modifier l'objet social de la Société afin d'y refléter
le fait que la Société pourra avoir plus d'un associé. Les Statuts auront désormais la teneur suivante:
“I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination "Veleta S.à r.l." (la
Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
62434
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites de la
commune de Luxembourg par décision du gérant unique, ou, le cas échéant, par le conseil de gérance de la Société. Il
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales
ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime
que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évé-
nements seraient de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée
entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toute société ou
entreprise sous quelque forme que ce soit (y compris sous la forme d'entreprise commune) et la gestion de ces sociétés
ou entreprises ou participations. La Société pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute
autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres
instruments de dette et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle
pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra
en outre investir directement ou indirectement dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille immobilier, de brevets
ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou d'émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La
Société pourra aussi donner des garanties et nantir, transférer, grever, ou créer de toute autre manière et accorder des
sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou
personne.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes trans-
actions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se
rapportent à la réalisation de son objet social.
4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à EUR 25.000 (vingt-cinq mille euros) représenté par 25.000 (vingt-cinq mille)
parts sociales chacune sous forme nominative, ayant chacune une valeur nominale de EUR 1 (un euro), chacune souscrite
et entièrement libérée, et chacune avec les droits et obligations prévus dans les Statuts.
5.2. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre,
le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par résolution de l'associé unique ou, le cas échéant, de
l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
5.3 Les associés peuvent effectuer des apports à la Société en capitaux propres et les montants ainsi apportés seront
librement distribuables. Apport en Capitaux Propres signifie les montants (a) apportés par les associés de la Société, sans
qu'aucune part sociale ne soit émise en contrepartie et (b) alloués aux comptes de la Société, au compte d'apports en
capitaux propres (compte 115 «apport en capitaux propres non rémunéré par des titres» du plan comptable normalisé
de Luxembourg daté du 10 Juin 2009).
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre,
chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le nombre
des parts sociales existantes et à une voix aux assemblées générales des associés. La propriété d'une action emporte de
plein droit acceptation implicite des Statuts et des résolutions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés.
62435
L
U X E M B O U R G
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles et un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés, sauf mention expresse dans ces Statuts et sous
réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale représentant au moins les trois quarts du capital social et selon les dispositions de tout pacte
d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions des articles 189 et 190 de la Loi et de l'article 1690 du Code Civil
luxembourgeois.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé. La propriété des parts sociales sera établie par une inscription au registre des
associés.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'un ou plusieurs gérants nommés par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixe le terme de leur mandat. Les gérants n'ont pas besoin
d'être associé(s).
7.2. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre,
les gérants sont révocables par l'associé unique ou l'assemblée générale (ad nutum).
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
ou tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à autre seront de la compétence du gérant
ou, si la Société est gérée par plus de un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour effectuer et approuver
tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant, ou s'il y a plus d'un gérant, par le conseil de gérance de la Société.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans la convocation.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de
la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix. Les procès-verbaux
des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion. Une telle réunion sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société, et en tous cas, au
Luxembourg.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'urne résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toute circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature du gérant
unique ou, lorsqu'ils sont plusieurs gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
62436
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1. L'associé unique (le cas échéant) exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des
associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
13.2. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à
autre, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés en nombre représentant au moins les trois quarts du capital
social de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance,
doit préparer le bilan et les comptes de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des
valeurs actives et passives de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des
gérants, commissaire(s) aux comptes (si tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale
jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
15.2. Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui peut être conclu de temps à
autre, l'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, le transférer à une réserve ou le
reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;
(iii) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés
de la Société;
(iv) il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société, sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés concernant la Société qui
peut être conclu de temps à autre.
62437
L
U X E M B O U R G
VII. Disposition générale
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique parles présents Statuts, il est fait référence à la Loi.”
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter et augmente par les présentes le capital social de la Société d'un montant de
EUR 82.720.000 (quatre-vingt-deux millions sept cent vingt mille euros) afin de porter le capital social de son montant
actuel de de EUR 25.000 (vingt-cinq mille euros) à EUR 82.745.000 (quatre vingt deux millions sept cent quarante cinq
mille euros) par l'émission des Nouvelles Parts.
