This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1060
22 avril 2015
SOMMAIRE
4 i S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50838
Albavis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50834
Alson Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50834
Alson Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50835
AMA Trading Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
50835
Anker Telecommunications Services S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50835
Antikwein Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . . .
50838
Aquarius S.a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50835
Arcobaleno Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50837
Armat Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50836
Atrium Targowek SCSp . . . . . . . . . . . . . . . .
50880
BET 1 BET S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50852
Bluequartz Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
50837
Build Top Hotel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50836
Bureau for Foreign Economic Develop-
ment SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50838
Cezane S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50840
Diag 0 Lux S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50861
Diy-Tech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50840
DLK Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50860
Eam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50852
EFR Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50860
Egée International I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50847
Eicher S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50835
E.I. (Européenne d'Investissement) S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50837
Elysis Trading S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50840
Emploi Systeme S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50840
Euragro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50875
GTS Central European Holdings Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50836
HellermannTyton Beta S.à r.l. . . . . . . . . . . .
50838
HM MVS Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50841
IW Alternative SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50837
Karlin Real Estate Europe Holdings (Lux)
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50872
KKR Irish Parent S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50877
Leopard Germany Property Ed 1 S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50843
Luxluce S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50837
MBG Luxco S.a.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50838
Melga Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50839
Polynt Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50834
Real Estate Classifieds Bangladesh S.C.Sp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50839
Salon Joëlle S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50839
Unon Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50834
WCC Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50879
ZEN High-Tech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50834
50833
L
U X E M B O U R G
Polynt Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 68.997,05.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 149.545.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
Référence de publication: 2015039326/10.
(150044239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Unon Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 5, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 181.417.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UNON HOLDING S.
Référence de publication: 2015039447/10.
(150044498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Albavis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8008 Strassen, 130, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 141.250.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
L-8008 Strassen, le 12 mars 2015.
<i>Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015040155/11.
(150046311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Alson Finance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 129.923.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ALSON FINANCE S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015040156/11.
(150045738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
ZEN High-Tech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 15-17, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 104.070.
La société ZEN HIGH-TECH SA (RCS B 104.070) décide de nommer la Fiduciaire Luxembourg Paris Genève Sàrl
(RCS B 84.426) ayant son siège social à L-1651 Luxembourg, le 15-17, avenue Guillaume, comme dépositaire de ses
actions au porteur en date du 5 mars 2015.
Marc BRAMI
<i>Administrateur-Déléguéi>
Référence de publication: 2015040097/12.
(150045480) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50834
L
U X E M B O U R G
AMA Trading Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4832 Rodange, 549, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 163.252.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour AMA Trading Group S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015040162/10.
(150046410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Anker Telecommunications Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 82.649.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015040165/10.
(150046341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Alson Finance S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 129.923.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ALSON FINANCE S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015040158/11.
(150045762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Aquarius S.a., Société Anonyme.
Siège social: L-9053 Ettelbruck, 45, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 93.375.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2015040168/11.
(150045676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Eicher S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8008 Strassen, 120, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 193.163.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Maître Léonie GRETHEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015039692/12.
(150045052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50835
L
U X E M B O U R G
Armat Investment S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 144.456.
EXTRAIT
La nouvelle adresse de Monsieur Didier Bensadoun est la suivante:
4, rue Albert Borschette L-1246 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
ARMAT INVESTMENT S.A.
Référence de publication: 2015038407/13.
(150043909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
GTS Central European Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 171.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 187.700.
Il résulte des décisions prises par l'actionnaire unique de la Société en date du 10 mars 2015 que:
- La démission de Monsieur Patrick Moinet, gérant Luxembourgeois, est acceptée avec effet au 6 février 2015.
- La nomination de Madame Caroline Goergen, né le 9 juin 1979 à Verviers (Belgique), résidant professionnellement
au 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg en qualité de gérant Luxembourgeoises de la Société est acceptée avec effet
au 6 février 2015 et pour une durée illimitée.
- La démission de Monsieur Danny Bottoms, autre gérant, est acceptée avec effet au 10 mars 2015. Monsieur Danny
Bottoms ne sera pas remplacé.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039747/18.
(150044958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Build Top Hotel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 156.185.
Il résulte des résolutions prises par les associés de la Société en date du 03 mars 2015 que:
1. Les personnes suivantes ont démissionné de leur fonction de membres du conseil de gérance de la Société avec
effet au 03 mars 2015:
- Monsieur Christopher Finn;
- Madame Barbara Imbs;
2. Les personnes suivantes ont été nommées en tant que nouveaux membres du conseil de gérance de la Société pour
une période illimitée, avec effet au 03 mars 2015:
- Monsieur William Cagney, avec adresse professionnelle au 2 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
- Monsieur Andrew Howlett-Bolton, avec adresse professionnelle au 2 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg;
3. L'adresse de la Société est fixée au 2, avenue Charles de Gaulle, 4
ème
étage, L-1653 Luxembourg.
L'adresse professionnelle de Madame Erica K. Herberg, membre du conseil de gérance de la Société, est changée
comme suite: 57, Berkeley Square, Lansdowne House, W1J 6ER London, United Kingdom.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 mars 2015.
Build Top Hotel S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015038431/23.
(150043968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
50836
L
U X E M B O U R G
Bluequartz Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 162.647.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040201/9.
(150046419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Arcobaleno Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9516 Wiltz, 30A, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 95.169.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015039774/10.
(150045546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
IW Alternative SIF, Société en Commandite par Actions - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 167.457.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
Référence de publication: 2015039778/10.
(150044872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
E.I. (Européenne d'Investissement) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4761 Pétange, 59, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 64.314.
Le Bilan abrégé et les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 12 mars 2015.
Référence de publication: 2015040306/11.
(150046381) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Luxluce S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 37.761.
Il est à noter que EQ Audit S.à r.l. ayant son siège social au 46A, avenue J.F Kennedy, L-1855 Luxembourg a démissionné
de sa fonction du commissaire au comptes de la société Luxluce S.P.F., sise au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Lu-
xembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B-37761, avec
effet au 6 mars 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
EQ Audit S.à r.l.
Référence de publication: 2015039837/14.
(150045620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50837
L
U X E M B O U R G
Bureau for Foreign Economic Development SA, Société Anonyme.
Siège social: L-6917 Roodt-Syre, 39, Op der Haard.
R.C.S. Luxembourg B 86.815.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040210/9.
(150046108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
4 i S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8437 Steinfort, 50, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 59.898.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015040099/10.
(150045244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Antikwein Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9407 Vianden, 7, Im Bouseberg.
R.C.S. Luxembourg B 158.715.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015040166/10.
(150045682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
HellermannTyton Beta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 113.276.
Les statuts coordonnés au 29/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10/03/2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015039749/12.
(150045050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
MBG Luxco S.a.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 4.230.000,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 170.350.
Le conseil de gérance de la Société a décidé de transférer le siège social de la Société au 16A, Avenue de la Liberté,
L-1930 Luxembourg avec effet au 1
er
décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039886/13.
(150045272) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50838
L
U X E M B O U R G
Real Estate Classifieds Bangladesh S.C.Sp., Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 182.302.
En date du 1
er
octobre 2014, le siège social de la Société a été transféré du 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg
au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg avec effet immédiat.
En conséquence, l'associé commandité et gérant de la Société, Asia Internet (GP) S.à r.l. précité, a également déménagé
son siège social au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Real Estate Classifieds Bangladesh S.C.Sp.
Référence de publication: 2015039959/14.
(150044919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Melga Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 176.391.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 13 février 2015 que:
(i) la démission de Monsieur Patrick MOINET en tant que gérant de la Société a été acceptée avec effet immédiat.
(ii) La société PAL. Management Services, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B145164 et ayant son siège social au 16 avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg a été nommée gérant de la
Société et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039876/16.
(150045472) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Salon Joëlle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2427 Luxembourg, 1, plateau du Rham.
R.C.S. Luxembourg B 187.149.
<i>Rectificatif L140226814 du 19/12/2014i>
<i>Première résolutioni>
Le mandat de Madame HAUS Denise gérante technique prend fin; elle est remplacée, pour une durée indéterminée,
par Madame CARBONE Loredana, résidant 11, Rue de la Frontière - F-57540 Petite Rosselle.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à une cession de parts sociales dûment approuvée par les associés et dûment signifiée à la société, le capital social
fixé à 12.500 EUR, représenté par 100 parts sociales, entièrement souscrites et libérées, se repartit comme suit:
Monsieur BRAUN Léo
Quinze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Madame BRAUN Joëlle
Quatre-vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Madame CARBONE Loredana
Cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 décembre 2014.
Salon Joëlle S.à r.l.
Référence de publication: 2015039992/24.
(150045434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50839
L
U X E M B O U R G
Diy-Tech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 75.071.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2015.
Référence de publication: 2015039665/10.
(150045270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Elysis Trading S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4123 Esch-sur-Alzette, 3, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 95.054.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015039698/10.
(150045029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Emploi Systeme S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5890 Alzingen, 8, rue Wercollier.
R.C.S. Luxembourg B 187.089.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Maître Léonie GRETHEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015039701/12.
(150045114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Cezane S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 143.217.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 4 mars 2015 a renouvelé les mandats des administrateurs.
- Madame Nathalie GAUTIER, Administrateur, Master Administration des Entreprises, 6, rue Adolphe, L-1116 Lu-
xembourg, Luxembourg;
- Madame Stéphanie GRISIUS, Administrateur, M. Phil. Finance B. Sc. Economics, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg,
Luxembourg;
- Monsieur Laurent HEILIGER, Administrateur-Président, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg, Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2020.
L'assemblée générale du 4 mars 2015 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2020.
Luxembourg, le 4 mars 2015.
<i>Pour CEZANE S.A.
i>Société anonyme
Référence de publication: 2015039628/22.
(150045266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50840
L
U X E M B O U R G
HM MVS Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 81.658,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 137.672.
In the year two thousand and fifteen, on the tenth day of February, before Maître Francis Kesseler, notary residing in
Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
There appears,
HM MVS Holdings Inc., a company incorporated under the laws of the Cayman Islands, with registered office at KY -
KY1 - 1104 Grand Cayman, Cayman Islands, registered under number 204896 (the Sole Shareholder),
represented by David W. Knickel, sole director, professionally residing in Dallas (Texas) U.S.A., by virtue of a power
of attorney given under private seal.
The power of attorney from the Sole Shareholder, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder requests the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Shareholder holds all the shares representing the entire share capital of HM MVS Luxco S.à r.l., a Luxem-
bourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 46A, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B
137.672 (the Company). The Company was incorporated on 18 March 2008 pursuant to a deed of Maître Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations - N° 1092 dated 3 May 2008. The articles of association of the Company have been amended for the last
time pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
on 20 August 2012, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C-N° 2508 of 9 October 2012.
II. The Sole Shareholder exercises the powers of the general meeting of the shareholders of the Company in accordance
with Article 200-2 of the act of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Companies Act).
III. The Sole Shareholder wishes to pass resolutions on the following items:
(1) Decision to wind-up the Company and to put the Company into liquidation;
(2) Decision to give discharge (quitus) to the managers of the Company for the performance of their duties;
(3) Appointment of the liquidator in relation to the voluntary liquidation of the Company (the Liquidator);
(4) Determination of the powers of the Liquidator, and of the liquidation procedure of the Company; and
(5) Miscellaneous.
IV. The Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to wind-up the Company and to put the Company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to give full discharge to the managers of the Company for the performance of their
duties until the date hereof.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint Fides (Luxembourg) S.A., a Luxembourg public limited liability company
(société anonyme), having its registered office at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 41.469 as the Liquidator.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to confer on the Liquidator the broadest powers set forth in articles 144 et seq. of the
Companies Act.
The Sole Shareholder further resolves that the Liquidator shall be entitled to execute all deeds and carry out all
operations in the name of the Company, including those referred to in article 145 of the Companies Act, without the
prior authorisation of the general meeting of the shareholders. The Liquidator may delegate its powers for specific defined
operations or tasks to one or several persons or entities, although it will retain sole responsibility for the operations and
tasks so delegated.
The Sole Shareholder further resolves to empower and authorise the Liquidator, on behalf of the Company in liqui-
dation, to execute, deliver, and perform the obligations under, any agreement or document which is required for the
liquidation of the Company, the discharge of its liabilities and the disposal of its assets.
50841
L
U X E M B O U R G
The Sole Shareholder further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance
payments in cash or in kind of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders, in accordance with
article 148 of the Companies Act.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version, and that at the request of the appearing party, in
case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the appearing party, the appearing party signs together with us, the notary, the
present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dixième jour du mois de février, devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-
sur-Alzette, Grand-Duché du Luxembourg,
A COMPARU:
HM MVS Holdings Inc., une société exemptée constituée avec une responsabilité limitée aux îles Caïmans, ayant son
siège social au KY - KY1 - 1104 Grand Cayman, Iles Caïmans, immatriculée sous le numéro 204896 (l'Associé Unique),
ici représentée par David W. Knickel, administrateur unique, demeurant professionnellement à Dallas (Texas) U.S.A.,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Cette procuration de l'Associé Unique, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
L'Associé Unique demande au notaire instrumentant d'acter que:
I. L'Associé Unique détient l'intégralité des parts sociales de HM MVS Luxco S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg et, immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 137.672 (la Société). La Société a été
constituée le 18 mars 2008 suivant un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire demeurant à Luxembourg, Grand-Duché
du Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C-N°1092 du 3 mai 2008. Les statuts de la
Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte de Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-
Alzette, Grand-Duché du Luxembourg, le 20 août 2012, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C-N°
2508 du 9 octobre 2012.
II. L'Associé Unique exerce les pouvoirs de l'assemblée générale de la Société conformément à l'article 200-2 de la loi
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
III. L'Associé Unique désire prendre des résolutions sur les points suivants:
(1) Dissolution de la Société et décision de mettre la société en liquidation volontaire;
(2) Décision de donner décharge (quitus) aux gérants de la Société pour l'exécution de leurs mandats.
(3) Nomination du liquidateur en relation avec la liquidation volontaire de la Société (le Liquidateur).
(4) Détermination des pouvoirs à conférer au Liquidateur et détermination de la procédure de liquidation de la Société;
et
(5) Divers.
IV. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de dissoudre la Société et de mettre la Société en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de donner décharge (quitus) aux gérants de la Société pour l'exécution de leurs mandats
jusqu'à la date du présent acte.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de nommer Fides (Luxembourg) S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg et, immatriculée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 41.469, comme Liquidateur.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la Loi de
1915.
L'Associé Unique décide que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et procéder à toutes opérations au nom
de la Société, y compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi de 1915, sans autorisation préalable de l'assemblée
générale des actionnaires. Le Liquidateur pourra déléguer ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement
50842
L
U X E M B O U R G
déterminées, à une ou plusieurs personnes physiques ou morales mais restera le seul responsable des opérations et tâches
qu'il aurait ainsi déléguées.
L'Associé Unique décide en outre d'autoriser le Liquidateur, au nom de la Société en liquidation, à exécuter et ac-
complir les obligations issues de tout contrat ou document nécessaire à la liquidation de la Société, à l'acquittement de
ses dettes et la cession de ses actifs.
L'Associé Unique décide par ailleurs d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des acomptes en numé-
raire ou en nature sur le boni de liquidation aux actionnaires, conformément à l'article 148 de la Loi de 1915.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare à la requête du mandataire de l'Associé Unique que le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre les versions anglaise
et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé, à la même date qu'en tête du présent acte, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de l'Associé Unique, le mandataire de l'Associé Unique a signé ensemble avec le
notaire l'original du présent acte.
Signé: Knickel, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 13 février 2015. Relation: EAC/2015/3842. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015039178/125.
(150044757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Leopard Germany Property Ed 1 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 155.842.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-seventh day of February.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Leopard Germany Property Ed 1 S.àr.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, with registered office at 55, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies (R.C.S) under number B 155.842 and having a share capital of
one twenty thousand euro (EUR 20,000) (the Company).
The Company was incorporated on September 9
th
, 2010 pursuant to a deed of Maître Joëlle BADEN, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, No.
2411, on November 10
th
, 2010. The articles of association of the Company (the “Articles”) have not been amended.
There appeared:
1. LEOPARD HOLDINGS S.A, a public limited liability company (société anonyme), incorporated under the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 127, Rue de Muhlenbach, L-2168 Luxembourg, being registered
with the R.C.S under B 192.234; and
2. Leopard Holdings UK S.à.r.l, a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg with registered office at 127, Rue de Muhlenbach, L-2168 Luxembourg,
being registered with the R.C.S under B 178.606.
Both parties are here duly represented by Mrs Rowena GIORDANI (the “Proxyholder”), residing professionally at 55,
Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, by virtue of two proxies given under private seal in Luxembourg on February, 25
th
2015.
The said proxies, after having been signed “ne varietur” by the Proxyholder of the appearing partis and the undersigned
notary, shall remain attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing parties referred to under items one (1) and two (2) above are current shareholders of the Company
and are hereinafter referred together as the Shareholders.
