This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3837
11 décembre 2014
SOMMAIRE
Arminius Astoria (Luxembourg) S.à r.l. . .
184141
Art Construct S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184176
Auris Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184140
Baker Hughes Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
184147
Banana S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184132
Boucherie Meyrer S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . .
184135
Bruwier & Fils Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184138
CAE Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184153
Computer Team S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
184139
Corestate SAND Holdco S.àr.l. . . . . . . . . . .
184150
Espace Informatique S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
184134
Europa Luxco I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184139
European Retail Asset Management
(ERAM) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184176
Fender SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184136
FerrocarrilBP1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184156
FerrocarrilBP1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184139
F.G. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184138
FINOINVEST Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184133
Finuzzy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184130
Fita 2 S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184139
Frolan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184134
Frolan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184137
Frolan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184140
Garage Alex Greischer S.à r.l. . . . . . . . . . . .
184138
Gas Natural Europe Luxembourg . . . . . . .
184135
Gebrüder Gillessen PGmbH . . . . . . . . . . . .
184131
G Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184132
Goldbell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184130
H.C. Van der Vorm Beheer S.à r.l. . . . . . . .
184130
Homi Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184130
Hop Lun Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
184130
Independence Trans Europe Lines Navy
2001 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184137
Innovative Business Development S.A. . . .
184134
Jas (Mobile) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184131
J.M. Leufgen A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184131
JPL S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184136
La Dorada International S.A. . . . . . . . . . . . .
184137
Mapi SA/SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184140
MGE Neumunster Holdings S.à r.l. . . . . . .
184131
MGE Remscheid SiteCo S.à r.l. . . . . . . . . . .
184133
Microsoft Luxembourg USA Mobile SARL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184140
Moselle Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
184132
München, Alte Akademie Holding S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184133
München, Alte Akademie II Beteiligung A
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184132
OSCAR International SCS SICAF-FIS . . . .
184134
Patron Noosa Devco (Lane End) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184135
Patron Noosa Propco (Earley) S.à r.l. . . . .
184135
ProLogis UK CCXXXV S.à r.l. . . . . . . . . . .
184136
Rolaco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184136
Skype Global S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184138
Société de Recherche Cosmétique S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
184137
Time Century Luxembourg S.à r.l. . . . . . .
184143
184129
L
U X E M B O U R G
Finuzzy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 150.023.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188290/9.
(140210785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Homi Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-4963 Clemency, 9, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 99.436.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clémency, le 27 novembre 2014.
Référence de publication: 2014188351/10.
(140210954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Hop Lun Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 89.114.
Le bilan de la société au 31 mars 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Hop Lun Europe S.à r.l.
Référence de publication: 2014188342/11.
(140210926) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
H.C. Van der Vorm Beheer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 130.107.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour H.C. van der Vorm Beheer S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014188335/11.
(140210890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Goldbell, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 62.874.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/11/20104.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2014188330/12.
(140211189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
184130
L
U X E M B O U R G
Jas (Mobile) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 109.387.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27/11/2014.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2014188379/12.
(140211182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
J.M. Leufgen A.G., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-9907 Troisvierges, 76, route d'Asselborn.
R.C.S. Luxembourg B 103.006.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 de la société anonyme de droit belge, J.M. LEUFGEN A.G., avec siège social
à B-4782 SCHÖNBERG, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 26 novembre 2014.
<i>Pour J.M. LEUFGEN A.G.
i>FIDUNORD S.à r.l.
Référence de publication: 2014188376/13.
(140210671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Gebrüder Gillessen PGmbH, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-9990 Weiswampach, 1, Kiricheneck.
R.C.S. Luxembourg B 93.716.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 de la société privée à responsabilité limitée, GEBRÜDER GILLESSEN
PGMBH, avec siège social à B - 4782 SCHÖNBERG, Backesweg 1, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 27 novembre 2014.
<i>Pour GEBRÜDER GILLESSEN PGmbH
i>FIDUNORD S.à r.l.
Référence de publication: 2014188322/14.
(140211066) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
MGE Neumunster Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.100,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 130.362.
<i>Extrait des décisions de l'associé unique de la Société prises le 30 Septembre 2014:i>
L'associé unique de la Société décide conformément aux statuts de la Société:
D'accepter la démission de Monsieur Gary Bond en qualité de gérant de catégorie B de la Société avec effet au 30
Septembre 2014.
