This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 180
23 janvier 2015
SOMMAIRE
AP Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8606
Beefish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8616
Bolder S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8625
Carling S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8601
Cogexim S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8602
Convergenza Com S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8618
Efese S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8595
Ethel Investments S.à r.l .- SPF . . . . . . . . . .
8601
European Wind Energy S.à.r.l. . . . . . . . . . .
8596
FAM Sports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8604
FTC Futures Fund Sicav . . . . . . . . . . . . . . . .
8640
German Retail Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
8596
Goldwind International Penonome . . . . . .
8601
La Clochetterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8595
Landericus Property Alpha S.à r.l. . . . . . . .
8594
L'Apiculteur S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8594
Liferar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8595
Medtronic Advanced Energy Luxembourg
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8602
Niolu Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8620
RH Paris 3 Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8621
Seacorp S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8619
Sistema Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8597
Slice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8597
Snobfood Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8597
Société Immobilière Walebroch II S.A. . .
8594
Sodaci - Société d'organisation de diffusion
agricole, commerciale et industrielle S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8599
Sogimme II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8594
Sonora Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8598
Spotify Technology S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
8602
SSB - Finances S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8598
Staco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8598
Staples Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
8600
Strapar Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8596
Summit Partners VP-A S. à r .l. . . . . . . . . .
8600
Summit Partners VP-B S.à r.l. . . . . . . . . . . .
8603
TA EU Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
8600
T-C PEP Asset S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8600
The Recruiter S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8599
Toro Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
8599
Travis Securities International . . . . . . . . . .
8603
Tuesday S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8603
Vitis Vinifera SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8615
White Hills Management . . . . . . . . . . . . . . .
8594
8593
L
U X E M B O U R G
Société Immobilière Walebroch II S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-8050 Bertrange, route d'Arlon, Belle Etoile.
R.C.S. Luxembourg B 80.558.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Référence de publication: 2014206424/10.
(140230725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Sogimme II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
R.C.S. Luxembourg B 155.020.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Internationale SA
Référence de publication: 2014206430/10.
(140229478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
White Hills Management, Société Coopérative.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 176.984.
Le bilan de la société au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
White Hills Management
Référence de publication: 2014206585/11.
(140229800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
L'Apiculteur S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 61.243,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 126.357.
L'adresse de Monsieur Dinkar JETLEY, associé de la Société, est désormais située au 33, Vestry Street 9FL, USA - NY
10013-1732 New York.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014205862/11.
(140229357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Landericus Property Alpha S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 135.165.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 19 décembre 2014.i>
Acceptation de la démission, avec effet au 31 octobre 2014, de Monsieur Paul Rickard, gérant de classe A de la société.
Extrait sincère et conforme
LANDERICUS PROPERTY ALPHA S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014205890/12.
(140230393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8594
L
U X E M B O U R G
Liferar S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 37.259.
Monsieur Bruno DEBERDT, né à le 12 août 1953 à Tourcoing (France), avec domicile professionnel à 7522 MAR-
QUAIN - Centre Futur Orcq - Rue Terre à Briques, 29/E, R.P.M. Tournai, Belgique est désigné en tant que représentant
permanent de l'administrateur personne morale KEROLD Sprl, avec siège social sis à 7522 MARQUAIN - Centre Futur
Orcq - Rue Terre à Briques, 29/E, R.P.M. Tournai, Belgique, n° d'entreprise: 0898.179.814
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LIFERAR S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014205910/14.
(140229817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
La Clochetterie, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 136.353.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire de la société à responsabilité limitée LA CLO-
CHETTERIE Sàrl, tenue en date du 19 décembre 2014 que l'actionnaire unique décide de transférer le siège social de la
société du L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue au L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
Luxembourg.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2014205881/15.
(140230179) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Efese S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 106.432.
<i>Extrait des décisions prises par le conseil d'administration en date du 8 octobre 2014i>
Le siège social a été transféré de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-2453 Luxem-
bourg, 6, rue Eugène Ruppert.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires en date du 20 octobre 2014i>
1. M. Franck BETH a démissionné de son mandat d'administrateur.
2. M. Jonathan MIGNON a démissionné de son mandat d'administrateur.
3. Mme Virginie DECONINCK, administrateur de sociétés, née à Rocourt (Belgique), le 11 octobre 1976, demeurant
professionnellement à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommée comme administrateur jusqu'à l'issue
de l'assemblée générale statutaire de 2016.
4. M. Clément WAVREILLE, administrateur de sociétés, né à Libramont (Belgique), le 13 juin 1988, demeurant pro-
fessionnellement à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommé comme administrateur jusqu'à l'issue de
l'assemblée générale statutaire de 2016.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Mme Valérie PECHON, administrateur et présidente du conseil d'ad-
ministration, se situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour EFESE S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014205509/25.
(140230373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8595
L
U X E M B O U R G
Strapar Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2433 Luxembourg, 2, rue Nicolas Rollinger.
R.C.S. Luxembourg B 25.189.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014206448/9.
(140229234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
European Wind Energy S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 192.976.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Référence de publication: 2014205500/10.
(140230801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
German Retail Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 129.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 127.708.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution circulaire du gérant unique de la Société, en date du 19 décembre 2014, de transférer la
Société vers son nouveau siège social sis au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Il résulte de la même résolution circulaire de constater la démission du gérant unique de la Société à savoir German
Retail Fundco S.àr.l. et consécutivement de nommer avec effet immédiat:
- Monsieur Jochen Kauschmann né le 30 mars 1973 à Neustadt an der Weinstraße, en Allemagne résidant profes-
sionnellement au Gordon House, 10 Grencoat Place, London SW1P 1PH, Londres, Royaume-Uni au mandat de gérant
au conseil de gérance de la Société et ce pour une durée illimitée;
- Monsieur Nico Fiedler, né le 31 mars 1981 à Zweibrücken en Allemagne, résidant professionnellement au 6, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg au mandat de gérant au conseil de gérance de la Société et ce pour une durée
illimitée; ainsi que
- Monsieur Tamas Mark, né le 8 juin 1981 à Budapest en Hongrie, résidant professionnellement au 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, au mandat de gérant au conseil de gérance de la Société et ce pour une durée illimitée.
Il résulte ensuite que suivant contrat de transfert de parts sociales effectif en date du 23 décembre 2014, l'associé
unique de la Société, German Retail Fundco S.àr.l. (le Cédant), a cédé 4809 parts sociales qu'il détenait dans la Société à
Melf Acquisition II S.àr.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg sous le numéro B 189093 et ayant un capital
social de 12,500 euro (le Premier Cessionnaire), et 351 parts sociales qu'il détenait dans la Société à MGRP S.àr.l. une
société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés, Luxembourg sous le numéro B 192605 et ayant un capital social de 12,500 euro (le
Deuxième Cessionnaire).
Il en découle que le Cédant n'est dès lors plus associé de la Société et que les 5160 parts sociales représentant la
totalité du capital social de la Société ont été transférées au Premier Cessionnaire et au Deuxième Cessionnaire qui dès
lors deviennent associés de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg le 23 décembre 2014.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014205607/35.
(140230994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8596
L
U X E M B O U R G
Sistema Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 93.023.
<i>Extrait des résolutions adoptées par les actionnaires de la Société tenue en date du 23 décembre 2014:i>
1. Keimpe Reitsma né le 12.06.1956 à Leiden (Pays-Bas), James Body né le 05.04.1976 à Clare (Irlande) et Christian
Tailleur né le 17.05.1967 à Metz (France) avec adresses professionnelles au 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxem-
bourg ont été nommé administrateurs, avec effet 23 décembre 2014 jusqu'à l'assemblée qui se tiendra en 2015.
2. Le siège social de la société est désormais sis au 26-28, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg avec effet immédiat.
<i>Extrait des résolutions adoptées par les actionnaires de la Société en date du 15 Septembre 2014:i>
1. Alexei Buyanov a démissionné en tant qu'administrateur de la Société avec effet au 15 Septembre 2014.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014206403/17.
(140230450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Slice, Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 57.919.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue le 16 décembre 2014i>
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes est venu à échéance.
Monsieur Jean-Paul PARAYRE, domicilié au 203, Avenue Molière, B-1050 Bruxelles, Monsieur Ludovic PARAYRE,
domicilié au 8, Oakwood Court, Abbotsbury Road, UK-W14 8JU London, Madame Marie-Françoise PARAYRE-CHAU-
FOUR, domiciliée au 203, Avenue Molière, B-1050 Bruxelles, sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de
3 ans.
Monsieur Thibaut PARAYRE, domicilié au 20 Ormonde Gate, UK-SW3 4EX London, est réélu Commissaire aux
Comptes pour une nouvelle période de 3 ans.
<i>Pour la société
i>SLICE
Société Anonyme
Référence de publication: 2014206407/18.
(140230553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Snobfood Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 129.207.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société tenue en date du 1
er
décembre 2014 que:
- Gestman S.A. a démissionné de son poste de commissaire.
- A été nommée au poste de Commissaire en remplacement du commissaire démissionnaire:
* Gestal Sàrl, immatriculée au RCS de Luxembourg sous le numéro B 184722 avec siège social au 23, rue Aldringen -
L-1118 Luxembourg.
- Son mandat prendra fin à l'issue de l'Assemblée générale annuelle de 2019.
- L'administrateur, M. Maurice GOZLAN, a changé d'adresse et demeure désormais au 5, Rue de la Boucherie - L-1247
Luxembourg.
Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2014206410/19.
(140230126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8597
L
U X E M B O U R G
Sonora Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 124.140.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014206435/10.
(140229832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
SSB - Finances S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1143 Luxembourg, 2, rue Astrid.
R.C.S. Luxembourg B 60.645.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires, tenue en date du
03 décembre 2014 que:
L'assemblée a décidé de nommer en qualité de dépositaire professionnel en charge de la tenue du registre des actions:
- Monsieur PMONG Daniel, jurisconsulte, né le 5 juin 1970 à Vientiane (LAOS), demeurant professionnellement à
L-1143 Luxembourg, 2 rue Astrid,
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014206443/16.
(140229294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Staco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 34.380.
Le soussigné, ROGER ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, par la présente certifie et reconnaît que:
(i) Le notaire est selon la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, (la Loi), l'autorité
publique compétente pour établir suivant les dispositions de l'article 273 de la Loi, un certificat attestant que les conditions
de l'article 281 de la Loi sont remplies;
(ii)
(a) les sociétés (i) STACO S.à r.l. établie et ayant son siège social à L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant,
inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 34.380 et (ii) IMMO-MARKETING S.A., avec siège
social à L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant, inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro
B90.514, ont initié une fusion par absorption par laquelle STACO S.à r.l. absorbe IMMO-MARKETING S.A.;
(b) le projet de fusion entre STACO S.à r.l. et IMMO-MARKETING S.A. établissant les termes de la fusion a été publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association (Mémorial C) sous le numéro 3493 du 21 novembre 2014 (le Projet
de Fusion);
(c) la publication du Projet de Fusion a été réalisée au moins un mois avant la publication du présent document;
(d) les documents indiqués à l'article 267 (1) de la Loi, ont été mis à la disposition des associés de STACO S.à r.l., au
siège social de cette société au moins un mois avant la présente date, tel que les associés de STACO S.à r.l., le reconnaissent
et le déclarent;
(e) l'article 264 c) est d'application;
(f) la publication du présent certificat au Mémorial C un mois après la publication du Projet de Fusion au Mémorial C,
rend la fusion entre STACO S.à r.l. et IMMO-MARKETING S.A. effective à l'égard des tiers.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
ARRENSDORFF.
Référence de publication: 2014206444/28.
(140230402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8598
L
U X E M B O U R G
The Recruiter S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 36, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 181.471.
<i>Extrait de la résolution de l'Associé Unique prise le 3 décembre 2012 au siège sociali>
<i>Résolutionsi>
L'associé unique décide de transférer l'adresse du siège sociale de la société du 32-36, boulevard d'Avranches, L-1160
Luxembourg, au 36, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AFC Benelux Sàrl
Signature
Référence de publication: 2014206469/14.
(140229508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Sodaci - Société d'organisation de diffusion agricole, commerciale et industrielle S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 20.289.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 4 décembre 2014, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, a nommé Maître Yann Baden, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, liquidateur
de la société Sodaci - Société d'organisation de diffusion agricole, commerciale et industrielle 20289 s.a. dont le siège
social est inconnu, a été dénoncé en date du 27 novembre 1986, inscrite auprès du registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 20289, en remplacement de Maître Anja Holtz, liquidateur nommé suivant jugement
de mise en liquidation du 27 novembre 1986.
Pour extrait conforme
Me Yann Baden
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2014206427/16.
(140230609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Toro Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.361.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 131.092.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique de la Société en date du 22 octobre 2014i>
En date du 22 octobre 2014, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
D'accepter la démission de:
- Madame Amy Dahl, en tant que gérant de classe A de la Société, avec effet au 23 octobre 2014.
De nommer la personne suivante en tant que gérant de classe A de la Société:
- Madame Angela Dawn Snavely, née le 9 novembre 1977 dans le Dakota du Nord, Etats-Unis d'Amérique, résidant
professionnellement au 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN 55420-1196, Etats-Unis d'Amérique, avec effet au
23 octobre 2014 et pour une durée indéterminée.
Depuis le 23 octobre 2014, le conseil de gérance de la Société se compose des personnes suivantes:
Madame Angela Dawn Snavely, gérant de classe A
Monsieur Thomas J. Larson, gérant de classe A
Monsieur Richard M. Olson, gérant de classe A
Monsieur Philippe van den Avenne, gérant de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 22 décembre 2014.
Toro (Gibraltar) Limited
Référence de publication: 2014206474/24.
(140229038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8599
L
U X E M B O U R G
Staples Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 84.816,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10A, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 4.275.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2014.
Référence de publication: 2014206445/10.
(140229575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
TA EU Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 161.380.
Suite au changement de nom effectué par Jupiter Acquisitions S.à r.l., il y a lieu de noter le changement de dénomination
sociale de l'associé de la Société de Jupiter Acquisitions S.à r.l. en Bock Capital Investors S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2014206486/12.
(140229275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
T-C PEP Asset S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 163.898.
En date du 30 novembre 2014 et avec effet immédiat, Paul Wilson, avec adresse au 1, rue Mathieu Lambert Schrobilgen,
L-2526 Luxembourg a démissionné de son mandat de gérant de classe A de la société T-C PEP Asset S.à r.l., avec siège
social au 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 163898
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Alter Domus Luxembourg S.à r.l.
<i>Mandaté par le démissionnairei>
Référence de publication: 2014206461/15.
(140230744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Summit Partners VP-A S. à r .l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 128.263.
EXTRAIT
Il résulte de résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 10 décembre 2014 que M. Smaïn Bouchareb,
né le 19 août 1978 à Mulhouse (France), ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg,
a été nommé gérant B de la Société, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée, en remplacement de Mme
Laëtitia Jolivalt, démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2014.
<i>Pour Summit Partners VP-A S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014206452/17.
(140228912) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8600
L
U X E M B O U R G
Ethel Investments S.à r.l .- SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 179.925.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales signé en date du 19/12/2014 que:
Madame Maria Victoria Simon Meya a cédé 185 parts sociales de la société ETHEL INVESTMENTS S.à r.l. - SPF à
Madame Nuria Simon Meya née le 25/03/1965 à Puigcerda/ Girona (Espagne), demeurant à C. Can Pedraza 3-1 Puigcerda /
Girona (Espagne).