The Shareholders represented as described above, have requested the Notary to record the following:
That the agenda of the Meeting is worded as follow:
1. Amendment of the accounting year which shall start on September 1
st
of each year and end on August 31
st
of the
following year. Subsequent amendment of articles fifteen (15) and sixteen (16) of the Articles;
50843
L
U X E M B O U R G
2. Amendment to the binding signatures of the Company to any two members of the board of managers in case of
plurality of managers;
3. Subsequent amendment of article twelve (12) of the Articles;
4. Appointment with immediate effect of Mr. Peter Katz, born in South Africa on 28 October 1970, residing profes-
sionally at Nachal Ayalon 9/6, Ramat Beit Shemesh, Israel as manager (gérant) of the Company for an indefinite period;
and
5. Miscellaneous.
That the Shareholders have taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the current accounting year which shall start on September 1
st
of each year and
end on August 31
st
of the following year. The Shareholders resolve to subsequently amend article fifteen (15) and sixteen
(16) of the Articles which shall read henceforth as follows:
“ Art. 15. The Company's year starts on the first of September of each year and ends on the thirty-first of August of
the following year.”
“ Art. 16. Each year, with reference to 31
st
August, the Company's accounts are established and the manager, or in
case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.”
<i>Transitory provisionsi>
As a result of the foregoing resolution, the Shareholders state that the current accounting year having started on
January 1
st
, 2015 will end on August 31
st
, 2015. The managers will draw up an inventory including an indication of the
company's assets and liabilities as at August 31
st
, 2015.
The following accounting year will start on September 1
st
, 2015 and will end on August 31
st
, 2016.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the binding signatures to any two members of the board of managers in case of
plurality of managers.
As a result of the foregoing resolution, the Shareholders resolve to amend the article 12 of the Articles, so that it shall
reads as follow:
“ Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers (“conseil de gérance”). The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are
appointed, revoked - at any time, with or without cause- and replaced by the general shareholder meeting, by a decision
adopted by partners owning more than half of the share capital.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the terms of
this article 12 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signatures of two members of the board of managers. The board of managers may elect among its members a general
manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the powers of the board
of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may
subdelegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will
determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any
other relevant conditions of his agency.
The board of managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by election among managers present at the meeting.
The board of managers may elect a secretary from among its members.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 hours in advance of the hour set for such meeting, except in
circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented, and if they state
50844
L
U X E M B O U R G
that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for individual meetings
held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of managers. Any
manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or telex
another manager as his proxy. Managers may also cast their vote by telephone confirmed in writing. The board of managers
can deliberate or act validly only if at least the majority of its members are present or represented at a meeting of the
board of managers. Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing
in which case it shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager.
The date of such a resolution shall be the date of the last signature.”
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to appoint with immediate effect and for an indefinite period, as new manager (gérant) of
the Company, Mr. Peter Katz, Director, born on 28 October 1970 in South Africa, with professional address at Nachal
Ayalon 9/6, Ramat Beit Shemesh, Israel.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party
and in case of divergences between the English and the French versions, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
This document having been read to the proxyholder of the Shareholders, who is known to the undersigned notary by
his surname, name, civil status and residence, the said proxyholder signed the present deed together with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux-mille quinze, le vingt-sept février.
Par devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (AGE) des associés de Leopard Germany Property Ed 1 S.àr.l., une société à
responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant son siège social 55, Avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, au Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés
du Luxembourg (R.C.S Luxembourg) (RCS) sous le numéro B 155.842 et ayant un capital social de vingt mille euros (EUR
20.000) (la «Société»).
La Société a été constituée le 9 septembre 2010, selon acte dressé par Maître Joëlle BADEN, notaire résidant à
Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg et publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n° 2411 le 10
Novembre 2010. Les statuts (les «Statuts») de la Société n'ont pas été modifiés.
Ont comparu:
1. LEOPARD HOLDINGS S.A, une société anonyme constituée selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant
son siège social 127, rue de Mühlenbach L-2168 à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, immatriculée auprès du
RCS sous le numéro B 192.234; et.
2. Leopard Holdings UK S.à.r.l, une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché du
Luxembourg, ayant son siège social 127, rue de Mühlenbach, L-2168 à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, im-
matriculée auprès du RCS sous le numéro B 178.606.
Les deux parties sont ici représentées par Mrs Rowena GIORDANI (le «Mandataire»), résidant professionnellement
au 55, avenue Pasteur L-2311 à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé à Luxembourg le 25
février 2015.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le Mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant resteront annexées au présent acte notarié pour être soumises aux formalités d'enregistrement.
Les parties comparantes dont il est fait mention aux points un (1) et deux (2) ci-dessus sont les associés actuels de la
Société et sont ci-après désignés les «Associés».
Les Associés, représentés tel que décrit ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
Que l'ordre du jour est formulé comme suit:
1. Modification de l'exercice social qui commencera au 1
er
septembre de chaque année et se terminera le 31 août de
l'année suivante. Modification subséquente des articles quinze (15) et seize (16) des Statuts;
2. Modification de la règle de représentation de la Société qui ne pourra être engagée, en cas de pluralité de gérants,
que par la signature conjointe de deux membres de Conseil de Gérance;
3. Modification subséquente de l'article douze (12) des Statuts;
50845
L
U X E M B O U R G
4. Désignation avec effet immédiat de Monsieur Peter Katz, né le 28 Octobre 1970 en Afrique du Sud, résidant
professionnellement Nachal Ayalon 9/6, Ramat Beit Shemesh, Israel, en tant que gérant de la Société, pour une durée
indéterminée; et
5. Divers.
Que les Associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés résolvent de modifier l'exercice social qui commencera au 1
er
septembre de chaque année et se terminera
le 31 août de l'année suivante. Les Associés résolvent en conséquence de modifier les articles quinze (15) et seize (16)
des Statuts qui auront désormais la teneur suivante:
« Art. 15. L'année sociale de la Société commence le premier septembre de chaque année et se termine le trente et
un août de l'année suivante.»
« Art. 16. Chaque année, au trente et un août, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil de
gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.»
<i>Dispositions transitoiresi>
En conséquence, les Associés déclarent que l'exercice social en cours ayant commencé le 1
er
janvier 2015 se terminera
le 31 août 2015-Les gérants dresseront un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société
au 31 août 2015.
L'exercice social suivant commencera le 1
er
septembre 2015 et se terminera le 31 août 2016.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés résolvent de modifier la règle de représentation de la Société, qui ne pourra désormais être engagée, en
cas de pluralité de gérants, que par la signature conjointe de deux membres du Conseil de gérance.
En conséquence de la résolution ci-dessus, les Associés résolvent d'amender l'article 12, de telle sorte qu'il doit être
lu comme suit:
« Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un
Conseil de gérance. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués -à tout
moment, avec ou sans justification- et remplacés par l'assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social et sous réserve du
respect des dispositions du présent article 12.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du Conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la signature conjointe de deux membres du Conseil de gérance. Le Conseil de gérance peut élire parmi ses membres un
gérant-délégué qui aura le pouvoir d'engager la Société par la seule signature, pourvu qu'il agisse dans le cadre des
compétences du Conseil de gérance.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
L'assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance déterminera la
responsabilité du mandataire et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n'importe
quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président est empêché, un remplaçant sera élu
parmi les membres présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du Conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du Conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 heures avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence.
On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au Conseil de gérance et s'ils
déclarent avoir été informés de l'ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil
de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil
de gérance. Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie
un autre gérant comme son mandataire. Les gérants peuvent également voter par appel téléphonique, à confirmer par
50846
L
U X E M B O U R G
écrit. Le Conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
ou représentée à la réunion du Conseil de gérance. Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du Conseil
de gérance peut également être prise par voie circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les
résolutions et signés par tous les membres du Conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision sera la date
de la dernière signature.»
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés résolvent de nommer avec effet immédiat et pour une durée indéterminée, en tant que nouveau gérant
de la Société, Monsieur Peter Katz, né le 28 octobre 1970 en Afrique du Sud, résidant professionnellement Nachal Ayalon
9/6, Ramat Beit Shemesh, Israel.
<i>Fraisi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui seront supportés par la Société
en raison du présent acte sont estimés à mille quatre cents euros (EUR 1.400).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que, à la demande des parties aux pré-
sentes, ces procès-verbaux sont rédigés en anglais suivis d'une traduction française; à la demande de la même personne
apparaissant, en cas de divergences entre le texte anglais et français version, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé, même date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par son nom, prénom usuels, état civil
et demeure, ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. Giordani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 4 mars 2015. 2LAC/2015/4717. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015039230/224.
(150044460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Egée International I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3364 Leudelange, 1, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 185.311.
En date du 28 février 2015, les cessions de parts suivantes ont eu lieu:
1. l'associé IK VII N°1 Limited Partnership, avec adresse au 30-32, New Street, JE - JE2 3RA St. Helier, a cédé à:
- HarbourVest Global Annual Private Equity Fund L.P., avec adresse au One Financial Center, 44
th
Floor, Boston, MA
02111 USA (veuillez noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complémentaires concernant
cette adresse):
* 193 parts sociales ordinaires
* 2,479 parts sociales de classe A
* 2,479 parts sociales de classe B
* 2,479 parts sociales de classe C
* 2,479 parts sociales de classe D
* 2,479 parts sociales de classe E
- HIPEP VII Europe Fund L.P., avec adresse au One Financial Center, 44
th
Floor, Boston, MA 02111 USA USA (veuillez
noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complémentaires concernant cette adresse):
* 100 parts sociales ordinaires
* 1,277 parts sociales de classe A
* 1,277 parts sociales de classe B
* 1,277 parts sociales de classe C
* 1,277 parts sociales de classe D
* 1,277 parts sociales de classe E
- HIPEP VII Partnership Fund L.P., avec adresse au One Financial Center, 44
th
Floor, Boston, MA 02111 USA USA
(veuillez noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complémentaires concernant cette
adresse):
* 187 parts sociales ordinaires
50847
L
U X E M B O U R G
* 2,392 parts sociales de classe A
* 2,392 parts sociales de classe B
* 2,392 parts sociales de classe C
* 2,392 parts sociales de classe D
* 2,392 parts sociales de classe E
- HIPEP VII (AIF) Partnership Fund L.P., avec adresse au One Financial Center, 44
th
Floor, Boston, MA 02111 USA
USA (veuillez noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complémentaires concernant cette
adresse):
* 125 parts sociales ordinaires
* 1,599 parts sociales de classe A
* 1,599 parts sociales de classe B
* 1,599 parts sociales de classe C
* 1,599 parts sociales de classe D
* 1,599 parts sociales de classe E
- Pantheon Global Co-Investment Opportuinities Fund II L.P., avec adresse au Transamerica Center, 600 Montgomery
Street, 23
rd
Floor, San Francisco, CA 94111 USA:
* 132 parts sociales ordinaires
* 1,699 parts sociales de classe A
* 1,699 parts sociales de classe B
* 1,699 parts sociales de classe C
* 1,699 parts sociales de classe D
* 1,699 parts sociales de classe E
2. l'associé IK VII N°2 Limited Partnership, avec adresse au 30-32, New Street, JE - JE2 3RA St. Helier, Jersey, a cédé
à:
- Pantheon Global Co-Investment Opportuinities Fund II L.P., avec adresse au Transamerica Center, 600 Montgomery
Street, 23
rd
Floor, San Francisco, CA 94111 USA:
* 215 parts sociales ordinaires
* 2,740 parts sociales de classe A
* 2,740 parts sociales de classe B
* 2,740 parts sociales de classe C
* 2,740 parts sociales de classe D
* 2,740 parts sociales de classe E
- Pantheon International Participations PLC, avec adresse au 51 New North road, Beaufort House, EX4 4EP, Exeter,
USA:
* 201 parts sociales ordinaires
* 2,576 parts sociales de classe A
* 2,576 parts sociales de classe B
* 2,576 parts sociales de classe C
* 2,576 parts sociales de classe D
* 2,576 parts sociales de classe E
- Pantheon Asia Fund VI L.P., avec adresse au Transamerica Center, 600 Montgomery Street, 23
rd
Floor, San Francisco,
CA 94111 USA:
* 25 parts sociales ordinaires
* 320 parts sociales de classe A
* 320 parts sociales de classe B
* 320 parts sociales de classe C
* 320 parts sociales de classe D
* 320 parts sociales de classe E
- Pantheon Multi-strategy Co-investment Program 2014, avec adresse au Transamerica Center, 600 Montgomery
Street, 23
rd
Floor, San Francisco, CA 94111 USA:
* 32 parts sociales ordinaires
* 412 parts sociales de classe A
* 412 parts sociales de classe B
50848
L
U X E M B O U R G
* 412 parts sociales de classe C
* 412 parts sociales de classe D
* 412 parts sociales de classe E
- ESP 2008 Conduit L.P., avec adresse au 1 George Street, Edinburgh, EH2 2LL, Royaume-Uni:
* 66 parts sociales ordinaires
* 852 parts sociales de classe A
* 852 parts sociales de classe B
* 852 parts sociales de classe C - 852 parts sociales de classe D - 852 parts sociales de classe E
3. l'associé IK VII N°3 Limited Partnership, avec adresse au 30-32, New Street, JE - JE2 3RA St. Helier, Jersey, a cédé
à:
- ESP 2008 Conduit L.P., avec adresse au 1 George Street, Edinburgh, EH2 2LL, Royaume-Uni:
* 539 parts sociales ordinaires
* 6,895 parts sociales de classe A
* 6,895 parts sociales de classe B
* 6,895 parts sociales de classe C
* 6,895 parts sociales de classe D
* 6,895 parts sociales de classe E
- Pictet Private Equity Investors SA, avec adresse au 53
rd
E Street, Urbanizacion Marbella, MMG Tower, 16
th
Floor,
Panama, Republic of Panama (veuillez noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complé-
mentaires concernant cette adresse):
* 75 parts sociales ordinaires
* 977 parts sociales de classe A
* 977 parts sociales de classe B
* 977 parts sociales de classe C
* 977 parts sociales de classe D
* 977 parts sociales de classe E
4. l'associé IK VII N°4 Limited Partnership, avec adresse au 30-32, New Street, JE - JE2 3RA St. Helier, Jersey, a cédé
à:
- Pictet Private Equity Investors SA, avec adresse au 53
rd
E Street, Urbanizacion Marbella, MMG Tower, 16
th
Floor,
Panama, Republic of Panama (veuillez noter que nous sommes dans l'impossibilité de fournir des informations complé-
mentaires concernant cette adresse):
* 530 parts sociales ordinaires
* 6,770 parts sociales de classe A
* 6,770 parts sociales de classe B
* 6,770 parts sociales de classe C
* 6,770 parts sociales de classe D
* 6,770 parts sociales de classe E
- Anders Lennart Nylander, avec adresse au Karlavägen 6, SE-11424 Stockholm, Suède:
* 4 parts sociales ordinaires
* 59 parts sociales de classe A
* 59 parts sociales de classe B
* 59 parts sociales de classe C
* 59 parts sociales de classe D
* 59 parts sociales de classe E
- Hans Karl Erik Petersson, avec adresse au VäbyvPägen 44, 372 643 Bräkne-Hoby Suède:
* 4 parts sociales ordinaires
* 59 parts sociales de classe A
* 59 parts sociales de classe B
* 59 parts sociales de classe C
* 59 parts sociales de classe D
* 59 parts sociales de classe E
- John R. Notman-Watt, avec adresse au Wychwood Close 1, Oxshott, Surrey KT22 0]A, Royaume-Uni:
* 4 parts sociales ordinaires
50849
L
U X E M B O U R G
* 59 parts sociales privilégiées de classe A
* 59 parts sociales privilégiées de classe B
* 59 parts sociales privilégiées de classe C
* 59 parts sociales privilégiées de classe D
* 59 parts sociales privilégiées de classe E
En conséquence, les associés détiennent les parts sociales et les parts sociales privilégiées suivantes:
IK VII N°1 Limited Partnership:
- 3,052 parts sociales
- 39,092 parts sociales de classe A
- 39,092 parts sociales de classe B
- 39,092 parts sociales de classe C
- 39,092 parts sociales de classe D
- 39,092 parts sociales de classe E
IKVII N°2 Limited Partnership:
- 2,229 parts sociales
- 28,555 parts sociales de classe A
- 28,555 parts sociales de classe B
- 28,555 parts sociales de classe C
- 28,555 parts sociales de classe D
- 28,555 parts sociales de classe E
IKVII N°3 Limited Partnership:
- 2,543 parts sociales
- 32,576 parts sociales de classe A
- 32,576 parts sociales de classe B
- 32,576 parts sociales de classe C
- 32,576 parts sociales de classe D
- 32,576 parts sociales de classe E
IKVII N°4 Limited Partnership:
- 2,244 parts sociales
- 28,749 parts sociales de classe A
- 28,749 parts sociales de classe B
- 28,749 parts sociales de classe C
- 28,749 parts sociales de classe D
- 28,749 parts sociales de classe E
HarbourVest Global Annual Private Equity Fund L.P.:
- 193 parts sociales
- 2,479 parts sociales de classe A
- 2,479 parts sociales de classe B
- 2,479 parts sociales de classe C
- 2,479 parts sociales de classe D
- 2,479 parts sociales de classe E
HIPEP VII Europe Fund L.P.:
- 100 parts sociales
- 1,277 parts sociales de classe A
- 1,277 parts sociales de classe B
- 1,277 parts sociales de classe C
- 1,277 parts sociales de classe D
- 1,277 parts sociales de classe E
HIPEP VII Partnership Fund L.P.:
- 187 parts sociales
- 2,392 parts sociales de classe A
- 2,392 parts sociales de classe B
- 2,392 parts sociales de classe C
50850
L
U X E M B O U R G
- 2,392 parts sociales de classe D
- 2,392 parts sociales de classe E
HIPEP VII (AIF) Partnership Fund L.P.:
- 125 parts sociales
- 1,599 parts sociales de classe A
- 1,599 parts sociales de classe B
- 1,599 parts sociales de classe C
- 1,599 parts sociales de classe D
- 1,599 parts sociales de classe E
Pantheon Global Co-Investment Opportuinities Fund II L.P.:
- 347 parts sociales
- 4,439 parts sociales de classe A
- 4,439 parts sociales de classe B
- 4,439 parts sociales de classe C
- 4,439 parts sociales de classe D
- 4,439 parts sociales de classe E
Pantheon International Participations PLC:
- 201 parts sociales
- 2,576 parts sociales de classe A
- 2,576 parts sociales de classe B
- 2,576 parts sociales de classe C
- 2,576 parts sociales de classe D
- 2,576 parts sociales de classe E
Pantheon Asia Fund VI L.P.:
- 25 parts sociales
- 320 parts sociales de classe A
- 320 parts sociales de classe B
- 320 parts sociales de classe C
- 320 parts sociales de classe D
- 320 parts sociales de classe E
Pantheon Multi-strategy Co-investment Program 2014 L.P.:
- 32 parts sociales
- 412 parts sociales de classe A
- 412 parts sociales de classe B
- 412 parts sociales de classe C
- 412 parts sociales e classe D
- 412 parts sociales de classe E
ESP 2008 Conduit L.P.:
- 605 parts sociales 7,747 parts sociales de classe A
- 7,747 parts sociales de classe B
- 7,747 parts sociales de classe C
- 7,747 parts sociales de classe D
- 7,747 parts sociales de classe E
Pictet Private Equity Investors SA:
- 605 parts sociales
- 7,747 parts sociales de classe A
- 7,747 parts sociales de classe B
- 7,747 parts sociales de classe C
- 7,747 parts sociales de classe D
- 7,747 parts sociales de classe E
Anders Lennart Nylander:
- 4 parts sociales
- 59 parts sociales de classe A
50851
L
U X E M B O U R G
- 59 parts sociales de classe B
- 59 parts sociales de classe C
- 59 parts sociales de classe D
- 59 parts sociales de classe E
Hans Karl Erik Petersson:
- 4 parts sociales
- 59 parts sociales de classe A
- 59 parts sociales de classe B
- 59 parts sociales de classe C
- 59 parts sociales de classe D
- 59 parts sociales de classe E
John R. Notman-Watt:
- 4 parts sociales
- 59 parts sociales de classe A
- 59 parts sociales de classe B
- 59 parts sociales de classe C
- 59 parts sociales de classe D
- 59 parts sociales de classe E
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et associations.
