This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1059
22 avril 2015
SOMMAIRE
Akina (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50808
Ayibobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50831
Burogest Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
50790
Capsugel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50832
Carrosserie NCM S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
50786
CCOM.LUX S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50786
Chemring Luxembourg Holding . . . . . . . . .
50832
Cocoa Nominee S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50787
Conseils Participations Finance S.A. . . . . .
50786
Crystal Morganite S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50807
CVI Global Lux Oil and Gas 4 S.à r.l. . . . . .
50786
Depolux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50787
ERGOSoft Luxembourg, Sàrl . . . . . . . . . . . .
50793
ESSENTIAL Values S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50793
Etoile Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50793
Euro Financial Control and Tax Consult
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50793
Jardins Douro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50829
KK Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50786
MD Mezzanine S.A., SICAR . . . . . . . . . . . . .
50804
Mid Atlantic S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50789
Natural Ré S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50825
Neo Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
50787
New Energy XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50787
OCM Luxembourg EPF III Accord Financ-
ing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50817
OCM Strategic Credit Investments S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50796
Otra Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50792
Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l. . .
50794
Patron Herbert S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50794
Patron Ridlerstrasse S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
50791
PPTM International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50789
Procap Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50788
Real Estate Classifieds Asia Extra Top
S.C.Sp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50791
Real Estate Classifieds Indonesia S.C.Sp.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50792
Redlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50792
Relko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50801
REPo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50828
Rialto SCS Manager S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
50787
Rom Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50791
Spectra Energy Partners Canada Holding,
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50793
Springbok Luxco Limited . . . . . . . . . . . . . . .
50791
Top Food Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
50790
Wyrd S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50790
50785
L
U X E M B O U R G
CVI Global Lux Oil and Gas 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 132.051.
Les comptes annuels au 31 mai 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040280/9.
(150046243) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Carrosserie NCM S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8211 Mamer, 113, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 104.922.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015040245/10.
(150046416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
CCOM.LUX S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3616 Kayl, 2, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 168.076.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CCOM.LUX S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015040252/10.
(150046409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Conseils Participations Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4761 Pétange, 59, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 64.253.
Le Bilan abrégé et les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 12 mars 2015.
Référence de publication: 2015040269/11.
(150046380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
KK Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 20, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 190.064.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue à la date du 05 janvier 2015 que le siège
social de la société a été fixé au no. 20, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 mars 2015.
Pour extrait et avis conforme
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015039787/14.
(150045616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50786
L
U X E M B O U R G
Depolux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5485 Wormeldange-Haut, 2, Op Tomm.
R.C.S. Luxembourg B 107.594.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040295/9.
(150046002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
New Energy XXI, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 8A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 87.263.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 272 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015038082/9.
(150042872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Rialto SCS Manager S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 482.500,00.
Siège social: L-2453 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 192.027.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
Référence de publication: 2015039970/10.
(150044978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Neo Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 169.036.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015040563/12.
(150046124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Cocoa Nominee S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 183.352.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2015040228/13.
(150045774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
50787
L
U X E M B O U R G
Procap Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-9501 Wiltz, Zone Industrielle de Wiltz.
R.C.S. Luxembourg B 50.225.
L'an deux mille quinze, le deuxième jour du mois de mars à 11.00 heures;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l'“Assemblée”) de la société anonyme régie par les lois du Grand-
Duché de Luxembourg “PROCAP HOLDING”, établie et ayant son siège social à L-2730 Luxembourg, 4, rue Michel
Welter, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 50225, (la “So-
ciété”), constituée originairement sous la dénomination sociale de “THERMOFINANCE S.A.”, suivant acte reçu par Maître
Edmond SCHROEDER, notaire alors de résidence à Mersch (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 2 février 1995,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 251 du 10 juin 1995,
et dont les statuts (les “Statuts”) ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par
Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 9 février 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 751 du 7 avril 2009.
L'Assemblée est présidée par Madame Laurence MOSTADE, employée, demeurant professionnellement à L-2086
Luxembourg, 412F, route d'Esch.
La Présidente désigne Monsieur Amaury LUDES, employée, demeurant professionnellement à L-2086 Luxembourg,
412F, route d'Esch, comme secrétaire.
L'Assemblée choisit Monsieur Jean-Benoît HENCKES, employé, demeurant à B-6600 Bastogne, Clos des Buis 2 (Bel-
gique), comme scrutateur.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
A) Que la présente Assemblée a été convoquée par des avis de convocation contenant l'ordre du jour et publiés:
- au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, en date des 13 février 2015 (numéro 393) et 21 février 2015
(numéro 483), et
- au journal “Lëtzebuerger Journal” en date des 13 février 2015 et 21 février 2015. Les justificatifs de ces publications
sont déposés auprès du bureau de l'Assemblée.
B) Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social à la Zone Industrielle de Wiltz à L-9501 Wiltz;
2. Modification subséquente de la première phrase du second paragraphe de l'article premier des statuts pour lui
donner la teneur suivante: "Le siège social est établi à Wiltz, Grand-Duché de Luxembourg.";
3. Modification du second paragraphe de l'article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante: «Toutes les actions
sont au porteur ou nominatives au choix de l'actionnaire.";
4. Divers.
C) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence.
Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des action-
naires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
D) Qu'il ressort de ladite liste de présence que sur les quarante et un mille cent cinquante-cinq (41.155) actions en
circulation, trente-cinq mille six cent soixante-quatre (35.664) actions sont présentes ou représentées à l'Assemblée,
représentant quatre-vingt-sept pour cent (87%) du capital social émis de la Société.
E) Qu'en conséquence l'Assemblée, réunissant plus de la moitié du capital social, est régulièrement constituée et peut
délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'Assemblée, celle-ci, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les
résolutions suivantes:
50788
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social à L-9501 Wiltz, Zone Industrielle de Wiltz, et de modifier subsé-
quemment la première phrase du second paragraphe de l'article 1
er
des Statuts afin de lui donner la teneur suivante:
“Le siège social est établi à Wiltz Grand-Duché de Luxembourg.”
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier le second paragraphe de l'article 3 des Statuts comme suit:
“Toutes les actions sont au porteur ou nominatives au choix de l'actionnaire.”
<i>Troisième résolutioni>
De plus l’Assemblée décide, sous le point 4 “Divers” de l’ordre du jour, de changer dans la première phrase de l'article
11 des Statuts les mots “à Luxembourg” en “au Grand-Duché de Luxembourg”.
Aucun autre point n'étant porté à l'ordre du jour de l'Assemblée et aucun des actionnaires présents ou représentés
ne demandant la parole, la Présidente a ensuite clôturé l'Assemblée à 11.30 heures.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à mille vingt euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg dans les locaux de “SGG S.A.” à L-2086 Luxembourg, 412F,
route d'Esch, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: L. MOSTADE, A. LUDES, J-B. HENCKES, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 5 mars 2015. 2LAC/2015/4751. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039946/79.
(150044830) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
PPTM International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 2A, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 170.166.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Mme Valérie PECHON, gérante A, et M. Mark VRIJHOEF, gérant B, se
situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour PPTM International S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039943/13.
(150045140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Mid Atlantic S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 11.095.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06.03.2015.
<i>Pour: MID ATLANTIC S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015038058/14.
(150043065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
50789
L
U X E M B O U R G
Top Food Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 176.235.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 19 novembre 2014.
Référence de publication: 2015040055/10.
(150045503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Burogest Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 278, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 158.840.
<i>Extrait de la décision de l'actionnaire uniquei>
Il résulte de la décision de l'actionnaire unique du 8 août 2014:
L'actionnaire unique a accepté la démission de Monsieur Sven JANSSENS de sa fonction d'administrateur unique, à la
date du 8 août 2014.
L'actionnaire unique a décidé de nommer en remplacement de l'administrateur révoqué, Madame Raisa STUPARU,
née le 14/01/1964 à Manta (Moldavie), demeurant au MD-3925 Manta, 34 rue Cahul, à la fonction d'administrateur unique.
Le mandat d'administrateur prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle en 2020.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039588/16.
(150045405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Wyrd S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2555 Luxembourg, 14, rue de Strassen.
R.C.S. Luxembourg B 165.034.
<i>Résolution écrite des associés prise à Luxembourg en date du 25 février 2015i>
Le 25 février 2015, les associés de la société à responsabilité limitée «WYRD S.À R.L.» (ci-après dénommée «la
Société»):
1) Madame Béatrice THIBEAUX, épouse ROUX-SPITZ, avocate, née le 18 mars 1964 à Etterbeck (Belgique), demeu-
rant 205 rue Alfred-Desrochers G3A 2T1 Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec, Canada,
détentrice d'une part sociale de la Société, et agissant en sa qualité d'associée de la Société,
2) Monsieur Denis ROUX-SPITZ, dirigeant de sociétés, né le 9 mai 1961 à Paris (France), demeurant 205 rue Alfred-
Desrochers G3A 2T1 Saint-Augustin-de-Desmaures, Québec, CANADA,
détenteur de 999 parts sociales de la Société, et agissant en sa qualité d'associé de la Société,
ont pris la résolution suivante, conformément aux dispositions de l'article 12 des statuts de la Société et l'article 189
de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée:
<i>Résolutioni>
Le siège social de la Société est transféré de L-2168 Luxembourg, 127, Rue de Mühlenbach à L-2555 Luxembourg, 14,
rue de Strassen, avec effet au 1
er
mars 2015.
Le 25 février 2015.
Béatrice THIBEAUX, épouse ROUX-SPITZ / Denis ROUX-SPITZ.
Le 10 mars 2015.
Rutsaert Legal
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015040093/26.
(150045118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50790
L
U X E M B O U R G
Springbok Luxco Limited, Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 118.323.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2015.
Référence de publication: 2015040003/10.
(150045333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Patron Ridlerstrasse S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 179.140.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015039925/10.
(150045569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Real Estate Classifieds Asia Extra Top S.C.Sp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 188.837.
En date du 1
er
octobre 2014, le siège social de la Société a été transféré du 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg
au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg avec effet immédiat.
En conséquence, l'associé commandité et gérant de la Société, Asia Internet (GP) S.à r.l. précité, a également déménagé
son siège social au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Real Estate Classifieds Asia Extra Top S.C.Sp.
Référence de publication: 2015039958/14.
(150044920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Rom Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 109.702.
Par décision de l'Assemblée Générale Annuelle du 5 mars 2015, les mandats des Administrateurs Madame Tanja
BERNAT et Madame Anna WIAZ, domiciliées au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg ainsi que le Commissaire aux
comptes AUDIT TRUST S.A. ont été renouvelés pour une durée d'un an, expirant à l'issue de l'assemblée générale annuelle
de 2016.
Lors de la même Assemblée Générale Annuelle, Monsieur Anouar BELLI, 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg a
été nommé en date du 12 février 2015 au Conseil d'Administration en remplacement de Monsieur Raphaël EBER, dé-
missionnaire. Son mandat s'achèvera avec ceux des autres Administrateurs à l'issue de l'assemblée générale annuelle de
2016.
Luxembourg, le 10/03/2015.
<i>Pour: Rom5 S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015039984/20.
(150045505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50791
L
U X E M B O U R G
Redlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.427.700,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 94.599.
Le bilan de la société au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039976/12.
(150045243) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Real Estate Classifieds Indonesia S.C.Sp., Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 183.886.
En date du 1
er
octobre 2014, le siège social de la Société a été transféré du 7, avenue J.P. Pescatore, L-2324 Luxembourg
au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg avec effet immédiat.
En conséquence, l'associé commandité et gérant de la Société, Asia Internet (GP) S.à r.l. précité, a également déménagé
son siège social au 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Real Estate Classifieds Indonesia S.C.Sp.
Référence de publication: 2015039960/14.
(150044918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Otra Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.610.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 75.538.
Suite à la cession de parts en date du 16 décembre 2014 entre Madame Lucia Zünkler-Behlau, l'usufruit de 2.929 parts
sociales de la Société d'une valeur nominale de EUR 1.000 chacune est transféré à Campo Mio S.à r.l., une société à
responsabilité limitée avec siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg enregistrée auprès du Registre
de Commerce et des Société sous le numéro B 194420.
Suite à la cession de parts en date du 16 décembre 2014 entre Messieurs Christopher J.N. Behlau, Julien E.P. Behlau,
Stefan C.A. Behlau, et Campo Mio S.à r.l. une société à responsabilité limitée avec siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Société sous le numéro B 1 94420 la nue-
propriété de 2.929 parts sociales de la Société d' une valeur nominale de EUR 1.000 chacune est transférée à Campo Mio
S.à r.l.
Suite à la cession de parts en date du 16 décembre 2014 entre Monsieur Jan-Rolf Renatus Behlau, 2.681 parts sociales
de la Société d'une valeur nominale de EUR 1.000 chacune est transféré à Campo Mio S.à r.l., une société à responsabilité
limitée avec siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Société sous le numéro B 1 94420.
Campo Mio S.à r.l., une société à responsabilité limitée avec siège social au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Société sous le numéro B 1 94420 détient 5.610 parts sociales
de la Société à compter du 16 décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Otra S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015039918/28.
(150045479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50792
L
U X E M B O U R G
Euro Financial Control and Tax Consult, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6450 Echternach, 21, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 95.951.
Les comptes annuels au 31.12.14 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040347/9.
(150045666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Etoile Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 143.029.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015040346/10.
(150045980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
ESSENTIAL Values S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8413 Steinfort, 12, rue du Cimetière.
R.C.S. Luxembourg B 140.580.
<i>Rectificatif de la mention déposée le 20/11/2014 sous la référence L140206259i>
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015040345/10.
(150046349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
ERGOSoft Luxembourg, Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6415 Echternach, 7, rue Breilekes.
R.C.S. Luxembourg B 95.836.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinter-
legt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2015040343/11.
(150045680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
Spectra Energy Partners Canada Holding, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 17.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 178.169.
Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2013 de la société mère (Spectra Energy Corporation) ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2015.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015040668/14.
(150045840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mars 2015.
50793
L
U X E M B O U R G
Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Patron Herbert S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 194.783.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth of February,
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Patron Investment IV S.à r.l., a limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, having its registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B160 456, being the sole shareholder (the
Sole Shareholder) of Patron Herbert S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6,
avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, in the process of being registered with the Luxem-
bourg Register of Trade and Companies and having a share capital of twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500)
(the Company). The Company was incorporated on 10 February 2015 pursuant to a deed (the Articles) of Maître Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, who was the depositary of the deed of incor-
poration, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial C).
hereby represented by Mister Gianpiero SADDI, private employee, having his/her professional address in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary,
shall remain attached to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party, represented as above stated, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the name of the Company from its current name Patron Herbert S.à r.l. to
Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l. and to consequently amend article one of the Articles to read as follows:
“ Art. 1. There exists among the subscribers and all persons and entities who may become shareholders in the future
a private limited company (société à responsabilité limitée) by the name of “Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l.” (the
Company).”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article two of the Articles in order to add a new paragraph to be inserted
after the first paragraph of article two so that article two shall henceforth as follows:
“ Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company can in particular be appointed and act as the general partner (associé commandité et/ou associé com-
mandité gérant) and or have similar functions under foreign law, in one or more partnership(s), or any other similar entity
under foreign law, in which it holds participations and/or shares.