Monsieur Miquel Simon Meya a cédé 115 parts sociales de la société ETHEL INVESTMENTS S.à r.l. - SPF à Madame
Nuria Simon Meya née le 25/03/1965 à Puigcerda / Girona (Espagne), demeurant à C. Can Pedraza 3-1 Puigcerda / Girona
(Espagne).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2014206895/17.
(140230923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2014.
Goldwind International Penonome, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 17.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 174.478.
EXTRAIT
En date du 12 décembre 2014, le conseil de gérance a décidé de transférer le siège social de la société du 13-15, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg, au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Nous vous prions de bien vouloir prendre note que le prénom de Mme. Timmer, gérant de classe A, est épelé «Eli-
zabeth» au lieu de «Elisabeth» et également de bien vouloir prendre note du changement d'adresse du 13-15, Avenue de
la Liberté, L-1931 Luxembourg, au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Carsten SÖNS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014206951/18.
(140231659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2014.
Carling S.A., Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 155.377.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait du procès verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire, tenu à la date du 23/12/2014 à 08 heuresi>
Prononciation de la clôture de la liquidation de la société anonyme «CARLING S.A.», (B 155377) ayant son siège social
à L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents, constituée suivant acte reçu de Maître Blanche Moutrier, en date du 08/09/2010,
publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 2240 du 21/10/2010.
La société a été mise en liquidation suivant acte reçu de Maître Carlo Wersandt en date du 19/09/2014, publié au
Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 3226 du 04/11/2014.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant une période de cinq ans suivant la clôture de la
liquidation auprès de la société à responsabilité limitée UNCOS (B141 298), une société de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au L-1319 Luxembourg, 91, rue Cents, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23/12/2014.
Référence de publication: 2014205359/19.
(140231003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8601
L
U X E M B O U R G
Spotify Technology S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 123.052.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2014.
Référence de publication: 2014206442/10.
(140229640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Medtronic Advanced Energy Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2347 Bertrange, 1, rue du Potager.
R.C.S. Luxembourg B 164.592.
Les statuts coordonnés de la prédite société au 12 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Beringen, le 22 décembre 2014.
Maître Marc LECUIT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014205961/13.
(140229802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Cogexim S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 114.023.
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale tenue en date du 1 i>
<i>eri>
<i> décembre 2014i>
<i>Conseil d’Administrationi>
L’Assemblée Générale décide de nommer, avec effet immédiat, un nouveau conseil d’administration qui se compose
comme suit:
- Monsieur Nico HANSEN, né le 31 mars 1969 à Differdange, demeurant professionnellement 681, rue de Neudorf à
L-2220 Luxembourg
- Monsieur Alain BARTHOLME, né le 25 août 1972 à Ettelbrück, demeurant professionnellement 681, rue de Neudorf
à L-2220 Luxembourg
- Madame Sophie BATARDY, née le 22 janvier 1963 à Lille (France), demeurant professionnellement 681, rue de
Neudorf à L-2220 Luxembourg
Le mandat des administrateurs prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2020 statuant sur les comptes
de l’exercice clos au 31 décembre 2019.
<i>Commissaire aux comptesi>
L’Assemblée Générale décide de nommer, avec effet immédiat, la société MGI FISOGEST Sàrl, ayant son siège social
à L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B20114, aux fonctions de commissaire aux comptes.
Le mandat du commissaire aux comptes prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 2020 statuant sur
les comptes de l’exercice clos au 31 décembre 2019.
<i>Extrait des résolutions de la réunion du conseil d’administration tenu en date du 1 i>
<i>eri>
<i> décembre 2014i>
<i>Président du conseil d’administrationi>
Le Conseil d’Administration décide de nommer, avec effet immédiat, Monsieur Nico HANSEN, né le 31 mars 1969 à
Differdange, demeurant professionnellement 681, rue de Neudorf à L-2220 Luxembourg aux fonctions de Président du
conseil d’administration jusqu'à l’Assemblée Générale Statutaire de 2020 statuant sur les comptes de l’exercice clos au
31 décembre 2019.
Référence de publication: 2014205396/31.
(140230038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8602
L
U X E M B O U R G
Tuesday S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 89.452.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> décembre 2014i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Stefan Holmér de ses fonctions d'administrateur de la Société avec effet au 1 décembre
2014.
- de nommer Michael Anatolitis, né le 13 octobre 1980 à Lefkosia, Chypre et résidant professionnellement au 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg et Andrea Pabst, née le 6 avril 1974 à Gladbeck, Allemagne et résidant professionnel-
lement au 23, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, aux fonctions d'administrateurs de la Société avec effet au 1
er
décembre
2014 jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra dans l'année 2016.
Luxembourg, le 22 décembre 2014.
Référence de publication: 2014206482/16.
(140229663) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Summit Partners VP-B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2341 Luxembourg, 5, rue du Plébiscite.
R.C.S. Luxembourg B 128.628.
EXTRAIT
Il résulte de résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 10 décembre 2014 que M. Smaïn Bouchareb,
né le 19 août 1978 à Mulhouse (France), ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg,
a été nommé gérant B de la Société, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée, en remplacement de Mme
Laëtitia Jolivalt, démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2014.
<i>Pour Summit Partners VP-B S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014206453/17.
(140228894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Travis Securities International, Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 174.134.
En date du 27 octobre 2014, le conseil d'administration de la Société a décidé d'augmenter le capital social de la Société
par un montant d'un euro (1EUR) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de trente et un mille
deux euros (31.002EUR) à trente et un mille trois euros (31.003EUR) par l'émission d'une (1) nouvelle action dans le
Compartiment A ayant une valeur nominale d'un euro (1EUR), conformément à l'article 5ter des statuts de la Société
(l'Augmentation de Capital).
L'Augmentation de Capital a fait l'objet d'une annonce conformément à l'article 26-1 (3sexies) de la loi du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, publiée au Journal Officiel du Grand-Duché de Luxem-
bourg, Recueil des Sociétés et Associations, Mémorial C) numéro 3446, page 165406 en date du 19 novembre 2014.
Déclaration
Le conseil d'administration de la Société déclare qu'aucune circonstance nouvelle n'est survenue depuis que l'annonce
susmentionnée a fait l'objet d'une publicité.
Le 19 décembre 2014.
Jan Vanhoutte
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2014206476/21.
(140231470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8603
L
U X E M B O U R G
FAM Sports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 118.717.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-third day of December.
Before the undersigned, Maître Henri Hellinckx, notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Fator Asset Management Ltd, a limited liability company incorporated under the laws of the British Virgin Islands,
having its registered office at Arias Fabrega & Fabrega Trust Co. 325 Waterfront Drive, Omar Hodge Building, 2nd Floor,
Wickhams Cay, Rood Town, Tortola, British Virgin Islands, registered with the Tortola Register of Commerce and
Companies under number 403.198.
Fator Asset Management Ltd is the sole shareholder of FAM Sports S.à r.l., a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 5, Allée Scheffer L-2520, Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number 118.717
(the Company) and is referred to as the Sole Shareholder.
The Company was dissolved and put into liquidation on 25 July 2014, pursuant to the resolutions of the Sole Share-
holder taken on 25 July 2014, before the undersigned notary, published under number 2812, page 134956 on 8 October
2014 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial).
The Sole Shareholder is represented by Annick Braquet, with professional address is L-1319 Luxembourg, 101, rue
Cents, by virtue of a power of attorney given in Sao Paulo on 11 December 2014.
After signature ne varietur by the representative of the Sole Shareholder and the undersigned notary, the power of
attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The Sole Shareholder, represented as set out above, has requested the undersigned notary to record the following:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to acknowledge and approve the report of Atwell (appointed as liquidation auditor
(commissaire) of the Company (the Liquidation Auditor) pursuant to resolutions of the Sole shareholder dated 11 De-
cember 2014) on the proper performance of the actions taken by Fairland Property Limited (appointed as liquidator of
the Company pursuant to resolutions of the Sole Shareholder on 25 July 2014 (the Liquidator)).
<i>Second resolutioni>
After review of the Liquidation Auditor's report, the Sole Shareholder resolves to acknowledge and approve the
Liquidator's report and the liquidation accounts dated 23 December 2014 (the Accounts), and to grant the Liquidator
and the Liquidation Auditor full discharge for the performance of their mandates.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to keep the Company's books, documents and records for a period of five (5) years as
from the date of publication of the closing of the liquidation in the Mémorial at the following address: Caceis Bank
Luxembourg, 5 Allée Scheffer L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Fourth resolutioni>
As all the Company's liabilities have been settled, the Sole Shareholder declares in accordance with the report of the
Liquidator (and the Liquidation Auditor's report) that there is no need to deposit monies or values at the Caisse de
Consignation.
<i>Fifth resolutioni>
As all the Company's liabilities have been settled and all its remaining assets distributed as liquidation proceeds to the
Sole Shareholder, and no liquidation proceeds (boni de liquidation) are outstanding, the Sole Shareholder resolves to
close the liquidation.
All expenses and outstanding liabilities (known and unknown, including possible tax liabilities) related to this liquidation
will be borne by the Sole Shareholder.
The Sole Shareholder resolves to grant power to any lawyer or employee of Loyens & Loeff and any employee of
CACEIS Bank Luxembourg, each of them acting individually:
(i) to do and perform any formalities necessary to complete and file any outstanding tax returns of the Company
(including, but not limited to, tax returns relating to financial year 2014);
8604
L
U X E M B O U R G
(ii) to undertake any formalities necessary in connection with filing the Accounts and closing the Company's liquidation,
these powers expiring one (1) year after the closing of the liquidation of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with this
notarial deed are estimated at approximately EUR 1,000.-
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the Sole Shareholder, this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English text prevails.
This notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the Sole Shareholder's authorised representative.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-troisième jour de décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Fator Asset Management Ltd, une société à responsabilité limitée régie par les lois des Iles Vierges Britanniques, dont
le siège social se situe à Arias Fabrega & Fabrega Trust Co. 325 Waterfront Drive, Omar Hodge Building, 2nd Floor,
Wickhams Cay, Rood Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, inscrite au Registre du commerce et des sociétés de
Tortola sous le numéro 403.198.
Fator Asset Management Ltd, est l'associé unique de FAM Sports S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par
les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 5, Allée Scheffer, L-2520, Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro 118.717
(la Société), ci-après dénommé l'Associé unique.
La Société a été dissoute et mise en liquidation le 25 juillet 2014, suivant acte reçu par le notaire soussigné, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations (le Mémorial) sous le numéro 2812, page 134956 le 8 octobre 2014.
L'Associé Unique est représenté par Annick Braquet, avec adresse professionnelle à L-1319 Luxembourg, 101, rue
Cents, en vertu d'une procuration donnée à Sao Paulo le 11 décembre 2014.
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de l'Associé Unique et le notaire instrumentant, la procuration
restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de prendre acte et d'approuver le rapport de liquidation de la société Atwell (nommé com-
missaire à la liquidation volontaire de la Société (le Commissaire de Liquidation) par des résolutions de l'Associé unique
en date du 11 décembre 2014) sur l'accomplissement en bonne et due forme de ses actions par Fairland Property Limited
(nommé liquidateur de la Société conformément aux résolutions de l'Associé unique du 25 juillet 2014 (le Liquidateur)).
<i>Deuxième résolutioni>
Après revue du rapport du Commissaire de Liquidation, l'Associé Unique décide de prendre acte et d'approuver le
rapport du Liquidateur et les comptes de liquidation datés du 23 décembre 2014 (les Comptes) et de donner entière
décharge aux Liquidateur et Commissaire de Liquidation pour l'accomplissement de leurs mandats.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de garder les documents, livres et documents comptables de la Société durant une période
de cinq (5) années à partir de la date de publication de la clôture de liquidation dans le Mémorial à l'adresse suivante:
Caceis Bank Luxembourg, 5 Allée Scheffer L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Quatrième résolutioni>
Comme l'encours des dettes de la Société a été réglé, l'Associé Unique déclare en conformité avec le rapport du
Liquidateur (et du Commissaire à la Liquidation) qu'il n'y a pas besoin de consigner des sommes ou valeurs à la Caisse
de Consignation.
<i>Cinquième résolutioni>
Comme l'encours des dettes de la Société a été réglé et que tous les actifs nets restants ont été distribués par le
Liquidateur à l'Associé Unique et qu'il n'y a pas de boni de liquidation, l'Associé Unique décide de clôturer la liquidation.
Toutes les dépenses et dettes restantes (connues et inconnues, incluant toute dette fiscale) en relation avec cette
liquidation seront à charge de l'Associé Unique.
8605
L
U X E M B O U R G
L'Associé Unique décide de donner pouvoir à tout avocat ou employé de Loyens & Loeff et à tout employé de CACEIS
Bank Luxembourg, chacun d'eux agissant individuellement:
(i) de faire et d'exécuter toutes les formalités nécessaires afin de compléter et d'enregistrer les déclarations fiscales
manquantes de la Sociétés (y compris, mais non limitativement, les déclarations fiscales relatives à l'exercice social 2014);
et
(ii) de faire tout le nécessaire pour déposer/enregistrer les Comptes et tout ce qui est requis en relation avec la clôture
de la liquidation de la Société,
ces pouvoirs expirant une (1) année après la clôture de la liquidation de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société en raison du présent acte
s'élèvent approximativement à EUR 1.000.-
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la demande de l'Associé Unique, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une version française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de l'Associé Unique.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 décembre 2014. Relation: LAC/2014/64311. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 19 janvier 2015.
Référence de publication: 2015009731/128.
(150011067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2015.
AP Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 190.723.
In the year two thousand and fourteen, on the fifteenth day of December,
Before us, Maître Henri BECK, notary residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg,
Were taken the written resolutions of the sole shareholder of AP Management S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having
its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 190.723 and having a share capital of twelve thou-
sand five hundred Euro (EUR 12,500.-) (the "Company").
The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKX, prenamed, on 24 September
2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 3313 of 8 November 2014. The articles of
association of the Company (the "Articles") have not been amended since.
THERE APPEARED:
H.I.G. Luxembourg Holdings 53 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated
and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, having a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) and registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 188.313,
duly represented by Ms. Peggy SIMON, notary's clerk, residing professionally in Echternach, 9, Rabatt, by virtue of a
power of attorney given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to record the following:
I. The appearing party is the sole shareholder of the Company (the "Sole Shareholder");
II. The Company's share capital is currently set at twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500) divided into
twelve thousand and five hundred (12,500) shares of one Euro (EUR 1) each;
III. The Sole Shareholder has taken the following resolutions:
8606
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves (i) to reduce the nominal value of the shares in the Company from one Euro (EUR 1)
to one Euro cent (EUR 0.01) without affecting the amount of the share capital of the Company and, as a result thereof,
(ii) to reclassify the twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form having a nominal value of one Euro
(EUR 1) each into one million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares in registered form having a nominal value
of one Euro cent (EUR 0.01) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create two (2) classes of shares within the corporate capital of the Company namely
a class of special shares (collectively the "Special Shares" and each a "Special Share") and a class of ordinary shares
(collectively the "Ordinary Shares" and each an "Ordinary Share"), and to reclassify the existing one million two hundred
fifty thousand (1,250,000) shares in the Company as follows:
(i) ten (10) existing shares in registered form having a nominal of one Euro cent (EUR 0.01) into one (10) Special Shares
in registered form having a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01); and
(ii) one million two hundred forty-nine thousand nine hundred ninety (1,249,990) existing shares in registered form
having a nominal of one Euro cent (EUR 0.01) each into one million two hundred forty-nine thousand nine hundred ninety
(1,249,990) Ordinary shares in registered form having a nominal of one Euro cent (EUR 0.01).
