This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1027
18 avril 2015
SOMMAIRE
Abelton Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49250
Bluestar Elkem Solar Co. Ldt. S.à.r.l. . . . .
49260
Bop (LWP) Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
49251
Carvalho Cabral S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
49252
CERE II F Co-invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
49255
CEREP GAB S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49255
Chunko S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49256
Circle Investment Support Services (Lu-
xembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49255
Clermon Holding Company S.A. . . . . . . . .
49255
C.M. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
49251
Cominsider S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49256
Compagnie Européenne pour le Dévelop-
pement d'Entreprises Commerciales S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49253
Danube SCA SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49255
EFR Group Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
49292
Euromobiliare International Fund . . . . . . .
49254
Finance & Building Europe S.A. . . . . . . . . .
49254
FMC Technologies Global Rental Tools
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49282
Fourteen Burdock S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
49260
GSC Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49251
Günter Schlag s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49259
Helkin International S.A., SPF . . . . . . . . . . .
49251
Hoparlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49250
HPF 1 Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49277
Luxembourg Investment Company 55
S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49262
LVS II Lux XVII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49267
Macquarie Aircraft Leasing Finance S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49293
MCZ Investmentfund-FIS . . . . . . . . . . . . . . .
49252
Melus SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49253
Motwit S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49253
SIG Elastic Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
49257
Snowdonia Research . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49258
Somami S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49258
Stodiek Beteiligung I S.à r.l . . . . . . . . . . . . .
49258
Sushi Ogasang II Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49256
TheMarketsTrust - Advisory . . . . . . . . . . . .
49257
TLV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49250
Trascandia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49258
UK Students City S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
49257
Vescore FONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49252
Winch Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
49296
49249
L
U X E M B O U R G
Abelton Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 121.731.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>28 avril 2015i> à 15:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Démission des administrateurs
2. Démission du commissaire aux comptes
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes jusqu'à la date d'effet de leurs démissions
4. Nomination de nouveaux administrateurs et d'un nouveau commissaire aux comptes
5. Transfert du siège social de la
6. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015052808/795/17.
Hoparlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 69.800.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>2 mai 2015i> à 16.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2014 ;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014 ;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2014 ;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes ;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015048885/10/18.
TLV, Société Anonyme.
Siège social: L-9980 Wilwerdange, 44, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 67.970.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire réunie en date du 25 février 2015i>
L'an deux mille quinze, le vingt-cinq février, à seize heures, les actionnaires de la société TLV, susvisée, se sont réunis
en assemblée générale extraordinaire, au siège social et ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée accepte la démission de Monsieur Benoît JACQUET, né le 18/02/1973 à Verviers (Belgique), et demeurant
à B-4890 Thimister, 8, Verte Voie, de ses mandats d'administrateur et d'administrateur-délégué de la société.
Son effet est rétroactif à compter du 01/01/2015.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Benoît JACQUET, prénommé, au poste de directeur de la société pour une
durée indéterminée, avec délégation de la gestion journalière de la société.
Pour extrait conforme
<i>Les membres du bureaui>
Référence de publication: 2015039425/19.
(150044456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49250
L
U X E M B O U R G
Bop (LWP) Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 13.510,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 181.536.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mars 2015.
Référence de publication: 2015037658/10.
(150043040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
GSC Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 161.769.
EXTRAIT
Il résulte d'une réunion du conseil d'administration tenue le 11 février 2015 que la société T&F Luxembourg S.A., ayant
son siège social au 4, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg a été nommée comme dépositaire des actions au porteur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg.
<i>Pour GSC Properties S.A.i>
Référence de publication: 2015038611/13.
(150043459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
C.M. International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 41.453.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>27 avril 2015i> à 9:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2014
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015052807/795/15.
Helkin International S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 36.799.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>27 avril 2015i> à 15:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2014
3. Ratification de la cooptation d'un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015052801/795/16.
49251
L
U X E M B O U R G
Carvalho Cabral S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1521 Luxembourg, 89, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 181.791.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015039611/14.
(150045083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
MCZ Investmentfund-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-5365 Munsbach, 1C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 133.343.
Die Bilanz zum 30. September 2014 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das am 30. September 2014 abgelaufene
Geschäftsjahr wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 06. März 2015.
<i>Für die MCZ Investmentfund - FIS
i>Die Zentralverwaltungsstelle:
Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A.
Référence de publication: 2015039274/15.
(150044604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Vescore FONDS, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 3, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 139.568.
Im Einklang mit Artikel 8 der Satzung der Investmentgesellschaft mit variablem Kapital (Société d'Investissement à
capital variable) Vescore FONDS wurde die
JÄHRLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre auf Beschluss des Verwaltungsrates vertagt und findet nunmehr am <i>27. April 2015i> um 16.00 Uhr am Sitz
der Verwaltungsgesellschaft LRI Invest S.A., 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach statt.
<i>Tagesordnung:i>
1. Bericht des Verwaltungsrats und des Abschlussprüfers.
2. Genehmigung der vom Verwaltungsrat vorgelegten Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das Ge-
schäftsjahr vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2014.
3. Verwendung des Jahresergebnisses.
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Abschlussprüfers.
5. Ernennung der Verwaltungsratsmitglieder bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2016.
6. Ernennung des Abschlussprüfers bis zum Ablauf der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2016.
7. Verschiedenes.
Die Zulassung zur Gesellschafterversammlung setzt voraus, dass die entsprechenden Inhaberanteile vorgelegt werden
oder die Anteile bis spätestens 5 Tage vorher bei einer Bank gesperrt werden. Eine Bestätigung der Bank über die Sperrung
der Anteile genügt als Nachweis über die erfolgte Sperrung.
Munsbach, im April 2015
Référence de publication: 2015052809/2501/24.
49252
L
U X E M B O U R G
CEDEC S.A., Compagnie Européenne pour le Développement d'Entreprises Commerciales S.A., Société
Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 36.412.
Messieurs les Actionnaires sont convoqués à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>29 avril 2015i> à 11.00 heures au siège social de la société avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du réviseur sur l'exercice clos au 31 décembre 2014.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014 et affectation du résultat.
3. Quitus aux Administrateurs et au Réviseur.
4. Divers.
<i>Pour le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015044797/279/16.
Motwit S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 8.351.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>27 avril 2015i> à 10.30 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2014, et affectation du résultat
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
décembre 2014.
4. Décision de la continuation de la société en relation avec l'article 100 de la législation des sociétés.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATIONi>
Référence de publication: 2015053355/1023/18.
Melus SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.477.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>27 avril 2015i> à 13:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire sur les comptes annuels au 31 mars
2014
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mars 2014
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
4. Démission d'un Administrateur et nomination de son remplaçant
5. Décharge spéciale à l'Administrateur démissionnaire pour l'exercice de son mandat jusqu'à la date de sa démission
6. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
7. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015052800/795/20.
49253
L
U X E M B O U R G
Finance & Building Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.597.
Il résulte des actes de la Société que Monsieur Cédric Finazzi et Monsieur Benoît Dessy, résidant professionnellement
au 19/21 Bd du Prince Henri L-1723 Luxembourg ont présenté leur démission de leur fonction d'administrateur en date
du 16 Février 2015.
Il résulte des actes de la Société que HRT Révision S.A. dont le siège social est au 163 Rue du Kiem L-8030 Strassen
a présenté sa démission de sa fonction de commissaire aux comptes de la société en date du 16 Février 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Citco C&T (Luxembourg) S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015038581/15.
(150044074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
EUROFUNDLUX, Euromobiliare International Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 10-12, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 82.461.
Les actionnaires sont convoqués à une
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>27 avril 2015i> à 11 heures au siège social de la société sous rubrique avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Compte rendu d'activité du Conseil d'Administration et rapport du Réviseur d'Entreprises sur l'exercice social
clôturé au 31 décembre 2014
2. Approbation des Etats Financiers au 31 décembre 2014
3. Décharge aux Administrateurs pour l'accomplissement de leur mandat
4. Nominations statutaires
5. Rémunération des Administrateurs pour l'exercice 2015
6. Nomination du Réviseur d'Entreprises pour un terme d'un an
7. Divers
Aucun quorum n'est requis pour que l'assemblée puisse délibérer valablement.
Les résolutions sont prises à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés.
Chaque action, quels que soient le compartiment et la classe ou sous-classe auxquels elle se rapporte et quelle que
soit sa valeur nette d'inventaire dans son compartiment et sa classe ou sous-classe, donne droit à une voix.
Pour pouvoir assister ou être représenté à l 'Assemblée Générale Ordinaire, le propriétaire d'actions au porteur sera
tenu de déposer son récépissé de souscription ou tout autre document probant aux guichets de l'une des agences
mentionnés ci-dessous, accompagné éventuellement d'une procuration cinq (5) jours francs avant la tenue de l'Assemblée
Générale Ordinaire.
Sont admis à assister ou être représentés à l'Assemblée Générale Ordinaire tous les actionnaires nominatifs inscrits
dans le registre des actionnaires (5) cinq jours francs avant la tenue de ladite Assemblée. Les propriétaires d'actions
nominatives devront aviser le Conseil d'Administration de la Société par écrit cinq (5) jours francs avant l'Assemblée de
leur intention d'y participer soit personnellement , soit par procuration, laquelle devra être déposée cinq (5) jours francs
avant l'Assemblée à l'un des guichets mentionnés ci-dessous.
Au Grand Duché de Luxembourg : Credem International (Lux) S.A., 10/12 Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
En Italie : BNP Paribas Securities Services (Succursale di Milano), Via Ansperto,5 - I-20121 Milano
Tout actionnaire a par ailleurs la possibilité de voter par procuration en désignant un représentant de l'Agent Domi-
ciliataire, c'est-à-dire Credem International (Lux) S.A., comme mandataire. Des formulaires de procuration sont dispo-
nibles sur simple demande au Siège Social de la Société ; la procuration doit être communiquée au mandataire endéans
le délai indiqué ci-dessus, moyennant câble, télégramme, télex, téléfax ou tout moyen similaire soit directement à Credem
International (Lux) S.A., soit par l'intermédiaire de BNP Paribas Securities Services (Succursale di Milano).
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015049599/39.
49254
L
U X E M B O U R G
CERE II F Co-invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.200,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 128.641.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2015.
Référence de publication: 2015039084/10.
(150044499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
CEREP GAB S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 139.086.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015039085/10.
(150044610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Circle Investment Support Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 155.611.
Les statuts coordonnés de la société, rédigés en suite de l’assemblée générale du 10.02.2015, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen.
Référence de publication: 2015037675/11.
(150043154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Danube SCA SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investissement
en Capital à Risque.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 149.983.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015039105/11.
(150044673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Clermon Holding Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89B, rue Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 94.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Capellen, le 10 mars 2015.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039095/12.
(150044854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49255
L
U X E M B O U R G
Cominsider S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 61.138.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09.03.2015.
<i>Pour: COMINSIDER S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015039096/14.
(150044437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Chunko S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 142.080.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration en date du 03 mars 2015i>
- La démission de Madame Fantine JEANNON de son mandat d'Administrateur est acceptée avec effet immédiat;
- Monsieur Amaury DE SEROUX, employé privé, né le 9 mai 1984 à ROANNE (France) et résidant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg est coopté au poste d'Administrateur, en remplacement de Monsieur Renaud
LEONARD, avec effet immédiat et ce pour la durée du mandat de son prédécesseur restant à courir.
Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire devant se tenir en 2020.
Fait à Luxembourg, le 03 mars 2015.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015039090/15.
(150044650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Sushi Ogasang II Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1338 Luxembourg, 88, route du Cimetière.
R.C.S. Luxembourg B 190.773.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 9 mars 2015i>
Les associés adoptent à l'unanimité les résolutions suivantes:
1. L'assemblée générale prend acte de la cession de parts en date du 6 mars 2015, que Monsieur ZHANG Zuoping
cède 50 parts sociales de la société à Madame CHEN Yanfei, de fait que la nouvelle répartition des parts sociales s'établit
comme suit:
- Monsieur XU Haibo, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
- Madame CHEN Yanfei, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: Cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2. La nomination de Madame CHEN Yanfei, née le 13 décembre 1983, demeurant à L-1220 Luxembourg, 28, rue de
Beggen, comme nouvelle gérante technique pour une durée indéterminée;
3. L'assemblée générale accepte la démission de Monsieur ZHANG Zuoping, demeurant à L-7240 Bereldange, 17, rue
de Luxembourg, de sa fonction de gérant technique;
4. L'assemblée générale décide de maintenir le pouvoir de signature comme suit: «La société est engagée par la signature
conjointe du gérant technique et du gérant administratif.»
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09/03/2015.
<i>Pour la société
i>Sushi Ogasang II Sàrl
Référence de publication: 2015039411/25.
(150044363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49256
L
U X E M B O U R G
SIG Elastic Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 24.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 133.449.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la société en date du 4 mars 2015 que:
- Le siège social de la Société a été transféré au 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, avec effet au 1
er
août 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015039398/14.
(150044291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
TheMarketsTrust - Advisory, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 187.524.
<i>Extrait du PV d'assemblée générale extraordinaire du 18/02/2015i>
1. Transfert du siège social de la société
L'assemblée générale décide, par un vote spécial et à l'unanimité le transfert du siège social de la société à savoir Rue
Aldringen 14 à L-1118 Luxembourg vers Boulevard Royal 59 à L-2449 Luxembourg.
Étant donné que tous les points de l'ordre du jour ont été traités et qu'il ne subsiste plus aucune question, l'assemblée
est clôturée, après lecture et approbation du présent procès-verbal.
PAPADOPOULOS Evangelos / LE DINAHET Frédéric
<i>Gérant Technique / Gérant Administratifi>
Référence de publication: 2015039416/15.
(150044644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
UK Students City S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 153.809.
<i>Extrait des décisions des associés de la Société adoptées le 17 février 2015i>
Les associés de la Société ont décidé d'approuver les cessions à LTS Student HoldCo S.A., une société anonyme de
droit luxembourgeois, dont le siège social est établi au 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 194124:
- d'1 part sociale de catégorie B1 et d'1 part sociale de catégorie B2 que Generation Cambridge One LLP détient dans
la Société, avec effet au 2 mars 2015; et
- d'1 part sociale de catégorie B1 et d'1 part sociale de catégorie B2 que Generation Cambridge Two LLP détient dans
la Société, avec effet au 2 mars 2015.
Les associés de la Société ont décidé de prendre acte et d'accepter la démission de CEREP Management S.à r.l., de M
Damien Rensonnet et M. David Pearson, de leur poste de gérants de la Société avec effet au 2 mars 2015.
Les associés de la Société ont décidé de nommer, pour une durée indéterminée et à compter du 2 mars 2015:
- M Vitalij Farafonov, résidant professionnellement au 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg;
- Mme Nicole Goetz, résidant professionnellement au 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg; et
- M Maxime Nino, résidant professionnellement au 1-3, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UK Students City S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039435/25.
(150044420) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49257
L
U X E M B O U R G
Somami S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 104.876.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015039403/9.
(150044645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Stodiek Beteiligung I S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 113.244.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour STODIEK BETEILIGUNG I S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015039410/11.
(150044774) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Trascandia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 34A, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 172.651.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 mars 2015.
<i>Pour ordre
i>EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L- 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015039418/14.
(150044988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Snowdonia Research, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 182.424.
EXTRAIT
En date du 11 février 2015, la soussignée SNOWDONIA RESEARCH, société à responsabilité limitée, représentée
par son Conseil de Gérance prend la résolution suivante:
- conformément à l'article 190 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 telle que modifiée
et à l'article 1690 du Code Civil, le Conseil de Gérance approuve la cession par Nelson & Russell Holdings Limited, société
de droit anglais, ayant son siège social 83 Parkside, SW19 5LP Wimbledon (Royaume-Uni), immatriculée auprès du Com-
panies House sous le numéro 03879349 à:
* Monsieur Patrick Wilson, demeurant 7 Chemin de la Verrière, CH-1094 Paudex (Suisse),
et
* Monsieur Robert Wilson, demeurant Bonnington House, Bonnington, Midlothian, EH27 8BB (Royaume-Uni),
de 625 parts sociales à chacun soit un total de 1.250 parts sociales.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015039386/20.
(150044322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49258
L
U X E M B O U R G
Günter Schlag s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 5, An de Längten.
R.C.S. Luxembourg B 61.526.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am zwölften Februar,
Vor Notar Paul BETTINGEN, mit Amtssitz zu Niederanven.
Sind erschienen:
1° Herr Günter Wilhelm SCHLAG, Freiberufler, geboren in Trier (Deutschland) am 6. August 1954, wohnhaft in
D-54346 Mehring, 4, Frankenstrasse; und
2° Herr Michael SCHLAG, Estrichlegermeister, geboren in Trier (Deutschland) am 16. Dezember 1982, wohnhaft in
D-54346 Mehring, 4, Frankenstrasse.
