This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 739
18 mars 2015
SOMMAIRE
ACM Constructions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
35426
AFA S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35434
Alternative Leaders S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
35433
Ancienne E.F.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35472
A R I S T O T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35434
A R I S T O T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35434
A R I S T O T E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35433
Atir Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35470
Aviva Investors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35469
Balsamina s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35434
Brindleyplace Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
35435
First Commodity and Metal Trading Euro-
pe S.à r.l. et Cie S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . .
35472
ORPA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35435
PATRIZIA Wohnmodul I Zwischenholding
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35468
Savile Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35451
SGG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35430
Shangri Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35430
Sharex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35430
Siggy Finance S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
35429
Société à Portefeuille de Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35432
Société à Portefeuille de Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35428
Société Civile Immobilière Marc Reding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35427
Société Flue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35428
Société Immobilière Savatelle S.A. . . . . . .
35426
Société Luxembourgeoise de Participa-
tions Actives S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35431
Sodecom Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35426
Soparlac S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35428
Springbok Luxco Limited . . . . . . . . . . . . . . .
35464
Steam International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
35429
Stoneco S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35429
Supergems Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
35428
Suridam Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35429
Suridam Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35426
Sylux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35427
Tavirama S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35432
T.C.F & Fils S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35427
Team Rubi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35427
Technoconsult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35432
Tee-Par Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
35434
Teilau Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
35426
Thunderbird Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
35431
Todi Bro. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35431
Tracol Construction S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
35431
Trajan Luxembourg II S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
35430
Treetops Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
35431
Unicity XVII Edinburgh 3 S.à r.l. . . . . . . . . .
35433
Unicity XVI St Andrews S.à r.l. . . . . . . . . . .
35433
35425
L
U X E M B O U R G
Teilau Investments S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 118.820.
Les comptes annuels au 31 août 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015023152/9.
(150026726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
Sodecom Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 33.723.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015023110/9.
(150026017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
Société Immobilière Savatelle S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 129.050.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015023109/9.
(150026625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
ACM Constructions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4130 Esch-sur-Alzette, 67, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 176.031.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024003/9.
(150027390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Suridam Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 47.290.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société tenue en date du 4 février 2015i>
En date du 4 février 2015, l'assemblée générale des actionnaires de la Société a pris la résolution de renouveler le
mandat des personnes suivantes pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée générale de la Société qui statuera sur
les comptes arrêtés au 31 décembre 2014:
- Monsieur Paul MOUSEL, administrateur
- Monsieur Guy HARLES, administrateur
- Monsieur Philippe DUPONT, administrateur
- Monsieur Claude KREMER, commissaire aux comptes
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
SURIDAM HOLDING S.A.
Référence de publication: 2015024638/18.
(150027982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35426
L
U X E M B O U R G
T.C.F & Fils S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8354 Gamich, 27, route des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 85.485.
Les statuts coordonnés au 22 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015024640/11.
(150027673) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Sylux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 104.290.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration qui s'est tenue le 31 décembre 2014 à Luxembourgi>
Le Conseil d'Administration décide de désigner la société EUROPEENNE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES ET
INDUSTRIELLES (en abrégé PARFININDUS), 24, rue saint Mathieu, L-2138 Luxembourg, RCS Luxembourg B 56.469, en
tant que dépositaire des certificats représentatifs d'actions au porteur émis au nom de la société.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015024639/12.
(150027274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Team Rubi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6665 Herborn, 1, Fleeschgaass.
R.C.S. Luxembourg B 187.496.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision prise par l'associé unique, la société MK GESTION ET PARTICIPATION S.A., en date du 31
janvier 2015, que le sieur Claude KLEMANN, technicien, demeurant à L-6235 Breidweiler, 11 rue Hiehl, né le 6 décembre
1963 à Luxembourg, n'est plus gérant de la société.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015024641/13.
(150027515) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Société Civile Immobilière Marc Reding, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 26, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg E 4.627.
ECHANGE de parts en date du 11 novembre 2011, enregistré à Luxembourg Actes Civils le 16 novembre 2011,
Relation LAC/2011/50834, Monsieur Carlo REDING (i.n.: 19581015235) a cédé une (1) part sociale à Monsieur Marc
REDING (i.n.: 19570914335)
Les parts sociales sont réparties comme suit:
1. - Monsieur Marc REDING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
2. - Madame Margot WIESENER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Total: trois cent sept parts d'intérêts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Monsieur Carlo REDING n'est par conséquent plus associé de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2015024623/18.
(150027962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35427
L
U X E M B O U R G
Supergems Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 50.401.
Il résulte des résolutions de l'associé unique en date du 20 octobre 2014, que l'associé unique de la société Supergems
Holding S.A. a approuvé et ratifié les décisions suivantes:
1. Renouvellement du mandat de l'Administrateur suivant pour une durée de 6 ans à compter du 20 octobre 2014:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
2. Renouvellement du mandat de l'Administrateur suivant pour une durée de 6 ans à compter du 20 octobre 2014:
MUTUA (Luxembourg) S.A.
3. Renouvellement du mandat de l'Administrateur suivant pour une durée de 6 ans à compter du 20 octobre 2014:
FIDES (Luxembourg) S.A.
4. Renouvellement du mandat du Commissaire aux Comptes pour une durée de 6 ans à compter du 20 octobre 2014:
EQ Audit S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2015.
SUPERGEMS HOLDING S.A.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015024636/22.
(150027848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Société Flue S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 71.083.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024624/9.
(150027474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Soparlac S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 56.791.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024628/9.
(150027961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
SAPDL S.A., Société à Portefeuille de Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 176.109.
<i>Extrait des résolutions adoptées par le Conseil d'Administration en date du 2 février 2015i>
- Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
Monsieur Christian FRANCOIS est désigné président du Conseil d'Administration de la Société à compter du 7 janvier
2015. Son mandat viendra à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de l'an 2018.
Luxembourg, le 2 février 2015.
Certifié sincère et conforme
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2015024622/14.
(150027338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35428
L
U X E M B O U R G
Steam International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 125.802.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 09 février 2015i>
Le Conseil d'administration a nommé Orangefield (Luxembourg) S.A., ayant son siège social 40, avenue Monterey à
L-2163 Luxembourg, en tant qu'agent dépositaire.
Luxembourg, le 09 février 2015.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015024634/14.
(150027294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Suridam Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme.
R.C.S. Luxembourg B 47.290.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en date du 29 mars 1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 297 du 6
août 1994.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2013 au ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SURIDAM HOLDING S.A.
Référence de publication: 2015024637/14.
(150027956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Stoneco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 97.983.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 Février 2015.
Stoneco S.àr.l.
Manacor (Luxembourg) S.A. / Michael Tregoning
<i>Gérant B / Gérant Ai>
Référence de publication: 2015024635/13.
(150027601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Siggy Finance S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2338 Luxembourg, 1, rue Plaetis.
R.C.S. Luxembourg B 170.515.
<i>Résolution de l'administrateur uniquei>
- L'administrateur unique décide de transférer le siège social de la société SIGGY FINANCE S.A., SPF de L-1661
Luxembourg, 47 Grand Rue à l'adresse L-2338 Luxembourg, 1 rue Plaetis.
Luxembourg, le 28 janvier 2015.
Emmanuelle Favreau
<i>L'administrateur uniquei>
Référence de publication: 2015024616/13.
(150027927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35429
L
U X E M B O U R G
Shangri Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 17, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 100.309.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Référence de publication: 2015024611/12.
(150028167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Sharex, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 166.882.
<i>Extrait de l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés du 1 i>
<i>eri>
<i> Janvier 2015i>
L'Assemblée Générale a décidé:
- L'Assemblée Générale a décidé d'accepter la démission de Monsieur Etienne CEULEMANS en tant que Gérant unique
de la société SHAREX Sàrl avec effet au 1
er
janvier 2015.
- L'Assemblée Générale a décidé de nommer la société DIREX Sàrl, dont le siège social est situé 89E, Rue Pafebruch,
L-8308 Capellen, représentée par son gérant Francis HOOGEWERF, immatriculée au RCSL: B 166881 en tant que Gérant
unique de la société SHAREX Sàrl pour une durée indéterminée avec pouvoir de signature individuelle.
Pour extrait
Référence de publication: 2015024612/16.
(150027691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
SGG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 65.906.
Monsieur Serge Krancenblum a démissionné de sa fonction de délégué à la gestion journalière avec effet au 12 janvier
2015.
Luxembourg, le 9 février 2015.
SGG S.A.
Référence de publication: 2015024610/11.
(150027500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Trajan Luxembourg II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 90.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 129.735.
Par résolutions prises en date du 5 février 2015, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Peggy Murphy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de gérant de catégorie B, avec effet au 27 janvier 2015 et pour une durée indéterminée;
2. Acceptation de la démission de Alan Dundon, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg de son mandat de gérant B, avec effet au 27 janvier 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2015.
Référence de publication: 2015024647/15.
(150027194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35430
L
U X E M B O U R G
Tracol Construction S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 1, rue Goell, Z.I. Weiergewan.
R.C.S. Luxembourg B 132.670.
EXTRAIT
Il résulte d'une assemblée générale extraordinaire tenue en date du 26 janvier 2015 que:
L'assemblée accepte la démission de l'administrateur et de l'administrateur-délégué détenu par Monsieur Jean Rico
MAROCHI.
L'assemblée décide de nommer comme nouvel administrateur Monsieur Christian KOCH, né le 17 janvier 1976 à
Ettelbruck, demeurant à L-7652 Heffingen, 23, rue Stenkel.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en l'an 2019.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2015024646/15.
(150027996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Todi Bro. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7327 Steinsel, 35, rue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 164.309.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 30 janvier 2015.i>
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire du 30 janvier 2015 que l'Assemblée a nommé Mme Susanne BEGOVIC,
demeurant professionnellement à 35, rue J.F. Kennedy L-7327 Steinsel, au poste d'administrateur et d'administrateur
délégué et Monsieur Jan Gräff, demeurant professionnellement à 35, rue J.F. Kennedy L-7327 Steinsel, au poste d'admi-
nistrateur suite aux démissions de M. Toni Srbinovski de son poste d'administrateur-délégué et d'administrateur ainsi que
de M. Villi Srbinvoski de son poste d'administrateur. Les mandats prendront fin au cours de l'assemblée général ordinaire
qui se tiendra en 2021.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024644/15.
(150027354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Treetops Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Thunderbird Holdings S.à r.l.).
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 136.596.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 février 2015.
Référence de publication: 2015024648/10.
(150027412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Société Luxembourgeoise de Participations Actives S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Pa-
trimoine Familial.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 27.552.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration en date du 29 janvier 2015i>
«Le Conseil d'Administration décide de nommer en qualité de dépositaire des actions au porteur de la société SOCIETE
LUXEMBOURGEOISE DE PARTICIPATIONS ACTIVES S.A. la Fiduciaire Benoy Kartheiser Managements S.àr.l., ayant
son siège social au 45-47 route d'Arlon, L-1140 Luxembourg, R.C.S. B 33849 inscrite à l'ordre des expert-comptables de
Luxembourg».
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024626/14.
(150027464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35431
L
U X E M B O U R G
SAPDL S.A., Société à Portefeuille de Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 176.109.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Luxembourg en date du 2 février 2015i>
- La démission de Madame Kalliopi Fournari et de Monsieur Jean-Hugues Doubet de leur mandat d'administrateur avec
effet au 7 janvier 2015 est acceptée.
- Monsieur Alain Renard, administrateur de sociétés, demeurant, 17, Rue Eisenhower, L-8321 Olm et Madame Isabelle
Schul, employée, demeurant professionnellement au 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg sont nommés nouveaux
administrateurs en remplacement des administrateurs démissionnaires avec effet au 7 janvier 2015. Leur mandat viendra
à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de l'an 2018.
- Il est pris note de la nouvelle adresse de Monsieur Christian François, administrateur de la société qui est désormais,
356, route de Diekirch, B-6700 Frassem.
- Le siège social de la société est transféré du 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg au 41, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg avec effet au 7 janvier 2015.
Luxembourg, le 2 février 2015.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2015024621/20.
(150027338) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Technoconsult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4621 Differdange, 10, place du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 39.414.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est déroulée au siège social de Differdange, le 10 février 2015i>
<i>à 10.00 heures.i>
Les actionnaires de la société 'TECHNOCONSULT S.A.', représentant l'intégralité du capital social, ont pris à l'una-
nimité des voix les résolutions suivantes:
1) le mandat de l'administrateur unique est reconfirmé et renouvelé:
- Monsieur Maurizio BEI demeurant à L-4628 Differdange, 59, rue Metzkimmert
2) le mandat du commissaire aux comptes est reconfirmé et renouvelé:
- La société à responsabilité limitée 'Bureau MODUGNO s.à r.l.', ayant son siège social à L-3313 BERGEM, 130, Grand-
Rue (RC B 35889).
3) Le mandat de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes, prendra fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de l'an 2021 statuant sur les comptes de l'exercice 2020.
Differdange, le 10 février 2015.
<i>Les Actionnairesi>
Référence de publication: 2015024653/20.
(150027512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Tavirama S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 177.475.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution prise par le conseil d'administration de la Société en date du 10 février 2015, que le conseil
a décidé de nommer, avec effet au 10 février 2015 et pour une durée indéterminée, Monsieur Christophe Antinori, Avocat
à la Cour, né le 8 septembre 1971 à Woippy (France), établi à L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue, en tant que dépositaire
des actions au porteur, conformément aux dispositions de l'article 42 de la Loi sur les Sociétés Commerciales.
Pour extrait conforme
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015024652/14.
(150027304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35432
L
U X E M B O U R G
Unicity XVII Edinburgh 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 182.646.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Associés de la Société prises le 9 février 2015i>
L'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société a décidé:
- D'accepter la démission de M. Szymon Dec, Mme Figen Eren et M. Sava Savov avec effet du 31 janvier 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unicity XVII Edinburgh 3 Sàrl
Référence de publication: 2015024670/12.
(150027590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Unicity XVI St Andrews S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 181.443.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Associés de la Société prises le 9 février 2015i>
L'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société a décidé:
- D'accepter la démission de M. Szymon Dec, Mme Figen Eren et M. Sava Savov avec effet du 31 janvier 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unicity XVI St Andrews Sàrl
Référence de publication: 2015024669/12.
(150027561) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
A R I S T O T E, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 29.567.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
Référence de publication: 2015024710/10.
(150028213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2015.
Alternative Leaders S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8-10, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 82.731.
EXTRAIT
Les membres du Conseil d'Administration d'Alternative Leaders S.A. (la «Société») décident, en date du 16 octobre
2014:
- D'accepter la démission de Monsieur Eric Duval de la Guierce en qualité de directeur délégué de la Société à compter
du 15 octobre 2014,
- De nommer Monsieur Bernard Lozé, résidant professionnellement au 8-10, avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxem-
bourg, en qualité de directeur délégué à la gestion journalière, à compter du 16 octobre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015024361/16.
(150027660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35433
L
U X E M B O U R G
A R I S T O T E, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 29.567.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
Référence de publication: 2015024709/10.
(150028212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2015.
A R I S T O T E, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.394,68.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 29.567.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 février 2015.
Référence de publication: 2015024707/10.
(150028210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2015.
Tee-Par Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 73.650.
<i>Décisions de l'administrateur unique du 5 février 2015i>
La société BML EXPERTISES S.A., inscrite au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro
B124333, ayant son siège social au 2, rue Wilson; L - 2732 Luxembourg a été nommée comme dépositaire des actions
au porteur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TEE-PAR LUXEMBOURG S.A.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015024655/14.
(150027936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
AFA S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4990 Sanem, 110, rue de Niederkorn.
R.C.S. Luxembourg B 108.646.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024738/9.
(150028860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2015.
Balsamina s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3441 Dudelange, 65, avenue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 164.813.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015024795/9.
(150028858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2015.
35434
L
U X E M B O U R G
ORPA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 87.858.
<i>Extrait de résolution de l'assemblée générale annuellei>
L'assemblée décide de reconduire tous les mandats pour une durée de 6 ans et ce jusqu'à l'assemblée générale ordinaire
qui se tiendra en 2020.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2014.
ORPA S.A.
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015022965/14.
(150026542) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
Brindleyplace Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 195.170.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the tenth day of February.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
BAEK SICAV FIS, an investment company with variable capital - specialised investment fund in the form of a public
limited company (société anonyme) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 2, place Francois-Joseph Dargent, L-1413 Luxembourg, and registered with the Luxembourg trade and companies
register under number B127.242, acting in its own name but for the account of its subfunds BAEK SICAV FIS IF II and
BAEK SICAV FIS IF III,
duly represented by Mrs Corinna Schibgilla, lawyer professionally residing in Luxembourg, b virtue of a proxy given in
Luxembourg, on 10 Februar 2015.
Said proxy, initialled ne varietur by the proxyholders of the appearing parties and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party has requested the notary to document the deed of incorporation of a société à responsabilité
limitée, which it wishes to incorporate and the articles of association of which shall be as follows:
A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1 Name. There hereby exists among the current owner(s) of the shares and/or anyone who may be a shareholder
in the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “Brindleyplace Holding S.à
r.l.” (hereinafter the “Company”).
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1 The Company's purpose is:
- buying or holding shares or units in one or more companies;
- granting financing to companies provided they are, directly or indirectly, controlled by the Company; and/or
- buying real estate and developing, administering, operating, renting and selling real estate held by it as well as carrying
out all operations relating to real estate properties.
3.2 The Company can perform all operations and transactions which it deems necessary to fulfill its object as well as
all operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its object, including but not limited to
borrowing money in any form or obtaining any form of credit facility, entering into any guarantee, pledge or any other
form of security for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any direct or indirect
subsidiary of the Company, the majority of the capital of such companies being held directly or indirectly by the Company,
in each case in relation to the financing of real estate acquisitions, as well as entering into transactions to hedge interest
and/ or currency exchange risks.
35435
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Registered office.
4.1 The Company's registered office is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
managers.
4.3 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at ten thousand pound sterling (GBP 10,000), represented by (i) 10 000 (ten
thousand) class A shares (the “Class A Shares”), (ii) 0 (zero) class B shares (the “Class B Shares” (iii) zero (0) class C
shares (the “Class Shares”), (iv) zero (0) class D shares (the “Class D Shares”), (v) zero (0) class E shares (the “Class E
Shares”), (vi) zero (0) class F shares (the “Class F Shares”), (vii) zero (0) class G shares (the “Class G Shares”), (viii) zero
(0) class H shares (the “Class H Shares”), (ix) zero (0) class I shares (the “Class I Shares”) and (x) zero (0) class J shares
(the “Class J Shares”), and together with the Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E
Shares, Class F Shares, Class G Shares, Class H Shares, Class I Shares, Class J Shares the “Shares” and each a “Class”),
with a nominal value of one pound sterling (GBP 1) each.
5.2 Under the terms and conditions provided by law, the Company's share capital may be increased or reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into Shares, each of them having the same nominal par value.
6.2 The Company may have one or several shareholders, whereby the number of shareholders is limited to forty (40),
unless otherwise provided for by law.
6.3 The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder or
any other shareholder, as the case may be, shall not cause the Company's dissolution.
6.4 The Company's Shares are in registered form.
6.5 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the
manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
6.6 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares including by the cancellation
of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of all the Shares in issue in such Class
(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares, such cancellations and repurchases of Shares shall
be made in the reverse alphabetical order (starting with Class J).
6.7 Subsequent Classes shall only become available for repurchase once all the Shares of the preceding Class have been
repurchased in full. Each Class becoming available for repurchase according to the rule specified in this article 6 shall be
referred to as the “Relevant Class of Shares”.
6.8 The Relevant Class of Shares shall be repurchased and cancelled for an aggregate price equal to the fair market
value of such Class as determined in article 6.11 below (the “Total Cancellation Amount”).
6.9 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class (in the order
provided for in article 6.6), such Class gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such Class to the
Available Amount (as defined below) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class shall receive from
the Company an amount equal to the Cancellation Value per Share (as defined below) for each Share of the Relevant
Class of Shares held by them and cancelled.
6.10 The Cancellation Value per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount (as defined below)
by the number of Shares in issue in the class of Shares to be repurchased and cancelled.
6.11 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers on the basis of the
relevant interim accounts of the Company as of a date not more than eight (8) days before the date of the repurchase
and cancellation of the relevant Class. The Total Cancellation Amount for each Class shall be the Available Amount
(increased by the nominal value per share to be cancelled) of the relevant Class at the time of the cancellation of the
Relevant Class of Shares unless otherwise resolved by the board of managers provided however that the Total Cancel-
lation Amount shall never be higher than such Available Amount (increased by the nominal value per share to be cancelled).