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolves to amend and fully restate the Articles which shall henceforth read as follows:
"Name - Registered office – Object - Duration
Art. 1. There is hereby formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée), governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended
(the "Law"), and these articles of incorporation (the "Articles").
At any moment, a sole shareholder may join with one or more joint shareholders and, in the same way, the following
shareholders may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company. As long as the
Company remains with one sole shareholder, he exercises the powers devolved to the General Meeting of shareholders.
Art. 2. The Company’s name is "AP Management S.à r.l.".
Art. 3. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in AP Holding S.à r.l., a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 190.722 ("AP
Holding"), the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or
otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership, administration, deve-
lopment and management of AP Holding.
The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds and debentures in
connection with AP holding. In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities
or otherwise) to AP Holding, take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly to AP Holding in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 4. The Company has its registered office in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company is constituted for an unlimited duration.
Art. 6. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency
of any shareholder.
Art. 7. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any shareholder are neither allowed, in circumstances,
to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.
8607
L
U X E M B O U R G
Capital – Shares
Art. 8. The Company's capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) , represented by one million
two hundred fifty thousand (1,250,000) shares in registered form having a nominal value of one Euro cent (EUR 0.01)
each divided into (i) ten (10) special shares (collectively the "Special Shares" and each a "Special Share") and (ii) one million
two hundred forty-nine thousand nine hundred and ninety (1,249,990) ordinary shares (collectively the "Ordinary Shares"
and each an "Ordinary Share").
Art. 9. Each share confers an identical voting right at the time of decisions taking.
Art. 10. Shares held by shareholder(s) other than a holder of a Special Share are transferable among the shareholders
only with the prior written consent of each holder of a Special Share.
Shares held by the holder of a Special Share are freely transferable among the shareholders.
If any shareholder other than a holder of a Special Share (the "Transferor") wishes to transfer inter vivos all or part
of the shares he/she/it holds in the Company to non-shareholders (the "Shares to be Transferred"), the Transferor shall
give notice in writing of its intention to transfer such shares (the "Transfer Notice") to each holder of a Special Share
(the "Beneficiaries of the Pre-emption Right" and each a "Beneficiary of the Pre-emption Right").
The Transfer Notice shall provide for (i) the proposed transfer price, (ii) the terms and conditions for such transfer
and (iii) the full identity, including name and address, of the contemplated transferee (the "Transferee").
Upon receipt of a Transfer Notice, the Beneficiaries of the Pre-emption Right shall be entitled to acquire, in priority,
all and not part of the Shares to be Transferred which the Transferor intends to transfer for the same proposed transfer
price and on the same terms and conditions.
If any Beneficiaries of the Pre-emption Right wishes to acquire the Shares to be Transferred which the Transferor
intends to transfer following receipt of a Transfer Notice to its attention, it shall notify the Transferor in writing of its
intention to do so, within ten (10) business days following the date of delivery of the Transfer Notice (the "Acceptance
Notice").
If no Acceptance Notice has been received within the relevant period set forth under article ten hereof from the
Beneficiaries of the Pre-emption Right, such Transferor shall be authorised to sell all or part of its Shares to be Transferred
as described in the Transfer Notices to the Transferee for the same proposed transfer price and on the same terms and
conditions as those contained in the Transfer Notices.
Any transfer to a Beneficiary of the Pre-emption Right under this article ten shall be completed within thirty (30)
business days following the date of the Acceptance Notice (inclusive) with respect to a transfer to any of the Beneficiaries
of the Preemption Right (the "Transfer Cut-Off Date"). Once the Transfer Cut-Off Date has passed, the pre-emption
right granted to the Beneficiaries of the Pre-emption Right in order to acquire the Shares to be Transferred from the
Transferor in accordance with this article ten shall lapse. The Transferor shall be entitled to complete the transfer of its
Shares to be Transferred contemplated under article ten up to sixty (60) business days from the Transfer Cut-Off Date.
Notwithstanding the above, shares may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders re-
presenting at least three-quarter of the corporate capital shall have agreed thereto in a general meeting, provided that
such approval shall always include the approval of each holder of a Special Share.
Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.
Management
Art. 11. The Company is managed by one or more managers appointed, upon the proposal of the holder(s) of the
Special Shares, by a resolution of the shareholder(s) which sets the term of their office. If several managers have been
appointed, they will constitute a board of managers. In this case, the managers will be appointed as class A manager or
class B manager. The manager(s) need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without
cause, by a resolution of the shareholder(s).
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the terms of
this article shall have been complied with. Notwithstanding the foregoing, the entry into and the execution by the manager
(s) of any instruments, deeds or agreement relating to the incurrence by the Company of any new or additional borrowing
or indebtedness, in accordance with the Company's corporate objects, in excess of five thousand Euro (EUR 5,000.-)
shall require the prior written consent of each holder of a Special Share.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
joint signature of one class A manager and one class B manager.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks
to one several ad hoc agents.
8608
L
U X E M B O U R G
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, boards of managers will be validly held provided that the majority of managers be
present.
In this case, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the managers present or
represented.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the board of managers is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the board of managers shall be deemed to be present and shall be authorised
to vote by video or by phone.
The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of the
first managers will be determined in the act of nomination.
Art. 12. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regularly
taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.
The company shall indemnify any manager and his/her/its heirs, executors and administrators, against expenses, da-
mages, compensation and costs reasonably incurred by him/her/it in connection with any action, suit or proceeding to
which he/she/it may be made a party by reason of his being or having been a manager of the Company, or, at the request
of the Company, of any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he/she/it is not
entitled to be indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or
proceeding to be liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided
only in connection with such matters covered by the settlement, and only to the extend the Company is advised by its
legal counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification
shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 13. Managers decisions are taken by meeting of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
manager as his proxy.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the
managers’ meeting.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Shareholders decisions
Art. 14. Shareholders decisions are taken by shareholder's meetings. However, the holding of meeting is not compul-
sory as long as the shareholders number is less than twenty-five.
In such case, the management can decide that each shareholder shall receive the whole text of each resolution or
decisions to be taken, expressly drawn up by writing, transmitted by ordinary mail, electronic mail or telecopier.
Shareholder's meetings may always be convened by the manager or by the board of managers, failing which by the
supervisory board, if it exists, failing which by (i) shareholder(s) representing more than half the capital of the company
or (ii) a holder of a Special Share.
Art. 15. Resolutions are validly adopted when taken by shareholders representing more than half of the capital provided
that such approval shall always include the approval of each holder of a Special Share.
If this quorum is not attained at a first meeting, the shareholders are immediately convened by registered letters to a
second meeting.
At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting shareholders whatever majority of capital be
represented.
However, decisions concerning an amendment of the Articles must be adopted with the consent of a majority (in
number) of shareholders owning at least three-quarters (3/4) of the share capital provided that such approval shall always
include the approval of each holder of a Special Share.
Every meeting shall be held in Luxembourg or such other place as the managers may from time to time determine.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the dispositions of Section
XII of the Law.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the shareholders or,
as the case may be, the sole shareholder.
Financial year - Balance sheet
Art. 16. The Company's financial year begins on January 1st and closes on December 31
st
.
8609
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Each year, as of the 31
st
of December, the management will draw up the balance sheet which will contain a
record of the properties of the Company together with its debts and liabilities and be accompanied by an annex containing
a summary of all its commitments and the debts of the manager(s) toward the Company.
At the same time, the management will prepare a profit and loss account which will be submitted to the general meeting
of shareholders together with the balance sheet.
Art. 18. Each shareholder may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.
Art. 19. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortisation, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but
must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
However, the shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after
deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an extraordinary reserve.
Interim dividend
Art. 20. Notwithstanding the provisions of the article nineteen, the general meeting of shareholders of the Company,
by the majority vote determined by the Law for payment of dividend, upon proposal of the board of managers or the
sole manager (as the case may be), may decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on
the basis of a recent interim statement of accounts prepared by the board of managers or the sole manager itself (as the
case may be), and showing that sufficient reserves are available for distribution, it being understood that the amount to
be distributed may not exceed realised profits made since the end of the last financial year for which the annual accounts
have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose, less losses
carried forward and any sums to be allocated to reserve pursuant to the requirements of the Law or of the Articles.
Winding-up - Liquidation
Art. 21. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of
a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital of the Company provided that
such approval shall always include the approval of each holder of a Special Share.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general
meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the shareholders at
the pro-rata of their participation in the share capital of the company.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all the assets and liabilities, known or unknown of the Company."
Applicable law
Art. 22. The laws here above mentioned in article 1st shall apply in so far as these Articles of Incorporation do not
provide for the contrary."
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to remove, with immediate effect, Ms. Daphné CHANTELOUP, Mr. Dolan BRENDAN,
Mr. Mark BONHAM, Mr. Philippe LECLERCQ and Ms. Laurence GOBLET, being the all current managers of the Company,
from their respective position as managers of the Company and to grant them discharge for the performance of their
duties as from the date of their respective appointments as managers of the Company until the date hereof.
The Sole Shareholder further resolves to appoint Lys Conseil, a private limited liability company (société à responsa-
bilité limitée), incorporated and existing under the laws of Belgium, having its registered office at 23, avenue du Maréchal,
1180 Uccle, and registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number No: 473 618 039, as sole manager
of the Company for an unlimited duration.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to authorize and empower any manager of the Company irrespective of its class, each
acting individually, with full power of substitution, to perform any act necessary or useful in relation to the preceding
resolutions (including, without limitation, to amend the shareholders register of the Company to reflect the above chan-
ges).
8610
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder signed together with
the notary the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le quinzième jour de décembre,
Par devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg,
ont été prises des résolutions écrites de l'associé unique de Longitude AP Management S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg au numéro B 190.723 et disposant d'un capital social de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-) (la
"Société").
La Société a été constituée le 24 septembre 2014 suivant un acte de Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence
à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°3313 du 8
novembre 2014. Les statuts de la Société (les "Statuts") n'ont pas été modifiés depuis.
A COMPARU:
H.I.G. Luxembourg Holdings 53 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois du Grand-
Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 188.313 et dis-
posant d'un capital social de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-),
ici représentée par Peggy SIMON, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Echternach, 9, Rabatt, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et
par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée ensemble avec celui-ci auprès des
autorités d'enregistrement.
La partie comparante, tel que représentée ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. que la partie comparante est l'associé unique (l'"Associé Unique") de la Société et détient toutes les parts sociales
dans le capital social de la Société;
II. que le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune;
III. que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de (i) réduire la valeur nominale des parts sociales de la Société de un Euro (EUR 1,-) à un
centime d'Euro (EUR 0.01,-) et ce sans affecter le montant du capital social de la Société et (ii) re-classifier les douze mille
cinq cent (12.500) parts sociales sous formes nominatives et ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1) chacune, en
un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales sous formes nominatives et ayant une valeur nominale
d'un centime d'Euro (EUR 0.01) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer deux (2) classes de parts sociales dans la capital social de la Société, à savoir une
classe de parts sociales spéciales (ensemble les "Parts Spéciales" et chacune une "Part Spéciale") et une classe de parts
sociales ordinaires (ensemble les "Parts Ordinaires" et chacune une "Part Ordinaire") et de re-classifier les un million
deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales de la Société de la manière suivante:
(i) dix (10) parts sociales existantes sous formes nominatives et ayant une valeur nominale d'un centime d'Euro (EUR
0.01) en dix (10) Parts Spéciales sous formes nominatives et ayant une valeur nominale d'un centime d'Euro (EUR 0.01)
chacune; et
(ii) un million deux cent quarante-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix (1.249.990) parts sociales existantes sous formes
nominatives et ayant une valeur nominale d'un centime d'Euro (EUR 0.01) en un million deux cent quarante-neuf mille
neuf cent quatre-vingt-dix (1.249.990) Parts Spéciales sous formes nominatives et ayant une valeur nominale d'un centime
d'Euro (EUR 0.01) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier et de refondre les Statuts dans leur entièreté de sorte à avoir la teneur suivante:
8611
L
U X E M B O U R G
"Dénomination - Siège - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est constitué par cet acte une société à responsabilité limitée, régie par les présents statuts et par les lois
luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telles
que modifiée (la "Loi"), ainsi que par les présents statuts (les "Statuts").
A tout moment, un associé unique peut s’associer à un ou plusieurs partenaires et, de la même manière, les associés
ultérieurs peuvent prendre toutes mesures appropriées pour restaurer le caractère unipersonnel de la société. Aussi
longtemps que la Société demeure avec un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs attribués à l’Assemblée Générale
des associés.
Art. 2. La dénomination de la société sera "AP Management S.à r.l.".
Art. 3. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans AP Holding S.à r.l., une
société à responsabilité limitée constituée et régie par les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, ayant son siège
social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg au numéro B 190.722 ("AP Holding") l’acquisition par achat, par souscription
ou de toute autre manière ainsi que l’aliénation par vente, échange ou de toute autre manière d’actions, d’obligations, de
créances, de titres et d’autres valeurs de toutes espèces, et la possession, l’administration, le développement et la gestion
d'AP Holding.
D’une manière générale, la Société pourra octroyer assistance (au moyen de prêts, avances, garanties ou sûretés ou
par tout autre moyen) à AP Holding, prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et faire toute opération qu’elle
jugera utile à l’accomplissement et au développement de son objet.
Finalement, la Société peut accomplir toute opération commerciale, technique et financière ou toute autre opération,
en relation directe ou indirecte avec le champ d’application de son objet et AP Holding, afin de faciliter l’accomplissement
de celui-ci.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par décision modificatrice des statuts. Le
siège social pourra être transféré dans la commune par décision de la gérance.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou succursales, au Luxembourg et à l’étranger.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 7. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l'apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Capital - Parts sociales
Art. 8. Le capital social est fixé à Euros 12,500 (douze mille cinq cent Euros), représenté par un million deux cent
cinquante mille (1.250.000) parts sociales d'un centime d'Euro (EUR 0.01) chacune, réparti en (i) dix (10) parts sociales
spéciales (ensembles les "Parts Spéciales" et chacune une "Part Sociale") et (ii) un million deux cent quarante-neuf mille
neuf cent quatre-vingt-dix (1.249.990) parts sociales ordinaires (ensemble les "Parts Ordinaires" et chacune une "Part
Ordinaire").
Art. 9. Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions.
Art. 10. Les parts sociales détenues par des associés autres qu'un détenteur de Part Spéciale ne sont cessibles entre
actionnaires qu'avec l'accord préalable donné par écrit par chaque détenteur de Part Spéciale.
Les parts sociales détenues par un détenteur de Part Spéciale sont librement cessibles entre associés.