<i>Intervention - Souscription - Libérationi>
The Värde Fund X (Master), L.P., représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(c) souscrire à 32.518.785 (trente deux millions cinq cent dix huit mille sept cent quatre vingt cinq) Nouvelles Parts
Sociales;
(d) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 32.518.785 (trente deux
millions cinq cent dix huit mille sept cent quatre vingt euros) (le Premier Apport) composé d'une créance qu'il détient
sur la Société.
The Värde Europe Master Fund, L.P.,représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(e) souscrire à 8.439.990 (huit millions quatre cent trente neuf mille neuf cent quatre vingt dix) Nouvelles Parts Sociales;
(f) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 8.439.990 (huit millions quatre
cent trente neuf mille neuf cent quatre vingt dix euros) (le Deuxième Apport) composé d'une créance qu'il détient sur
la Société.
The Värde Fund VI-A, L.P., représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(g) souscrire à 3.889.015 (trois millions huit cent quatre vingt neuf mille et quinze) Nouvelles Parts Sociales;
(h) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 3.889.015 (trois millions huit
cent quatre vingt neuf mille et quinze euros) (le Troisième Apport) composé d'une créance qu'il détient sur la Société.
Värde Investment Partners, L.P., représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(i) souscrire à 7.447.050 (sept millions quatre cent quarante sept et cinquante) Nouvelles Parts Sociales;
(j) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 7.447.050 (sept millions quatre
cent quarante sept et cinquante euros) (le Quatrième Apport) composé d'une créance qu'il détient sur la Société.
Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P., représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(k) souscrire à 3.061.565 (trois millions soixante et un mille cinq cent soixante cinq) Nouvelles Parts Sociales;
(l) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 3.061.565 (trois millions
soixante et un mille cinq cent soixante cinq euros) (le Cinquième Apport) composé d'une créance qu'il détient sur la
Société.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-avant, prend part à l'acte et déclare:
(m) souscrire à 27.363.595 (vingt sept millions trois cent soixante trois mille cinq cent quatre vingt quinze euros)
Nouvelles Parts Sociales;
(n) les libérer intégralement au moyen d'un apport en nature d'un montant total de EUR 27.363.595 (vingt sept millions
trois cent soixante trois mille cinq cent quatre vingt quinze euros) (le Sixième Apport, et ensemble avec le Premier Apport,
le Deuxième Apport, le Troisième Apport, le Quatrième Apport et le Cinquième Apport, les Apports) composé d'une
créance qu'il détient sur la Société.
La valeur totale de l'Apport sera allouée au compte de capital social de la Société.
La propriété, la transférabilité et la valeur des Apports sont attestées par un certificat émis par l'organe de gestion de
la Société et par l'Associé Unique (le Certificat) confirmant entre autres que la valeur des Apports est au moins égale à
EUR 82.720.000 (quatre vingt deux millions sept cent vingt mille euros).
Une copie du Certificat, après avoir été signée ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique, The Värde Fund X (Master), L.P., The Värde Europe Master Fund, L.P., The Värde Fund VI-A, L.P.,
Värde Investment Partners, L.P., and Värde Investment Partners (Offshore) Master, L.P. représente ainsi l'intégralité du
capital social de la Société et sont désormais nommés ensemble les Associés.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident de modifier l'article 5.1 des Statuts afin de refléter les changements intervenus ci-dessus, de
telle sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ 5.1. Le capital social de la Société est fixé à EUR 82.745.000 (quatre vingt deux millions sept cent quarante cinq mille
euros) représenté par 82.745.000 (quatre vingt deux millions sept cent quarante cinq mille) parts sociales sous forme
62438
L
U X E M B O U R G
nominative, ayant chacune une valeur nominale de EUR 1 (un euro), chacune souscrite et entièrement libéré, et chacune
avec les droits et obligations prévus dans les Statuts.”
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique donne pouvoir et autorité à tout gérant de la Société afin de procéder au nom et pour le compte
de la Société, aux inscriptions nécessaires dans le registre des parts sociales de la Société et d'accomplir toutes formalités
y afférentes afin de refléter les modifications mentionnées ci-dessus.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, coûts, rémunérations et charges quelle que soit leur forme qui seront supportés par la Société
en conséquence du présent acte s'élève à approximativement 7.000 euros.
Le notaire instrumentant, ayant personnellement connaissance de la langue anglaise, déclare documenter le présent
acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé avec
le notaire, l'original du présent acte.
Signé: Cubizolles, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 décembre 2014. Relation: EAC/2014/18241. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015050862/636.
(150058158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Industrans S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 7, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 191.350.