The board of managers can choose to include or exclude in its determination of the Total Cancellation Amount, the
freely distributable share or assimilated premium either in part or in totality.
6.12 The Available Amount shall be the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
to the extent the holders of Shares of the relevant Class would have been entitled to distributions according to articles
23 and/or 24 of these articles of association, (i) increased by any freely distributable reserves including, as the case may
35436
L
U X E M B O U R G
be, the amount of the share premium or assimilated premium and legal reserve reduction relating to the relevant Class
to be cancelled, or (ii) reduced by (a) any losses (included carried forward losses), (b) any sums to be placed into non-
distributable reserves, each time as set out in the relevant interim accounts and (c) any accrued and unpaid dividends to
the extent those have not already reduced the NP (without for the avoidance of doubt, any double counting) so that: AA
= (NP + P) - (L + LR + LD). Whereby: AA= Available Amount; NP= net profits (including carried forward profits); P=
any freely distributable reserves including, as the case may be, the amount of the share premium reduction and legal
reserve reduction relating to the Class to be cancelled; L= losses (including carried forward losses); LR = any sums to be
placed into non-distributable reserve(s) pursuant to the requirements of law or of these articles of association; LD = any
accrued and unpaid dividends to the extent those have not already reduced the NP. In case the Company would realize
additional profit (e.g. an earn-out payment) after the repurchase and cancellation of one Class of Shares (the "Repurcha-
se"), further to an operation which was realized prior to the Repurchase, then the Available Amount computed at the
occasion of the Repurchase will take into account such additional profit.
6.13 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class, the Cancellation Value per Share will
become due and payable by the Company.
Art. 7. Register of shareholders.
7.1 A register of shareholders will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection
by any shareholder. This register of shareholders will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its
residence or registered or principal office, the number of Shares held by such shareholder, any transfers of Shares, the
date of notification to or acceptance by the Company of such Share transfers pursuant to these articles of association as
well as any security rights granted on shares.
7.2 Each shareholder will notify the Company by registered letter of his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership and transfer of Shares.
8.1 Proof of ownership of Shares may be established through the recording of a shareholder in the register of share-
holders. Certificates of the recordings in the register of shareholders will be issued and signed by the chairman of the
board of managers, by any two of its members or by the sole manager, as the case may be, upon request and at the
expense of the relevant shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per Share. In case a Share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered the sole owner of that Share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
8.3 The Company's Shares are freely transferable among existing shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders, including the transferor, repre-
senting in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least. Unless otherwise provided for by law or
in the present Articles of Association, the Shares may not be transmitted by reason of death to nonshareholders, except
with the approval of shareholders representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the voting rights of the
surviving shareholders at least. Further, Shares held directly or indirectly (i) in the committed assets (gebundenes Ver-
mögen) of a German Insurance Company or (ii) by a German capital management company (Kapitalverwaltungsgesell-
schaft) for the account of a German open-ended fund subject to the provisions of the German Capital Investment Act
(Kapitalanlagegesetzbuch), regardless of the transfer restrictions applicable to other shareholders, may be transferred at
any time without the consent of the other shareholders to a transferee having duly executed a subscription agreement
substantially similar to the original subscription agreement of the transferor, insofar as the transferee is (i) an insurance
company, a social insurance agency, a pension fund, an investment company, a foundation or a bank or (ii) another
institutional investor which either has an adequate credit (investment grade) rating or adequate appropriate collateral,
unless the transfer would result in persons not qualifying as eligible Investors holding Shares. On the transfer of Shares
by a German Insurance Company or German capital management company, the transferee shall accept and become solely
liable for all liabilities and obligations relating to such Shares and the transferring German Insurance Company or German
capital management company shall be released from (and shall have no further liability of any nature, not even a secondary
or joint and several liability, for) such liabilities and obligations.
8.4 Any transfer of Shares will need to be documented through a transfer agreement in writing under private seal or
in notarized form, as the case may be, and such transfer will become effective towards the Company and third parties
upon notification of the transfer to or upon the acceptance of the transfer by the Company, pursuant to which any
member of the board of managers may record the transfer in the register of shareholders.
8.5 The Company, through any of its managers, may also accept and enter into the register of shareholders any transfer
referred to in any correspondence or in any other document which establishes the transferor's and the transferee's
consent.
35437
L
U X E M B O U R G
C. General meeting of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders.
9.1 The Shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one of
the Company's corporate bodies.
9.2 If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term “sole shareholder” is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the “general meeting of shareholders” or the “shareholders” used in these
articles of association shall be read as a reference to the “sole shareholder”.
9.3 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
9.4 If the number of shareholders does not exceed twenty-five (25), instead of holding general meetings of shareholders,
the shareholders may also vote by resolution in writing, subject to the terms and conditions of the law. To the extent
applicable, the provisions of these articles of association regarding general meetings of shareholders shall apply with
respect to such vote by resolution in writing.
Art. 10. Convening general meetings of shareholders.
10.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of managers,
by the statutory auditor or by the board of statutory auditors, if any, or by shareholders representing in the aggregate
more than fifty per cent (50%) of the Company's share capital, as the case may be, to be held at such place and on such
date as specified in the notice of such meeting.
10.2 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, an annual general meeting must be held in the
municipality where the Company's registered office is located or at such other place as may be specified in the notice of
such meeting. The annual general meeting of shareholders must be convened within a period of six (6) months from
closing the Company's accounts.
10.3 The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
10.4 If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
Art. 11. Conduct of general meetings of shareholders - vote by resolution(s) in writing.
11.1 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer, each of whom shall be appointed by the general meeting of shareholders and who need neither
be shareholders, nor members of the board of managers. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting
is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
11.2 An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
11.3 Quorum and vote
11.3.1 Each Share entitles to one (1) vote.
11.3.2 Unless otherwise provided for by law or by these articles of association, resolutions of the shareholders are
validly adopted when approved by shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the Company's share
capital on first call. If such majority has not been reached on first call, the shareholders shall be convened or consulted
for a second time. On second call, the resolutions will be validly adopted with a majority of votes validly cast, regardless
of the portion of capital represented.
11.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person, shareholder or not,
as his/her/its proxy in writing by a signed document transmitted by mail, facsimile, electronic mail or by any other means
of communication, a copy of such appointment being sufficient proof thereof. One person may represent several or even
all shareholders.
11.5 Any shareholder who participates in a general meeting of shareholders by conference-call, video-conference or
by any other means of communication which allow such shareholder's identification and which allow that all the persons
taking part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed
to be present for the computation of quorum and majority.
11.6 Each shareholder may vote at a general meeting of shareholders through a signed voting form sent by mail,
facsimile, electronic mail or by any other means of communication to the Company's registered office or to the address
specified in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain
at least the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the resolution of
the meeting as well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour of or against the proposed
resolution or to abstain from voting thereon by marking with a cross the appropriate box. The Company will only take
into account voting forms received prior to the general meeting of shareholders which they relate to.
35438
L
U X E M B O U R G
11.7 The board of managers may determine all other conditions that must be fulfilled by the shareholders for them to
take part in any general meeting of shareholders.
Art. 12. Amendment of the articles of association. Subject to the terms and conditions provided by law, these articles
of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted by a (i) majority of
shareholders (ii) representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least.
Art. 13. Minutes of general meetings of shareholders.
13.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw minutes of the meeting which shall be signed by the
members of the board of the meeting as well as by any shareholder who requests to do so.
13.2 The sole shareholder, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
13.3 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified conforming to the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two
of its members or by the sole manager, as the case may be.
D. Management
Art. 14. Powers of the board of managers.
14.1 The Company shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders of the Company. In
case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of the
Company's management and representation. The Company may have several classes of managers. To the extent applicable
and where the term “sole manager” is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board
of managers” used in these articles of association shall be read as a reference to the “sole manager”.
14.2 The board of managers is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfill the
corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the shareholder
(s).
14.3 The Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management
may be delegated to one or several managers or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly as agent
of the Company. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of managers.
14.4 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any persons acting alone
or jointly as agents of the Company.
Art. 15. Composition of the board of managers. The board of managers must choose from among its members a
chairman of the board of managers. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member
of the board of managers.
Art. 16. Election and removal of managers and term of office.
16.1 Managers shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of office.
16.2 Any manager may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders. A manager to be revoked, who is also shareholder of the Company, shall not be excluded from voting on his/
her/its own revocation.
16.3 Any manager may be re-elected for successive terms.
Art. 17. Convening meetings of the board of managers.
17.1 The board of managers shall meet upon call by its chairman or by any two (2) of its members at the place indicated
in the notice of the meeting as described in the next paragraph.
17.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours
at least in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of com-
munication, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated
in the notice. Such convening notice is not necessary in case of assent of each manager in writing by mail, facsimile,
electronic mail or by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof.
Also, a convening notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of managers. No convening notice shall furthermore be required in case all members
of the board of managers are present or represented at a meeting of the board of managers or in the case of resolutions
in writing pursuant to these articles of association.
Art. 18. Conduct of meetings of the board of managers.
18.1 The chairman of the board of managers shall preside at all meetings of the board of managers. In his/her/its absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
18.2 Quorum
35439
L
U X E M B O U R G
The board of managers can deliberate or act validly only if at least half of its members are present or represented at
a meeting of the board of managers.
18.3 Vote
Resolutions are adopted with the approval of a majority of votes of the members present or represented at a meeting
of the board of managers. The chairman shall not have a casting vote.
18.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his/her/its colleagues.
18.5 Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
18.6 The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
18.7 Any manager who has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction submitted to the approval of
the board of managers which conflicts with the Company's interest, must inform the board of managers of such conflict
of interest and must have his/her/its declaration recorded in the minutes of the board meeting. The relevant manager
may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Where the Company has a sole
manager and the sole manager has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction entered into between the
sole manager and the Company, which conflicts with the Company's interest, such conflicting interest must be disclosed
in the minutes recording the relevant transaction.
Art. 19. Minutes of meetings of the board of managers.
19.1 The secretary, or if no secretary has been appointed, the chairman, shall draw minutes of any meeting of the
board of managers, which shall be signed by the chairman and by the secretary, as the case may be.
19.2 The sole manager, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
19.3 Any copy and excerpt of any such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to
any third party shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two of its members or by the sole
manager, as the case may be.
Art. 20. Dealings with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signature of two members of the board of managers. The Company will be bound towards third parties by the signature
of any agent(s) to whom the power in relation to the Company's daily management has been delegated acting alone or
jointly in accordance with and subject to the limits of such delegation.
E. Supervision
Art. 21. Statutory auditor(s) - independent auditor(s).
21.1 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, its operations shall be supervised by one or
several statutory auditors, who may be shareholders or not.
21.2 The general meeting of shareholders shall determine the number of statutory auditors, shall appoint them and
shall fix their remuneration and term of office. A former or current statutory auditor may be reappointed by the general
meeting of shareholders.
21.3 Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of
shareholders.
21.4 The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
21.5 The statutory auditors may be assisted by an expert in order to verify the Company's books and accounts. Such
expert must be approved by the Company.
21.6 In case of plurality of statutory auditors, they will form a board of statutory auditors, which must choose from
among its members a chairman. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a statutory
auditor. Regarding the convening and conduct of meetings of the board of statutory auditors the rules provided in these
articles of association relating to the convening and conduct of meetings of the board of managers shall apply.
21.7 If the Company exceeds two (2) of the three (3) criteria provided for in the first paragraph of article 35 of the
law of 19 December 2002 regarding the register of commerce and companies and the accounting and annual accounts of
undertakings for the period of time as provided in article 36 of the same law, the statutory auditors will be replaced by
35440
L
U X E M B O U R G
one or several independent auditors, chosen among the members of the Institut des réviseurs d'entreprises, to be ap-
pointed by the general meeting of shareholders, which determines the duration of his/her/their office.
F. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 22. Financial year. The Company's financial year shall begin on January first of each year and shall terminate on
December thirty-first of the same year.
Art. 23. Profits.
23.1 From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve amounts
to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
23.2 Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
23.3 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
23.4 Under the terms and conditions provided for by law, the general meeting of shareholders will determine how
the remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance with the law, these articles of association
and any shareholders' agreement that may be entered into from time to time by the shareholders of the Company.
23.5 In the event of a distribution, amounts distributed shall be allocated as follows:
(i) Class A Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.60 per cent
(0.60%) per year of the nominal value of the Class A Shares issued by the Company;
(ii) Class B Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.55 per cent
(0.55%) per year of the nominal value of the Class B Shares issued by the Company;
(iii) Class C Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.50 per cent
(0.50%) per year of the nominal value of the Class C Shares issued by the Company;
(iv) Class D Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.45 per cent
(0.45%) per year of the nominal value of the Class D Shares issued by the Company;
(v) Class E Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.40 per cent
(0.40%) per year of the nominal value of the Class E Shares issued by the Company;
(vi) Class F Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.35 per cent
(0.35%) per year of the nominal value of the Class F Shares issued by the Company;
(vii) Class G Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.30 per cent
(0.30%) per year of the nominal value of the Class G Shares issued by the Company;
(viii) Class H Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.25 per
cent (0.25%) per year of the nominal value of the Class H Shares issued by the Company;
(ix) Class I Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.20 per cent
(0.20%) per year of the nominal value of the Class I Shares issued by the Company; and
(x) Class J Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing 0.15 per cent
(0.15%) per year of the nominal value of the Class J Shares issued by the Company;
all as long as they are in existence, and
(xi) the remainder shall be distributed to the Relevant Class of Shares.
Art. 24. Interim dividends.
24.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution and in accordance with the provisions
of article 23. The amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased
by profits carried forward and distributable reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated
to a reserve which the Law or these articles of association do not allow to be distributed.
24.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association in accordance with the provisions of article
23.
24.3 The dividends declared may be paid in any currency selected by the board of managers and may be paid at such
places and times as may be determined by the board of managers. The board of managers may make a final determination
of the rate of exchange applicable to translate dividend funds into the currency of their payment. A dividend declared but
not paid on a share during five years cannot thereafter be claimed by the holder of such Share, shall be forfeited by the
holder of such share, and shall revert to the Company. No interest will be paid on dividends declared and unclaimed
which are held by the Company on behalf of holders of Shares.
35441
L
U X E M B O U R G
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,
individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Company's dissolution
which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration, in accordance with any shareholders' agree-
ment that may be entered into from time to time by the shareholders of the Company.
25.2 After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholders in conformity with and so as to achieve on an aggregate basis
the same economic result as the distribution rules set for dividend distributions.
H. Governing law
Art. 26. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the
law of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of the Company's incorporation and shall end on 31 December
2015.
<i>Subscription and paymenti>
The ten thousand (10,000) shares issued have been subscribed as follows:
- Eight thousand (8,000) Class A Shares have been subscribed by BAEK SICAV FIS, acting for the account of its sub-
fund BAEK SICAV FIS IF II for the price of eight thousand pounds sterling (GBP 8,000);
- Two thousand (2,000) Class A Shares have been subscribed by BAEK SICAV FIS, acting for the account of its sub-
fund BAEK SICAV FIS IF III for the price of two thousand pounds sterling (GBP 2,000);
All the Shares have been entirely paid-in in cash, so that the amount of ten thousand pounds sterling (GBP 10,000) is
as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated to be EUR 1,500.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
BAEK SICAV FIS, aforementioned, representing the entire subscribed capital and considering itself as duly convened,
has immediately passed the following resolutions:
1. The number of members of the board of managers is fixed at three (3).
2. The following persons are appointed managers of the Company with immediate effect and for an indefinite period
of time:
(a) Eric Christian Raphael Pierre Daniel Binon, born on 17 March 1977 in Liège, professional address 26-28, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg;
(b) Daniel Michael Laurencin, born on 8 October 1969 in Bastogne, professional address 26-28, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg; and
(c) Harald Flöer, born on 7 June 1971 in Lippstadt, professional address Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt.
3. The following entity is appointed as independent auditor of the Company with immediate effect and for an indefinite
period of time, but may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of shareholders:
BDO Audit, Société Anonyme, “Le Dôme” Espace Pétrusse, 2, avenue Charles de Gaulle, B.P. 351, L-2013 Luxembourg.
4. The address of the Company's registered office is set at 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a German translation. On the request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the German text, the English version will prevail.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing party, the appearing party signed together with the notary, this
original deed.
Folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Texts
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am zehnten Februar.
35442
L
U X E M B O U R G
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz im Großherzogtum Luxemburg.
IST ERSCHIENEN:
BAEK SICAV FIS, eine Investmentgesellschaft mit variablem Kapital - spezialisierter Investmentfonds in der Form einer
Aktiengesellschaft (société anonyme) nach luxemburgischem Recht, mit Sitz in 2, Place Francois-Joseph Dargent, L-1413
Luxembourg, eingetragen im luxemburgischem Handelsregister unter der Nummer B 127.242, handelnd in eigenem Na-
men aber für Rechnung ihrer Teilfonds BAEK SICAV FIS IF II und BAEK SICAV FIS IF III,
vertreten durch Frau Corinna Schibgilla, lawyer, geschäftsansässig in Luxemburg, aufgrund einer Vollmacht ihr ausge-
stellt in Luxemburg, am 10. Februar 2015.
Die genannte Vollmacht, welche von der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne varietur paraphiert
wurde, wird dieser Urkunde beigefügt, um gleichzeitig mit der vorliegenden Urkunde zusammen hinterlegt zu werden.
Die erschienene Partei hat den Notar ersucht, die Gründungsurkunde einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée) aufzunehmen, welche gegründet werden soll und deren Satzung wie folgt lautet:
A. Name - Dauer - Zweck - Sitz
Art. 1. Name. Nunmehr besteht zwischen dem(n) jetzigen Eigentümer(n) der Geschäftsanteile und/oder jedem zu-
künftigen Gesellschafter eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) unter dem Namen
„Brindleyplace Holding S.à r.l.“ (die “Gesellschaft”).
Art. 2. Dauer. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet. Sie kann jederzeit und ohne Begründung durch
einen Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter aufgelöst werden, welcher in gleicher Weise gefasst wird, wie
für eine Änderung dieser Satzung erforderlich.
Art. 3. Zweck.
3.1 Der Gesellschaftszweck ist:
- der Erwerb oder das Halten von Aktien oder Anteilen einer oder mehrerer Gesellschaften;
- die Gewährung von Finanzierungen für Gesellschaften vorausgesetzt, dass sie direkt oder indirekt von der Gesellschaft
kontrolliert werden; und/oder
- der Erwerb von Immobilien und die Entwicklung, Verwaltung, Betrieb, Vermietung oder der Verkauf von Immobilien,
die im Besitz der Gesellschaft sind, sowie die Durchführung aller Maßnahmen im Zusammenhang mit diesen Immobilien.
3.2 Die Gesellschaft kann jegliche Maßnahmen und Transaktionen durchführen, die sie zur Erfüllung des Gesellschafts-
zweckes als notwendig erachtet sowie alle direkten oder indirekten Maßnehmen zur Erleichterung der Erfüllung des
Gesellschaftszecks, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Kreditaufnahme in jeglicher Form oder jegliche Form
von Dispositionskrediten, Bürgschaften, Verpfändungen oder jegliche andere Form der Sicherheit hinsichtlich der Erfüllung
von Verträgen oder Verpflichtungen der Gesellschaft und der direkten oder indirekten Konzerngesellschaften, der Mehr-
heit des Kapitals dieser Gesellschaften, welches direkt oder indirekt von der Gesellschaft gehalten wird im Zusammenhang
mit der Finanzierung des Immobilienerwerbs als auch der Abschluss von Transaktionen zur Absicherung von Zins- und
Währungsrisiken.
Art. 4. Sitz.
4.1 Der Sitz der Gesellschaft ist die Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2 Innerhalb derselben Gemeinde kann der Gesellschaftssitz durch einen Beschluss der Geschäftsführer verlegt wer-
den.
4.3 Er kann durch Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter in jede andere Gemeinde des Großherzogtums
Luxemburg verlegt werden, welcher in der Weise gefasst wird, wie für eine Änderung dieser Satzung erforderlich.
4.4 Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland durch
Beschluss der Geschäftsführer errichtet werden.
B. Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt zehntausend Pfund Sterling (GBP 10,000) bestehend aus (i) zehn-
tausend (10,000) Klasse A Anteilen (die „Klasse A Anteile“), (ii) null (0) Klasse B Anteilen (die „Klasse B Anteile“), (iii)
null (0) Klasse C Anteilen (die „Klasse C Anteile“), (iv) null (0) Klasse D Anteilen (die „Klasse D Anteile“), (v) null (0)
Klasse E Anteilen (die „Klasse E Anteile“), (vi) null (0) Klasse F Anteilen (die „Klasse F Anteile“), (vii) null (0) Klasse G
Anteilen (die „Klasse G Anteile“), (viii) null (0) Klasse H Anteilen (die „Klasse H Anteile“), (ix) null (0) Klasse I Anteilen
(die „Klasse I Anteile“), (x) null (0) Klasse J Anteilen (die „Klasse J Anteile“) und zusammen mit Klasse A Anteilen, Klasse
B Anteilen, Klasse C Anteilen, Klasse D Anteilen, Klasse E Anteilen, Klasse F Anteilen, Klasse G Anteilen, Klasse H
Anteilen, Klasse I Anteilen, Klasse J Anteilen die „Anteile“ und einzeln die „Klasse“) mit einem Nominalwert von jeweils
einem Pfund Sterling (GBP 1) pro Anteil.
35443
L
U X E M B O U R G
5.2 Das ausgegebene Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann, gemäß der gesetzlichen Regelungen, durch einen Be-
schluss der Hauptversammlung der Gesellschafter erhöht oder herabgesetzt werden, welcher in der Weise gefasst wird,
wie für eine Änderung dieser Satzung erforderlich.
Art. 6. Anteile.
6.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft ist in Geschäftsanteile mit jeweils demselben Nominalwert aufgeteilt.
6.2 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei deren Anzahl vierzig (40) Gesellschafter
nicht überschreiten darf, soweit das Gesetz nichts anderes bestimmt
6.3 Die Gesellschaft wird weder durch Tod, Geschäftsunfähigkeit, Auflösung, Konkurs, Insolvenz oder ein anderes
ähnliches einen oder mehrere Gesellschafter betreffendes Ereignis aufgelöst.
6.4 Die Anteile der Gesellschaft sind in Namensanteile.
6.5 Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Anteilinhaber auf die Art und Weise, die für eine Sat-
zungsänderung erforderlich ist, erhöht oder reduziert werden.
6.6 Das Gesellschaftskapital kann durch die Annullierung von Anteilen, inklusive der Annullierung einer oder mehrerer
Anteilklassen durch den Rückkauf und die Annullierung aller gezeichneten Anteile reduziert werden. Im Falle des Rück-
kaufs oder der Annullierung von Anteilklassen, werden die Rückkäufe oder die Annullierungen in umgekehrter alphabe-
tischer Reihenfolge vorgenommen (beginnend mit Anteilklasse J).
6.7 Nachgeordnete Anteile sind nur dann rückkaufbar, wenn alle Anteile der vorhergehenden Klasse vollständig zu-
rückgekauft worden sind. Jede im Einklang mit diesem Artikel 6 rückkaufbare Klasse wird als „Relevante Anteilsklasse“
bezeichnet.
6.8 Die Relevante Anteilsklasse wir zu einem Gesamtbetrag zurückgekauft und eingezogen, welcher dem im Einklang
mit den Bestimmungen des Artikels 6.11. ermittelten Marktwerts einer solchen Klasse entspricht (der „Gesamteinzie-
hungsbetrag“).
6.9 Im Falle einer Kapitalherabsetzung durch Rückkauf und Einziehung einer Klasse (in der in Artikel 6.6 festgelegten
Reihenfolge), gewährt diese Klasse deren Inhabern einen anteiligen Anspruch auf den Verfügbaren Betrag (wie nachste-
hend definiert) gemessen an ihrer pro rata Beteiligung der jeweiligen Klasse und die Inhaber von Anteilen der jeweiligen
zurückgekauften und eigezogenen Klasse erhalten von der Gesellschaft pro vormals gehaltenen und eingezogenen Anteil
der Relevanten Anteilsklasse, einen Betrag der dem Einziehungsbetrag pro Anteil (wie nachstehend definiert) entspricht.
6.10 Der Einziehungsbetrag pro Anteil ergibt sich aus der Teilung des Gesamteinziehungsbetrags durch die Anzahl der
ausgegebenen Anteile in der jeweiligen zurückzukaufenden und einzuziehenden Klasse.
6.11 Der Gesamteinziehungsbetrag ist ein Betrag, welcher vom Geschäftsführerrat auf Grundlage einer Zwischenab-
schlüsse, welche nicht vor mehr als acht (8) Tagen vor dem Tag des Rückkaufs und der Einziehung der jeweiligen Klasse
erstellt wurde, zu ermitteln und zu beschließen ist. Der Gesamteinziehungsbetrag für jede Klasse ist der Verfügbare Betrag
(erhöht durch den Nominalwert pro einzuziehendem Anteil) der jeweiligen Klasse zum Zeitpunkt der Einziehung der
jeweiligen Klasse, sofern nicht durch den Geschäftsführerrat anders beschlossen, vorausgesetzt dass der Gesamteinzie-
hungsbetrag niemals höher als der Verfügbare Betrag (erhöht durch den Nominalwert pro einzuziehendem Anteil) sein
darf. Dem Geschäftsführerrat steht es frei, bei der Ermittlung des Gesamteinziehungsbetrags, die frei ausschüttbaren oder
vergleichbaren Rücklagen sowie Agio zu berücksichtigen oder nicht.
6.12 Der „Verfügbare Betrag“ entspricht dem Gesamtbetrag des Nettogewinns der Gesellschaft (einschließlich Ge-
winnvorträge), soweit die Inhaber der Anteile der jeweiligen Klasse einen Anspruch auf Ausschüttungen gemäß Artikel
23 und/oder 24 dieser Satzung gehabt hätte (i) erhöht durch jede frei ausschüttbaren Rücklagen, einschließlich, soweit
vorhanden, des Agios oder vergleichbaren Rücklage und Betrag der Herabsetzung der gesetzlichen Rücklage hinsichtlich
der jeweils einzuziehenden Klasse, und (ii) abzüglich (a) jeglicher Verluste (einschließlich Verlustvorträge), (b) jeglicher
Beträge, die gemäß der jeweiligen Zwischenabschlüsse in die nicht-ausschüttbaren Rücklagen eingestellt werden müssen
und (c) jede aufgelaufene und nicht ausgeschüttete Dividende bis zu dem Betrag, um welcher der NP noch nicht reduziert
wurde (um Zweifel auszuschließen, ohne doppelte Buchführung), so dass: AA = (NP + P) - (L + LR + LD). Wobei: AA=
Verfügbarer Betrag; NP= Nettogewinn (einschließlich Gewinnvorträge); P= jede frei ausschüttbaren Rücklagen, ein-
schließlich, soweit vorhanden, des Betrags der Herabsetzung des Agios und der gesetzlichen Rücklage hinsichtlich der
jeweils einzuziehenden Klasse; L= Verluste (einschließlich Verlustvorträge); LR= jegliche Beträge, die gemäß gesetzlicher
Vorgaben oder der Satzung in die nicht-ausschüttbaren Rücklage(n) eingestellt werden müssen; LD= jede aufgelaufene
und nicht ausgeschüttete Dividende bis zu dem Betrag, um welcher der NP noch nicht reduziert wurde. Für den Fall, dass
die Gesellschaft zusätzlichen Gewinn (z.B. durch Earn-Out Zahlungen) nach dem Rückkauf oder der Annullierung von
Anteilklassen („Rückkauf“) im Zusammenhang mit einer Maßnahmen, die vor dem Rückkauf stattfand, erhält, muss der
verfügbare Betrag anlässlich des Rückkaufs als zusätzlicher Gewinn angesehen werden.
6.13 Der Einziehungsbetrag pro Anteil wird für die Gesellschaft fällig und zahlbar nach Rückkauf und der Einziehung
der jeweiligen Klasse.
Art. 7. Anteilsregister der Gesellschafter.
7.1 Am Sitz der Gesellschaft wird ein Anteilsregister der Gesellschafter aufbewahrt, wo es durch jeden Gesellschafter
eingesehen werden kann. Dieses Anteilsregister der Gesellschafter enthält insbesondere den Namen jedes Gesellschaf-
35444
L
U X E M B O U R G
ters, den Wohnsitz oder Sitz oder Hauptsitz der Gesellschaft, die Anzahl der Geschäftsanteile welche durch den jeweiligen
Gesellschafter gehalten werden, alle Übertragungen von Geschäftsanteilen, den Zeitpunkt der Bekanntgabe oder Annah-
me dieser Übertragungen von Geschäftsanteilen durch die Gesellschaft gemäß dieser Satzung sowie jegliche Sicherheiten
welche auf Geschäftsanteile gewährt wurden.
7.2 Jeder Gesellschafter wird der Gesellschaft per Einschreiben seine / ihre Adresse und jede Änderung derselben
mitteilen. Die Gesellschaft kann sich auf die letzte angegebene Adresse des Gesellschafters verlassen.
Art. 8. Eigentum und Übertragung von Anteilen.
8.1 Der Nachweis des Eigentums an Anteilen kann durch die Aufnahme eines Gesellschafters in das Anteilsregister
der Gesellschafter geschaffen werden. Auf Ersuchen und auf Kosten des betreffenden Gesellschafters können Zertifikate
über die genannte Eintragung in dem Anteilsregister der Gesellschafter herausgeben und von dem leitenden Geschäfts-
führer, von zwei Geschäftsführern oder dem Einzelgeschäftsführer, den Umständen entsprechend, unterschrieben
werden.
8.2 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Anteil an. Sobald ein Anteil von mehreren Personen gehalten
wird, müssen diese eine einzelne Person benennen, welche sie im Verhältnis zur Gesellschaft als alleinigen Inhaber vertritt.
Die Gesellschaft ist berechtigt, die Ausübung aller Rechte im Zusammenhang mit einem von mehreren Personen gehalt-
enen Anteil auszusetzen, bis eine Person als Vertreter der Inhaber gegenüber der Gesellschaft bezeichnet worden ist.
8.3 Die Anteile sind zwischen den Gesellschaftern frei übertragbar. Die Anteile dürfen inter vivos neuen Gesellschaftern
nur mit Zustimmung der Gesellschafter, einschließlich des Übertragenden, die mit einer Mehrheit von mindestens fünf-
undsiebzig Prozent (75%) des Gesellschaftskapitals zu beschließen hat, übertragen werden. Es sei denn es wird gesetzlich
oder in der vorliegenden Satzung anderweitig bestimmt, dürfen die Anteile nicht von Todes wegen an Nicht-Gesellschafter
übertragen werden, außer mit der Genehmigung der Gesellschafter, welche eine Mehrheit von mindestens fünfundsiebzig
Prozent (75%) des Gesellschaftskapitals (der Stimmrechte) der überlebenden Gesellschafter repräsentieren.
Weiterhin können Anteile, welche direkt oder indirekt (i) in gebundenen Vermögen einer deutschen Versicherungs-
gesellschaft oder (ii) von einer deutschen Kapitalverwaltungsgesellschaft für einen deutschen offenen Fonds gemäß dem
deutschen Kapitalanlagegesetzbuch gehalten werden, unabhängig von den Übertragungsbeschränkungen anderer Anteil-
inhaber, jederzeit und ohne die Zustimmung der anderen Anteilinhaber an denjenigen Erwerber übertragen werden, der
eine Zeichnungserklärung ordnungsmäßig unterzeichnet hat, welche grundsätzlich ähnlich der ursprünglichen Zeich-
nungserklärung des Übertragenden ist. Dies gilt insofern, der Erwerber (i) ein Versicherungsunternehmen, ein Sozialver-
sicherungsträger, ein Pensionsfonds, eine Investmentgesellschaft, eine Stiftung oder eine Bank oder (ii) ein anderer
institutioneller Investor, welcher entweder über einen entsprechenden Kredit (Investment Grade) oder über entspre-
chende Sicherheiten verfügt, es sei denn, der Erwerber qualifiziert sich nicht als geeigneter Investor. Bei der Übertragung
von Anteilen von einer deutschen Versicherungsgesellschaft oder einer deutschen Kapitalverwaltungsgesellschaft haftet
der Erwerber allein für sämtlicher Verbindlichkeiten und Verpflichtungen in Bezug auf diese Anteile. Die übertragende
deutsche Versicherungsgesellschaft oder deutsche Kapitalverwaltungsgesellschaft wird von jeglicher Haftung in diesem
Zusammenhang freigestellt. Dies gilt ebenfalls für jegliche sekundäre oder gesamtschuldnerische Haftung der übertra-
genden deutschen Versicherungsgesellschaft oder deutsche Kapitalverwaltungsgesellschaft.
8.4 Jede Übertragung von Anteilen muss durch einen Übertragungsvertrag dokumentiert werden durch schriftliche
Beurkundung oder bedarf notarieller Form, je nach Sachlage, und eine solche Übertragung wird gegenüber der Gesellschaft
und Dritten wirksam durch Mitteilung der Übertragung an oder mit der Genehmigung der Übertragung durch die Ge-
sellschaft, gemäß der jedes Mitglied der Geschäftsführung die Übertragung in das Anteilsregister der Gesellschafter
aufzeichnen kann.
8.5 Die Gesellschaft kann, durch jeden ihrer Geschäftsführer, auch jede Übertragung, welche aus Schriftverkehr oder
einem anderen Dokument die Zustimmung des Veräußerers und des Erwerbers ersichtlich werden lässt, akzeptieren und
in das Anteilsregister der Gesellschafter eintragen.
C. Hauptversammlung der Gesellschafter
Art. 9. Befugnisse der Hauptversammlung der Gesellschafter.
9.1 Die Gesellschafter üben ihre gemeinschaftlichen Rechte in der Hauptversammlung der Gesellschafter aus, welche
ein Organ der Gesellschaft darstellt.
9.2 Wenn die Gesellschaft nur einen Gesellschafter hat, übt dieser die Befugnisse der Hauptversammlung der Gesell-
schafter aus. In einem solchen Fall, soweit anwendbar und wo der Begriff “alleiniger Gesellschafter” nicht ausdrücklich in
dieser Satzung erwähnt ist, soll ein in dieser Satzung genannter Verweis auf die “Hauptversammlung der Gesellschafter”
als Verweis auf den „alleinigen Gesellschafter“ gelesen werden.
9.3 Die Hauptversammlung der Gesellschafter hat die ihr durch Gesetz oder durch diese Satzung ausdrücklich verlie-
henen Befugnisse.
9.4 Falls und solange die Gesellschaft nicht mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, anstatt eine Hauptver-
sammlung der Gesellschafter abzuhalten, können die Gesellschafter auch per schriftlichen Beschluss abstimmen, vorbe-
haltlich der Bestimmungen des Gesetzes. Soweit anwendbar, gelten die Bestimmungen dieser Satzung über
Hauptversammlungen der Gesellschafter hinsichtlich eines solchen Beschlusses in schriftlicher Form.
35445
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Ladung der Hauptversammlung der Aktionäre.
10.1 Die Hauptversammlung der Gesellschafter kann jederzeit durch die Geschäftsführer oder den/die satzungsmäßi-
gen Buchprüfer oder die satzungsmäßige Buchprüferversammlung, falls vorhanden, oder durch die Gesellschafter die
zusammen insgesamt mindestens fünfzig Prozent (50%) des Gesellschaftskapitals halten, soweit zutreffend, einberufen
werden. Die Ladung zu der Hauptversammlung der Gesellschafter muss den Ort und das Datum enthalten.
10.2 Falls und solange die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, muss eine jährliche Hauptver-
sammlung in Luxembourg am eingetragenem Sitz der Gesellschaft, oder an jedem anderen in der Ladung bezeichneten
Ort stattfinden. Die jährliche Hauptversammlung der Gesellschafter muss innerhalb von sechs (6) Monaten, nach dem
die Konten der Gesellschaft geschlossen wurden, einberufen werden.
10.3 Die Ladung zu jeder Hauptversammlung der Gesellschafter muss die Tagesordnung der Versammlung, den Ort
und das Datum und die Uhrzeit der Versammlung enthalten und diese Ladung muss per Einschreiben mindestens acht (8)
Tage vor dem für die Hauptversammlung anberaumten Datum an jeden Gesellschafter versendet werden.
10.4 Wenn in einer Hauptversammlung der Gesellschafter alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und er-
klären, dass sie über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, kann die Hauptversammlung der
Gesellschafter ohne vorherige Ladung abgehalten werden.
Art. 11. Durchführung von Hauptversammlungen der Gesellschafter - Abstimmung durch schriftlichen Beschluss.
11.1 In jeder Hauptversammlung der Gesellschafter soll ein Rat der Versammlung gebildet werden bestehend aus
einem Vorsitzenden, einem Schriftführer und einem Stimmzähler, die durch die Hauptversammlung der Gesellschafter
ernannt werden und welche weder Gesellschafter noch Mitglieder der Geschäftsführung sein müssen. Der Rat der Ver-
sammlung soll insbesondere sicherstellen, dass die Versammlung gemäß den anwendbaren Regeln und speziell im Einklang
mit den Regeln betreffend die Ladung, Mehrheitserfordernisse, Stimmauszählung und Vertretung von Gesellschaftern
abgehalten wird.
11.2 In jeder Hauptversammlung der Gesellschafter muss eine Anwesenheitsliste geführt werden.
11.3 Quorum und Abstimmung
11.3.1 Jeder Anteil berechtigt zu einer (1) Stimme.
11.3.2 Sofern nicht anders durch das Gesetz oder diese Satzung bestimmt ist, werden die Beschlüsse der Gesellschafter
rechtmäßig erlassen, wenn sie von Gesellschaftern, welche mehr als fünfzig Prozent (50%) des Gesellschaftskapitals der
Gesellschaft halten nach erster Abstimmung genehmigt. Wenn diese Mehrheit nicht mit der ersten Abstimmung erreicht
wird, werden die Gesellschafter für eine zweite Abstimmung vertagt oder befragt. Bei der zweiten Abstimmung werden
die Beschlüsse mit einfacher Mehrheit der gültig abgegebenen Stimmen gefasst, unabhängig von dem vertretenen Anteil
am Gesellschaftskapital.
11.4 Ein Gesellschafter kann an jeder Hauptversammlung der Gesellschafter teilnehmen, indem sie/er eine andere
Person, Gesellschafter oder Nicht-Gesellschafter, als ihren/seinen Vertreter schriftlich durch ein unterzeichnetes Doku-
ment, das per Post, Telefax, E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel übermittelt wird, bevollmächtigt.
Eine Person kann mehrere oder sogar alle Gesellschafter vertreten.
11.5 Gesellschafter, die an einer Hauptversammlung der Gesellschafter per Telefonkonferenz, Videokonferenz oder
durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnehmen, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu
hören und effektiv an der Versammlung teilzunehmen, gelten als anwesend für die Bestimmung des Quorums und der
Mehrheit.
11.6 Jeder Gesellschafter kann seine Stimme in einer Hauptversammlung der Gesellschafter durch ein unterzeichnetes
Stimmformular, welches per Post, EMail, Faxschreiben, oder durch jedes andere Kommunikationsmittel an den Sitz der
Gesellschaft oder an die in der Ladung genannte Adresse gesendet wird, abgeben. Die Gesellschafter können nur solche
Stimmformulare verwenden, die von der Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden und zumindest den Ort, das Datum
und die Uhrzeit der Versammlung, die Tagesordnung, die Beschlussvorschläge an die Versammlung sowie für jeden Vor-
schlag drei Kästchen enthalten, die es dem Gesellschafter ermöglichen, seine Stimme zugunsten oder gegen den
vorgeschlagenen Beschluss abzugeben, indem das entsprechenden Kästchen ankreuzt wird. Die Gesellschaft wird nur
solche Stimmformulare berücksichtigen, die sie vor der Hauptversammlung der Gesellschafter, auf die sie sich beziehen,
erhalten hat.
11.7 Die Geschäftsführung kann alle weiteren Bedingungen festlegen, die von den Gesellschaftern erfüllt werden müs-
sen, um an einer Hauptversammlung der Gesellschafter teilnehmen zu können.
Art. 12. Änderung der Satzung. Vorbehaltlich gesetzlicher Regelungen und Bestimmungen, kann diese Satzung mit
einem Beschluss der Hauptversammlung der Gesellschafter geändert werden, soweit (i) eine Mehrheit der Gesellschafter
vorhanden ist (ii) welche mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft vertreten.
Art. 13. Protokoll von Hauptversammlungen der Gesellschafter.