Si un associé autre qu'un détenteur de Part Spéciale (le "Cédant") souhaite céder tout ou partie de ses parts sociales
dans la Société à un tiers non-associé (les "Parts A Céder"), ledit Cédant devra transmettre un avis aux fins de signifier
sa volonté de céder ces parts sociales («Avis de Cession») par écrit à chaque détenteur de Part Spéciale (les "Bénéficiaires
de Droit de Préemption" et chacun un "Bénéficiaire de Droit de Préemption").
L'Avis de Cession devra stipuler (i) le prix de cession proposé, (ii) les termes et conditions d'une telle cession et (iii)
l'identité complète, y compris le nom et l'adresse, du Cessionnaire envisagé (le «Cessionnaire»).
À réception d'un Avis de Cession, le/les Bénéficiaire(s) de Droit de Préemption sera/seront autorisé(s) à acquérir, en
priorité, l'intégralité des Parts A Céder (et non une partie) que le Cédant souhaite céder au même prix de cession que
celui proposé et selon les mêmes conditions. Si un Bénéficiaire de Droit de Préemption souhaite acquérir les Parts A
Céder que le Cédant souhaite céder après réception d'un Avis de Cession à son attention, elle doit notifier par écrit au
Cédant sa volonté de les acquérir dans un délai de dix (10) Jours Ouvrés à compter de la date de remise de l'Avis de
Cession (l«Avis d'Acceptation»).
8612
L
U X E M B O U R G
Si aucun Avis d'Acceptation n'a été transmis dans le délai imparti tel que stipulé dans le présent article 10 par un
Bénéficiaire de Droit de Préemption, ledit Cédant sera autorisé à vendre tout ou partie des Parts A Céder mentionnées
dans les Avis de Cession au Cessionnaire au même prix de cession que celui proposé et selon les mêmes conditions que
celles mentionnées dans les Avis de Cession.
Toute cession aux termes du présent article 10 sera finalisée dans un délai de trente (30) jours ouvrés à compter de
l'Avis d'Acceptation (inclus) en cas de Cession à un Bénéficiaire de Droit de Préemption (la «Date Limite de Cession»).
Une fois la Date Limite de Cession dépassée, le droit de préemption octroyé aux Bénéficiaires de Droit de Préemption
en vue de l'acquisition des Parts A Céder auprès du Cédant conformément au présent article 10 s'éteindra. Le Cédant
sera autorisé à finaliser la Cession de ses Parts A Céder telle qu'envisagée aux termes de l'article 10 dans un délai maximum
de soixante (60) jours ouvrés à compter de la Date Limite de Cession.
Nonobstant ce qui précède, les parts sociales ne peuvent être transmises entre vifs à un tiers non-associé qu'avec
l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, à condition
qu'un tel agrément inclue toujours l'accord de chaque porteur de Part Spéciale.
Pour le reste, il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommé(s), sur proposition du/des porteur(s) de Part Spéciale,
par une résolution des associés qui fixe la durée de leur mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un
conseil de gérance. Dans ce cas, les gérants seront nommés gérants de classe A ou gérants de classe B. Le(s) gérant(s)
ne sont pas obligatoirement associés. Les gérants peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par
une résolution des associés.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Nonobstant ce qui précède, l'entrée et l'exécution par un ou plusieurs gérant(s) de tout instrument, acte, convention
en relation avec le fait de contracter un emprunt ou toute dette nouvelle ou additionnelle, conformément à l'objet social
de la Société, et excédant cinq mille Euro (EUR 5.000,-) requerra l'accord préalable donné par écrit par chaque détenteur
de Part Spéciale.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La société sera engagée par la seule signature de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe d’un gérant A et d’un gérant B.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
(s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement si la majorité des gérants
sont présents.
Dans ce cas, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents ou représentés.
L’utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d’entendre et d’être entendu par tous les membres du Conseil de Gérance participants, utilisant ou non ce type de
technologie. Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via téléphone ou la
vidéo.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement des
premiers gérants seront déterminés dans l'acte de nomination.
Art. 12. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui/elle au nom de la Société; simple mandataire, il/elle n'est responsable que de l'exécution de son
mandat.
La Société indemnisera tout gérant et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous
frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu’ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que
défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs
fonctions actuelles ou anciennes de gérants, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société
est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n’ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas où ils auraient
été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en cas d’arrangement
transactionnel, l’indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l’arrangement transactionnel et dans le cas
où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n’aura pas manqué à ses devoirs
envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n’exclut pas pour les personnes susnommées d’autres droits
auxquels elles pourraient prétendre.
8613
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Les décisions des gérants sont prises en réunions du conseil de gérance.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par téléfax, câble,
télégramme ou télex un autre gérant pour le représenter.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu’une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Décisions des associés
Art. 14. Les décisions des associés sont prises en assemblées générales.
Toutefois, la tenue d'assemblées générales n'est pas obligatoire, tant que le nombre des associés est inférieur à vingt-
cinq.
Dans ce cas, chaque associé recevra le texte complet de chaque résolution ou décision à prendre, expressément
formulées et émettra son vote par écrit, transmis par courrier ordinaire, électronique ou télécopie.
Les associés peuvent être convoqués aux assemblées générales des associés à l'initiative du conseil de gérance ou, à
défaut, le conseil de surveillance, s'il existe un ou défaut de celui-ci, par (i) des associés représentant plus de la moitié du
capital social ou (ii) un détenteur de Part Spéciale.
Art. 15. Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu'elles soient prises par les associés repré-
sentant plus de la moitié du capital social, à condition qu'elles incluent toujours le vote positif de chaque détenteur de
Part Spéciale.
Si ce quorum n'est pas atteint lors de la première assemblée, une seconde assemblée sera immédiatement convoquée
par lettre recommandée.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social, à condition qu'elles incluent toujours le vote positif de chaque
détenteur de Part Spéciale.
Toute assemblée se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit que la gérance déterminera.
Un associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
Exercice social - Comptes annuels
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 17. Chaque année, avec effet au 31 décembre, la gérance établira le bilan qui contiendra l'inventaire des avoirs de
la Société et de toutes ses dettes actives et passives, avec une annexe contenant en résumé tous ses engagements, ainsi
que les dettes des gérants et associés envers la Société.
Au même moment la gérance préparera un compte de profits et pertes qui sera soumis à l'assemblée ensemble avec
le bilan.
Art. 18. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 19. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la loi, décider qu'après déduction de la réserve légale, le
bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale.
Dividendes intérimaires
Art. 20. Nonobstant les dispositions de l’article 19, l’assemblée générale des associés de la Société, par le vote majo-
ritaire déterminé par la loi sur le paiement des dividendes, sur proposition du conseil de gérance ou du gérant unique (le
cas échéant) peut décider de payer des dividendes intérimaires avant la fin de l’exercice social en cours, sur base d’un
récent état intérimaire des comptes préparé par le conseil de gérance ou le gérant unique lui-même (le cas échéant), et
laissant apparaître que les fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que le montant à distribuer
8614
L
U X E M B O U R G
ne saurait excéder les profits réalisés depuis la fin du dernier exercice social pour lesquels les comptes annuels ont été
approuvés, augmenté des bénéfices reportés ainsi que des prélèvements effectués sur les réserves disponibles et diminué
des pertes reportées ainsi que des sommes à porter en réserves en vertu d’une obligation légale ou statutaire.
Dissolution - Liquidation
Art. 21. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en
nombre) des associés détenant au moins les trois-quarts (3/4) du capital social, à condition que chaque détenteur de Part
Spéciale vote également en faveur de ces résolutions.
Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés au pro rata de leur participation dans le
capital de la Société.
Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement à
sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 22. Les lois mentionnées à l’article 1
er
, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur application
partout où il n'est pas dérogé par les présents statuts."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide de révoquer, avec effet immédiat, Mme Daphné CHANTELOUP, M. Dolan BRENDAN, M.
Mark BONHAM, M. Philippe LECLERCQ et Mme Laurence GOBLET, représentant l'entièreté des membres actuels du
conseil de gérance de la Société, de leur position respective en tant que gérant de la Société et de leur octroyer pleine
décharge (quitus) pour l’exercice de leur mandat à compter du jour de leur nomination en tant que gérants de la Société
jusqu’à la date des présentes.
L'Associé Unique décide par ailleurs de nommer Lys Conseil, une société à responsabilité limitée régie par les lois
belges, ayant son siège social au 23, avenue du Maréchal, 1180 Uccle, et immatriculée au Crossroads Bank for Enterprises
au numéro 473 618 039 comme gérant unique de la Société pour une durée indéterminée.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide de donner tout pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société, chacun sous sa seule
signature, pour procéder, au nom de la Société à tout acte nécessaire ou utile en relation avec les résolutions précédentes
(et notamment pour mettre à jour le registre des associés afin de refléter les changements décidés ci-dessus).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare par la présente que sur demande de la partie comparaissant
par-devant lui, le présent acte est rédigé en anglais et est suivi d'une version française et qu'en cas de différence entre les
textes anglais et français, la version anglaise prévaudra.
En foi de quoi, le présent acte a été rédigé à Echternach au jour mentionné au début du présent document.
Ce document ayant été lu au fondé de pouvoir de la partie comparaissant, ledit fondé de pouvoir a signé le présent
acte original conjointement au notaire.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 16 décembre 2014. Relation: ECH/2014/2507. Reçu soixante-quinze euros.75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 22 décembre 2014.
Référence de publication: 2014205212/505.
(140229017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Vitis Vinifera SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8506 Redange-sur-Attert, rue de Niederpallen.
R.C.S. Luxembourg B 104.867.
Le bilan au 31/12/13 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014206550/9.
(140230453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8615
L
U X E M B O U R G
Beefish, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 12, rue Christophe Plantin.
R.C.S. Luxembourg B 193.007.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le premier décembre.
Pardevant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Ont comparu
1) Madame LAGOA DA SILVA Angela Filipa, étudiante, demeurant au 40, rue Dicks-Lentz à L-4540 Differdange.
2) Monsieur DE OLIVEIRA GONÇALVES José, garçon de salle, demeurant au 42, route de Mondorf à L-3260 Bet-
tembourg.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de "BEEFISH".
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg. Il peut être transféré dans toute autre localité
du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés.
Il peut être créé, par simple décision des associés ou des gérants, des filiales, succursales ou bureaux, tant dans le
Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur
la nationalité de la société laquelle, qui, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société a pour objet, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, l'exploitation d'un établissement de restauration
et d'un débit de boissons alcoolisées et non alcoolisées.
La société a également pour objet la prise d'intérêts sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes espèces,
l'administration, la supervision et le développement de ces intérêts. La société pourra prendre part à l'établissement et
au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareille entreprise
au moyen de prêts, de garanties ou autrement. Elle pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des
obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société peut en outre accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d'autres sociétés ou entreprises tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société pourra aussi accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
Elle pourra, d'une façon générale, faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, financières, mobilières et
immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou
développer la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (EUR 125.-), chacune.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
En cas de cession ou de transmission pour cause de mort à un non-associé celui-ci devra faire l'objet d'un agrément
unanime à défaut d'un tel agrément les autres associés devront s'en porter acquéreurs.
Ces dispositions sont applicables à toute aliénation tant à titre onéreux qu'à titre gratuit de parts sociales. L'apport
de parts sociales dans le capital d'une société, est interdite.
8616
L
U X E M B O U R G
L'associé qui se propose de céder tout ou une partie de ses parts sociales à un non-associé doit les offrir préalablement,
au moins six (6) mois avant la fin de l'exercice en cours, à ses coassociés qui disposeront d'un droit de préemption jusqu'à
la fin de cet exercice pour s'en porter acquéreurs à la valeur bilan du dernier exercice approuvé. L'offre aux coassociés
des parts à céder à un tiers, sera communiquée par lettre recommandée à la gérance. Elle contiendra impérativement le
nom et la qualité du ou des cessionnaires, le nombre et le prix des parts à céder. La gérance communiquera par lettre
recommandée le calcul de la valeur des parts d'après le dernier bilan aux associés en les invitant à faire savoir dans un
délai de quatre semaines s'ils sont disposés à acheter les parts sociales aux prix arrêté sur base du dernier bilan approuvé.
Le silence de la part des associés pendant ce délai équivaut à un refus de leur part.
En cas de désaccord entre parties sur le prix des parts à céder après un délai de quatre semaines de la notification de
l'offre de cession aux coassociés, le ou les associés qui entendent céder les parts sociales, le ou les associés qui se
proposent de les acquérir désigneront chacun un expert pour nommer ensuite un autre expert destiné à les départager
en cas de désaccord entre parties pour fixer la valeur de cession, en se basant sur leur valeur résultant du dernier bilan
approuvé.
Au cas où aucun des associés restants n'est disposé à acquérir les parts sociales sujettes à cession, les associés restants
auront le droit de désigner un ou plusieurs tiers pour acquérir ces parts sociales.
Toute cession de parts sociales doit être vérifiée par la gérance quant à sa procédure et acceptée par elle dans un acte
notarié sous peine d'inopposabilité à la société.
Art. 7. La mise en gage ou le nantissement des parts sociales pour raison d'un cautionnement quelconque est impossible
sans l'accord préalable et unanime de l'assemblée générale des associés.
Art. 8. Le décès, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayant droit ou héritiers ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les
biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; pour faire valoir
leurs droits, ils devront s'en tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaire de la société.
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables "ad nutum" par
l'assemblée générale, qui fixe leurs pouvoirs et les rémunérations.
Art. 10. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartient;
chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 11. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Chaque année au 31 décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société.
Le bénéfice net, déduction faite des frais généraux, traitements et amortissements sera réparti comme suit:
Cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-ci ait atteint dix pour cent
(10%) du capital le solde reste à la disposition des associés.
Art. 14. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.
Art. 15. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et Libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
- Madame LAGOA DA SILVA Angela Filipa, soixante-dix-sept parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
- Monsieur DE OLIVEIRA GONÇALVES, vingt-trois parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant.
8617
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à sept cent cinquante euros (EUR 750,-).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire,
et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-2339 Luxembourg 12 rue Christophe Plantin.
- Le nombre des gérants est fixé à deux (2).
- Est nommé gérant technique, pour une durée illimitée:
* Monsieur DE OLIVEIRA GONÇALVES José, garçon de salle, demeurant au 42 route de Mondorf à L-3260 Bettem-
bourg,
- Est nommée gérante administrative, pour une durée illimitée:
* Madame LAGOA DA SILVA Angela Filipa, étudiante, demeurant au 40 rue Dicks-Lentz à L-4540 Differdange.
La société est engagée par la signature conjointe du gérant technique et du gérant administratif.
Le notaire instrumentant a rendu attentifs les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: LAGOA DA SILVA, DE OLIVEIRA GONÇALVES, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 décembre 2014. Relation: LAC / 2014 / 58082. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives
Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Référence de publication: 2014205291/135.
(140230399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Convergenza Com S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 70.521.
L'an deux mille quatorze.
Le quinze décembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
S’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme CONVERGENZA COM S.A., ayant son siège social à L-2522
Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B
sous le numéro 70.521, constituée suivant acte reçu par devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 18 juin 1999, publié au Mémorial C numéro 696 du 17 septembre 1999,
ayant un capital social de quatre-vingt-treize mille euros (93.000,- EUR), représenté par neuf mille trois cents (9.300)
actions d’une valeur nominale de dix euros (10,- EUR)
Les statuts ont été modifiés en dernier le 30 novembre 2011 par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette, publié au Mémorial C numéro 395 du 14 février 2012.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Bob PLEIN, employé, ayant son domicile professionnel à Jun-
glinster, 3, route de Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
ayant son domicile professionnel à Junglinster, 3, route de Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée et contrôlée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée
déclarent se référer.