Der Komparent unter 1° erklärt dass er alleiniger Gesellschafter ist der Günter Schlag S.àr.l. (die „Gesellschaft“), eine
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) mit Gesellschaftssitz in L-6776 Grevenmacher,
5, An de Längten, mit einem Gesellschaftskapital von EUR 12.394,68, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesell-
schaftsregister unter der Nummer B 61.526, gegründet am 1ten Oktober 1997 durch Urkunde von Notar Jean SECKLER
mit Amtssitz in Junglinster, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das „Mémorial“) vom 07.
Feburar 1998, Nummer 81.
Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt abgeändert durch Urkunde vom unterzeichnenden Notar, am 13. Januar
2011, veröffentlicht im Mémorial vom 16. April 2011, Nummer 741.
Die Erschienenen erklären und ersuchen den Notar Folgendes zu beurkunden:
I. Der Komparent unter 1° hält alle fünfhundert (500) ausgegebenen Anteile der Gesellschaft und kann somit gültige
Beschlüsse zu den Punkten auf der Tagesordnung treffen.
II. Die Punkte zu denen Beschlüsse getroffen werden müssen lauten wie folgt:
1. Erhöhung des Gesellschaftskapitals um einhundertfünf Euro zweiunddreißig Cent (EUR 105,32.-) um es von derzeit
zwölftausenddreihundertvierundneunzig Euro achtundsechzig Cent (EUR 12.394,68.-) auf zwölftausendfünfhundert Euro
(EUR 12.500.-) zu bringen wodurch der Nominalwert der derzeit fünfhundert (500) ausgegebenen Anteile auf fünfundz-
wanzig Euro (EUR 25.-) aufgerundet wird.
2. Übertragung von allen fünfhundert (500) ausgegebenen Anteilen von Herrn Günter SCHLAG, vorgenannt unter 1°,
an Herrn Michael SCHLAG, vorgenannt unter 2°, zu dem unter den Parteien vereinbarten Preis, außerhalb der Buch-
führung und Anwesenheit vom instrumentierenden Notar.
3. Abänderung von Artikel 5 der Satzung der Gesellschaft betreffend das Gesellschaftskapital.
4. Beschluss dass beide Geschäftsführer die weitest gehende Befugnisse haben, um die Gesellschaft jeweils durch die
alleinige Unterschrift zu verpflichten.
Folglich werden folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschluss:i>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, das Gesellschaftskapital um einhundertfünf Euro zweiunddreißig Cent (EUR
105,32.-) zu erhöhen um es von derzeit zwölftausenddreihundertvierundneunzig Euro achtundsechzig Cent (EUR
12.394,68.-) auf zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500.-) zu bringen wodurch der Nominalwert der fünfhundert
(500) ausgegebenen Anteile auf fünfundzwanzig Euro (EUR 25.-) aufgerundet wird.
Der Betrag von einhundertfünf Euro zweiunddreißig Cent (EUR 105,32.-) wurde in bar eingezahlt, so wie dies dem
unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Herr Günter SCHLAG, unter 1° vorgenannt, erklärt hiermit, unter den rechtlichen und tatsächlichen Sicherheiten, an
Herrn Michael SCHLAG, unter 2° vorgenannt, hier anwesend und dies annehmend:
Alle fünfhundert (500) ausgegebenen Anteile der Gesellschaft abzutreten und zu übertragen, für den unter Parteien
abgemachten Preis und außerhalb der Buchführung vom instrumentierenden Notar, wovon gültige Quittung.
Der Übernehmer, Herr Michael SCHLAG, vorgenannt unter 2°, wird Eigentümer der ihm übertragenen Anteile ab
dem heutigen Tage sein und wird Recht auf die Gewinne ab dem gleichen Zeitpunkt haben.
Durch die vorgenannte Anteilsübertagung wird Herr Michael SCHLAG, vorgenannt unter 2°, alleiniger Gesellschafter
der Gesellschaft.
Somit beschließen Herr Günter SCHLAG und Herr Michael SCHLAG, in ihrer Eigenschaft als Geschäftsführer der
Gesellschaft, die oben dokumentierte Anteilsübertragung anzunehmen und sie als ordnungsgemäß an die Gesellschaft
zugestellt zu betrachten, gemäß Artikel 1690 vom Bürgerlichen Gesetzbuch (code civil) sowie Artikel 190 des abgeän-
derten Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften.
49259
L
U X E M B O U R G
<i>Dritter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt Artikel 5 der Satzung der Gesellschaft umzuändern damit er folgenden Wortlaut
bekommt:
„Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500.-) aufgeteilt in fünfhundert Anteile von
jeweils fünfundzwanzig Euro (EUR 25.-).“
<i>Vierter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt dass beide Geschäftsführer, namentlich Herr Günter SCHLAG und Herr Michael
SCHLAG, vorgenannt unter 1° und 2°, die weitest gehenden Befugnisse haben, um die Gesellschaft durch ihre alleinige
Unterschrift zu verpflichten.
<i>Bevollmächtigungi>
Der Erschienene erteilt hiermit einem jeden Angestellten des unterzeichnenden Notars Spezialvollmacht, in seinem
Namen jegliche etwaige Berichtigungsurkunde gegenwärtiger Urkunde aufzunehmen.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen und geschlossen zu Senningerberg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohnort
bekannt, haben die Erschienene mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: Günter Wilhelm Schlag, Michael Schlag, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 13 février 2015. 1LAC / 2015 / 4719. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole Frising.
- Für gleichlautende Kopie - Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 26. Februar 2015.
Référence de publication: 2015037896/78.
(150042849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Bluestar Elkem Solar Co. Ldt. S.à.r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Fourteen Burdock S.à.r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 193.251.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first day of January,
Before Maître Henri Hellinckx, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “Fourteen Burdock S.à r.l.”, a “société à responsabilité
limitée” incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5,
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated by a notarial deed of Maître Henri
Hellinckx, a notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, dated 27 November 2014, registered with the
Luxembourg Trade and Company Register under number B 193.251.
I.- The sole shareholder of the Company, Bluestar Elkem Investment Co. Ltd, a company organized under the laws of
Hong Kong, having its registered office 29f, 88 Hing Fat Street, Causeway Bay, Hong Kong (the “Sole Shareholder”),
duly represented by Mr. Régis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal,
The above mentioned proxy, being initialled “ne varietur” by the appearing party and the undersigned notary, shall
remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the notary to record as follows:
II.- That the 12,500 (twelve thousand and five hundred) shares with a nominal value of EUR 1.00 (one euro), repre-
senting the whole capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the
agenda, of which the Sole Shareholder expressly states as having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Notice right;
2. Change of name of the Company;
3. Approval of the subsequent amendment of Article 2 of the articles of association of the Company in order to reflect
such amendment; and
4. Miscellaneous.
49260
L
U X E M B O U R G
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder acknowledges being sufficiently informed of the agenda and considers being validly convened
and therefore agrees to deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is resolved further that all the relevant
documentation has been put at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow
it to examine carefully each document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved that the Company's name be effectively and immediately changed to “Bluestar Elkem Solar Co. Ltd. S.à
r.l..” and also that the articles of the Company be subsequently amended to reflect this change of name.
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the foregoing statement and resolution, it is resolved to amend article 2 of the Company's articles
to read as follows:
“ Art. 2. The Company's name is Bluestar Elkem Solar Co. Ltd. S.à r.l..”
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the above resolutions, have been estimated at about one thousand four hundred Euros
(1,400.-EUR).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn-up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, the said proxy-holder have signed with us the notary the present deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille quinze, le vingt et un janvier.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de «Fourteen Burdock S.à r.l.», une société à responsabilité
limitée constituée et existante selon le droit du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant un acte notarié de Maître Henri Hellinckx,
notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 27 novembre 2014, immatriculée auprès du
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193.251.
I.- L'associé unique de la Société, Bluestar Elkem Investment Co. Ltd, une société organisée selon le droit de Hong
Kong, ayant son siège social au 29f, 88 Hing Fat Street, Causeway Bay, Hong (l'«Associé Unique»),
est dûment représenté par Mr. Régis Galiotto, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé.
La procuration susmentionnée, signée «ne varietur» par le comparant et le notaire instrumentant, restera ci-annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui auprès des autorités compétentes.
L'Associé, représenté comme décrit ci-dessus, a demandé au notaire d'acter ce qui suit:
II.- Que les 12,500 (douze mil cinq-cents) parts sociales d'une valeur nominale de 1.00 EUR (un euro) chacune, re-
présentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées, de sorte que l'assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont l'Associé Unique confirme avoir été valablement informé à l'avance.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Droits de convocation;
2. Changement du nom de la Société;
3. Approbation de la modification subséquente de l'article 2 des statuts de la Société afin de refléter une telle modifi-
cation; et
4. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été prises:
49261
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère être valablement convoqué
et est donc d'accord pour délibérer et voter sur tous les points de l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute la
documentation produite à l'assemblée a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant pour lui
permettre d'examiner attentivement chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé de modifier la dénomination de la Société avec prise d'effet immédiate pour qu'elle devienne «Bluestar
Elkem Solar Co. Ltd. S.à r.l..», et que les statuts de la Société soient également modifiés en conséquence et afin de refléter
ce changement de nom.
<i>Troisième résolution:i>
En conséquence de la résolution qui précède, il est décidé de modifier l'article 2 des statuts de la Société, pour lui
donner la teneur suivante:
« Art. 2. La Société a comme dénomination Bluestar Elkem Solar Co. Ltd. S.à r.l..»
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de cet Acte, ont été évaluées à environ mille quatre cents Euros (1.400.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate par la présente que sur demande des comparants
le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. Sur demande de la même personne compa-
rante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite aux membres du bureau, ils ont signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/2578. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 3 mars 2015.
Référence de publication: 2015037829/113.
(150042687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
Luxembourg Investment Company 55 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.074.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the sixth day of February.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
THERE APPEARED:
Intertrust (Luxembourg) S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of Luxem-
bourg, having its registered office at L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, registered with the Luxembourg trade
registry under number B 103.123,
here represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employee, professionally residing in Esch/Alzette, by
virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy will remain attached to the present deed.
The appearer announced the formation of a company with limited liability (“société à responsabilité limitée”), governed
by the relevant law and the present articles.
Art. 1. There is formed by those present a company with limited liability which will be governed by law pertaining to
such an entity as well as by present articles.
49262
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The purpose of the company is the acquisition, the management, the enhancement and the disposal of partici-
pations in whichever form in domestic and foreign companies. The company may also contract loans and grant all kinds
of support, loans, advances and guarantees to companies, in which it has a direct or indirect participation or which are
members of the same group.
It may open branches in Luxembourg and abroad.
Furthermore, the company may acquire and dispose of all other securities by way of subscription, purchase, exchange,
sale or otherwise.
It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or supplementing
them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
In general, the company may carry out all commercial, industrial and financial operations, whether in the area of
securities or of real estate, likely to enhance or to supplement the above-mentioned purposes.
Art. 3. The company has been formed for an unlimited period.
Art. 4. The company will assume the name of
“Luxembourg Investment Company 55 S.à r.l.” a private limited liability company.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by mean of a resolution of an extraordinary general meeting of its members.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
Art. 6. The company's corporate capital is fixed at EUR 12.500.- (twelve thousand five hundred euro) represented by
12.500 (twelve thousand five hundred) shares with a par value of EUR 1.- (one euro) each.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make distribu-
tions to the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 7. The capital may be changed at any time under the conditions specified by article 199 of the law concerning
commercial companies.
Art. 8. Each share gives rights to a fraction of the assets and profits of the company in direct proportion to its rela-
tionship with the number of shares in existence.
Art. 9. The transfer of shares is stated in a notarial deed or by private deed. They are made in compliance with the
legal dispositions. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely trans-
ferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Law.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of one of the members will not bring the
company to an end.
Art. 11. Neither creditors nor heirs may for any reason create a charge on the assets or documents of the company.
Art. 12. The company is administered by one or several managers, not necessarily members, appointed by the members.
Except if otherwise provided by the general meeting of members, in dealing with third parties the manager or managers
have extensive powers to act in the name of the company in all circumstances and to carry out and sanction acts and
operations consistent with the company's object.
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one,
by the single signature of one of the managers, provided however that in the event the general meeting of shareholders
has appointed different classes of Managers (namely class A Managers and class B Managers) the Company will only be
validly bound by the joint signature of one class A Manager and one class B Manager.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision can be
documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by all the members
having participated.
Any Manager may act at any meeting by appointing in writing by letter or by cable, telegram, facsimile transmission or
e-mail another Manager as his proxy.
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
board of managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content signed by all the members of the board of managers.
49263
L
U X E M B O U R G
Art. 13. The manager or managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitment
regularly made by them in the name of the company. They are simple authorised agents and are responsible only for the
execution of their mandate.
Art. 14. Each member may take part in collective decisions irrespective of the numbers of shares which he owns. Each
member has voting rights commensurate with his shareholding. Each member may appoint a proxy to represent him at
meetings.
Art. 15. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by members owning more than half
the share capital. However, resolutions to alter the articles and particularly to liquidate the company may only be carried
by a majority of members owning three quarters of the company's share capital.
If the Company has only one member, his decisions are written down on a register held at the registered office of the
Company.
Art. 16. The company's year commences on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Art. 17. Each year on the thirty-first of December, the books are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the company's assets and liabilities.
Art. 18. Each member may inspect the above inventory and balance sheet at the company's registered office.
Art. 19. The receipts stated in the annual inventory, after deduction of general expenses and amortisation represent
the net profit.
Five per cent of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until this reserve amounts to
ten per cent of the share capital. The balance may be used freely by the members.
The balance of the net profits may be distributed to the member(s) commensurate to his/ their share holding in the
Company.
The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers is authorized to decide and to distribute
interim dividends at any time, under the following conditions:
1. The manager or, in case of plurality of managers, the board of managers will prepare an interim statement of accounts
which are the basis for the distribution of interim dividends;
2. This interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood that
the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by carried
forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
in accordance with the Law or these Articles.
Art. 20. At the time of the winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
members or not, appointed by the members who will fix their powers and remuneration.
Art. 21. The members will refer to legal provisions on all matters for which no specific provision is made in the articles.
The undersigned notary states that the specific conditions of article 183 of company act law (Companies Act of 18.9.33)
are satisfied.
<i>Transitory Dispositioni>
The first financial year commences this day and ends on the thirty-first of December two thousand and fifteen.
<i>Subscription and payment.i>
The 12.500 (twelve thousand five hundred) shares are subscribed by the sole shareholder as follows:
Intertrust (Luxembourg) S. à r.l..
prenamed: 12.500 (twelve thousand five hundred) shares
The shares thus subscribed have been paid up by a contribution in cash of EUR 12.500 (twelve thousand five hundred
euro), so that the amount of EUR 12.500.- (twelve thousand five hundred euro) is at the disposal of the Company.
<i>Estimate of costs.i>
The parties estimate the value of formation expenses at approximately 1,500.- euro.
<i>Decisions of the sole shareholderi>
The shareholder has taken the following decisions.
1) Is appointed as manager of the company for an undetermined period:
Intertrust Management (Luxembourg) S.à r.l., having its registered office at, 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
registered with the Luxembourg trade registry under number B 103.336.
2) The registered office is established at L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
49264
L
U X E M B O U R G
Whereof the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this
document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le six février.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
A comparu:
Intertrust (Luxembourg) S. à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 103.123
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, salariée, demeurant professionnellement à Esch/
Alzette, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée qu'elle déclare constituer par les présentes:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l’acquisition, la gestion, la mise en valeur et l’aliénation de participations, de quelque
manière que ce soit, dans d’autres sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et
accorder aux sociétés, dans lesquelles elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe,
toutes sortes d’aides, de prêts, d’avances et de garanties.
Elle peut créer des succursales au Luxembourg et à l’étranger. Par ailleurs, la société peut acquérir et aliéner toutes
autres valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente ou autrement.
Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en dérivant ou
les complétant.
De plus, la société a pour objet l’acquisition, la gestion, la mise en valeur et l’aliénation d’immeubles situés tant au
Luxembourg qu'à l’étranger.
D’une façon générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière et immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société prend la dénomination de «Luxembourg Investment Company 55 S.à r.l.», société à responsabilité
limitée.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés.
L'adresse du siège sociale peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 12.500.- (douze mille cinq cents euros) représenté par 12.500 (douze mille cinq
cents) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 1.- (un euro) chacune.
En plus du capital social, un compte de prime d’émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L’avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des actionnaires par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux actionnaires, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié dans les conditions prévues par l'article 199 de la loi
concernant les sociétés commerciales.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre des parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les cessions de parts sociales sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Elles se font en
conformité avec les dispositions légales afférentes. Dans l’hypothèse où il n’y a qu'un seul associé les parts sociales
détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
49265
L
U X E M B O U R G
Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles
que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés
sur les biens et documents de la société.
Art. 12. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée des associés.