Luxembourg, le 6 March 2015.
Signature.
Référence de publication: 2015039124/262.
(150044358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
BET 1 BET S.A., Société Anonyme,
(anc. Eam S.A.).
Siège social: L-5361 Schrassig, 15, rue des Saules.
R.C.S. Luxembourg B 33.857.
Im Jahre zwei tausend fünfzehn, den zweiten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri BECK, mit dem Amtssitz in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter, der
Aktiengesellschaft EAM S.A., mit Sitz in L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset, eingetragen beim Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 33.857 (NIN 1990 40 05 137),
gegründet zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar, am 2. Mai 1990, veröffentlicht im Memorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 399 vom 26. Oktober 1990, und deren Statuten abgeändert wurden wie
folgt:
- zufolge Urkunde aufgenommen durch denselben Notar Henri BECK, am 13. August 1991, veröffentlicht im Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 59 vom 21. Februar 1992,
- zufolge Urkunde aufgenommen durch denselben Notar Henri BECK, am 13. Februar 2008, veröffentlicht im Memorial
C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 1846 vom 9. September 2010,
mit einem Gesellschaftskapital von einunddreissig tausend Euro (€ 31.000.-), eingeteilt in einunddreissig (31) Aktien
mit einem Nominalwert von je ein tausend Euro (€ 1.000.-).
Den Vorsitz der Versammlung führt Herr Raymond FRITSCH, Buchhalter, beruflich ansässig in L-2175 Luxembourg,
27, rue Alfred de Musset.
Er beruft sich selbst zum Stimmzähler und zur Schriftführerin Frau Manuela MARAITE, Privatangestellte, beruflich
ansässig in L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset.
Der Vorstand der Versammlung war damit konstituiert und der Vorsitzende bittet den Notar um folgende Feststellung:
A) Die Tagesordnung der Versammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1.- Umwandlung des Gesellschaftsnamen in BET 1 BET S.A. und dementsprechende Abänderung von Artikel 1 der
Statuten um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 1. Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung BET 1 BET S.A.“.
2.- Verlegung des Gesellschaftssitzes von Luxemburg nach Schrassig und dementsprechende Abänderung von Artikel
2 der Statuten um ihm folgenden Wortlaut zu geben.
50852
L
U X E M B O U R G
„ Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Schrassig.“.
3. Festlegung der neuen Adresse wie folgt: L-5361 Schrassig, 15, rue des Saules.
4.- Abschaffung des bestehenden Nominalwertes der Aktien.
5.- Ersetzung der einunddreissig (31) bestehenden Aktien durch drei hundert (300) Aktien ohne Nominalwert.
6.- Feststellung, dass das Gesellschaftskapital sich auf einunddreissig tausend Euro (€ 31.000.-) beläuft, eingeteilt in drei
hundert (300) Aktien ohne Nominalwert.
7.- Abänderung von Artikel 5 der Statuten um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EINUNDDREISSIG TAUSEND EURO (€ 31.000.-), eingeteilt in drei hundert
(300) Aktien ohne Nominalwert.
Die Aktien sind ausschließlich Namensaktien.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen, ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher unter den gleichen Bedingungen wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.“.
8.- Abänderung von Artikel 4 der Statuten um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und das Betreiben von einer oder mehreren gebührenfreien
Internetplattformen welche dem kostenlosen Spielen und Wettbewerben dienen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.“.
9.- Abänderung von Artikel 6 der Statuten um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 6. Falls ein Aktionär einem Dritten Aktien zu übertragen beabsichtigt, muss er dem Verwaltungsrat dies schriftlich
mitteilen und zu gleicher Zeit die Zertifikate über die abzutretenden Aktien bei der Gesellschaft hinterlegen.
Diese Mitteilung muss enthalten:
1) Namen und Anschrift des vorgeschlagenen Erwerbers;
2) die Zahl der abzutretenden Aktien und
3) den Preis zu dem der Aktionär seine Aktien abzutreten beabsichtigt.
Binnen vierzehn Tagen muss der Verwaltungsrat die Aktionäre von dieser Mitteilung schriftlich in Kenntnis setzen und
sie auffordern die zum Kauf angebotenen Aktien zu dem angeführten Preis anteilsmässig zu ihrer Beteiligung in der Ge-
sellschaft zu übernehmen.
Jeder Aktionär muss binnen einem Monat vom Empfang dieser Mitteilung an, der Gesellschaft erklären:
1.- dass er sein Recht ausübt den ihm zustehenden Anteil an den angebotenen Aktien zu dem geforderten Preis zu
übernehmen oder
2. dass er nicht beabsichtigt Aktien zu übernehmen.
Wenn ein Aktionär solch eine Mitteilung nicht beantwortet, wird angenommen, dass er darauf verzichtet hat, Aktien
zu übernehmen.
Wenn die angebotenen Aktien nicht von den Aktionären übernommen werden, können sie der in der Mitteilung
erwähnten Person abgetreten werden.
Der Verkauf von Aktien an potentielle Wettbewerber ist grundsätzlich unzulässig.
Eine Verpfändung von Aktien an Nichtaktionäre ist ausdrücklich untersagt.
Im Todesfalle eines Aktionärs gehen seine Aktien in den Besitz seiner Erben bzw. Rechtsnachfolger über. Solange die
Erben nicht als individuelle Neuaktionäre durch den Verwaltungsrat anerkannt sind, können sie ihre Rechte bei der
Gesellschaft nur durch einen alleinigen Vertreter ausüben lassen. Solange kein alleiniger Vertreter durch die Erben bzw.
Rechtsnachfolger bestimmt wird, können die betroffenen Aktien an keiner Abstimmung teilhaben.
Gegenüber den Erben bzw. Rechtsnachfolgern findet das oben beschriebene Vorkaufsrecht Anwendung.
Die Erben bzw. Rechtsnachfolger oder Gläubiger eines Aktionärs können unter keinen Umständen die Versiegelung
oder das Inventar der Güter und Vermögenswerte beantragen.
Ausgeschlossen sind auch die Aufteilung, Zwangsversteigerung oder sonstige Sicherheitsmaßnahmen betreffend die
Vermögenswerte der Gesellschaft.
Die Einmischung der Erben oder Rechtsnachfolger in die Verwaltung der Gesellschaft ist nicht erlaubt.“
10.- Annahme der Rücktritte der gegenwärtigen Verwaltungsratsmitglieder Frau Sara SZYLAR, Frau Corinne PAR-
MENTIER und Herrn Raymond FRITSCH mit Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate.
50853
L
U X E M B O U R G
11.- Ernennung von Herrn Kelly MARIOTTO, Herrn David STEPHANY und Herrn Simon SCHWEICH zu neuen
Mitgliedern des Verwaltungsrates, ihr Mandat endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres
2020.
12.- Annahme des Rücktritts des gegenwärtigen Rechnungskommissars Frau Manuela MARAITE mit Entlastung für die
Ausübung ihres Mandates.
13.- Ernennung von Herrn Raymond FRITSCH, Buchhalter, wohnhaft in L-2175 Luxemburg, 27, rue Alfred de Musset,
zum neuen Rechnungskommissar, sein Mandat endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres
2020.
B) Dass die Gesellschafter anwesend oder vertreten sind. Die Vollmachten der vertretenen Gesellschafter und die
Anzahl ihrer Aktien sind in der Anwesenheitsliste vermerkt. Diese Anwesenheitsliste, die von den Gesellschaftern, den
Bevollmächtigten der vertretenen Gesellschafter und dem Vorstand der Versammlung unterzeichnet wurde, wird diesem
Versammlungsprotokoll angeheftet und zusammen mit der offiziellen Eintragung abgelegt.
C) Dass das gesamte Gesellschaftskapital bei dieser Versammlung anwesend oder vertreten ist und dass alle anwe-
senden oder vertretenen Gesellschafter erklären, eine entsprechende Einberufung erhalten zu haben und dass sie vor
Versammlungsdatum über die Tagesordnung verfügen konnten. Somit sind keine weiteren Einberufsschreiben erforder-
lich.
D) Dass diese Versammlung, die das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, ordnungsgemäß einberufen wurde und dass
rechtsgültige Beschlüsse über alle in der Tagesordnung angegebenen Themen gefasst werden können.
Die Generalversammlung fasst nach eingehender Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Gesellschaftsnamen in BET 1 BET S.A. umzuwandeln, und dementsprechend
Artikel 1 der Statuten abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 1. Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung BET 1 BET S.A.“.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftssitz von Luxemburg nach Schrassig zu verlegen, und dements-
prechend Artikel 2 der Statuten umzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Schrassig.“.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung legt die neue Adresse der Gesellschaft wie folgt fest: L-5361 Schrassig, 15, rue des Saules.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den bestehenden Nominalwert der Aktien abzuschaffen.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die einunddreissig (31) bestehenden Aktien durch drei hundert (300) Aktien ohne
Nominalwert zu ersetzen.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Generalversammlung stellt fest, dass das Gesellschaftskapital sich auf einunddreissig tausend Euro (€ 31.000.-)
beläuft, eingeteilt in drei hundert (300) Aktien ohne Nominalwert.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst Artikel 5 der Statuten abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EINUNDDREISSIG TAUSEND EURO (€ 31.000.-), eingeteilt in drei hundert
(300) Aktien ohne Nominalwert.
Die Aktien sind ausschließlich Namensaktien.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen, ihre eigenen Aktien
erwerben.
Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft kann erhöht oder reduziert werden, durch Beschluss der Generalver-
sammlung der Aktionäre, welcher unter den gleichen Bedingungen wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist.“.
<i>Achter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt Artikel 4 der Statuten abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
50854
L
U X E M B O U R G
„ Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und das Betreiben von einer oder mehreren gebührenfreien
Internetplattformen welche dem kostenlosen Spielen und Wettbewerben dienen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.“.
<i>Neunter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt Artikel 6 der Statuten abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 6. Falls ein Aktionär einem Dritten Aktien zu übertragen beabsichtigt, muss er dem Verwaltungsrat dies schriftlich
mitteilen und zu gleicher Zeit die Zertifikate über die abzutretenden Aktien bei der Gesellschaft hinterlegen.
Diese Mitteilung muss enthalten:
1) Namen und Anschrift des vorgeschlagenen Erwerbers;
2) die Zahl der abzutretenden Aktien und
3) den Preis zu dem der Aktionär seine Aktien abzutreten beabsichtigt.
Binnen vierzehn Tagen muss der Verwaltungsrat die Aktionäre von dieser Mitteilung schriftlich in Kenntnis setzen und
sie auffordern die zum Kauf angebotenen Aktien zu dem angeführten Preis anteilsmässig zu ihrer Beteiligung in der Ge-
sellschaft zu übernehmen.
Jeder Aktionär muss binnen einem Monat vom Empfang dieser Mitteilung an der Gesellschaft erklären:
1.- dass er sein Recht ausübt den ihm zustehenden Anteil an den angebotenen Aktien zu dem geforderten Preis zu
übernehmen oder
2. dass er nicht beabsichtigt Aktien zu übernehmen.
Wenn ein Aktionär solch eine Mitteilung nicht beantwortet, wird angenommen, dass er darauf verzichtet hat, Aktien
zu übernehmen.
Wenn die angebotenen Aktien nicht von den Aktionären übernommen werden, können sie der in der Mitteilung
erwähnten Person abgetreten werden.
Der Verkauf von Aktien an potentielle Wettbewerber ist grundsätzlich unzulässig.
Eine Verpfändung von Aktien an Nichtaktionäre ist ausdrücklich untersagt.
Im Todesfalle eines Aktionärs gehen seine Aktien in den Besitz seiner Erben bzw. Rechtsnachfolger über. Solange die
Erben nicht als individuelle Neuaktionäre durch den Verwaltungsrat anerkannt sind, können sie ihre Rechte bei der
Gesellschaft nur durch einen alleinigen Vertreter ausüben lassen. Solange kein alleiniger Vertreter durch die Erben bzw.
Rechtsnachfolger bestimmt wird, können die betroffenen Aktien an keiner Abstimmung teilhaben.
Gegenüber den Erben bzw. Rechtsnachfolgern findet das oben beschriebene Vorkaufsrecht Anwendung.
Die Erben bzw. Rechtsnachfolger oder Gläubiger eines Aktionärs können unter keinen Umständen die Versiegelung
oder das Inventar der Güter und Vermögenswerte beantragen.
Ausgeschlossen sind auch die Aufteilung, Zwangsversteigerung oder sonstige Sicherheitsmaßnahmen betreffend die
Vermögenswerte der Gesellschaft.
Die Einmischung der Erben oder Rechtsnachfolger in die Verwaltung der Gesellschaft ist nicht erlaubt.“
<i>Zehnter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Rücktritt der gegenwärtigen Verwaltungsratsmitglieder Frau Sara SZYLAR,
Frau Corinne PARMENTIER und Herrn Raymond FRITSCH anzunehmen und erteilt ihnen Entlastung für die Ausübung
ihrer Mandate.
<i>Elfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst zu neuen Mitgliedern des Verwaltungsrates zu ernennen, ihr Mandat endend bei
Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres 2020:
- Herrn Kelly MARIOTTO, Lehrer, geboren in Luxemburg, am 3. März 1989, wohnhaft in L-5361 Schrassig, 15, rue
des Saules.