13.1 Die Hauptversammlung der Gesellschafter muss ein Protokoll der Versammlung anfertigen, welches von den
Mitgliedern des Rates der Versammlung, sowie von jedem Gesellschafter, der dies ersucht, unterzeichnet wird.
13.2 Der alleinige Gesellschafter, soweit zutreffend, wird auch ein Protokoll seiner Beschlüsse anfertigen und diese
unterzeichnen.
35446
L
U X E M B O U R G
13.3 Kopien oder Abschriften solcher Originalprotokolle, welche in gerichtlichen Verfahren verwendet werden sollen
oder welche einem Dritten zugänglich gemacht werden sollen, müssen, wenn die Versammlung in einer notariellen Ur-
kunde aufgenommen wurde, von dem Notar, der die Originalurkunde aufgenommen hat, beglaubigt werden, oder durch
den leitenden Geschäftsführer oder durch zwei beliebige Geschäftsführer oder den Einzelgeschäftsführer unterzeichnet
werden.
D. Geschäftsführung
Art. 14. Befugnisse des Geschäftsführerversammlung.
14.1 Die Gesellschaft soll durch einen oder mehrere Geschäftsführer vertreten werden, welche nicht Gesellschafter
der Gesellschaft sein müssen. Sollten mehrere Geschäftsführer bestellt werden, bilden diese Geschäftsführer eine Ge-
schäftsführerversammlung, welche die juristische Einheit bildet, die für die Geschäftsführung und Vertretung der Gesell-
schaft zuständig ist. Die Gesellschaft kann mehrere Arten von Geschäftsführern haben. In einem solchen Fall, soweit
anwendbar und wo der Begriff “Einzelgeschäftsführer” nicht ausdrücklich in dieser Satzung erwähnt ist, soll ein in dieser
Satzung genannter Verweis auf die “Geschäftsführerversammlung” als Verweis auf den „Einzelgeschäftsführer” gelesen
werden.
14.2 Die Geschäftsführerversammlung verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, im Namen der Gesellschaft zu
handeln und alle Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit
Ausnahme der von Gesetzes wegen oder durch diese Satzung den Gesellschaftern vorbehaltenen Handlungen.
14.3 Die tägliche Geschäftsführung und Vertretung der Gesellschaft im Zusammenhang mit dieser täglichen Geschäfts-
führung/Verwaltung kann auf einen oder mehrere Geschäftsführer oder an eine andere Person, Gesellschafter oder Nicht-
Gesellschafter, allein oder gemeinsam als Vertreter der Gesellschaft handelnd, delegiert werden. Ihre Ernennung,
Abberufung und Befugnisse werden durch Beschluss der Geschäftsführerversammlung festgelegt.
14.4 Die Gesellschaft kann auch besondere Rechte durch notarielle Bevollmächtigung oder privatschriftliche Urkunde
allen Personen, allein oder gemeinsam als Vertreter der Gesellschaft handelnd, gewähren.
Art. 15. Zusammensetzung der Geschäftsführerversammlung. Die Geschäftsführerversammlung wählt unter ihren
Mitgliedern einen leitenden Geschäftsführer der Geschäftsführerversammlung aus. Die Geschäftsführerversammlung kann
auch einen Schriftführer ernennen, der weder Gesellschafter noch Mitglied der Geschäftsführerversammlung sein muss.
Art. 16. Wahl und Abberufung von Geschäftsführern und Amtszeit.
16.1 Geschäftsführer werden durch die Hauptversammlung der Gesellschafter gewählt, welche ihre Bezüge und Amts-
zeit festlegt.
16.2 Jeder Geschäftsführer kann jederzeit, ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen durch die
Hauptversammlung der Gesellschafter abberufen werden. Ein Geschäftsführer der abberufen werden soll, der gleichzeitig
Gesellschafter der Gesellschaft ist, darf nicht von der Abstimmung über die eigene Abberufung ausgeschlossen werden.
16.3 Jeder Geschäftsführer kann in aufeinander folgenden Zeiträumen wiedergewählt werden.
Art. 17. Einberufung der Geschäftsführerversammlung.
17.1 Die Geschäftsführerversammlung versammelt sich auf Einberufung durch ihren leitenden Geschäftsführer oder
durch zwei Geschäftsführer an dem in der Ladung zu der Versammlung angegebenen Ort, wie in dem folgenden Absatz
beschrieben wird.
17.2 Die Geschäftsführer werden mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung anberaumten
Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführerversammlung per Post, Faxschreiben, E-Mail oder mittels eines vergleichbaren
Kommunikationsmittels schriftlich geladen, außer in dringenden Fällen, wobei die Gründe der Dringlichkeit in der Ladung
zu bezeichnen sind. Eine solche Ladung ist nicht notwendig, falls alle Geschäftsführer per Post, Faxschreiben, E-Mail oder
mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels, ihre Zustimmung abgegeben haben, wobei eine Kopie des unter-
zeichneten schriftlichen Einverständnisses ein hinreichender Nachweis ist.
Eine solche Bekanntmachung/Einberufung/Ladung ist nicht notwendig, falls alle Geschäftsführer, ihre Zustimmung ab-
gegeben haben, wobei eine Kopie des unterzeichneten schriftlichen Einverständnisses ein hinreichender Nachweis ist.
Auch ist eine Bekanntmachung/Einberufung/Ladung zu einer Geschäftsführerversammlung dann nicht erforderlich, wenn
Zeit und Ort in einem vorausgehenden Beschluss der Geschäftsführerversammlung bestimmt worden sind. Des Weiteren
ist eine Bekanntmachung/Einberufung/Ladung nicht erforderlich, wenn alle Geschäftsführer bei der Geschäftsführerver-
sammlung anwesend oder vertreten sind oder im Falle von schriftlichen Beschlüssen gemäß dieser Satzung.
Art. 18. Durchführung von Geschäftsführerversammlung.
18.1 Der leitende Geschäftsführer der Geschäftsführerversammlung führt den Vorsitz aller Geschäftsführerversamm-
lungen. In dessen Abwesenheit kann die Geschäftsführerversammlung jedoch einen anderen Geschäftsführer als leitenden
Geschäftsführer der Geschäftsführerversammlung pro tempore ernennen.
18.2 Quorum
Die Geschäftsführerversammlung kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn mindestens die Hälfte ihrer
Mitglieder in der Sitzung anwesend oder vertreten ist.
35447
L
U X E M B O U R G
18.3 Abstimmung
Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an einer Geschäftsführerversammlung teilnehm-
enden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Der leitende Geschäftsführer der Geschäftsführerversammlung hat im
Falle von Stimmgleichheit nicht die entscheidende Stimme.
18.4 Ein Geschäftsführer kann an einer Geschäftsführerversammlung teilnehmen, indem er einen anderen Geschäfts-
führer durch ein unterzeichnetes Dokument, welches per Faxschreiben, E-Mail oder ein anderes vergleichbares Kom-
munikationsmittel übermittelt wird, schriftlich bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung hinreichender
Beweis dafür ist. Jeder Geschäftsführer kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten.
18.5 Jeder Geschäftsführer, der an einer Geschäftsführerversammlung mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder
durch ein anderes Kommunikationsmittel, welches das Identifizieren eines solchen Geschäftsführers ermöglicht, teilnimmt
und es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu hören und effektiv an der Versammlung teilzunehmen, gilt
als anwesend für die Bestimmung des Quorums und der Mehrheit. Eine solche Geschäftsführerversammlung, die mittels
solcher Kommunikationsmittel durchgeführt wurde, wird als am Sitz der Gesellschaft abgehalten erachtet.
18.6 Der Geschäftsführerversammlung kann einstimmig schriftliche Beschlüsse fassen, die wirkungsgleich mit Be-
schlüssen sind, welche an ordnungsgemäß abgehaltenen Geschäftsführerversammlungen verabschiedet wurden. Solche
schriftlichen Beschlüsse werden verabschiedet, wenn sie von allen Geschäftsführern auf einem einzigen Dokument oder
auf mehreren Duplikaten datiert und unterzeichnet wurden, eine Kopie der Unterschrift per Post, Fax, E-Mail oder mittels
anderer Kommunikation ist hinreichender Beweis dafür. Das einzige Dokument, das alle Unterschriften oder die Ge-
samtheit aller Duplikate, den Umständen entsprechend, bildet den Beschluss, der als Nachweis der Verabschiedung des
Beschlusses gilt und das Datum der Beschlussfassung ist das Datum der letzten Unterschrift.
18.7 Jedes Geschäftsführer, der an einer Transaktion, die der Geschäftsführerversammlung zur Entscheidung vorliegt,
direkt oder indirekt ein vermögensrechtliches Interesse hat, welches dem Interesse der Gesellschaft entgegen steht, die
Geschäftsführerversammlung über diesen Interessenkonflikt informieren, und seine Erklärung muss im Protokoll der
betreffenden Sitzung aufgenommen werden. Der betreffende Geschäftsführer kann weder an der Beratung über die in
Frage stehende Transaktion teilnehmen, noch darüber abstimmen. Wenn die Gesellschaft einen Einzelgeschäftsführer hat
und dieser Einzelgeschäftsführer direkt oder indirekt ein vermögensrechtliches Interesse an einer Transaktion hat, die
zwischen dem alleinigen Gesellschafter und der Gesellschaft eingegangen wurde, welche dem Interesse der Gesellschaft
entgegensteht, muss solch ein entgegenstehendes Interesse im Protokoll der betreffenden Transaktion aufgenommen
werden.
Art. 19. Protokoll der Geschäftsführerversammlung.
19.1 Der Schriftführer oder falls kein Schriftführer ernannt wurde, fertigt der leitende Geschäftsführer ein Protokoll
jeder Geschäftsführerversammlung an, welches vom Schriftführer oder dem leitenden Geschäftsführer unterzeichnet
werden soll.
19.2 Der Einzelgeschäftsführer soll ebenfalls Protokolle seiner Beschlüsse anfertigen und diese unterzeichnen.
19.3 Jede Kopie oder Ausfertigung eines jeden Originalprotokolls das im Rahmen eines gerichtlichen Verfahrens an-
gefertigt wird oder für die Weitergabe an Dritte bestimmt ist, soll vom leitenden Geschäftsführer, von zwei Geschäfts-
führern oder vom Einzelgeschäftsführer unterzeichnet werden, sofern zutreffend.
Art. 20. Beziehungen zu Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten in allen Fällen durch die gemeinsame Un-
terschrift zweier Geschäftsführer verpflichtet. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten verpflichtet mit der Unterschrift
eines jeden Bevollmächtigten/mehrerer Bevollmächtigter dem/denen die tägliche Geschäftsführung übertragen worden
ist, alleine oder gemeinschaftlich handelnd; dies im Einklang mit und im Rahmen der Beschränkungen einer solchen Über-
tragung.
E. Supervision
Art. 21. Satzungsmäßige Buchprüfer- unabhängige Wirtschaftsprüfer.
21.1. Im Falle dass die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, soll sie von einem oder mehreren
satzungsmäßigen Buchprüfern beaufsichtigt werden, die Gesellschafter sein dürfen, aber keine Gesellschafter sein müssen.
21.2 Die Hauptversammlung der Gesellschafter soll die Anzahl der satzungsmäßigen Buchprüfer festlegen, sie ernennen,
ihre Bezahlung und die Dauer ihres Mandates festlegen.
21.3 Jeder satzungsmäßige Buchprüfer kann jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen von
der Hauptversammlung der Gesellschafter abberufen werden.
21.4 Die satzungsmäßigen Buchprüfer haben unbeschränkte Rechte in Bezug auf die permanente Aufsicht und Kontrolle
aller Tätigkeiten der Gesellschaft.
21.5 Die satzungsmäßigen Buchprüfer dürfen sich bezüglich der Überprüfung der Konten und Bücher der Gesellschaft
eines Experten bedienen. Ein solcher Experte muss von der Gesellschaft anerkannt werden.
21.6 Im Falle mehrerer satzungsmäßiger Buchprüfer bilden diese die satzungsmäßige Buchprüferversammlung, die unter
ihren Mitgliedern einen Vorsitzenden bestimmen muss. Die satzungsmäßige Buchprüferversammlung kann auch einen
Schriftführer bestimmen, der weder ein Gesellschafter, noch ein satzungsmäßiger Buchprüfer sein muss. Betreffend die
35448
L
U X E M B O U R G
Einberufung und Abhaltung der Sitzungen der satzungsmäßigen Buchprüferversammlung, werden die Regeln angewendet,
die gemäß dieser Satzung auch auf die Einberufung und Abhaltung der Geschäftsführerversammlung Anwendung finden.
21.7 Für den Fall dass die Gesellschaft zwei der drei im ersten Absatz des Artikels 35 des Gesetzes vom 19. Dezember
2002 betreffend das Handelsregister und die Buchhaltung und den Jahresabschluss von Unternehmen für die Zeitspanne,
die in Artikel 36 desselben Gesetzes genannt ist, überschreitet, werden die satzungsmäßigen Buchprüfer durch einen oder
mehrere unabhängige Wirtschaftsprüfer ersetzt, ausgewählt aus den Mitgliedern des Institutes der unabhängigen Wirt-
schaftsprüfer („Institut des réviseurs d`entreprises“), die von der Hauptversammlung der Gesellschafter ernannt werden,
die die Dauer ihres Mandates festlegt.
F. Geschäftsjahr - Gewinne - Zwischendividenden
Art. 22. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am
einunddreißigsten Dezember desselben Jahres.
Art. 23. Gewinne.
23.1 Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung soll dann nicht mehr verpflichtend sein, sobald und solange die Gesamtsumme
der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des ausgegebenen Kapitals der Gesellschaft beträgt.
23.2 Die durch einen Gesellschafter an die Gesellschaft erbrachten Einlagen können mit Zustimmung dieses Gesell-
schafters ebenfalls der gesetzlichen Rücklage zugeführt werden.
23.3 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals kann im Verhältnis dazu die gesetzliche Rücklage der Ge-
sellschaft herabgesetzt werden, so dass sie stets zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
23.4 Im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften wird die Hauptversammlung der Gesellschafter darüber bestimmen,
wie der verbleibende Rest des jährlichen Nettogewinnes der Gesellschaft verwendet werden soll; dies im Einklang mit
dem Gesetz, dieser Satzung und sämtlicher Gesellschaftervereinbarungen, die von Zeit zu Zeit zwischen den Gesell-
schaftern der Gesellschaft eingegangen werden können.
22.5 Im Falle einer Ausschüttung sind die auszuschüttenden Beträge wie folgt zu verteilen:
(i) Klasse A Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.60 Prozent
(0.60%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse A Anteile;
(ii) Klasse B Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.55 Prozent
(0.55%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse B Anteile;
(iii) Klasse C Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.50 Prozent
(0.50%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse C Anteile;
(iv) Klasse D Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.45 Prozent
(0.45%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse D Anteile;
(v) Klasse E Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.40 Prozent
(0.40%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse E Anteile;
(vi) Klasse F Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.35 Prozent
(0.35%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse F Anteile;
(vii) Klasse G Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.30 Prozent
(0.30%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse G Anteile;
(viii) Klasse H Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.25 Prozent
(0.25%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse H Anteile;
(ix) Klasse I Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.20 Prozent
(0.20%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse I Anteile;
(x) Klasse J Anteile berechtigen ihre Inhaber zum pro rata Erhalt einer Vorzugsdividende in Höhe von 0.15 Prozent
(0.15%) pro Jahr vom Nominalwert der von der Gesellschaft ausgegebenen Klasse J Anteile;
solange diese ausstehend bleiben und
(xi) der Rest wird auf die Relevanten Anteilsklassen verteilt.
Art. 24. Zwischendividenden - Ausgabeagio.
24.1 Der Geschäftsführungsrat kann Abschlagsdividenden auf Grundlage von Zwischenabschlüssen zahlen, welche vom
Geschäftsführungsrat vorbereitet wurden und belegen, dass ausreichende Mittel für eine Abschlagsdividende zur Verfü-
gung stehen und im Einklang mit Artikel 23 dieser Satzung stehen. Der ausschüttbare Betrag darf nicht die Summe der
seit dem Ende des vergangenen Geschäftsjahres angefallenen Gewinne, gegebenenfalls erhöht durch vorgetragene Ge-
winne und ausschüttbare Rücklagen, beziehungsweise vermindert durch vorgetragene Verluste oder Summen, die nach
dieser Satzung oder dem Gesetz von 1915 einer Rücklage zugeführt werden müssen, übersteigen.
24.2 Das Agio, andere Kapitalreserven und andere ausschüttbare Rücklagen können, im Einklang mit den Bestimmungen
des Gesetzes von 1915 und den Regelungen dieser Satzung, und insbesondere mit den Anforderungen des Artikels 23,
frei an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
35449
L
U X E M B O U R G
24.3 Die Dividenden können in jeglicher Währung und zu der Zeit und an dem Ort, bestimmt durch den Geschäfts-
führungsrat, ausgezahlt werden. Der Geschäftsführungsrat trifft die endgültige Entscheidung über Umrechnungsrate
hinsichtlich der Umwandlung der Dividendenfonds in die jeweilige Währung. Eine Dividende, welche nicht innerhalb von
fünf Jahren nach der Erklärung von dem jeweiligen Anteilinhaber in Anspruch genommen wurde, verfällt und fließt an die
Gesellschaft zurück. Es werden keine Zinsen auf Dividenden gezahlt, welche von der Gesellschaft im Namen des jeweiligen
Anteilinhabers gehalten werden und nicht von diesem beansprucht wurden.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren, natürliche
Personen oder juristische Personen ausgeführt, welche von der Hauptversammlung der Gesellschafter ernannt werden,
die die Auflösung der Gesellschaft beschließt und die Befugnisse und Bezahlung der Liquidatoren bestimmt; dies im Einklang
mit sämtlichen Gesellschaftervereinbarungen, die von Zeit zu Zeit zwischen den Gesellschaftern der Gesellschaft einge-
gangen werden können.
25.2 Nach Zahlung der Schulden und Gebühren gegenüber der Gesellschaft und der Kosten für die Liquidation wird
der Nettoliquidationserlöses an die Anteilinhaber in Übereinstimmung und auf derselben wirtschaftlichen Grundlage wie
die Dividendenausschüttungsregeln verteilt.
H. Anwendbares recht
Art. 26. Anwendbares Recht. Diese Satzung soll ausgelegt und interpretiert, sowie von den Regelungen des luxem-
burgischen Rechtes bestimmt werden. Für alle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Regelungen
des Gesetzes von 1915 über Handelsgesellschaften in der jeweils aktuellen Fassung.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember
2015.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die zehntausend (10.000) ausgegebenen Anteile wurden wie folgt gezeichnet:
- Achttausend (8.000) Klasse A Anteile wurden zu einem Preis von achttausend Pfund Sterling (GBP 8.000) von BAEK
SICAV FIS in eigenem Namen, aber für Rechnung des Teilfonds BAEK SICAF FIS IF II gezeichnet;
- Zweitausend (2.000) Klasse A Anteile wurden zu einem Preis von zweitausend Pfund Sterling (GBP 2.000) von BAEK
SICAV FIS in eigenem Namen, aber für Rechnung des Teilfonds BAEK SICAF FIS IF III gezeichnet.
Alle Anteile wurden voll in bar eingezahlt, so dass der Gesellschaft ein Betrag in Höhe von zehntausend Pfund Sterling
(GBP 10.000) zur Verfügung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen wurde.
<i>Auslageni>
Die der Gesellschaft aufgrund oder im Zusammenhang mit ihrer Gründung entstandenen Kosten, Gebühren, Honorare
und Auslagen werden auf EUR 1.500.-geschätzt.
<i>Hauptversammlung des Gesellschaftersi>
Die vorbenannte BAEK SICAV FIS, die das gesamte Gesellschaftskapital vertritt und die sich als ordnungsgemäß geladen
erachtet, hat daraufhin folgende Beschlüsse gefasst:
1. Die Anzahl der Geschäftsführer wird mit drei (3) festgelegt.
2. Die folgenden natürlichen Personen werden mit sofortiger Wirkung und für unbestimmte Zeit zu Geschäftsführern
der Gesellschaft ernannt:
a. Eric Christian Raphael Pierre Daniel Binon, geboren am 17. März 1977 in Lüttich, Geschäftsadresse 26-28, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxemburg;
b. Daniel Michael Laurencin, geboren am 8. Oktober 1969 in Bastogne, Geschäftsadresse 26-28, rue Edward Steichen,
L-2540 Luxemburg; und
c. Harald Flöer, geboren am 7. Juni 1971 in Lippstadt, Geschäftsadresse Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt.
