This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 449
18 février 2015
SOMMAIRE
A4P Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21552
Acier Ferreux SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21525
Brasseur Investments Sàrl . . . . . . . . . . . . . .
21521
CEREP Atlantide 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
21513
Chamelle S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21513
Contracting & Engineering Services Lu-
xembourg S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21552
Crefina et Cie, SCA-SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
21520
DB Advisors SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21511
DBV Advisory Company (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21511
Demec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21511
Descoda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21511
Edmond de Rothschild Europportunities
Management II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
21510
Endurance Residential Rostock S.à r.l. . . .
21512
Energia-Eco SCSp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21512
Euler Hermes Ré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21512
Financière Technologie S.A. . . . . . . . . . . . .
21537
Getra S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21512
Global Internet Growth Fund SCS . . . . . . .
21516
G V V Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21513
Hamburg, Jungfernstieg 16-20 Beteiligung
B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21513
Interdean Daleiden S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
21518
Lomold Investment Holdings S.à r.l. . . . . .
21523
MedBridge LP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21514
Metevco Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21507
Motion-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21526
MSP Emea S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21506
New Group Emotion S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
21508
NGI S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21506
Nordparts S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21519
Norex Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
21506
Norrlanda Oil S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21506
Nueva Tierra S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
21539
OPG S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21509
Orient International S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . .
21507
Pace Financial Investments . . . . . . . . . . . . .
21508
Patron ES Holdings II S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
21509
Patron ES Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
21510
Perfect Rent a Car S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
21509
P-Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21507
P-Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21509
P-Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21508
Pouso Alegre Investments S.à r.l. . . . . . . . .
21546
Private Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
21507
QSuper RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21508
Quiral Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
21510
R.M.P. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21510
Sethial S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21517
TS Holdings (Paris) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
21548
Vincent S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21552
21505
L
U X E M B O U R G
MSP Emea S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 63, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 168.110.
Les comptes annuels au 30 juin 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015009996/9.
(150010749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
NGI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 4-6, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 192.552.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'administration tenue le 27 novembre 2014i>
<i>Décision:i>
Nommer Madame Emilie BERENHOLC-ZORBIBE, née le 18 décembre 1972 à Neuilly-sur-Seine (France), demeurant
72 A quai de Cologny, CH 1223 COLONY, Suisse, en tant que Président du Conseil d'Administration.
Emilie BERENHOLC- ZORBIBE / Emmanuel LEBEAU
<i>Présidente et Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2015010028/13.
(150010994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Norex Investments S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 33.865.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 8 janvier 2015, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme
NOREX INVESTMENTS S.A (RCS B33865) avec siège social à L-1330 Luxembourg, 40, Boulevard Grande-Duchesse
Charlotte, a été dénoncé en date du 28 novembre 2007.
Les frais ont été mis à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Stéphanie STAROWICZ
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015010032/15.
(150011729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Norrlanda Oil S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 100.482.
EXTRAIT
Il ressort du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 14 janvier 2015 que
CF Corporate Services
2, avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B 165872
a été nommée en tant que dépositaire des actions au porteur de la Société NORRLANDA OIL S.A. pour une durée
indéterminée, en application de l'article 42 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015010033/17.
(150011240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21506
L
U X E M B O U R G
P-Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 123.167.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015010061/9.
(150011520) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Orient International S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3364 Leudelange, 1, rue de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 139.836.
Suite à un transfert de siège social, il convient de modifier l'adresse de Sandrine Anton précédemment au 35 allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg par:
1, rue de la Poudrerie, L-3364 Leudelange
Leudelange, le 19 janvier 2015.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015010041/13.
(150011108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Private Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 152.252.
Suite à notre nomination par l'Assemblée Générale Extraordinaire datée du 12 août 2014 en tant que liquidateur de
Private Management S.A. (en liquidation) (la «Société»), nous vous informons du changement de siège social de la Société
du 1 rue Fort Rheinsheim L-2419 Luxembourg au 20 Boulevard Emmanuel Servais L-2535 Luxembourg avec effet au 12
août 2014.
Luxembourg, le 16 janvier 2015.
Aumea Partner S.à r.l.
Représentée par Michèle Perez
<i>Managing Partneri>
Référence de publication: 2015010081/15.
(150010725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Metevco Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 149.574.
Conformément à l'article 3 de la loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, Citco REIF Services (Lu-
xembourg) S.A. informe de la dénonciation de la convention de domiciliation conclue avec effet le 11 juillet 2007 pour
une durée indéterminée entre les deux sociétés:
METEVCO HOLDING SARL, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg avec le numéro
B149574 et ayant son siège social au 20 rue de la Poste, L-2346 Luxembourg jusqu'au 31 Décembre 2014, et
Citco REIF Services (Luxembourg) S.A., enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg avec le
numéro B139.859, et ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg
Et ce avec effet au 16 janvier 2015
Fait à Luxembourg, le 16 janvier 2015.
Signatures
<i>L’Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015009980/17.
(150011110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21507
L
U X E M B O U R G
QSuper RE, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 47-49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 186.261.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2014.
Référence de publication: 2015010119/10.
(150011181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
P-Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 123.167.
Par lettre datée du 9 octobre 2014, SERVICAC, Société à Responsabilité Limitée, ayant son siège social 9bis rue Basse,
L-4963 CLEMENCY, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B161.446 a informé les action-
naires de la société de sa démission de son mandat de Commissaire aux Comptes avec effet au 9 octobre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
P-FINANCE S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2015010065/13.
(150011714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
New Group Emotion S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 75.545.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendus en date du 23 janvier 2014, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière
commerciale, a déclaré closes, pour absence d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme NEW GROUP
EMOTION S.A., dont le siège social à L-1143 Luxembourg, 2, rue Astrid a été dénoncé en date du 27 août 2002, enre-
gistrée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 75545,
Pour extrait conforme
Matteo LORITO
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2015010025/14.
(150011215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Pace Financial Investments, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 193.425.
EXTRAIT
Il convient de noter que l'associé unique de la société a changé comme suit avec effet au 30.12.2014:
Dénomination ou raison sociale: New Resources Alliance Limited
Nom du registre: BVI Business Companies Act 2004
Forme juridique: Société à responsabilité limitée
Numéro d'immatriculation: 1838116
Siège social de la personne morale: P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, Iles Vierges
Britanniques
Parts détenues: 12.500 parts sociales
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015010066/17.
(150010694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21508
L
U X E M B O U R G
P-Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 123.167.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015010062/9.
(150011529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Perfect Rent a Car S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 47, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 177.357.
En date du 04 janvier 2015, je démissionne avec effet immédiat de mon mandat de Gérant de Classe B de la société
Perfect Rent a Car S.A.R.L (R.C.S. Luxembourg B 177.357).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 janvier 2014.
David Luksenburg.
Référence de publication: 2015010074/11.
(150010936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
OPG S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 1.296.160,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 39, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 161.013.
<i>Extrait des résolutions du gérant uniquei>
Le gérant unique de la Société a décidé de transférer le siège social de la Société au 39, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg avec effet au 1
er
janvier 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 Janvier 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015010048/14.
(150011166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Patron ES Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 154.170.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Société du 31 décembre 2014i>
L'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- Acceptation de la démission de M. Emmanuel Mougeolle de son poste de gérant de la société avec effet au 31
décembre 2014.
- Nomination de M. Steve van den Broek, directeur de sociétés, né à Anvers, Belgique, le 26 juillet 1970, résidant
professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, au poste de gérant de la société avec effet au 31 décembre
2014 pour une durée indéterminée.
Le Conseil de gérance de la Société se compose dorénavant comme suit:
- Mme Géraldine Schmit, gérant, résidant professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
- M. Steve van den Broek, gérant, résidant professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
La Société
Référence de publication: 2015010070/20.
(150011501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21509
L
U X E M B O U R G
Quiral Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 10-12, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 77.184.
Le bilan au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/01/2015.
Référence de publication: 2015010123/10.
(150011344) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
R.M.P. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9771 Stockem, Maison 15.
R.C.S. Luxembourg B 93.608.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015010124/10.
(150011690) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Edmond de Rothschild Europportunities Management II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 1, rue du Fort Rheinsheim.
R.C.S. Luxembourg B 154.079.
<i>Extrait des résolutions d'un Conseil d'Administration, tenu à Luxembourg le 10 décembre 2013:i>
Le Conseil prend note de la démission de Monsieur Jimmy Pinto de sa position de Gérant avec effet au 30 septembre
2013.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009660/12.
(150011121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Patron ES Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 140.636.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Société du 31 décembre 2014i>
L'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- Acceptation de la démission de M. Emmanuel Mougeolle de son poste de gérant de classe A de la société avec effet
au 31 décembre 2014.
- Nomination de M. Steve van den Broek, directeur de sociétés, né à Anvers, Belgique, le 26 juillet 1970, résidant
professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, au poste de gérant de classe A de la société avec effet
au 31 décembre 2014 pour une durée indéterminée.
Le Conseil de gérance de la Société se compose dorénavant comme suit:
- Mme Géraldine Schmit, gérant de classe A, résidant professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
- M. Steve van den Broek, gérant de classe A, résidant professionnellement au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg
- Cycas Hotel Partners B.V., gérant de classe B, ayant son siège social 370 Sarphatistraat, B15, 1015 Amsterdam, Pays-
Bas.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
La Société
Référence de publication: 2015010071/22.
(150011518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21510
L
U X E M B O U R G
Demec S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8133 Bridel, 7, rue Nicolas Goedert.
R.C.S. Luxembourg B 47.434.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015009651/10.
(150011396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Descoda S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 115.002.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009652/10.
(150011716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
DB Advisors SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 145.884.
ES WIRD FESTGESTELLT UND BESTÄTIGT, dass Herr Alexander Preininger, geschäftsansässig in 178-190, Mainzer
Landstraße, D-60327 Frankfurt, zum 31.12.2014 sein Mandat als Mitglied des Verwaltungsrates niedergelegt hat.
Demnach setzt sich der Verwaltungsrat ab dem 01.01.2015 wie folgt zusammen:
Herr Manfred Bauer (Vorsitzender)
Herr Leif Bjurström
Frau Petra Gerth
Herr Martin Schönefeld
Herr Klaus-Michael Vogel
Luxembourg.
Référence de publication: 2015009647/16.
(150011371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
DBV Advisory Company (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 69.627.
Le conseil d'administration a noté la démission de M. Eduard von Kymmel avec effect au 31 décembre 2014.
Par conséquent, le conseil d'administration se compose comme suit et ce jusqu'à la fin de la prochaine assemblée
générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2015:
- Christian Marx, Président et Membre du Conseil d'Administration
Colonia-Allee 10-20, D-51067 Köln
- Oliver Schütz, Membre du Conseil d'Administration
5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
- Marcus Thiel, Membre du Conseil d'Administration
Colonia-Allee 10-20, D-51067 Köln
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
Référence de publication: 2015009648/18.
(150011286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21511
L
U X E M B O U R G
Getra S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 14, avenue du Dix Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 155.988.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015009773/9.
(150011412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Endurance Residential Rostock S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 40, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 124.541.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale des actionnaires tenue en date du 14 janvier 2015i>
L'Assemblée Générale a pris acte du changement de siège social de la Société au 40, rue de la Vallée L- 2661 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015009697/12.
(150010980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Euler Hermes Ré, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 36.134.
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration tenu à Luxembourg le 5 décembre 2014i>
«Le Conseil prend acte de la démission de Monsieur Christian FELTESSE de son mandat d'Administrateur à l'issue du
Conseil.
Cette démission sera soumise à l'approbation de la prochaine Assemblée Générale.
Le Conseil décide de coopter en qualité d'Administrateur, Madame Birte Inninger, demeurant professionnellement
Richtiplatz, 1 CH-8304 Wallisellen, en remplacement de Monsieur Christian FELTESSE.
Cette cooptation sera soumise à ratification de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.»
<i>Pour la société EULER HERMES RE
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2015009675/16.
(150011292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Energia-Eco SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 182.755.
<i>Extrait des résolutions prises par le gérant en date du 14 janvier 2015i>
Veuillez noter que:
- le siège social de Energia-Eco SCSp, se situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert avec effet au
14 janvier 2015.
- le siège social de Universal Management Services S.à r.l., gérant, se situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue
Eugène Ruppert avec effet au 14 janvier 2015.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Energia-Eco SCSp
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015009667/17.
(150011469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21512
L
U X E M B O U R G
G V V Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 175.832.
Le bilan au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009754/10.
(150011426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
CEREP Atlantide 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 132.556.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009596/10.
(150010677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Chamelle S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 65.069.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraits des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 22 décembre 2014i>
1. L'assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.
2. L'assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans
au moins à l'adresse: L - 1413 Luxembourg, 3, Place Dargent (auprès de la société "C.T.P.").
Roger Caurla
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2015009599/14.
(150011062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Hamburg, Jungfernstieg 16-20 Beteiligung B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 178.299.
<i>Auszug aus dem Annex zum Seperation Agreement vom 14. Dezember 2014i>
Aufgrund des Seperation Agreement über Gesellschaftsanteile der Gesellschaft vom 14. Dezember 2014 haben sich
folgende Änderungen in der Teilhaberstruktur der Gesellschaft ergeben:
- Premium Kaufhaus Immobilien Holding A S.à r.l., mit Sitz in 5, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, eingetragen im
Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 172.746 hält nun folgende Anteile an der Gesell-
schaft: 6.250 Anteile
- Premium Kaufhaus Immobilien Holding B S.à r.l., mit Sitz in 5, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, eingetragen im
Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 173.729 hält nun folgende Anteile an der Gesell-
schaft: 0 Anteile
- SIGNA Prime Luxembourg Beteiligung S.à r.l., eine société à responsabilité limitée, gegründet nach luxemburgischem
Recht, mit Sitz in 5, rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, eingetragen im Handelsregister Luxemburg (Registre des Com-
merce et des Sociétés) unter der Nummer B 165.834 hält nunmehr an der Gesellschaft: 6250 Anteile
Référence de publication: 2015009794/20.