- Herrn David STEPHANY, Student, geboren in Luxemburg, am 30. Mai 1984, wohnhaft in L-5241 Sandweiler, 56, rue
Principale.
- Herrn Simon SCHWEICH, Student, geboren in Luxemburg, am 16. Dezember 1991, wohnhaft in D-54292 Trier, 31,
Thyrsusstrasse.
<i>Zwölfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Rücktritt des gegenwärtigen Rechnungskommissars Frau Manuela MARAITE
anzunehmen und erteilt ihr Entlastung für die Ausübung ihres Mandates.
50855
L
U X E M B O U R G
<i>Dreizehnter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst Herrn Raymond FRITSCH, Buchhalter, geboren in Luxemburg, am 26. Juni 1958,
wohnhaft in L-2175 Luxemburg, 27, rue Alfred de Musset zum neuen Rechnungskommissar zu ernennen, sein Mandat
endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres 2020.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar versteht und spricht Englisch und erklärt, dass auf Wunsch der Komparenten gegenwärtige
Urkunde in Deutsch verfasst wurde, gefolgt von einer englischen Übersetzung. Auf Ersuchen derselben Komparenten
und im Falle von Divergenzen zwischen dem deutschen und dem englischen Text, ist die deutsche Fassung massgebend.
Worüber, Urkunde Aufgenommen in Echternach, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem instrumentierenden Notar nach
Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben sie zusammen mit dem Notar gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Es Folgt die Englische Fassung des Vorstehenden Textes:
In the year two thousand and fifteen, on the second day of March.
Before Us the undersigned notary Henri BECK, residing in Echternach, (Grand-Duchy of Luxembourg);
Was held
an extraordinary general meeting of the company EAM S.A., having its registered office at L-2175 Luxembourg, 27, rue
Alfred de Musset, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number B 33.857 (NIN
1990 40 05 137),
incorporated by deed of the undersigned notary, on the 2
nd
of May 1990 published in the Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations number 339 of October 26, 1990 and which articles of incorporation have been amended as
follows:
- by deed of the undersigned notary, on the 13 of August 1991, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et
Associations number 59 of February 21, 1992,
- by deed of the undersigned notary, on the 13 of February 2008, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés
et Associations number 1846 of September 9, 2010,
having a corporate capital of thirty-one thousand Euro (€ 31.000.-), represented by thirty-one (31) shares with a par
value of one thousand Euro (€ 1.000.-) each.
The meeting is presided by Mr. Raymond FRITSCH, accountant, professionally residing in L-2175 Luxembourg, 27, rue
Alfred de Musset,
who appoints himself as scrutineer and who elects as secretary Mrs Manuela MARAITE, employee, professionally
residing in L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.- Change of the company's name into BET 1 BET S.A. and subsequent amendment of article 1 of the articles of
incorporation to give it the following reading:
“ Art. 1. There exists a public limited company under the name of BET 1 BET S.A.“.
2.- Transfer of the registered office of the company from Luxembourg to Schrassig, with amendment of article 2 of
the articles of incorporation to give it the following reading:
“ Art. 2. The Company will have its registered office in Schrassig.”
3.- Decision to fix the address of the company at: L-5361 Schrassig, 15, rue des Saules.
4.- Cancellation of the nominal value of the shares.
5.- Decision to change the thirty-one existing shares into three hundred (300) shares with no par value.
6.- Statement that the corporate capital of thirty-one thousand Euro (€ 31.000.-) is therefore represented by three
hundred (300) shares with no par value.
7.- Amendment of Article 5 of the articles of incorporation to give it the following reading:
“ Art. 5. The corporate capital is set at THIRTY-ONE THOUSAND EURO (€ 31.000.-), represented by three hundred
(300) shares with no par value.
All the shares are registered shares.
The corporation's shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
50856
L
U X E M B O U R G
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-
holders, voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.“.
8.- Amendment of article 4 of the articles of incorporation to give it the following reading:
„ Art. 4. The purpose of the company is the development and the exploitation of one or more free internet platforms
where users can play free games and competitions.
The Company may also carry out any commercial, industrial, financial, movable and immovable operations, which are
in direct or indirect relation with its object or which may deem useful in the accomplishment and development of its
purposes.”.
9.- Amendment of article 6 of the articles of incorporation to give it the following reading:
„ Art. 6. If a shareholder proposes to transfer shares to a third party, he shall give notice thereof in writing to the
Board of Directors and shall at the same time deposit with the corporation the share certificate in respect of such shares.
The transfer notice shall specify:
1) the name and address of the transferee
2) the number of shares intended to be transferred and
3) the price at which the transferor wishes to transfer the shares.
Within fifteen days the Board of Directors shall give written notice of receipt of the specific transfer notice and the
details thereof to all shareholders and shall invite such shareholders to purchase the shares subject to the notice at the
price specified therein in proportion to their existing shares.
Any shareholder may within one month of the receipt of such notice by the Directors give written notice to the
Corporation:
1.- exercising his right to acquire the whole or any part of his proportion of the shares subject to the transfer notice
at the price specified therein or
2.- indicating that he does not wish to subscribe any share.
Any shareholder who does not serve a purchase notice shall be deemed to have renounced to acquire any share.
If the proposed shares are net purchased by the shareholders, the shares subject to the transfer notice may be trans-
ferred to the person that has been indicated in this notice.
The sale of shares to potential competitors is strictly prohibited.
A pledge of shares to non-shareholders is expressly forbidden.
In case of death of a shareholder his shares go into the possession of his heirs or successors. As long as the heirs are
not recognized ass new individual shareholders by the Board, they can only exercise their rights in the Company by a
sole representative. As long as no sole representative is determined by the heirs or successors, the concerning shares
cannot participate in any vote.
Towards the heirs or successors the above descripted pre-emption right shall apply.
For no reason and in no case, the heirs, successors or creditors of the shareholders are allowed to pursue the sealing
or inventory of property of the Company.
Also excluded are the splitting, foreclosure or other security measures concerning the assets of the Company.
The intervention of the heirs or successors in the administration of the company is not allowed.”
10.- Resignation of the present directors Mrs Sara SZYLAR, Mrs Corinne PARMENTIER and Mr. Raymond FRITSCH
and discharge.
11.- Appointment of the following persons as directors of the company: M. Kelly MARIOTTO, M. David STEPHANY
and M. Simon SCHWEICH.
Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2020.
12.- Resignation of the present statutory auditor Mrs Manuela MARAITE and discharge.
13.- Appointment of Mr. Raymond FRITSCH, accountant, residing at L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset
as statutory auditor. His terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2020.
B) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly delib-
erate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
50857
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The general meeting decides to change the company's name into BET 1 BET S.A. and therefore to amend article 1 of
the articles of incorporation to give it the following reading:
“ Art. 1. There exists a public limited company under the name of BET 1 BET S.A.”.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to transfer the registered office of the company from Luxembourg to Schrassig and
therefore to amend article 2 of the articles of incorporation to give it the following reading:
“ Art. 2. The Company will have its registered office in Schrassig.”.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to fix the address of the company at L-5361 Schrassig, 15, rue des Saules.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting decides to cancel the nominal value of the shares.
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides to change the thirty-one (31) existing shares into three hundred (300) shares with no par value.
<i>Sixth resolutioni>
The meeting states that the corporate capital of thirty-one thousand Euro (€ 31.000.-) is therefore represented by
three hundred (300) shares with no part value.
<i>Seventh resolutioni>
The meeting decides to amend article 5 of the articles of incorporation to give it the following reading:
“ Art. 5. The corporate capital is set at THIRTY-ONE THOUSAND EURO (€ 31.000.-), represented by three hundred
(300) shares with no par value.
All the shares are registered shares.
The corporation's shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or
more shares.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of share-
holders, voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.“.
<i>Eighth resolutioni>
The general meeting decides to amend article 4 of the articles of incorporation to give it the following reading:
„ Art. 4. The purpose of the company is the development and the exploitation of one or more free internet platforms
where users can play free games and competitions.
The Company may also carry out any commercial, industrial, financial, movable and immovable operations, which are
in direct or indirect relation with its object or which may deem useful in the accomplishment and development of its
purposes.”.
<i>Ninth resolutioni>
The general meeting decides to amend article 6 of the articles of incorporation to give it the following reading:
„ Art. 6. If a shareholder proposes to transfer shares to a third party, he shall give notice thereof in writing to the
Board of Directors and shall at the same time deposit with the corporation the share certificate in respect of such shares.
The transfer notice shall specify:
1) the name and address of the transferee
2) the number of shares intended to be transferred and
3) the price at which the transferor wishes to transfer the shares.
Within fifteen days the Board of Directors shall give written notice of receipt of the specific transfer notice and the
details thereof to all shareholders and shall invite such shareholders to purchase the shares subject to the notice at the
price specified therein in proportion to their existing shares.
Any shareholder may within one month of the receipt of such notice by the Directors give written notice to the
Corporation:
1.- exercising his right to acquire the whole or any part of his proportion of the shares subject to the transfer notice
at the price specified therein or
50858
L
U X E M B O U R G
2.- indicating that he does not wish to subscribe any share.
Any shareholder who does not serve a purchase notice shall be deemed to have renounced to acquire any share.
If the proposed shares are net purchased by the shareholders, the shares subject to the transfer notice may be trans-
ferred to the person that has been indicated in this notice.
The sale of shares to potential competitors is strictly prohibited.
A pledge of shares to non-shareholders is expressly forbidden.
In case of death of a shareholder his shares go into the possession of his heirs or successors. As long as the heirs are
not recognized ass new individual shareholders by the Board, they can only exercise their rights in the Company by a
sole representative. As long as no sole representative is determined by the heirs or successors, the concerning shares
cannot participate in any vote.
Towards the heirs or successors the above descripted pre-emption right shall apply.
For no reason and in no case, the heirs, successors or creditors of the shareholders are allowed to pursue the sealing
or inventory of property of the Company.
Also excluded are the splitting, foreclosure or other security measures concerning the assets of the Company.
The intervention of the heirs or successors in the administration of the company is not allowed.”
<i>Tenth resolutioni>
The general meeting decides to accept the resignation of the present directors Mrs Sara SZYLAR, Mrs Corinne PAR-
MENTIER and Mr. Raymond FRITSCH and grants them discharge for the execution of their mandates until today.
<i>Eleventh resolutioni>
The general meeting decides to appoint as managers of the Company.
Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2020.
- Mr Kelly MARIOTTO, teacher, born on March 3, 1989 in Luxembourg, residing at L-5361 Schrassig, 15, rue des
Saules.
- Mr David STEPHANY, student, born on May 30, 1984 in Luxembourg, residing at L-5241 Sandweiler, 56, rue Prin-
cipale.
- Mr Simon SCHWEICH, student, born on December 16, 1991 in Luxembourg, residing at D-54292 Trier, 31, Thyr-
susstrasse.
<i>Twelfth resolutioni>
The general meeting decides to accept the resignation of the present statutory auditor Mrs Manuela MARAITE and
grants here discharge for the execution of his mandate until today.
<i>Thirteenth resolutioni>
The general meeting decides to appoint as statutory auditor Mr Raymond FRITSCH, accountant, born on June 26,
1958 in Luxembourg, residing at L-2175 Luxembourg, 27, rue Alfred de Musset.
His term of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2020.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons the present deed is worded in German, followed by a English version; at the request of the same appearing
persons, in case of discrepancies between the German and the English texts, the German version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary, by their surnames,
Christian names, civil status and residences, the said persons appearing signed together with us, the notary, the present
original deed.
Signé: R. FRITSCH, M. MARAITE, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 04 mars 2015. Relation: GAC/2015/1823. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 10. März 2015.
Référence de publication: 2015039126/396.
(150044689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
50859
L
U X E M B O U R G
EFR Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. DLK Holdings S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 189.544.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-third day of the month of February.
Before Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
EFR Group Holdings S.à r.l. (formerly DLK Group Holdings S.à r.l.), a société à responsabilité limitée organised and
existing under the laws of Luxembourg, with its registered office at 20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, regis-
tered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B 189543,
represented by Me Mathieu Girotto, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy dated
18 February 2015 (which after having been signed ne varietur shall remain attached to the present deed to be submitted
together with it to the registration formalities), being the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of DLK Holdings S.à
r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée organised and existing under the laws of Luxembourg, with its
registered office at 20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des
Sociétés in Luxembourg under number B 189544, incorporated by a deed of Maître Léonie GRETHEN, notary residing
in Luxembourg on 8 August 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 10 October 2014
under number 2863.
The articles of incorporation (the “Articles”) have never been amended.
The appearing party declared and requested the notary to record that the Sole Shareholder holds all twelve thousand
and five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, so that the decisions can validly be
taken on the following items:
Amendment of Article 1 of the Articles so that Article 1 of the Articles reads as follows:
“ Art. 1. Name. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "EFR Holdings S.à r.l." (the
"Company") is hereby formed by the appearing party and all persons who will become members thereafter. The Company
will be governed by these articles of association and the relevant legislation.”
Thereafter the following resolution was passed by the Sole Shareholder of the Company:
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend Article 1 of the Articles so that Article 1 of the Articles reads as set out in
the above agenda.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company
as a result of the present deed are estimated at EUR 1,200.-.
The undersigned notary, who understands and speaks French and English states herewith that on request of the above
appearing party the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing
party and in case of divergences between the French and the English texts, the English version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day before mentioned.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by its name, first
name, civil status and residence, said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le vingt-troisième jour du mois de février.
Par-devant Nous, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
EFR Group Holdings S.à r.l. (anciennement DLK Group Holdings S.à r.l.), une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, dont le siège social est situé au 20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 189543,
représentée par Me Mathieu Girotto, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration datée du 18 février 2015 (laquelle, après avoir été signée ne varietur, restera annexée au présent acte afin
d’être soumise avec celui-ci aux formalités de l’enregistrement), étant l’associé unique (l’«Associé Unique») de DLK
Holdings S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé
au 20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Lu-
50860
L
U X E M B O U R G
xembourg sous le numéro B 189544, constituée le 8 août 2014 suivant acte de Maître Léonie GRETHEN, notaire de
résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro (le «Mémorial») 2863 du
10 octobre 2014.
Les statuts de la Société (les «Statuts») n’ont jamais été modifiés.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d’acter que l’Associé Unique détient l’ensemble des douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un euro (1.- EUR) chacune, de sorte que des décisions peuvent
être prises valablement sur les points suivants:
Modification de l’Article 1 des Statuts afin que l’Article 1 des Statuts se lise de la façon suivante:
« Art. 1
er
. Nom. Il est formé par le comparant et toutes personnes qui deviendront par la suite associées, une
société à responsabilité limitée sous la dénomination de «EFR Holdings S.à r.l.» (la «Société»). La Société sera régie par
les présents statuts et les dispositions légales afférentes.»
Par la suite la résolution suivante a été prise par l’Associé Unique:
<i>Résolution uniquei>
L’Associé Unique a décidé de modifier l’Article 1 des Statuts afin que l’Article 1 des Statuts se lise tel que figurant à
l’ordre du jour ci-dessus.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société, sont
estimés à EUR 1.200,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle français et anglais, reconnaît qu'à la demande de la personne comparante,
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une traduction en langue française. A la demande de la même personne
comparante, en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par son nom,
prénom, état civil et résidence, ladite personne et le notaire ont signé le présent acte original.
Signé: M. GIROTTO, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 25 février 2015. Relation: 1LAC/2015/5897. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 mars 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015039119/87.
(150044319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Diag 0 Lux S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.512.500,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 195.149.
In the year two thousand and fifteen, on the fourth day of the month of March.
Before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of Diag 0 Lux S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité
limitée having its registered office at 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, having a share
capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) and in the process of being registered with the Registre de
Commerce et des Sociétés of Luxembourg, incorporated on 19 February 2015 by deed of Maître Gérard Lecuit, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (the “Mémorial”). The articles of association of the Company have been amended for the first and only time
on 24 February 2015 by deed of Maître Edouard Delosch, notary residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg, not
yet published in the Mémorial.
The meeting appointed Me Patrick Santer, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, as chairman. Me
Elsa Idir, maître en droit, professionally residing in Luxembourg was appointed as secretary and scrutineer.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state the
following:
50861
L
U X E M B O U R G
I. The shareholders present or represented and the number of the shares held by each of them are shown on an
attendance list signed by the members of the board of the meeting and the undersigned notary.
The list as well as the proxies of the represented shareholders, signed "ne varietur" by the appearing parties will be
annexed to the present deed to be filed together with the registration authorities.
