This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 385
12 février 2015
SOMMAIRE
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l. . . . . . . . .
18437
CEH Clean Energies Holding AG . . . . . . . .
18442
CEP IV Participations S.à r.l. SICAR . . . . .
18437
CETP III Participations S.à r.l. SICAR . . . .
18438
Cibo Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18436
Cibo Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18438
Cofima I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18438
CONDORCET CAPITAL (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18436
Consortium de Développement . . . . . . . . .
18437
Cotrimo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18437
CSM Bakery Solutions International S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18434
DCM Technology S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
18450
Eden 2 & Cie S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18443
EMSAY HOLDING S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
18436
Européenne de Participations et de Signa-
lisation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18436
Everix S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18439
Field Point PE II (Luxembourg) S.à r.l. . . .
18435
Financiera Comercial Chonta S.A. . . . . . . .
18479
GenMed Soparfi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
18461
GLL RESF Holding Alpha . . . . . . . . . . . . . . .
18435
Goeteborg Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
18435
Goeteborg Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
18435
HC Luxembourg IV S. à r.l. . . . . . . . . . . . . .
18439
ICLF Directorship S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
18439
Longitude Intellectual Property S.à r.l. . . .
18434
Longitude Semiconductor S.à r.l. . . . . . . . .
18438
Paradocs Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
18473
Partners Group Listed Investments SICAV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18434
PEGA Services Luxembourg S.A. . . . . . . . .
18443
PHF Lux I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18462
PH International Holdings I S.à r.l. . . . . . . .
18445
Photona S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18442
Praxis für Psychotherapie / Institut für
Achtsamkeit Region Saar-Lor-Lux-Trier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18441
Privat/Degroof SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18442
Private Investment Fund Management S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18472
Rakuten UK Shopping S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
18443
Renowa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18439
Répertoire Culinaire Holding S.à r.l. . . . . .
18452
Reynolds Finance & Co S.A. . . . . . . . . . . . . .
18441
Rifin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18442
Siem Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18434
Sinos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18440
Sodexim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18440
Station CORDELLA S. à r.l. . . . . . . . . . . . . .
18440
STilwerk-T (GER) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
18462
Vac Property One S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
18434
Van Genechten Packaging International
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18480
Yum ! Restaurants International S.à r.l. . .
18441
18433
L
U X E M B O U R G
Partners Group Listed Investments SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 143.187.
Le siège social de la société est transféré au 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg avec effet au 1
er
février 2014
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
Référence de publication: 2015006621/10.
(150006745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Siem Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 104.129.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Référence de publication: 2015006700/10.
(150007345) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
CSM Bakery Solutions International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 178.646.
La dénomination de l'associé unique de la Société a changé. Il convient désormais de noter CSM Bakery Solutions LLC.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 13 January 2015.
Référence de publication: 2015007062/11.
(150007497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Longitude Intellectual Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 180.358.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015007296/11.
(150008050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Vac Property One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 5.102.748,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 115.405.
Le dépôt rectificatif des comptes annuels au 31 décembre 2013 déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg le 13 août 2014, sous la référence L140146413 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 janvier 2014.
Référence de publication: 2015006828/12.
(150006906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
18434
L
U X E M B O U R G
Goeteborg Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 58.252.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015007209/10.
(150007794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Goeteborg Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 58.252.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015007210/10.
(150007795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
GLL RESF Holding Alpha, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 136.222.
Le bilan au 31 Mars 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 Décembre 2014.
Jörg FUCHS
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015007207/12.
(150007739) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Field Point PE II (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 116.596.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, par résolutions écrites datées du 22 décembre 2014 a décidé:
1 d'accepter la démission de Lewis SCHWARTZ en tant que gérant de catégorie A de la Société avec effet immédiat,
2 de nommer James DOUGHERTY, né le 27 février 1976 à Rahway, New Jersey, Etats-Unis d'Amérique, résidant
professionnellement à l'adresse suivante: 100, West Putnam Avenue, 06830 Greenwich, Connecticut, Etats-Unis d'Amé-
rique, en tant que gérant de catégorie A de la Société pour une période indéfinie avec effet immédiat.
Dès lors, le conseil de gérance de la Société est composé de la manière suivante:
James Dougherty, gérant de catégorie A;
Nicholas A.G. Butt, gérant de catégorie A;
Christoph Tschepe, gérant de catégorie B;
Julien Goffin, gérant de catégorie B; et
Pierre Beissel, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Field Point PE II (Luxembourg) S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015007154/22.
(150007770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18435
L
U X E M B O U R G
Cibo Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 67.460.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015007037/9.
(150008013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
CONDORCET CAPITAL (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 164.442.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Stéphanie Paché.
Référence de publication: 2015007054/10.
(150008157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
EMSAY HOLDING S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 40.422.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration tenue le 9 janvier 2015i>
Conformément aux dispositions de la loi du 28 juillet 2014 relative à l'immobilisation des actions aux porteur, le Conseil
d'Administration réuni à Luxembourg en date du 9 janvier 2015 a décidé de nommer la société anonyme A.T.T.C. Control
s.a. (RCS Luxembourg B 60319) avec siège social sis au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, aux fonctions de dépo-
sitaire agréé.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. s.a. / A.T.T.C. s.a.
<i>Administrateur / Gérant / Administrateur / Gérant
i>N. Patteet / K. Van Huynegem
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2015007141/17.
(150008063) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Européenne de Participations et de Signalisation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 75.916.
EXTRAIT
Il ressort du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 12 janvier 2015 que
CF Corporate Services
2, avenue Charles de Gaulle
L-1653 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B 165872
a été nommée en tant que dépositaire des actions au porteur de la Société EUROPEENNE DE PARTICIPATIONS ET
DE SIGNALISATION S.A. pour une durée indéterminée, en application de l'article 42 de la loi modifiée du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007127/18.
(150008238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18436
L
U X E M B O U R G
Cotrimo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 38.289.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Stéphanie Paché.
Référence de publication: 2015007059/10.
(150008155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Consortium de Développement, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 60.537.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Stéphanie Paché.
Référence de publication: 2015007056/10.
(150008156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.268.225,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 114.337.
EXTRAIT
En date du 19 décembre 2014, le conseil de gérance de la Société a pris la décision suivante:
- que le siège social de la Société est transféré du «20, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg» au «15 rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg» avec effet au 1
er
Janvier 2015;
Pour extrait conforme,
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007029/14.
(150008248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
CEP IV Participations S.à r.l. SICAR, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une Société d'In-
vestissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 185.226.
Il résulte de contrats de cession de parts sociales datés du 19 décembre 2014 que les associés de la Société sont les
suivants:
- Carlyle Europe Partners IV, L.P., dont le siège social est 1001 Pennsylvania Avenue, N.W, suite 220 Washington D.C.
20004, USA, immatriculé auprès du Registrar of Companies for England and Wales sous le numéro LP 015518;
- CEP IV-F, L.P., dont le siège social est 1001 Pennsylvania Avenue, N.W, suite 220 Washington D.C. 20004, USA,
immatriculé auprès du Registrar of Companies for England and Wales sous le numéro LP 015855;
- CEP IV Coinvestment, L.P., dont le siège social est 1001 Pennsylvania Avenue, N.W, suite 220 Washington D.C.
20004, USA enregistré auprès du Ontario jurisdiction file sous le numéro 231159856.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
CEP IV Participations S.à r.l. SICAR
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015007032/20.
(150007534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18437
L
U X E M B O U R G
Cibo Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 67.460.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015007038/9.
(150008014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Longitude Semiconductor S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons Malades.
R.C.S. Luxembourg B 180.359.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015007297/11.
(150008253) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Cofima I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 76-78, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 116.302.
L'adresse professionnelle de l'administrateur et Président du Conseil d'administration, Monsieur Luc HANSEN, est
dorénavant la suivante:
76-78 Grand Rue, L - 1660 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007045/12.
(150007614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
CETP III Participations S.à r.l. SICAR, Société à responsabilité limitée sous la forme d'une Société d'In-
vestissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 184.620.
Il résulte de contrats de cession de parts sociales datés du 19 décembre 2014 que les associés de la Société sont les
suivants:
- Carlyle Europe Technology Partners III, L.P., ayant son siège social à Lansdowne House, 57 Berkeley Square, London
W1J 6ER, Royaume-Uni, immatriculé auprès du registre des sociétés d'Angleterre et du pays de Galles (Register of
Companies of England and Wales) sous le numéro LP15900;
- CETP III Coinvestment, L.P., ayant son siège social au 1001 Pennsylvania Avenue, N.W, suite 220 Washington D.C.
20004, Etats-Unis d'Amérique, enregistré auprès du Ontario jurisdiction file sous le numéro 240268383; et
- CETP III-F, L.P., ayant son siège social à c/o The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209
Orange Street, Wilmington New Castle County, Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique, enregistré auprès du Division
of Corporations sous le numéro 5634702.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
CETP III Participations S.à r.l. SICAR
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015007033/22.
(150007220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18438
L
U X E M B O U R G
HC Luxembourg IV S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 898.000,00.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 15, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 141.309.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007225/10.
(150008082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Renowa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2352 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Probst.
R.C.S. Luxembourg B 166.183.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015007433/11.
(150008106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Everix S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 138.013.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 décembre 2014.
<i>Pour: EVERIX S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015005310/14.
(150005188) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015.
ICLF Directorship S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 2, Place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 149.038.
<i>Extrait de la résolution du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire qui s'est tenue au siège social à Luxembourg, eni>
<i>date du 17 novembre 2014i>
1. L'Assemblé Générale prend acte de la cession de la totalité des parts (représentée au nombre de trois (3) parts)
de l'associé ALTER NOMINEE INC., ayant son siège social Rue Mahé à Victoria aux Seychelles et étant inscrite au Registre
des Seychelles sous le numéro 041143.
2. L'Assemblé Générale prend acte de la souscription de la totalité des parts (représentée au nombre de trois (3)
parts) par Monsieur Abbate Bruno, directeur de sociétés, né le 02 septembre 1965 à Santa-Maria di Capua (Italie) et
demeurant au 19, Rue Bernard d'Everlange à B-6720 Habay (Belgique).
Pour extrait sincère et conforme
ICLF DIRECTORSHIP S.àr.l.
Référence de publication: 2015007243/17.
(150007860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18439
L
U X E M B O U R G
Sinos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2334 Luxembourg, 11, place Saint Pierre et Paul.
R.C.S. Luxembourg B 134.145.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015007496/10.
(150008058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Station CORDELLA S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5751 Frisange, 28, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 98.120.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Frisange, le 14 janvier 2015.
STATION CORDELLA S.A R.L.
L-5751 FRISANGE
Référence de publication: 2015007468/12.
(150008185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Sodexim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 171.447.