(150010824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21513
L
U X E M B O U R G
MedBridge LP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 490.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 184.367.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen.
On the thirty-first day of December.
Before us Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg acting in
replacement of her prevented colleague Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
who last named shall remain depositary of the present deed.
THERE APPEARED:
Mrs Evelyne Bruckner (born Urbach), Belgian citizen, born on 2 February 1958 in Charleroi, Belgium, residing at 11,
Boulevard Albert ler!!!, 98000 Monaco,
being the sole holder of all of the two hundred (200) Class A Shares, nine hundred (900) Class B Shares, four hundred
and ten (410) Class C Shares, five hundred and fifty (550) Class D Shares, eight hundred and forty (840) Class E Shares,
five hundred and thirty (530) Class F Shares, five hundred and twentyfive (525) Class G Shares, three hundred and ten
(310) Class H Shares, two hundred and twenty (220) Class I Shares and four hundred and fifteen (415) Class J Shares,
with a nominal value of one hundred United States Dollars (USD 100.-) eachof the company MedBridge LP S.à r.l.,
here represented by Mr Max MAYER, employee, professionally residing in Junglinster, 3, route de Luxembourg, by
virtue of a power of attorney given under private seal delivered to the attorney, which after having been signed ‘ne varietur’
by the attorney and the undersigned notary shall remain attached to the present deed.
Such appearing party, through its attorney, has requested the notary to act:
1. That the appearing party is the sole shareholder of the limited liability company ("société à responsabilité limitée")
existing under the name of MedBridge LP S.à r.l., with registered office in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
R.C.S. Luxembourg number B 184367, incorporated pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the 27 December 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, number 916 of 10 April 2014.
2. That the corporate capital is set at four hundred ninety thousand United States Dollars (USD 490,000.00.-) divided
into two hundred (200) Class A Shares, nine hundred (900) Class B Shares, four hundred and ten (410) Class C Shares,
five hundred and fifty (550) Class D Shares, eight hundred and forty (840) Class E Shares, five hundred and thirty (530)
Class F Shares, five hundred and twenty-five (525) Class G Shares, three hundred and ten (310) Class H Shares, two
hundred and twenty (220) Class I Shares and four hundred and fifteen (415) Class J Shares, with a nominal value of one
hundred United States Dollars (USD 100.-) each, all fully paid-up.
3. That the appearing party, as sole shareholder, resolves to dissolve the Company with immediate effect.
4. That the appearing party declares that she has full knowledge of the Articles of Incorporation of the Company and
that she is fully aware of the financial situation of the Company.
5. That the appearing party, represented as said before, appoints herself as liquidator of the Company; and in her
capacity as liquidator of the Company has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make
any declaration and to do anything necessary or useful so to bring into effect the purpose of this deed.
6. That the appearing party is vested with all the assets and hereby expressly declares that she will take over and
assume liability for any known unpaid and for any as yet unknown liabilities of the Company.
7. That the appearing party, represented as said before, declares that the liquidation of the Company is closed and
that any register of the Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled.
8. That the appearing party hereby grants full discharge to the managers for their mandate up to this date.
9. That the books and records of the dissolved Company shall be kept for five years at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg.
Upon these facts the notary stated that the company MedBridge LP S.à r.l. was dissolved and liquidated.
<i>Costsi>
The amount of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it 3 may be, incurred or charged to the Company
as a result of this deed, is approximately valued at EUR 1,350.-
The corporate capital is valued at EUR 402,127.-
21514
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and in case
of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing party, known to the notary, the appearing person
signed together with the Notary, the present deed.
Version française du texte oui précède:
L’an deux mille quatorze, le trente-et-un décembre.
Pardevant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redangesur-Attert, (Grand-Duché de Luxembourg),
agissant en remplacement de son confrère empêché Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-
Duché de Luxembourg), lequel dernier restera dépositaire de la minute.
A COMPARU:
Evelyne Bruckner (née Urbach), citoyenne Belge, née le 2 février 1958 à Charleroi (Belgique), résidant au 11, Boulevard
Albert l
er
, 98000 Monaco,
détentrice des deux cents (200) parts sociales de catégorie A, neuf cents (900) parts sociales de catégorie B, quatre
cent dix (410) parts sociales de catégorie C, cinq cent cinquante (550) parts sociales de catégorie D, huit cent quarante
(840) parts sociales de catégorie E, cinq cent trente (530) parts sociales de catégorie F, cinq cent vingt-cinq (525) parts
sociales de catégorie G, trois cent dix (310) parts sociales de catégorie H, deux cent vingt (220) parts sociales de catégorie
I et quatre cent quinze (415) parts sociales de catégorie J avec une valeur nominale de cent Dollars U.S. (USD 100) chacune
de la société MedBridge LP S.à r.l.,
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, signée "ne varietur" par le
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
1. Que la comparante est l’associée unique de la société à 4 responsabilité limitée existant sous la dénomination de
MedBridge LP S.à r.l., ayant son siège social à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg numéro B
184366, constituée suivant acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire résidant à Luxembourg (Grand Duché de
Luxembourg), en date du 27 décembre 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 921
du 10 avril 2014.
2. Que le capital social de la Société est fixé à quatre cent quatre-vingt-dix mille dollars américains (USD 490,000.00.-),
représenté par deux cents (200) parts sociales de catégorie A, neuf cents (900) parts sociales de catégorie B, quatre cent
dix (410) parts sociales de catégorie C, cinq cent cinquante (550) parts sociales de catégorie D, huit cent quarante (840)
parts sociales de catégorie E, cinq cent trente (530) parts sociales de catégorie F, cinq cent vingt-cinq (525) parts sociales
de catégorie G, trois cent dix (310) parts sociales de catégorie H, deux cent vingt (220) parts sociales de catégorie I et
quatre cent quinze (415) parts sociales de catégorie J avec une valeur nominale de cent dollars américains (USD 100)
chacune et intégralement libérées
3. Que la comparante, associé unique de la Société, prononce la dissolution de la Société avec effet immédiat.
4. Que la comparante déclare qu'elle est en pleine connaissance des statuts de la Société et qu'elle connaît parfaitement
la situation financière de la Société.
5. Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins
pouvoirs d’établir, signer, exécuter et délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui
est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6. Que la comparante est investie de tout l’actif et qu'elle s'engage expressément à prendre à sa charge tout passif
pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour avant tout paiement à sa
personne.
7. Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que
tous les registres de la Société relatifs à l’émission de parts ou de tous autres titres seront annulés.
8. Que la comparante donne décharge pleine et entière aux gérants pour leur mandat jusqu'à ce jour.
9. Que les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans à 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution et liquidation de la 5 société MedBridge LP S.à r.l..
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des présentes s’élève à environ à 1.350,- EUR.
21515
L
U X E M B O U R G
Le capital social est évalué à 402.127,- EUR.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante et en cas de divergences
entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire, il a signé avec le Notaire, le présent
acte.
<i>Certificati>
Je soussignée Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, (Grand-Duché de Luxembourg),
agissant en remplacement de son confrère empêché Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-
Duché de Luxembourg), certifie avoir reçu l’acte qui précède en date de ce jour.
Signé: Max MAYER, Danielle KOLBACH.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 07 janvier 2015. Relation GAC/2015/232. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
Junglinster, le 31 décembre 2014.
Référence de publication: 2015008188/127.
(150009213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Global Internet Growth Fund SCS, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 193.554.
<i>Auszug gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschafteni>
Firma der Gesellschaft
Global Internet Growth Fund SCS
Bezeichnung der
gesamtschuldnerisch
haftenden Gesellschafter
Rl Capital S.à r.l.
Typ der Gesellschaft
Einfache Kommanditgesellschaft (société en commandite simple)
Zweck der Gesellschaft
Der Zweck der Gesellschaft besteht darin, das Geschäft eines Investors zu betreiben,
einschließlich aber nicht beschränkt auf die Identifikation, das Recherchieren, die Ve-
rhandlung, die Durchführung, die Überwachung der weiteren Entwicklung, den
Verkauf, die Veräußerung und die Ausschüttung von Investitionen.
Sitz der Gesellschaft
7 Rue Lou Hemmer
L-1748 Luxemburg-Findel
Großherzogtum Luxemburg
Bezeichnung des
Komplementärs
Rl Capital S.à r.l.
Geschäftsführungs- und
Vertretungbefugnisse
des Komplementärs
Rl Capital S.à r.l. ist berechtigt, die Geschäfte der Gesellschaft uneingeschränkt in
deren Namen zu führen und diese gegenüber Dritten rechtswirksam zu vertreten,
vorausgesetzt, dass keine Handlung durch den Komplementär vorgenommen werden
kann, die dazu führen würde, dass die Gesellschaft eine Tätigkeit durchführt, die eine
geregelte Tätigkeit im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanzsektor
(das „Gesetz“) darstellen würde, es sei denn, das Gesetz ermächtigt die Gesellschaft,
solche regulierten Handlungen durchzuführen.
Beginn der Gesellschaft
6. Januar 2015
Ende der Gesellschaft
Die Lauftzeit der Gesellschaft ist uneingeschränkt. Die Gesellschaft kann nur mit der
einstimmigen Zustimmung aller Gesellschafter aufgelöst werden.
Rl Capital S.à r.l.
<i>Komplementär der Gesellschaft
i>Dalia Bleyer / Ganash Lokanathen
<i>Vorstandsmitglied / Vorstandsmitgliedi>
21516
L
U X E M B O U R G
<i>Extract provided pursuant to Article 6 of the Law of 10 i>
<i>thi>
<i> August 1915 on commercial companiesi>
Name of the Partnership
Global Internet Growth Fund SCS
Names of the
Shareholders with
Joint and Several Liability
Rl Capital S.à r.l.
Type of Partnership
Common limited partnership (société en commandite simple)
Purpose of the Partnership
The purpose of the Partnership is to carry on the business of an Investor and in
particular, but without limitation, to identify, research, negotiate, make, monitor the
progress of and sell, realise or distribute investments.
Registered Address of
the Partnership
7 Rue Lou Hemmer,
L-1748 Luxembourg-Findel,
Grand Duchy of Luxembourg
Name of the General Partner
RI Capital S.à r.l.
Management Power and
Representative
Capacity of the General
Partner
Rl Capital S.à r.l. has the full power and authority to act with respect to third parties
on behalf of the Partnership with power to bind the Partnership thereby, provided
that no action may be taken by the General Partner, which would cause the Part-
nership to conduct any activity, which would constitute a regulated activity for the
purposes of the Luxembourg Law of 5 April 1993 on the financial sector (the "Act"),
unless the Act authorises the carrying out of such regulated activities by the Part-
nership.
Commencement Date
6
th
January 2015
Termination Date
The Partnership has an unlimited term and may only be dissolved with the unanimous
consent of all partners.
Rl Capital S.à r.l.
<i>General partner of the Partnership
i>Dalia Bleyer / Ganash Lokanathen
<i>Member of the Board / Member of the Boardi>
Référence de publication: 2015007193/64.
(150007657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Sethial S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8506 Redange-sur-Attert, Zone d'Activités Economiques Solupla.
R.C.S. Luxembourg B 14.710.
L'an deux mille quatorze, le seize décembre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
Ont comparu:
Monsieur Théo THILL, retraité, né à Luxembourg le 05 octobre 1949, demeurant à L-8291 Meispelt,
Madame Mariette BIVER, employée privée, née à Luxembourg le 07 septembre 1958, demeurant à L-8291 Meispelt,
6, rue d'Ansembourg, et
Monsieur Andy THILL, maître en construction métallique, né à Luxembourg le 18 mars 1982, demeurant à L-7435
Hollenfells, 7, Schmëttekoll.
Lesquels comparants après avoir établi au moyen de conventions de cessions de parts sous seing privé qu'ensemble
ils détiennent toutes les 500 parts de la société à responsabilité limitée SETHIAL, dont le siège social se trouve à L-8293
Keispelt, 25, rue de Mersch, inscrite au RCSL sous le numéro B 14.710,
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Joseph KERSCHEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 17 janvier 1977, publié au Mémorial C numéro 48 de l'année 1977, page 2294,
et dont les comparants déclarent que les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par une assemblée générale
extraordinaire reçue par le notaire instrumentaire en date du 04 juin 2014 publiée au Mémorial C numéro 2545 du 19
septembre 2014,
se sont constitués en assemblée générale extraordinaire et ont requis le notaire d'acter comme suit les résolutions
suivantes:
<i>Siège social:i>
Le siège de la société est transféré à L-8510 Redange/Attert, Zone d'Activités Economiques Solupla.
L'article 2 des statuts aura désormais la teneur suivante:
21517
L
U X E M B O U R G
« Art. 2. Le siège de la société est établi dans la Commune de Redange/Attert.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché par simple décision des associés.»
<i>Capital social:i>
Le capital de la société est augmenté de € 150.000,- (cent cinquante mille Euros) pour être porté de son montant
actuel de € 100.000,- (cent mille Euros) au montant de € 250.000,- (deux cent cinquante mille Euros) par incorporation
des réserves et représenté par l'augmentation de la valeur nominale des parts sociales au montant de € 500,- (cinq cents
Euros).
L'existence et le montant des réserves sont documentés par le bilan de la Société et confirmés au moyen d'un certificat
établi par le comptable de la société, Monsieur Jean-Marie THEIS pour ACOGEST à L-8080 Bertrange, 74, route de
Longwy, en date du 08 décembre 2014.
