This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 856
27 mars 2015
SOMMAIRE
LEN FINANCE S.A., société de gestion de
patrimoine familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41088
Lombard Odier Multiadvisers . . . . . . . . . . .
41046
Lotus Shipping Enterprises S.A. . . . . . . . . .
41046
Luxemburg Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . .
41044
Lux-Investment Professionals SICAV-FIS
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41047
Mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41047
Mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41048
Marwilux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41046
Mary S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41047
Matsucom S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41047
MBERP II (Luxembourg) 7 S.à r.l. . . . . . . .
41045
MDJ S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41048
MDS - Multimedia Device & Service s.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41048
Medina S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41045
Morgan Stanley Moselle S.à r.l. . . . . . . . . . .
41045
MR Sequential (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
41047
Purple Monkey Visuals By Tom Di Maggio
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41086
Regenbogenzwei S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41050
Restaurant Pizzeria NELLY . . . . . . . . . . . . .
41042
Rhea Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
41049
Saar-Lux Transport S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
41044
Safari Luxco 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41049
Saint Barth Drep 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41054
Saint George SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . . .
41042
Sama Madar (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . .
41043
Samba Luxco S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41048
Sauternes Finances Ltd. S.A. . . . . . . . . . . . .
41042
SBS s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41052
Scania Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
41044
SEF Sicav Part II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41086
Selecta Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41049
Seymour Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
41049
Signaletique S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41051
Slovenia Broadband S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
41043
Société Civile SOPHALE . . . . . . . . . . . . . . .
41050
Société de Gestion de Patrimoine Familial
S.A., en abrégé S.G.P.F. S.A. . . . . . . . . . . .
41088
Société Luxembourgeoise d'Investisse-
ments et de Participations . . . . . . . . . . . . .
41042
Sortimine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41066
Speraconsult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41051
Splendid Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
41050
Sqope S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41043
Steinfort Capital Growth SICAV-SIF . . . . .
41050
Sunrise Holdings S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
41043
TCV Luxco HF S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41059
Tomate-Basilic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41051
TransForce Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . . .
41051
41041
L
U X E M B O U R G
Restaurant Pizzeria NELLY, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5692 Elvange, 4, rue d'Emerange.
R.C.S. Luxembourg B 113.767.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale des associés tenue en date du 6 février 2015i>
L'Assemblée décide d'accepter la démission de Madame Fatima RASTODER avec effet immédiat au 6 février 2015 de
ses fonctions de gérante technique de la société.
L'Assemblée décide que la société sera valablement engagée par la signature individuelle de la gérante administrative.
Référence de publication: 2015028717/12.
(150033036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2015.
SOCLINPAR S.A., Société Luxembourgeoise d'Investissements et de Participations, Société Anonyme
Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 16.980.
EXTRAIT
Le Conseil d'Administration décide de nommer SGG S.A., ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-2086 Lu-
xembourg et étant enregistrée sous le numéro B 65.906 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés, en qualité de
dépositaire agréé, selon la loi du 28 juillet 2014, et ceci à partir du 16 février 2015.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015028753/13.
(150033115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2015.
Sauternes Finances Ltd. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 20, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 61.190.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue à 10h10 le 03 février 2015i>
<i>Décisionsi>
Conformément à la loi du 28 juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions et parts au porteur et à la tenue du
registre des actions nominatives et du registre des actions au porteur, le Conseil d'Administration décide de nommer
avec effet immédiat, la société:
B.P. & Partners S.A., 20, rue Dicks L-1417 Luxembourg (RCS Luxembourg: B 49.018), comme dépositaire des actions
au porteur émises par la société SAUTERNES FINANCES LTD S.A.
Référence de publication: 2015028774/14.
(150033146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2015.
Saint George SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 141.447.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Il résulte des résolutions des actionnaires (ci-après les «Actionnaires») prises en date du 13 février 2015 que:
1. Les Actionnaires ont décidé de clôturer la liquidation de la Société;
2. Les livres et documents sociaux de la Société resteront déposés et conservés pendant cinq ans au siège social de la
Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour avis sincère et conforme
Référence de publication: 2015030761/15.
(150033385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
41042
L
U X E M B O U R G
Slovenia Broadband S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 145.882.
Le bilan consolidé au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015030750/10.
(150033547) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Sama Madar (Luxembourg), Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 191.935.
<i>Extrait de la décision du gérant unique de SAMA MADAR (Luxembourg) S.à r.l.i>
En date du 12 février 2015, le Gérant unique de SAMA MADAR (Luxembourg) S.à r.l. (la «Société») a pris la résolution
suivante:
- transférer le siège social de la société du 488, route de Longwy, L-1941 Luxembourg au 9b, bd du Prince Henri,
L-1724 Luxembourg avec effet au 12 février 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 février 2015.
Mutassem Daaboul.
Référence de publication: 2015030747/14.
(150033640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Sqope S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 13, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 151.664.
<i>Extrait du Procès-verbal du conseil d'administration du 5 janvier 2015i>
Monsieur Assaf Shlomo TOPAZ (né le 8 août 1970 à Ramat Gan (Israël) et demeurant professionnellement au 13, rue
du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg) est nommé au poste d'administrateur. Son mandat arrivera à échéance à
l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2016.
Pour extrait sincère et conforme
Didier SCHRAUB
<i>Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2015030757/14.
(150033756) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Sunrise Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 132.254.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 6 février 2015 que:
- la démission de Monsieur Patrick MOINET, gérant de la Société, a été acceptée avec effet au 13 février 2015;
- Monsieur Martin HUBERT, né le 28 avril 1982 à Messancy, Belgique, résidant professionnellement au 16, avenue
Pasteur L-2310 Luxembourg, a été nommé gérant de la Société avec effet au 13 février 2015, et ce pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 19 février 2015.
Référence de publication: 2015030758/16.
(150033988) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
41043
L
U X E M B O U R G
Saar-Lux Transport S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1631 Luxembourg, 49, rue Glesener.
R.C.S. Luxembourg B 71.664.
Le bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 février 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L - 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015030760/14.
(150033947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Luxemburg Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 113.646.
<i>Extrait des décisions de l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au siège social de la société en date du 7 maii>
<i>2014i>
L'Assemblée décide à l'unanimité:
1. D'accepter la démission de la société EQUINOR A/S de son mandat de Commissaire aux comptes.
2. De nommer à la fonction de Commissaire aux comptes, la société VIRTUS MANAGEMENT A/S, Nyhavn 63A,
Copenhague DK-1051 K, Danemark, immatriculée au registre danois sous le numéro CVR 35836942, jusqu'à l'Assemblée
générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en l'année 2020.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015031249/17.
(150034558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Scania Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 23, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 53.044.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social en date du 27 octobre 2014i>
Il résulte des décisions prises par les actionnaires réunis en assemblée générale ordinaire que:
- Le mandat d'Administrateur de Monsieur Evert HALVARSSON, Monsieur Mats ROSBERG et Madame Sharareh
EDSTRÖM, arrivé à échéance, est renouvelé pour une période de une année, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée générale
annuelle se tenant en 2015.
- Le mandat de Réviseur d'entreprises agrée de la société ERNST & YOUNG S.A. est renouvelé pour une durée de
une année, soit jusqu'à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire se tenant en 2015.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'administration en date du 27 octobre 2014i>
- Monsieur Evert HALVARSSON est reconduit dans ses fonctions d'Administrateur-délégué de la Société pour une
période de une année, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle se tenant en 2015.
- Monsieur Evert HALVARSSON est élu en tant que Président du Conseil d'Administration pour toute la durée de
son mandat d'Administrateur, soit jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 27 octobre 2014.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015030771/23.
(150033797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
41044
L
U X E M B O U R G
Medina S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1636 Luxembourg, 10, rue Willy Goergen.
R.C.S. Luxembourg B 95.825.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 5 novembre 2014 au siège social de la sociétéi>
La société W@rm.Up S.A., avec siège social à 10, rue Willy Goergen, L-1636 Luxembourg, inscrite au registre de
commerce et des sociétés Luxembourg sous le numéro B 87.247, déclarait son intention de vendre 1.250 parts sociales
de la société à la société Chromax S.A., avec siège social à Suite 13, 1
st
floor, Oliaji Trade Center, Francis Rachel Street,
Victoria/Mahé, Seychelles, inscrite au Registrar of International Business Companies, Seychelles, number 070191.
L'Assemblée décidait à l'unanimité d'accepter ce transfert de parts sociales conformément à l'article 1690 du Code
Civil, avec dispense de signification.
La répartition des parts sociales est donc dès maintenant comme suit:
Chromax S.A., prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250 parts
Medina S.à r.l.
Référence de publication: 2015031272/17.
(150034795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
MBERP II (Luxembourg) 7 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 180.108.
<i>Extrait de la réunion de l'assemblée générale annuelle tenue le 19 Janvier 2015i>
Il résulte des résolutions prises lors de la tenue de l'Assemblée Générale de la Société tenue en date du 19 janvier
2015 que:
- Monsieur Abdoulie Yorro JALLOW, né à Fajara (La Gambie) le 12 février, 1975, de nationalité britannique, résidant
professionnellement au 412F, route d'Esch L-1030 Luxembourg, est nommé gérant de la société pour une durée indé-
terminée, en remplacement de Séverine Lambert, gérante démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/02/2015.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015031268/18.
(150034460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Morgan Stanley Moselle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 125.879.
Monsieur Jonathan Tye LEBOW a démissionné de son mandat de gérant de classe A de la Société avec effet au 22
janvier 2015.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Ian McMAHON, gérant de classe A
- Monsieur Stefan KOCH, gérant de classe A
- Monsieur Paul MOUSEL, gérant de classe B
- Monsieur Jean-Marc UEBERECKEN, gérant de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2015.
Morgan Stanley Moselle S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015031259/19.
(150034317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41045
L
U X E M B O U R G
Lotus Shipping Enterprises S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 123.329.
Il résulte d'une décision du gérant prise en date du 19 février 2015 que la convention de domiciliation conclue entre
SG AUDIT Sàrl, 231, Val des Bons Malades, L-2121 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 75 908 et la société LOTUS
SHIPPING ENTERPRISES S.A.., R.C.S. Luxembourg B 123 329, a été dénoncée avec effet immédiat.
Le siège social de la société LOTUS SHIPPING ENTERPRISES S.A. fixé jusqu'alors au 231, Val des Bons Malades, L-2121
Luxembourg, est par conséquent également dénoncé.
Pour extrait conforme
SG AUDIT Sàrl
Référence de publication: 2015031241/13.
(150034869) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Lombard Odier Multiadvisers, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 105.457.
Les comptes annuels au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Lombard Odier Funds (Europe) S.A.
5, allée Scheffer
L-2520 Luxembourg
Olivia TOURNIER
<i>Responsable juridique / Head of legali>
Référence de publication: 2015031239/14.
(150034585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Marwilux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.644.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 169.406.
Suite à un transfert de parts sociales au sein de la société entre Mr Ronald WICHHART et Mme Norma WICHHART-
CAYTON, les parts sociales sont désormais détenues de la manière suivante:
1. Frederik Wilhelm WICHHART: 240.000 Parts sociales de Classe A, 240.000 Parts sociales de Classe B, 240.000
Parts sociales de Classe C, 240.000 Parts sociales de Classe D, 240.000 Parts sociales de Classe E, 240.000 Parts sociales
de Classe F, 146.400 Parts sociales de Classe G.
2. Norma WICHHART-CAYTON: 84.000 Parts sociales de Classe A, 84.000 Parts sociales de Classe B, 84.000 Parts
sociales de Classe C, 84.000 Parts sociales de Classe D, 84.000 Parts sociales de Classe E, 84.000 Parts sociales de Classe
F, 51,240 Parts sociales de Classe G.
3. Richard Anthony WICHHART: 40,000 Parts sociales de Classe A, 40,000 Parts sociales de Classe B, 40,000 Parts
sociales de Classe C, 40,000 Parts sociales de Classe D, 40,000 Parts sociales de Classe E, 40,000 Parts sociales de Classe
F, 24,400 Parts sociales de Classe G.
4. Ronald WICHHART
36,000 Parts sociales de Classe A, 36,000 Parts sociales de Classe B, 36,000 Parts sociales de Classe C, 36,000 Parts
sociales de Classe D, 36,000 Parts sociales de Classe E, 36,000 Parts sociales de Classe F, 21,960 Parts sociales de Classe
G.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Marwilux S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015031257/27.
(150034892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41046
L
U X E M B O U R G
MR Sequential (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 190.473.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 février 2015.
Référence de publication: 2015031288/10.
(150034399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Matsucom S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 117, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 19.249.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015031263/10.
(150034512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Mando, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1341 Luxembourg, 9, place Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 148.227.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
La société
Signature
Référence de publication: 2015031260/11.
(150034622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Lux-Investment Professionals SICAV-FIS S.A., Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'In-
vestissement Spécialisé.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 2, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 173.125.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2015.
Référence de publication: 2015031246/11.
(150034126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Mary S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 68.402.
EXTRAIT
Il résulte de la décision du Conseil d'Administration tenu en date du 18 février 2015 que la société LuxGlobal Trust
Services S.A., 50, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg, Professionnel du Secteur Financier, est nommé dépositaire
des actions au porteur de la société avec date effective au 18 février 2015 conformément à l'article 42 de la loi modifiée
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
Référence de publication: 2015031262/12.
(150034265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41047
L
U X E M B O U R G
MDS - Multimedia Device & Service s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4831 Rodange, 296, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 125.667.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015031271/9.
(150034699) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Mando, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1341 Luxembourg, 9, place Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 148.227.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
La société
Signature
Référence de publication: 2015031261/11.
(150034623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
MDJ S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8355 Garnich, 25, rue Nic Arend.
R.C.S. Luxembourg B 178.670.
<i>Extrait des décisions de l'associé unique de la Société prises le 11 janvier 2015i>
L'Associé Unique a décidé de nommer, pour une durée indéterminée et à compter du 11 janvier 2015, Monsieur
Jacobus Willem de Jager, résidant professionnellement au 25, rue Nic Arend, L-8355 Garnich, Grand-Duché de Luxem-
bourg, en tant que gérant de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MDJ S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015031270/15.
(150034842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Samba Luxco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 2.197.480,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 129.304.
I. En date du 27 novembre 2014, l'associé unique Samba Cayco, Ltd., avec siège social à South Church Street, Ugland
House, Georges Town, Grand Caïman, Iles Caïmans, a cédé la totalité de ses 54.937 parts sociales à Samba KG, avec
siège social au 25 Am Weingarten, 60487 Francfort, Allemagne qui les acquiert.
En conséquence, l'associé unique de la société est Samba KG, précité, avec 54.937 parts sociales
II. Par résolutions signées en date du 12 février 2015, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
- Nomination de Soufia El Mounadi, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de gérant de classe B, avec effet au 30 janvier 2015 et pour une durée indéterminée;
- Acceptation de la démission d'Augusto Bessi, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg de son mandat de gérant classe B, avec effet au 30 janvier 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 février 2015.
Référence de publication: 2015031407/19.
(150034020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41048
L
U X E M B O U R G
Rhea Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 160.242.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RHEA LUXEMBOURG S.A.i>
Référence de publication: 2015031398/10.
(150034553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Safari Luxco 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 148.709.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 17 février 2015, les actionnaires ont décidé de renouveler le
mandat de réviseur d'entreprises agréé de PricewaterhouseCoopers, avec siège social au 2, rue Gerhard Mercator, L-2182
Luxembourg, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de
l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2015 et qui se tiendra en 2016;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Référence de publication: 2015031404/13.
(150034829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Seymour Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1143 Luxembourg, 24, rue Astrid.
R.C.S. Luxembourg B 172.769.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 12 février 2015i>
<i>Première résolutioni>
Nomination une durée indéterminée avec effet au 12 Février 2015, A.M. TRUST S.A R.L, R.C.S Luxembourg B 173.359,
ayant son siège social au 10, BOULEVARD DE LA FOIRE L-1528 LUXEMBOURG en tant que dépositaire des actions au
porteur émises par la Société, en application de la loi du 28 juillet 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015031409/15.
(150034464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Selecta Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 180.778.