EXTRAIT
Par une assemblée générale des actionnaires de la Société qui s'est tenue le 10 Décembre 2014, les résolutions suivantes
ont été adoptées:
- Transfert du siège social de la société du 17, rue Beaumont L-1219 Luxembourg au 60, Grand-Rue L-1660 Luxem-
bourg avec effet immédiat;
- Révocation de Monsieur DE BERNARDI Alexis, de Monsieur GALIONE Gioacchino et de Monsieur MEYER Philippe
aux fonctions d'administrateurs de la Société avec effet immédiat;
- Nomination en leur remplacement des personnes suivantes aux fonctions d'administrateurs avec effet immédiat et
pour une durée indéterminée:
1. Madame ERIKSSON May-Lis, née le 19/03/1942 à Karlskrona (Suède), domiciliée 2, rue du Fort Wallis L-2714
Luxembourg aux fonctions d'administrateur-délégué de la Société;
2. Monsieur CAMBIER Jean-Pascal, né le 02/04/1950 à Saint-Omer (France), domicilié professionnellement au 60,
Grand-Rue L-1660 Luxembourg aux fonctions d'administrateur de la Société; et
3. Madame KLEIN Annette, née le 27/07/1947 à Uccles (Belgique), domiciliée 36, rue Dormans L-1421 Luxembourg
aux fonctions d'administrateur de la Société.
- La société sera engagée par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature unique de l'adminis-
trateur-délégué.
- Révocation de la société BELTHUR ACCOUNTING LTD aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société
avec effet immédiat;
- Nomination en leur remplacement aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société avec effet immédiat et
jusqu'à l'assemblée générale de la Société devant se tenir en 2017, de la société FID-EUROPE INTERNATIONAL S.A.
ayant sont siège social au 2a, place de Paris L-2314 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B145.543.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Référence de publication: 2015007501/32.
(150007993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18440
L
U X E M B O U R G
Reynolds Finance & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 95.363.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 23 décembre 2014i>
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 23 décembre 2014 que l'Assemblée:
- prononce la clôture de la liquidation et constate que la société a cessé d'exister.
- décide que les livres et documents sociaux seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à L-1258
Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015007446/17.
(150007857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
Praxis für Psychotherapie / Institut für Achtsamkeit Region Saar-Lor-Lux-Trier, Société à responsabilité
limitée.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 4, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 162.846.
EXTRAIT
L'adresse de Monsieur Andreas METTCHEN-BLASIUS, gérant et associé, est maintenant la suivante: Tempelherrenstr.
51, D-54294 Trèves.
L'adresse de Madame Katharina BLASIUS, associé de la société, est maintenant la suivante: Tempelherrenstr. 51,
D-54294 Trèves.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Praxis für Psychotherapie / Institut für Achtsamkeit Region Saar-Lor-Lux-Trier S.à.r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015006634/18.
(150007212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Yum ! Restaurants International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 586.577.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 96.429.
En date du 19 novembre 2014, Yum! Restaurants International Management S.à r.l., associé unique de la Société, a
transféré son siège social dans l'Etat du Delaware, au 1209 Orange Street, Corporation Trust Center, Wilmington, DE
19801, Etats-Unis d'Amérique, et se poursuit sous la dénomination «Yum! Restaurants International Management LLC»,
et est immatriculée auprès du Delaware Secretary of State sous le numéro 5642718.
Il en résulte que l'actionnariat de la Société se compose comme suit:
- Yum! Restaurants International Management LLC: 5.865.768 (cinq millions huit cent soixante-cinq mille sept cent
soixante-huit) parts sociales ordinaires, et 2 (deux) parts sociales préférentielles, d'une valeur nominale de 100 EUR (100
Euros) chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2015.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015007568/19.
(150008055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2015.
18441
L
U X E M B O U R G
Photona S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 131.201.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 70 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015006650/9.
(150007191) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
CEH Clean Energies Holding AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 157.330.
Die Konten zum 31.10.2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015006152/9.
(150007054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Privat/Degroof SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 62.601.
Les comptes annuels au 31 août 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2015.
<i>Pour PRIVAT/DEGROOF SICAV
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015006660/13.
(150007287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Rifin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 104.870.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 09i>
<i>janvier 2015i>
Le siège social est transféré au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Les démissions de Monsieur Régis DONATI, Monsieur Alexis DE BERNARDI et de Monsieur Ireneusz Jan SROKA de
leurs fonctions d'administrateurs de la société sont acceptées.
La démission Monsieur Robert REGGIORI, de ses fonctions de commissaire aux comptes est acceptée.
Monsieur Enzo LIOTINO, né le 23.03.1958 à Sammichele di Bari (Italie), adresse professionnelle au 38, boulevard
Joseph II, L-1840 Luxembourg, Monsieur Raul MARQUES, né le 17.03.1970 à Soure (Portugal), adresse professionnelle
au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg et Madame Danielle SCHULLER, née le 09.03.1981 à Niederanven (Lu-
xembourg), adresse professionnelle au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg sont nommés nouvel administrateurs,
pour une période de trois ans.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., RCS B34978, 38 boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg est nommé nouveau
commissaire aux comptes, pour une période de trois ans.
Les nouveaux mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2017.
Pour extrait sincère et conforme
RIFIN S.A.
Référence de publication: 2015006688/23.
(150006687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
18442
L
U X E M B O U R G
PEGA Services Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6460 Echternach, 9, place du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 65.446.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 2 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015005682/9.
(150005712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Rakuten UK Shopping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 117.514.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015006676/10.
(150006536) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Eden 2 & Cie S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1-3, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 137.778.
In the year two thousand and fourteen, on the sixteenth day of the month of December,
before Maître Cosita DELVAUX, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the "Meeting") of the shareholders of Eden 2 & Cie S.C.A. (the "Company"), a société
en commandite par actions having its registered office at 1-3, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg registered with
the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B137.778, incorporated on 9 April 2008 by
deed of Me Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 1128 of 7 May 2008. The articles of association of the
Company (the “Articles”) have been amended for the last time on 15 December 2014 by deed of the undersigned notary,
not yet published in the Mémorial.
The Meeting was presided by Me Ana Bramao, Maître en droit, residing in Luxembourg.
There was appointed as secretary and scrutineer Me Alexandre Pel, Maître en droit, residing in Luxembourg. The
chairman declared and requested the notary to state that:
I. The shareholders represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance list signed
by the proxyholders, the chairman, the secretary and scrutineer and the undersigned notary. The said list will be attached
to the present minutes.
As it appeared from the said attendance list, all shares in issue in the Company were represented at the Meeting and
the shareholders of the Company declared that they had prior knowledge of the agenda so that the Meeting was validly
constituted and able to validly decide on all the items on the agenda.
II. The agenda of the Meeting was as follows:
1. Decision to approve that the current financial year which has started on 1
st
January 2014 shall exceptionally
terminate on 16 December 2014 and that the following financial year that will start on 17 December 2014 shall terminate
on 31 December 2014;
2. Decision to amend the date of the annual general meeting of the Company to be held each year on the first Monday
of June at 3.00 p.m. CET and to consequentially amend article 19 of the articles of association of the Company to reflect
the above resolutions as follows:
“ Art. 19. Annual General Meeting. The annual general meeting of the Shareholders will be held in the City of Luxem-
bourg, at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the notice convening the
meeting, each year on the first Monday of June at 3.00 p.m. CET.
If such day is not a Business Day, the meeting will be held on the next following Business Day.”.
After deliberation, the Meeting unanimously resolved as follows:
18443
L
U X E M B O U R G
<i>First Resolutioni>
The Meeting resolved that the current financial year which has started on 1
st
January 2014 shall exceptionally terminate
on 16 December 2014 and that the following financial year that will start on 17 December 2014 shall terminate on 31
December 2014, it being understood that the following financial years shall start on 1 January of each year and shall
terminate on 31 December of the same year as provided for in article 28 of the articles of association of the Company.
The meeting acknowledged that accounts will be prepared for these two financial years and approved by the shareholders
of the Company at the annual general meeting to be held pursuant to Article 19 of the articles of association of the
Company.
<i>Second Resolutioni>
The Meeting resolved to amend the date of the annual general meeting of the Company to be held each year on the
first Monday of June at 3.00 p.m. CET.
The Meeting resolved to consequentially amend article 19 of the Articles as set forth in the agenda.
There being no further item on the agenda, the Meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at EUR 1,400.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons in
case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the members of the Bureau signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le seizième jour du mois de décembre,
par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire, de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est tenue
une assemblée générale extraordinaire («l'Assemblée») des actionnaires de Eden 2 & Cie S.C.A. (la «Société»), une
société en commandite par actions ayant son siège social au 1-3 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B137.778, constituée le 9 avril 2008
suivant acte reçu de Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
publié le 7 mai 2008 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 1128. Les statuts de
la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 15 décembre 2014 suivant acte du notaire soussigné, non encore publié
au Mémorial.
L'Assemblée a été présidée par Maître Ana Bramao, Maître en droit, résidant à Luxembourg.
Maître Alexandre Pel, Maître en droit, de résidence à Luxembourg a été nommé en qualité de secrétaire et de scru-
tateur. Le président a déclaré et requis le notaire d'acter que:
I. Les actionnaires représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent figurent sur une liste de présence signée par
les mandataires, le président, le secrétaire et le scrutateur ainsi que par le notaire soussigné. Ladite liste restera annexée
au présent acte.
Tel qu'il ressort de ladite liste de présence, toutes les actions en émission dans la Société étaient représentées à
l'Assemblée et les actionnaires de la Société ont déclaré avoir eu connaissance préalable de l'ordre du jour de sorte que
l'Assemblée a été valablement constituée et a pu valablement délibérer sur tous les points à l'ordre du jour.
II. L'ordre du jour de l'Assemblée était le suivant:
1. Décision de d'approuver que l'année sociale en cours ayant commencé le 1
er
Janvier 2014 devra se terminer
exceptionnellement le 16 décembre 2014 et que l'année sociale suivante qui commencera le 17 décembre 2014 devra se
terminer le 31 décembre 2014;
2. décision de modifier la date de l'assemblée générale annuelle de la Société de sorte qu'elle se tienne chaque année
le premier lundi de juin à 15h00 heure locale et en conséquence, modifier l'article 19 des statuts de la Société afin de
refléter ces décisions de la manière suivante:
« Art. 19. Assemblée Générale Annuelle. L'assemblée générale annuelle des Actionnaires se tiendra dans la Ville de
Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout autre endroit précisé dans l'avis convoquant l'assemblée, chaque
année le premier lundi de juin à 15h00 heure locale.
Si ce jour n'est pas un Jour Ouvrable, l'Assemblée sera tenue le premier Jour Ouvrable suivant.».
Après délibération, l'Assemblée a pris unanimement les résolutions suivantes:
18444
L
U X E M B O U R G
<i>Première Résolutioni>
L'Assemblée a décidé que l'année sociale en cours de la Société ayant commencé le 1
er
janvier 2014 devra se terminer
exceptionnellement le 16 décembre 2014 et que l'année sociale suivante qui commencera le 17 décembre 2014 devra se
terminer le 31 décembre 2014, étant entendu que les années sociales suivantes commenceront le 1 janvier de chaque
année et devront se terminer le 31 décembre de la même année comme prévu à l'article 28 des statuts de la Société.
L'Assemblée prend note que des comptes seront préparés pour ces deux années sociales et seront approuvés par les
actionnaires de la Société lors de l'assemblée générale annuelle devant se ternir conformément à l'article 19 des statuts
de la Société.
<i>Seconde Résolutioni>
L'Assemblée a décidé de modifier la date de l'assemblée générale annuelle de la Société qui se tiendra chaque année
le premier lundi de juin à 15h00 heure locale.
L'Assemblée a décidé en conséquence de modifier l'article 19 des Statuts comme indiqué dans l'ordre du jour.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société, sont
estimés à EUR 1.400,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française; à la demande des mêmes partie comparantes, en cas de divergences
entre les versions anglaises et françaises, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture du présent procès-verbal, les parties comparantes ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: A. BRAMAO, A. PEL, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 18 décembre 2014. Relation: LAC/2014/61059. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015006240/119.