Sie werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
der Aktionaere der Industrans S.A., welche am <i>28. Mai 2015i> um 13.00 Uhr am Gesellschaftssitz mit der nachfolgenden
Tagesordnung stattfinden wird, eingeladen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Berichte des Verwaltungsrates und des Kommissars
2. Vorlage und Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2014
3. Beschlussfassung über das Jahresergebnis
4. Entlastung des Verwaltungsrates und des Kommissars
5. Verschiedenes
<i>Im Namen und Auftrag des Verwaltungsratesi>
Référence de publication: 2015061629/17.
Tsynergie Investment LDT., S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 195.816.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth of March.
Before US, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
1. Mr Cheng LI, born on 18 April 1980 in Liaoning, People’s Republic of China, with residence address at 1288 Nong
Xi Kang Lu Building 1, App 3003 in Shanghai, People’s Republic of China;
2. Mr Wanshou LI, born on 20 August 1963 in Hubei, People’s Republic of China, with residence address at 33/f Building
A, Tianli Center Business Plaza, Haide 3
rd
Road, Nanshan District, Shenzhen 518054, People’s Republic of China;
62439
L
U X E M B O U R G
3. Mr Wa LAM, born on 22 March 1967 in Fujian, People’s Republic of China, with residence address at Flat D 28/F
Blk Ti, Le Printemps, Les Saisons, 28 Tai On Str, Saiwan, Hong Kong, Hong Kong Division of People’s Republic of China;
the above, here represented by Mrs Corinne PETIT, private employee, with professional address at 74, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of three (3) proxies issued under private seal in Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg on February 26
th
, 2015.
Said proxies signed “ne varietur” by the mandatory and the undersigned notary shall remain attached to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have decided to form a company in accordance with the following Articles of Incorporation:
A. - Purpose, Duration, Name, Registered office
Art. 1. There is hereby established a private limited company (société à responsabilité limitée) (hereinafter the «Com-
pany») which shall be governed by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, as well as by the
present articles of incorporation.
Art. 2. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies, or other entities or enterprises, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities or rights of any kind
including interests in partnerships, and the holding, acquisition, disposal, investment in any manner (in), development,
licensing or sub licensing of, any patents or other intellectual property rights of any nature or origin as well as the
ownership, administration, development and management of its portfolio. The Company may carry out its business
through branches in Luxembourg or abroad.
The Company may borrow in any form and proceed to the private issue of bonds, convertible bonds and debentures
or any other securities or instruments it deems fit.
In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to
companies or other enterprises in which the Company has an interest or which form part of the group of companies to
which the Company belongs or any entity as the Company may deem fit (including up-stream or cross-stream), take any
controlling, management, administrative and/or supervisory measures and carry out any operation which it may deem
useful in the accomplishment and development of its purposes.
The Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or indirectly
in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose including the provision of intermediation services with
the aim of creating business and, as the case may be, investment opportunities, but excluding the provision of financial
services.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of TSYNERGIE INVESTMENT LTD., S. à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg. It may be transferred
to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its partners.
Within the same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the sole manager or as
the case may be, of the board of managers. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of
Luxembourg or abroad.
B. - Share capital, Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by
twenty-five thousand (25,000) units with a par value of fifty Cents of Euro (EUR 0,50), all fully subscribed and entirely
paid up.
Each unit is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among partners. Any inter vivo transfer to a new partner is subject
to the approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital.
In the event of death, the shares of the deceased partner may only be transferred to new partners subject to the
approval of such transfer given by the other partners in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
62440
L
U X E M B O U R G
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason affix seals on assets or documents of the Company.
C. - Management, Board of Managers
Art. 12. The Company may be managed by a sole manager or by a board of managers, who need not be partners.
In dealing with third parties, the sole manager or the board of managers, as the case may be, has extensive powers to
act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the Company's
purpose. The managers are appointed by the general meeting of partners, who fix the term of their office. They may be
dismissed freely at any time by a vote of the partners conducted in a general meeting.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Sole Manager or as the case may be, the Board of Managers is authorised to pay interim dividends in accordance
with the provisions set forth by Law.
In case of plurality of managers, the board of managers will elect among its members one or more managers, in charge
of the daily management and who may bind the Company by his/their sole signature, provided he/they act within the limits
of the powers of the board of managers.
The Company will be bound in all circumstances by the sole signature of the sole manager and in case of plurality of
managers by the joint signature of any two managers or by the sole signature of any attorney duly empowered thereto.
