This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 693
13 mars 2015
SOMMAIRE
3A Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33243
A & AHDP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33221
Aberdeen Asia III Property Fund of Funds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
Aerium Place de Paris S.à r.l. . . . . . . . . . . .
33227
AIPP Asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
AIPP Asia Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
Avenir Telecom International S.A. . . . . . .
33223
Balkan Tobacco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Banque LBLux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33218
BBFG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33223
Bemol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33222
Bernard Motro Conseil . . . . . . . . . . . . . . . . .
33222
Biomedic Laboratories Holding S.A. . . . . .
33222
Biomedic Laboratories Holding S.A. . . . . .
33223
Ecoleds.Eu S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33264
Eurocash-Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33220
Face-Caro S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33263
Fermat 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33260
Ferrero Trading Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
33225
FSC Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33225
GSLP I Offshore C S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
33221
Immo AL 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Immo AL 35/37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Immo PDP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Immo PDP4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33227
Immoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33218
it4lu S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33222
JSS Multi Label SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33222
Kookai Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
33256
Kookai Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
33256
Liquid Stressed Debt Fund . . . . . . . . . . . . . .
33224
Loulou Investment S.A. S.P.F. . . . . . . . . . . .
33221
Manulife Global Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33226
Maximilian Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33246
Melamtex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33218
Noemes Development S.à r.l. . . . . . . . . . . .
33226
Olip 2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33224
Parwa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33230
Pemberton Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
33250
Shpaga Games S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33219
Swedish Real Estate S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
33230
Swedish Real Estate S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
33237
The Partners Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
33223
Titan SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33218
Vaninvest S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33219
Wolf Klimatechnik S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
33264
Zebedee S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33219
Zinc Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33264
33217
L
U X E M B O U R G
Melamtex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89B, rue Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 178.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Capellen, le 5 février 2015.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015019830/12.
(150023961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2015.
Immoven, Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 38.189.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 20 novembre 2014i>
<i>Résolutions:i>
Selon la loi du 16 juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions au porteur, le conseil d'administration nomme la
société Lut Laget Tax Audit & Accountancy SARL, ayant son siège social au 6, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxem-
bourg, enregistrée à Luxembourg sous le numéro B-53981 et représentée par Madame Lugard Laget, comme dépositaire.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015021819/13.
(150025707) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Banque LBLux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 3, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 11.035.
Mitteilung über Einstellung der Bankaktivität
Der alleinige Aktionär der LBLux hat beschlossen, die Bankaktivität der LBLux mit Wirkung zum 31. März 2015 (letzter
Tag der Wirksamkeit der Banklizenz) einzustellen. Die LBLux wird daher mit Wirkung zum 1. April 2015 aufgelöst und
in die Liquidation versetzt.
Betroffene Personen können sich bis zum Abschluss der Liquidation mit Ihren Anfragen an die obige Adresse der LBLux
wenden.
Der Vorstand
März 2015
Référence de publication: 2015039484/14.
Titan SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 83.613.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>03 avril 2015i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2014.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015039481/1031/15.
33218
L
U X E M B O U R G
Shpaga Games S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 171.971.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement à la date du 24 septembre 2014
que
1. L'assemblée a pris note de la démission du commissaire aux comptes Viscomte S.à. r.l. , ayant pour siège social le
15, rue Edward Steichen, L-2450 Luxembourg, immatriculée au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B164981.
2. L'assemblée a décidé de nommer en remplacement du commissaire aux comptes sortant KOHNEN & ASSOCIES
SARL, 62, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, immatriculée au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B114190.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale de l'an 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2014.
<i>Pour l'administrateur uniquei>
Référence de publication: 2015021497/18.
(150025056) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Vaninvest S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 153.006.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>2 avril 2015i> à 10.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2014,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015040107/833/18.
Zebedee S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 147.447.
Les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, le <i>3 avril 2015i> à 11.00 heures, pour délibérer sur
l'ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d'administration et du rapport du commissaire aux comp-
tes pour l'exercice clos au 31 décembre 2014,
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015040106/833/18.
33219
L
U X E M B O U R G
Eurocash-Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 45.631.
Gemäß Art. 22 ff. der Satzung ergeht hiermit die Einladung zur
AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre am <i>1. April 2015i> um 9:40 Uhr am Gesellschaftssitz in der 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115
Luxemburg mit folgender Tagesordnung:
<i>Tagesordnung:i>
I. Änderungen der Satzung
Insbesondere werden die folgenden relevanten Änderungen der Satzung vorgenommen. Die vollständige Neufas-
sung der Satzung ist am Sitz der Gesellschaft erhältlich
1. Formalia:
Die Referenzen zum Gesetz vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen sowie Recht-
schreibung werden aktualisiert.
2. Artikel 4, Abs. 2 wird um folgenden Wortlaut ergänzt und wie folgt neu gefasst:
"Die Gesellschaft kann im weitesten Sinne und im Rahmen des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 und des Gesetzes
vom 12. Juli 2013 über Verwalter alternativer Investmentfonds ("Gesetz vom 12. Juli 2013") alle Maßnahmen er-
greifen und alle Geschäfte durchführen, die sie im Rahmen der Erfüllung und Entwicklung ihres Gesellschaftszweckes
für angebracht erachtet."
3. In Artikel 11 Abschnitt II (Die Verbindlichkeiten der Gesellschaft beinhalten) wird Unterabsatz 6 Satz 2 um
folgenden Wortlaut ergänzt und wie folgt neu gefasst:
"Bei der Bestimmung des Betrages solcher Verbindlichkeiten wird die Gesellschaft sämtliche von der Gesellschaft
zu zahlenden Kosten berücksichtigen, einschließlich Gründungskosten, Gebühren an den alternativen Investment-
fonds Manager ("AIFM"), den Investment Manager und Anlageberater, Gebühren für die Buchführung, Gebühren
an die Depotbank und ihre Korrespondenzbanken sowie...."
4. Artikel 17 werden Satz 2 und Satz 3 um folgenden Wortlaut ergänzt und wie folgt gefasst:
"Der Verwaltungsrat kann auch Einzelvollmachten durch notarielle oder privatschriftliche Urkunde übertragen.
Der Verwaltungsrat ernennt einen externen AIFM im Sinne des Gesetzes vom 12. Juli 2013. Der AIFM ist berechtigt,
die Erfüllung seiner Aufgaben an Dritte zu übertragen, solange diese Übertragung den Voraussetzungen des Ge-
setzes vom 12. Juli 2013 entsprechen."
5. Artikel 18 Abs. 8 wird um folgenden Wortlaut ergänzt und wie folgt neu gefasst:
"Die Gesellschaft kann zudem (i) Derivate, Techniken und Instrumente in Bezug auf Wertpapiere, Geldmarktin-
strumente und sonstige zulässige Vermögenswerte verwenden, insofern dies zu einer effizienten Verwaltung des
Portfolios geschieht und (ii) Derivate, Techniken und Instrumente im Zusammenhang mit der Verwaltung der
Vermögenswerte und Verbindlichkeiten zu Absicherungszwecken nutzen."
6. Artikel 27 wird wie folgt geändert:
"In dem gesetzlich erforderlichen Umfang wird die Gesellschaft zusammen mit dem AIFM einen Depotbankvertrag
mit einer Bank im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor ("Depotbank") abschließen.
Die Depotbank wird die Pflichten erfüllen und die Verantwortung übernehmen, wie dies im Gesetz vom 17. De-
zember 2010 und im Gesetz vom 12. Juli 2013 vorgesehen ist.
Wenn laut den Rechtsbestimmungen eines Drittstaates vorgeschrieben ist, dass bestimmte Finanzinstrumente von
einer ortsansässigen Einrichtung verwahrt werden müssen und es keine ortsansässige Einrichtung gibt, die den
Anforderungen des Gesetzes von 2013 genügen, kann die Depotbank sich von ihrer gesetzlichen Verantwortung
befreien, sofern die im Gesetz von 2013 aufgeführten weiteren Bedingungen für eine solche Befreiung gegeben sind.
Sofern die Depotbank sich aus ihrer Stellung zurückziehen möchte, wird der Verwaltungsrat sich nach Kräften
bemühen, eine Nachfolgedepotbank innerhalb von zwei Monaten nach Wirksamwerden der Beendigung der De-
potbankbestellung zu finden."
7. Artikel 31 wird wie folgt geändert:
"Sämtliche in dieser Satzung nicht geregelten Fragen werden durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August
1915 über Handelsgesellschaften, das Gesetz vom 17. Dezember 2010 und das Gesetz vom 12. Juli 2013 ein-
schließlich nachfolgender Änderungen und Ergänzungen der jeweiligen Gesetze geregelt."
II. Verschiedenes
Telegramm und Telex werden als Kommunikationsmittel gestrichen.
Beschlüsse der außerordentlichen Generalversammlung in Bezug auf die Satzungsänderung werden mit Zweidrittel-
Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst, sofern mindestens die Hälfte des Gesellschaftskapitals
vertreten ist. Sofern das erforderliche Quorum zur ordnungsgemäßen Einberufung der Generalversammlung nicht er-
reicht werden konnte, wird eine zweite außerordentliche Generalversammlung nach den in Luxemburg anwendbaren
33220
L
U X E M B O U R G
Vorschriften einberufen, wobei diese dann ohne die Einhaltung eines Anwesenheitsquorums über die Tagesordnung mit
einer Zweidrittel-Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre abstimmen kann.
Zur Teilnahme an der außerordentlichen Generalversammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen
Aktionäre berechtigt, die bis spätestens 3 Tage vor der Versammlung die Depotbestätigung eines Kreditinstitutes bei der
Gesellschaft einreichen, aus der hervorgeht, daß die Aktien bis zur Beendigung der Generalversammlung gesperrt gehalten
werden. Aktionäre können sich auch von einer Person vertreten lassen, die hierzu schriftlich bevollmächtigt ist. Die
Vollmachten müssen wenigstens fünf Tage vor der Versammlung am Sitz der Gesellschaft hinterlegt werden.
Die Neufassung der Satzung der Gesellschaft ist ab sofort bei der Gesellschaft, der Depotbank sowie den Zahlstellen
kostenlos erhältlich.
Bitte übermitteln Sie uns die Vollmacht vorab per Telefax-Nr. (00352) 22 15 22 - 500 oder Email:
d_FundSetUpOPAM@oppenheim.lu .
Oppenheim Asset Management Services S.à r.l.
<i>Der Verwaltungsrati>
Référence de publication: 2015040108/755/73.
A & AHDP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 77.470.
Par la présente, veuillez prendre note de ma démission à compter de ce jour en tant qu'administrateur de la société
A&AHDP S.A., numéro d'immatriculation B 077.470.
Luxembourg, le 30 janvier 2015.
Didier GIRARD.
Référence de publication: 2015021491/10.
(150025097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Loulou Investment S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R.C.S. Luxembourg B 180.513.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 5 février 2015i>
Le Conseil a désigné BANQUE INTERNATIONALE A Luxembourg, 69, route d'Esch L-2953 Luxembourg comme
dépositaire des titres au porteur émis par la société.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015021873/11.
(150025419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
GSLP I Offshore C S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 138.749.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 février 2015.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015019677/14.
(150024100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2015.
33221
L
U X E M B O U R G
it4lu S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 124.178.
Hiermit kündige ich bei der Gesellschaft ,,it41u s.a.r.l.2 mit der Handelsregisternummer B124 178 die Position des
Geschäftsführers mit sofortiger Wirkung und bitte den Eintrag im Handelsregister zu entfernen.
Den 04.02.15.
Hermann Schell.
Référence de publication: 2015021489/10.
(150025858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
JSS Multi Label SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 76.310.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 février 2015.
Référence de publication: 2015021835/10.
(150025444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Bernard Motro Conseil, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-8151 Bridel, 51, rue de Schoenfels.
R.C.S. Luxembourg B 105.204.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale des associés tenue en date du 16 janvier 2015i>
L'Associé unique décide de transférer, avec effet immédiat, le siège social au 51, rue du Schoenfels à L-8151 BRIDEL.
L'Associé unique constate le changement d'adresse de Monsieur Bernard MOTRO, associé et gérant unique de la
société au 51, rue du Schoenfels à L-8151 BRIDEL.
Référence de publication: 2015021572/11.
(150025230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Biomedic Laboratories Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 57.923.
Faisant suite à ma lettre du 28 Octobre 2013, concernant ma démission du poste d'administrateur de la Société, je
vous précise que celle-ci prendra effet le 28 février 2014, et non, comme cela a été indiqué par erreur, le 1
er
novembre
2013.
Luxembourg, le 13 Novembre 2013.
Monika Kanczuga.
Référence de publication: 2015021577/11.
(150025348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Bemol S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 127.884.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le liquidateur en date du 19 janvier 2015 que:
l'étude d'avocats DURO & GOEBEL établit à L-1325 Luxembourg 3, rue de la Chapelle (Grand-Duché de Luxembourg)
a été nommée dépositaire des actions au porteur de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015021570/12.
(150025256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
33222
L
U X E M B O U R G
Avenir Telecom International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 67.886.
Il résulte d'une lettre de démission du 18 décembre 2014 que Madame Agnès TIXIER a démissionné de son mandat
d'administrateur avec effet au 19 décembre 2014.
Luxembourg, le 9 février 2015.
Référence de publication: 2015021550/10.
(150025827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
The Partners Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 84.096.
Il résulte qu'en date du 1
er
février 2015 Monsieur Patrick Tritten a démissionné de son mandat d'administrateur avec
effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015022162/10.
(150025587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Biomedic Laboratories Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 57.923.
Par la présente, je vous fais part de de ma démission en tant qu'administrateur de BIOMEDIC, LABORATORIES
HOLDING S.A, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de-Luxembourg sous le numéro B 57923 avec
effet immédiat.
I hereby inform you of my resignation as director of BIOMEDIC LABORATORIES HOLDING S.A registered with the
Trade and Companies register of Luxembourg under number B 57923 with immediate effect.
Luxembourg, 15 July 2014.
Didier Mc Gaw.
Référence de publication: 2015021578/13.
(150025348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
BBFG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 19-21, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 119.954.
Par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 03 février 2015 :
- Acceptation la démission de Monsieur Jean GOUVERNEYRE de ses mandats d'administrateur et d'administrateur-
délégué avec effet au 31 janvier 2015.
- Nomination de la société EMAL BVBA, avec siège social, au 18, Industriezone, B-9770 Kruishoutem, inscrite au RCS
Oudenaarde sous le numéro B87376, représentée par Monsieur Jean GOUVERNEYRE, gérant de la Société, avec adresse
professionnelle au 18, Industriezone, B-9770 Kruishoutem, aux fonctions d'administrateur et d'administrateur-délégué
avec effet au 1
er
février 2015, et ce, jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.
Divers:
Modification de l'adresse professionnelle de la personne en charge du contrôle des comptes :
L'adresse professionnelle de Monsieur Olivier JANSSEN se situe désormais au 283, route d'Arlon à L-8011 Strassen
en lieu et place du 11, rue de l'Industrie à L-8399 Windhof.
Strassen, le 03 février 2015.
Pour avis sincère et conforme
BBFG S.A.
Référence de publication: 2015021568/21.
(150025215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
33223
L
U X E M B O U R G
Olip 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 31, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 131.610.
Par la présente, veuillez prendre note de ma démission à compter de ce jour en tant qu'administrateur de la société
Olip 2 S.A. numéro d'immatriculation B 131 610.
Luxembourg, le 22 décembre 2014.
Didier GIRARD.
Référence de publication: 2015021973/10.
(150025094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Liquid Stressed Debt Fund, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Liquid Stressed Debt Fund modifié au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2014.
IPConcept (Luxemburg) S.A.
Référence de publication: 2015024355/10.
(150027919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 février 2015.
AIPP Asia, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Le règlement de gestion de AIPP Asia singé le 2 mars 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
<i>Pour la société
i>Aberdeen Management Services S.A.
Référence de publication: 2015039507/11.
(150045145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
AIPP Asia Select, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Le règlement de gestion de AIPP Asia Select singé le 2 mars 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
<i>Pour la société
i>Aberdeen Management Services S.A.
Référence de publication: 2015039508/11.
(150045146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Aberdeen Asia III Property Fund of Funds, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Le règlement de gestion de Aberdeen Asia III Property Fund of Funds signé le 2 mars 2015 a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
<i>Pour la société
i>Aberdeen Management Services S.A.
Référence de publication: 2015038364/12.
(150044164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
33224
L
U X E M B O U R G
Ferrero Trading Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2632 Findel, rue de Trèves, Complexe B, Findel Business Center.
R.C.S. Luxembourg B 46.117.
FSC Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2632 Findel, rue de Trèves, Complexe B, Findel Business Center.
R.C.S. Luxembourg B 109.380.
L'an deux mille quinze, le deux mars,
Par-devant Nous, Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxem-
bourg, agissant en remplacement de Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de
Luxembourg, qui restera le dépositaire des présentes.
A COMPARU:
Ferrero Trading Lux S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé rue de Trèves,
Complexe B, Findel Business Center, L-2632 Findel, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 46117 (ci-après la «Société Absorbante»).