II. It appears from the attendance list that all the shareholders representing the entire share capital of the Company
are represented at the present meeting and that the shareholders declare having been duly informed of the agenda so
that the present meeting is regularly constituted, is quorate and may validly deliberate on the agenda set out below:
<i>Agendai>
1. To restructure the issued share capital of the Company by:
A. changing the nominal value of the shares from one Euro (EUR 1.-) to one Euro cent (EUR 0.01), so that the share
capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) shall be represented by one million two hundred fifty thousand
(1,250,000) shares;
B. creating ten (10) different classes of shares, namely the classes A shares, B shares, C shares, D shares, E shares, F
shares, G shares, H shares, I shares and J shares and determining the rights and obligations thereof by amending the
articles of association as set forth further to item 2 of the agenda;
C. reclassifying all the one million two hundred fifty thousand (1,250,000) existing shares of the Company in one million
two hundred fifty thousand (1,250,000) class A shares with a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01) each; and
D. increasing the issued share capital of the Company by an amount of six million five hundred thousand Euro (EUR
6,500,000.-) from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to six million five hundred
twelve thousand five hundred Euro (EUR 6,512,500.-) by the issue of (i) sixty-three million eight hundred seventy-five
thousand (63,875,000) class A shares and (ii) sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) shares of
each of classes B to J of a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01) each (together the “New Shares”) for a total
subscription price of six million five hundred thousand Euro (EUR 6,500,000.-) (the “Subscription Price”); subscription
and payment of the subscription price of the New Shares by contributions in kind consisting of (i) a claim of three million
two hundred fifty thousand Euro (EUR 3,250,000.-) held by Shaftesbury Real Estate Holdings 1 (Luxembourg) S.A. against
the Company (the “Contribution in Kind 1”), (ii) a claim of two million seven hundred nine thousand four hundred fifty-
three Euro and fifty cents (EUR 2,709,453.50) held by DREF III DZ LLC against the Company (the “Contribution in Kind
2”), (iii) a claim of four hundred twenty-one thousand nine hundred twenty-one Euro and fifty cents (EUR 421,921.50)
held by DREF III DZ II LLC against the Company (the “Contribution in Kind 3”) and (iv) a claim of one hundred eighteen
thousand six hundred twenty-five Euro (EUR 118,625.-) held by AG D-Zero LLC against the Company (the “Contribution
in Kind 4” and together with the Contribution in Kind 1, the Contribution in Kind 2 and the Contribution in Kind 3 the
“Contributions in Kind”); approval of the valuation of the Contributions in Kind at six million five hundred thousand Euro
(EUR 6,500,000.-).
2. To amend and restate articles 5 and 13 of the articles of association of the Company, and to add a second paragraph
in article 14 and a new article 17 in the articles of association of the Company in order to provide for the classes of
shares, and the rights and obligations thereof and to reflect the increase of the share capital of the Company as set forth
below:
“ Art. 5. Share capital.
5.1 The issued share capital of the Company is set at six million five hundred twelve thousand five hundred Euro (EUR
6,512,500.-) divided into:
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class A shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class B shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class C shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class D shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class E shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class F shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class G shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class H shares,
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class I shares, and
- sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class J shares,
each being a “share” and all being the “shares”, each with a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01) and with such
rights and obligations as set out in the present articles of association.
5.2 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association.
5.3 Repurchase
50862
L
U X E M B O U R G
5.3.1 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of shares provided that such can-
cellation relates to the whole of one or more Classes of shares through the repurchase and cancellation of all the shares
in issue in such Class(es).
5.3.2 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of one or more Classes
of shares, the holders of shares of the repurchased and cancelled Class(es) of shares shall receive from the Company an
amount equal to the Cancellation Value Per Share (as defined below) for each share of the relevant Class(es) held by
them and cancelled.
5.3.3 Each Class of shares may only be repurchased within the respective Class Periods and gives right to the holders
thereof pro rata to their holding in such class, in case of redemption of such class, to the Available Amount for the relevant
period to which the Class of shares relates pursuant to the present article:
- the period for Class A shares is the period starting on the day of incorporation and ending no later than 31 December
2015 (the “Class A Period”);
- the period for Class B shares is the period starting on the day after the Class A Period and ending no later than 31
December 2016 (the “Class B Period”);
- the period for Class C shares is the period starting on the day after the Class B Period and ending no later than 31
December 2017 (the “Class C Period”);
- the period for Class D shares is the period starting on the day after the Class C Period and ending no later than 31
December 2018 (the “Class D Period”);
- the period for Class E shares is the period starting on the day after the Class D Period and ending no later than 31
December 2019 (the “Class E Period”);
- the period for Class F shares is the period starting on the day after the Class E Period and ending no later than 31
December 2020 (the “Class F Period”);
- the period for Class G shares is the period starting on the day after the Class F Period and ending no later than 31
December 2021 (the “Class G Period”);
- the period for Class H shares is the period starting on the day after the Class G Period and ending no later than 31
December 2022 (the “Class H Period”);
- the period for Class I shares is the period starting on the day after the Class H Period and ending no later than 31
December 2023 (the “Class I Period”); and
- the period for Class J shares is the period starting on the day after the Class I Period and ending no later than 31
December 2024 (the “Class J Period”).
5.3.4 In the event a Class of shares has not been repurchased and cancelled within the relevant Class Period, the
holders of such class shall become entitled, in case of a redemption and cancellation of the relevant class, to the Available
Amount for a new period (the “New Period”) which shall start on the date after the last Class Period (or as the case may
be the immediately preceding New Period of another class) and end no later than one year after the start date of such
New Period. The first New Period shall start on the date after the Class J Period and the Classes of shares not repurchased
and not cancelled in their Period as per article 5.3.3 shall come in the order of Class A to Class J (to the extent not
previously repurchased and cancelled).
For the avoidance of doubt, in the event that a repurchase and cancellation of a Class of shares shall take place prior
to the last day of its respective Class Period (or as the case may be, New Period), the following Class Period (or as the
case may be, New Period) shall start on the day after the repurchase and cancellation of such Class of shares and shall
continue to end on the day such as initially defined above.
5.4 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares (in the
order provided for in article 5.3), such Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (with the limitation however to the Cancellation Amount as determined by the general
meeting of members) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of shares shall receive from the
Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant Class held by them and
cancelled.
5.4.1 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Cancellation Amount by the number of shares
in issue in the Class of shares to be repurchased and cancelled.
5.4.2 The Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers and approved by the general
meeting of the shareholders of the Company on the basis of the relevant Interim Accounts. For the avoidance of doubt,
the board of managers can choose at its sole discretion to include or exclude in its determination of the Cancellation
Amount the freely distributable reserves/share premium either in part or in totality. The Cancellation Amount for each
of the Classes J, I, H, G, F, E, D, C, B and A shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of the cancellation
of the relevant Class unless otherwise resolved by a resolution of the general meeting of the shareholders of the Company
in the manner provided for an amendment of the articles of association provided however that the Cancellation Amount
shall never be higher than such Available Amount or than the Available Liquidities.
50863
L
U X E M B O U R G
5.4.3 Upon the repurchase and cancellation of the shares of the relevant Class, the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company. The Company may discharge its payment obligation in cash, in kind or by way
of set-off.”
“ Art. 13. Distributions.
13.1 Out of the annual net profit of the Company five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the
Company.
13.2 The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of the shareholders of
the Company in accordance with the provisions set forth hereafter.
13.3 The general meeting of the shareholders may decide to declare and pay interim dividends on the basis of state-
ments of accounts prepared by the manager, or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds
are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits realized since
the end of the last accounting year increased by profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses
carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by law, in accordance with the provisions set
forth hereafter.
13.4 The share premium account, if any, may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting
of shareholders in accordance with the provisions set forth hereafter. The general meeting of shareholders may decide
to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve account.
13.5 In the event of a dividend declaration, such dividend shall be allocated and paid (or accrued) as follows:
(i) each Class A share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point ten per cent (0.10%)
per annum of the nominal value of such share, then,
(ii) each Class B share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point fifteen per cent (0.15%)
per annum of the nominal value of such share, then,
(iii) each Class C share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point twenty per cent
(0.20%) per annum of the nominal value of such share, then,
(iv) each Class D share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point twenty-five per cent
(0.25%) per annum of the nominal value of such share,
(v) each Class E share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point thirty per cent (0.30%)
per annum of the nominal value of such share,
(vi) each Class F share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point thirty-five per cent
(0.35%) per annum of the nominal value of such share,
(vii) each Class G share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point forty per cent (0.40%)
per annum of the nominal value of such share,
(viii) each Class H share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point forty-five per cent
(0.45%) per annum of the nominal value of such share,
(ix) each Class I share (if any) shall entitle to a dividend in an amount of not less than zero point fifty per cent (0.50%)
per annum of the nominal value of such share,
(x) the holders of Class J Shares shall be entitled to receive the remainder of any distribution.”
Second paragraph added to article 14 of the articles of association
“After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholders in conformity with and so as to achieve on an aggregate basis
the same economic result as the distribution rules set for dividend distributions.”
“ Art. 17. Definitions.
Available Amount
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
increased by (i) any share premium or any freely distributable reserves and (ii) as the case
may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating
to the Class of shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward
losses), (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the 8 requirements of law
or of the articles of association, each time as set out in the relevant Interim Accounts and
(iii) the profit entitlement of the Classes of shares as provided for under article 13.5
(without for the avoidance of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR) – (L + LR+PE)
Whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable share premium and any freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the
Class of Shares to be cancelled
50864
L
U X E M B O U R G
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the
articles of association.
PE = the profit entitlement of the Classes of shares as provided for under article 13.5
Available Liquidities
means (i) all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a
remaining maturity exceeding six (6) months),, (ii) any readily marketable money market
instruments, bonds and notes and any receivable which in the opinion of the board of
managers will be paid to the Company in the short term less any indebtedness or other
debt of the Company payable in less than six (6) months determined on the basis of the 9
Interim Accounts relating to the relevant Class Period (or New Period, as the case may
be) and (iii) any assets such as shares, stock or securities of any other kind held by the
Company.
Cancellation Amount
Means an amount not exceeding the Available Amount relating to the relevant Class Period
(or New Period, as the case may be) provided that such Cancellation Amount cannot be
higher than the Available Amount or the Available Liquidities relating to the relevant Class
Period (or New Period).
Classes
means the class A shares, the class B shares, the Class C shares, the Class D shares, the
Class E shares, the Class F, the Class G shares, the Class H shares, the Class I shares and
the Class J shares, and each of the Classes, a “Class”.
Class Period
means the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period, the
Class E Period, the Class F Period, the Class G Period, the Class H Period, the Class I
Period and the Class J Period.
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date
means the date no earlier than thirty (30) days but not later than ten (10) days before the
date of the repurchase and cancellation of the relevant Class of shares.
3. To amend and restate the last paragraph of article 7 of the articles of association of the Company so as to read as
follows:
“The Company will be bound by the signature of the sole manager, and in the case of a board of managers by the joint
signature of two managers, provided however that in the event the general meeting of shareholders has appointed different
classes of managers (namely class A managers and class B managers) the Company will only be validly bound by the joint
signature of one class A manager and one class B manager (including by way of representation). In any event the Company
will be validly bound by the signature of any person or persons to whom such signatory powers shall have been delegated
by the sole manager, and in the case of a board of managers by two managers, and in the event of classes of managers,
by the joint signature of one class A manager and one class B manager (including by way of representation).”
Consequently the following unanimous resolutions have been passed:
<i>First resolutioni>
(A) It was resolved to change the nominal value of the shares from one Euro (EUR 1.-) to one Euro cent (EUR 0.01),
so that the share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) shall be represented by one million two
hundred fifty thousand (1,250,000) shares.
(B) It was resolved to restructure the issued share capital of the Company and to create ten (10) different classes of
shares, namely the classes A shares, B shares, C shares, D shares, E shares, F shares, G shares, H shares, I shares and J
shares and to determine the rights and obligations thereof by amending the articles of incorporation as set forth under
item 2. of the agenda above.
(C) It was resolved to reclassify all the existing one million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares into one
million two hundred fifty thousand (1,250,000) class A shares.
(D) It was resolved to increase the issued share capital of the Company by an amount of six million five hundred
thousand Euro (EUR 6,500,000.-) from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to six
million five hundred twelve thousand five hundred Euro (EUR 6,512,500.-) by the issue of (i) sixty-three million eight
hundred seventy-five thousand (63,875,000) class A shares and (ii) sixty-five million one hundred twenty-five thousand
(65,125,000) shares of each of classes B to J of a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01) each (together the “New
Shares”) for a total subscription price of six million five hundred thousand Euro (EUR 6,500,000.-) (the “Subscription
Price”).
The New Shares have been subscribed and fully paid in by way of the Contributions in Kind by the following subscribers,
pursuant to proxy and subscription forms (copies of which shall remain attached to the present deed to be registered
therewith), as follows:
(i) thirty-one million nine hundred thirty-seven thousand five hundred (31,937,500) class A shares and thirty-two million
five hundred sixty-two thousand five hundred (32,562,500) shares of each of classes B to J have been subscribed and fully
paid in by Shaftesbury Real Estate Holdings 1 (Luxembourg) S.A. by way of the Contribution in Kind 1 consisting of a
claim of three million two hundred fifty thousand Euro (EUR 3,250,000.-) it held against the Company; and
50865
L
U X E M B O U R G
(ii) twenty-six million six hundred twenty-five thousand five hundred forty-five (26,625,545) class A shares and twenty-
seven million one hundred forty6six thousand six hundred forty-five (27,146,645) shares of each of classes B to J have
been subscribed and fully paid in by DREF III DZ LLC by way of the Contribution in Kind 2 consisting of a claim of two
million seven hundred nine thousand four hundred fifty-three Euro and fifty cents (EUR 2,709,453.50) it held against the
Company;
(iii) four million one hundred forty-six thousand two hundred twenty-five (4,146,225) class A shares and four million
two hundred twenty-seven thousand three hundred twenty-five (4,227,325) shares of each of classes B to J have been
subscribed and fully paid in by DREF III DZ II LLC by way of the Contribution in Kind 3 consisting of a claim of four
hundred twenty-one thousand nine hundred twenty-one Euro and fifty cents (EUR 421,921.50) it held against the Com-
pany; and
(iv) ne million one hundred sixty-five thousand seven hundred thirty (1,165,730) class A shares and one million one
hundred eighty-eight thousand five hundred thirty (1,188,530) shares of each of classes B to J have been subscribed and
fully paid in by AG D-Zero LLC by way of the Contribution in Kind 4 consisting of a claim of one hundred eighteen
thousand six hundred twenty-five Euro (EUR 118,625.-) it held against the Company.
It was resolved to accept the payment of the issue price of the New Shares by way of the Contributions in Kind of a
total aggregate amount of six million five hundred thousand Euro (EUR 6,500,000.-).
The Contributions in Kind have been the subject of a report of the board of managers of the Company dated 4 March
2015.
The conclusion of such report reads as follows:
“The Board of Managers agrees that the value of the Contributions in Kind for the issue of (i) sixty-three million eight
hundred seventy-five thousand (63,875,000) class A shares, (ii) sixty-five million one hundred twenty-five thousand
(65,125,000) class B shares, (iii) sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class C shares, (iv)
sixty6five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class D shares, (v) sixty-five million one hundred twenty-
five thousand (65,125,000) class E shares, (vi) sixty-five million one hundred twenty6five thousand (65,125,000) class F
shares, (vii) sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class G shares, (viii) sixty-five million one
hundred twenty-five thousand (65,125,000) class H shares, (ix) sixty-five million one hundred twenty-five thousand
(65,125,000) class I shares and (x) sixty-five million one hundred twenty-five thousand (65,125,000) class J shares of a
nominal value of one Euro cent (EUR 0.01) each, is at least equal to the subscription price of the New Shares to be issued
by the Company.”
It was resolved to value the Contributions in Kind at six million five hundred thousand Euro (EUR 6,500,000.-).
Evidence of the Contributions in Kind to the Company was shown to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
It was resolved to amend and restate the articles 5 and 13 of the articles of association of the Company and to add a
second paragraph in the article 14 and a new article 17 in the articles of association of the Company in order to provide
for the above resolutions and the classes of shares, and the rights and obligations thereof in the form set forth in item 2.
of the agenda.
<i>Third resolutioni>
It was resolved to amend and restate the last paragraph of articles 7 of the articles of association of the Company in
the form set forth in item 3. of the agenda.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately three thousand nine hundred Euro (EUR 3,900,-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, who are known to the notary by their full name, civil status
and residence, they signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le quatrième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire des associés de Diag 0 Lux S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité
limitée dont le siège social se situe au 23, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, ayant un capital
social de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) et en cours d’immatriculation auprès du Registre de Commerce et
50866
L
U X E M B O U R G
des Sociétés de Luxembourg, constituée le 19 février 2015 par acte de Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le
«Mémorial»). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la seule et unique fois le 24 février 2015 par acte de Maître
Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg, non encore publié au Mémorial.