Art. 13. The board of managers may choose among its members a chairman. It may also choose a secretary, who need
not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet upon call by the chairman or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting. The chairman shall chair all meetings of the board of managers, but in his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least five days in advance
of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the
emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing, by
cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be required
for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
If the board is composed of at least three managers, any manager may act at any meeting of the board of managers by
appointing in writing or by facsimile another manager as his proxy. A manager may not represent more than one of his
colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting and is deemed to be held at the
registered office.
Every meeting of the Board of Managers, as the case may be, shall be held in Luxembourg or at such other place as
the Board of Managers may from time to time determine.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
or by facsimile, or any other similar means of communication to be confirmed in writing.
The entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the Chairman or by any two managers.
Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman or by any two managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 16. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
D. - Collective decisions of the partners, Decisions of the sole partner
Art. 17. Each partner may participate in collective decisions irrespective of the number of units which he owns. Each
partner is entitled to as many votes as he holds or represents units.
62441
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Save a higher majority as provided herein, collective decisions are only validly taken in so far as they are
adopted by partners owning more than half of the share capital.
The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous consent. Any other
amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of partners representing three quarters
of the share capital at least.
Art. 19. In the case of a sole partner, such partner exercises the powers granted to the general meeting of partners
under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
E. - Financial year, Annual accounts, Distribution of profits
Art. 20. The Company's year commences on the first January and ends on the thirty-first December.
Art. 21. Each year on the thirty-first December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each partner may inspect the above inventory
and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 22. Five per cent of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent of the share capital. The balance may be freely used by the partners.
F. - Dissolution, Liquidation
Art. 23. In the event of the dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
who need not be partners, and which are appointed by the general meeting of partners which will determine their powers
and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realization of the assets
and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
partners in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 24. All matters not expressly governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with
the Law dated August 10
th
, 1915 as amended.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of incorporation being set, the above-named appearing parties have subscribed the Units as follows:
SUBSCRIBERS
1. Mr Cheng LI, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625
2. Mr Wanshou Li, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625
3. Mr Wa LAM, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 750
TOTAL (twenty-five thousand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000
All the units have been fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12.500.-)
is at the free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and end on 31 December 2015.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand four hundred Euro (EUR
1,400.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
Here and now, the above-named persons, representing the entire subscribed capital, have passed the following reso-
lutions by unanimous vote:
1) The number of managers is set at one.
2) Has been appointed as sole manager of the Company:
Mr Cheng LI, born on 18 April 1980 in Liaoning, People’s Republic of China, with residence address at 1288 Nong Xi
Kang Lu Building 1, App 3003 in Shanghai, People’s Republic of China.
3) The Company shall have its registered office in L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
appearing persons and in case of divergences between the English and the French Text, the English version will prevail.
Whereof and in faith of which, we, the undersigned notary, have set our hand and seal in Luxembourg-City, on the
day named at the beginning of this document.
62442
L
U X E M B O U R G
The document having been read and translated into the language of the person appearing, said person appearing signed
together with us, the Notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre mars.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1) Mr Cheng LI, né le 18 avril 1980 à Liaoning, République Populaire de Chine, demeurant au 1288 Nong Xi Kang Lu
Building 1, App 3003 in Shanghai, République Populaire de Chine;
2) Mr Wanshou LI, né le 20 août 1963 à Hubei, République Populaire de Chine, demeurant au 33/f Building A, Tianli
Center Business Plaza, Haide 3
rd
Road, Nanshan District, Shenzhen 518054, République Populaire de Chine;
3) Mr Wa LAM, né le 22 mars 1967 in Fujian, République Populaire de Chine, demeurant au Flat D 28/F Blk Ti, Le
Printemps, Les Saisons, 28 Tai On Str, Saiwan, Hong Kong, Division de la République Populaire de Chine;
ici représentés par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse professionnelle au 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, en vertu de trois (3) procurations sous seing privé données à Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg le 26 février 2015, Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par la mandataire agissant
pour le compte des parties comparantes et par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être
soumise en même temps que celui-ci aux formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes ont requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'elle déclare constituer.