De nommer M. Richard Michael Lee, né le 14 Janvier 1965 à Wallsend Upon Tyne, Royaume-Uni et domicilié profes-
sionnellement au 4a, rue Henri Schnadt, L-2530, Gasperich, Luxembourg, en qualité de gérant de catégorie B de la Société
avec effet au 30 Septembre 2014.
Référence de publication: 2014187762/15.
(140209875) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184131
L
U X E M B O U R G
Banana S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.300,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 114.777.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188114/9.
(140211221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
G Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 113.280.
Remplace bilan et comptes de résultat déposé le 22.10.2014 numéro L140187356
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014188298/11.
(140211372) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
München, Alte Akademie II Beteiligung A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 178.433.
<i>Auszug aus dem schriftlichen Gesellschafterbeschluss der Gesellschaft vom 21. November 2014i>
Aufgrund eines Gesellschafterbeschlusses der Gesellschaft vom 21. November 2014 haben sich folgende Änderungen
in der Geschäftsführung der Gesellschaft ergeben:
- Herr Bernhard Jost, geboren am 07. Oktober 1973 in Gramsbach (Österreich), wurde mit sofortiger Wirkung
abberufen.
- Herr Michael Robert, geboren am 14. August 1980 in Hermeskeil (Deutschland), geschäftlich ansässig in 5, rue
Heienhaff, L-1736 Senningerberg wurde mit Wirkung zum 21. November 2014 als gemeinschaftlich vertretungsbefugter
Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit bestellt.
Référence de publication: 2014187774/16.
(140209738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Moselle Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 129.734.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 26 septembre 2014, l'associé unique a décidé de prononcer la
clôture de la liquidation de la Société
L'Assemblée a décidé que les livres et documents sociaux de la Société seront déposés et conservés pendant une
durée de cinq ans à l'adresse suivante:
46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Moselle Properties S.à r.l.
FIDES (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014187746/18.
(140210136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184132
L
U X E M B O U R G
FINOINVEST Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 51.410.
Le bilan de la société au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014188287/12.
(140211318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
München, Alte Akademie Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 178.383.
<i>Auszug aus dem schriftlichen Gesellschafterbeschluss der Gesellschaft vom 21. November 2014i>
Aufgrund eines Gesellschafterbeschlusses der Gesellschaft vom 21. November 2014 haben sich folgende Änderungen
in der Geschäftsführung der Gesellschaft ergeben:
- Herr Bernhard Jost, geboren am 07. Oktober 1973 in Gramsbach (Österreich), wurde mit sofortiger Wirkung
abberufen.
- Herr Michael Robert, geboren am 14. August 1980 in Hermeskeil (Deutschland), geschäftlich ansässig in 5, rue
Heienhaff, L-1736 Senningerberg wurde mit Wirkung zum 21. November 2014 als gemeinschaftlich vertretungsbefugter
Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit bestellt.
Référence de publication: 2014187772/16.
(140209740) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
MGE Remscheid SiteCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 134.284.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associée unique avec effet au 31 octobre 2014i>
1. Monsieur John Ralston a démissionné de son mandat de gérant.
2. Monsieur Marc Bauwens a démissionné de son mandat de gérant.
3. Monsieur Emmanuel Cronier, né le 15 juin 1967 à Paris (France), demeurant à 94130 Nogent sur Marne, France,
14, rue Edmond Vitry, a été nommé comme gérant pour une durée indéterminée.
4. Monsieur Mark Epstein, né le 15 décembre 1956 à Illinois, Etats-Unis d'Amérique, demeurant professionnellement
à c/o McArthurGlen UK Limited, Nations House, 103 Wigmore Street, W1U 1WH Londres (Royaume-Uni), a été nommé
comme gérant pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance est désormais composé comme suit:
- Monsieur Richard Lee, gérant et président du conseil de gérance
- Monsieur Emmanuel Cronier, gérant
- Monsieur Mark Epstein, gérant
Veuillez prendre note que l'associée unique MGE Remscheid Holdings S.à r.l. a transféré son siège avec effet au 15
août 2014 à L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour MGE Remscheid SiteCo S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014187765/26.
(140210065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184133
L
U X E M B O U R G
Frolan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 58.159.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2014.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2014188293/12.
(140210879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
IBD, Innovative Business Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9906 Troisvierges, 6, rue Staedtgen.