L’assemblée a nommé Me Patrick Santer, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, en tant que
président. Me Elsa Idir, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, a été nommée comme secrétaire
et scrutateur.
Le bureau de l’assemblée ayant ainsi été constitué, le président a déclaré et requis le notaire d’acter ce qui suit:
I. Les associés présents ou représentés ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils détiennent, figurent sur une liste
de présence signée par les membres du bureau de l’assemblée et le notaire soussigné.
Ladite liste, ainsi que les procurations des associés représentés, signées ne varietur par les parties comparantes, seront
annexées au présent acte afin d’être soumises ensemble aux formalités de l’enregistrement.
II. Il appert de la liste de présence que tous les associés représentant l’intégralité du capital social de la Société sont
représentés à la présente assemblée et que les associés déclarent avoir été dûment informés de l’ordre du jour de sorte
que la présente assemblée est régulièrement constituée, remplit les conditions de quorum et peut valablement délibérer
sur l’ordre du jour énoncé ci-dessous:
<i>Ordre du jouri>
1. Restructuration du capital social émis de la Société par:
A. la modification de la valeur nominale des parts sociales afin de la porter de son montant actuel d’un euro (1,- EUR)
à un centime d’euro (0,01 EUR), de sorte que le capital social de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) est représenté
par un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales;
B. la création de dix (10) classes différentes de parts sociales, à savoir les parts sociales de classe A, les parts sociales
de classe B, les parts sociales de classe C, les parts sociales de classe D, les parts sociales de classe E, les parts sociales
de classe F, les parts sociales de classe G, les parts sociales de classe H, les parts sociales de classe I et les parts sociales
de classe J, et la détermination des droits et obligations de ces dernières par la modification des statuts de la manière
décrite au point 2 de l’ordre du jour;
C. la reclassification de l’ensemble des un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales existantes de la
Société en un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales de classe A d’une valeur nominale d’un centime
d’euro (0,01 EUR) chacune; et
D. l’augmentation du capital social émis de la Société d’un montant de six millions cinq cent mille euros (6.500.000,-
EUR) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) à six millions cinq cent douze
mille cinq cents euros (6.512.500,-EUR) par l’émission de (i) soixante-trois millions huit cent soixante-quinze mille
(63.875.000) parts sociales de classe A et (ii) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de
chacune des classes B à J d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune (ensemble les «Nouvelles Parts
Sociales») pour un prix total de souscription de six millions cinq cent mille euros (6.500.000,- EUR) (le «Prix de Souscri-
ption»); souscription et paiement du prix de souscription des Nouvelles Parts Sociales par des apports en nature composés
(i) d’une créance de trois millions deux cent cinquante mille euros (3.250.000,- EUR) détenue par Shaftesbury Real Estate
Holdings 1 (Luxembourg) S.A. envers la Société (l’«Apport en Nature 1»), (ii) d’une créance de deux millions sept cent
neuf mille quatre cent cinquante-trois euros et cinquante centimes (2.709.453,50 EUR) détenue par DREF III DZ LLC
envers la Société (l’«Apport en Nature 2»), (iii) d’une créance de quatre cent vingt-et-un mille neuf cent vingt-et-uns
euros et cinquante centimes (421.921,50 EUR) détenue par DREF III DZ II LLC envers la Société (l’«Apport en Nature
3»), et (iv) d’une créance de cent dix-huit mille six cent vingt-cinq euros (118.625,- EUR) détenue par AG D-Zero LLC
envers la Société (l’«Apport en Nature 4» et ensemble avec l’Apport en Nature 1, l’Apport en Nature 2 et l’Apport en
Nature 3, les «Apports en Nature»); approbation de l’évaluation des Apports en Nature à six millions cinq cent mille
euros (6.500.000,- EUR),.
2. Modification et refonte des articles 5 et 13 des statuts de la Société, et ajout d’un second paragraphe à l’article 14
et d’un nouvel article 17 dans les statuts de la Société afin de prévoir les classes de parts sociales ainsi que les droits et
obligations de celles-ci, et de refléter l’augmentation du capital social de la Société comme ci-dessous:
« Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social émis de la Société est fixé à six millions cinq cent douze mille cinq cents euros (6.512.500,- EUR)
divisé en:
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe A,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe B,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe C,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe D,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe E,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe F,
50867
L
U X E M B O U R G
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe G,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe H,
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe I, et
- soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe J,
chacune étant une «part sociale» et toutes étant les «parts sociales», chacune ayant une valeur nominale d’un centime
d’euro (0,01 EUR) et les droits et obligations énoncés dans les présents statuts.
5.2 Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise
pour la modification des présents statuts.
5.3 Rachat
5.3.1 Le capital social de la Société peut être réduit par l’annulation de parts sociales, à condition que cette annulation
porte sur l’intégralité d’une ou de plusieurs Classes de parts sociales par le rachat et l’annulation de toutes les parts
sociales émises dans cette (ces) Classe(s).
5.3.2 En cas de réduction du capital social par le rachat et l’annulation d’une ou de plusieurs Classes de parts sociales,
les détenteurs de parts sociales de la (des) Classe(s) annulée(s) et rachetée(s) recevront de la part de la Société un
montant égal à la Valeur d’Annulation Par Part Sociale (telle que définie ci-dessous) pour chaque part sociale de la (des)
Classe(s) concernée(s) détenue(s) par eux et annulée(s).
5.3.3 Chaque Classe de parts sociales ne peut être rachetée que pendant les Périodes de Classe respectives et donne
à leur détenteur, proportionnellement à leur participation dans cette classe, en cas de rachat de cette classe, droit au
Montant Disponible pour la période considérée à laquelle la Classe de parts sociales se rapporte en vertu du présent
article:
- la période pour les parts sociales de Classe A est la période commençant le jour de la constitution et se terminant
au plus tard le 31 décembre 2015 (la «Période de Classe A»);
- la période pour les parts sociales de Classe B est la période commençant le jour suivant la Période de Classe A et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2016 (la «Période de Classe B»);
- la période pour les parts sociales de Classe C est la période commençant le jour suivant la Période de Classe B et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2017 (la «Période de Classe C»);
- la période pour les parts sociales de Classe D est la période commençant le jour suivant la Période de Classe C et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2018 (la «Période de Classe D»);
- la période pour les parts sociales de Classe E est la période commençant le jour suivant la Période de Classe D et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2019 (la «Période de Classe E»);
- la période pour les parts sociales de Classe F est la période commençant le jour suivant la Période de Classe E et se
terminant au plus tard le 31 décembre 2020 (la «Période de Classe F»);
- la période pour les parts sociales de Classe G est la période commençant le jour suivant la Période de Classe F et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2021 (la «Période de Classe G»);
- la période pour les parts sociales de Classe H est la période commençant le jour suivant la Période de Classe G et
se terminant au plus tard le 31 décembre 2022 (la «Période de Classe H»);
- la période pour les parts sociales de Classe I est la période commençant le jour suivant la Période de Classe H et se
terminant au plus tard le 31 décembre 2023 (la «Période de Classe I»); et
- la période pour les parts sociales de Classe J est la période commençant le jour suivant la Période de Classe I et se
terminant au plus tard le 31 décembre 2024 (la «Période de Classe J»).
5.3.4 Dans le cas où une Classe de parts sociales n’aurait pas été rachetée et annulée au cours de la Période de Classe
concernée, les détenteurs de cette classe auront droit, dans le cas d’un rachat et d’une annulation de la classe concernée,
au Montant Disponible pendant une nouvelle période (la «Nouvelle Période»), laquelle commencera le jour suivant la
dernière Période de Classe en date (ou, le cas échéant, la Nouvelle Période précédente d’une autre classe) et se terminera
au plus tard un an après la date de début de cette Nouvelle Période. La première Nouvelle Période commencera le jour
suivant la Période de Classe J et les Classes de parts sociales non rachetées et non annulées dans leur Période confor-
mément à l’article 5.3.3 viendront dans l’ordre allant de la Classe A à la Classe J (dans la mesure où elle n’a pas été rachetée
et annulée auparavant).
Afin d’éviter tout doute, dans le cas où un rachat et une annulation d’une Classe de parts sociales interviendraient
avant le dernier jour de sa Période de Classe (ou, le cas échéant, Nouvelle Période) respective, la Période de Classe (ou,
le cas échéant, Nouvelle Période) suivante commencera le jour suivant le rachat et l’annulation de cette Classe de parts
sociales et se poursuivra pour se terminer le jour tel qu'initialement déterminé ci-dessus.
5.4 En cas de réduction de capital social par le rachat et l’annulation d’une Classe de Parts Sociales (dans l’ordre prévu
à l’article 5.3), cette Classe de Parts Sociales donnera droit aux détenteurs de celles-ci proportionnellement à leur par-
ticipation dans cette classe au Montant Disponible (sans toutefois dépasser le Montant d’Annulation tel que déterminé
par l’assemblée générale des associés) et les détenteurs de Parts Sociales de la Classe rachetée et annulée de parts sociales
recevront de la part de la Société un montant égal à la Valeur d’Annulation Par Part Sociale pour chaque Part Sociale de
la Classe concernée détenue par eux et annulée.
50868
L
U X E M B O U R G
5.4.1 La Valeur d’Annulation Par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant d’Annulation par le nombre de parts
sociales émises dans la Classe de parts sociales devant être rachetée et annulée.
5.4.2 Le Montant d’Annulation devra être un montant déterminé par le conseil de gérance et approuvé par l’assemblée
générale des associés de la Société sur la base des Comptes Intérimaires concernés. Afin d’éviter tout doute, le conseil
de gérance peut choisir à sa seule discrétion d’inclure ou d’exclure dans sa détermination du Montant d’Annulation les
réserves/primes d’émission librement distribuables en tout ou en partie. Le Montant d’Annulation pour chacune des
Classes J, I, H, G, F, E, D, C, B et A devra être le Montant Disponible de la Classe concernée au moment de l’annulation
de ladite Classe à moins qu'il n’en soit décidé autrement par une décision de l’assemblée générale des associés de la
Société de la manière prévue pour la modification des statuts sous réserve toutefois que le Montant d’Annulation ne soit
jamais supérieur à ce Montant Disponible ou aux Liquidités Disponibles.
5.4.3 Au moment du rachat et de l’annulation des parts sociales de la Classe concernée, la Valeur d’Annulation Par
Part Sociale deviendra due et payable par la Société. La Société peut honorer son obligation de paiement en numéraire,
en nature ou par voie de compensation.»
« Art. 13. Distributions.
13.1 Sur le bénéfice net annuel de la Société, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d’une réserve
légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis
de la Société.
13.2 Le solde peut être distribué aux associés sur décision prise en assemblée générale des associés de la Société
conformément aux dispositions énoncées ci-après.
13.3 L’assemblée générale des associés peut décider de déclarer et de payer des acomptes sur dividendes sur la base
d’un état comptable préparé par le gérant ou, le cas échéant, le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants
sont disponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des
bénéfices réalisés depuis le dernier exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables
mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi, conformément
aux dispositions énoncées ci-après.
13.4 Le compte de prime d’émission, le cas échéant, peut être distribué aux associés par décision prise en assemblée
générale des associés conformément aux dispositions énoncées ci-après. L’assemblée générale des associés peut décider
d’allouer tout montant du compte de prime d’émission au compte de réserve légale.
13.5 En cas de déclaration de dividende, un tel dividende devra être alloué et payé (ou capitalisé) comme suit:
(i) chaque part sociale de Classe A (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule dix pour cent (0,10%) par an de la valeur nominale de cette part sociale, ensuite,
(ii) chaque part sociale de Classe B (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule quinze pour cent (0,15%) par an de la valeur nominale de cette part sociale, ensuite,
(iii) chaque part sociale de Classe C (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule vingt pour cent (0,20%) par an de la valeur nominale de cette part sociale, ensuite,
(iv) chaque part sociale de Classe D (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule vingt-cinq pour cent (0,25%) par an de la valeur nominale de cette part sociale, ensuite,
(v) chaque part sociale de Classe E (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule trente pour cent (0,30%) par an de la valeur nominale de cette part sociale, ensuite,
(vi) chaque Part Sociale de Classe F (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) par an de la valeur nominale de cette part sociale,
(vii) chaque Part Sociale de Classe G (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule quarante pour cent (0,40%) par an de la valeur nominale de cette part sociale,
(viii) chaque Part Sociale de Classe I (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) par an de la valeur nominale de cette part sociale,
(ix) chaque Part Sociale de Classe J (le cas échéant) aura droit à un dividende d’un montant qui ne peut être inférieur
à zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) par an de la valeur nominale de cette part sociale,
(x) les détenteurs de Parts Sociales de Classe J auront le droit de recevoir le solde de toute distribution.»
Second paragraphe ajouté à l’article 14 des statuts
«Après paiement de l’ensemble des dettes et de toute charge à l’encontre de la Société et des dépenses de la liquidation,
le produit net de la liquidation sera distribué aux associés conformément aux règles de distribution définies pour les
distributions de dividendes et de manière à atteindre sur une base globale le même résultat économique que ces règles.»
« Art. 17. Définitions.
Montant Disponible
signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices
reportés) augmenté de (i) toute prime d’émission ou toute réserve librement
distribuable et (ii), le cas échéant, du montant de la réduction de capital social et de
la réduction de la réserve légale en rapport avec la Classe de parts sociales devant
50869
L
U X E M B O U R G
être annulée mais diminué de (i) toute perte (y compris les pertes reportées), (ii)
toute somme à porter en réserve(s) en vertu des obligations de la loi ou des statuts,
à chaque fois comme indiqué dans les Comptes Intérimaires concernés et (iii) la
participation bénéficiaire des Classes de parts sociales telle que prévue à l’article 13.5
(sans, afin d’éviter tout doute, double comptage), de sorte que:
MD = (BN + PE+ RC) – (P + OL + PB)
Où:
MD = Montant Disponible
BN = bénéfices nets (y compris les 20 bénéfices reportés)
PE = toute prime d’émission librement distribuable et toute réserve librement
distribuable
RC = le montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve
légale en rapport avec la Classe de Parts Sociales devant être annulée
P = pertes (y compris les pertes reportées)
OL = toute somme à porter en réserve(s) en vertu des obligations de la loi ou des
statuts.
PB = la participation bénéficiaire des Classes de parts sociales telle que prévue à
l’article 13.5
Liquidités Disponibles
signifie (i) toutes les espèces détenues par la Société (à l’exception des espèces sur
des dépôts à terme dont l’échéance résiduelle dépasse six (6) mois), (ii) tout
instrument du marché monétaire facilement négociable, toute obligation et tout titre
obligataire, et toute créance qui selon le conseil de gérance sera payée à la Société
à court terme moins toute dette ou autre créance de la Société devant être
remboursée dans les six (6) mois au plus tard déterminée sur la base des Comptes
Intérimaires se rapportant à la Période de Classe (ou Nouvelle Période, le cas
échéant) concernée et (iii) tout actif tel que des actions, parts ou titres de toute autre
nature détenus par la Société.
Montant d’Annulation
Signifie un montant ne dépassant pas le Montant Disponible se rapportant à la Période
de Classe (ou Nouvelle Période, le cas échéant) concernée, à condition que ce
Montant d’Annulation 21 ne puisse pas être supérieur au Montant Disponible ou aux
Liquidités Disponibles se rapportant à la Période de Classe (ou Nouvelle Période)
concernée.
Classes
signifie les parts sociales de Classe A, les parts sociales de Classe B, les parts sociales
de Classe C, les parts sociales de Classe D, les parts sociales de Classe E, les parts
sociales de Classe F, les parts sociales de Classe G, les parts sociales de Classe H,
les parts sociales de Classe I et les parts sociales de Classe J et chacune des Classes,
une « Classe ».
Période de Classe
signifie la Période de Classe A, la Période de Classe B, la Période de Classe C, la
Période de Classe D, la Période de Classe E, la Période de Classe F, la Période de
Classe G, la Période de Classe H, la Période de Classe I et la Période de Classe J.
Comptes Intérimaires
signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires
concernée.
Date des Comptes Intérimaires signifie la date intervenant au plus tôt trente (30) jours et au plus tard dix (10) jours
avant la date du rachat et de l’annulation de la Classe de parts sociales concernée.
3. Modification et refonte du dernier alinéa de l’article 7 des statuts de la Société afin de lire:
«La Société sera engagée par la signature du gérant unique, et dans le cas d'un conseil de gérance, par la signature
conjointe de deux gérants, étant entendu que si l'assemblée générale des associés a nommé différentes classes de gérants
(à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B), la Société ne sera valablement engagée que par la signature
conjointe d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B (y compris par voie de représentation). Dans tous les cas, la
Société sera valablement engagée par la signature de toute(s) personne(s) à qui de tels pouvoirs de signature auront été
délégués, par le gérant unique, et dans le cas d'un conseil de gérance, par deux gérants, et lorsqu'il existe différentes
classes de gérants, par la signature conjointe d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B (y compris par voie de
représentation).»