A. - Objet, Durée, Dénomination, Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (ci-après la «Société») qui sera régie par
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. L'objet de la Société est de détenir de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés lu-
xembourgeoises et étrangères, ou dans toutes autres entités ou entreprises, l'acquisition par achat, souscription ou de
toute autre manière de même que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière d'actions, obligations, cer-
tificats de créance, billets et autres valeurs mobilières ou droits de toutes espèces, y compris des intérêts dans des sociétés
de personnes, ainsi que la détention, l'acquisition, la disposition, l'investissement de quelque manière que ce soit dans le
développement, la licence ou sous-licence de tous brevets ou autres droits de propriété intellectuelle de toute nature
ou origine de même que la détention, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille. La Société peut
exercer ses activités par l'intermédiaire de succursales à Luxembourg ou à l'étranger.
La Société peut emprunter sous toute forme et procéder par voie de placement privé à l'émission d'obligations,
obligations convertibles et certificats de créance et à tout autre instrument ou titre qu'elle juge approprié.
D'une manière générale, elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties, sûretés ou autrement) à des
sociétés ou autres entreprises dans lesquelles la Société a un intérêt ou qui font partie du groupe de sociétés auquel
appartient la Société ou toute autre entité que la Société juge appropriée (y compris horizontalement ou verticalement),
prendre toutes mesures de contrôle, de gestion, d'administration et/ou de surveillance et effectuer toute opération qu'elle
considère nécessaire ou utile à l'accomplissement et au développement de son objet social.
Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique, financière ou autre, liée directement
ou indirectement dans tous les domaines, afin de faciliter l'accomplissement de son objet social, y inclus la fourniture de
services d’intermédiaires dans le but de créer des affaires, et selon, des opportunités d’investissements, en excluant la
fourniture de services financiers.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de: TSYNERGIE INVESTMENT LTD., S. à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre localité du
Grand-Duché du Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. A l’intérieur de la même
commune, le siège social peut être transféré par simple résolution du gérant ou le cas échéant, du conseil de gérance. La
Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays ou dans tous autres pays.
B. - Capital social, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représentée par vingt-cinq
mille (25.000) parts sociales de valeur nominale cinquante Cents d’Euro (EUR 0,50) chacune, entièrement souscrites et
libérées.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
62443
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés sur
les biens et documents de la Société.
C. - Gérance - Conseil de Gérance
Art. 12. La Société est gérée un gérant ou le cas échéant, par un conseil de gérance, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Les gérants sont nommés par
l'assemblée générale des associés, qui fixent la durée de leur mandat. Ils sont librement et à tout moment révocables par
l'assemblée générale des associés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l’assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du Conseil de gérance.
Le Gérant unique, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des dividendes intérimaires, suivant les
dispositions prévues par la Loi.
En cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance élit parmi ses membres un ou plusieurs gérants, délégué(s) à la
gestion journalière qui aura/auront le pouvoir d’engager la Société par sa/leur seule signature, pourvu qu’il/ils agisse(nt)
dans le cadre des compétences du Conseil de gérance.
La Société est engagée, en toutes circonstances, par la signature unique du gérant et en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe de deux gérants, ou par la signature unique de tout mandataire dûment désigné à cet effet.
Art. 13. Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président. Il pourra également choisir un secrétaire,
qui n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins cinq jours avant la date
prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés dans
l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par écrit
ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Si le conseil de gérance est composé d'au moins trois membres, tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion
du conseil de gérance en désignant par écrit ou par télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant ne peut
représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion et sera réputée être tenue au siège social.
Chaque réunion du Conseil de Gérance, le cas échéant, se tiendra à Luxembourg ou dans tout autre endroit que le
Conseil de Gérance déterminera.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion.
62444
L
U X E M B O U R G
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par lettre ou par télécopie ou tout autre moyen de communication similaire, à
confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le Président ou par deux
gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président
ou par deux gérants.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 16. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
D. - Décisions de l'associé unique, Décisions collectives des associés
Art. 17. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 18. Sous réserve d'un quorum plus important prévu par les statuts, les décisions collectives ne sont valablement
prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les associés ne peuvent, si ce n'est à l'unanimité, changer la nationalité de la Société. Toutes autres modifications des
statuts sont décidées à la majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 19. Dans le cas d'un associé unique, celui-ci exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les
dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. - Année sociale, Bilan, Répartition
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 21. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de l'inventaire et du bilan.
Art. 22. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que
celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale.