L'article 6 des statuts est modifié comme suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à deux cent cinquante mille Euros (€ 250.000,-) divisé en cinq cents (500) parts
sociales d'une valeur nominale de cinq cents Euros (€ 500,-) chacune, toutes entièrement libérées et souscrites.»
Dont acte, fait et passé à Redange/Attert, à la date mentionnée en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par nom, prénom usuel, état et résidence, lesdits comparants
ont signé ensemble avec Nous notaire la présente minute.
Signé: T. THILL, M. BIVER, A. THILL, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 18 décembre 2014. Relation: CAP/2014/4937. Reçu soixante-quinze euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Entringer.
Pour copie conforme.
Capellen, le 8 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007493/49.
(150007893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Interdean Daleiden S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, allée de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 45.447.
L’an deux mil quatorze, le dix-sept décembre,
Pardevant Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen,
Ont comparu
pour une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des actionnaires de «INTERDEAN DALEIDEN S.A.» (la
Société), une société anonyme de droit luxembourgeois, dont le siège social est fixé à L-1899 Kockelscheuer, allée de la
Poudrerie, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 45.447,
La société a été constituée suivant acte reçu par Maître Frank BADEN, alors notaire de résidence à Luxembourg, le
20 octobre 1993, publié au Mémorial C numéro 598 du 16 décembre 1993 et dont les statuts ont été modifiés pour la
dernière fois aux termes d’une assemblée générale extraordinaire actée par le notaire instrumentaire en date du 27 janvier
2011, publiée au Mémorial C numéro 868 du 02 mai 2011.
L’Assemblée est présidée par Monsieur Francis BINSFELD, comptable, demeurant professionnellement à Colmar-Berg,
qui désigne comme secrétaire Madame Manon HOFFMANN, employée privée, demeurant professionnellement à Ca-
pellen.
L’Assemblée choisit comme Scrutateur Madame Véronique GILSONBARATON, employée privée, demeurant pro-
fessionnellement à Capellen, (le Président, le Secrétaire et le Scrutateur formant ensemble le Bureau).
Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions détenues
par les actionnaires sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, après avoir été signée ne varietur, restera annexée
aux présentes.
Monsieur le Président constate, et l’assemblée approuve, que toutes les actions émises de la société sont valablement
représentées, ainsi qu’il résulte de la liste de présence sus-mentionnée et que tous les actionnaires présents ou représentés
renoncent à toute convocation supplémentaire affirmant avoir connu à l’avance l’ordre du jour de la présente assemblée.
Ceci exposé, Monsieur le Président met au vote les résolutions suivantes, approuvées à l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital social étant représentée, l’Assemblée décide de renoncer aux formalités de convocation, les
actionnaires représentés se reconnaissant comme dûment convoqués et déclarent par ailleurs avoir une parfaite con-
naissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
21518
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de € 700.000,- (sept cent mille Euros) par
incorporation du compte associé afin de porter le capital social de son montant actuel de € 120.000,- (cent vingt mille
Euros) à € 820.000,- (huit cent vingt mille Euros), et représenté par la création de 7.000 (sept mille) nouvelles actions
d’une valeur nominale de cent Euros (€ 100,-) chacune, toutes souscrites par l’actionnaire unique.
L’existence et le montant du compte associé sont documentés par le bilan de la Société et confirmés au moyen d’un
certificat établi par le comptable de la société, Monsieur Francis BINSFELD, demeurant à Colmar-Berg, en date du 10
décembre 2014.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l’Assemblée décide de modifier l’article 5 des statuts de la Société qui aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à € 820.000,- (huit cent vingt mille Euros) représenté par 8200 (huit mille deux cents)
actions d’une valeur nominale de € 100,- (cent Euros) chacune.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier le registre des actionnaires de la Société afin d’y intégrer le changement mentionné
ci-dessus et de nommer Monsieur Francis BINSFELD, prénommé, pour exécuter, au nom de la Société, les modifications
nécessaires dans le registre des actions de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant des frais relatifs au présent acte est estimé à environ € 2.200,-
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Capellen.
Et, après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les membres du Bureau ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. BINSFELD, M. HOFFMANN, V. BARATON, C. MINES.
Enregistré à Capellen, le 18 décembre 2014. Relation: CAP/2014/4938. Reçu soixante-quinze euros 75,-€.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Entringer.
Pour copie conforme,
Capellen, le 8 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007259/60.
(150007958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Nordparts S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9180 Oberfeulen, 6, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 91.534.
La présente version remplace celle qui a été déposée en date du 5 janvier 2015, sous la référence L150000785
L'an deux mille quatorze, le dix-sept décembre.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
A comparu:
Monsieur Paul BINSFELD, commerçant, demeurant à L- 9180 Oberfeulen, 6, route d'Arlon,
lequel comparant seul associé de la société à responsabilité limitée "PRECITOOL LUXEMBOURG S.à r.l", avec siège
social à L-9180 Oberfeulen, 6, Route d'Arlon,
constituée suivant acte reçu par Maître Marc CRAVATTE, alors notaire de résidence à Ettelbruck, le 23 janvier 2003,
sous la dénomination “MAISON WIES S.à r.l.” publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, page
14069 en date du 19 mars 2003, ayant adopté sa dénomination actuelle par acte passé par-devant le notaire instrumentaire
en date du 24 août 2007,publié au Mémorial C, numéro 2278 en date du 11 octobre 2007,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 91.534.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant Monsieur Paul BINSFELD, sus-nommé, représentant l'intégralité du capital social de la société, s'est
constitué en assemblée générale extraordinaire et a pris, à l'unanimité et sur ordre du jour conforme, les résolutions
suivantes:
21519
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en «NORDPARTS S.à r.l» et de modifier en conséquence
l'article 1 des statuts de la société, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. La société prend la dénomination de «NORDPARTS S.à r.l».
<i>Deuxième résolution:i>
L'associé unique a décidé en assemblée générale de changer la gérance de la société comme suit:
1. Monsieur Paul BINSFELD, prénommé, devient à partir des présentes gérant administratif pour une durée indéter-
minée;
2. Monsieur Steve BOUT, ingénieur, né à Ettelbruck le 4 septembre 1981, demeurant à L-9147 Erpeldange, 2, rue
Sébastian Conzémius, devient à partir des présentes gérant technique pour une durée indéterminée;
3. Décharge pour l'exercice de ses fonctions de gérant est donné à Monsieur Binsfeld pour l'exercice de ses fonctions
jusqu'à ce jour;
4. Les deux gérants pourront engager valablement la société par leurs signatures conjointes.
<i>Déclaration des comparantsi>
Le(s) associé(s) déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être
le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l'objet des présentes et certifie(nt) que les fonds/biens/ droits servant à la
libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article
135-5 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les frais des présentes sont à charge de la société.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Paul BINSFELD, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, Le 19 décembre 2014. Relation: DIE/2014/16615. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de la publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 5 janvier 2014.
Référence de publication: 2015007384/54.
(150008054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Crefina et Cie, SCA-SPF, Société en Commandite par Actions - Société de Gestion de Patrimoine Fami-
lial.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 5.112.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration tenu le 9 janvier 2015i>
Conformément aux dispositions de la loi du 28 juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions aux porteur, le Conseil
d'Administration réuni à Luxembourg en date du 9 janvier 2015 a décidé de nommer la société anonyme A.T.T.C. Control
s.a. (RCS Luxembourg B 60319) avec siège social sis au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, aux fonctions de dépo-
sitaire agréé.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Barrons Ltd
<i>Administrateur
i>A.T.T.C. s.a. m.
E. Patteet
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015009624/19.
(150011115) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21520
L
U X E M B O U R G
Brasseur Investments Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 118.886.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of December,
Before us, Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (hereafter the Meeting) of the shareholders of Brasseur Investments S.à r.l., a société
à responsabilité limitée incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its regis-
tered office at 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies under number B 118886 and having a share capital of EUR 15.000,- (the Company), incorporated pursuant
to a deed of Maître Tom Metzler, notary residing in Luxembourg-Bonnevoie, dated August 10, 2006, published in the
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C - No. 1771 of September 21, 2006. The articles of association of the
Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing
in Luxembourg, dated April 29, 2009, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations - No. 1093 of June
2, 2009.
The meeting is presided by Mrs Alexandra Fuentes, private employee, residing professionally in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Mrs Marilyn Krecké, privat employee, residing
professionally in Luxembourg
The chairman requests the notary to record that:
I.- The Partners present or represented and the number of corporate units held by each of them are shown on an
attendance list which will be signed and here annexed as well as the proxies and registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, all the 600 (six hundred) corporate units having a nominal value of EUR 25.-
(twenty-five Euros) each, representing the whole capital of the Company, are represented so that the meeting can validly
decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
1. Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire);
2. Appointment of Mr. John DERCKSEN (liquidateur) in relation to the voluntary liquidation of the Company (the
Liquidator);
3. Determination of the powers of the Liquidator and determination of the liquidation procedure of the Company;
4. Decision to instruct the Liquidator to realise, on the best possible terms and for the best possible consideration,
all the assets of the Company and to pay all the debts of the Company;
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The General Meeting of the Partners resolves to dissolve and to voluntary put the Company into liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Second resolutioni>
The General Meeting of the Partners resolves to appoint Mr. John DERCKSEN, born on December 12, 1962, in
Zevenaar, the Netherlands, with professional address at 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, as liquidator (the Liqui-
dator) in relation to the voluntary liquidation of the Company. The Liquidator is empowered to do everything which is
required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets of the Company under his sole signature for
the performance of his duties.
<i>Third resolutioni>
The General Meeting of the Partners resolves to confer to the Liquidator the powers set out in articles 144 and seq.
of the Luxembourg act dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Law, without the prior authorisation of the Sole Shareholder. The Liquidator may, under his sole responsibility,
delegate some of his powers, for especially defined operations or tasks, to one or several persons or entities.
The Liquidator shall be authorised to make advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the
Partners, in accordance with article 148 of the Law.
21521
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolutioni>
The General Meeting of the Partners resolves to instruct the Liquidator to realise, on the best possible terms and for
the best possible consideration, all the assets of the Company and to pay all the debts of the Company.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1.500.-).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of the deed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, recognized that at the request of the party hereto, these
minutes have been worded in English followed by a French translation. In the case of discrepancy between the English
and the French versions, the English version shall prevail.
The documents having been read and translated to the representative of the person appearing, he signed with Us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le vingt-neuf décembre,
Par-devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des associés de Brasseur Investments S.à r.l., une société à res-
ponsabilité limitée de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 118886 et ayant un capital
social d’EUR 15.000,- (la Société) constituée le 10 août 2006, suivant un acte de Maître Tom Metzler, notaire de résidence
à Luxembourg-Bonnevoie, publié le 21 septembre 2006 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le
numéro 1771. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifies pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître
Gérard Lecuit, notaire résidant à Luxembourg, en date du 29 avril 2009, publié le 2 juin 2008 au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations sous le numéro 1093.
L’assemblée est présidée par Mme Alexandra Fuentes, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Melle Marilyn Krecké, employée
privée, résidant professionnellement à Luxembourg.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l’acte.
II.- Il appert de la liste de présence que les 600 (six cent) parts sociales d’une valeur nominale d’EUR 25,- (vingt-cinq
Euros) chacune, représentant l’intégralité du capital social de la Société, sont représentées à la présente assemblée gé-
nérale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III.- L’agenda de l’assemblée est le suivant:
1. Dissolution de la Société et décision de mettre la Société en liquidation volontaire;
2. Nomination de M. John DERCKSEN, en tant que liquidateur dans le cadre de la liquidation volontaire de la Société
(le Liquidateur);
3. Attribution des pouvoirs au Liquidateur et détermination de la procédure de liquidation de la Société;
4. Décision de confier au Liquidateur la mission de réaliser, dans les meilleurs délais et dans les meilleures conditions,
tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société;
5. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée générale des Associés a décidé de dissoudre et de volontairement mettre la Société en liquidation (li-
quidation volontaire).
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée générale des Associés a décidé de nommer M. John DERCKSEN, né le 12 décembre 1962 à Zevenaar,
les Pays-Bas, ayant pour adresse professionnelle 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, comme liquidateur (le Liquida-
teur), dans le cadre de la liquidation volontaire de la Société. Le Liquidateur est autorisé à accomplir tout ce qui est
nécessaire à la liquidation de la Société et à la réalisation des actifs de la Société sous sa seule signature pour l’exécution
de son mandat.
21522
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée générale des Associés a décidé d’attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et
suivants de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
Le Liquidateur est autorisé à passer tous les actes et à exécuter toutes les opérations, en ce compris les actes prévus
à l’article 145 de la Loi, sans l’autorisation préalable de l’Associé Unique. Le Liquidateur pourra déléguer, sous sa seule
responsabilité, certains de ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécifiquement définies, à une ou plusieurs per-
sonnes physiques ou morales.
Le Liquidateur est autorisé à verser des acomptes sur le boni de liquidation aux Associés conformément à l’article 148
de la Loi.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée générale des Associés a décidé de confier au Liquidateur la mission de réaliser, dans les meilleurs délais
et dans les meilleures conditions, tous les actifs de la Société, et de payer toutes les dettes de la Société.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais et rémunérations et charges qui pourraient incomber à la Société à la suite du présent acte sont
estimés à environ mille cinq cents euros (EUR 1.500.-).
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes, à Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, a constaté, qu’à la requête du comparant, le présent procès-
verbal est rédigé en anglais suivi d’une traduction française. En cas de divergence entre la version anglaise et la version
française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: A. Fuentes, M. Krecké et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 janvier 2015. Relation: 2LAC/2015/426. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009546/134.
