This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1299
19 mai 2015
SOMMAIRE
Brasserie-Restaurant-Pizzeria «Romain»
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62306
CC Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62309
Centenia Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62309
Cerlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62309
ColMassyRedLux Genpar . . . . . . . . . . . . . . .
62312
Data Center II S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62314
De Spackelter S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62306
Eiger GP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62306
EOS Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62312
EP Fossé S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62312
ERS Immeuble S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62310
ERS S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62307
Etablissements Jos. Kass et Fils . . . . . . . . . .
62307
Europe Hi-Tech Automation S.A. . . . . . . .
62306
F2LINVEST S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62308
Fairfax Luxembourg Holdings S.à r.l. . . . .
62307
Fairfield 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62310
Familia Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62310
Family Office Luxembourg S.A. . . . . . . . . .
62349
Fiduciaire Pierre Kraus & Associés s.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62311
Findel Business Center S.A. . . . . . . . . . . . . .
62346
Findel Business Center West Side S.A. . . .
62311
Fineural International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
62307
FJMNY Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62308
Franklin Templeton Series II Funds . . . . . .
62308
Gardian S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62310
GELF Bond Issuer I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
62308
GenixWorks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62308
Gran Tierra Brazco (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62309
Helix Q7000 Vessel Holdings S.à r.l. . . . . .
62311
Helix Vessel Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
62311
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR . . . . . . . . .
62352
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l. . . . . . . . .
62313
Monceau Europe Services S.A. . . . . . . . . . .
62313
Monocle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62313
Murex Local Market Development S.A. . .
62352
Odin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62312
Roquepine s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62347
Runway Holding S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
62333
S&B Minerals Finance S.C.A. . . . . . . . . . . . .
62313
State Street Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
62343
Stratford Capital Management S. à r.l. . . .
62351
TCEE III Co-Investment SCSp . . . . . . . . . .
62348
Terabyte S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62343
Top 3000 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62351
62305
L
U X E M B O U R G
Eiger GP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 181.751.
Par résolutions signées en date du 31 mars 2015, l'actionnaire unique a décidé de renouveler le mandat de réviseur
d'entreprises agréé de FPS Audit S.à r.l., avec siège social au 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, pour une
période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social se
clôturant au 31 décembre 2014 et qui se tiendra en 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015049782/13.
(150057488) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
De Spackelter S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3360 Leudelange, 2, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 107.930.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN S.à.r.l.
259 ROUTE D’ESCH
L-1471 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2015049776/13.
(150057095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Brasserie-Restaurant-Pizzeria «Romain», Société Anonyme.
Siège social: L-6791 Grevenmacher, 7, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 29.437.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE ROLAND KOHN S.à.r.l.
259 ROUTE D’ESCH
L-1471 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2015049682/13.
(150057092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Europe Hi-Tech Automation S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 142.032.
La société Fiduciaire de Trèves a dénoncé, avec effet immédiat, le siège social de la société:
EUROPE HI-TECH AUTOMATION S.A.
23, rue Aldringen
L - 1118 Luxembourg
RCS Luxembourg B142032
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2015.
FIDUCIAIRE DE TREVES
<i>Agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2015049804/15.
(150057301) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62306
L
U X E M B O U R G
ERS S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 97.470.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ERS S. à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2015049800/12.
(150057451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Etablissements Jos. Kass et Fils, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5692 Elvange, 14, rue Nicolas Brücher.
R.C.S. Luxembourg B 18.864.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ETABLISSEMENTS JOS. KASS ET FILS
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2015049803/12.
(150057500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Fairfax Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 254.800.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 148.760.
Le siège social du réviseur d'entreprises agréé, PricewaterhouseCoopers a changé de 400, Route d'Esch, L-1471 Lu-
xembourg à 2, rue Gerhard Mercator, L-2182 Luxembourg.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 31 mars 2015, l'associé unique a pris la décision de renouveler
le mandat de PricewaterhouseCoopers, réviseur d'entreprises agréé, avec siège social à 2, rue Gerhard Mercator, L-2182
Luxembourg, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de
l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2015 et qui se tiendra en 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 mars 2015.
Référence de publication: 2015049805/16.
(150057246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Fineural International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 104.959.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
<i>Pour: FINEURAL INTERNATIONAL S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015049823/14.
(150057572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62307
L
U X E M B O U R G
Franklin Templeton Series II Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 8A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 127.818.
Franklin Templeton Series II Funds prend note du changement d'adresse de la personne chargée du contrôle des
comptes, PricewaterhouseCoopers Société Coopérative, dès lors située à 2, Rue Gerhard Mercatore, L-2182 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015049829/12.
(150057387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
F2LINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 154.633.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 31 mars 2015i>
Il a été convenu comme suit:
- Nommer Madame Marina Padalino, née le 4 avril 1980 à Foggia, Italie, ayant son adresse professionnelle au 20, rue
de la poste L-2346 Luxembourg, en tant que représentant permanent de CL Management SA.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015049830/12.
(150057432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
FJMNY Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 164.182.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue le 30 mars 2015 par voie circulairei>
Le Conseil d'Administration accepte la démission de BPH FINANCE S.A., ayant son siège social 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B-51.675 en tant que déléguée à la gestion journalière des affaires de la société.
<i>Pour la société
i>FJMNY EUROPE S.A.
Référence de publication: 2015049825/12.
(150057665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
GELF Bond Issuer I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 173.090.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015049842/9.
(150057828) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
GenixWorks, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 83, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 95.224.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015049832/9.
(150057389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62308
L
U X E M B O U R G
Centenia Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 61.117.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2013, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 mars 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015049740/13.
(150057077) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Cerlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 74.794.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 31 mars 2015i>
Il a été convenu comme suit:
- Nommer Madame Marina Padalino, née le 4 avril 1980 à Foggia, Italie, ayant son adresse professionnelle au 20, rue
de la poste L-2346 Luxembourg, en tant que représentant permanent de CL Management S.A.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015049742/12.
(150057475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
CC Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 144.491.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 31 mars 2015i>
Il a été convenu comme suit:
- Nommer Madame Marina Padalino, née le 4 avril 1980 à Foggia, Italie, ayant son adresse professionnelle au 20, rue
de la poste L-2346 Luxembourg, en tant que représentant permanent de CL Management SA.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015049738/12.
(150057445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Gran Tierra Brazco (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: BRL 1.294.413,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 176.818.
Veuillez prendre note des changements suivants:
1. Démission de Monsieur COFFIELD Dana de sa fonction de gérant de catégorie A de la Société, à compter du 02
février 2015.
2. Nomination de Monsieur NIGHTINGALE Duncan James, né le 04 janvier 1959 à Colchester, Royaume-Uni, et ayant
pour adresse professionnelle 300, 625 - 11
th
Avenue S.W., T2R OE1, Calgary Alberta, Canada, en qualité de gérant de
catégorie A de la Société à compter du 27 mars 2015 pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jacob Mudde
<i>Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2015049837/17.
(150057158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62309
L
U X E M B O U R G
Familia Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 179.192.
Veuillez noter que l'adresse du siège social de la société Familia Trading S.à r.l. se situe désormais au L-1931 Luxem-
bourg, 13-15, avenue de la Liberté avec effet au 1
er
avril 2015.
Luxembourg, le 01.04.2015.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Familia Trading S.à.r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015049808/13.
(150057711) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Fairfield 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 78.752,60.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 185.390.
Veuillez prendre note du changement suivant:
L'adresse de l'associé Paul4Viv Pty Limited a désormais son siège social Unit 2,25 Crimea Street, St Kilda, 3182 Victoria,
Australie.
L'adresse de l'associé S&L Casey Superannuation Fund a désormais son siège social Niveau 1, 225 Lower Heidelberg
Road, Ivanhoe East, 3079 Victoria, Australie.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jacob Mudde
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2015049807/16.
(150057159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
ERS Immeuble S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 35.829.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ERS IMMEUBLE S. à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2015049799/12.
(150057469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Gardian S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 66.691.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration de la société tenue au siège social le 16 mars 2015i>
Le Conseil décide de transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle, 7, Val Ste Croix, L-1371 Luxem-
bourg vers le 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg, avec effet immédiat.
Pour mandat
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2015049841/13.
(150057676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62310
L
U X E M B O U R G
Helix Q7000 Vessel Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 180.364.
<i>Extrait des décisions prises par le Conseil d'Administration en date du 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2015i>
Le siège social a été transféré de L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert au L-1931 Luxembourg, 13-15 Avenue
de la Liberté, avec effet au 1
er
avril 2015.
Veuillez prendre note du changement de siège social de l'associé unique de la société, Helix Offshore International
Holdings S.à r.l., désormais situé au L-1931 Luxembourg, 13-15 Avenue de la Liberté.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour Helix Q7000 Vessel Holdings S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015049856/17.
(150057590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Helix Vessel Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 188.933.
<i>Extrait des décisions prises par le Conseil de Gérance en date du 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2015i>
Le siège social a été transféré de L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert au L-1931 Luxembourg, 13-15 Avenue
de la Liberté, avec effet au 1
er
avril 2015.
Veuillez prendre note du changement de siège social de l'associé unique de la société, Helix Offshore International
Holdings S.à r.l., désormais situé au L-1931 Luxembourg, 13-15 Avenue de la Liberté.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour Helix Vessel Finance S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015049857/17.
(150057589) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Findel Business Center West Side S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 140.974.
Les statuts coordonnés de la prédite société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015049821/9.
(150057124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Fiduciaire Pierre Kraus & Associés s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7513 Mersch, 8, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.820.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Monsieur Michel KRAUS
<i>Le gérant techniquei>
Référence de publication: 2015049813/11.
(150057240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62311
L
U X E M B O U R G
EP Fossé S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 2.285.275,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 16, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 132.849.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société prises en date du 6 mars 2015, que Mr. Francesco Piantoni,
ayant son adresse professionnelle au 2, rue du Fort Bourbon, L-1249 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, a
démissionné de son mandat de gérant de la Société avec effet au 28 février 2015.
Mr. Andrew HOOK est donc à compter du 1
er
mars 2015 gérant unique de la Société.
Pour extrait conforme,
A Luxembourg, le 31 mars 2015.
Référence de publication: 2015049797/15.
(150057289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
EOS Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 15-17, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 147.423.
La société EOS CAPITAL SA (RCS B 147.423) décide de nommer la Fiduciaire Luxembourg Paris Genève Sàrl (RCS
B 84.426) ayant son siège social à L-1651 Luxembourg, le 15-17, avenue Guillaume, comme dépositaire de ses actions au
porteur en date du 31 mars 2015.
Jonathan BEGGIATO
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015049795/12.
(150057257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
ColMassyRedLux Genpar, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.
R.C.S. Luxembourg B 172.393.
Les comptes annuels arrêtés au 31/12/13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
ColMassyRedLux Genpar S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2015049733/13.
(150057651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Odin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 162.288.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 17 mars 2015:i>
Le Conseil d'Administration décide de transférer le siège social de la société au 28, boulevard Joseph II, L- 1840
Luxembourg.
Luxembourg.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2015050050/14.
(150057110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62312
L
U X E M B O U R G
Monceau Europe Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 46, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 35.154.
EXTRAIT
Par décision en date du 18 novembre 2014, le Conseil d'Administration a décidé de transférer le siège social de la
société de L-1311 Luxembourg, 32 Boulevard Marcel Cahen à L-1330 Luxembourg, 46 Boulevard Grande-Duchesse
Charlotte.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Howald.
Signature.
Référence de publication: 2015049988/13.
(150057460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Monocle, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 171.098.
Les statuts coordonnés au 03/03/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/04/2015.
Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015049990/12.
(150057779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 164.034.
<i>Extrait des résolutions prises par les associées avec effet au 4 mars 2015i>
1. Monsieur John RALSTON a démissionné de son mandat de gérant de catégorie B.
2. Monsieur Christophe YEREMIAN, administrateur de sociétés, né le 13 juin 1967 à Paris (France), demeurant au 5,
rue du General Delestraint, 75016 Paris (France), a été nommé comme gérant de catégorie B pour une durée indéter-
minée.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015050001/17.
(150057399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
S&B Minerals Finance S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 178.488.
Les statuts coordonnés au 13/03/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/04/2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015050126/12.
(150057474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62313
L
U X E M B O U R G
Data Center II S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 170.139.
In the year two thousand and fifteen, the twenty-fourth day of March,
Before Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand-Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Data Center II S.C.A., a Luxembourg corporate
partnership limited by shares (société en commandite par actions) having its registered office at 121, avenue de la Faïen-
cerie L-1511 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 170139 (the Company). The Company was incorporated on 6 July 2012 pursuant to a deed recorded
by Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N° 2042 of 17 August 2012. The articles of association of the Company (the Articles)
have last been amended on 15 December 2014, pursuant to a deed recorded by Maître Martine Schaeffer, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 152
of 20 January 2015.
The Meeting opens and the Meeting elects Mrs. Anaïs DEYGLUN, notary clerk, with professional address in L-8510
Redange-sur-Attert, 66, Grand-Rue, as chairman of the Meeting (the Chairman).
The Chairman appoints Mrs. Barbara SCHMITT, notary clerk, with professional address in L-8510 Redange-sur-Attert,
66, Grand-Rue, as secretary of the Meeting (the Secretary).
The Meeting elects Mrs. Virginie PIERRU, notary clerk, with professional address in L-8510 Redange-sur-Attert, 66,
Grand-Rue, as scrutineer of the Meeting (the Scrutineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer are collectively referred to hereafter as the Bureau.
The shareholders represented at the Meeting and the number of shares they hold are indicated on an attendance list
established by the members of the Bureau which will remain attached to the present deed. The attendance list is signed
by the attorney in fact of all the shareholders, the members of the Bureau and the notary.
The proxies of the shareholders of the Company, after having been signed ne varietur by the proxyholders acting on
behalf of the appearing parties and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with
such deed with the registration authorities.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the undersigned notary to record the
following:
I. that the agenda of the Meeting (the Agenda) is worded as follows:
(1) amendments to article 5 of the Articles in order to, inter alia, re-classify the existing shares of sub-class A1 of the
Company into shares of class A of the Company and related deletion of the terms relating to the sub-classes of A shares;
(2) amendment, renumbering and restatement of the articles of association of the Company in their entirety, including
the amendments to be made pursuant to the resolution to be passed under item (1) of the Agenda (the amended and
restated Articles being referred to as the Amended and Restated Articles), the Company's corporate object remaining
unchanged;
(3) amendment of the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
given to the sole manager of the Company to proceed, on behalf of the Company, to the registration of the re-classification
of the shares in the share register of the Company; and
(4) miscellaneous.
II. It appears from the attendance list that all of the 49,152,211 (forty-nine million one hundred fifty-two thousand two
hundred eleven) Class A1 Shares, 99,900 (ninety-nine thousand nine hundred) Class B Shares and 100 (one hundred)
Class C Shares (each such capitalised terms as defined in the Articles), having a nominal value of EUR 0.01 (one Cent)
each, are duly represented at the Meeting; the Meeting waiving the convening notices, the shareholders represented
consider themselves as duly convened and declare having perfect knowledge of the Agenda which has been communicated
to them in advance.
III. After having acknowledged that Data Genpar S.à r.l. (the General Partner), being the holder of the unlimited shares
of the Company, represented by Mrs. Virginie PIERRU, prenamed, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a
power of attorney given on 23 March 2015, consents to the passing of all the below resolutions, the Meeting is conse-
quently regularly constituted and may deliberate upon the items on the Agenda.
After deliberation, the Meeting has taken, by a unanimous vote, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to reclassify the existing 49,152,211 (forty-nine million one hundred fifty-two thousand two
hundred eleven) Class A1 Shares (as defined in the Articles) into 49,152,211 (forty-nine million one hundred fifty-two
thousand two hundred eleven) Class A Shares.
62314
L
U X E M B O U R G
The Meeting further resolves to delete the terms relating to the sub-classes of Class A Shares (as defined in the
Articles), as set out in the Amended and Restated Articles to be adopted under the second resolution.
As a consequence of such re-classification and deletion of the terms relating to the sub-classes of Class A Shares, the
Meeting resolves to amend the Articles accordingly and in particular article 5 of the Articles, the content of which shall
be included in the second resolution below.
<i>Second resolutioni>
The Meeting acknowledges and resolves to approve the detailed provisions of the Amended and Restated Articles as
set forth below.
The Meeting therefore resolves to amend the Articles. As a consequence of such amendments, the Meeting further
resolves to renumber and restate the Articles in their entirety, and to the extent necessary, to insert or change any
headings in the Articles, so that they shall henceforth read as follows:
“AMENDED AND RESTATED ARTICLES OF ASSOCIATION
Art. 1. Form and Name. There exists a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions)
under the name of “Data Center II S.C.A.” (the Company).
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg. It may be transferred within such municipality by a resolution of the general partner of the Company (the
General Partner). The registered office may also be transferred within such municipality by a resolution of the general
meeting of the shareholders of the Company (the General Meeting).
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. Purpose. The purpose of the Company is (i) the acquisition, holding and disposal, in any form, by any means,
whether directly or indirectly, of participations, rights and interests in, and obligations of, Luxembourg and foreign com-
panies, (ii) the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner, as well as the transfer by sale, exchange or
in any other manner of stock, bonds, debentures, notes and other securities or financial instruments of any kind (including
notes or parts or units issued by Luxembourg or foreign mutual funds or similar undertakings) and receivables, claims or
loans or other credit facilities and agreements or contracts relating thereto, and (iii) the ownership, administration,
development and management of a portfolio of assets (including, among other things, the assets referred to in (i) and (ii)
above).
The Company may borrow in any form. It may enter into any type of loan agreement and it may issue notes, bonds,
debentures, certificates, shares, beneficiary parts, warrants and any kind of debt or equity securities including under one
or more issuance programmes. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of
securities to its subsidiaries and affiliated companies.
The Company may also give guarantees and grant security interests over some or all of its assets including, without
limitation, by way of pledge, transfer or encumbrance, in favour of or for the benefit of third parties to secure its obligations
or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company.
The Company may enter into, execute, deliver and perform any swaps, futures, forwards, derivatives, options, repur-
chase, stock lending and similar transactions. The Company may generally use any techniques and instruments relating to
investments for the purpose of their efficient management, including, but not limited to, techniques and instruments
designed to protect it against credit, currency exchange, interest rate risks and other risks.
The descriptions above are to be construed broadly and their enumeration is not limiting. The Company's purpose
shall include any transaction or agreement which is entered into by the Company, provided it is not inconsistent with the
foregoing matters.
In general, the Company may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation or transaction
which it considers necessary or useful in the accomplishment and development of its purpose.
The Company may carry out any commercial, industrial, and financial operations, which are directly or indirectly
connected with its purpose or which may favour its development. In addition, the Company may acquire and sell real
estate properties, for its own account, either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad and it may carry out all
operations relating to real estate properties.
Art. 5. Share capital.
5.1 Outstanding share capital
The subscribed share capital of the Company is set at EUR 492,522.11 (four hundred and ninety-two thousand five
hundred and twenty-two Euros and eleven Cents) represented by forty-nine million one hundred and fifty-two thousand
two hundred and eleven (49,152,211) limited shares of class A (the Class A Shares), 99,900 (ninety-nine thousand nine
hundred) limited shares of class B (the Class B Shares) and 100 (one hundred) unlimited shares of class C (the Class C
Shares), having a nominal value of EUR 0.01 (one Cent) each. The Class A Shares and the Class B Shares are collectively
referred to as the limited shares and the Class C Shares are referred to as the unlimited shares, and the terms limited
62315
L
U X E M B O U R G
shareholder and unlimited shareholder shall be construed accordingly. The Class A Shares, the Class B Shares and the
Class C Shares are collectively referred to as the shares and the term shareholder shall be construed accordingly.