A moins que l'assemblée des associés n'en dispose autrement, le ou les gérants ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour faire ou autoriser les actes et opérations
relatifs à son objet.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsqu'ils sont plusieurs, par la
signature individuelle d’un des gérants, étant entendu que si l’assemblée générale des associés a désigné différentes classes
de Gérants (à savoir des Gérants de classe A et des Gérants de classe B) la Société ne sera valablement engagée que par
la signature conjointe d’un Gérant de classe A et d’un Gérant de classe B.
Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion des gérants par conférence téléphonique ou par des moyens
de communication similaires à partir du Luxembourg de telle sorte que plusieurs personnes pourront communiquer
simultanément. Cette participation sera réputée équivalente à une présence physique lors d’une réunion. Cette décision
pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même contenu et signé(s)
par les gérants y ayant participé.
Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion des gérants en désignant par écrit, par lettre ou par câble,
télégramme, télécopie ou email un autre gérant comme son mandataire.
Une décision écrite signée par tous les gérants sera aussi valable et efficace que si elle avait été prise lors d’une réunion
du conseil dûment convoquée. Cette décision pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents
séparés ayant le même contenu et signé(s) par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 13. Le ou les gérants ne contractent à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ou
la liquidation de la société ne pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital
social.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 17. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 18. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 19. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux et amortisse-
ments et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée des associés.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.
Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à décider et à distribuer des dividendes
intérimaires, à tout moment, sous les conditions suivantes:
1. Le gérant ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance préparera une situation intérimaire des comptes
de la Société qui constituera la base pour la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces comptes intérimaires devront montrer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas excéder les bénéfices réalisés à la clôture de l'exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice reporté et réserves distribuables et diminué des pertes reportées et montants alloués à la réserve
légale, en conformité avec la Loi ou les présents statuts.
Art. 20. Lors de la dissolution de la société la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
49266
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales. Le
notaire soussigné constate que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 18 septembre 1933 sont remplies.
<i>Disposition transitoire.i>
Le premier exercice commence le jour de la constitution et finit le trente et un décembre deux mille quinze.
<i>Souscription et libération.i>
Les 12.500 (douze mille cinq cents) parts sont souscrites par l’associé unique comme suit:
Intertrust (Luxembourg) S.à r.l., prédésignée: 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales
Les parts ainsi souscrites ont été entièrement libérées par un apport en espèces de EUR 12.500.- (douze mille cinq
cents euros), de sorte que le montant de EUR 12.500.- (douze mille cinq cents euros) est à la disposition de la Société.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
à raison de sa constitution est évalué approximativement à la somme de 1,500.- euros.
<i>Décisions de l’associé uniquei>
Ensuite l’associé unique a pris les décisions suivantes:
1) Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Intertrust Management (Luxembourg) S. à r.l., ayant son siège social à 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 103.336.
2) Le siège social de la société est fixé à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par le présent acte qu'à la requête de la partie compa-
rante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même partie comparante et en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 12 février 2015. Relation: EAC/2015/3643. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015037174/261.
(150042329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2015.
LVS II Lux XVII S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: USD 18.000,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 186.474.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of the month of January.
Before Us, Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned;
THERE APPEARED:
LVS II Luxembourg II S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), with a
share capital of eighteen thousand U.S Dollars (USD 18,000), having its registered office at 60, Grand Rue, L-1660 Lu-
xembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 176.932 (the “Sole
Member”),
represented by Me Oliver MALLWITZ, attorney-at-law, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal.
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the attorney-in-fact and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Sole Member requested the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Member holds all the shares in LVS II Lux XVII S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company
(société à responsabilité limitée), with a share capital of eighteen thousand U.S Dollars (USD 18,000), having its registered
office at 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 186.474 (the “Company”).
49267
L
U X E M B O U R G
The Company was incorporated on 11 April 2014 pursuant to a deed of Maître Carlo Wersandt, which deed has been
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N°1685 of 1 July 2014. The articles of association of
the Company have not been amended since the Company's incorporation.
II. The Sole Member exercises the powers of the general meeting of the members of the Company in accordance with
article 200-2 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
III. The Sole Member wishes to pass resolutions on the following items:
(1) Conversion of the Company into an unregulated securitisation company (société de titrisation) with one or more
compartments, in accordance with the Luxembourg law dated 22 March 2004 relating to securitisation, as amended from
time to time, in the form of a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) (the “Con-
version”).
(2) Subsequent restatement of the articles of association of the Company (the “Articles”).
(3) Reappointment of the managers of the Company.
IV. The Sole Member, after due consideration, passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member resolves to approve the Conversion.
<i>Second resolutioni>
The Sole Member resolves to restate the Articles, so that from now on they read as follows:
Title I. - Form - Object - Name - Registered office - Duration
Art. 1. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) (the "Company") qualifying as
a securitisation company (société de titrisation) within the meaning of the Luxembourg law dated 22 March 2004 relating
to securitisation, as amended from time to time (the “Law on Securitisation”) and governed by the laws pertaining to
such an entity as well as by the present articles (the "Articles").
Art. 2. The corporate objects of the Company are to enter into, perform and serve as a vehicle for, any securitisation
transactions as permitted under the Law on Securitisation. To that effect, the Company may, inter alia, acquire or assume,
directly or through another entity or vehicle, the risks relating to the holding or ownership of claims or loans or other
credit facilities and agreements or contracts thereon or related thereto, receivables, insurance policies, loans and and/or
other goods or assets (including securities of any kind), either movable or immovable, tangible or intangible, and/or risks
relating to liabilities or commitments of third parties or which are inherent to all or part of the activities undertaken by
third parties, by issuing securities of any kind whose value or return is linked to these risks.
The Company may assume or acquire these risks by acquiring, by any means, claims, receivables and/or assets, by
guaranteeing the liabilities or commitments of third parties or by binding itself in any other way. The method that will be
used to determine the value of the securitised assets will be set out in the relevant issue documentation. The Company
may, within the limits of the Law on Securitisation, proceed, so far as they relate to securitisation transactions, to:
(i) the acquisition, holding and disposal, in any form, by any means, whether directly or indirectly, of participations,
rights and interests in, and obligations of, Luxembourg and foreign companies, in partnerships, limited partnerships, trusts,
funds and other entities;
(ii) the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner, as well as the transfer by sale, exchange or in
any other manner of stock, bonds, debentures, notes and other securities or financial instruments of any kind (including
notes or units issued by Luxembourg or foreign mutual funds or similar undertakings and exchangeable or convertible
securities) and receivables, claims or loans or other credit facilities and agreements or contracts thereon or related
thereto; and
(iii) the ownership, administration, development and management of a portfolio of assets (including, among other things,
the assets referred to in (i) and (ii) above).
The Company may borrow in any form. It may enter into loan agreements and it may issue (but not to the public)
notes, bonds (including exchangeable or convertible securities), debentures, certificates, shares, warrants and any kind
of debt or equity securities, including under one or more issue programmes. The Company may lend funds including the
proceeds of any borrowings and/or issues of securities, within the limits of the Law on Securitisation and provided such
lending or such borrowing relates to securitisation transactions, to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company.
The Company may, within the limits of the Law on Securitisation, give guarantees and grant security over its assets in
order to secure the obligations it has assumed for the securitisation of these assets or for the benefit of investors (including
their trustee or representative, if any) and/or any issuing entity participating in a securitisation transaction of the Company.
The Company may not pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some or all of its assets, unless
permitted by the Law on Securitisation.
The Company may enter into, execute and deliver and perform any swaps, futures, forwards, derivatives, options,
repurchase, stock lending and similar transactions. The Company may generally employ any techniques and instruments
49268
L
U X E M B O U R G
relating to investments for the purpose of their efficient management, including, but not limited to, techniques and ins-
truments designed to protect it against credit, currency exchange, interest rate risks and other risks. The sole manager
or the Board (as defined below) is entitled to create one or more compartments (the "Compartments", each a “Com-
partment”) corresponding each to a separate part of the Company's estate as further described in these Articles.
The descriptions above are to be understood in their broadest sense and their enumeration is not limiting. The
corporate objects shall include any transaction or agreement which is entered into by the Company, provided it is not
inconsistent with the foregoing enumerated objects.
In general, the Company may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation or transaction,
including without limitation, commercial, financial, personal and real estate transactions, which it considers necessary or
useful in the accomplishment and development of its corporate objects to the largest extent permitted under the Law
on Securitisation.
Art. 3. The Company exists under the name of "LVS II Lux XVII S.à r.l.".
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the sole member or of the extraordinary general meeting of members and it may be transferred within the boundaries
of the municipality by a resolution of the sole manager or the Board (as defined below).
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The Company's capital is set at eighteen thousand US Dollars (USD 18,000), represented by eighteen thousand
(18,000) shares of a par value of one US Dollars (USD 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up.
Each share confers the right to a fraction of the assets and profits of the Company which is not attributable to any
Compartment in direct proportion to the number of shares in existence.
Art. 7. In case of a sole member, the Company's shares held by the sole member are freely transferable.
In case of plurality of members, the transfer of any share inter vivos to a third party must be authorized by the general
meeting of the members who represent at least three-quarters of the paid-in capital of the Company. No such authori-
zation is required for a transfer of shares among the members.
The transfer of shares mortis causa to third parties must be accepted by the members who represent three quarters
of the rights belonging to the surviving members.
In any case, the requirements of articles 189 and 190 of the Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial
companies, as amended (the “Companies Act”) will apply.
Titre III. - Management
Art. 8. The Company is managed by one or more managers appointed and revocable, ad nutum, by the sole member
or, as the case may be, the general meeting of the members. The managers constitute the board of managers (the “Board”).
The Board may choose from among its managers a chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager,
who shall be responsible for keeping the minutes of the Board. The Board shall meet upon call by the chairman, at the
registered office of the Company or at any other place in the Grand Duchy of Luxembourg indicated in the notice of
meeting. The chairman shall preside all meetings of the Board, but in his absence, the Board may appoint another manager
as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board must be given to the managers at least twenty-four (24) hours in advance
of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the
emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be waived by all the managers present or represented by
consent in writing, by cable, telegram, telex or facsimile, e-mail or any other similar means of communication. A separate
notice will not be required for a Board meeting to be held at a time determined in a prior resolution adopted by the
Board.
Managers may approve by unanimous vote a circular resolution by expressing their consent to one or several separate
instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the chairman or by the chairman pro tempore or by any
two managers.
Copies or extracts of resolutions or minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be
signed by the sole manager or the chairman or the chairman pro tempore or any two managers or any person duly
appointed to that effect by the sole manager or the Board.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
49269
L
U X E M B O U R G
Resolutions shall require a majority vote. One or more managers may participate in a Board meeting by means of a
conference call, a video conference or by any similar means of communication enabling thus several persons participating
therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence
at the meeting. The Board meeting held by such means of communication is considered as having been held at the
registered office of the Company.
The manager(s) is/are appointed for an unlimited duration and is/are vested with the broadest powers in the repre-
sentation of the Company towards third parties.
The Company will be bound by the signature of the sole manager or, in case of several managers, by the signature of
any single manager.
The manager(s) is/are authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Companies
Act.
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their
mandate.
The sole manager or the Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed all acts of
disposition and administration in the Company's interest, including the power to transfer, assign or dispose of the assets
of the Company in accordance with the Law on Securitisation and the relevant documentation.
All powers not expressly reserved by the Companies Act or by these Articles to the sole member or the members
fall within the competence of the sole manager or the Board.
Titre IV. - Decisions of the sole member - Collective decisions of the members
Art. 9. The sole member exercises the powers devolved to a meeting of members by the dispositions of section XII
of the Companies Act on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof all decisions which exceed the powers of the sole manager or the Board are taken by the
sole member.
In the case of more than one member the decisions which exceed the powers of the sole manager or the Board shall
be taken by a meeting of the members.
Each member may appoint a proxy to represent him at meetings.
Titre V. - Financial year - Balance sheet - Distributions
Art. 10. The Company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 11. Each year, as of the thirty-first of December, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of
the Company, as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisations, charges and
provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent (5%) of the net annual profit of the Company shall be transferred to the Company's legal
reserve until such time as the legal reserve amounts to one tenth of the issued capital. If at any time and for any reason
whatsoever the legal reserve falls below one tenth of the issued capital the five percent annual contribution shall be
resumed until such one tenth proportion is restored.
The excess is attributed to the sole member or distributed among the members if there is more than one.
Titre VI. - Dissolution
Art. 12. The Company is not automatically dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial
failure of a member.
In the event of the dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by the sole manager or the Board
in office or failing him/them by one or more liquidators appointed by the sole member or by a meeting of members. The
liquidator or liquidators shall be vested with the broadest powers in the realisation of the assets and the payment of
debts.
The assets after deduction of the liabilities shall be attributed to the sole member or, as the case may be, distributed
to the members proportionally to the shares they hold.
Titre VII. - General provisions
Art. 13. The sole manager or the Board may establish one or more Compartments which may be distinguished by the
nature of acquired risks or assets, the distinctive terms of the issues made in their respect, the reference currency or
other distinguishing characteristics. The terms and conditions of the instruments issued in respect of (the "Instruments"),
and the specific objects of, each Compartment shall be determined by the sole manager or the Board and shall be stated
in the conditions (the "Conditions") relating to that Compartment. Each holder of Instruments issued by the Company
shall be deemed to fully adhere to, and be bound by, the Conditions applicable to these Instruments and these Articles
by subscribing to these Instruments.
49270
L
U X E M B O U R G
Subject to any particular rights or limitations for the time being attached to any Instruments, as may be specified in
these Articles or upon which such Instruments may be issued including, without limitation, the relevant Conditions, if a
Compartment is liquidated, its assets shall be applied in the following order:
(a) first, in payment or satisfaction of all fees, costs, charges, expenses, liabilities and other amounts including any taxes
required to be paid (other than amounts referred to in paragraphs (b) and (c) below) incurred by or payable by such
Compartment;
(b) secondly, pro rata in payment of any amounts owing to each any hedging counterparty under a hedging agreement;
and
(c) thirdly, pro rata in payment of any amounts owing to holders of such Instruments.
No Instruments shall be issued on terms that entitle the holders of any Instruments to participate in the assets of the
Company other than the assets (if any) of the relevant Compartment. If the realised net assets of any Compartment are
insufficient to pay any amounts otherwise payable in full in accordance with the Conditions and these Articles, the relevant
holders shall have no claim against the Company for or in respect of any shortfall and shall have no claim against any other
Compartment or any other assets of the Company.
Each Compartment corresponds to a separate part of the Company's assets and liabilities. The rights of holders of
Instruments issued in respect of a Compartment and the rights of creditors are limited to the assets of this Compartment,
where these rights relate to that Compartment or have arisen at the occasion of the constitution, the operation or the
liquidation of that Compartment. The assets of a Compartment are exclusively available to satisfy the rights of holders
of Instruments issued in relation to this Compartment and the rights of creditors whose claims have arisen at the occasion
of the constitution, the operation or the liquidation of this Compartment.
In the relationship between the holders of Instruments, each Compartment is deemed to be a separate entity.
Fees, costs, expenses and other liabilities incurred on behalf of the Company as a whole shall, unless otherwise de-
termined by the sole manager or the Board, be general liabilities of the Company and shall not be payable out of the
assets of any Compartment.
The sole manager or the Board shall establish and maintain separate accounting records for each of the Compartments
of the Company for the purposes of ascertaining the rights of holders of Instruments issued in respect of each Com-
partment for the purposes of these Articles and the Conditions, such accounting records to be conclusive evidence of
such rights in the absence of manifest error.
Where any asset is derived from another asset (whether cash or otherwise), such derivative asset shall be applied in
the books of the Company to the same Compartment as the asset from which it was derived and on each revaluation of
an asset the increase or diminution in the value of such asset shall be applied to the relevant Compartment.
Unless otherwise determined in the Conditions of a Compartment, the sole manager or the Board (or its delegate)
may at any time liquidate single Compartments, unless such liquidation occurs in the context of a general liquidation of
the Company.
Consolidated accounts of the Company, including all Compartments, shall be expressed in the reference currency of
the corporate capital of the Company. The reference currencies of the Compartments may be in different denominations.
The assets and liabilities of the Company and each Compartment shall be valued by the sole manager or the Board or
its delegate for the purposes of the accounting records of the Company in accordance with Luxembourg generally ac-
cepted accounting principles and, subject thereto, in conformity with any further valuation methods which may be relevant
to the assets of the relevant Compartment set out in the relevant Conditions.
Art. 14. In accordance with article 64 of the Law on Securitisation, any Investor in, and any Creditor and member of,
the Company and any person which has entered into a contractual relationship with the Company (the “Contracting
Party”) agrees, unless expressly otherwise agreed upon in writing between the Company and the Investor, the Creditor
or the Contracting Party, not to (1) petition for bankruptcy of the Company or request the opening of any other collective
or reorganisation proceedings against the Company or (2) seize any assets of the Company, irrespective of whether the
assets in question belong to:
(i) the compartment in respect of which the Investor has invested or in respect of which the Creditor or the Con-
tracting Party have contractual rights against the Company,
(ii) any other compartment or,
(iii) the assets of the Company which have not been allocated to a compartment (if any).