(150011091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Lomold Investment Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 98.131.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-second day of the month of December;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
The limited company governed by the laws of United Kingdom “Lomold International Limited”, established and having
its registered office in WC1V 7AA London, 168-173 High Holborn, registered with the Registrar of Companies for England
and Wales, Companies House, Cardiff, under number 08056853,
here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed “ne
varietur” by the proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded
with it.
Such appearing party, represented as said before, declares and requests the officiating notary to act:
1) That the private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) “LOMOLD INVESTMENT HOLDINGS
S.à r.l.”, established and having its registered office in L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel, registered with the
Trade and Companies Register of Luxembourg, section B, under number 98131, (the “Company”), has been incorporated
pursuant to a deed of Me André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notary then residing in Luxembourg (Grand Duchy of
Luxembourg), on December 23, 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 147
of February 5, 2004,
21523
L
U X E M B O U R G
and that the articles of association (the “Articles”) have been amended several times and for the last time pursuant to
a deed of Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), on April 28, 2010,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1144 of June 2, 2010;
2) That the corporate capital is set at twelve thousand and four hundred Euros (12,400.- EUR), represented by four
hundred and ninety-six (496) shares of a par value of twenty-five Euros (25.- EUR) each;
3) That the appearing party, represented as said before, is the sole owner of all the shares of the Company (the “Sole
Shareholder”);
4) That the Sole Shareholder declares to have full knowledge of the Articles and the financial standing of the Company;
5) That the Sole Shareholder of the Company declares explicitly, the winding-up of the Company and the start of the
liquidation process, with effect on today's date;
6) That the Sole Shareholder appoints itself as liquidator of the Company, and acting in this capacity, it has full powers
to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything necessary or useful
so to bring into effect the purposes of this deed;
7) That the Sole Shareholder, in its capacity as liquidator of the Company, requests the notary to authentify its decla-
ration that all the liabilities of the Company have been paid or duly provisioned and that the liabilities in relation of the
close down of the liquidation have been duly provisioned; furthermore declares the liquidator that with respect to eventual
liabilities of the Company presently unknown, and that remain unpaid, it irrevocably undertakes to pay all such eventual
liabilities and that as a consequence of the above all the liabilities of the Company are paid;
8) That the Sole Shareholder declares that it takes over all the assets of the Company, and that it will assume any
existing debts of the Company pursuant to point 7);
9) That the Sole Shareholder declares formally withdraw the appointment of an auditor to the liquidation;
10) That the Sole Shareholder declares that the liquidation of the Company is closed and that any registers of the
Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled;
11) That full and entire discharge is granted to the manager for the performance of its assignment;
12) That the books and documents of the Company will be kept for a period of five years at least at the former
registered office in L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-deuxième jour du mois de décembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La limited company régie par les lois du Royaume-Uni “Lomold International Limited”, établie et ayant son siège social
à WC1V 7AA London, 168-173 High Holborn, inscrite au Registrar of Companies for England and Wales, Companies
House, Cardiff, sous le numéro 08056853,
ici représentée par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Lu-
xembourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle
procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare et requiert le notaire instrumentant d'acter:
1) Que la société à responsabilité limitée “LOMOLD INVESTMENT HOLDINGS S.à r.l.”, établie et ayant son siège
social à L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B, sous le numéro 98131, (la “Société”), a été constituée suivant acte reçu par Maître André-Jean-Joseph
SCHWACHTGEN, notaire alors de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 23 décembre 2003,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 147 du 5 février 2004,
21524
L
U X E M B O U R G
et que les statuts (les “Statuts”) ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par
Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 28 avril 2010, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1144 du 2 juin 2010;
2) Que le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (12.400,-EUR), représenté par quatre cent quatre-
vingt-seize (496) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune;
3) Que la partie comparante, représentée comme dit ci-avant, est la seule propriétaire de toutes les parts sociales de
la Société (l’“Associé Unique”);
4) Que l’Associé Unique déclare avoir parfaite connaissance des Statuts et de la situation financière de la Société;
5) Que l’Associé Unique prononce explicitement la dissolution de la Société et sa mise en liquidation, avec effet en
date de ce jour;
6) Que l’Associé Unique se désigne comme liquidateur de la Société, et agissent en cette qualité, il aura pleins pouvoirs
d’établir, de signer, d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui
est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte;
7) Que l’Associé Unique, dans sa qualité de liquidateur, requiert le notaire d'acter qu'il déclare que tout le passif de la
Société est réglé ou provisionné et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment couvert; en outre
il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus, et donc non payés, il assume l’obligation
irrévocable de payer ce passif éventuel et qu'en conséquence de ce qui précède tout le passif de la Société est réglé;
8) Que l’Associé Unique déclare qu'il reprend tout l’actif de la Société et qu'il s’engagera à régler tout le passif de la
Société indiqué au point 7);
9) Que l’Associé Unique déclare formellement renoncer à la nomination d'un commissaire à la liquidation;
10) Que l’Associé Unique déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que tous les registres de la Société
relatifs à l’émission de parts sociales ou de tous autres valeurs seront annulés;
11) Que décharge pleine et entière est donnée au gérant pour l’exécution de leur mandat;
12) Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans au moins à l’ancien siège social à
L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 6 janvier 2015. 2LAC/2015/278. Reçu cent cinquante euros 75,00 €. Amendes:
75,00€ / 150,00€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Référence de publication: 2015008167/120.
(150008409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Acier Ferreux SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1227 Luxembourg, 3, rue Belle-Vue.
R.C.S. Luxembourg B 185.100.
A partir de la date d'aujourd'hui, le soussigné Mr. Filippo Santececchi resignes irrévocablement de son mandat d'Ad-
ministrateur de la société luxembourgeoise Acier Ferreux SPF S.A.,R.C.S. n. B 185100.
Luxembourg, le 5 January 2015.
Mr. Filippo Santececchi.
Référence de publication: 2015009406/10.
(150011674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
21525
L
U X E M B O U R G
Motion-S, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 32, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 193.611.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twelve of December.
Before us Maître Jean-Paul Meyers, notary residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
1. Mr. Raphaël Frank, born in Luxembourg on 25 August 1982, residing at 40, rue de la ferme, L-3235 Bettembourg,
Grand Duchy of Luxembourg,
2. Mr. German Castignani, born in Buenos Aires, Argentina on 30 May 1984, residing at 12, rue Saint Louis, 57100
Thionville, France, and
3. Mr. Guido von Scheffer, born in Bremen, Germany, on 11 April 1971, residing at Rehblöcken 19, 22359 Hamburg,
Germany,
here represented by Raphaël Frank, residing in the Grand Duchy Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Luxem-
bourg, on 10 December 2014.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited
company (société à responsabilité limitée) which they wish to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
Motion-S (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial
companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the developing, creating, marketing, commercializing, buying, and / or selling, as
well as any other action related thereto, (i) of software and hardware products under all forms, and especially but not
exclusively, the developing of mobile devices applications and the relating hardware devices and products thereto, and
(ii) any intellectual property rights related to such software and hardware products.
2.2 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.3 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.4 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.5 The Company may also act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity.
2.6 The purpose of the Company is also (i) the acquisition by purchase, registration or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of intellectual and industrial property rights, (ii) the granting of license on
such intellectual and industrial property rights, and (iii) the holding and the management of intellectual and industrial
property rights.
2.7 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
21526
L
U X E M B O U R G
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders representing three quarters of the rights owned by
the surviving shareholders. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents,
descendants or the surviving spouse or any other legal heir of the deceased shareholder.
7.7 Transmissions of shares are subject to a right of approval according to article 189 of the Law.
7.8 Transmissions of shares are subject to a pre-emptive right of purchase.
7.8.1 Notwithstanding article 7.7 of the articles of association, any shareholder wishing to transfer any shares (the
“Transferring Party”), must inform the other shareholders thirty (30) calendar days in advance of their intention to transfer
shares. The Transferring Party must send this notification (the “First Notification”) by registered mail to the registered
office or the domicile of the other shareholders (the “Beneficiary” or the “Beneficiaries”). The First Notification must
describe:
(1) the number of Shares to be transferred (the “Offered Shares”);
(2) the name and detail of the intended third party purchaser;
(3) the bona fide price the prospective third party purchaser offers or, if the consideration is not cash, the counter-
value in cash of the consideration (the “Price”); and
(4) all other terms and conditions of the planned transfer.
7.8.2 The First Notification is an offer by the Transferring Party to the Beneficiaries, for the transfer of the shares
under the terms and conditions described in the First Notification. It cannot be revoked before the expiration of a period
of thirty (30) calendar days from the date of receipt.
7.8.3 The Beneficiaries have thirty (30) calendar days as from the date of receipt of the First Notification to exercise
their pre-emptive right over the Offered Shares. They shall exercise this pre-emptive right over all of the Offered Shares.
21527
L
U X E M B O U R G
If more than one Beneficiary exercises its pre-emptive right, they shall reduce their pre-emptive right over all of the
Offered Shares on a pro rata basis with the other Beneficiaries in accordance with their holding in the Company.
7.8.4 The Beneficiary who wishes to exercise this pre-emptive right must notify the Transferring Party of its intention
to do so, by registered mail to the registered office or the domicile of the Transferring Party and the other Beneficiaries
and to the registered office of the Company (the “Second Notification”). The absence of receipt of a Second Notification
by the Transferring Party within thirty-five (35) calendar days as from the date of receipt of the First Notification shall
be interpreted as a choice of the Beneficiary not to exercise its pre-emptive right.
7.8.5 The absence of exercise, in whole or in part, of the pre-emptive right by the Beneficiary shall be construed as an
agreement (“agrément”) of the Beneficiary in the sense of article 7.7 of the articles of association on the transfer of the
Offered Shares to the third party purchaser chosen by the Transferring Party.
7.8.6 The Beneficiaries shall have the right to transfer to the third party purchaser, on the same terms and conditions
of the Transferring Party, a proportional amount of their shares in the Company (e.g., if the Transferring Party intends
to transfer to the third party purchaser 10% of its shares in the Company, the Beneficiaries will have the right to sell 10%
of their shares in the Company) (the “Tag Along Right”).
7.8.7 The Tag Along Right may be exercised within thirty (30) calendar days as from the date of receipt of the First
Notification.
7.8.8 If the Transferring Party does not cause the third party purchaser to purchase from the Beneficiary the quotas
which the Beneficiary has proposed to sell, the Transferring Party shall be obliged not to complete the transfer.
7.9 The sale of shares in violation of these rights is null, even if the third party acted in good faith.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, at least
one general meeting of shareholders shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg
at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the convening notice of such meeting.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the in the respective convening
notices of meeting. If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have
have waived any convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 10. Quorum and vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
10.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company's
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital. If this majority is not reached in a first meeting or proposed written resolution, the shareholders may be convened
a second time with the same agenda or receive such proposed written resolution a second time by registered letter,
decisions are validly adopted in so far as they are adopted by a majority of the votes validly cast whichever is the fraction
of the share capital represented.
Art. 11. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13. Powers of the sole manager - Composition and powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers.
21528
L
U X E M B O U R G
13.2 If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term “sole manager” is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board of managers” used in these articles of
association is to be construed as a reference to the “sole manager”.
13.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 14. Appointment, removal and term of office of managers.
14.1 The manager(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remune-
ration and term of office.
14.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 15. Vacancy in the office of a manager.
15.1 In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, legal incapacity, bankruptcy, resignation or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced manager by the remaining managers until the next meeting of shareholders which shall resolve on the
permanent appointment, in compliance with the applicable legal provisions.
15.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company's sole manager, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 16. Convening meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
16.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
16.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 17. Conduct of meetings of the board of managers.
17.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
17.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
17.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
17.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
means of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to partici-
pation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
17.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
17.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
17.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 18. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
18.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any two (2) managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
managers.
21529
L
U X E M B O U R G
18.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 19. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, if the Company has several managers, by the joint signature of any two (2) managers,
or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated
by the board of managers within the limits of such delegation.
E. Audit and supervision
Art. 20. Auditor(s).
20.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall appoint
the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
20.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
20.3 The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
20.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d'entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
20.5 An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 21. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 22. Annual accounts and allocation of profits.
22.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
22.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
22.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
22.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
22.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
22.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 23. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
23.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a which the Law or these articles of
association do not allow to be
23.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidation.
24.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
24.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
21530
L
U X E M B O U R G
H. Final clause - Governing law
Art. 25. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2015.
2. Interim dividends may be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares issued have been subscribed as follows:
- five thousand (5,000) shares have been subscribed by Mr. Raphaël Frank, aforementioned, for the price of five thou-
sand euro (EUR 5,000);
- five thousand (5,000) shares have been subscribed by Mr. German Castignani, aforementioned, for the price of five
thousand euro (EUR 5,000), and
- two thousand five hundred (2,500) shares have been subscribed by Mr. Guido von Scheffer, aforementioned, for the
price of two thousand five hundred euro (EUR 2,500).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred euro (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) is entirely allocated to the
share capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred
Euro.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, have passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 32, rue Adolphe Fisher, L-1520 Luxembourg.
2. The following person is appointed as sole-manager of the Company for an unlimited term:
Mr. Guido von Scheffer, born in Bremen, Germany, on 11 April 1971, residing at Rehblöcken 19, 22359 Hamburg,
Germany.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L'an deux mille quatorze, le douze décembre.
Par-devant nous, Maître Jean-Paul Meyers, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) M. Raphaël Frank, né au Luxembourg le 25 août 1982, résidant au 40 rue de la ferme, L-3235 Bettembourg, Grand-
Duché du Luxembourg.