R.C.S. Luxembourg B 119.350.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2013 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour INNOVATlVE BUSINESS DEVELOPMENT S.A.
i>Jean-Paul MULLER / Martine VAN NEROM
<i>Administrateur délégué / Administrateuri>
Référence de publication: 2014188356/13.
(140210793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Espace Informatique S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 96.087.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 novembre 2014.
<i>Pour: ESPACE INFORMATIQUE S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2014188257/14.
(140211068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
OSCAR International SCS SICAF-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAF -
Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 177.409.
Koordinierte Statuten hinterlegt beim Handels und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 26. November 2014.
Für gleichlautende Abschrift
<i>Für die Gesellschaft
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notari>
Référence de publication: 2014187809/15.
(140210512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184134
L
U X E M B O U R G
Boucherie Meyrer S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1880 Luxembourg, 32, rue Pierre Krier.
R.C.S. Luxembourg B 55.925.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014188127/10.
(140211094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Gas Natural Europe Luxembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 151.339.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 de la société de droit étranger Gas Natural Europe S.A.S. située en France
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014188303/11.
(140210867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Patron Noosa Devco (Lane End) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 169.096.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales signé en date du 21 novembre 2014 que Grace Lodge Care Invest-
ments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6, avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg, enregistré au R.C.S. Luxembourg B152.615, a cédé les 20.000 parts sociales qu'elle détenait dans la
société à Patron Noosa Propco (Lane End) S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, enregistré au R.C.S Luxembourg B 190.947.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2014187816/16.
(140209637) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Patron Noosa Propco (Earley) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 164.333.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales signé en date du 21 novembre 2014 que Grace Lodge care Invest-
ments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6, avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg, enregistrée au R.C.S. Luxembourg B152.615, a cédé les 20,000 parts sociales qu'elle détenait dans
la Société à Patron Healthcare (Earley) LP, ayant son siège social Suite 7B & 8B, 50 Town Range, GX11 1AA Gibraltar,
enregistrée sous le numéro 136, représenté par son associé commandité, Patron Healthcare GP 2 Limited, ayant son
siège social Suite 7B & 8B, 50 Town Range, GX11 1AA Gibraltar.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2014187817/17.
(140209640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184135
L
U X E M B O U R G
Fender SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1473 Luxembourg, 2A, rue Jean-Baptiste Esch.
R.C.S. Luxembourg B 108.117.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188278/9.
(140210958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
JPL S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 14, Duarrefstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 100.391.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Serge CHRISTIAN / Sandrine KLEIN
<i>Gérant / Gérantei>
Référence de publication: 2014188383/11.
(140211236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Rolaco Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 15.478.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue le 04 Août 2014i>
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide à l'unanimité de transférer le siège de la société du 11A, Boulevard Prince Henri L-1724 Luxem-
bourg au 11, Avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ROLACO HOLDING S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014187887/14.
(140210119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
ProLogis UK CCXXXV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 123.162.
à inscrire: Suite à un contrat daté du 25 novembre 2014, cent soixante-treize mille (173,000) parts sociales détenues
dans la Société, Prologis Holding XI (A) BV ont étés transférées à Prologis UK Holding VI BV ayant son siège social à
Gustav Mahlerplein 17, 1082 MS Amsterdam, The Netherlands. Cette cession des parts sociales a été approuvée au nom
et pour compte de la Société par un de ses gérants.
A faire paraître dans l'Extrait:
Répartitions des parts sociales:
Prologis UK Holding VI BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173,000 parts
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173,000 parts sociales
Luxembourg, le 25 novembre 2014.
ProLogis Directorship Sàrl
<i>Gérant
i>Représenté par Gerrit Jan Meerkerk
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014187826/20.
(140209757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184136
L
U X E M B O U R G
Frolan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 58.159.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2014.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2014188294/12.
(140210880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Independence Trans Europe Lines Navy 2001 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof (Koerich), 2, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 79.668.
Le bilan et le compte de pertes et profits abrégés au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire COFIGEST S.A R.L.
Platinerei, 8 - L-8552 OBERPALLEN
Isabelle PHILIPIN
Référence de publication: 2014188369/13.
(140211141) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
La Dorada International S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 27, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 64.509.
Le bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014188398/14.
(140211185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Société de Recherche Cosmétique S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.050.000,00.