En date du 16 février 2015 les associés de la Société ont pris la décision suivante:
1. Election du nouveau Réviseur d'Entreprises Agréé, à compter du 16 février 2015 pour une durée indéterminée:
- KPMG Luxembourg, Société coopérative, immatriculée sous le numéro B 149133, ayant son siège social au 39, Avenue
J.F. Kennedy, L- 1855 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Selecta Group S.à r.l.
Fabrice Michel Gilles Mas
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2015031408/16.
(150034607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41049
L
U X E M B O U R G
Société Civile SOPHALE, Société Civile.
Siège social: L-5741 Filsdorf, 21, Woneschwee.
R.C.S. Luxembourg E 4.438.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Référence de publication: 2015031415/10.
(150034513) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Splendid Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 185.637.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 février 2015.
Référence de publication: 2015031418/10.
(150034395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Regenbogenzwei S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 112.032.
EXTRAIT
Il résulte de la décision du Conseil d'Administration tenu en date du 17 février 2015 que la société LuxGlobal Trust
Services S.A., 50, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg, Professionnel du Secteur Financier, est nommé dépositaire
des actions au porteur de la société avec date effective au 17 février 2015 conformément à l'article 42 de la loi modifiée
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
Référence de publication: 2015031395/12.
(150034307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Steinfort Capital Growth SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investisse-
ment Spécialisé.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Z.A. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 133.174.
<i>Extrait de l'assemblée générale annuelle des actionnaires du 18 février 2015i>
L'Assemblée a approuvé la ré-élection de Monsieur John S. Morrey, 69, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort comme
Administrateur de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en 2016.
L'Assemblée a approuvé la ré-élection de Monsieur Mr Lutz Kalkofen, 69, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort comme
Administrateur de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en 2016.
L'Assemblée a approuvé la ré-élection de Madame Muriel Sosnowski, 69, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort comme
Administrateur de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en 2016.
L'Assemblée a approuvé la ré-élection Monsieur Bertrand Gilson, 69, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort comme
Administrateur de la Société jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en 2016.
L'Assemblée a approuvé la ré-élection de Deloitte Audit s.àr.l. 560 rue de Neudorf L-2220 comme "Réviseur d'En-
treprises Agréé" pour l'année débutant le 1
er
janvier 2015 et ce, jusqu'à la date de la prochaine Assemblée Générale
Annuelle des Actionnaires qui statuera sur les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2015.
<i>Pour le compte de Steinfort Capital Growth SICAV-SIF
i>Citibank International Limited, Luxembourg Branch
Référence de publication: 2015031419/22.
(150034528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41050
L
U X E M B O U R G
Tomate-Basilic, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7795 Bissen, 2, Klengbousbierg.
R.C.S. Luxembourg B 135.691.
Statuts coordonnés suivant acte du 6 février 2015, reçu par Me Urbain THOLL, de résidence à Mersch, déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015031466/10.
(150034118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Speraconsult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck.
R.C.S. Luxembourg B 67.569.
AUSZUG
Während seiner Sitzung vom 10. Februar 2015 hat der Verwaltungsrat einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
Gemäß Artikel 42(1) des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, wird die Kanzlei FRITSCH &
GROZINGER, Avocats à la Cour, mit Adresse in L-1371 Luxemburg, 105, Val Sainte Croix, zur Verwahr- und Depotstelle
der Inhaberaktien der Gesellschaft ernannt.
Luxemburg, den 19. Februar 2015.
Référence de publication: 2015031448/13.
(150034157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Signaletique S.A., SPF, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 172.286.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration avec effet au 19 janvier 2015i>
La société à responsabilité limitée Intertrust (Luxembourg) S.à r.l., ayant son siège à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène
Ruppert, R.C.S. Luxembourg B103123, a été nommé comme dépositaire conformément à l'article 42 et à l'article 11bis,
§ 1
er
, 3), d) de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales avec effet au 19 janvier 2015.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour SIGNALETIQUE S.A., SPF
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015031434/15.
(150034496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
TransForce Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 42.850.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 11-13, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 159.651.
<i>Extrait de la résolution unique prise par l'Associé unique en date du 19 février 2015i>
Mademoiselle Sophie PERRIN-JANET, née le 15 janvier 1981 à Vénissieux (France), avec adresse professionnelle au 6,
rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg a été nommée en tant que nouvelle gérante de classe B de la Société pour une
durée indéterminée dans le temps, et ce à partir du 1
er
juillet 2014.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Transforce Luxembourg Sàrl
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015031458/16.
(150034775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41051
L
U X E M B O U R G
SBS s.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4545 Differdange, 67, rue Pierre Dupong.
R.C.S. Luxembourg B 194.666.
STATUTS
L’an deux mille quinze, le cinq février.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
A COMPARU:
Monsieur Roméo SALAMONE DRUELLE, gérant de société, né à Moyeuvre-Grande (France) le 4 avril 1964, demeurant
à F-57535 Marange-Silvange, 4, allée des Tisserands.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu'il va
constituer.
Titre I
er
. Raison sociale, objet, siège, durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l’exploitation d’une entreprise d’électricité générale, de terrassement, de voirie ainsi
que de réseau et câblage réseau.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
Elle pourra généralement accomplir toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immo-
bilières, au Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger, se rattachant directement à son objet social ou qui seraient de
nature à en faciliter ou développer la réalisation.
Art. 3. La société prend la dénomination de "SBS s.à r.l.".
Art. 4. Le siège social est établi à Differdange.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. Capital social, apports, parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500.-), représenté par cent (100) parts sociales
d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (€ 125.-) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies entre les mains d'un seul associé, la société sera
considérée comme une société à responsabilité limitée unipersonnelle conformément à l’article 179 (2) de la loi sur les
sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1 et 200-2 de la même loi sont d'application.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés; elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l’article 1690 du Code Civil.
Art. 9. En cas de décès d'un associé, gérant ou non gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l’associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l’égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l’apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l’exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
41052
L
U X E M B O U R G
Titre III. Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l’assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l’appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délai de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d'ester en justice au nom de la société tant en demandant qu'en défendant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la
société.
Les héritiers ou ayants-cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. Décisions et assemblées générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. Exercice social, inventaires, répartition des bénéfices
Art. 16. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l’exercice social un inventaire général de l’actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l’actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légale jusqu'à ce qu'il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. Dissolution, liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commence en date de ce jour et finit le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par l’associé unique Monsieur Roméo SALAMONE DRUELLE,
préqualifié.
41053
L
U X E M B O U R G
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (€ 12.500.-) se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné qui le
constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à mille euros (€ 1.000.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant ci-avant désigné, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1.- Monsieur Roméo SALAMONE DRUELLE est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée.
2.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
3.- Le siège social est établi à L-4545 Differdange, 67, rue Pierre Dupong.
Le comparant déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le
bénéficiaire réel de la société faisant l’objet des présentes et agir pour son propre compte et certifie que les fonds servant
à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livrera pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l’article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage, en l’étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: SALAMONE DRUELLE, A. WEBER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 10 février 2015. Relation: 1LAC/2015/4189. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande.
Bascharage, le 19 février 2015.
Référence de publication: 2015031427/131.
(150034183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Saint Barth Drep 1, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 179.516.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-third of December,
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette,
Was held
an extraordinary general meeting of shareholders of SAINT BARTH DREP 1, a private limited liability company (société
à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 16a, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, incorporated by a deed of Me Joseph ELVINGER, notary residing
in Luxembourg on 23 July 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2444 of 3
October 2013 and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 179.516 (the
“Company”). The articles of association of the Company (the “Articles”) have been amended several times and most
recently by a deed of the undersigned notary dated 19 December 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations number 2165 of 14 August 2014.
The meeting was presided by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, residing professionally in
Esch/Alzette
The chairman appointed as secretary Mrs Claudia ROUCKERT, private employee, residing professionally in Esch/
Alzette
The meeting elected as scrutineer Mrs Brigitte MARTIN, private employee, residing professionally in Esch/Alzette
The chairman declared and requested the notary to state that:
I. - The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list, signed by the shareholders present, the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary.
41054
L
U X E M B O U R G
The said list as well as the proxies signed ne varietur by the appearing parties and the undersigned notary will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
II. - It appears from the attendance list, that the holders of the fifty-six thousand one hundred (56,100) shares repre-
senting the entire issued share capital are present or represented at the present extraordinary general meeting, so that
the meeting may validly decide on all the items of the agenda of which the shareholders have been duly informed ahead
of the meeting.
III. - The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Reduction of the share capital of the Company by an amount of three million eight hundred and ninety-seven
thousand eight hundred and twenty-eight Euro (EUR 3,897,828) so as to bring it down from its current amount of seven
million and twelve thousand and five hundred Euro (EUR 7,012,500) to three million one hundred and fourteen thousand
six hundred and seventy-two Euro (EUR 3,114,672) by the reduction of the nominal value of the shares of the Company
from one hundred and twenty-five Euro (EUR 125) each to fifty-five Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52) each and
subsequent allocation of the amount of three million eight hundred and ninety-seven thousand eight hundred and twenty-
eight Euro (EUR 3,897,828) to a special reserve account of the Company.
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of four million two hundred and twelve thousand six
hundred and ninety-one Euro and four Cent (EUR 4,212,691.04) so as to raise it from its present amount of three million
one hundred and fourteen thousand six hundred and seventy-two Euro (EUR 3,114,672) to seven million three hundred
and twenty-seven thousand three hundred and sixty-three Euro and four Cent (EUR 7,327,363.04) by the creation and
the issue of seventy-five thousand eight hundred and seventy-seven (75,877) A shares having a nominal value of fifty-five
Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52) each, together with a share premium of thirty-six Euro and ninety-six Cent (EUR
36.96).
3. Subscription and payment by Barthelemy Holdings LLC of the seventy-five thousand eight hundred and seventy-
seven (75,877) new A shares together with a share premium of thirty-six Euro and ninety-six Cent (EUR 36.96) by a
contribution in cash in the amount of one million eight hundred and fifty-three thousand thirty-five Euro (EUR 1,853,035)
and a contribution in kind consisting of a receivable of Barthelemy Holdings LLC against the Company in the amount of
two million three hundred and fifty-nine thousand six hundred and ninety three Euro (EUR 2,359,693).
4. Amendment of article 5.1. of the Articles in order to reflect the foregoing resolutions.
5. Amendment of the first two paragraphs of article 16.1. of the Articles in order to reflect the new corporate go-
vernance structure of the Company.
6. Appointment of Mr Christophe DUPLAY, with private professional address at 16a, avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, born in Cornimont (France), on 1 July 1954, as C manager of the Company and determination of the duration
of his mandate.
7. Appointment of Mr Mark NUNNELLY, residing at 61 Farm Street, Dover, Massachusetts 02030, U.S.A., born in
Covington, Kentucky, U.S.A., on 30 November 1958, as A manager of the Company and determination of the duration
of his mandate.
IV. - After this had been set forth by the chairman and acknowledged by the members of the meeting, the meeting
proceeded to the agenda. The meeting having considered the agenda, the chairman submitted to the vote of the members
of the meeting the following resolutions which were taken unanimously:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of three million eight hundred
and ninety-seven thousand eight hundred and twenty-eight Euro (EUR 3,897,828) so as to bring it down from its current
amount of seven million and twelve thousand and five hundred Euro (EUR 7,012,500) to three million one hundred and
fourteen thousand six hundred and seventy-two Euro (EUR 3,114,672) by the reduction of the nominal value of the shares
of the Company from one hundred and twenty-five Euro (EUR 125) each to fifty-five Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52)
each and to allocate subsequently the amount of three million eight hundred and ninety-seven thousand eight hundred
and twenty-eight Euro (EUR 3,897,828) to a special reserve account of the Company.
<i>Second resolutioni>
The general meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of four million two hundred
and twelve thousand six hundred and ninety-one Euro and four Cent (EUR 4,212,691.04) so as to raise it from its present
amount of three million one hundred and fourteen thousand six hundred and seventy-two Euro (EUR 3,114,672) to seven
million three hundred and twenty-seven thousand three hundred and sixty-three Euro and four Cent (EUR 7,327,363.04)
by the creation and the issue of seventy-five thousand eight hundred and seventy-seven (75,877) A shares with a nominal
value of fifty-five Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52) each together with a share premium of thirty-six Euro and ninety-
six Cent (EUR 36.96).
41055
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and paying upi>
The seventy-five thousand eight hundred and seventy-seven (75,877) A shares with a nominal value of fifty-five Euro
and fifty-two Cent (EUR 55.52) each together with a share premium of thirty-six Euro and ninety-six Cent (EUR 36.96)
have been subscribed by Barthelemy Holdings LLC, a limited liability company incorporated and organised under the laws
of the State of Delaware, United States of America having its registered office at 2711 Centerville Road, Suite 400,
Wilmington, Delaware 19808, United States of America and registered with the Delaware Secretary of State under
number SRV 120913825 - 5195197 and paid up by a contribution in cash in the amount of one million eight hundred and
fifty-three thousand thirty-five Euro (EUR 1,853,035) (the “Contribution in Cash”) and by a contribution in kind consisting
of a receivable against the Company in the amount of two million three hundred and fifty-nine thousand six hundred and
ninety three Euro (EUR 2,359,693) (the “Contribution in Kind”).
Proof of the existence and value of the Contribution in Kind has been given by delivery of a board of managers’
certificate. The certificate shall be signed ne varietur by the appearing persons and the undersigned notary and shall stay
affixed to these minutes with which it will be registered.
Evidence of the payment of the Contribution in Cash has been given to the Company.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the general meeting resolves to amend article 5.1. of article 5 of the
Articles, which shall be henceforth read as follows:
“ 5.1. The corporate capital is set at seven million three hundred and twenty-seven thousand three and sixty-three
Euro and four Cent (EUR 7,327,363.04) represented by one hundred and three thousand nine hundred and twenty-seven
(103,927) A shares with a nominal value of fifty-five Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52) each (the “A Shares”) and
twenty-eight thousand and fifty (28,050) B Shares with a nominal value of fifty-five Euro and fifty-two Cent (EUR 55.52)
each (the “B Shares”)”.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting resolves to amend the first two paragraphs of article 16.1. of the Articles, which shall be henceforth
read as follows:
“ 16.1. The Company is managed by a board of managers composed of seven (7) managers, who need not to be
Shareholders and appointed by the general meeting of Shareholders for an undetermined term from the candidates
nominated pursuant to the following paragraphs. The seven (7) managers will consist of two (2) A managers, one (1) B
manager and four (4) C managers.
The A Shareholders shall have the right and obligation to nominate candidates for two (2) of the positions on the
board of managers as A manager at each general meeting of Shareholders called for the purpose of electing a person to
such position.”
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting resolves to appoint Mr Christophe DUPLAY, with professional address at 16a, avenue de la
Liberté, L-1930 Luxembourg, born in Cornimont (France), on 1 July 1954, as C manager of the Company for an unlimited
duration.
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting resolves to appoint Mr Mark NUNNELLY, residing at 61 Farm Street, Dover, Massachusetts
02030, U.S.A., born in Covington, Kentucky, U.S.A., on 30 November 1958, as A manager of the Company for an unlimited
duration.
There being no further business before the meeting, the same was adjourned thereupon.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the members of
the meeting, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between
the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Esch/Alzette, on the date mentioned at the beginning of this document.
The document having been read to the members of the meeting, known to the notary by names, Christian names, civil
status and residences, the said members of the meeting signed together with the notary, the present deed.
Follows the french version
L’an deux mille quatorze, le vingt-trois décembre,
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
S'est tenue
41056
L
U X E M B O U R G
une assemblée générale extraordinaire des associés de SAINT BARTH DREP 1, une société à responsabilité limitée
luxembourgeoise, ayant son siège social au 16a, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, constituée suivant acte reçu
par Me Joseph ELVINGER, notaire résidant à Luxembourg en date du 23 juillet 2013, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 2444 du 3 octobre 2013 et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 179.516 (la «Société»). Les statuts de la Société (les «Statuts») ont été modifiés à plusieurs
reprises et pour la dernière fois par un acte du notaire instrumentaire en date du 19 décembre 2013, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2165 du 14 août 2014.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, avec
adresse professionnelle à Esch/Alzette.
Le président a désigné comme secrétaire Madame Claudia ROUCKERT, employée privée, avec adresse professionnelle
à Esch/Alzette.