Par conséquent, les résolutions suivantes ont été adoptées à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
(A) Il a été décidé de changer la valeur nominale des parts sociales afin de la porter de son montant actuel d’un euro
(1,- EUR) à un centime d’euro (0,01 EUR), de sorte que le capital social de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR)
est représenté par un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales.
50870
L
U X E M B O U R G
(B) Il a été décidé de restructurer le capital social émis de la Société et de créer dix (10) classes différentes de parts
sociales, à savoir les parts sociales de classe A, les parts sociales de classe B, les parts sociales de classe C, les parts sociales
de classe D, les parts sociales de classe E, les parts sociales de classe F, les parts sociales de classe G, les parts sociales
de classe H, les parts sociales de classe I et les parts sociales de classe J, et de déterminer les droits et obligations de ces
dernières par la modification des statuts de la manière décrite au point 2 de l’ordre du jour ci-dessus.
(C) Il a été décidé de reclasser l’ensemble des un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales existantes
en un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales de classe A.
(D) Il a été décidé d’augmenter le capital social émis de la Société d’un montant de six millions cinq cent mille euros
(6.500.000,- EUR) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à six millions
cinq cent douze mille cinq cents euros (6.512.500,- EUR) par l’émission de (i) soixante-trois millions huit cent soixante-
quinze mille (63.875.000) parts sociales de classe A et (ii) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts
sociales de chacune des classes B à J d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune (ensemble les
«Nouvelles Parts Sociales») pour un prix total de souscription de six millions cinq cent mille euros (6.500.000,- EUR) (le
«Prix de Souscription»).
Les Nouvelles Parts Sociales ont été souscrites et intégralement libérées par les Apports en Nature par les souscri-
pteurs suivants, en vertu de procurations et de bulletins de souscription (dont une copie restera annexée au présent acte
afin d’être enregistrée avec celui-ci), comme suit:
(i) trente-et-un millions neuf cent trente-sept mille cinq cents (31.937.500) parts sociales de classe A et trente-deux
millions cinq cent soixante-deux mille cinq cents (32.562.500) parts sociales de chacune des classes B à J ont été souscrites
et intégralement libérées par Shaftesbury Real Estate Holdings 1 (Luxembourg) S.A. par l’Apport en Nature 1 composé
d’une créance de trois millions deux cent cinquante mille euros (3.250.000,- EUR) qu'elle détient envers la Société;
(ii) vingt-six millions six cent vingt-cinq mille cinq cent quarante-cinq (26.625.545) parts sociales de classe A et vingt-
sept millions cent quarante-six mille six cent quarante-cinq (27.146.645) parts sociales de chacune des classes B à J ont
été souscrites et intégralement libérées par DREF III DZ LLC par l’Apport en Nature 2 composé d’une créance de deux
millions sept cent neuf mille quatre cent cinquante-trois euros et cinquante centimes (2.709.453,50 EUR) qu'elle détient
envers la Société;
(iii) quatre millions cent quarante-six mille deux cent vingt-cinq (4.146.225) parts sociales de classe A et quatre millions
deux cent vingt-sept mille trois cent vingt-cinq (4.227.325) parts sociales de chacune des classes B à J ont été souscrites
et intégralement libérées par DREF III DZ II LLC par l’Apport en Nature 3 composé d’une créance de quatre cent vingt-
et-un mille neuf cent vingt-et-un euros et cinquante centimes (421.921,50 EUR) qu'elle détient envers la Société; et
(iv) un million cent soixante-cinq mille sept cent trente (1.165.730) parts sociales de classe A et un million cent quatre-
vingt-huit mille cinq cent trente (1.188.530) parts sociales de chacune des classes B à J ont été souscrites et intégralement
libérées par AG D-Zero LLC par l’Apport en Nature 4 composé d’une créance de cent dix-huit mille six cent vingt-cinq
euros (118.625,- EUR) qu’elle détient envers la Société.
Il a été décidé d’accepter le paiement du prix d’émission des Nouvelles Parts Sociales par les Apports en Nature d’un
montant global de six millions cinq cent mille euros (6.500.000,- EUR).
Les Apports en Nature ont fait l’objet d’un rapport du conseil de gérance de la Société en date du 4 mars 2015.
La conclusion de ce rapport est la suivante:
«Le Conseil de Gérance convient que la valeur des Apports en Nature pour l’émission de (i) soixante-trois millions
huit cent soixante-quinze mille (63.875.000) parts sociales de classe A, (ii) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille
(65.125.000) parts sociales de classe B, (iii) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe
C, (iv) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe D, (v) soixante-cinq millions cent
vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe E, (vi) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts
sociales de classe F, (vii) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe G, (viii) soixante-
cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de classe H, (ix) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille
(65.125.000) parts sociales de classe I et (x) soixante-cinq millions cent vingt-cinq mille (65.125.000) parts sociales de
classe J d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune, est au moins égale au prix de souscription des
Nouvelles Parts Sociales à émettre par la Société.»
Il a été décidé d’évaluer les Apports en Nature à six millions cinq cent mille euros (6.500.000,- EUR).
Preuve des Apports en Nature faits à la Société a été montrée au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
Il a été décidé de modifier et de refondre les articles 5 et 13 des statuts de la Société, et d’ajouter un second paragraphe
à l’article 14 et un nouvel article 17 dans les statuts de la Société afin de prévoir les résolutions ci-dessus et les classes
de parts sociales ainsi que les droits et obligations de celles-ci comme énoncé au point 2. de l’ordre du jour.
<i>Troisième résolutioni>
Il a été décidé de modifier et de refondre le dernier alinéa de l’article 7 des statuts de la Société comme énoncé au
point 3. de l’ordre du jour.
50871
L
U X E M B O U R G
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société en raison
du présent acte, sont estimés à approximativement trois mille neuf cents euros (EUR 3.900,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare par les présentes qu'à la demande des personnes com-
parantes ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une version française. À la demande des mêmes personnes
comparantes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du document faite aux personnes comparantes, qui sont connues du notaire par leur nom complet, état
civil et résidence, lesdites personnes ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. SANTER, E. IDIR, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 06 mars 2015. Relation: DAC/2015/3886. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039108/608.
(150044717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Karlin Real Estate Europe Holdings (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 723.799,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 192.509.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-seventh day of February;
Before Us Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Karlin Real Estate Europe, LLC, a limited liability company incorporated under the laws of the State of Delaware, the
United States of America, having its registered office at the Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilming-
ton, New Castle County, Delaware, 19801, the United States of America, registered with the Secretary of State of the
Delaware, Division of Corporations, under number 5340522 (the “Sole Shareholder”), here represented by Peggy Simon,
employee, with professional address at 9, Rabatt, L-6475 Echternach, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy
established on February 26, 2015.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the party appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, through its proxy holder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing person is the sole shareholder of the private limited liability company (société à responsabilité limitée)
established in Luxembourg under the name of “Karlin Real Estate Europe Holdings (Lux) S.à r.l.”, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés) under the number B 192509 (he-
reafter the “Company”), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, notary in Echternach, on December
3
rd
, 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 4007 on December 29
th
, 2014.
The Company’s articles of association have been amended by a deed of the undersigned notary on February 25
th
, 2015,
not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
II. The Company’s share capital is set at five hundred and fifty-seven thousand four hundred and forty-nine U.S. Dollars
(USD 557,449.-) represented by five hundred and fifty-seven thousand four hundred and forty-nine (557,449) shares with
a nominal value of one U.S. Dollar each (USD 1.-) each.
III. The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of one hundred and
sixty-six thousand three hundred and fifty U.S. Dollars (USD 166,350.-) to raise it from its present amount of five hundred
and fifty-seven thousand four hundred and forty-nine U.S. Dollars (USD 557,449.-) to seven hundred and twenty-three
thousand seven hundred and ninety-nine U.S. Dollars (USD 723,799.-) by the creation and issue of one hundred and sixty-
six thousand three hundred and fifty (166,350) new shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each vested
with the same rights and obligations as the existing shares, to be fully paid up by the Sole Shareholder by way of a
contribution in kind.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, through its proxy holder, declares to subscribe to the one hundred and sixty-six thousand three
hundred and fifty (166,350) new shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each, and fully pay them up by
way of a contribution in kind consisting of:
50872
L
U X E M B O U R G
- 1% of the company Magnus Properties Holdings A Limited, a company incorporated under the laws of Jersey, having
its registered office at 26, New Street, St. Helier, Jersey, Channel Islands, JE2 3 RA, with registration number 117196,
valuated at twenty-seven thousand nine British Pounds and seventy Pence (GBP 27,009.70) corresponding to forty-one
thousand five hundred and eighty- seven U.S. Dollars and sixty cents (USD 41,587.60);
- 1% of the company Karlin Real Estate UK Limited, a company incorporated under the laws of England & Wales, having
its registered office at One Fleet Place, London, EC4M 7WS, with registration number 08974504, valuated at one U.S.
Dollar (USD 1.-);
- 1% of a first receivable held by the Sole Shareholder on Magnus Properties Holdings A Limited, prenamed, for an
amount of thirty-one thousand one hundred and seventy-seven British Pounds and eleven Pence (GBP 31,177.11) cor-
responding to forty-eight thousand three U.S. Dollars and thirty-nine cents (USD 48,003.39);
- 1% of a second receivable held by the Sole Shareholder on Magnus Properties Holdings A Limited, prenamed, for an
amount of forty-two thousand three hundred and fifty-two British Pounds and sixty-nine Pence (GBP 42,352.69) corres-
ponding to sixty-five thousand two hundred and ten U.S. Dollars and forty-three cents (USD 65,210.43), and;
- 1% of a third receivable held by the Sole Shareholder on Magnus Properties Holdings A Limited, prenamed, for an
amount of seven thousand five hundred British Pounds and sixteen Pence (GBP 7,500.16) corresponding to eleven thou-
sand five hundred and forty-eight U.S. Dollars (USD 11,548.-) (hereafter the “Contributed Assets”). The excess
contribution of forty-two cents (USD 0.42) will be allocated to the Company’s legal reserve.
<i>Evidence of the contribution's existencei>
The value of the Contributed Assets is set at one hundred and sixty-six thousand three hundred and fifty U.S. Dollars
and forty-two cents (USD 166,350.42) and results from a statement of contribution value of the managers of the Company
as well as a declaration of value from the contributor. A copy of the aforementioned documentation will remain annexed
to the present deed.
<i>Effective implementation of the contributioni>
The Sole Shareholder, through its proxy holder, declares that:
- it is the sole owner of the Contributed Assets;
- the Contributed Assets are free from any charge, option, lien, encumbrance or any other third party rights;
- the Contributed Assets are not the object of a dispute or claim;
- the Contributed Assets are freely transferable with all the rights attached thereto;
- all formalities subsequent to the transfer of the Contributed Assets required under any applicable law have or will
be carried out in order for the contribution to be valid anywhere and towards any third party.
IV. Pursuant to the above resolutions, the first paragraph of article 6 of the Company’s articles of association is amended
and shall henceforth read as follows:
“ Art. 6. Subscribed Capital. The share capital is set at seven hundred and twenty-three thousand seven hundred and
ninety-nine U.S. Dollars (USD 723,799.-) represented by seven hundred and twenty-three thousand seven hundred and
ninety-nine (723,799) shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each.”.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne by the Company as a result
of the presently stated increase of capital are estimated at one thousand two hundred Euro (EUR 1.200.-).
The amount of the capital increase is valued at EUR 148.130,63.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the French text, the
English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Echternach. On the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the party appearing, who is known to the notary by her Surname,
Christian name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède.
L’an deux mille quinze, le vingt-sept février;
Par-devant Maître Henri BECK, notaire, résidant à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Karlin Real Estate Europe, LLC, une «limited liability company» constituée selon les lois de l’état du Delaware, Etats-
Unis d’Amérique, ayant son siège social au Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle
County, Delaware, 19801, Etats-Unis d’Amérique, enregistrée auprès du «Secretary of State of the Delaware, Division
50873
L
U X E M B O U R G
of Corporations», sous le numéro 5340522 (l’»Associé Unique»), représenté par Peggy Simon, employée, ayant son
adresse professionnelle au 9, Rabatt, L-6475 Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée le 26 février 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentaire, demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter que:
I. La comparante est l’associé unique de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomination
de «Karlin Real Estate Europe Holdings (Lux) S.à r.l.», immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 192509 (ci-après la «Société»), constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné,
notaire à Echternach, en date du 3 décembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
4007 le 29 décembre 2014. Les statuts de la société ont été modifiés par un acte du notaire soussigné en date du 25
février 2015, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
II. Le capital social de la Société est de cinq cent cinquante-sept mille quatre cent quarante-neuf Dollars américains
(557.449,- USD) représenté par cinq cent cinquante-sept mille quatre cent quarante-neuf (557.449) parts sociales d’une
valeur nominale d’un Dollar américain (1,- USD) chacune.
III. L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social à concurrence d’un montant de cent soixante-six mille trois
cent cinquante Dollars américains (166.350,- USD) pour le porter de son montant actuel de cinq cent cinquante-sept
mille quatre cent quarante-neuf Dollars américains (557.449,- USD) à sept cent vingt-trois mille sept cent quatre-vingt-
dix-neuf Dollars américains (723.799,- USD) par la création et l’émission de cent soixante-six mille trois cent cinquante
(166.350) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un Dollar américain (1,- USD) chacune, ayant les mêmes droits
et obligations que les parts sociales existantes, intégralement libérées par l’Associé Unique par apport en nature.
<i>Souscription - Libérationi>
L’Associé Unique, agissant par son mandataire, déclare souscrire à l’intégralité des cent soixante-six mille trois cent
cinquante (166.350) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale d’un Dollar américain (1,- USD) chacune et les payer
intégralement par apport en nature consistant en:
- 1% de la société Magnus Properties Holdings A Limited, une société constituée selon les lois de Jersey, ayant son
siège social au 26, New Street, St. Helier, Jersey, Ìles Anglo-Normandes, JE2 3 RA, enregistrée sous le numéro 117196,
évaluée à vingt-sept mille neuf Livres Sterling et soixante-dix Pence (27.009,70 GBP) correspondant à quarante-et-un mille
cinq cent quatre-vingt-sept Dollars américains et soixante cents (41.587,60 USD);
- 1% de la société Karlin Real Estate UK Limited, une société constituée selon les lois de l’Angleterre et du pays de
Galles, ayant son siège social au One Fleet Place, Londres, EC4M 7WS, enregistrée sous le numéro 08974504, évaluée à
un Dollar américain (1,- USD);
- 1% d’une première créance détenue par l’Associé Unique sur Magnus Properties Holdings A Limited, prénommée,
pour un montant de trente-et-un mille cent soixante-dix-sept Livres Sterling et onze Pence (31.177,11 GBP) correspon-
dant à quarante-huit mille trois Dollars américains et trente-neuf cents (48.003,39 USD);
- 1% d’une seconde créance détenue par l’Associé Unique sur Magnus Properties Holdings A Limited, prénommée,
pour un montant de quarante-deux mille trois cent cinquante-deux Livres Sterling et soixante-neuf Pence (42.352,69
GBP) correspondant à soixante-cinq mille deux cent dix Dollars américains et quarante-trois cents (65.210,43 USD), et;
- 1% d’une troisième créance détenue par l’Associé Unique sur Magnus Properties Holdings A Limited, prénommée,
pour un montant de sept mille cinq cent Livres Sterling et seize Pence (7.500,16 GBP) correspondant à onze mille cinq
cent quarante-huit Dollars américains (11.548,- USD) (les «Actifs Apportés»). L’apport excédentaire de quarante-deux
cents (0,42 USD) est alloué à la réserve légale de la Société.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
La valeur des Actifs Apportés est établie à cent soixante-six mille trois cent cinquante Dollars américains et quarante-
deux cents (166.350,42 USD), et résulte d’un état sur la valeur des gérants de la Société ainsi que d’une déclaration de
l’apporteur. Une copie desdits documents demeurera annexée au présent acte.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
L’Associé Unique, par son mandataire, déclare que:
- il est seul propriétaire des Actifs Apportés;
- les Actifs Apportés sont libres de tout privilège, charge, option, hypothèque, gage ou de tout autre droit de tiers;
- les Actifs Apportés ne font l’objet d’aucune contestation ou action en justice;
- les Actifs Apportés sont librement transférables, avec tous les droits qui y sont attachés; et
- l’ensemble des formalités, subséquentes au transfert des Actifs Apportés, requises en vertu de toute loi applicable a
été accompli ou sera accompli afin que l’apport soit valable en tout lieu et à l’égard de tout tiers.