The Class B Shares shall be held by the Promoter in accordance with the Shareholders Agreement.
Notwithstanding the provisions of this Article 5, any issuance of new Instruments by the Company will have to comply
with the relevant provisions of the Shareholders Agreement.
5.2 Share capital increase and share capital reduction The share capital of the Company may be increased or reduced
by a resolution adopted by the General Meeting, with the consent of the General Partner and in the manner required
for amendment of these articles of association (the Articles), as provided for in Article 10.2.
5.3 Distributions to the holders of the Class A Shares, the Class B Shares and the Class C Shares.
The holders of the Class A Shares, the Class B Shares and the Class C Shares shall be entitled to distributions, whether
by way of dividend distribution, share redemption or otherwise, as set out in Articles 17.3 and 18.3.
5.4 Pre-emptive rights
In the case of an issuance of shares in consideration for a payment in cash or an issuance in consideration for a payment
in cash of those instruments covered in article 32-4 of the law dated 10 August 1915 on commercial companies, as
amended (the Companies Act), including, without limitation, convertible bonds that entitle their holders to subscribe for
or to be allocated with shares, the shareholders shall have pro rata pre-emptive rights with respect to any such issuance
in accordance with the Companies Act.
5.5 Authorisation for the General Partner to increase the share capital
(a) Size of the authorisation
The authorised capital of the Company is set at EUR 5,000,000 (five million Euros) represented by a maximum of
500,000,000 Class A Shares, each with a nominal value of EUR 0.01 (one Cent).
(b) Terms of the authorisation
The General Partner is authorised, during a period starting on 26 July 2012, and expiring on the fifth anniversary of
such date (the Period), to increase the current share capital up to the amount of the authorised capital, in whole or in
part from time to time, (i) by way of issuance of Class A Shares in accordance with these Articles in consideration for a
payment in cash, (ii) by way of issuance of Class A Shares in accordance with these Articles in consideration for a payment
in kind and (iii) by way of capitalisation of distributable profits and reserves, including share premium, with or without an
issuance of new Class A Shares.
The General Partner is authorised to determine the terms and conditions attached to any subscription and issuance
of Class A Shares pursuant to the authority granted under this Article 5.5, including by setting the time and place of the
issue or the successive issues of Class A Shares, the issue price, with or without a premium, and the terms and conditions
of payment for the shares under any documents and agreements including, without limitation, convertible loans, option
agreements or stock option plans.
The General Partner is authorised to (i) during the Period, (a) issue convertible bonds, or any other convertible debt
instruments, bonds carrying subscription rights or any other instruments entitling their holders to subscribe for or be
allocated with Class A Shares, such as, without limitation, warrants (the Authorisation Instruments), and (b) issue Class
A Shares subject to and effective as of the exercise of the rights attached to the Instruments, until, with respect to both
items (a) and (b), the amount of increased share capital that would be reached as a result of the exercise of the rights
attached to the Authorisation Instruments is equal to the authorised share capital, and (ii) issue Class A Shares pursuant
to the exercise of the rights attached to the Instruments until the amount of increased share capital resulting from such
issuance of shares is equal to the authorised share capital, at any time, whether or not during the Period; provided that
the Authorisation Instruments are issued during the Period. The Class A Shares to be issued following the exercise of
the rights attached to the Authorisation Instruments may be carried out by a payment in cash, a payment in kind or a
capitalisation of distributable profits and reserves, including share premium.
The General Partner is authorised to determine the terms and conditions of the Authorisation Instruments, including
the price, the interest rate, the exercise rate, conversion rate or the exchange rate, and the repayment conditions, and
to issue such Instruments.
(c) Authorisation to cancel or limit the pre-emptive rights
The General Partner is authorised to (i) cancel or limit the pre-emptive rights of the shareholders set out in the
Companies Act, as reflected in Article 5.4, in connection with an issuance of new Class A Shares and Authorisation
Instruments and (ii) cancel or limit the rights of the shareholders to be treated equally for the allocation of Class A Shares
to be issued by way of capitalisation of distributable profits and distributable reserves, including share premium, under
any documents and agreements including, without limitation, convertible loans, option agreements or stock option plans
and pursuant to the exercise of the rights attached to the Authorisation Instruments, within the limit set forth under
Luxembourg law.
(d) Recording of capital increases in the Articles
Article 5 of the Articles shall be amended so as to reflect each increase in share capital pursuant to the use of the
authorisation granted to the General Partner under this Article 5 and the General Partner shall take or authorise any
62316
L
U X E M B O U R G
person to take any necessary steps for the purpose of the recording of such increase and the consequential amendments
to the Articles before a notary.
5.6 Equalisation Distribution
The holders of Class A Shares shall be entitled to receive a one-off special cash distribution out of the share premium
of the Company for an amount of EUR 2,490,518.25 (the Equalisation Distribution) subject to and after a distribution of
a corresponding amount is made by way out of the share premium by Data Center Infrastructure S.à r.l. to the Company
in its capacity as shareholder of Data Center Infrastructure S.à r.l. The Equalisation Distribution shall be decided by the
General Meeting on a date which shall be no earlier than the date of the distribution from Data Center Infrastructure S.à
r.l. to the Company referred to above and no later than 4 (four) days after such date.
Art. 6. Shares.
6.1 Form of the shares
The shares of the Company shall be in registered form (actions nominatives) and will remain in registered form only.
6.2 Share register and share certificates
A share register will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any shareholder. Such
register shall set forth the name of each shareholder, its residence or elected domicile, the number of shares held by it,
the nominal value or accounting par value paid in on each such share, the issuance of shares, the transfer of shares and
the dates of such issuance and transfers. The ownership of the shares will be established by the entry in this register.
Certificates of these entries may be issued to the shareholders and such certificates, if any, will be signed by the General
Partner.
6.3 Ownership and co-ownership of shares
The Company will recognise only one holder per share. In the event that a share is held by more than one person,
the Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner in relation to the Company.
6.4 Share redemptions
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
6.5 Redeemable shares
The Class B Shares and the Class C Shares shall be redeemable shares under article 49-8 of the Companies Act for
the purpose of their redemption pursuant to Article 11.2.
Art. 7. Transfer of shares. A transfer of shares may be performed by a written declaration of transfer entered in the
share register of the Company, such declaration of transfer to be executed by the transferor and the transferee or by
persons holding suitable powers of attorney, and in accordance with the provisions applying to the transfer of claims
provided for in article 1690 of the Luxembourg civil code.
The Company may also accept as evidence of transfer other instruments of transfer evidencing the consent of the
transferor and the transferee satisfactory to the Company.
The unlimited shares may only be transferred to a person that is appointed as General Partner by a General Meeting
at the time such transfer is effective.
Any transferee of shares must adhere to the Shareholders Agreement prior to the transfer of any shares. Any transfer
restrictions on shares by a shareholder of the Company under the Shareholders Agreement must be recorded in the
share register next to such shareholder's name. Any transactions made on the shares which were not performed in
accordance with the provisions on transfer restrictions set out in the Shareholders' Agreement shall not be effective vis-
à-vis the Company and the Company shall not record in the share register any such transaction. The relevant shareholder
shall cause any third party who intends to acquire shares to take the appropriate steps and make the appropriate enquiries
in order to assess whether any contemplated transfer of shares is subject to transfer restrictions under the Shareholders
Agreement.
Art. 8. Liability of the shareholders. The holders of limited shares are only liable up to the amount of their capital
contribution made or to be made, as the case may be, to the Company.
The liability of the holders of unlimited shares for the liabilities of the Company shall be joint and unlimited, as set out
in article 102 of the Companies Act.
Art. 9. Powers of the General Meeting. Any regularly constituted General Meeting shall represent the entire body of
shareholders of the Company. The General Meeting shall have those powers expressly reserved to it by the Companies
Act or by the Articles.
Art. 10. Annual general meeting of the shareholders - Other meetings.
10.1 Place and time of the annual General Meeting and other General Meetings
The annual General Meeting shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the address of the
registered office of the Company or at such other place within the municipality of the registered office, specified in the
62317
L
U X E M B O U R G
convening notice of the meeting, on the third Thursday in June of each year at 14:30. If such a day is not a business day
in Luxembourg, the annual General Meeting shall be held on the following business day.
The annual General Meeting may be held abroad if the General Partner decides that exceptional circumstances so
require.
Other General Meetings may be held at such a place and time as are specified in the respective convening notices of
the meeting.
10.2 Notice, quorum, convening notices, powers of attorney and vote
(a) Right and obligation to convene a General Meeting
The General Partner, as well as the supervisory board (conseil de surveillance), if any, may convene a General Meeting.
They shall be obliged to convene it so that it is held within a period of one month, if shareholders representing one-tenth
of the capital require this in writing, with an indication of the agenda. One or more shareholders representing at least
one-tenth of the subscribed capital may request that the entry of one or more items be added to the agenda of any
General Meeting. This request must be addressed to the Company at least 5 (five) days before the relevant General
Meeting.
(b) Procedure to convene a General Meeting
Convening notices for every General Meeting shall contain the agenda and shall take the form of announcements
published twice, with a minimum interval of 8 (eight) days, and 8 (eight) days before the meeting, in the Official Journal
(Memorial) and in a Luxembourg newspaper.
Notices by mail shall be sent 8 (eight) days before the meeting to the registered shareholders. Evidence that this
formality has been complied with is not required.
Where all the shares are in registered form, the convening notices may be made by registered letter only.
If all the shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as
being duly convened and informed of the agenda of the General Meeting set by the General Partner or by the supervisory
board (conseil de surveillance), as the case may be, the General Meeting may be held without prior notice. In addition, if
all the shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting and agree unanimously to set the
agenda of the General Meeting, the General Meeting may be held without having been convened by the General Partner
or by the supervisory board (conseil de surveillance), if any.
(c) Voting rights attached to the shares
Each share entitles its holder to one vote.
(d) Quorum, majority requirements and reconvened General Meeting for lack of quorum
The General Meeting may pass resolutions on any matter only with the consent of the General Partner, except for
any resolutions relating to the removal or replacement of the General Partner which do not require the consent of the
General Partner as set out in Article 11.2.
Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a General Meeting will be passed by the
majority of the votes expressed by the shareholders present or represented, no quorum of presence being required.
However, resolutions to amend the Articles may only be passed in a General Meeting where at least one half of the
share capital is represented (the Presence Quorum) and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles
and, as the case may be, the text of those which pertain to the purpose or the form of the Company. If the Presence
Quorum is not reached, a second General Meeting may be convened, in the manner set out in the Articles, by means of
notices published twice, with an interval of at least 15 (fifteen) days and 15 (fifteen) days before the General Meeting in
the Official Journal (Memorial) and in two Luxembourg newspapers. Such convening notice shall reproduce the agenda
and indicate the date and the results of the previous General Meeting. The second General Meeting shall deliberate validly
regardless of the proportion of the capital represented. At both meetings, resolutions, in order to be passed, must be
carried by at least two-thirds of the votes expressed at the relevant General Meeting.
In calculating the majority with respect to any resolution of a General Meeting, votes relating to shares in which the
shareholder abstains from voting, casts a blank (blanc) or spoilt (nul) vote or does not participate are not taken into
account.
The nationality of the Company may be changed and the commitments of its shareholders may be increased only with
the unanimous vote of the shareholders and bondholders.
(e) Participation by proxy
A shareholder may act at any General Meeting by appointing another person, who need not be a shareholder, as its
proxy in writing. Copies of written proxies that are transmitted by telefax or e-mail may be accepted as evidence of such
written proxies at a General Meeting.
(f) Vote by correspondence
The shareholders may vote in writing (by way of a voting bulletin) provided that the written voting bulletins include
(i) the name, first name, address and signature of the relevant shareholder, (ii) an indication of the shares for which the
shareholder will exercise such right, (iii) the agenda as set forth in the convening notice with the proposals for resolutions
relating to each agenda item and (iv) the vote (approval, refusal, abstention) on the proposals for resolutions relating to
62318
L
U X E M B O U R G
each agenda item. In order to be taken into account, the original voting bulletins must be received by the Company 72
(seventy-two) hours before the relevant General Meeting.
(g) Participation in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of communications
Any shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of com-
munication whereby (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating in the meeting
can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an ongoing basis and (iv) the
shareholders can properly deliberate. Participation in a General Meeting by such means shall constitute presence in person
at such meeting.
(h) Bureau
The shareholders shall elect a chairman of the General Meeting. The chairman shall appoint a secretary and the sha-
reholders shall appoint a scrutineer. The chairman, the secretary and the scrutineer together form the bureau of the
General Meeting.
(i) Minutes and certified copies
The minutes of the General Meeting will be signed by the members of the bureau of the General Meeting and by any
shareholder who wishes to do so.
However, where decisions of the General Meeting have to be certified, copies or extracts for use in court or elsewhere
must be signed by the General Partner.
Art. 11. Management.
11.1 Powers of the General Partner
The Company shall be managed by the General Partner who is Data Genpar S.a r.l.
The General Partner is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed any actions necessary
or useful in connection with the purpose of the Company. All powers not expressly reserved by the Companies Act or
by the Articles to the General Meeting fall within the authority of the General Partner.
11.2 Appointment and Removal of the General Partner
The General Partner shall be designated in these Articles.
The General Partner may be removed and/or replaced, at any time, by a resolution adopted by the General Meeting
in the manner required for amendment of the Articles under the Companies Act only:
(i) for Cause; or
(ii) if for any reason (a) New Holdco DC and New Holdco Services cease to be S.à r.l. Shareholders or (b) ColData
4 ceases to hold New Holdco Instruments in each of the New Holdcos, in each case upon the written approval of the
Limited Shareholder.
The General Partner shall not have any veto rights with respect to any resolution of the General Meeting regarding
the removal or replacement of the General Partner.
11.3 Removal for Cause
In the event of a removal for Cause of the General Partner, all the Instruments of the General Partner and the Promoter
shall be converted to that of a Limited Shareholder at their subscription price.
11.4 Remuneration of the General Partner
The General Partner may be entitled to a remuneration from the Company in an amount to be approved by the
General Meeting.
Art. 12. Delegation of powers.
12.1 Daily management
The General Partner may appoint one or more persons (délégué à la gestion journalière) who shall have full authority
to act on behalf of the Company in all matters pertaining to the daily management and affairs of the Company.
12.2 Delegation to perform specific functions and committees
The General Partner is also authorised to appoint a person for the purposes of performing specific functions at every
level within the Company. The General Partner may also appoint committees or sub-committees in order to deal with
specific tasks.
Art. 13. Binding signatures.
13.1 Signatory powers of the General Partner
The Company shall be bound towards third parties in all matters by the corporate signature of the General Partner.
13.2 Signatory powers in respect of the daily management
In respect of the daily management, the Company will be bound by the sole signature of the person appointed to that
effect in accordance with Article 12.1.
13.3 Grant of specific powers of attorney
62319
L
U X E M B O U R G
The Company shall further be bound by the joint signatures of any persons or by the sole signature of the person to
whom specific signatory power is granted by the Company, but only within the limits of such power.
Art. 14. Supervisory board (Conseil de surveillance) - Independent auditor (Réviseur d'entreprises agréé / Cabinet de
revision agréé). The affairs of the Company shall be supervised by a supervisory board (conseil de surveillance) composed
of at least three board members (the Supervisory Board).
However, no Supervisory Board shall be required to be established, in the event that one or more independent auditor
(s) (réviseur d'entreprises agréé or cabinet de révision agréé) are appointed by the General Meeting in accordance with
applicable Luxembourg law to perform the statutory audit of the annual accounts. The independent auditor(s) shall be
appointed by the General Meeting in accordance with the terms of a services agreement to be entered into from time
to time by the Company and the independent auditor(s).
The Supervisory Board shall have the powers of the statutory auditor set out in article 62 of the Companies Act.
The Supervisory Board may be consulted by the General Partner on such matters as the General Partner may deter-
mine and may authorise any actions of the General Partner that may, pursuant to law or regulations or under the Articles,
exceed the powers of the General Partner.
The board members of the Supervisory Board shall be elected by the General Meeting for a maximum term of six
years, which shall be renewable.
The General Meeting shall determine the remuneration, if any, of the board members of the Supervisory Board.
The Supervisory Board shall be convened by its chairman (as appointed by the Supervisory Board) or by the General
Partner.
Written notice of any meeting of the Supervisory Board shall be given to all members of the Supervisory Board with
at least two days prior notice. This notice may be waived by the consent in writing, whether in original or by cable,
telegram, telefax or telex of each member. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and
places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Supervisory Board. If all the members of the
Supervisory Board are present or represented at a meeting of the Supervisory Board, and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Any member may act at any meeting of the Supervisory Board by appointing in writing, whether in original or by cable,
telegram, telex, telefax or other electronic transmission another member as his proxy.
The Supervisory Board can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or repre-
sented. Resolutions shall be approved if taken by a majority of the votes of the members present or represented at such
meeting. Resolutions may also be taken in one or several written instruments signed by all the members.
Art. 15. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on 1 January and shall end on 31 December
of each year.
Art. 16. Annual accounts.
16.1 Responsibility of the General Partner
The General Partner shall draw up the annual accounts of the Company that shall be submitted to the approval of the
annual General Meeting.
16.2 Submission of the annual accounts to the Supervisory Board
At the latest 1 (one) month prior to the annual General Meeting, the General Partner will submit the annual accounts
together with the report of the General Partner and such other documents as may be required by law to the Supervisory
Board (if any), who will thereupon draw up its report.
16.3 Availability of documents at the registered office
At the latest 15 (fifteen) days prior to the annual General Meeting, the annual accounts, the report(s) of the General
Partner and of the Supervisory Board or the independent auditor, as the case may be, and such other documents as may
be required by law shall be deposited at the registered office of the Company, where they will be available for inspection
by the shareholders during regular business hours.
Art. 17. Allocation of results.
17.1 Allocation to the legal reserve
From the annual net profits of the Company (if any), 5% (five per cent.) shall be allocated to the reserve required by
law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to 10% (ten per cent.) of the share
capital of the Company, but shall again be compulsory if the legal reserve falls below 10% (ten per cent.) of the share
capital of the Company.
17.2 Allocation of results by the annual General Meeting
The annual General Meeting shall decide on the allocation of the annual results and the declaration and payments of
dividends, as the case may be, in accordance with Article 17.1 and the rules regarding distributions set out in this Article
17.3.
17.3 Rules regarding distributions
62320
L
U X E M B O U R G
Subject to mandatory rules regarding repayment of principal amounts invested under the relevant Instruments, any
distributions by the Company of the aggregate of the net proceeds of the Company shall be distributed under the Class
A Shares held by the Limited Shareholders, the Class B Shares held by the Promoter and Class C Shares held by the
General Partner or any other Instruments that may be held by the shareholders and shall be made in accordance with
the following provisions and in the following order,:
(i) Firstly, 100% of the net proceeds to the Limited Shareholders up to the aggregate amount of their Funded Com-
mitments to the Company (the Funded Investment);
(ii) Secondly, 100% of the net proceeds to the Limited Shareholders in proportion to their Funded Commitments to
the Company until they have received distributions equal to a 10% IRR based on their Funded Investment;
(iii) Thirdly, 80% of the net proceeds to the Limited Shareholders in proportion to their Funded Commitments to the
Company and 20% of the net proceeds to the Promoter until the Limited Shareholders have received distributions equal
to a 15% IRR (the Preferred Return) based on their Funded Investment;
(iv) Fourthly, 50% of the net proceeds to the Limited Shareholders and 50% of the net proceeds to the Promoter until
the Promoter has received in aggregate an amount equal to 20% of the aggregate amounts distributed under item (ii), (iii)
and this item (iv) (Catch Up);
(v) Fifthly, an amount equal to the nominal value of the Class C Shares of the General Partner plus 5% of the nominal
value of those Class C Shares to the General Partner; and
(vi) Sixthly, 80% to the Limited Shareholders and 20% to the Promoter;
(the Preferred Return, the Catch Up and the 20% payment under item (vi) to the Promoter being the Carried Interest
of the Promoter).