L’assemblée a élu comme scrutateur Madame Brigitte MARTIN, employée privée, avec adresse professionnelle à Esch/
Alzette.
Le président a déclaré et prié le notaire d’acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu’ils détiennent sont renseignées sur une liste
de présence, signée par les associés présents, le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentaire. Ladite
liste ainsi que les procurations signées ne varietur par les parties comparantes et le notaire instrumentaire resteront
annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Il ressort de la liste de présence, que les détenteurs des cinquante-six mille cent (56.100) parts sociales représentant
l'intégralité du capital social émis sont présents ou représentés à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte
que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points à l'ordre du jour, dont les associés ont été dûment informés
avant l'assemblée.
III.- L’ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Réduction du capital social de la Société d’un montant de trois millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille huit
cent vingt-huit euros (3.897.828 EUR) afin de le ramener de son montant actuel de sept millions douze mille cinq cents
euros (7.012.500 EUR) à trois millions cent quatorze mille six cent soixante-douze euros (3.114.672 EUR) par la réduction
de la valeur nominale des parts sociales de la Société de cent vingt-cinq euros (125 EUR) chacune à cinquante-cinq euros
et cinquante-deux cents (55,52 EUR) chacune et attribution consécutive du montant de trois millions huit cent quatre-
vingt-dix-sept mille huit cent vingt-huit euros (3.897.828 EUR) à un compte de réserve spéciale de la Société.
2. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de quatre millions deux cent douze mille six cent quatre-
vingt-onze euros et quatre cents (EUR 4.212.691,04 EUR) afin de le porter de son montant actuel de trois millions cent
quatorze mille six cent soixante-douze euros (3.114.672 EUR) à sept millions trois cent vingt-sept mille trois cent soixante-
trois euros et quatre cents (7.327.363,04 EUR) par la création et l'émission de soixante-quinze mille huit cent soixante-
dix-sept (75.877) parts sociales A d’une valeur nominale de cinquante-cinq euros et cinquante-deux cents (55,52 EUR)
chacune, ensemble avec une prime d'émission de trente-six euros et quatre-vingt-seize cents (36,96 EUR).
3. Souscription et paiement par Barthelemy Holdings LLC des soixante-quinze mille huit cent soixante-dix-sept (75.877)
nouvelles parts sociales A ensemble avec une prime d'émission de trente-six euros et quatre-vingt-seize cents (36,96
EUR) par un apport en numéraire d'un montant d’un million huit cent cinquante-trois mille trente-cinq euros (1.853.035
EUR) et un apport en nature consistant en une créance de Barthelemy Holdings LLC contre la Société d'un montant de
deux millions trois cent cinquante-neuf mille six cent quatre-vingt-treize euros (2.359.693 EUR).
4. Modification de l'article 5.1. des Statuts afin de refléter les résolutions suivantes.
5. Modification des deux premiers paragraphes de l'article 16.1. des Statuts afin de refléter la nouvelle structure de
gouvernance de la Société.
6. Nomination de Monsieur Christophe DUPLAY, avec adresse professionnelle au 16a, avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, né à Cornimont (France), le 1
er
juillet 1954, en tant que gérant de catégorie C de la Société et détermination
de la durée de son mandat.
7. Nomination de Monsieur Mark NUNNELLY, résidant au 61 Farm Street, Dover, Massachusetts 02030, Etats-Unis
d’Amérique, né à Covington, Kentucky, Etats-Unis d’Amérique, le 30 novembre 1958, en tant que gérant de catégorie A
de la Société et détermination de la durée de son mandat.
IV.- Ceci ayant été exposé par le président et reconnu par les membres de l'assemblée, l'assemblée a procédé à l'ordre
du jour. L’assemblée ayant examiné l'ordre du jour, le président a soumis au vote des membres de l'assemblée les réso-
lutions suivantes qui ont été prises à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de diminuer le capital social de la Société d’un montant de trois millions huit cent quatre-
vingt-dix-sept mille huit cent vingt-huit euros (3.897.828 EUR) afin de le ramener de son montant actuel de sept millions
douze mille cinq cents euros (7.012.500 EUR) à trois millions cent quatorze mille six cent soixante-douze euros (3.114.672
41057
L
U X E M B O U R G
EUR) par la réduction de la valeur nominale des parts sociales de la Société de cent vingt-cinq euros (125 EUR) chacune
à cinquante-cinq euros et cinquante-deux cents (55,52 EUR) chacune et d’attribuer consécutivement le montant de trois
millions huit cent quatre-vingt-dix-sept mille huit cent vingt-huit euros (3.897.828 EUR) à un compte de réserve spéciale
de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de quatre millions deux cent
douze mille six cent quatre-vingt-onze euros et quatre cents (EUR 4.212.691,04 EUR) afin de le porter de son montant
actuel de trois millions cent quatorze mille six cent soixante-douze euros (3.114.672 EUR) à sept millions trois cent vingt-
sept mille trois cent soixante-trois euros et quatre cents (7.327.363,04 EUR) par la création et l'émission de soixante-
quinze mille huit cent soixante-dix-sept (75.877) parts sociales A d’une valeur nominale de cinquante-cinq euros et
cinquante-deux cents (55,52 EUR) chacune, ensemble avec une prime d'émission de trente-six euros et quatre-vingt-seize
cents (36,96 EUR).
<i>Souscription et libérationi>
Les soixante-quinze mille huit cent soixante-dix-sept (75.877) parts sociales A d’une valeur nominale de cinquante-
cinq euros et cinquante-deux cents (55,52 EUR) chacune, ensemble avec une primé d’émission de trente-six euros et
quatre-vingt-seize cents (36,96 EUR) ont été souscrites par Barthelemy Holdings LLC, une société à responsabilité limitée
(limited liability company) constituée et existant selon les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d’Amérique ayant son
siège social au 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis d’Amérique et immatriculée
auprès du Secrétaire d’Etat du Delaware sous le numéro SRV 120913825 - 5195197 et libérées par un apport en numéraire
d’un montant d’un million huit cent cinquante-trois mille trente-cinq euros (1.853.035 EUR) (l'«Apport en Numéraire»)
et un apport en nature consistant en une créance contre la Société d'un montant de deux millions trois cent cinquante-
neuf mille six cent quatre-vingt-treize euros (2.359.693 EUR) (l'«Apport en Nature»).
La preuve de l'existence et de la valeur de l'Apport en Nature a été rapportée par la délivrance d’un certificat du
conseil de gérance. Le certificat est signé ne varietur par les parties comparantes et le notaire instrumentaire et restera
annexé à ce procès verbal avec lequel il sera enregistré.
La preuve du paiement de l'Apport en Numéraire a été rapportée à la Société.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l'assemblée générale décide de modifier l'article 5.1. de l'article 5 des
Statuts, qui aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à sept millions trois cent vingt-sept mille trois cent soixante-trois euros et quatre cents
(7.327.363,04 EUR) représenté par cent trois mille neuf cent vingt-sept (103.927) parts sociales A d'une valeur nominale
de cinquante-cinq euros et cinquante-deux cents (55,52 EUR) chacune (les «Parts Sociales A») et vingt-huit mille cinquante
(28.050) parts sociales B d'une valeur nominale de cinquante-cinq euros et cinquante-deux cent (55,52 EUR) chacune (les
«Parts Sociales B»)».
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier les deux premiers paragraphes de l'article 16.1 des Statuts, qui auront dé-
sormais la teneur suivante:
« 16.1. La Société est gérée par un conseil de gérance composé de sept (7) gérants, qui ne doivent pas être Associés
et sont nommés par l'assemblée générale des Associés pour une durée indéterminée parmi les candidats proposés con-
formément aux paragraphes suivants. Les sept (7) gérants consisteront en deux (2) gérants de catégorie A, un (1) gérant
de catégorie B et quatre (4) gérants de catégorie C.
Les Associés A ont le droit et l'obligation de présenter des candidats pour deux (2) des positions en tant que gérant
de catégorie A du conseil de gérance à chaque assemblée générale des Associés convoquée afin d'élire une personne à
ce poste.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide de nommer Monsieur Christophe DUPLAY, avec adresse professionnelle au 16a, avenue
de la Liberté, L-1930 Luxembourg, né à Cornimont (France), le 1
er
juillet 1954, en tant que gérant de catégorie C de la
Société pour une durée illimitée.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale décide de Monsieur Mark NUNNELLY, résidant au 61 Farm Street, Dover, Massachusetts 02030,
Etats-Unis d’Amérique, né à Covington, Kentucky, Etats-Unis d’Amérique, le 30 novembre 1958en tant que gérant de
catégorie A de la Société pour une durée illimitée.
Plus rien n’étant à présenter devant l'assemblée, celle-ci a été clôturée.
41058
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle l'anglais, déclare qu’à la demande des membres de l'assemblée, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française et qu’en cas de divergences entre le texte anglais et le
texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte fait et passé à Esch/Alzette, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite aux membres de l'assemblée, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et de-
meures, lesdits membres de l'assemblée ont signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: Conde, Rouckert, Martin, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 31 décembre 2014. Relation: EAC/2014/18631. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015031425/255.
(150034844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
TCV Luxco HF S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 2A, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 194.682.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of the month of January.
Before Maître Cosita Delvaux, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
TCV VIII, L.P., a limited partnership organized under the laws of Cayman and having its registered office at Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and being registered
under number 70408;
TCV VIII (A), L.P., a limited partnership organized under the laws of Cayman and having its registered office at Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and being registered
under number 70425;
TCV VIII (B), L.P., a limited partnership organized under the laws of Cayman and having its registered office at Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and being registered
under number 70426; and
TCV Member Fund, L.P., a limited partnership organized under the laws of Cayman and having its registered office at
Maples Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and being
registered under number 28484,
represented by Maître Mathieu Girotto, maître en droit, residing in Luxembourg pursuant to a proxy dated 20 January
2015 (such proxy to be registered together with the present deed).
The appearing parties, represented as above stated, have requested the undersigned notary to draw up the articles of
association of a limited liability company TCV Luxco HF S.à r.l. ("société à responsabilité limitée") which is hereby esta-
blished as follows:
Art. 1. Name. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "TCV Luxco HF S.à r.l." (the
"Company") is hereby formed by the appearing parties and all persons who will become members thereafter. The Com-
pany will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies, or other business entities, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as
well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
and the ownership, administration, development and management of its portfolio. The Company may also hold interests
in partnerships and carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds and debentures.
In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees (including up-stream and side-stream)
or securities or otherwise) to companies or other enterprises in which the Company has an interest or which form part
of the group of companies to which the Company belongs, take any controlling and supervisory measures and carry out
any operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
41059
L
U X E M B O U R G
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its members deliberating in the manner provided for amendments to the articles of
association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the board of managers, should determine that extraordinary political, economic or social develop-
ments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be tempo-
rarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall
have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office,
will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
board of managers.
Art. 5. Share Capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR
12,500) divided into twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each. The
capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the members adopted in the manner required
for amendment of these articles of association.
Art. 6. Transfer of shares. Shares are freely transferable among members. Except if otherwise provided by law, the
share transfer to nonmembers is subject to the consent of members representing at least seventy five percent of the
Company's capital.
Art. 7. Management. The Company is managed by one or several managers who need not be members.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of members, which
determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for an
undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without cause
(ad nutum) at any time. The general meeting of shareholders may decide to appoint managers of two different classes,
being class A managers and class B managers. Any such classification of managers shall be duly recorded in the minutes
of the relevant meeting and the managers be identified with respect to the class they belong.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Any manager may participate in
any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the
persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another. A meeting may also be
held by conference call only. The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation
in person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board
by another manager without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
The board of managers shall meet upon call by any manager. Notice of any meeting shall be given by letter, cable,
telegram, telephone, facsimile transmission, telex or e-mail advice to each manager at least 24 hours before the meeting,
except in the case of an emergency, in which event a twelve hours notice shall be sufficient. The convening notice may
be waived by the consent in writing or by fax or telegram or email of each manager. Separate notice shall not be required
for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the Board
of Managers.
A duly called meeting of the board of managers shall be duly quorate if at least a majority of the managers are present
or represented, provided that at least two of the Managers shall be participating, either physically or by proxy, in such
meeting from Luxembourg. Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the
managers of the Company (including by way of representation). In the event however the general meeting of shareholders
has appointed different classes of managers (namely class A managers and class B managers) any resolutions of the board
of managers may only be validly taken if approved by the majority of managers including at least one class A and one class
B manager (which may be represented).
The board of managers may, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable or facsimile or any other similar means of communication.
The entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution.
Resolutions of the board of the managers will be recorded in minutes signed by any manager of the Company.
Managers' resolutions, including circular resolutions, shall be conclusively certified or an extract thereof shall be issued
under the individual signature of any manager.
Vis-à-vis third parties the manager or each manager (in the case of a board of managers) has the most extensive powers
to act on behalf of the Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations relative to
41060
L
U X E M B O U R G
the Company. The Company will be bound by the joint signature of one class A and one class B manager or by the sole
signature of any person or persons to whom such signatory powers shall have been delegated by the board of managers.
Art. 8. Liability managers. The managers are not held personally liable for the indebtedness of the Company. As agents
of the Company, they are responsible for the performance of their duties.
Art. 9. Decision by members. Each member may take part in collective decisions. He has a number of votes equal to
the number of shares he owns and may validly participate in written resolutions and act at any meeting of members
through a special proxy.
Art. 10. Decisions by members are passed in such form and at such majority(ies) as set out herein or to the extent
mandatory as prescribed by Luxembourg company law in writing (to the extent permitted by law) or at meetings held
including meetings held by way of conference call, video conference or other means of communication allowing members
taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another; the participation in a meeting by
these means is equivalent to a participation in person at such meeting. Any regularly constituted meeting of members of
the Company or any valid written resolution (as the case may be) shall represent the entire body of members of the
Company.
Meetings shall be called by the board of managers by convening notice addressed by registered mail to members to
their address appearing in the register of members held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the
meeting. If the entire share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior
notice.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the members at their addresses inscribed
in the register of members held by the Company at least eight (8) days before the proposed effective date of the reso-
lutions. The resolutions shall become effective upon the approval of the majority as provided for by law for collective
decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements, on the date set out therein). Unanimous written
resolution may be passed at any time without prior notice.
However, decisions concerning the amendment of the articles of association are taken by (i) a majority of the members
(ii) representing at least three quarters of the issued share capital.
In case and for as long as the Company has more than 25 members, an annual general meeting shall be held on 30 June
at 11.30 am CET of each year. If such day is not a business day, the meeting shall be held on the immediately following
business day.
Art. 11. Accounting year. The accounting year begins on 1
st
January of each year and ends on 31
st
December of the
same year.
Art. 12. Annual accounts. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the board
of managers.
Art. 13. The financial statements are at the disposal of the members at the registered office of the Company.
Art. 14. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The members may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the board of
managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed
may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by profits carried forward and distri-
butable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members.
The share premium account (if any) may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members.
The general meeting of members may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve
account.
Art. 15. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators who may
be but do not need to be members and who are appointed by the general meeting of members who will specify their
powers and remunerations.
Art. 16. If, and as long as one member holds all the shares of the Company, the Company shall exist as a single member
company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August, 1915 on commercial companies; in this case, articles
200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 17. For anything not dealt with in the present articles of association, the members refer to the relevant legislation.
<i>Special dispositioni>
The first accounting year shall begin on the date of incorporation and shall terminate on 31
st
December 2015.
41061
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing parties, the appearing parties
have subscribed and entirely paid-up in cash the following shares:
Subscriber
Number
of shares
Payments
(Euros)
TCV VIII, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,894
EUR 8,894
TCV VIII (A), L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,398
EUR 2,398
TCV VIII (B), L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
552
EUR 552
TCV Member Fund, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
656
EUR 656
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500 EUR 12,500
Evidence of the full payment of the subscription price of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) has been
given to the undersigned notary.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions fixed in art. 183 of the law on Commercial Companies of
September 18, 1933 have been fulfilled.
<i>Expenses, Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately one thousand eight hundred euro (EUR 1,800.-).
<i>Extraordinary decisions of the shareholdersi>
The shareholders have forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at 2a, rue Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg.