La Société Absorbante est ici représentée par Me. Aurélien Latouche, demeurant professionnellement à L-1736 Sen-
ningerberg, 1B, Heienhaff, Aerogolf Center, agissant en sa qualité de mandataire spécial au nom et pour le compte du
conseil d’administration de la Société Absorbante, en vertu de pouvoirs qui lui ont été conférés sur base de la procuration
donnée sous seing privé, par la Société Absorbante en date du 20 février 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent constat pour être soumis à la formalité d’enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a demandé et requis le notaire instrumentaire d’acter
comme suit:
1. La Société Absorbante est l’actionnaire unique de FSC Luxembourg S.A., une société anonyme de droit luxem-
bourgeois, au capital social de EUR 31.000,- représenté par 3.100 actions de EUR 10,- chacune, dont le siège social est
situé rue de Trèves, Complexe B, Findel Business Center, L-2632 Findel, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109380 (la «Société Absorbée») et détient
cent pourcent (100%) du capital social et des droits de vote de la Société Absorbée.
2. Les conseils d’administration de la Société Absorbante et de la Société Absorbée (ensemble les «Sociétés Fusion-
nantes») ont adopté, suivant acte reçu par Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, daté du 18 décembre
2014, un projet de fusion, qui a été publié conformément aux dispositions de l’article 262 de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi») au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 16
du 5 janvier 2015.
3. Les documents requis par l’article 267, paragraphe 1, a) et b), de la Loi (c.-à-d. le projet de fusion, les comptes
annuels et les rapports de gestion des trois derniers exercices sociaux des Sociétés Fusionnantes), ont été tenus à dis-
position des actionnaires depuis le 18 décembre 2014, soit un mois au moins avant la date du présent constat.
4. Les conseils d'administration des Sociétés Fusionnantes ont décidé d'approuver et de reconnaître, conformément
aux termes du projet de fusion approuvés par les conseils d’administration des Sociétés Fusionnantes et sous réserve du
respect des droits des actionnaires de la Société Absorbante tels qu’exposés à l’article 12 du projet de fusion, les effets
de la fusion tels que prévus par la Loi et notamment la dissolution et l’annulation des actions de la Société Absorbée et
le transfert de tous les actifs et passifs de la Société Absorbée à la Société Absorbante, sans restriction ni limitation, entre
les parties au 1
er
mars 2015 (la «Date d’Effet»), et à l’égard des tiers en conformité avec l’article 273 de la Loi, au jour
de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés du présent constat notarié confirmant que les conditions de la
fusion sont remplies.
5. La date à partir de laquelle les opérations de la Société Absorbée sont considérées d’un point de vue comptable
comme accomplis pour le compte de la Société Absorbante a été fixé au 1
er
mars 2015.
6. Aucun actionnaire de la Société Absorbante détenant une participation au moins égal à cinq pourcent (5%) du capital
souscrit de la Société Absorbante n’a sollicité la convocation d’une assemblée générale de la Société Absorbante pour se
prononcer sur l’approbation de la fusion, tels qu’exposés à l’article 12 du projet de fusion.
7. Par conséquent et conformément à la Loi et au projet de fusion, les conditions de la fusion sont remplies et la fusion
est devenue définitive avec effet entre les parties au 1
er
mars 2015 et à l’égard des tiers en conformité avec l’article 273
de la Loi, au jour de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés du présent constat notarié confirmant que les
conditions de la fusion sont remplies.
8. Décharge pleine et entière est accordée aux membres du conseil d'administration de la Société Absorbée pour
l’exercice de leurs mandats jusqu'à aujourd'hui.
33225
L
U X E M B O U R G
<i>Certificationi>
Conformément à l’article 273 de la Loi, le notaire soussigné déclare par la présente qu'il a effectué les vérifications
nécessaires et certifie l’existence et la validité des actes et formalités entrepris par les Sociétés Fusionnantes et que de
ce fait les conditions de l’article 279 de la Loi ont été remplies.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connu du notaire par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Aurélien LATOUCHE, Danielle KOLBACH.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 05 mars 2015. Relation GAC/2015/1842. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015039719/69.
(150044941) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 mars 2015.
Balkan Tobacco, Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 77, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 193.810.
RECTIFICATIF
Il y a lieu de corriger comme suit la première ligne de l'en-tête de l'acte publié dans le Mémorial C no 507 du 24 février
2015, page 24299:
au lieu de : "Balkan Tobacco, Société à responsabilité limitée.",
lire: "Balkan Tobacco, Société Anonyme.".
Référence de publication: 2015040104/11.
Noemes Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 141.178.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
NOEMES DEVELOPMENT S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2015019056/12.
(150022482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2015.
Manulife Global Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Zone d'Activités Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 26.141.
EXTRAIT
NOMINATION DE DEPOSITAIRE
Avec effet au 18 février 2015, Manulife Global Fund a nommé Arendt Services S.A., une société anonyme, incorporée
sous les lois luxembourgeoises, ayant son siège social à 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg et enregistrée au Registre
de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg au numéro B 145917 en tant que dépositaire de ses actions au porteur,
en vertu de l'article 2 de la loi du 28 juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions et parts au porteur et modifiant
entre autres le loi du 10 août 1915 concernant les société commerciales.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
<i>Pour Manulife Global Fundi>
Référence de publication: 2015038730/16.
(150043789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
33226
L
U X E M B O U R G
Aerium Place de Paris S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 105.171.
Immo PDP2, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 750.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 95.444.
Immo AL 33, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 365.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 95.460.
Immo AL 35/37, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 650.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 95.447.
Immo PDP4, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 410.000,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 95.542.
In the year two thousand and fifteen, on the fourth day of March.
I Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, hereby attest and certify what
follows:
Pursuant to a common draft terms of the merger enacted on 25 November 2014 by the undersigned notary (the
Common Draft Terms of Merger), Aerium Place de Paris S.àr.l. (Absorbing Company), having its registered office at 6A,
Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, serial number 2004 24 28 389, proposed to absorb by way of merger (the
Merger):
Immo PDP2, a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 6A, Route de Trèves, L-2633
Senningerberg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number 95.444, serial
number 2003 24 13 723, with a share capital of seven hundred and fifty thousand Euro (EUR 750,000.-) (Immo PDP2);
Immo PDP4, a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 6A, Route de Trèves, L-2633
Senningerberg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number 95.542, serial
number 2003 24 14 215 with a share capital of four hundred and ten thousand (EUR 410,000.-) (Immo PDP4);
Immo AL33, a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 6A, Route de Trèves, L-2633
Senningerberg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number 95.460, serial
number 2003 24 13 707 with a share capital of three hundred and sixty-five thousand Euro (365,000.-) (Immo AL33) and
Immo AL35/37, a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 6A, Route de Trèves,
L-2633 Senningerberg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number 95.447,
serial number 2003 24 13 715 with a share capital of six hundred and fifty thousand Euro (EUR 650,000.-) (Immo AL35/37);
(the Absorbed Companies).
The Merger by absorption has been performed in accordance with articles 261 et seq. and in particular with article
278 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
Pursuant to article 262 of the Law, the Common Draft Terms of Merger were published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, (the Mémorial) number 3627, dated 29 November 2014, page 174071,
The documents provided for by article 267 of the Law have been deposited at the Absorbing Company's registered
office at least one (1) month prior to the date of the present certificate.
It is noted that the Absorbed Companies owned real estate properties as follows:
1. Immo PDP2 owned a building located at 2, place de Paris in Luxembourg-City, referred to as follows: Ville de
Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse, n°143/717, "Place de Paris" place (occupée), bâtiment à habitation, d'une
surface de 4,22 ares. Immo PDP2 received this property at its incorporation on 31 July 2003, by way of a contribution in
kind made by its sole shareholder, enacted by the notary Gérard LECUlT, notary residing in Luxembourg, published in
33227
L
U X E M B O U R G
the Mémorial on 30 September 2003, number 1005, registered with the first Luxembourg Mortgage Office (bureau de la
conservation des hypothèques), Luxembourg 1 on 3 September 2003, volume 1815, n°1527.
2. Immo PDP4 was co-owner in a building located at 4, place de Paris in Luxembourg-City, referred to as follows: Ville
de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse, n°143/1006, "Place de Paris", place (occupée), bâtiment à habitation,
d'une surface de 03,06 ares, of the following private parts: Bureaux H, I, J - Locaux K - CAVES B, C, D with a 565,2/1000
co-ownership share. Immo PDP4 received this property at its incorporation on 31 July 2003, by way of a contribution in
kind made by its sole shareholder, enacted by the notary Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg, published in
the Mémorial on 6 October 2003, number 1030, registered with the first Luxembourg Mortgage Office (bureau de la
conservation des hypothèques), Luxembourg 1 on 3 September 2003, volume 1815, n°1528.
3. Immo AL33 owned a building located at 33, avenue de la Liberté in Luxembourg-City, referred to as follows: Ville
de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse, n°143/795, "Avenue de la Liberté" place (occupée), bâtiment à habitation,
d'une surface de 2,55 ares. Immo AL33 received this property at its incorporation on 31 July 2003, by way of a contribution
in kind made by its sole shareholder, enacted by the notary Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg, published
in the Mémorial on 30 September 2003, number 1005, registered with the first Luxembourg Mortgage Office on 3
September 2003 (bureau de la conservation des hypothèques), Luxembourg 1 volume 1815 n°1525.
4. Immo AL35/37 owned two buildings as follows: (i) a first building located at 35, avenue de la Liberté in Luxembourg-
City, referred to as follows: Ville de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse, n°143/770, "Avenue de la Liberté"
place (occupée), bâtiment à habitation, d'une surface de 02,53 ares and (ii) a second building located at 37, avenue de la
Liberté in Luxembourg-City, referred to as follows: Ville de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse, n°143/686,
Bâtiment "Avenue de la Liberté" place (occupée), bâtiment à habitation, d'une surface de 02,24 ares. Immo AL35/37
received these properties at its incorporation on 31 July 2003, by way of a contribution in kind made by its sole share-
holder, enacted by the notary Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial on 30 September
2003, number 1005, registered with the first Luxembourg Mortgage Office (bureau de la conservation des hypothèques),
Luxembourg 1 volume 1815, n°1526.
All the formalities required under Luxembourg law in relation to the Merger have been accomplished, in particular
the conditions as provided for under article 279 of the Law.
The accounting effect of the Merger is 1 October 2014.
The sole shareholder of the Absorbing Company did not require, during the period of one (1) month following the
publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations of the Common Draft Terms of Merger, the
convening of an extraordinary general meeting of the shareholders of the Absorbing Company, in order to vote on the
approval of the Merger.
Therefore the Merger, already effective among the merging companies since more than one (1) month has elapsed
following the publication in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations of the Common Draft Terms of
Merger, will also become effective vis-à-vis third parties from the publication of this certificate in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et des Associations, having the following consequences ipso jure:
- the universal transfer, both between the Absorbed Companies and the Absorbing Company and towards third parties,
of all of the assets and liabilities of the Absorbed Companies to the Absorbing Companies;
- the Absorbed Companies, being dissolved without liquidation, cease to exist;
- the cancellation of the shares of the Absorbed Companies;
- all other consequences, as listed in the Common Draft Terms of Merger.
Done and enacted in Esch-sur-Alzette,
Suit la traduction française du texte qui précède, étant entendu qu'en cas de divergences, la version an-
glaise fera foi.
L'année deux mille quinze, le quatre mars,
Je soussigné, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg
atteste et certifie que:
Suivant un projet commun de fusion notarié du 25 novembre 2014, du notaire instrumentant (le Projet Commun de
Fusion), Aerium Place de Paris S.àr.l. (Société Absorbante) avec siège social à L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves,
matricule n°2004 24 28 389, a projeté d'absorber, par voie de fusion (la Fusion):
Immo PDP2, une société à responsabilité limitée avec siège social au 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.444, matricule n°2003 24
13 723, ayant un capital social de sept cent cinquante mille Euro (EUR 750,000.-) (Immo PDP2);
Immo PDP4, une société à responsabilité limitée avec siège social au 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.542, matricule n°2003 24
14 215, ayant un capital social de quatre cent dix mille Euro (EUR 410,000.-) (Immo PDP 4);
33228
L
U X E M B O U R G
Immo AL33, une société à responsabilité limitée avec siège social au 6A, Route de Trêves, L-2633 Senningerberg et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.460, matricule n°2003 24
13 707, ayant un capital social de trois cent soixante-cinq mille Euro (EUR 365,000.-) (Immo AL33); et
Immo AL35/37, une société à responsabilité limitée avec siège social au 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg
et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.447, matricule n°2003
24 13 715 ayant un capital social de six cent cinquante mille Euro (EUR 650,000.-) (Immo AL 35/37); (les Sociétés Ab-
sorbées).
L'absorption par voie de fusion a été opérée suivant les dispositions des articles 261 et suivants et en particulier de
l'article 278 de la Loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
Suivant les dispositions de l'article 262 de la Loi, le Projet Commun de Fusion a été publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 3627 du 29 novembre 2014, page 174071 (le Mémorial).
Les documents requis par l'article 267 de la Loi ont été déposés au siège social de la Société Absorbante au moins un
(1) mois avant la date du présent certificat.
Il est donné acte que les Sociétés Absorbées détenaient les propriétés immobilières comme suit:
1) Immo PDP2 était propriétaire d'un immeuble situé à Luxembourg, 2, place de Paris, décrit comme suit:
Ville de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse
Numéro 143/717, lieu-dit "Place de Paris", place (occupée), bâtiment à habitation, contenant 04 ares 22 centiares
Immo PDP2 a reçu cette propriété à sa constitution le 31 juillet 2003 par apport en nature de son actionnaire unique
suivant acte du notaire Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, numéro 1005 du 30
septembre 2003, transcrit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 03 septembre 2003, volume 1815,
numéro 1527.
2) Immo PDP4 était copropriétaire dans un immeuble situé à Luxembourg, 4, place de Paris, décrit comme suit: Ville
de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse
Numéro 143/1006, lieu-dit "Place de Paris", place (occupée), bâtiment à habitation, contenant 03 ares 06 centiares,
des éléments privatifs suivants
Bureaux H, I,J- Locaux K - CAVES B, C, D avec 565,2/1.000èmes des parties communes
Immo PDP4 a reçu cette propriété à sa constitution le 31 juillet 2003 par apport en nature de son actionnaire unique
suivant acte du notaire Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, numéro 1030 du 06
octobre 2003, transcrit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 03 septembre 2003, volume 1815, numéro
1528.
3) Immo AL33 était propriétaire d'un immeuble situé à Luxembourg, 33, avenue de la Liberté, décrit comme suit: Ville
de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse
Numéro 143/795, lieu-dit "avenue de la Liberté", place (occupée), bâtiment à habitation, contenant 02 ares 55 centiares
Immo AL33 a reçu cette propriété à sa constitution le 31 juillet 2003 par apport en nature de son actionnaire unique
suivant acte du notaire Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, numéro 1005 du 30
septembre 2003, transcrit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 03 septembre 2003, volume 1815,
numéro 1525.
4) Immo AL35/37 était propriétaire de deux immeubles comme suit: (i) un premier immeuble situé à Luxembourg, 35,
avenue de la Liberté, décrit comme suit: Ville de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse
Numéro 143/770, lieu-dit "avenue de la Liberté", place (occupée), bâtiment à habitation, contenant 02 ares 53 centiares
et (ii) d'un deuxième immeuble situé à Luxembourg, 37, avenue de la Liberté, décrit comme suit:
Ville de Luxembourg, section LD de la Basse Pétrusse
Numéro 143/686, lieu-dit "avenue de la Liberté", place (occupé), bâtiment à habitation, contenant 02 ares 24 centiares
Immo AL35/37 a reçu cette propriété à sa constitution le 31 juillet 2003 par apport en nature de son actionnaire
unique suivant acte du notaire Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, numéro 1005
du 30 septembre 2003, transcrit au premier bureau des hypothèques à Luxembourg, le 03 septembre 2003, volume 1815,
numéro 1526.
Toutes les formalités requises par la loi luxembourgeoise ont été accomplies, en particulier les conditions prévues par
l'article 279 de la Loi.
Du point de vue comptable, la Fusion prend effet le 1
er
octobre 2014.
L'associé unique de la Société Absorbante n'a pas requis, pendant le délai d'un (1) mois suivant la publication au
Mémorial C Recueil des Sociétés et des Associations du Projet Commun de Fusion, la convocation d'une assemblée
générale extraordinaire des associés de la Société Absorbante, appelée à se prononcer sur l'approbation de la Fusion.
Par conséquent, la Fusion, déjà réalisée entre les sociétés fusionnantes puisque plus d'un (1) mois s'est écoulé depuis
la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et des Associations du Projet Commun de Fusion, prendra également
effet à l'égard des tiers à partir de la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et des Associations du présent
certificat, avec les conséquences suivantes:
33229
L
U X E M B O U R G
- le transfert universel, aussi bien entre les Sociétés Absorbées et la Société Absorbante, qu'envers les tiers de tous
les actifs et passifs des Sociétés Absorbées à la Société Absorbante;
- les Sociétés Absorbées cessent d'exister étant dissoutes sans liquidation;
- les parts sociales des Sociétés Absorbées sont annulées;
- toutes les autres conséquences, telles qu'énumérées dans le Projet Commun de Fusion.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Signé: Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 mars 2015. Relation: EAC/2015/5258. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015038967/177.
(150044306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 mars 2015.
Parwa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 79.614.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05/02/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015019915/12.