Art. 15. Any claims which the member(s) of the Company may have against the Company (in such capacity) are
subordinated to the claims which any creditors of the Company (including the Creditors) or any investors in the Company
(including the Investors) may have. The Investors accept and acknowledge that their rights under a compartment may be
subordinated to the rights of other Investors under, and/or Creditors of, the same compartment.
Art. 16. The operations of the Company shall be supervised by one or more independent external auditors (réviseurs
d'entreprises). The auditor(s) shall be appointed by the sole manager or the Board in accordance with the Law on
Securitisation.
The sole manager or the Board will determine their number, their remuneration and the term of their office.
49271
L
U X E M B O U R G
Art. 17. For all matters not provided for in the present Articles, the member(s) shall refer to the Companies Act and
the Law on Securitisation.
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolves to reappoint the following persons as managers of the Company for an unlimited duration:
- Mr. Griff Winkler, with professional address at 11 Baker Street, London W1U 3AH, United Kingdom; and
- Mr. Paul Lawrence, with professional address at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately EUR 1600.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the mandatory of the appearing person, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed together with Us, the notary, the present
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trentième jour du mois de janvier.
Pardevant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
soussigné;
A COMPARU:
LVS II Luxembourg II S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, avec un capital social de dix
huit mille Dollars U.S. (USD 18.000), ayant son siège social au 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg et enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 176.932 (l'«Associé Unique»),
représentée par Me Oliver MALLWITZ, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a demandé au notaire soussigné d'acter ce qui suit:
I. L'Associé Unique détient l'intégralité des parts sociales de LVS II Lux XVII S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, avec un capital social de dix huit mille Dollars U.S. (USD 18.000), ayant son siège social au 60,
Grand Rue, L-1660 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 186.474 (la «Société»).
La Société a été constituée le 11 avril 2014 en vertu d'un acte de Maître Carlo Wersandt, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations N° 1685 du 1 juillet 2014. Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis la constitution
de la Société.
II. L'Associé Unique exerce les pouvoirs de l'assemblée générale des associés de la Société, conformément à l'article
200-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
III. L'Associé Unique souhaite adopter les résolutions suivantes:
(1) Conversion de la Société en société de titrisation non réglementée, avec un ou plusieurs compartiments, confor-
mément à la loi luxembourgeoise du 22 mars 2004 relative à la titrisation, telle que modifiée, sous la forme d'une société
à responsabilité limitée (la «Conversion»).
(2) Refonte consécutive des statuts de la Société (les «Statuts»).
(3) Re-nomination des gérants de la Société.
IV. L'Associé Unique, après considération, a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'approuver la Conversion.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de refondre les Statuts, de sorte qu'ils auront désormais la teneur suivante:
49272
L
U X E M B O U R G
Titre I
er
. - Forme juridique - Objet - Dénomination - Siège - Durée
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée (la «Société») ayant la qualité de société de titrisation au sens
de la loi du 22 mars 2004 relative à la titrisation, telle que modifiée de temps en temps (la «Loi sur la Titrisation») et régie
par les lois relatives à ce type de société, ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
Art. 2. La Société a pour objets sociaux de s'engager, de fonctionner et de servir comme véhicule pour toute transaction
de titrisation permise par la Loi sur la Titrisation. A cet effet, la Société peut, entre autres, acquérir ou supporter,
directement ou par l'intermédiaire d'une autre entité ou d'un autre organisme, les risques liés à la propriété de titres, de
créances ou prêts ou tout autres facilités de crédit ou accords et contrats à cet effet ou y relatifs, polices d'assurance,
prêts et de tous biens (incluant des valeurs mobilières de toutes sortes), mobiliers ou immobiliers, corporels ou incor-
porels ainsi que ceux liés aux dettes ou engagements de tiers ou inhérents à tout ou partie des activités réalisées par des
tiers en émettant des valeurs mobilières dont la valeur ou le rendement dépendent de ces risques.
La Société peut prendre en charge ou acquérir ces risques en acquérant par tout moyen les titres, créances et/ou
biens, en garantissant les dettes ou les engagements de tiers ou en s'obligeant de toute autre manière. La méthode utilisée
pour le calcul de la valeur des biens titrisés sera décrite dans les conditions particulières de l'émission. La Société peut,
dans les limites posées par la Loi sur la Titrisation, procéder, à condition que ces opérations aient trait à une ou plusieurs
opérations de titrisation, à
(i) l'acquisition, la détention et la cession, sous quelque forme que ce soit et par tous moyens, par voie directe ou
indirecte, de participations, droits, intérêts et engagements dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, dans des
partnerships, des partnerships à responsabilité limitée, des trusts, des fonds et d'autres entités,
(ii) l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute
autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs ou instruments financiers de toutes espèces (no-
tamment d'obligations ou de parts émises par des fonds commun de placement luxembourgeois ou par des fonds
étrangers, ou tout autre organisme similaire et des obligations échangeables ou convertibles), de prêts ou toute autre
facilité de crédit, ainsi que des contrats portant sur les titres précités à cet effet ou y relatifs, et
(iii) la possession, l'administration, le développement et la gestion d'un portefeuille d'actifs (composé notamment
d'actifs tels que ceux définis dans les paragraphes (i) et (ii) ci-dessus).
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut être partie à des contrats de prêt et elle peut
procéder à l'émission (mais pas par voie d'émission au public) de titres de créances, d'obligations (notamment des obli-
gations échangeables ou convertibles), de certificats, de parts sociales, de warrants et de toutes sortes de titres de dette
ou de valeurs mobilières, y compris sous un ou plusieurs programmes d'émissions. Dans les limites posées par la Loi sur
la Titrisation, la Société peut prêter des fonds, y compris ceux résultant d'emprunts et/ou d'émissions d'obligations, à ses
filiales, à des sociétés affiliées et à toute autre société à condition que ces emprunts ou ces prêts aient trait à une ou
plusieurs opérations de titrisation.
La Société peut, dans les limites posées par la Loi sur la Titrisation, consentir des garanties ou des sûretés sur ses
avoirs afin d'assurer le respect des obligations qu'elle assume pour la titrisation de ses actifs ou dans l'intérêt des inves-
tisseurs (y compris son "trustee" ou son mandataire, s'il y en a) et/ou toute entité participant à une opération de titrisation
de la Société. La Société ne peut pas nantir, céder, grever de charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs, sauf dans les circonstances où la Loi sur la Titrisation le
permet.
La Société peut passer, exécuter, délivrer ou accomplir toutes les opérations de swaps, opérations à terme (futures),
opérations sur produits dérivés, marchés à prime (options), opérations de rachat, prêt de titres ainsi que toutes autres
opérations similaires. La Société peut, de manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des inves-
tissements en vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les
risques de change, de taux d'intérêt et autres risques.
Le gérant unique ou le Conseil (tel que défini ci-dessous) peut créer un ou plusieurs compartiments ("Compartiments",
individuellement un "Compartiment") correspondant chacun à une partie distincte du patrimoine de la Société tel que
décrit plus en détails dans les Statuts.
Les descriptions ci-dessus doivent être comprises dans leurs sens le plus large et leur énumération est non limitative.
Les objets sociaux couvrent toutes les opérations auxquelles la Société participe et tous les contrats passés par la Société,
dans la mesure où ils restent compatibles avec les objets sociaux ciavant explicité.
D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de surveillance et de contrôle et effectuer toutes
opérations ou transactions, y inclus sans limite des transactions commerciales, financières, personnelles et immobilières
qu'elle considère nécessaires ou utiles pour l'accomplissement et le développement de son objet social de la manière la
plus large autorisée par la Loi sur la Titrisation.
Art. 3. La Société existe sous la dénomination de "LVS II Lux XVII S.à r.l.".
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
49273
L
U X E M B O U R G
Le siège social peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'associé unique
ou d'une assemblée générale extraordinaire des associés et il peut être transféré à l'intérieur de la commune par une
décision du gérant unique ou du Conseil (tel que défini ci-dessous).
La Société peut ouvrir des bureaux et succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. La durée de la Société est illimitée.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social est fixé à dix-huit mille Dollars U.S. (USD 18.000), représenté par dix-huit mille (18.000) parts
sociales d'une valeur nominale de un Dollars U.S. (USD 1) chacune, toutes intégralement souscrites et entièrement
libérées.
Chaque part sociale donne droit à une fraction des avoirs et bénéfices de la Société qui n'est attribuable à aucun des
Compartiments en proportion directe au nombre des parts sociales existantes.
Art. 7. En cas d'un associé unique, toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, la cession de toute part sociale inter vivos à un tiers non-associé doit être autorisée par
l'assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social. Une telle autorisation n'est pas
requise pour une cession de parts sociales entre associés.
La cession de parts sociales mortis causa à des tiers non-associés doit être acceptée par les associés qui représentent
trois quarts des droits appartenant aux associés survivants.
Dans tous les cas, les exigences des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la «Loi de 1915») doivent être respectées.
Titre III. - Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révocables, ad nutum, par l'associé unique
ou, selon le cas, l'assemblée générale des associés. Les gérants constitueront le conseil de gérance (le «Conseil»). Le
Conseil peut choisir parmi les gérants un président. Il peut aussi choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant,
qui sera responsable pour tenir les minutes du Conseil. Le Conseil se réunira sur appel du président, au siège social de
la Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg indiqué dans la convocation. Le président présidera
toutes les réunions du Conseil, mais en son absence le Conseil peut nommer un autre gérant comme président pro
tempore par un vote de la majorité présente à cette réunion.
Une convocation écrite de toute réunion du Conseil doit être donnée aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures
à l'avance de la date prévue pour la réunion, excepté en cas d'urgence, auquel cas la nature et les raisons de cette urgence
seront mentionnées dans la convocation. Il peut être renoncé à cette convocation par l'accord écrit de tous les gérants
par câble, télégramme, télex ou fax, e-mail ou tout autre moyen de communication. Une convocation séparée ne sera
pas requise pour une réunion du Conseil à tenir à une date déterminée dans une précédente décision adoptée par la
Conseil.
Les gérants peuvent approuver à l'unanimité une décision prise par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou
plusieurs documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit qui consti-
tueront dans leur ensemble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Les minutes de toute réunion du Conseil seront signées par le président ou le président pro tempore ou deux gérants.
Des copies ou extraits de résolutions ou de minutes en vue de leur production en justice ou autrement seront signées
par le gérant unique ou le président ou le président pro tempore ou deux gérants ou toute autre personne dûment
nommée à cet effet par le gérant unique ou le Conseil.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d'une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers.
Les décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix. Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion
du Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout autre moyen de communication similaire
permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l'une avec l'autre. Une telle parti-
cipation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Une réunion du Conseil tenue par ces
moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) pour une durée indéterminée et est/ sont investi(s) dans la représentation de la
Société vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus. La Société sera engagée par la signature individuelle du gérant
unique ou, en cas de plusieurs gérants, par la signature individuelle d'un seul gérant.
Le(s) gérant(s) est/sont autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de
la Loi de 1915.
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur
mandat.
49274
L
U X E M B O U R G
Le gérant unique ou le Conseil a les pouvoirs les plus larges pour exécuter ou faire exécuter tous les actes de cession
et d'administration dans l'intérêt social de la Société, y compris le pouvoir de transférer, céder, vendre les biens de la
Société conformément à la Loi sur la Titrisation et les documents y relatifs. Tous les pouvoirs non expressément réservés
par la Loi de 1915 ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés sera de la compétence du gérant unique
ou du Conseil.
Titre IV. - Décisions de l'associé unique - Décisions collectives d'associés
Art. 9. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la Loi de 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s'ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l'associé unique.
En cas de pluralité d'associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus au gérant unique ou au Conseil seront
prises en assemblée des associés.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Titre V. - Année sociale - Bilan - Répartitions
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. Chaque année, au trente et un décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la Société, ainsi
qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et provisions,
constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net annuel de la Société sera transféré à la réserve légale de la Société
jusqu'à ce que cette réserve atteigne un dixième du capital souscrit. Si à un moment quelconque et pour n'importe quelle
raison, la réserve légale représentait moins de un dixième du capital social, le prélèvement annuel de cinq pour cent
reprendrait jusqu'à ce que cette proportion de un dixième soit retrouvée.
Le surplus du bénéfice net est attribué à l'associé unique ou, selon le cas, réparti entre les associés.
Titre VI. - Dissolution
Art. 12. La Société n'est pas dissoute automatiquement par le décès, la faillite, l'interdiction ou la déconfiture d'un
associé.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par le gérant unique ou le Conseil en fonction ou, à défaut,
par un ou plusieurs liquidateurs, nommé(s) par l'associé unique ou, selon le cas, par l'assemblée des associés. Le ou les
liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera attribué à l'associé unique ou, selon le cas, partagé entre les associés dans la
proportion des parts dont ils seront alors propriétaires.
Titre VII. - Dispositions générales
Art. 13. Le gérant unique ou le Conseil peut créer un ou plusieurs Compartiments qui peuvent se différencier, entre
autres, par la nature des risques ou des biens acquis, les conditions d'émissions de ceux-ci, selon la devise ou selon d'autres
caractéristiques. Les règlements et conditions relatifs aux instruments (les «Instruments»") émis pour les différents Com-
partiments ainsi que leur objet respectif sont déterminés par le gérant unique ou le Conseil et sont divulgués dans les
conditions (les «Conditions») du Compartiment. Tout détenteur d'Instruments émis par la Société est réputé accepter
sans réserve et être lié par les Conditions applicables à ces Instruments ainsi que par les Statuts du fait même de la
souscription des Instruments.
Sous réserve de droits particuliers ou de restrictions alors attachées à des Instruments, tels que peuvent les prévoir
les Statuts, les Conditions ou tout autre document, si un Compartiment est liquidé, son actif sera réparti comme suit:
(a) premièrement, en paiement ou remboursement de tous les frais, charges, dépenses, honoraires, dettes et autres
montants, en ce compris les taxes devant être payées (autres que ceux listés aux points (b) et (c) suivants) dont est
redevable ce Compartiment;
(b) deuxièmement, en paiement proratisé de tous montants dus à chaque contrepartie de couverture dans le cadre
d'une convention de couverture; et
(c) troisièmement, en paiement proratisé de tous montants dus aux détenteurs de ces Instruments.
Aucun Instrument ne sera émis à des conditions autorisant les détenteurs d'Instruments de participer à l'actif de la
Société autre que l'actif relevant du Compartiment concerné. Si le produit de la réalisation de l'actif d'un Compartiment
est insuffisant pour payer tous les montants dus conformément aux Conditions et aux Statuts, les détenteurs n'auront
aucun recours à l'encontre de la Société en raison de l'insuffisance ni à l'encontre d'aucun autre Compartiment ou de
tout autre élément d'actif de la Société.
Les Compartiments correspondent chacun à une partie distincte du patrimoine de la Société. Les droits des détenteurs
d'Instruments relatifs à un Compartiment et les droits des créanciers sont limités aux actifs de ce Compartiment, lorsqu'ils
sont relatifs à un Compartiment ou nés à l'occasion de la constitution, du fonctionnement ou de la liquidation d'un
49275
L
U X E M B O U R G
Compartiment. Les actifs d'un Compartiment répondent exclusivement des droits des détenteurs d'Instruments relatifs
à ce Compartiment et de ceux des créanciers dont la créance est née à l'occasion de la constitution, du fonctionnement
ou de la liquidation de ce Compartiment.
Dans les relations entre Détenteurs d'Instruments, chaque Compartiment est traité comme une entité à part.
Les honoraires, dépenses et autres dettes encourus au nom de la Société dans sa globalité sont des dettes générales
de la Société sans que les actifs des Compartiments n'en répondent, à moins que le gérant unique ou le Conseil n'en
décide autrement. Le gérant unique ou le Conseil s'assurera, dans la mesure du possible, que ces créanciers renoncent
à recourir à l'actif des Compartiments.
Le gérant unique ou le Conseil doit établir et maintenir des comptes séparés pour chaque Compartiment de la Société
dans le but de déterminer les droits des détenteurs d'Instruments de chaque Compartiment dans le cadre des Statuts et
des Conditions, de tels comptes étant une preuve concluante de tels droits en absence d'erreur manifeste.
Si un produit est dérivé d'un autre produit (qu'il s'agisse d'espèces ou non), un tel produit devra être inscrit dans les
livres de la Société au même Compartiment que le produit dont il est dérivé et, à chaque réévaluation du produit,
l'augmentation ou la diminution de valeur d'un tel produit s'appliquera au Compartiment en question.
Sauf clause contraire dans les Conditions applicables à un Compartiment, le gérant unique ou le Conseil (ou son
délégué) peut procéder à tout moment à la liquidation de Compartiments individuels, à moins qu'une telle liquidation
n'intervienne dans le cadre d'une liquidation générale de la Société.