Siège social: L-2314 Luxembourg, 4, place de Paris.
R.C.S. Luxembourg B 168.847.
I. Par résolutions prises en date du 31 octobre 2014, le conseil de gérance a décidé de transférer le siège social de la
Société du 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg au 4, place de Paris, L-2314 Luxembourg avec effet au 3 no-
vembre 2014.
II. Le siège social de l'associé unique, Proprielle S.à r.l., a changé et est désormais au 4, place de Paris, L-2314 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Référence de publication: 2014187914/15.
(140210132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184137
L
U X E M B O U R G
Garage Alex Greischer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7650 Heffingen, 8, Op der Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 97.270.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
GARAGE ALEX GREISCHER S.à r.l.
Référence de publication: 2014188314/10.
(140210571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Bruwier & Fils Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 7, rue des Tilleuls.
R.C.S. Luxembourg B 106.038.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PINHEIRO Samantha.
Référence de publication: 2014188130/10.
(140210688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
F.G. International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8011 Strassen, 365, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 142.328.
Le bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014188268/14.
(140211250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Skype Global S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 23-29, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 141.496.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l'associé unique de la Société en date du 19 novembre 2014i>
En date du 19 novembre 2014, l'associé unique de la Société a pris la résolution de nommer Monsieur Lauri PAAL, né
le 13 juillet 1976 à Tallinn, Estonie, résidant professionnellement à l'adresse suivante: 23-29, Rives de Clausen, L-2165
Luxembourg en tant que nouveau gérant de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Lauri PAAL
- Monsieur Benjamin Owen ORNDORFF
- Monsieur Keith Ranger DOLLIVER
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 novembre 2014.
Skype Global S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2014187910/20.
(140209865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184138
L
U X E M B O U R G
Computer Team S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 56, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 23.134.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188196/9.
(140210540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
FerrocarrilBP1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 37C, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 190.824.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014187561/14.
(140210154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Europa Luxco I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.020.428,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 153.036.
Par résolutions signées en date du 24 novembre 2014, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Philippe Delrée, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de gérant B, avec effet au 31 octobre 2014 et pour une durée indéterminée;
2. Acceptation de la démission de Fabian Sires, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg de son mandat de gérant B, avec effet au 31 octobre 2014;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Référence de publication: 2014187527/15.
(140210103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Fita 2 S. à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: EUR 1.086.275,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 124.931.
L'adresse des associés suivants, a changé comme suit;
Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, GY1 6DJ Guernesey
- Permira Europe II L.P.1
- Permira Europe II L.P.2
- Permira Europe II Co-Investment Scheme
- Schroder Ventures investments Limited
Séverine Michel
<i>Liquidateuri>
Référence de publication: 2014187564/16.
(140210236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184139
L
U X E M B O U R G
Auris Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 146.374.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188089/9.
(140210946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Mapi SA/SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 16A, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 73.253.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2014188433/11.
(140210799) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Frolan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1117 Luxembourg, 51, rue Albert Ier.
R.C.S. Luxembourg B 58.159.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2014.
<i>POUR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION
i>Signatures
Référence de publication: 2014188295/12.
(140210881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Microsoft Luxembourg USA Mobile SARL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 23-29, rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 180.480.
<i>Extrait des résolutions écrites prises par l'associé unique de la Société en date du 19 novembre 2014i>
En date du 19 novembre 2014, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- de révoquer DELOITTE S.A. de son mandat de réviseur d'entreprises agréé de la Société avec effet immédiat;
- de nommer Monsieur Lauri PAAL, né le 13 juillet 1976 à Tallinn, Estonie, résidant professionnellement à l'adresse
suivante: 23-29, Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg en tant que nouveau gérant la Société avec effet immédiat et ce
pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Lauri PAAL
- Monsieur Benjamin ORNDORFF
- Monsieur Keith DOLLIVER
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 novembre 2014.
Microsoft Luxembourg USA Mobile SARL
Signature
Référence de publication: 2014187740/22.
(140209949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184140
L
U X E M B O U R G
Arminius Astoria (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 143.352.