(150007389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
PH International Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.005.176.757,01.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 180.788.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-fifth day of November at 3:10 p.m. Central European Time.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1) PH Global Holdings, Inc., a Delaware corporation, having its registered office at 1209 Orange Street, Corporation
Trust Center, Wilmington, DE 19801, United States of America;
2) Yum! Restaurants International Management LLC, a Delaware limited liability company, having its registered office
at 1209 Orange Street, Wilmington, DE, 19801, United States of America (collectively with PH Global Holdings, Inc., the
“Shareholders”); and
3) PH International Holdings II S.à r.l., a private limited liability company, organised under the laws of Grand-Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 190.215 (the “Contributor”);
hereby represented by Mr. Régis Galiotto, notary clerk, with professional address at 101, rue Cents, L-1319 Luxem-
bourg, by virtue of proxies given under private seal.
Such proxies having been signed “ne varietur” by the proxy holder acting on behalf of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record as follows:
I. - PH Global Holdings, Inc. and Yum! Restaurants International Management LLC are the shareholders of PH Inter-
national Holdings I S.à r.l., a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) organized under the laws
18445
L
U X E M B O U R G
of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
incorporated by a deed enacted by Maître Edouard Delosch, notary, residing in Diekirch, on 8 October 2003, published
in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” dated 22 November 2013 number 2.954, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 180.788 (the “Company”).
II. - The 81,606,154,896 (eighty-one billion six hundred six million one hundred fifty-four thousand eight hundred
ninety-six) shares, with a nominal value of 0.01 EUR (one Euro Cent) each, representing the whole share capital of the
Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the Shareholders
expressly states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 189,115,208.05 (one hundred eighty-nine million
one hundred fifteen thousand two hundred eight Euros and five Cents) so as to raise it from its current amount of EUR
816,061,548.96 (eight hundred sixteen million sixty-one thousand five hundred forty-eight Euros and ninety-six Cents)
to EUR 1,005,176,757.01 (one billion five million one hundred seventy-six thousand seven hundred fifty-seven Euros and
one Cent) by the issuance of 18,911,520,805 (eighteen billion nine hundred eleven million five hundred twenty thousand
eight hundred five) new shares of the Company with a nominal value of EUR 0.01 (one Euro Cent) each the whole to be
fully paid up through a contribution in kind;
3. Subscription and payment by the Contributor of the new shares by way of a contribution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Subsequent amendment to the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Shareholders, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
The Shareholders resolve to waive their right to the prior notice of the current meeting; the Shareholders acknowledge
being sufficiently informed on the agenda and consider the meeting to be validly convened and therefore agree to deli-
berate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put
at the disposal of the Shareholders within a sufficient period of time in order to allow them to examine carefully each
document.
<i>Second resolution:i>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 189,115,208.05 (one
hundred eighty-nine million one hundred fifteen thousand two hundred eight Euros and five Euro Cents), so as to raise
it from its current amount of EUR 816,061,548.96 (eight hundred sixteen million sixty-one thousand five hundred forty-
eight Euros and ninety-six Cents) to EUR 1,005,176,757.01 (one billion five million one hundred seventy-six thousand
seven hundred fifty-seven Euros and one Cent) by the issuance of 18,911,520,805 (eighteen billion nine hundred eleven
million five hundred twenty thousand eight hundred five) new shares with a nominal value of EUR 0.01 (one Euro Cent)
each (the “New Shares”) the whole to be fully paid by a contribution in kind made by the Contributor.
<i>Third resolution:i>
The Shareholders further resolve to accept the subscription and the payment by the Contributor of the New Shares
and the Share Premium through the contribution in kind as detailed below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Contributor, hereby represented by Mr. Régis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy
given under private seal and declares to subscribe to the New Shares.
The New Shares have been fully paid-up by the Contributor through a contribution in kind as described below.
<i>Description of the contributioni>
The contribution made by the Contributor, in exchange for the issuance of the New Shares, is composed of
23,490,000,000 (twenty three billion four hundred ninety million) shares held by the Contributor in PH Intermediate
Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxem-
bourg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 190.942 (the “Contribution”).
<i>Valuationi>
The net value of the Contribution amounts to EUR 189,115,208.05 (one hundred eighty-nine million one hundred
fifteen thousand two hundred eight Euros and five Cents) being the EUR equivalent of USD 234,900,000 (two hundred
18446
L
U X E M B O U R G
thirty-four million nine hundred thousand United States Dollars) using the exchange rate EUR/USD of 1.2421 published
by Bloomberg as at November 25, 2014.
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value
dated November 25, 2014, which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the Contribution's existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given to the undersigned notary.
<i>Managers' interventioni>
Thereupon intervene:
a) Wolfgang Preiss, residing professionally at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, manager;
b) Darin Orr, residing professionally at 1900 Colonel Sanders Lane, Louisville, Kentucky 40213, United States of
America, manager; and
c) Michael McAuliffe, residing professionally at 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, manager.
all represented here by Mr. Régis Galiotto, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above statement of
contribution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of this Contribution, with its valuation,
and confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed as
follows:
- PH Global Holdings, Inc.: 17,174,949,700 (seventeen billion one hundred seventy-four million nine hundred forty-
nine thousand seven hundred) shares;
- Yum! Restaurants International Management LLC: 64,431,205,196 (sixty-four billion four hundred thirty-one million
two hundred five thousand one hundred ninety-six) shares;
- PH International Holdings II S.à r.l.: 18,911,520,805 (eighteen billion nine hundred eleven million five hundred twenty
thousand eight hundred five) shares
The notary acts that the 100,517,675,701 (one hundred billion five hundred seventeen million six hundred seventy-
five thousand seven hundred one) shares, representing the entire share capital of the Company, are represented so that
the meeting can validly decide on the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it
is resolved to amend the first paragraph of article 8 of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at EUR 1,005,176,757.01 (one billion five million one hundred seventy-six
thousand seven hundred fifty-seven Euros and one Cent), represented by 100,517,675,701 (one hundred billion five
hundred seventeen million six hundred seventy-five thousand seven hundred one) shares with a nominal value of EUR
0.01 (one Euro Cent) each.“
No other amendments shall be made to this article.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with this deed, have been estimated at about eight thousand five hundred Euro (EUR 8,500.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original
deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le 25
ème
jour de novembre à 15h10, heure d'Europe centrale.
Par devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
18447
L
U X E M B O U R G
Ont comparu:
1) PH Global Holdings, Inc., une société de l'Etat du Delaware, ayant son siège social au 1209 Orange Street, Corpo-
ration Trust Center, Wilmington, DE 19801, Etats-Unis d'Amérique;
2) Yum! Restaurants International Management LLC, une société de l'Etat du Delaware, ayant son siège social au 1209
Orange Street, Wilmington, DE 19801, Etats-Unis d'Amérique (ensemble avec PH Global Holdings, Inc., les «Associés»);
et
3) PH International Holdings II S.à r.l., une société à responsabilité limitée, organisée selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social sis au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg et immatriculée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 190.215 (l'«Apporteur»);
ici dûment représentés par Monsieur Régis Galiotto, clerc de notaire, avec adresse professionnelle sise au 101, rue
Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de procurations données sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire agissant au nom des parties comparantes
et le notaire instrumentant, demeureront annexées au présent acte pour être enregistrées avec celui-ci auprès des
autorités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées tel que décrit ci-dessus, ont requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. PH Global Holdings, Inc. et Yum! Restaurants International Management LLC sont les associés de PH International
Holdings I S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant
son siège social sis au 46a, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, constituée suivant acte reçu par Maître Edouard
Delosch, notaire à Diekirch, le 8 Octobre 2003, publié au “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” du 22
novembre 2013 numéro 2.954, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 180.788 (la «Société»).
II. Les 81.606.154.896 (quatre-vingt-un milliards six cent six millions cent cinquante-quatre mille huit cent quatre-vingt-
seize) parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un cent d'euro) chacune, représentant la totalité du capital social
de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points de l'ordre
du jour, dont les Associés reconnaissent avoir été dûment et préalablement informés.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 189.115.208,05 EUR (cent quatre-vingt-neuf millions
cent quinze mille deux cent huit Euros et cinq cents) afin de le porter de son montant actuel de 816.061.548,96 EUR (huit
cent seize millions soixante-et-un mille cinq cent quarante-huit Euros et quatre-vingt-seize cents) à 1.005.176.757,01 EUR
(un milliard cinq millions cent soixante-seize mille sept cent cinquante-sept Euros et un cent) par l'émission de
18.911.520.805 (dix-huit milliards neuf cent onze millions cinq cent vingt mille huit cent cinq) nouvelles parts sociales
d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un cent d'euro) chacune, le tout devant être entièrement libéré au moyen d'un apport
en nature;
3. Souscription et libération par l'apporteur des nouvelles parts sociales par voie d'apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification subséquente du premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société; et
6. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par les Associés, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Les Associés décident de renoncer à leur droit de convocation préalable à la présente assemblée; les Associés recon-
naissent avoir été suffisamment informés de l'ordre du jour et considèrent avoir été valablement convoqués et en
conséquence acceptent de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que
l'ensemble de la documentation pertinente a été mise à la disposition des Associés dans un laps de temps suffisant afin
de leur permettre un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Les Associés décident d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 189.115.208,05 EUR (cent quatre-
vingt-neuf millions cent quinze mille deux cent huit Euros et cinq cents) afin de le porter de son montant actuel de
816.061.548,96 EUR (huit cent seize millions soixante-et-un mille cinq cent quarante-huit Euros et quatre-vingt-seize
cents) Euro) à 1.005.176.757,01 EUR (un milliard cinq millions cent soixante-seize mille sept cent cinquante-sept Euros
et un cent) par l'émission de 18.911.520.805 (dix-huit milliards neuf cent onze millions cinq cent vingt mille huit cent cinq)
nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de 0,01 EUR (un cent d'euro) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»), le
tout devant être entièrement libéré au moyen d'un apport en nature réalisé par l'Apporteur.
18448
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolution:i>
Les Associés décident ensuite d'accepter la souscription et la libération par l'Apporteur des Nouvelles Parts Sociales
par voie de l'apport en nature tel que décrit ci-après.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient ensuite l'Apporteur, ici représenté par Monsieur Régis Galiotto, prénommé, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales.
Les Nouvelles Parts Sociales ont été entièrement souscrites par voie de l'apport en nature tel que décrit ci-après.
<i>Description de l'apporti>
L'apport réalisé par l'Apporteur, en échange de l'émission des Nouvelles Parts Sociales, est composé de 23.490.000.000
(vingt-trois milliards quatre cent quatre-vingt-dix millions) parts sociales détenues par l'Apporteur dans PH Intermediate
Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son
siège social sis au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 190.942 (l'«Apport»).
<i>Evaluationi>
La valeur nette de l'Apport s'élève à 189.115.208,05 EUR (cent quatre-vingt-neuf millions cent quinze mille deux cent
huit Euros et cinq cents) étant l'équivalent en Euro de 234.900.000 USD (deux cent trente-quatre millions neuf cent mille
Dollars américains) selon le taux de change EUR/USD de 1,2421 publié par Bloomberg le 25 novembre 2014.