The Company may also give guarantees and grant security interests over some or all of its assets, including without
limitation, by way of pledge, transfer or encumbrance, in favour of or for the benefit of third parties to secure its obligations
or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company.
The Company may borrow in any form and issue notes, bonds, debentures, certificates, shares, beneficiary parts,
warrants and any kind of debt or equity securities. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowing
and/or issues of securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company.
The Company may carry out any commercial, industrial, and financial operations, which are directly or indirectly
connected with its purpose or which may favour its development.”
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
50794
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre février.
Par devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Patron Investment IV S.à r.l., une société limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son
siège social à l'adresse 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous numéro B 160 456 laquelle ayant la qualité d'associé unique (l'Associé Unique), de la société Patron
Herbert S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, constituée et existant selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 6, avenue Pasteur,L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ayant un capital social de douze mille cinq cents Euros (12.500 EUR) et en cours d'immatriculation auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg (la Société). La Société a été constituée le 10 février 2015 suivant un acte
(les Statuts) de Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg lequel a été le
dépositaire de l'acte de constitution, pas encore publié Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial
C).
ici représenté par Monsieur Gianpiero SADDI, employé privé, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la partie comparante et le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte afin d'être soumise, avec le présent acte, aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique, représenté selon les modalités susmentionnées, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui
suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales du capital social de la Société;
II. Que l'Associé Unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de changer la dénomination sociale actuelle de la Patron Herbert S.à r.l., en Patron Capital
EU Feeder GP V S.à r.l et de modifier l'article un des Statuts comme suit:
“ Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et toutes les personnes ou entités qui pourraient devenir associés par la
suite une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de “Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l.”(ci-après
la Société).”
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article deux des Statuts afin d'insérer un nouveau paragraphe qui sera situé après
le premier paragraphe de l'article deux et l'article deux aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 2. L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou
indirectement à la prise de participations dans les sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce
soit, l'acquisition par achat, souscription ou de tout autre manière de valeurs mobilières de toute espèces et l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et le développement de son portefeuille.
La Société peut notamment être nommer et agir en tant qu' associé commandité et/ou associé gérant commandité et
avoir des fonctions similaires à l'étranger dans une ou plusieurs société commandité (part-nership(s)),ou toute entité
similaire d'un droit étranger dans laquelle elle détient des parts ou des participations.”
La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses
obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliés ou de toute autre société. Elle pourra nantir, céder, grever de
charges tout ou partie de ses avoirs ou créer de tout autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l'émission de titres, obligations, bons
de caisse, certificats, parts bénéficiaires et warrants ainsi que et toute sorte d'instruments de dette ou de capital. La
Société peut prêter et/ou émissions de valeurs mobilières à ses filiales, à des sociétés affiliées ainsi qu'à toute autre société.”
La Société peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles et financières, se rapportant directement ou
indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.”
50795
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement à mille quatre cents Euros (EUR 1.400.-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a
été établi en anglais, suivi d'une version française. À la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, à la même date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec nous, le notaire,
l'original du présent acte.
Signé: G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 4 mars 2015. 2LAC/2015/4698. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Paul Molling.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015038791/123.
(150043808) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
OCM Strategic Credit Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 184.440.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth day of February;
Before Us Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
there was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of OCM Strategic Credit Investments S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 26A, bou-
levard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and a share capital of twelve thousand five hundred
euro (EUR 12,500.-), registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies (the RCS) under number
B 184.440, incorporated on December 27, 2013, pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 988
of April 17, 2014, on page 47397 et seq., (the Company). The articles of association of the Company (the Articles) were
amended for the last time on July 1, 2014, pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster, Grand
Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2512 of September
17, 2014, on page 120562 et seq.
THERE APPEARED:
1) ACE Strategic Credit Holdings (Cayman), L.P., a Cayman Islands exempted limited partnership with its registered
office at c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, KY1-9005 George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands, and its principal business address at c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue,
28
th
Floor, Los Angeles, California 90071;
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Junglinster, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal;
2) Oaktree-TCDRS Strategic Credit, LLC, a Delaware limited liability company, with its registered office at c/o Cor-
poration Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America,
and its principal business address at c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los
Angeles, California 90071;
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Junglinster, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal;
3) Oaktree FF Investment Fund, L.P. Class F, a Cayman Islands exempted limited partnership with its registered office
at c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, KY1-9005 George Town, Grand Cayman,
Cayman Islands and its principal business address at c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, California 90071;
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Junglinster, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal; and
4) Oaktree-TSE 16 Strategic Credit, LLC, a Delaware limited liability company, with its registered office at c/o Cor-
poration Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America,
50796
L
U X E M B O U R G
and registered with the Division of Corporations of the Secretary of State of the State of Delaware under file number
5463783, and its principal business address at c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, California 90071;
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Junglinster, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The appearing parties under points 1) to 4) included are hereafter collectively referred to as the Shareholders.
THERE FURTHER APPEARED:
5) INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, a Delaware limited liability company, with its registered office at c/o Cor-
poration Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America,
and registered with the Division of Corporations of the Secretary of State of the State of Delaware under file number
5680363, and its principal business address at c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, California 90071;
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Junglinster, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The powers of attorney, after having been signed ne varietur by the representatives of the appearing parties and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Shareholders, prenamed and represented as stated above, representing the entire share capital of the Company,
have requested the undersigned notary to record that:
I. The Company's share capital is presently set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares in registered form, with a nominal value of one euro (EUR 1.-)
each, all subscribed and fully paid-up;
II. The agenda of the meeting is as follows:
1. Waiver of convening notice requirements;
2. Increase of the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-), to fifteen thousand six hundred and twenty-five euro (EUR 15,625.-) by way of the issuance of three thousand
one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each;
3. Subscription to and payment of the share capital increase specified in item 2. above;
4. Decrease of the share capital of the Company from its then present amount of fifteen thousand six hundred and
twenty-five euro (EUR 15,625.-), to twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) by way of cancellation of three
thousand one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form with a nominal value of one euro (EUR
1.-) each;
5. Decision on an amendment of article 5.1. of the Articles;
6. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the share capital increase and
decrease specified in items 2. and 4. above, with power and authority given to any manager of the Company, each acting
individually, to proceed on behalf of the Company with (i) the registration of three thousand one hundred and twenty-
five (3,125) newly issued ordinary shares in registered form, and (ii) the cancellation of three thousand one hundred and
twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form, in the register of shareholders of the Company; and
7. Miscellaneous.
III. Upon deliberation, the Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented, the Meeting waives any convening notice requi-
rements, the Shareholders considering themselves as duly convened and declaring to have perfect knowledge of the
purpose of the meeting and its agenda, which have been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company from its present amount of twelve thousand five
hundred euro (EUR 12,500.-) to fifteen thousand six hundred and twenty-five euro (EUR 15,625.-) by way of the issuance
of three thousand one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form with a nominal value of one
euro (EUR 1.-) each, and having the rights and obligations attached to them as set forth in the Articles.
<i>Third resolutioni>
The Meeting accepts and records the following subscriptions for and full payment of the share capital increase above
as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, a Delaware limited liability company, with its registered office at c/o Corporation
Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States of America, and regis-
50797
L
U X E M B O U R G
tered with the Division of Corporations of the Secretary of State of the State of Delaware under file number 5680363,
represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, by virtue of a proxy given under private seal, declares to subscribe to
three thousand one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form with a nominal value of one euro
(EUR 1.-) each, and to have paid them up in full by a contribution in cash in an aggregate amount of three thousand one
hundred and twenty-five euro (EUR 3,125.-).
The aggregate amount of three thousand one hundred and twenty-five euro (EUR 3,125.-) is forthwith at the free
disposal of the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary by way of a blocking certificate.
The Shareholders, now including INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, as well as representing the entire share capital
of the Company and constituting the Meeting, have unanimously taken the following resolutions:
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to decrease the share capital of the Company from its then present amount of fifteen thousand
six hundred and twenty-five euro (EUR 15,625.-) to twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) by way of can-
cellation of three thousand one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares in registered form with a nominal value
of one euro (EUR 1.-) each, in the following proportion: (i) six hundred and twenty-five (625) shares held by ACE Strategic
Credit Holdings (Cayman), L.P., by way of partial repayment to ACE Strategic Credit Holdings (Cayman), L.P. of its
participation, (ii) six hundred and twenty-five (625) shares held by Oaktree-TCDRS Strategic Credit, LLC, by way of
partial repayment to Oaktree-TCDRS Strategic Credit, LLC, of its participation, (iii) six hundred and twenty-five (625)
shares held by Oaktree FF Investment Fund, L.P. Class F, by way of partial repayment to Oaktree FF Investment Fund,
L.P. Class F, of its participation, (iv) six hundred and twenty-five (625) shares held by Oaktree-TSE 16 Strategic Credit,
LLC, by way of partial repayment to Oaktree-TSE 16 Strategic Credit, LLC, of its participation, and (v) six hundred and
twenty-five (625) shares held by INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, by way of partial repayment to INPRS Strategic
Credit Holdings, LLC, of its participation.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting confirms that there is no need to change article 5.1 of the Articles, dealing with the share capital of the
Company, in consequence of the resolutions taken above.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the share capital
increase and decrease specified under the second and fourth resolutions above and to empower and authorize any
manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company, with (i) the registration of three
thousand one hundred and twenty-five (3,125) newly issued ordinary shares in registered form with a nominal value of
one euro (EUR 1.-) each and (ii) the cancellation of three thousand one hundred and twenty-five (3,125) ordinary shares
in registered form with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, in the register of shareholders of the Company.
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable for by reason of the present deed, is approximately EUR 1,500.-.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English followed by a French version, and in case of discrepancies between the English and the French version, the
English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholders of the appearing parties, such proxyholders signed together with
the undersigned notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre février;
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de OCM Strategic Credit Investments S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 26A, boulevard Royal, L-2449 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, et dont le capital social s'élève à douze mille cinq cents Euros (12.500 EUR),
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (le RCS) sous le numéro B 184.440, constituée
le 27 décembre 2013, suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 988 du 17 avril 2014, page 47397 et
suivante (la Société). Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois le 1
er
juillet 2014 suivant
50798
L
U X E M B O U R G
un acte de Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations numéro 2512 du 17 septembre 2014, page 120562 et suivante.
ONT COMPARU:
1) ACE Strategic Credit Holdings (Cayman), L.P., une société en commandite exonérée (exempted limited partnership)
régie par le droit des Îles Caïmans ayant son siège social situé à c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190
Elgin Avenue, KY1-9005 George Town, Grand Cayman, les Îles Caïmans, et l'adresse de son établissement principal au
c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, Californie 90071;
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, ayant son adresse professionnelle à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
2) Oaktree-TCDRS Strategic Credit, LLC, une société à responsabilité limitée régie par le droit du Delaware, ayant
son siège social situé à c/o Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware
19808, Etats-Unis d'Amérique, et l'adresse de son établissement principal au c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333
South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, Californie 90071;
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, ayant son adresse professionnelle à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
3) Oaktree FF Investment Fund, L.P. Class F, une société en commandite régie par le droit des Îles Caïmans, ayant son
siège social situé à c/o Intertrust Corporate Services (Cayman) Limited, 190 Elgin Avenue, KY1-9005 George Town,
Grand Cayman, les Îles Caïmans, et l'adresse de son établissement principal au c/o Oaktree Capital Management, L.P.,
333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, Californie 90071;
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, ayant son adresse professionnelle à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé; et
4) Oaktree-TSE 16 Strategic Credit, LLC, une société à responsabilité limitée du Delaware, ayant son siège social situé
à c/o Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis d'Amé-
rique, et immatriculée auprès du Registre des Sociétés du Secrétaire d'Etat de l'Etat du Delaware (Division of Corporations
of the Secretary of State of the State of Delaware) sous le numéro de dossier 5463783, et ayant l'adresse de son éta-
blissement principal au c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles,
Californie 90071;
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, ayant son adresse professionnelle à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Les parties comparantes sous les points 1 à 4 inclus sont désignées collectivement ci-après comme les Associés.
A COMPARU ENSUITE:
5) INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, une société à responsabilité limitée du Delaware, ayant son siège social situé
à c/o Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis d'Amé-
rique, et immatriculée auprès du Registre des Sociétés du Secrétaire d'Etat de l'Etat du Delaware (Division of Corporations
of the Secretary of State of the State of Delaware) sous le numéro de dossier 5680363, et l'adresse de son établissement
principal au c/o Oaktree Capital Management, L.P., 333 South Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, Californie 90071;
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, ayant son adresse professionnelle à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Les procurations, après avoir été signées ne varietur par les mandataires des parties comparantes et le notaire ins-
trumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les Associés, précités et représentés comme indiqué ci-dessus, représentant la totalité du capital social de la Société,
ont prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Le capital social de la société est actuellement fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500 EUR) représenté par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative, avec une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées;
II. L'ordre du jour de l'assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (12.500 EUR),
à quinze mille six cent vingt-cinq euros (15.625 EUR) par l'émission de trois mille cent vingt-cinq (3.125) parts sociales
ordinaires sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune;
3. Souscription aux parts sociales et libération de l'augmentation du capital social mentionnée au point 2. ci-dessus;
4. Diminution du capital social de la Société de son nouveau montant actuel de quinze mille six cent vingt-cinq euros
(15.625 EUR), à douze mille cinq cents euros (12.500 EUR) par l'annulation de trois mille cent vingt-cinq (3.125) parts
sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune;
5. Décision concernant une modification de l'article 5.1. des Statuts; et
6. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter l'augmentation et la diminution du capital social
indiquées aux points 2. et 4. ci-dessus, avec pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société, chacun agissant
50799
L
U X E M B O U R G
individuellement, pour procéder pour le compte de la Société à (i) l'enregistrement des trois mille cent vingt-cinq (3.125)
parts sociales ordinaires nouvellement émises sous forme nominative et (ii) à l'annulation des trois mille cent vingt-cinq
(3.125) parts sociales ordinaires sous forme nominative, dans le registre des associés de la Société; et
7. Divers.
III. Après délibération, l'Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
La totalité du capital social de la Société étant représentée, l'Assemblée renonce à toutes formalités de convocation,
les Associés se considérant eux-mêmes comme ayant été dûment convoqués et déclarant avoir une parfaite connaissance
de l'objet de la réunion et de l'ordre du jour qui leur ont été communiqués à l'avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de douze mille cinq cents euros
(12.500 EUR), à quinze mille six cent vingt-cinq euros (15.625 EUR) par l'émission de trois mille cent vingt-cinq (3.125)
parts sociales ordinaires sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune, et ayant les droits
et obligations qui leur sont attachés tels que prévus par les Statuts.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée accepte et enregistre la souscription suivante aux parts sociales et la libération intégrale de l'augmentation
du capital social ci-dessus comme suit:
<i>Souscription - Libérationi>
INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, une société à responsabilité limitée du Delaware, ayant son siège social situé à
c/o Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis d'Amé-
rique, et immatriculée auprès du Registre des Sociétés du Secrétaire d'Etat de l'Etat du Delaware (Division of Corporations
of the Secretary of State of the State of Delaware) sous le numéro de dossier 5680363, représentée par Monsieur Henri
Da Cruz, employé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, déclare souscrire à trois mille cent vingt-cinq
(3.125) parts sociales ordinaires sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune, et les
libérer entièrement par un apport en numéraire d'un montant total de trois mille cent vingt-cinq euros (3.125 EUR).