(150023751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2015.
Swedish Real Estate S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: SEK 1.348.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 194.266.
In the year two thousand and fourteen, on the thirtieth day of December.
Before Maître Henri Hellinckx notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. Farallon Capital Partners, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A., regis-
tered with the California Secretary of State under registration number 198934000010, having its registered office at 2710
Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all correspondence
at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, notary clerk, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given under private seal,
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the California Secretary of State under registration number 198934000009, having its registered
office at 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all
correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., an exempted limited partnership, incorporated and existing under the
laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Partnership Cayman Islands under registration number
MC-16135, having its registered office at Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY1-1104,
Cayman Islands, and its business address for all correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Cali-
fornia, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the California Secretary of State under registration number 198936200022, having its registered
office at 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all
correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
33230
L
U X E M B O U R G
5. Noonday Offshore, Inc, an exempted company, incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands,
with registration number MC-143288, having its registered office at Ugland House, South Church Street, George Town,
Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and its business address for all correspondence at One Maritime Plaza, Suite
2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A.,
registered with the Delaware Secretary of State under registration number 4868715, having its registered office at 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence at
One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A.,
registered with the Delaware Secretary of State under registration number 5286686, having its registered office at 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence at
One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the Delaware Secretary of State under registration number 2679186, having its registered office
at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence
at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal, The said
proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed to this
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are the shareholders (the “Shareholders”) of Swedish Real Estate S.à r.l., a société à respon-
sabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office
at 6D, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, in the process of being registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (the “Company”), incorporated on 18 December 2014 pursuant to a deed
of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet published at the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations. The articles of association of the Company have not been modified since.
The appearing parties representing the entire share capital declare having waived any notice requirement, the general
meeting of shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company from its current amount of three hundred thousand Swedish Krona
(SEK 300,000) represented by thirty million (30,000,000) shares with a nominal value of one öre (SEK 0.01) up to one
million three hundred and forty-eight thousand five hundred (1,348,500) through the issue of one hundred and four million
eight hundred and fifty (104,850,000) shares with a nominal value of one öre (SEK 0.01) each.
2. Amendment of article 5 of the articles of association.
3. Miscellaneous.
Having duly considered each item on the agenda, the general meeting of shareholders unanimously takes, and requires
the undersigned notary to enact, the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of one million forty-eight thou-
sand five hundred Swedish Krona (SEK 1,048,500) in order to raise it from its current amount of three hundred thousand
Swedish Krona (SEK 300,000) up one million three hundred and forty-eight thousand five hundred (1,348,500), through
the issue of one hundred and four million eight hundred and fifty (104,850,000) shares with a nominal value of one öre
(SEK 0.01) each.
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon,
1. Farallon Capital Partners, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for twenty-four
million nine hundred and twelve thousand three hundred and sixty (24,912,360) shares with a par value of one öre (SEK
0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of thirty-two thousand and seventy (32,070) shares
(“Kallebäck Shares”), having an aggregate market value of three million seven hundred and thirty-six thousand eight
hundred and fifty-four Swedish Krona (SEK 3,736,854), in the share capital of Kallebäck Property Invest AB, a real estate
company incorporated and existing under the laws of Sweden, registered with the Bolagsverket under number
556951-6783, having its registered office at Box 239, SE-721, 06 Västerås, Sweden (“Kallebäck”). The above contribution
in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Two hundred and forty-nine thousand one hundred and twenty-three Swedish Krona and sixty öre (SEK 249,123.60)
shall be allocated to the share capital of the Company;
33231
L
U X E M B O U R G
- Three million four hundred and eighty-seven thousand seven hundred and thirty Swedish Krona and forty öre (SEK
3,487,730.40) shall be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for
twenty-seven million seven hundred and eighty-five thousand two hundred and fifty (27,785,250) shares with a par value
of one öre (SEK 0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of thirty-five thousand seven hundred
and seventy-five (35,775) Kallebäck Shares, having an aggregate market value of four million one hundred and sixty-seven
thousand seven hundred and eighty-seven Swedish Krona and fifty öre (SEK 4,167,787.50). The above contribution in
kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Two hundred and seventy-seven thousand eight hundred and fifty-two Swedish Krona and fifty öre (SEK 277,852.50)
shall be allocated to the share capital of the Company;
- Three million eight hundred and eighty-nine thousand nine hundred and thirty-five Swedish Krona (SEK 3,889,935)
shall be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for
thirty-six million four hundred and forty-five thousand eight hundred and sixty (36,445,860) shares with a par value of
one öre (SEK 0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of forty-six thousand nine hundred
and twenty (46,920) Kallebäck Shares, having an aggregate market value of five million four hundred and sixty-six thousand
eight hundred and seventy-nine Swedish Krona (SEK 5,466,879). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares
is allocated as follows:
- Three hundred and sixty-four thousand four hundred and fifty-eight Swedish Krona sixty öre (SEK 364,458.60) shall
be allocated to the share capital of the Company;
- Five million one hundred and two thousand four hundred and twenty Swedish Krona forty öre (SEK 5,102,420.40)
shall be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe
for two million eight hundred and seventy-two thousand eight hundred and ninety (2,872,890) shares with a par value of
one öre (SEK 0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of three thousand seven hundred and
five (3,705) Kallebäck Shares, having an aggregate market value of four hundred and thirty thousand nine hundred and
thirty-three Swedish Krona and fifty öre (SEK 430,933.50). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is
allocated as follows:
- Twenty-eight thousand seven hundred and twenty-eight Swedish Krona and ninety öre (28,728.90) SEK shall be
allocated to the share capital of the Company;
- Four hundred and two thousand two hundred and four Swedish Krona and sixty öre (402,204.60) SEK shall be
allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
5. Noonday Offshore, Inc, aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for two million three
hundred and forty-eight thousand six hundred and forty (2,348,640) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each,
and to fully pay them up by way of a contribution in kind of three thousand and thirty (3,030) Kallebäck Shares, having
an aggregate market value of three hundred and fifty-two thousand two hundred and ninety-six Swedish Krona, (SEK
352,296). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Twenty-three thousand four hundred and eighty-six Swedish Krona and forty öre (SEK 23,486.40) shall be allocated
to the share capital of the Company;
- Three hundred and twenty-eight thousand eight hundred and nine Swedish Krona and sixty öre (SEK 328,809.60)
shall be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for one
million three hundred thousand one hundred and forty (1,300,140) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each,
and to fully pay them up by way of a contribution in kind of one thousand six hundred and eighty (1,680) Kallebäck Shares,
having an aggregate market value of one hundred and ninety-five thousand twenty-one Swedish Krona (SEK 195,021).
The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Thirteen thousand and one Swedish Krona and forty öre (SEK 13,001.40) shall be allocated to the share capital of
the Company;
33232
L
U X E M B O U R G
- One hundred and eighty-two thousand nineteen Swedish Krona and sixty öre (SEK 182,019.60) shall be allocated to
the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for six million
thirty-nine thousand three hundred and sixty (6,039,360) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each, and to fully
pay them up by way of a contribution in kind of seven thousand and seven hundred (7,700) Kallebäck Shares, having an
aggregate market value of nine hundred and five thousand nine hundred and four Swedish Krona (SEK 905,904). The
above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Sixty thousand three hundred and ninety-three Swedish Krona (SEK 60,393.60) shall be allocated to the share capital
of the Company;
- Eight hundred and forty-five thousand five hundred and ten Swedish Krona and forty öre (SEK 845,510.40) shall be
allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe
for three million one hundred and forty-five thousand five hundred (3,145,500) shares with a par value of one öre (SEK
0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of four thousand and fifty (4,050) Kallebäck Shares,
having an aggregate market value of four hundred and seventy-one thousand eight hundred and twenty-five Swedish Krona
(SEK 471,825). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- thirty-one thousand four hundred and fifty-five (SEK 31,455) shall be allocated to the share capital of the Company;
- four hundred and forty thousand three hundred and seventy Swedish Krona (SEK 440,370) SEK shall be allocated to
the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the Shareholders resolve to amend article 5 of the articles of association
of the Company as follows:
“ Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at one million three hundred and forty-eight thousand five hundred Swedish
Krona (SEK 1,348,500), represented by one hundred and thirty-four million eight hundred and fifty thousand (134,850,000)
shares with a nominal value of one öre (SEK 0.01) each.
5.2 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares”.
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 3,500.-.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder of the parties ap-
pearing signed together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le trente décembre.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. Farallon Capital Partners, L.P., un limited partnership constitué existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculée
auprès du California Secretary of State sous le numéro 18934000010, ayant son siège social au 2710 Gateway Oaks Drive,
Suite 150N Sacremento, Californie, 95833, U.S.A., et ayant son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite
2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, clerc de notaire, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
33233
L
U X E M B O U R G
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., un limited partnership constitué et existant sous les lois des Etats-Unis,
immatriculée auprès du California Secretary of State sous le numéro 198934000009, ayant son siège social au 2710
Gateway Oaks Drive, Suite 150 N, Sacramento, Californie, 95833, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime
Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., un exempted limited partnership constitué et existant selon les lois des
Iles Caïmans, immatriculée auprès du Registrar of Partnership Cayman Islands sous le numéro MC-16135, ayant son siège
social à Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, et son adresse
professionnelle au Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., un limited partnership constitué et existant sous les lois des Etats-Unis,
immatriculé dans l’Etat de Californie auprès du California Secretary of State sous le numéro 198936200022, ayant son
siège social au 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150 N, Sacramento, Californie, 95833, U.S.A., et son adresse profes-
sionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
5. Noonday Offshore, Inc, un exempted limited partnership constitué et existant selon les lois des Iles Caïmans,
immatriculé auprès du Registrar of Partnership Cayman Islands sous le numéro MC-143288, ayant son siège social à
Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY-1104, Cayman Islands, et son adresse profes-
sionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., un limited partnership, constitué et existant selon les lois des Etats-Unis,
immatriculé auprès du Delaware Security of State sous le numéro 4868715, ayant son siège social au 2711 Centerville
Road Suite 400, Wilmington, Delaware, 190808, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100,
San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d’une procuration donnée sous seing privé,
7. Farallon Capital AA Investors, L.P, un limited partnership existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculé auprès
de la Corporate Division de l’Etat du Delaware sous le numéro 5286686, ayant son siège social au 2711 Centerville Road,
Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San
Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P, un limited partnership existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculé
auprès de la Corporate Division de l’Etat du Delaware sous le numéro 2679186, ayant son siège social au 2711 Centerville
Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100,
San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire des comparantes et le notaire, resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d’enregistrement.
Les comparantes sont les associés (les «Associés») de Swedish Real Estate S.à r.l., une société à responsabilité limitée,
ayant son siège social au 6D, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d’imma-
triculation auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg (ci-après la “Société”), constituée selon acte
reçu par Maître Henri Hellinckx, prénommé, le 18 décembre 2014, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. Les statuts n’ont pas été modifiés
depuis lors.
Les comparantes représentant l’intégralité du capital social déclarent avoir renoncé à toute formalité de convocation.
L’assemblée générale des associés est ainsi régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points
figurant à l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de trois cent mille couronnes suédoises (SEK
300.000) représenté par trente millions (30.000.000) de parts sociales d’une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) à un
million trois cent quarante-huit mille cinq cent couronnes suédoises (SEK 1.348.500) par l’émission de cent quatre millions
huit cent cinquante mille (104.850.000) parts sociales d’une valeur nominale d’un öre (SEK 0.01).
2. Modification de l’article 5 des statuts de la Société.
3. Divers.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l’ordre du jour, l’assemblée générale des associés adopte à
l’unanimité, et requiert le notaire instrumentant d'acter, les résolutions suivantes:
33234
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital social de la Société d’un montant d’un million quarante-huit mille cinq
cents couronnes suédoises (SEK 1.048.500) afin de le porter de son montant actuel de trois cent mille couronnes sué-
doises (SEK 300.000) à un million trois cent quarante-huit mille cinq cents couronnes suédoises (SEK 1.348.500), par
l’émission de cent quatre million huit cent cinquante mille (104.850.000) parts sociales d’une valeur nominale d’un öre
(SEK 0,01).
<i>Souscription et libérationi>
Ainsi,
1. Farallon Capital Partners, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire vingt-quatre
millions neuf cent douze mille trois cent soixante (24.912.360) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK
0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trente-deux mille soixante-dix (32.070) parts sociales
(les «Parts Sociales Kallebäck»), ayant une valeur totale de marché de trois millions sept cent trente-six mille huit cent
cinquante-quatre couronnes suédoises (SEK 3.736.854), dans le capital social de Kallebäck Property Invest AB, une société
par actions constituée et existant selon les lois de Suède, immatriculée auprès du Bolagsverket sous le numéro
556951-6783, ayant son siège social au Box 239, SE-721, 06 Västerås, Suède («Kallebäck»).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- deux cent quarante-neuf mille cent vingt-trois couronnes suédoises et soixante öres (SEK 249.123,60) devront être
alloués au capital de la Société; et
- trois millions quatre cent quatre-vingt-sept mille sept cent trente couronnes suédoises et quarante öres (SEK
3.487.730,40) devront être alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportées en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire
vingt-sept millions sept cent quatre-vingt-cinq mille deux cent cinquante (27.785.250) parts sociales ayant une valeur
nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trente-cinq mille sept cent
soixante-quinze (35.775) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de quatre millions cent soixante-
sept mille sept cent quatre-vingt-sept couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 4.167.787,50).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- deux cent soixante-dix-sept mille huit cent cinquante-deux couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 277.852,50)
devront être alloués au capital de la Société; et
- trois millions huit cent quatre-vingt-neuf mille neuf cent trente-cinq couronnes suédoises (SEK 3.889.935) devront
être alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire
trente-six millions quatre cent quarante-cinq mille huit cent soixante (36.445.860) parts sociales ayant une valeur nominale
d’un öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de quarante-six mille neuf cent vingt
(46.920) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de cinq millions quatre cent soixante-six mille huit
cent soixante-dix-neuf couronnes suédoises (SEK 5.466.879).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- trois cent soixante-quatre mille quatre-cent cinquante-huit couronnes suédoises et soixante öres (SEK 364.458,60)
devront être alloués au capital de la Société; et
- cinq millions cent deux mille quatre cent vingt couronnes suédoises et quarante öres (SEK 5.102.420,40) devront
être alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare sou-
scrire deux millions huit cent soixante-douze mille huit cent quatre-vingt-dix (2.872.890) parts sociales ayant une valeur
nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trois mille sept cent cinq
(3.705) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de quatre cent trente mille neuf cent trente-trois
couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 430.933,50).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- vingt-huit mille sept cent vingt-huit couronnes suédoises et quatre-vingt-dix öres (SEK 28.728,90) devront être alloués
au capital de la Société; et
- quatre cent deux mille deux cent quatre couronnes suédoises et soixante öres (SEK 402.204,60) devront être alloués
au compte de prime d’émission de la Société.
33235
L
U X E M B O U R G
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
5. Noonday Offshore, Inc, susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire deux millions trois
cent quarante-huit mille six cent quarante (2.348.640) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01)
chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trois mille trente (3.030) Parts Sociales Kallebäck, ayant
une valeur totale de marché de trois cent cinquante-deux mille deux cent quatre-vingt-seize couronnes suédoises (SEK
352.296).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- vingt-trois mille quatre cent quatre-vingt-six couronnes suédoises et quarante öres (SEK 23.486,40) devront être
alloués au capital de la Société; et
- trois cent vingt-huit mille huit cent neuf couronnes suédoises et soixante öres (SEK 328.809,60) devront être alloués
au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire un
million trois cent mille cent quarante (1.300.140) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune,
et les payer entièrement par un apport en nature de mille six cent quatre-vingt (1.680) Parts Sociales Kallebäck, ayant
une valeur totale de marché de cent quatre-vingt-quinze mille vingt et une couronnes suédoises (SEK 195.021).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- treize mille une couronnes suédoises et quarante öres (SEK 13.001,40) devront être alloués au capital de la Société;
et
- cent quatre-vingt-deux mille dix-neuf couronnes suédoises et soixante öres (SEK 182.019,60) devront être alloués
au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire six
millions trente-neuf mille trois cent soixante (6.039.360) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01)
chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de sept mille sept cents (7.700) Parts Sociales Kallebäck, ayant
une valeur totale de marché de neuf cent cinq mille neuf cent quatre couronnes suédoises (SEK 905.904).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- soixante mille trois cent quatre-vingt-treize couronnes suédoises et soixante öres (SEK 60.393,60) devront être
alloués au capital de la Société; et
- huit cent quarante-cinq mille cinq cent dix couronnes suédoises et quarante öres (SEK 845.510,40) devront être
alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare sou-
scrire trois millions cent quarante-cinq mille cinq cents (3.145.500) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre
(SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de quatre mille cinquante (4.050) Parts Sociales
Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de quatre cent soixante et onze mille huit cent vingt-cinq couronnes sué-
doises (SEK 471.825).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Trente et un mille quatre cent cinquante-cinq couronnes suédoises (SEK 31.455) devront être alloués au capital de
la Société; et
- quatre cent quarante mille trois cent soixante-dix couronnes suédoises (SEK 440.370) devront être alloués au compte
de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, les Associés décident de modifier l’article 5 des statuts de la Société
comme suit:
« Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à un million trois cent quarante-huit mille cinq cents couronnes suédoises
(SEK 1.348.500), représenté par cent trente-quatre millions huit cent cinquante mille (134.850.000) parts sociales ayant
une valeur nominale d’un öre (SEK 0.01) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
33236
L
U X E M B O U R G
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.»