Les comptes consolidés de la Société, tous les Compartiments inclus, sont exprimés dans la devise de référence du
capital social de la Société. Les Compartiments peuvent utiliser d'autres devises de référence.
L'actif et le passif de la Société et de chaque Compartiment devront être évalués par le gérant unique ou le Conseil
(ou son délégué) conformément aux principes comptables luxembourgeois, à la loi luxembourgeoise et aux méthodes
d'évaluation adaptées aux risques et/ou actifs détenus dans le Compartiment concerné, telles que décrites dans les Con-
ditions y relatives.
Art. 14. Conformément à l'article 64 de la Loi sur la Titrisation, tout Investisseur dans, et tout Créancier et associé
de, la Société et toute personne qui est contractuellement liée avec la Société (la «Partie Contractante») acceptent, à
moins qu'il n'en ait été expressément convenu autrement par écrit entre la Société et un Investisseur, un Créancier ou
la Partie Contractante de ne pas (1) assigner la Société en faillite ou de requérir contre la Société l'ouverture de toute
autre procédure collective ou mesure de réorganisation ou de (2) saisir quelque actif que ce soit de la Société, sans
considération du fait que les actifs en question appartiennent:
(i) au compartiment dans lequel l'Investisseur a investi ou dans lequel le Créancier ou la Partie Contractante ont des
droits contractuels contre la Société, ou
(ii) à tout autre compartiment, ou
(iii) font partie des actifs de la Société qui n'ont pas été alloués à un compartiment (le cas échéant).
Art. 15. Toutes les créances que l'associé unique ou les associés de la Société pourraient avoir à l'encontre la Société
(en cette capacité) sont subordonnées aux créances que tout créancier de la Société (y compris les Créanciers) ou tout
investisseur (y compris les Investisseurs) pourraient avoir à l'encontre de la Société. Les Investisseurs acceptent et re-
connaissent que leurs droits dans un compartiment peuvent être subordonnés aux droits d'autres Investisseurs dans, et/
ou de Créanciers de, ce même compartiment.
Art. 16. Les opérations de la Société sont surveillées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises indépendants. Le ou
les réviseurs d'entreprises sont nommés par le gérant unique ou le Conseil conformément à la Loi sur la Titrisation.
Le gérant unique ou le Conseil déterminera leur nombre, leur rémunération et les conditions dans lesquelles ils as-
sumeront leurs fonctions.
Art. 17. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, le ou les associés s'en réfèrent à la Loi
de 1915 et la Loi sur la Titrisation.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de renommer les personnes suivantes comme gérants de la Société pour une durée illimitée:
- M. Griff Winkler, ayant son adresse professionnelle au 11 Baker Street, London W1U 3AH, Royaume-Uni; et
- M. Paul Lawrence, ayant son adresse professionnelle au 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de EUR 1600.
49276
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête des
comparants le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparants, et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au comparant, connu du notaire par noms, prénoms, états civils et domiciles, ledit
comparant a signé ensemble avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: O. Mallwitz et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 9 février 2015. 2LAC/2015/2859. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 mars 2015.
Référence de publication: 2015037202/530.
(150042118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2015.
HPF 1 Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.878.218,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 188.637.
In the year two thousand fifteen, on the twenty-first day of January.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Health Property Fund 1 Feeder SA SICAV-SIF, a public limited liability company (société anonyme) qualifying as an
investment company with variable share capital (SICAV) and established as a specialised investment fund (SIF), incorpo-
rated and organised under the laws of Luxembourg, having its registered office at 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under num-
ber B 188.659,
here represented by Peter-Jan Smet, Advocaat, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Luxembourg, on 20 January 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”), representing the entire share capital of HPF 1
Holdco S.à r.l., a limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 44, avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies’
register under number B 188.637 incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 27 June 2014 and
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2551 on 20 September 2014 (hereinafter the
“Company”). The articles of association were amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary
on 24 September 2014 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 3657 on 2 December 2014.
The Sole Shareholder, representing the entire share capital, declared having waived any notice requirement and deli-
berated on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Reduction of the share capital of the Company by an amount of six hundred thousand euro (EUR 600,000.00) in
order to reduce it from its present amount of twenty-six million four hundred seventy-eight thousand two hundred
eighteen euro (EUR 26,478,218.00) represented by five hundred and twenty-nine thousand five hundred and sixty-four
(529,564) ordinary shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each and twenty-five million nine hundred and forty-
eight thousand six hundred and fifty-four (25,948,654) mandatory redeemable preferred shares, each with a par value of
one euro (EUR 1) each by cancellation of twelve thousand (12,000) ordinary shares and five hundred eighty-eight thousand
(588,000) mandatory redeemable preferred shares;
2. Amendment of article 5.1 of the Company’s articles of association;
3. Deletion of article 6.1.3 of the Company’s articles of association and renumbering accordingly;
4. Amendment of article 6.1.5 (of the current numbering) of the Company’s articles of association, and
5. Miscellaneous.
The Sole Shareholder required the undersigned notary to enact the following resolutions:
49277
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of six hundred thousand
euro (EUR 600,000.00) in order to reduce it from its present amount of twenty-six million four hundred seventy-eight
thousand two hundred eighteen euro (EUR 26,478,218.00) represented by five hundred and twenty-nine thousand five
hundred and sixty-four (529,564) ordinary shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each and twenty-five million
nine hundred and forty-eight thousand six hundred and fifty-four (25,948,654) mandatory redeemable preferred shares,
with a par value of one euro (EUR 1) each, down to twenty-five million eight hundred seventy-eight thousand two hundred
eighteen euro (EUR 25,878,218.-), by the redemption and cancellation of twelve thousand (12,000) ordinary shares with
a nominal value of one euro (EUR 1) each and by the cancelation of five hundred eighty-eight thousand (588,000) man-
datory redeemable preferred shares, with a par value of one euro (EUR 1) each, already redeemed by the Company.
As a consequence of the redemption and cancelation of the ordinary shares, the Sole Shareholder shall receive an
amount of twelve thousand euro (EUR 12,000) corresponding to the nominal value of the ordinary shares which the Sole
Shareholder held.
The Sole Shareholder acknowledges that five hundred eighty-eight thousand (588,000) mandatory redeemable pre-
ferred shares hereby cancelled were redeemed pursuant to a decision of the board of managers of the Company and that
the Sole Shareholder already received a payment of five hundred eighty-eight thousand euro (EUR 588,000) corresponding
to the nominal value of the mandatory redeemable preferred shares so redeemed.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder decided to amend article 5.1 of the articles of
association of the Company which shall henceforth read as follows:
" 5.1. The Company's share capital is set at twenty-five million eight hundred seventy-eight thousand two hundred
eighteen euro (EUR 25,878,218.-), represented by five hundred seventeen thousand five hundred sixty-four (517,564)
ordinary shares (the “Ordinary Shares”) with a nominal value of one euro (EUR 1) each and twenty-five million three
hundred sixty thousand six hundred fifty-four (25,360,654) mandatory redeemable preferred shares (the “MRPS”, toge-
ther with the Ordinary Shares hereinafter the “Shares”), with a par value of one euro (EUR 1) each.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to delete article 6.1.3 of the articles of association of the Company which stipulates
that “the redemption of MRPS can only be made if followed by a cancellation of the MRPS so redeemed”. As a consequence
article 6 of the articles of association of the Company shall henceforth be renumbered as follows:
“ Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into Ordinary Shares and MRPS, each of them having the same nominal
value.
6.1.1 Each MRPS will give right to a preferential and cumulative dividend at the annual rate of 5 % of the nominal value
of said MRPS, which shall accrue daily and be calculated assuming a 365 day year (the "Preferred Dividend"). In case the
approved annual accounts relating to a given financial year show a loss with regard to such financial year, no Preferred
Dividend may be actually paid during the financial year following the financial year the loss has been recorded.
Holders of MRPS have no right to any other dividends distributed. Distributions regarding Ordinary Shares shall be
made to the holders of Ordinary Shares in proportion to the shares they hold in the Company.
6.1.2 Except as otherwise provided herein (or in any written agreement which may be entered into among the sha-
reholders of the Company), all subscribed MRPS shall be redeemable (a) upon request of the Company, and (b) in any
case, after ten (10) years as from the date of issuance of the MRPS (the "Mandatory Redemption Date"). The redemption
shall take place pursuant to a decision of the board of managers.
6.1.3 Except as provided otherwise in these articles (or by a written agreement which may be entered into between
the Company and the shareholders), the redemption price of each MRPS shall be equal to (a) (i) the aggregated nominal
value of all the MRPS plus the portion of the balance of the related share premium account, if any, attached to the MRPS,
(ii) plus accrued and unpaid Preferred Dividend on redeemed MRPS, if any (b) divided by the number of outstanding MRPS
at the time of the redemption (the "Redemption Value").
6.1.4 The MRPS may only be partially or entirely redeemed by the Company to the extent that (a) the Company is
not insolvent or will not be insolvent after making such payment, i.e. that the Company can no longer pay its debts as
they fall due and there is no possibility of obtaining further credit, (b) the redemption will not have the effect of reducing
the aggregate net assets below the minimum subscribed capital plus the reserves which may not be distributed and (c)
the Company has sufficient available resources for such redemption in accordance with the Law.
If the Company is not permitted by Law to redeem all MRPS on their Mandatory Redemption Date, the Company shall
redeem the maximum number of MRPS which the Company is then permitted to redeem. Such redemption will be made
on a pro rata basis from each MRPS holder.
6.1.5 The Company may redeem its Ordinary Shares within the limits set forth by Law. However, the redemption of
the Ordinary Shares is subject to the prior redemption of all the MRPS.
49278
L
U X E M B O U R G
6.1.6 Except as otherwise provided in a written agreement which may be entered into among the shareholders of the
Company, at least fifteen (15) days prior to the redemption date, written notice shall be sent by registered mail or
internationally recognized overnight courier to each registered shareholder of the MRPS to be redeemed, at his or her
address last shown in the shareholders register of the Company, notifying such holder of the number of MRPS so to be
redeemed, specifying the redemption date, the redemption price, the procedures necessary to submit the MRPS to the
Company for redemption and the valuation of the redemption price, as provided for in this section 6.1.3. The redemption
price of such MRPS shall be payable to the order of the person whose name appears on the share register as the owner
thereof on the bank account.
6.1.7 The MRPS are subordinated to all type of creditors but senior to the Ordinary Shares or other type of Shares.
In case of liquidation of the Company, each MRPS holder is entitled to the Redemption Value attributable to the MRPS
held by him under the conditions set forth in these articles of incorporation.
6.1.8 After payment of all third party debts and liabilities of the Company or deposit of the necessary funds to that
effect, each MRPS holder will have a preferential right to payment and be entitled to the Redemption Value attributable
to the MRPS held by him. If the Company cannot pay such amounts in full to all the MRPS holders, payment will be made
on a pro rata basis to each MRPS and to each holder of MRPS. A holder of MRPS shall participate in the liquidation surplus.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 6.1.5 (old numbering), i.e. article 6.1.4 (new numbering) of the
Company’s articles of association in order to replace the word “insolvent” by “bankrupt”, so that the article shall hen-
ceforth be read as follows:
“ 6.1.4. The MRPS may only be partially or entirely redeemed by the Company to the extent that (a) the Company is
not bankrupt or will not be bankrupt after making such payment, i.e. that the Company can no longer pay its debts as
they fall due and there is no possibility of obtaining further credit, (b) the redemption will not have the effect of reducing
the aggregate net assets below the minimum subscribed capital plus the reserves which may not be distributed and (c)
the Company has sufficient available resources for such redemption in accordance with the Law.
If the Company is not permitted by Law to redeem all MRPS on their Mandatory Redemption Date, the Company shall
redeem the maximum number of MRPS which the Company is then permitted to redeem. Such redemption will be made
on a pro rata basis from each MRPS holder.”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at EUR 2,000.-.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le vingt et un janvier.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Health Property Fund 1 Feeder SA SICAV-SIF, une société d'investissement à capital variable (SICAV) prenant la forme
d'une société anonyme (SA) qualifiant comme fonds d'investissement spécialise (FIS), constituée et régie selon les lois du
Luxembourg, dont le siège social se situe à 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 188.659,
ici représentée par Peter-Jan Smet, Advocaat, ayant son domicile professionnel à Luxembourg, en vertu d’une procu-
ration donnée à Luxembourg, le 20 Janvier 2015.
La procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La comparante est l’associé unique («l’Associé Unique»), représentant l’intégralité du capital social de HPF 1 Holdco
S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-
49279
L
U X E M B O U R G
Duché de Luxembourg, immatriculé auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 188.637
constituée selon acte reçu par le notaire soussigné, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
en date du 27 juin 2014 et publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2551 en date du 20
septembre 2014 (ci-après la «Société»). Les statuts ont été modifiés la dernière fois suivant acte reçu par le notaire
soussigné en date du 24 septembre 2014 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3657 en
date du 2 décembre 2014.
L’Associé Unique, représentant l’intégralité du capital social, ayant déclaré avoir renoncé à toute formalité de convo-
cation a délibéré sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Réduction du capital social de la Société d’un montant de six cent mille euros (EUR 600.000,00) afin de le réduire
de son montant actuel de vingt-six millions quatre cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit euros (EUR
26.478.218,00) représenté par cinq cent vingt-neuf mille cinq cent soixante-quatre (529.564) parts sociales ordinaires
d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune et vingt-cinq millions neuf cent quarante-huit mille six cent cinquante-
quatre (25.948.654) parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables, chacune ayant une valeur nominale d’un
euro (EUR 1), par l’annulation de douze mille (12.000) parts sociales ordinaires et cinq cent quatre-vingt-huit mille
(588.000) parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables;
2. Modification de l’article 5.1 des statuts de la Société;
3. Suppression de l’article 6.1.3 des statuts de la Société et renumérotation en conséquence;
4. Modification de l’article 6.1.5 (de la numérotation actuelle) des statuts de la Société; et
5. Divers
L’Associé Unique requiert le notaire instrumentant d’acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de réduire le capital social de la Société d’un montant de six cent mille euros (EUR 600.000,00)
afin de le réduire de son montant actuel de vingt-six millions quatre cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit euros
(EUR 26.478.218,00) représenté par cinq cent vingt-neuf mille cinq cent soixante-quatre (529.564) parts sociales ordi-
naires d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune et vingt-cinq millions neuf cent quarante-huit mille six cent
cinquante-quatre (25.948.654) parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables, chacune ayant une valeur no-
minale d’un euro (EUR 1), à celui de vingt-cinq millions huit cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit (EUR
25.878.218,00), par le rachat et l’annulation de douze mille (12.000) parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale
d’un euro (EUR 1) et par l’annulation de cinq cent quatre-vingt-huit mille (588.000) parts sociales préférentielles obliga-
toirement rachetables, chacune ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) et ayant déjà été rachetées par la Société.
En conséquence du rachat et de l’annulation des parts sociales ordinaires, l’Associé Unique recevra un montant de
douze mille euros (EUR 12.000,00) correspondant à la valeur nominale des parts sociales ordinaires que l’Associé Unique
détenait.
L’Associé Unique reconnaît que cinq cent quatre-vingt-huit mille (588.000) parts sociales préférentielles obligatoire-
ment rachetables annulées par le présent acte ont été rachetées conformément à une décision du conseil de gérance de
la Société et que l’Associé Unique a déjà reçu un paiement de cinq cent quatre-vingt- huit mille euros (EUR 588.000)
correspondant à la valeur nominale des parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables ayant été rachetées.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social de la Société est fixé à vingt-cinq millions huit cent soixante-dix-huit mille deux cent dix-huit
(EUR 25.878.218,00), représenté par cinq cent dix-sept mille cinq cent soixante-quatre (517.564) parts sociales ordinaires
(les «Parts Sociales Ordinaires») ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune et vingt-cinq millions trois cent
soixante mille six cent cinquante-quatre (25.360.654) parts sociales préférentielles obligatoirement rachetables (les
«APOR», ensemble avec les Parts Sociales Ordinaires, les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale d’un euro (EUR
1) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de supprimer l’article 6.1.3 des statuts de la Société qui précise que «le rachat des APOR ne
peut être fait que s'il est suivi par une annulation des APOR ainsi rachetées». En conséquence l’article 6 des statuts de la
Société devra être renuméroté de la manière suivante:
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en Parts Sociales Ordinaires et en APOR ayant chacune la même valeur
nominale.
49280
L
U X E M B O U R G
6.1.1 Chaque APOR donnera droit à un dividende préférentiel et cumulatif au taux annuel de 5 % de la valeur nominale
desdites APOR, qui augmente quotidiennement et sera calculé en supposant une année de 365 jours (le «Dividende
Prioritaire»). Dans le cas où les comptes annuels approuvés relatifs à un exercice font apparaître une perte à l'égard de
cet exercice social, aucun Dividende Prioritaire ne pourra être effectivement versé au cours de l'exercice suivant l'exercice
au cours duquel la perte a été enregistrée.