Le montant total de trois mille cent vingt-cinq euros (3.125 EUR) est immédiatement à la libre disposition de la Société,
dont la preuve a été apportée au notaire instrumentant par un certificat de blocage.
Les Associés, y incluant désormais, INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, représentant désormais la totalité du capital
social de la Société et qui constituent l'Assemblée, ont adopté les résolutions suivantes:
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de diminuer le capital social de la Société de son nouveau montant actuel de quinze mille six cent
vingt-cinq euros (15.625 EUR), à douze mille cinq cent euros (12.500 EUR) par voie d'annulation de trois mille cent vingt-
cinq (3.125) parts sociales sous forme nominative, avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, dans les
proportions suivantes: (i) six cent vingt-cinq (625) parts sociales détenues par ACE Strategic Credit Holdings (Cayman),
L.P., par voie de repayement partiel à ACE Strategic Credit Holdings (Cayman), L.P. de sa participation, (ii) six cent vingt-
cinq (625) parts sociales détenues par Oaktree-TCDRS Strategic Credit, LLC, par voie de repayement partiel à Oaktree-
TCDRS Strategic Credit, LLC, de sa participation, (iii) six cent vingt-cinq (625) parts sociales détenues par Oaktree FF
Investment Fund, L.P. Class F, par voie de repayement partiel à Oaktree FF Investment Fund, L.P. Class F, de sa partici-
pation, (iv) six cent vingt-cinq (625) parts sociales détenues par Oaktree-TSE 16 Strategic Credit, LLC, par voie de
repayement partiel à Oaktree-TSE 16 Strategic Credit, LLC, de sa participation, et (v) six cent vingt-cinq (625) parts
sociales détenues par INPRS Strategic Credit Holdings, LLC, par voie de repayement partiel à INPRS Strategic Credit
Holdings, LLC, de sa participation.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée confirme que, suite aux résolutions prises ci-avant, l'article 5.1 des statuts de la Société, relatif au capital
social, reste sans modifications.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter l'augmentation et la diminution
du capital social indiquées aux deuxième et quatrième résolutions ci-dessus et de donner pouvoir et autorité à tout gérant
de la Société, chacun individuellement, pour procéder pour le compte de la Société à l'enregistrement (i) des trois mille
cent vingt-cinq (3.125) parts sociales ordinaires sous forme nominative nouvellement émises, ayant une valeur nominale
d'un euro (1 EUR) chacune et (ii) de l'annulation de trois mille cent vingt-cinq (3.125) parts sociales ordinaires sous forme
nominative ayant une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune, dans le registre des associés de la Société.
Plus aucun point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
50800
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte est estimé à environ EUR 1.500,-.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française et en cas de divergences entre la version anglaise et
française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, rédigé et passé à Junglinster, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, ce mandataire a signé avec le notaire instrumentant le
présent acte original.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 26 février 2015. Relation GAC/2015/1608. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015038778/273.
(150043890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Relko, Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'activités.
R.C.S. Luxembourg B 178.772.
In the year two thousand fifteen, on the twenty-fourth of February.
Before us, Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of the company RELKO, a Luxembourg public limited liability
company (société anonyme) with registered office at 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg, and registered with the
Luxembourg Trade and Company register under number B 178772, incorporated pursuant to a deed of Maître Marc
Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains, dated July 16, 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 2100 of August 29, 2013 (the “Company”)
Mr. Max MAYER, employee, with professional address in Junglinster, being the chairman of this meeting.
The Chairman appoints as secretary and scrutineer of the meeting Mr. Henri DA CRUZ, private employee, with
professional address in Junglinster.
The Chairman then states that:
A) The agenda of the meeting is set as follows:
<i>Agendai>
1. Transfer of the registered office of the Company;
2. Subsequent amendment of article 2 first paragraph of the articles of association;
3. Resignation of three directors and appointment of three new directors
4. Resignation of the statutory auditor and appointment of a new statutory auditor
B) That the shareholders, present or represented, and the shares held by themselves, are reported on an attendance
list signed by the shareholders themselves or represented, the members of the bureau and the notary.
C) That the proxies provided by the shareholders as represented, signed “ne varietur” by the members of the bureau
and the notary, shall remain attached to the present deed signed.
D) That the whole share capital all present or represented and the shareholders all present or represented, declare
having been duly notified the agenda, hereinafter reproduced, and may deliberate without prior notice.
E) That the meeting representing the whole share capital is consequently regularly constituted and may deliberate on
the agenda, hereinafter reproduced.
The meeting passed, after deliberation, the following resolutions by unanimous vote:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to transfer the registered office of the Company from L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau to
the following address: L-8308 Capellen, 75, Parc d’activités, with immediate effect.
50801
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
Further to the first resolution above, the meeting resolves to amend article 2, paragraph 1 of the articles of association
of the Company so that they will henceforth be read as follows:
“The registered office is in Capellen/Mamer."
<i>Third resolutioni>
The meeting acknowledges the resignation of the following directors:
1. Mr. Eric LECLERC, private employee, born in Luxembourg, on the 4 th of April 1967, residing professionally in
L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen;
2. Mrs. Laurence CHRISTIANY, private employee, born in Thionville (France), on the 10 th of September 1972, residing
professionally in L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen; and
3. Mrs. Vanessa TIMMERMANS, private employee, born in Luxembourg, on the 25 th of July 1986, residing profes-
sionally in L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen.
And grant them full discharge for the execution of their mandate until the date of today.
The meeting decides to appoint the following persons as directors, their mandate expiring at the general meeting which
will be held in the year 2020.
1. Seren S.à r.l., a company incorporated under the laws of Luxembourg with registered office address at 75, Parc
d’activités, L-8308 Capellen, Grand-duchy of Luxembourg registered with the Luxembourg Trade and Companies register
under number B110588 with permanent representative Mr. Bertrand Party, as Class A Director;
2. Mr. Theunis BASSAGE, administrator, born in South Africa on 17 August 1958, residing professionally in PO Box
175, 12-14 Finch Road, Douglas IM99 1TT, Isle of Man, as Class B Director;
3. Mr. Stephen WILSON, administrator, born in Wynberg (South Africa) on 18 June 1979 residing professionally in
PO Box 175, 12-14 Finch Road, Douglas IM99 1TT, Isle of Man, as Class B Director
<i>Fourth resolutioni>
The meeting acknowledges the resignation of the statutory auditor, Mr. Pascal FABECK, private employee, born in
Arlon (Belgium), the 16
th
of November 1968, residing professionally in L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen.
The meeting decides to appoint the following statutory auditor his mandate expiring at the general meeting which will
be held in the year 2020:
The company Client Audit Services S.A., with registered office at 75, Parc d’activités, L-8308 Capellen, Grand-duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trades and Companies Register under number B160904.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present
deed are estimated to about nine hundred Euro (EUR 900.-).
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing parties, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre février.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme RELKO., une société anonyme, avec siège
social à L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 178772, constituée suivant acte reçu par Maître Marc Loesch, alors notaire de résidence à Mondorf-
les-Bains, en date du 16 juillet 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, du 21 Août 2013 numéro
2100, (la "Société").
L'assemblée est présidée par Monsieur Max MAYER, employée privée, demeurant professionnellement à Junglinster.
La Présidente désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Henri DA CRUZ, employé privé, demeurant profes-
sionnellement à Junglinster.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
50802
L
U X E M B O U R G
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Transfert du siège de la Société.
2. Modification subséquente de l’article 2 paragraphe premier des statuts.
3. Démission de trois administrateurs et nomination de trois nouveaux administrateurs
4. Démission du commissaire aux comptes et nomination d’un nouveau commissaire commissaires aux comptes.
B) Que les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun d'eux, sont
portés sur une liste de présence, cette liste de présence est signée par les actionnaires présents, les mandataires de ceux
représentés, les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentant.
C) Que les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau de l'assemblée
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
D) Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée et que les actionnaires, présents ou représentés,
déclarent avoir été dûment notifiés et avoir eu connaissance de l'ordre du jour préalablement à cette assemblée et
renoncer aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
E) Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée générale, après délibération, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de transférer le siège social de la Société de L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau, à l’adresse
suivante: L-8308 Capellen, 75, Parc d’activités, avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée décide de modifier l’article 2, paragraphe premier des statuts de la Société
afin de leur donner la teneur suivante:
"Le siège de la Société est établi dans la commune de Capellen/Mamer."
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée prend acte de la démission des administrateurs suivants:
1. Monsieur Eric LECLERC, employé privé, né à Luxembourg le 4 avril 1967, demeurant professionnellement à L-2370
Howald, 4, rue Peternelchen;
2. Madame Laurence CHRISTIANY, employée privée, né à Thionville (France), le 10 septembre 1972, demeurant
professionnellement à L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen; et
3. Madame Vanessa TIMMERMANS, employée privée, née à Luxembourg le 25 juillet 1986, demeurant professionnel-
lement à L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen.
L’assemblée décide de nommer les personnes suivantes en tant qu’administrateurs, leur mandat expirant à l’assemblée
générale qui se tiendra en 2020:
1. Seren S.à r.l., une société de droit Luxembourgeois ayant son siège social au 75, Parc d’activités, L-8308 Capellen,
Grand-duché du Luxembourg enregistrée avec le registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B110588, ayant comme représentant permanent M. Bertrand Party, en tant qu’administrateur de Classe A;
2. M. Theunis BASSAGE, administrateur, né en Afrique du sud le 17 Août 1958, ayant son adresse professionnelle à
PO Box 175, 12-14 Finch Road, Douglas IM99 1TT, Ile de Man, en tant qu’administrateur de Classe B;
3. M. Stephen WILSON, administrateur, né à Wynberg (Afrique du sud) le 18 Juin 1979, ayant son adresse profes-
sionnelle à PO Box 175, 12-14 Finch Road, Douglas IM99 1TT, Ile de Man, en tant qu’administrateur de Classe B.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée prend acte de la démission du commissaire aux comptes, Monsieur Pascal FABECK, employé privé, né à
Arlon (Belgique), le 16 novembre 1968, demeurant professionnellement à L-2370 Howald, 4, rue Peternelchen.
L’assemblée décide de nommer le commissaire aux comptes suivant, son mandat expirant à l'assemblée générale qui
se tiendra en 2020:
La société Client Audit Services S.A., ayant son siège social au 75, Parc d’activités, L-8308 Capellen, Grand-duché du
Luxembourg enregistrée avec le registre du commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B160904.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de neuf cents euros (EUR 900,-).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
50803
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le Notaire soussigné qui comprend et parle anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une version française, et qu’à la demande des mêmes comparants, en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Junglinster, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Max MAYER, Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 26 février 2015. Relation GAC/2015/1610. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015038826/151.
(150044007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
MD Mezzanine S.A., SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital
à Risque.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 109.277.
In the year two thousand and fifteen,
on the twenty-seventh day of the month of February.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Ms Jennifer Ferrand, employee, with professional address in Luxembourg;
acting in her capacity as special proxy holder of “MD Mezzanine S.A., SICAR”, a société d'investissement en capital à
risque incorporated under the form of a société anonyme, having its registered office at 24, avenue Emile Reuter, L-2420
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, incorporated by a deed of the undersigned notary, of 7 July 2005, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°1198 of 12 November 2005, and registered with the Luxem-
bourg Register of Commerce and Companies under number B 109 277 (the “Company”). The articles of incorporation
of the Company have been amended for the last time by a deed of the undersigned notary dated 11 November 2014,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 3909 of 17 December 2014;
by virtue of the authority conferred on her by respective resolutions adopted by the board of directors of the Company
on 14 November 2014, 19 December 2014 and 09 January 2015 an excerpt of which resolutions, signed ne varietur by
the attorney-in-fact and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed with which it shall be formalised.
Said appearing person, acting in her said capacity, has requested the undersigned notary to record the following de-
clarations and statements:
I. That the issued capital of the Company is set at eighteen million eight hundred ten thousand six hundred thirty euro
(EUR 18,810,630.-) divided into four hundred forty-two thousand two hundred two (442,202) class A1 shares, one million
one hundred four thousand six hundred forty-nine (1,104,649) class A2 shares, three hundred twenty-two thousand two
hundred three (322,203) class A3 shares (the “Class A Shares”); three thousand six hundred ninety-one (3,691) class B1
shares, two thousand six hundred eighty-two (2,682) class B2 shares and two thousand six hundred eighty-two (2,682)
class B3 shares (the “Class B Shares”); three hundred twelve (312) class C1 shares, one thousand three hundred twenty-
one (1,321) class C2 shares and one thousand three hundred twenty-one (1,321) class C3 shares (the “Class C Shares”).
Each issued share of whatever class has a nominal value of ten euro (EUR 10.-) and may, upon issue, be only partially paid
up”.
II. That pursuant to Article SIX (6) of the Company's articles of incorporation (the “Articles”), the authorised capital
of the Company has been fixed at five hundred million euro (EUR 500,000,000.-) divided into forty-nine million nine
hundred seventy-five thousand (49,975,000) Class A Shares, sixteen thousand five hundred (16,500) Class B Shares and
eight thousand five hundred (8,500) Class C Shares, each share of each class having a nominal value of ten euro (EUR
10.-) of any compartment of the Company and that pursuant to the same Article SIX (6), the board of directors of the
Company has been authorised to increase the issued share capital of the Company.
III. That the board of directors of the Company, in accordance with the authority conferred on it pursuant to Article
SIX (6) of the Company's Articles, has decided to increase the corporate capital by a total amount of eight hundred thirty
thousand nine hundred forty euro (EUR 830,940.-) by the issuance of eighty-six (86) new Class A1 shares, fifty-eight (58)
new Class A2 shares and eighty-two thousand nine hundred fifty (82,950) new Class A3 shares, each share of each class
having a nominal value of ten euro (EUR 10.-), having the same rights and privileges as the existing Class A Shares, and
together with a share premium in a total amount of eighty-two million two hundred sixty-three thousand sixty euro (EUR
82,263,060.-).