3. Die folgende juristische Person wird zum unabhängigen Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung
und für eine unbestimmte Zeit ernannt, die aber jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen
von der Hauptversammlung der Gesellschafter abberufen werden kann:
BDO Audit, Société Anonyme, “Le Dôme” Espace Pétrusse, 2, avenue Charles de Gaulle, B.P. 351, L-2013 Luxembourg.
4. Die Anschrift des Gesellschaftssitzes ist 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg.
Der beurkundende Notar, welcher die englische Sprache beherrscht, erklärt hiermit, dass die Urkunde auf Ersuchen
der erschienenen Partei auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Ersuchen derselben
35450
L
U X E M B O U R G
erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text soll die englische
Fassung vorrangig sein.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, an dem Tag, der zu Beginn dieser Ur-
kunde genannt wurde.
Nachdem das Dokument der erschienenen Partei verlesen wurde, unterzeichnete die erschienene Partei diese Ori-
ginalurkunde zusammen mit dem Notar.
Gezeichnet: C. SCHIBGILLA und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 février 2015. Relation: 1LAC/2015/4954. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - Der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 5. März 2015.
Référence de publication: 2015038429/890.
(150044105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Savile Funds, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 195.313.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fourth of March.
Before Maître Henri BECK, notary residing in Echternach (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1. Borletti & Partners S.A., a company incorporated under the laws of Luxembourg with its registered office at 1, Place
d'Armes, L-1136 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies'
Register under the number B 181.457,
here represented by Mrs. Sarah LOBO, master of commerce, professionally residing at L-1331 Luxembourg, 31, bou-
levard Grande-Duchesse Charlotte, pursuant to a proxy given on March 4, 2015.
2. BG Asset Management S.A., a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at
1, Place d'Armes, L-1136 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Com-
panies' Register under the number B 178.554,
here represented by Mrs. Sarah LOBO, prenamed, pursuant to a proxy given on March 4, 2015.
Each proxy signed “ne varietur” by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain annexed to this document
to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as said before, have requested the notary to draw up the articles of incorporation
of a company which they form between themselves and is hereby established as follows:
Title I. Denomination, Duration, Object, Registered office
Art. 1. Name. There exists among the subscriber and all those who may become holders of shares of the Company
hereafter issued, a company in the form of a société en commandite par actions (partnership limited by shares) qualifying
as a société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé (investment company with variable capital
- specialised investment fund) under the name of “Savile Funds” (the “Company”).
Art. 2. Duration. The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved by a resolution
of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of incorporation (the “Articles”)
but only with the consent of the General Partner.
Art. 3. Object. The exclusive object of the Company is to place the funds available to it in any kind of permitted assets
with the purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the results of the management of its port-
folio.
The Company is subject to the provisions of the law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds (the
“Law”) and may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and
development of its purpose to the full extent permitted by the Law.
Art. 4. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, in the Grand Duchy of
Luxembourg.
Subsidiaries, branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
resolution of the General Partner (as defined in Article 16).
35451
L
U X E M B O U R G
The General Partner is authorised to transfer the registered office of the Company within the municipality of Luxem-
bourg and, to the extent that it is allowed by the law, to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg.
The registered office may also be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means
of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for any amend-
ment to the Articles of Incorporation.
In the event that the General Partner determines that extraordinary political, economic, social or military events have
occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with
the ease of communication between that office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg company.
Title II. Share capital - Shares - Net Asset Value
Art. 5. Share capital. The capital of the Company shall be represented by shares of no par value and shall at any time
be equal to the net assets of the Company as defined in Article 12 hereof.
The capital of the Company shall be represented by two categories of shares, namely general partner shares held by
the General Partner as unlimited shareholder (actionnaire commandité) (“GP Shares”) and ordinary shares held by the
limited shareholders (actionnaires commanditaires) (“Limited Shares”) of the Company.
Each Limited Share and GP Share shall be referred to as a “share” and collectively as the “shares”, whenever the
reference to a specific category of shares is not justified.
The initial subscribed capital is Euro thirty-one thousand (EUR 31,000) divided into three hundred and ten (310) fully
paid up shares which may be entirely redeemed at their initial value by the launch date of the first sub-fund. The minimum
capital of the Company shall be the minimum capital required by Luxembourg law and must be reached within twelve
(12) months after the date on which the Company has been authorised as a specialised investment fund under the Law.
The General Partner may, at any time as it deems appropriate decide to create one or more compartments or sub-
funds within the meaning of article 71(1) of the Law, (each such compartment or sub-fund, a “Sub-Fund”). The Company
constitutes a single legal entity, but the assets of each Sub-Fund shall be invested for the exclusive benefit of the share-
holders of the corresponding Sub-Fund and the assets of a specific Sub-Fund are solely accountable for the liabilities,
commitments and obligations of that Sub-Fund.
The shares to be issued in a Sub-Fund may, as the General Partner shall determine, be of one or more different classes
(each such class, a “Class”), the features, terms and conditions of which shall be established by the General Partner. For
the purposes of these Articles, any reference hereinafter to a “Class” shall also mean a reference to a “Sub-Class”, unless
the context otherwise requires.
The General Partner may create each Sub-Fund for an unlimited or a limited period of time.
The proceeds from the issue of shares of any Class within a Sub-Fund shall be invested pursuant to Article 3 hereof
in securities of any kind or other permitted assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or mo-
netary zones, or to such specific types of equity or debt securities or assets or with such other specific features, as the
General Partner shall from time to time determine in respect of the relevant Sub-Fund.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Class shall, if not
expressed in EUR, be converted into EUR and the capital shall be the total of the net assets of all the Classes.
The general meeting of shareholders of a Sub-Fund or Class, deciding with simple majority, or the General Partner
may consolidate (“reverse split”) or split the shares of such Sub-Fund or Class.
Art. 6. Issue of shares. The General Partner is authorised without limitation to issue further partly or fully paid GP
Shares and Limited Shares, at any time, in accordance with the procedures and subject to the terms and conditions
determined by the General Partner and disclosed in the sales documents, without reserving to the existing shareholders
preferential or pre-emptive rights to subscription of the shares to be issued.
Investors will either subscribe for a determined number of shares or for a determined amount, as determined by the
General Partner and disclosed in the sales documents or subscription form of the Company. Any reference to a sub-
scription to shares shall be construed accordingly.
Investors shall have either to commit to subscribing to shares or may directly subscribe to shares, as determined by
the General Partner and disclosed in the sales documents.
In case the General Partner decides that investors have to commit to subscribing shares, investors will be required to
execute a subscription agreement and indicate therein their total committed capital (the “Commitment” or “Commit-
ments”), subject to any minimum Commitment as may be decided by the General Partner. The procedures relating to
Commitments and drawdown of the Commitments will be disclosed in the sales documents and the subscription agree-
ment.
If at any time an investor or shareholder fails to honour its Commitment through the full payment of the subscription
price within the timeframe decided by the General Partner (a “Defaulting Investor”) and referred to in the sales document,
35452
L
U X E M B O U R G
the General Partner has the authority, in addition to any legal remedies, to take vis-à-vis such Defaulting Investor one or
several of the measures as disclosed in the sales documents.
Unless otherwise decided by the General Partner and disclosed in the sales documents, the issue price shall be based
on to the Net Asset Value for the relevant Class, as determined in accordance with the provisions of Article 12 hereof,
plus all applicable subscription fees and charges, as the sales documents may provide. The General Partner may also make
any adjustment to the issue price as it may consider appropriate to ensure fairness between the shareholders. For the
avoidance of doubt, the issue price may among others also be based at any time on the initial subscription price for the
relevant Sub-Fund or Class, plus any applicable subscription fees and charges as the sales documents may provide.
Limited Shares of the Company are restricted to institutional investors, professional investors or any other well-
informed investors (investisseurs avertis) within the meaning of the Law (“Eligible Investors”).
The General Partner may delegate to any duly authorised director or officer of the Company or to any other duly
authorised person, the duty of accepting subscriptions and/or delivering and receiving payment for such new Limited
Shares, remaining always within the limits imposed by the Law.
The General Partner is further authorised to determine the conditions of any such issue and to make any such issue
subject to payment at the time of issue of the shares.
The issue of shares shall be suspended if the calculation of the Net Asset Value is suspended pursuant to Article 11
hereof.
The General Partner may decide to issue shares against contribution in kind in accordance with Luxembourg law. To
the extent required by the applicable laws and regulations, the contributed assets shall be valued in a report issued by
the auditor of the Company. Any costs incurred in connection with a contribution in kind shall be borne by the relevant
shareholder, unless the General Partner considers that the subscription in kind is in the interests of the Company in
which case such costs may be borne in all or in part by the Company.
The General Partner reserves the right to accept or refuse any application in whole or in part in its entire discretion
and without having to give the reasons thereof. The General Partner may also, at its discretion, delay the acceptance of
any subscription application for shares until such time as the Company has received sufficient evidence that the applicant
qualifies as an Eligible Investor.
In addition to any liability under applicable law, each shareholder who does not qualify as an Eligible Investor, and who
holds shares in the Company, shall hold harmless and indemnify the Company, the General Partner, the AIFM, the other
shareholders and the Company's agents for any damages, losses and expenses resulting from or connected to any such
holding in circumstances where the relevant shareholder had furnished misleading or untrue documentation or had made
misleading or untrue representations to wrongfully establish its status as an Eligible Investor or had failed to notify the
Company of its loss of such status.
Art. 7. Form of shares. The Company will in principle issue shares in registered form only. If and to the extent permitted,
and under the conditions provided for, by law, the General Partner may at its discretion decide to issue, in addition to
shares in registered form, shares in dematerialised form. Under the same conditions, holders of registered shares may
also request the conversion of their shares into dematerialised shares. The costs resulting from the conversion of regis-
tered shares at the request of their holders will be borne by the latter unless the General Partner decides at its discretion
that all or part of these costs must be borne by the Company.
All issued registered shares of the Company other than dematerialised shares (if issued) shall be inscribed in the register
of shareholders (the “Register”), which shall be kept by the Company or by one or more persons designated therefor
by the Company. The Register shall contain the name of each holder of registered shares, his residence or elected domicile
as notified to the Company and the number and Class(es) of shares held by him.
Every registered shareholder must provide the Company with an address to which all notices and announcements
from the Company may be sent. Such address will be entered in the Register. In the event of joint holders of shares, only
one address will be inserted and any notices will be sent to that address only.
In the event that a shareholder does not provide an address, or such notices and announcements are returned as
undeliverable to an address, the Company may permit a notice to this effect to be entered in the Register and the
shareholder's address will be deemed to be at the registered office of the Company, or any other address as may be so
entered by the Company from time to time, until another address shall be provided to the Company by the shareholder.
The shareholder may, at any time, change his address as entered in the Register by means of a written notification to the
Company at its registered office, or at any other address as may be set by the Company from time to time.
The Company shall consider the person in whose name the shares are registered in the Register as full owner of the
shares. The Company shall be entitled to consider any right, interest or claim of any other person in or upon such shares
to be non-existing, provided that the foregoing shall deprive no person of any right, which he might properly have, to
request a change in the registration of his shares.
Holders of dematerialised shares must provide, or must ensure that registrar agents shall provide, the Company with
information for identification purposes of the holders of such shares in accordance with applicable laws. If on a specific
request of the Company, the holder of dematerialised shares does not furnish the requested information, or furnishes
incomplete or erroneous information within a time period provided for by law or determined by the General Partner at
35453
L
U X E M B O U R G
its discretion, the General Partner may decide to suspend voting rights attached to all or part of the dematerialised shares
held by the relevant person until satisfactory information is received.
The Company will recognise only one holder per share. In the event of joint ownership, the Company may suspend
the exercise of any right deriving from the relevant share(s) until one person has been designated to represent the joint
owners vis-à-vis the Company.
In the case of joint shareholders, the Company reserves the right to pay any redemption proceeds, distributions or
other payments to the first registered holder only, whom the Company may consider to be the representative of all joint
holders, or to all joint shareholders together, at its absolute discretion.
Fractions of registered shares up to the number of decimal places to be decided by the General Partner will be issued
if so decided by the General Partner. Such fractional shares shall not be entitled to vote but shall be entitled to participate
in the net assets and any distributions attributable to the relevant Class on a pro rata basis. Fractions of dematerialised
shares, if any, may also be issued at the discretion of the General Partner.
The Company shall decide whether share certificates shall be delivered to the shareholders and under which conditions
or whether the shareholders shall receive a written confirmation of their shareholding.
Any share certificates shall be signed by the General Partner. Signature of the General Partner may be either manual,
or printed, or by facsimile. The Company may issue temporary share certificates in any such form as the General Partner
may from time to time determine.
Transfer of registered shares shall be effected by inscription of the transfer in the Register to be made by the Company
upon delivery of the certificate or certificates, if any, representing such shares, to the Company along with appropriate
document(s) recording the transfer between the transferor and the transferee and any such other documentation as the
Company may require. The transfer of dematerialised shares (if issued) shall be made in accordance with applicable laws.
The Company will refuse to give effect to any transfer of shares and refuse any transfer of shares to be entered in the
Register in circumstances where such a transfer would result in shares being held by any person not qualifying as an Eligible
Investor.
Art. 8. Destruction of share certificates. If share certificates are issued and if any shareholder can prove to the satis-
faction of the Company that his share certificate has been mislaid, mutilated or destroyed, then, at his request, a duplicate
share certificate may be issued under such conditions and guarantees, including a bond delivered by an insurance company
but without restriction thereto, as the Company may determine. At the issue of the new share certificate, on which it
shall be recorded that it is a duplicate, the original share certificate in place of which the new one has been issued shall
become void.
The Company may elect to charge the shareholder for the costs of a duplicate or of a new share certificate and all
reasonable expenses undergone by the Company in connection with the issue and registration thereof, or in connection
with the annulment of the original share certificate.
Art. 9. Restrictions on the ownership of shares. The General Partner shall have power to impose such restrictions as
it may think necessary for the purpose of ensuring that no shares in the Company are acquired or held by (a) any person
not qualifying as an Eligible Investor, (b) any person in breach of the law, regulation or requirement of any country or
governmental authority or (c) any person in circumstances which in the opinion of the General Partner might result in
the Company having to face any adverse regulatory, tax or fiscal consequences or suffering any pecuniary disadvantage
which the Company might not otherwise have incurred or suffered. More specifically, the Company may restrict or
prevent the ownership of shares in the Company by any person, firm or corporate body, and without limitation, by any
“U.S. Person” or “U.S. Specified Person”, as defined hereafter.
For such purposes the Company may:
a) decline to issue any share or to register any transfer of any share where it appears to it that such a registry would
or might result in the share being directly or beneficially owned by a person, who is precluded from holding shares in the
Company;
b) at any time require any person whose name is entered in the Register to furnish it with any information, supported
by affidavit, which it may consider necessary for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of that
shareholder's share rests or will rest in a person who is precluded from holding shares in the Company;
c) decline to accept the vote of any person who is precluded from holding shares in the Company at any meeting of
shareholders of the Company; and
d) where it appears to the Company that any person, who is precluded from holding shares or a certain proportion
of the shares in the Company or whom the Company reasonably believes to be precluded from holding shares in the
Company, either alone or in conjunction with any other person is beneficial owner of shares, (i) direct such shareholder
to (a) transfer his shares to a person qualified to own such shares, or (b) request the Company to redeem his shares, or
(ii) compulsorily redeem from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following manner:
1) The Company shall serve a notice (hereinafter called the “Redemption Notice”) upon the shareholder holding such
shares or appearing in the Register as the owner of the shares to be redeemed, specifying the shares to be redeemed as
aforesaid, the price to be paid for such shares, and the place at which the redemption price in respect of such shares is
35454
L
U X E M B O U R G
payable. Any such notice may be served upon the shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope
addressed to him at his last address known to or appearing in the books of the Company. The said shareholder shall
thereupon forthwith be obliged to deliver to the Company the share certificate or certificates (if issued) representing the
shares specified in the Redemption Notice. Immediately after the close of business on the date specified in the Redemption
Notice, the shareholder shall cease to be a shareholder and the shares previously held or owned by him shall be cancelled;
2) The price at which the shares specified in any Redemption Notice shall be redeemed (herein called the “Redemption
Price”) shall be an amount equal to the per share Net Asset Value of shares in the Company of the relevant Class,
determined in accordance with Article 12 hereof, less any service charge (if any). Where it appears that, due to the
situation of the shareholder, payment of the redemption price by the Company, any of its agents and/or any other
intermediary may result in either the Company, any of its agents and/or any other intermediary to be liable to a foreign
authority for the payment of taxes or other administrative charges, the Company may further withhold or retain, or allow
any of its agents and/or other intermediary to withhold or retain, from the Redemption Price an amount sufficient to
cover such potential liability until such time that the shareholder provides the Company, any of its agents and/or any
other intermediary with sufficient comfort that their liability shall not be engaged, it being understood (i) that in some
cases the amount so withheld or retained may have to be paid to the relevant foreign authority, in which case the amount
may no longer be claimed by the shareholder, and (ii) that potential liability to be covered may extend to any damage
that the Company, any of its agents and/or any other intermediary may suffer as a result of their obligation to abide by
confidentiality rules;
3) Payment of the Redemption Price will be made to the shareholder appearing as the owner thereof in the currency
of denomination for the relevant Class and will be deposited by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere
(as specified in the Redemption Notice) for payment to that person but only, if a share certificate shall have been issued,
upon surrender of the share certificate or certificates representing the shares specified in the notice. Upon deposit of
the price as aforesaid no person interested in the shares specified in the Redemption Notice shall have any further interest
in such shares or any of them, or any claim against the Company or its assets in respect thereof, except the right of the
shareholder appearing as the thereof owner to receive the price so deposited (without interest) from the bank as afo-
resaid.
4) The exercise by the Company of the powers conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the grounds that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was other than appeared to the Company at the date of any Redemption Notice, provided that in such a
case the said powers were exercised by the Company in good faith.
Whenever used in these Articles, the term “U.S. person” shall have the same meaning as in Regulation S, as amended
from time to time, of the United States Securities Act of 1933, as amended (the “1933 Act”) or as in any other regulation
or act which shall come into force within the United States of America and which shall in the future replace Regulation
S of the 1933 Act or a “U.S. Specified Person” as defined by Foreign Account Tax Compliance Act of 2010, as may be
amended (FATCA).
The Board may, from time to time, amend or clarify the aforesaid meaning in the sales documents of the Company.
Art. 10. Redemption and conversion of shares. As is more specifically prescribed herein below, the Company has the
power to redeem its own shares at any time within the sole limitations set forth by law.
Unless otherwise provided for a specific Sub-Fund or Class in the sales documents, any shareholder may request the
redemption of all or part of his/her/its shares by the Company under the terms, conditions and limits set forth by the
General Partner in the sales documents and within the limits provided by law and these Articles. Any redemption request
must be filed by the shareholder in written form, subject to the conditions set out in the sales documents of the Company,
at the registered office of the Company or with any other person or entity appointed by the Company as its agent for
redemption of shares, together with the delivery of the certificate(s) for such shares in proper form (if issued).
Unless otherwise decided by the General Partner and disclosed in the sales documents, the redemption price shall be
based on the Net Asset Value for the relevant Class as determined in accordance with the provisions of Article 12 hereof
less all applicable redemption fees and charges as the sales documents may provide. This price may be rounded up or
down, as the General Partner may determine, and such rounding will accrue to the benefit of the Company, as the case
may be. The redemption price per share shall be paid within a period as determined by the General Partner provided
that the share certificates, if issued, and any requested documents have been received by the Company, subject to Article
11 hereof.
The General Partner may determine the notice period, if any, required for lodging any redemption request of any
specific Class or Classes. The specific period for payment of the redemption proceeds of any Class of the Company and
any applicable notice period as well as the circumstances of its application will be published in the sales documents relating
to the sale of such shares.
The General Partner may delegate to any duly authorised director or officer of the Company or to any other duly
authorised person, the duty of accepting requests for redemption and effecting payment in relation thereto.
The General Partner may (subject to the principle of equal treatment of shareholders and, if required by the applicable
laws and regulations, the consent of the shareholder(s) concerned) satisfy redemption requests in whole or in part in
kind by allocating to the redeeming shareholders investments from the portfolio in value equal to the applicable redemp-
35455
L
U X E M B O U R G
tion price attributable to the shares to be redeemed as described in the sales documents. To the extent required by the
applicable laws and regulations, any such redemption will be subject to a special audit report by the auditor of the
Company.