2) M. German Castigani, né à Buenos Aires, Argentine, le 30 mai 1984, résidant au 12, rue Saint Louis, 57100 Thionville,
France, et
3) M. Guido von Scheffer, né à Brême, Allemagne, le 11 avril 1971, résidant au 19 Rehblöcken, 22359 Hambourg,
Allemagne;
dûment représenté par Raphael Franck, résidant au Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
à Luxembourg, le 10 décembre 2014.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire des comparants et le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.
21531
L
U X E M B O U R G
Les comparants ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de constitution d'une société à responsabilité
limitée qu'ils souhaitent constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination Motion-S (ci-après la
«Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»),
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet le développement, la création, le marketing, la commercialisation, l'achat et / ou la vente,
ainsi que toute action s'y rapportant, (i) de logiciels et de matériels informatiques sous n'importe quelle forme, et spéci-
fiquement mais non exclusivement, le développement d'applications mobiles et les composants de matériels informatiques
et produits y afférents, et (ii) de tout droit de propriété intellectuelle lié à de tels logiciels et de matériels informatiques.
2.2 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.3 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.4 Excepté par voie d'appel publique à l'épargne, la Société peut lever des fonds en faisant des emprunts sous toute
forme ou en émettant toute sorte d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non
garanties, et d'une manière générale en émettant des valeurs mobilières de tout type.
2.5 La Société a également la possibilité d'agir en tant qu'associé ou actionnaire à responsabilité illimitée ou limitée
pour les dettes et les obligations de n'importe quelle entité luxembourgeoise ou étrangère.
2.6 L'objet de la Société est également (i) l'acquisition par achat, l'enregistrement ou de toute autre manière ainsi que
le transfert par la vente, l'échange ou autre de droits de propriété intellectuelle et industrielle, (ii) l'octroi de licence sur
de tels droits de propriété intellectuelle et industrielle, et (iii) la détention et la gestion de droits de propriété intellectuelle
et industrielle.
2.7 La Société pourra effectuer toute activité industrielle, financière, immobilière ou des activités liées à la propriété
intellectuelle qu'elle estime utiles à la réalisation de son objet.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l'assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l'hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
21532
L
U X E M B O U R G
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre
événement similaire d'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription peuvent
être émis sur demande et aux frais de l'associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu'une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l'acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les parts sociales de l'associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu'un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants représentant les trois quarts des droits des
survivants. Un tel agrément n'est cependant pas requis dans l'hypothèse où les parts sociales sont transférées soit aux
ascendants, descendants ou au conjoint survivant ou à tout autre héritier légal de l'associé décédé.
7.7 La cession des parts sociales est soumise à un droit d'approbation conformément à l'article 189 de la Loi.
7.8 La cession des parts sociales est soumise à un droit de préemption sur l'achat.
7.8.1 Nonobstant l'article 7.7 des statuts, tout associé souhaitant transférer des parts sociales (le «Cédant»), doit en
informer les autres associés de son intention de céder les parts sociales en respectant un délai de prévenance de trente
(30) jours calendaires. Le Cédant devra envoyer cette notification (la «Première Notification») par courrier recommandé
avec accusé de réception adressé au siège social ou aux domiciles des différents associés (le «Bénéficiaire» ou les «Bé-
néficiaires»). La Première Notification devra décrire:
(5) le nombre de parts sociales qui devront être transférés (les «Parts Sociales Offertes»);
(6) le nom et le détail du tiers acquéreur;
(7) le bona fide prix que le tiers acquéreur offre, ou si la contrepartie est en nature, la contre-valeur en numéraire de
la contrepartie (le «Prix»); et
(8) toutes les autres modalités de la cession envisagée.
7.8.2 La Première Notification est une offre du Cédant aux Bénéficiaires, pour la cession des parts sociales selon les
conditions générales décrites dans la Première Notification. Celle-ci ne peut pas être révoquée avant l'expiration d'un
délai de trente (30) jours calendaires à compter de la date de réception.
7.8.3 Les Bénéficiaires ont trente (30) jours calendaires à partir de la date de réception de la Première Notification
pour exercer leur droit de préemption sur les Parts Sociales. Ils devront exercer leur droit de préemption sur toutes les
Parts Sociales. Si un ou plusieurs Bénéficiaires exerce(nt) leur droit de préemption, ils devront réduire leur droit de
préemption sur les Parts Sociales Offertes sur la base d'un pro rata en fonction de leur détention respective au capital
social de la Société.
7.8.4 Le Bénéficiaire qui souhaite exercer un droit de préemption doit notifier au Cédant son intention d'exercer un
tel droit, par courrier recommandé avec accusé de réception au siège social ou au domicile du Cédant et des Bénéficiaires
et au siège social de la Société (la «Deuxième Notification»). L'absence de réception d'une Deuxième Notification par le
Cédant dans un délai de trente-cinq (35) jours calendaires à compter de la date de réception de la Première Notification
devra être interprétée comme un choix du Bénéficiaire de ne pas exercer son droit de préemption.
7.8.5 L'absence de l'exercice du droit de préemption par le Bénéficiaire devra être interprétée comme un «agrément»
du Bénéficiaire au sens de l'article 7.7 des statuts concernant la cession des Parts Sociales au tiers acquéreur choisi par
le Cédant.
7.8.6 Les Bénéficiaires auront le droit de céder au tiers acquéreur, selon les conditions générales du Cédant, un montant
proportionnel de leurs parts sociales dans la Société (par ex., si le Cédant a l'intention de transférer au tiers acquéreur
10% des parts sociales de la Société, les bénéficiaires auront le droit de vendre 10 % des parts sociales de la Société), (le
«Droit de Sortie Conjointe»).
7.8.7 Le Droit de Sortie Conjointe pourra être exercé dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de la
date de réception de la Première Notification.
7.8.8 Si le Cédant n'arrive pas à un accord avec le tiers acquéreur d'acheter les parts sociales du Bénéficiaire confor-
mément au quota que le Bénéficiaire a proposé de vendre, le Cédant sera de l'obligation de renoncer à la cession.
7.9 La cession des parts sociales en violation de ces droits est nulle, même si le tiers acquéreur a agi de bonne foi.
21533
L
U X E M B O U R G
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par
les présents statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts sociales qu'il
détient.
8.3 Dans l'hypothèse où et tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d'ordinaire de la compétence de l'assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d'associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute référence faite à «l'assemblée
générale des associés» devra être entendue comme une référence à l'associé unique selon le contexte et le cas échéant
et les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés seront exercés par l'associé unique.
Art. 9. Assemblées générales des associés. Dans l'hypothèse où la Société aurait plus de vingt-cinq (25) associés, une
assemblée générale des associés devra être tenue au minimum dans les six (6) mois suivant la fin de l'exercice social au
Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre endroit tel que précisé dans la convocation à cette assemblée
générale. D'autres assemblées générales d'associés pourront être tenues aux lieux et heures indiquées dans les convo-
cations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée
générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l'assemblée pourra être tenue sans convocation ou
publication préalable.
Art. 10. Quorum et vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
10.2 Sous réserve d'un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la Loi, les décisions collectives des associés
de la Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu'elles auront été adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première réunion ou consultation par écrit, les associés
peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois par lettres recommandées avec le même ordre du jour et les
décisions sont valablement prises à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représenté.
Art. 11. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 12. Modification des statuts. Toute modification des statuts requiert l'accord d'une (i) majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Pouvoirs du gérant unique - Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un
conseil de gérance.
13.2 Lorsque la Société est gérée par un gérant unique, le cas échéant et lorsque le terme «gérant unique» n'est pas
expressément mentionné dans ces statuts, une référence au «conseil de gérance» dans ces statuts devra être entendue
comme une référence au «gérant unique».
13.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception des pouvoirs réservés
par la Loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 14. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
14.1 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) par l'assemblée générale des associés qui détermine sa (leur) rémunération
et la durée de son (leur) mandat.
14.2 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) et peu(ven)t être librement révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 15. Vacance d'un poste de gérant.
15.1 Dans l'hypothèse où un poste de gérant deviendrait vacant suite au décès, à l'incapacité juridique, la faillite, la
démission ou pour tout autre motif, cette vacance peut être pourvue de manière temporaire et pour une période ne
pouvant excéder celle du mandat initial du gérant remplacé par les gérants restants jusqu'à la prochaine assemblée des
associés appelée à statuer sur la nomination permanente, conformément aux dispositions légales applicables.
15.2 Dans l'hypothèse où la vacance survient alors que la Société est gérée par un gérant unique, cette vacance est
comblée sans délai par l'assemblée générale des associés.
21534
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
16.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation de tout gérant. Les réunions du conseil de gérance sont tenues
au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
16.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum vingt-quatre (24)
heures à l'avance par rapport à l'heure fixée dans la convocation, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs
d'une telle urgence seront mentionnées dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d'accord écrit
de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d'un tel
document signé constituera une preuve suffisante d'un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un
conseil de gérance dont le lieu et l'heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d'un précédent conseil de
gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
16.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l'hypothèse où tous les gérants seront présents ou représentés
à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l'hypothèse de décisions écrites et
approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 17. Conduite des réunions du conseil de gérance.
17.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
17.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
17.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, ou par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du
mandat en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l'intégralité des
membres du conseil de gérance.
17.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être
tenue au siège social de la Société.
17.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est
présente ou représentée à une réunion du conseil de gérance.
17.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance. Le président du conseil de gérance, le cas échéant, ne dispose pas d'une voix prépondérante.
17.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l'ensemble des consentements attestant de l'adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
Art. 18. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
18.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par deux (2) gérants. Les copies ou
extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés par le président
ou par deux (2) gérants.
18.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
Art. 19. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature du gérant unique, ou, si la Société a plusieurs gérants, par la signature conjointe de deux (2) gérants, ou (ii)
par la signature conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature
aura été délégué par le conseil de gérance, dans les limites de cette délégation.
E. Audit et surveillance
Art. 20. Commissaire(s) - réviseur(s) d'entreprises agréé(s).
20.1 Dans l'hypothèse où, et tant que la Société aura plus de vingt-cinq (25) associés, les opérations de la Société
seront surveillées par un ou plusieurs commissaires. L'assemblée générale des associés désigne les commissaires et dé-
termine la durée de leurs fonctions.
20.2 Un commissaire pourra être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l'assemblée générale des
associés.
20.3 Le commissaire a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations de la Société.
21535
L
U X E M B O U R G
20.4 Si les associés de la Société désignent un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l'article 69
de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire sera supprimée.
20.5 Le réviseur d'entreprises agréé ne pourra être révoqué par l'assemblée générale des associés que pour juste motif
ou avec son accord.
F. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 21. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 22. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
22.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
22.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
22.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
22.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
22.5 Sur proposition du conseil de gérance, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
22.6 Les distributions aux associés sont effectuées en proportion du nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans
la Société.
Art. 23. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
23.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
destinées à être affectées à une réserve dont la Loi ou les présents statuts interdisent la distribution.
23.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi et aux présents statuts.
G. Liquidation
Art. 24. Liquidation.
24.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l'article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
24.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 25. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2015.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales émises ont été souscrites comme suit:
- cinq mille (5.000) parts sociales ont été souscrites par M. Raphaël Frank, susmentionné, pour un prix de cinq mille
euros (EUR 5.000,-);
- cinq mille (5.000) parts sociales ont été souscrites par M. German Castigani, susmentionné, pour un prix de sou-
scription de cinq mille euros (EUR 5.000,-), et
- deux mille cinq cents (2.500) parts sociales ont été souscrites par M. Guido von Scheffer, susmentionné, pour un
prix de deux mille cinq cents euros (EUR 2.500,-).
21536
L
U X E M B O U R G
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire, de sorte que
le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a
été justifié au notaire soussigné.
L'apport global d'un montant de douze mille cinq cents (EUR 12.500,-) est entièrement alloué au capital social.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents euros.
<i>Résolutions des associési>
Les associés fondateurs, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, ont adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 32, rue Adolphe Fisher, L-1520 Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée gérant pour une durée indéterminée: M. Guido von Scheffer, né à Bremen, en
Allemagne, le 11 avril 1971, résidant au 19 Rehblöcken, 22359 Hamburg, Allemagne.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande des comparants que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande des mêmes comparants et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire des comparants connus du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire des comparants a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Raphaël Frank, German Castigani, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 17 décembre 2014. Relation: RED/2014/2492. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d'enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 09 janvier 2015.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2015008199/622.
(150009017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Financière Technologie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 112.040.
In the year two thousand forteen, on the twenty-second day of December.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM (Grand-Duchy of Luxembourg),
is held
an Extraordinary General Meeting of the Shareholders of “FINANCIERE TECHNOLOGIE S.A.” (the “Company”), a
société anonyme, established and having its registered office at 21 boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B number 112040), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on November 16,
2005, published in the Memorial C, number 383 of February 21, 2006.
The Extraordinary General Meeting is opened in the chair by Mrs. Danielle SCHROEDER, company manager, with
professional address in Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary of the meeting Mr. Alain SCHREURS, lawyer, with professional address in Lu-
xembourg, who is also elected as scrutineer by the general meeting.
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
a) Decision to wind up the Company and to put the Company into liquidation.
b) Appointment of the liquidator and determination of his powers.
II.- The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders, and the number of shares
owned by the shareholders are shown on an attendance-list which, signed by the shareholders or their proxies and by
the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The proxies of the represented shareholders, signed «ne varietur» by the appearing parties and the undersigned notary,
will also remain annexed to the present deed.
21537
L
U X E M B O U R G
III.- It appears from the said attendance-list that all shares representing the entire subscribed capital are present or
represented at the meeting, which consequently is regularly constitued and may validly deliberate on all the items on the
agenda.
After deliberation, the meeting adopted each time unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to proceed with the dissolution of the Company “FI-
NANCIERE TECHNOLOGIE S.A.” and to decide the opening of the liquidation as of today.