Les détenteurs d'APOR n'ont pas le droit à d'autres dividendes distribués. Les distributions concernant les Parts
Sociales Ordinaires seront faites pour les détenteurs de Parts Sociales Ordinaires en proportion des parts sociales qu'ils
détiennent dans la Société.
6.1.2 Sauf disposition contraire dans ces statuts (ou dans tout accord écrit qui serait conclu entre les associés de la
Société), toutes les APOR souscrites sont rachetables
(a) à la demande de la Société, et (b) en tout cas, après dix (10) ans à compter de la date d'émission des APOR (la
«Date De Rachat Obligatoire»). Le rachat aura lieu conformément à une décision du conseil de gérance.
6.1.3 Sauf disposition contraire dans ces statuts (ou par un accord écrit qui serait conclu entre la Société et les associés),
le prix de rachat de chaque APOR est égal à (a) (i) la valeur nominale cumulée de toutes les APOR plus la partie du solde
du compte de prime d'émission relatif, le cas échéant, attaché aux APOR, (ii) plus les Dividendes Privilégiés courus et
non rémunérés sur les APOR rachetées, le cas échéant, (b) divisée par le nombre d'APOR au moment du rachat (la
«Valeur De Rachat»).
6.1.4 Les APOR ne pourront être partiellement ou entièrement rachetées par la Société que dans la mesure où (a) la
Société n'est pas insolvable ou ne sera pas insolvable après avoir fait ce paiement, à savoir que la Société ne peut plus
payer ses dettes à leur échéance et qu'il n'y a aucune possibilité d'obtenir un crédit supplémentaire, (b) le rachat n'aura
pas pour effet de réduire l'actif net cumulé en dessous du capital souscrit minimum augmenté des réserves non distri-
buables et (c) la Société dispose de ressources suffisantes pour ce rachat, conformément à la Loi.
Si la Société n'est pas autorisée par la Loi à racheter toutes les APOR à leur Date De Rachat Obligatoire, la Société
rachètera le nombre maximum d'APOR que la Société est autorisée à racheter ensuite. Ce rachat sera effectué au prorata
de chaque détenteur d'APOR.
6.1.5 La Société peut racheter ses Parts Sociales Ordinaires dans les limites fixées par la Loi. Toutefois, le rachat des
Parts Sociales Ordinaires est soumis au rachat préalable de toutes les APOR.
6.1.6 Sauf dispositions contraires dans un accord écrit qui pourrait être conclu entre les associés de la Société, au
moins quinze (15) jours avant la date de rachat, un avis écrit doit être envoyé par courrier recommandé ou courrier
international reconnu à chaque associé nominatif des APOR à racheter, à sa dernière adresse indiquée dans le registre
des associés de la Société, indiquant à ce détenteur le nombre d’APOR à racheter, en précisant la date de rachat, le prix
de rachat, les procédures nécessaires pour soumettre les APOR à la Société pour le rachat et l'évaluation du prix de
rachat, tel que prévu dans le présent article 6.1.3. Le prix de rachat de ces APOR doit être libellé à l'ordre de la personne
dont le nom figure sur le registre des associés comme étant le détenteur du compte bancaire.
6.1.7 Les APOR sont subordonnées à tous les types de créanciers, mais supérieur aux Parts Sociales Ordinaires ou
d’autres types d'actions. En cas de liquidation de la Société, chaque détenteur d’APOR a droit à la Valeur De Rachat
attribuable aux APOR détenues par lui dans les conditions énoncées dans les présents statuts.
6.1.8 Après paiement de toutes les dettes et obligations de la Société vis-à-vis de tiers ou de dépôt des fonds nécessaires
à cet effet, chaque détenteur d' APOR aura un droit préférentiel de paiement et a droit à la Valeur De Rachat attribuable
aux APOR détenues par lui. Si la Société ne peut pas payer ces montants en entier à tous les détenteurs d'APOR, le
paiement sera effectué sur une base pro rata à chaque APOR et à chaque détenteur d’APOR. Le détenteur d'APOR
participe au boni de liquidation.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre
évènement similaire d'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 6.1.5 (de l’ancienne numérotation), à savoir l’article 6.1.4 (de la nouvelle
numérotation) des statuts de la Société afin de remplacer le terme «insolvable» par «en état de faillite», de telle manière
à ce que cet article ait la teneur suivante:
6.1.4 Les APOR ne pourront être partiellement ou entièrement rachetées par la Société que dans la mesure où (a) la
Société n'est pas en état de faillite ou ne sera pas en état de faillite après avoir fait ce paiement, à savoir que la Société
ne peut plus payer ses dettes à leur échéance et qu'il n'y a aucune possibilité d'obtenir un crédit supplémentaire, (b) le
rachat n'aura pas pour effet de réduire l'actif net cumulé en dessous du capital souscrit minimum augmenté des réserves
non distribuables et
(c) la Société dispose de ressources suffisantes pour ce rachat, conformément à la Loi.
49281
L
U X E M B O U R G
Si la Société n'est pas autorisée par la Loi à racheter toutes les APOR à leur Date De Rachat Obligatoire, la Société
rachètera le nombre maximum d'APOR que la Société est autorisée à racheter ensuite. Ce rachat sera effectué au prorata
de chaque détenteur d'APOR.
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature qui incombe à la Société en raison de cet acte
est évalué à EUR 2.000,-.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une traduction en français; et qu’à la demande de la même comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la comparante connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P.-J. SMET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/2580. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 3 mars 2015.
Référence de publication: 2015037922/282.
(150042704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
FMC Technologies Global Rental Tools S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 30.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 195.123.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-first day of January.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
FMC Technologies Tool Holdings S. à r.l., a company governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having
its registered office at 6, rue Eugène Ruppert, L - 2453 Luxemburg, in the process of being registered with the Luxembourg
Register of Trade and Companies,
here represented by Solange Wolter-Schieres, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party have requested the notary to enact the deed of incorporation of a private limited company
(société à responsabilité limitée) which it wishes to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name FMC Tech-
nologies Global Rental Tools S. à r.l.. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915
concerning commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio in view of its realisation by sale, public offering, exchange or otherwise.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may further conduct (i) the global purchase and leasing of equipment and equipment tools for oilfield
service work and (ii) the global purchase and leasing of intellectual property relating to items in clause (i).
49282
L
U X E M B O U R G
2.5 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful in accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of managers. It
may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at thirty thousand US Dollars (USD 30,000.-) represented by thirty thousand
(30,000) shares with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings of shareholders.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of shareholders not exceeding forty
(40).
6.4 The death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any
of the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office, where it shall be available for inspection by any shareholder.
This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration may be issued upon
request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until one person has been designated as representative in relation to the
Company.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, they may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the
shareholders, at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the other shareholders at a majority of three quarters of the share capital. Such
approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, to his wife/husband or any other
legal heir of the deceased shareholder.
C. Management
Art. 8. Powers of the sole manager; composition and powers of the board of managers.
8.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers composed of at least one (1) Class A manager and one (1) Class B manager. If the Company
49283
L
U X E M B O U R G
is managed by one manager, to the extent applicable and where the term "sole manager" is not expressly mentioned in
these articles of association, a reference to the "board of managers" used in these articles of association is to be construed
as a reference to the "sole manager".
8.2 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, including, for the avoidance of doubt, the power
to make all elections (whether tax or non-tax) for and on behalf of the Company, with the exception of the powers
reserved by the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 9. Election, removal and term of office of managers.
9.1 The manager(s) shall be elected by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
9.2 The managers are elected and may be removed from office at any time, with or without cause, by a vote of the
shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 10. Vacancy in the office of a manager.
10.1 In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, legal incapacity, bankruptcy, retirement or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced manager by the remaining managers until the next meeting of shareholders which shall resolve on the
permanent appointment, in compliance with the applicable legal provisions.
10.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company's sole manager, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 11. Convening meetings of the board of managers.
11.1 The board of managers shall meet upon call by any manager, at the place indicated in the notice of meeting. The
meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company, unless otherwise indicated in
the notice of meeting.
11.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
11.3 No prior notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented
at such meeting and have waived any convening requirement, or in the case of resolutions in writing approved and signed
by all members of the board of managers.
Art. 12. Conduct of meetings of the board of managers.
12.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
12.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the
board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such
meeting.
12.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy in
writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more, but not all of his colleagues.
12.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
telecommunication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a
participation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
12.5 The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is and at least one
(1) Class A manager and one Class B manager are present or represented at a meeting of the board of managers..
12.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
12.7 Save as otherwise provided by the Law, any manager who has, directly or indirectly, an interest in a transaction
submitted to the approval of the board of managers which conflicts with the Company's interest, must inform the board
of managers of such conflict of interest and must have his declaration recorded in the minutes of the board meeting. The
relevant manager may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any such conflict
of interest must be reported to the next general meeting of shareholders prior to taking any resolution on any other
item.
12.8. The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. The manager may express his consent
49284
L
U X E M B O U R G
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 13. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
13.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any, or, in his absence,
by the chairman pro tempore. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or
otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any manager.
13.2 The decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies
or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole
manager.
Art. 14. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, (ii) if the Company has several managers, by the joint signatures of one (1) Class A
Manager and one (1) Class B Manager, or (iii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such
signatory power may have been delegated by the board of managers.
D. Decisions of the shareholders
Art. 15. Collective decisions of the shareholders. Each shareholder may participate in collective decisions irrespective
of the number of shares which he owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 16. Powers of the general meeting of shareholders; written shareholders' resolutions.
16.1 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders on such date, an annual general meeting of
shareholders shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg at the registered office
of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of meeting. If such
day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day. Other meetings of
shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices of meeting.
16.2 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these
articles of association. Save a higher majority as provided herein, collective decisions of the Company's shareholders are
only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
16.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25), collective decisions otherwise conferred
on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case, each share-
holder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his vote in writing.
Such written resolutions are only validly taken in accordance with the Law in so far as such written resolution is approved
by shareholders owning more than half of the share capital.
Art. 17. Change of nationality. The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by
unanimous consent.
Art. 18. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
Art. 19. Powers of the sole shareholder. In the case of a sole shareholder, such shareholder exercises the powers
granted to the general meeting of shareholders under the provisions of section XII of the Law. In such case, any reference
made herein to the "general meeting of shareholders" shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
E. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year. The financial year of the Company shall begin on first January of each year and shall end on
thirty-first December of the same year.
Art. 21. Annual accounts and Allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten
per cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees with such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's annual net profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
49285
L
U X E M B O U R G
21.6 Unless otherwise provided in these articles of association, each share is entitled to the same fraction of such
balance.
Art. 22. Interim dividends - Share premium.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to an reserve which the law or these articles
of association do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium or other distributable reserve may be freely distributed to the shareholders subject to the
foregoing provisions.
F. Supervision of the Company
Art. 23. Auditor(s).
23.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several statutory auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall
appoint the statutory auditor(s) and shall determine their term of office.
23.2 Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general
meeting of shareholders.
23.3 The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
23.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditor'(s) (reviseur(s) d'entreprises agree
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies' register and the
accounting and annual accounts of undertakings, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
23.5. Any independent auditor may only be removed with cause or with its approval by the general meeting of sha-
reholders.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidation.
24.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who
are appointed by the general meeting of shareholders, deciding such dissolution and which shall determine their powers
and their compensation. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the reali-
sation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
24.2 Unless otherwise provide in these articles of association, the surplus resulting from the realisation of the assets
and the payment of the liabilities shall be distributed among the shareholders in proportion to the number of shares of
the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 25. Governing Law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
I. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on the thirty-first
December 2015.
2. Interim dividends may also be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The thirty thousand (30,000) issued shares have been subscribed as follows:
- thirty thousand (30,000) shares have been subscribed by FMC Technologies Tool Holdings S. à r.l., aforementioned,
for the price of one US Dollar (USD 1.-) each;
All the shares so subscribed are fully paid-up in cash so that the amount of thirty thousand US Dollars (USD 30,000)
is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of thirty thousand US Dollars (USD 30,000) is entirely allocated to the share
capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately EUR 1,500.-.
49286
L
U X E M B O U R G
<i>Resolutions of the shareholderi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company and considering himself as duly
convened, has thereupon passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 6, rue Eugène Ruppert, L - 2453 Luxembourg;
2. The following persons, are appointed as Class A Managers of the Company for an unlimited term:
- Mr. Jose Cadena, born on 19 October 1964 in Salinas, California, USA, current address at 2374 Bolsover, Houston,
Texas, USA;
- Mr. Richard Clark, born on 4 October 1963 in Memphis, Tennessee, USA, current address at 2003 Chelsea Creek
Lane, Houston, Texas, USA,
3. The following persons, are appointed as Class B Managers of the Company for an unlimited term:
- Mrs. Ingrid Cernicchi, born on 18 May 1983 in Metz, France, current professional address at 6, rue Eugène Ruppert,
L - 2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Tamás Péter Mark, born on 8 June 1981 in Budapest, Hungary, current professional address at 6, rue Eugène
Ruppert, L - 2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a German translation; at the request of the same appearing party and in case
of divergence between the English and the German text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary this deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, den einundzwanzigsten Januar.
Vor uns, Maître Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
IST ERSCHIENEN:
FMC Technologies Tool Holdings S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht des Großher-
zogtums Luxemburg mit Sitz in 6, rue Eugène Ruppert, L - 2453 Luxemburg, noch nicht im Handelsregister Luxemburg
eingetragen,
vertreten durch Frau Solange Wolter-Schieres, geschäftsansässig in Luxemburg, kraft einer ihr erteilten Vollmacht.
Die Vollmacht bleibt nach Zeichnung ne varietur durch die Erschienene und den unterzeichneten Notar gegenwärtiger
Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben eingetragen zu werden.
Die erschienene Partei hat den Notar ersucht, die Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à
responsabilité limitée) urkundlich festzustellen, welche sie mit der folgenden Satzung gründen:
A. Name - Zweck - Dauer - Sitz
Art. 1. Firmenname. Nunmehr besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée)
unter dem Firmennamen FMC Technologies Global Rental Tools S. à r.l.. (die „Gesellschaft“) nach Maßgabe der Bestim-
mungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner aktuellen Fassung (das „Gesetz von
1915") und dieser Satzung.
Art. 2. Zweck.
2.1 Gesellschaftszweck ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an inund ausländischen Gesellschaften und sons-
tigen Vermögensanlagen in jeder Form; der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form und die Verwaltung, Kontrolle und Ent-
wicklung ihrer Beteiligungen im Hinblick auf deren Verwertung durch Verkauf, ein öffentliches Angebot, Tausch oder auf
sonstige Art.
2.2 Die Gesellschaft kann weiter für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Recht
jeglicher Art hält oder welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, Sicherheiten
einräumen, Kredite gewähren oder sie auf andere Weise unterstützen.
2.3 Die Gesellschaft kann, außer im Wege eines öffentlichen Angebotes, Finanzmittel beschaffen, insbesondere Auf-
nahme von Darlehen oder Ausgabe aller Arten von Anleihen, Wertpapieren und Schuldtiteln, Schuldverschreibungen,
Obligationen und generell jede Form von Schuldscheinen.
2.4 Die Gesellschaft kann weiterhin (i) weltweit Ausrüstung und Werkzeuge für Erdölfeldwartungsarbeiten erwerben
und vermieten und (ii) weltweit geistiges Eigentum im Zusammenhang mit Punkt (i) erwerben und vermieten.
2.5 Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher, industrieller und finanzieller Natur sowie im
Zusammenhang mit gewerblichem Rechtsschutz oder Grundbesitz vornehmen, die ihr zur Erreichung dieser Zwecke
förderlich erscheinen.
49287
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft wird für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
3.2 Sie kann jederzeit und ohne Begründung durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden,
welcher in der für eine Satzungsänderung erforderlichen Form gefasst wird.
Art. 4. Sitz.
4.1 Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2 Innerhalb derselben Gemeinde kann der Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Geschäftsführungsrates verlegt
werden. Er kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in der für eine Satzungsänderung erforderlichen
Form gefasst wird, in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
4.3 Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können durch Beschluss des Geschäftsführungsrates im Groß-
herzogtum Luxemburg oder im Ausland errichtet werden.
4.4 Sollte der Geschäftsführungsrat entscheiden, dass außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder soziale Ent-
wicklungen aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, die die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem
Gesellschaftssitz beeinträchtigen können, so kann der Gesellschaftssitz bis zur endgültigen Beendigung dieser außerge-
wöhnlichen Umstände vorübergehend ins Ausland verlegt werden; solche vorübergehenden Maßnahmen haben keine
Auswirkungen auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz vorübergehender Verlegung des Gesellschaftssitzes eine
luxemburgische Gesellschaft bleibt.
B. Gesellschaftskapital – Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt dreißig tausend US Dollar (USD 30.000,-), aufgeteilt in dreißig
tausend (30.000) Anteile mit einem Nominalwert von einem US Dollar (USD 1,-) pro Anteil.