In the year two thousand fourteen, on the twentieth day of the month of November,
Before us, Maître Edouard Delosch, notary residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Arminius Property (Jersey) Limited, a limited liability company established under the laws of Jersey, Channel Islands,
with registered office at No. 20 Commercial Buildings, St Helier, JE2 3NB Jersey and registered with the Register of
Limited Companies under number 94768 (hereafter, the “Shareholder”),
hereby represented by Me Pierre-Alexandre LECHANTRE, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue
of a proxy dated 18 November 2014, which, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party is the sole shareholder of Arminius Astoria (Luxembourg) S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) established under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office
at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of EUR 12,500.-,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 143.352 (the “Company”),
incorporated on 25 November 2008 pursuant to a deed of Maître Karine Reuter, notary currently residing in Pétange,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 3015 of 23 December 2008. The articles of
incorporation of the Company have last been amended pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in
Junglinster, dated 9 November 2009 and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2412
of 10 December 2009.
The Shareholder, represented as stated above, having recognized to be fully informed of the resolutions to be taken
on the basis of the following Agenda:
<i>Agendai>
1 Dissolution and liquidation of the Company.
2 Appointment of a liquidator.
3 Determination of the powers granted to the liquidator.
4 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolves to put the Company into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder appoints as liquidator FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) established under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having a corporate capital of EUR 12,400.-, with registered office at 19, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B
96.848 (the “Liquidator”).
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolves to grant the Liquidator, in the exercise of his functions, the broadest powers to execute all
acts of administration, management and disposal concerning the Company, no matter the nature or the size of the
operation.
He can, under his own responsibility, and for special and defined operations, delegate to one or several proxies parts
of his powers as he deems fit and for the duration set by him.
The Liquidator will hold the corporate signature and will be authorized to represent the Company towards third
parties, notably in legal proceedings, as claimant or defendant.
The Liquidator may choose to waive all property or similar rights, pledges or action for rescission, grant release, with
or without receipt, of the registration of any pledge, seizure or other opposition.
The Company in liquidation is bound validly and without limitation towards third parties by the signature of the
Liquidator, for all acts, including those involving any public officer or notary.
Furthermore, the Shareholder resolves to authorize the Liquidator, at his sole discretion, to distribute advance pay-
ments in cash and/or in kind of the liquidation proceeds (boni de liquidation), to the shareholders of the Company, in
accordance with article 148 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
184141
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
All costs and fees due as a result of the foregoing extraordinary general shareholders' meeting are valued at one
thousand two hundred Euros (EUR 1,200.-) and shall be charged to the Company.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version. In the event of any discrepancy between the
English and the French text, the English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by his surname, first name, civil
status and residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le vingtième jour du mois de novembre,
Par-devant Nous, Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu,
Arminius Property (Jersey) Limited, une société à responsabilité limitée de droit de Jersey, Iles Anglo-Normandes,
établie et ayant son siège social au No. 20 Commercial Buildings, St Helier, JE2 3NB Jersey, inscrite au Registre des
Sociétés à Responsabilité Limitée de Jersey sous le numéro 94768 (ci-après, l'“Associé”),
représentée par Me Pierre-Alexandre LECHANTRE, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d'une procuration datée 18 novembre 2014, laquelle, signée ne varietur, par le mandataire de la partie comparante et le
notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.
La partie comparante est l'associé unique d'Arminius Astoria (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché
de Luxembourg, ayant un capital social de EUR 12.500,-, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 143.352 (la “Société”), constituée par acte de Maître Karine Reuter, notaire actuellement de résidence
à Pétange, en date du 25 novembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3015 du
23 décembre 2008. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 9 novembre 2009 par acte de Maître
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et des Associations numéro 2412 du 10 décembre 2009.
L'Associé, représenté tel que décrit plus haut, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions à
intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Dissolution de la Société et mise en liquidation.
2 Nomination d'un liquidateur.
3 Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur.
4 Divers.
a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé décide de dissoudre la Société et de mettre celle-ci en liquidation avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé désigne comme liquidateur FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA Société à responsabilité limitée, une so-
ciété à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social au 19, rue Eugène Ruppert, L-
2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de EUR 12.400,- et inscrite auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro B 96.848 (le “Liquidateur”).
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé décide que, dans l'exercice de ses fonctions, le Liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus pour
effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelle que soit la nature ou
l'importance des opérations en question.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
Le Liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le Liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou actions en rescision,
il peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
184142
L
U X E M B O U R G
La Société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du Liquidateur,
pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
L'Associé décide en outre d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des acomptes en espèces et/ou en
nature sur le boni de liquidation, aux actionnaires de la Société conformément à l'article 148 de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires dus en vertu des présentes et évalués à mille deux cents euros (EUR 1.200,-) sont à charge
de la Société.