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration sur la valeur de
l'apport en date du 25 novembre 2014, qui restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités
d'enregistrement.
<i>Preuve de l'existence de l'Apporti>
Preuve de l'existence de l'Apport a été donnée au notaire soussigné.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent ensuite:
a) Wolfgang Preiss, résidant professionnellement au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, gérant;
b) Darin Orr, résidant professionnellement au 1900 Colonel Sanders Lane, Louisville, Kentucky 40213, Etats-Unis
d'Amérique, gérant; et
c) Michael McAuliffe, résidant professionnellement au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché
of Luxembourg, gérant;
Tous représentés par Monsieur Régis Galiotto, prénommé, en vertu d'une procuration contenue dans la déclaration
sur la valeur de l'apport visée ci-dessus.
Reconnaissent avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, légalement tenus en tant que
gérants de la Société en raison de l'Apport, acceptent expressément la description de cet Apport, avec son évaluation,
et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes, l'actionnariat de la Société est désormais composé com-
me suit:
- PH Global Holdings, Inc.: 17.174.949.700 (dix-sept milliards cent soixante-quatorze millions neuf cent quarante-neuf
mille sept cent) parts sociales.
- Yum! Restaurants International Management LLC: 64.431.205.196 (soixante-quatre milliards quatre cent trente-et-
un millions deux cent cinq mille cent quatre-vingt-seize) parts sociales
- PH International Holdings II S.à r.l.: 18.911.520.805 (dix-huit milliards neuf cent onze millions cinq cent vingt mille
huit cent cinq) parts sociales
Le notaire constate que les 100.517.675.701 (cent milliards cinq cent dix-sept millions six cent soixante-cinq mille sept
cent une) parts sociales représentant l'intégralité du capital social de la Société sont représentées de sorte que l'assemblée
peut valablement décider de la résolution à prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions précédentes et l'Apport ayant été totalement réalisé, il est décidé de
modifier le premier paragraphe de l'article 8 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
18449
L
U X E M B O U R G
« Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à 1.005.176.757,01 EUR (un milliard cinq millions cent soixante-seize
mille sept cent cinquante-sept Euros et un cent), représenté par 100.517.675.701 (cent milliards cinq cent dix-sept millions
six cent soixante-cinq mille sept cent une) parts sociales ayant une valeur nominale de 0,01 EUR (un euro cent) chacune.»
Aucune autre modification n'étant apportée à cet article.
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, frais, taxes et charges, sous quelque forme que ce soit, devant être supportés par la Société ou devant être
payés par elle en rapport avec cet acte, ont été estimés à environ huit mille cinq cents Euros (EUR 8.500,-).
Aucun autre point n'ayant à être traité devant l'assemblée, celle-ci a été ajournée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur demande de la personne présente à l'assemblée,
le présent acte est établi en anglais suivi d'une traduction française. Sur demande de la même personne et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, au jour indiqué en tête du présent document.
Lecture ayant été faite de ce document à la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 décembre 2014. Relation: LAC/2014/57491. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Référence de publication: 2015006646/255.
(150007441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
DCM Technology S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9559 Wiltz, Zone Industrielle de Salzbaach.
R.C.S. Luxembourg B 123.808.
L’an deux mille quatorze, le trente décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
FIDIMA S.A., avec siège social au Zone Industrielle de Salzbaach, L-9559 Wiltz, enregistrée au Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 123.799;
Monsieur Didier MAUVE, de nationalité française, né le 19 janvier 1961, à Paris XVIII, demeurant au 25A, rue du Village,
L-9576 Weidingen/Wiltz;
ici représentés par Monsieur Damien MATTUCCI, demeurant professionnellement au 163, rue du Kiem, L-8030
Strassen, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu de deux procurations données le 24 décembre 2014.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, resteront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquels comparants, représentés par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentant d’acter que:
I. Les comparants sont les associés (les «Associés») de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous
la dénomination de DCM TECHNOLOGY S.à r.l. (la «Société»), dont le siège social est Zone Industrielle de Salzbaach,
L-9559 Wiltz, immatriculée au registre du commerce et des sociétés du Luxembourg sous le numéro B 123808, constituée
suivant acte notarié en date du 19 janvier 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 471 en
date du 28 mars 2007. Les statuts n’ont pas été modifiés depuis lors.
II. Le capital social de la Société est de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par cent (100) parts
sociales, d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euro (EUR 125) chacune.
III. Les comparants, représentés par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentant de documenter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
Après avoir pris connaissance du projet de fusion, les Associés décident d'approuver le projet de fusion par absorption
de Fidima S.A. par la Société (en tant que société absorbante) tel que publié au Mémorial C, Recueil des sociétés et
associations numéro 3627 du 29 novembre 2014.
18450
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident de renoncer à l’examen et à l’émission d’un rapport sur le projet de fusion par un réviseur
d’entreprises conformément à l’article 266 (5) de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la «Loi») ainsi qu'à l’émission du rapport écrit (prévu à l’article 265 de la Loi) par les organes de gestion ou
d’administration des sociétés participant à la fusion.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident confirment que tous les documents requis par l’article 267 de la Loi ont été tenus à la disposition
des actionnaires la Société au siège social des sociétés participant à la fusion au moins un mois avant la date de la présente
Assemblée.
Des attestations certifiant le dépôt de ces documents, signées par l’administrateur/le gérant des sociétés participant à
la fusion, resteront annexées au présent acte.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés décident d'approuver la fusion en la Société et Fidima S.A.. Cette fusion sera réalisée par voie d'absorption
de Fidima S.A. par la Société, conformément aux dispositions du projet de fusion, étant entendu que toutes les actions
de la société absorbée sont annulées, que tous les actifs et passifs de la société absorbée sont transférés à la Société et
que la dissolution de la société absorbée ne sera suivie d'aucune opération de liquidation.
Les Associés décident que la fusion prend effet d'un point de vue comptable au 30 Décembre 2014.
Les Associés décident d'accepter que l’apport-fusion de la société absorbée soit évalué sur base de l’actif net comptable
de Fidima S.A. au 30 septembre 2014, qui s'élève à cent trois cent soixante-dix-sept mille six cent sept euros soixante-
treize cents (EUR 377.607,73), arrondi pour les besoins de l’opération à cent trois cent soixante-dix-sept mille six cents
euros (EUR 377.600). Afin de rémunérer cette apport, les Associés décident de procéder à l’émission de deux cent
soixante-dix-neuf (279) nouvelles parts sociales d’une valeur nominale de cent vingt-cinq euro (EUR 125) chacune (les
«Parts Sociales Nouvelles») en faveur des actionnaires de Fidima S.A., ces Parts Sociales Nouvelles jouissant des mêmes
droits que les actions existantes. La Société augmentera donc son capital social d'un montant de trente-quatre mille huit
cent soixante-quinze euros (EUR 34.875) jusqu'à un montant de quarante-sept mille trois cent soixante-quinze euros
(EUR 47.375).
La différence entre la valeur d’actif net comptable de l’apport-fusion et la valeur nominale des Parts Sociales Nouvelles
constituera une prime de fusion..
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale de Fidima S.A. ayant déjà donné son accord à la fusion, les Associés constatent que la fusion est
définitivement réalisée ce jour.
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence des résolutions adoptées ci-dessus, Les Associés décident de modifier l’article 6 des statuts de la
Société, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
Art. 6. «Le capital social est fixé à la somme de quarante-sept mille trois cent soixante-quinze euros (EUR 47.375)
représenté par trois cent soixante-dix-neuf (379) parts sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,-
EUR) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.»
<i>Constati>
Le notaire soussigné a déclaré, conformément à l’article 271 (2) de la Loi avoir vérifié et attesté l’existence et la légalité
des actes et des formalités incombant à la Société auprès de laquelle il instrumente, ainsi que du projet de fusion.
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Strassen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: D. MATTUCCI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 6 janvier 2015. Relation: EAC/2015/372. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015006224/81.
(150006612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
18451
L
U X E M B O U R G
Répertoire Culinaire Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7347 Steinsel, 21A, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 193.496.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the nineteenth day of December.
Before us Maître Marc Loesch, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
1. European Foods Company, a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 72548, having
its registered office at 21A, rue de la Libération, L-7347 Steinsel, Grand Duchy of Luxembourg,
represented by Mr. Edouard d'Espous, duly authorized by virtue of the resolutions of the board of directors adopted
in a meeting held on December 19, 2014;
2. CA Animation, a société anonyme, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
registered with Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 113856, having its registered office at 21A,
rue de la Libération, L-7347 Steinsel, Grand Duchy of Luxembourg,
represented by Mr. Antoine d'Espous, duly authorized by virtue of the resolution of the board of directors adopted
in a meeting held on December 19, 2014.
Such appearing parties have requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited
company (société à responsabilité limitée) which they wish to incorporate with the following articles of association:
“A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
“Répertoire Culinaire Holding S.à r.l.” (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915
concerning commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of association (the “Arti-
cles”).
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad, including the direct or indirect holding of participations in Luxembourg or foreign
companies, the principal object of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of
real estate properties.
2.5 The purpose of the Company is also (i) the acquisition by purchase, registration or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of intellectual and industrial property rights, (ii) the granting of license on
such intellectual and industrial property rights, and (iii) the holding and the management of intellectual and industrial
property rights.
2.6 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of the Articles.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Steinsel, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of the Articles.
18452
L
U X E M B O U R G
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at one hundred thousand euro (EUR 100,000), represented by one hundred
thousand (100,000) shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of the Articles.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders representing three quarters of the rights owned by
the surviving shareholders. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents,
descendants or the surviving spouse.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by the Articles.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by the Articles. In such case, any reference made herein
to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending on the
context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by the sole
shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, at least
one general meeting of shareholders shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg
at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the convening notice of such meeting.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices
of meeting. If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived
any convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
18453
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Quorum and vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
10.2 Save for a higher majority provided in the Articles or by law, collective decisions of the Company's shareholders
are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share capital. If this
majority is not reached in a first meeting or proposed written resolution, the shareholders may be convened a second
time with the same agenda or receive such proposed written resolution a second time by registered letter, decisions are
validly adopted in so far as they are adopted by a majority of the votes validly cast whichever is the fraction of the share
capital represented.
Art. 11. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the Articles Any amendment of the Articles requires the approval of (i) a majority of share-
holders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13. Powers of the sole manager - Composition and powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers.
13.2 If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term “sole manager” is not
expressly mentioned in the Articles, a reference to the “board of managers” used in the Articles is to be construed as a
reference to the “sole manager”.
13.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by the Articles to the general meeting of shareholders.
Art. 14. Appointment, removal and term of office of managers.
14.1 The manager(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remune-
ration and term of office.
14.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 15. Convening meetings of the board of managers.
15.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
15.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given by facsimile, electronic mail or any other
similar means of communication to managers twenty-four (24) hours at least in advance of the time scheduled for the
meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be mentioned
in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager in writing, by facsimile, electronic mail or
any other similar means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. No prior notice
shall be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the
board of managers which has been communicated to all managers.
15.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 16. Conduct of meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
16.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
16.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
16.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
means of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to partici-
pation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
16.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
16.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall have a casting vote.
18454
L
U X E M B O U R G
16.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 17. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
17.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any two (2) managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
managers.
17.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 18. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, if the Company has several managers, by the joint signature of any two (2) managers,
or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated
by the board of managers within the limits of such delegation.