Jeder Anteil berechtigt zu einer Stimme an ordentlichen und außerordentlichen Hauptversammlungen.
5.2 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in
der für eine Satzungsänderung erforderlichen Form gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3 Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zurückkaufen.
Art. 6. Anteile.
6.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft ist in Anteile mit gleichem Nominalwert aufgeteilt.
6.2 Die Anteile der Gesellschaft sind Namensanteile.
6.3 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei deren Anzahl vierzig (40) nicht über-
schreiten darf.
6.4 Die Gesellschaft wird weder durch Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs, die Insolvenz oder
ein anderes, ähnliches, einen Gesellschafter betreffendes Ereignis, aufgelöst.
Art. 7. Anteilsregister und Übertragung von Anteilen.
7.1 Am Sitz der Gesellschaft wird ein Anteilsregister geführt, das von jedem Gesellschafter eingesehen werden kann.
Dieses Anteilsregister enthält alle vom Gesetz von 1915 vorgeschriebenen Informationen. Auf Ersuchen und auf Kosten
des betreffenden Gesellschafters kann die Gesellschaft Zertifikate über die Eintragung ausgeben.
7.2 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Anteil an. Sofern ein Anteil von mehreren Personen gehalten
wird, müssen diese eine einzelne Person benennen, welche sie im Verhältnis zur Gesellschaft vertritt. Die Gesellschaft
ist berechtigt, die Ausübung aller Rechte im Zusammenhang mit einem von mehreren Personen gehaltenen Anteil aus-
zusetzen, bis eine Person als Vertreter der Inhaber gegenüber der Gesellschaft bezeichnet worden ist.
7.3 Die Anteile sind zwischen den Gesellschaftern frei übertragbar.
7.4 Die Anteile dürfen inter vivos neuen Gesellschaftern nur mit der Zustimmung von Gesellschaftern in einer Ge-
sellschafterversammlung, die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals repräsentieren, übertragen werden.
7.5 Jede Übertragung von Anteilen wird gegenüber der Gesellschaft und Dritten wirksam, nachdem die Gesellschaft
von der Übertragung gemäß Artikel 1690 des Code Civil in Kenntnis gesetzt wurde oder der Übertragung zugestimmt
hat.
7.6 Im Todesfall dürfen die Anteile des verstorbenen Gesellschafters nur mit Zustimmung von Gesellschaftern, die
mindestens drei Viertel der den Überlebenden gehörenden Rechte vertreten, an neue Gesellschafter übertragen werden.
Ein derartiger Beschluss ist jedoch nicht erforderlich, wenn die Anteile an Eltern, Nachkommen oder den/die überlebende/
n Ehepartner/in oder jedem anderem gesetzlichen Erben des verstorbenen Gesellschafters übertragen werden.
C. Geschäftsführung
Art. 8. Zusammensetzung und Befugnisse des Geschäftsführungsrates.
8.1 Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer geleitet. Sollte die Gesellschaft durch mehrere
Geschäftsführer geleitet werden, dann bilden diese den Geschäftsführungsrat, sich aus mindestens einem (1) Geschäfts-
führer der Klasse A und einem (1) Geschäftsführer der Klasse B zusammensetzt. Sofern die Gesellschaft von einem
49288
L
U X E M B O U R G
einzelnen Geschäftsführer geleitet wird und soweit der Begriff „Einzelgeschäftsführer“ nicht ausdrücklich verwendet wird
ist jeder Verweis in dieser Satzung auf den „Geschäftsführungsrat“ als Verweis auf den Einzelgeschäftsführer auszulegen.
8.2 Der Geschäftsführungsrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse im Namen der Gesellschaft zu handeln und
alle Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, einschließlich, zur
Klarstellung der Ausübung von Wahlrechten steuerlicher oder nichtsteuerlicher Natur, mit Ausnahme der durch das
Gesetz von 1915 oder durch diese Satzung der Gesellschafterversammlung vorbehaltenen Handlungen.
Art. 9. Wahl, Abberufung und Amtszeit von Geschäftsführern.
9.1 Der bzw. die Geschäftsführer werden durch die Gesellschafterversammlung gewählt, welche ihre Bezüge und
Amtszeit festlegt.
9.2 Geschäftsführer können jederzeit ohne Angabe von Gründen durch einen Beschluss von Gesellschaftern, die mehr
als die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten, abberufen werden.
Art. 10. Vakanz einer Geschäftsführerstelle.
10.1 Scheidet ein Geschäftsführer durch Tod, Geschäftsunfähigkeit, Konkurs, Rücktritt oder aus einem anderem Grund
aus seinem Amt, so kann die unbesetzte Stelle durch die übrigen Geschäftsführer vorübergehend für einen die ursprüng-
liche Amtszeit nicht überschreitenden Zeitraum, kommissarisch bis zur nächsten Gesellschafterversammlung besetzt
werden, in welcher diese im Einklang mit den anwendbaren gesetzlichen Vorschriften über die endgültige Neubesetzung
entscheidet.
10.2 Für den Fall, dass der Einzelgeschäftsführer aus seinem Amt ausscheidet, muss die frei gewordene Stelle unver-
züglich durch die Gesellschafterversammlung neu besetzt werden.
Art. 11. Einladung zu Sitzung des Geschäftsführungsrats.
11.1 Der Geschäftsführungsrat versammelt sich auf Einberufung durch seinen Vorsitzenden oder durch eines seiner
Mitglieder an dem in der Ladung angegebenen Ort. Die Geschäftsführungsratssitzungen finden, soweit in der Ladung nichts
anderes bestimmt ist, am Sitz der Gesellschaft statt.
11.2 Die Geschäftsführer werden mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung anberaumten
Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführungsrats schriftlich geladen, außer in dringenden Fällen, wobei die Gründe der
Dringlichkeit in der Ladung zu bezeichnen sind. Eine solche Ladung ist nicht notwendig, falls alle Geschäftsführer per Post,
Faxschreiben, E-Mail oder mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels, ihre Zustimmung abgegeben haben, wobei
eine Kopie des unterzeichneten schriftlichen Einverständnisses ein hinreichender Nachweis ist. Auch ist eine Ladung zu
Sitzungen des Geschäftsführungsrats dann nicht erforderlich, wenn Zeit und Ort in einem vorausgehenden Beschluss des
Geschäftsführungsrats bestimmt worden sind.
11.3 Eine Ladung ist nicht erforderlich, wenn alle Geschäftsführer anwesend oder vertreten sind und diese alle La-
dungsvoraussetzungen abbedungen haben, oder im Falle von schriftlichen und von allen Mitgliedern des Geschäftsfüh-
rungsrats unterzeichneten Umlaufbeschlüssen.
Art. 12. Durchführung von Geschäftsführungsratssitzungen.
12.1 Der Geschäftsführungsrat kann unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden auswählen. Der Geschäftsführungsrat
kann auch einen Schriftführer ernennen, der nicht notwendigerweise Mitglied des Geschäftsführungsrats sein muss und
der für die Protokollführung der Sitzungen des Geschäftsführungsrats verantwortlich ist.
12.2 Sitzungen des Geschäftsführungsrats werden durch den Vorsitzenden des Geschäftsführungsrats geleitet, sofern
dieser anwesend ist. In dessen Abwesenheit kann der Geschäftsführungsrat jedoch ein anderes Mitglied des Geschäfts-
führungsrats durch einen Mehrheitsbeschluss der anwesenden Mitglieder als Vorsitzenden pro tempore ernennen.
12.3 Ein Mitglied des Geschäftsführungsrats kann an einer Mitglied des Geschäftsführungsrats teilnehmen, indem es ein
anderes Mitglied des Geschäftsführungsrats durch ein unterzeichnetes Dokument, welches per Faxschreiben, E-Mail oder
ein anderes vergleichbares Kommunikationsmittel übermittelt wird, schriftlich bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Be-
vollmächtigung als hinreichender Nachweis dient. Ein Mitglied des Geschäftsführungsrats kann einen oder mehrere aber
nicht alle Kollegen aus dem Verwaltungsrat vertreten.
12.4 Eine Sitzung des Geschäftsführungsrats kann auch mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein an-
deres Kommunikationsmittel, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu hören und tatsächlich
an der Sitzung teilzunehmen, abgehalten werden. Eine solche Teilnahme ist gleichbedeutend mit einer persönlichen Teil-
nahme an einer solchen Sitzung und eine derartig abgehaltene Sitzung wird als am Sitz der Gesellschaft abgehalten erachtet.
12.5 Der Geschäftsführungsrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest die Mehrheit seiner
Mitglieder in der Sitzung anwesend oder vertreten ist, davon mindestens ein (1) Geschäftsführer der Klasse A und min-
destens ein (1) Geschäftsführer der Klasse B.
12.6 Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an der Sitzung des Geschäftsführungsrats
teilnehmenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Der Vorsitzende des Geschäftsführungsrats hat im Falle von
Stimmgleichheit nicht die entscheidende Stimme.
12.7 Unbeschadet etwaiger gesetzlicher Vorschriften muss jedes Mitglied des Geschäftsführungsrats, das an einer
Transaktion, die dem Geschäftsführungsrat zur Entscheidung vorliegt, ein direktes oder indirektes ein Interesse hat,
49289
L
U X E M B O U R G
welches dem Interesse der Gesellschaft entgegensteht, den Geschäftsführungsrat über diesen Interessenkonflikt infor-
mieren, und diese Erklärung muss ins Protokoll der betreffenden Sitzung aufgenommen werden. Das betreffende Mitglied
des Geschäftsführungsrats kann weder an der Beratung über die in Frage stehende Transaktion teilnehmen, noch darüber
abstimmen. Die nächste Gesellschafterversammlung muss über einen solchen Interessenskonflikt vor der Beschlussfassung
über andere Tagesordnungspunkte informiert werden.
12.8 Der Geschäftsführungsrat kann einstimmig Beschlüsse im Umlaufverfahren mittels schriftlicher Zustimmung per
Faxschreiben, per E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel fassen. Die Geschäftsführer können ihre
Zustimmung getrennt erteilen, wobei die Gesamtheit aller schriftlichen Zustimmungen die Annahme des betreffenden
Beschlusses nachweist. Das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum eines so gefassten Beschlusses.
Art. 13. Protokoll von Sitzungen des Geschäftsführungsrats - Protokoll der Entscheidungen des Einzelgeschäftsführers.
13.1 Das Protokoll einer Sitzung des Geschäftsführungsrats wird vom Vorsitzenden des Geschäftsführungsrates oder,
im Falle seiner Abwesenheit, von dem Vorsitzenden pro tempore unterzeichnet. Jede Kopie und jeder Auszug solcher
Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren oder auf sonstige Weise vorgezeigt werden müssen, müssen vom Vorsitzenden
des Geschäftsführungsrates, unterzeichnet werden.
13.2 Die Entscheidungen des Einzelgeschäftsführers müssen in ein Protokoll aufgenommen werden, welches von dem
Einzelgeschäftsführer unterzeichnet werden muss. Jede Kopie und jeder Auszug solcher Protokolle, die in einem Ge-
richtsverfahren oder aus sonstigen Gründen benötigt werden, müssen vom Einzelgeschäftsführer unterzeichnet werden.
Art. 14. Geschäfte mit Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen (i) durch die Unter-
schrift des Einzelgeschäftsführers oder, (ii) für den Fall, dass die Gesellschaft über mehrere Geschäftsführer verfügt, durch
die gemeinsame Unterschrift eines (1) Geschäftsführers der Klasse A und eines (1) Geschäftsführers der Klasse B, oder
(iii) durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder Person(en), der/denen eine Unter-
schriftsbefugnis durch den Geschäftsführungsrat übertragen worden ist.
D. Entscheidungen der Gesellschafter
Art. 15. Kollektive Entscheidungen der Gesellschafter. Jeder Gesellschafter kann unabhängig von der Anzahl der von
ihm gehaltenen Anteile an gemeinschaftlichen Entscheidungen teilnehmen. Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie
er Gesellschaftsanteile hält oder vertritt.
Art. 16. Befugnisse der Gesellschafterversammlung; Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse.
16.1 Falls und solange die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, soll eine jährliche Hauptver-
sammlung innerhalb von sechs (6) Monaten nach dem Ende jedes Geschäftsjahres in Luxembourg am eingetragenem Sitz
der Gesellschaft, oder an jedem anderen in der Ladung bezeichneten Ort in Luxemburg, stattfinden. Falls der Tag der
Hauptversammlung ein gesetzlicher Feiertag ist, wird sie auf nächsten Werktag verschoben. Andere Gesellschafterver-
sammlungen finden an demjenigen Ort und zu demjenigen Zeitpunkt statt, der in der Ladung festgelegt worden ist.
16.2 Die Gesellschafterversammlung verfügt über die vom Gesetz und von dieser Satzung vorgesehene Befugnisse.
Außer im Fall von durch diese Satzung vorgesehenen strengeren Mehrheitserfordernissen sind Gesellschafterbeschlüsse
nur dann wirksam gefasst, wenn eine Anzahl von Gesellschaftern zustimmt, die gemeinsam mehr als die Hälfte des Ge-
sellschaftskapitals hält.
16.3 Falls und solange die Gesellschaft nicht mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, können gemeinschaftliche
Entscheidungen, die an sich der Gesellschafterversammlung vorbehalten sind, wirksam im Wege eines Umlaufbeschlusses
getroffen werden. Diese gemeinschaftlichen Entscheidungen sind nur dann im Sinne des Gesetzes wirksam getroffen, wenn
der betreffende Umlaufbeschluss von Gesellschaftern unterzeichnet wird, die gemeinsam mehr als die Hälfte des Gesell-
schaftskapitals halten.
Art. 17. Änderung der Nationalität. Die Nationalität der Gesellschaft kann nur durch einstimmigen Beschluss der
Gesellschafter geändert werden.
Art. 18. Änderung der Satzung. Vorbehaltlich anderer Regelungen in dieser Satzung erfordert die Änderung der Satzung
einen Beschluss (i) der Mehrheit der Gesellschafter und (ii) einer Mehrheit von mindestens Dreiviertel des gehaltenen
Gesellschaftskapitals.
Art. 19. Befugnisse des Einzelgesellschafters. Für den Fall, dass ein Einzelgesellschafter die Gesellschaft hält, übt dieser
die Befugnisse der Gesellschafterversammlung gemäß Abschnitt XII des Gesetzes von 1915 aus. Für diesen Fall ist jeder
Hinweis auf die „Gesellschafterversammlung“ je nach Zusammenhang und soweit anwendbar, als Verweis auf den Ein-
zelgesellschafter zu verstehen, und die Befugnisse, die an sich der Gesellschafterversammlung zustehen, stehen in diesem
Fall dem Einzelgesellschafter zu.
F. Geschäftsjahr - Gewinne – Zwischendividenden
Art. 20. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am
einunddreißigsten Dezember desselben Jahres.
49290
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Jahresabschluss und Gewinne.
21.1 Am Ende jeden Geschäftsjahres werden die Bücher geschlossen und der Geschäftsführungsrat erstellt im Einklang
mit den gesetzlichen Bedingungen ein Inventar der Aktiva und Passiva, eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung.
21.2 Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung soll dann nicht mehr verpflichtend sein, sobald und solange die Gesamtsumme
der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des ausgegebenen Kapitals der Gesellschaft beträgt.
21.3 Die durch einen Gesellschafter an die Gesellschaft erbrachten Einlagen können mit Zustimmung dieses Gesell-
schafters ebenfalls der gesetzlichen Rücklage zugeführt werden.
21.4 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals kann im Verhältnis dazu die gesetzliche Rücklage der Ge-
sellschaft herabgesetzt werden, so dass sie stets zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
21.5 Auf Vorschlag des Geschäftsführungsrates bestimmt die Gesellschafterversammlung, wie der verbleibende Rest
des Jahresnettogewinns der Gesellschaft nach den gesetzlichen Regelungen und den Regelungen dieser Satzung verwendet
werden soll.
21.6 Soweit in dieser Satzung nichts anderes bestimmt wird, berechtigt jeder Anteil zur gleichen Teilhabe am Jahres-
nettogewinn.
Art. 22. Zwischendividenden - Ausgabeagio.
22.1 Der Geschäftsführungsrat kann Zwischendividenden zahlen auf Grundlage von durch den Geschäftsführungsrat
vorzulegenden Zwischenabschlüssen, welche belegen, dass ausreichende Mittel für eine Zwischendividende zur Verfügung
stehen. Der ausgegebene Betrag darf die seit Ende des vergangenen Geschäftsjahres angefallenen Gewinne, gegebenenfalls
erhöht durch vorgetragene Gewinne und Rücklagen, beziehungsweise vermindert durch vorgetragene Verluste oder
Beiträge, welche nach den Regelungen dieser Satzung und des Gesetzes einer Rücklage zugeführt werden müssen, nicht
übersteigen.