2. The following person is appointed as class A manager of the Company for an undetermined period of time subject
to the articles of association of the Company:
- Mr. John A. Doran, investment professional, born on 16
th
May 1978 in Dublin, Ireland, with professional address at
83 Pall Mall, SW1Y 5ES, London, United Kingdom.
The following persons are appointed as class B managers of the Company for an undetermined period of time subject
to the articles of association of the Company:
- Mr. Abdelhakim Chagaar, manager, born on 3
rd
March 1979 in Mont-Saint-Martin, France, professionally residing at
6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg;
- Mr. Giuseppe Di Modica, manager, born on 31
st
May 1974 in Enha, Italia, with professional address at 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day before mentioned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
parties the present deed is worded in English followed by and French translation. On request of the same appearing
parties and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-deuxième jour du mois de janvier.
Par-devant Maître Cosita Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
TCV VIII, L.P., un limited partnership constitué selon la loi des îles Cayman, ayant son siège social au Maples Corporate
Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïman et inscrite sous le numéro 70408;
TCV VIII (A), L.P., un limited partnership constitué selon la loi des îles Cayman, ayant son siège social au Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïman et inscrite sous le
numéro 70425;
TCV VIII (B), L.P., un limited partnership constitué selon la loi des îles Cayman, ayant son siège social au Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïman et inscrite sous le
numéro 70426; et
TCV Member Fund, L.P., un limited partnership constitué selon la loi des îles Cayman, ayant son siège social au Maples
Corporate Services Limited, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Iles Caïman et inscrite sous le
numéro 28484,
41062
L
U X E M B O U R G
Représentés par Maître Mathieu Girotto, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration du
20 janvier 2015 (cette procuration étant enregistrée avec le présent acte).
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont demandé au notaire soussigné d'arrêter ainsi qu'il suit les
statuts d'une société à responsabilité limitée TCV Luxco HF S.à r.l. qui est constituée par les présentes:
Art. 1
er
. Nom. Il est formé par les comparants et toutes personnes qui deviendront par la suite associées, une société
à responsabilité limitée sous la dénomination de «TCV Luxco HF S.à r.l.» (la «Société»). La Société sera régie par les
présents statuts et les dispositions légales afférentes.
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est de détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises et étrangères ou dans toute autre entreprise, l'acquisition par l'achat, la souscription, ou par tout autre
moyen, de même que par la vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance, notes et
autres valeurs mobilières de toute espèce, et la détention, l'administration, le développement et la gestion de son por-
tefeuille. La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et exercer son activité par
l'intermédiaire de succursales luxembourgeoises ou étrangères.
La Société peut emprunter sous toute forme et procéder par voie de placement privé à l'émission d'obligations ou de
certificats de créance.
D'une manière générale elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties (incluant up-stream et side-
stream), valeurs mobilières ou autrement) à toute société ou entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait
partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société, prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer
toute opération qu'elle juge utile dans l'accomplissement et le développement de ses objets.
Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique, financière ou autre, liée directement
ou indirectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant dans les conditions prévues en cas de modification des statuts.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la municipalité par décision du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales situés au Luxembourg ou à l'étranger.
Au cas où le conseil de gérance, estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou
social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger,
ont eu lieu ou sont sur le point d’avoir lieu, le siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger,
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; ces mesures temporaires n'auraient aucun effet sur la natio-
nalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, demeurerait une société luxembourgeoise. Ces mesures
temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par le conseil de gérance.
Art. 5. Capital social. Le capital social émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500) divisé
en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un Euro (EUR 1) chacune. Le capital de la Société
peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour la modification des
présents Statuts.
Art. 6. Transfert de parts sociales. Les parts sociales sont librement transférables entre associés. Sauf dispositions
contraires de la loi, les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés que moyennant l'agrément
donné par au moins soixante-quinze pourcent du capital social de la Société.
Art. 7. Gestion. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
Ils sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée de leurs
fonctions, par une décision prise à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une
période indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans cause (ad
nutum) et à tout moment. L’assemblée générale des associés peut décider de nommer des gérants de deux classes
différentes, à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B. Une telle classification des gérants devra être
dûment consignée dans le procès-verbal de l'assemblée concernée et les gérants être identifiés en ce qui concerne la
classe à laquelle ils appartiennent.
Au cas où il y aurait plus d'un gérant, les gérants constituent un conseil de gérance. Tout gérant peut participer à une
réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou par d'autres moyens de communication similaires per-
mettant à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres et de communiquer les uns
avec les autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous forme de conférence téléphonique. La partici-
pation à une réunion ou la tenue d'une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion
ou à une réunion tenue en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil de gérance par un
autre gérant, sans limitation quant au nombre de procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Le conseil de gérance se réunira sur demande d’un gérant. Convocation à toute réunion sera donnée par lettre, câble,
télégramme, téléphone, télécopieur, télex ou courrier électronique à chaque gérant au minimum 24 heures avant la
41063
L
U X E M B O U R G
réunion, sauf urgence, auquel cas un délai de douze (12) heures sera suffisant. Il peut être renoncé à la convocation par
écrit, télécopie, télégramme ou courrier électronique par chaque gérant. Une convocation séparée ne sera pas exigée
pour des réunions individuelles tenues aux heures et lieu décrits dans un échéancier adopté antérieurement par résolution
du conseil de gérance
Une réunion du conseil de gérance dûment convoquée aura le quorum nécessaire pour délibérer si la majorité des
gérants est présente ou représentée et si au moins deux (2) des gérants participent à une telle réunion, soit physiquement
ou par procuration, à une telle réunion, au Luxembourg. Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises par
l'agrément de la majorité des gérants de la Société (représentation comprise). Dans le cas où néanmoins l'assemblée
générale des associés a nommé différentes classes de gérants (à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe
B) toute résolution du conseil de gérance ne peut être valablement prise que si approuvée par la majorité des gérants
comprenant au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B (qui peuvent être représentés).
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par voie
circulaire en exprimant son approbation par écrit, par câble, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la résolution intervenue. Les résolutions
du conseil de gérance seront consignées dans des procès-verbaux lesquels seront signés par un gérant de la Société.
Les résolutions des gérants, y compris celles prises par voie circulaire, seront certifiées comme faisant foi et des extraits
seront émis sous la signature individuelle de tout gérant.
Le gérant ou chacun des gérants (dans le cas d’un conseil de gérance) ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus
pour agir au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour faire, autoriser et approuver tous actes et opérations
relatifs à la Société. La Société sera engagée par la signature d’un gérant de classe A et d’un gérant de classe B ou par la
signature individuelle de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil de gérance.
Art. 8. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent aucune obligation personnelle du fait des dettes de la
Société. Comme mandataires, ils sont responsables de l'exécution de leur mandat.
Art. 9. Décisions des associés. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal
au nombre de parts sociales qu'il possède et peut valablement prendre part aux résolutions écrites et valablement se
faire représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions des associés sont prises dans les formes et à la/aux majorité/s prévues dans les présents statuts
ou prévues par la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, par écrit (dans la mesure où c’est permis par la loi)
ou lors d'assemblées y compris des assemblées tenues par voie de conférence téléphonique, vidéo conférence, ou tous
autres moyens de communication permettant à tous les associés prenant part à l'assemblée de s'entendre les uns les
autres et de communiquer ensemble. La participation à une assemblée par ces moyens équivaut à une présence en
personne à une telle assemblée. Toute assemblée des associés de la Société ou toute résolution circulaire (dans la mesure
où c’est permis par la loi le cas échéant) représente l'entièreté des associés de la Société.
Les assemblées peuvent être convoquées par le conseil de gérance par une convocation adressée par lettre recom-
mandée aux associés à l'adresse contenue dans le registre des associés tenu par la Société au moins huit (8) jours avant
la date d’une telle assemblée. Si l'entièreté du capital social est représentée à une assemblée, l'assemblée peut être tenue
sans convocation préalable.
Dans le cas de résolutions circulaires, le texte de ces résolutions doit être envoyé aux associés à leur adresse inscrite
dans le registre des associés tenu par la Société ou moins huit (8) jours avant la date effective des résolutions. Les
résolutions prennent effet à partir de l'approbation par la majorité comme prévu par la loi concernant les décisions
collectives (ou sujet à la satisfaction de la majorité, à la date y précisée). Des résolutions unanimes peuvent être passées
à tout moment sans convocation préalable.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises (i) qu'à la majorité des
associés (ii) représentant au moins les trois quarts du capital social.
A partir du moment où la Société compte plus de 25 associés la tenue d’une assemblée générale annuelle des associés
sera obligatoire. La date de la tenue de l'assemblée générale annuelle est fixée au 30 juin de chaque année à 11.30 heures.
Si ce jour n’est pas un jour ouvrable l'assemblée sera tenue le jour ouvrable suivant.
Art. 11. Année sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la
même année.
Art. 12. Comptes annuels. Chaque année, à la fin de l'année sociale le conseil de gérance établit les comptes annuels.
Art. 13. Les comptes annuels sont disponibles au siège social pour tout associé de la Société.
Art. 14. Distribution. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d’être obligatoire si cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par le gérant
ou le cas échéant le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant
entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice
41064
L
U X E M B O U R G
comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des
sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde peut être distribué aux associés par décision prise en assemblée générale.
Le compte de prime d'émission (si présent) peut être distribué aux associés par décision prise en assemblée générale
des associés. L’assemblée générale des associés peut décider d'allouer tout montant de la prime d'émission à la réserve
légale.
Art. 15. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 16. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société
est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales; dans
ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d'application.
Art. 17. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence en date de la constitution et se terminera le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et paiementi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis par les parties comparantes, celles-ci ont souscrit et intégralement libéré
moyennant apport en numéraire les parts sociales suivantes:
Associés
Nombre
de parts
sociales
Capital
souscrit
(Euro)
TCV VIII, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,894
EUR 8,894
TCV VIII (A), L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,398
EUR 2,398
TCV VIII (B), L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
552
EUR 552
TCV Member Fund, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
656
EUR 656
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500 EUR 12.500
Preuve de la libération intégrale du prix de souscription de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) a été donnée
au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues par l'article 183 des lois sur les sociétés (loi du 18
septembre 1933) se trouvent remplies.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations, charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société du fait du présent
acte sont évaluées à environ mille huit cents euros (EUR 1.800,-).
<i>Résolutions extraordinaires des associesi>
Et aussitôt, l'associé a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est fixé au 2a, rue Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée gérant de classe A de la Société pour une durée indéterminée sous réserve des
statuts de la Société:
- Monsieur John A. Doran, investisseur professionnel, né le 16 Mai 1978 à Dublin, Irlande, avec adresse professionnelle
au 83 Pall Mall, SW1Y 5ES, Londres, Royaume-Uni.
Les personnes suivantes sont nommées gérants de classe B de la Société pour une durée indéterminée sous réserve
des statuts de la Société:
- Monsieur Abdelhakim Chagaar, gérant, né le 3 Mars 1979 à Mont-Saint-Martin, France, avec adresse professionnelle
à 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg; et
- Monsieur Giuseppe Di Modica, gérant, né le 31 Mai 1974 à Enha, Italie avec adresse professionnelle à 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu’à la requête des parties comparantes, le présent acte
a été établi en anglais, suivi d’une version française. A la requête de ces mêmes parties comparantes et en cas de diver-
gences entre la version anglaise et les versions française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
41065
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux parties comparantes, cette partie comparante, connue du notaire
par ses nom, prénoms, état et demeure, a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. GIROTTO, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 26 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/2182. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015031461/377.
(150034708) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
Sortimine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 194.690.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth day of February.
Before Us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, acting in repla-
cement of Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, who will remain
depositary of the present original deed.
THERE APPEARED:
Mrs Cosima Anne Longchambon spouse Baudat, born in Boulogne-Billancourt (France) on 4 January 1959, residing in
Plaza Eusebio Güell Nr. 12-13 piso 6Q, B6, E-08034 Barcelona, Spain, here represented by Ms. Antje Reibold, Rechtsan-
wältin, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on 30 January 2015.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party is the sole shareholder of SORTIMINE AKTIENGESELLSCHAFT, a public limited liability company
(Aktiengesellschaft), incorporated under the laws of the Principality of Liechtenstein, having its registered office at c/o
Industrie- und Finanzkontor Etablissement, Herrengasse 21, 9490 Vaduz, Principality of Liechtenstein, registered with the
Trade Register of the Principality of Liechtenstein under number FL-0001.028.663-8 (the “Company”).
Such appearing party requests the notary to register an extraordinary general meeting of the sole shareholder of the
Company (the “Meeting”).
The Meeting was opened at 2:30 p.m., with Ms Antje Reibold, Rechtsanwältin, residing in Luxembourg, in the chair,
who appointed as secretary Mr Kristof de Wael, Avocat, residing in Luxembourg, and as scrutineer Ms Sabrina Hajek,
Avocat, residing in Luxembourg.
The Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. that all the shares representing 100% of the share capital of the Company are represented at the present Meeting
so that the Meeting which the sole shareholder has had due notice of can validly decide on all the items of the agenda
which are known to the sole shareholder;
II. that by decision of the general meeting of the sole shareholder of the Company validly adopted on 5 December
2014, copy of which shall remain annexed to the present deed, it has been resolved to transfer the registered office and
central administration of the Company from the Principality of Lichtenstein to the Grand Duchy of Luxembourg, effective
as of the date hereof without the Company being dissolved but with full corporate and legal continuance. All formalities
required under the laws of the Principality of Liechtenstein, to give effect to such resolution have been duly performed;
III. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. acknowledgement and confirmation of the transfer of the registered office and central administration of the Company
from the Principality of Liechtenstein to the Grand Duchy of Luxembourg, with effect as of the date of the present Meeting
held for that purpose, without the Company being dissolved but with full corporate and legal continuance;
2. adoption by the Company of the legal form of a Luxembourg public limited liability company (société anonyme) with
the name SORTIMINE S.A. and acceptance of the Luxembourg nationality;
3. acknowledgement of the balance sheet dated 30 November 2014 and of the report of the independent auditor
Grant Thornton Lux Audit S.A. dated 30 January 2015 evidencing that the Company’s net assets correspond at least to
its share capital;
4. division of the share capital of the Company into ten different share classes with different economic rights;
5. amendment and complete restatement of the Company’s articles of association so as to conform them to Luxem-
bourg law;
41066
L
U X E M B O U R G
6. acknowledgment of the resignation of the current directors of the Company and appointment of new directors and
a new internal auditor;
7. establishment of the registered office of the Company at 19 rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg;
8. Miscellaneous;
IV. the Meeting takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to transfer the registered office and central administration of the Company from the Principality
of Liechtenstein to the Grand Duchy of Luxembourg with effect as of the date of the present deed, without the Company
being dissolved but with full corporate and legal continuance. The Meeting further declares that all formalities required
under the laws of the Principality of Liechtenstein to give effect to such transfer have been duly performed and, in
particular, that the Ministry of Justice of the Principality of Liechtenstein has authorised the transfer by a decision dated
12 February 2015.
The authorisation, after having been initialled by the notary and the proxyholder of the appearing party, will remain
attached to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves that the Company adopts the form of a Luxembourg public limited liability company (société
anonyme) with the name”SORTIMINE S.A.” and accepts the Luxembourg nationality arising from the transfer of the
registered office and central administration of the Company to the Grand Duchy of Luxembourg and that the Company
shall as from the date of the present deed be subject to the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to acknowledge the balance sheet dated 30 November 2014 and the report of the independent
auditor (réviseur d’entreprises agréé) Grant Thornton Lux Audit S.A. dated 30 January 2015 (the “Report”) evidencing
that the Company’s net assets correspond at least to its share capital.
The conclusion of the Report reads as follows:
“Based on our work, no facts came to our attention, which will make us believe that the global value of the Company
is not at least corresponding to the number and the nominal value of the shares to be issued”.
The Report after having been initialled by the notary and the proxyholder of the appearing party will remain attached
to the present deed and will be filed together with it with the registration authorities.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to divide the share capital of the Company of two hundred sixty thousand Swiss francs (CHF
260,000) into ten classes of shares as follows:
- Twenty-six (26) shares of class A (the “Class A Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class B (the “Class B Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class C (the “Class C Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class D (the “Class D Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class E (the “Class E Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class F (the “Class F Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class G (the “Class G Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class H (the “Class H Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class I (the “Class I Shares”), and
- Twenty-six (26) shares of class J (the “Class J Shares”),
with a nominal value of one thousand Swiss francs (CHF 1,000) each.