For the purpose of determining the rights to distributions of the holders of Class A Shares, Class B Shares and Class
C Shares, the computation of the net proceeds referred to in each of the items (i) through (iv) and item (vi) of this Article
17.3 shall (a) include all distributions made under any Instruments held by the Company's shareholders and (b) exclude
the Equalisation Distribution to be made to the Class A Shares pursuant to Article 5.6..
17.4 Interim dividends
The General Partner may decide to declare and pay interim dividends out of the profits and reserves available for
distribution, including share premium, under the conditions and within the limits laid down in the Companies Act and in
accordance with the rules regarding distributions set out in Article 17.3.
The General Meeting may also decide to declare and pay interim dividends out of the profits and reserves available
for distribution, including share premium, under the conditions and within the limits laid down in the Companies Act and
in accordance with the rules regarding distributions set out in Article 17.3.
17.5 Payment of dividends
Dividends may be paid in euro or any other currency chosen by the General Partner and they may be paid at such
places and times as may be determined by the General Partner within the limits of any decision made by the General
Meeting (if any).
Art. 18. Dissolution and Liquidation.
18.1 General Partner
The Company shall not be dissolved in case the General Partner is removed or in case of its death, bankruptcy, legal
incapacity or inability to act.
18.2 Principles regarding the dissolution and the liquidation
The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner required
for amendment of the Articles, as set out in Article 10.2. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation
shall be carried out by one or more liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed by the General
Meeting deciding such liquidation. Such General Meeting shall also determine the powers and the remuneration of the
liquidator(s).
18.3 Distribution of liquidation surplus
Under the liquidation of the Company, the surplus assets of the Company available for distribution among shareholders
shall be distributed to the shareholders by way of advance payments or after payment (or provisions, as the case may be)
of the Company's liabilities in accordance with the rules regarding distributions set out in Article 17.3.
Art. 19. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
Luxembourg law.
Art. 20. Definitions. In the present Articles of association, next to any other terms defined in these Articles, the
following words and expressions shall have the meanings set out below:
Business Day means a day (other than a Saturday or a Sunday) on which banks are generally open in Luxembourg and
Paris for normal business;
62321
L
U X E M B O U R G
Capital Contribution means, in respect of each of the Company and Data Services II S.C.A. and in respect of each
Limited Shareholder, the amount as it may be shown in the Shareholders Agreement as contributed in the way of capital
as Class A Shares by such Limited Shareholder to each of the Company and Data Services II S.C.A. at the relevant time;
Cause means a material breach of the Shareholders Agreement or the articles of association of any of the Company
or the articles of association of Data Services II S.C.A. by the General Partner, which material breach continues for a
period of thirty (30) days (or if the material breach can be cured but is not capable of being cured within such thirty (30)
day period, such longer period of time as is necessary to cure such material breach provided that such cure is diligently
pursued during and after such thirty (30) day period, but in no event shall such cure period exceed one hundred twenty
(120) days) following the receipt by the General Partner of notice of such material breach from the Supervisory Com-
mittees (which notice shall be sent upon the determination by the Supervisory Committees that such material breach
exists);
ColData 4 means ColData 4 (Lux) S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated in Luxembourg, registered
with the registry of commerce and companies of Luxembourg under number B 121.379, whose registered office is located
at 121 avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
Commitment means, in respect of each of the Company and Data II Services S.C.A. and in respect of each Limited
Shareholder, the total amount as agreed to be committed to the Company and Data II Services S.C.A., as joint creditors,
as capital in the form of Class A Shares and as IB Loans, as it may be recorded from time to time in the Shareholders
Agreement;
Drawdown Notice means a draw down notice requesting payment of Unfunded Commitments with respect to the
Company on the terms and conditions that may be set in the Shareholders Agreement;
Funded Commitments means that portion of a Limited Shareholder's Commitment which has been advanced by the
Limited Shareholders following the issue of a Drawdown Notice (whether in respect of the Capital Contribution or the
IB Loan Contribution), as to be adjusted pursuant to the Shareholders Agreement;
IB Loans means, in respect of each of the Company and Data Services II S.C.A. and in respect of each Limited Share-
holder, any interest bearing loan granted by a Limited Shareholder as an advance to the Company or Data Services II
S.C.A., as the case may be, under an interest bearing facility agreement on the terms and conditions that may be set out
in the Shareholders Agreement;
IB Loan Contribution means in respect of each of the Company and Data Services II S.C.A. and in respect of each
Limited Shareholder, the amount of Commitment as it may be shown in the Shareholders Agreement as contributed by
such Limited Shareholder to each of the Company and Data Services II S.C.A. under IB Loans at the relevant time;
Instruments means (a) the Class A Shares, the Class B Shares and the Class C Shares as well as any other shares in
the capital of the Company as well as any other equity instrument of the Company, including without limitation beneficiary
units (parts bénéficiaires) and the Management TPECs, (b) any interest bearing loans and other loans made to the Company
or debt instruments issued by the Company and (c) convertible bonds, or any other convertible debt instruments, bonds
carrying subscription rights or any other instrument or agreement, such as warrants and options, entitling its holder to
subscribe for or be allocated with any of the instruments referred to under items (a) or (b) above;
IRR means as to any shareholder of the Company, and on any date, the annual discount rate equivalent to an annual
rate, which establishes the present value on such date of determination of all distributions made to such shareholder of
the Company as being equal to the present value at the same annual discount rate on such date of determination of the
Funded Commitments, that annual rate being compounded annually from the date of the first such Funded Commitment.
For these purposes, the foregoing calculation shall be made on the basis that all amounts used in deriving the IRR are in
Euros;
Limited Shareholder means any holder of Class A Shares and Limited Shareholder shall be construed accordingly;
Management TPECs means any tracking preferred equity certificates that may be issued by the Company to the Pro-
moter;
New Holdco DC means Data Center S.C.A., a société en commandite par actions incorporated in Luxembourg,
registered with the registry of commerce and companies of Luxembourg under number B 193221, whose registered
office is located at 121 avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
New Holdco Services means Data Services S.C.A., a société en commandite par actions incorporated in Luxembourg,
registered with the registry of commerce and companies of Luxembourg under number B 193216, whose registered
office is located at 121 avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
New Holdcos means New Holdco DC and New Holdco Services;
New Holdco Instruments shall mean “Instruments” as defined in the New Holdcos Shareholders Agreement;
New Holdcos Shareholders Agreement means any shareholders' agreement setting out, amongst other things, the
rights and obligations of the shareholders of the New Holdcos vis-à-vis the New Holdcos, that may be entered from time
to time by the shareholders of the New Holdcos, any other parties thereto (if any) and the New Holdcos, as it may be
amended from time to time;
Promoter means Data Managers S.á r.l., a société à responsabilité limitée incorporated in Luxembourg, registered with
the registry of commerce and companies of Luxembourg under number B 169.850, whose registered office is located at
62322
L
U X E M B O U R G
121 avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, or any of its transferees in accordance
with the Shareholders Agreement;
S.à r.l. Shareholders shall have the meaning ascribed to it in the Shareholders Agreement;
Shareholders Agreement means any shareholders' agreement setting out, amongst other things, the rights and obli-
gations of the shareholders of the Company vis-à-vis the Company, that may be entered from time to time by the
shareholders of the Company and the Company, as it may be amended from time to time;
Supervisory Committee means the supervisory committee established by the General Partner representing the Limited
Shareholders of the Company in accordance with the Shareholders Agreement; and
Unfunded Commitments means with respect to each Limited Shareholder at any given time, such Limited Shareholder's
Commitment adjusted as follows: (i) reduced by such Limited Shareholder's Funded Commitments, and (ii) increased by
any refunds of Funded Commitments as it may be further set out in the Shareholders Agreement.”
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and hereby
empowers and authorizes any manager of the General Partner, as well as any manager of Colony Luxembourg S.à r.l.
having its registered office at 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg (RCS Luxembourg B 88.540) to, in the
name and on behalf of the Company, proceed to the registration of the re-classification of the Class A1 Shares into Class
A Shares in the share register of the Company and to see to any formalities in connection therewith.
There being no further business on the Agenda of the Meeting, the Chairman declares the Meeting closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately three thousand Euro (EUR 3,000.-).
WHEREOF, the present notarial deed is drawn in Redange-sur-Attert, on the year and day first above written.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Traduit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le vingt-quatrième jour du mois de mars,
Par devant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché du Luxembourg,
S’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des associés de Data Center II S.C.A., une société en commandite
par actions de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 121, avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro
B170139 (la Société). La Société a été constituée en date du 6 juillet 2012 suivant un acte de Maître Joseph Elvinger,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations N° 2042 en date du 17 août 2012. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés en dernier lieu en
date du 15 décembre 2014, suivant un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-
Duché du Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et associations N° 152 en date du 20 janvier 2015.
L’Assemblée s’ouvre et l’Assemblée nomme Mme Anaïs DEYGLUN, clerc de notaire, demeurant professionnellement
à L-8510 Redange-sur-Attert, 66, Grand-Rue, comme président de l’Assemblée (le Président).
Le Président désigne comme secrétaire de l’Assemblée Mme Barbara SCHMITT, clerc de notaire, demeurant profes-
sionnellement à L-8510 Redange-sur-Attert, 66, Grand-Rue (le Secrétaire).
L’Assemblée choisit comme scrutateur de l’Assemblée Mme Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant profes-
sionnellement à L-8510 Redange-sur-Attert, 66, Grand-Rue (le Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur forment ensemble ci-après le Bureau.
Les actionnaires représentés à l’Assemblée ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent sont indiqués dans une liste
de présence qui restera annexée au présent acte. La liste de présence est signée par le représentant de tous les action-
naires, les membres du Bureau et le notaire instrumentaire.
Les procurations des actionnaires représentés à l’Assemblée, après avoir été signées ne varietur par les mandataires
au nom des parties comparantes et le notaire instrumentaire, resteront annexées au présent acte afin d’être enregistrées
avec ledit acte auprès des autorités compétentes.
Le Bureau ainsi constitué, le Président constate et prie le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
I. Que l’ordre du jour de l’Assemblée (l’Ordre du Jour) est le suivant:
62323
L
U X E M B O U R G
(1) Modifications de l’article 5 des Statuts afin, inter alia, de re-classifier les actions de sous-classe A1 existantes de la
Société en actions de classe A de la Société et radiation des termes se rapportant aux actions de sous-classe A1;
(2) Modification, renumérotation et refonte des statuts de la Société dans leur intégralité, incluant les modifications
devant être faites suite à la résolution prise sous le point (1) de l’Ordre du Jour (les Statuts modifiés et remaniés étant
définis comme les Statuts Modifiés et Remaniés), l’objet social de la Société restant inchangé;
(3) Modification du registre des actions de la Société de façon à y refléter les changements repris ci-dessus avec pouvoir
et autorité donnés au gérant unique de la Société de procéder, pour le compte de la Société, à l’enregistrement de la
reclassification des actions dans le registre des actions de la Société; et
(4) divers.
II. Il apparaît de la liste de présence que la totalité des 49.152.211 (quarante-neuf millions cent cinquante-deux mille
deux cent onze) Actions de Classe A1, 99.900 (quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cents) Actions de Classe B et 100 (cent)
Actions de Classe C (chaque terme commençant par une majuscule s’entendant comme défini dans les Statuts), ayant
une valeur nominale de 0,01 EUR (un cent) chacune, est dûment représentée à l’Assemblée, l’Assemblée renonçant aux
formalités de convocation, les associés représenté se considérant comme dûment convoqués et déclarant avoir parfaite
connaissance de l’Ordre du Jour, qui leur a été communiqué auparavant.
III. Après avoir pris connaissance que Data Genpar S.à r.l. (le Gérant Commandité), est le détenteur des actions de
commanditaire de la Société, représenté par Mme Virginie PIERRU, prénommée, en vertu d’un pouvoir donné le 23 mars
2015, consent à l’approbation de toutes les résolutions ci-dessous, l’Assemblée est par conséquent régulièrement con-
stituée et peut délibérer sur les point de l’Ordre du Jour.
Après délibération, l’Assemblée a pris, à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de re-classifier les 49.152.211(quarante-neuf millions cent cinquante-deux mille deux cent onze)
Actions de Classe A1 existantes (telle que définies dans les Statuts) en 49.152.211(quarante-neuf millions cent cinquante-
deux mille deux cent onze) Actions de Classe A.
L’Assemblée décide de plus d’effacer les termes se rapportant aux sous-classes des Actions de Classe A (tels que
définies dans les Statuts), tel qu’ils apparaissent dans les Statuts Modifiés et Remaniés devant être adopté dans la troisième
résolution.
Il résulte de cette re-classification et de la radiation des termes se rapportant aux sous-classes des Actions de Classe
A, l’Assemblée décide de modifier les Statuts en conséquence et plus particulièrement l’article 5 des Statuts dont le
contenu est inclus dans la deuxième résolution ci-dessous.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée prend acte et décide d’approuver les provisions détaillées dans les Statuts Modifiés et Remaniés comme
ils apparaissent ci-dessous.
L’Assemblée décide dés lors de modifier les Statuts. En conséquence de ces modifications, l’Assemblée décide de plus
de renuméroter et remanier les Statuts dans leur intégralité et, pour autant que de besoin, insérer ou modifier tout
intitulé dans les Statuts, de façon à leur donner la teneur suivante:
“STATUTS MODIFIÉS ET REMANIÉS
1. Forme et Dénomination. Il est établi une société en commandite par actions sous la dénomination de «Data Center
II S.C.A.» (la Société).
2. Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être
transféré dans cette commune par simple décision du gérant commandité de la Société (le Gérant Commandité). Le siège
social peut également être transféré dans cette commune par simple décision de l’assemblée générale des actionnaires
de la Société (l’Assemblée Générale).
3. Durée de la société. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4. Objet social. La Société a pour objet social (i) l’acquisition, la détention et la cession, sous quelque forme que ce
soit et par tous moyens, par voie directe ou indirecte, de participations, droits, et intérêts, ainsi que les obligations de
sociétés luxembourgeoises ou étrangères, (ii) l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que
l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière, de titres de capital, obligations, créances, billets et autres valeurs
ou instruments financiers de toutes espèces (notamment d’obligations ou de parts émises par des fonds communs de
placement luxembourgeois ou étrangers, ou tout autre organisme similaire), de prêts ou toute autre ligne de crédit, ainsi
que les contrats y relatifs et (iii) la détention, l’administration, le développement et la gestion d’un portefeuille d’actifs
(composé notamment des actifs décrits aux points (i) et (ii) ci-dessus).
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut être partie à tout type de contrat de prêt et elle
peut procéder à l’émission de titres de créance, d’obligations, de certificats, d’actions, de parts bénéficiaires, de warrants
et de tous types de titres de dettes et de titres de capital, y compris en vertu d’un ou plusieurs programmes d’émissions.
62324
L
U X E M B O U R G
La Société peut prêter des fonds, y compris ceux résultant d’emprunts et/ou d’émissions de titres, à ses filiales, à ses
sociétés affiliées.
La Société peut également consentir des garanties et octroyer des sûretés réelles portant sur tout ou partie de ses
biens, notamment par voie de nantissement, cession, ou en grevant de charges tout ou partie de ses biens au profit de
tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, de ses sociétés affiliées ou de toute
autre société.
La Société peut conclure, délivrer et exécuter toutes opérations de swaps, opérations à terme (futures), opérations
sur produits dérivés, marchés à prime (options), opérations de rachat, prêts de titres ainsi que toutes autres opérations
similaires. La Société peut, de manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
de change, de taux d’intérêt et autres risques.
Les descriptions ci-dessus doivent être interprétées dans leur sens le plus large et leur énumération n’est pas restrictive.
L’objet social couvre toutes les opérations auxquelles la Société participe et tous les contrats passés par la Société, dans
la mesure où ils restent compatibles avec l’objet social décrit ci-avant.
D’une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de surveillance et de contrôle et effectuer toute opé-
ration ou transaction qu’elle considère nécessaire ou utile pour l’accomplissement et le développement de son objet
social de la manière la plus large.
La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières se rapportant directement
ou indirectement à son objet ou susceptibles de favoriser son développement. De plus, la Société peut faire l’acquisition
et procéder à la vente de propriétés immobilières pour son compte, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger
et elle peut réaliser toutes les opérations afférentes à ces propriétés immobilières.
5. Capital social.
5.1 Montant du capital social
Le capital social souscrit est fixé à un montant de EUR 492,522.11 (quatre cent quatre-vingt-douze mille cinq cent
vingt-deux euros et onze centimes), représenté par quarante-neuf millions cent cinquante-deux mille deux cent et onze
(49,152,211) actions de commandité de classe A (les Actions de Classe A), 99.900 (quatre- vingt-dix-neuf mille neuf cents)
actions de commandité de classe B (les Actions de Classe B) et 100 (cent) action de commanditaire de classe C (les
Actions de Classe C), ayant chacune une valeur nominale de EUR 0,01 (un cent d’euro). Les Actions de Classe A et les
Actions de Classe B sont collectivement appelées actions de commanditaire, et les Actions de Classe C sont appelées
actions de commandité. Les termes actionnaire commandité et actionnaire commanditaire sont à interpréter en consé-
quence. Les Actions de Classe A, les Actions de Classe B et les Actions de Classe C sont collectivement désignées comme
les actions, et le terme actionnaire est à interpréter en conséquence.
Les Actions de Class B sont détenues par le Promoteur conformément au Pacte d’Actionnaires.
Nonobstant les stipulations de l’Article 5, toute émission de nouveaux Instruments par la Société devra être faite
conformément aux dispositions pertinentes du Pacte d’Actionnaires.
5.2 Augmentation du capital social et réduction du capital social
Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution prise par l’Assemblée Générale, avec
l’accord du Gérant Commandité, statuant comme en matière de modification des présents statuts (les Statuts), tel que
prévu à l’Article 10.2.
5.3 Distributions aux détenteurs des Actions de Classe A, aux Actions de Classe B et aux Actions de Classe C
Les détenteurs des Actions de Classe A, les Actions de Classe B et les Actions de Classe C pourront recevoir des
distributions, par voie de distributions de dividendes, de rachats d’actions ou de toute autre manière, conformément aux
Articles 17.3 et 18.3.
5.4 Droits préférentiels de souscription
En cas d’émission d’actions par apport en numéraire ou en cas d’émission d’instruments qui entrent dans le champ
d’application de l’article 32-4 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915)
et qui sont payés en numéraire, y compris et de manière non exhaustive, des obligations convertibles permettant à leur
détenteur de souscrire à des actions ou de s’en voir attribuer, les actionnaires disposent de droits préférentiels de
souscription au prorata de leur participation en ce qui concerne toutes ces émissions conformément aux dispositions de
la Loi de 1915.
5.5 Autorisation pour le Gérant Commandité d’augmenter le capital
(a) Montant de l’autorisation
Le capital autorisé de la Société est fixé à un montant de EUR 5.000.000 (cinq millions d’euros) représenté par un
maximum de 500.000.000 (cinq cent millions) d’Actions de Classe A, ayant une valeur nominale de EUR 0,01 (un cent
d’euro) chacune.