IV. That the board of directors of the Company:
50804
L
U X E M B O U R G
- in its meeting of 14 November 2014 has decided to issue and allot to the same subscriber as detailed in said minutes
of the board of directors' meeting for value date 17 November 2014, eighty-six (86) new class A1 shares with a par value
of ten euro (EUR 10.-) each, with payment of a share premium of class A1 shares in a total amount of eighty-five thousand
one hundred forty euro (EUR 85,140.-) by a virtual contribution;
- in its meeting of 14 November 2014 has decided to issue and allot to the same subscriber as detailed in said minutes
of the board of directors' meeting for value date 1
st
December 2014, forty-two thousand (42,000) new class A3 shares
with a par value of ten euro (EUR 10.-) each, with payment of a share premium of class A3 shares in a total amount of
forty-one million five hundred eighty thousand euro (EUR 41,580,000.-) by a contribution in cash;
- in its meeting of 19 December 2014 has decided to issue and allot to the same subscriber as detailed in said minutes
of the board of directors' meeting for value date 23 December 2014, fifty-eight (58) new class A2 shares with a par value
of ten euro (EUR 10.-) each, with payment of a share premium of class A2 shares in a total amount of fifty-seven thousand
four hundred twenty euro (EUR 57,420.-) by a virtual contribution;
- in its meeting of 09 January 2015 has decided to issue and allot to the same subscriber as detailed in said minutes of
the board of directors' meeting for value date 12 January 2015, forty thousand nine hundred fifty (40,950) new class A3
shares with a par value of ten euro (EUR 10.-) each, with payment of a share premium of class A3 shares in a total amount
of forty million five hundred forty thousand five hundred euro (EUR 40,540,500.-) by a contribution in cash.
V. That all these new Class A Shares have been entirely subscribed and fully paid up as described above, each time at
the relevant date of issue and subscription, so that the total amount of EIGHTY-THREE MILLION NINETY-FOUR
THOUSAND EURO (EUR 83,094,000.-) thus being for the capital increase:
- following the class A1 shares issuance the amount of EIGHT HUNDRED SIXTY EURO (EUR 860.-)
- following the class A2 shares issuance the amount of FIVE HUNDRED EIGHTY EURO (EUR 580.-);
- following the class A3 shares issuance the amount of EIGHT HUNDRED TWENTY-NINE THOUSAND FIVE HUN-
DRED EURO (EUR 829,500.-);
and for the paid up share premium:
- the amount of EIGHTY-FIVE THOUSAND ONE HUNDRED FORTY EURO (EUR 85,140.-) for the class A1 paid
up share premium;
- the amount of FIFTY-SEVEN THOUSAND FOUR HUNDRED TWENTY EURO (EUR 57,420.-) for the class A2 paid
up share premium;
- the amount of EIGHTY-TWO MILLION ONE HUNDRED TWENTY THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR
82,120,500.-) for the class A3 paid up share premium.
All these amounts have been at the entire and free disposal of the Company at the relevant date of subscription and
issue, proof of which has been given to the undersigned notary, who expressly acknowledges this;
VI. That as a consequence of the above mentioned increase of the issued share capital, paragraph one of Article 6 of
the Articles is therefore amended and shall read as follows:
“ Art. 6. Corporate Capital. The issued capital of the Company is set at nineteen million six hundred forty-one thousand
five hundred seventy euro (EUR 19,641,570.-) divided into four hundred forty-two thousand two hundred eighty-eight
(442,288) class A1 shares, one million one hundred four thousand seven hundred seven (1,104,707) class A2 shares, four
hundred five thousand one hundred fifty-three (405,153) class A3 shares (the “Class A Shares”); three thousand six
hundred ninety-one (3,691) class B1 shares, two thousand six hundred eighty-two (2,682) class B2 shares and two thou-
sand six hundred eighty-two (2,682) class B3 shares (the “Class B Shares”); three hundred twelve (312) class C1 shares,
one thousand three hundred twenty-one (1,321) class C2 shares and one thousand three hundred twenty-one (1,321)
class C3 shares (the “Class C Shares”). Each issued share of whatever class has a nominal value of ten euro (EUR 10.-)
and may, upon issue, be only partially paid up”
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approxi-
mately six thousand five hundred euro.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. Upon request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereas, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us, the notary the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze,
le vingt-sept février.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
50805
L
U X E M B O U R G
a comparu:
Mademoiselle Jennifer Ferrand, employée, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de «MD Mezzanine S.A., SICAR», une société d'investissement en capital
à risque constituée sous la forme d'une société anonyme ayant son siège social au 24, avenue Emile Reuter, L-2420
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée le 7 juillet 2005 suivant acte reçu par le notaire soussigné, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1198 le 12 novembre 2005 et immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109 277 (la «Société»). Les statuts de la Société ont été
modifiés pour la dernière fois par un acte du notaire soussigné du 11 novembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, n° 3909 du 17 décembre 2014;
en vertu d'une procuration lui conférée par les résolutions adoptées par le conseil d'administration de la Société en
date des 14 novembre 2014, 19 décembre 2014 et 09 janvier 2015, un extrait desdites résolutions, après avoir été signées
ne varietur par la comparante et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront for-
malisées.
Laquelle comparante, agissant en ladite qualité, a requis le notaire soussigné de documenter les déclarations et cons-
tatations suivantes:
I.- Que le capital émis de la Société est fixé à dix-huit millions huit cent dix mille six cent trente euros (EUR 18.810.630,-)
représenté par quatre cent quarante-deux mille deux cent deux (442.202) actions de catégorie A1, un million cent quatre
mille six cent quarante-neuf (1.104.649) actions de catégorie A2, trois cent vingt-deux mille deux cent trois (322.203)
actions de catégorie A3 (les «Actions de Catégorie A»); trois mille six cent quatre-vingt-onze (3.691) actions de catégorie
B1, deux mille six cent quatre-vingt-deux (2.682) actions de catégorie B2 et deux mille six cent quatre-vingt-deux (2.682)
actions de catégorie B3 (les «Actions de Catégorie B»), trois cent douze (312) actions de catégorie C1, mille trois cent
vingt-et-une (1.321) actions de catégorie C2 et mille trois cent vingt-et-une (1.321) actions de catégorie C3 (les «Actions
de Catégorie C»). Chaque action émise a une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) et peut, à l'émission, n'être que
partiellement libérée.
II.- Qu'en vertu de l'Article SIX (6) des statuts de la Société (les «Statuts»), le capital autorisé de la Société a été fixé
à cinq cent millions d'euros (EUR 500.000.000,-), représenté par quarante-neuf millions neuf cent soixante-quinze mille
(49.975.000) Actions de Catégorie A, seize mille cinq cents (16.500) Actions de Catégorie B et huit mille cinq cents (8.500)
Actions de Catégorie C, chaque action de chaque catégorie d'actions ayant chacune une valeur nominale de dix euros
(EUR 10,-) quel que soit le compartiment concerné de la Société et qu'en vertu du même Article SIX (6), le conseil
d'administration de la Société a été autorisé à procéder à des augmentations de capital.
III.- Que le conseil d'administration de la Société, en conformité avec les pouvoirs lui conférés en vertu de l'Article
SIX (6) des Statuts de la Société, a décidé d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant total de huit cent
trente mille neuf cent quarante euros (EUR 830.940,-) par l'émission de quatre-vingt-six (86) nouvelles actions de catégorie
A1, cinquante-huit (58) nouvelles actions de catégorie A2, et quatre-vingt-deux mille neuf cent cinquante (82.950) nou-
velles actions de catégorie A3, d'une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, et jouissant des même droits et
privilèges que les Actions de Catégorie A existantes, et ensemble avec une prime d'émission d'un montant total de quatre-
vingt-deux millions deux cent soixante-trois mille soixante euros (EUR 82.263.060,-).
IV.- Que le conseil d'administration de la Société:
- lors de sa réunion du 14 novembre 2014 a décidé d'émettre et d'allouer au même souscripteur dont il est fait
référence dans ledit procès-verbal de la réunion du conseil d'administration avec date de valeur 17 novembre 2014,
quatre-vingt-six (86) nouvelles actions de catégorie A1 ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, avec
paiement d'une prime d'émission relative aux actions de catégorie A1 d'un montant total de quatre-vingt-cinq mille cent
quarante euros (EUR 85.140,-), par un apport virtuel;
- lors de sa réunion du 14 novembre 2014 a décidé d'émettre et d'allouer au même souscripteur dont il est fait
référence dans ledit procès-verbal de la réunion du conseil d'administration avec date de valeur 1
er
décembre 2014,
quarante-deux mille (42.000) nouvelles actions de catégorie A3 ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) cha-
cune, avec paiement d'une prime d'émission relative aux actions de catégorie A3 d'un montant total de quarante et un
millions cinq cent quatre-vingt mille euros (EUR 41.580.000,-), par un apport en numéraire;
- lors de sa réunion du 19 décembre 2014 a décidé d'émettre et d'allouer au même souscripteur dont il est fait référence
dans ledit procès-verbal de la réunion du conseil d'administration avec date de valeur 23 décembre 2014, cinquante-huit
(58) nouvelles actions de catégorie A2 ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune, avec paiement d'une
prime d'émission relative aux actions de catégorie A2 d'un montant total de cinquante-sept mille quatre cent vingt euros
(EUR 57.420,-), par un apport virtuel;
- lors de sa réunion du 09 janvier 2015 a décidé d'émettre et d'allouer au même souscripteur dont il est fait référence
dans ledit procès-verbal de la réunion du conseil d'administration avec date de valeur 12 janvier 2015, quarante mille neuf
cent cinquante (40.950) nouvelles actions de catégorie A3 ayant une valeur nominale de dix euros (EUR 10,-) chacune,
avec paiement d'une prime d'émission relative aux actions de catégorie A3 d'un montant total de quarante millions cinq
cent quarante mille cinq cents euros (EUR 40.540.500,-), par un apport en numéraire.
50806
L
U X E M B O U R G
V.- Que toutes les nouvelles Actions de Catégorie A ont été entièrement souscrites et libérées intégralement comme
décrit ci-dessus, chaque fois à la date applicable d'émission et de souscription de sorte que la somme totale de QUATRE-
VINGT-TROIS MILLIONS QUATRE-VINGT-QUATORZE MILLE EUROS (EUR 83.094.000,-) faisant pour l'augmentation
de capital:
- suivant l'émission des actions de catégorie A1 la somme de HUIT CENT SOIXANTE EUROS (EUR 860,-)
- suivant l'émission des actions de catégorie A2 la somme de CINQ CENT QUATRE-VINGTS EUROS (EUR 580,-);
- suivant l'émission des actions de catégorie A3 la somme de HUIT CENT VINGT-NEUF MILLE CINQ CENTS EUROS
(EUR 829.500,-);
et pour la prime d'émission le montant de:
- QUATRE-VINGT-CINQ MILLE CENT QUARANTE EUROS (EUR 85.140,-) pour la prime d'émission relative aux
actions de catégorie A1;
- CINQUANTE-SEPT MILLE QUATRE CENT VINGT EUROS (EUR 57.420,-) pour la prime d'émission relative aux
actions de catégorie A2;
- QUATRE-VINGT-DEUX MILLIONS CENT VINGT MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 82.120.500,-) pour la prime
d'émission relative aux actions de catégorie A3.
Ces montants ont été à la libre et entière disposition de la Société, chaque fois à la date applicable de souscription et
d'émission, dont la preuve a été rapportée au notaire soussigné, qui la reconnaît expressément.
VI.- Que suite à la réalisation de cette augmentation du capital social, le premier alinéa de l'Article 6 des Statuts est
modifié en conséquence et aura désormais la teneur suivante:
Art. 6. Capital Social. «Le capital émis de la Société est fixé à dix-neuf millions six cent quarante et un mille cinq cent
soixante-dix euros (EUR 19.641.570,-) représenté par quatre cent quarante-deux mille deux cent quatre-vingt-huit
(442.288) actions de catégorie A1, un million cent quatre mille sept cent sept (1.104.707) actions de catégorie A2, quatre
cent cinq mille cent cinquante-trois (405.153) actions de catégorie A3 (les «Actions de Catégorie A»); trois mille six cent
quatre-vingt-onze (3.691) actions de catégorie B1, deux mille six cent quatre-vingt-deux (2.682) actions de catégorie B2
et deux mille six cent quatre-vingt-deux (2.682) actions de catégorie B3 (les «Actions de Catégorie B»), trois cent douze
(312) actions de catégorie C1, mille trois cent vingt-et-une (1.321) actions de catégorie C2 et mille trois cent vingt et
une (1.321) actions de catégorie C3 (les «Actions de Catégorie C»). Chaque action émise a une valeur nominale de dix
euros (EUR 10,-) et peut, à l'émission, n'être que partiellement libérée.»
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme
de six mille cinq cents euros.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande de la comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction française. A la requête de la même comparante et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la comparante, connue du notaire par ses noms, prénom usuels, état et demeure, ladite com-
parante a signé avec Nous le notaire le présent acte.
Signé: J. FERRAND, J.J.WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 03 mars 2015. Relation: EAC/2015/5024. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015038736/202.
(150043813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Crystal Morganite S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 170.135.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 4 mars 2015, l'actionnaire unique a décidé de renouveler le
mandat de commissaire aux comptes d'Alter Domus Luxembourg S.à r.l., avec siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L -
1882 Luxembourg, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes
de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2014 et qui se tiendra en 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039606/13.
(150045575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
50807
L
U X E M B O U R G
Akina (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 195.211.
STATUTES
This sixth day of February of two thousand fifteen before me, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-
Alzette, Luxembourg, appeared:
Abilia Holding AG, a public limited company incorporated under the laws of Switzerland under number
CH-020.3.035.162-0, having its registered office at Sihlstrasse 20, CH- 8001 Zurich,
here represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, with professional address at Esch/
Alzeette, by virtue of a power of attorney given in Zurich, Switzerland.
Said proxy, after having been initialled and signed ne varietur by the representatives of the appearing party and the
undersigned notary, will remain attached to this deed for the purpose of registration.
Such appearing party has requested the officiating notary to enact the following articles of association of a public limited
company (société anonyme) which they declare to establish as follows:
ARTICLES OF INCORPORATION
Title I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name .
1.1. The name of the company is "AKINA (Luxembourg)" (the Company). The Company is a public limited company
(société anonyme) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10,
1915, on commercial companies, as amended (the 1915 Law) as well as the law of 12 July 2013 on alternative investment
fund managers, as may be amended from time to time (the 2013 Law), and these articles of incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of directors. The registered office may be transferred to
any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of directors. Where the board of directors determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The object of the Company is the management of Luxembourg and/or foreign alternative investment funds (AlFs)
within the meaning of and in accordance with Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Fund Managers (AIFMD)
as implemented into Luxembourg law by the 2013 Law.
3.2. The activity of management of Luxembourg and/or foreign AlFs namely includes the following functions listed in
Annex I of the 2013 Law:
- Investment management activities including portfolio management and risk management. In this connection, the
management company may, for the account of the AlFs it manages, (i) provide investment advice and make investment
decisions, (ii) enter into agreements, (iii) perform all acts of asset disposal and administration, buy, sell, exchange and
deliver any sort of securities and/or other assets, (iv) exercise on behalf of the AlFs and its unit- or shareholders all voting
rights attached to any asset of the AlFs under management;
- Administration of AlFs. This function includes activities listed in Annex i point 2.a) of the 2013 Law, namely item (i)
legal and fund management accounting services, item (iii) the valuation of the AIF portfolios and the pricing of the units/
shares of the AlFs, including tax returns, item (iv) regulatory compliance monitoring and item (vi) distribution of income;
- Marketing in Luxembourg and/or abroad of the units/shares of the AlFs; and
- Different kind of activities related to the assets of the AlFs, as mentioned under point 2.c) of Annex i of the 2013
Law, namely the performance of services required to meet the fiduciary duties of the Company, facilities management,
advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters, advice and services relating to mergers
and the purchase of undertakings, other services connected to the management of the AlFs and the companies and/or
other assets in which the AlFs have invested.