In case of dividend payments or payment of liquidation proceeds, the ten classes of shares shall have the following
economic rights:
- first, the holders of Class A Shares shall be entitled to an amount of zero point sixty per cent (0.60%) of the nominal
value of the Class A Shares held by them, then,
- the holders of Class B Shares shall be entitled to an amount of zero point fifty-five per cent (0.55%) of the nominal
value of the Class B Shares held by them, then,
- the holders of Class C Shares shall be entitled to an amount of zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal value
of the Class C Shares held by them, then,
- the holders of Class D Shares shall be entitled to an amount of zero point forty-five per cent (0.45%) of the nominal
value of the Class D Shares held by them, then,
41067
L
U X E M B O U R G
- the holders of Class E Shares shall be entitled to an amount of zero point forty per cent (0.40%) of the nominal value
of the Class E Shares held by them, then,
- the holders of Class F Shares shall be entitled to an amount of zero point thirty-five per cent (0.35%) of the nominal
value of the Class F Shares held by them, then
- the holders of Class G Shares shall be entitled to an amount of zero point thirty per cent (0.30%) of the nominal
value of the Class G Shares held by them, then
- the holders of Class H Shares shall be entitled to an amount of zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal
value of the Class H Shares held by them, then
- the holders of Class I Shares shall be entitled to an amount of zero point twenty per cent (0.20%) of the nominal
value of the Class I Shares, and then,
- the holders of Class J Shares shall be entitled to receive the remainder of any distribution.
<i>Fifth resolutioni>
As a result of the previous resolutions, the Meeting resolves to amend and completely restate the articles of association
of the Company so as to conform them to Luxembourg law.
The restated articles of association of the Company shall as from now read as follows:
“A. Name - Purpose - Duration - Registered Office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a public limited liability company (société anonyme) under the name SORTI-
MINE S.A. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial
companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad, including the direct or indirect holding of participations in Luxembourg or foreign
companies, the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of
real estate properties.
2.5 The Company may also act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
directors. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of directors.
4.4 In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share Capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company’s share capital is set at two hundred sixty thousand Swiss franc (CHF 260,000), represented by:
41068
L
U X E M B O U R G
- Twenty-six (26) shares of class A (the “Class A Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class B (the “Class B Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class C (the “Class C Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class D (the “Class D Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class E (the “Class E Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class F (the “Class F Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class G (the “Class G Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class H (the “Class H Shares”),
- Twenty-six (26) shares of class I (the “Class I Shares”), and
- Twenty-six (26) shares of class J (the “Class J Shares”),
with a nominal value of one thousand Swiss francs (CHF 1,000) each.
5.2 Shares of a specific class shall not be convertible into shares of another class of shares.
5.3 The share capital may be reduced through cancellation of shares, including by cancellation of one or more entire
class(es) through the repurchase and cancellation of all the shares in issue in such class.
5.4 In the case of repurchases and cancellations of classes of shares, such repurchases and cancellations of shares shall
be made in the reverse alphabetical order (starting with the Class J Shares).
5.5 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and cancellation of one or more share classes
(i.e. Class J Shares to Class A Shares), the holders of the repurchased and cancelled class(es) of shares shall receive from
the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each of the relevant class(es) held by them and
cancelled.
5.6 The Company’s share capital may be increased or decreased by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.7 Upon the repurchase and cancellation of the shares of the relevant class(es), the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company.
5.8 For the purpose of this article 5:
“Available Amount” means the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits) to which
the shareholder of the relevant class(es) of shares would have been entitled according to the provisions of the articles
of association, increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of any share
premium reduction and legal reserve reduction amounts relating to the class of shares to be cancelled but reduced by (i)
any losses (including carried forward losses), (ii) any sums to be placed into non-distributable reserve(s) pursuant to the
requirements of the Law or of the articles of association, each time as set out in the relevant interim accounts and (iii)
any accrued and unpaid dividends to the extent those have not already reduced the net profits (without for the avoidance
of doubt, any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR + LD)
whereby:
AA = Available Amount;
NP = net profits (including carried forward profits and share premium);
P = any freely distributable reserves;
CR = the amount of the share premium reduction and legal reserve reduction relating to the class of shares to be
cancelled;
L = losses (including carried forward losses);
LR = any sums to be placed into non-distributable reserve(s) pursuant to the requirements of any law or of the articles
of association of the Company;
LD = any accrued and unpaid dividends to the extent those have not already reduced the NP.
“Cancellation Value Per Share” means the amount calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of shares in issue in the class of shares to be repurchased and cancelled.
“Total Cancellation Amount” means the amount determined by the board of managers on the basis of the relevant
interim accounts of the Company as of a date not earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant class of shares. The Total Cancellation Amount for each class of shares shall be the Available
Amount of the relevant class at the time of the cancellation of the relevant class unless otherwise resolved by the board
of managers provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher than such Available Amount.
The board of managers can choose to include or exclude in its determination of the Total Cancellation Amount, the
freely distributable share premium either in part or in totality.
5.9 Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of
plurality of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by
them in the Company’s share capital. The board of directors shall determine the period of time during which such
preferential subscription right may be exercised and which may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch
41069
L
U X E M B O U R G
of a registered letter sent to the shareholder(s) announcing the opening of the subscription period. The general meeting
of shareholders may limit or suppress the preferential subscription right of the existing shareholder(s) in the manner
required for an amendment of these articles of association.
5.10 The Company may redeem its own shares subject to the provisions of the Law.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established
by registration in said share register. Certificates of such registration shall be issued upon request and at the expense of
the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognize only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the Law.
7.4 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through the re-
cording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee or
their representatives, or (ii) upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
C. General meetings of Shareholders
Art. 8. Powers of the general meeting of shareholders.
8.1 The shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders. Any regularly constituted
general meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of shareholders of the Company. The
general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by the Law and by these articles of
association.
8.2 If the Company has only one shareholder, any reference made herein to the “general meeting of shareholders”
shall be construed as a reference to the “sole shareholder”, depending on the context and as applicable and powers
conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 9. Convening of general meetings of shareholders.
9.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of directors or,
as the case may be, by the internal auditor(s).
9.2 It must be convened by the board of directors or the internal auditor(s) upon written request of one or several
shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting
of shareholders shall be held within a period of one (1) month from the receipt of such request.
9.3 The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of
the meeting and shall be sent to each shareholder by registered mail at least eight (8) days before the date scheduled for
the meeting.
9.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any
convening requirements, the meeting may be held without prior notice.
Art. 10. Conduct of general meetings of shareholders.
10.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of such meeting, on 30 June at 11
o'clock. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day. Other
meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices.
10.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer who need neither be shareholders nor members of the board of directors. If all the shareholders
present at the general meeting decide that they can control the regularity of the votes, the shareholders may unanimously
decide to only appoint (i) a chairman and a secretary or (ii) a single person who will assume the role of the board and in
such case there is no need to appoint a scrutineer. Any reference made herein to the “board of the meeting” shall in such
case be construed as a reference to the “chairman and secretary” or, as the case may be, to the “single person who
assumes the role of the board”, depending on the context and as applicable. The board of the meeting shall especially
ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in
relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation of shareholders.
41070
L
U X E M B O U R G
10.3 An attendance list must be kept at all general meetings of shareholders.
10.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
10.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
10.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company’s registered office or to the address specified in the convening
notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and
time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the shareholders, as well as for each proposal
three boxes allowing the shareholder to vote in favour thereof, against, or abstain from voting by ticking the appropriate
box.
10.7 Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the
proposed resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into
account voting forms received prior to the general meeting to which they relate.
Art. 11. Quorum and vote.
11.1 Each share entitles to one vote in general meetings of shareholders.
11.2 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of
shareholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein, these articles of association
may be amended by a majority of at least two thirds of the votes validly cast at a general meeting at which a quorum of
more than half of the Company’s share capital is present or represented. If no quorum is reached in a meeting, a second
meeting may be convened in accordance with the Law and these articles of association which may deliberate regardless
of the quorum and at which resolutions are taken at a majority of at least two thirds of the votes validly cast. Abstentions
and nil votes shall not be taken into account.
Art. 13. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 14. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the board of directors
may adjourn any general meeting of shareholders being in progress for four (4) weeks. The board of directors shall do
so at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the
event of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 15. Minutes of general meetings of shareholders.
15.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon its request.
15.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of directors or by any
two of its members.
D. Management
Art. 16. Composition and powers of the board of directors.
16.1 The Company shall be managed by a board of directors composed of at least three (3) members. However, where
the Company has been incorporated by a single shareholder or where it appears at a shareholders’ meeting that all the
shares issued by the Company are held by a sole shareholder, the Company may be managed by a sole director until the
next general meeting of shareholders following the increase of the number of shareholders. In such case, to the extent
applicable and where the term “sole director” is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to
the “board of directors” used in these articles of association is to be construed as a reference to the “sole director”.
16.2 The board of directors is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfill the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by
the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 17. Daily management.
17.1 The daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with such daily
management may, in accordance with article 60 of the Law, be delegated to one or more directors, officers or other
41071
L
U X E M B O U R G
agents, acting individually or jointly. Their appointment, removal and powers shall be determined by a resolution of the
board of directors.
17.2 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
Art. 18. Appointment, removal and term of office of directors.
18.1 The directors shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
18.2 The term of office of a director may not exceed six (6) years and each director shall hold office until a successor
is appointed. Directors may be re-appointed for successive terms.
18.3 Each director is appointed by the general meeting of shareholders at a simple majority of the votes validly cast.
18.4 Any director may be removed from office at any time with or without cause by the general meeting of shareholders
at a simple majority of the votes validly cast.
18.5 If a legal entity is appointed as director of the Company, such legal entity must designate a private individual as
permanent representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal
entity may only remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only
be a permanent representative of one (1) director of the Company and may not be a director of the Company at the
same time.
18.6 The general meeting of shareholders may decide to appoint directors of different classes, namely class A directors
and class B directors.
Art. 19. Vacancy in the office of a director.
19.1 In the event of a vacancy in the office of a director because of death, legal incapacity, bankruptcy, resignation or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced director by the remaining directors until the next meeting of shareholders which shall resolve on the per-
manent appointment in compliance with the applicable legal provisions.
19.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company’s sole director, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 20. Convening meetings of the board of directors.
20.1 The board of directors shall meet upon call by the chairman, or by any director. Meetings of the board of directors
shall be held at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
20.2 Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each director
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of directors which has been communicated to all directors.
20.3 No prior notice shall be required in case all the members of the board of directors are present or represented
at a board meeting and waive any convening requirements or in the case of resolutions in writing approved and signed
by all members of the board of directors.
Art. 21. Conduct of meetings of the board of directors.
21.1 The board of directors shall elect among its members a chairman. It may also choose a secretary who does not
need to be a director and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors.
21.2 The chairman shall chair all meetings of the board of directors, but in his absence, the board of directors may
appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority of directors present at any such meeting.
21.3 Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director as his proxy in
writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A director may represent one or more, but not all of the other directors.
21.4 Meetings of the board of directors may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing
an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation in person
at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
21.5 The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors are present or
represented at a meeting of the board of directors. In the event the general meeting of shareholders has appointed
different classes of directors (namely class A directors and class B directors) the board of directors may deliberate or
act validly only if at least one (1) class A director and one (1) class B director is present or represented at the meeting.
21.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In the event
the general meeting of shareholders has appointed different classes of directors (namely class A directors and class B
directors), decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented including at least one (1)
A class director and one (1) class B director. In the case of a tie, the chairman shall not have a casting vote.
41072
L
U X E M B O U R G
21.7 Save as otherwise provided by the Law, any director who has, directly or indirectly, an interest in a transaction
submitted to the approval of the board of directors which conflicts with the Company’s interest, must inform the board
of directors of such conflict of interest and must have his declaration recorded in the minutes of the board meeting. The
relevant director may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any such conflict
of interest must be reported to the next general meeting of shareholders prior to such meeting taking any resolution on
any other item.
21.8 Where the Company comprises a single director, transactions made between the Company and the director
having an interest conflicting with that of the Company is only mentioned in the resolution of the sole director.
21.9 The conflict of interest rules shall not apply where the decision of the board of directors or the sole director
relates to current operations entered into under normal conditions.
21.10. The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each director may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 22. Minutes of the meeting of the board of directors - Minutes of the decisions of the sole director.
22.1 The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
chairman pro tempore, or by any two (2) directors. In the event that the general meeting of shareholders has appointed
different classes of directors (namely class A directors and class B directors), the minutes of any meeting of the board of
directors shall be signed by one (1) class A director and one (1) class B director (including by way of representation).
Copies or excerpts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
chairman or by any two (2) directors. In the event the general meeting of shareholders has appointed different classes of
directors (namely class A directors and class B directors), copies or excerpts of such minutes, which may be produced
in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by one (1) class A director and one (1) class B director (including by
way of representation).
22.2 Decisions of the sole director shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole director. Copies or
excerpts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the sole director.
Art. 23. Dealing with third parties.
23.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by (i) the signature of the sole director,
or, if the Company has several directors, by the joint signature of any two (2) directors or by (ii) the joint signatures or
the sole signature of any person(s) to whom such power may have been delegated by the board of directors within the
limits of such delegation. In the event the general meeting of shareholders has appointed different classes of directors
(namely class A directors and class B directors), the Company will only be validly bound by (i) the joint signature of at
least one (1) class A director and one (1) class B director (including by way of representation) or (ii) by the joint signatures
or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the board of managers
within the limits of such delegation.
23.2 Within the limits of the daily management, the Company shall be bound towards third parties by the signature of
any person(s) to whom such power may have been delegated, acting individually or jointly in accordance within the limits
of such delegation.
E. Audit and supervision
Art. 24. Auditor(s).
24.1 The operations of the Company shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The
general meeting of shareholders shall appoint the internal auditor(s) and shall determine their term of office, which may
not exceed six (6) years.
24.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
24.3 The internal auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
24.4 If the general meeting of shareholders of the Company appoints one or more independent auditor(s) (réviseur
(s) d’entreprises agréé(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies
register and the accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is
suppressed.
24.5. An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with his
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 25. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
41073
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Annual accounts and allocation of profits.
26.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of directors draws up an inventory of
the Company’s assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
26.2. Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
26.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
26.4 In case of a share capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
26.5 Upon recommendation of the board of directors, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company’s profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
26.6 In any year in which the Company resolves to make dividend distributions, drawn from net profits and from
available reserves derived from retained earnings, including any share premium, the amount allocated to this effect shall
be distributed in the following order of priority:
- first, the holders of Class A Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an
amount of zero point sixty per cent (0.60%) of the nominal value of the Class A Shares held by them, then,
- the holders of Class B Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty-five per cent (0.55%) of the nominal value of the Class B Shares held by them, then,
- the holders of Class C Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal value of the Class C Shares held by them, then,
- the holders of Class D Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty-five per cent (0.45%) of the nominal value of the Class D Shares held by them, then,
- the holders of Class E Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point forty per cent (0.40%) of the nominal value of the Class E Shares held by them, then,
- the holders of Class F Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty-five per cent (0.35%) of the nominal value of the Class F Shares held by them, then
- the holders of Class G Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point thirty per cent (0.30%) of the nominal value of the Class G Shares held by them, then
- the holders of Class H Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point twenty-five per cent (0.25%) of the nominal value of the Class H Shares held by them, then
- the holders of Class I Shares shall be entitled to receive dividend distributions with respect to such year in an amount
of zero point twenty per cent (0.20%) of the nominal value of the Class I Shares, and then,
- the holders of Class J Shares shall be entitled to receive the remainder of any dividend distribution.
26.7 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in each class of
shares.
26.8 Should the whole last outstanding class of shares (by reverse alphabetical order, e.g. initially Class J Shares) have
been cancelled following its redemption, repurchase or otherwise at the time of the distribution, the remainder of any
dividend distribution shall then be allocated to the preceding last outstanding class of shares in the reverse alphabetical
order (e.g. after the first cancellation, Class I Shares).
Art. 27. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
27.1 The board of directors may proceed to the payment of interim dividends subject to the provisions of the Law
and in accordance with the distribution rules set out in Article 26.6 of the present articles of association on the basis of
interim financial statements prepared by the board of directors showing that sufficient funds are available for distribution.
The amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits
carried forward and distributable reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve
which the Law or these articles of association do not allow to be distributed.
27.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 28. Liquidation.
28.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realization of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
41074
L
U X E M B O U R G
28.2 The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders so as to achieve on an aggregate basis the same economic result as the distribution rules set out in
Article 22.5 of the present articles of association for dividend distributions.
H. Final clause - Governing law
Art. 29. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.”
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to acknowledge the resignation, effective as of the date hereof, of the current directors of the
Company in duty before the transfer from the Principality of Liechtenstein to the Grand Duchy of Luxembourg, from
their position as directors of the Company.
The Meeting further resolves to appoint the following person, with immediate effect, as class A director of the Company
until the annual general meeting to be held in the year 2016:
- Philippe Baudat, born on 21 May 1960, in Nevers, France, residing at Plaza Eusebio Güell Nr. 12-13 PISO 6Q, B6,
E-08034 Barcelona, Spain.
The Meeting further resolves to appoint the following persons, with immediate effect, as class B directors of the
Company until the annual general meeting to be held in the year 2016:
- Véronique Nahoé, born on 7 July 1973, in Rocourt, Belgium, professionally residing at 19, rue de Bitbourg, L-1273
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg; and
- Olivier Hamou, born on 19 December 1973, in Levallois-Perret, France, professionally residing at 19, rue de Bitbourg,
L-1273 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
The Meeting further resolves to appoint, with immediate effect, the following person as internal auditor until the annual
general meeting to be held in the year 2016:
- Grant Thornton Lux Audit S.A., a société anonyme incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 89A, parc d’activités Capellen-Pafebruch, L-8308 Capellen, Grand Duchy of
Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 183652.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to establish the registered office of the Company at 19, rue de Bitbourg, 1273 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and outgoing of any kind whatsoever borne by the Company, as a result of the presently
stated, are evaluated at two thousand five hundred euro.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le dix-septième jour du mois de février.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
agissant en remplacement de Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg,
lequel dernier nommé restera dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
Madame Cosima Anne Longchambon épouse Baudat, née le 4 janvier 1959, à Boulogne-Billancourt (France), résidant
au Plaza Eusebio Güell NR. 12-13 piso 6Q, B6, E-08034 Barcelone, Espagne, ici représentée par Mme Antje Reibold,
Rechtsanwältin, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 30 janvier 2015.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La comparante est l’actionnaire unique de SORTIMINE AKTIENGESELLSCHAFT, une société anonyme (Aktienge-
sellschaft), constituée sous les lois de la Principauté du Liechtenstein, ayant son siège social au c/o Industrie- und
Finanzkontor Etablissement, Herrengasse 21, 9490 Vaduz, Principauté du Liechtenstein, immatriculée auprès du Registre
de Commerce de la Principauté du Liechtenstein sous le numéro FL-0001.028.663-8 (la «Société»).
Ladite comparante requiert le notaire d’enregistrer une réunion de l’assemblée générale de l’actionnaire unique de la
Société (l’«Assemblée»).
41075
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée est ouverte à 14 heures 30, sous la présidence de Madame Antje Reibold, Rechtsanwältin, résidant pro-
fessionnellement à Luxembourg, qui nomme en tant que secrétaire Monsieur Kristof de Wael, Avocat, résidant
professionnellement à Luxembourg, et en tant que scrutateur Mademoiselle Sabrina Hajek, Avocat, résidant profession-
nellement à Luxembourg.
Le bureau de l’Assemblée ayant ainsi été constitué, le président a déclaré et requis le notaire de déclarer:
I. que toutes les actions représentant 100% du capital social de la Société sont représentées à la présente Assemblée
de sorte que l’Assemblée, dont l’actionnaire unique a eu due connaissance, peut valablement délibérer sur tous les points
inscrits à l’ordre du jour, qui sont connus de l’actionnaire unique;
II. que par décision de l’assemblée générale de l’actionnaire unique de la Société valablement prises le 5 décembre
2014, dont une copie restera annexée au présent acte, il a été décidé de transférer le siège social ainsi que l’administration
centrale de la Société de la Principauté du Lichtenstein au Grand-Duché de Luxembourg, avec effet à la date des présentes,
sans que la Société ne soit dissoute mais avec pleine continuité sociétaire et juridique. Toutes les formalités requises afin
de donner plein effet à ces résolutions conformément aux lois de la Principauté du Lichtenstein ont été dûment accomplies;
III. que l’ordre du jour de l’Assemblée est le suivant:
1. prise d’acte et confirmation du transfert du siège social et de l’administration centrale de la Société de la Principauté
de Lichtenstein au Grand-Duché de Luxembourg, avec effet à la date de la présente Assemblée tenue à cet effet, sans
que la Société ne soit dissoute mais avec pleine continuité sociétaire et juridique;
2. adoption par la Société de la forme légale d’une société anonyme luxembourgeoise avec la dénomination SORTIMINE
S.A. et acceptation de la nationalité luxembourgeoise;
3. prise d’acte du bilan daté du 30 novembre 2014 et du rapport du réviseur d’entreprises agréé Grant Thornton Lux
Audit S.A. daté du 30 janvier 2015, indiquant que l’actif net de la Société est au moins égal à son capital social;
4. division du capital social de la Société en dix classes d’actions différentes ayant des droits économiques différents;
5. modification et refonte complète des statuts de la Société afin de les rendre conformes au droit luxembourgeois;
6. prise d’acte de la démission des administrateurs actuels de la Société et nomination de nouveaux administrateurs
et d’un nouveau commissaire aux comptes;
7. établissement du siège social de la Société au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg;
8. Divers;
IV. l’Assemblée prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social et l’administration centrale de la Société de la Principauté de Lich-
tenstein au Grand-Duché de Luxembourg, avec effet à la date du présent acte, sans que la Société ne soit dissoute mais
avec pleine continuité sociétaire et juridique. L’Assemblée déclare par ailleurs que toutes les formalités requises afin de
donner plein effet à ce transfert conformément aux lois de la Principauté du Lichtenstein ont été dûment accomplies et,
en particulier, que le Ministère de la Justice de la Principauté du Liechtenstein a autorisé le transfert par décision en date
du 12 février 2015.
L’autorisation, après avoir été paraphée par le notaire et le mandataire de la comparante restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide que la Société adopte la forme d’une société anonyme luxembourgeoise avec la dénomination
SORTIMINE S.A. et accepte la nationalité luxembourgeoise résultant du transfert du siège social et de l’administration
centrale de la Société de la Principauté du Lichtenstein au Grand-Duché de Luxembourg et que la Société devra à compter
de la date du présent acte être soumise aux lois du Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de prendre acte du bilan daté du 30 novembre 2014 et du rapport du réviseur d’entreprises agréé
Grant Thornton Lux Audit S.A. daté du 30 Janvier 2015 (le «Rapport») indiquant que l’actif net de la Société est au moins
égal à son capital social.
La conclusion du Rapport est la suivante:
“Based on our work, no facts came to our attention, which will make us believe that the global value of the Company
is not at least corresponding to the number and the nominal value of the shares to be issued”. (Traduction libre: «sur
base de notre travail, aucun fait n’a retenu notre attention qui nous fera estimer que la valeur globale de la Société ne
corresponde pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre».)
Le Rapport, après avoir été paraphé par le notaire et le mandataire de la comparante restera annexé au présent acte
pour être soumis avec lui aux formalités d’enregistrement.
41076
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de diviser le capital social de la Société de deux cent soixante mille francs suisses (CHF 260.000)
en dix classes d’actions de la manière suivante:
- Vingt-six (26) actions de classe A (les «Actions de Classe A»),
- Vingt-six (26) actions de classe B (les «Actions de Classe B»),
- Vingt-six (26) actions de classe C (les «Actions de Classe C»),
- Vingt-six (26) actions de classe D (les «Actions de Classe D»),
- Vingt-six (26) actions de classe E (les «Actions de Classe E»),
- Vingt-six (26) actions de classe F (les «Actions de Classe F»),
- Vingt-six (26) actions de classe G (les «Actions de Classe G»),
- Vingt-six (26) actions de classe H (les «Actions de Classe H»),
- Vingt-six (26) actions de classe I (les «Actions de Classe I»), et
- Vingt-six (26) actions de classe J (les «Actions de Classe J»),
avec une valeur nominale de mille francs suisses (CHF 1.000) chacune.
En cas de distribution de dividende ou de paiement de bénéfices de liquidation, les dix classes d’actions porteront les
droits économiques suivants:
- premièrement, les détenteurs d’Actions de Classe A auront droit à un montant de zéro virgule soixante pour cent
(0,60%) de la valeur nominale des Actions de Classe A qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe B auront droit à un montant de zéro virgule cinquante-cinq pour cent (0,55%) de
la valeur nominale des Actions de Classe B qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe C auront droit à un montant de zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) de la
valeur nominale des Actions de Classe C qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe D auront droit à un montant de zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) de
la valeur nominale des Actions de Classe D qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe E auront droit à un montant de zéro virgule quarante pour cent (0,40%) de la
valeur nominale des Actions de Classe E qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe F auront droit à un montant de zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) de la
valeur nominale des Actions de Classe F qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe G auront droit à un montant de zéro virgule trente pour cent (0,30%) de la valeur
nominale des Actions de Classe G qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe H auront droit à un montant de zéro virgule vingt-cinq pour cent (0,25%) de la
valeur nominale des Actions de Classe H qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe I auront droit à un montant de zéro virgule vingt pour cent (0,20%) de la valeur
nominale des Actions de Classe I qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe J auront droit de recevoir le reste de toute distribution.
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l’Assemblée décide de refondre complète les statuts de la Société afin
de les rendre conformes au droit luxembourgeois.
Les statuts refondus de la Société auront désormais la teneur suivante:
«A. Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Dénomination - Forme. Il existe une société anonyme sous la dénomination «SORTIMINE S.A.» (ci-après
la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l’administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 La Société peut lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous toute forme ou en émettant toute sorte
d’obligations, de titres ou d’instruments de dettes, d’obligations garanties ou non garanties, et d’une manière générale en
émettant des valeurs mobilières de tout type.
41077
L
U X E M B O U R G
2.4 La Société a, en outre, pour objet l’acquisition et la vente de biens immobiliers soit au Grand-Duché de Luxembourg,
soit à l’étranger, y compris la détention de participations directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou
étrangères dont l’objet principal est l’acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de
biens immobiliers.
2.5 La Société pourra exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de pro-
priété intellectuelle qu'elle estime utile pour l’accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle pourra être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l’assemblée générale des actionnaires,
prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision du conseil d’administration. Il
pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l’assemblée générale
des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, par décision
du conseil d’administration.
4.4 Dans l’hypothèse où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l’activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Actions
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à deux cent soixante mille francs suisses (CHF 260.000), représenté par:
- Vingt-six (26) actions de classe A (les «Actions de Classe A»),
- Vingt-six (26) actions de classe B (les «Actions de Classe B»),
- Vingt-six (26) actions de classe C (les «Actions de Classe C»),
- Vingt-six (26) actions de classe D (les «Actions de Classe D»),
- Vingt-six (26) actions de classe E (les «Actions de Classe E»),
- Vingt-six (26) actions de classe F (les «Actions de Classe F»),
- Vingt-six (26) actions de classe G (les «Actions de Classe G»),
- Vingt-six (26) actions de classe H (les «Actions de Classe H»),
- Vingt-six (26) actions de classe I (les «Actions de Classe I»), et
- Vingt-six (26) actions de classe J (les «Actions de Classe J»),
avec une valeur nominale de mille francs suisses (CHF 1.000) chacune.
5.2 Les actions d’une classe spécifique ne pourront pas être converties en actions d’une autre classe d’actions.
5.3 Le capital social pourra être réduit par l’annulation d’action, y compris par l’annulation d’une ou de plusieurs classes
d’actions en entier, par le biais d’un rachat et d’une annulation de toutes les actions émises dans ladite classe.
5.4 Dans l’hypothèse de rachats et d’annulations de classes d’actions, ces rachats et annulations de classes d’actions
devront se faire dans l’ordre alphabétique inversé (en commençant par les Actions de Classe J).
5.5 En cas de réduction de capital social par le biais de rachat et d’annulation d’une ou de plusieurs classes d’actions
(c'est-à-dire Actions de Classe J à Actions de Classe A), les détenteurs des actions rachetées et annulées devront recevoir
de la Société un montant égal à la Valeur d’Annulation Par Action pour chacune des classes concernées, détenues par
eux et annulées.
5.6 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale des ac-
tionnaires de la Société, prise aux conditions requises pour la modification des présents statuts.
5.7 Lors du rachat et de l’annulation des actions de la/des classe(s) concernée(s), la Valeur d’Annulation Par Action
deviendra exigible et due par la Société.
5.8 Dans le cadre de cet article 5:
«Montant Disponible» signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (incluant les bénéficies reportés) aux-
quels l’actionnaire de la/des classe(s) d’actions concernée(s) aurait eu droit conformément aux dispositions des statuts,
augmenté de (i) toute réserve librement distribuable et (ii) le cas échéant du montant de toute réduction de prime
d’émission et du montant de toute réduction d’une réserve légale en relation avec la classe d’action à annuler, mais diminué
de (i) toutes les pertes (y compris les pertes reportées), (ii) toutes les sommes à placer dans une/des réserve(s) non-
41078
L
U X E M B O U R G
distribuable(s) conformément aux exigences de la Loi ou des statuts, à chaque fois tel qu'indique dans les comptes
intérimaires concernés et (iii) tous dividendes courus mais non payés dans la mesure où ces derniers n’ont pas encore
réduit les bénéfices nets (afin d’éviter tout doute, sans double comptage), de sorte que:
MP = (BN + B + RC) - (P + RL +DL)
considérant que:
MP = Montant Disponible;
BN = Bénéfice Net (y compris les bénéfices reportés et la prime d’émission);
B = toute réserve librement distribuable;
RC = le montant de la réduction de la prime d’émission et de la réduction de la réserve légale en relation avec la classe
d’actions à annuler;
P = Pertes (y compris les pertes reportées);
RL = toutes sommes placées dans des réserves non-distribuables conformément aux exigences de toute loi ou des
statuts de la Société;
DL = tous dividendes courus mais non payés dans la mesure où ces derniers n’ont pas encore réduit le BN.
«Valeur d’Annulation Par Action» signifie le montant calculé en divisant le Montant Total d’Annulation par le nombre
d’actions émises dans la classe d’actions devant être rachetée et annulée.
«Montant Total d’Annulation» signifie le montant déterminé par le conseil d’administration sur la base des comptes
intérimaires de la Société concernés, à une date non antérieure à huit (8) jours avant la date de rachat et d’annulation de
la classe d’actions concernée. Le Montant Total d’Annulation pour chaque classe d’actions devra être le Montant Dispo-
nible de la classe concernée sauf décision contraire du conseil d’administration, à condition que le Montant Total
d’Annulation ne soit jamais plus élevé que ledit Montant Disponible. Le conseil d’administration peut choisir d’inclure ou
d’exclure dans sa détermination du Montant Total d’Annulation, la prime d’émission librement distribuable, soit en partie,
soit totalement.
5.9 Toutes nouvelles actions à libérer en numéraire doivent être offertes par préférence à (aux) (l’)actionnaire(s)
existant(s). En cas de pluralité d’actionnaires, lesdites actions devront être offertes aux actionnaires en proportion du
nombre d’actions détenus par eux dans le capital social de la Société. Le conseil d’administration devra déterminer la
période durant laquelle un tel droit préférentiel de souscription pourra être exercé et qui ne pourra être inférieur à
trente (30) jours à compter de la date d’envoi d’une lettre recommandée, envoyée aux/à l’actionnaire(s) annonçant
l’ouverture de la période de souscription. L’assemblée générale des actionnaires peut restreindre ou supprimer le droit
préférentiel de souscription de (des) (l’)actionnaire(s) existant(s) conformément aux dispositions applicables en matière
de modification des statuts.
5.10 La Société peut racheter ses propres actions dans les conditions prévues par la Loi.
Art. 6. Actions.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en actions ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les actions de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs actionnaires.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l’insolvabilité ou tout autre
événement similaire concernant un actionnaire n’entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des actions - Transfert des actions.