F. - Dissolution, Liquidation
Art. 23. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Sauf décision contraire le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le
paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 24. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts ayant été établis, les comparants déclarent vouloir souscrire l'intégralité du capital comme suit:
SOUSCRIPTEURS
Nombre
de Parts
1. M. Cheng LI, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625
2. M. Wanshou Li, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
625
3. M. Wa LAM, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23 750
TOTAL (vingt-cinq mille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 000
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500,-) est à la libre disposition de la Société ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate
expressément.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2015.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
62445
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Tout de suite après l'assemblée constitutive, l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social souscrit a
adopté les résolutions qui suivent:
1) Le nombre de gérants est fixé à un.
2) Est élu comme gérant unique pour une durée indéterminée:
M. Cheng LI, né le 18 avril 1980 à Liaoning, République Populaire de Chine, demeurant au 1288 Nong Xi Kang Lu
Building 1 App 3003 in Shanghai, République Populaire de Chine.
3) Le siège social de la Société est fixé à L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du comparant les
présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une traduction française; à la requête de la même personne, en cas de
divergence entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 26 mars 2015. Relation: 2LAC/2015/6716. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 2 avril 2015.
Référence de publication: 2015050859/353.
(150058073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Jelo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 7, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 191.353.
Sie werden hiermit zu einer
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
der Aktionaere der Jelo S.A., welche am <i>28. Mai 2015i> um 10.00 Uhr am Gesellschaftssitz mit der nachfolgenden
Tagesordnung stattfinden wird, eingeladen:
<i>Tagesordnung:i>
1. Berichte des Verwaltungsrates und des Kommissars
2. Vorlage und Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31.12.2014
3. Beschlussfassung über das Jahresergebnis
4. Entlastung des Verwaltungsrates und des Kommissars
5. Verschiedenes
<i>Im Namen und Auftrag des Verwaltungsratesi>
Référence de publication: 2015061628/17.
SIG Combibloc Holdings S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 2.000.001,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 191.823.
<i>Dépôt complémentaire de l’assemblée générale extraordinaire en date du 13 mars 2015 signée par Maître KOLBACH et déposéei>
<i>au RCS le 20 mars 2015 sous la reference L150050626i>
In the year two thousand fifteen, on the twentieth day of March,
Before Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Me Andreea ANTONESCU, Avocat à la Cour, residing professionally at L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon,
acting as proxyholder of the board of managers of “SIG COMBIBLOC HOLDINGS S.C.A.” (the “Company”) having
its registered office at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach (R.C.S. Luxembourg B 191.823), incorporated pur-
suant a deed of Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, on November 5
th
, 2014, published at the Mémorial
62446
L
U X E M B O U R G
C, Recueil des Associations et des Sociétés de Luxembourg n°3488 of November 21
st
, 2014, pursuant a confirmation
issued by the Company's board of directors as of March 19
th
, 2015,
Copy of the aforesaid confirmation remain attached hereto for the purpose of recording, initialed "ne varietur" by the
attorney and notary.
The appearing person, acting as aforesaid, has exposed and requested the undersigned notary as follows:
The Company’s share capital was increased by the shareholder’s meeting held before the undersigned notary on March
13
th
, 2015 (the “Shareholders’ Meeting”). Given that the share capital increase was paid in cash in USD whereas the
Company’s share capital is denominated in EUR, the Shareholders’ Meeting decided that the final amount of share premium
paid in relation to such newly issued shares, would be finally fixed based on the exchange rate indicated by the European
Central Bank on 13 March 2015 at 3.00 PM CET (the “ECB 13 March Rate”).
To that effect, the Shareholders’ Meeting resolved to authorize the board of directors of the Company (i) to determine
the final EUR share premium amount of the such shares based on the ECB 13 March Rate and (ii) to provide a confirmation
thereof to the notary who shall then record a confirmation (“constat”) recording such final EUR share premium amount
based on the ECB 13 March Rate.
Further to this request, the undersigned notary records that:
- The ECB 13 March Rate is the following: USD 1.0572 = EUR 1;
- Based on such rate, the final EUR amount of the share premium paid in relation to the newly issued shares is three
hundred twenty million five hundred eighty one thousand one hundred thirty one Euro and forty three Cents (EUR
320,581,131.43-).
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of this confirmation, are estimated at two thousand Euro (EUR 2,000.-).