IV. Suite aux résolutions susmentionnées, le premier paragraphe de l’article 6 des statuts de la Société est modifié pour
avoir désormais la teneur suivante:
50874
L
U X E M B O U R G
« Art. 6. Capital Souscrit. Le capital social est fixé à sept cent vingt-trois mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf Dollars
américains (723.799 USD) représenté par sept cent vingt-trois mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf (723.799) parts so-
ciales ayant une valeur nominale d’un Dollar américain (1,- USD) chacune.».
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille deux cents Euros (EUR 1.200.-).
Le montant de l’augmentation du capital social est évalué à EUR 148.130,63.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française.
A la requête de la même comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version
anglaise fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Echternach, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par son nom et prénom,
état et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 04 mars 2015. Relation: GAC/2015/1820. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039204/172.
(150044479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Euragro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 171.780.
L'an deux mille quinze, le douze février.
Par-devant Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
A COMPARU:
- Madame Gabriele Schneider, directrice de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beau-
mont,
(ci-après nommée l'«Actionnaire unique»).
La comparante est la seule actionnaire de la société dénommée EURAGRO S.A., société anonyme de droit luxem-
bourgeois ayant son siège social au 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, inscrite au registre du commerce et des
sociétés sous le numéro B171.780, constituée suivant acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxem-
bourg, le 7 septembre 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2650 du 26 octobre
2012 (ci-après la «Société»).
La partie comparante a requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. Le capital social de la Société est actuellement fixé à EUR 100.000 (cent mille euros) représenté par 1.000 (mille)
actions d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune; et
II. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social à concurrence d'un montant de EUR 50.000.- (cinquante mille euros) pour le porter
de son montant actuel de EUR 100.000.- (cent mille euros) à un montant de EUR 150.000.- (cent cinquante mille euros)
par l'émission de 500 (cinq cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 100.- (cents euros) chacune;
2. Souscription et libération de toutes les nouvelles actions par Monsieur Olindo Zucca, né le 10 novembre 1952 à
Vertova (Italie), avec adresse professionnelle à CH - 6901 Lugano (Suisse), Via Curti 5, avec le paiement d'une prime
d'émission attachée aux actions de EUR 50.000.- (cinquante mille euros) par un apport en numéraire;
3. Modification subséquente de l'article 5 alinéa 1
er
des statuts;
4. Constatation de la perte du caractère unipersonnel de la société et nomination subséquente de deux nouveaux
administrateurs conformément à l'article 10 des statuts et renouvellement du mandat de l'administrateur actuel;
5. Renouvellement du mandat du commissaire aux comptes;
6. Divers.
L'actionnaire unique a requis le notaire instrumentant d'enregistrer qu'il a pris les résolutions suivantes:
50875
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'actionnaire unique décide d'augmenter le capital social souscrit de la Société d'un montant de EUR 50.000,- (cinquante
mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 100.000,- (cent mille euros) à un montant de EUR 150.000,-
(cent cinquante mille euros) par l'émission de 500 (cinq cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 100.-
(cents euros) chacune.
<i>Souscription et libérationi>
Est ensuite intervenu aux présentes Monsieur Olindo Zucca, né le 10 novembre 1952 à Vertova (Italie), avec adresse
professionnelle à CH-6901 Lugano (Suisse), Via Curti 5, ici représenté par Madame Regina PINTO, employée, demeurant
professionnellement à Luxembourg, 23, rue Beaumont, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date du
10 février 2015 qui restera annexée aux présentes pour être formalisée avec elles, qui déclare souscrire et libérer inté-
gralement les cinq cents (500) nouvelles actions ensemble avec le paiement d'une prime d'émission attachée aux actions
d'un montant de EUR 50.000,-(cinquante mille euros) par un apport en numéraire d'un montant total de EUR 100.000,-
(cent mille euros).
Preuve de l'existence de l'apport a été rapportée au notaire instrumentant par la production d'un certificat bancaire
d'un montant de EUR 100.000,- (cent mille euros). Le montant de EUR 100.000,- (cent mille euros) est désormais à la
libre disposition de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence l'article 5 alinéa 1
er
des statuts est modifié et aura dorénavant la teneur suivante:
Art. 5. Capital Social. Premier alinéa. «Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 150.000,- (cent cinquante mille
euros) représenté par 1.500 (mille cinq cents) actions d'une valeur nominale de EUR 100,- (cents euros) chacune.».
<i>Troisième résolutioni>
Par suite des résolutions qui précèdent et conformément à l'article 10 des statuts de la société, la société ayant perdu
son caractère unipersonnel, il y a lieu de procéder à la nomination de deux nouveaux administrateurs et de renouveler
le mandat de l'administrateur actuel.
Sont nommés aux fonctions d'administrateurs:
- Monsieur Jérôme Domange, directeur de société, né le 12 août 1977 à Thionville (France) avec adresse professionnelle
à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont;
- Monsieur Lou Huby, directeur honoraires de EU e.r., née le 1
er
juillet 1937 à Echternach (Luxembourg) avec adresse
professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Est renouvelé aux fonctions d'administrateur:
- Madame Gabriele Schneider, directrice de société, née le 31 octobre 1966 à Birkenfeld / Nahe (Allemagne) avec
adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Le mandat des administrateurs ainsi nommés respectivement renouvelé prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
extraordinaire qui statuera sur les comptes de l'année 2020.
<i>Quatrième résolutioni>
L'actionnaire unique décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes Monsieur Michel Schaeffer, lequel
prendra fin à l'issue de l'assemblée générale extraordinaire qui statuera sur les comptes de l'année 2020.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelques formes que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont à sa charge en raison du présent acte est estimé approximativement à la somme de mille quatre-vingt euros
(EUR 1.080,-).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: SCHNEIDER, ZUCCA, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 13 février 2015. Relation: 1LAC / 2015 /4662. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039135/84.
(150044791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
50876
L
U X E M B O U R G
KKR Irish Parent S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.596,01.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 182.099.
In the year two thousand and fifteen, on the fifth day of March,
before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared the following:
KKR Fund Holdings L.P., an exempted limited partnership governed by the laws of the Cayman Islands, having its
registered office at Maples Corporate Services Limited, Ugland House, PO Box 309, George Town, Grand Cayman,
KY1-1104, Cayman Islands, and entered in the Cayman Islands Register under number MC-27869 (the “Shareholder”),
hereby represented by Me Alexandre KOCH, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 4 March 2015.
The said proxy shall be annexed to the present deed.
The Shareholder has requested the undersigned notary to record that the Shareholder is the sole shareholder of KKR
Irish Parent S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having a
share capital of eighteen thousand five hundred ninety-six euro (EUR 18,596.-), with registered office at 59, rue de
Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated following a deed of the undersigned
notary of 19 November 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 195 of 22 January
2014 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 182099 (the "Com-
pany"). The articles of incorporation of the Company have for the last time been amended following a deed of the
undersigned notary of 20 March 2014 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1475
of 7 June 2014.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To increase the share capital of the Company by an amount of one cent of euro (EUR 0.01) so as to raise it from
its present amount of eighteen thousand five hundred ninety-six euro (EUR 18,596.-) to an amount of eighteen thousand
five hundred ninety-six euro and one cent (EUR 18,596.01).
2 To issue one (1) new share with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01) each, having the same rights and
privileges as the existing shares.
3 To accept subscription for this new share, with payment of a share premium in a total amount of eight thousand
nine hundred fifty-four euro and fourteen cent (EUR 8,954.14) by KKR Fund Holdings L.P. and to accept full payment in
cash for these new shares.
4 To amend paragraph 1 of article 5 of the articles of incorporation of the Company, in order to reflect the capital
increase.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to increase the share capital of the Company by an amount of one cent of euro (EUR 0.01)
so as to raise it from its present amount of eighteen thousand five hundred ninety-six euro (EUR 18,596.-) to an amount
of eighteen thousand five hundred ninety-six euro and one cent (EUR 18,596.01).
<i>Second resolutioni>
The Shareholder resolved to issue one (1) new share with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01), having the
same rights and privileges as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared the Shareholder, represented as above mentioned.
The Shareholder declared to subscribe for one (1) new share with a nominal value of one euro cent (EUR 0.01), with
payment of a share premium in a total amount of eight thousand nine hundred fifty-four euro and fourteen cent (EUR
8,954.14) and to fully pay in cash for this new share.
The amount of eight thousand nine hundred fifty-four euro and fifteen cent (EUR 8,954.15) was thus as from that
moment at the disposal of the Company, evidence thereof having been submitted to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolved to accept said subscription and payment and to allot the new shares according to the above
mentioned subscription
50877
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholder resolved to amend paragraph 1 of article 5 of the articles of incorporation of the Company in order
to reflect the above resolutions. Said paragraph will from now on read as follows:
“The issued capital of the Company is set at eighteen thousand five hundred ninety-six euro and one cent (EUR
18,596.01) divided into one million eight hundred fifty-nine thousand six hundred one (1,859,601) shares with a nominal
value of one euro cent (EUR 0.01) each, all of which are fully paid up.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at one thousand one hundred euro (EUR 1,100,-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le cinquième jour du mois de mars,
par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
KKR Fund Holdings L.P., une exempted limited partnership, régie par le droit des Iles Caïmans, ayant son siège social
à Maples Corporate Services Limited, Ugland House, PO Box 309, George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïmans,
et enregistrée sur le Registre des Iles Caïmans sous le numéro MC-27869,
représentée aux fins des présentes par Me Alexandre KOCH, demeurant à Luxembourg, aux termes d'une procuration
donnée le 4 mars 2015.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
L'Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé est le seul et unique associé de KKR Irish Parent S.à
r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de dix-
huit mille cinq cent quatre-vingt-seize euros (EUR 18.596,-), dont le siège social est au 59, rue de Rollingergrund, Grand-
Duché de Luxembourg, constituée suivant acte du notaire soussigné en date du 19 novembre 2013, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 195 du 22 janvier 2014 et immatriculée au Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 182099 (la «Société»). Les statuts de la Société ont été modifiés pour
la dernière fois par un acte du notaire soussigné en date du 20 mars 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations sous le numéro 1475 du 7 juin 2014.
L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions à
intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Augmentation du capital social de la Société à concurrence de un centime d'euro (EUR 0,01) pour le porter de son
montant actuel de dix-huit mille cinq cent quatre-vingt-seize euros (EUR 18.596,-) à un montant de dix-huit mille cinq
cent quatre-vingt-seize euros et un centime (EUR 18.596,01).
2 Émission d'une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01), ayant les mêmes
droits et privilèges que les parts sociales existantes.
3 Acceptation de la souscription de ces nouvelles parts sociales, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant
total de huit mille neuf cent cinquante-quatre euros et quatorze centimes (EUR 8.954,14) par KKR Fund Holdings L.P. à
libérer intégralement en espèces.
4 Modification de l'alinéa 1 de l'article 5 des statuts de la Société, afin de refléter l'augmentation de capital.
a requis le notaire soussigné d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé a décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de un centime d'euro (EUR 0,01) pour le
porter de son montant actuel de dix-huit mille cinq cent quatre-vingt-seize euros (EUR 18.596,-) à un montant de dix-
huit mille cinq cent quatre-vingt-seize euros et un centime (EUR 18.596,01).
50878
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé a décidé d'émettre une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01),
ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Paiementi>
Ensuite a comparu l'Associé représenté comme ci-avant indiqué.
L'Associé a déclaré souscrire une (1) part sociale nouvelle d'une valeur nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) avec
paiement d'une prime d'émission d'un montant total de huit mille neuf cent cinquante-quatre euros et quatorze centimes
(EUR 8.954,14) à libérer intégralement en espèces.
Le montant de huit mille neuf cent cinquante-quatre euros et quinze centimes (EUR 8.954,15) a dès lors été à la
disposition de la Société, la preuve ayant été rapportée au notaire soussigné.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé a décidé d'accepter ladite souscription et ledit paiement et d'émettre les parts sociales nouvelles confor-
mément à la souscription ci-dessus mentionnée.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé a décidé de modifier l'alinéa 1
er
de l'article 5 des statuts de la Société pour refléter les résolutions ci-dessus.
Ledit alinéa sera dorénavant rédigé comme suit:
«Le capital émis de la Société est fixé à dix-huit mille cinq cent quatre-vingt-seize euros et un centime (EUR 18.596,01)
divisé en un million huit cent cinquante-neuf mille six cent une (1.859.601) parts sociales ayant une valeur nominale d'un
centime d'euro (EUR 0,01) chacune, celles-ci étant entièrement libérées.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille cent euros (EUR 1.100,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, notaire le présent acte.
Signé: A. KOCH, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 09 mars 2015. Relation: DAC/2015/3910. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039214/140.
(150044770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
WCC Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 36.000,00.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 1, côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 114.577.
EXTRAIT
En date du 13 décembre 2013, West Coast Capital Investments Limited a transféré 656 de ses parts sociales dans la
Société à West Coast Capital Trading Limited (private limited company), une société domiciliée à Marathon House,
Olympic Business Park, Drybridge Road, Dundonald, KA29AE, Royaume-Uni, enregistrée au registre de commerce et
des sociétés d'Ecosse sous le numéro SC183767.
Par conséquent:
- West Coast Capital Investments Limited détient désormais 656 parts sociales
- West Coast Capital Trading Limited détient désormais 656 parts sociales
Référence de publication: 2015040090/16.
(150045157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50879
L
U X E M B O U R G
Atrium Targowek SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 195.115.
EXTRAIT
I/ La Société, Atrium Targowek SCSp, une société en commandite spéciale, a été constituée par acte sous seing privé
signé en date du 4 mars 2015 pour une durée illimitée, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
II/ Il résulte du contrat social que l'objet social de la Société s'inscrit comme suit:
La Société est formée pour réaliser toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-
ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations, au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger. En particulier, la Société prendra
le contrôle stratégique et la gérance des participations (sous quelque forme que ce soit) dans le but de générer de la
valeur ajoutée au niveau des actifs/entreprises sous gestion, par le biais de leviers d'investissement, techniques et financiers.
La Société peut notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et droits de propriété intellectuelle de toute origine, et participer à la création,
au développement et au contrôle de toute entreprise. Elle peut également acquérir par voie d'apport, de souscription,
de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres et droits de propriété intellectuelle, les faire
mettre en valeur et les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
La Société peut accorder tout concours (par voie de prêts, avances, garanties, sûretés ou autres) aux sociétés ou
entités dans lesquelles elle détient une participation ou qui font partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société
(notamment par exemple, ses associés ou entités liées).
En général, la Société peut également réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou im-
mobilière, prendre toutes mesures pour sauvegarder ses droits et réaliser toutes opérations, qui se rattachent directe-
ment ou indirectement à son objet ou qui favorisent son développement.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit notamment par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé ou public, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres repré-
sentatifs d'emprunts, convertibles ou non, et/ou de créances. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés
au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute
autre société. La Société peut en outre nantir, céder, grever de charges ou créer, de toute autre manière, des sûretés
portant sur tout ou partie de ses avoirs.
III/ Il résulte du contrat social que la société suivante a été nommée en tant qu'associé commandité assurant les pouvoirs
de gérance de la Société pour une durée illimitée:
- Atrium Poland Holding GP S.à r.l. (anciennement Hedan S.A.), une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 156548.
Son pouvoir est inscrit comme suit:
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature de son associé commandité représenté par ses
signataires dûment autorisés.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 4 mars 2015.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2015037576/50.
(150042807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
50880
4 i S.A.
Albavis S.A.
Alson Finance S.A.
Alson Finance S.A.
AMA Trading Group S.à r.l.
Anker Telecommunications Services S.A.
Antikwein Luxembourg Sàrl
Aquarius S.a.
Arcobaleno Sàrl
Armat Investment S.A.
Atrium Targowek SCSp
BET 1 BET S.A.
Bluequartz Investments S.à r.l.
Build Top Hotel S.à r.l.
Bureau for Foreign Economic Development SA
Cezane S.A.
Diag 0 Lux S.à.r.l.
Diy-Tech S.A.
DLK Holdings S.à r.l.
Eam S.A.
EFR Holdings S.à r.l.
Egée International I S.à r.l.
Eicher S.à r.l.
E.I. (Européenne d'Investissement) S.A.
Elysis Trading S.A.
Emploi Systeme S.A.
Euragro S.A.
GTS Central European Holdings Limited
HellermannTyton Beta S.à r.l.
HM MVS Luxco S.à r.l.
IW Alternative SIF
Karlin Real Estate Europe Holdings (Lux) S.à r.l.
KKR Irish Parent S.à r.l.
Leopard Germany Property Ed 1 S.à.r.l.
Luxluce S.P.F.
MBG Luxco S.a.r.l.
Melga Finance S.à r.l.
Polynt Group S.à r.l.
Real Estate Classifieds Bangladesh S.C.Sp.
Salon Joëlle S.à r.l.
Unon Holding S.A.
WCC Europe S.à r.l.
ZEN High-Tech S.A.