The specific costs for such redemptions in kind, in particular the costs of the special audit report, if any, will have to
be borne by the shareholder requesting the redemption in kind or by a third party, but will not be borne by the Company
unless the General Partner considers that the redemption in kind is in the interests of the Company or made to protect
the interests of the Company.
Any request for redemption is revocable under the conditions determined by the General Partner and disclosed in
the sales documents, if any, and in the event of suspension of redemption pursuant to Article 11 hereof or a deferral of
the redemption request as provided for below. In the absence of revocation, redemption will occur as of the first Valuation
Day after the end of the suspension.
Unless otherwise provided for in the sales documents, any shareholder may request conversion of whole or part of
his shares of one Class of a Sub-Fund into shares of another Class of that or another Sub-Fund or the same Class of
another Sub-Fund at the respective Net Asset Values of the shares of the relevant Classes under the terms, conditions
and limits set forth by the General Partner in the sales documents. The General Partner may notably impose restrictions
between Classes of shares as disclosed in the sales documents as to, inter alia, frequency of conversion, and may make
conversions subject to payment of a charge as specified in the sales documents. The conditions relating to the exercise
of such right by the General Partner will (if any) be detailed in the sales documents of the Company.
The conversion request may not be accepted unless any previous transaction involving the shares to be converted has
been fully settled by the shareholder.
If with respect to any given Valuation Day, redemption requests and conversion requests exceed a certain level de-
termined by the General Partner and set forth in the sales documents, the General Partner may decide that part or all
of such requests for redemption or conversion will be deferred for a period and in a manner that the General Partner
considers to be in the best interests of the relevant Sub-Fund or Class and of the Company.
The General Partner may refuse redemptions for an amount less than the minimum redemption amount as determined
by the General Partner and disclosed in the sales documents, if any, or any other amount the General Partner should
determine at its sole discretion.
If a redemption or conversion were to reduce the value of the holdings of a single shareholder of shares of one Sub-
Fund or Class below the minimum holding amount as the General Partner shall determine from time to time and publish
in the sales documents of the Company, then that shareholder may be deemed to have requested the redemption or
conversion, as the case may be, of all his shares of that Sub-Fund or Class. The General Partner may, in its absolute
discretion, compulsory redeem or convert any holding with a value of less than the minimum holding amount under the
conditions disclosed in the sales documents of the Company.
In exceptional circumstances relating to a lack of liquidity of certain investments made by certain Sub-Funds and the
related difficulties in determining the Net Asset Value of the Shares of certain Sub-Funds, the treatment of redemption
requests may be postponed and/or the issue, redemptions and conversions of Shares suspended by the General Partner.
In the same circumstances, the General Partner may consider the creation of side-pockets via any means and to the
largest extent authorised pursuant to applicable Luxembourg laws and regulations.
In addition to the foregoing, the General Partner may decide to temporarily suspend the redemption of shares if
exceptional circumstances as set forth in Article 11, so warrant.
The General Partner or any duly appointed agent may further decide to compulsorily redeem shares the subscription
of which would not be made in accordance with the sales documents of the Company.
Shares of the Company redeemed by the Company shall be cancelled.
Art. 11. Frequency of the calculation of the Net Asset Value. The Net Asset Value of shares shall, for the purpose of
the redemption, conversion or issue of shares, be determined by the Company or any agent appointed thereto, under
the responsibility of the General Partner, from time to time, but in no event less than once per year, as the General
Partner may determine (every day or time for determination of net asset value being referred to herein as a “Valuation
Day”).
The General Partner may temporarily suspend the calculation of the Net Asset Value of one or more Sub-Fund(s) and
consequently the issue, redemption and conversion of shares of such Sub-Fund(s) in any of the following events:
(a) during any period when any one of the stock exchanges or other principal markets on which a substantial portion
of the assets of the Company attributable to such Sub-Fund(s), from time to time, is quoted or dealt in is closed (otherwise
than for ordinary holidays) or during which dealings therein are restricted or suspended provided that such restriction
or suspension affects the valuation of the investments of the Company attributable to such Sub-Fund(s) quoted thereon;
or
(b) during any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside
the control, responsibility and power of the General Partner, or the existence of any state of affairs which constitutes an
emergency in the opinion of the General Partner, disposal or valuation of the assets held by the Company attributable
35456
L
U X E M B O U R G
to such Sub-Fund(s) is not reasonably practicable without this being seriously detrimental to the interests of shareholders,
or if in the opinion of the General Partner, the issue and, if applicable, redemption prices cannot fairly be calculated; or
(c) during any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price
or value of any of the investments of the Company attributable to such Sub-Fund(s) or the current prices or values on
any stock exchanges or other markets in respect of the assets attributable to such Sub-Fund(s); or
(d) during any period when the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the
redemption of shares of such Sub-Fund(s) or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition
of investments or payments due on redemption of shares of the Company cannot, in the opinion of the General Partner,
be effected at normal rates of exchange; or
(e) from the time of publication of a notice convening an extraordinary general meeting of shareholders for the purpose
of winding up the Company or any Sub-Fund(s), or merging the Company or any Sub-Fund(s), or informing the share-
holders of the decision of the General Partner to terminate or merge any Sub-Fund(s); or
(f) when for any other reason, the prices of any investments owned by the Company attributable to such Sub-Fund
cannot be promptly or accurately ascertained.
Notice of the beginning and of the end of any period of suspension shall be given by the Company to all the investors
affected, i.e. having made an application for subscription, redemption or conversion of shares for which the calculation
of the Net Asset Value has been suspended.
Any application for subscription, redemption or conversion of shares is irrevocable except in case of suspension of
the calculation of the Net Asset Value of the relevant Sub-Fund, in which case investors may give written notice that they
wish to withdraw their application. If no such notice is received by the Company, such application will be dealt with on
the first Valuation Day following the end of the period of suspension.
If relevant, the above provisions will apply mutatis mutandis in relation to the suspension of the Net Asset Value of
one or more Class(es) within a Sub-Fund.
Art. 12. Valuation regulations. A Net Asset Value may be calculated for all or some Classes/Sub-Classes of shares at
the frequency provided for in the sales documents of the Company. To the extent such a calculation is made, the principles
described in this Article shall apply.
The Net Asset Value of shares of each Class within each Sub-Fund (the “Net Asset Value”) shall be expressed in the
reference currency of the relevant Class (and/or in any other currencies as the General Partner shall from time to time
determine) as a per share figure and shall be determined as at any Valuation Day by dividing the value of the total assets
of the Sub-Fund properly allocated to that Class less the liabilities of the Sub-Fund properly allocated to that Class by the
total number of shares of that Class outstanding as at any Valuation Day, in accordance with the rules set forth below.
The Net Asset Value per share may be rounded up or down as the General Partner shall determine.
The Net Asset Value per share will be calculated and available not later than the date set forth in the sales documents.
A. If, since the time of determination of the Net Asset Value as at the relevant Valuation Day, there has been a material
change in the valuation of the investments attributable to the relevant Sub-Fund, the General Partner may, in order to
safeguard the interests of the shareholders and of the Company, cancel the first valuation and carry out a second valuation.
The assets of the Company shall be deemed to include (without limitation):
(1) All cash at hand and on deposit, including interest accrued thereon.
(2) All bills and demand notes payable and accounts receivable (including the proceeds of securities sold but not
delivered).
(3) All bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, debentures, debenture stocks, subscription rights,
warrants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned or contracted for by the Company.
(4) All stock dividends, cash dividends and cash distributions declared receivable by the Company to the extent that
information thereon is reasonably available to the Company.
(5) All interest accrued on any interest-bearing asset owned by the Company except to the extent that the same is
included or reflected in the principal amount of that asset.
(6) The preliminary expenses of the Company, including the cost of issuing and distributing shares of the Company,
insofar as they have not been amortised.
(7) The liquidating value of all futures and forward contracts and all call and put options in which the Company has an
open position.
(8) All other assets of any kind and nature, including prepaid expenses.
The value of such assets shall be determined as follows:
(a) The value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,
cash dividends declared and interest accrued, and not yet received shall be deemed to be the full amount thereof, unless,
however, the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be determined after
making such discount as the General Partner may consider appropriate to reflect the true value thereof.
35457
L
U X E M B O U R G
(b) The value of securities (including shares or units of closed-ended UCIs) which are quoted, traded or dealt in on
any stock exchange shall be based on the last closing price or, if appropriate, on the average price on the stock exchange
which is normally the principal market of such securities, and each security traded on any other regulated market shall
be valued in a manner as similar as possible to that provided for quoted securities.
(c) For non-quoted securities or securities not traded or dealt in on any stock exchange or other regulated market
as well as quoted or non-quoted securities on such other market for which no valuation price is available, or securities
for which the quoted prices are, in the opinion of the General Partner, not representative of the fair market value, the
value thereof shall be determined prudently and in good faith by the General Partner on the basis of foreseeable sale
prices.
(d) Liquid assets and money market instruments may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an
amortised cost basis.
(e) Investments in open-ended UCIs will be taken at their latest official net assets values or at their latest unofficial net
asset values (i.e. which are not generally used for the purposes of subscription and redemption of shares of the underlying
UCIs) as provided by the relevant administrators or investment managers if more recent than their official net asset
values.
If events have occurred which may have resulted in a material change of the net asset value of such shares or units in
other UCIs since the day on which the latest official net asset value was calculated, the value of such shares or units may
be adjusted in order to reflect, in the reasonable opinion of the General Partner, such change of value.
(f) Futures and options are valued by reference to the last closing price on the relevant market; the market prices used
are the futures exchanges settlement prices.
(g) Swaps are valued at fair value based on the last available closing price of the underlying security.
(h) All other securities and assets will be valued at fair market value as determined in good faith pursuant to procedures
established by the General Partner.
The General Partner, or any appointed agent, at its discretion, may permit some other method of valuation to be used,
if it considers that such a valuation better reflects the true value and is in accordance with good accounting practice.
The value of assets denominated in a currency other than the reference currency of a Sub-Fund shall be determined
by taking into account the rate of exchange prevailing at the time of determination of the Net Asset Value.
For the purpose of determining the value of the Fund's assets, the administrative agent may rely upon such automatic
pricing services as it shall determine or, if so instructed by the General Partner, it may use information received from
various professional pricing sources (including fund administrators and brokers).
In circumstances where one or more pricing sources fail to provide valuations for an important part of the assets to
the administrative agent preventing the latter to determine the subscription and redemption prices, the administrative
agent shall inform the General Partner who may decide to suspend the Net Asset Value calculation.
For the avoidance of doubt, the provisions of this Article are rules for determining Net Asset Value per Share and are
not intended to affect the treatment for accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company or any
securities issued by the Company.
B. The liabilities of the Company shall be deemed to include (without limitation):
(1) All loans, bills and accounts payable.
(2) All accrued interest on loans of the Company (including accrued fees for commitment for such loans).
(3) All accrued or payable fees and expenses (including administrative expenses, management fees, including incentive
fees, depositary fees, central administration agent's fees and registrar and transfer agent's fees).
(4) All known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments in cash or in
kind, including the amount of any unpaid dividends declared by the Company.
(5) An appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the Company, and other reserves (if any) authorised and approved by the General Partner, as well as an
amount (if any) as the General Partner may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent liabilities
of the Company.
(6) All other liabilities of the Company, of whatever kind and nature reflected in accordance with generally accepted
accounting principles. In determining the amount of such liabilities, the Company shall take into account all expenses
payable by the Company, including, without any limitation, the incorporation expenses and costs for subsequent amend-
ments to the constitutional documents, all translation costs, fees and expenses payable to the investment manager(s)/
advisor(s), including performance fees, if any, the depositary and its correspondent agents, the administrative agent,
domiciliary and corporate agent, the registrar and transfer agent, listing agent, any paying agent, any distributor or other
agents and employees of the Company, as well as any permanent representatives of the Company in countries where it
is subject to registration, the costs and expenses for legal, accounting and auditing services, any fees and expenses involved
in registering and maintaining the registration of the Company with any government agencies or stock exchanges in the
Grand Duchy of Luxembourg and in any other country, reporting and publishing expenses, including the cost of preparing,
printing, advertising and distributing prospectuses, explanatory memoranda, periodical reports or registration statements,
the cost of printing share certificates, if any, and the costs of any reports to the shareholders, expenses incurred in
35458
L
U X E M B O U R G
determining the Company's Net Asset Value, the cost of convening and holding shareholders' meetings of the Company
and managers' meetings of the General Partner, reasonable travelling expenses of directors of the managers of the General
Partner, fees of the managers of the General Partner, all taxes and duties charged by governmental or similar authorities
and stock exchanges, the costs of publishing the issue and repurchase prices as well as any other operating costs, including
the costs of buying and selling assets, finder fees, financial, banking and brokerage expenses and all other administrative
costs as well as interest, bank charges, currency conversion costs, postage, telephone and telex, insurance costs, including
insurance costs for the directors/managers, employees and agents of the Company, the General Partner, costs and ex-
penses related to legal, notarial and /or administrative proceedings and indemnifications resulting from such proceedings,
involving, directly or indirectly, the Company, managers of the General Partner, employees and agents of the Company,
the General Partner as well as legal, as far as is permitted by law, notarial and/or administrative proceedings and indem-
nifications resulting from such proceedings, related, directly or indirectly to former or existing shareholders.
In assessing the amount of such liabilities, the Company shall take into account pro rata temporis any expenses or
other costs, administrative and other, that occur regularly or periodically.
C. A separate pool of assets and liabilities in respect of each Sub-Fund shall be established in the following manner:
(1) Proceeds resulting from the issue of shares in different Sub-Funds shall be allocated in the Company's books to
the pool of assets of that Sub-Fund and the assets, liabilities, commitments, revenues and expenses relating to that Sub-
Fund shall be allocated to the corresponding pool in compliance with the provisions below.
(2) When an income or asset is derived from another asset, the income or asset will be recorded in the Company's
books under the same Sub-Fund holding the asset from which it derived, and, on each revaluation of the asset, the increase
or decrease in value shall be allocated to the corresponding Sub-Fund.
(3) When the Company incurs a liability attributable to a specific asset in a given pool of assets or to a transaction
performed in relation to the assets of a given Sub-Fund, this liability shall be allocated to that Sub-Fund.
(4) If an asset or a liability of the Company cannot be allocated to a given Sub-Fund, this asset or liability shall be
allocated to all Sub-Funds pro rata to their respective Net Asset Values or in any other manner the General Partner may
decide in good faith.
(5) Following a dividend distribution to shareholders of a Sub-Fund, the Net Asset Value of that Sub-Fund shall be
reduced by the amount of such distribution.
If two or more Classes have been created within a Sub-Fund, the allocation rules set out above shall apply, mutatis
mutandis, to those Classes.
All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with generally accepted
accounting principles.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision in calculating the Net Asset Value taken
by the General Partner or by any agent which the General Partner may appoint for the purpose of calculating the Net
Asset Value, shall be final and binding on the Company and present, past or future shareholders.
D. For the purpose of valuation under this Article:
(a) each of the Company's shares subject to a redemption request shall be considered as a share issued and outstanding
until the close of business on the Valuation Day on which it is redeemed and its price shall be considered a liability of the
Company from the close of business on that Valuation Day until the price has been paid.
(b) each share to be issued by the Company in accordance with subscription forms received shall be considered as
issued from the close of business on the Valuation Day of its issue.
(c) all investments, cash balances and other assets of the Company expressed in currencies other than the reference
currency in which the Net Asset Value per share of the relevant Class is calculated shall be valued after taking into account
the market rate or rates of exchange in force at the date and time for determination of the Net Asset Value of the relevant
Class; and
(d) effect shall be given on any Valuation Day to any purchases or sales of securities contracted for the Company on
such Valuation Day to the extent practicable.
Art. 13. Co-management and pooling. The General Partner may authorise investment and management of all or any
part of the portfolio of assets established for two or more Sub-Funds on a pooled basis, or of all or any part of the
portfolio of assets of the Company on a co-managed or cloned basis with assets belonging to other Luxembourg collective
investment schemes, all subject to compliance with applicable regulations.
Title III. Liability of holders of shares
Art. 14. Unlimited and Limited Shareholders. The holders of GP Shares (“Unlimited Shareholders”) are jointly and
indefinitely and severally liable for all liabilities of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
The holders of Limited Shares (the “Limited Shareholders”) in their capacity as limited shareholders shall only be liable
for payment to the Company of the full subscription price of each Limited Share for which they subscribed and have been
issued and outstanding commitments and other liabilities towards the Company provided they do not intervene in the
management of the Company. In particular the owners of Limited Shares shall not be liable for the debt, liabilities and
obligations of the Company beyond the amounts of such payments.
35459
L
U X E M B O U R G
Limited Shareholders shall not carry out any act of management vis-à-vis third parties without jeopardising their limited
liability, it being noted that the exercise of shareholders prerogatives, the provision of opinions or advices to the Company,
to its affiliates or to their managers, the carrying out of any control or supervisory measures, the granting of loans,
guarantees or security interests or the giving of any other type of assistance to the Company or to its affiliates, as well
as the giving of any authorisation to the managers in the cases provided for in these Articles for acts outside their powers
shall not constitute acts of management for which the Limited Shareholders is jointly a severally liable vis-à-vis third parties.
However, a Limited Shareholder may act as a member of a management body or as a proxy of a manager of the
Company, even if that manager is an Unlimited Shareholder, or may execute documents on the manager's behalf under
the latter's corporate signature, even acting in capacity as representative of the Company, without incurring as a result
unlimited and joint and several liability for the obligations of the Fund, provided that the capacity in which he acts as
representative is indicated.
Art. 15. Transfer of GP Shares. The GP Shares held by the General Partner are exclusively transferable to a successor
or additional general partner with unlimited liability.
Title IV. Management and supervision
Art. 16. General Partner. The GP Share(s) shall be held by Borletti & Partners S.A. (the “General Partner”) in its
capacity as Unlimited Shareholder of the Company. The Company shall be managed by its General Partner.
Art. 17. Powers of the General Partner. The General Partner is invested with the broadest power to perform all acts
of administration and disposition in compliance with the Company's corporate object. All powers not expressly reserved
by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within the competence of the General Partner.
The General Partner shall, based upon the principle of spreading of risks, determine the corporate and investment
policy and the course of conduct of the management and business affairs of the Company, in accordance with the sales
documents.
The General Partner shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the investments
of the Company.
It shall have the power on behalf and in the name of the Company to carry out any and all of the purposes of the
Company and to perform all acts and enter into and perform all contracts and other undertakings that it may deem
necessary, advisable or useful or incidental thereto. Except as otherwise expressly provided, the General Partner has,
and shall have, full authority in its discretion to exercise, on behalf of and in the name of the Company, all rights and
powers necessary or convenient to carry out the purposes of the Company.
The General Partner may, from time to time, appoint officers or agents of the Company considered necessary for the
operation and management of the Company.
It may also appoint an alternative investment fund manager, in the meaning of the Law of 12 July 2013 on alternative
investment fund managers.
The officers and/or agents appointed, unless otherwise stipulated in the Articles, shall have the powers and duties given
to them by the General Partner.
The General Partner may appoint special committees, such as an investment committee and an advisory committee,
in order to perform certain tasks and functions, as described more fully in the sales documents.
Art. 18. Signatory power. The Company will be bound towards third parties by the sole signature of the General
Partner, acting through one or more of its duly authorised signatories such as designated by the General Partner at its
sole discretion, or such person(s) to which such power has been delegated.
Art. 19. Litigation. Any litigation involving the Company either as plaintiff or as defendant will be handled in the name
of the Company by the above mentioned General Partner.
Art. 20. Successor general partner. Notwithstanding the provisions of Articles 32 and 33, in the event of dissolution,
legal incapacity, removal, resignation, inability to act, bankruptcy or other similar situations affecting the General Partner,
the Company shall not be dissolved and liquidated, provided that the Fund designates a successor general partner, until
a general meeting of shareholders is held, which the General Partner shall convene within fifteen days of such designation.
At such general meeting, the shareholders may designate, in accordance with the quorum and majority requirements for
amendment of these Articles, such successor general partner. Failing such appointment, the Company shall be dissolved
and liquidated.
Art. 21. Conflicts of interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or
entity shall be affected or invalidated by the fact that the General Partner, or one or more shareholders, directors or
officers of the General Partner is interested in, or is a shareholder, director, officer or employee of such other company
or entity with which the Company shall contract or otherwise engage in business.
Art. 22. Auditor. The Company shall appoint a réviseur d'entreprises agréé (approved statutory auditor) who shall
carry out the duties prescribed by of the Law. The auditor shall be elected by the general meeting of the shareholders
for a period determined by such meeting and until its successor is elected.