<i>Estimation des Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital, s'élève à environ EUR 3.500,-.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
L’acte ayant été lu au mandataire des comparants connue du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire des comparants a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. WOLTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C. 1, le 6 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/343. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 6 février 2015.
Référence de publication: 2015022092/386.
(150025181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Swedish Real Estate S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 194.266.
In the year two thousand fifteen, on the eighth day of January.
Before the undersigned Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri
Hellinckx, notary residing in Luxembourg, who will be the depositary of the present deed.
THERE APPEARED:
1. Farallon Capital Partners, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A., regis-
tered with the California Secretary of State under registration number 198934000010, having its registered office at 2710
Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all correspondence
at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, notary clerk, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given under private seal,
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the California Secretary of State under registration number 198934000009, having its registered
office at 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all
correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., an exempted limited partnership, incorporated and existing under the
laws of the Cayman Islands, registered with the Registrar of Partnership Cayman Islands under registration number
MC-16135, having its registered office at Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY1-1104,
Cayman Islands, and its business address for all correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Cali-
fornia, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the California Secretary of State under registration number 198936200022, having its registered
office at 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N, Sacramento, California, 95833, U.S.A., and its business address for all
correspondence at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
5. Noonday Offshore, Inc, an exempted company, incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands,
with registration number MC-143288, having its registered office at Ugland House, South Church Street, George Town,
Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, and its business address for all correspondence at One Maritime Plaza, Suite
2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A.,
registered with the Delaware Secretary of State under registration number 4868715, having its registered office at 2711
33237
L
U X E M B O U R G
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence at
One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the U.S.A.,
registered with the Delaware Secretary of State under registration number 5286686, having its registered office at 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence at
One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
here represented by Solange Wolter-Schieres, prenamed, by virtue of a proxy, given under private seal,
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., a limited partnership, incorporated and existing under the laws of the
U.S.A., registered with the Delaware Secretary of State under registration number 2679186, having its registered office
at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., and its business address for all correspondence
at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A.,
in relation to an extraordinary general meeting of the shareholders of Swedish Real Estate S.à r.l., a société à respon-
sabilité limitée having its registered office at 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, not yet registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register (the “Company”), held before Maître Henri Hellinckx, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 30 December 2014, in process of registration in Luxembourg, Actes Civils,
not yet deposit with the Trade and Company Register and not yet published in the Mémorial Recueil des Sociétés et
Associations. Such appearing party has requested the undersigned notary to enact that in the deed of acknowledgment
of capital increase dated 30 December 2014 (hereinafter the “Meeting”), a clerical error has been made.
On 30 December 2014, in the first resolution, the Meeting decided to increase the share capital of the Company by
the issuance of new shares in accordance with the provisions of article 5.2 of the articles of association of the Company.
In the subscription and payment part relating to the subscription and payment of new shares by the shareholders of
the Company in the first resolution should have read as follows:
<i>“First resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of one million forty-eight thou-
sand five hundred Swedish Krona (SEK 1,048,500) in order to raise it from its current amount of three hundred thousand
Swedish Krona (SEK 300,000) up to one million three hundred and forty-eight thousand five hundred Swedish Krona
(SEK 1,348,500), through the issue of one hundred and four million eight hundred and fifty thousand (104,850,000) shares
with a nominal value of one öre (SEK 0.01) each.
<i>Subscription and paymenti>
Thereupon,
1. Farallon Capital Partners, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for twenty-four
million nine hundred seven thousand seven hundred (24,907,700) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each, and
to fully pay them up by way of a contribution in kind of thirty-two thousand and seventy (32,070) shares (“Kallebäck
Shares”), having an aggregate market value of three million seven hundred and thirty-six thousand one hundred and fifty-
five Swedish Krona (SEK 3,736,155), in the share capital of Kallebäck Property Invest AB, a real estate company
incorporated and existing under the laws of Sweden, registered with the Bolagsverket under number 556951-6783, having
its registered office at Box 239, SE-721, 06 Västerås, Sweden (“Kallebäck”). The above contribution in kind of the Kallebäck
Shares is allocated as follows:
- Two hundred and fourty-nine thousand and seventy-seven Swedish Krona (SEK 249,077) shall be allocated to the
share capital of the Company;
- Three million four hundred and eighty-seven thousand and seventy-eight Swedish Krona (SEK 3,487,078) shall be
allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for
twenty-seven million seven hundred and eighty-five thousand two hundred and fifty (27,785,250) shares with a par value
of one öre (SEK 0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of thirty-five thousand seven hundred
and seventy-five (35,775) Kallebäck Shares, having an aggregate market value of four million one hundred and sixty-seven
thousand seven hundred and eighty-seven Swedish Krona (SEK 4,167,787.50). The above contribution in kind of the
Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Two hundred and seventy-seven thousand eight hundred and fifty-two Swedish Krona and fifty öre (SEK 277,852.50)
shall be allocated to the share capital of the Company;
- Three million eight hundred and eighty-nine thousand nine hundred and thirty-five Swedish Krona (SEK 3,889,935)
shall be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
33238
L
U X E M B O U R G
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for
thirty-six million-four hundred and forty-one thousand and two hundred (36,441,200) shares with a par value of one öre
(SEK 0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of forty-six thousand nine hundred and twenty
(46,920) Kallebäck Shares, having an aggregate market value of five million four hundred and sixty-six thousand one
hundred and eighty Swedish Krona (SEK 5,466,180). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated
as follows:
- Three hundred and sixty-four thousand four hundred and twelve Swedish Krona (SEK 364,412) shall be allocated to
the share capital of the Company;
- Five million one hundred and one thousand seven hundred and sixty-eight Swedish Krona (SEK 5,101,768) shall be
allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe
for two million eight hundred seventy-seven five hundred and fifty (2,877,550) shares with a par value of one öre (SEK
0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of three thousand seven hundred and five (3,705)
Kallebäck Shares, having an aggregate market value of four hundred and thirty-one thousand six hundred and thirty-two
Swedish Krona and fifty öre (SEK 431,632.50). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as
follows:
- Twenty-eight thousand seven hundred and seventy-five Swedish Krona and fifty öre (SEK 28,775.50) shall be allocated
to the share capital of the Company;
- Four hundred and two thousand eight hundred and fifty-seven Swedish Krona (SEK 402,857) shall be allocated to
the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
5. Noonday Offshore, Inc, aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for two million three
hundred and fifty-three thousand three hundred (2,353,300) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each, and to
fully pay them up by way of a contribution in kind of three thousand and thirty (3,030) Kallebäck Shares, having an aggregate
market value of three hundred and fifty-two thousand nine hundred and ninety-five Swedish Krona (SEK 352,995). The
above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Twenty-three thousand five hundred and thirty-three Swedish Krona (SEK 23,533) shall be allocated to the share
capital of the Company;
- Three hundred and twenty-nine thousand four hundred and sixty-two Swedish Krona (SEK 329,462) shall be allocated
to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for one
million three hundred and four thousand eight hundred (1,304,800) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each,
and to fully pay them up by way of a contribution in kind of one thousand six hundred and eighty (1,680) Kallebäck Shares,
having an aggregate market value of one hundred and ninety-five thousand seven hundred and twenty Swedish Krona
(SEK 195,720). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Thirteen thousand and fourty-eight Swedish Krona (SEK 13,048) shall be allocated to the share capital of the Company;
- One hundred and eighty-two thousand six hundred and seventy-two Swedish Krona (SEK 182,672) shall be allocated
to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for six million
thirty-four thousand seven hundred (6,034,700) shares with a par value of one öre (SEK 0.01) each, and to fully pay them
up by way of a contribution in kind of seven thousand and seven hundred (7,700) Kallebäck Shares, having an aggregate
market value of nine hundred and five thousand two hundred and five Swedish Krona (SEK 905,205). The above contri-
bution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Sixty thousand three hundred and fourty-seven Swedish Krona (SEK 60,347) shall be allocated to the share capital
of the Company;
- Eight hundred and forty-four thousand eight hundred and fifty-eight Swedish Krona (SEK 844,858) shall be allocated
to the share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe
for three million one hundred and forty-five thousand five hundred (3,145,500) shares with a par value of one öre (SEK
33239
L
U X E M B O U R G
0.01) each, and to fully pay them up by way of a contribution in kind of four thousand and fifty (4,050) Kallebäck Shares,
having an aggregate market value of four hundred and seventy-one thousand eight hundred twenty-five Swedish Krona
(SEK 471,825). The above contribution in kind of the Kallebäck Shares is allocated as follows:
- Thirty-one thousand four hundred and fifty-five Swedish Krona (SEK 31,455) shall be allocated to the share capital
of the Company;
- Four hundred and forty thousand three hundred and seventy Swedish Krona (SEK 440,370) shall be allocated to the
share premium account of the Company.
The proof of the existence of the above contribution has been produced to the undersigned notary. The existence,
value and transferability of the Kallebäck Shares contributed in kind have been proven to the undersigned notary.”
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
After reading and interpretation to the appearing person, said appearing person signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède.
L’an deux mille quinze, le huit janvier.
Par-devant Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri
Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, ce dernier restant dépositaire de la présente minute.
ONT COMPARU:
1. Farallon Capital Partners, L.P., un limited partnership constitué existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculée
auprès du California Secretary of State sous le numéro 18934000010, ayant son siège social au 2710 Gateway Oaks Drive,
Suite 150N Sacremento, Californie, 95833, U.S.A., et ayant son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite
2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, clerc de notaire, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., un limited partnership constitué et existant sous les lois des Etats-Unis,
immatriculée auprès du California Secretary of State sous le numéro 198934000009, ayant son siège social au 2710
Gateway Oaks Drive, Suite 150 N, Sacramento, Californie, 95833, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime
Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., un exempted limited partnership constitué et existant selon les lois des
Iles Caïmans, immatriculée auprès du Registrar of Partnership Cayman Islands sous le numéro MC-16135, ayant son siège
social à Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, et son adresse
professionnelle au Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., un limited partnership constitué et existant sous les lois des Etats-Unis,
immatriculé dans l’Etat de Californie auprès du California Secretary of State sous le numéro 198936200022, ayant son
siège social au 2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150 N, Sacramento, Californie, 95833, U.S.A., et son adresse profes-
sionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
5. Noonday Offshore, Inc, un exempted limited partnership constitué et existant selon les lois des Iles Caïmans,
immatriculé auprès du Registrar of Partnership Cayman Islands sous le numéro MC-143288, ayant son siège social à
Ugland House, South Church Street, George Town, Grand Cayman, KY-1104, Cayman Islands, et son adresse profes-
sionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., un limited partnership, constitué et existant selon les lois des Etats-Unis,
immatriculé auprès du Delaware Security of State sous le numéro 4868715, ayant son siège social au 2711 Centerville
Road Suite 400, Wilmington, Delaware, 190808, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100,
San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d’une procuration donnée sous seing privé,
7. Farallon Capital AA Investors, L.P, un limited partnership existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculé auprès
de la Corporate Division de l’Etat du Delaware sous le numéro 5286686, ayant son siège social au 2711 Centerville Road,
Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100, San
Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
33240
L
U X E M B O U R G
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P, un limited partnership existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculé
auprès de la Corporate Division de l’Etat du Delaware sous le numéro 2679186, ayant son siège social au 2711 Centerville
Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808, U.S.A., et son adresse professionnelle au One Maritime Plaza, Suite 2100,
San Francisco, Californie, 94111, U.S.A.,
dûment représenté par Solange Wolter-Schieres, prénommée, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
Lesdites procurations, paraphées ne varietur par le mandataire des comparantes et le notaire, resteront annexées au
présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d’enregistrement.
concernant l’assemblée générale extraordinaire des associés de Swedish Real Estate S.à r.l., une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, non encore enregistrée auprès du Registre
du Commerce et des Sociétés du Luxembourg (la «Société»), tenue par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de rési-
dence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 30 décembre 2014, acte en voie d’enregistrement à
Luxembourg Actes Civils, non encore déposé au Registre de Commerce et des Sociétés et non encore publié au Mémorial
C Recueil des Sociétés et Associations. La comparante a requis le notaire instrumentant d’acter que lors des résolutions
prises par l’assemblée générale extraordinaire du 30 décembre 2014 (ci-après l’«Assemblée»), une erreur matérielle s’est
glissée dans l’acte notarié.
Le 30 décembre 2014, dans sa première résolution, l’Assemblée a décidé d’augmenter le capital social de la Société
par l’émission de nouvelles parts sociales conformément aux dispositions de l’article 5.2 des statuts de la Société.
La partie relative à la souscription et au paiement des nouvelles parts sociales par les associés de la Société dans la
première résolution aurait dû être lue de la manière suivante:
<i>«Première résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital social de la Société d’un montant d’un million quarante-huit mille cinq
cent couronnes suédoises (SEK 1.048.500) afin de le porter de son montant actuel de trois cent mille couronnes suédoises
(SEK 300.000) à un million trois cent quarante-huit mille cinq cent couronnes suédoises (SEK 1.348.500), par l’émission
de cent quatre million huit cent cinquante mille (104.850.000) parts sociales d’une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01).
<i>Souscription et libérationi>
Ainsi,
1. Farallon Capital Partners, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire vingt-quatre
millions neuf cent sept mille sept cent (24.907.700) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune,
et les payer entièrement par un apport en nature de trente-deux mille soixante-dix (32.070) parts sociales (les «Parts
Sociales Kallebäck»), ayant une valeur totale de marché de trois millions sept cent trente-six mille cent cinquante-cinq
couronnes suédoises (SEK 3.736.155), dans le capital social de Kallebäck Property Invest AB, une société par actions
constituée et existant selon les lois de Suède, immatriculée auprès du Bolagsverket sous le numéro 556951-6783, ayant
son siège social au Box 239, SE-721, 06 Västerås, Suède («Kallebäck»).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Deux cent quarante-neuf mille soixante-dix-sept couronnes suédoises (SEK 249.077) devront être alloués au capital
de la Société; et
- Trois millions quatre cent quatre-vingt-sept mille soixante-dix-huit couronnes suédoises (SEK 3.487.078) devront
être alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportées en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
2. Farallon Capital Institutional Partners, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire
vingt-sept millions sept cent quatre-vingt-cinq mille deux cent cinquante (27.785.250) parts sociales ayant une valeur
nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trente-cinq mille sept cent
soixante-quinze (35.775) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de quatre millions cent soixante-
sept mille sept cent quatre-vingt-sept couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 4.167.787,50).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Deux cent soixante-dix-sept mille huit cent cinquante-deux couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 277.852,50)
devront être alloués au capital de la Société; et
- Trois millions huit cent quatre-vingt-neuf mille neuf cent trente-cinq couronnes suédoises (SEK 3.889.935) devront
être alloués au compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
3. Farallon Capital Offshore Investors II, L.P., susmentionné, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire
trente-six millions quatre cent quarante-et-un mille deux cent (36.441.200) parts sociales ayant une valeur nominale d’un
öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de quarante-six mille neuf cent vingt (46.920)
33241
L
U X E M B O U R G
Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de cinq millions quatre cent soixante-six mille cent quatre-
vingt couronnes suédoises (SEK 5.466.180).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Trois cent soixante-quatre mille quatre cent douze couronnes suédoises (SEK 364.412) devront être alloués au capital
de la Société; et
- Cinq millions cent un mille sept cent soixante-huit couronnes suédoises (SEK 5.101.768) devront être alloués au
compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
4. Farallon Capital Institutional Partners II, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare sou-
scrire deux millions huit cent soixante-dix-sept mille cinq cent cinquante (2.877.550) parts sociales ayant une valeur
nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de trois mille sept cent cinq
(3.705) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur totale de marché de quatre cent trente-et-un mille six cent trente-deux
couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 431.632,50).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Vingt-huit mille sept cent soixante-quinze couronnes suédoises et cinquante öres (SEK 28.775,50) devront être alloués
au capital de la Société; et
- Quatre cent deux mille huit cent cinquante-sept couronnes suédoises (SEK 402.857) devront être alloués au compte
de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
5. Noonday Offshore, Inc, susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire deux millions trois
cent cinquante-trois mille trois cent (2.353.300) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune,
et les payer entièrement par un apport en nature de trois mille trente (3.030) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur
totale de marché de trois cent cinquante-deux mille neuf cent quatre-vingt-quinze couronnes suédoises (SEK 352.995).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Vingt-trois mille cinq cent trente-trois couronnes suédoises (SEK 23.533) devront être alloués au capital de la Société;
et
- Trois cent vingt-neuf mille quatre cent soixante-deux couronnes suédoises (SEK 329.462) devront être alloués au
compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
6. Farallon Capital (AM) Investors, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire un
million trois cent quatre mille huit cent (1.304.800) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune,
et les payer entièrement par un apport en nature de mille six cent quatre-vingt (1.680) Parts Sociales Kallebäck, ayant
une valeur totale de marché de cent quatre-vingt-quinze mille sept cent vingt couronnes suédoises (SEK 195.720).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Treize mille quarante-huit couronnes suédoises (SEK 13.048) devront être alloués au capital de la Société; et
- Cent quatre-vingt-deux mille six cent soixante-douze couronnes suédoises (SEK 182.672) devront être alloués au
compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
7. Farallon Capital AA Investors, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare souscrire six
millions trente-quatre mille sept cent (6.034.700) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK 0,01) chacune,
et les payer entièrement par un apport en nature de sept mille sept cent (7.700) Parts Sociales Kallebäck, ayant une valeur
totale de marché de neuf cent cinq mille deux cent cinq couronnes suédoises (SEK 905.205).