E. Audit and supervision
Art. 19. Auditor(s).
19.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall appoint
the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
19.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
19.3 The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
19.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d'entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
19.5 An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of April of each year and shall end on
the thirty-first of March of the following year.
Art. 21. Annual accounts and allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and the Articles.
21.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 22. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or the Articles
do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and the Articles.
18455
L
U X E M B O U R G
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of the Articles, the liquidation shall be
carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders deciding such dis-
solution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided, the liquidators shall
have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
23.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 24. Governing law All matters not governed by the Articles shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 March 2016.
2. Interim dividends may be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The one hundred thousand (100,000) shares issued have been subscribed as follows:
- forty thousand (40,000) shares have been subscribed by European Foods Company, aforementioned, for the price
of forty thousand euro (EUR 40,000); and
- sixty thousand (60,000) shares have been subscribed by CA Animation, aforementioned, for the price of sixty thou-
sand euro (EUR 60,000).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of one hundred thousand
euro (EUR 100,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of one hundred thousand euro (EUR 100,000) is entirely allocated to the share
capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred
euro (EUR 1,500).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, have passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 21A, rue de la Libération, L-7347 Steinsel, Grand
Duchy of Luxembourg.
2. European Foods Company, aforementioned, is appointed as manager of the Company for an unlimited term.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
Suit la traduction française de ce qui précède
L'an deux mille quatorze, le dix-neuf décembre,
Par-devant nous, Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) European Foods Company, une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 72548, ayant son siège social
à 21A, rue de la Libération, L-7347 Steinsel, Grand-Duché de Luxembourg,
représentée par M. Edouard d'Espous, dûment mandaté suivant les résolutions adoptées par le conseil d'administration
dans une réunion du 19 décembre 2014;
2) CA Animation, une société anonyme constituée et existant selon les lois du Grand-duché de Luxembourg, imma-
triculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 113856, ayant son siège social à rue de la Libération,
L-7347 Steinsel, Grand-Duché de Luxembourg,
représentée par M. Antoine d'Espous, dûment mandaté suivant les résolutions adoptées par le conseil d'administration
dans une réunion du 19 décembre 2014.
18456
L
U X E M B O U R G
Les comparant(e)s ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de constitution d'une société à responsabilité
limitée qu'ils souhaitent constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Répertoire Culinaire
Holding S.à r.l.» (ci-après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 Excepté par voie d'appel publique à l'épargne, la Société peut lever des fonds en faisant des emprunts sous toute
forme ou en émettant toute sorte d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non
garanties, et d'une manière générale en émettant des valeurs mobilières de tout type.
2.4 La Société a, en outre, pour objet l'acquisition et la vente de biens immobiliers soit au Grand-Duché de Luxembourg,
soit à l'étranger, y compris la détention de participations directes ou indirectes dans des sociétés luxembourgeoises ou
étrangères dont l'objet principal est l'acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de
biens immobiliers.
2.5 L'objet de la Société est également (i) l'acquisition par achat, l'enregistrement ou de toute autre manière ainsi que
le transfert par la vente, l'échange ou autre de droits de propriété intellectuelle et industrielle, (ii) l'octroi de licence sur
de tels droits de propriété intellectuelle et industrielle, et (iii) la détention et la gestion de droits de propriété intellectuelle
et industrielle.
2.6 La Société peut exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de propriété
intellectuelle qu'elle estime utile pour l'accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l'assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des Statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Steinsel, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des Statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l'hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à cent mille euros (EUR 100.000), représenté par cent mille (100.000) parts
sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
18457
L
U X E M B O U R G
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre
événement similaire d'un des associés n'entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription peuvent
être émis sur demande et aux frais de l'associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu'une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l'acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les parts sociales de l'associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu'un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants représentant les trois quarts des droits des
survivants. Un tel agrément n'est cependant pas requis dans l'hypothèse où les parts sociales sont transférées soit aux
ascendants, descendants ou au conjoint survivant.
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par
les Statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts sociales qu'il
détient.
8.3 Dans l'hypothèse où et tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d'ordinaire de la compétence de l'assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d'associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi et des Statuts. Dans cette hypothèse, toute référence faite à «l'assemblée générale
des associés» devra être entendue comme une référence à l'associé unique selon le contexte et le cas échéant et les
pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés seront exercés par l'associé unique.
Art. 9. Assemblées générales des associés. Dans l'hypothèse où la Société aurait plus de vingt-cinq (25) associés, une
assemblée générale des associés devra être tenue au minimum dans les six (6) mois suivant la fin de l'exercice social au
Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre endroit tel que précisé dans la convocation à cette assemblée
générale. D'autres assemblées générales d'associés pourront être tenues aux lieux et heures indiquées dans les convo-
cations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée
générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l'assemblée pourra être tenue sans convocation ou
publication préalable.
Art. 10. Quorum et vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
10.2 Sous réserve d'un quorum plus élevé prévu par les Statuts ou la Loi, les décisions collectives des associés de la
Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu'elles auront été adoptées par des associés détenant plus de
la moitié du capital social. Si ce chiffre n'est pas atteint à la première réunion ou consultation par écrit, les associés peuvent
être convoqués ou consultés une seconde fois par lettres recommandées avec le même ordre du jour et les décisions
sont valablement prises à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représenté.
Art. 11. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 12. Modification des Statuts. Toute modification des Statuts requiert l'accord d'une (i) majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Pouvoirs du gérant unique - Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un
conseil de gérance.
18458
L
U X E M B O U R G
13.2 Lorsque la Société est gérée par un gérant unique, le cas échéant et lorsque le terme «gérant unique» n'est pas
expressément mentionné dans les Statuts, une référence au «conseil de gérance» dans les Statuts devra être entendue
comme une référence au «gérant unique».
13.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception des pouvoirs réservés
par la Loi ou par les Statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 14. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
14.1 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) par l'assemblée générale des associés qui détermine sa (leur) rémunération
et la durée de son (leur) mandat.
14.2 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) et peu(ven)t être librement révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 15. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
15.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation de tout gérant. Les réunions du conseil de gérance sont tenues
au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
15.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné par télécopie, courrier électronique ou par
tout autre moyen de communication aux gérants au minimum vingt-quatre (24) heures à l'avance par rapport à l'heure
fixée dans la convocation, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs d'une telle urgence seront mentionnées
dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d'accord écrit de chaque gérant, par télécopie, courrier
électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d'un tel document signé constituera une preuve
suffisante d'un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un conseil de gérance dont le lieu et l'heure
auront été déterminés par une décision adoptée lors d'un précédent conseil de gérance, communiquée à tous les membres
du conseil de gérance.
15.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l'hypothèse où tous les gérants seront présents ou représentés
à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l'hypothèse de décisions écrites et
approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 16. Conduite des réunions du conseil de gérance.
16.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
16.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
16.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, ou par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du
mandat en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l'intégralité des
membres du conseil de gérance.
16.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être
tenue au siège social de la Société.
16.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est
présente ou représentée à une réunion du conseil de gérance.
16.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance. Le président du conseil de gérance, le cas échéant, dispose d'une voix prépondérante.
16.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l'ensemble des consentements attestant de l'adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
Art. 17. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
17.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par deux (2) gérants. Les copies ou
extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés par le président
ou par deux (2) gérants.
17.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
18459
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature du gérant unique, ou, si la Société a plusieurs gérants, par la signature conjointe de deux (2) gérants, ou (ii)
par la signature conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature
aura été délégué par le conseil de gérance, dans les limites de cette délégation.
E. Audit et surveillance
Art. 19. Commissaire(s) - réviseur(s) d'entreprises agréé(s).
19.1 Dans l'hypothèse où, et tant que la Société aura plus de vingt-cinq (25) associés, les opérations de la Société
seront surveillées par un ou plusieurs commissaires. L'assemblée générale des associés désigne les commissaires et dé-
termine la durée de leurs fonctions.
19.2 Un commissaire pourra être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l'assemblée générale des
associés.
19.3 Le commissaire a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations de la Société.
19.4 Si les associés de la Société désignent un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l'article 69
de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire sera supprimée.
19.5 Le réviseur d'entreprises agréé ne pourra être révoqué par l'assemblée générale des associés que pour juste motif
ou avec son accord.
F. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes.
Art. 20. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier avril de chaque année et se termine le
trente-et-un mars de l'année suivante.
Art. 21. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
21.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
21.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
21.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
21.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
21.5 Sur proposition du conseil de gérance, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux Statuts.
21.6 Les distributions aux associés sont effectuées en proportion du nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans
la Société.
Art. 22. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
22.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
destinées à être affectées à une réserve dont la Loi ou les Statuts interdisent la distribution.
22.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi et aux Statuts.
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l'article 3.2 des Statuts, la liquidation sera effectuée par un
ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui fixera les
pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des pouvoirs
les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
23.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 24. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les Statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi.
18460
L
U X E M B O U R G
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 mars 2016.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les cent mille (100.000) parts sociales émises ont été souscrites comme suit:
- quarante mille (40.000) parts sociales ont été souscrites par European Foods Company, susmentionnée, pour un prix
de quarante mille euros (EUR 40.000); et
- soixante mille (60.000) parts sociales ont été souscrites par CA Animation, susmentionnée, pour un prix de sou-
scription de soixante mille euros (EUR 60.000).
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire, de sorte que
le montant de cent mille (EUR 100.000) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire
soussigné.
L'apport global d'un montant de cent mille euros (EUR 100.000) est entièrement affecté au capital social.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents euros (EUR 1.500).
<i>Résolutions des associési>
Les associés fondateurs, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, ont adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 21A, rue de la Libération, L-7347 Steinsel, Grand-Duché de
Luxembourg.
2. European Foods Company est nommée gérant pour une durée illimitée.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande du/des comparant((e)s) que le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande du/des même(s) comparant((e)s) et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire du/des comparant((e)s) connu(s) du notaire instrumentant par nom, prénom, et
résidence, ledit mandataire du/des comparant((e)s) a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. d'Espous, A. d'Espous, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 31 décembre 2014. REM/2014/2892. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 13 janvier 2015.
Référence de publication: 2015006673/522.
(150006754) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
GenMed Soparfi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 161.239.
En date du 14 juillet 2014, l'un des associés de la Société, Seisa Soparfi S.à r.l., une société à responsabilité limitée,
organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 46a, avenue John F. Kennedy, L-1855
Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 157.999,
a changé sa dénomination en Texas Medical Group SOPARFI S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 janvier 2015.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015006345/15.
(150006923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
18461
L
U X E M B O U R G
PHF Lux I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.001,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 174.306.
EXTRAIT
En date du 11 décembre 2014, l'associé unique de la Société a décidé (i) d'accepter la démission de Monsieur Sansal
Ozdemir en tant que gérant B de la Société avec effet au 19 décembre 2014 et (ii) de nommer Monsieur Paul Lawrence,
avec adresse professionnelle au 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en tant
que gérant B de la Société avec effet au 11 décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 janvier 2015.
<i>Pour PHF Lux I S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015006648/16.
(150007282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
STilwerk-T (GER) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 193.471.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the sixteenth day of December.