50808
L
U X E M B O U R G
3.4. The Company may borrow only to the extent permitted by the 2013 Law and the applicable regulation. This
excludes, for instance, any borrowing in order to cover the initial share capital or the minimum amount of own funds.
3.5. The Company may carry out and/or delegate any and all activities of any kind which, directly or indirectly, favor
or relate to its corporate object, by remaining always within the limitations set forth by the 2013 Law.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
Title II. Capital - Shares
Art. 5. Capital - Own Funds.
5.1. The initial share capital is set at one hundred twenty-five thousand euro (EUR 125,000), represented by one
hundred twenty five (125) shares in registered form, with a par value of one thousand euro (EUR 1,000), all subscribed
and fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
5.3. The amount of own funds of the Company shall, however, always comply with the minimum requirements set
forth by article 8. of the 2013 Law.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are and will remain in registered form (actions nominatives). The company must issue each shareholder,
on demand and free of charge, with one or more certificates in respect of the shares which that shareholder holds, it
being understood that shares in registered form cannot be converted into bearer shares.
6.2. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
Title III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of directors.
7.1. The Company is managed by at least three (3) directors appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The directors need not to be shareholders.
7.2. The directors may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders. Directors
cannot be appointed for more than six (6) years but are re-eligible.
Art. 8. Board of directors. The directors together constitute the board of directors (the Board).
8.1. Powers of the Board
1. All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by law or the Articles fall within the competence of the
Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
2. The Board from time to time may appoint the officers of the Company including general managers (conducting
officers), any assistant general manager, secretaries, assistant secretaries, or others required or considered necessary for
the operation and the management of the Company, who need not to be members of the Board or shareholders of the
Company. The officers appointed, unless otherwise stipulated in these articles, shall have the powers and duties given to
them by the Board. The Board may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and
its powers to carry out acts in furtherance of the corporate object and policy, to such officers of the Company. Any such
appointment may be revoked by the Board at any time.
3. Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
1. The Board meets upon the request of any two (2) directors, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
2. Written notice of any meeting of the Board is given to all directors at least twenty-four (24) hours in advance, except
in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
3. No notice is required if ail members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a director, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
4. A director may grant a power of attorney to another director in order to be represented at any meeting of the
Board.
50809
L
U X E M B O U R G
5. The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions of
the Board are validly taken by a majority of the votes of the directors present or represented. The resolutions of the
Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been appointed, by all the
directors present or represented.
6. Any director may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
7. Circular resolutions signed by all the directors (the Board Circular Resolutions), are valid and binding as if passed
at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
1. The Company is represented and bound towards third parties in all matters by the Board or by the joint signature
of any two directors.
2. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 9. Liability of the directors.
9.1. The directors may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the law.
Title IV. Shareholder(s)
Art. 10. General meetings of shareholders.
10.1. Powers and voting rights
1. Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting). The General
Meeting has the broadest powers to adopt and ratify all acts and operations consistent with the corporate object.
2. Each share entities to one (1) vote.
10.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
1. The Board may call extraordinary General Meetings and must convene annual general meetings. Written notice of
any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of the meeting, except in
case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting, or except where
the law otherwise provides.
2. General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
3. If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
4. A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
5. Subject to paragraph 6 below, resolutions to be adopted at General Meetings are passed by a simple majority of
votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
6. The General Meeting may amend the Articles only if at least one-half of the share capital is represented and the
agenda indicates the proposed amendments to the Articles as well as the text of any proposed amendments to the object
or form of the Company.
7. Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 11. Sole shareholder.
11.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by law to the General Meeting.
11.2. Any reference in the Articles to the shareholders and resolutions of the General Meeting is to be read as a
reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
11.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in writing.
Title V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 12. Financial year and Approval of annual accounts.
12.1. The financial year begins on the first (1
st
) of January and ends on the thirty-first (31
th
) of December of each
year.
12.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the directors, shareholders and approved statutory auditors (réviseurs d'entreprises agréés) towards the Company.
12.3. One month before the annual General Meeting, the Board provides documentary evidence and a report on the
operations of the Company to the approved statutory auditors, who then prepare a report setting forth their proposals.
50810
L
U X E M B O U R G
12.4. The annual General Meeting is held at the address of the registered office or at such other place in the municipality
of the registered office, as may be specified in the notice, on the second Monday of May of each year at 10.00 a.m. If such
day is not a business day in Luxembourg, the annual General Meeting is held on the following business day.
Art. 13. Approved statutory auditor (réviseur d'entreprises agréé).
13.1. The operations of the Company are supervised by one or several approved statutory auditor (réviseur d'entre-
prises agréé).
13.2. The shareholders appoint the approved statutory auditor (réviseur d'entreprises agréé), and determine its re-
muneration and the term of its office, which may not exceed six (6) years. The approved statutory auditor (réviseur
d'entreprises agréé) may be re-appointed.
Art. 14. Allocation of profits.
14.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
14.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
14.3. Interim dividends may be distributed, at any time, subject to and in accordance with the law, under the following
conditions:
1. interim accounts are drawn up by the Board;
2. these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
3. the decision to distribute interim dividends must be taken by the Shareholders within two (2) months from the date
of the interim accounts;
4. the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company; and
5. where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
Art. 15. Dissolution - Liquidation.
15.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not to be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise
the assets and pay the liabilities of the Company.
15.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
Art. 16. General Provisions.
16.1. Notices and communications are made or waived and the Board Circular Resolutions are evidenced in writing,
by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
16.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
meetings of the Board may also be granted by a director in accordance with such conditions as may be accepted by the
Board.
16.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Board Circular Resolutions or the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference, as the case may be, are affixed on one original or on several counterparts of
the same document, all of which taken together constitute one and the same document.
16.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the 1915 Law and the
2013 Law and, subject to any non waivable provisions of the 1915 Law and/or the 2013 Law, any agreement entered into
by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on 31 December 2015.
<i>Subscription and Paymenti>
Abilia Holding AG, represented as stated here-above, subscribes for one hundred twenty five (125) shares in registered
form, with par value one thousand euro (EUR 1,000) and agrees to pay them in full by a contribution in cash in the amount
of one hundred twenty five thousand euro (EUR 125,000) to be allocated to the share capital account of the Company.
50811
L
U X E M B O U R G
The amount of one hundred twenty five thousand euro (EUR 125,000) is at the free disposal of the Company, evidence
of which has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately 1,700 euro.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entire sub-
scribed capital, have passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as directors of the Company for six years:
(i) Yvonne Stillhart, Director, born on 1 May 1968 in CH- Bütschwil (SG), Switzerland, and residing at Steinacherstrasse
86, CH- 8308 lllnau, Switzerland;
(ii) Rudolf Leutwiler, Director, born on 10 November 1945 in CH- Leimbach (AG), Switzerland, and residing at 7,
chemin du Pré-Poiset, CH-1253 Vandoeuvres, Switzerland.
(iii) Russell Proffitt-Perchard, Director, born on 16 January 1978 in St Helier, Jersey, and residing at 221, rue Albert
Unden, L-2652 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
(iv) Maxence Monot, Director, born on 8 December 1976 in Dijon, France, and residing at 1, rue Josy Printz, L-5841
Hesperange, Grand Duchy of Luxembourg;
2. The registered office of the Company is set at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a German version and, in case of divergences between the English text and the
German text, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Es folgt die Deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, am sechten Tag des Monats Februar,
Vor mir, dem unterzeichnenden Notar Francis Kesseler, mit Amtssitz in Esch/Alzette, Großherzogtum Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
Abilia Holding AG, eine Aktiengesellschaft nach Schweizer Recht, mit Gesellschaftssitz in Sihlstrasse 20, CH- 8001
Zürich, Schweiz, eingetragen beim Schweizer Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer CH-020.3.035.162-0;
hier vertreten durch Frau Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, Privatbeamtin, mit Geschäftsadresse in Esch/Alzette,
aufgrund in Zürich, Schweiz, erteilter Vollmacht.
Vorgenannte Vollmacht bleibt, nach Paraphierung und Unterzeichnung ne varietur durch den Vertreter der erschie-
nenen Partei und den beurkundenden Notar der vorliegenden Urkunde als Anlage beigefügt, um gemeinsam mit der
Urkunde bei den zuständigen Registrierungsbehörden hinterlegt zu werden.
Die erschienene Partei, hat den Vorsitzenden Notar ersucht, die folgende Satzung einer Aktiengesellschaft urkundlich
festzustellen, die diese erklären, wie folgt zu errichten:
SATZUNG
Abschnitt I. Name - Sitz - Zweck - Dauer
Art. 1. Name der Gesellschaft. Der Name der Gesellschaft lautet "Akina (Luxembourg)" (die Gesellschaft). Die Ge-
sellschaft ist eine Aktiengesellschaft (société anonyme) und unterliegt dem Recht des Großherzogtums Luxemburg,
insbesondere den Bestimmungen des geänderten Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften (das
Gesetz von 1915), sowie dem Gesetz vom 12. Juli 2013 über Verwalter alternativer Investmentfonds in seiner jeweils
gültigen Fassung (das Gesetz von 2013) und der hier vorliegenden Gesellschaftssatzung (die Satzung).
Art. 2. Sitz.
2.1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxembourg, im Großherzogtum Luxemburg. Der Sitz der Gesellschaft
kann durch Beschluss des Verwaltungsrates der Gesellschaft an einen anderen Ort innerhalb der Gemeinde verlegt wer-
den. Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Aktionäre, der in Übereinstimmung mit den Bestimmungen über
die Satzungsänderung gefasst wird, an jeden anderen Ort im Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
2.2. Filialen, Zweigniederlassungen und andere Geschäftsräume können im Großherzogtum Luxemburg oder im Aus-
land durch einen Beschluss des Verwaltungsrates errichtet werden. Wenn der Verwaltungsrat feststellt, dass außerge-
50812
L
U X E M B O U R G
wöhnliche politische oder militärische Entwicklungen oder Ereignisse vorliegen oder vorauszusehen sind und dass diese
Entwicklungen oder Ereignisse die normale Geschäftstätigkeit der Gesellschaft am Gesellschaftssitz oder die Verbindung
zwischen diesem Gesellschaftssitz und Personen außerhalb behindern können, kann der Sitz bis zur vollständigen Wie-
derherstellung des ursprünglichen Zustandes vorübergehend ins Ausland verlegt werden, bis die betreffenden Entwick-
lungen oder Ereignisse vollständig beendet sind. Derartige vorübergehende Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die
Nationalität der Gesellschaft, die ungeachtet einer vorübergehenden Verlegung des Gesellschaftssitzes eine Gesellschaft
nach Luxemburger Recht bleibt.
Art. 3. Gesellschaftszweck.
3.1. Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Luxemburger oder/und ausländischer alternativer Investmentfonds
(AlFs) im Sinne von und in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2011/61/EU über Verwalter alternativer Investmentfonds
(AIFMD) wie durch das Gesetz von 2013 in Luxemburger Recht umgesetzt.
3.2. Die Tätigkeit der Verwaltung Luxemburger oder/und ausländischer AIF beinhaltet insbesondere folgende, in An-
hang I des Gesetzes von 2013 genannte Funktionen:
- Tätigkeiten in der Investmentverwaltung einschließlich Portfolioverwaltung und Risikomanagement. In diesem Zu-
sammenhang kann die Verwaltungsgesellschaft für die AlFs die sie verwaltet (i) Anlageberatung leisten und Investment-
entscheidungen treffen (ii) Verträge abschließen (iii) jedwede Handlungen im Zusammenhang mit der Veräußerung und
der Administration von Vermögenswerten vornehmen, Kauf, Verkauf, Tausch und Lieferung jeder Art von Wertpapieren
und/oder anderen Vermögenswerten vornehmen (iv) alle mit jedwedem Vermögenswert der von ihr verwalteten AIF
verbundenen Stimmrechte im Namen der AlFs und ihrer Anteilinhaber oder Aktionäre ausüben
- Administration von AlFs. Diese Funktion beinhaltet die in Anhang I, Ziffer 2.a) des Gesetzes von 2013, insbesondere
Punkt i) rechtliche Dienstleistungen sowie Dienstleistungen der Fondsbuchhaltung und Rechnungslegung, iii) Bewertung
und Preisfestsetzung, einschließlich Steuererklärungen, iv) Überwachung der Einhaltung der Rechtsvorschriften und vi)
Gewinnausschüttung, enthaltenen Tätigkeiten;
- Vertrieb der Anteile/Aktien von AlFs in Luxemburg oder/und im Ausland; und
- Verschiedene Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Vermögenswerten der AlFs, wie unter Anhang I, Ziffer 2.c) des
Gesetzes von 2013 genannt, insbesondere Dienstleistungen, die zur Erfüllung der treuhänderischen Pflichten der Gesell-
schaft erforderlich sind, das Facility Management, die Beratung von Unternehmen über die Kapitalstruktur, die industrielle
Strategie und damit verbundene Fragen, Beratungs-und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Fusionen und dem Erwerb
von Unternehmen und weitere Dienstleistungen in Verbindung mit der Verwaltung der AlFs und der Unternehmen und
anderer Vermögenswerte, in die die AlFs investiert haben.
3.4. Die Gesellschaft kann nur insoweit Darlehen aufnehmen als nach dem Gesetz von 2013 und den anwendbaren
aufsichtsrechtlichen Bestimmungen zulässig. Diese schließt zum Beispiel jede Darlehensaufnahme zur Deckung des An-
fangskapitals oder die Mindest-Eigenmittel aus.3.5. Die Gesellschaft kann, sofern sie dabei stets innerhalb der durch das
Gesetz von 2013 gesetzten Grenzen bleibt, jedwede Tätigkeit ausüben oder/und übertragen die mittelbar oder unmit-
telbar mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder diesen fördern.
Art. 4. Dauer.
4.1. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
4.2. Die Gesellschaft wird nicht aufgrund eines Todesfalles, der Aufhebung von Bürgerrechten, Rechtsunfähigkeit,
Insolvenz, Konkurs oder einem vergleichbaren Ereignis hinsichtlich eines oder mehrerer Aktionäre, aufgelöst.
Abschnitt II. Kapital - Aktien
Art. 5. Kapital - Eigenmittel.
5.1. Das Anfangskapital beträgt einhundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125,00), bestehend aus einhundertfün-
fundzwanzig (125) Namensanteilen mit einem Nennwert von eintausend Euro (EUR 1,000); die Aktien wurden alle
gezeichnet und voll eingezahlt.
5.2. Das Kapital der Gesellschaft kann einmalig oder mehrfach durch Beschluss der Aktionäre, der in Übereinstimmung
mit den Bestimmungen über die Satzungsänderung gefasst wird, erhöht oder vermindert werden.
5.3. Die Höhe der Eigenmittel der Gesellschaft muss jedoch stets den in Art. 8 des Gesetzes von 2013 festgelegten
Mindestanforderungen entsprechen.
Art. 6. Aktien.