Les procurations émanant des actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
8618
L
U X E M B O U R G
Le président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Mise en liquidation de la société.
2.- Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3.- Décharge aux administrateurs et au commissaire.
4.- Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de dissoudre la société et de la mettre en liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée désigne comme liquidateur de la société:
La société de droit de Panama ANEXO HOLDINGS INC ayant son siège social à Calle 53E Marbella, Torre MMG,
Panama 1, Republic of Panama.
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi et notamment par les articles 144 à 148 de la
loi sur les sociétés commerciales sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans le cas où cette auto-
risation est normalement requise.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs de la société à savoir Messieurs Alex SCHMITT,
Stefano BORGHI et Frédéric ARNAUD, Ubaldo LIVOLSI et aux administrateurs-délégués Messieurs Stefano BORGHI,
Frédéric ARNAUD et au commissaire de la société à savoir Monsieur Lex BENOY pour l’exécution de leur mandat.
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de mille sept cents euros (EUR 1,700.-), sont à la
charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Bob PLEIN, Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 décembre 2014. Relation GRE/2014/5075. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014205406/65.
(140229129) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
Seacorp S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 174.473.
EXTRAIT
En date du 12 novembre 2014, l'Actionnaire-Unique a accepté la démission du commissaire aux comptes, à savoir la
société, VAINKER & ASSOCIATES s.à.r.l. et a nommé comme nouveau commissaire aux comptes, la société Luxembourg
Marine Services S.A., avec siège social au 20, Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle
qui se tiendra en 2015.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2014206335/13.
(140230995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 décembre 2014.
8619
L
U X E M B O U R G
Niolu Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.212.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 188.390.
L'an deux mille quatorze, le dix-huit décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. Madame Danielle Chaffardon, née à Paris, France, le 21 juin 1945, demeurant à 374, rue de Vaugirard, Paris, France
et
2. Monsieur Gérard Lamperti, né à Tunis, Tunisie, le 31 juillet 1946, demeurant à 40, Rue Dejoncker, Bruxelles, Belgique
(ci-après désignés conjointement «les Comparants»),
ici représentés par Madame Peggy Simon, employée privée, ayant son adresse professionnelle au 9, Rabatt, L-6475
Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de deux procurations données le 12 décembre 2014.
Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par la mandataire des Comparants et le notaire instru-
mentant, demeurera annexée aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquels Comparants, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Les Comparants sont associés de la société à responsabilité limitée établie au Luxembourg sous la dénomination de
«Niolu Invest S.à r.l.» (ci-après, la «Société»), ayant son siège social au 560a, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B188390, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, daté du 1
er
juillet 2014, publié au Mémorial C Recueil
des Sociétés et Associations numéro 2428 du 10 septembre 2014.
II. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500,- EUR) représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (1,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
III. Les associés, par leur mandataire, ont décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de six cent
mille Euros (600.000,- EUR) chacun, soit un million deux cent mille Euros au total (1.200.000,- EUR) pour le porter à un
million deux cent douze mille cinq cents Euros (1.212.500,- EUR).
<i>Souscription - Libérationi>
Madame Danielle Chaffardon, préqualifiée, par sa mandataire, a déclaré souscrire à l'augmentation de capital à con-
currence de six cents mille Euros (600.000,- EUR) et de libérer intégralement le capital par apport en nature consistant
en la cession à la Société d'une créance certaine, incontestable et incontestée d'un montant équivalent à six cents mille
Euros (600.000,- EUR), datant du 2 juillet 2014.
Monsieur Gérard Lamperti, préqualifié, par son mandataire, a déclaré souscrire à l'augmentation de capital à concur-
rence de six cents mille Euros (600.000,- EUR) et de libérer intégralement le capital par apport en nature consistant en
la cession à la Société d'une créance certaine, incontestable et incontestée d'un montant équivalent à six cents mille Euros
(600.000,- EUR), datant du 2 juillet 2014.
Les copies desdites déclarations demeureront annexées au présent acte.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
Les Comparants, préqualifiés, par leur mandataire, ont déclaré que:
- Ils sont les seuls propriétaires des créances susmentionnées et possèdent les pouvoirs d'en disposer;
- le transfert de l'apport est effectivement réalisé sans réserve aujourd'hui; et
- toutes autres formalités sont en cours de réalisation, aux fins d'effectuer la cession de l'apport et de la rendre effective
partout et vis-à-vis de toutes tierces parties.
IV. Les associés ont décidé, suite à l'augmentation de capital ci-dessus, de modifier l'article 6 des statuts de la Société
qui dorénavant se lit comme suit:
« Art. 6. Capital Souscrit. Le capital social est fixé à un million deux cent douze mille cinq cents Euros (1.212.500,-
EUR) représenté par un million deux cent douze mille cinq cents parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi sur lequel toutes les primes payées sur une
part sociale en plus de la valeur nominale ou au pair, selon le cas, seront transférées. L'avoir de ce compte de primes
peut être utilisé pour effectuer le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour
compenser des pertes nettes réalisées, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve
légale».
8620
L
U X E M B O U R G
V. Les associés ont décidé de modifier le registre des parts sociales de la Société afin d'y refléter les modifications qui
précèdent, et donnent pouvoir et autorité aux gérants de la Société afin de procéder pour le compte de la Société à
l'inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des parts sociales de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné constate par les présentes qu'à la requête des Comparants, le présent acte est rédigé en version
française.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire des Comparants, connue du notaire par son nom et prénom,
état et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 19 décembre 2014. Relation: ECH/2014/2591. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 24 décembre 2014.
Référence de publication: 2014208324/70.
(140233041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2014.
RH Paris 3 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1643 Luxembourg, 21, rue du Fort Elisabeth.
R.C.S. Luxembourg B 192.761.
In the year two thousand and fourteen, on the second day of December,
Before Maître Roger Arrensdorff, notary public residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared
RH Paris 1 Sàrl, a private limited liability company, existing and organized under the laws of Luxembourg, having its
registered office at L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, registered with the Luxembourg trade and companies
register under number B 136.967 (“RH 1”),
duly represented by Matthieu Groetzinger, lawyer, residing at L-2132 Luxembourg, 20 avenue Marie-Thérèse, by virtue
of a proxy dated December 2, 2014.
RH Paris 2 Sàrl, a private limited liability company, existing and organized under the laws of Luxembourg, having its
registered office at L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, registered with the Luxembourg trade and companies
register under number B 136.968 (“RH 2”),
duly represented by Matthieu Groetzinger, lawyer, residing at L-2132 Luxembourg, 20 avenue Marie-Thérèse, by virtue
of a proxy dated December 2, 2014.
(RH 1 and RH 2 are collectively referred to the “Members”).
The said proxies, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties
and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing persons, acting in the here above stated capacity, requested the undersigned notary to:
I. state that the Members are the members of RH Paris 3 Sàrl, a private limited liability company (“Société à respon-
sabilité limitée”), having its registered office at L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, registered with the
Luxembourg trade and companies register under number B192.761, incorporated by a deed received by Maître Roger
Arrensdorff, notary residing in Luxembourg, on November 21, 2014, not yet published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations. (the “Company”).
II. record the following resolutions which have been taken in the best corporate interest of the Company, according
to the agenda below:
<i>Agendai>
1. Increase of the corporate capital of the Company by an amount of EUR 5,320,000.- (five million three hundred
twenty thousand euro) so as to bring it from its present amount of EUR 30.000.- (thirty thousand euro) to the amount
of EUR 5,350,000.- (five million three hundred fifty thousand euro) by the issue of 5,320,000 (five million three hundred
twenty thousand) units with a par value of EUR 1.- (one euro) each;
2. Allocation of an amount of EUR 532,000.- (five hundred thirty two thousand euro) to the legal reserve of the
Company;
3. Subscription and payment of 250,000 (two hundred fifty thousand) additional units, with a share premium amounting
to EUR 2,225,000.- (two million two hundred twenty five thousand euro) and the allocation of the amount of EUR 25,000.-
(twenty five thousand euro) to the legal reserve of the Company by a contribution in kind by RH 1 of shares;
8621
L
U X E M B O U R G
4. Subscription and payment of 5,070,000 (five million seventy thousand) additional units, with a share premium
amounting to EUR 45,183,000.- (forty five million one hundred eighty three thousand euro) and the allocation of the
amount of EUR 507,000.- (five hundred seven thousand euro) to the legal reserve of the Company by a contribution in
kind by RH 2 of shares;
5. Amendment of article 5.1 of the articles of association in order to reflect the corporate capital increase;
6. Any other business.
<i>First resolutioni>
The Members decided to increase the corporate capital of the Company by an amount of EUR 5,320,000.- (five million
three hundred twenty thousand euro) so as to bring it from its present amount of EUR 30.000.- (thirty thousand euro)
to the amount of EUR 5,350,000.- (five million three hundred fifty thousand euro).
<i>Second resolutioni>
The Members decided to issue 5,320,000 (five million three hundred twenty thousand) additional units with a par value
of EUR 1.- (one euro) each, with the payment of a share premium amounting to EUR 47,408,000.- (forty seven million
four hundred eight thousand euro) and the allocation of the amount of EUR 532,000.- (five hundred thirty two thousand
euro) to the legal reserve of the Company.
<i>Contributor's Intervention - Subscription - Paymenti>
There now appeared Matthieu Groetzinger, acting in his capacity as duly appointed special attorney of RH 1 by virtue
of a proxy given on December 2, 2014 which will remain attached to the present deed.
The appearing person declared to:
- subscribe for and fully pay 250,000 (two hundred fifty thousand) units with a par value of EUR 1.- (one euro) for a
total amount of EUR 250,000.- (two hundred fifty thousand euro);
- pay a share premium amounting to EUR 2,225,000.- (two million two hundred twenty five thousand euro);
- allocate to the legal reserve of the Company the amount of EUR 25,000.- (twenty five thousand euro);
by the contribution in kind of shares in an aggregate amount of EUR 2,500,000.- (two million five hundred thousand
euro) (the “Shares 1”).
There now appeared Matthieu Groetzinger, acting in his capacity as duly appointed special attorney of RH 2 by virtue
of a proxy given on December 2, 2014 which will remain attached to the present deed.
The appearing person declared to:
- subscribe for and fully pay 5,070,000 (five million seventy thousand) units with a par value of EUR 1.- (one euro) for
a total amount of EUR 5,070,000.- (five million seventy thousand euro);
- pay a share premium amounting to EUR 45,183,000.- (forty five million one hundred eighty three thousand euro);
- allocate to the legal reserve of the Company the amount of EUR 507,000.- (five hundred seven thousand euro);
by the contribution in kind of shares in an aggregate amount of EUR 50,760,000.- (fifty million seven hundred sixty
thousand euro) (the “Shares 2”).
(the Shares 1 and the Shares 2 are collectively referred to the “Shares”).
<i>Description of the contributioni>
The appearing person stated that:
The contribution in kind consisted of the ownership of the Shares excluding any real estate asset, these Shares being
valued by the board of managers of the Company at the amount of EUR 53,260,000.- (fifty three million two hundred
sixty thousand euro).
<i>Evidence of the contribution's existence and valuei>
Proof of the ownership and the value of the Shares has been given to the Company's managers and such valuation has
been confirmed by the managers of the Company to the notary.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the contributions being fully carried out, the Mem-
bers decided to amend article 5.1 of the articles of incorporation to read as follows:
“ 5.1. The Company's corporate capital is set at EUR 5,350,000.- (five million three hundred fifty thousand euro)
represented by 5,350,000 (five million three hundred fifty thousand) units in registered form with a par value of EUR 1.-
(one euro) each (the “Units”).”
8622
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase have been estimated at about EUR 6500.- (six thousand five hundred
euro).
With no other outstanding points on the agenda, and further requests for discussion not forthcoming, the meeting is
closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version shall prevail.
Made in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read and translated into a language known by the person appearing, known to the notary
by his surname, Christian name, civil status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary,
the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le deux décembre,
Par devant Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
Ont comparu:
RH Paris 1 Sàrl, une société à responsabilité limitée, existant et organisée selon les lois du Luxembourg, ayant son
siège social à L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 136.967 («RH 1»),
dûment représentée par Matthieu Groetzinger, avocat, demeurant à L-2132 Luxembourg 20 avenue Marie-Thérèse,
en vertu d'une procuration datée du 2 décembre 2014.
RH Paris 2 Sàrl, une société à responsabilité limitée, existant et organisée selon les lois du Luxembourg, ayant son
siège social à L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 136.968 («RH 2»),
dûment représentée par Matthieu Groetzinger, avocat, demeurant à L-2132 Luxembourg 20 avenue Marie-Thérèse,
en vertu d'une procuration datée du 2 décembre 2014.
(RH 1 et RH 2 sont collectivement définis comme les «Associés»).
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte des parties
comparantes et par le notaire instrumentant resteront annexées au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes, agissant ès-qualité, ont déclaré et demandé au notaire:
I. d'acter que les Associés sont les associés de la société à responsabilité limitée RH Paris 3 Sàrl, ayant son siège social
à L-1463 Luxembourg, 21 rue du Fort Elisabeth, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B192.761, constituée suivant acte reçu par Maître Roger Arrensdorff, notaire de résidence à
Luxembourg, le 21 novembre 2014, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la «Société»).
II. enregistrer les résolutions suivantes qui ont été prises dans l'intérêt de la Société, conformément à l'agenda ci-
dessous:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence d'un montant de EUR 5.320.000,- (cinq millions trois
cent vingt mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 30.000,- (trente mille euros) à un montant de EUR
5.350.000,- (cinq millions trois cent cinquante mille euros) par l'émission de 5.320.000 (cinq millions trois cent vingt mille)
parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1.- (un euro) chacune;
2. Allocation d'un montant de EUR 532.000,- (cinq cent trente deux mille euros) à la réserve légale de la Société;
3. Souscription et libération de 250.000 (deux cent cinquante mille) parts sociales, avec le paiement d'une prime
d'émission de EUR 2.225.000,- (deux millions deux cent vingt-cinq mille euros) et allocation d'un montant de EUR 25.000,-
(vingt-cinq mille euros) à la réserve légale de la Société par un apport en nature par RH 1 d'actions;
4. Souscription et libération de 5.070.000 (cinq millions soixante dix mille) parts sociales, avec le paiement d'une prime
d'émission de EUR 45.183.000,- (quarante-cinq millions cent quatre-vingt-trois mille euros) et allocation d'un montant
de EUR 507.000,- (cinq cent sept mille euros) à la réserve légale de la Société par un apport en nature par RH 2 d'actions;
5. Modification de l'article 5.1 des statuts de la Société pour refléter l'augmentation du capital social de la Société
planifiée;
6. Divers.
8623
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Les Associés ont décidé d'augmenter le capital social à concurrence d'un montant de EUR 5.320.000,- (cinq millions
trois cent vingt mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 30.000,- (trente mille euros) à un montant de
EUR 5.350.000,- (cinq millions trois cent cinquante mille euros).