Before us Me Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Stilwerk-T (GER), LLC, a private limited liability company incorporated and existing under the laws of Delaware, United
States of America, and having its registered office at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, DE 19808,
here represented by Massimiliano della Zonca, private employee, with professional address at 6A Route de Trèves,
L-2633 Senningerberg, by virtue of a proxy, given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as here above stated, have requested the notary to state the following articles of
incorporation of a private limited liability company («société à responsabilité limitée») governed by the relevant laws and
the present Articles:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. Legal Form. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
of Stilwerk-T (GER) S.à r.l. (hereinafter the «Company») which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. Purpose.
2.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies, and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription, or in any other
manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind, and the administration, control
and development of its portfolio.
2.2. The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may, except by was of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type
2.4 The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accom-
plishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment to the articles of association.
18462
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each.
5.2 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
5.4 The authorised capital is set at an aggregate maximum amount of two million Euro (EUR 2,000,000.-).
Furthermore, the Board of Directors, by way of a decision taken at the unanimity of the Directors present or repre-
sented and voting is fully authorized and appointed:
- to render effective such increase of capital as a whole at once, by successive portions or by continuous issues of new
Shares, to be paid up in cash, by contribution in kind, by conversion of shareholder’s claims, or following approval of the
annual meeting of Shareholders, by incorporation of profits or reserves into capital;
- to render effective such issue of loan note as a whole at once, by successive portions, to be subscribed in cash;
- to determine the place and the date of the issue or of the successive issues, the terms and conditions of subscription
and payment of the additional Shares and/or Loan note.
Each time the Board of Directors shall so act to render effective an increase of capital, as authorised within the frame
mentioned here above, Article 5 of the Articles shall be amended so as to reflect the result of such action and the Board
of Directors shall take or authorise any person to take any necessary steps for the purpose of obtaining execution and
publication of such amendment.
The authorised capital of the Company may be increased or reduced in one or several steps pursuant to resolutions
passed at a general meeting of the Shareholders, deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
18463
L
U X E M B O U R G
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by the Law and by these
articles of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
made herein to the general meeting of shareholders shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders.
9.1 In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, at least one general meeting of shareholders
shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg at the registered office of the Company
or at such other place as may be specified in the convening notice of such meeting. Other meetings of shareholders may
be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices of meeting. If all of the shareholders
are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any convening requirement, the meeting
may be held without prior notice or publication.
Art. 10. Quorum and vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
10.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company’s
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital. If this majority is not reached in a first meeting or proposed written resolution, the shareholders may be convened
a second time with the same agenda or receive such proposed written resolution a second time by registered letter,
decisions are validly adopted in so far as they are adopted by a majority of the votes validly cast whichever is the fraction
of the share capital represented.
10.3 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
10.4 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
Art. 11. Change of nationality.
11.1 The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association.
12.1 Any amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of shareholders (ii) repre-
senting three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13. Powers of the sole manager - Composition and powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers.
13.2 If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term sole manager is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the board of managers used in these articles of
association is to be construed as a reference to the sole manager.
13.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
18464
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Appointment, removal and term of office of managers.
14.1 The manager(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remune-
ration and term of office. The general meeting of shareholders may decide to qualify the appointed members of the board
of managers as class A manager (the "Class A Managers") or class B manager (the "Class B Managers").
14.2 The manager(s) shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a
decision of the shareholders representing more than half of the Company’s share capital.
Art. 15. Convening meetings of the board of managers.
15.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
15.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
15.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 16 Conduct of meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
16.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
16.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
16.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and
allowing an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation
in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
16.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
16.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. In the event
of a tie, the chairman shall have a casting vote.
16.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 17. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
17.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any two (2) managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
managers.
17.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 18. Dealing with third parties.
18.1 The Company shall be bound towards third parties by the individual signature of the sole manager or of any
manager.
18.2 However, if the shareholders have qualified the managers as Class A Managers or as Class B Managers, the
Company will only be bound towards third parties by the joint signatures of one (1) Class A Manager and one (1) Class
B Manager.
18.3 The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or single signature or any person
to whom the daily management of the Company has been delegated, within such daily management, or by the joint
signatures or single signature of any person to whom special signatory power has been delegated by the board of managers,
within the limits of such special power.
18465
L
U X E M B O U R G
E. Audit and supervision
Art. 19. Auditor(s).
19.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall appoint
the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
19.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
19.3 The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
19.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d’entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
19.5 An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year.
20.1 The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end on the thirty-first
of December of the same year.
Art. 21. Annual accounts and allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company’s profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
21.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 22. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or these articles
of association do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
23.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 24. Governing law.
24.1 All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the Law.
<i>Subscription and paymenti>
All the twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by Stilwerk-T (GER), LLC, aforementioned,
for the price of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500).
18466
L
U X E M B O U R G
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) is entirely allocated to the
share capital.
<i>Transitional dispositionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2015.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2016.
3. Interim dividends may be distributed during the Company’s first financial year.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its incorporation are estimated at approximately EUR 1,200.-
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company has passed the following reso-
lutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited term:
(i) Steven Kauff, born in New York, United States of America on 27 April 1962, professionally residing at 6
th
floor,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg,;
(ii) Jonathan Farkas, born in New York, United States of America on 5 June 1980, professionally residing at 6
th
floor,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg,; and
(iii) David Fallick, born in New York, United States of America, on 16 August 1963, residing professionally at 6
th
floor,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the appearing party, this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same proxyholder
and in case of divergence between the English and the French texts, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le seizième jour de décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx notaire, de résidence à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg.
A comparu:
Stilwerk-T (GER), LLC, une société de droit du Delaware, United States of America avec siège social au 2711 Cen-
terville Road, Suite 400, Wilmington, DE 19808,
ici représentée par Massimiliano della Zonca, employé privé, demeurant professionnellement au 6A, route de Trèves,
L-2633 Senningerberg en vertu d’une procuration sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a prié le notaire d’acter les statuts suivants d’une société
à responsabilité limitée régie par les lois applicables et les présents statuts:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Nom - Forme. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Stilwerk-T (GER), Sarl» (ci-
après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
«Loi»), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la prestation des opérations liées à des biens immobiliers, comprenant la détention, la
gestion et/ou la location de biens immobiliers.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée indéterminée.
18467
L
U X E M B O U R G
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l’assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège Social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l’assemblée générale des associés,
adoptés selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l’hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l’activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B- Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
5.4 Le capital autorisé est établis à un montant global maximum de deux millions d’euros (EUR 2.000.000,-).
En outre, le Conseil d’Administration, par voie de décision prise à l’unanimité des Administrateurs présents ou re-
présentés et votants est pleinement autorisé et mandaté:
- à rendre effective cette augmentation de capital en une seule fois ou par tranches successives par émission d’actions
nouvelles, à libérer par voie de versements en espèces, d’apports en nature, par transformation de créances des Action-
naires ou encore, sur approbation de l’assemblée générale annuelle des Actionnaires, par voie d’incorporation de bénéfices
ou de réserves en capital;
- à rendre effective cette émission d’emprunt obligataire en une seule fois ou par tranches successives par souscription
en espèces;
- à déterminer le lieu et la date de l’émission ou des émissions successives, les termes et conditions de la souscription
et du paiement des Actions additionnelles et/ou emprunt obligataire.
Chaque fois que le Conseil d’Administration réalise une augmentation de capital, comme autorisée dans le cadre
mentionné ci-avant, l’article 5 des Statuts de la Société devra être modifié de manière à correspondre à l’augmentation
intervenue et le Conseil d’Administration devra prendre ou autoriser toute personne pour prendre toute mesure né-
cessaire à l’exécution et à la publication de cet amendement.
Le capital autorisé de la Société peut être augmenté ou réduit en une ou plusieurs fois conformément aux résolutions
adoptées lors d’une assemblée générale des Actionnaires, délibérant de la manière prescrite par les Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l’insolvabilité ou tout autre
événement similaire d’un des associés n’entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d’inscription peuvent
être émis sur demande et aux frais de l’associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l’exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu'une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
18468
L
U X E M B O U R G
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l’acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l’article 1690 du Code civil.
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par
les présents statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts sociales qu'il
détient.
8.3 Dans l’hypothèse où et tant que la Société n’a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d’ordinaire de la compétence de l’assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d’associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute référence faite à «l’assemblée
générale des associés» devra être entendue comme une référence à l’associé unique selon le contexte et le cas échéant
et les pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés seront exercés par l’associé unique.
Art. 9. Assemblées générales des associés.
9.1 Dans l’hypothèse où la Société aurait plus de vingt-cinq (25) associés, une assemblée générale des associés devra
être tenue au minimum dans les six (6) mois suivant la fin de l’exercice social au Luxembourg au siège social de la Société
ou à tout autre endroit tel que précisé dans la convocation à cette assemblée générale. D’autres assemblées générales
d’associés pourront être tenues aux lieux et heures indiquées dans les convocations aux assemblées générales corres-
pondantes. Si tous les associés sont présents ou représentés à l’assemblée générale des associés et renoncent aux
formalités de convocation, l’assemblée pourra être tenue sans convocation ou publication préalable.
Art. 10. Quorum et vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
10.2 Sous réserve d’un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la Loi, les décisions collectives des associés
de la Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu'elles auront été adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n’est pas atteint à la première réunion ou consultation par écrit, les associés
peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois par lettres recommandées avec le même agenda et les décisions
sont valablement prises à la majorité des votes émis, quelle que soit la portion du capital représenté.
10.3 Tout associé pourra prendre part aux assemblées des associés en désignant par écrit, ou par télécopie, courrier
électronique ou tout autre moyen de communication, une autre personne comme son mandataire.
10.4 Les associés prenant part à une assemblée par visioconférence ou tout autre moyen de communication permettant
leur identification sont censés être présents pour le calcul des quorums et des votes. Les moyens de communication
utilisés doivent permettre à toutes les personnes participant à la réunion de s'entendre les uns les autres de façon continue
et doivent permettre une participation effective de toutes ces personnes à la réunion.
Art. 11. Changement de nationalité.
11.1 Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consentement unanime des associés.
Art. 12. Modification des statuts.
12.1 Toute modification des statuts requiert l’accord d’une (i) majorité des associés (ii) représentant au moins les trois
quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Pouvoirs du gérant unique - Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un
conseil de gérance.
13.2 Lorsque la Société est gérée par un gérant unique, le cas échéant et lorsque le terme «gérant unique» n’est pas
expressément mentionné dans ces statuts, une référence au «conseil de gérance» dans ces statuts devra être entendue
comme une référence au «gérant unique».
13.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l’accomplissement de l’objet social de la Société, à l’exception des pouvoirs réservés
par la Loi ou par les présents statuts à l’assemblée générale des associés.
Art. 14. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
14.1 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) par l’assemblée générale des associés qui détermine sa (leur) rémunération
et la durée de son (leur) mandat. L'assemblée générale des associés pourra décider de qualifier les membres désignés du
18469
L
U X E M B O U R G
conseil de gérance comme gérant de catégorie A (les «Gérants de Catégorie A») ou gérant de catégorie B (les «Gérants
de Catégorie B»).
14.2 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) et peu(ven)t être librement révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 15 Convocation aux réunions du conseil de gérance.