(b) Conditions de l’autorisation
Le Gérant Commandité est autorisé à augmenter le capital social existant jusqu’au montant de capital autorisé, en une
ou plusieurs fois, au cours d’une période débutant le 26 juillet 2012 et se terminant au cinquième anniversaire de cette
62325
L
U X E M B O U R G
date (la Période) au moyen de (i) l’émission d’Actions de Classe A conformément aux présents Statuts en contrepartie
d’apports en numéraire, (ii) l’émission d’Actions de Classe A conformément aux présents Statuts en contrepartie d’ap-
ports en nature, et (iii) l’incorporation des bénéfices et réserves distribuables, y inclus la prime d’émission, avec ou sans
émission de nouvelles Actions de Classe A.
Le Gérant Commandité est autorisé à définir les conditions applicables à toute souscription et émission d’Actions de
Classe A conformément au pouvoir qui lui est conféré en vertu du présent Article 5.5, et notamment de déterminer le
lieu et la date de l’émission ou des émissions successives d’Actions de Classe A, le prix d’émission, l’existence ou non
d’une prime d’émission, ainsi que les modalités de paiement des actions en vertu de tout document ou contrat y compris,
et de manière non-exhaustive, un prêt convertible, un contrat d’option ou un plan d’options sur actions.
Le Gérant Commandité est autorisé (i) durant la Période, (a) à émettre des obligations convertibles ou tous autres
instruments de dettes convertible, des obligations assorties d’un droit de souscription et autres instruments permettant
à leur détenteur de souscrire à des Actions de Classe A ou de se voir attribuer des Actions de Classe A , tels que (liste
non-exhaustive) des warrants (les Instruments Autorisés), et (b) à émettre des Actions de Classe A sous la condition de
l’exercice des droits attachés aux Instruments Autorisés et dont l’émission est effective à compter de cet exercice jusqu’à
ce que, en ce qui concerne chacun des points (a) et (b), le montant du capital social augmenté atteint en conséquence de
l’exercice des droits attachés aux Instruments Autorisés soit égal au capital autorisé, et (ii) à émettre des Actions de
Classe A en raison de l’exercice des droits attachés aux Instruments jusqu’à ce que le montant du capital social augmenté
atteint en conséquence d’une telle émission d’actions soit égal au capital autorisé, à tout moment, que ce soit pendant la
Période ou en dehors de la Période, à la condition que les Instruments Autorisés soient émis pendant la Période. Les
Actions de Classe A devant être émises en conséquence de l’exercice des droits attachés aux Instruments Autorisés
peuvent être payées par un apport en numéraire, un apport en nature, ou au moyen de l’incorporation de bénéfice et de
réserves distribuables, en ce compris la prime d’émission.
Le Gérant Commandité est autorisé à déterminer les conditions applicables aux Instruments Autorisés, y compris le
prix, le taux d’intérêt, le prix d’exercice, le taux de conversion ou le taux de change, ainsi que les modalités de rem-
boursement, et il est autorisé à émettre lesdits Instruments.
(c) Autorisation de supprimer ou de limiter les droits préférentiels de souscription
Le Gérant Commandité est autorisé (i) à supprimer ou limiter les droits préférentiels de souscription des actionnaires
prévus par la Loi de 1915, tels que reflétés dans l’Article 5.4, portant sur l’émission de nouvelles Actions de Classe A et
d’instruments Autorisés et (ii) à supprimer ou limiter les droits des actionnaires à être traités de manière égalitaire pour
ce qui concerne l’attribution des Actions de Classe A devant être émises par voie d’incorporation de bénéfices et de
réserves distribuables, y compris la prime d’émission, en vertu de tout document ou contrat y compris, et de manière
non-exhaustive, un prêt convertible, un contrat d’option ou un plan d’options sur actions et conformément à l’exercice
des droits attachés aux Instruments Autorisés, dans les limites fixées par la loi luxembourgeoise.
(d) Modification des Statuts consécutive à une augmentation de capital
L’Article 5 des présents Statuts sera modifié de façon à refléter chaque augmentation du capital effectuée en vertu de
l’autorisation accordée au Gérant Commandité conformément à l’Article 5, et le Gérant Commandité prendra lui-même
ou autorisera toute personne à prendre toutes les mesures nécessaires afin de faire constater par-devant notaire l’aug-
mentation de capital social et les modifications consécutives des Statuts.
6. Actions.
6.1 Forme des actions
Les actions de la Société sont nominatives et resteront nominatives exclusivement.
6.2 Registre des actionnaires et certificats constatant les inscriptions dans le registre
Un registre des actionnaires est tenu au siège social de la Société où il peut être consulté par tout actionnaire. Ce
registre contient le nom de chaque actionnaire, sa résidence ou son domicile élu, le nombre d’actions qu’il détient, la
valeur nominale ou le pair comptable payé pour chacune des actions, les émissions d’actions, les cessions d’actions et les
dates desdites émissions et cessions d’actions. La propriété des actions est établie par l’inscription dans le registre.
Des certificats constatant les inscriptions dans le registre des actionnaires peuvent être émis aux actionnaires et ces
certificats, le cas échéant, seront signés par le Gérant Commandité.
6.3 Propriété et copropriété des actions
La Société ne reconnaît qu’un seul propriétaire par action. Au cas où une action appartiendrait à plusieurs personnes,
la Société aura le droit de suspendre l’exercice de tous droits y attachés jusqu’au moment où une personne aura été
désignée comme propriétaire unique vis-à-vis de la Société.
6.4 Rachat d’Actions
La Société peut racheter ses propres actions dans les limites définies par la loi.
6.5 Actions Rachetables
Les Actions de Classe B et les Actions de Classe C sont considérées comme des actions rachetables, conformément
à l’article 49-8 de la Loi de 1915, pour tout ce qui concerne leur rachat en vertu de l’Article 11.2
62326
L
U X E M B O U R G
7. Cessions d’actions. La cession des actions peut se faire par une déclaration de cession écrite qui sera inscrite au
registre des actionnaires de la Société, après avoir été datée par le cédant et le cessionnaire ou par des personnes détenant
les pouvoirs de représentation nécessaires pour agir à cet effet, et conformément aux dispositions de l’article 1690 du
code civil luxembourgeois relatives à la cession de créances.
La Société peut également accepter comme preuve de cession d’actions d’autres instruments de transfert, dans lesquels
les consentements du cédant et du cessionnaire sont établis de manière satisfaisante pour la Société.
Les actions de commandité pourront seulement être transférées à une personne désignée au moment où le transfert
est effectif comme Gérant Commandité à l’occasion d’une Assemblée Générale.
Tout cessionnaire d’actions doit adhérer au Pacte d’Actionnaires avant la cession de toute action. Les restrictions de
transfert sur les actions par un actionnaire de la Société en vertu du Pacte d’Actionnaires doivent être inscrites dans le
registre d’actionnaires de la Société à côté du nom dudit actionnaire. Les opérations sur les actions effectuées sans
respecter les dispositions des restrictions de transfert stipulées dans le Pacte d’Actionnaires ne seront pas applicables à
la Société, et la Société n’inscrira pas dans son registre d’actionnaires une telle opération.
L’actionnaire concerné veillera à ce que tout tiers qui souhaite acquérir des actions effectue les démarches nécessaires
afin d’évaluer si la cession d’actions envisagée est soumise à des restrictions de transfert conformément au Pacte d’Ac-
tionnaires.
8. Obligations des actionnaires. Les détenteurs d’actions de commanditaire ne sont responsables qu’à hauteur du
montant de l’apport de capital qu’ils ont fait ou vont faire, selon le cas, à la Société.
Les détenteurs d’actions de commandité sont solidairement responsables des dettes de la Société sans aucune limite,
tel que stipulé à l’article 102 de la Loi de 1915.
9. Pouvoirs de l’assemblée générale. Toute Assemblée Générale valablement constituée représente l’ensemble des
actionnaires de la Société. L’Assemblée Générale dispose des droits qui lui sont expressément conférés en vertu de la
Loi de 1915 ou des présents Statuts.
10. Assemblée générale annuelle des actionnaires - Autres assemblées générales.
10.1 Lieu et date de l’Assemblée Générale annuelle et des autres Assemblées Générales
L’Assemblée Générale annuelle se tient, conformément à la loi luxembourgeoise, à Luxembourg au siège social de la
Société ou à tout autre endroit de la commune du siège social indiqué dans les avis de convocation, le troisième jeudi du
mois de juin de chaque année à 14 heures 30. Si ce jour n’est pas un jour ouvrable à Luxembourg, l’Assemblée Générale
annuelle se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
L’Assemblé Générale annuelle peut se tenir à l’étranger si le Gérant Commandité constate que des circonstances
exceptionnelles l’exigent.
Les autres Assemblées Générales peuvent se tenir aux lieux et dates spécifiés dans les avis de convocation.
10.2 Convocation, quorum, avis de convocation, procurations et vote
(a) Droit et obligation de convoquer une Assemblée Générale
Une Assemblée Générale peut être convoquée par le Gérant Commandité ou par le conseil de surveillance, le cas
échéant. Ils sont obligés de la convoquer de façon à ce qu’elle soit tenue dans un délai d’un mois si des actionnaires
représentant un dixième du capital social l’exigent par écrit, en précisant l’ordre du jour. Un ou plusieurs actionnaires
représentant au moins un dixième du capital social souscrit peuvent demander l’inscription d’un ou de plusieurs points à
l’ordre du jour de toute Assemblée Générale. Cette demande doit être envoyée à la Société au moins cinq (5) jours avant
la tenue de l’Assemblée Générale en question.
(b) Procédure de convocation d’une Assemblée Générale
Pour chaque Assemblée Générale, les avis de convocation doivent contenir l’ordre du jour et doivent être publiés
deux fois à 8 (huit) jours d’intervalle au moins, et 8 (huit) jours avant l’Assemblée Générale, dans le Mémorial ainsi que
dans un journal luxembourgeois.
Les avis de convocation envoyés par lettres missives sont adressés 8 (huit) jours avant l’assemblée aux actionnaires
en nom. L’accomplissement de cette formalité ne doit pas être justifié.
Quand toutes les actions sont nominatives, les convocations peuvent être faites uniquement par lettres recommandées.
Si tous les actionnaires de la Société sont présents ou représentés à l’Assemblée Générale et déclarent avoir été
dûment convoqués et informés de l’ordre du jour de l’Assemblée Générale tel que déterminé par le Gérant Commandité
ou par le conseil de surveillance, le cas échéant, celle-ci peut être tenue sans avis de convocation préalable. En outre, si
tous les actionnaires de la Société sont présents ou représentés à l’Assemblée Générale et acceptent à l’unanimité de
déterminer l’ordre du jour de l’Assemblée Générale, celle-ci peut être tenue sans convocation préalable du Gérant
Commandité ou du conseil de surveillance, le cas échéant.
(c) Droits attachés aux actions
Chaque action confère une voix à son détenteur.
(d) Conditions de quorum et de majorité, et nouvelle convocation d’une Assemblée Générale en cas de quorum non
atteint
62327
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée Générale peut passer des résolutions sur toute matière avec le consentement du Gérant Commandité,
sauf pour les résolutions relatives à la démission ou au remplacement du Gérant Commandité qui ne requièrent pas
l’accord de ce dernier, tel que stipulé à l’Article 11.2.
Sauf disposition contraire de la loi ou des présents Statuts, les décisions de l’Assemblée Générale sont prises à la
majorité des voix exprimées par les actionnaires présents ou représentés, aucun quorum de présence n’étant requis.
Toutefois, les décisions visant à modifier les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une Assemblée
Générale représentant au moins la moitié du capital social (le Quorum de Présence) et dont l’ordre du jour indique les
modifications statutaires proposées, et le cas échéant, le texte de celles qui touchent à l’objet ou à la forme de la Société.
Si le Quorum de Présence n’est pas atteint, une nouvelle Assemblée Générale peut être convoquée dans les formes
prévues par les Statuts, par des annonces publiées deux fois, à 15 (quinze) jours d’intervalle au moins et 15 (quinze) jours
avant l’Assemblée Générale dans le Mémorial et dans deux journaux luxembourgeois. Cette convocation reproduit l’ordre
du jour et indique la date et le résultat de la précédente Assemblée Générale. La deuxième Assemblée Générale délibère
valablement, quelle que soit la portion du capital représentée. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables,
doivent réunir les deux tiers au moins des voix exprimées à chacune des Assemblées Générales.
Pour le calcul de la majorité concernant toute résolution d’une Assemblée Générale, les voix attachées aux actions
pour lesquelles l’actionnaire s’est abstenu de voter, a voté blanc ou nul ou n’a pas pris part au vote, ne sont pas prises
en compte.
Le changement de nationalité de la Société et l’augmentation des engagements des actionnaires ne peuvent être décidés
qu’avec l’accord unanime exprimé par un vote des actionnaires et des obligataires.
(e) Participation par procuration
Chaque actionnaire peut prendre part à une Assemblée Générale de la Société en désignant par écrit une autre
personne, actionnaire ou non, comme son mandataire. Des copies des procurations écrites envoyées par télécopie ou
par courriel peuvent être acceptées par l’Assemblée Générale comme preuves de procurations écrites.
(f) Vote par correspondance
Les actionnaires peuvent voter par écrit au moyen d’un formulaire, à condition que les formulaires portent (i) les noms,
prénoms, adresse et signature de l’actionnaire concerné, (ii) la mention des actions pour lesquelles l’actionnaire exerce
son droit, (iii) l’ordre du jour tel que décrit dans la convocation ainsi que les projets de résolutions relatifs à chaque point
de l’ordre du jour, et (iv) le vote (approbation, refus, abstention) pour chaque projet de résolution relatif aux points de
l’ordre du jour. Pour pouvoir être pris en compte, les formulaires originaux devront être reçus par la Société 72 (soixante-
douze) heures avant la tenue de l’Assemblée Générale.
(g) Participation à une Assemblée Générale par conférence téléphonique, vidéo conférence ou tout autre moyen de
communication similaire
Tout actionnaire de la Société peut participer à une Assemblée Générale par conférence téléphonique, vidéo confé-
rence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les actionnaires participant à la réunion peuvent
être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion peut entendre les autres participants et leur parler, (iii) la
réunion est retransmise de façon continue et (iv) les actionnaires peuvent valablement délibérer. La participation à une
Assemblée Générale tenue par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à ladite
réunion.
(h) Bureau
Les actionnaires élisent en leur sein un président de l’Assemblée Générale. Le président nomme un secrétaire et les
actionnaires nomment un scrutateur. Le président, le secrétaire et le scrutateur forment le bureau de l’Assemblée Gé-
nérale.
(j) Procès-verbaux et copies certifiées des réunions de l’Assemblée Générale
Les procès-verbaux des réunions de l’Assemblée Générale sont signés par les membres du bureau de l’Assemblée
Générale et par tout actionnaire qui exprime le souhait de signer.
Cependant, si les décisions de l’Assemblée Générale doivent être certifiées, des copies ou extraits à utiliser devant un
tribunal ou ailleurs doivent être signés par le Gérant Commandité.
11. Administration de la société.
11.1 Pouvoirs du Gérant Commandité
La Société sera gérée par le Gérant Commandité, qui est Data Genpar S.à r.l.
Le Gérant Commandité est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles
se rapportant à l’objet social de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi de 1915 ou par les
Statuts à l’Assemblée Générale sont attribués au Gérant Commandité.
11.2 Nomination et Révocation du Gérant Commandité
Le Gérant Commandité est désigné par ces Statuts.
Le Gérant Commandité peut être révoqué et / ou remplacé, à tout moment, par une résolution adoptée par l’As-
semblée Générale de la manière requise pour la modification des statuts en vertu de la Loi uniquement:
(i) pour Motif; ou
62328
L
U X E M B O U R G
(ii) si, pour une raison quelconque (a) New Holdco DC et New Holdco Services cesseraient d'être Actionnaires S.à
rl ou (b) ColData 4 cesse de détenir des New Holdco Instruments dans chacune des New Holdcos, dans chaque cas à
l’approbation écrite de l’actionnaire commanditaire.
11.3 Révocation pour Motif
Dans le cas d'une révocation pour Motif du Gérant Commandité, tous les Instruments du Gérant Commandité et du
Promoteur sont convertis à ceux d'un Actionnaire Commanditaire à leur prix de souscription.
11.4 Rémunération du Gérant Commandité
Le Gérant Commandité est éligible à recevoir une rémunération de la part de la Société dont le montant sera approuvé
par l’Assemblée Générale.
12. Délégation de pouvoirs.
12.1 Gestion journalière
Le Gérant Commandité peut nommer un ou plusieurs délégués à la gestion journalière, qui auront les pleins pouvoirs
pour agir au nom de la Société pour tout ce qui concerne la gestion journalière de la Société.
12.2 Délégation de pouvoirs pour l’exercice de certaines missions et commissions
Le Gérant Commandité est aussi autorisé à nommer une personne pour l’exécution de missions spécifiques à tous les
niveaux de la Société. Il peut aussi nommer des commissions ou sous-commissions pour effectuer des tâches spécifiques.
13. Signatures autorisées.
13.1 Pouvoir de signature du Gérant Commandité
La Société est engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature du Gérant Commandité.
13.2 Pouvoirs de signature concernant la gestion journalière
En ce qui concerne la gestion journalière, la Société sera engagée par la signature unique de la personne nommée à
cet effet conformément à l’Article 12.1 ci-dessus.
13.3 Pouvoirs spécifiques
La Société est en outre engagée par la signature conjointe de toutes personnes ou la signature unique de toute personne
à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par la Société, et ce uniquement dans les limites des pouvoirs qui
leur auront été conférés.
14. Conseil de surveillance - Reviseur d’entreprises agrée ou Cabinet de revision agrée. Les affaires de la Société sont
contrôlées par un conseil de surveillance composé d’au moins trois membres (le Conseil de Surveillance).
Toutefois aucun conseil de surveillance ne sera nommé si, au lieu de nommer un conseil de surveillance, l’Assemblée
Générale désigne un ou plusieurs réviseurs d’entreprises agréés ou cabinets de révision agréés afin de procéder à l’audit
des comptes annuels de la Société conformément à la loi luxembourgeoise applicable. Le ou les réviseur(s) d’entreprises
agréé(s) ou cabinet(s) de révision agréé(s) est/sont nommé(s) par l’Assemblée Générale conformément aux dispositions
des contrats de prestation de services conclus entre ces derniers et la Société.
Le Conseil de Surveillance disposera des pouvoirs qui sont conférés au commissaire aux comptes stipulés à l’article
62 de la Loi de 1915.
Le Conseil de Surveillance peut être consulté par le Gérant Commandité sur les matières déterminées par ce dernier,
et peut autoriser toutes les actions du Gérant Commandité qui n’entrent pas dans le cadre des pouvoirs du Gérant
Commandité fixés par la loi ou les règlements ou les présents Statuts.
Les membres du Conseil de Surveillance sont élus par l’Assemblée Générale pour un mandat maximum renouvelable
de six années.
L’Assemblée Générale déterminera la rémunération, le cas échéant, des membres du Conseil de Surveillance.
Le Conseil de Surveillance sera convoqué par son président (nommé par le Conseil de Surveillance) ou par le Gérant
Commandité.