<i>Second resolutioni>
The Extraordinary General Meeting of Shareholders resolves to appoint as liquidator of the company:
Mrs Alieta PARFENIE, residing Bld. Ghica Tei, sec.2 n° 108, 23708 Bucarest.
- The liquidator is vested with the broadest powers provided by the articles 144 and following of the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended.
- The liquidator is allowed to perform all acts provided by article 145 without authorisation of the General Meeting
of Shareholders if the latter is required.
The liquidator may engage the company in liquidation under his sole signature without limitation.
- The liquidator is dispensed from drawing up an inventory and may refer to the books of the Company.
- The liquidator may on his own responsibility and for particular and specific acts delegate a part of his powers deter-
mined by the liquidator to one or several third persons to act as his proxies.
Out of the net proceeds of the liquidation, the liquidator is authorised and empowered to make at any time, in one
part or in several parts, such distributions in cash as it deems fit, in accordance however with the provisions of the law
on commercial companies.
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this deed.
The undersigned notary having personal knowledge of the English language, states herewith that on request of the
above appearing persons the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same
persons and in case of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surnames,
first names, civil status and residence, the said persons signed together with us the notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-deux décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est tenue
l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires de «FINANCIERE TECHNOLOGIE S.A.» (la «Société»), société
anonyme établie et ayant son siège social au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg,
section B numéro 112040), constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 16 novembre 2005, publié
au Mémorial C numéro 383 du 21 février 2006.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Danielle SCHROEDER, directrice de sociétés, avec adresse
professionnelle à Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire de l’Assemblée Monsieur Alain SCHREURS, juriste, avec adresse profession-
nelle à Luxembourg, qui est aussi choisi comme scrutateur.
Le Bureau de l’Assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de l’Assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
a) Décision de dissoudre la société et de prononcer sa liquidation.
b) Nomination du liquidateur de la Société et détermination de ses pouvoirs.
II.- Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres
du Bureau, restera annexée au présent acte pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentaire,
resteront également annexés au présent acte.
III.- Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l’intégralité du capital social de la Société
sont présentes ou représentées à l’Assemblée qui est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer
sur tous les points à l’ordre du jour.
21538
L
U X E M B O U R G
Après délibération, l’Assemblée générale prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de procéder à la dissolution de la Société «FINANCIERE
TECHNOLOGIE S.A.» et de prononcer sa mise en liquidation avec effet à ce jour.
<i>Seconde résolutioni>
L’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires décide de nommer comme liquidateur de la société:
Madame Alieta PARFENIE, demeurant Bld. Ghica Tei, sec.2, n° 108, 23708 Bucarest.
- Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telles que modifiée.
- Le liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans avoir à recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale des Associés dans les cas où elle est requise.
- Le liquidateur peut engager la société en liquidation sous sa seul signature et sans limitation.
- Le liquidateur est dispensé de passer inventaire et peut s’en référer aux écritures de la Société.
- Le liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de leurs pouvoirs qu'il détermine.
Des bénéfices nets de la liquidation, le liquidateur est autorisé à effectuer, à tout moment, en une ou plusieurs fois,
toute distribution en espèces qu'il juge appropriée, eu égard cependant aux dispositions de la loi luxembourgeoise con-
cernant les sociétés commerciales.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, ayant connaissance de la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d'une version française, et qu'à la demande des
mêmes comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. SCHROEDER, A. SCHREURS, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 30 décembre 2014. Relation: EAC/2014/18484. Reçu douze Euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015007954/110.
(150008621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Nueva Tierra S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Escj.
R.C.S. Luxembourg B 193.612.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the nineteenth day of December.
Before Us, Maître Paul BETTINGEN, notary, residing in Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
ICS (OVERSEAS) Limited, ayant son siège social à 80 Strafford Gate, Potters Bar, Hertfordshire, England EN6 1PG,
registered with the Companies House of the United Kingdom under number 07687461,
represented by Mr. Giorgio Bianchi, private employee, professionally residing at 26 boulevard Royal L-2449 Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy initialed "ne varietur" by the mandatory of the appearing party and the notary, will remain annexed to
the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, have drawn up the following articles of a joint stock (société
anonyme) company which he intends to organize.
Name - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. There is hereby established by the current owner of the shares created hereafter and among all those who
may become partners in the future, a Family Wealth Management Company (Société de gestion de Patrimone Familial -
SPF) under the form of a joint stock company (société anonyme) which shall be governed by the law of August 10, 1915
concerning commercial companies, as amended, the law of May 11, 2007 on the Family Wealth Management Company
(SPF) as amended (the SPF Law) as well as by the present articles of incorporation.
21539
L
U X E M B O U R G
The company may have one shareholder or several shareholders. For so long as the Company has one sole shareholder,
the company may be managed by a sole director only who does not need to be a shareholder of the company.
The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of the sole shareholder will not cause the dissolution
of the Company.
The company shall assume the name of NUEVA TIERRA S.A., SPF.
Art. 2. The registered office is in Luxembourg-City.
The company may establish branch offices, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand-Duchy of Lu-
xembourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
Without prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts in case the registered office of
the company has been determined by contract with third parties, the registered offices may be transferred to any other
place within the Municipality of the registered offices by a simple decision of the board of directors.
If extraordinary events either political, economical or social that might create an obstacle to the normal activities at
the registered offices or to easy communications of these offices with foreign countries should arise or be imminent, the
registered offices may be transferred to another country till the complete cessation of these abnormal circumstances.
This measure, however, shall not affect the nationality of the company, which will keep its Luxembourg nationality,
notwithstanding the provisional transfer of its registered offices.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The sole object of the Company is the acquisition, the holding, the management and the realization of financial
assets, within the meaning of the Law of August 5, 2005 on Financial Guarantee Contracts, as well as of cash monies and
assets of any nature held in a bank account, excluding any commercial activity. Financial assets according to the Law of
August 5, 2005 on Financial Guarantee Contracts consist in (a) any transferable securities including, in particular, shares
and other titles equivalent to shares, shares of undertakings for collective investment, bonds and debentures and any
other form of proof of debt, certificates of deposit, notes, and bills of exchange; (b) securities conferring the right to
acquire shares, bonds and debentures and other stocks by way of subscription, purchase or exchange; (c) forward financial
instruments and securities conferring the right to a settlement in cash (except payment instruments); including money
market instrument; (d) any other title representing property rights, claims or transferable securities; (e) any underlying
instrument (be they related to indexes, raw materials, precious metals, foodstuff, metals, commodities or other goods
or risks); (f) any claim related to the items listed under (a) to (e) and any right concerning these items or related to them,
whether these instruments are materialized or dematerialized, transferable by way of crediting on an account or by
negotiation, bearer instruments or registered securities, endorsable or not, and irrespective of the applicable law. The
Company may take any supervision measures, may carry out any transactions, which the Company may deem useful to
the accomplishment of its purposes but only under the condition that the Company does not involve itself in the mana-
gement of its shareholdings companies, within the meaning of the SPF Law.
Art. 5. The subscribed share capital is set at EUR 600,000 (six hundred thousand euros) consisting of 600,000 (six
hundred thousand) shares with a nominal value of EUR 1 (one euro) each.
The company’s shares may be created, at the owner's option, in certificates representing single shares or two or more
shares.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
The shares are and shall remain in registered form.
They may only be held by Eligible Investors as defined by article 3 of the SPF Law.
Management - Supervision
Art. 6. For so long as the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole Director only.
Where the Company has more than one shareholder, the Company shall be managed by a Board composed of at least
three (3) directors who need not be shareholders of the Company. In that case, the General Meeting must appoint at
least two new directors in addition to the then existing Sole Director. The director(s) shall be elected for a term not
exceeding six years and shall be reeligible.
If the post of a director elected by the General Meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally appoint a replacement. In this case, the next General Meeting will proceed to the final election.
When a legal person is appointed as a director of the Company, the legal entity must designate a permanent repre-
sentative (représentant permanent) who will represent the legal entity in accordance with article 51bis of the Luxembourg
act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
Art. 7. The board of directors chooses among its members a chairman. In the case the chairman is unable to carry out
his duties, he is replaced by the director designated to this effect by the board. Exceptionally, the first chairman shall be
appointed by the constitutive general meeting.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
21540
L
U X E M B O U R G
The board can only validly debate and take decisions, if the majority of its members is present or represented, proxies
between directors being permitted with the restriction that every director can represent only one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, cable, telex or fax, confirmed by letter.
Any director may participate in a meeting of the board by conference call, visio conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the directors attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in
person at such meeting.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
director's meetings.
Art. 8. All decisions by the board shall require an absolute majority. In case of an equality of votes, the chairman of
the meeting does not carry the decision.
Art. 9. The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the
debates.
The copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
Art. 10. Full and exclusive powers for the administration and management of the company are vested in the board of
directors, which alone is competent to determine all matters not reserved for the General Meeting by law or by the
present articles.
Art. 11. The board of directors may delegate the daily management to directors or to third persons who need not be
shareholders of the company.
Art. 12. The company shall be bound towards third parties in all matters (i) by the joint signature of any two members
of the board of directors, or (ii) by the sole signature of the managing director within the limits of the daily management
or (iii) by the joint signatures of any persons or sole signature of the person to whom such signatory power has been
granted by the Board or the sole director, but only within the limits of such power.
Where the company has a sole director, the company shall be bound towards third parties in all matters by the sole
signature of the sole director.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, who are appointed by the General Meeting
which fixes their number and their remuneration.
The duration of the term of office of an auditor is fixed by the General Meeting. It may not, however, exceed six years.
General meeting
Art. 14. The General Meeting represents the whole body of the shareholders. It has the most extensive powers to
decide on the affairs of the company. The convening notices are made in the form and delay prescribed by law.
Any shareholder may participate in a General Meeting by conference call, visio conference, or similar means of com-
munications equipment whereby (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence
in person at such meeting.
Art. 15. The annual General Meeting is held in the commune of the registered office at the place specified in the notice
convening the meeting on the first Wednesday day of the month of June at 11 am and for the first time in 2016.
If such day is a holiday, the General Meeting will be held on the next following business day.
Art. 16. The directors or the auditors may convene an extraordinary General Meeting. It must be convened at the
request of shareholders representing one fifth of the company's capital.
Art. 17. Each share entitles to the casting of one vote.
Business year - Distribution of profits
Art. 18. The business year begins on January 1
st
and ends on December 31
st
. The first business year begins today
and ends on December 31
st
, 2015.
The board of directors draws up the annual accounts according to the legal prescriptions.
It submits these documents with a report of the company's operations one month at least before the Statutory General
Meeting to the statutory auditors.
Art. 19. After deduction of general expenses and all charges, the balance represents the net profit of the company.
Five percent of this net profit shall be allocated to the legal reserve fund. Such deduction will cease to be compulsory
when the reserve fund reaches ten percent of the share capital of the company.
The balance is at the disposal of the General Meeting.
21541
L
U X E M B O U R G
Advances and dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
The General Meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the reimbursement of the capital,
without reducing the corporate capital.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the General Meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the articles of incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
bodies, appointed by the General Meeting which will specify their powers and remunerations.
General dispositions
Art. 21. As regards the matters which are not specified in the present articles, the parties refer and submit to the
provisions of the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended and the SPF law.
<i>Verificationi>
The notary executing this deed declares that the conditions enumerated in article 26 as amended of the law on
commercial companies of August 10
th
, 1915, have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfillment.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately EUR 2,000 (two thousand Euros).
<i>Subscription - Paymenti>
All the 600,000 shares have been subscribed as follows:
ICS (OVERSEAS) Limited, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,000 shares.
The subscribed capital has been entirely paid up in cash so that the amount of EUR 600,000 (six hundred thousand
euros) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Extraordinary general meetingi>
The Sole Shareholder representing the whole of the subscribed capital, and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed unanimously the following resolutions.
1.- The company's address is fixed at 50 route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
2. The number of directors is fixed at 3 (three) and the one of statutory auditors at 1 (one).
3.- The following persons have been elected as directors:
Mr Denis CALLONEGO, private employee, born in Briey (France) on 9 April 1959, residing professionally at 26,
Boulevard Royal L-2449 Luxembourg.
Ms Christine PICCO, private employee, born on 5 March 1968 in Hayange (France), residing professionally at L-1470
Luxembourg, 50, route d’Esch.
Mr Patrick HALLER, private employee, born on 14 August 1964 in Joeuf (France), residing professionally at L-1470
Luxembourg, 50, route d’Esch,
4.- The following has been appointed as Chairman of the Board of Directors:
Mr Denis CALLONEGO, prenamed.
5.- The following has been appointed as statutory auditor:
International Corporate Services (Luxembourg) S.à r.l., with its registered office at 50, route d’Esch L - 1470 Luxem-
bourg, registered with the Trade and Companies Register in Luxembourg under section B and number 107.093.
6. The term of office of the directors and statutory auditor shall expire at the Annual General Meeting of the year
2018.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English text and the French text, the English text shall be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Senningerberg, on the day indicated at the beginning of this
deed.
The document having been read to the person appearing, the said person signed together with the notary the present
original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil quatorze, le dix-neuf décembre.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven.
21542
L
U X E M B O U R G
A COMPARU:
ICS (Overseas) Limited, avec siège social à 80 Strafford Gate, Potters Bar, Hertfordshire EN6 1PG, enregistrée auprès
de la Companies House du Royaume-Uni sous le numéro 07687461,
ici représenté par Monsieur Giorgio Bianchi, employé privé, demeurant professionnellement au 26, boulevard Royal
L-2449 Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme
qu'elle déclare constituer:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par le propriétaire actuel des actions ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une Société de gestion de Patrimoine Familial sous la forme d’une société anonyme qui sera régie
par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, la loi du 11 mai 2007 sur la Société
de gestion de Patrimoine Familial (SPF), telle que modifiée (la loi sur les SPF) ainsi que par les présents statuts.