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Soixante mille trois cent quarante-sept couronnes suédoises (SEK 60.347) devront être alloués au capital de la Société;
et
- Huit cent quarante-quatre mille huit cent cinquante-huit couronnes suédoises (SEK 844.858) devront être alloués au
compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.
8. Farallon Capital Institutional Partners III, L.P., susmentionné, représentée comme indiquée ci-dessus, déclare sou-
scrire trois millions cent quarante-cinq mille cinq cent (3.145.500) parts sociales ayant une valeur nominale d’un öre (SEK
0,01) chacune, et les payer entièrement par un apport en nature de quatre mille cinquante (4.050) Parts Sociales Kallebäck,
ayant une valeur totale de marché de quatre cent soixante-et-onze mille huit cent vingt-cinq couronnes suédoises (SEK
471.825).
33242
L
U X E M B O U R G
L’apport en nature ci-dessus des Parts Sociales Kallebäck est alloué de la manière suivante:
- Trente-et-un mille quatre cent cinquante-cinq couronnes suédoises (SEK 31.455) devront être alloués au capital de
la Société; et
- Quatre cent quarante mille trois cent soixante-dix couronnes suédoises (SEK 440.370) devront être alloués au
compte de prime d’émission de la Société.
La preuve de l’existence de l’apport ci-dessus a été soumise au notaire soussigné. L’existence, la valeur et la transfé-
rabilité des Parts Sociales Kallebäck apportés en nature ont été prouvés au notaire soussigné.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: S. WOLTER et C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 1, le 15 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/1167. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 6 février 2015.
Référence de publication: 2015022093/343.
(150025181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
3A Plus, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 195.169.
STATUTEN
Im Jahre zweitausend fünfzehn, den vierten März.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri BECK, mit dem Amtssitz in Echternach, Grossherzogtum Luxemburg.
SIND ERSCHIENEN:
1.- Die Aktiengesellschaft DELTA LOGIC S.A., mit Sitz in L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf, eingetragen im
Handels- und Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 54.357,
hier vertreten durch ihren Delegierten des Verwaltungsrates Herr Nico HANSEN, beruflich ansässig in L-2220 Lu-
xembourg, 681, rue de Neudorf.
2.- Die Aktiengesellschaft TRAXIMA INTERNATIONAL S.A., mit Sitz in L-2220 Luxembourg 681, rue de Neudorf,
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 54.348,
hier vertreten durch ihren Delegierten des Verwaltungsrates Herr Nico HANSEN, vorgenannt.
3.- Die Aktiengesellschaft BISCAROSSE S.A., mit Sitz in L-5680 Dalheim, 6, Wenkelhiel, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 98.972.
hier vertreten durch ihren Delegierten des Verwaltungsrates Herr Jean RIES, wohnhaft in L-5680 Dalheim, 6 Wen-
kelhiel.
Welche Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, den instrumentierenden Notar ersuchten, folgenden Gesell-
schaftsvertrag zu beurkunden, den sie miteinander abgeschlossen haben:
Name - Sitz - Dauer - Zweck - Kapital
Art. 1. Unter der Bezeichnung 3A Plus wird hiermit eine Gesellschaft in der Form einer Aktiengesellschaft gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxembourg.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben einer Bauträgergesellschaft sowie eines Immobilienmaklerbüros.
Zweck der Gesellschaft sind auch alle Handlungen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit der Beteili-
gungsnahme in jeglicher Form in irgendwelchen Luxemburger oder ausländischen Gesellschaften und Unternehmen, mit
der Verwaltung, dem Management, der Kontrolle und der Entwicklung dieser Beteiligungen stehen.
Sie kann ihre Gelder verwenden zur Gründung, Verwaltung, Entwicklung und Verwertung eines Portfolios aus jeglichen
Sicherheiten und Patenten jeder Herkunft, zur Beteiligung an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle jeglicher Unter-
nehmen, zum Erwerb durch Einbringung, Zeichnung, Übernahme oder Kaufoption oder anderweitig von jeglichen
33243
L
U X E M B O U R G
Sicherheiten und Patenten, deren Veräusserung durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie, sowie zur Gewährung
von Unterstützung, Darlehen, Vorschüssen oder Garantien an die Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit kann die Gesellschaft in Hypothekeneintragungen einwilligen, Darlehen aufnehmen, mit oder
ohne Garantie, und für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezüglichen
gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft kann außerdem alle anderen Operationen kommerzieller, industrieller, finanzieller, mobiliarer und
immobiliarer Art, welche sich direkt oder indirekt auf den Gesellschaftszweck beziehen oder denselben fördern, ausfüh-
ren.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EIN HUNDERT FÜNFZIG TAUSEND EURO (€ 150.000.-), eingeteilt in ein
hundert (100) Aktien mit einem Nennwert von je EIN TAUSEND FÜNF HUNDERT EURO (€ 1.500.-).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme der Aktien für welche
das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
Verwaltung - Aufsicht
Art. 6. Im Falle von mehreren Aktionären wird die Gesellschaft durch einen Rat von mindestens drei Mitgliedern
verwaltet, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen.
Ihre Amtszeit darf sechs Jahre nicht überschreiten; die Wiederwahl ist zulässig; sie können beliebig abberufen werden.
Scheidet ein Verwaltungsratsmitglied vor Ablauf seiner Amtszeit aus, so können die verbleibenden Mitglieder des
Verwaltungsrates einen vorläufigen Nachfolger bestellen. Die nächstfolgende Generalversammlung nimmt die endgültige
Wahl vor.
Im Falle eines alleinigen Anteilhabers, kann die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder auf einen herabgesetzt werden.
Art. 7. Der Verwaltungsrat oder der alleinige Verwalter hat die weitestgehenden Befugnisse alle Handlungen vorzu-
nehmen, welche zur Verwirklichung des Gesellschaftszweckes notwendig sind oder diesen fördern. Alles, was nicht durch
das Gesetz oder die gegenwärtige Satzung der Generalversammlung vorbehalten ist, fällt in den Zuständigkeitsbereich
des Verwaltungsrates oder des alleinigen Verwalters.
Art. 8. Der Verwaltungsrat bestellt aus seiner Mitte einen Vorsitzenden; in dessen Abwesenheit kann der Vorsitz einem
anwesenden Verwaltungsratsmitglied übertragen werden.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrzahl seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist; die
Vertretung durch ein entsprechend bevollmächtigtes Verwaltungsratsmitglied, die schriftlich, telegraphisch oder ferns-
chriftlich erfolgen kann, ist gestattet. In Dringlichkeitsfällen kann die Abstimmung auch durch einfachen Brief, Telegramm,
Fernschreiben oder Telekopie erfolgen.
Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden mit Stimmenmehrheit gefasst; bei Stimmengleichheit entscheidet die
Stimme des Vorsitzenden.
Art. 9. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse hinsichtlich der laufenden Geschäftsführung sowie die diesbezügliche
Vertretung der Gesellschaft an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Geschäftsführer oder andere
Bevollmächtigte übertragen; dieselben brauchen nicht Aktionäre zu sein.
Die Übertragung der laufenden Geschäftsführung an einzelne Mitglieder des Verwaltungsrates bedarf der vorherigen
Genehmigung der Generalversammlung.
Art. 10. Die Gesellschaft wird Dritten gegenüber in allen Fällen wie folgt vertreten:
- im Falle eines alleinigen Verwalters, durch die alleinige Unterschrift des alleinigen Verwalters, oder
- durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungsratsmitgliedern, darunter obligatorisch die des Dele-
gierten des Verwaltungsrates, falls ein solcher genannt wurde; oder
- durch die gemeinsamen Unterschriften der Personen oder die alleinige Unterschrift der Person welchen/welcher
solche Zeichnungsbefugnisse durch den Verwaltungsrat oder durch den alleinigen Verwalter erteilt wurden.
Art. 11. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, welche nicht Aktionäre zu sein
brauchen; ihre Amtszeit darf sechs Jahre nicht überschreiten; die Wiederwahl ist zulässig; sie können beliebig abberufen
werden.
Geschäftsjahr - Generalversammlung
Art. 12. Das Geschäftsjahr läuft jeweils vom ersten Januar bis zum einunddreißigsten Dezember.
Art. 13. Die Einberufungen zu jeder Generalversammlung unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen. Von den ge-
setzlichen Erfordernissen können abgesehen werden, wenn sämtliche Aktionäre anwesend oder vertreten sind und sofern
sie erklären, den Inhalt der Tagesordnung im Voraus gekannt zu haben.
33244
L
U X E M B O U R G
Der Verwaltungsrat kann verfügen, dass die Aktionäre, um zur Generalversammlung zugelassen zu werden, ihre Aktien
fünf volle Tage vor dem für die Versammlung festgesetzten Datum hinterlegen müssen; jeder Aktionär kann sein Stimm-
recht selbst oder durch einen Vertreter, der nicht Aktionär zu sein braucht, ausüben.
Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme.
Art. 14. Die rechtmäßige Zusammensetzung der Generalversammlung vertritt alle Aktionäre der Gesellschaft. Sie hat
die weitestgehenden Befugnisse, über sämtliche Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden und alle diesbezüglichen
Beschlüsse gutzuheißen.
Im Falle eines alleinigen Anteilhabers übernimmt dieser sämtliche Befugnisse die durch das Gesetz der Versammlung
der Aktionäre verliehen sind.
Art. 15. Die Generalversammlung befindet über die Verwendung und Verteilung des Reingewinnes.
Zwischendividenden können durch den Verwaltungsrat nach Maßgabe des Gesetzes (insb. Des Artikels 72-2 des Ge-
setzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften) ausgeschüttet werden.
Art. 16. Die jährliche Generalversammlung findet rechtens statt am 17. Juli um 11.00 Uhr am Gesellschaftssitz oder
an einem anderen, in der Einberufung angegebenen Ort.
Art. 17. Im Übrigen, besonders hinsichtlich der durch die gegenwärtigen Satzungen nicht erfassten Bestimmungen,
unterliegt die Gesellschaft den gesetzlichen Bestimmungen, namentlich denjenigen des Gesetzes vom 10. August 1915
über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungsgesetzen, namentlich die Abänderung durch das Gesetz vom 25.
August 2006.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung und endet am 31. Dezember 2015.
2) Die erste jährliche Generalversammlung findet statt im Jahre 2016.
3) Ausnahmsweise kann/können der/die ersten Delegierte(n) des Verwaltungsrates und der erste Vorsitzende des
Verwaltungsrates bei der ersten Aktionärsversammlung ernannt werden.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach Feststellung der Satzung wie vorstehend erwähnt, erklären die Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, dass
die Aktien wie folgt gezeichnet wurden:
1.- DELTA LOGIC S.A., vorgenannt, sechzig Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
2.- TRAXIMA INTERNATIONAL S.A., vorgenannt, zwanzig Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
3.- BISCAROSSE S.A., vorgenannt, zwanzig Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Total: ein hundert Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alle vorgenannten Aktien wurden voll und ganz eingezahlt, so dass ab sofort der Gesellschaft ein Kapital EIN HUN-
DERT FÜNFZIG TAUSEND EURO (€150.000.-), zur Verfügung steht, was dem amtierenden Notar ausdrücklich
nachgewiesen wurde.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar erklärt, dass die in Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften
vorgesehenen Bedingungen erfüllt sind, und bescheinigt dies ausdrücklich.
<i>Schätzung der Gründungsk0steni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen, beläuft sich auf ungefähr ein tausendfünf hundert Euro (EUR 1.500.-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann haben die eingangs erwähnten Parteien, die das gesamte Aktienkapital vertreten, sich zu einer ausserordent-
lichen Generalversammlung der Aktionäre, zu der sie sich als ordentlich einberufen betrachten, zusammengefunden und
einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1) Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrates wird auf vier, die der Kommissare auf einen festgesetzt.
2) Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
- Herr Nico HANSEN, Privatangestellter, geboren am 31. März 1969 in Differdange, beruflich ansässig in L-2220
Luxembourg, 681, rue de Neudorf,
- Herr Luc REITER, Privatangestellter, geboren am 23. August 1973 in Esch-sur-Alzette, wohnhaft in L-5675 Burme-
range, 17a, rue Jos Kayser,
- Herr Jean RIES, Privatangestellter, geboren am 27. Februar 1960 in Eupen (Belgien), wohnhaft in L-5680 Dalheim, 6,
Wenkelhiel,
33245
L
U X E M B O U R G
- Frau Francine CLEMENT, geboren in Luxembourg am 12. September 1969, wohnhaft in L-7794 Bissen, 1, rue Martin
Greisch.
3) Herr Luc REITER, vorgenannt, wird zum Vorsitzenden des Verwaltungsrates ernannt.
4) Zum Delegierten des Verwaltungsrates wurde ernannt:
Herr Luc REITER, vorgenannt.
5) Zum Kommissar wird ernannt:
Die Gesellschaft MGI FISOGEST S.à r.l., mit Sitz in L-2220 Luxembourg 681, rue de Neudorf, eingetragen beim Handels-
und Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 20.114.
6) Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder, der Vorsitzenden des Verwaltungsrates, des Delegierten des Verwal-
tungsrates und des Kommissars enden sofort nach der jährlichen Generalversammlung von 2020.
7) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf.
Woraufhin diese notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem zu Beginn erwähnten Tag erstellt wurde.
Nachdem die Urkunde den Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, vorgelesen worden war, wurde sie von den
Komparenten und dem Notar unterzeichnet.
Signé: N. HANSEN, J. RIES, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 09 mars 2015. Relation: GAC/2015/1894. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 9. März 2015.
Référence de publication: 2015038938/160.
(150044135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
Maximilian Centre, Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 126.765.
In the year two thousand fifteen, on the third day of March.
Before the undersigned Maître Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg.
Was held:
an Extraordinary General Meeting of shareholders of “Maximilian Centre” (the “Company”), a société anonyme having
its registered office in 1, rue Pletzer, L-8080 Bertrange, constituted by a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary then
residing in Mersch on 23 February 2007, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, number 1121
of 11 June 2007. The articles of association have been amended for the last time by a deed of Maître Henri HELLINCKX,
notary residing in Luxembourg on 26 November 2009, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
number 131 of 21 January 2010.
The meeting was opened by Mr Vincent MARY, employee, residing professionally in Bertrange, being in the chair,
who appointed as secretary Ms Anna HOWARD, employee, residing professionally in Dublin.
The meeting elected as scrutineer Mr Killian CONROY, employee, residing professionally in Dublin.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I. The meeting has been convened at this date and time by convening notice sent to each shareholder by registered
letter on 23 February 2015:
A copy of such convening notices has been given to the bureau of the meeting.
II. The agenda of the meeting is the following:
1. To amend Article 6 of the articles of incorporation to set a new authorized share capital at EUR 10,000,000 (ten
million euro) for a period of five (5) years;
2. The amendment of Article 11 of the articles of incorporation to remove the condition that written consent must
be obtained from LFS Custodial Services (Ireland) Limited prior to the assignment or disposal of any or all of the real
estate owned by the Company in Luxembourg or abroad (the “Properties”) and /or the assignment or disposal of any or
all of the shares in its subsidiary(ies) (the “Shares”) and/or all of or any of its rights, title or interest in the Properties and/
or the Shares. This has been agreed in writing with LFS Custodial Services.
III. The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders, the board of the meeting and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed.
33246
L
U X E M B O U R G
The proxies of the represented shareholders will also remain annexed to the present deed.
IV. As appears from the said attendance list, that out 7,775,807 shares in circulation, 3,932,964 (50.8%) are present or
represented at the present general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
After the foregoing has been approved by the meeting, the meeting took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting hears the report of the Board drawn up in accordance with the terms of article 32-3 (5) of the
law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, regarding the authorization to be granted to the Board
to increase the share capital of the Company and to issue additional Shares in relation thereto, as well as to waive or
limit the pre-emptive subscription rights of the shareholders in accordance with such authorisation, a copy of which having
been tabled to the general meeting.
The general meeting resolves to amend the general authorisation granted to the board of directors of the Company
(the Board) pursuant to article 6 of the Articles for a period of five years as of the date of the present deed, in order to
authorise the Board to increase the share capital of the Company up to the amount of the authorised share capital set
at EUR 10,000,000.- (ten million euros) represented by 10,000,000 (ten million) Shares with no nominal value.
The general meeting resolves the subsequent amendment of the second and fifth paragraph of article 6 of the articles
of association, which will henceforth have the following wording
“ Art. 6. (2
nd
and 5
th
paragraph). The Company's authorized capital is set at EUR 10,000,000.- (ten million euros)
represented by 10,000,000 (ten million) shares with no nominal value.