Un avis de convocation écrit sera remis à tous les membres du Conseil de Surveillance au moins deux jours avant la
tenue de la réunion du Conseil de Surveillance. Il peut être renoncé à cet avis de convocation par l’accord écrit, sous la
forme d’un original ou par câble, télégramme, télécopie ou télex, de chaque membre. Un avis de convocation distinct
n’est pas nécessaire pour les réunions individuelles tenues au lieu, à la date et à l’heure prescrits dans un document adopté
précédemment par voie de résolution du Conseil de Surveillance. Si tous les membres du Conseil de Surveillance sont
présents ou représentés à une réunion du Conseil de Surveillance et s’ils déclarent qu’ils ont été informés de l’ordre du
jour de la réunion, la réunion peut être tenue sans convocation préalable.
Tout membre peut agir à toute réunion du Conseil de Surveillance en désignant par écrit, sous la forme d’un original
ou par câble, télégramme, télécopie, télex ou toute autre communication électronique, un autre membre du Conseil de
Surveillance pour le représenter.
Le Conseil de Surveillance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est
présente ou représentée. Les résolutions sont approuvées si elles sont adoptées à la majorité des voix des membres
62329
L
U X E M B O U R G
présents ou représenté à la réunion. Les résolutions peuvent également être adoptées sous la forme d’un ou de plusieurs
instruments écrits signés par tous les membres.
15. Exercice social. L’exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
16. Comptes annuels.
16.1 Responsabilité du Gérant Commandité
Le Gérant Commandité dresse les comptes annuels de la Société qui seront soumis à l’approbation de l’Assemblée
Générale annuelle.
16.2 Soumission des comptes annuels au Conseil de Surveillance
Au plus tard 1 (un) mois avant l’Assemblée Générale annuelle, le Gérant Commandité soumet les comptes annuels
ainsi que le rapport du Gérant Commandité et tous autres documents afférents prescrits par la loi à l’examen du Conseil
de Surveillance, s’il en existe, qui rédige un rapport sur cette base.
16.3 Consultation des documents au siège social
Les comptes annuels, le rapport du Gérant Commandité, le rapport du Conseil de Surveillance ou du réviseur d’en-
treprises agréé/cabinet de révision agréé, selon le cas, ainsi que tous les autres documents requis par la loi sont déposés
au siège social de la Société au moins 15 (quinze) jours avant l’Assemblée Générale annuelle. Ces documents y sont mis
à la disposition des actionnaires qui peuvent les consulter durant les heures de bureau ordinaires.
17. Affectation des résultats.
17.1 Affectation à la réserve légale
Il est prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société 5% (cinq pour cent) qui sont affectés à la réserve légale. Ce
prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint 10% (dix pour cent) du capital social de la
Société, et il deviendra à nouveau obligatoire si la réserve légale descend en dessous du seuil de 10% (dix pour cent) du
capital social de la Société.
17.2 Affectation des résultats par l’Assemblée Générale annuelle
L’Assemblée Générale annuelle décide de l’affectation des résultats annuels, ainsi que de la distribution de dividendes,
le cas échéant, conformément à l’Article 17.1. et aux règles de distribution fixées à l’Article 17.3.
17.3 Règles de Distribution
Sous réserve des règles obligatoires de repayement des montants en principal investis en vertu des Instruments con-
cernés, toute distribution par la Société du total des produits nets de la Société doit être distribué aux Actions de Classe
A détenues par les Actionnaires Commanditaires, aux Actions de Classe B détenues par le Promoteur et aux Actions de
Classe C détenues par le Gérant Commandité ou tout autre Instrument qui pourrait être détenu par les actionnaires et
doit être effectuée conformément aux modalités et dans l’ordre suivants:
(i) Premièrement, 100% des produits nets iront aux Actionnaires Commanditaires jusqu’au montant total de leurs
Engagements Financés envers la Société (l’Investissement Financé);
(ii) Deuxièmement, 100% des produits nets iront aux Actionnaires Commanditaires proportionnellement à leurs En-
gagements Financés envers la Société jusqu’à ce qu’ils aient perçu des distributions égales à 10% du TRI sur la base de
leur Investissement Financé;
(iii) Troisièmement, 80% des produits nets iront aux Actionnaires Commanditaires proportionnellement à leurs En-
gagements Financés envers la Société et 20% des produits nets iront au Promoteur jusqu’à ce que les Actionnaires
Commanditaires aient reçu des distributions égales à 15% du TRI (le Rendement Privilégié) sur la base de leur Investis-
sement Financé;
(iv) Quatrièmement, (Rattrapage (Catch-Up)) 50% des produits nets iront aux Actionnaires Commanditaires et 50%
des produits nets iront au Promoteur jusqu’à ce que ce dernier ait perçu un montant total égal à 20% du total des montants
distribués sous les points (ii), (iii) et le présent point (iv);
(y) Cinquièmement, un montant égal à la valeur nominale des Actions de Classe C du Gérant Commandité, plus 5%
de la valeur nominale des Actions de Classe C iront au Gérant Commandité; et
(vi) Sixièmement, 80% iront aux Actionnaires Commanditaires et 20% iront au Promoteur;
(le Rendement Privilégié, le Rattrapage (Catch-Up) et le paiement de 20% mentionné au point (vi) destiné au Promoteur
représentent l’Intéressement Différé du Promoteur).
Dans le cadre de la détermination des droits à recevoir des distributions par les détenteurs d’Actions de Classe A,
d’Actions de Classe B et d’Actions de Classe C, le calcul des produits nets mentionnés aux points (i) à (iv) et au point
(vi) du présent Article 17.3 inclut toutes les distributions effectuées pour tous les Instruments détenus par les actionnaires
de la Société
17.4 Dividendes intérimaires
Le Gérant Commandité pourra décider de distribuer et de payer des dividendes intérimaires prélevés sur les bénéfices
et réserves distribuables, y compris la prime d’émission, dans les conditions et les limites fixées par la Loi de 1915 et
conformément aux règles de distribution stipulées à l’Article 17.3 ci-dessus.
62330
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée Générale peut aussi décider de distribuer et de payer des dividendes intérimaires prélevés sur les béné-
fices et réserves distribuables, y compris la prime d’émission, dans les conditions et les limites fixées par la Loi de 1915
et conformément aux règles de distribution stipulées à l’Article 17.3 ci-dessus.
17.5 Paiement des dividendes
Les dividendes peuvent être payés en euros ou en toute autre devise choisie par le Gérant Commandité et doivent
être payés aux lieux et dates déterminés par le Gérant Commandité, dans les limites de toute décision prise à ce sujet
par l’Assemblée Générale (le cas échéant).
18. Dissolution et Liquidation.
18.1 Gérant Commandité
La Société ne sera pas dissoute en raison de la révocation, du décès, de la banqueroute, de l’incapacité légale ou de
l’incapacité d’agir du Gérant Commandité.
18.2 Principes applicables à la dissolution et la liquidation
La Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision de l’Assemblée Générale statuant comme en matière
de modification des Statuts, tel que stipulé à l’Article 10.2. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation
par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales), et qui seront
nommés par délibération de l’Assemblée Générale décidant de cette liquidation. L’Assemblée Générale déterminera
également les pouvoirs et la rémunération du ou des liquidateurs.
18.3 Distribution du boni de liquidation
Lors de la liquidation de la Société, les avoirs excédentaires de la Société disponibles pour être distribués aux action-
naires seront distribués aux actionnaires au moyen de paiement d’acomptes ou après le remboursement (ou la
consignation des sommes nécessaires, le cas échéant) des dettes de la Société, conformément aux règles de distribution
stipulées à l’Article 17.3 ci-dessus.
19. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront déter-
minées conformément au droit luxembourgeois.
20. Définitions. Dans les présents Statuts, outre les termes définis en tant que tels dans les Statuts, les termes et
expressions suivants auront la signification suivante:
Actionnaire Commanditaire désigne un détenteur d’Actions de Classe A et Actionnaires Commanditaires sera inter-
prété en conséquence;
Actionnaires S.à r.l. a la signification qui lui est attribuée dans le Pacte d'Actionnaires
Apport de Capital désigne, pour la Société ainsi que pour Data Services S.C.A. et relativement à chaque Actionnaire
Commanditaire, le montant indiqué dans le Pacte d’Actionnaires apporté en capital sous la forme d’Actions de Classe A
par un tel Actionnaire Commanditaire à la Société ainsi qu’à Data Services S.C.A. à un moment donné;
Apport en Prêt PPI désigne à la fois pour la Société et pour Data Services S.C.A., ainsi que pour chacun des Actionnaires
Commanditaires, le montant d’Engagement déterminé dans le Pacte d’Actionnaires, apporté à un certain moment par un
tel Actionnaire Commanditaire à la Société ainsi qu’à Data Services S.C.A. en vertu de Prêts PPI;
Avis de Tirage désigne un avis de tirage pour le versement des Engagements Non-Financés de la Société conformément
aux conditions définies dans le Pacte d’Actionnaires;
Comité de Supervision désigne le comité de supervision établi par le Gérant Commandité représentant les Actionnaires
Commanditaires de la Société, conformément au Pacte d’Actionnaires;
ColData 4 signifie ColData 4 (Lux) S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit Luxembourgeois, immatriculé au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 121.379, ayant son siège social au 121 avenue
de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
Engagement désigne, à la fois pour la Société et pour Data Services S.C.A., ainsi que pour chaque Actionnaire Com-
manditaire, le montant total prévu pour être engagé envers la Société et Data Services S.C.A., comme créanciers conjoints,
en tant que capital sous la forme d’Actions de Classe A et de Prêts PPI, tel que spécifié dans le Pacte d’Actionnaires;
Engagements Financés désigne la part des Engagements d’un Actionnaire Commandité qui a été avancée par les Ac-
tionnaires Commanditaires suite à l’émission d’un Avis de Tirage (qu’il s’agisse d’un Apport en Capital ou d’un Apport
en Prêt PPI), selon l’ajustement déterminé par le Pacte d’Actionnaires;
Engagement Financé S.à r.l. a la signification qui lui est attribuée dans le Pacte d'Actionnaires;
Engagements Non-Financés désigne, pour chaque Actionnaire Commanditaire à un moment donné, l’Engagement dudit
Actionnaire Commanditaire ajusté de la manière suivante: (j) diminué des Engagements Financés dudit Actionnaire Com-
manditaire, et (ii) augmenté de tout refinancement des Engagements Financés, tel que développé dans le Pacte d’Action-
naires;
Instruments désigne (a) les Actions de Classe A, les Actions de Classe B et les Actions de Classe C, ainsi que toutes
les autres actions du capital social de la Société et tous autres instruments participatifs de la Société, y inclus et sans
restriction les parts bénéficiaires et les Management TPECs, (b) tous prêts porteurs d’intérêts ainsi que tous autres prêts
envers la Société ou instruments de dette émis par la Société, et (c) toutes obligations convertibles, ainsi que tous autres
62331
L
U X E M B O U R G
instruments de dette convertibles, obligations portant des droits de souscription ou tous autres instrument ou conven-
tions, tels que des warrants et des marchés à primes (options), permettant à leur détenteur de souscrire à ou de se voir
attribuer l’un des instruments désignés aux points (a) ou (b) ci-dessus;
Instruments Nouvelles Holdcos signifie «Instruments» tel que défini dans le Pacte d’Actionnaires Nouvelles Holdcos;
Jour Ouvrable désigne un jour (autre qu’un samedi ou un dimanche) auquel les banques sont généralement ouvertes
à Luxembourg et Paris dans le cadre de leurs activités normales;
Management TPECs désigne tous les tracking preferred equity certificates qui pourraient être émis par la Société au
Promoteur;
Master Vehicle signifie Data Genpar Master Vehicle S.C.S., une société en commandite simple de droit Luxembourgeois,
immatriculé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 176585, ayant son siège social
au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
Motif désigne une violation substantielle du Pacte d’Actionnaires ou des statuts de la Société ou des statuts de Data
Services S.C.A. par le Gérant Commandité, sur une période de trente (30) jours (ou, s’il peut être remédié à cette violation
substantielle, mais pas dans la période de trente (30) jours, toute période de temps nécessaire pour y remédier, à condition
que le remède soit employé de manière idoine pendant et après ladite période de trente (30) jours, sans toutefois que
la durée dépasse les cent vingt (120) jours) suivant la réception par le Gérant Commandité d’un avis l’informant de la
violation substantielle émanant des Comités de Supervision (lequel avis étant envoyé par les Comités de Supervision une
fois qu’ils ont identifié l’existence d’une violation substantielle);
Nouvelle Holdco DC désigne Data Services S.C.A. une société en commandite par actions de droit Luxembourgeois,
immatriculé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193221, ayant son siège social
au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
Nouvelle Holdco Services désigne Data Services S.C.A. une société en commandite par actions de droit Luxembour-
geois, immatriculé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193216, ayant son siège
social au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
Nouvelles Holdcos designe Nouvelle Holdco DC et Nouvelle Holdco Services;
Pacte d’Actionnaires désigne une convention d’actionnaires définissant, entre autres, les droits et obligations des ac-
tionnaires de la Société à l’égard de la Société, pouvant être conclue à un moment donné entre les actionnaires de la
Société et la Société elle-même, et pouvant être modifiée dans le temps;
Pacte d’Actionnaires Nouvelles Holdcos désigne une convention d’actionnaires définissant, entre autres, les droits et
obligations des actionnaires des Nouvelles Holdcos à l’égard des Nouvelles Holdcos, pouvant être conclue à un moment
donné entre les actionnaires des Nouvelles Holdcos et d’autres parties et les Nouvelles Holdcos, et pouvant être modifiée
dans le temps;
Prêts PPI désigne, à la fois pour la Société et pour Data Services S.C.A., ainsi que pour chacun des Actionnaires
Commandités, un prêt portant des intérêts accordé par un Actionnaire Commanditaire en tant qu’avance à la Société ou
à Data Services S.C.A., selon le cas, en vertu d’une convention de prêt portant des intérêts, dans les conditions prévues
par le Pacte d’Actionnaires;
Prêt PPI S.à r.l. a la signification qui lui est attribuée dans le Pacte d'Actionnaires;
Promoteur désigne Data Managers S.à r.l., a société à responsabilité limitée constituée à Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 169.850, sise au 2121, avenue de la
Faïencerie, L-1511,Luxembourg, au Grand Duché de Luxembourg, ou l’un de ses cessionnaires, conformément au Pacte
d’Actionnaires;
S.à r.l.s signifie Data Center Infrastructure S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, immatri-
culée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 170137, sise au 121, avenue
de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg, et Data Center Services S.à r.l., société à res-
ponsabilité limitée de droit luxembourgeois, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 170770, sise au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, au Grand-Duché de
Luxembourg; et
TRI désigne, pour un actionnaire de la Société, à une date donnée, le taux d’escompte annuel équivalent à un taux
annuel, établissant la valeur actuelle à la date de la détermination de toutes les distributions effectuées en faveur d’un tel
actionnaire, comme une valeur égale à la valeur actuelle au même taux d’escompte annuel à la date de détermination des
Engagements Financés, ce taux annuel étant cumulé annuellement à partir de la date du premier Engagement Financé. A
ces fins, le calcul reposera sur l’hypothèse que tous les montants utilisés pour calculer le TRI sont exprimés en euros.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier le registre des actions de la Société de façon à y refléter les changements repris ci-
dessus avec donne pouvoir et autorité à tout à tout gérant du Gérant Commandité, ainsi qu’à tout gérant de Colony
Luxembourg S.à r.l. ayant son siège social au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg (RCS Luxembourg B
88.540) de procéder, pour le compte de la Société, à l’enregistrement de la re-classification des Actions de Classe A1 en
Actions de Classe A dans le registre des actions de la Société et de pourvoir à tout formalité en découlant.
62332
L
U X E M B O U R G
Plus aucun point ne figurant sur l’Ordre du Jour de l’Assemblée ne restant à traiter, le Président clos l’Assemblée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte notarié sont estimés approximativement à trois mille euros (3.000,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Redange-sur-Attert.
Le notaire instrumentaire, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent
acte notarié a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes, et en
cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire le
présent acte.
Signé: A. DEYGLUN, B. SCHMITT, V. PIERRU, D. KOLBACH.
Enregistré à Diekirch A.C., le 26 mars 2015. Relation: DAC/2015/5211. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Jeannot THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Redange-sur-Attert, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015049764/1090.
(150057368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Runway Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 192.980.
In the year two thousand and fifteen, on the eleventh of March,
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-Sur-Alzette.
THERE APPEARED:
EQT Mid Market GP B.V., a private company with limited liability (besloten vennootschap met beperkte aansprake-
lijkheid) organized under the laws of the Netherlands, having its official seat in Amsterdam and its office address at World
Trade Center Schiphol, H-Tower, 4
th
floor, Schiphol Boulevard 355, 1118 BJ Schiphol, the Netherlands and registered
with the commercial register of the Chamber of Commerce for Amsterdam under number 55314295, acting in its capacity
as general partner of EQT Mid Market Limited Partnership, a limited partnership, incorporated under the laws of England
and Wales, having its office address at World Trade Center Schiphol, H-Tower, 4
th
floor, Schiphol Boulevard 355, 1118
BJ Schiphol, the Netherlands and registered with the Registrar of Companies for England & Wales under Companies’
House number LP015303,
represented by Frédéric LEMOINE, attorney-at-law, residing professionally in Luxembourg by virtue of a power of
attorney given on 11 March 2015.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary shall stay attached to
the present deed to be filed with the registration authorities.
Who declared and requested the notary to state:
1) that EQT Mid Market GP B.V., acting in its capacity as general partner of EQT Mid Market Limited Partnership,
prenamed, is the sole shareholder of Runway Holding S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à
responsabilité limitée), having its registered office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg and registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 192.980, incorporated by a deed of the undersigned
notary, on 9 December 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 190 of 23 January
2015 (the “Company”).
2) That the share capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) divided into
twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each.
3) After this had been set forth, the above named sole shareholder, representing the whole corporate capital of the
Company has decided to take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to change the nominal value of the shares of the Company, so as to fix it at one Cent
(EUR 0.01) and subsequently to increase the number of shares to one million two hundred and fifty thousand (1,250,000)
shares. The sole shareholder resolves to allocate the one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) shares to
the sole shareholder, in the proportion of one hundred (100) new shares for one (1) existing share.
62333
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder resolves to create one new class of ordinary shares of the Company, each ordinary share having
a nominal value of one Cent (EUR 0.01) and to convert the one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) shares
into one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) ordinary shares.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolves to create nine (9) classes of shares of the Company, which shall be designated as classes
A, B, C, D, E, F, G, H and I shares, each share having a nominal value of one Cent (EUR 0.01).
The sole shareholder decides that the articles of association shall be amended to determine the financial rights attached
to each of the classes of shares and their conditions of repurchase and cancellation.
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder resolves to increase the corporate capital of the Company by an amount of one million ninety-
eight thousand six hundred and ten Euro (EUR 1,098,610), to raise it from its present amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500) to one million one hundred and eleven thousand one hundred and ten Euro (EUR 1,111,110)
by the creation and the issue of:
- nine million eight hundred and sixty-one thousand two hundred (9,861,200) ordinary shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class A shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class B shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class C shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class D shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class E shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class F shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class G shares;
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class H shares; and
- eleven million one hundred and eleven thousand (11,111,000) class I shares;
of a nominal value of one Cent (EUR 0.01) each, being one hundred and nine million eight hundred and sixty-one
thousand (109,861,000) new shares in total.