La société peut avoir un associé unique ou plusieurs actionnaires. Tant que la société n'a qu'un actionnaire unique, elle
peut être administrée par un administrateur unique seulement qui n'a pas besoin d'être l’associé unique de la société.
La Société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la
banqueroute de l’associé unique.
La société prend la dénomination NUEVA TIERRA S.A., SPF.
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
Sans préjudice des règles de droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
à tout autre endroit de la commune du siège.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être transféré à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que toutefois
cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet exclusif, à l’exclusion de toute activité commerciale, l’acquisition, la détention, la gestion
et la réalisation d'une part d'instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière
et d'autre part d'espèces et d'avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte. Par instrument financier au sens
de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière il convient d'entendre (a) toutes les valeurs mobilières et
autres titres, y compris notamment les actions et les autres titres assimilables à des actions, les parts de sociétés et
d'organismes de placement collectif, les obligations et les autres titres de créance, les certificats de dépôt, bons de caisse
et les effets de commerce, (b) les titres conférant le droit d'acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de
souscription, d'achat ou d'échange, (c) les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en
espèces (à l’exclusion des instruments de paiement), y compris les instruments du marché monétaire, (d) tous autres
titres représentatifs de droits de propriété, de créances ou de valeurs mobilières, (e) tous les instruments relatifs à des
sous-jacents financiers, à des indices, à des matières premières, à des matières précieuses, à des denrées, métaux ou
marchandises, à d'autres biens ou risques, (f)les créances relatives aux différents éléments énumérés sub a) à e) ou les
droits sur ou relatifs à ces différents éléments, que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés,
transmissibles par inscription en compte ou tradition, au porteur ou nominatifs, endossables ou non endossables et quel
que soit le droit qui leur est applicable. D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de surveillance et
de contrôle et effectuer toute opération ou transaction qu'elle considère nécessaire ou utile pour l’accomplissement et
le développement de son objet social de la manière la plus large, à condition que la Société ne s'immisce pas dans la gestion
des participations qu'elle détient, tout en restant dans les limites de la Loi sur les SPF.
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 600.000 (six cent mille Euros) représenté par 600.000 (six cent mille) actions
d'une valeur nominale de EUR 1 (un Euro) chacune.
Les actions de la société peuvent être créées, en titres unitaires ou en certificats représentatifs de plusieurs actions.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Les actions sont et resteront nominatives.
Les actions ne peuvent être détenues que par des investisseurs éligibles comme définis par l’article 3 de la Loi sur les
SPF.
21543
L
U X E M B O U R G
Administration - Surveillance
Art. 6. Tant que la société a un actionnaire unique, la société peut être administrée par un administrateur unique
seulement.
Si la société a plus d'un actionnaire, elle sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins trois
membres, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires de la Société. Dans ce cas, l’assemblée générale doit nommer
au moins deux nouveaux administrateurs en plus de l’administrateur unique en place. L'administrateur unique ou, le cas
échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans et ils seront rééligibles.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède
à l’élection définitive.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l’article 51bis de la loi luxembourgeoise en date
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée.
Art. 7. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président En cas d'empêchement du président, l’admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace. Exceptionnellement, le premier président sera
désigné par l’assemblée générale.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un de ses collègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou
téléfax, ces trois derniers étant à confirmer par écrit.
Tout administrateur peut participer à la réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique, visioconfé-
rence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion du
conseil d'administration peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion du conseil d'administration
peut entendre et parler avec les autres participants, (iii) la réunion du conseil d'administration est retransmise en direct
et (iv) les membres du conseil d'administration peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion du conseil
d'administration par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion n’est pas prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l’assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des ad-
ministrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société.
Art. 12. La société sera engagée, en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par (i) la signature conjointe de deux
administrateurs de la société, ou (ii) par la signature unique de l’administrateur-délégué dans les limites de la gestion
journalière ou (iii) par les signatures conjointes de toutes personnes ou l’unique signature de toute personne à qui de
tels pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration ou l’administrateur unique selon le cas, et
ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Lorsque la société a un administrateur unique, elle est engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de
l’administrateur unique.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale qui fixe leur
nombre et leur rémunération.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l’assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Tout actionnaire de la société peut participer à l’assemblée générale par conférence téléphonique, visioconférence ou
tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les actionnaires participant à la réunion de l’assemblée
générale peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion de l’assemblée générale peut entendre et
parler avec les autres participants, (iii) la réunion de l’assemblée générale est retransmise en direct et (iv) les actionnaires
21544
L
U X E M B O U R G
peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion de l’assemblée générale par un tel moyen de communication
équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la convocation,
le premier mercredi du mois de juin à 11 heures et pour la première fois en 2016.
Si la date de l’assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable suivant.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant le cinquième du capital social.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. Le premier
exercice social commence aujourd'hui et se termine le 31 décembre 2015.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l’assemblée générale
ordinaire aux commissaires.
Art. 19. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la
société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d'administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l’observation des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l’assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 21. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures le cas échéant ainsi que la loi du 11 mai 2007 sur la
Société de gestion de Patrimoine Familial telle que modifiée trouveront leur application partout où il n'y a pas été dérogé
par les présents statuts.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ EUR 2.000 (deux mille Euros).
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les 600.000 actions ont été souscrites comme suit:
ICS (OVERSEAS) Limited, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600.000 actions
Ces actions ont été libérées intégralement par des versements en espèces, de sorte que la somme d’EUR 600.000 (six
cent mille Euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentant qui le constate expressément.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et immédiatement après la constitution de la société, les parties comparantes, précitées, représentant l’intégralité du
capital social et se considérant comme dûment convoquées, se sont constituées en assemblée générale extraordinaire et
ont pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est fixé au 50 route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
2. Le nombre des administrateurs est fixé à 3 (trois) et celui des commissaires à un (1).
3. Ont été appelés aux fonctions d’administrateurs:
Monsieur Denis CALLONEGO, employé privé, né à Briey (France) le 9 avril 1959, de résidence professionnelle au 26,
Boulevard Royal L-2449 Luxembourg.
21545
L
U X E M B O U R G
Madame Christine PICCO, employée privée, née le 5 mars 1968 à Hayange (France), de résidence professionnelle au
L-1470 Luxembourg, 50, route d’Esch.
Monsieur Patrick HALLER, né le 14 août 1964 à Joeuf (France), employé privé, demeurant professionnellement à
L-1470 Luxembourg, 50, route d’Esch,
4. Est nommé au poste de Président du conseil d’administration Monsieur Denis CALLONEGO, précité.
5. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
International Corporate Services (Luxembourg) S.à r.l., avec siège social au 50, route d’Esch L - 1470 Luxembourg,
RCS Luxembourg B numéro 107.903.
6. Le mandat des administrateurs et du commissaire prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2018.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la partie comparante l’a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Giorgio Bianchi, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 22 décembre 2014. LAC / 2014 / 62226. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 janvier 2015.
Référence de publication: 2015008259/364.
(150009022) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
Pouso Alegre Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 179.419.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen.
On the thirty-first day of December.
Before us Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg acting in
replacement of her prevented colleague Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
who last named shall remain depositary of the present deed.
APPEARED:
The company MG BRAZIL LIMITED, with its registered office at Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG 1110,
British Virgin Islands, registered at the Registrar of Corporate Affairs of the British Virgin Islands under number 1782363,
here represented by Mr. Max MAYER, private employee, residing professionally in Junglinster (Grand-Duchy of Lu-
xembourg), by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed "ne varietur" by the notary and the proxyholder, will remain attached to the present
deed in order to be recorded with it.
This appearing party, represented as said before, declares and requests the notary to act:
1) That the private limited company (société à responsabilité limitée) "Pouso Alegre Investments S.à r.l.", with regis-
tered office at L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, R.C.S. Luxembourg section B number 179419, has been
incorporated by a deed of Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette (Grand-Duchy of Luxembourg),
on July 29, 2013, published in the Mémorial C number 2407 of September 30, 2013 (the "Company").
2) That the Company's capital is fixed at eighteen thousand United States Dollars (USD 18,000.-) represented by
eighteen (18) shares of one thousand United States Dollars (USD 1,000.-) each.
3) That the appearing party is the holder of all the shares of the Company.
4) That the appearing party has decided to dissolve and to liquidate the Company, which has discontinued all activities.
5) That the appearing party appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity as liquidator of the Company
has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything
necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
6) That the appearing party in its capacity as liquidator of the Company declares that it irrevocably undertakes to settle
any presently known and unknown unpaid liabilities of the dissolved Company.
7) That the appearing party declares that it takes over all the assets of the Company and that it will assume any existing
debt of the Company pursuant to point 6).
21546
L
U X E M B O U R G
8) That the liquidation of the Company is to be construed as definitely terminated.
9) That full and entire discharge is granted to the managers for the performance of their assignment.
10) That all the shares of the dissolved Company have been cancelled.
11) That the corporate documents of the dissolved Company shall be kept for the duration of five years at least at the
former registered office at L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
<i>Costsi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the Company as a result of the present deed, is approximately EUR 1,000.-.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French, states herewith that on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the mandatory, known to the notary by his surname, Christian name, civil status
and residence, the latter signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française de l'acte:
L'an deux mille quatorze.
Le trente-et-un décembre.
Pardevant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, (Grand-Duché de Luxembourg),
agissant en remplacement de son confrère empêché Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-
Duché de Luxembourg), lequel dernier restera dépositaire de la minute.
A COMPARU:
La société MG BRAZIL LIMITED, avec siège à Craigmuir Chambers, Road Town, Tortola, VG 1110, Iles Vierges
Britaniques, enregistrée auprès du «Registrar of Corporate Affairs» des Iles Vierges Britaniques sous le numéro 1782363,
représentée par M. Max MAYER, employé privé, domicilié professionnellement à Junglinster, (Grand-Duché de Lu-
xembourg), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le notaire et le mandataire, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare et requiert le notaire instrumentaire d'acter:
1) Que la société à responsabilité limitée "Pouso Alegre Investments S.à r.l.", ayant son siège à L-2453 Luxembourg,
6, rue Eugène Ruppert, R.C.S. Luxembourg section B numéro 179419, a été constituée suivant acte de Maître Francis
KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), le 29 juillet 2013, publié au Mémorial
C numéro 2407 du 30 septembre 2014 (la "Société").
2) Que le capital de la Société est fixé à dix-huit mille Dollars des Etats-Unis (USD 18.000,-), représenté par dix-huit
(18) parts sociales de mille Dollars des Etats-Unis (USD 1.000,-) chacune.
3) Que la comparante est l'associée unique de la Société.
4) Que la comparante a décidé de dissoudre et de liquider la Société, qui a interrompu ses activités.
5) Que la comparante se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d'établir, de signer, d'exécuter
et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour
mettre en exécution les dispositions du présent acte.
6) Que la comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare de manière irrévocable reprendre tout le passif
présent et futur de la Société dissoute.
7) Que la comparante déclare qu'elle reprend tout l'actif de la Société et qu'elle s'engagera à régler tout le passif de
la Société indiqué au point 6).
8) Que la liquidation de la Société est à considérer comme définitivement close.
9) Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants pour l'exécution de leur mandat.
10) Qu'il a été procédé à l'annulation des parts sociales de la Société dissoute.
11) Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège
social à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de 1.000,- EUR.
21547
L
U X E M B O U R G
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes qu'à la requête de la
personne comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même
personne et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, ce dernier a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Danielle KOLBACH.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 07 janvier 2015. Relation GAC/2015/226. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015008300/99.
(150009219) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2015.
TS Holdings (Paris) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.108.225,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 111.835.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of December.
Before Us, Maître Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Tishman Speyer European Strategic Office Fund L.P., a limited partnership established under the laws of England, having
its registered office at 61 Aldwych, WC2B 4AE London, United Kingdom and registered with the Companies House of
England and Wales under number LP008497 (the Sole Shareholder),
here represented by Mr Mustafa NEZAR, lawyer, with professional address at Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given on 22 December 2014.
The said proxy, signed ne varietur by the proxy holder of the appearing person and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing person is the sole shareholder of the private limited liability company established and existing in the
Grand Duchy of Luxembourg under the name “TS Holdings (Paris) S.à r.l.” (hereinafter, the Company), with registered
office at 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 111835, established pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, then
notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated October 24, 2005, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et des Associations number 400 dated February 23, 2006 and whose bylaws have been last amended
pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, prenamed, on March 10, 2009, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et des Associations number 888 dated April 27, 2009.
II. The Company’s share capital is set at one million one hundred eight thousand two hundred Euro (EUR 1.108.200,-)
represented by forty-four thousand three hundred twenty-eight (44.328) shares with a nominal value of twenty-five Euro
(EUR 25,-) each.
III. The Company adopted a merger proposal (the Merger Proposal) pursuant to a deed of the undersigned notary
dated November 18, 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 3603 of
November 28, 2014, according to which the Company shall absorb Tishman Speyer Lumiere Holdings II S.à r.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) established and existing under Luxembourg law, having its
registered office at 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with
the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 114241 (the Absorbed Company), established pursuant
to a deed of Maître Joseph Elvinger, prenamed, dated January 11, 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et des Associations number 883 dated May 5, 2006 and whose bylaws have been last amended pursuant to a deed of
Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch/Alzette, on March 21, 2012, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et des Associations number 1264 dated May 22, 2012, with a subscribed and fully paid in share capital of six
hundred twenty-seven thousand four hundred seventy-five Euro (EUR 627.475,-) represented by twenty-five thousand
ninety-nine (25.099) shares, with a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25,-) each (the Merger).