22.2 Das Ausgabeagio und andere ausschüttbare Rücklagen können gemäß den Bestimmungen des Gesetzes von 1915
frei an die Aktionäre ausgeschüttet werden.
F. Aufsicht der Gesellschaft
Art. 23. Rechnungsprüfer.
23.1 Die Geschäfte der Gesellschaft werden durch einen oder mehrere satzungsmäßigen Rechnungsprüfer beaufsichtigt
(commissaire(s)), vorausgesetzt, sie hat mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter. Die Gesellschafterversammlung
ernennt die satzungsmäßigen Rechnungsprüfer und legt ihre Amtszeit fest.
23.2 Jeder satzungsmäßige Rechnungsprüfer kann jederzeit und ohne Grund von der Hauptversammlung der Gesell-
schafter abberufen werden.
23.3 Die satzungsmäßigen Rechnungsprüfer haben ein unbeschränktes Recht zur Aufsicht und Kontrolle bezüglich aller
Geschäfte der Gesellschaft.
23.4 Wenn die Gesellschafterversammlung im Einklang mit den Bestimmungen des Artikels 69 des Gesetzes vom 19.
Dezember 2002 betreffend das Handelsregister und die Buchhaltung und den Jahresabschluss von Unternehmen einen
oder mehrere unabhängige Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprise agréé(s)) ernannt hat, ersetzen diese die satzungs-
mäßigen Rechnungsprüfer.
23.5 Ein unabhängiger Wirtschaftsprüfer darf nur aus berechtigtem Grund oder mit seiner Zustimmung durch die
Hauptversammlung der Gesellschafter abberufen werden.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidator.
24.1 Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidator ausgeführt,
welche von der Hauptversammlung der Gesellschafter ernannt werden, die die Auflösung der Gesellschaft beschließt und
die Befugnisse und Bezahlung der Liquidatoren bestimmt. Soweit nichts anderes bestimmt wird, haben die Liquidatoren
unbegrenzte Rechte bei Verwertung der Vermögenswerten und Tilgung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
24.2 Soweit in dieser Satzung nicht anderes bestimmt ist, wird der sich nach Verwertung der Vermögenswerte und
Tilgung der Verbindlichkeiten ergebende Überschuss an die Gesellschafter proportional zur Anzahl der von ihnen an der
Gesellschaft gehaltenen Anteile verteilt.
H. Schlussbestimmungen - Anwendbares Recht
Art. 25. Anwendbares Recht. Für alle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Regelungen des
Gesetzes von 1915.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1. Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am einunddrei-
ßigsten Dezember 2015.
2. Zwischendividenden können auch während des ersten Geschäftsjahres der Gesellschaft ausgeschüttet werden.
49291
L
U X E M B O U R G
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die dreißig tausend (30.000)-) auszugebenden Anteile werden wie folgt gezeichnet:
FMC Technologies Tool Holdings S. à r.l., vorbenannt, zeichnete dreißig tausend (30.000)- Anteile zum Preis von einem
US Dollar (USD 1.-) jeweils;
Alle gezeichneten Anteile wurden voll in bar eingezahlt, so dass der Gesellschaft ein Betrag in Höhe von dreißig tausend
US Dollar (USD 30.000,-) zur Verfügung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen wurde.
Der Ausgabebetrag besteht aus dreißig tausend US Dollar (USD 30.000,-) die dem Gesellschaftskapital zukommen.
<i>Auslageni>
Die der Gesellschaft aufgrund oder im Zusammenhang mit ihrer Gründung entstandenen Kosten, Gebühren, Honorare
und Auslagen werden auf [EUR 1.500,-] geschätzt.
<i>Hauptversammlung des Gesellschaftersi>
Der Gründer der Gesellschaft, welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt und die sich als ordnungsgemäß ge-
laden erachtet, hat daraufhin folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Anschrift des Gesellschaftssitzes ist in 6, rue Eugène Ruppert, L -2453 Luxembourg;
2. Die folgenden Personen werden als Geschäftsführer der Klasse A der Gesellschaft für eine unbeschränkte Zeit
ernannt:
- Herr Jose Cadena, geboren am 19. Oktober 1964 in Salinas, Kalifornien, USA, wohnhaft 2374 Bolsover, Houston,
Texas, USA;
- Herr Richard Clark, geboren am 4. Oktober 1963 in Memphis, Tennessee, USA, wohnhaft 2003 Chelsea Creek Lane,
Houston, Texas, USA,
3. Die folgenden Personen werden als Geschäftsführer der Klasse B der Gesellschaft für eine unbeschränkte Zeit
ernannt:
- Frau Ingrid Cernicchi geboren am 18. Mai 1983 in Metz, Frankreich, berufsansässig 6, rue Eugène Ruppert, L - 2453
Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg;
- Herr Tamás Péter Mark, geboren am 8. Juni 1981 in Budapest, Ungarn, berufsansässig 6, rue Eugène Ruppert, L -
2453 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg;
Worüber diese notarielle Urkunde, in Luxemburg zum eingangs, erwähnten Datum aufgenommen wurde.
Der beurkundende Notar, welcher die englische Sprache beherrscht, bestätigt hiermit auf Ersuchen der erschienenen
Partei, dass die Urkunde auf Anfrage der erschienenen Partei auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen
Übersetzung. Auf Ersuchen derselben erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und
dem deutschen Text soll die englische Fassung vorrangig sein.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei, die dem Notar mit Name, Vorname und
Wohnsitz bekannt ist, verlesen wurde, hat der Bevollmächtigte die Urkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: S. WOLTER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/2226. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 4. März 2015.
Référence de publication: 2015037844/566.
(150042929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
EFR Group Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 189.543.
Les statuts coordonnés au 23/02/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10/03/2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015039132/12.
(150044782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
49292
L
U X E M B O U R G
Macquarie Aircraft Leasing Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1475 Luxembourg, 37, rue du Saint Esprit.
R.C.S. Luxembourg B 121.660.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
In the year two thousand and fifteenth, on the twenty-ninth day of January,
Before Maître Blanche MOUTRIER, notary residing at Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), acting in re-
placement of Maître Francis KESSELER, notary residing at Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg) who will keep
the original of this deed.
THERE APPEARED:
MACQUARIE AIRCRAFT LEASING HOLDINGS (2) LIMITED, a company having its registered office at 1
st
Floor,
Connaught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, Republic of Ireland (the “Sole Shareholder”);
The Sole Shareholder is here duly represented by Mrs. SOFIA AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, with
professional address in Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand-Duchy of Luxembourg, in virtue of a proxy given under
private seal on 28 January 2015.
The said proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxy holder of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder declares to the notary that:
i. MACQUARIE AIRCRAFT LEASING FINANCE S.A. is a public limited liability company (“société anonyme”), having
its registered office at 37, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the
Luxembourg Register of commerce and companies (“Registre de Commerce et des Sociétés”) under number B. 121.660
(the “Company”) and incorporated and governed under the laws of Grand Duchy of Luxembourg pursuant to a deed
drawn up by Maître Joseph Elvinger, notary public residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) on 2 November
2006, whose articles of association have been published in Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated 29
December 2006, number 2428, page 116528.
ii. The articles of association of the Company (the “Articles”) have been amended several times and for the last time
pursuant to a deed drawn up by Maître Francis Kesseler, pre-named, on 21 March 2011, which has been published in
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations dated 4 July 2011, number 1459, page 70004.
All this having been declared, the Sole Shareholder, holding 100% of the share capital of the Company, represented
as stated here above, has immediately taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder DECLARES explicitly to PROCEED with the dissolution of the Company.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder DECLARES its CAPACITY as LIQUIDATOR of the Company.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder DECLARES that all known debts have been paid and all assets have been liquidated, except an
intercompany receivable for an amount of USD 119,395.00 and cash for an amount of USD 1,991.00, as this appears from
the financial statements of the Company as at 31 December 2014 (the “Financial Statements”) and in particular the pro-
forma balance sheet therein.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to APPROVE the Financial Statements as the accounts applicable at the liquidation
date.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to TAKE OVER all assets, liabilities and commitments of the Company, whether
known or unknown.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to GIVE full discharge to the following directors (“administrateurs”) of the Company
for their mandate up to this date:
(i) Mr. Brian WHEATLEY, director (“administrateur”);
(ii) Mr. Philip POWELL, director (“administrateur”);
(iii) Mr. Charles ROEMERS, director (“administrateur”); and
(iv) Mr. Jean-François TRAPP, director (“administrateur”).
49293
L
U X E M B O U R G
<i>Seventh resolutioni>
As a consequence of the above taken resolutions, the Sole Shareholder DECLARES the liquidation closed.
<i>Eighth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to GRANT full power of attorney to Mr. Benoit MASSART, lawyer and/or Ms Aneta
BARNAS, lawyer, and/or any other lawyer and/or any employee of the law firm Roemers Trapp Pautot, attorneys-at-law,
with offices at 37, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, acting individually and with full
power of substitution, to do all acts with respect to all the post liquidation operations (closing the bank account, making
the relevant publication and declarations, allocating the remaining cash, liaising with Luxembourg third parties in connec-
tion with the post liquidation matters) in the name and on behalf of the Sole Shareholder, acting in its capacity as liquidator.
<i>Ninth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES that the Company’s documents will be kept for a period of five years following the
publication of these resolutions in the Luxembourg Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, at the following
address: 37, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg), on the day indicated
at the beginning of this deed.
The document having been read to the appearing person known to the notary, by her surnames, first names, civil status
and residences, the said appearing person signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf janvier,
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), agis-
sant en remplacement de Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxem-
bourg) lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
MACQUARIE AIRCRAFT LEASING HOLDINGS (2) LIMITED, une société ayant son siège social au 1
er
étage, Con-
naught House, 1 Burlington Road, Dublin 4, République d’Irlande (l’“Actionnaire Unique”);
L’Actionnaire Unique est ici représenté par Mme SOFIA AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant
professionnellement à Esch/Alzette, 5, rue Zénon Bernard, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d’une procuration
donnée sous seing privé le 28 janvier 2015.
Ladite procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire de la comparante et le notaire instrumentant,
restera annexée aux présentes pour être soumise avec elles aux formalités de l’enregistrement.
L’Actionnaire Unique déclare au notaire que:
i. MACQUARIE AIRCRAFT LEASING FINANCE S.A. est une société anonyme, ayant son siège social au 37, rue du
Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand - Duché de Luxembourg et inscrite auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés sous le numéro B. 121.660 (la “Société”) et constituée et régie par le droit luxembourgeois en vertu d’un acte
reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg (Grand - Duché de Luxembourg) le 2 novembre
2006, dont les statuts ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 29 décembre 2006, numéro
2428, page 116528.
ii. Les statuts de la Société (les «Statuts”) ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois en vertu d’un
acte reçu par Maître Francis Kesseler, précité, le 21 mars 2011, lequel a été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations du 4 juillet 2011, numéro 1459, page 70004.
Ces déclarations faites, l’Actionnaire Unique, détenant 100% du capital de la Société, représenté tel que décrit ci-
dessus, a immédiatement pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECLARE explicitement PROCEDER à la dissolution de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECLARE sa QUALITE de LIQUIDATEUR de la Société.
49294
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECLARE que toutes les dettes connues ont été payées et que tous les actifs ont été liquidés,
à l’exception d’une créance intra-groupe d’un montant de 119.395 USD et d’argent liquide pour 1.991 USD, tel que cela
apparaît des comptes de la Société arrêtés au 31 décembre 2014 (les «Comptes») et en particulier le bilan pro-forma
inclus.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECIDE d’APPROUVER les Comptes en tant que comptes intérimaires applicables à la date de
liquidation.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECIDE de REPRENDRE à sa charge tous les actifs, passifs et engagements financiers de la
Société, connus ou inconnus.
<i>Sixième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECIDE de DONNER pleine et entière décharge aux administrateurs suivants de la Société
pour leur mandat jusqu'à ce jour:
(i) M. Brian WHEATLEY, administrateur;
(ii) M. Philip POWELL, administrateur;
(iii) M. Charles ROEMERS, administrateur; et
(iv) M. Jean-François TRAPP, administrateur.
<i>Septième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, l’’Actionnaire Unique DECLARE la liquidation clôturée.
<i>Huitième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECIDE de DONNER procuration à M. Benoit MASSART, juriste et/ou Mme Aneta BARNAS,
juriste et/ou tout autre juriste et/ou employé du Cabinet d’Avocats Roemers Trapp Pautot, Avocats à la Cour, situé au
37, rue du Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agissant individuellement et avec plein pouvoir
de substitution, pour prendre toutes les mesures concernant toutes les opérations de post-liquidation (clôture du compte
bancaire, publications et déclarations nécessaires, allocation des espèces restants, coordination avec les autorités luxem-
bourgeoises en ce qui concerne la liquidation) au nom et pour le compte de l’Actionnaire Unique, agissant en sa capacité
de liquidateur.
<i>Neuvième résolutioni>
L’Actionnaire Unique DECIDE que les documents de la Société seront conservés pour une période de cinq ans suivant
la publication de ces résolutions au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, à l’adresse suivante: 37, rue du
Saint-Esprit, L-1475 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, constate que la partie comparante a requis de docu-
menter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française. A la requête de ladite partie comparante, en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), à la date figurant en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante connue du notaire instrumentant par ses noms, prén-
oms, état et demeure, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Conde, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 février 2015. Relation: EAC/2015/3010. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015038022/149.
(150042664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mars 2015.
49295
L
U X E M B O U R G
Winch Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 109.460.
L’an deux mille quinze, le vingt-trois janvier,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire de la société
WINCH PROPERTIES S.à r.l.
une société à responsabilité limitée, dont le siège social est établi à L-1610 Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare,
constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 28 juin 2005,
publiée au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, en date du 16 novembre 2005, numéro 1218,
page 58.450.
A comparu à cet effet:
Mars Properties S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit de luxembourgeois, ayant son siège social à L-1610
Luxembourg, 4-6, Avenue de la Gare, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 110.571
ici représentée par Madame Priscillia Clechet, employée privée, ayant son adresse professionnelle à L-1610 Luxem-
bourg, 4-6, avenue de la Gare, agissant en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Laquelle partie comparante est l’associée unique de la dite société, et en sa qualité d’associée unique, la dite partie
comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’associée unique décide de changer le régime de signature sous lequel la société sera valablement engagée. Ainsi,
l’associée unique décide que dorénavant la société sera valablement engagée, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du Conseil de Gérance.
<i>Deuxième résolution:i>
En exécution de ce qui précède, l’associée unique décide de modifier l’article 12 alinéa 4 des statuts pour lui conférer
dorénavant la teneur suivante:
dans la version anglaise des statuts:
“ Art. 12. fourth paragraph. The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of
plurality of managers, by the joint signature of two members of the board of managers.
The board of managers may elect among its members a general manager who may bind the Company by his sole
signature, provided he acts within the limits of the powers of the board of managers.”
dans la version française des statuts:
« Art. 12. quatrième alinéa. En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux membres du Conseil de gérance.
Le Conseil de gérance peut élire parmi ses membres un gérant-délégué qui aura le pouvoir d’engager la Société par la
seule signature, pourvu qu’il agisse dans le cadre des compétences du Conseil de gérance.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, celle-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signés: P. CLECHET, K. REUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 février 2015. Relation: EAC/2015/2693. Reçu soixante-quinze euros 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME.
PETANGE, le 4 mars 2015.
Référence de publication: 2015037482/52.
(150041875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
49296
Abelton Invest S.A.
Bluestar Elkem Solar Co. Ldt. S.à.r.l.
Bop (LWP) Holdings S.à r.l.
Carvalho Cabral S.à r.l.
CERE II F Co-invest S.à r.l.
CEREP GAB S.à r.l.
Chunko S.A.
Circle Investment Support Services (Luxembourg) S.A.
Clermon Holding Company S.A.
C.M. International S.A.
Cominsider S.A.
Compagnie Européenne pour le Développement d'Entreprises Commerciales S.A.
Danube SCA SICAR
EFR Group Holdings S.à r.l.
Euromobiliare International Fund
Finance & Building Europe S.A.
FMC Technologies Global Rental Tools S.à.r.l.
Fourteen Burdock S.à.r.l.
GSC Properties S.A.
Günter Schlag s.à r.l.
Helkin International S.A., SPF
Hoparlux S.A.
HPF 1 Holdco S.à r.l.
Luxembourg Investment Company 55 S.à.r.l.
LVS II Lux XVII S.à r.l.
Macquarie Aircraft Leasing Finance S.A.
MCZ Investmentfund-FIS
Melus SPF S.A.
Motwit S.A., SPF
SIG Elastic Lux Holdings S.à r.l.
Snowdonia Research
Somami S.à r.l.
Stodiek Beteiligung I S.à r.l
Sushi Ogasang II Sàrl
TheMarketsTrust - Advisory
TLV
Trascandia S.A.
UK Students City S.à r.l.
Vescore FONDS
Winch Properties S.à r.l.