The one hundred and nine million eight hundred and sixty-one thousand (109,861,000) new shares with a nominal
value of one Cent each together with a share premium of fifty-eight million nine hundred and sixty-one thousand three
hundred and ninety Euro (EUR 58,961,390) has been allocated to EQT Mid Market GP B.V., acting in its capacity as general
partner of EQT Mid Market Limited Partnership, prenamed, as follows by incorporating into the share capital an amount
of sixty million sixty thousand Euro (EUR 60,060,000) from the capital contribution reserve, which is a the free disposal
of the Company:
- nine million eight hundred and sixty-one thousand two hundred (9,861,200) ordinary shares together with a share
premium attached to the ordinary shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and nineteen
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,419.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class A shares together with a share
premium attached to the class A shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class B shares together with a share
premium attached to the class B shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class C shares together with a share
premium attached to the class C shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class D shares together with a share
premium attached to the class D shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class E shares together with a share
premium attached to the class E shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class F shares together with a share
premium attached to the class F shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25);
- eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class G shares together with a share
premium attached to the class G shares in the amount of three hundred and fifty-five thousand four hundred and twenty
Euro and twenty-five Cent (EUR 355,420.25) - eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100)
62334
L
U X E M B O U R G
class H shares together with a share premium attached to the class H shares in the amount of thirty-four million two
hundred and seventy-nine thousand one hundred and thirty-nine Euro (EUR 34,279,139);
- eleven million one hundred and eleven thousand (11,111,000) class I shares together with a share premium attached
to the class I shares in the amount of twenty-one eight hundred and thirty-eight thousand eight hundred and ninety Euro
(EUR 21,838,890).
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the sole shareholder resolves to amend articles 6.1 and 6.2 of the
articles of association of the Company, which shall now read as follows:
“ 6.1. The corporate capital of the Company is fixed at one million one hundred and eleven thousand one hundred
and ten Euro (EUR 1,111,110) represented by one hundred and eleven million one hundred and eleven thousand
(111,111,000) shares of a nominal value of one Cent (EUR 0.01) each, fully paid up, divided into:
(i) eleven million one hundred and eleven thousand two hundred (11,111,200) ordinary shares (the “Ordinary Shares”);
(ii) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class A shares (the “Class A Shares”);
(iii) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class B shares (the “Class B Shares”);
(iv) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class C shares (the “Class C Shares”);
(v) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class D shares (the “Class D Shares”);
(vi) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class E shares (the “Class E Shares”);
(vii) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class F shares (the “Class F Shares”);
(viii) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class G shares (the “Class G Shares”);
(ix) eleven million one hundred and eleven thousand one hundred (11,111,100) class H shares (the “Class H Shares”);
and
(x) eleven million one hundred and eleven thousand (11,111,000) class I shares (the “Class I Shares”).
The shares are in registered form only.
The Class A Shares to Class G Shares are hereinafter referred to as the “Ordinary Alphabet Shares” and the Class H
Shares and the Class I Shares are hereinafter referred to as the “Preference Alphabet Shares and together with the
Ordinary Alphabet Shares the “Alphabet Shares”. The Ordinary Shares and/or the Alphabet Shares are referred to as
the “Shares” and “Share” shall be construed accordingly.
The holders of the Shares are together referred to as the “Shareholders” and individually a “Shareholder”.
Each class of Shares will have the same rights, save as otherwise provided in the present Articles. Each Share is entitled
to one (1) vote at any general meeting of Shareholder(s).
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the manner
required for amendment of these Articles.
The capital of the Company may be reduced through the cancellation of Alphabet Shares including by the cancellation
of one or more entire classes of Alphabet Shares through the repurchase and cancellation of all the Alphabet Shares in
issue in such class(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Alphabet Shares such cancellations and
repurchases of Alphabet Shares shall be made in the reverse alphabetical order (starting with Class I).
In the event of a reduction of capital through the repurchase and the cancellation of a class of Alphabet Shares (in the
order provided for in the paragraph above):
(i) the class of Preference Alphabet Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such class to
the Available Amount 1 (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the general
meeting of Shareholders) and the holders of Preference Alphabet Shares of the repurchased and cancelled class of Pre-
ference Alphabet Shares shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each
Preference Alphabet Share of the relevant class held by them and cancelled.
(ii) the class of Ordinary Alphabet Shares gives right the holders thereof pro rata to their holding in such class to the
Available Amount 2 (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the general meeting
of Shareholders) and the holders of Ordinary Alphabet Shares of the repurchased and cancelled class of Ordinary Alphabet
Shares shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Ordinary Alphabet
Share of the relevant class held by them and cancelled.
The “Cancellation Value Per Share” shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount to be applied to the
class of Alphabet Shares to be repurchased and cancelled by the number of Shares in issue in such class of Alphabet Shares.
The “Total Cancellation Amount” shall be an amount determined by the manager or, in case of plurality of managers,
the board of managers and approved by the general meeting on the basis of the relevant Interim Accounts.
The Total Cancellation Amount for each of the classes of the Alphabet Shares shall be the Available Amount of the
relevant class at the time of the cancellation of the relevant class unless otherwise resolved by the general meeting of the
Shareholders provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount.
62335
L
U X E M B O U R G
Upon the repurchase and cancellation of the Alphabet Shares of the relevant class, the Cancellation Value Per Share
will become due and payable by the Company.
For the purposes of these Articles, the following words shall have the following definitions:
“Available Amount 1” shall mean to the extent permitted by the Law, the sum of (i) the amount of share capital
reduction and Legal Reserve reduction relating to the class of Preference Alphabet Shares to be cancelled, (ii) the share
premium attached to the Preference Alphabet Shares, (iii) the Preferred Dividends (including any Special Preferred Di-
vidend Reserves and Catch Up Amount) relating to the Class H Shares repurchased.
“Available Amount 2” shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
to the extent the Shareholders would have been entitled to dividend distributions according to article 16 of the Articles,
increased by (i) any freely distributable reserves (including for the avoidance of doubt the share premium reserve) and
(ii) as the case may be by the amount of the share capital reduction and Legal Reserve reduction relating to the class of
Ordinary Alphabet Shares to be redeemed/cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward losses), (ii)
any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the Law or of the Articles, each time as set out
in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) and the Available Amount 1
so that:
AA 2 = (NP + P+ CR) - (L + LR +AA 1)
Whereby:
AA 1 = Available Amount 1
AA 2 = Available Amount 2
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves (including the share premium reserve)
CR = the amount of the share capital reduction and Legal Reserve reduction relating to the class of Ordinary Alphabet
Shares to be cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of the Law or of the Articles.
For the purposes of these Articles “Catch Up Amount” has the meaning given to it in article 16.
For the purposes of these Articles, “Interim Accounts” shall mean the interim accounts of the Company under Lu-
xembourg GAAP as at the relevant Interim Account Date.
For the purposes of these Articles, “Interim Account Date” shall mean the date no earlier than eight (8) days before
the date of the repurchase and cancellation of the relevant class of Alphabet Shares.
For the purposes of these Articles “Legal Reserve” has the meaning given to it in article 16.
For the purposes of these Articles “Preferred Dividends” has the meaning given to it in article 16.
For the purposes of these Articles “Special Preferred Dividend Reserves” has the meaning given to it in article 16.
6.2. In addition to the corporate capital, there may be set up an issue premium account, into which any issue premium
paid on any Share is transferred. Any amount paid by any Shareholder on a issue premium account created exclusively
for the Ordinary Shares or a class of Alphabet Shares shall remain attach to the Ordinary Shares or such relevant class
of Alphabet Shares and to which respectively the holders Ordinary Shares or the holders of such Alphabet Shares shall
only be entitled to. The amount of the issue premium account may be used to make payment for any Shares, which the
Company may repurchase from its Shareholder(s), to offset any net realized losses, to make distributions to the Share-
holder(s) or to allocate funds to the Legal Reserve or other reserves.”
<i>Sixth resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 12 of the articles of association of the Company, which shall read as
follows:
“ Art. 12. Interim dividends. The Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers may decide
to pay interim dividends in compliance with article 16 of the Articles on the basis of a statement of accounts prepared
by the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the Board of Managers showing that sufficient funds are
available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the
end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried
forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by the Law or by the Articles.”
<i>Seventh resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 16 of the articles of association of the Company, which shall read as
follows:
“ Art. 16. Profits - Reserves.
16.1. The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the
provisions and taxes constitute the net profit.
62336
L
U X E M B O U R G
16.2. From the annual net profits of the Company, at least five per cent (5%) shall each year be allocated to the reserve
required by law (the “Legal Reserve”). That allocation to the Legal Reserve will cease to be required as soon and as long
as the Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued capital of the Company.
16.3. After allocation to the Legal Reserve, the Shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net
profits will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it
forward to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable
reserves or share premium to the Shareholder(s) in compliance with this Article 16.
16.4. In any year in which the Company resolves to make dividend distributions, drawn from net profits and from
available reserves derived from retained earnings, including any share premium, the amount allocated to this effect shall
be distributed in the following order of priority:
- first, the holders of class of Class A Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such
year in an amount of zero point sixty per cent (0.60%) of the nominal value of the Class A Shares held by them, then,
- the holders of Class B Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty-five per cent (0.55%) of the nominal value of the Class B Shares held by them, then,
- the holders of Class C Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal value of the Class C Shares held by them, then,
- the holders of Class D Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty-five per cent (0.45%) of the nominal value of the Class D Shares held by them, then,
- the holders of Class E Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty per cent (0.40%) of the nominal value of the Class E Shares held by them, then,
- the holders of Class F Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty-five per cent (0.35%) of the nominal value of the Class F Shares held by them, then
- the holders of Class G Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty per cent (0.30%) of the nominal value of the Class G Shares held by them, then
- the holders of Class H Shares shall be entitled to receive dividend distributions (the “Preferred Dividends”) with
respect to such year in an amount of (i) eight per cent (8%) of the nominal value of the Class H Shares and the related
share premium (not yet repaid) and (ii) the Preferred Dividend not distributed in previous years related to the Class H
Shares (the “Special Preferred Dividends Reserve”) and then,
- the holders of Class I Shares shall be entitled to receive the remainder of any dividend distribution.
Should the whole last outstanding class of Alphabet Shares (by alphabetical order, e.g., initially the Class I Shares) have
been repurchased and cancelled at the time of the distribution, the remainder of any dividend distribution shall then be
allocated to the preceding last outstanding class of Alphabet Shares in the reverse alphabetical order (e.g., initially the
Class H Shares). For the avoidance of doubt, in the event of a repurchase of the Class I Shares, the holders of the Class
H Shares will be entitled to the remainder of any dividend distribution in addition to the Preferred Dividends.
To the extent that the Preferred Dividends are not distributed in any year, despite the existence of profits available
for that purpose, the amount of the Preferred Dividends (i) shall be allocated to the Special Preferred Dividends Reserves
of the Class H Shares and (ii) shall be available for preference distributions to the holders of Class H Shares at the time
of the next distribution of dividends of the Company subject to the Shareholders’ approval in a Shareholders’ resolution.
If the Preferred Dividends are not distributed in full or have been distributed only in part during one or more particular
years, the entitlement to full annual Preferred Dividends shall continue to accrue until it is completely paid. If and to the
extent that subsequently, profits are made, the entitlement to a full Preferred Dividend accrues and become payable,
putting the holder in a position as if the full Preferred Dividend would have accrued in each year (the “Catch-Up Amount”).
In any case, dividends can only be distributed and Shares redeemed to the extent that the Company has distributable
sums within the meaning of the Law and in accordance with the applicable provisions of such Law.”
<i>Eighth resolutioni>
The sole shareholder resolves to amend article 17.4 of the articles of association of the Company, which shall read as
follows:
“ 17.4. The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to
reimburse the contribution made by the Shareholders on the Shares of the Company. The final surplus will be distributed
to the Shareholders so as to achieve on an aggregate basis the same economic result as the distribution rules set out for
dividend distributions in Article 16 hereof.”
<i>Ninth resolutioni>
The sole shareholder resolves to allocate the amount of one hundred thousand Euro (EUR 100,000) from the capital
contribution reserve to the legal reserve of the Company.
62337
L
U X E M B O U R G
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remunerations and charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to
it by reason of the present deed are assessed at EUR 7,000.- EURO.
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party, in
case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the representative of the appearing party, known to the undersigned notary by
name, surname, civil status and residence, the said representative of the appearing party signed together with us the
notary, the present original deed.
Follows the french version
L’an deux mille quinze, le onze mars,
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
EQT Mid Market GP B.V., une société à responsabilité limitée (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid)
constituée selon les lois des Pays-Bas, ayant son siège officiel à Amsterdam et son adresse professionnelle au World Trade
Center Schiphol, H-Tower, 4
th
floor, Schiphol Boulevard 355, 1118 BJ Schiphol, Pays-Bas et immatriculée auprès du
registre de commerce de la Chambre de Commerce d’Amsterdam sous le numéro 55314295 agissant en sa qualité
d’associé commandité (general partner) d’EQT Mid Market Limited Partnership, une société en commandite (limited
partnership) constituée selon les lois d’Angleterre et du Pays de Galles, ayant son adresse professionnelle au World Trade
Center Schiphol, H-Tower, 4
th
floor, Schiphol Boulevard 355, 1118 BJ Schiphol, Pays-Bas et immatriculée auprès du
Registre des Sociétés d’Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro LP015303, représentée par Frédéric LEMOINE,
avocat, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 11 mars 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexée
au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
Qui a déclaré et requis le notaire d’acter:
1) qu’EQT Mid Market GP B.V., agissant en sa qualité d’associé commandité (general partner) d’EQT Mid Market
Limited Partnership, préqualifiée, est l’associé unique de Runway Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée
luxembourgeoise, ayant son siège social au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 192.980, constituée suivant un acte reçu par le notaire
instrumentaire, en date du 9 décembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 23 janvier
2015, (la «Société»).
2) Que le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cent euros (12.500 EUR) divisé en douze mille cinq
cent (12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (1 EUR) chacune.
3) Ceci ayant été exposé, l’associé unique prémentionné, représentant l’intégralité du capital social de la Société, a
décidé de prendre les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de modifier la valeur nominale des parts sociales de la Société et ainsi de la fixer à un cent
(0,01 EUR) et par conséquent d’augmenter le nombre de parts sociales à un million deux cent cinquante mille (1.250.000)
parts sociales. L'associé unique décide d'attribuer les un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales à
l’associé unique dans la proportion de cent (100) parts sociales nouvelles pour une (1) part sociale existante.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de créer une nouvelle catégorie de parts sociales ordinaires de la Société, chaque part sociale
ordinaire ayant une valeur nominale d'un cent (0.01 EUR) et de convertir les un million deux cent cinquante mille
(1.250.000) parts sociales en un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales ordinaires.
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de créer neuf (9) catégories de parts sociales de la Société, lesquelles seront désignées comme
les parts sociales de catégories A,B,C,D,E,F,G, H et I chaque part sociale ayant une valeur nominale d’un cent (0,01 EUR).
L’associé unique décide que les statuts seront modifiés afin de déterminer les droits financiers propres à chaque
catégorie de parts sociales ainsi que leurs conditions de rachat et d’annulation.
62338
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant d'un million quatre-vingt-dix-huit mille
six cent dix euros (1.098.610 EUR), afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cent euros (12.500 EUR)
à un million cent onze mille cent dix euros (1.111.110 EUR) par la création et l’émission de:
- neuf millions huit cent soixante-et-un mille deux cent (9.861.200) parts sociales ordinaires;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie A;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie B;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie C;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie D;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie E;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie F;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie G;
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie H; et
- onze millions cent onze mille (11.111.000) parts sociales de catégorie I;
d’une valeur nominale d’un cent (0,01 EUR) chacune, soit cent neuf millions huit cent soixante-et-un mille (109.861.000)
nouvelles parts sociales au total.
Les cent neuf millions huit cent soixante-et-un mille (109.861.000) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un
cent (0,01 EUR) chacune avec une prime d’émission de cinquante huit millions neuf cent soixante-et-un mille trois cent
quatre-vingt-dix euros (58.961.390 EUR) ont été alloués à EQT Mid Market GP B.V. agissant en sa qualité d’associé
commandité (general partner) d’EQT Mid Market Limited Partnership, préqualifiée, comme suit par incorporation au
capital social d’un montant de soixante millions soixante mille euros (60.060.000 EUR) de la réserve d’apport en capital
qui est à la libre disposition de la Société:
- neuf millions huit cent soixante-et-un mille deux cents (9.861.200) parts sociales ordinaires avec une prime d'émission
attachée aux parts sociales ordinaires d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent dix-neuf euros et vingt-
cinq cents (355.419,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie A avec une prime d'émission attachée aux
parts sociales de catégorie A d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq cents
(355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie B avec une prime d'émission attachée aux
parts sociales de catégorie B d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq cents
(355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie C avec une prime d'émission attachée aux
parts sociales de catégorie C d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq cents
(355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie D avec une prime d'émission attachée
aux parts sociales de catégorie D d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq
cents (355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie E avec une prime d'émission attachée aux
parts sociales de catégorie E d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq cents
(355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie F avec une prime d'émission attachée aux
parts sociales de catégorie F d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq cents
(355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie G avec une prime d'émission attachée
aux parts sociales de catégorie G d'un montant de trois cent cinquante-cinq mille quatre cent vingt euros et vingt-cinq
cents (355.420,25 EUR);
- onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie H avec une prime d'émission attachée
aux parts sociales de catégorie H d'un montant de trente quatre millions deux cent soixante dix-neuf cent trente-neuf
mille euros (34.279.139 EUR); et
- onze millions cent onze mille (11.111.000) parts sociales de catégorie I avec une prime d'émission attachée aux parts
sociales de catégorie I d'un montant de vingt et un millions huit cent trente-huit mille huit cent quatre-vingt-dix euros
(21.838.890 EUR).
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l’associé unique décide de modifier les articles 6.1. et 6.2 des statuts de
la Société, pour leurs donner la teneur suivante:
62339
L
U X E M B O U R G
« 6.1. Le capital social de la Société est fixé à un million cent onze mille cent dix euros (1.111.110 EUR) représenté
par cent onze millions cent onze mille (111.111.000) parts sociales d’une valeur nominale d’un cent (0,01 EUR) chacune,
entièrement libéré, divisé comme suit:
(i) onze million cent onze mille deux cents (11.111.200) parts sociales ordinaires (les «Parts Sociales Ordinaires»);
(ii) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie A (les «Parts Sociales de Catégorie A»);
(iii) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie B (les «Parts Sociales de Catégorie B»);
(iv) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie C (les «Parts Sociales de Catégorie C»);
(v) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie D (les «Parts Sociales de Catégorie D»);
(vi) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie E (les «Parts Sociales de Catégorie E»);
(vii) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie F (les «Parts Sociales de Catégorie F»);
(viii) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie G (les «Parts Sociales de Catégorie
G»);
(ix) onze millions cent onze mille cent (11.111.100) parts sociales de catégorie H (les «Parts Sociales de Catégorie
H»); et
(x) onze millions cent onze mille (11.111.000) parts sociales de catégorie I (les «Parts Sociales de Catégorie I»).
Les parts sociales sont uniquement nominatives.
Les Parts Sociales de Catégorie A à G sont désignées comme les «Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires» et les Parts
Sociales de Catégorie H et les Parts Sociales de Catégorie I sont désignées comme les «Parts Sociales Alphabétiques
Préférentielles» et ensemble avec les Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires les «Parts Sociales Alphabétiques». Les
Parts Sociales Ordinaires et/ou les Parts Sociales Alphabétiques sont désignées comme les «Parts Sociales», et «Part
Sociale» s’interprète en conséquence.
Les détenteurs de Parts Sociales sont désignés ensemble comme les «Associés» et individuellement comme l’«Associé».
Chaque catégorie de Parts Sociales aura les mêmes droits tels que stipulés dans les présents Statuts. Chaque Part
Sociale a droit à un (1) vote à toute assemblée générale de(s) Associé(s).