35460
L
U X E M B O U R G
Title V. General meetings - Accounting year - Distribution
Art. 23. General meeting of shareholders. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall
represent the entire body of shareholders of the Company. Its resolutions shall be binding upon all shareholders of the
Company regardless of the Class of shares held by them. Without prejudice of the provisions of Article 17 and to any
other powers reserved to the General Partner by these Articles, it shall have the broadest powers to order, carry out
or ratify acts relating to the operations of the Company provided that, unless otherwise provided herein, no resolution
affecting the interest of the Company towards third parties or amending the Articles shall be validly passed unless approved
by the General Partner.
Art. 24. Annual general meeting. The annual meeting of shareholders will be held in Luxembourg at the registered
office of the Company on the third Wednesday of the month of April at 3 p.m. time, and for the first time in 2016. If such
a day is not a business day in Luxembourg, the meeting will be held on the next following business day. The annual general
meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the General Partner, exceptional circumstances so
require. If and to the extent permitted by law, the General Partner may decide the date and time of the annual meeting
of shareholders.
Other meetings of shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
Art. 25. Quorum and voting. General meetings of shareholders shall be convened by the General Partner in accordance
with the Law of 1915.
If all the shareholders are present or represented at the general meeting of the shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
All shareholders are invited to attend and speak at all general meetings of shareholders. A shareholder may act at any
general meeting of shareholders by appointing another person, who need not be a shareholder, as his proxy, in writing,
by telefax, electronic post or any other means of transmission approved by the General Partner capable of evidencing
such proxy. Such proxy shall be deemed valid, provided that it is not revoked, for any reconvened shareholders' meeting.
The general meetings of the shareholders shall be presided by the General Partner or by a person designated by the
General Partner. The chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary. The general meeting of
shareholders may elect a scrutineer.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at the meeting of shareholders duly
convened will be passed by an absolute majority of the votes cast. Votes cast shall not include votes attaching to shares
in respect of which the shareholders have not taken part in the vote or have abstained or have returned a blank or invalid
vote. Except as otherwise provided herein or required by law, no resolution affecting the interest of the Company towards
third parties or amending the Articles shall be validly passed unless approved by the General Partner.
Unless provided otherwise in these Articles, shareholders may participate in and be deemed to be present for the
calculation of the quorum and majority of any shareholders' meeting by way of video conference or by way of a means
of telecommunication permitting their identification.
Art. 26. Minutes of the general meeting of shareholders. The minutes of the general meeting of shareholders shall be
signed by the board of the meeting. Copies or extracts of these minutes to be produced in judicial proceedings or
otherwise shall be signed by the General Partner.
Art. 27. Amendment of the Articles. At any general meeting of shareholders convened in order to amend the Articles,
the rules and procedures determining, inter alia the quorum and majority requirements, shall be governed by the Law of
1915 (as defined below).
Art. 28. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
January of each year and shall
terminate on 31
st
December of the same year. The first accounting year of the Company shall begin at its incorporation
and shall terminate on 31
st
December 2015.
Financial statements will be established in accordance with the Luxembourg generally accepted accounting principles.
Art. 29. Distributions. The general meeting of shareholders, upon recommendation of the General Partner, shall
determine how the remainder of the annual net profits shall be disposed of and may declare dividends from time to time.
Interim dividends may be distributed upon decision of the General Partner.
No distribution of dividends may be made if, as a result thereof, the capital of the Company became less than the
minimum prescribed by law.
A dividend declared but not paid on a share during five (5) years cannot thereafter be claimed by the holder of that
share, shall be forfeited by the holder of that share, and shall revert to the Company.
No interest will be paid on dividends declared and unclaimed which are held by the Company on behalf of holders of
shares.
35461
L
U X E M B O U R G
Title VI. Depositary agreement - Transfer and re-use of assets
Art. 30. Depositary Agreement. The Company shall enter into a depositary agreement with an entity (the “Deposi-
tary”), which shall satisfy the requirements of the Luxembourg laws and the Law (the “Depositary Agreement”). The
Depositary shall assume towards the Company and its shareholders the responsibilities provided by the applicable laws.
The Company hereby expressly allows the General Partner to decide to allow for any discharge by the Depositary of
its liability provided that it is not prohibited by any applicable laws and regulations and that it is organised in accordance
with the conditions set out in applicable laws.
Information regarding any discharge by the Depositary of its liability, as well as any material change to this information,
may be disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the information means (“Information Means”)
listed in Article 35 of these Articles; it being understood that availability or disclosure of any information regarding
discharge by the Depositary of its liability may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and
regulations.
Art. 31. Transfer and re-use of assets. To the maximum extent authorised by applicable laws and regulations, the
Company authorises its General Partner to agree upon the transfer of any assets of the Company to, and reuse by, of
any third party, including the Company's Depositary and any prime broker appointed from time to time.
Title VII. Dissolution, Liquidation
Art. 32. Dissolution. In the event of a dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or more
liquidators appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compensation.
The net proceeds may be distributed in kind to the holders of shares.
Art. 33. Liquidation and amalgamation. If the net assets of any Sub-Fund or Class fall below or do not reach an amount
determined by the General Partner to be the minimum level for such Sub-Fund or such Class to be operated in an
economically efficient manner or if a change in the economic or political situation relating to the Sub-Fund or Class
concerned justifies it, the General Partner has the discretionary power to liquidate such Sub-Fund or Class by compulsory
redemption of Shares of such Sub-Fund or Class at the Net Asset Value per Share. The decision to liquidate will be
published by the Fund prior to the effective date of the liquidation and the publication will indicate the reasons for, and
the procedures of, the liquidation operations. Unless the General Partner decides otherwise in the interest of, or in order
to ensure equal treatment of, the Shareholders, the Shareholders of the Sub-Fund or Class concerned may continue to
request redemption or conversion of their Shares free of redemption or conversion charges (but taking into account
actual realisation prices of investments and realisation expenses).
Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraph, a general meeting of
Shareholders of any Sub-Fund or Class may, upon proposal from the General Partner and with its approval, redeem all
the Shares of such Sub-Fund or Class and refund to the Shareholders the Net Asset Value of their Shares (taking into
account actual realisation prices of investments and realisation expenses). There shall be no quorum requirements for
such a general meeting of Shareholders at which resolutions shall be adopted by simple majority of those present or
represented.
Assets which could not be distributed to the relevant Shareholders upon the conclusion of the liquidation of a Sub-
Fund will be deposited with the Caisse de Consignation to be held for the benefit of the relevant Shareholders. Amounts
not claimed will be forfeited in accordance with Luxembourg laws.
A contribution of the assets and liabilities attributable to any Sub-Fund to another existing Sub-Fund within the Fund
or to another UCI, or to another subfund within such other UCI (the “new Sub-Fund”) and to re-designate the Shares
of the Sub-Fund concerned as Shares of the new Sub-Fund (following a split or consolidation, if necessary and the payment
of the amount corresponding to any fractional entitlement to Shareholders) may be decided, upon proposal from the
General Partner and with its approval, by a general meeting of the Shareholders of the contributing Sub-Fund which shall
decide upon such an amalgamation by resolution adopted at unanimity.
Art. 34. Preferential treatment of investors. Any prospective or existing shareholder (“Investor”) may be accorded a
preferential treatment, or a right to obtain a preferential treatment (a “Preferential Treatment”) subject to, and in com-
pliance with the conditions set forth in, applicable laws and regulations.
A Preferential Treatment may consist (i) in the diminution or removal of any applicable fees, (ii) in the partial or total
reimbursement or rebate of certain fees, charges and/or expenses, (iii) in preferential terms applicable to any subscription,
redemption, conversion or transfer of shares (such as shorter or no prior notice, lower or no minimum amount requi-
rements, lower or no gating, reduced or no side-pocketing, tag-along or drag-along rights; the foregoing being illustrative
and not exhaustive), (iv) in the possibility of avoiding investment in, or exposure to, certain assets, liabilities or counter-
parties, (v) in the access to, or increased transparency of, information related to certain aspects of the Company's portfolio
or of the Company's or its alternative investment fund manager's (“AIFM”) management or activities (whether past,
present and/or future) in general, (vi) in preferential terms in relation to any distribution (whether of dividends, carried
interests, liquidation proceeds or of any other amount that may be distributed by the Company to investors), (vii) in
certain preferential terms and rights (including veto) in relation to the appointment or removal of members of the
Company's or its AIFM's governing bodies and/or internal committees, (viii) in the participation to the Company's or its
35462
L
U X E M B O U R G
AIFM's management or activities in general (including participation to their governing bodies and/or internal committees),
(ix) in a right to veto, to postpone or to otherwise condition certain decisions or resolutions, (x) in increased or additional
voting rights, (xi) in a “most favoured nation” (or similar) right, or (xii) in any other advantage or privilege that is not
inconsistent with these Articles or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time
by, and in the discretion of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may be accorded on the basis (i) of the size, nature, timing or any feature of the investment
in, or of any commitment taken vis-à-vis, the Company, (ii) of the type, category, nature, specificity or any feature of the
Investor or Investors, (iii) of the involvement in, or participation to, the Company's or its AIFM's management or activities
(whether past, present and/or future) in general, or (iv) of any other criteria, element or feature that is not inconsistent
with these Articles or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the
discretion of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may (x) take the form (i) of a contractual arrangement, (ii) of a side letter or (iii) of the
creation of a specific category or class of shares, or (y) take any other form or arrangement that is not inconsistent with
these Articles or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the
discretion of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment is not necessarily assorted with the so-called “most favoured nation” clause in favour of all
Investors, meaning that, unless otherwise provided to the contrary or required by applicable laws or regulations, the
existence or introduction of a Preferential Treatment or the fact that one or more Investors have been accorded a
Preferential Treatment does not create a right in favour of any other prospective or existing Investor to claim for its
benefit such a Preferential Treatment, even if, in relation to this Investor, all the criteria and features on which is based
the relevant Preferential Treatment are met, and even if the situation and features of this Investor are similar to any of
the investors to whom this Preferential Treatment has been accorded.
Whenever an Investor obtains a Preferential Treatment, a description of that Preferential Treatment, the type of
Investors who obtain such preferential treatment and, where relevant, their legal or economic links with the Company
or its AIFM, as well as any material change to this information, may be disclosed or made available to investors in, via and/
or at any of the Information Means listed in Article 35 of these Articles; it being understood that availability or disclosure
of any information regarding Preferential Treatment may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws
and regulations.
Art. 35. Investors' information. Any information or document that the Company or its AIFM must or wishes to disclose
or be made available to some or all of the Investors shall be validly disclosed or made available to any of the concerned
Investors in, via and/or at any of the following information means (each an “Information Means”): (i) the Company's sales
documents, offering or marketing documentation, (ii) subscription, redemption, conversion or transfer form, (iii) contract
note, statement or confirmation in any other form, (iv) letter, telecopy, e-mail or any type of notice or message, (v)
publication in the (electronic or printed) press, (vi) the Company's periodic report, (vii) the Company's, AIFM's or any
third party's registered office, (viii) a third-party, (ix) internet/a website (as the case may be subject to password or other
limitations) and (x) any other means or medium to be freely determined from time to time by the Company or its AIFM
to the extent that such means or medium comply and remain consistent with these Articles and applicable Luxembourg
laws and regulations.
The Company or its AIFM may freely determine from to time the specific Information Means to be used to disclose
or make available a specific information or document, provided, however, that at least one current Information Means
used to disclose or make available any specific information or document to be disclosed or made available shall at least
be indicated in either the Company's sales documents or at the Company's or AIFM's registered office.
Certain Information Means (each hereinafter an “Electronic Information Means”) used to disclose or make available
certain information or document requires an access to internet and/or to an electronic messaging system. By the sole
fact of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor acknowledges the possible use of Electronic
Information Means and confirms having access to internet and to an electronic messaging system allowing this investor
to access the information or document disclosed or made available via an Electronic Information Means.
By the sole fact of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor (i) acknowledges and consents
that the information to be disclosed in accordance with applicable laws may be provided by means of a website without
being addressed personally thereto and (ii) that the address of the relevant website and the place of the website where
the information may be accessed is indicated in either the Company's sales documents or at the Company's or AIFM's
registered office.
Art. 36. Accounts. The accounts of the Company shall be prepared in accordance with the international financial
reporting standards (“IFRS”), the Luxembourg GAAP or such other permitted accounting standards accepted in Luxem-
bourg and considered by the General Partner to be the most appropriate for the Company. Subject to, and in compliance
with, applicable laws and regulations, the General Partner is authorised to change the accounting standards and adopt
new accounting standards accepted in Luxembourg and considered by the General Partner to be the most appropriate
for the Company. The accounting standards actually retained by the Company may be disclosed or made available to
Investors in, via and/or at any of the Information Means listed in Article 35 of these Articles.
35463
L
U X E M B O U R G
Title VI. Final provisions
Art. 37. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto (the “Law of 1915”) and the Law.
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first financial year shall begin on the day of the incorporation and shall end on 31 December 2015.
2) The first annual general meeting shall be held in 2016.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of incorporation of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the appearing parties
have subscribed and entirely paid up all the three hundred and ten (310) shares issued by the Company as follows:
Shareholders
Subscribed
Capital
Number
of Shares
Borletti & Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 EUR
1 GP Share
BG Asset Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,900 EUR 309 Limited Shares
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,000 EUR
310 shares
All the shares so subscribed have been paid up in cash so that the sum of thirty-one thousand Euro (EUR 31,000.-) is
now at the disposal of the Company, proof of such subscriptions has been given to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately one thousand four hundred Euro (EUR 1,400.-).
<i>Statementsi>
The notary drawing up this deed declares that the conditions set forth in Article 26, 26-3 and 26-5 of the Law of 1915,
as amended, have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Extraordinary general meetingi>
The appearing person has forthwith taken immediately the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The registered office of the Company is set at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
Deloitte Audit S.à r.l., having its registered office at 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, has been appointed as auditor of the Company for a period ending at the first annual general meeting.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, this deed is worded in English.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, said person appearing signed, together with the notary, this
original deed.
Signé: S. LOBO, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher, Actes Civils, le 09 mars 2015. Relation: GAC/2015/1903. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 12 mars 2015.
Référence de publication: 2015041932/775.
(150047470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 mars 2015.
Springbok Luxco Limited, Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 118.323.
In the year two thousand fifteen, on the third day of March.
Before Us, Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned;
Is held
35464
L
U X E M B O U R G
the extraordinary general meeting of the shareholders of the company Springbok Luxco Limited, herein referred to
as “the Company”, a securitisation company having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register at section B under number 118323 and
incorporated on 7 August 2006 pursuant to a deed received by Me Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1871 of 5 October 2006, the Articles of
Incorporation of which have been amended for the last time on 10 August 2010 pursuant to a deed received by Me Joseph
ELVINGER, then notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number 2179 of 14 October 2010.
The meeting is opened under the chairmanship of Mr. Philippe PONSARD, “ingénieur commercial”, residing profes-
sionally at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Mrs. Carine GRUNDHEBER, private employee, residing professionally at 2, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr. Philippe PONSARD, pre-named.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the Meeting is the following:
1. Reduction of the subscribed capital by an amount of ZAR 46,225,000 (forty-six million two hundred twenty-five
thousand South African Rand) in order to bring it from ZAR 140,080,000 (one hundred forty million eighty thousand
South African Rand) back to ZAR 93,855,000 (ninety-three million eight hundred fifty-five thousand South African Rand)
by cancellation of 462,250 (four hundred sixty-two thousand two hundred fifty) Class A shares numbered from 933,751
to 1,393,635 and from 1,398,437 to 1,400,800 and reimbursement to the shareholders.
2. Establishment of an authorised capital of ZAR 160,000,000 (one hundred sixty million South African Rand) issued
in the form of shares, and authorisation to be granted to the board of directors for a period of five years, to proceed to
such issues and to grant options to subscribe for such shares within the limits of the authorised capital.
3. Amendment of article 5, paragraphs 1 and 5, of the by-laws, which henceforth will read as follows:
English version
Art. 5. paragraph 1. “The subscribed capital is set at ZAR 93,855,000 (ninety-three million eight hundred fifty-five
thousand South African Rand) consisting of 938,550 (nine hundred thirty-eight thousand five hundred fifty) Class A shares
having a par value of ZAR 100 (one hundred South African Rand) each.”
Art. 5. paragraph 5. “The authorised capital is fixed at ZAR 160,000,000 (one hundred sixty million South African Rand)
consisting of 1,600,000 (one million six hundred thousand) shares having a par value of ZAR 100 (one hundred South
African Rand) each. During the period of five years ending on _________ 2020, the directors be and are hereby authorised
to issue shares and to grant options to subscribe for shares within the limits of the authorised capital.”
French version
Art. 5. paragraph 1. “Le capital souscrit est fixé à ZAR 93.855.000 (quatre-vingt-treize millions huit cent cinquante-
cinq mille rands sud africains) représenté par 938.500 (neuf cent trente-huit mille cinq cents) actions de catégorie A d’une
valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains) chacune.”
Art. 5. paragraph 5. “Le capital autorisé est fixé à ZAR 160.000.000 (cent soixante millions de rands sud africains)
représenté par 1.600.000 (un million six cent mille) actions d’une valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains)
chacune.
Pendant une période de cinq ans prenant fin le _________ 2020, les administrateurs sont autorisés à émettre des
actions et à consentir des options pour souscrire aux actions, dans les limites du capital autorisé.”
II) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list, which, signed by the shareholders present and by the proxies of the represented
shareholders, the members of the bureau of the meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time by the registration authority.
The proxies given by the represented shareholders after having been signed "ne varietur" by the members of the
bureau of the meeting and by the undersigned notary will also remain annexed to the present deed.
III) As appears from the attendance list, the 1,400,800 (one million four hundred thousand eight hundred) Class A
shares representing the whole subscribed capital of the Company are present or duly represented at the present ex-
traordinary general meeting.
IV) The chairman states that no other security entitled to a voting right has been issued by the Company, so that the
present meeting is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the meeting, the same unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to reduce the subscribed capital by an amount of ZAR 46,225,000 (forty-six million two hundred
twenty-five thousand South African Rand) in order to bring it from ZAR 140,080,000 (one hundred forty million eighty
35465
L
U X E M B O U R G
thousand South African Rand) back to ZAR 93,855,000 (ninety-three million eight hundred fiftyfive thousand South African
Rand) by cancellation of 462,250 (four hundred sixty-two thousand two hundred fifty) Class A shares numbered from
933,751 to 1,393,635 and from 1,398,437 to 1,400,800 and reimbursement to the shareholders.
Power is given to the board of directors of the Company to organise the repayment in accordance with Luxembourg
law provisions applicable in case of reduction of share capital.
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to establish an authorised capital and to fix it at ZAR 160,000,000 (one hundred sixty million
South African Rand) issued in the form of shares, and to grant authorisation to the board of directors for a period of five
years ending on 3 March 2020, to proceed to such issues and to grant options to subscribe for such shares within the
limits of the authorised capital.
<i>Third resolutioni>
In consequence of the foregoing resolutions the meeting decides to amend the 1
st
and the 5
th
paragraphs of article
5 of the by-laws in order to be read as follows:
Art. 5. paragraph 1. “The subscribed capital is set at ZAR 93,855,000 (ninety-three million eight hundred fifty-five
thousand South African Rand) consisting of 938,550 (nine hundred thirty-eight thousand five hundred fifty) Class A shares
having a par value of ZAR 100 (one hundred South African Rand) each.”
Art. 5. paragraph 5. “The authorised capital is fixed at ZAR 160,000,000 (one hundred sixty million South African Rand)
consisting of 1,600,000 (one million six hundred thousand) shares having a par value of ZAR 100 (one hundred South
African Rand) each. During the period of five years ending on 3 March 2020, the directors be and are hereby authorised
to issue shares and to grant options to subscribe for shares within the limits of the authorised capital.”
There being no further business on the agenda, the meeting is thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at one thousand three hundred and fifty Euros.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date indicated at the beginning of this
document.
The document having been read to the persons appearing, known to the notary by their surname, first name, civil
status and residence, they signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trois mars.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
soussigné;
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société Springbok Luxco Limited, ci-après dénommée «la
Société», une société anonyme de titrisation ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, à la section B, sous le numéro 118323 et constituée
le 7 août 2006 suivant un acte reçu par Maître JeanJoseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1871 du 5 octobre 2006, dont les statuts ont été modifiés en dernier
lieu en date du 10 août 2010 suivant un acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, alors notaire de résidence à Luxembourg,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2179 du 14 octobre 2010.