15.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation de tout gérant. Les réunions du conseil de gérance sont tenues
au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
15.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum vingt-quatre (24)
heures à l’avance par rapport à l’heure fixée dans la convocation, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les motifs
d’une telle urgence seront mentionnées dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d’accord écrit
de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d’un tel
document signé constituera une preuve suffisante d’un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un
conseil de gérance dont le lieu et l’heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d’un précédent conseil de
gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
15.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l’hypothèse où tous les gérants seront présents ou représentés
à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l’hypothèse de décisions écrites et
approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 16. Conduite des réunions du conseil de gérance.
16.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
16.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
16.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du mandat
en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l’intégralité des membres du
conseil de gérance.
16.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s’être
tenue au siège social de la Société.
16.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est
présente ou représentée à une réunion du conseil de gérance.
16.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance. En cas de partage des voix, le président du conseil de gérance dispose d’une voix prépondérante.
16.7 Le conseil de gérance peut, à l’unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l’ensemble des consentements attestant de l’adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
Art. 17. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
17.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par deux (2) gérants. Les copies ou
extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés par le président
ou par deux (2) gérants.
17.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
Art. 18. Rapports avec les tiers.
18.1 La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du gérant unique ou la signature
individuelle de l’un des gérants.
18.2 Toutefois, si les associés ont qualifié les gérants de Gérants de Catégorie A ou de Gérants de Catégorie B, la
Société ne sera engagée vis-à-vis des tiers que par la signature conjointe d'un (1) Gérant de Catégorie A et d'un (1) Gérant
de Catégorie B.
18.3 La Société sera également engagée, vis-à-vis des tiers, par la signature conjointe ou par la signature individuelle
de toute personne à qui la gestion journalière de la Société aura été déléguée, dans le cadre de cette gestion journalière,
18470
L
U X E M B O U R G
ou par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute personne à qui ce pouvoir de signature aura été
délégué par le conseil de gérance, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
E. Audit et surveillance
Art. 19. Commissaire(s) - réviseur(s) d'entreprises agréé(s).
19.1 Dans l’hypothèse où, et tant que la Société aura plus de vingt-cinq (25) associés, les opérations de la Société
seront surveillées par un ou plusieurs commissaires. L'assemblée générale des associés désigne les commissaires et dé-
termine la durée de leurs fonctions.
19.2 Un commissaire pourra être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l’assemblée générale des
associés.
19.3 Le commissaire a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations de la Société.
19.4 Si les associés de la Société désignent un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l’article 69
de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire sera supprimée.
19.5 Le réviseur d'entreprises agréé ne pourra être révoqué par l’assemblée générale des associés que pour juste motif
ou avec son accord.
F. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices -Acomptes sur dividendes
Art. 20. Exercice social.
20.1 L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente-et-un
décembre de la même année.
Art. 21. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
21.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l’actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
21.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
21.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
21.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
21.5 Sur proposition du conseil de gérance, l’assemblée générale des associés décide de l’affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
21.6 Les distributions aux associés sont effectuées en proportion du nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans
la Société.
Art. 22. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
22.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d’un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
destinées à être affectées à une réserve dont la Loi ou les présents statuts interdisent la distribution.
22.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi et aux présents statuts.
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l’article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l’assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et du passif de la Société.
23.2 Le surplus résultant de la réalisation de l’actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 24. Loi applicable.
24.1 Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi.
18471
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et libérationi>
Les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par la société Stilwerk-T (GER), LLC, pré-men-
tionnée.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
L’apport global d’un montant de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500) est entièrement affecté au capital social.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale des associés sera tenue en 2016.
3. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge à raison de sa constitution est évalué environ à EUR 1.200.-
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
L’associé fondateur, représentant l’intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de con-
vocation, a adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie à L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérant pour une durée illimitée:
(i) Steven Kauff, né à New York, Etats-Unis d’Amérique le 27 avril 1962, résidant professionnellement au 6
ème
étage,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg;
(ii) Jonathan Farkas, né à New York, Etats-Unis d’Amérique le 5 juin 1980, résidant professionnellement au 6
ème
étage,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg; et
(iii) David Fallick, né à New York, Etats-Unis d’Amérique le 16 août 1963, résidant professionnellement au 6
ème
étage,
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate sur demande du mandataire de la comparante, que le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande du même mandataire et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. DELLA ZONCA et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 décembre 2014. Relation: LAC/2014/63058. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Référence de publication: 2015006713/557.
(150006347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Private Investment Fund Management S.à r.l., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1115 ;Luxembourg, 2, boulevard Konrad Audenauer.
R.C.S. Luxembourg B 182.289.
Die neue Geschäftsanschrift der Gesellschaft lautet:
2, Boulevard Konrad Adenauer
L-1115 Luxembourg
Diese Änderung ist wirksam ab dem 1. Januar 2015.
Luxemburg.
Référence de publication: 2015005671/12.
(150005860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015.
18472
L
U X E M B O U R G
Paradocs Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 193.478.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the sixteenth of December at 9 a.m.
Before Maître Henri Hellinckx, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Appears:
Paradocs Research SA, a company organised under the law of Luxembourg, and having its registered office at 5 rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 143 679;
Paradocs Bis Sàrl, a company organised under the law of Luxembourg, and having its registered office at 5 rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 165 316;
Paradocs Ter Sàrl, a company organised under the law of Luxembourg, and having its registered office at 5 rue Guil-
laume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 165 269;
The founders are here represented by Annick Braquet, with professional address in Luxembourg, by virtue of proxies
given under private seal.
The beforesaid proxies, being initialled "ne varietur" by the proxy holder and the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such parties have requested the notary to draw up the following by-laws of a "société à responsabilité limitée", which
they declare to incorporate.
Name - Registered office - Duration
Art. 1. There is hereby formed a “société à responsabilité limitée”, limited liability company, governed by the present
articles of incorporation and by current Luxembourg laws, especially the laws of August 10
th
, 1915 on commercial
companies, of September 18
th
, 1933 and of December 28
th
, 1992 on "sociétés à responsabilité limitée", as amended,
and the present articles of incorporation.
Art. 2. The Company is incorporated under the name of "Paradocs Holding S.à r.l.".
Art. 3. The Company's purpose is to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial,
industrial, financial or other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights through participation,
contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and
licences, and other property, rights and interest in property as the Company shall deem fit, and generally to hold, manage,
develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company may think fit, and in
particular for shares or securities of any company purchasing the same; to enter into, assist or participate in financial,
commercial and other transactions, and to grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other
company associated in any way with the Company, or the said holding company, subsidiary or fellow subsidiary, in which
the Company has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees; to borrow and raise
money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed; finally to perform any operation which is
directly or indirectly related to its purpose.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the management should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
management of the Company.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
18473
L
U X E M B O U R G
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
Capital - Shares
Art. 8. The Company's capital is set at EUR 42,815,047 (forty-two million eight hundred and fifteen thousand forty-
seven euro) represented by 42,815,047 (forty-two million eight hundred and fifteen thousand forty-seven) shares of EUR
1 (one euro) each.
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred inter vivos to non-members unless members representing at least three-quarter of the
corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the coordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art.10. The Company is managed by one or more managers, appointed by the shareholders, who fix the duration of
their mandates.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the managers in all circumstances. The managers have the largest powers to accomplish what is
necessary or useful to realise the corporate object of the Company.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager or by the single signature of any manager.
Art. 11. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
Art. 12. Each shareholder can validly participate to decisions no matter how many shares he holds. Each share grants
right to one vote. Each shareholder can be validly represented by a proxy.
Art. 13. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital.
However, decisions concerning an amendment of the articles of association must be taken by a majority vote of
shareholders representing the three quarters of the capital.
Art. 14. A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions
of the laws of the present articles.
Art. 15. The shareholders decide on the allocation and distribution of the net profit.
Every year five per cent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders. However, the shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve, be either carried forward or transferred
to an extraordinary reserve.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared by the managers
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed realised profits since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distributable reserves,
but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by law or by these articles
of incorporation.
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1 and closes on December 31.
Winding-up - Liquidation
Art. 17. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the
general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
Applicable law
Art. 18. The laws here above mentioned in article 1
st
shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary.
18474
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory measuresi>
Exceptionally the first financial year shall begin today and end on December 31, 2015.
<i>Payment - Contributionsi>
All the shares are subscribed by:
- Pararadocs Research SA for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,070,516 shares
- Paradocs Bis Sàrl for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,074,473 shares
- Paradocs Ter Sàrl for . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,670,058 shares
The prenamed founders declare to subscribe to the 42,815,047 (forty-two million eight hundred and fifteen thousand
forty-seven) shares of the company, and, declares and acknowledges that the shares subscribed have been fully paid up
through a contribution in kind consisting in shares.
<i>Description of the contributioni>
The contributions made by the founders against the issuance of 42,815,047 (forty-two million eight hundred and fifteen
thousand forty-seven) shares in Paradocs Holding S.à r.l. is composed of 11,646,032 (eleven million six hundred and forty-
six thousand thirty-two) shares with a par value of EUR 1 (one euro) each, of “Alter Domus Participations Sàrl” a
Luxembourg company, having its registered office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 161 258, that is
to say 35 % per cent of all its issued shares, this contribution being valued at EUR 42,815,047 (forty-two million eight
hundred and fifteen thousand forty-seven euro).
<i>Evaluationi>
The net value of this contribution in kind is valued at EUR 42,815,047 (forty-two million eight hundred and fifteen
thousand forty-seven euro).
Such contribution has been valued by the founders of the Company pursuant to a statement of contribution value.
<i>Evidence of the contribution's existencei>
Proof of the contribution's existence has been given to the undersigned notary.
<i>Effective implementation of the contributioni>
The founders, here represented as stated hereabove, expressly declare that:
- all the shares contributed are fully paid up;
- such shares are in registered form;
- they are the sole owner of the shares and possessing the power to dispose of the shares;
- there exists no pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that one or more of the shares be transferred to him;
- such shares are legally and conventionally freely transferable;
- all formalities shall be carried out in Luxembourg, in order to duly formalise the transfer and to render it effective
anywhere and toward any third party.
<i>Statement of contribution value acknowledgementi>
Thereupon the founders, represented as hereabove stated, requires the notary to act as follows:
Acknowledging having been beforehand informed of the extent of their responsibility, legally engaged as founder of
the Company Paradocs Holding S.à r.l. by reason of the here above described contribution in kind, they expressly agrees
with the description of the contribution in kind, with its valuation, with the effective transfer of these shares, and confirms
the validity of the subscription and payment.
Such contribution has been valued by the founders of the Company pursuant to a statement of contribution value
which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Declarationi>
The documentation related to the true and unconditional transmission of the elements constituting the contributed
property has been considered convincing and sufficient and the contribution is therefore effectively implemented.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about EUR 7,000.-
Retainer: Sufficient funds, equal at least at the amount as precised above for notarial fees are already at disposal of the
undersigned notary, the contribution being made in kind.
18475
L
U X E M B O U R G
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-
scribed capital and exercising the powers of the meeting, passed the following resolutions:
1) Are appointed as managers for an unlimited duration:
- Mr Dominique Robyns, professionally residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Mr René Beltjens, professionally residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- Mr Gérard Becquer, professionally residing at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
The Company is bound by each manager according to the article ten of the Articles of Incorporation.