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'émettre 5.320.000 (cinq millions trois cent vingt mille) parts sociales d'une valeur nominale
de EUR 1,- (un euro) chacune, ensemble avec le paiement d'une prime d'émission de EUR 47.408.000,- (quarante sept
millions quatre cent huit mille euros) et l'allocation d'un montant de EUR 532.000,- (cinq cent trente deux mille euros)
à la réserve légale de la Société.
<i>Intervention de l'apporteur - Souscription - Libérationi>
Est alors intervenu aux présentes Matthieu Groetzinger, agissant en sa qualité de mandataire spécial de RH 1, en vertu
d'une procuration donnée le 2 décembre 2014 qui restera annexée aux présentes.
La partie comparante a déclaré:
- souscrire et payer en totalité 250.000 (deux cent cinquante mille) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 1,-
(un euro) chacune, pour un montant total de EUR 250.000,- (deux cent cinquante mille euros);
- payer une prime d'émission de EUR 2.225.000,- (deux millions deux cent vingt cinq mille euros);
- allouer à la réserve légale de la Société le montant de EUR 25.000,- (vingt cinq mille euros);
par l'apport en nature d'actions pour un montant total de EUR 2.500.000,- (deux millions cinq cent mille euros) (les
«Actions 1»). Est alors intervenu aux présentes Matthieu Groetzinger, agissant en sa qualité de mandataire spécial de RH
2, en vertu d'une procuration donnée le 2 décembre 2014 qui restera annexée aux présentes.
La partie comparante a déclaré:
- souscrire et payer en totalité 5.070.000 (cinq millions soixante dix mille) parts sociales d'une valeur nominale de EUR
1,- (un euro) chacune, pour un montant total de EUR 5,070.000,- (cinq millions soixante dix mille euros);
- payer une prime d'émission de EUR 45.183.000,- (quarante cinq millions cent quatre vingt trois mille euros);
- allouer à la réserve légale de la Société le montant de EUR 507.000,- (cinq cent sept mille euros);
par l'apport en nature d'actions pour un montant total de EUR 50.760.000,- (cinquante millions sept cent soixante
mille euros) (les «Actions 2»).
(les Actions 1 et les Actions 2 sont collectivement définis comme les «Actions»).
<i>Description de la contributioni>
Les parties comparantes ont déclaré que:
L'apport en nature consiste en la propriété d'Actions excluant tout actif immobilier, ces Actions étant évalués par le
conseil de gérance de la Société à un montant de EUR 53.260.000,- (cinquante trois millions deux cent soixante mille
euros).
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de la propriété et de la valeur des Actions a été donnée au aux gérants de la Société et cette évaluation a été
confirmée par les gérants de la Société au notaire.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des déclarations et des résolutions qui ont précédé, les apports ayant été accomplis, les Associés ont
décidé de modifier l'article 5.1 des statuts de la Société comme suit:
« 5.1. Le capital social est fixé à EUR 5.350.000,- (cinq millions trois cent cinquante mille euros) représenté par
5.350.000 (cinq millions trois cent cinquante mille) parts sociales nominatives d'une valeur nominale de EUR 1,- (un euro)
chacune (les «Parts»).»
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l'augmentation de son capital au droit fixe d'enregistrement, s'élève à environ
EUR 6500,- (six mille cinq cents euros).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et aucune demande supplémentaire de discussion n'ayant lieu, le président lève la
séance.
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande de la partie comparante
le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même partie comparante et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
8624
L
U X E M B O U R G
Le document ayant été lu et traduit en un langage connu de la partie comparante, connue du notaire par son prénom,
nom, état civil et domicile, ladite partie comparante a signé avec Nous, notaire, le présent acte en original.
Signé: GROETZINGER, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 5 décembre 2014. Relation: LAC / 2014 / 58091. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 24 décembre 2014.
Référence de publication: 2014208485/202.
(140232245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2014.
Bolder S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 150.143.
PROJET DE SCISSION
In the year two thousand and fourteen, on the twenty ninth day of December,
Before Maître Danielle KOLBACH, civil law notary residing in Luxembourg,
Appeared:
Flora Gibert residing in Luxembourg acting as representative of the Board of Directors of the Company “BOLDER
S.A. SPF”, a family asset management company in the form of a public limited company, having its registered office at
L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey (the “Company”), incorporated by deed dated on December 15, 2009 pu-
blished in the Memorial C number 147, on 25 January 2010, the articles of incorporation of which have been amended
for the last time by deed enacted on 28 March 2014 published in the Memorial C number 1607 on 20 June 2014.
By virtue of the resolutions of the Board of Directors held on December 15, 2014 a copy of which will remain attached
herewith.
The appearing person has request the undersigned notary to enact the present draft terms of division of the Company,
with dissolution, by incorporation of two new family asset management companies under the form of public limited
companies to be named Halfwinder SPF S.A. and Botterfolk SPF S.A.
Pursuant to the provisions of articles 288 and 307 of the Company law as amended, the Board of Directors suggests
the division of the Company which will be carried out by the transfer, with dissolution without liquidation of the Company,
of all its assets and liabilities to the new companies in accordance with the principles and terms of allocation provided for
in the following draft terms of division:
I - Form, name, registered office and capital of the Company which division is suggested:
Bolder S.A. SPF, public limited Company family asset management Company, having its registered office at L-2163
Luxembourg, 40, avenue Monterey, registered with the Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg with
number B 150.143.
The current share capital of the Company amounts to EUR 1,000,000. - (one million Euro) represented by 40,000
(forty thousand) shares with a par value of EUR 25.- (twenty five Euro) each.
II - The New Companies
The division shall take place by dissolution of the Company without its liquidation by incorporation of two new com-
panies.
The details of the new companies are as follows:
A- HALFWINDER SPF S.A.
Will have its registered office at L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, with a share capital of EUR 500,000.- (five
hundred thousand Euro) represented by 20,000 (twenty thousand) shares with a par value of EUR 25.- (twenty five Euro)
each.
B- BOTTERFOLK SPF S.A.
Will have its registered office at L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, with a share capital of EUR 500,000.- (five
hundred thousand Euro) represented by 20,000 (twenty thousand) shares with a par value of EUR 25.- (twenty five Euro)
each.
III - Accounts:
The accounts used to determine the terms of the division are dated September 30, 2014.
IV - General shareholders meeting of the Company
The Company's shareholders shall approve the terms of the draft of division, whereby the Company will transfer to
the New Companies all of its assets and liabilities, in accordance with articles 288 and 307 of the amended law on
8625
L
U X E M B O U R G
commercial companies of August 10, 1915, at an extraordinary general shareholders meeting to be held one month after
the publication date of the present division draft.
Subject to the approbation of the General Meeting of the shareholders, the Company will contribute to the new
companies all its assets and liabilities according to section XV subsection II of de Law.
V - Exchange ratio of the shares
In exchange for the transfer of the entire assets of the company, actively and passively, without exception, shares of
Halfwinder SPF S.A. and Botterfolk SPF S.A. will be allocated to the shareholders of the Company proportionally to their
rights in the capital of the company without compensation.
The article 307(5) of the Law is applicable to this division.
VI - Terms of the delivery of the shares in the New Companies
The shares in the New Companies will be in registered form and will be recorded in the name of the Shareholders
on the share registers of the New Companies.
Upon request, each shareholder of the New Companies will receive a certificate.
VII - Date from which the division will be effective
From an accounting point of view and vis-à-vis the Company's shareholders, the operations links to the assets and
liabilities to be attributed to the New Companies in accordance with the present draft of terms of division will be treated
as having been carried out solely on behalf of the New Companies as from September 30, 2014 onwards.
VIII - Date as from which the shares of the New Company carry the right to participate to the profits
The shares shall carry the right to participate in any distribution of profits of the New Companies as from their
incorporation.
IX - Advantages granted to directors, statutory and independent auditors
No special advantage will be granted to the directors and the statutory auditors of the Company and the New Com-
panies in connection with the division and, besides their customary fee for services rendered, the independent auditor
issuing the reports required by article 26-1 of the law on commercial companies, will not benefit from any special ad-
vantage.
<i>Allocation of assets and liabilitiesi>
The allocated assets and liabilities existing on September 30, 2014 are:
BOLDER SA
SPF
HALFWINDER
SPF SA
BOTERFOLK
SPF SA
ASSETS
Total Assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49'642'825.86
24'821'412.93 24'821'412.93
LIABILITIES
Total Liabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49'642'825.86
24'821'412.93 24'821'412.93
Capital and reserves
Subscribed capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1'000'000.-
500'000.-
500'000.-
Share premium
Legal reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
394'647.16
197'323.58
197'323.58
Results brought forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9'181'108.31
4'590'554.15
4'590'554.16
Contribution premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4'000'000.-
2'000'000.-
2'000'000.-
Loss for the period
Net asset value
Number of shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40'000
20'000
20'000
Value per share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.-
25.-
25.-
X - Articles of Incorporation of the New Companies
The drafts of the articles of incorporation of the New Companies are as follows:
A- HALFWINDER SPF S.A.
“Name, Duration, Registered office, Purpose
Art. 1. There is hereby formed under the name “Halfwinder SPF S.A.”, a “Société de Gestion de Patrimoine
Familial” (“SPF”) under the form of a “société anonyme”, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and
more particularly by the laws of August 10
th
, 1915 on commercial companies as modified and by the law of 11 May 2007
relative to the private asset management company (“SPF”) and by the present articles of association.
Art. 2. The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved at any moment by a
resolution of the shareholders adopted in the manner required to amend these Articles of Incorporation.
8626
L
U X E M B O U R G
Art. 3. The purpose of the Company is the acquisition, holding, management, and realisation of assets consisting of
financial instruments within the meaning of sense of the law of 5 August 2005 on financial collateral agreements, and of
cash and assets of any kind held in account.
The Company can also borrow, including by means of bond issues, or otherwise incur debt in order to finance its
business activity.
It may not carry out any commercial activity.
It shall reserve its shares for natural persons acting within the scope of the management of their private assets, or for
proprietary entities acting exclusively in the interest of the private assets of one or several natural persons, or for inter-
mediaries acting on behalf of the forenamed investors.
It may not interfere in the management of a company in which it holds a participating interest.
The shares it will issue shall not be placed in public investments or admitted for listing on a stock exchange.
It may take all measures for the purpose of safeguarding its rights, and enter in general transactions attached to its
purpose or liable to promote it and it can also perform any activities and operations that are directly or indirectly
connected to its object, while always remaining, however, within the limits of the law of 11 May 2007 on the formation
of a private asset management company (“SPF”).
Art. 4. The Registered Office of the Company is in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of directors.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. Should a situation arise or be deemed
imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent the normal activity at the Registered Office
of the Company, the Registered Office of the Company may be transferred by decision of the Board of Directors to any
other locality of the Grand Duchy of Luxembourg and even abroad, and until such time as the situation becomes nor-
malised.
Corporate capital, Shares
Art. 5. The subscribed capital is set at EUR 500,000.- (five hundred thousand Euros) represented by 20,000 (twenty
thousand) shares with a nominal value of twenty five Euro (EUR 25.-) each, carrying one voting right in the general
assembly.
All the shares are in nominative form.
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in
the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the bounds laid down by the law.
Management - Supervision
Art. 6. The Company is managed by a Board of Directors, composed of at least three members in the case where the
Company has more than one shareholder. Otherwise, one sole director can exercise alone the powers devolved to the
Board of Directors.
They can be shareholders or not, and are appointed for a period not exceeding six years by the general meeting of
shareholders which may renew their mandate or remove them at any time. The directors shall hold office until their
successor are elected.
The number of directors and their term are fixed by the general meeting of the shareholders.
The Board of Directors shall choose from among its members a chairman and may choose among its members a vice-
chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, and who shall be responsible for keeping the
minutes of the meetings of the board of directors.
The chairman shall preside at all the meetings of the Board of Directors, but in his absence, the Board of Directors
may appoint another person as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board of Directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice will not
be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board
of directors.
The Board of Directors is convened by the Chairman as often as the interest of the Corporation so requires. It must
be convened each time two directors so request.
Any director may act at any meeting of directors by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
director as his proxy.
8627
L
U X E M B O U R G
The Board of Directors can deliberate or act validly only if fifty percent (50%) of the directors are present or repre-
sented at the meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case of a tie,
the chairman shall have a casting vote.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Directors is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
technology, and each participating member of the Board of Directors shall be deemed to be present and shall be authorized
to vote by video or by phone.
The deliberations of the Board of Directors shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the Chairman,
or if applicable, by his substitute, or by two directors present at the meeting. Any copy or excerpt of such minutes shall
be signed by the chairman or two directors.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions passed at the
directors' meetings.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopy, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Art. 7. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take all
actions of disposal and administration which are in line with the object of the Company, and anything which is not a matter
for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its competence. In
particular it can arbitrate, agree to compromise, grant waivers and grant withdrawal with or without payment.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management of the Company's
business, either to one or more Directors, or, as holders of a general or special proxy, to third persons who do not have
to be shareholders of the Company.
All acts binding the Company must be signed either by the chairman of the Board of Directors or by two Directors
or by an officer duly authorized by the Board of Directors.
Art. 8. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of the
Board of Directors, or by the person delegated to this office.
The company shall indemnify any director and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company, or, at the request of the
Company, of any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to
be indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to
be liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in
connection with such matters covered by the settlement, and only to the extent the Company is advised by its legal
counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification
shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 9. The Company's operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six years.
Shareholders' meetings
Art. 10. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify any acts relating to the operations
of the Company.
The general meeting is convened by the board of directors. It shall also be convened upon request in writing of
shareholders representing ten per cent (10%) of the Company's share capital. If all the shareholders are present or
represented at a meeting of shareholders and if they state that they have been duly informed of the agenda of the meeting,
the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 11. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Com-
pany, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the second Thursday of
March at 02.00 p.m.. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as specified in the respective notices of meeting.
The quorum and time-limits required by laws shall govern the convening notices and the conduct of the meetings of
shareholders of the Company, unless otherwise provided herein. Each share is entitled to one vote. A shareholder may
act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be adopted at a simple
majority of the shareholders present of represented.
General meetings of shareholders may also be held by conference call or videoconference or by any other telecom-
munication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
8628
L
U X E M B O U R G
Art. 12. A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders.
Business year, Allocation of profits
Art. 13. The Company's business year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
of each year.
Art. 14. After deduction of any and all of the expenses of the Corporation and the amortization, the credit balance
represents the net profit of the Corporation. On the net profit, five per cent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the
Corporation, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
it has been touched.
The board of directors may decide to pay interim dividends, in compliance with the legal requirements.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Dissolution, Liquidation
Art. 15. The Corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders deliberating in the
manner provided for amendments to the Articles. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical
or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remu-
neration.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all its assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 16. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts, and also to the provisions of the law of 11 May 2007 on the formation of a private
asset management company (“SPF”).”
<i>Transitory dispositions:i>
The first fiscal year will begin on the date of the General meeting which will approve the division and will end on the
December 31, 2015.
The first general meeting will be held on March 10, 2016.
The first directors and auditors will be appointed by the general meeting of the shareholders to be held after the
incorporation of the Company.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital of Halfwinder SPF S.A. is set at EUR 500,000.- (five hundred thousand Euros) represented by 20,000 (twenty
thousand) shares with a nominal value of twenty five Euro (EUR 25.-) each as set in the article 5 of the draft of articles
of incorporation here above.