6.1. Die Aktien sind und werden stets Namensaktien (actions nominatives) sein. Die Gesellschaft muss jedem Aktionär
auf Anfrage und kostenfrei ein oder mehrere Zertifikat(e) hinsichtlich der von diesem Aktionär gehaltenen Aktien aus-
stellen, wobei klargestellt sei, dass Namensaktien nicht in Inhaberaktien umgewandelt werden können.
6.2. Die Aktien sind unteilbar und die Gesellschaft lässt nur einen (1) Eigentümer pro Aktie zu.
6.3. Aktien sind frei übertragbar.
6.4. Am Sitz der Gesellschaft wird ein Aktionärsregister geführt. Jeder Aktionär kann dieses auf Anfrage einsehen.
50813
L
U X E M B O U R G
6.5. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Aktien zurückkaufen, vorausgesetzt, die Gesellschaft verfügt über ausreichende
ausschüttbare Reserven oder wenn der Rückkauf aufgrund einer Herabsenkung des Gesellschaftskapitals beruht.
Abschnitt III. Verwaltung - Stellvertretung
Art. 7. Bestellung und Abberufung von Verwaltungsräten.
7.1. Die Gesellschaft wird von mindestens drei (3) Verwaltungsräten verwaltet. Diese werden durch Beschluss der
Aktionäre bestellt, welcher auch ihre Amtszeit festlegt. Die Verwaltungsräte müssen keine Aktionäre der Gesellschaft
sein.
7.2. Die Verwaltungsräte können jederzeit (mit oder ohne Grund) durch Beschluss der Aktionäre abberufen werden.
Verwaltungsräte können nicht für eine Dauer von mehr als sechs Jahren bestellt werden, können jedoch wiedergewählt
werden.
Art. 8. Verwaltungsrat. Alle Verwaltungsräte zusammen bilden den Verwaltungsrat (der Verwaltungsrat).
8.1. Befugnisse des Verwaltungsrates
1. Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder durch die Satzung den Aktionären vorbe-
halten sind, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsrates, welchem die umfassendsten Befugnisse zustehen,
jegliche Handlungen und Tätigkeiten auszuführen und zu genehmigen, die mit dem Geselischaftszweck im Einklang sind.
2. Der Verwaltungsrat kann von Zeit zu Zeit Angestellte bzw. Bevollmächtigte der Gesellschaft, einschließlich Gene-
ralbevollmächtigte (Geschäftsführer), stellvertretender Geschäftsführer, Sekretäre/innen, stellvertretende Sekretäre/
innen oder andere, die er für den Betrieb oder die Verwaltung der Gesellschaft erforderlich hält oder für notwendig
erachtet, die nicht Verwaltungsräte oder Aktionäre der Gesellschaft sein müssen, ernennen. Die ernannten Angestellten
bzw. Bevollmächtigten haben die Rechte und Pflichten, die ihnen vom Verwaltungsrat gegeben/auferlegt werden, es sei
denn in dieser Satzung ist etwas andere festgelegt. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse der täglichen _Geschäfts-
führung der Gesellschaft und sein Befugnis Handlungen, die im Einklang mit dem Gesellschaftszweck stehen auf solche
Angestellte bzw. Bevollmächtigte der Gesellschaft übertragen. Solche Ernennungen Koenen jederzeit vom Verwaltungsrat
widerrufen werden.
3. Der Verwaltungsrat kann besondere und eingeschränkte Vollmachten für bestimmte Angelegenheiten an einen oder
mehrere Handlungsbevollmächtigte des Verwaltungsrates übertragen.
8.2. Verfahren
1. Sitzungen des Verwaltungsrates finden auf Wunsch von zwei (2) Verwaltungsräten an dem in dem Einladungsschrei-
ben angegebenen Ort, grundsätzlich aber in Luxemburg, statt.
2. Eine schriftliche Einladung zu jeder Sitzung des Verwaltungsrates geht allen Verwaltungsräten spätestens vierund-
zwanzig (24) Stunden vor der betreffenden Sitzung zu, es sei denn in dringenden Fällen, in denen Art und Umstand der
Dringlichkeit in der Einladung angegeben werden müssen.
3. Eine Einladung ist nicht erforderlich, wenn alle Mitglieder des Verwaltungsrates bei der Sitzung anwesend oder
vertreten sind und erklären, dass ihnen die Tagesordnung der Sitzung vollständig bekannt ist. Auf eine Einladung kann ein
Verwaltungsrat sowohl vor als auch nach einer Sitzung freiwillig verzichten. Gesonderte schriftliche Einladungen sind nicht
erforderlich, wenn es sich um eine Sitzung handelt, deren Zeit und Ort im Voraus geplant und durch den Verwaltungsrat
beschlossen wurde.
4. Ein Verwaltungsrat kann einem anderen Verwaltungsrat eine Vollmacht erteilen, um sich bei einer Sitzung des
Verwaitungsrates vertreten zu lassen.
5. Der Verwaltungsrat kann nur dann wirksam beraten oder handeln, wenn zumindest die Mehrheit seiner Mitglieder
bei einer Sitzung anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse des Verwaltungsrates sind wirksam, wenn sie mit der Mehrheit
der Stimmen der anwesenden und vertretenen Verwaltungsräte gefasst werden. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates
werden in Sitzungsprotokollen festgehalten, welche vom Vorsitzenden der Sitzung oder, wenn kein Vorsitzender be-
stimmt wurde, von allen bei der Sitzung anwesenden und vertretenen Verwaltungsräten unterzeichnet werden.
6. Jeder Verwaltungsrat kann an jeder Sitzung des Verwaitungsrates per Telefon- oder Videokonferenz oder durch
jedes andere, vergleichbare Kommunikationsmittel, welches allen Teilnehmern der Sitzung ermöglicht, einander zu iden-
tifizieren, zu hören und miteinander zu kommunizieren, teilnehmen. Eine solche Teilnahme ist einer persönlichen
Teilnahme an einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Sitzung gleichzusetzen.
7. Umlaufbeschlüsse, die von allen Verwaltungsräten unterzeichnet sind (die Umlaufbeschlüsse der Verwaltungsräte),
sind genauso rechtsgültig und verbindlich wie Beschlüsse, die in einer ordentlich einberufenen und abgehaltenen Sitzung
des Verwaltungsrates gefasst wurden. Umlaufbeschlüsse der Verwaltungsräte tragen das Datum der zuletzt hinzugefügten
Unterschrift.
8.3. Vertretung
1. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die Unterschrift des gesamten Verwal-
tungsrates oder durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsräten vertreten und gebunden.
2. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten auch durch die Unterschrift der mit Spezialvollmachten ausgestatteten
Personen gebunden.
50814
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Haftung der Verwaltungsräte.
9.1. Die Verwaltungsräte sind aufgrund ihres Amtes nicht persönlich haftbar für Verbindlichkeiten, die sie im Namen
der Gesellschaft wirksam eingegangen sind, vorausgesetzt, dass solche Verbindlichkeiten in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen der Satzung sowie dem Gesetz stehen.
Abschnitt IV. Aktionäre
Art. 10. Generalversammlungen der Aktionäre.
10.1. Vollmachten und Stimmrechte
1. Beschlüsse der Gesellschafter werden in einer Generalversammlung der Aktionäre (die Generalversammlung) ge-
fasst. Die Generalversammlung hat die umfassendsten Befugnisse alle Tätigkeiten und Handlungen, die im Einklang mit
dem Gesellschaftszweck sind, zu verabschieden oder zu ratifizieren.2. Je eine Aktie gewährt eine (1) Stimme.
10.2. Ankündigung, Beschlussfähigkeit, Mehrheit der Stimmen und Wahlverfahren
1. Der Verwaltungsrat kann außerordentliche Generalversammlungen einberufen und muss jährliche Generalver-
sammlungen einberufen. Für jede Generalversammlung geht allen Aktionären spätestens acht (8) Tage im Voraus eine
schriftliche Einladung zu, es sei denn in dringenden Fällen, in denen Art und Umstand der Dringlichkeit in der Einladung
angegeben werden müssen oder es sei denn es ist gesetzlich etwas anderes vorgeschrieben.
2. Die Generalversammlungen finden an dem in der jeweiligen Einladung angegebenen Ort und zu der in der jeweiligen
Einladung genannten Zeit statt.
3. Eine Generalversammlung kann ohne vorherige Einladung abgehalten werden, wenn alle Aktionäre anwesend oder
vertreten sind und diese erklären, dass ihnen die Tagesordnung ordnungsgemäß bekannt ist und sie sich selbst als ord-
nungsgemäß einberufen betrachten.
4. Ein Aktionär kann einer anderen Person, bei der es sich nicht um einen Aktionär handeln muss, eine schriftliche
Vollmacht erteilen, um von dieser bei einer Generalversammlung vertreten zu werden.
5. Vorbehaltlich der Regelungen in nachstehender Ziffer 6 dieses Artikels werden Beschlüsse auf Generalversamm-
lungen mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst, unabhängig von der Quote des vertretenen Gesell-
schaftskapitals.
6. Die Generalversammlung kann die Satzung nur dann abändern, wenn mindestens die Hälfte des Geseiischaftskapitals
vertreten ist und die Tagesordnung die vorgeschlagenen Änderungen der Satzung sowie den Text jeder vorgeschlagenen
Änderung des Gesellschaftszwecks oder der Rechtsform der Gesellschaft enthält.
7. Jede Änderung der Nationalität der Gesellschaft und jede Erhöhung der Verpflichtungen eines Aktionärs gegenüber
der Gesellschaft bedarf der einstimmigen Zustimmung aller Aktionäre.
Art. 11. Alleiniger Aktionär.
11.1. Sofern die Zahl der Aktionäre auf einen (1) Aktionär begrenzt ist, übt dieser alle Befugnisse die das Gesetz der
Generalversammlung verleiht, alleine aus.
11.2. Jeder Verweis auf die Aktionäre und Beschlüsse der Generalversammlung im Rahmen dieser Satzung gilt ent-
sprechend als Verweis auf den Alleinigen Aktionär oder die von ihm gefassten Beschlüsse.
11.3. Die von dem Alleinaktionär gefassten Beschlüsse sind schriftlich aufgezeichnet.
Abschnitt V. Jahresabschluss - Gewinnverteilung - Aufsicht
Art. 12. Geschäftsjahr und Genehmigung des Jahresabschlusses.
12.1. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten (1.) Januar und endet am einunddreißigsten (31.) Dezember eines jeden
Jahres.
12.2. Der Verwaltungsrat erstellt jedes Jahr die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung der Gesellschaft sowie
eine Bestandsliste, die die Aktiva und Passiva der Gesellschaft wiedergibt gemeinsam mit einem Anhang der alle Ver-
pflichtungen der Gesellschaft sowie die Verbindlichkeiten der Verwaitungsräte, der Aktionäre und der Zugelassenen
externen Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprises agrées) gegenüber der Gesellschaft zusammenfasst.
12.3. Einen Monat vor der jährlichen Generalversammlung legt der Verwaltungsrat dem zugelassenen externen Wirt-
schaftsprüfer Belege sowie einen Bericht über den Geschäftsbetrieb der Gesellschaft vor. Der zugelassene externe
Wirtschaftsprüfer bereitet dann einen Bericht mit Darlegung seiner Vorschläge vor.
12.4. Die jährliche Generalversammlung findet am zweiten Montag des Monats Mai jedes Jahr um 10.00 Uhr am Sitz
der Gesellschaft oder jedem anderen Ort innerhalb der Stadt/Gemeinde in der sich der Sitz der Gesellschaft befindet
wie, sofern zutreffend, in der Einladung angegeben, statt. Sollte dieser Tag kein Werktag in Luxemburg sein, so findet die
jährliche Generalversammlung am nächstfolgenden Werktag statt.
Art. 13. Zugelassener Externer Wirtschaftsprüfer (réviseur d'entreprises agrée).
13.1. Der Betrieb der Gesellschaft von einem oder mehreren zugelassenen externen Wirtschaftsprüfer(n) (réviseur
(s) d'entreprises agrées) kontrolliert.
50815
L
U X E M B O U R G
13.2. Die Aktionäre ernennen den zugelassenen externen Wirtschaftsprüfer (réviseur d'entreprises agrée) und be-
stimmen dessen Vergütung und Mandatsdauer, die einen Zeitraum von sechs (6) Jahren nicht überschreiten darf. Der
zugelassene externe Wirtschaftsprüfer (réviseur d'entreprises agrée) kann wieder gewählt werden.
Art. 14. Gewinnausschüttung.
14.1. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich vorgeschriebenen Rück-
lage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht endet, sobald die gesetzliche Rücklage zehn Prozent (10%) des Gesell-
schaftskapitals erreicht hat.
14.2. Die Aktionäre bestimmen die Verteilung des Überschusses des jährlichen Nettogewinns. Sie können, unter Ein-
haltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungenmit dem Überschuss eine Dividendenausschüttung vornehmen, diesen
auf ein Rücklagenkonto übertragen oder als Gewinn vortragen.
14.3. Vorbehaltlich der und im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen können jederzeit Abschlagsdividenden
ausgeschüttet werden. Hierbei sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen:
1. Der Verwaltungsrat erstellt einen Zwischenabschluss;
2. dieser Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere Reserven (inklusive Anteilagio) zur Aus-
schüttung zur Verfügung stehen; es wird allgemein angenommen, dass der auszuschüttende Betrag, die seit dem Ende des
vorhergehenden Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, sofern
anwendbar, erhöht um die vorgetragenen Gewinne und auszuschüttenden Rücklagen, vermindert um die vorgetragenen
Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zuzuführenden Beträge, nicht übersteigen darf;
3. die Entscheidung zur Ausschüttung der Abschlagsdividenden wird durch die Aktionäre innerhalb von zwei (2) Mo-
naten ab dem Stichtag des Zwischenabschlusses getroffen;
4. unter Berücksichtigung der Aktiva der Gesellschaft werden die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft durch die
Zwischenausschüttung nicht gefährdet; und
5. übersteigen die gezahlten Absehlagsdividenden den ausschüttungsfähigen Gewinn am Ende des Geschäftsjahres, so
müssen die Aktionäre der Gesellschaft den ausgeschütteten Betrag der den ausschüttungsfähigen Gewinn übersteigt,
zurückerstatten.
Art. 15. Auflösung - Liquidation.
15.1. Die Gesellschaft kann jederzeit durch einen Beschluss der Mehrheit (in Zahlen) der Aktionäre, welche mindestens
drei Viertel des Geselischaftskapitals vertreten, aufgelöst werden. Die Aktionäre ernennen einen (1) oder mehrere Li-
quidatoren, die nicht Aktionäre sein müssen, zur Durchführung der Liquidation und bestimmen ihre Anzahl, Befugnisse
und Vergütung. Vorbehaltlich anderweitiger Entscheidungen der Aktionäre, haben die Liquidatoren die weitesten Befug-
nisse, die Aktiva zu veräußern und die Verbindlichkeiten der Gesellschaft zu erfüllen.
15.2. Der Überschuss nach der Veräußerung der Aktiva und Erfüllung der Verbindlichkeiten wird an die Aktionäre im
Verhältnis zu den von ihnen gehaltenen Anteilen ausgekehrt.
Art. 16. Allgemeine Bestimmungen.