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing person, the mandatory signed with us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt mars;
Par-devant Me Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
Me Andreea ANTONESCU, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à L-1150 Luxembourg, 291, route
d’Arlon,
agissant comme mandataire du conseil de gérance de “SIG COMBIBLOC HOLDINGS S.C.A.” (la “Société”) ayant son
siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach (R.C.S. Luxembourg B 191.823), constituée suivant acte reçu
par Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, le 5 novembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des
Associations et des Sociétés de Luxembourg n°3488 le 21 novembre 2014, en vertu d’une confirmation établie par le
conseil de gérance de la Société en date du 19 mars 2015,
dont copie de la prédite confirmation restera annexée aux présentes pour les besoins de l’enregistrement, après avoir
été paraphée «ne varietur» par la mandataire et le notaire instrumentant.
Laquelle comparante, agissant comme ci-avant, a exposé et requis le notaire instrumentant ce qui suit:
Le capital social de la Société a été augmenté par décision de l’assemblée générale tenue devant le notaire soussigné
le 13 mars 2015 (“l’Assemblée Générale”). Etant donné que l’augmentation de capital a été libérée en USD alors que le
capital social de la Société est exprimé en EUR, l’Assemblée Générale a décidé que le montant final de la prime d’émission
payée en relation avec ces nouvelles parts sociales, sera définitivement fixée sur base du taux de change indiqué par la
Banque Centrale Européenne le 13 mars 2015 à 15.00 heures CET (le “Taux BCE du 13 Mars”).
A cet effet, l’Assemblée Générale a décidé d’autoriser le conseil de gérance de la Société à (i) déterminer le montant
final en EUR de la prime d’émission payée en relation avec les nouvelles parts sociales sur base du Taux BCE du 13 Mars
et (ii) en donner confirmation au notaire instrumentant, lequel devra alors dresser constat documentant le montant final
en EUR de la prime d’émission sur base du Taux BCE du 13 Mars.
Suite à cette requête, le notaire instrumentant constate que:
- Le Taux BCE du 13 Mars est le suivant: USD 1.0572 = EUR 1.
62447
L
U X E M B O U R G
- Sur base de ce taux, le montant final en EUR de la prime d’émission payée en relation avec les nouvelles parts sociales
est de trois cent vingt mille cinq cent quatre-vingt-un mille cent trente-et-un euros et quarante-trois cents (EUR
320.581.131,43-).
<i>Fraisi>
Les frais, coûts, rémunération, et autres charges de quelque nature que ce soit, qui doivent être portés au compte de
la Société par suite de constat, sont estimés à deux mille euros (2.000,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite aux comparantes, elles ont toutes signé avec le Notaire la présente minute.
Signé: A. ANTONESCU, D. KOLBACH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils le 23 mars 2015. Relation: DAC/2015/4918. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): J. THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Redange-sur-Attert, le 27 mars 2015.
Référence de publication: 2015050798/87.
(150058569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Kerima Immobilien S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 20, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 113.043.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015050567/9.
(150058619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Kilderkin S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 168.973.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance en date du 03 mars 2015i>
Il a été décidé de transférer le siège social de la Société du 15-17, avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg au
28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg avec effet au 1
er
avril 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015050561/13.
(150058005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
H&F Eleanor Luxco 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 179.270.
Les statuts coordonnés au 06/03/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/04/2015.
Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015050492/12.
(150057971) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
62448
71 Berg S.A.-SPF
Allianz Global Investors Fund II
Allianz Global Investors Fund IX
Alma Finance S.A.
Anquith S.A.
Ataraxie S.A.
Carillon S.A.
CV Invest S.A.
Fenestratus S.A.
Finpadana International S.A.
Fitonia S.A., SPF
Goodman Paprika Logistics (Lux) S.à.r.l.
Heraclite S.A.
H&F Eleanor Luxco 1 S.à r.l.
Industrans S.A.
Infire S.A.
Infotime Analyse Concept S.A.
Jelo S.A.
Kerima Immobilien S.A.
Kilderkin S.à r.l.
KreaMark
Malibaro, SA SPF
Managed Funds Portfolio
Mellinckrodt 2 SICAV
Molehill S.A. SPF
NSV Investments S.A.
Pimas-Umbrella SICAV
Quercus Ilex S.A. SPF
SIG Combibloc Holdings S.C.A.
Sotreca
Staminvest S.A.
Tsynergie Investment LDT., S.à.r.l.
Uluru
United Properties SPF S.A.
Veleta S.à r.l.
VRWAY Communication S.A.
Wilkes S.A.
WILLI S.A., société de gestion de patrimoine familial