Furthermore, in accordance with article 32 of the Law, the board of directors is authorized for a period of five years
as of the date of publication of the extraordinary general meeting of 3 March 2015, without prejudice of renewal to
increase from time to time the share capital within the limits of the authorized capital and to amend the Articles to reflect
such increase. The board of directors shall have the broadest powers to determine the conditions and modalities of
issuance, subscription and payment of the new shares, which could be issued in particular with or without share premium
and paid up by contribution in kind or cash, or in any other way to be determined by the board of directors. The board
of directors is specifically authorized to proceed to such issues without reserving for the existing shareholders a prefe-
rential right to subscribe to the shares to be issued.”
For: 3,932,964
Against: 0
Abstention: 0
The resolution was adopted.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to cancel any reference to LFS Custodial Services (Ireland) and decides the subsequent
amendment of Articles 11 of the articles of association, which will henceforth have the following wording:
“ Art. 11. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts necessary or useful for
accomplishing the Company’s purpose. All powers not expressly reserved by the Law or the articles to the sole share-
holder, or in the case of plurality of shareholders, to the general meeting of shareholders, fall within the competence of
the board of directors.
The Company shall be bound by the sole signature of its sole director, or in case of plurality of directors, by the sole
signature of any Type A director or the joint signature of a Type A director and a Type B director.
The board of directors may from time to time delegate its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents
who need not be shareholder(s) or director(s) of the Company. The board of directors will determine the powers and
remuneration (if any) of the agent, and the duration of its representation as well as any other relevant condition.
The day-to-day management of the business of the Company and the power to represent the Company with respect
thereto may be delegated to one or more directors, officers, and/or agent, who need not be shareholders of the Com-
pany.”
For: 3,932,964
Against: 0
Abstention: 0
The resolution was adopted.
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Estimation - Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately two thousand nine hundred
euros (EUR 2,900.-).
33247
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the members of the board and to the proxyholder of the appearing parties, who
are known to the notary by their surname, first name, civil status and residence, they signed together with the notary the
present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trois mars.
Par-devant, Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «Maximilian Centre» (la «Société»), avec
siège social à 1, rue Pletzer, L-8080 Bertrange, constituée par acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire alors de rési-
dence à Mersch en date du 23 février 2007, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1121 du
11 juin 2007. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire de
résidence à Luxembourg en date du 26 novembre 2009, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations numéro
131 du 21 janvier 2010.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Vincent MARY, salarié, demeurant professionnellement à
Bertrange,
qui désigne comme secrétaire Madame Anna HOWARD, salariée, demeurant professionnellement à Dublin.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Killian CONROY, salarié, demeurant professionnellement à Dublin.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que l’assemblée a été convoquée par lettre de convocation envoyée à chaque actionnaire par lettre recommandée
le 23 février 2015.
Une copie de ces lettres de convocation a été déposée auprès du bureau de l’assemblée.
II.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ORDRE DU JOUR:
1. Modification de l’article 6 des statuts afin d’instaurer un nouveau capital autorisé pour une durée de cinq (5) ans;
2. Modification de l’article 11 des statuts en supprimant la condition de l’accord préalable écrit du LFS Custodial Services
(Ireland) Limited avant toute cession ou alienation de tout ou partie des biens immobiliers appartenant à la Société au
Luxembourg ou à l’étranger (les «Biens Immobiliers»), et/ou céder ou disposer de tout ou partie des actions de sa ou
ses filiales (les «Actions») et/ou de tout ou partie de ses droits, titres ou intérêts sur les Biens Immobiliers et/ou Actions.
Cela a été confirmé par écrit par LFS Custodial Services.
III.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée «ne
varietur» par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
«ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
IV.- Que sur les 7.775.807 actions en circulation, 3.932.964 actions (50,58%) sont présentes ou représentées à la
présente assemblée, celle-ci, est régulièrement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur
les points portés à l’ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci prend à les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale prend connaissance du rapport du conseil d’administration établi conformément aux dispositions
de l’article 32-3 (5) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, portant sur l’autorisation
accordée au conseil d’administration d’augmenter le capital social de la Société et d’émettre pour cela des Actions, ainsi
que de supprimer ou de limiter les droits de souscription préférentielles des actionnaires conformément à ladite auto-
risation, une copie dudit rapport ayant été présentée à l’assemblée générale.
L’assemblée générale décide de modifier l’autorisation générale accordée au conseil d’administration de la Société (le
Conseil) conformément à l’article 6 des Statuts pour une période de cinq ans à compter de la date du présent acte, afin
d’autoriser le Conseil à augmenter le capital social de la Société jusqu'au montant de capital autorisé fixé à EUR
10.000.000,- (dix millions d’euros) représenté par 10.000.000 (dix millions) d’Actions sans désignation de valeur nominale.
L’assemblée générale décide de modifier conséquence le deuxième et le cinquième paragraphe de l’article 6 des Statuts
pour lui donner la teneur suivante:
33248
L
U X E M B O U R G
« Art. 6. Le capital autorisé est fixé à EUR 10.000.000,- (dix millions d'euros) représenté par 10.000.000 (dix millions)
d'actions, chacune sans désignation de valeur nominale.
De plus, conformément à l’article 32 de la Loi, le conseil d'administration est autorisé pour une durée renouvelable
de cinq ans à compter de la date de publication de l’assemblée générale extraordinaire du 3 mars 2015, à augmenter le
capital social, dans les limites du montant du capital autorisé et des Statuts, et à modifier les Statuts en conséquence. Le
conseil d'administration a les pouvoirs les plus étendus pour déterminer les conditions et modalités d'émission, de sou-
scription et de libération des nouvelles actions, qui seront émises avec ou sans prime d'émission et libérées par apport
en nature ou en numéraire, ou de toute autre manière déterminée par le conseil d'administration. Le conseil d'adminis-
tration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans accorder aux actionnaires existant un droit
préférentiel de souscription sur les actions à émettre.»
Pour: 3.932.964
Contre: 0
Abstention: 0
La résolution est adoptée.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de supprimer toute référence dans les statuts à LFS Custodial Services (Ireland) et de
modifier en conséquence l’article 11 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 11. Le conseil d'administration a les pouvoirs les plus larges pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles
à l’accomplissement de l’objet social. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l’assemblée
générale des actionnaires seront de la compétence du conseil d'administration.
La Société est liée par la signature de son administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par la seule
signature de l’un quelconque de ses administrateurs de Type A ou par la signature conjointe d'un administrateur de Type
A et d'un administrateur de Type B.
Le conseil d'administration peut déléguer pour une période déterminée son/ses pouvoirs pour des tâches spécifiques
à un ou plusieurs agents ad hoc, qui n'ont pas à être actionnaire(s) ou administrateur(s) de la Société. Le conseil d'admi-
nistration déterminera les pouvoirs et rémunération (s'il y a lieu) des agents, la durée de leur mandat ainsi que toutes
autres modalités ou conditions de leur mandat.
La gestion journalière des affaires de la Société et le pouvoir de représenter la Société dans le cadre de cette gestion
journalière peuvent être délégués à un ou plusieurs administrateurs, dirigeants ou agents qui n'ont pas à être actionnaire
(s) ou administrateur(s) de la Société.»
Pour: 3.932.964
Contre: 0
Abstention: 0
La résolution est adoptée.
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison du présent acte est évalué à environ deux mille neuf cents euros (EUR 2.900,-).
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l’a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau et au mandataire des comparants, connus du
notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Mary, Howard, Conroy, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils 1, le 4 mars 2015. Relation: 1LAC/2015/6625. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 9 mars 2015.
Référence de publication: 2015038715/194.
(150044138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mars 2015.
33249
L
U X E M B O U R G
Pemberton Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 194.929.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth day of the month of February;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned,
THERE APPEARED:
Pemberton Asset Management Holdings Ltd, a company incorporated under the laws of Jersey with registered office
set at 44 Esplanade, Jersey JE4 9WG, Channel Islands (the Shareholder),
here represented by Mr. Edouard ALBARET, attorney-at-law, professionally residing at Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal.
Said proxy, after having been initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain attached to the present deed, and be submitted with this deed to the registration authorities.
The Shareholder, represented as described above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles
of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of "Pem-
berton Capital S.à r.l." (the Company).
Art. 2. Corporate object.
2.1 The object of the Company is to act as the general partner (associé commandité gérant) of Pemberton European
Mid-Market Debt Fund I SCS, SICAV-FIS, - a specialised investment fund (fonds d'investissement spécialisé) subject to the
act of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended (the 2007 Act) set under the form of a
common limited partnership (société en commandite simple).
2.2 The Company is entitled to take any action which may seem necessary or useful in order to achieve or to further
the corporate object.
Art. 3. Duration.
The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office is established in Senningerberg.
4.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a
resolution of the board of managers of the Company.
4.3 The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. Share capital. The Company's subscribed share capital is fixed at twelve thousand five hundred euros (EUR
12,500), represented by one hundred (100) shares (the Shares and each a Share) with a par value of one hundred and
twenty five euros (EUR 125) per Share.
Art. 6. Amendments to the Share capital. The share capital may be changed at any time by a decision of the sole
shareholder or by a unanimous decision of the shareholder meeting.
Art. 7. Profit sharing. Each Share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct
proportion to the number of Shares in existence.
Art. 8. Indivisible Shares. Towards the Company, the Shares are indivisible, and only one owner is admitted per Share.
Joint co-owners have to appoint a single representative towards the Company.
Art. 9. Transfer of Shares.
9.1 Shares are freely transferable if they are held only by a sole shareholder.
9.2 In case of plurality of shareholders, the transfer of Shares to third parties must be authorised by the general meeting
of the shareholders who represent at least three-quarters of the paid-in capital of the Company or in case of withdrawal
of a shareholder from the Company by the shareholders who represent three-quarters of the rights belonging to the
remaining shareholders.
Art. 10. Redemption of Shares.
10.1 The Company shall have the power to acquire Shares of its own capital provided that the Company has sufficient
distributable reserves and funds to that effect.
33250
L
U X E M B O U R G
10.2 The acquisition and disposal by the Company of Shares held by it in its own share capital shall take place by virtue
of a resolution of and on the terms and conditions to be decided upon by the sole shareholder or the general meeting
of the shareholders.
Art. 11. Death, Suspension of civil rights, Insolvency or bankruptcy of the shareholders. The Company's existence will
be unaffected by the death, the suspension of civil rights, the insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one
of the shareholders.
Art. 12. Management.
12.1 The Company is managed by a board (conseil de gérance) of at least three managers (each a Manager). The
Managers are appointed, revoked and replaced by a decision of the sole shareholder or a majority decision of the general
meeting of the shareholders. The sole shareholder or the general meeting of the shareholders may at any time and with
or without cause revoke and replace any Manager.
12.2 In dealing with third parties, the Managers will have all powers to act in all circumstances in the name and on
behalf of the Company and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and
provided the terms of these Articles have been complied with.
12.3 All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the sole shareholder or the general meeting
of the shareholders fall within the power of the board of Managers.
12.4 The Company shall be bound by the joint signature of any two Managers.
12.5 Any Manager may sub-delegate its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The Manager will
determine this agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any
other relevant conditions of his agency.
12.6 The resolutions of the board of Managers shall be adopted by the majority of the Managers present or represented.
The board of Managers can deliberate or act validly only if at least the majority of the Managers are present or represented
at a meeting of the board of Managers.
12.7 The board of Managers will appoint a chairman either for a specific period of time as determined in the relevant
resolution or for the relevant meeting of the board (pro-tempore). The chairman will preside at the meeting for which
he/she has been appointed. The board of Managers appoints the chairman by vote of the majority of the Managers present
or represented at the board meeting.
12.8 In case of a tied vote, other than in respect of a resolution to appoint the chairman, the chairman has a casting
vote.
12.9 Written notice of any meeting of the board of Managers will be given to all Managers, in writing or by facsimile
or electronic mail (e-mail), at least twenty-four (24) hours in advance of the hour set for such meeting except in cir-
cumstances of emergency. A meeting of the board of Managers can be convened by any Manager. This notice may be
waived if all the Managers are present or represented, and if they state that they have been informed on the agenda of
the meeting. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule
previously adopted by a resolution of the board of Managers.
12.10 A Manager may act at a meeting of the board of Managers by appointing in writing or by facsimile or electronic
mail (e-mail) another Manager as his/her proxy. A Manager may also participate in a meeting of the board of Managers
by conference call, videoconference or by other similar means of communication allowing all the Managers taking part in
the meeting to be identified and to deliberate. The participation by a Manager in a meeting by conference call, videocon-
ference or by other similar means of communication mentioned above shall be deemed to be a participation in person
at such meeting and the meeting shall be deemed to be held at the registered office of the Company. The decisions of
the board of Managers will be recorded in minutes to be held at the registered office of the Company and to be signed
by any Managers attending the board meeting, or by the chairman of the board of Managers, if one has been appointed.
Proxies, if any, will remain attached to the minutes of the relevant meeting.
12.11 Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of Managers may also be passed in writing in which
case the minutes shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every
Manager. The date of such circular resolutions shall be the date of the last signature. A meeting of the board of Managers
held by way of such circular resolutions is deemed to be held in Luxembourg.
Art. 13. Liability of the Managers. The Managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company.
Art. 14. General meetings of the shareholder(s).
14.1 An annual general meeting of the shareholder(s) shall be held at the registered office of the Company, or at such
other place in the municipality of its registered office as may be specified in the notice of meeting.
14.2 Other general meetings of the shareholder(s) may be held at such place and time as may be specified in the
respective notices of meeting.
14.3 As long as the Company has no more than twenty five (25) shareholders, resolutions of shareholder(s) can, instead
of being passed at general meetings, be passed in writing by all the shareholders. In this case, each shareholder shall be
33251
L
U X E M B O U R G
sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing (such vote to be evidenced by letter or
telefax or electronic mail (e-mail) transmission).
Art. 15. Shareholders' voting rights, Quorum and Majority.
15.1 In case of a sole shareholder, the sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of the
shareholders.
15.2 In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespective of the
number of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with its shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
15.3 However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority in
number of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital. The nationality of the Company
can only be changed by unanimous vote.
Art. 16. Financial year. The Company's year starts on 1 January and ends on the 31 December of each year.
Art. 17. Financial statements.
17.1 Each year as at the 31 December, the Company's balance sheet and the profit and loss statement are established
under the responsibility of the board of Managers.
17.2 Each shareholder may inspect the balance sheet and the profit and loss statement at the Company's registered
office.
Art. 18. Appropriation of profits, Reserves. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after
deduction of general expenses, amortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent
(5%) of the net profits of the Company is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent
(10%) of the Company's nominal share capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s)
commensurate to its/their share holding in the Company. The board of Managers may decide to pay interim dividends.
Art. 19. Liquidation. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 20. Auditor. The Company may appoint an auditor (réviseur d'entreprises) in lieu of a commissaire aux comptes
subject to applicable legal provisions.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been established, the Shares have been subscribed by the Shareholder, pre-designated and
represented as stated above.
All these Shares have been fully paid up by the aforesaid subscriber by payment in cash, so that the amount of twelve
thousand and five hundred euros (EUR 12,500) is now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given
to the notary.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on 31 December 2015.
<i>Statement and estimate of costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the 1915 Act have been fulfilled
and expressly bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that these Articles comply
with the provisions of article 27 of the 1915 Act.
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be one thousand euros (EUR 1,000.-).
<i>Resolutions taken by the Shareholderi>
Immediately after the incorporation, the Shareholder representing the entire subscribed capital of the Company has
herewith adopted the following resolutions:
1. The number of Managers is set at three. Are appointed as Managers of the Company for an unlimited period of
time:
- Mr. Conrad G. TEPPEMA, born on 1 July 1950, in Vught, the Netherlands, and residing professionally at Burgemeester
Schooklaan 26, 1217 LZ Hilversum, the Netherlands;
- Mr. Cornelius BECHTEL, born on 11 March 1968, in Emmerich, Germany, residing professionally at Avenue Gaston
Diderich 5, L-1420 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Jean DE COURRÈGES, born on 16 December 1952, in Toulouse, France, residing professionally at European
Banking and Business Centre, 6B route de Treves, L-2633, Sennigerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
2. The registered office is established at 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
33252
L
U X E M B O U R G
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; at the request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version shall prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, known to the notary by their name, first
name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le dix-neuvième jour du mois de février.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
A COMPARU:
Pemberton Asset Management Holdings Ltd., une société constituée selon les lois de l’île de Jersey et dont le siège
social est au 44 Esplanade, Jersey JE4 9WG, Iles Anglo-Normandes (l’Associé),
représentée par Monsieur Edouard ALBARET, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg en vertu d'une
procuration sous seing privé lui délivrée.
Ladite procuration, après paraphe ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
L’actionnaire, représenté tel que décrit plus haut, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts
d'une société à responsabilité limitée, ainsi constituée.
Art. 1
er
. Nom.
2.1 Il existe une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de "Pemberton Capital S.à r.l." (la Société).
Art. 2. Objet social.
2.1 L’objet social de la Société consiste à agir en tant qu'associé gérant commandité de Pemberton Mid-Market Debt
Fund I S.C.S., SICAV-FIS, un fonds d'investissement spécialisé soumis à la loi du 13 février 2007 relative aux fonds d'in-
vestissements spécialisés telle que modifiée (la «loi de 2007») organisée sous la forme d’une société en commandite
simple.