It will be paid up according to the terms of the division draft by the contribution of the assets and liabilities of the
divided Company according the suggested allocation.
This contribution in kind has been reviewed by Grant Thornton Lux Audit S.A., Independent auditor, with registered
office at L-8308 Capellen, 89A, Pafebuch according to the article 26-1 of the Law, in a report dated 24 December 2014
a copy of which will remain attached herewith.
The report concludes as follows:
“Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.”
B- BOTTERFOLK SPF S.A.
“Name, Duration, Registered office, Purpose
Art. 1. There is hereby formed under the name “Botterfolk SPF S.A.”, a “Société de Gestion de Patrimoine
Familial” (“SPF”) under the form of a “société anonyme”, governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and
more particularly by the laws of August 10
th
, 1915 on commercial companies as modified and by the law of 11 May 2007
relative to the private asset management company (“SPF”) and by the present articles of association.
Art. 2. The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved at any moment by a
resolution of the shareholders adopted in the manner required to amend these Articles of Incorporation.
Art. 3. The purpose of the Company is the acquisition, holding, management, and realisation of assets consisting of
financial instruments within the meaning of sense of the law of 5 August 2005 on financial collateral agreements, and of
cash and assets of any kind held in account.
The Company can also borrow, including by means of bond issues, or otherwise incur debt in order to finance its
business activity.
8629
L
U X E M B O U R G
It may not carry out any commercial activity.
It shall reserve its shares for natural persons acting within the scope of the management of their private assets, or for
proprietary entities acting exclusively in the interest of the private assets of one or several natural persons, or for inter-
mediaries acting on behalf of the forenamed investors.
It may not interfere in the management of a company in which it holds a participating interest.
The shares it will issue shall not be placed in public investments or admitted for listing on a stock exchange.
It may take all measures for the purpose of safeguarding its rights, and enter in general transactions attached to its
purpose or liable to promote it and it can also perform any activities and operations that are directly or indirectly
connected to its object, while always remaining, however, within the limits of the law of 11 May 2007 on the formation
of a private asset management company (“SPF”).
Art. 4. The Registered Office of the Company is in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the board of directors.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. Should a situation arise or be deemed
imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent the normal activity at the Registered Office
of the Company, the Registered Office of the Company may be transferred by decision of the Board of Directors to any
other locality of the Grand Duchy of Luxembourg and even abroad, and until such time as the situation becomes nor-
malised.
Corporate capital, Shares
Art. 5. The subscribed capital is set at EUR 500,000.- (five hundred thousand Euros) represented by 20,000 (twenty
thousand) shares with a nominal value of twenty five Euro (EUR 25.-) each, carrying one voting right in the general
assembly.
All the shares are in nominative form.
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in
the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the bounds laid down by the law.
Management - Supervision
Art. 6. The Company is managed by a Board of Directors, composed of at least three members in the case where the
Company has more than one shareholder. Otherwise, one sole director can exercise alone the powers devolved to the
Board of Directors.
They can be shareholders or not, and are appointed for a period not exceeding six years by the general meeting of
shareholders which may renew their mandate or remove them at any time. The directors shall hold office until their
successor are elected.
The number of directors and their term are fixed by the general meeting of the shareholders.
The Board of Directors shall choose from among its members a chairman and may choose among its members a vice-
chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, and who shall be responsible for keeping the
minutes of the meetings of the board of directors.
The chairman shall preside at all the meetings of the Board of Directors, but in his absence, the Board of Directors
may appoint another person as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board of Directors must be given to directors twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice will not
be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board
of directors.
The Board of Directors is convened by the Chairman as often as the interest of the Corporation so requires. It must
be convened each time two directors so request.
Any director may act at any meeting of directors by appointing in writing or by telefax, cable, telegram or telex another
director as his proxy.
The Board of Directors can deliberate or act validly only if fifty percent (50%) of the directors are present or repre-
sented at the meeting of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case of a tie,
the chairman shall have a casting vote.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating member
of the Board of Directors is able to hear and to be heard by all other participating members whether or not using this
8630
L
U X E M B O U R G
technology, and each participating member of the Board of Directors shall be deemed to be present and shall be authorized
to vote by video or by phone.
The deliberations of the Board of Directors shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the Chairman,
or if applicable, by his substitute, or by two directors present at the meeting. Any copy or excerpt of such minutes shall
be signed by the chairman or two directors.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions passed at the
directors' meetings.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or telecopy, or by phone, teleconferencing or other telecommunications media.
Art. 7. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take all
actions of disposal and administration which are in line with the object of the Company, and anything which is not a matter
for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its competence. In
particular it can arbitrate, agree to compromise, grant waivers and grant withdrawal with or without payment.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management of the Company's
business, either to one or more Directors, or, as holders of a general or special proxy, to third persons who do not have
to be shareholders of the Company.
All acts binding the Company must be signed either by the chairman of the Board of Directors or by two Directors
or by an officer duly authorized by the Board of Directors.
Art. 8. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of the
Board of Directors, or by the person delegated to this office.
The company shall indemnify any director and his heirs, executors and administrators, against expenses, damages,
compensation and costs reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may
be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company, or, at the request of the
Company, of any other company of which the Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to
be indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to
be liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in
connection with such matters covered by the settlement, and only to the extend the Company is advised by its legal
counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification
shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 9. The Company's operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six years.
Shareholders' meetings
Art. 10. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify any acts relating to the operations
of the Company.
The general meeting is convened by the board of directors. It shall also be convened upon request in writing of
shareholders representing ten per cent (10%) of the Company's share capital. If all the shareholders are present or
represented at a meeting of shareholders and if they state that they have been duly informed of the agenda of the meeting,
the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 11. The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Com-
pany, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the second Thursday of
March at 02.00 p.m.. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business
day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as specified in the respective notices of meeting.
The quorum and time-limits required by laws shall govern the convening notices and the conduct of the meetings of
shareholders of the Company, unless otherwise provided herein. Each share is entitled to one vote. A shareholder may
act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be adopted at a simple
majority of the shareholders present of represented.
General meetings of shareholders may also be held by conference call or videoconference or by any other telecom-
munication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
Art. 12. A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders.
Business year, Allocation of profits
Art. 13. The Company's business year begins on January 1
st
and closes on December 31
st
of each year.
8631
L
U X E M B O U R G
Art. 14. After deduction of any and all of the expenses of the Corporation and the amortization, the credit balance
represents the net profit of the Corporation. On the net profit, five per cent (5%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the
Corporation, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
it has been touched.
The board of directors may decide to pay interim dividends, in compliance with the legal requirements.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Dissolution, Liquidation
Art. 15. The Corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders deliberating in the
manner provided for amendments to the Articles. The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical
or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders which will specify their powers and fix their remu-
neration.
A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the
payment of all its assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Applicable law
Art. 16. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts, and also to the provisions of the law of 11 May 2007 on the formation of a private
asset management company (“SPF”).”
<i>Transitory dispositions:i>
The first fiscal year will begin on the date of the General meeting which will approve the division and will end on the
December 31, 2015.
The first general meeting will be held on March 10, 2016.
The first directors and auditors will be appointed by the general meeting of the shareholders to be held after the
incorporation of the Company.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital of Botterfolk SPF S.A. is set at EUR 500,000.- (five hundred thousand Euros) represented by 20,000 (twenty
thousand) shares with a nominal value of twenty five Euro (EUR 25.-) each as set in the article 5 of the draft of articles
of incorporation here above.
It will be paid up according to the terms of the division draft by the contribution of the assets and liabilities of the
divided Company according the suggested allocation.
This contribution in kind has been reviewed by Grant Thornton Lux Audit S.A., Independent auditor, with registered
office at L-8308 Capellen, 89A, Pafebuch according to the article 26-1 of the Law, in a report dated 24 décembre 2014
a copy of which will remain attached herewith.
The report concludes as follows:
“Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.”
The undersigned notary who has personal knowledge of the English language, states herewith that on request of the
above appearing persons, the present deed is worded in the English language, followed by a translation into French, the
English version being prevailing in case of divergences between the English and the French text.
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date indicated at the beginning thereof.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surnames, first names,
civil status and residences, the said persons signed together with Us the notary this original deed.
Suit la version en langue française:
L'an deux mille quatorze, le vingt-neuf décembre,
Par-devant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg,
soussignée,
A comparu:
Flora Gibert, demeurant à Luxembourg en tant que représentant du Conseil d'Administration de la société BOLDER
S.A. SPF une société anonyme de gestion de patrimoine familial ayant son siège social à L- 2163 Luxembourg, 40, avenue
Monterey, (la Société) constituée suivant acte reçu le 15 décembre 2009 publié au Mémorial C numéro 147 du 25 janvier
2010, dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu le 28 mars 2014 publié au Mémorial C
numéro 1607 du 20 juin 2014.
En vertu des résolutions du Conseil d'Administration en date du 15 décembre 2014 dont une copie demeurera annexée
aux présentes.
8632
L
U X E M B O U R G
Le comparant a requis le notaire soussigné d'acter le présent projet de scission de la société, avec dissolution sans
liquidation et par constitution de deux nouvelles sociétés anonymes de gestion de patrimoine familial sous les dénomi-
nations de Halfwinder SPF S.A. et Botterfolk SPF S.A..
Conformément aux dispositions des articles 288 et 307 de la loi sur les sociétés commerciales, le Conseil d'Adminis-
tration propose la scission de la Société qui s'opèrera par le transfert avec dissolution sans liquidation de tous les actifs
et passifs de la société aux nouvelles sociétés à constituer en accord avec les termes et conditions d'attribution tels que
prévus par le présent projet de scission.
I - Forme, dénomination, siège social et capital de la société dont la scission est projetée:
BOLDER S.A. SPF, société anonyme de gestion de patrimoine familial, ayant son siège social à L-2163 Luxembourg,
40, avenue Monterey, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B
150.143.
Le capital souscrit de la Société est fixé à EUR 1.000.000 (un million d'Euros) représenté par 40.000 (quarante mille)
actions d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq Euros) chacune.
II - Les nouvelles sociétés
La scission s'opèrera par dissolution sans liquidation de la Société et par constitution de deux nouvelles sociétés dont
les détails suivent:
A - HALFWINDER SPF S.A. :
Aura son siège social à L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, avec un capital social de EUR 500.000 représenté
par 20.000 actions d'une valeur nominale de EUR 25 chacune
B - BOTTERFOLK SPF S.A. :
Aura son siège social à L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey, avec un capital social de EUR 500.000 représenté
par 20.000 actions d'une valeur nominale de EUR 25 chacune
III - Comptes sociaux:
Les comptes utilisés pour déterminer les conditions de la scission sont datés du 30 septembre 2014.
IV - Assemblée générale des actionnaires de la Société:
Les actionnaires de la société devront approuver le projet de scission dans toutes ses dispositions par lesquelles la
Société transfèrera aux Nouvelles Sociétés l'intégralité de ses actifs et passifs conformément aux articles 288 et 307 de
la loi du 10 août 1915 lors d'une assemblée générale extraordinaire qui devra se tenir un mois après la date de publication
du présent projet de scission.
La Société transfèrera aux nouvelles sociétés la totalité de ses actifs et passifs sous réserve de l'approbation par cette
assemblée générale en accord avec la section XV sous-section II de la loi.
La Société cessera d'exister à l'issue de cette assemblée générale d'approbation du projet de scission et ses livres et
documents sociaux seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège social.
V - Rapport d'échange des actions
En échange du transfert de l'intégralité du patrimoine de la Société activement et passivement et sans exception, des
actions de Halfwinder SPF S.A. et Botterfolk SPF S.A. seront allouées aux actionnaires de la Société proportionnellement
à leurs droits dans le capital de la société sans compensation.
L'article 307-5 de la Loi est applicable à cette scission.
VI - Conditions de délivrance des actions des nouvelles sociétés
Les actions des nouvelles sociétés seront établies en la forme nominative et seront inscrites au nom des actionnaires
dans les registres d'actionnaires des nouvelles sociétés.
A sa demande tout actionnaire d'une des nouvelles sociétés pourra recevoir un certificat d'action.
VII - Date à partir de laquelle la scission sera effective
D'un point de vue comptable et vis-à-vis des actionnaires de la Société, les opérations en rapport avec les actifs et
passifs qui seront apportés aux nouvelles sociétés en accord avec les termes du présent projet de scission seront consi-
dérés comme avoir été effectués au nom et pour le compte des Nouvelles sociétés à partir du 30 septembre 2014
VIII - Date à partir de laquelle les actions des Nouvelles sociétés donnent droit aux bénéfices
Les actions donneront droit à participer aux bénéfices des Nouvelles Sociétés à compter de leur constitution.
IX - Avantages accordés aux administrateurs, commissaires aux comptes et experts indépendants:
Aucun avantage spécial ne sera accordé aux administrateurs, commissaires aux comptes et experts indépendants de
la société et des Nouvelles Sociétés en rapport avec la scission en dehors de leurs émoluments, l'expert indépendant qui
émettra son rapport requis par l'article 26-1 de la loi sur les sociétés commerciales ne bénéficiera d'aucun avantage
particulier.
X - Répartition des actifs et passifs
Les actifs et passifs de la Société existants à la date du 30 septembre 2014 sont:
8633
L
U X E M B O U R G
BOLDER SA
SPF
HALFWINDER
SPF SA
BOTTERFOLK
SPF SA
ACTIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49'642'825.86
24'821'412.93 24'821'412.93
Total actifs
PASSIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49'642'825.86
24'821'412.93 24'821'412.93
Total passifs
Capital et réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1'000'000.-
500'000.-
500'000.-
Capital souscrit
Prime d'émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
394'647.16
197'323.58
197'323.58
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9'181'108.31
4'590'554.15
4'590'554.16
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4'000'000.-
2'000'000.-
2'000'000.-
Prime d'apports
Perte de l'exercice
Actif Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40'000
20'000
20'000
Nombre d'actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25.-
25.-
25.-
Valeur nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49'642'825.86
24'821'412.93 24'821'412.93
XI - Statuts des Nouvelles sociétés
A- HALFWINDER SPF S.A.
Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est constitué une société anonyme de gestion de Patrimoine Familial («S.P.F.») (la «Société») sous la
dénomination HALFWINDER SPF S.A., régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg actuellement en vigueur,
notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et telle que complétée, et du 11
mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («S.P.F.»), et par les présents statuts.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision des
actionnaires délibérant dans les conditions requises pour un changement des statuts.
Art. 3. La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs constitués d'instruments
financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et d'espèces et avoirs de quelque nature
que ce soit détenus en compte.
La Société peut emprunter au moyen d'émission d'obligations, ou s'endetter autrement pour financer son activité.
Elle ne pourra exercer aucune activité commerciale.
Elle réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de la gestion de leur patrimoine privé,
soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs personnes
physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs précités.
Elle ne pourra pas s'immiscer dans la gestion d'une société dans laquelle elle détient une participation.
Les titres qu'elle émettra ne pourront faire l'objet d'un placement public ou être admis à la cotation d'une bourse de
valeurs.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations quelconques qui se rattachent à
son objet ou le favorisent, et elle pourra aussi effectuer toutes activités et opérations directement ou indirectement liées
à son objet, en restant toutefois dans les limites fixées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de
patrimoine familial («S.P.F.»).
Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des actionnaires délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par décision du conseil d'administration.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
En cas d'événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social pouvant faire obstacle à l'activité
normale de la Société à son siège sont imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision du conseil
d'administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l'étranger, et ce jusqu'à la dispa-
rition desdits événements.
Capital social, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 500.000,- (cinq cent mille Euros) représenté par 20.000 (vingt mille) actions
d'une valeur nominale de EUR 25,-(vingt-cinq Euros) chacune, disposant chacune d'une voix aux assemblées générales.
Toutes les actions sont nominatives.
8634
L
U X E M B O U R G
Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 6. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins si elle compte plusieurs action-
naires. Sinon, un administrateur unique pourra exercer les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Ils peuvent être actionnaires ou non, et sont nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans, par l'assemblée
générale des actionnaires, laquelle peut renouveler leur mandat ou les révoquer à tout moment. Ils resteront en fonction
jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus.
Le nombre des administrateurs et leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l'assemblée générale
de la Société.
Le conseil d'administration doit choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres un
vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration.
Le président présidera toutes les réunions du conseil d'administration; en son absence le conseil d'administration
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à la réunion une autre personne pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par lettre, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen écrit. Une convocation spéciale ne sera pas
requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Chaque administrateur peut prendre part aux réunions du conseil d'administration en désignant par écrit ou par téléfax,
câble, télégramme ou télex un autre administrateur pour le représenter.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si cinquante pourcents (50%) des administra-
teurs sont présents ou représentés à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
d'égalité, le président aura voix prépondérante. L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est
autorisée si chaque participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les membres du Conseil d'Adminis-
tration participants, utilisant ou non ce type de technologie.
Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via téléphone ou la vidéo.
Les délibérations du conseil d'administration sont transcrites sur un procès-verbal, qui est signé par le président ou,
si cela est applicable, par son remplaçant ou par deux administrateurs présents à la réunion. Toute copie ou extrait de
ce procès-verbal sera signé par le président ou deux administrateurs.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Art. 7. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire tous
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social, et tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée
générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment accepter des compromis, transiger,
consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la Société, ainsi que
la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et/
ou agents, actionnaires ou non-actionnaires.
La Société se trouve engagée, soit par la signature individuelle de son président, soit par la signature collective de deux
administrateurs, soit par la signature individuelle de la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, seront suivies au nom de la Société par un membre
du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil.
La Société indemnisera tout administrateur et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens
pour tous frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant
que défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par
leurs fonctions actuelles ou anciennes d'administrateurs, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle
8635
L
U X E M B O U R G
la Société est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas
où ils auraient été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en
cas d'arrangement transactionnel, l'indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l'arrangement transac-
tionnel et dans le cas où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'aura pas
manqué à ses devoirs envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n'exclut pas pour les personnes susnommées
d'autres droits auxquels elles pourraient prétendre.
Art. 9. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme
n'excédant pas six années.
Assemblée générale
Art. 10. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle devra être convoquée sur demande écrite des
actionnaires représentant au moins dix pourcents (10%) du capital social. Si tous les actionnaires sont présents ou re-
présentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir
sans avis de convocation préalable.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg au siège social de la Société ou à tout
autre endroit dans la commune du siège, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième jeudi de mois de mars à
14.00 heures. Si ce jour est un jour férié légal au Grand-Duché de Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra
le premier jour ouvrable qui suit. D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans
les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par lettre, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen écrit, une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée des
actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires peut aussi être tenue au moyen d'une conférence téléphonique ou
d'une conférence vidéo ou par d'autres moyens de télécommunication permettant à toutes les personnes prenant part
à cette assemblée de s'entendre les unes les autres.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Art. 12. Lorsque la société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre.
Art. 14. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la Société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour-cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le conseil d'administration peut décider d'attribuer des dividendes intérimaires en conformité avec les dispositions
légales.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Dissolution, Liquidation
Art. 15. La Société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale prise comme en matière de modification
des statuts. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Un actionnaire unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement
à sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 16. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives, ainsi qu'aux dispositions de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société
de gestion de patrimoine familial («S.P.F.»).
8636
L
U X E M B O U R G
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commencera le jour de l'assemblée générale extraordinaire d'approbation du projet de scission
et s'achèvera le 31 décembre 2015.
La première assemblée générale ordinaire aura lieu en 10 mars 2016.
Les premiers administrateurs et commissaires aux comptes seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires
qui aura lieu après la constitution des sociétés.
<i>Souscription - paiementi>
Le capital social de Halfwinder SPF S.A. est fixé à EUR 500.000,- (cinq cent mille Euros) représenté par 20.000 (vingt
mille) actions d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq Euros) chacune ainsi qu'indiqué à l'article 5 des statuts ci-
dessus.
Le capital sera libéré conformément aux termes du projet de scission par l'apport d'actifs et passifs de la société scindée
tels que prévus plus haut.
Cet apport en nature a fait l'objet d'un rapport en date du 24 décembre 2014 par Grant Thornton Lux Audit S.A.
Expert indépendant, ayant son siège social à L-8308 Capellen, 89A, Pafebruch conformément à l'article 26-1 de la loi, une
copie de ce rapport demeurera annexée aux présentes.
Ce rapport conclut comme suit:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.»
B - BOTTERFOLK SPF S.A.
Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est constitué une société anonyme de gestion de Patrimoine Familial («S.P.F.») (la «Société») sous la
dénomination BOTTERFOLK SPF S.A., régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg actuellement en vigueur, no-
tamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et telle que complétée, et du 11
mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial («S.P.F.»), et par les présents statuts.
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision des
actionnaires délibérant dans les conditions requises pour un changement des statuts.
Art. 3. La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs constitués d'instruments
financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et d'espèces et avoirs de quelque nature
que ce soit détenus en compte.
La Société peut emprunter au moyen d'émission d'obligations, ou s'endetter autrement pour financer son activité.
Elle ne pourra exercer aucune activité commerciale.
Elle réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de la gestion de leur patrimoine privé,
soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d'une ou de plusieurs personnes
physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs précités.
Elle ne pourra pas s'immiscer dans la gestion d'une société dans laquelle elle détient une participation.
Les titres qu'elle émettra ne pourront faire l'objet d'un placement public ou être admis à la cotation d'une bourse de
valeurs.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations quelconques qui se rattachent à
son objet ou le favorisent, et elle pourra aussi effectuer toutes activités et opérations directement ou indirectement liées
à son objet, en restant toutefois dans les limites fixées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de
patrimoine familial («S.P.F.»).
Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des actionnaires délibérant comme en matière de modification des statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par décision du conseil d'administration.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
En cas d'événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social pouvant faire obstacle à l'activité
normale de la Société à son siège sont imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision du conseil
d'administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l'étranger, et ce jusqu'à la dispa-
rition desdits événements.
Capital social, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 500.000,- (cinq cent mille Euros) représenté par 20.000 (vingt mille) actions
d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq Euros) chacune, disposant chacune d'une voix aux assemblées générales.
8637
L
U X E M B O U R G
Toutes les actions sont nominatives.
Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 6. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins si elle compte plusieurs action-
naires. Sinon, un administrateur unique pourra exercer les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Ils peuvent être actionnaires ou non, et sont nommés pour un terme qui ne peut excéder six ans, par l'assemblée
générale des actionnaires, laquelle peut renouveler leur mandat ou les révoquer à tout moment. Ils resteront en fonction
jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus.
Le nombre des administrateurs et leur rémunération et la durée de leur mandat sont fixés par l'assemblée générale
de la Société.
Le conseil d'administration doit choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres un
vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration.
Le président présidera toutes les réunions du conseil d'administration; en son absence le conseil d'administration
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à la réunion une autre personne pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par lettre, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen écrit. Une convocation spéciale ne sera pas
requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Chaque administrateur peut prendre part aux réunions du conseil d'administration en désignant par écrit ou par téléfax,
câble, télégramme ou télex un autre administrateur pour le représenter.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si cinquante pourcents (50%) des administra-
teurs sont présents ou représentés à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
d'égalité, le président aura voix prépondérante.
L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les membres du Conseil d'Administration participants, utilisant ou non ce type de
technologie.
Ledit participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via téléphone ou la vidéo.
Les délibérations du conseil d'administration sont transcrites sur un procès-verbal, qui est signé par le président ou,
si cela est applicable, par son remplaçant ou par deux administrateurs présents à la réunion. Toute copie ou extrait de
ce procès-verbal sera signé par le président ou deux administrateurs.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Dans ces cas, les résolutions ou décisions à prendre seront expressément prises, soit formulées par écrit par voie
circulaire, par courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de té-
lécommunication.
Art. 7. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire tous
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social, et tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée
générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment accepter des compromis, transiger,
consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la Société, ainsi que
la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et/
ou agents, actionnaires ou non-actionnaires.
La Société se trouve engagée, soit par la signature individuelle de son président, soit par la signature collective de deux
administrateurs, soit par la signature individuelle de la personne à ce déléguée par le conseil.
Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, seront suivies au nom de la Société par un membre
du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil.
La Société indemnisera tout administrateur et leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens
pour tous frais, dommages, coûts et indemnités raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant
8638
L
U X E M B O U R G
que défendeurs dans des actions en justice, des procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par
leurs fonctions actuelles ou anciennes d'administrateurs, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle
la Société est actionnaire ou créancier et que de ce fait ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite pour les cas
où ils auraient été déclarés coupables pour négligence grave ou pour avoir manqué à leurs devoirs envers la Société; en
cas d'arrangement transactionnel, l'indemnisation ne portera que sur les matières couvertes par l'arrangement transac-
tionnel et dans le cas où la Société serait informée par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'aura pas
manqué à ses devoirs envers la Société. Le droit à indemnisation qui précède n'exclut pas pour les personnes susnommées
d'autres droits auxquels elles pourraient prétendre.
Art. 9. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme
n'excédant pas six années.
Assemblée générale
Art. 10. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle devra être convoquée sur demande écrite des
actionnaires représentant au moins dix pourcents (10%) du capital social. Si tous les actionnaires sont présents ou re-
présentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir
sans avis de convocation préalable.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg au siège social de la Société ou à tout
autre endroit dans la commune du siège, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième jeudi de mois de mars à
14.00 heures. Si ce jour est un jour férié légal au Grand-Duché de Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra
le premier jour ouvrable qui suit. D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans
les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par lettre, télégramme, télex, télécopie ou tout autre moyen écrit, une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée des
actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires peut aussi être tenue au moyen d'une conférence téléphonique ou
d'une conférence vidéo ou par d'autres moyens de télécommunication permettant à toutes les personnes prenant part
à cette assemblée de s'entendre les unes les autres.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Art. 12. Lorsque la société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre.
Art. 14. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la Société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour-cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le conseil d'administration peut décider d'attribuer des dividendes intérimaires en conformité avec les dispositions
légales.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Dissolution, Liquidation
Art. 15. La Société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale prise comme en matière de modification
des statuts. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Un actionnaire unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement
à sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Loi applicable
Art. 16. Pour tous points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives, ainsi qu'aux dispositions de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société
de gestion de patrimoine familial («S.P.F.»).
8639
L
U X E M B O U R G
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice commencera le jour de l'assemblée générale extraordinaire d'approbation du projet de scission
et s'achèvera le 31 décembre 2015.
La première assemblée générale ordinaire aura lieu en 10 mars 2016.
Les premiers administrateurs et commissaires aux comptes seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires
qui aura lieu après la constitution des sociétés.
<i>Souscription - paiementi>
Le capital social de BOTTERFOLK SPF S.A. est fixé à EUR 500.000,- (cinq cent mille Euros) représenté par 20.000
(vingt mille) actions d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq Euros) chacune ainsi qu'indiqué à l'article 5 des statuts
ci-dessus.
Le capital sera libéré conformément aux termes du projet de scission par l'apport d'actifs et passifs de la société scindée
tels que prévus plus haut.
Cet apport en nature a fait l'objet d'un rapport en date du 24 décembre 2014 par Grant Thornton Lux Audit S.A.
Expert indépendant, ayant son siège social à L-8308 Capellen, 89A, Pafebruch, une copie de ce rapport demeurera annexé
aux présentes.
Ce rapport conclut comme suit:
«Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que la valeur globale
des apports ne correspond pas au moins au nombre et à la valeur nominale des actions à émettre en contrepartie.»
Le notaire soussigné qui a personnellement connaissance de la langue anglaise, constate qu'à la requête du comparant
le présent acte a été établi en anglais suivi d'une traduction française, à la demande du comparant en cas de discordance
entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, même date qu'en tête.
Lecture faite, le comparant a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: F. GIBERT, D. KOLBACH.
Enregistré à Redange/Attert, le 29 décembre 2014. Relation: RED/2014/2652. Reçu douze euros (EUR 12,-).
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Redange-sur-Attert, le 5 janvier 2015.
Référence de publication: 2015005137/840.
(150005647) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 janvier 2015.
FTC Futures Fund Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 47.021.
Die Aktionäre der SICAV werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
einberufen, welche am Sitz der Gesellschaft am <i>2. Februar 2015i> um 11.00 Uhr über folgende Tagesordnung befinden
wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Kenntnisnahme des Geschäftsberichtes des Verwaltungsrates und des Berichts des Abschlussprüfers
2. Billigung des Jahresabschlusses und der Ergebniszuweisung per 30. September 2014
3. Entlastung für die Verwaltungsratsmitglieder für das abgelaufene Geschäftsjahr
4. Satzungsgemäße Ernennungen
5. Verschiedenes
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Generalversammlung verlangen kein Quorum und werden mit einer ein-
fachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme. Jeder Aktionär kann sich bei
der Versammlung vertreten lassen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2015006881/755/20.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
8640
AP Management S.à r.l.
Beefish
Bolder S.A., SPF
Carling S.A.
Cogexim S.A.
Convergenza Com S.A.
Efese S.A.
Ethel Investments S.à r.l .- SPF
European Wind Energy S.à.r.l.
FAM Sports S.à r.l.
FTC Futures Fund Sicav
German Retail Luxco S.à r.l.
Goldwind International Penonome
La Clochetterie
Landericus Property Alpha S.à r.l.
L'Apiculteur S.à r.l.
Liferar S.A.
Medtronic Advanced Energy Luxembourg S.à r.l.
Niolu Invest S.à r.l.
RH Paris 3 Sàrl
Seacorp S.A.
Sistema Finance S.A.
Slice
Snobfood Holdings S.A.
Société Immobilière Walebroch II S.A.
Sodaci - Société d'organisation de diffusion agricole, commerciale et industrielle S.A.
Sogimme II S.A.
Sonora Holdings S.A.
Spotify Technology S.A.
SSB - Finances S.A.
Staco S.à r.l.
Staples Luxembourg S.à r.l.
Strapar Sàrl
Summit Partners VP-A S. à r .l.
Summit Partners VP-B S.à r.l.
TA EU Luxembourg S.à r.l.
T-C PEP Asset S.à r.l.
The Recruiter S.à.r.l.
Toro Luxembourg S.à r.l.
Travis Securities International
Tuesday S.A.
Vitis Vinifera SA
White Hills Management