16.1. Mitteilungen und Benachrichtigungen werden schriftlich, durch Telefax, E-Mail oder im Wege anderer elektron-
ischer Kommunikationsmittel erteilt oder es kann in dieser Art und Weise darauf verzichtet werden. Umlaufbeschlüsse
des Verwaltungsrats werden schriftlich, durch Telefax, E-Mail oder im Wege anderer elektronischer Kommunikations-
mittel dokumentiert.
16.2. Vollmachten können in der oben beschriebenen Art und Weise erteilt werden. Vollmachten im Zusammenhang
mit einer Sitzung des Verwaltungsrats können von einem Verwaltungsrat auch in der gegebenenfalls vom Verwaltungsrat
festgelegten Art und Weise erteilt werden.
16.3. Unterschriften können handschriftlich oder in elektronischer Form geleistet werden, vorausgesetzt, die in elekt-
ronischer Form geleisteten Unterschriften erfüllen alle gesetzlichen Erfordernisse, um handschriftlichen Unterschriften
gleich gestellt zu sein. Unterschriften auf Umlaufbeschlüssen der Verwaltungsräte oder Beschlüssen, die in einer Telefon-
oder Videokonferenz gefasst werden, werden entweder auf einem Original des Dokuments geleistet oder auf mehreren
Ausfertigungen desselben Dokuments, welche dann zusammen ein und dasselbe Dokument bilden.
16.4. Sämtliche nicht ausdrücklich durch die Satzung geregelten Angelegenheiten richten sich nach den entsprechend
anwendbaren Regelungen des Gesetzes von 1915 sowie des Gesetzes von 2013 und, vorbehaltlich jeder unabdingbaren
Bestimmung des Gesetzes von 1915 und des Gesetzes von 2013, jeder Vereinbarung, die die Aktionäre von Zeit zu Zeit
eingehen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung dieser Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2015.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Abilia Holding AG, vorgenannt und wie vorstehend vertreten, zeichnet einhundertfünfundzwanzig (125) Namensaktien
mit einem Nennwert von eintausend Euro (EUR 1,000) und erklärt die vollständige Zahlung derselben durch Bareinlage
50816
L
U X E M B O U R G
in Höhe von einhundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 125,000), welche dem Aktienkonto der Gesellschaft gut zu
schreiben sind.
Folglich steht der Betrag in Höhe von einhundertfünfundzwanzigtausend Euro (EUR 12,500) der Gesellschaft zur freien
Verfügung und ein Beleg hierfür liegt dem unterzeichneten Notar vor.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft im Zusammenhang mit ihrer Gründung entstandenen und von ihr zu tragenden Auslagen, Kosten,
Vergütungen und Aufwendungen jeglicher Art werden auf ca. EUR 1.700,- geschätzt.
<i>Beschlüsse der Aktionärei>
Unmittelbar nach der Gründung der Gesellschaft haben ihre Aktionäre, welche die Gesamtheit der gezeichneten Aktien
vertreten, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die nachstehenden Personen werden für die Dauer von 6 Jahren zu Verwaltungsräten der Gesellschaft ernannt:
(i) Yvonne Stillhart, Geschäftsführer, geboren am 1. Mai 1968 in CH- Bütschwül (SG), Schweiz, und wohnhaft in Stein-
acherstrasse 86, CH-8308 Illnau, Schweiz;
(ii) Rudolf Leutwiler, Geschäftsführer, geboren am 10. November 1945 in CH- Leimbach (AG), Schweiz, und wohnhaft
in 7, chemin du Pré-Poiset, CH-1253 Vandoeuvres, Schweiz.
(iii) Russell Proffitt-Perchard, Geschäftsführer, geboren am 16. Januar 1978 in St Helier, Jersey, und wohnhaft in 221,
rue Albert Unden, L-2652 Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg; und
(iv) Maxence Monot, Geschäftsführer, geboren am 8. Dezember 1976 in Dijon, Frankreich, und wohnhaft in 1, rue Josy
Printz, L-5841 Hesperange, Großherzogtum Luxemburg;
2. Der Sitz der Gesellschaft ist festgelegt an 40, avenue Monterey, L-2163 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, welcher Englisch spricht und versteht, erklärt hiermit, dass auf Anfrage der erschienenen
Partei die Urkunde in Englisch, gefolgt von einer deutschen Übersetzung, verfasst wurde, und im Falle einer Abweichung
zwischen dem englischen und dem deutschen Text, die englische Fassung maßgeblich sein soll.
Worüber Urkunde aufgenommen in Esch/Alzette, am Tage wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung an den Komparenten, hat der Komparent zusammen mit dem Notar vorliegende Urkunde unter-
schrieben.
Signe: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/AIzette Actes Civils, le 13 février 2015. Relation: EAC/2015/3811. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015039510/527.
(150045071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
OCM Luxembourg EPF III Accord Financing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 195.165.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the fourth day of March,
Before Maître Danielle KOLBACH, notary in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
CM Luxembourg EPF III Accord Holdings S.à r.l. a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 26A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and a
share capital of twelve thousand five hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-), registration with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies pending;
here represented by Mrs. Virginie PIERRU, notary clerk, with professional address in l-8510 Redange-sur-Attert, 66,
Grand-Rue, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal;
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing party, represented as described above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
50817
L
U X E M B O U R G
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
“OCM Luxembourg EPF III Accord Financing S.à r.l.” (hereafter the Company), which will be governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, in particular by the law dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended
(hereafter the Law), as well as by the present articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It
may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of managers of the Company.
The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a
resolution of the sole shareholder or the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the
amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the board of managers of the Company. Where the board of managers of the Company determines
that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these develop-
ments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may temporarily be transferred abroad
until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company, which notwithstanding the temporary transfer of its registered office will remain a Luxem-
bourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or
otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings
and/or obligations and undertakings of any other company, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any
other company or person.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-) repre-
sented by twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form with a nominal value of one Pound Sterling
(GBP 1.-) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the sole
shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for the
amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
50818
L
U X E M B O U R G
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non-shareholders is subject to the prior
approval of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by a board of managers of at least two members, appointed by a resolution of the sole
shareholder or the general meeting of shareholders which sets the term of their office. The manager(s) need not be
shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the board of managers, which has all powers to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the board of managers of the Company or by two managers acting jointly.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so require or upon request of any manager
at the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the time set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by a consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a sole document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signature of any two
managers of the Company, or by the joint or sole signature(s) of any person(s) to whom such signatory power has been
validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and Voting rights.
12.1. The sole shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he owns.
Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
50819
L
U X E M B O U R G
12.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five (25) shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by
circular resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram,
telex, facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the
shareholders may appear on a sole document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by
letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3. However, resolutions to amend the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by
the majority in number of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first day of January of each year and shall end on the
thirty-first day of December
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the board of managers must prepare
the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory including an indication of the
value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's commitments and the debts
of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses, represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is
allocated to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share
capital.
15.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the board of managers of the Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distribution; it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or the general meeting of shareholders of
the Company;
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the sole shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be vested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held by
each shareholder in the Company.
VI. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provision:i>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31, 2015.
<i>Subscription - Payment:i>
Thereupon, OCM Luxembourg EPF III Accord Holdings S.à r.l., prenamed and represented as stated above, declared
to subscribe to twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form with a nominal value of one Pound
50820
L
U X E M B O U R G
Sterling (GBP 1.-) each, and to fully pay them up by way of a contribution in cash amounting to twelve thousand five
hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-).
The amount of twelve thousand five hundred Pound Sterling (GBP 12,500.-) is at the disposal of the Company, as has
been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred Euro (EUR 1,500.-).
<i>Resolutions of the sole shareholder:i>
Then, the sole shareholder, represented as stated above and representing the entirety share capital, has passed the
following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mr Jabir CHAKIB, born on November 5
th
, 1967 in Casablanca (Morocco), residing professionally at 26A, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr Hugo NEUMAN, born on October 21
st
, 1960 in Amsterdam (the Netherlands), residing at 16, rue J.B. Fresez,
L-1724 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
- Mr Justin BICKLE, born on January 11, 1971 in Plymouth (United Kingdom), residing professionally at 27 Knightsbridge,
London SW1X 7LY (United Kingdom).
2. The registered office of the Company is set at 26A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Redange-sur-Attert, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French version, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder, such proxyholder signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatre mars.
Par-devant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
«OCM Luxembourg EPF III Accord Holdings S.à r.l.», une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 26A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social
de douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500) et dont l'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg est en cours;
ici représentée par Madame Virginie PIERRU, clerc de notaire, ayant son adresse professionnelle à L-8510 Redange-
sur-Attert, 66, Grand-Rue, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire
instrumentant, annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination «OCM Luxembourg
EPF III Accord Financing S.à r.l.» (ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, en
particulier par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les
présents statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance de la Société. Il peut être transféré en tout autre
endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés
délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du conseil de gérance, des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique
ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces évènements seraient de nature à compromettre l'activité
normale de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, le siège social pourra
50821
L
U X E M B O U R G
être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera
une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition
et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que
ce soit.
3.2 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La
Société pourra aussi donner des garanties et nantir, transférer, grever, ou créer de toute autre manière et accorder des
sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou
personne.
3.3 La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, ainsi que toutes trans-
actions se rapportant à la propriété immobilière ou mobilière, qui directement ou indirectement favorisent ou se
rapportent à la réalisation de son objet social.
4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500,-), représenté par douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative avec une valeur nominale d'une Livre Sterling (GBP 1,-)
chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification
des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du Code Civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé.
6.5. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites et aux conditions prévues par la
Loi.
50822
L
U X E M B O U R G
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'au moins deux membres qui seront nommés par réso-
lution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, lequel/laquelle fixera la durée de leur mandat. Le(s)
gérant(s) ne sont pas nécessairement associé(s).
7.2 Les gérants sont révocables n'importe quand ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opé-
rations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le conseil de gérance de la Société ou par deux gérants agissant conjointement.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de
la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu'à la majorité des voix. Les procès-verbaux
des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe
de deux gérants de la Société, ou, le cas échéant, par la/les signature(s) individuelle(s) ou conjointe(s) de toutes personnes
à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs - Droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés pourront être
prises par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme,
télex, téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signa-
tures des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par
lettre ou téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
50823
L
U X E M B O U R G
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente-et-un décembre.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le conseil de gérance doit préparer le bilan et les comptes
de profits et pertes de la Société, ainsi qu'un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société,
avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérants, commissaire(s) aux comptes (si
tel est le cas), et associés envers la Société.
14.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du solde restant du bénéfice net
annuel. Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués à tout moment dans les conditions suivantes:
(i) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le conseil de gérance de la Société;
(ii) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer
à la réserve légale;
(iii) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'associé unique ou l'assemblée générale des associés
de la Société;
(iv) le paiement est fait dès lors qu'il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VI. Disposition générale
17. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoire:i>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2015.
<i>Souscription - Libération:i>
Ces faits exposés, «OCM Luxembourg EPF III Accord Holdings S.à r.l.», prénommée et représentée comme décrit ci-
dessus, déclare souscrire à douze mille cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative avec une valeur nominale
d'une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune, et les libérer entièrement par versement en espèces de douze mille cinq cents
Livres Sterling (GBP 12.500,-).
La somme de douze mille cinq cents Livres Sterling (GBP 12.500,-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé
au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille cinq cents euros (1.500,-
EUR).
<i>Résolutions de l'associé unique:i>
Et aussitôt, l'associé unique, représenté comme ci-avant et représentant l'intégralité du capital social, a pris les réso-
lutions suivantes:
50824
L
U X E M B O U R G
1. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Jabir CHAKIB, né le 5 novembre 1967 à Casablanca (Maroc), ayant son adresse professionnelle au 26A, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
- M. Hugo NEUMAN, né le 21 octobre 1960 à Amsterdam (Pays-Bas), demeurant au 16, rue J.B. Fresez, L-1724
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- M Justin BICKLE, né le 11 janvier 1971 à Plymouth (Royaume-Uni), résidant professionnellement au 27 Knightsbridge,
Londres SW1X 7LY (Royaume-Uni).
2. Le siège social de la Société est établi au 26A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Redange-sur-Attert, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte
français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ledit mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V.PIERRU, D.KOLBACH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils le 5 mars 2015. Relation: DAC/2015/3677. Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): J. THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande
Redange-sur-Attert, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015038775/417.
(150044076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Natural Ré S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 109.503.
In the year two thousand fifteen, on the ninth day of February.
Before the undersigned Maître Marc LECUIT, notary residing in Mersch, acting in replacement of Maître Gérard
LECUIT, notary residing in Luxembourg, to whom the present deed will remain.
Was held
an Extraordinary General Meeting of shareholders of "NATURAL Ré S.A.", a public liability limited company (société
anonyme) having its registered office at L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl, constituted by a notarial deed, on 29 June
2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 1295 on 30 November 2005.
The meeting was opened by Mrs. Ingrid LAFOND, private employee, residing professionally in Luxembourg
being in the chair,
who appointed as secretary Mrs. Audrey LENERTPORZI, private employee, residing professionally at Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mr. Brian COLLINS, private employee, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Increase of the subscribed capital by an amount of FOUR MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND US DOLLARS
(USD 4,500,000.-) to bring it from its present amount of TEN MILLION NINE HUNDRED SIXTY-FIVE THOUSAND
US DOLLARS (10,965,000.- USD) to FIFTEEN MILLION FOUR HUNDRED SIXTY-FIVE THOUSAND US DOLLARS
(USD 15,465,000.-) by issuance of FOUR THOUSAND FIVE HUNDRED (4,500) new shares, having the same rights and
obligations as the existing shares, by contribution in cash of an amount of FOUR MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND
US DOLLARS (USD 4,500,000.-).
2. Subscription of four thousand five hundred (4,500) new shares and partial payment in cash by an amount of ONE
MILLION ONE HUNDRED TWENTY-FIVE THOUSAND US DOLLARS (USD 1.125.000) representing 25% of the said
subscription by Gas Natural SDG.
3. Amendment of article 5 of the Articles of Incorporation.
4. Miscellaneous.
II. The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed “ne varietur” by the shareholders, the proxy-
holders of the represented shareholders, the board of the meeting and the undersigned notary, will remain annexed to
the present deed.
The proxies of the represented shareholders signed “ne varietur” will also remain annexed to the present deed.
50825
L
U X E M B O U R G
III. As appears from the said attendance list, all the shares in circulation are present or represented at the present
general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting RESOLVES to increase the subscribed capital by an amount of FOUR MILLION FIVE HUNDRED
THOUSAND US DOLLARS (USD 4,500,000.-) to bring it from its present amount of TEN MILLION NINE HUNDRED
SIXTY-FIVE THOUSAND US DOLLARS (10,965,000.- USD) to FIFTEEN MILLION FOUR HUNDRED SIXTY-FIVE
THOUSAND US DOLLARS (USD 15,465,000.-) by issuance of FOUR THOUSAND FIVE HUNDRED (4,500) new shares,
having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Subscription and paymentsi>
The general meeting RESOLVES to accept the subscription and the partial paid up of the new shares by:
Gas Natural SDG, a company incorporated and existing under the Laws of Spain, having its registered office at Plaza
Del Gas 1, Barcelona E-08003 (Spain), represented by Mr. Brian COLLINS, by virtue of a proxy given under private seal
dated of February 3
rd
, 2015 which after having been signed “ne varietur”, will remain attached to the present deed.