L'assemblée générale est ouverte sous la présidence de Monsieur Philippe PONSARD, ingénieur commercial, demeu-
rant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le président nomme comme secrétaire Madame Carine GRUNDHEBER, employée privée, demeurant professionnel-
lement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Philippe PONSARD, préqualifié.
Le bureau de l’assemblée ayant ainsi été constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Réduction du capital social à concurrence de ZAR 46.225.000 (quarante-six millions deux cent vingt-cinq mille rands
sud africains), pour ramener le capital de son montant actuel de ZAR 140.080.000 (cent quarante millions quatre-vingt
35466
L
U X E M B O U R G
mille rands sud africains) à ZAR 93.855.000 (quatre-vingt-treize millions huit cent cinquante-cinq mille rands sud africains)
par annulation de 462.250 (quatre cent soixante-deux mille deux cent cinquante) actions de catégorie A portant les
numéros 933.751 à 1.393.635 et 1.398.437 à 1.400.800 et remboursement aux actionnaires.
2. Instauration d’un capital autorisé d’un montant de ZAR 160.000.000 (cent soixante millions de rands sud africains),
avec émission d’actions nouvelles, et autorisation à donner au conseil d'administration, pour une période de cinq ans,
d’émettre des actions et de consentir des options pour souscrire aux actions dans les limites du capital autorisé.
3. Modification subséquente de l’article 5, alinéas 1 et 5, des statuts pour leur donner dorénavant la teneur suivante:
Version anglaise
Art. 5. alinéa 1. «The subscribed capital is set at ZAR 93,855,000 (ninety-three million eight hundred fifty-five thousand
South African Rand) consisting of 938,550 (nine hundred thirty-eight thousand five hundred fifty) Class A shares having
a par value of ZAR 100 (one hundred South African Rand) each.»
Art. 5. alinéa 5. «The authorised capital is fixed at ZAR 160,000,000 (one hundred sixty million South African Rand)
consisting of 1,600,000 (one million six hundred thousand) shares having a par value of ZAR 100 (one hundred South
African Rand) each. During the period of five years ending on _________ 2020, the directors be and are hereby authorised
to issue shares and to grant options to subscribe for shares within the limits of the authorised capital.»
Version française
Art. 5. alinéa 1. «Le capital souscrit est fixé à ZAR 93.855.000 (quatre-vingt-treize millions huit cent cinquante-cinq
mille rands sud africains) représenté par 938.500 (neuf cent trente-huit mille cinq cents) actions de catégorie A d’une
valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains) chacune.»
Art. 5. alinéa 5. «Le capital autorisé est fixé à ZAR 160.000.000 (cent soixante millions de rands sud africains) représenté
par 1.600.000 (un million six cent mille) actions d’une valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains) chacune.
Pendant une période de cinq ans prenant fin le _________ 2020, les administrateurs sont autorisés à émettre des actions
et à consentir des options pour souscrire aux actions, dans les limites du capital autorisé.»
II) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions
détenues par les actionnaires, sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée par les actionnaires présents et
les mandataires des actionnaires représentés, par les membres du bureau de l’assemblée et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instru-
mentaire, resteront aussi annexées au présent acte.
III) Il appert de la liste de présence que les 1.400.800 (un million quatre cent mille huit cents) actions de catégorie A,
représentant l’intégralité du capital social, sont présentes ou dûment représentées à la présente assemblée générale
extraordinaire.
IV) Le président constate qu’aucun autre titre conférant un droit de vote n’a été émis par la Société, de sorte que la
présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points portés à l’ordre du
jour.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée cette dernière prend à l’unanimité des voix les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de réduire le capital social à concurrence de ZAR 46.225.000 (quarante-six millions deux cent
vingt-cinq mille rands sud africains), pour ramener le capital de son montant actuel de ZAR 140.080.000 (cent quarante
millions quatre-vingt mille rands sud africains) à ZAR 93.855.000 (quatre-vingt-treize millions huit cent cinquante-cinq
mille rands sud africains) par annulation de 462.250 (quatre cent soixante-deux mille deux cent cinquante) actions de
catégorie A portant les numéros 933.751 à 1.393.635 et 1.398.437 à 1.400.800 et remboursement aux actionnaires.
Pouvoir est donné au conseil d’administration de la Société pour organiser le remboursement en conformité avec la
législation luxembourgeoise applicable en matière de réduction de capital.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide d’instaurer un capital autorisé et de le fixer à ZAR 160.000.000 (cent soixante millions
de rands sud africains), avec émission d’actions nouvelles, et d’autoriser le conseil d'administration, pour une période de
cinq ans prenant fin le 3 mars 2020, à émettre des actions et à consentir des options pour souscrire aux actions dans les
limites du capital autorisé.
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier les 1
er
et 5
ème
alinéas de l’article 5 des statuts
pour leur donner dorénavant la teneur suivante:
35467
L
U X E M B O U R G
Art. 5. alinéa 1. «Le capital souscrit est fixé à ZAR 93.855.000 (quatre-vingt-treize millions huit cent cinquante-cinq
mille rands sud africains) représenté par 938.500 (neuf cent trente-huit mille cinq cents) actions de catégorie A d’une
valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains) chacune.»
Art. 5. alinéa 5. «Le capital autorisé est fixé à ZAR 160.000.000 (cent soixante millions de rands sud africains) représenté
par 1.600.000 (un million six cent mille) actions d’une valeur nominale de ZAR 100 (cent rands sud africains) chacune.
Pendant une période de cinq ans prenant fin le 3 mars 2020, les administrateurs sont autorisés à émettre des actions et
à consentir des options pour souscrire aux actions, dans les limites du capital autorisé.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués à environ mille trois cent cinquante euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des mêmes com-
parants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite aux comparants, connus du notaire instrumentant par leur nom, prénom, état et demeure,
ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: P. PONSARD, C. GRUNDHEBER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 5 mars 2015. Relation: 2LAC/2015/4766. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivré à la société;
Luxembourg, le 10 mars 2015.
Référence de publication: 2015040002/195.
(150045280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
PATRIZIA Wohnmodul I Zwischenholding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 163.333.
Im Jahr zweitausendvierzehn,
am dreißigsten Tag des Monats Dezember.
Vor Uns, Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in SASSENHEIM, Großherzogtum Luxemburg,
ist erschienen:
die PATRIZIA WohnModul I SICAV-FIS, eine Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.. spezialisierter Investment-
fonds (société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé, SICAV-FIS) mit Sitz in 2-4, rue Beck,
L-1222 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister (R.C.S.
Luxembourg) unter der Nummer B163.282,
hier vertreten durch Herrn Alexander Wagner, Rechtsanwalt, berufsansässig in 10, boulevard G.D. Charlotte, Lu-
xemburg,
kraft einer ihm erteilten Vollmacht unter Privatschrift, welche in Luxemburg, am 18. beziehungsweise am 19. Dezember
2014 ausgestellt wurde.
Die Vollmacht bleibt nach Unterzeichnung ne varietur durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar
der gegenwärtigen Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben registriert zu werden.
Die Erschienene ist die alleinige Gesellschafterin der Gesellschaft "PATRIZIA Wohnmodul I Zwischenholding S.à r.l.",
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) nach Recht des Großherzogtums Luxemburg,
mit Sitz in 2-4, rue Beck, L-1222 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen beim Luxemburger Handels- und
Gesellschaftsregister unter der Nummer 163.333, gegründet gemäß einer notariellen Gründungsurkunde aufgenommen
am 30. August 2011, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations am 16. September 2011, Nummer
2177, Seite 104.490.
Die Alleingesellschafterin, welche das vollständige Gesellschaftskapital repräsentiert, hat erklärt und den Notar gebeten
zu beurkunden dass:
35468
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Alleingesellschafterin BESCHLIESST das Gesellschaftskapital um eine Summe von drei Millionen dreihunderttau-
send Euro (3.300.000,- EUR) aufzustocken, um das gegenwärtige Gesellschaftskapital der Gesellschaft von zwölftausend-
fünfhundert Euro (12.500,- EUR) auf einen Betrag von drei Millionen dreihundertzwölftausendfünfhundert Euro
(3,312,500,- EUR) zu erhöhen, durch die Schaffung und Ausgabe von dreiunddreißigtausend (33.000) neuen Gesellschaft-
santeilen von einem Nennwert von je einhundert Euro (100,- EUR).
Die dreiunddreißigtausend (33.000) neuen Gesellschaftsanteilen wurden vollständig zu ihrem vorerwähnten Nennwert
von je einhundert Euro (100,- EUR) durch die Alleingesellschafterin gezeichnet und in Höhe von DREI MILLIONEN
DREIHUNDERTTAUSEND EURO (EUR 3.300.000,-) voll in bar eingezahlt, so dass die Summe in einer Gesamthöhe von
DREI MILLIONEN DREIHUNDERTTAUSEND EURO (3.300.000,- EUR) ab heute der Gesellschaft zur freien Verfügung
steht, so wie dies dem Notar bescheinigt wurde und welcher dies auch ausdrücklich bestätigt.
<i>Zweiter Beschlussi>
Ferner zu der oben genannten Erhöhung des Gesellschaftskapitals, BESCHLIESST die Alleingesellschafterin Artikel 5
der Satzung der Gesellschaft abzuändern, und ihm fortan folgenden Wortlaut zu geben:
" Art. 5. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital beläuft sich auf drei Millionen dreihundertzwölftausendfünfhun-
dert Euro (EUR 3,312,500,-) und ist eingeteilt in dreiundreißigtausendeinhundertfünfundzwanzig (33.125) Gesellschaft-
santeile mit einem Nennwert von je einhundert Euro (EUR 100.-). "
<i>Kosteni>
Die Auslagen, Kosten, Entgelte und Ausgaben, in welcher Form auch immer, welche von der Gesellschaft in Folge der
vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf zirka zweitausendfünfhundert Euro geschätzt.
Worüber die vorliegende notarielle Urkunde an dem am Anfang des Dokumentes erwähnten Tag in Luxemburg auf-
gesetzt wurde.
Nachdem dieses Dokument der erschienenen Person, welche dem Notar nach Namen, Vornamen, Personenstand
und Wohnsitz bekannt ist, vorgelesen wurde, wurde es von der besagten erschienenen Person gemeinsam mit Uns dem
Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: A. WAGNER, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 7. Januar 2015. Relation: EAC/2015/432,. Erhalten fünfundsiebzig Euro (75.-
EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2015022989/59.
(150026837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
Aviva Investors, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 2, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 32.640.
The board of directors of the Fund (the “Board”) hereby convenes the shareholders to the
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Fund (the “Meeting”) to be held at the registered office of the Fund located 2, rue du Fort Bourbon, L-1249
Luxembourg on Tuesday <i> 7 i>
<i>thi>
<i> April 2015 i> at 3 p.m. CET or at any adjournment thereof, for the purpose of considering
and voting upon the agenda below:
<i>Agenda:i>
1. Hearing of the directors' report and the independent auditor's report for the accounting year ended 31
st
December
2014;
2. Approval of the audited annual accounts of the Fund for the accounting year ended 31
st
December 2014;
3. Allocation of results as proposed by the Board for the accounting year ended 31
st
December 2014;
4. Ratification of dividends paid in 2014;
5. Discharge of the directors for the performance of their duties during the accounting year ended 31
st
December
2014;
6. Statutory nominations:
a. Ratification of the co-optation of Mrs Gemma Cowie as director of the Fund on 12
th
February 2015, in re-
placement of Edward Potter;
b. Appointment of Mrs Gemma Cowie as director;
c. Renewal of mandates as directors of:
i. Emmanuel Babinet,
35469
L
U X E M B O U R G
ii. Jacques Elvinger,
iii. Mark Flaherty,
iv. Timothy Lucas;
7. Approval of director's fees for the accounting year ending 31
st
December 2015;
8. Renewal of PricewaterhouseCoopers (PWC) mandate as independent auditor of the Fund;
9. Any other business which may be properly brought before the Meeting.
Quorum
Resolutions on the agenda of the Meeting may be passed without an attendance quorum by a simple majority of votes
expressed by the shareholders present or represented at the Meeting.
Voting arrangements
The rights of a shareholder to attend a general meeting and to exercise a voting right attaching to his shares are
determined in accordance with the shares held by this shareholder at the record date (1
st
April 2015 at midnight).
Shareholders may vote in person or by proxy. Shareholders wishing to attend the Meeting in person shall be admitted
provided they have given notice of their intention to attend at least five full days before the Meeting. They shall be admitted
subject to verification of their identity and evidence of their shareholding.
In order to attend the meeting, the owners of bearer shares are reminded that they shall have deposited their shares
with the appointed Depositary, i.e. Banque Internationale à Luxembourg, 69, route d'Esch, L-2953 Luxembourg. All voting
and distribution rights attached to bearer shares are suspended until deposit.
Proxy forms for the Meeting, the audited annual accounts, the directors' report and the independent auditor's report
are available, free of charge, upon request at the Registrar and Transfer Agent of the Fund, RBC Investor Services Bank
S.A. at the following number: +352 40 28 20 201.
Proxy forms should be returned to PO Box 1375, L-1013 Luxembourg, to the attention of Aviva Investors Luxembourg
S.A. Legal Department, before 6 p.m. CET on 3
rd
April 2015 as further detailed on the proxy form.
<i>For and on behalf of the Board.i>
Référence de publication: 2015042108/755/49.
Atir Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 22.478.
L'an deux mil quinze, le seize janvier.
Par devant, Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme " ATIR HOLDING S.A.", avec siège social
à L-1118 Luxembourg, 23 rue Aldringen, constituée par acte notarié en date du 23 janvier 1985, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations numéro 67 du 6 mars 1985. Les statuts ont été modifiés pour la dernière suivant
acte du notaire instrumentant en date du 15 avril 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
1223 du 11 juin 2010.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Patrick AFLALO, administrateur de sociétés, demeurant
professionnellement à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Marie-Laure AFLALO, administrateur de sociétés, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Joëlle MAMANE, administrateur de sociétés, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Extension de la durée de la société à une durée illimitée;
2. Suppression de l’article 7 des statuts;
3. Modification de l’exercice social du 1
er
janvier au 31 décembre;
4. Modification de la date d’assemblée générale au deuxième mercredi de juin à 14h00;
5. Modification subséquente des statuts;
6. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
35470
L
U X E M B O U R G
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’étendre la durée de la Société de «trente (30) ans» à une «durée illimitée».
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de supprimer l’article 7 des statuts.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de modifier l’exercice social de la société initialement prévu du «1
er
juillet au 30 juin»
au «1
er
janvier jusqu'au 31 décembre».
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale décide en outre de modifier la date d’assemblée générale ordinaire initialement prévue le «deu-
xième lundi du mois de novembre à 11.00 heures» au «deuxième mercredi du mois de juin à 14.00 heures».
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence, l’assemblée générale décide de procéder à la modification de l’article 1 alinéa 4 des statuts comme
suit:
« Art. 1
er
. …
La durée de la Société est illimitée.»;
de l’article 8 des statuts comme suit:
« Art. 8. L’année sociale commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente et un (31) décembre.»;
de l’article 9 des statuts comme suit
« Art. 9. L’assemblée générale se réunit de plein droit le deuxième mercredi du mois de juin à 14.00 heures à Luxem-
bourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.»;
Consécutivement à la suppression de l’article 7 des statuts, les articles 8 à 13 seront désormais renumérotés 7 à 12.
<i>Disposition transitoirei>
Par exception, l’exercice social en cours ayant commencé le premier (1
er
) juillet 2014 prendra fin le trente et un (31)
décembre 2015.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison du présent acte est évalué à environ HUIT CENT CINQUANTE EUROS (850,- EUR).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, les comparants ont signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: P. AFLALO, M.-L. AFLALO, J. MAMANE, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 21 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/1707. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 février 2015.
Référence de publication: 2015024036/78.
(150027667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
35471
L
U X E M B O U R G
First Commodity and Metal Trading Europe S.à r.l. et Cie S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-8017 Strassen, 18, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 143.222.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendvierzehn, dem dreizigsten Dezember
Sind erschienen:
<i>1. Der Komplementär:i>
First Commodity and Metal Trading Europe S.à.r.l. et Cie S.e.c.s vertreten durch Herr Willi Ufer.
<i>2. Der Kommanditist:i>
Herrn Willi Ufer
geboren am 6. Juni 1960 in D-Koblenz
wohnhaft: Heinrich-von-Kleist-Straße, D-61350 Bad Homburg v.d.H. ausgewiesen durch Personalausweis
Die Erschienenen beschließen durch Unterzeichnung folgender privatschriftlichen Urkunde die Kommanditgesellschaft
First Commodity and Metal Trading Europe S.à.r.l. et Cie S.e.c.s. aufzulösen:
1. Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung „First Commodity and Metal Trading Europe S.à r.l. et Cie. S.e.c.s, mit
Sitz in L-8017 Strassen, 18, rue de la Chapelle, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer B 143 222, wurde
gegründet gemäß privat schriftlicher Urkunde am 19. November 2008.
2. Das Kapital der Gesellschaft beträgt zehntausend Euro (EUR 10.000,00), aufgeteilt in zehntausend (10.000) Anteile
mit einem Nennwert von je einem Euro (EUR 1,00) pro Anteil, das vollständig eingezahlt ist.
3. Die Erschienen sind alleinige Inhaber sämtlicher Anteile der vorgenannten Gesellschaft.
4. Die Komparenten als alleinige Inhaber vorgenannter Gesellschaft, erklären dass die Gesellschaft ab sofort als auf-
gelöst zu betrachten ist.
5. Die Komparenten übernehmen sämtliche Aktiva und Passiva der Gesellschaft und haften für die von der Gesellschaft
eingegangenen Verpflichtungen.
6. Die Unterlagen und Geschäftsbücher werden während der gesetzlich vorgesehenen Dauer von fünf (5) Jahren an
der Privatadresse des Kommanditisten Herr Willi Ufer aufbewahrt.
Luxemburg, den 19. Dezember 2014.
First Commodity and Metal Trading Europe S.à.r.l. et Cie S.e.c.s.
<i>Komplementärin
i>Herr Willi Ufer
<i>Kommanditisti>
Référence de publication: 2015022570/35.
(150026619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 février 2015.
Ancienne E.F.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.
R.C.S. Luxembourg B 9.291.
Il résulte du PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 03 janvier 2014 que:
1. Le mandat du commissaire confié à FIDEWA - CLAR sa avec siège à L - 3364 Leudelange 2-4 rue du Château d'Eau
est révoqué
2. Le mandat du commissaire est confié à Monsieur Frank BECK demeurant professionnellement à 7 rue Christophe
Plantin L - 2339 Luxembourg
Ce mandat expirera lors de l'assemblée générale de 2016
Luxembourg, le 03 janvier 2014.
ANCIENNE EFG SA
Gust ELSEN
Référence de publication: 2015024022/16.
(150027836) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
35472
ACM Constructions S.à r.l.
AFA S.àr.l.
Alternative Leaders S.A.
Ancienne E.F.G.
A R I S T O T E
A R I S T O T E
A R I S T O T E
Atir Holding S.A.
Aviva Investors
Balsamina s.à r.l.
Brindleyplace Holding S.à r.l.
First Commodity and Metal Trading Europe S.à r.l. et Cie S.e.c.s.
ORPA S.A.
PATRIZIA Wohnmodul I Zwischenholding S.à r.l.
Savile Funds
SGG S.A.
Shangri Finance S.A.
Sharex
Siggy Finance S.A., SPF
Société à Portefeuille de Luxembourg S.A.
Société à Portefeuille de Luxembourg S.A.
Société Civile Immobilière Marc Reding
Société Flue S.A.
Société Immobilière Savatelle S.A.
Société Luxembourgeoise de Participations Actives S.A.
Sodecom Holding S.A.
Soparlac S.A.
Springbok Luxco Limited
Steam International S.A.
Stoneco S.àr.l.
Supergems Holding S.A.
Suridam Holding S.A.
Suridam Holding S.A.
Sylux S.A.
Tavirama S.A.
T.C.F & Fils S.à.r.l.
Team Rubi S.à r.l.
Technoconsult S.A.
Tee-Par Luxembourg S.A.
Teilau Investments S.A.
Thunderbird Holdings S.à r.l.
Todi Bro. S.A.
Tracol Construction S.A.
Trajan Luxembourg II S.à r.l.
Treetops Holdings S.à r.l.
Unicity XVII Edinburgh 3 S.à r.l.
Unicity XVI St Andrews S.à r.l.