7.1 Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il sera mis à disposition de chaque actionnaire
pour consultation. Ce registre devra contenir toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d’inscription
seront émis sur demande et aux frais de l’actionnaire demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par action. Les copropriétaires indivis devront désigner un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société aura le droit de suspendre l’exercice de tous les droits
attachés à cette action, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les actions sont librement cessibles dans les conditions prévues par la Loi.
7.4 Tout transfert d’actions nominatives deviendra opposable à la Société et aux tiers soit (i) sur déclaration de cession
inscrite dans le registre des actionnaires, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs représentants, ou (ii)
sur notification d’une cession à la Société ou sur acceptation de la cession par la Société.
C. Assemblées générales d’actionnaires
Art. 8. Pouvoirs de l’assemblée générale des actionnaires.
8.1 Les actionnaires exercent leurs droits collectifs en assemblée générale d’actionnaires. Toute assemblée générale
d’actionnaires de la Société régulièrement constituée représente l’ensemble des actionnaires de la Société. L’assemblée
générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par les présents statuts.
41079
L
U X E M B O U R G
8.2 Si la Société a un actionnaire unique, toute référence faite à «l’assemblée générale des actionnaires» devra, selon
le contexte et le cas échéant, être entendue comme une référence à «l’actionnaire unique», et les pouvoirs conférés à
l’assemblée générale des actionnaires devront être exercés par l’actionnaire unique.
Art. 9. Convocation des assemblées générales d’actionnaires.
9.1 L'assemblée générale des actionnaires de la Société peut, à tout moment, être convoquée par le conseil d'admi-
nistration ou, le cas échéant, par le(s) commissaire(s) aux comptes.
9.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par le conseil d'administration ou par
le(s) commissaire(s) aux comptes sur demande écrite d’un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent
(10%) du capital social de la Société. En pareil cas, l’assemblée générale des actionnaires devra être tenue dans un délai
d'un (1) mois à compter de la réception de cette demande.
9.3 Les convocations pour toute assemblée générale des actionnaires contiennent la date, l’heure, le lieu et l’ordre du
jour de l’assemblée et sont effectuées au moyen d’annonces insérées deux fois à huit jours d’intervalle au moins et huit
jours avant l’assemblée, dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et dans un journal luxembourgeois. Les
convocations par lettre doivent être envoyées huit (8) jours avant l’assemblée générale aux actionnaires en nom, sans
qu'il ne doive être justifié de l’accomplissement de cette formalité. Lorsque toutes les actions émises par la Société sont
des actions nominatives, les convocations peuvent être faites uniquement par lettre recommandée et devront être adres-
sées à chaque actionnaire au moins huit (8) jours avant la date prévue pour l’assemblée générale des actionnaires.
9.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et ont renoncé à toute formalité de convocation, l’assemblée
générale des actionnaires peut être tenue sans convocation préalable, ni publication.
Art. 10. Conduite des assemblées générales d’actionnaires.
10.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit au Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation, le 30 juin à 11 heures. Si la date indiquée est un
jour férié, l’assemblée générale des actionnaires aura lieu le jour ouvrable suivant. Les autres assemblées générales d’ac-
tionnaires pourront se tenir à l’endroit et l’heure indiqués dans les convocations respectives.
10.2 Un bureau de l’assemblée doit être constitué à chaque assemblée générale d’actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, sans qu'il ne soit nécessaire que ces membres du bureau de l’assemblée soient ac-
tionnaires ou membres du conseil d'administration. Si tous les actionnaires présents à l’assemblée générale décident qu'ils
sont en mesure de contrôler la régularité des votes, les actionnaires peuvent, à l’unanimité, décider de nommer unique-
ment (i) un président et un secrétaire ou (ii) une seule personne chargée d’assurer les fonctions du bureau de l’assemblée,
rendant ainsi inutile la nomination d’un scrutateur. Toute référence faite au «bureau de l’assemblée» devra en ce cas être
entendue comme faisant référence aux «président et secrétaire» ou, le cas échéant et selon le contexte, à «la personne
unique qui assume le rôle de bureau de l’assemblée». Le bureau doit notamment s’assurer que l’assemblée est tenue en
conformité avec les règles applicables et, en particulier, en conformité avec les règles relatives à la convocation, aux
conditions de majorité, au partage des voix et à la représentation des actionnaires.
10.3 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale d’actionnaires.
10.4 Un actionnaire peut participer à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne
comme son mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication.
Une personne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
10.5 Les actionnaires qui prennent part a une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant leur identification et permettant à toutes les personnes participant à l’as-
semblée de s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l’assemblée, sont réputés
être présents pour le calcul du quorum et des voix, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles
sur les lieux de l’assemblée.
10.6 Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires au moyen d'un bulletin de vote signé,
envoyé par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société
ou à l’adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote fournis par la
Société qui indiquent au moins le lieu, la date et l’heure de l’assemblée, l’ordre du jour de l’assemblée, les résolutions
soumises à l’assemblée, ainsi que pour chaque résolution, trois cases à cocher permettant à l’actionnaire de voter en
faveur ou contre la résolution proposée, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des résolutions proposées,
en cochant la case appropriée.
10.7 Les bulletins de vote qui, pour une résolution proposée, n'indiquent pas uniquement (i) un vote en faveur ou (ii)
contre la résolution proposée ou (iii) exprimant une abstention sont nuls au regard de cette résolution. La Société ne
tiendra compte que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l’assemblée générale des actionnaires à laquelle ils se
rapportent.
Art. 11. Quorum et vote.
11.1 Chaque action donne droit à une voix en assemblée générale d’actionnaires.
11.2 Sauf disposition contraire de la Loi ou des statuts, les décisions prises en assemblée générale d’actionnaires dûment
convoquées ne requièrent aucune condition de quorum et sont adoptées à la majorité simple des voix valablement
41080
L
U X E M B O U R G
exprimées quelle que soit la part du capital social représentée. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas
pris en compte.
Art. 12. Modification des statuts. Sauf disposition contraire, les présents statuts peuvent être modifiés à la majorité
des deux-tiers des voix des actionnaires valablement exprimées lors d’une assemblée générale des actionnaires à laquelle
plus de la moitié du capital social de la Société est présente ou représentée. Si le quorum n’est pas atteint à une assemblée,
une seconde assemblée pourra être convoquée dans les conditions prévues par la Loi et les présents statuts qui pourra
alors délibérer quel que soit le quorum et au cours de laquelle les décisions seront adoptées à la majorité des deux-tiers
des voix valablement exprimées. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
Art. 13. Changement de nationalité. Les actionnaires ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le con-
sentement unanime des actionnaires.
Art. 14. Ajournement des assemblées générales des actionnaires. Dans les conditions prévues par la Loi, le conseil
d’administration peut, ajourner séance tenante, une assemblée générale d’actionnaires à quatre (4) semaines. Le conseil
d’administration peut prendre une telle décision à la demande des actionnaires représentant au moins vingt pour cent
(20%) du capital social de la Société. Dans l’hypothèse d’un ajournement, toute décision déjà adoptée par l’assemblée
générale des actionnaires sera annulée.
Art. 15. Procès-verbal des assemblées générales d’actionnaires.
15.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires doit dresser un procès-verbal de l’assemblée qui doit
être signé par les membres du bureau de l’assemblée ainsi que par tout autre actionnaire à sa demande.
15.2 Toute copie ou extrait de ces procès-verbaux originaux, à produire dans le cadre de procédures judiciaires ou à
remettre à tout tiers devra être certifié(e) conforme à l’original par le notaire dépositaire de l’acte original dans l’hypothèse
où l’assemblée aurait été retranscrite dans un acte authentique, ou devra être signé par le président du conseil d’admi-
nistration ou par deux membres du conseil d’administration.
D. Administration
Art. 16. Composition et pouvoirs du conseil d’administration.
16.1 La Société est gérée par un conseil d’administration composé d’au moins trois (3) membres. Cependant, lorsque
la Société a été constituée par un actionnaire unique ou lorsqu'il apparaît, lors d’une assemblée générale d’actionnaires,
que toutes les actions émises par une Société sont détenues par un actionnaire unique, la Société peut être gérée par un
administrateur unique jusqu'à la prochaine assemblée générale d’actionnaires consécutive à l’augmentation du nombre
d’actionnaires. Dans cette hypothèse, le cas échéant et lorsque l’expression «administrateur unique» n’est pas mentionnée
expressément dans les présents statuts, une référence au «conseil d’administration» utilisée dans les présents statuts doit
être entendue comme une référence à l’«administrateur unique».
16.2 Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile afin de réaliser l’objet social de la Société, à l’exception des pouvoirs réservés par la Loi
ou par les présents statuts à l’assemblée générale des actionnaires.
Art. 17. Gestion journalière.
17.1 La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en rapport avec une telle gestion
journalière peut, en conformité avec l’article 60 de la Loi être déléguée à un ou plusieurs administrateurs, dirigeants ou
mandataires, agissant individuellement ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs pouvoirs seront dé-
terminés par une décision du conseil d’administration.
17.2 La Société peut également conférer des pouvoirs spéciaux au moyen d’une procuration authentique ou d’un acte
sous seing privé.
Art. 18. Nomination, révocation et durée des mandats des administrateurs.
18.1 Les administrateurs sont nommés par l’assemblée générale des actionnaires qui détermine leur rémunération et
la durée de leur mandat.
18.2 La durée du mandat d’un administrateur ne peut excéder six (6) ans et chaque administrateur doit rester en
fonction jusqu'à ce qu'un successeur ait été désigné. Les administrateurs peuvent faire l’objet de réélections successives.
18.3 Chaque administrateur est nommé à la majorité simple des voix valablement exprimées à une assemblée générale
des actionnaires.
18.4 Chaque administrateur peut être révoqué de ses fonctions à tout moment et sans motif par l’assemblée générale
des actionnaires à la majorité simple voix valablement exprimées.
18.5 Si une personne morale est nommée en tant qu'administrateur de la Société, cette personne morale doit désigner
une personne physique en qualité de représentant permanent qui doit assurer cette fonction au nom et pour le compte
de la personne morale. La personne morale peut révoquer son représentant permanent uniquement si elle nomme
simultanément son successeur. Une personne physique peut uniquement être le représentant permanent d’un seul (1)
administrateur de la Société et ne peut être simultanément administrateur de la Société.
41081
L
U X E M B O U R G
18.6 L’assemblée générale des actionnaires peut décider de nommer des administrateurs de différentes catégories, en
l’occurrence des administrateurs de classe A et des administrateurs de classe B.
Art. 19. Vacance d’un poste d’administrateur.
19.1 Dans l’hypothèse où un poste d’administrateur deviendrait vacant suite au décès, à l’incapacité juridique, à la
faillite, à la retraite ou autre, cette vacance pourra être comblée à titre temporaire et pour une durée ne pouvant excéder
le mandat initial de l’administrateur qui fait l’objet d’un remplacement par les administrateurs restants jusqu'à ce que la
prochaine assemblée générale d’actionnaires, appelée à statuer sur la nomination permanente d’un nouvel administrateur
en conformité avec les dispositions légales applicables.
19.2 Dans l’hypothèse où la vacance surviendrait alors que la Société est gérée que par un administrateur unique, cette
vacance devra être comblée sans délai par l’assemblée générale des actionnaires.
Art. 20. Convocation aux conseils d’administration.
20.1 Le conseil d’administration se réunit à la demande du président, ou de n’importe quel administrateur. Les réunions
du conseil d’administration doivent être tenues au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation.
20.2 Une convocation écrite à toute réunion du conseil d’administration doit être adressée aux administrateurs vingt-
quatre (24) heures au moins avant l’heure prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les motifs
de cette urgence devront être exposés dans la convocation. Cette convocation peut être omise si chaque administrateur
y consent par écrit, par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie dudit docu-
ment signé constituant une preuve suffisante d’un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour toute
réunion du conseil d’administration dont l’heure et l’endroit auront été déterminés dans une décision précédente adoptée
par le conseil d’administration et qui aura été communiquée à l’ensemble des membres du conseil d’administration.
20.3 Aucune convocation préalable n’est requise dans l’hypothèse où tous les membres du conseil d’administration
sont présents ou représentés à une réunion du conseil d’administration et renonceraient à toute formalité de convocation
ou dans l’hypothèse où des décisions écrites auraient été approuvées et signées par tous les membres du conseil d’ad-
ministration.
Art. 21. Conduite des réunions du conseil d’administration.
21.1 Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. Il peut également élire un secrétaire qui n’est
pas nécessairement un administrateur et qui est chargé de la tenue du procès-verbal de chaque conseil d’administration.
21.2 Le président doit présider toute réunion du conseil d’administration, mais, en son absence, le conseil d’adminis-
tration peut nommer un autre administrateur en qualité de président temporaire par une décision adoptée à la majorité
des administrateurs présents.
21.3 Tout administrateur peut participer à toute réunion du conseil d’administration en désignant comme mandataire
un autre membre du conseil d’administration par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen analogue
de communication, la copie d’une telle désignation constituant une preuve suffisante d’un tel mandat.
21.4 Les réunions du conseil d’administration peuvent aussi être tenues par conférence téléphonique, vidéoconférence
ou par tout autre moyen de communication autorisant les personnes participant à de telles réunions de s’entendre les
unes les autres de manière continue et permettant une participation effective à ces réunions. La participation à une réunion
par ces moyens équivaudra à une participation en personne et la réunion devra être considérée comme ayant été tenue
au siège social de la Société.
21.5 Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer ou statuer que si la majorité au moins des administra-
teurs est présente ou représentée. Dans l’hypothèse où l’assemblée générale des actionnaires a nommé différentes classes
d’administrateurs (en l’occurrence des administrateurs de classe A et des administrateurs de classe B) le conseil d’admi-
nistration pourra délibérer ou agir valablement seulement si au moins un (1) administrateur de classe A et un (1)
administrateur de classe B est présent ou représenté à la réunion.
21.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Dans l’hypothèse
où l’assemblée générale des actionnaires a nommé différentes classes d’administrateurs (en l’occurrence des administra-
teurs de classe A et des administrateurs de classe B), les décisions devront être prises à la majorité des administrateurs
présents ou représentés incluant au moins un (1) administrateur de classe A et un (1) administrateur de classe B. En cas
de partage des voix, le président n’a pas de voix prépondérante.
21.7 Sauf disposition contraire de la Loi, tout administrateur qui a, directement ou indirectement, un intérêt dans une
opération soumise à l’autorisation du conseil d’administration qui serait contraire aux intérêts de la Société, doit informer
le conseil d’administration de ce conflit d’intérêts et cette déclaration doit être actée dans le procès-verbal du conseil
d’administration. L’administrateur concerné ne peut prendre part ni aux discussions relatives à cette opération, ni au vote
y afférent. Ce conflit d’intérêts doit également faire l’objet d’une communication aux actionnaires, lors de la prochaine
assemblée générale des actionnaires, et avant toute prise de décision de l’assemblée générale des actionnaires sur tout
autre point à l’ordre du jour.
21.8 Lorsque la Société ne comprend qu'un administrateur unique, les opérations conclues entre la Société et cet
administrateur en situation de conflit d’intérêts avec la Société doivent simplement être mentionnées dans la décision de
l’administrateur unique.
41082
L
U X E M B O U R G
21.9 Les règles du conflit d’intérêts ne s’appliquent pas lorsque la décision du conseil d’administration ou de l’admi-
nistrateur unique se rapporte à des opérations courantes, conclues à des conditions normales.
21.10 Le conseil d’administration peut, à l’unanimité, adopter des décisions par voie circulaire en exprimant son con-
sentement par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou par tout autre moyen analogue de communication. Les
administrateurs peuvent exprimer leur consentement séparément, l’intégralité des consentements constituant une preuve
de l’adoption des décisions. La date d’adoption de ces décisions sera la date de la dernière signature.
Art. 22. Procès-verbaux des réunions du conseil d’administration - procès-verbaux des décisions de l’administrateur
unique.