IV. Pursuant to an extraordinary general meeting of its sole shareholder enacted pursuant to a deed of the undersigned
notary on the date hereof, the Absorbed Company has purely and simply approved the Merger Proposal and acknow-
ledged that the Merger shall have the following consequences ipso jure and simultaneously as from the date hereof:
21548
L
U X E M B O U R G
a) the universal transfer, both as between the Absorbed Company and the Company, and vis-à-vis third parties, of all
of the assets and liabilities of the Absorbed Company to the Company;
b) the Absorbed Company shall cease to exist;
c) the cancellation of all the shares of the Absorbed Company;
d) all other consequences, as listed in the Merger Proposal.
V. The Sole Shareholder takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledges and ratifies the completion of the following preliminary conditions to the Merger:
a) The boards of managers of each of the Merging Companies have adopted the Merger Proposal on November 12,
2014, which has been notarized pursuant to a deed of the undersigned notary on November 18, 2014 and published,
pursuant to article 262 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 3603 of November 28, 2014.
b) The documents, provided for by article 267 of the Law have been deposited at the Company's registered office one
month prior to the date of this meeting.
c) The undersigned notary has, pursuant to article 271 (2), first paragraph of the Law, verified and certified that all
formalities required in relation to the proposed Merger has been accomplished by the Merging Companies.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder approves the Merger Proposal and the Merger described therein, pursuant to which the Com-
pany will merge by absorption with the Absorbed Company, which will contribute to the Company all its assets and all
its liabilities, without any restriction or limitation.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder acknowledges the approval of the Merger by the Sole Shareholder of the Absorbed Company,
the Merger is now final, and acknowledges that the Merger, by virtue of its approval, has the following consequences ipso
jure as from the date hereof:
a) the universal transfer, both as between the Absorbed Company and the Company, and towards third parties, of all
of the assets and liabilities of the Absorbed Company being transferred to the Company;
b) the Absorbed Company ceases to exist;
c) the cancellation of the shares of the Absorbed Company;
d) all other consequences, as listed in the Merger Proposal.
As a result, the Sole Shareholder acknowledges that the Company is the full and unencumbered legal owner of all the
goods contributed by the Absorbed Company by virtue of the Merger as from the date hereof, and that it has the legal
and beneficial enjoyment of the same goods as from the date hereof as well.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves, in full compliance with the Merger Proposal, to increase the Company’s share capital
by an amount of twenty-five Euro (EUR 25,-) in order to raise it from its present amount of one million one hundred
eight thousand and two hundred Euro (EUR 1.108.200,-) to one million one hundred eight thousand and two hundred
twenty-five Euro (EUR 1.108.225,-) by creation and issuance of one (1) new share with a nominal value of twenty-five
Euro (EUR 25,-), vested with the same right and obligation as the existing shares (the New Share). The remaining amount
of the net equity of the Absorbed Company will be recorded as an extraordinary reserve of the Company as of September
30, 2014.
<i>Subscriptioni>
The Sole shareholder through its proxyholder, declares to subscribe for the New Share having a nominal value of
twenty-five Euro (EUR 25,-).
<i>Fifth resolutioni>
Following to the above, the Sole Shareholder resolves to amend article 6 of the Company’s articles of association so
that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 6. The share capital is fixed at one million one hundred eight thousand and two hundred twenty-five Euro (EUR
1.108.225,-) represented by forty-four thousand three hundred twenty-nine (44.329) shares with a nominal value of
twenty-five Euro (EUR 25,-) each.”
<i>Certificate of Merger fulfilmenti>
The undersigned notary certifies that:
- the Merger has been made in compliance with all laws and regulations applicable in the Grand Duchy of Luxembourg,
21549
L
U X E M B O U R G
- all formalities, bailments or publications relating thereto have been lawfully and completely fulfilled,
Between the Merging Companies, the merger takes effect as from the date hereof by virtue of article 272 of the Law,
and with accounting effect as of September 30, 2014.
Towards third parties, the merger will be binding as from the date of its publication in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, in compliance with article 273 (1) of the Law.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the above resolutions are estimated at six thousand seven hundred Euro (EUR 6,700.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date first written above.
The document having been read to the proxy holder of the appearing person, who is known to the notary by his full
name, civil status and residence, he signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le vingt-neuvième jour mois de décembre.
Par-devant Nous, Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Tishman Speyer European Strategic Office Fund L.P., un «Limited Partnership» organisé selon les lois Anglaises et du
Pays de Galles, avec siège social au 61 Aldwych, WC2B 4AE London, United Kingdom, et enregistrée auprès du registre
des sociétés pour L’Angleterre et le Pays de Galles sous le numéro LP008497 (l’Associé Unique),
ici représenté par Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé le 22 décembre 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instrumentaire,
demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Le comparant, représenté par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d’acter que:
I. Le comparant est l’associé unique de la société à responsabilité limitée établie dans le Grand Duché de Luxembourg
sous la dénomination «TS Holdings (Paris) S.à r.l.» (ci-après, la Société), ayant son siège social au 34-38, avenue de la
Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 111835, constituée par acte de Maître Joseph Elvinger, alors notaire de
résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, reçu en date du 24 octobre 2005, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et des Associations numéro 400 du 23 février 2006 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois
par acte de Maître Joseph Elvinger, prénommé, reçu en date du 10 mars 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et des Associations numéro 888 du 27 avril 2009.
II. Le capital social de la Société est fixé à un million cent huit mille deux cents Euro (EUR 1.108.200,-), représenté par
quarante-quatre mille trois cent vingt-huit (44.328) parts sociales de vingt-cinq Euro (EUR 25,-) chacune.
III. La Société a adopté un projet de fusion (le Projet de Fusion) en vertu d’un acte notarié reçu par le notaire instru-
mentant le 18 novembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3603 du 28 novembre
2014, selon lequel la Société doit absorber Tishman Speyer Lumiere Holdings II S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit Luxembourgeois, ayant son siège social au 34-38, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le B 114241, constituée
par acte de Maître Joseph Elvinger, prénommé, reçu en date du 11 janvier 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et des Associations numéro 883 du 5 mai 2006 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de
Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch/Alzette, reçu en date du 21 mars 2012, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et des Associations numéro 1264 du 22 mai 2012, ayant un capital social entièrement libéré de six cent vingt-
sept mille quatre cent soixante-quinze d’Euro (EUR 627.475,-), représenté par vingt-cinq mille quatre-vingt-dix-neuf
(25.099) parts sociales de vingt-cinq Euro (EUR 25,-) chacune (la Société Absorbée).
IV. Suivant l’assemblée générale extraordinaire de son associé unique dont le procès verbal a été établi en la forme
authentique par le notaire instrumentant ce jour même, la Société Absorbée a approuvé purement et simplement le Projet
de Fusion et reconnu que la Fusion entraîne de plein droit et simultanément les effets suivants à compter de ce jour:
a) la transmission universelle, tant entre la Société Absorbée et la Société, qu'à l’égard des tiers, de l’ensemble du
patrimoine actif et passif la Société Absorbée à la Société Absorbante;
b) la Société Absorbée cesse d'exister;
c) l’annulation des parts sociales la Société Absorbée;
21550
L
U X E M B O U R G
d) toutes autres conséquences énumérées au Projet de Fusion.
V. Après délibération, l’Associé Unique adopte les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique prend note et ratifie l’accomplissement des conditions suivantes préliminaires à la Fusion:
(a) Les gérants uniques de chacune des Sociétés Fusionnantes ont adopté le Projet de Fusion en date du 12 novembre
2014, lequel a été établi sous forme d’acte notarié par le notaire soussigné en date du 18 novembre 2014 et publié,
conformément à l’article 262 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3603 du 28 novembre 2014.
(b) Les documents prévus à l’article 267 de la Loi ont été déposés au siège de la Société un mois précédant la date de
la présente assemblée.
(c) Le notaire soussigné a, conformément à l’article 271 (2), premier alinéa de la Loi, certifié et attesté de l’accom-
plissement par les Sociétés Fusionnantes de toutes les formalités leur incombant en relation avec la Fusion proposée.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique approuve le Projet de Fusion et la Fusion y décrites, aux termes desquels la Société fusionne par
voie d’absorption avec la Société Absorbée, laquelle apporte à la Société tous ses actifs et tous son passif, sans restriction
ni limitation.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique prend note suite à l’approbation de la Fusion par l’Associé Unique de la Société Absorbée, du
caractère définitif de la Fusion et reconnaît que la Fusion entraîne de plein droit et simultanément à compter de ce jour
et par suite de son approbation les effets suivants:
a) la transmission universelle, tant entre la Société Absorbée et la Société, qu'à l’égard des tiers, de l’ensemble du
patrimoine actif et passif la Société Absorbée à la Société;
b) la Société Absorbée cesse d'exister;
c) l’annulation des parts sociales la Société Absorbée;
d) toutes autres conséquences énumérées dans le Projet de Fusion.
Par suite l’Associé Unique reconnaît que la Société est définitivement propriétaire des biens qui lui ont été apportés
par la Société Absorbée dans le cadre de la Fusion à compter de ce jour et qu'elle a la jouissance desdits biens à compter
également de ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide, en conformité avec le Projet de Fusion, d’augmenter le capital social de la Société à concur-
rence de vingt-cinq Euro (EUR 25,-) pour le porter de son montant actuel d’un million cent huit mille deux cents Euro
(EUR 1.108.200,-) à un million cent huit mille deux cent vingt-cinq Euro (EUR 1.108.225,-) par la création et l’émission
d’une (1) nouvelle part sociale d’une valeur nominale de vingt-cinq Euro (EUR 25,-), ayant les mêmes droits et obligations
que les parts sociales existantes (la Nouvelle Part). Le montant restant de l’actif net de la Société Absorbée sera enregistrée
comme une réserve extraordinaire de la Société en date du 30 septembre 2014.
<i>Souscriptioni>
L’Associé Unique par l’intermédiaire de son mandataire déclare souscrire à la Nouvelle Part d’une valeur nominale de
vingt-cinq Euro (EUR 25,-).
<i>Cinquième résolutioni>
Suite à quoi, l’Associé Unique décide de modifier l’article 6 des statuts de la Société qui est désormais rédigé comme:
“ Art. 6. Le capital social de la Société s’élève à un million cent huit mille deux cent vingt-cinq Euro (EUR 1.108.225,-)
représenté par quarante-quatre mille trois cent vingt-neuf (44.329) parts sociales d’une valeur nominale vingt-cinq Euro
(EUR 25,-) chacune.”
<i>Certificat de réalisation définitive de la Fusioni>
Le notaire instrumentant certifie que:
- la Fusion a été régulièrement réalisée en conformité des lois et des règlements en vigueur au Grand Duché de
Luxembourg,
- que toutes les formalités, dépôts ou publications y relatives ont été régulièrement accomplies,
Entre les Sociétés Fusionnantes, la Fusion a acquis un caractère définitif à compter de ce jour en vertu de l’article 272
de la Loi, avec effet comptable au 30 septembre 2014.
A l’égard des tiers, la Fusion sera régulièrement opposable à compter de la date de sa publication au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, conformément a l’article 273 (1) de la Loi.
21551
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués à la somme de six mille sept cents Euro (EUR 6.700.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française. A la requête de la même personne
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la personne comparante, connu du notaire par son nom et
prénom, état et demeure, il a signé avec Nous notaire, le présent acte.
Signé: Nezar, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 31 décembre 2014. Relation: LAC/2014/64405. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 16 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009352/220.
(150010528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 janvier 2015.
Contracting & Engineering Services Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8220 Mamer, 27, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 151.490.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015008741/9.
(150010064) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 janvier 2015.
A4P Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 178.059.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A4P TECHNOLOGIES S.A.
N. UWIMANA / J.-L. LAURENS
<i>Director of class B / Director of class Ai>
Référence de publication: 2015008680/12.
(150009850) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 janvier 2015.
Vincent S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1842 Howald, 18, avenue Grand-Duc Jean.
R.C.S. Luxembourg B 37.532.
Le bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L - 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015007544/14.
(150008020) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
21552
A4P Technologies S.A.
Acier Ferreux SPF
Brasseur Investments Sàrl
CEREP Atlantide 2 S.à r.l.
Chamelle S.A.
Contracting & Engineering Services Luxembourg S.àr.l.
Crefina et Cie, SCA-SPF
DB Advisors SICAV
DBV Advisory Company (Luxembourg) S.A.
Demec S.A.
Descoda S.A.
Edmond de Rothschild Europportunities Management II S.à r.l.
Endurance Residential Rostock S.à r.l.
Energia-Eco SCSp
Euler Hermes Ré
Financière Technologie S.A.
Getra S.à r.l.
Global Internet Growth Fund SCS
G V V Immo S.A.
Hamburg, Jungfernstieg 16-20 Beteiligung B S.à r.l.
Interdean Daleiden S.A.
Lomold Investment Holdings S.à r.l.
MedBridge LP S.à r.l.
Metevco Holding Sàrl
Motion-S
MSP Emea S.à r.l.
New Group Emotion S.A.
NGI S.A.
Nordparts S.à r.l.
Norex Investments S.A.
Norrlanda Oil S.A.
Nueva Tierra S.A., SPF
OPG S.à r.l.
Orient International S.àr.l.
Pace Financial Investments
Patron ES Holdings II S.à r.l.
Patron ES Holdings S.à r.l.
Perfect Rent a Car S.à r.l.
P-Finance S.A.
P-Finance S.A.
P-Finance S.A.
Pouso Alegre Investments S.à r.l.
Private Management S.A.
QSuper RE
Quiral Luxembourg S.A.
R.M.P. S.A.
Sethial S.à r.l.
TS Holdings (Paris) S.à r.l.
Vincent S.A.