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des Associés délibérant comme en matière
de modification des Statuts.
Le capital de la Société peut être réduit au moyen de l’annulation de Parts Sociales Alphabétiques notamment par
l’annulation d’une ou plusieurs catégorie(s) de Parts Sociales Alphabétiques suite au rachat et à l’annulation de l’ensemble
des Parts Sociales Alphabétiques émises dans la (les) catégorie(s) de Parts Sociales concernée(s). En cas de rachats et
d’annulations de catégories de Parts Sociales Alphabétiques, ces rachats et annulations de Parts Sociales Alphabétiques
ne pourront se faire que dans le sens alphabétique inverse (c’est-à-dire en commençant par les Parts Sociales de Catégorie
I).
En cas de réduction du capital par rachat et annulation d’une catégorie de Parts Sociales Alphabétiques (dans l’ordre
tel qu’indiqué dans le paragraphe ci-dessus):
(i) la catégorie de Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles donne droit à ses détenteurs, au pro rata de leur par-
ticipation dans cette catégorie au Montant Disponible 1 (cependant avec la limitation du Montant Total de l’Annulation
tel que déterminé par l’assemblé générale des Associés) et les détenteurs de Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles
de la catégorie de Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles rachetée et annulée recevront de la Société un montant
égal à la Valeur d’Annulation Par Part Sociale pour chacune des Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles de la catégorie
concernée détenue par eux et annulée.
(ii) la catégorie de Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires donne droit à ses détenteurs, au pro rata de leur partici-
pation dans cette catégorie au Montant Disponible 2 (cependant avec la limitation du Montant Total de l’Annulation tel
que déterminé par l’assemblé générale des Associés) et les détenteurs de Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires de la
catégorie de Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires rachetée et annulée recevront de la Société un montant égal à la
Valeur d’Annulation Par Part Sociale pour chacune des parts de la catégorie concernée détenue par eux et annulée.
La «Valeur d’Annulation Par Part Sociale» sera calculée en divisant le Montant Total de l’Annulation devant s’appliquer
à la catégorie de Parts Sociales Alphabétiques devant être rachetées et annulées par le nombre de Parts Sociales émises
dans cette catégorie de Parts Sociales Alphabétiques.
Le «Montant Total de l’Annulation» sera un montant déterminé par le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, par le
conseil de gérance et approuvé par l’assemblée générale, sur base des Comptes Intérimaires concernés. Le Montant Total
de l’Annulation pour chacune des catégories de Parts Sociales Alphabétiques sera le Montant Disponible de la catégorie
concernée au moment de l’annulation de la catégorie concernée sauf autrement décidé par l’assemblée générale des
Associés, cependant, à condition que le Montant Total d’Annulation ne soit jamais supérieur au Montant Disponible.
Au moment du rachat et de l’annulation des Parts Sociales Alphabétiques de la catégorie concernée, la Valeur d’An-
nulation Par Part Sociale sera due et payable par la Société.
Dans le cadre de ces Statuts, les mots suivants auront les définitions suivantes:
«Montant Disponible 1» signifie dans la mesure possible par la Loi, la somme de (i) le montant de la réduction de capital
et la réduction de la Réserve Légale en rapport à la catégorie de Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles devant être
62340
L
U X E M B O U R G
annulées, (ii) la prime d’émission attachée aux Parts Sociales Alphabétiques Préférentielles, (iii) les Dividendes Préférentiels
(incluant toutes les Réserves Spéciales du Dividende Préférentiel et le Montant de Rattrapage) relatifs au Parts Sociales
de Catégorie H.
«Montant Disponible 2» signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (incluant les bénéfices reportés) dans
la mesure où les associés auraient droit aux distributions de dividendes conformément à l’article 16 des Statuts, augmenté
par (i) les réserves librement distribuables (incluant pour éviter toute ambiguïté la réserve de prime d’émission) et (ii) le
cas échéant par le montant de la réduction de capital social et de la réduction de la Réserve Légale en rapport à la catégorie
de Parts Sociales Alphabétiques Ordinaires devant être rachetée/annulée mais réduit par (i) les pertes (incluant les pertes
reportées) et (ii) les sommes devant être allouées dans la (les) réserve(s) conformément aux exigences posées par la Loi
et les Statuts, chaque fois tel que présentés par les Comptes Intérimaires concernés (et pour éviter tout ambiguïté, sans
double comptabilisation) et le Montant Disponible 1 tel que:
MD 2 = (BN + B +RC) - (P+RL + MD 1)
avec
MD 1 = Montant Disponible 1
MD 2 = Montant Disponible 2
BN = bénéfices nets (incluant les bénéfices reportés)
B = les réserves librement distribuables (incluant pour éviter toute ambiguïté la réserve de prime d’émission)
RC = le montant de la réduction de capital social et de la réduction de la Réserve Légale liée à la catégorie de Parts
Sociales Alphabétiques Ordinaires devant être annulée
P = pertes (incluant les pertes reportées)
RL = toutes sommes devant-être allouées a une (des) réserve(s) selon les exigences posées par la Loi ou les Statuts
Dans le cadre de ces Statuts, le «Montant de Rattrapage» a le sens donné à cette expression à l’article 16.
Dans le cadre de ces Statuts, «Comptes Intérimaires» signifie les comptes intérimaires de la Société selon les PCGR
du Luxembourg à la Date Des Comptes Intérimaires concernés.
Dans le cadre de ces Statuts, «Date Des Comptes Intérimaires» signifie la date qui ne peut précéder de huit (8) jours
la date de rachat et d’annulation de la catégorie des Parts Sociales Alphabétiques concernée.
Dans le cadre de ces Statuts, la «Réserve Légale» a le sens donné à cette expression à l’article 16.
Dans le cadre de ces Statuts, les «Dividendes Préférentiels» ont le sens donné à cette expression à l’article 16.
Dans le cadre de ces Statuts, les «Réserves Spéciales du Dividende Préférentiel» ont le sens donné à cette expression
à l’article 16.
6.2. En plus du capital social, il peut être établi un compte de prime d’émission dans lequel toute prime d’émission
payée pour toute Part Sociale sera versée. Tout montant payé par l’Associé sur un compte de prime d’émission créé
exclusivement pour les Parts Sociales Ordinaires ou une catégorie de Parts Sociales Alphabétiques restera attaché aux
Parts Sociales Ordinaires ou cette catégorie de Parts Sociales Alphabétiques concernée et auxquels respectivement seuls
les détenteurs de Parts Sociales Ordinaires ou les détenteurs de Parts Sociales Alphabétiques ont droit. Le montant du
compte de prime d’émission peut être utilisé pour procéder au paiement de toutes Parts Sociales que la Société peut
racheter à son/ses Associé(s), pour compenser toute perte réalisée, pour procéder à des distributions aux Associés ou
pour allouer des fonds à la Réserve Légale ou à d’autres réserves.»
<i>Sixième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 12 des statuts de la Société qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 12. Dividendes intérimaires. Le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance, peut
décider de payer des dividendes intérimaires conformément à l’article 16 des Statuts sur la base d’un relevé de comptes
préparé par le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance montrant qu’il existe suffi-
samment de fonds disponibles pour la distribution, étant entendu que le montant distribuable ne peut être supérieur aux
profits réalisés depuis la fin de l’exercice social précédent, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminué des pertes reportées et sommes allouées à une réserve à établir en vertu de la Loi ou des Statuts.»
<i>Septième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 16 des statuts de la Société qui aura dorénavant la teneur suivante:
“ Art. 16. Profits - Réserves.
16.1. Les profits de la Société, après déduction des frais généraux des charges, des amortissements, des provisions et
des taxes, constituent le bénéfice net.
16.2. Sur le bénéfice net annuel de la Société, au moins cinq pour cent (5%) devront être, chaque année, alloués à la
réserve requise par la loi (la «Réserve Légale»). Cette allocation à la Réserve Légale cessera d’être exigée dès que et aussi
longtemps que la Réserve Légale s’élèvera à dix pour cent (10%) du capital de la Société.
62341
L
U X E M B O U R G
16.3. Après allocation à la Réserve Légale, le(s) Associé(s) devra(ont) déterminer comment le bénéfice net annuel
restant sera disposé en répartissant le tout ou une partie du bénéfice net restant à une réserve ou à une provision, en le
reportant à l’exercice financier suivant ou en le distribuant avec les profits reportés, réserves distribuables ou prime
d’émission aux Associés ou à l’Associé conformément à cet Article 16.
16.4. Quelle que soit l’année dans laquelle la Société décide de faire des distributions de dividendes tirés de bénéfices
nets et de réserves disponibles tirés de bénéfices, incluant la prime d’émission, le montant alloué à cet effet devra être
distribué dans l’ordre de priorité suivant:
- premièrement, les détenteurs de la catégorie des Parts Sociales de Catégorie A seront autorisés à recevoir des
distributions de dividendes, en rapport avec cette année, d’un montant de zéro virgule soixante pour cent (0,60%) de la
valeur nominale de la catégorie de Parts Sociales de Catégorie A qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule cinquante-cinq pour cent (0,55%) de la valeur nominale des Parts Sociales
de Catégorie B qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Catégorie C qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie D seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) de la valeur nominale des Parts Sociales
de Catégorie D qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie E seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule quarante pour cent (0,40%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Catégorie E qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie F seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Catégorie F qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie G seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes, en rapport
avec cette année, d’un montant de zéro virgule trente pour cent (0,30%) de la valeur nominale des Parts Sociales de
Catégorie G qu’ils détiennent, alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie H seront autorisés à recevoir des distributions de dividendes (les
«Dividendes Préférentiels»), en rapport avec cette année, d’un montant de (i) huit pour cent (8%) de la valeur nominale
des Parts Sociales de Catégorie H et la prime d’émission liée (non payée) et (ii) le Dividende Préférentiel non distribué
les années précédentes lié aux Parts Sociales de Catégorie H (la «Réserve Spéciale de Dividendes Préférentiels»), alors;
- les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie I seront autorisés à recevoir le solde de la distribution de dividendes.
Si la dernière catégorie de Parts Sociales Alphabétiques (par ordre alphabétique, par ex., initialement les Parts Sociales
de Catégorie I) a été rachetée et annulée au moment de la distribution, le solde de la distribution de dividendes sera
alloué à la précédente catégorie de Parts Sociales Alphabétiques dans l’ordre alphabétique inverse (par ex., initialement
les Parts Sociales de Catégorie H). Pour éviter tout doute, dans le cas, d’un rachat des Parts Sociales de Catégorie I, les
détenteurs des Parts Sociales de Catégorie H auront droit au solde de toute distribution de dividendes en plus des
Dividendes Préférentiels.
Dans la mesure où les Dividendes Préférentiels ne sont pas distribués une année, malgré l’existence de bénéfices
disponibles à cette fin, le montant des Dividendes Préférentiels (i) sera alloué à la Réserve Spéciale de Dividendes Pré-
férentiels des Parts Sociales de Catégorie H et (ii) seront disponible pour des distributions préférentielles aux détenteurs
des Parts Sociales de Catégorie H au moment de la prochaine distribution de dividendes de la Société sous réserve de
l’approbation des Associés par une résolution des Associés.
Si les Dividendes Préférentiels ne sont pas distribués entièrement ou ont été distribués partiellement sur une ou
plusieurs années, le droit à des Dividendes Préférentiels annuels continuera à courir jusqu’à ce qu’il soit entièrement payé.
Si et dans la mesure où subséquemment, des bénéfices sont faits, le droit à un Dividende Préférentiel entier coure et
devient payable, mettant le détenteur dans une position comme si le Dividende Préférentielle aurait couru chaque année
(le «Montant Rattrapable»).
En tous les cas, les dividendes ne peuvent être seulement distribuée et les Parts Sociales rachetées que dans la mesure
où la Société a des sommes distribuables au sens de la Loi et conformément aux dispositions applicables de la Loi.»
<i>Huitième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 17.4 des statuts de la Société qui aura dorénavant la teneur suivante:
“ 17.4. Le surplus après paiement des charges, dettes dépenses qui résultent de la liquidation sera utilisé pour rem-
bourser l’apport fait par les Associés sur les Parts Sociales de la Société. Le surplus final sera distribué aux Associés afin
de réaliser sur une base globale le même résultat économique que les règles de distribution exposées pour la distribution
de dividendes prévu par l’Article 16.”
62342
L
U X E M B O U R G
<i>Neuvième résolutioni>
L’associé unique décide d’allouer le montant de cent mille euros (100.000 EUR) de la réserve d’apport en capital à la
Réserve Légale de la Société.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison du
présent acte, sont évalués à 7.000 euros.
Rien d’autre étant à l’ordre du jour, l’assemblée est close.
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle l’anglais, déclare que sur la demande de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la demande de la même partie comparante et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fait foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Lecture de l’acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentaire par son nom,
prénom usuel, état civil et demeure, ledit mandataire de la partie comparante a signé avec nous notaire, le présent acte.
Signé: Lemoine, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 mars 2015. Relation: EAC/2015/6650. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015050109/552.
(150057320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
State Street Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 144.152.
Les membres du conseil de gérance ont pris note de la démission de Madame Christiane Faltz en sa qualité de gérant
et ce à compter du 17 Mars 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
Avril 2015.
<i>Pour State Street Bank Luxembourg S.A.
Un administrateur domiciliatairei>
Référence de publication: 2015050138/13.
(150057532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Terabyte S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 190.575.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth of March,
Before Maître Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
THERE APPEARED:
Terabyte Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), organized under the laws
of Luxembourg, having its registered office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg and registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 190.474,
represented by Eamonn MCDONALD, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 24 March 2015.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary shall stay attached to
the present deed to be filed with the registration authorities.
Who declared and requested the notary to state:
1) That Terabyte Holding S.à r.l., prenamed, is the sole shareholder of Terabyte S.à r.l., a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 190.575, incorporated by
a deed of Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, on 10 September 2014, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 3240 of 4 November 2014 (the “Company”). The articles of association
of the Company have been amended by a deed of Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, on 11
November 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 620 of 6 March 2015.
62343
L
U X E M B O U R G
2) That the share capital of the Company is fixed at one hundred and twenty-five thousand eight hundred Euro (EUR
125,800) comprising eighteen thousand eight hundred and seventy (18,870) ordinary shares and one hundred and six
thousand nine hundred and thirty (106,930) mandatory redeemable preferred shares (“MRPS”) having a nominal value of
one Euro (EUR 1) each.
3) After this had been set forth, the above named sole shareholder, representing the whole corporate capital of the
Company has decided to take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolves to increase the corporate capital of the Company by an amount of twelve thousand six
hundred and sixty Euro (EUR 12,660), to raise it from its present amount of one hundred and twenty-five thousand eight
hundred Euro (EUR 125,800) to one hundred and thirty-eight thousand four hundred and sixty Euro (EUR 138,460) by
the creation and the issue of:
- two thousand four hundred and thirty-eight (2,438) ordinary shares; and
- ten thousand two hundred and twenty-two (10,222) MRPS,
with a nominal value of one Euro (EUR 1) each, being twelve thousand six hundred and sixty (12,660) new shares in
total with a nominal value of one Euro (EUR 1) each.
<i>Subscription and paying upi>
The twelve thousand six hundred and sixty (12,660) new shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each together
with a total share premium of one million two hundred and fifty-three thousand four hundred and twenty-two Euro and
nineteen Cent (EUR 1,253,422.19) have been subscribed as follows:
Terabyte Holding S.à r.l., prenamed, represented as aforesaid has declared to subscribe to two thousand four hundred
and thirty-eight (2,438) ordinary shares together with a share premium attached to the ordinary shares of two hundred
and forty-one thousand three hundred and seventy-seven Euro and seventy-nine Cent (EUR 241,377.79) and ten thousand
two hundred and twenty-two (10,222) MRPS together with a share premium attached to the MRPS of one million twelve
thousand forty-four Euro and forty Cent (EUR 1,012,044.40), such new shares are paid up by way of a contribution in
kind consisting of a receivable held by Terabyte Holding S.à r.l. against Islalink, S.L., a company validly existing and duly
incorporated under the laws of Spain, registered before the Commercial Registry of Madrid with tax identification number
B-82735408, with registered address for these purposes at calle Velazquez 35, Madrid in the aggregate amount of one
million two hundred and sixty-six thousand eighty-two Euro and nineteen Cent (EUR 1,266,082.19) (the “Contribution
in Kind”).
Proof of the existence and value of the Contribution in Kind in the amount of one million two hundred and sixty-six
thousand eighty-two Euro and nineteen Cent (EUR 1,266,082.19) has been given by delivery of a board of managers’
certificate. The certificate shall be signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary and shall stay
affixed to these minutes with which it will be registered.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the sole shareholder resolves to amend the first paragraph of article
6.1 of the articles of association of the Company, which will be worded in English as follows:
1. “Art. 6. Capital.
6.1. The corporate capital of the Company is fixed at one hundred and thirty-eight thousand four hundred and sixty
Euro (EUR 138,460) comprising:
- twenty-one thousand three hundred and eight (21,308) ordinary shares (the “Ordinary Shares”); and
- one hundred and seventeen thousand one hundred and fifty-two (117,152) mandatory redeemable preferred shares
(the “MRPS”)
having a nominal value of one Euro (EUR 1) each.”
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party, in
case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the date mentioned at the beginning of
this document.
The document having been read to the representative of the appearing party, known to the undersigned notary by
name, Christian name, civil status and residence, the said representative of the appearing party signed together with us
the notary, the present original deed.
Follows the french translation
L’an deux mille quinze, le vingt-quatre mars,
62344
L
U X E M B O U R G
Par devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
Terabyte Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 23,
rue Aldringen, L-1118 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 190.474,
représentée par Eamonn MCDONALD, juriste, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 24
mars 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentaire, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Qui a déclaré et demandé au notaire d’acter:
1) Que Terabyte Holding S.à r.l. est l’associé unique de Terabyte S.à r. l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois ayant son siège social au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 190.575, constituée suivant un acte de Maître Francis
Kesseler, notaire résidant à Esch-sur-Alzette, en date du 10 septembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 3240 du 4 novembre 2014 (la «Société»). Les statuts de la Société ont été modifiés par un acte
de Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 11 novembre 2012, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 620 du 6 mars 2015.
2) Que le capital social de la Société est fixé à cent vingt-cinq mille huit cents euros (125.800 EUR) représenté par dix-
huit mille huit cent soixante-dix (18.870) parts sociales ordinaires et cent six mille neuf cent trente (106.930) parts sociales
préférentielles de rachat obligatoire («PPRO»), ayant une valeur nominale d’un euro (1 EUR) chacune.
3) Après ces déclarations, l’associé unique prénommé représentant l’intégralité du capital social a décidé de prendre
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d’augmenter le capital de la Société d’un montant de douze mille six cent soixante euros
(12.660 EUR) pour le porter de son montant actuel de cent vingt-cinq mille huit cents euros (125.800 EUR) à cent trente-
huit mille quatre cent soixante euros (138.460 EUR) par la création et l’émission de:
- deux mille quatre cent trente-huit (2.438) parts sociales ordinaires; et
- dix mille deux cent vingt-deux (10.222) PPRO,
d’une valeur nominale d’un euro (1 EUR) chacune, étant douze mille six cent soixante (12.660) nouvelles parts sociales
au total, d’une valeur nominale d’un euro (1 EUR) chacune.