2) The company shall have its registered office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing
persons, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
persons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person signed with us, the Notary, the present original
deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le seize décembre à 9h.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
comparaissent:
Paradocs Research SA, une société constituée sous le droit de l'Etat de Luxembourg, ayant son siège social à 5 rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 143 679;
Paradocs Bis Sàrl, une société constituée sous le droit de l'Etat de Luxembourg, ayant son siège social à 5 rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 165 316;
Paradocs Ter Sàrl, une société constituée sous le droit de l'Etat de Luxembourg, ayant son siège social à 5 rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 165 269.
Fondateurs ici représentés par Annick Braquet, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu de procura-
tions sous seing privé lui délivrées.
Lesdites procurations, paraphées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au
présent acte pour être formalisées avec lui.
Lesquels ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une société à responsabilité limitée qu'ils
déclarent constituer et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée qui sera régie par les présents statuts et les
lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et
du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et du 28 décembre 1992 sur les sociétés unipersonnelles
telles que modifiées, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La dénomination de la société sera "Paradocs Holding S.à r.l.".
Art. 3. L'objet de la Société est de prendre des participations et des intérêts sous quelque forme que ce soit, dans
toutes sociétés ou entreprises commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères et
d'acquérir par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de
toute autre manière tous titres et droits, tous brevets et licences, et autres propriétés, droits et intérêts de propriété
que la Société jugera approprié, et plus généralement les détenir, gérer, développer, les vendre ou en disposer, en tout
ou partie, aux conditions que la Société jugera appropriées, et en particulier en contrepartie d'actions ou de titres de
toute société les acquérant; de prendre part, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou
autres, et d'octroyer à toute société holding, filiale ou filiale apparentée, ou toute autre société liée d'une manière ou
d'une autre à la Société ou aux dites holdings, filiales ou filiales apparentées dans lesquelles la Société a un intérêt financier
direct ou indirect, tous concours, prêts, avances ou garanties; d'emprunter et de lever des fonds de quelque manière que
ce soit et de garantir le remboursement de toute somme empruntée; enfin de mener à bien toutes opérations généra-
lement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte
avec les activités prédécrites aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet.
Art. 4. Le siège social est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
18476
L
U X E M B O U R G
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l'étranger.
Au cas où la gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature
à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l'étranger
se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la
Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert
du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par la gérance.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 42.815.047 (quarante-deux millions huit cent quinze mille quarante-sept euros)
divisé en 42.815.047 (quarante-deux millions huit cent quinze mille quarante-sept) parts sociales de EUR 1 (one euro)
chacune.
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décision.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Pour le reste il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Administration et gérance
Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, qui sont nommés par l'assemblée des associés, laquelle
fixe la durée de leur mandat.
A moins que l'assemblée des associés n'en dispose autrement, le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour
agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à l'accom-
plissement de son objet social.
La société est engagée par la signature individuelle de son gérant unique ou d'un de ses gérants.
Art. 11. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 12. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de part qui lui appartiennent;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 13. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par la majorité
des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix de la majorité des associés
représentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 14. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par celui-ci.
Art. 15. Les associés décident de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net sont affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cessent d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la
loi, décider qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaires le cas échéant, le bénéfice sera reporté
à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
18477
L
U X E M B O U R G
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par les
gérants duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que les fonds à dis-
tribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices
reportés et des réserves distribuables mais diminuées des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu
d'une obligation légale ou statutaire.
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
associés ou non, nommés par les associés, qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Dispositions générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir 31 décembre 2015.
<i>Libération - Apportsi>
Toutes les parts sont souscrites par les prénommés:
- Paradocs Research SA pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.070.516 parts
- Paradocs Bis Sàrl pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.074.473 parts
- Paradocs Ter Sàrl pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.670.058 parts
Les fondateurs prédésignés, souscrivent aux 42.815.047 (quarante-deux millions huit cent quinze mille quarante-sept)
parts sociales et déclarent et reconnaissent que chacune des parts sociales souscrites a été intégralement libérée par
l'apport réalisé en nature constitué d'action.
<i>Description de l'apport en naturei>
L'apport fait par les fondateurs en échange de l'émission de 42.815.047 (quarante-deux millions huit cent quinze mille
quarante-sept) parts sociales de "Paradocs Holding S.à r.l" est représenté par 11.646.032 (onze millions six cent quarante-
six mille trente-deux) parts de valeur nominale de EUR 1 (one euro), de la société "Alter Domus Participations Sàrl", une
société de droit Luxembourgeois, ayant son siège social au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B 161 258,
c'est à dire 35% de la totalité de ses actions émises, cet apport étant évalué à EUR 42.815.047 (quarante-deux millions
huit cent quinze mille quarante-sept euros).
<i>Evaluationi>
La valeur nette de cet apport en nature est évaluée à EUR 42.815.047 (quarante-deux millions huit cent quinze mille
quarante-sept euros).
Un tel apport a été évalué par les fondateurs de la société conformément à un rapport d'évaluation.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de l'existence de l'apport a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Réalisation de l'existence de l'apporti>
Les fondateurs, ici représentés comme dit ci-avant, déclarent que:
- toutes les parts sociales apportées sont entièrement libérées;
- ces parts sont sous forme nominative;
- ils sont les seules personnes juridiques ayant droit sur ces parts et possédant les pouvoirs d'en disposer;
- il n'existe aucun droit de préemption ou d'autre droits en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit d'en
acquérir une ou plusieurs;
- ces parts sont librement transmissibles.
- toutes formalités seront réalisées au Luxembourg aux fins d'effectuer la cession et de la rendre effective partout et
vis-à-vis de toutes tierces parties.
<i>Rapport d'évaluationi>
Reconnaissant avoir pris connaissance de l'étendue de leur responsabilité, légalement engagés en leur qualité de fon-
dateurs de la Société à raison de l'apport en nature ci-avant décrit, les fondateurs marquent expressément leur accord
sur la description de l'apport en nature, sur son évaluation, sur le transfert de la propriété desdites actions, et confirme
la validité des souscriptions et libération.
Cet apport a été évalué par les fondateurs de la Société aux termes d'une déclaration de valeur d'apport, qui restera
annexée au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
18478
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
La documentation relative à la transmission réelle et inconditionnelle des éléments constituant le patrimoine apporté
est estimée probante et suffisante et l'apport est considéré comme effectivement réalisé.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ EUR 7.000.-
Provision: Une somme suffisante, égale au moins au montant des frais notariaux mentionné ci-avant est d'ores et déjà
à la disposition du notaire soussigné, l'apport étant réalisé en nature.
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
- M. Dominique Robyns, demeurant professionnellement 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- M. René Beltjens, demeurant professionnellement 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
- M. Gérard Becquer, demeurant professionnellement 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg
La société est engagée par chaque gérant conformément à l'article dix des statuts.
2) Le siège social de la Société est établi au 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent qu'à la requête des personnes comparantes
les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes personnes et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 décembre 2014. Relation: LAC/2014/63018. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Référence de publication: 2015006619/340.
(150006499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
Financiera Comercial Chonta S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 144.974.
Par décision de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 14 novembre 2014, les mandats des Administrateurs,
Monsieur François MEUNIER et Madame Sarah BRAVETTI, domiciliés professionnellement au 42, Rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg ainsi que celui du Commissaire aux Comptes, AUDIT TRUST S.A., société anonyme, ayant son siège social
au 42, Rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg ont été renouvelés pour une durée de six ans.
Lors de cette même assemblée, Madame Joséphine EMMA PHILIPPI, domiciliée professionnellement au 42, Rue de la
Vallée, L-2661 Luxembourg a été nommée en remplacement de Monsieur Fabio MASTROSIMONE, démissionnaire au
14 mai 2014.
Leur mandat prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2020.
Luxembourg, le 12 janvier 2015.
<i>Pour: FINANCIERA COMERCIAL CHONTA S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015006325/20.
(150007018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2015.
18479
L
U X E M B O U R G
V.G.P.I., Van Genechten Packaging International, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 187.946.
L'an deux mille quatorze, le huit décembre.
Par devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussignée.
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des associés de la société anonyme «Van Genechten Packaging International»,
en abrégé «V.G.P.I.», ayant son siège social au 2, rue de l'Ecole, L-8226 Mamer, R.C.S. Luxembourg section B numéro
187946, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant le 17 juin 2014, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 2223 du 21 août 2014. Les statuts ont été modifiés suivant acte du notaire instrumentant
en date du 25 juin 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2359 du 3 septembre 2014.
L'assemblée est présidée par Monsieur Philippe de Somer, administrateur de société, demeurant à Turnhout (Belgique).
Le président désigne comme secrétaire Monsieur John Boks, employé, demeurant professionnellement à Turnhout
(Belgique).
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Frederic de Somer, administrateur de société, demeurant à Vosselaar
(Belgique).
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et la procuration, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que les 20.686 (vingt mille six cent quatre-vingt-six) actions d'une valeur nominale
de EUR 5.000 (cinq mille euros) chacune, représentant l'intégralité du capital social sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre
du jour, dont les associés ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Transfert du siège social de la Société au 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, avec effet au 1 décembre 2014.
2) Modification subséquente du premier alinéa de l'article 2 des statuts de la Société, lequel se lira comme suit:
«Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.».
3) Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, celle-ci décide ce qui suit à l'unanimité:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décidé, avec effet au 1 décembre 2014, de transférer le siège social de la Société de 2, rue de l'Ecole,
L-8226 Mamer au 41, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, et de modifier par conséquent le premier alinéa de l'article
2 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.».
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de EUR 650,-.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: P. DE SOMER, J. BOKS, F. DE SOMER, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 11 décembre 2014. Relation: LAC/2014/59492. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 janvier 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015005895/53.
(150005352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
18480
CC Holdco (Luxembourg) S.àr.l.
CEH Clean Energies Holding AG
CEP IV Participations S.à r.l. SICAR
CETP III Participations S.à r.l. SICAR
Cibo Finance S.A.
Cibo Finance S.A.
Cofima I S.A.
CONDORCET CAPITAL (Luxembourg) S.A.
Consortium de Développement
Cotrimo S.A.
CSM Bakery Solutions International S.à r.l.
DCM Technology S.à r.l.
Eden 2 & Cie S.C.A.
EMSAY HOLDING S.A.
Européenne de Participations et de Signalisation S.A.
Everix S.A.
Field Point PE II (Luxembourg) S.à r.l.
Financiera Comercial Chonta S.A.
GenMed Soparfi S.à r.l.
GLL RESF Holding Alpha
Goeteborg Investments S.A.
Goeteborg Investments S.A.
HC Luxembourg IV S. à r.l.
ICLF Directorship S.à r.l.
Longitude Intellectual Property S.à r.l.
Longitude Semiconductor S.à r.l.
Paradocs Holding S.à r.l.
Partners Group Listed Investments SICAV
PEGA Services Luxembourg S.A.
PHF Lux I S.à r.l.
PH International Holdings I S.à r.l.
Photona S.A.
Praxis für Psychotherapie / Institut für Achtsamkeit Region Saar-Lor-Lux-Trier
Privat/Degroof SICAV
Private Investment Fund Management S.à r.l.
Rakuten UK Shopping S.à r.l.
Renowa S.à r.l.
Répertoire Culinaire Holding S.à r.l.
Reynolds Finance & Co S.A.
Rifin S.A.
Siem Europe S.à r.l.
Sinos S.A.
Sodexim S.A.
Station CORDELLA S. à r.l.
STilwerk-T (GER) S.à r.l.
Vac Property One S.à r.l.
Van Genechten Packaging International
Yum ! Restaurants International S.à r.l.