2.2 La Société peut effectuer toute action semblant utile ou nécessaire pour accomplir ou favoriser son objet social.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la commune de Senningerberg.
4.2 Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision d'une assemblée générale
extraordinaire des associés. Il peut être transféré à l’intérieur de la commune par une décision du conseil de gérance de
la Société.
4.3 La Société peut ouvrir des bureaux et succursales au Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger.
Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-)
représenté par cent (100) parts sociales (les Parts, et individuellement une Part) d'une valeur nominale de cent vingt cinq
euros (125.- EUR) chacune.
Art. 6. Modification du capital social. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de
l’associé unique ou la décision unanime de l’assemblée des associés.
Art. 7. Distributions. Chaque Part donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des Parts existantes, de
l’actif social ainsi que des bénéfices.
Art. 8. Parts indivisibles. Les Parts sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour
chacune d'elles. Les copropriétaires indivis de Parts sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Transfert de parts.
9.1 Lorsque la Société n'a qu'un associé unique, toutes cessions de Parts détenues par l’associé unique sont libres.
9.2 En cas de pluralité d'associés, la cession de Parts inter vivos à des tiers non-associés doit être autorisée par
l’assemblée générale des associés représentant au moins trois quarts du capital social ou en cas de retrait d’un associé
de la Société par les associés représentant trois-quarts des droits appartenant aux associés restant.
33253
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Rachat de parts.
10.1 La Société pourra acquérir ses propres Parts pourvu que la Société dispose à cette fin de réserves distribuables
suffisantes.
10.2 L'acquisition et la disposition par la Société de Parts détenues par elle dans son propre capital social ne pourra
avoir lieu qu'en vertu d'une décision et conformément aux termes et conditions qui seront décidés par l’associé unique
ou l’assemblée générale des associés.
Art. 11. Décès, interdiction, faillite ou déconfiture des associés. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de
l’associé unique ou de l’un des associés, ne mettent pas fin à la Société.
Art. 12. Gérance.
12.1 La Société est gérée par un conseil de gérance (le Conseil de Gérance) composé d’au moins trois (3) gérants
(chacun, un Gérant). Les Gérants sont désignés, révoqués et remplacés par une décision de l’associé unique ou une
décision à la majorité de l’assemblée générale des associés. L’associé unique ou l’assemblée générale des associés peuvent
à tout moment avec ou sans cause révoquer un Gérant.
12.2 Dans les relations avec les tiers, les Gérants auront tous pouvoirs d’agir au nom et pour le compte de la Société
et pour exécuter et approuver les actes et opérations conforme avec l’objet social de la Société et sous réserve du respect
des dispositions des présents Statuts.
12.3 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents Statuts à l’associé unique ou à l’assemblée
générale des associés sont de la compétence du Conseil de Gérance.
12.4 La Société sera engagée par la signature conjointe de deux Gérants.
12.5 Un Gérant peut déléguer ses compétences pour une opération spécifique à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Les Gérants déléguant détermineront la responsabilité du mandataire et sa rémunération (le cas échéant), la durée de la
période de représentation et n'importe quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
12.6 Les décisions du Conseil de Gérance seront prises à la majorité des voix des Gérants présents ou représentés.
Le Conseil de Gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité des Gérants est présente
ou représentée lors d’une réunion du Conseil de Gérance.
12.7 Le Conseil de Gérance nommera un président soit pour une période spécifique déterminée dans une décision
soit pour une réunion (pro tempore). Le président présidera la réunion du Conseil de Gérance pour laquelle il aura été
nommé. Le Conseil de Gérance nomme le président par un vote à la majorité des Gérants présents ou représentés à la
réunion.
12.8 En cas d’égalité des voix, autre que pour une décision de nommer le président, le président a voix prépondérante.
12.9 Avis écrit de toute réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants par écrit ou par facsimile ou
par courriel (e-mail), au moins vingt-quatre (24) heures avant l’heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence. Une
réunion du Conseil de Gérance peut être convoquée par tout Gérant. On pourra passer outre cette convocation si les
Gérants sont présents ou représentés à la réunion concernée et s'ils déclarent avoir été informés de l’ordre du jour. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil de Gérance se tenant à une heure et à un endroit
déterminés dans une décision préalablement prise par le Conseil de Gérance.
12.10 Tout Gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par facsimile ou courriel (e-mail) un autre
Gérant comme son mandataire. Tout Gérant peut participer à une réunion du Conseil de Gérance par conférence
téléphonique, visioconférence ou par ou par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les Gérants
qui prennent part à la réunion d'être identifiés et de délibérer. La participation d'un Gérant à une réunion du Conseil de
Gérance par conférence téléphonique, visioconférence ou par ou par tout autre moyen similaire de communication auquel
est fait référence ci-dessus sera considérée comme une participation en personne à la réunion et la réunion sera censé
avoir été tenue au siège social. Les décisions du Conseil de Gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera
conservé au siège social de la Société et signé par le président pro tempore de la réunion concernée, si un président a
été désigné ou par tout Gérant. Les procurations, s'il y en a, seront jointes au procès-verbal de la réunion.
12.11 Nonobstant les stipulations qui précèdent, une décision du Conseil de Gérance peut également être prise par
voie circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents décrivant les résolutions et signés par tous les Gérants.
La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature d'un Gérant. Une décision prise par voie
circulaire sera considérée comme ayant été passée au Grand Duché de Luxembourg.
Art. 13. Responsabilité des gérants. Les Gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom et pour le compte de la Société.
Art. 14. Assemblée générale des associés.
14.1 Une Assemblée Générale annuelle se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit de la commune
de son siège social à préciser dans la convocation à l’assemblée.
14.2 D'autres assemblées générales des associés peuvent être tenues aux lieux et places indiqués dans la convocation.
14.3 Tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés pourront, au lieu d'être
prises lors d'assemblées générales, être prises par écrit par tous les associés. Dans cette hypothèse, un projet explicite
33254
L
U X E M B O U R G
de la résolution ou des résolutions à prendre devra être envoyé à chaque associé, et chaque associé votera par écrit (ces
votes pourront être produits par lettre, facsimile, ou courriel (e-mail)).
Art. 15. Droits de vote des associés, quorum et majorité.
15.1 L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés.
15.2 En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre
de Parts lui appartenant. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de Parts qu'il possède ou représente. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social.
15.3 Cependant, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne pourront être prises que de l’accord de la majorité
en nombre des associés représentant au moins les trois quarts du capital social. La nationalité de la Société ne pourra
être changée qu'avec l’accord unanime de tous les associés.
Art. 16. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de
chaque année.
Art. 17. Comptes annuels.
17.1 Chaque année, au 31 décembre, le bilan et le compte de résultats de la Scoiété sont établis sous la responsabilité
du Conseil de Gérance.
17.2 Tout associé peut prendre connaissance du bilan et du compte de résultat au siège social de la Société.
Art. 18. Distribution des bénéfices, réserves. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels,
déduction faite des frais généraux, amortissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé
cinq pourcent (5%) pour la constitution d'une réserve légale, jusqu'à ce que celle-ci atteigne dix pourcent (10%) du capital
social. Le solde du bénéfice net sera distribué aux associés sur base proportionnelle de leurs détentions de Parts dans la
Société. Le Conseil de Gérance pourra décider de verser un dividende intérimaire.
Art. 19. Liquidation. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, nommés
par le(s) associé(s) qui fixera (fixeront) leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Commissaire aux comptes - réviseur d'entreprises. La Société peut nommer un réviseur d'entreprises au lieu
d’un commissaire aux comptes conformément aux dispositions légales applicables.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été établis, toutes les Parts ont été souscrites comme suit:
Pemberton Asset Management Holdings Limited, susnommée et représentée comme décrit ci-dessus.
Toutes les Parts sont entièrement libérées par le souscripteur susnommé par paiement en numéraire, de sorte que la
somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), est désormais à la libre disposition de la Société; preuve en ayant
été donné au notaire instrumentant.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2015.
<i>Déclarationi>
Le notaire passant le présent acte déclare que les conditions prévues à l’article 26 de la Loi de 1915 ont été remplies
et s’en porte expressément témoin. En outre, le notaire passant le présent acte confirme que les présents Statuts sont
conformes aux dispositions de l’article 27 de la loi de 1915.
<i>Fraisi>
Les coûts, dépenses, salaires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui puisse être engagés ou mis à la charge de
la Société en conséquence de sa constitution sont évalués approximativement à mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Décisions de l’associéi>
Immédiatement après la constitution, l’Associé représentant l’entièreté du capital souscrit de la Société a pris les
décisions suivantes:
1. Le nombre de Gérants est fixé à trois (3). Sont nommés Gérants de la Société pour une durée indéterminée les
personnes suivantes:
- Monsieur Conrad G. TEPPEMA, né le 1 juillet 1950, à Vught, Pays-Bas, ayant sa résidence professionnelle au Burge-
meester Schooklaan 26, 1217 LZ Hilversum, Pays-Bas;
- Monsieur Cornelius BECHTEL, né le 11 mars 1968, à Emmerich, Allemagne, ayant sa résidence professionnelle au 5,
Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg;
- Monsieur Jean DE COURRÈGES, né le 16 Décembre 1952, à Toulouse, France, ayant sa résidence professionnelle
au 6B, route de Trèves, European Banking and Business Centre, L-2633, Sennigerberg, Grand Duché de Luxembourg;
33255
L
U X E M B O U R G
2. Le siège social est établi au 6C, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais et le français, déclare par la présente qu'à la requête de la partie
comparante, le présent acte est établi en anglais, suivi d'une traduction française. A la requête de cette même partie
comparante, et en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise prévaut.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom, état civil
et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: E. ALBARET, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 24 février 2015. 2LAC/2015/3936. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 26 février 2015.
Référence de publication: 2015035282/335.
(150039446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 mars 2015.
Kookai Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Kookai Luxembourg S.A.).
Siège social: L-1661 Luxembourg, 51, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 52.114.
L’an deux mille quinze, le dix février.
Par-devant Nous, Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S’est tenue
une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie au Grand-Duché de Luxem-
bourg sous la dénomination de “KOOKAI LUXEMBOURG S.A.” (ci-après la "Société"), ayant son siège social à L-1661
Luxembourg, 51, Grand-rue, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
52.114, constituée suivant acte reçu par Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, en date 3 août
1995, publié au Mémorial C numéro 563 du 4 novembre 1995,
et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven,
en date du 21 avril 1997, publié au Mémorial C numéro 418 du 1
er
août 1997.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Laure SINESI, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2529 Howald, 45 rue des Scillas,
La Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Magali BAHON, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-2529 Howald, 45 rue des Scillas,
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Delphine LEGRAS, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2529 Howald, 45 rue des Scillas.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent
se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les compa-
rantes et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
La Présidente expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transformation de la Société en une société à responsabilité limitée avec effet au 1
er
février 2015, sans changement
de sa personnalité juridique; le capital et les réserves demeurent intacts ainsi que tous les éléments de l’actif et du passif,
les amortissements, les moins-values et les plus-values, la société à responsabilité limitée continuera les écritures et la
comptabilité tenues par la société anonyme;
2. Modification de la dénomination sociale de la Société en KOOKAI LUXEMBOURG S.à r.l.;
3. Echange des 4'500 (quatre-mille-cinq-cents) actions existantes sans désignation de valeur nominale entièrement
libérées, contre 4'500 (quatre-mille-cinq-cents) parts sociales sans désignation de valeur nominale;
33256
L
U X E M B O U R G
4. Démission de tous les administrateurs et du commissaire aux comptes de la Société avec décharge pleine et entière
pour l’exercice de leurs fonctions jusqu’à ce jour;
5. Adaptation et refonte complète des statuts de la Société pour les adapter à la nouvelle forme juridique de la Société,
statuts qui auront dorénavant la teneur suivante:
Art. 1
er
. Entre les propriétaires des parts ci-après créées et de celles qui pourraient l’être ultérieurement, il est
formé par les présentes une société à responsabilité limitée (la «Société ») qui sera régie par les lois en vigueur du Grand-
duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée,
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société prend la dénomination de «KOOKAI LUXEMBOURG S.à r.l. ».
Art. 3. La Société a pour objet, tant au Luxembourg qu’à l’étranger:
- l’achat, la vente et, d’une manière générale, la distribution sous quelque mode que ce soit de tous produits textiles
et de tous produits et accessoires se rapportant au domaine de l’habillement,
- la participation à toutes entreprises ou sociétés créées ou à créer, dont l’objet peut se rattacher directement ou
indirectement à l’objet social ou à tous objets similaires ou connexes;
- et d’une manière générale, toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières, immobilières ou financières, se
rapportant directement ou indirectement à l’objet de la Société ou à tous objets similaires ou connexes.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg. Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-
Duché de Luxembourg par simple décision des associés ou de l’associé unique.
Au cas où des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique de nature à compromettre l’activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète des circonstances anormales. Une
telle décision n’aura aucun effet sur la nationalité de la Société. La déclaration de transfert de siège sera faite et portée à
la connaissance des tiers par l’organe de la Société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances données.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 66'931,25.- (soixante six mille neuf cent trente et un euros et vingt-cinq cents)
représenté par 4'500 (quatre-mille-cinq-cents) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société est une
société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c’est-à-dire chaque décision de l’associé unique
ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la Société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées
générales des associés ne sont pas applicables.
La Société pourra acquérir ses propres parts à condition qu’elles soient annulées et le capital réduit proportionnelle-
ment.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la Société a le droit de suspendre l’exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l’usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les cessions de parts entre vifs à des non-associés sont subordonnées à l’agrément donné en assemblée générale
des associés représentant les trois quarts au moins du capital social.
Les cessions de parts à cause de mort à des non-associés sont subordonnées à l’agrément donné en assemblée générale
des associés représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l’une ou l’autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. A côté de son apport, chaque associé pourra, avec l’accord préalable des autres associés, faire des avances en
compte-courant à la Société. Ces avances seront comptabilisées sur un compte-courant spécial entre l’associé, qui a fait
l’avance, et la Société. Elles porteront intérêt à un taux fixé par l’assemblée générale des associés à une majorité des deux
tiers. Ces intérêts seront comptabilisés comme frais généraux.
Les avances accordées par un associé dans la forme déterminée par cet article ne sont pas à considérer comme un
apport supplémentaire et l’associé sera reconnu comme créancier de la Société en ce qui concerne ce montant et les
intérêts.
33257
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société. En cas de
décès d’un associé, la Société sera continuée entre les associés survivants et les héritiers légaux.
Art. 11. Les créanciers, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration.
Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Les pouvoirs d'un gérant
seront déterminés par l’assemblée générale lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est confié jusqu'à révocation
par l’assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la Société et pour représenter la
Société judiciairement et extrajudiciairement.
Le ou les gérants peuvent nommer des fondés de pouvoir de la Société, qui peuvent engager la Société par leurs
signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la procuration.
Art. 13. Tout gérant ne contracte à raison de sa fonction, aucune obligation personnelle, quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n'est responsable que de l’exécution de son mandat.
Art. 14. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne
pourront être prises qu'à la majorité des associés représentant les trois quarts du capital social.
Lorsque la Société ne comporte qu’un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l’assemblée générale
sont exercés par l’associé unique.
Les décisions prises par l’associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l’associé unique et la Société, représentée par lui, sont inscrits sur un procès-
verbal ou établis par écrit. Cette disposition n’est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions
normales.
Des dividendes intérimaires peuvent être distribués dans les conditions suivantes:
- des comptes intérimaires sont établis sur une base trimestrielle ou semestrielle, ces comptes doivent montrer un
profit suffisant, bénéfices reportés inclus,
- la décision de payer des dividendes intérimaires est prise par une assemblée générale extraordinaire des associés.
Art. 15. L'exercice social court du premier septembre de chaque année au trente-et-un août de l’année suivante.
Art. 16. Chaque année, au trente-et-un août, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés ou
à l’associé unique.
Art. 17. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 18. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé. Le solde est à la libre disposition des associés ou de l’associé unique.
Art. 19. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés ou l’associé unique.
La liquidation de la Société terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent ou à l’associé unique.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu’un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés ou l’associé unique s'en réfèrent aux
dispositions légales en vigueur.
Art. 21. Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la Société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre
le ou les gérants et la Société, seront réglés, dans la mesure où il s’agit d’affaires de la Société, par arbitrage conformément
à la procédure civile.
6. Nomination de Monsieur Thierry JAUGEAS, né le 3 janvier 1959 à Paris 15
ème
(France), demeurant profession-
nellement à F-75 019 Paris, 28 avenue de Flandre, en qualité de gérant de la Société, pour une durée indéterminée, avec
tous pouvoirs pour engager valablement la Société, en toutes circonstances, par sa seule signature;
7. Divers.
33258
L
U X E M B O U R G
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée Générale décide:
- de transformer, avec effet au 1
er
février 2015, la société anonyme en une société à responsabilité limitée;
- que par cette transformation de la société anonyme en société à responsabilité limitée, aucune nouvelle société n'est
créée;
- de modifier en conséquence la dénomination de la Société en «KOOKAI LUXEMBOURG S.à r.l.»;
- d’échanger les quatre mille cinq cents (4'500) actions sans désignation de valeur nominale en quatre mille cinq cents
(4'500) parts sociales sans désignation de valeur nominale;
- accepter, par vote spécial, les démissions de tous les administrateurs et du commissaire aux comptes de la Société
avec décharge pleine et entière pour l’exercice de leurs fonctions jusqu’à ce jour.