22.1 Le procès-verbal de toute réunion du conseil d’administration doit être signé par le président du conseil d’admi-
nistration, ou en son absence, par le président temporaire, ou par deux (2) administrateurs présents. Dans l’hypothèse
où l’assemblée générale des actionnaires a nommé différentes classes d’administrateurs (en l’occurrence des administra-
teurs de classe A et des administrateurs de classe B), les procès-verbaux de chacune des réunions du conseil d’adminis-
tration devront être signés par un (1) administrateur de classe A et un (1) administrateur de classe B (y compris par voie
de représentation). Des copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou d’une autre
manière devront être signés par le président du conseil d’administration ou par deux (2) administrateurs. Dans l’hypothèse
où l’assemblée générale des actionnaires a nommé différentes classes d’administrateurs (en l’occurrence des administra-
teurs de classe A et des administrateurs de classe B), des copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être
produits en justice ou d’une autre manière devront être signés par un (1) administrateur de classe A et un (1) adminis-
trateur de classe B (y compris par voie de représentation).
22.2 Les décisions de l’administrateur unique doivent être retranscrites dans des procès-verbaux qui doivent être
signés par l’administrateur unique. Des copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice
ou d’une autre manière devront être signés par l’administrateur unique.
Art. 23. Relations avec les tiers.
23.1 La Société est engagée à l’égard des tiers en toutes circonstances par (i) la signature de l’administrateur unique
ou, si la société a plusieurs administrateurs, par la signature conjointe de deux (2) administrateurs ou par (ii) la signature
unique ou les signatures conjointes de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par le
conseil d’administration dans les limites d’une telle délégation. Dans l’hypothèse où l’assemblée générale des actionnaires
a nommé différentes classes d’administrateurs (en l’occurrence des administrateurs de classe A et des administrateurs
de classe B), la Société est engagée valablement à l’égard des tiers par (i) la signature conjointe d’au moins un (1) admi-
nistrateur de classe A et un (1) administrateur de classe B (y compris par voie de représentation) ou (ii) par la signature
conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature aura été délégué
par le conseil d’administration, dans les limites de cette délégation.
23.2 Dans les limites de la gestion journalière, la Société est engagée à l’égard des tiers par la signature de toute(s)
personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par le conseil d’administration, agissant individuellement
ou conjointement dans les limites d’une telle délégation.
E. Audit et surveillance de la société
Art. 24. Commissaire aux comptes.
24.1 Les opérations de la Société feront l’objet d’une surveillance par un ou plusieurs commissaires aux comptes.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera la durée de leurs fonctions,
qui ne pourra excéder six (6) ans.
24.2 Tout commissaire aux comptes peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l’assemblée
générale des actionnaires.
24.3 Les commissaires aux comptes ont un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les
opérations de la Société.
24.4 Si l’assemblée générale des actionnaires de la Société désigne un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés
conformément à l’article 69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que
la comptabilité et les comptes annuels des entreprises, telle que modifiée, l’obligation de nommer un (des) commissaire
(s) aux comptes est supprimée.
24.5 Le réviseur d'entreprises agréé peut être révoqué par l’assemblée générale des actionnaires uniquement pour
juste motif ou avec son accord.
F. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 25. Exercice social. L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 26. Comptes annuels - Affectation des bénéfices.
26.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil d'administration dresse un inventaire
de l’actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes conformément à la loi.
41083
L
U X E M B O U R G
26.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
26.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve
légale, si l’actionnaire apporteur y consent.
26.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
26.5 Sur proposition du conseil d’administration, l’assemblée générale des actionnaires décide de l’affectation du solde
des bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
26.6 Chaque années où la Société décide de procéder à des distributions de dividendes, imputés des bénéfices nets et
des réserves disponibles résultant des bénéfices non distribués, y compris tout prime d’émission, le montant alloué à cet
effet devra être distribué dans l’ordre de priorité suivant:
- premièrement, les détenteurs d’Actions de Classe A auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative
à l’année en question pour un montant de zéro virgule soixante pour cent (0,60%) de la valeur nominale des Actions de
Classe A qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe B auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule cinquante-cinq pour cent (0,55%) de la valeur nominale des Actions de Classe
B qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe C auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) de la valeur nominale des Actions de Classe C
qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe D auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule quarante-cinq pour cent (0,45%) de la valeur nominale des Actions de Classe
D qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe E auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule quarante pour cent (0,40%) de la valeur nominale des Actions de Classe E qu'ils
détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe F auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule trente-cinq pour cent (0,35%) de la valeur nominale des Actions de Classe F
qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe G auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule trente pour cent (0,30%) de la valeur nominale des Actions de Classe G qu'ils
détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe H auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule vingt-cinq pour cent (0,25%) de la valeur nominale des Actions de Classe H
qu'ils détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe I auront droit de recevoir une distribution de dividendes relative à l’année en
question pour un montant de zéro virgule vingt pour cent (0,20%) de la valeur nominale des Actions de Classe I qu'ils
détiennent, puis,
- les détenteurs d’Actions de Classe J auront droit de recevoir le reste de toute distribution de dividende.
26.7 Les distributions seront effectuées aux actionnaires en proportion du nombre d’actions qu'ils détiennent dans
chaque classe d’actions.
26.8 Dans l’hypothèse où l’intégralité de la dernière des classes d’actions existantes (par ordre alphabétique inversé,
par ex. en commençant par les Actions de Classe J) a été annulée après son remboursement, rachat ou autre au moment
de la distribution, le reste de toute distribution de dividende devra être alloué à la dernière classe d’actions précédente
selon l’ordre alphabétique inversé (par ex. après la première annulation, les Actions de Classe I).
Art. 27. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
27.1 Le conseil d’administration peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes dans le respect des conditions
prévues par la Loi en conformité avec les règles de distribution prévues à l’article 26.6 des présents statuts, sur la base
d’états financiers intérimaires préparés par le conseil d’administration laissant apparaître que suffisamment de fonds sont
disponibles pour la distribution. Le montant à distribuer ne devra pas excéder les bénéfices réalisés depuis la fin de
l’exercice social précédent, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes
reportées et des sommes devant être allouées à une réserve dont la Loi ou ces statuts n’autorisent pas la distribution.
27.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux action-
naires sous réserve des dispositions de la Loi et des présents statuts.
41084
L
U X E M B O U R G
G. Liquidation
Art. 28. Liquidation.
28.1 En cas de dissolution de la Société, conformément à l’article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l’assemblée générale des actionnaires ayant décidé la dissolution de la Société
et qui fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront
des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et du passif de la Société.
28.2 Le surplus résultant de la réalisation de l’actif et du passif sera réparti entre les actionnaires de sorte à obtenir
globalement le même résultat que celui résultant des règles prévues à l’article 22.5 des présents statuts pour les distri-
butions de dividendes.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 29. Loi applicable. Tout ce qui n’est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide de prendre acte de la démission, avec effet à la date des présentes, des administrateurs actuels de
la Société en exercice avant le transfert de la Principauté du Lichtenstein au Grand-Duché de Luxembourg, de leur mandat
d’administrateurs de la Société.
L’Assemblée décide par ailleurs de nommer la personne suivante, avec effet immédiat, en tant qu'administrateur de
classe A de la Société jusqu'à l’assemblée générale annuelle devant se tenir en 2016:
- Philippe Baudat, né le 21 mai 1960, à Nevers, France, résidant au Plaza Eusebio Güell NR. 12-13 piso 6Q, B6, E-08034
Barcelone, Espagne.
L’Assemblée décide par ailleurs de nommer les personnes suivantes, avec effet immédiat, en tant qu'administrateurs
de classe B de la Société jusqu'à l’assemblée générale annuelle devant se tenir en 2016:
- Véronique Nahoé, née le 7 juillet 1973, à Rocourt, Belgique, résidant professionnellement au 19, rue de Bitbourg,
L-1273 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
- Olivier Hamou, né le 19 décembre 1973, à Levallois-Perret, France, résidant professionnellement au 19, rue de
Bitbourg, L-1273 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
L’Assemblée décide également de nommer la personne suivante, avec effet immédiat, en tant que commissaire aux
comptes jusqu'à l’assemblée générale annuelle devant se tenir en 2016:
- Grant Thornton Lux Audit S.A., une société anonyme constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 89A, Pafebruch, L-8308 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183652.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée décide d’établir le siège social de la Société au 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société à raison des
présentes sont évalués à deux mille cinq cents euros.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une traduction française; à la demande de la même comparante, en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
L'acte ayant été lu au mandataire de la comparante connue du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. REIBOLD, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 18 février 2015. Relation: EAC/2015/4065. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015031446/1091.
(150034691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2015.
41085
L
U X E M B O U R G
SEF Sicav Part II, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 184.721.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites du conseil d'administration de la Société, en date du 24 septembre 2014:
- qu'il est pris note de la démission de Madame Ellinor Örtegren-Johansson, en tant qu'administrateur de la Société,
avec effet à partir du 10 septembre 2014; et
- qu'il est coopté Madame Tiina Norberg, résident professionnellement au Landsvägen 40, SE-172 63 Sundbyberg,
Suède, en tant qu'administrateur de la Société, avec effet immédiat jusqu'à la prochaine assemblé générale des actionnaires
de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 février 2015.
SEF SICAV Part II
Référence de publication: 2015028784/17.
(150032408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2015.
Purple Monkey Visuals By Tom Di Maggio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 30.500,00.
Siège social: L-4620 Differdange, 115, rue Emil Mark.
R.C.S. Luxembourg B 194.656.
STATUTES
L’an deux mille quinze, le trente janvier.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Tomy Di Maggio, retoucheur-manipulateur, né à Luxembourg le 10 février 1975, demeurant au 44, Val des
Aulnes, L-3811 Schifflange.
Lequel comparant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à responsabilité limitée, qu’il déclare
constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de PURPLE MONKEY
VISUALS by TOM DI MAGGIO S.à r.l..
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Differdange.
Le siège social pourra être transféré à l’intérieur de la même commune par décision du conseil de gérance.
Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger par une décision
de l’assemblée générale des associés, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
La société peut ouvrir des agences ou des succursales dans toutes les autres localités du pays et à l’étranger.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l’achat, toute activité en relation à l’imagerie et aux retouches digitales d’images et de
vidéos. Elle est autorisée à exécuter toute vente et toute prestation de service se rattachant directement ou indirectement
à son objet social.
Elle pourra d’une façon générale, faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, financières, mobilières et
immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou
développer la réalisation ainsi que qu’effectuer des prises de participations dans toutes sociétés luxembourgeoises ou
étrangères.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente mille cinq cents euros (30.500.- EUR), divisé en trois cent cinq (305) parts
sociales de cent euros (100.- EUR) chacune.
Art. 6. Entre associés les parts sont librement cessibles.
Elles ne peuvent être cédées à des non associés qu’avec l’agrément donné en assemblée générale des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
En cas de refus de cession le ou les associés non cédants s’obligent eux-mêmes à reprendre les parts offertes en cession.
Les valeurs de l’actif net du bilan serviront de base pour la détermination de la valeur des parts à céder.
41086
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Le décès, l’incapacité, la faillite ou la déconfiture d’un associé n’entraînera pas la dissolution de la société.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
En cas de refus d’agrément, il est procédé comme prévu à l’article 6.
Art. 8. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers, alors même qu’il y aurait parmi eux des mineurs ou incapables, ne
pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer
de quelque manière dans les actes de son administration; pour faire valoir leurs droits ils devront s’en rapporter aux
inventaires de la société et aux décisions des assemblées générales.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l’assemblée générale qui fixe les pouvoirs.
En cas de gérant unique la société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et en cas de pluralité de gérants
par la signature conjointe de deux gérants.
Art. 10. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts du capital social.
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. Chaque année au 31 décembre, il sera dressé un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et
passives de la société ainsi qu’un bilan et un compte de pertes et profits.
Le bénéfice net constaté, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements sera réparti de la façon
suivante:
- cinq pour cent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve légal jusqu’à ce que celui-ci ait atteint le dixième du
capital social;
- le solde restant est à la libre disposition des associés.
Art. 15. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l’assemblée des associés ou, à défaut, par ordonnance du Président du tribunal d’arrondissement, statuant
sur requête de tout intéressé.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
Art. 16. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il est fait référence aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Souscription et libérationi>
Les trois cent cinq (305) parts sociales ont été entièrement souscrites par Monsieur Tom Di Maggio, préqualifié.
Elles ont été entièrement libérées par un apport en nature consistant en du matériel de photographie, plus amplement
renseignés sur une facture émise par «Phase One A/S Deutschland», que l’apporteur évalue à au moins trente mille cinq
cent huit euros et cinquante cents (30.508,50 EUR) dont:
- trente mille cinq cents euros (30.500.- EUR) sont alloué au capital social de la société; et
- huit euros et cinquante cents (8,50 EUR) sont alloué au compte de prime d’émission de la Société.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
et qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de mille quatre cents
(1.400.- EUR).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant l’associé unique, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
41087
L
U X E M B O U R G
1. Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Tomy Di Maggio, retoucheur-manipulateur, né à Luxembourg le 10 février 1975, demeurant au 44, Val des
Aulnes, L-3811 Schifflange.
2. L’adresse du siège social est fixée au 115, rue Emil Mark, L-4620 Differdange.
<i>Avertissementi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par nom, prénom usuel, état et
demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: T. Di Maggio et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 4 février 2015. Relation: 2LAC/2015/2540. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 18 février 2015.
Référence de publication: 2015030714/107.
(150033751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Société de Gestion de Patrimoine Familial S.A., en abrégé S.G.P.F. S.A., Société Anonyme - Société de
Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 165.165.
Il résulte d'une décision du conseil d'administration du 15 janvier 2015 que la Fiduciaire D+C S.à.r.l., 3, rue des Foyers,
L-1537 Luxembourg, est nommée comme dépositaire des actions de la Société par application de la loi du 28 juillet 2014
concernant l'immobilisation des actions et parts au porteur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 février 2015.
Fiduciaire comptable B+C S.à.r.l.
Référence de publication: 2015028750/14.
(150033333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2015.
LEN FINANCE S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de Gestion de
Patrimoine Familial.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 158.031.
<i>Extrait de la résolution circulaire du conseil d'administration du 18 février 2015i>
<i>Résolution uniquei>
Le Conseil d'Administration décide de nommer la Société Centre Général d'Expertises Comptables (en abrégée
C.G.E.) Sàrl, ayant son siège social au 65, Rue des Romains, L-8041 Strassen, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés Luxembourg sous le numéro B 164 487 comme Dépositaire de la société.
Cette résolution est adoptée à l'unanimité.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LEN FINANCE S.A.-SPF
Référence de publication: 2015030540/16.
(150033542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
41088
LEN FINANCE S.A., société de gestion de patrimoine familial
Lombard Odier Multiadvisers
Lotus Shipping Enterprises S.A.
Luxemburg Real Estate S.A.
Lux-Investment Professionals SICAV-FIS S.A.
Mando
Mando
Marwilux S.à r.l.
Mary S.A.
Matsucom S.à r.l.
MBERP II (Luxembourg) 7 S.à r.l.
MDJ S.à r.l.
MDS - Multimedia Device & Service s.à r.l.
Medina S.à r.l.
Morgan Stanley Moselle S.à r.l.
MR Sequential (Lux) S.à r.l.
Purple Monkey Visuals By Tom Di Maggio S.à r.l.
Regenbogenzwei S.A.
Restaurant Pizzeria NELLY
Rhea Luxembourg S.A.
Saar-Lux Transport S.A.
Safari Luxco 1 S.A.
Saint Barth Drep 1
Saint George SICAV-SIF
Sama Madar (Luxembourg)
Samba Luxco S.àr.l.
Sauternes Finances Ltd. S.A.
SBS s.à r.l.
Scania Luxembourg S.A.
SEF Sicav Part II
Selecta Group S.à r.l.
Seymour Investments S.A.
Signaletique S.A., SPF
Slovenia Broadband S.à r.l.
Société Civile SOPHALE
Société de Gestion de Patrimoine Familial S.A., en abrégé S.G.P.F. S.A.
Société Luxembourgeoise d'Investissements et de Participations
Sortimine S.A.
Speraconsult S.A.
Splendid Holdings S.à r.l.
Sqope S.A.
Steinfort Capital Growth SICAV-SIF
Sunrise Holdings S.àr.l.
TCV Luxco HF S.à.r.l.
Tomate-Basilic
TransForce Luxembourg Sàrl