Who declares to subscribe as follows:
Gas Natural SDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,500 new shares
TOTAL: FOUR THOUSAND FIVE HUNDRED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4,500) NEW SHARES
All the new shares have been partly paid up by a contribution in cash amounting to ONE MILLION ONE HUNDRED
TWENTY-FIVE THOUSAND US DOLLARS (USD 1,125,000.-) by Gas Natural SDG. The amount of ONE MILLION
ONE HUNDRED TWENTY-FIVE THOUSAND US DOLLARS (USD 1,125,000) is at the disposal of the company; proof
of the payments has been given to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a result of the above resolutions, the general meeting RESOLVES to amend article 5 of the Company's Articles of
Incorporation, which shall forthwith read as follows:
" Art. 5. The corporate capital of the Company is set at FIFTEEN MILLION FOUR HUNDRED SIXTY-FIVE THOU-
SAND US DOLLARS (USD 15,465,000.-) represented by FIFTEEN MILLION FOUR HUNDRED SIXTY-FIVE THOU-
SAND (15,465) shares with a par value of ONE THOUSAND US DOLLARS (USD 1,000.-) each.
...”.
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately three thousand three hundred twenty-five euro (3,325.-EUR).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by its surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le neuf février.
Par devant Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch, en remplacement de Maître Gérard LECUIT, notaire
de résidence à Luxembourg, qui sera dépositaire de la minute.
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "NATURAL Ré S.A.", avec siège social à
L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl, constituée par acte du notaire instrumentant en date du 29 juin 2005, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1295 en date du 30 novembre 2005.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Ingrid LAFOND, employée privée, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Audrey LENERTPORZI, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Brian COLLINS, employé privé, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
50826
L
U X E M B O U R G
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour Ordre du jour:
1. Augmentation de capital à raison d'un montant de QUATRE MILLIONS CINQ CENTS MILLE US DOLLARS (USD
4.500.000,-) pour le porter de son montant actuel de DIX MILLIONS NEUF CENT SOIXANTE-CINQ MILLE US DOL-
LARS (10.965.000,- USD) à un montant de QUINZE MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ MILLE US DOLLARS
(USD 15,465,000.-) par l'émission de QUATRE MILLE CINQ CENTS (4,500) nouvelles actions, ayant toutes les mêmes
droits et obligations que les actions existantes, par un apport en numéraire de QUATRE MILLIONS CINQ CENT MILLE
US DOLLARS (USD 4.500.000,-).
2. Souscription des quatre mille cinq cents (4.500) nouvelles actions et libération partielle en numéraire par un montant
de UN MILLION CENT VINGT-CINQ MILLE US DOLLARS (USD 1.125.000,-) représentant 25% de ladite souscription,
par la société Gas Natural SDG.
3. Modification corrélative de l'article 5 des statuts.
4. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale DECIDE d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant de QUATRE MILLIONS CINQ
CENTS MILLE US DOLLARS (USD 4.500.000,-) pour le porter de son montant actuel de DIX MILLIONS NEUF CENT
SOIXANTE-CINQ MILLE US DOLLARS (USD 10.965.000,-) à QUINZE MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ
MILLE US DOLLARS (USD 15.465.000,-) par l'émission de QUATRE MILLE CINQ CENTS (4.500) nouvelles actions,
ayant toutes les mêmes droits et obligations que les actions existantes.
<i>Souscription et libérationi>
L'assemblée générale ACCEPTE la souscription et la libération partielle des nouvelles actions, par
Gas Natural SDG, une société constituée et existant sous le droit espagnol, ayant son siège social à Plaza Del Gas 1,
Barcelone E-08003 (Espagne), représentée par Monsieur Brian COLLINS, en vertu d'une procuration donnée sous seing
privé en date du 3 février 2015, qui, après avoir été signée “ne varietur”, restera annexée aux présentes;
Qui déclare souscrire comme suit:
Gas Natural SDG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.500 nouvelles actions
TOTAL: QUATRE MILLE CINQ CENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4.500) NOUVELLES ACTIONS
Toutes les nouvelles actions émises ont été partiellement libérées par apport en numéraire d'un montant de UN
MILLION CENT VINGT-CINQ MILLE US DOLLARS (USD 1.125.000,-) par la société Gas Natural SDG, précitée. Le
montant de UN MILLION CENT VINGT-CINQ MILLE US DOLLARS (USD 1.125.000,-) est dès à présent à la libre
disposition de la société ce dont preuve a été apportée au notaire instrumentant.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l'assemblée générale DECIDE de modifier l'article 5 des Statuts
de la Société, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
" Art. 5. Le capital social de la société est fixé à QUINZE MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ MILLE US
DOLLARS (USD 15.465.000,-) représenté par QUINZE MILLE QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ (15.465) actions
ayant une valeur nominale de MILLE US DOLLARS (USD 1.000,-) chacune.
..."
Plus rien n'étant prévu à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont (3.325,-
EUR).
50827
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci avant,
le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant, en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Le présent acte notarié a été rédigé au Luxembourg, à la date mentionnée au début du présent document.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par son nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: I. LAFOND, A. LENERT-PORZI, B. COLLINS, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 12 février 2015. Relation: 1LAC/2015/4577. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015038760/154.
(150043922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
REPo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Bertrange, 231, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 171.319.
L'an deux mille quinze,
le vingt-sept février.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est réunie
l'Assemblée Générale Extraordinaire (l'«Assemblée») des actionnaires de «REPo S.A.» (la «Société»), une société
anonyme régie par le droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social actuel au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070
Bertrange, constituée suivant acte notarié dressé par le notaire soussigné en date du 29 août 2012, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»), le 05 octobre 2012, sous le numéro 2488 et page 119395.
La Société est inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 171
319.
Les statuts de la Société ne furent pas modifiés depuis sa création.
L'Assemblée est déclarée ouverte sous la présidence de Monsieur Philippe LECLERC, employé privé, avec adresse
professionnelle à Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg).
Le Président désigne comme secrétaire Madame Emilie BOVRISSE, employée privée, avec adresse professionnelle à
Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg).
L'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Sandy PETREMENT, employé privé, avec adresse professionnelle à
Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg).
Les actionnaires présents ou représentés à la présente Assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Le Président expose et l'Assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
- Transfert du siège social de la Société pour le porter du 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange au 231, Val
des Bons Malades, L-2121 Luxembourg;
- Modification de l'article quatre, premier alinéa des statuts de la Société, afin de refléter ledit transfert du siège social;
- Divers.
B) Que la présente Assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
50828
L
U X E M B O U R G
Ensuite l'Assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l'unanimité l'unique résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée DECIDE de transférer, avec effet immédiat, le siège social statutaire et administratif de la Société du 10B,
rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, au 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg et DECIDE en conséquence
de modifier l'article QUATRE (4), premier alinéa des statuts de la Société, lequel premier alinéa se lira désormais comme
suit:
Art. 4. (premier alinéa). «Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé,
par simple décision du conseil d'administration, des succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont tous signé avec Nous le
notaire instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: P. LECLERC, E. BOVRISSE, S. PETREMENT, J.J.WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 03 mars 2015. Relation: EAC/2015/5023. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015038827/58.
(150044157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Jardins Douro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9240 Diekirch, 45, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 195.164.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre février.
Par-devant Maître Marc LECUIT, notaire de résidence à Mersch.
ONT COMPARU
1. Madame Marisa DE SOUSA SANTOS, indépendante, née à Mirandela (Portugal) le 22 avril 1985, demeurant à L-7681
Waldbillig, 5, rue Michel Rodange,
2. Monsieur Rui ESTRELA REIS, salarié, né à Pardilho/Estarreja (Portugal) le 28 juillet 1982, demeurant à L-7681
Waldbillig, 5, rue Michel Rodange,
ici représenté par Madame Marisa DE SOUSA SANTOS, prénommée,
en vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par le notaire instrumentaire et les comparants, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Ci-après désignés collectivement les «comparants».
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentaire de dresser acte d'une société à responsabilité limitée dont
ils ont arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-
après la «Société») et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après
la «Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
Art. 2. La société a pour objet l'exploitation d'une épicerie, le commerce de produits alimentaires et d'articles d'épi-
cerie, y compris tabacs, boissons alcoolisées et non alcoolisées, ainsi que l'achat et la vente de produits de la branche.
La société pourra également accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous
transferts de propriété immobilière ou mobilière.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution, au profit des associés, d'entreprises
liées, de sociétés liées ou de tiers liés.
La Société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société prendra la dénomination «Jardins Douro S.à r.l.».
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Diekirch.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une simple délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
50829
L
U X E M B O U R G
L'adresse du siège social peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux, agences et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) représenté par
CENT (100) parts sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ EUROS (125.- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital social de la Société peut être modifié à tout moment par une décision des associés.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe avec
le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les propriétaires par indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 10. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
à des tiers que moyennant l'application de ce qui est prescrit par l'article 189 de la Loi.
Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants qui ne sont pas obligatoirement associés.
Le(s) gérant(s) est(sont) révocables ad nutum.
L'associé unique ou les associés en assemblée générale fixent les pouvoirs du ou des gérants.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
part qu'il détient.
Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts détenues par lui.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptées que par une majorité d'associés
détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.
Art. 15. L'année sociale commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente et un (31) décembre.
Art. 16. Chaque année, au trente et un décembre (31), les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas
de pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et
passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à la
Loi.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été toutes souscrites comme suit:
- Monsieur Rui ESTRELA REIS, pré-qualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 parts
- Madame Marisa DE SOUSA SANTOS, pré-qualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 parts
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
50830
L
U X E M B O U R G
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire sur un compte bancaire, de
sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition
de la Société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence au jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Les Comparants ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ MILLE CENT EUROS (1.100.-
EUR).
<i>Avertissementi>
L'attention des Comparants a été expressément attirée par le notaire instrumentaire sur la nécessité d'obtenir des
autorités compétentes les autorisations requises afin d'exercer les activités telles que décrites à l'article 2 des présents
Statuts.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. Sont nommés, pour une durée illimitée comme gérants, les personnes suivantes:
- Madame Marisa DE SOUSA SANTOS, pré-qualifiée, gérant technique;
- Monsieur Rui ESTRELA REIS, pré-qualifié, gérant administratif.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant technique.
2. Le siège social de la Société est établi à L-9240 Diekirch, 45, Grand-rue.
DONT ACTE, fait et passé à Beringen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par noms, prénoms,
qualités et demeures, ces derniers ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. DE SOUSA SANTOS, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 11 février 2015. Relation: 2LAC/2015/4270. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): P. MOLLING.
POUR COPIE CONFORME
Beringen, le 04 mars 2015.
Référence de publication: 2015038664/116.
(150044061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Ayibobo, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 7, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg E 4.907.
L’an deux mille quinze, le vingt-cinq février.
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Léonie
GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, laquelle dernière restera dépositaire de la présente minute.
ONT COMPARU
1) Monsieur Pierre BASTID, ingénieur, demeurant à 9, rue de la Vallée, B-1050 Ixelles, Belgique,
2) Monsieur Olivier REVOL, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 480, avenue Louise, B-1000
Bruxelles, Belgique,
tous deux ici représentés par Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
de deux procurations sous seing privé données le 28 janvier et 9 février 2015.
Lesquelles procurations, après avoir été signées avoir été signées «Ne Varietur» par le mandataire des comparants et
le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Qu’ils sont les seuls associés de la société civile «AYIBOBO», ayant son siège social à L-1340 Luxembourg, 8, Place
Winston Churchill, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro E 4907,
constituée suivant acte de Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg en date du 10 septembre
2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2814 du 20 novembre 2012, et dont les statuts
50831
L
U X E M B O U R G
ont été modifiés pour la dernière fois suivant assemblée des associés sous seing privé en date du 16 janvier 2013 et publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 785 du 3 avril 2013 (la "Société").
- Qu’ils ont pris à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de transférer le siège social de la Société au L-8399 Windhof, 7, rue des Trois Cantons
et de modifier en conséquence la première phrase de l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 3. Le siège social de la société est établi dans la commune de Koerich.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer à la fonction de gérant pour une durée indéterminée:
Madame Aurélie PARAGE, salariée, née à Virton (B) le 14 février 1983, demeurant professionnellement à L-8399
Windhof, 7, rue des Trois Cantons.
Compte tenu des précédentes résolutions, le Conseil de gérance sera composé comme suit:
Madame Céline DOYEN, salariée, née le 24 juin 1972 à Huy (B), demeurant professionnellement au L-8399 Windhof,
7, rue des Trois Cantons.
Madame Aurélie PARAGE, précitée.
Monsieur Olivier REVOL, précité.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes, s’élève approximativement au montant de neuf cents euros (EUR
900.-).
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous signés le présent acte avec le notaire.
Signé: Nezar, DELVAUX en remplacement de Me GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 février 2015. Relation: 1LAC/2015/5999. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Carole Frising.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 3 mars 2015.
Référence de publication: 2015037630/53.
(150042821) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Capsugel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 63, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 181.495.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mars 2015.
Référence de publication: 2015039594/10.
(150045636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Chemring Luxembourg Holding, Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 160.060.523,59.
Siège social: L-1445 Strassen, 1A, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 152.588.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
Référence de publication: 2015039598/10.
(150045642) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
50832
Akina (Luxembourg)
Ayibobo
Burogest Luxembourg S.A.
Capsugel S.A.
Carrosserie NCM S.à.r.l.
CCOM.LUX S.à r.l.
Chemring Luxembourg Holding
Cocoa Nominee S.à r.l.
Conseils Participations Finance S.A.
Crystal Morganite S.A.
CVI Global Lux Oil and Gas 4 S.à r.l.
Depolux S.A.
ERGOSoft Luxembourg, Sàrl
ESSENTIAL Values S.à r.l.
Etoile Property S.A.
Euro Financial Control and Tax Consult
Jardins Douro S.à r.l.
KK Capital S.A.
MD Mezzanine S.A., SICAR
Mid Atlantic S.A.
Natural Ré S.A.
Neo Holdings Luxembourg S.à r.l.
New Energy XXI
OCM Luxembourg EPF III Accord Financing S.à r.l.
OCM Strategic Credit Investments S.à r.l.
Otra Sàrl
Patron Capital EU Feeder GP V S.à r.l.
Patron Herbert S.à r.l.
Patron Ridlerstrasse S.à r.l.
PPTM International S.à r.l.
Procap Holding
Real Estate Classifieds Asia Extra Top S.C.Sp
Real Estate Classifieds Indonesia S.C.Sp.
Redlux S.à r.l.
Relko
REPo S.A.
Rialto SCS Manager S.à r.l.
Rom Holding S.A.
Spectra Energy Partners Canada Holding, S.à r.l.
Springbok Luxco Limited
Top Food Finance S.à r.l.
Wyrd S.à r.l.