<i>Souscription et paiementi>
Les douze mille six cent soixante (12.660) nouvelles parts sociales au total, d’une valeur nominale d’un euro (1 EUR)
chacune ensemble avec une prime d'émission totale de un million deux cent cinquante-trois mille quatre cent vingt-deux
euros et dix-neuf centimes (1.253.422,19 EUR) ont été souscrites comme suit:
Terabyte Holding S.à r.l., prénommée, représentée comme mentionné a souscrit à deux mille quatre cent trente-huit
(2.438) parts sociales ordinaires ensemble avec une prime d'émission attachée aux parts sociales ordinaires de deux cent
quarante-et-un mille trois cent soixante-dix-sept euros et soixante-dix-neuf centimes (EUR 241.377,79 EUR) et dix mille
deux cent vingt-deux (10.222) PPRO ensemble avec une prime d'émission attachée aux PPRO de un million douze mille
quarante-quatre euros et quarante centimes (1.012.044,40 EUR), ces nouvelles parts sociales sont libérées par un apport
en nature d’une créance détenue par Terabyte Holding S.à r.l. contre Islalink, S.L., une société constituée et dûment
organisée sous les lois d’Espagne, immatriculée auprès du registre de commerce de Madrid sous le numéro d'identification
fiscale B-82735408, ayant son siège social pour ces fins à calle Velazquez 35, Madrid d’un montant total de un million deux
cent soixante-six mille quatre-vingt-deux euros et dix-neuf centimes (1.266.082,19 EUR) (l’«Apport en Nature»).
La preuve de l’existence et de la valeur de l’Apport en Nature d’un montant global de un million deux cent soixante-
six mille quatre-vingt-deux euros et dix-neuf centimes (1.266.082,19 EUR) a été fournie par la délivrance d’un certificat
du conseil de gérance. Le certificat sera signé ne varietur par le comparant et le notaire instrumentaire et restera annexé
au présent acte, pour être enregistré avec lui.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l’associé unique décide de modifier le premier alinéa de l’article 6.1 des
statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Capital social.
6.1 Le capital social de la Société est fixé à cent trente-huit mille quatre cent soixante euros (138.460 EUR) comprenant:
- vingt-et-un mille trois cent huit (21.308) parts sociales ordinaires (les «Parts Sociales Ordinaires»); et
- cent dix-sept mille cent cinquante-deux (117.152) parts sociales préférentielles de rachat obligatoire («PPRO»)
ayant une valeur nominale d’un euro (1 EUR) chacune.»
62345
L
U X E M B O U R G
Rien d’autre étant à l’ordre du jour, l’assemblée est close.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d’une version française; à la demande de la même partie comparante et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture de l’acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant par nom,
prénom, état civil et résidence, ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: MCDONALD, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 25/03/2015. Relation: EAC/2015/6929. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 01/04/2015
Référence de publication: 2015050172/145.
(150057585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Findel Business Center S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 117.821.
L'an deux mille quinze, le vingt-trois mars.
Pardevant Maître Robert SCHUMAN, notaire de résidence à Differdange.
S'est réunie:
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FINDEL BUSINESS CENTER S.A., ayant
son siège social à L- 2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en
date du 6 juillet 2006, dont les statuts ont été publiés au Mémorial C no 1738 en date du 18 septembre 2006 et dont les
statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 4 juillet 2008, publié au Mémorial C no 1887
du 31 juillet 2008.
L'assemblée est ouverte à 17.30 heures sous la présidence de Monsieur Marc GIORGETTI, Diplômé en gestion d'En-
treprises, demeurant à L-7423 Dondelange, 2, route de Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Paul GIORGETTI, Ingénieur en Génie Civil, demeurant à L-1870 Luxembourg,
102, Kohlenberg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Paul FEIDER, employé privé, demeurant à L-2627 Luxembourg, 9,
rue Jean-Pierre Thoma.
Le bureau étant ainsi constitué le Président expose et prie le notaire d'acter que:
I.- l'ordre du jour de l'assemblée est conçu comme suit:
1.- Elargissement de l'objet social avec changement subséquent de l'article 4 des statuts.
II.- Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée «ne varietur» par les actionnaires ou leurs mandataires, par le notaire
soussigné et par les membres du bureau, sera enregistrée avec le présent acte ensemble avec la ou les procuration(s)
signée(s) «ne varietur» par les mandataires.
III.- Il résulte de la liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée, et qu'il a
donc pu être fait abstraction des convocations d'usage. Dès lors l'assemblée est régulièrement constituée et peut vala-
blement délibérer sur l'ordre du jour, dont les actionnaires ont pris connaissance avant la présente assemblée.
IV.- Après délibération, l'assemblée générale prend, à l'unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée générale décide d'élargir l'objet social et en conséquence l'article 4.- des statuts aura dorénavant la teneur
suivante:
Art. 4. La société a pour objet l'acquisition, la construction, la gestion, la location et/ou la vente d'immeubles ou parts
d'immeubles, aussi bien au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Dans le cadre de son activité, la société pourra accorder des hypothèques ou garanties, emprunter avec ou sans garantie
ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La société peut en outre exercer toutes activités et effectuer toutes opérations ayant un rapport direct et indirect
avec son objet social ou susceptibles d'en favoriser sa réalisation, ainsi que la prise de participations dans toutes autres
sociétés ayant un objet analogue ou complémentaire.
Plus rien ne restant à l'ordre du jour, Monsieur le Président a levé la séance.
62346
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais et charges en rapport avec les présentes resteront à charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états ou
demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Giorgetti, Giorgetti, Feider, Schuman.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 27 mars 2015. Relation: EAC / 2015 / 7097. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande pour servir à des fins de dépôt au Registre de
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg.
Differdange, le 31 mars 2015.
Référence de publication: 2015049820/55.
(150057101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Roquepine s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4963 Clémency, 9bis, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 135.465.
L'an deux mille quinze, le vingt-sept mars
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
A comparu:
La société anonyme dénommée "LITTLE BROTHER S.A.", avec siège social à L-4963 Clémency, 9Bis, Rue Basse,
immatriculée auprès du Registre de commerce et des sociétés sous le numéro B156.329,
ici représentée par Monsieur Jean-Yves STASSER, demeurant professionnellement à Clémency, agissant en sa qualité
d'administrateur unique pouvant valablement engager la société par sa seule signature.
ci-après dénommée "la comparante".
Laquelle comparante dûment représentée déclare être la seule associée de la société à responsabilité limitée "RO-
QUEPINE S.à r.l.", établie et ayant son siège social à L-4963 Clémency, 9Bis, Rue Basse, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 135.465, constituée suivant un acte reçu par Maître Alex
WEBER, notaire de résidence à Bascharage en date du 10 janvier 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 397 du 15 février 2008.
Ensuite la comparante dûment représentée et représentant l'intégralité du capital social à pris la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de modifier l'objet social de la société, et modifie en conséquence l'article 2 des statuts qui aura
désormais la teneur suivante:
" Art. 2. La société a pour objet social le conseil économique, ainsi que l'analyse et l'optimisation économique.
La société peut prester tous services d'agent ou de mandataire commercial et industriel, soit qu'elle se porte elle-
même contrepartie, soit qu'elle n'agisse que comme délégué ou intermédiaire.
La société peut, pour l'exécution de son objet social, exécuter tous travaux d'analyse, d'évaluation, toutes expertises
économiques, tous mandats d'organisation technique, administrative et économique, ainsi que toutes activités se ratta-
chant directement à la profession de conseil économique ou à celle de conseil en organisation.
La société peut aussi prester tous services de bureau généralement quelconques pour le compte de tiers, personnes
physiques ou morales ainsi que la sous-location et la mise à disposition à ces tiers de locaux et d'installations de bureau,
à l'exception toutefois de la consultation et des travaux d'expert comptable.
La société peut également prendre des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou
commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
62347
L
U X E M B O U R G
La société peut exercer son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.".
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
Plus rien d'autre ne se trouvant à l'ordre du jour, le comparant ès-qualités qu'il agit a déclaré close la présente as-
semblée.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants agissant en leurs dites qualités, connus du notaire par
noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé le présent procès-verbal avec le notaire.
Signé: STASSER, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 30/03/2015. Relation: EAC/2015/7275. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 1
er
avril 2015.
Référence de publication: 2015050116/56.
(150057823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
TCEE III Co-Investment SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 195.772.
<i>Extract from the articles of the Partnership formed under private seal on 31 March 2015.i>
General Partner (Partners who are jointly and severally liable). TCEE Fund III G.P S.à r.l., a limited liability company
(société à responsabilité limitée) incorporated and validly existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 7, rue Lou Hemmer L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 176177.
Name. The name of the Partnership is TCEE III Co-Investment SCSp.
Object Clause. The object of the Partnership is to invest the funds available to it, on a co-investment basis, with TCEE
Fund III SCA, SICAR in Target Companies.
Any investment of the Partnership Funds in companies not meeting the definition of Target Companies is explicitly
excluded.
The Partnership shall also be involved in the independent management and supervision of the Target Companies as
well as the exercise of shareholder rights and rights of control over the same and the taking of measures expedient with
respect to the maintenance of the value of the Partnership Investments.
In no circumstances will the Partnership hold a majority interest in a Target Company.
The above description is to be understood in the broadest sense and the above enumeration is not limiting.
Registered Office. The registered office of the Partnership is 7, rue Lou Hemmer L-1748 Luxembourg-Findel.
Manager. The Partnership shall be managed by TCEE Fund III G.P S.à r.l. in its capacity as General Partner of the
Partnership.
Signature Powers. The Partnership shall be bound by the single signature of the General Partner.
Duration. The Partnership has been established for a period starting 31 March 2015 and ending on 19 April 2023.
Accounting Year. The accounting year of the Partnership begins on the first day of January and ends on the last day of
December of each year. The first financial year begins on the date of incorporation of the Partnership and ends on 31
December 2015.
On 31 March 2015.
TCEE Fund III G.P S.à r.l.
<i>General Partneri>
Suit la version en langue française de l'extrait de l'acte de constitution de TCEE III Co-Investment SCSp
<i>Extrait des statuts de la Société formée sous signature privée le 31 mars 2015:i>
L'Associé Commandité. TCEE Fund III G.P S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social à 7, rue
Lou Hemmer L-1748 Luxembourg-Findel, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 176.177.
62348
L
U X E M B O U R G
Dénomination. La dénomination de la Société est TCEE III Co-Investment SCSp.
Objet Social. L'objet de la Société est d'investir les fonds dont elle dispose, sur une base de coinvestissement, avec
TCEE Fund III SCA, SICAR dans des Sociétés Cibles.
Tout investissement des Fonds de la Société dans des sociétés ne répondant pas à la définition de Sociétés Cibles est
formellement exclue.
La Société peut également participer à la gestion indépendante et à la supervision des Sociétés Cibles ainsi qu'à l'exer-
cice des droits d'actionnaire et des droits de contrôle sur celles-ci et à la prise de mesures opportunes quant au maintien
de la valeur des Investissements de la Société.
En aucun cas, la Société ne pourra détenir une participation majoritaire dans une Société Cible.
La description ci-dessus doit être comprise dans le sens le plus large et l'énumération ci-dessus n'est pas limitative.
Siège Social. Le siège social de la Société se trouve à 7, rue Lou Hemmer L-1748 Luxembourg-Findel,.
Gérance. La gérance de la Société appartient à l'associé commandité (TCEE Fund III G.P S.à r.I.).
Pouvoir de signature. L'associé commandité représente la Société envers les tiers.
Durée. La Société a été constituée le 31 mars 2015 jusqu'au 19 avril 2023.
Exercice social. L'exercice social débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2015.
Le 31 mars 2015.
TCEE Fund III G.P S.à r.l.
<i>L'Associé Commanditéi>
Référence de publication: 2015050178/57.
(150056938) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Family Office Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 73.890.
L'an deux mille quinze, le cinq mars.
Par-devant Nous Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Se réunit
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FAMILY OFFICE LUXEMBOURG S.A.,
ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, RCS Luxembourg section B numéro 73890,
constituée suivant acte reçu par Maître Jacques DELVAUX, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 14
janvier 2000, publié au Mémorial C numéro 283 du 14 avril 2000 et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises
et en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Marc LOESCH, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, en date du 6
février 2014, publié au Mémorial C numéro 960 du 15 avril 2014.
<i>Bureaui>
L'Assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Suet Sum WONG, juriste demeurant professionnellement à
L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
Le Président désigne comme secrétaire et l'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Patrick VAN HEES, juriste
demeurant professionnellement à L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
<i>Composition de l'assembléei>
Le capital social de la Société, d’un montant de EUR 125.000,- (cent vingt-cinq mille euros), est représenté par 125
(cent vingt-cinq) actions nominatives sans désignation de valeur nominale. La désignation des actionnaires présents ou
représenté à l'Assemblée a été portée sur une liste de présence.
<i>Exposé du Présidenti>
Le Président expose et requiert le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- Que l'Assemblée a l'ordre du jour suivant:
1. Changement de la date de clôture de l’exercice social dorénavant fixée au 30 septembre.
2. Dispositions transitoires.
3. Changement de la date de tenue de l’assemblée générale annuelle.
4. Modifications afférentes des statuts.
62349
L
U X E M B O U R G
5. Suppression des 4
ème
et 5
ème
paragraphes de l’article 2 des statuts.
6. Suppression des dispositions relatives au capital autorisé et modification afférente de l’article 5 des statuts.
7. Suppression de la dernière phrase de l’article 11 des statuts.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
ne varietur par les comparants.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
<i>Délibération et résolutions prises par l’Assembléei>
Ces faits reconnus exacts par l'Assemblée, celle-ci, après avoir délibéré, prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de changer la date de clôture de l’exercice social pour la fixer au 30 septembre.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide qu'à titre transitoire l’exercice qui débutera le 1
er
janvier 2015 prendra fin le 30 septembre 2015.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de changer la date de tenue de l’assemblée générale annuelle pour la fixer au 3
ème
jeudi du mois
de mars à 17.00 heures.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier les statuts de la Société pour les conformer aux décisions prises, et de donner par
conséquent la teneur suivante aux articles 15 et 18:
« Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convo-
cation, le troisième jeudi du mois de mars à 11.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.»;
« Art. 18. L'année sociale commence chaque année le premier octobre et finit le trente septembre de l’année suivante.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire au(x) commissaire(s).».
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de supprimer les 4
ème
et 5
ème
paragraphes de l’article 2 des statuts.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de supprimer les dispositions relatives au capital autorisé et de modifier l’article 5 des statuts en
conséquence, pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 125.000 (cent vingt-cinq mille euros) représenté par 125 (cent vingt-cinq)
actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions sont et resteront nominatives et un registre des actions nominatives sera tenu au siège social de la société.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.»
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de supprimer la dernière phrase de l’article 11 des statuts concernant l'autorisation préalable de
l'assemblée générale pour la délégation de la gestion journalière à un administrateur.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
à raison des présentes est évalué à environ mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
62350
L
U X E M B O U R G
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance.
Dont procès-verbal, fait et dressé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture de tout ce qui précède, donnée à l'assemblée en langue d'elle connue, les membres du bureau ont
signé le présent procès-verbal avec Nous, notaire.
Signé: S. S. WONG, P. VAN HEES, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 09 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/7238. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015049814/93.
(150057804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Top 3000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3871 Schifflange, 13, rue de la Paix.
R.C.S. Luxembourg B 48.111.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 24 février 2015i>
Les associés de «TOP 3000. S.A.», société anonyme immatriculée au registre de commerce et à Luxembourg sous le
numéro B48111, tous présents se déclarent dûment convoqués pour se tenir en assemblée générale extraordinaire, afin
de délibérer et statuer sur les ordres du jour suivants:
<i>Résolutionsi>
1. Démission d'un administrateur, Madame Luana GIULIANI
2. Démission d'un administrateur, Madame Monique WEIS
3. Révocation d'un administrateur, Monsieur Bertrand Aloyse Pascal SINDT
4. Révocation du commissaire aux comptes, Mr Gérard LUSATTI
<i>1. Résolutioni>
L'assemblée constate la démission du Madame Luana GIULIANI de son mandat d'administrateur à compter du 24
février 2015
<i>2. Résolutioni>
L'assemblée constate la démission du Madame Monique WEIS de son mandat d'administrateur à compter du 24 février
2015
<i>3. Résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer avec effet immédiat l'administrateur Bertrand Aloyse Pascal SINDT
<i>4. Résolutioni>
L'assemblée accepte la révocation du commissaire aux comptes Mr Gérard LUSATTI à compter du 1
er
janvier 2014.
Référence de publication: 2015050174/26.
(150056987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Stratford Capital Management S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 132.784.
Le Bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015050139/10.
(150057600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
62351
L
U X E M B O U R G
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une Société d'Investis-
sement en Capital à Risque.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 106.232.
EXTRAIT
Il ressort du Conseil de Gérance de la Société tenu en date du 18 mars 2015 que 13 parts sociales ordinaires de
catégorie AA, détenues LBREP II LRG Holdings Bermuda LP ont été annulées.
Dès lors, depuis le 18 mars 2015, les 3 560 518 parts sociales de la Société sont détenues comme suit:
Associés
Adresse
Numéro
d'enregistrement
Nombre de parts
Harbor Bermuda LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 838
11 classe A
LBPOL Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 831
1 034 classe B
Ippocrate Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
37 035
133 174 classe D
William II Bermuda Holding LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 357
29 554 classe L
Lion Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 888
642 classe M
Neptune Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 628
3 262 395 classe O
Cannon Bridge Bermuda Holdings LP Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
38 644
20 175 classe P
Goodwater Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 455
2 821 classe W
Goodwater Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 455
102 849 classe WA
MC&S Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 682
4 052 classe Y
Fox Bermuda Holdings LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
39 428
3 705 classe Z
LBREP II LRG Holdings Bermuda LP
Clarendon House, 2 Church Street,
Hamilton HM 11, Bermuda
36 767
106 classe AA
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Pour extrait conforme
LBREP II Europe S.à. r.l., SICAR
Référence de publication: 2015049957/42.
(150057485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Murex Local Market Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 67-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 171.880.
Les comptes annuels rectificatifs au 30.09.2014 (rectificatif du dépôt des comptes annuels 2014 déposé le 30/03/2015
no L150055852) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015050017/10.
(150057242) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
62352
Brasserie-Restaurant-Pizzeria «Romain»
CC Real Estate S.A.
Centenia Finance S.A.
Cerlux S.A.
ColMassyRedLux Genpar
Data Center II S.C.A.
De Spackelter S.à r.l.
Eiger GP S.A.
EOS Capital S.A.
EP Fossé S.à r.l.
ERS Immeuble S. à r.l.
ERS S. à r.l.
Etablissements Jos. Kass et Fils
Europe Hi-Tech Automation S.A.
F2LINVEST S.A.
Fairfax Luxembourg Holdings S.à r.l.
Fairfield 1 S.à r.l.
Familia Trading S.à r.l.
Family Office Luxembourg S.A.
Fiduciaire Pierre Kraus & Associés s.à r.l.
Findel Business Center S.A.
Findel Business Center West Side S.A.
Fineural International S.A.
FJMNY Europe S.A.
Franklin Templeton Series II Funds
Gardian S.A.
GELF Bond Issuer I S.A.
GenixWorks
Gran Tierra Brazco (Luxembourg) S.à r.l.
Helix Q7000 Vessel Holdings S.à r.l.
Helix Vessel Finance S.à r.l.
LBREP II Europe S.à r.l., SICAR
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l.
Monceau Europe Services S.A.
Monocle
Murex Local Market Development S.A.
Odin S.A.
Roquepine s.à r.l.
Runway Holding S.à.r.l.
S&B Minerals Finance S.C.A.
State Street Luxembourg S.à r.l.
Stratford Capital Management S. à r.l.
TCEE III Co-Investment SCSp
Terabyte S.à r.l.
Top 3000 S.A.