L’Assemblée Générale constate:
- que la société à responsabilité limitée est la continuation de la société anonyme telle qu'elle a existé jusqu'à présent,
avec la même personnalité juridique et sans qu'aucun changement n'intervienne tant dans l’actif que dans le passif de cette
Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de procéder à une refonte complète des statuts, afin de leur donner la teneur comme
ci-avant reproduite dans l’ordre du jour sous le point 5).
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée Générale décide de nommer à la fonction de gérant unique pour une durée indéterminée:
Monsieur Thierry JAUGEAS, né le 3 janvier 1959 à Paris 15
ème
(France), demeurant professionnellement à F-75 019
Paris, 28 avenue de Flandre.
Vis-à-vis de tiers, la Société est valablement engagée et représentée par la signature individuelle du gérant unique.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée Générale constate que:
- l’adresse du siège social est fixée au: L-1661 Luxembourg, 51, Grand-rue;
- les quatre mille cinq cents (4'500) parts sociales sont détenues comme suit:
* 4'499 (quatre-mille quatre-cent-quatre-vingt-dix-neuf) parts sociales par KOOKAI S.A., société anonyme de droit
français, ayant son siège social à F-93 300 Aubervilliers, 45, Avenue Victor Hugo (R.C.S. Bobigny B 399 292 994), et
* 1 (une) part sociale par Monsieur Thierry JAUGEAS, né le 3 janvier 1959 à Paris 15
ème
(France), demeurant pro-
fessionnellement à F-75 019 Paris, 28 avenue de Flandre.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la Société en raison des présentes s'élève
approximativement à 1.250,- EUR.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passée à Howald, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, connues du notaire par noms, prénoms usuels, états
et demeures, elles ont toutes signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé:: Laure SINESI, Magali BAHON, Delphine LEGRAS, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 12 février 2015. Relation GAC/2015/1227. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015037129/196.
(150041679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2015.
33259
L
U X E M B O U R G
Fermat 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 17.289.281,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 168.721.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eighth day of January,
Before Us, Maître Léonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared the following:
Fermat 1 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) organised and established under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of thirty million eight hundred twenty-two thousand two hundred
thirty-nine US Dollars (USD 30,822,239.-) and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 169330 (the "Sole Shareholder"),
represented by Mr Michael Mosser, jurist, professionally residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), by
virtue of a proxy given in Lubin on 27 January 2015 which, after having been initialled and signed "ne varietur" by the
proxy holder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, represented as stated before, has requested the undersigned notary to record the following:
I. The appearing party declares that it currently holds all the sixteen million nine hundred eighty-one thousand two
hundred eighty-one (16,981,281) shares of Fermat 2 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) organised and established under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 6C, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of sixteen million nine hundred
eighty-one thousand two hundred eighty-one US Dollars (USD 16,981,281.-) and registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 168721, incorporated pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on December 30
th
, 2011, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations number 1520 dated June 18
th
, 2012 (the "Company"). The Company's articles of association
have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary, on December 11
th
, 2014, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 152 dated January 20
th
, 2015.
II. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. To increase the Company's share capital with an amount of two hundred ninety-eight thousand US Dollars (USD
298,000.-), in order to raise it from its current amount of sixteen million nine hundred eighty-one thousand two hundred
eighty-one US Dollars (USD 16,981,281.-), divided into sixteen million nine hundred eighty-one thousand two hundred
eighty-one (16,981,281) shares with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-) each, to an amount of seventeen million
two hundred seventy-nine thousand two hundred and eighty-one US Dollars (USD 17,279,281.-), divided into seventeen
million two hundred seventy-nine thousand two hundred and eighty-one (17,279,281) shares with a nominal value of one
US Dollar (USD 1.-).
2. To issue two hundred ninety-eight thousand (298,000) shares so as to raise the total number of shares to seventeen
million two hundred seventy-nine thousand two hundred eighty-one (17,279,281) shares with a nominal value of one US
Dollar (USD 1.-) each, with a share premium of twenty-nine million five hundred two thousand US Dollars (USD
29,502,000.-), having the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitled to dividends as
from the day of such extraordinary general shareholder meeting.
3. To subscribe two hundred ninety-eight thousand (298,000) shares of the Company with a nominal value of one US
Dollar (USD 1.-) each with a share premium of twenty-nine million five hundred two thousand US Dollars (USD
29,502,000.-).
4. To amend article 6.1 of the articles of association of the Company so as to reflect the resolutions to be adopted
under items 1) to 3).
5. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVED to increase the Company's share capital with an amount of two hundred ninety-
eight thousand US Dollars (USD 298,000.-), in order to raise it from its current amount of sixteen million nine hundred
eighty-one thousand two hundred eighty-one US Dollars (USD 16,981,281.-) divided into sixteen million nine hundred
eighty-one thousand two hundred eighty-one (16,981,281) shares with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-) each,
to an amount of seventeen million two hundred seventy-nine thousand two hundred eighty-one US Dollars (USD
33260
L
U X E M B O U R G
17,279,281.-), divided into seventeen million two hundred seventy-nine thousand two hundred and eighty-one
(17,279,281) shares with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVED to issue two hundred ninety-eight thousand (298,000) shares so as to raise the total
number of shares to seventeen million two hundred seventy-nine thousand two hundred eighty-one (17,279,281) shares
with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-) each, with a share premium of twenty-nine million five hundred two
thousand US Dollars (USD 29,502,000.-), having the same rights and privileges as those attached to the existing shares
and entitled to dividends as from the day of such extraordinary general shareholder meeting.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVED to accept the subscription of two hundred ninety-eight thousand (298,000) shares
of the Company with a nominal value of one US Dollar (USD 1.-) each, with a share premium of twenty-nine million five
hundred two thousand US Dollars (USD 29,502,000.-), by the Sole Shareholder.
<i>Contributor's Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon, now appeared Mr Michael Mosser, prenamed, acting in his capacity as duly authorised agent and attorney
in fact of the Sole Shareholder.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of the Sole Shareholder, prenamed, to the
increase of capital.
<i>Evidence of the contribution's existencei>
Proof of the contribution's existence has been given to the undersigned notary.
The capital increase has been fully paid up by a contribution of cash (including the payment of the share premium) for
a total amount of twenty-nine million eight hundred thousand US Dollars (USD 29,800,000.-).
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVED to amend article 6.1 of the articles of association of the Company which shall
forthwith read as follows:
" 6.1. Subscribed share capital. The issued share capital of the Company amounts to seventeen million two hundred
seventy-nine thousand two hundred eighty-one US Dollars (USD 17,279,281.-) represented by seventeen million two
hundred seventy-nine thousand two hundred eighty-one (17,279,281) shares of one US Dollar (USD 1.-) each, all fully
subscribed and entirely paid up.”.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately six thousand seven hundred Euro (EUR 6,700.-).
The undersigned notary, who understands English, states that on request of the appearing party, the present deed is
worded in English, followed by a French version, and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the appearing party's proxyholder, known to the notary by name, first name, civil
status and residence, the appearing party's proxyholder signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-huitième jour de janvier.
Par devant Nous, Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Fermat 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée dûment constituée et valablement existante selon les lois du
Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de
Luxembourg, avec un capital social de trente millions huit cent vingt-deux mille deux cent trente-neuf Dollars Américains
(USD 30.822.239,-) et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
169330 (l'"Associé Unique"),
représentée par M. Michael Mosser, juriste, demeurant professionnellement à Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-
bourg), en vertu d'une procuration donnée à Lubin le 27 janvier 2015.
La procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné devra être
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire soussigné d'acter ce qui suit:
33261
L
U X E M B O U R G
I. La comparante déclare détenir l'intégralité des seize millions neuf cent quatre-vingt-un mille deux cent quatre-vingt-
une (16.981.281) parts sociales de Fermat 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée incorporée et existante selon les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché
de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168721
et constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 30 décembre 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
1520 du 18 juin 2012 (la "Société"). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par
le notaire instrumentant en date du 11 décembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
152 du 20 janvier 2015.
II. Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de deux cent quatre-vingt-dix-huit mille Dollars Américains
(USD 298.000,-) pour le porter de son montant actuel de seize millions neuf cent quatre-vingt-un mille deux cent quatre-
vingt-un Dollars Américains (USD 16.981.281,-) représenté par seize millions neuf cent quatre-vingt-un mille deux cent
quatre-vingt-une (16.981.281) parts sociales avec une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune, au mon-
tant de dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-un Dollars Américains (USD
17.279.281,-), représenté par dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-une (17.279.281)
parts sociales avec une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune.
2. Emission de deux cent quatre-vingt-dix-huit mille (298.000) parts sociales afin d'élever le nombre total des parts
sociales à dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-une (17.279.281) parts sociales ayant
une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune, avec une prime d'émission de vingt-neuf millions cinq cent
deux mille Dollars Américains (USD 29.502.000,-), ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts
sociales existantes et donnant droit aux dividendes à partir de la date d'une telle assemblée générale extraordinaire.
3. Acceptation de la souscription de deux cent quatre-vingt-dix-huit mille (298.000) parts sociales de la Société avec
une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune, avec une prime d'émission de vingt-neuf millions cinq cent
deux mille Dollars Américains (USD 29.502.000,-).
4. Modification de l'article 6.1 des statuts de la Société, afin de refléter les résolutions devant être adoptées sous les
points 1) à 3).
5. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de deux cent quatre-vingt-dix-huit
mille Dollars Américains (USD 298.000,-) pour le porter de son montant actuel de seize millions neuf cent quatre-vingt-
un mille deux cent quatre-vingt-un Dollars Américains (USD 16.981.281,-) représenté par seize millions neuf cent quatre-
vingt-un mille deux cent quatre-vingt-une (16.981.281) parts sociales avec une valeur nominale d'un Dollar Américain
(USD 1,-) chacune, au montant de dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-un Dollars
Américains (USD 17.279.281,-), représenté par dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-
une (17.279.281) parts sociales avec une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'émettre deux cent quatre-vingt-dix-huit mille (298.000) parts sociales afin d'élever le nom-
bre total des parts sociales à dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux cent quatre-vingt-une (17.279.281)
ayant une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune, avec une prime d'émission de vingt-neuf millions
cinq cent deux mille Dollars Américains (USD 29.502.000,-), ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux
parts sociales existantes et donnant droit aux dividendes à partir de la date d'une telle assemblée générale extraordinaire.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'accepter la souscription de deux cent quatre-vingt-dix-huit mille (298.000) parts sociales
de la Société avec une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,-) chacune, avec une prime d'émission de vingt-
neuf millions cinq cent deux mille Dollars Américains (USD 29.502.000,-) par l'Associé Unique.
<i>Intervention de l'apporteur - Souscription - Paiementi>
Comparait ensuite aux présentes M. Michael MOSSER, préqualifié, agissant en sa qualité de mandataire de l'Associé
Unique, susmentionné, dûment autorisé.
La partie comparante a déclaré souscrire au nom et pour le compte de l'Associé Unique l'augmentation de capital.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de l'existence de cet apport a été donnée au notaire soussigné.
33262
L
U X E M B O U R G
L'augmentation de capital a été payée en intégralité au moyen d'un apport en numéraire (incluant le paiement de la
prime d'émission) pour un montant total de vingt-neuf millions huit cent mille Dollars Américains (USD 29.800.000,-).
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 6.1 des statuts de la Société qui est remplacé par le texte qui suit:
« 6.1. Capital souscrit et libéré. Le capital social émis est fixé à dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf mille deux
cent quatre-vingt-un Dollars Américains (USD 17.279.281,-) représenté par dix-sept millions deux cent soixante-dix-neuf
mille deux cent quatre-vingt-une (17.279.281) parts sociales d'une valeur nominale de un Dollar Américain (USD 1,-)
chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.».
<i>Estimation des coûtsi>
Les frais, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui devront être supportés par la Société à la suite de cet acte
notarié sont estimés approximativement à six mille sept cents euros (EUR 6.700,-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande de la partie contractante, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la demande de la partie contractante et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom,
usuel, état civil et demeure, cette personne a signé avec nous, le notaire, le présent acte.
Signé: Mosser, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 29 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/3243. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 6 février 2015.
Référence de publication: 2015021715/185.
(150025028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Face-Caro S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4575 Differdange, 50, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 144.735.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
L'an deux mille quinze, le seize janvier.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Nicolas BECKER, maître carreleur, né à Metz (France), le 27 décembre 1971, demeurant à F-54680 Crusnes, 60,
Sixième Avenue.
Le comparant requiert le notaire d'acter ce qui suit:
- La société à responsabilité limitée FACE-CARO SARL, avec siège social à L-4575 Differdange, 50, Grand-Rue, inscrite
au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 144 735 a été constituée suivant acte Tom METZLER de
Luxembourg en date du 4 février 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 540 du 12
mars 2009.
- Son capital social est fixé à treize mille (13.000.-) euros, représenté par cent (100) parts de cent trente (130.-) euros
chacune.
- Le comparant est propriétaire des cent (100) parts de ladite Société et a décidé de dissoudre et de liquider la Société,
celle-ci ayant cessé toute activité.
- Par la présente, il prononce en conséquence la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat et sa mise en
liquidation.
- L'associé déclare avoir réglé tout le passif de la Société et avoir transféré tous les actifs à son profit.
L'associé se trouve donc investi de tous les éléments actifs de la Société et répondra personnellement de tout le passif
social et de tous les engagements de la Société, même inconnus à l’heure actuelle.
Il reconnaît avoir été informé par le notaire sur la portée de cela et déclare persister dans son intention.
Il réglera également les frais des présentes.
- Partant, la liquidation de la Société est achevée et la Société est à considérer comme définitivement liquidée.
- Décharge pleine et entière est accordée au gérant pour l’exécution de son mandat.
33263
L
U X E M B O U R G
- Les livres et documents de la Société seront conservés pendant une durée de cinq (5) ans au domicile privé du
comparant.
<i>Déclarationi>
L'associé déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être le béné-
ficiaire réel de la société faisant l’objet des présentes et certifie que la société ne se livre pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article
135-5 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Honoraire: 99,16
Signé: Becker et Molitor.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 19 janvier 2015. Relation: 1LAC/2015/1508. Reçu soixante-quinze euros
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Thill.
Référence de publication: 2015021021/46.
(150024694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2015.
Wolf Klimatechnik S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6131 Junglinster, Z.A.C. Langwies.
R.C.S. Luxembourg B 17.593.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015022208/9.
(150025089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Ecoleds.Eu S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 138.688.
Par la présente, nous dénonçons avec effet immédiat le siège de l'entreprise:
Dénomination: ECOLEDS.EU S.à r.l., numéro d'immatriculation B 138688
Adresse du siège: 51 rue de la Gaichel L-8469 EISCHEN
Identité du domiciliataire: Murielle et Geoffroy VAN ROSSEM - PROTT, 51 rue de la Gaichel L-8469 EISCHEN
Eischen, le 09.01.2015.
Murielle PROTT / Geoffroy VAN ROSSEM.
Référence de publication: 2015021685/11.
(150025306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Zinc Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 160.560.
La décision suivante a été prise par l'actionnaire unique de la Société en date du 20 octobre 2014:
- de renouveler le mandat de L'Alliance Révision S.à r.l. en tant que réviseur d'entreprise agréé de la Société pour une
période arrivant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2015.
<i>Pour la Société
i>Shehzaad Atchia
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015022218/15.
(150025169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 février 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
33264
3A Plus
A & AHDP S.A.
Aberdeen Asia III Property Fund of Funds
Aerium Place de Paris S.à r.l.
AIPP Asia
AIPP Asia Select
Avenir Telecom International S.A.
Balkan Tobacco
Banque LBLux S.A.
BBFG S.A.
Bemol S.A.
Bernard Motro Conseil
Biomedic Laboratories Holding S.A.
Biomedic Laboratories Holding S.A.
Ecoleds.Eu S.à r.l.
Eurocash-Fund
Face-Caro S.à r.l.
Fermat 2 S.à r.l.
Ferrero Trading Lux S.A.
FSC Luxembourg S.A.
GSLP I Offshore C S.à r.l.
Immo AL 33
Immo AL 35/37
Immo PDP2
Immo PDP4
Immoven
it4lu S.à r.l.
JSS Multi Label SICAV
Kookai Luxembourg S.A.
Kookai Luxembourg S.à r.l.
Liquid Stressed Debt Fund
Loulou Investment S.A. S.P.F.
Manulife Global Fund
Maximilian Centre
Melamtex S.A.
Noemes Development S.à r.l.
Olip 2 S.A.
Parwa S.A.
Pemberton Capital S.à r.l.
Shpaga Games S.A.
Swedish Real Estate S.à r.l.
Swedish Real Estate S.à r.l.
The Partners Group S.A.
Titan SPF S.A.
Vaninvest S.A., SPF
Wolf Klimatechnik S.à r.l.
Zebedee S.A.
Zinc Capital S.A.