Le notaire soussignée qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante les présents Statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française. A la requête des mêmes personnes et
en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par ses nom,
prénom, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte ensemble avec le notaire.
Signé: P.-A. LECKANTRE, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 25 novembre 2014. Relation: DIE/2014/14985. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 26 novembre 2014.
Référence de publication: 2014187359/128.
(140210225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Time Century Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 192.033.
STATUTS
L’an deux mille quatorze, le dix-sept novembre.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
La société anonyme «VRUCHT HOLDING S.A.», avec siège social à L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté,
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159.516,
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter de la façon suivante
les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Time Century Lu-
xembourg S.à r.l.» (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé unique ou de
l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des
succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger. Lorsque le gérant unique ou le
conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à
compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger se produiront
ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera
une société luxembourgeoise.
184143
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou de société de
personnes, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.2 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
3.3 Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d'un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de
toute entreprises, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre
manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
3.4 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts
et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou
des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière,
des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou
obligations et engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre
société ou personne.
3.5 La Société peut également réaliser son activité par l’intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l’étranger.
3.6 Elle pourra également procéder à l’acquisition, la gestion, l’exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l’exception de celles de marchands de
biens. Elle pourra aussi placer et gérer ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère
patrimonial, mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opéra-
tions de nature à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l’objet social ou son extension.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à cinq millions sept cent cinquante mille euros (EUR 5.750.000,-) représenté par cinquante-
sept mille cinq cent (57.500) parts sociales sous forme nominative d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-)
chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit, avec ou sans annulation de parts, en une seule ou
plusieurs fois par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de
modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l’agrément donné
en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l’article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil de gérance.
7.2 Les membres du Conseil peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement «Gérants de
catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
184144
L
U X E M B O U R G
7.3 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre)
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence
seront mentionnés brièvement dans l’avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents
ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut
aussi être renoncé à la convocation avec l’accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par
télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou
représentée et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants de catégorie B ont été nommés, que si au moins un Gérant
de catégorie A et un Gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises
valablement à la majorité des voix des gérants présents ou représentés et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants
de catégorie B ont été nommés, ces résolutions ont été approuvées par au moins un Gérant de catégorie A et un gérant
de catégorie B. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
10.2 Dans l’éventualité où deux catégories de Gérants sont créées (Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B),
la Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie
B.
10.3 La Société sera aussi engagée par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui de tels pouvoirs de
signature ont été valablement délégués conformément à l’article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
écrit, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre
ou téléfax.
184145
L
U X E M B O U R G
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de
la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2 Nonobstant les dispositions précédentes, le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux Associés avant la fin de l’exercice social sur la base d'un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables,
mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que
(ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par
les Associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la Loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l’associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales dé-
tenues par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est
fait référence à la Loi.»
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2014.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés les cinquante-sept mille cinq cent (57.500) parts sociales ont été
souscrites par la société «VRUCHT HOLDING S.A.» précitée, et ont été entièrement libérées moyennant un versement
en numéraire, de sorte que la somme cinq millions sept-cent cinquante mille (EUR 5.750.000,-) se trouve dès à présent
à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate
expressément.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ trois mille trois cents euros (EUR 3.300,-).
<i>Décision des associési>
Immédiatement après la constitution de la société, l’associé, représentant la totalité du capital souscrit, a pris les
résolutions suivantes:
1) Sont désignés comme gérants de la société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Stéphane ALLART, expert-comptable, né le 19 février 1981 à Uccle (Belgique), demeurant professionnel-
lement à L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté;
184146
L
U X E M B O U R G
Monsieur Pierre MESTDAGH, employé privé, né le 21 novembre 1961 à Etterbeek (Belgique), demeurant profession-
nellement à L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
2) L'adresse de la Société est fixée à L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 novembre 2014. Relation GRE/2014/4568. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014185234/208.
(140208319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2014.
Baker Hughes Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.434.045,00.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 130.025.
In the year two thousand and fourteen, on the thirteenth day of November.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg.
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder (the Meeting) of Baker Hughes Luxembourg S.à r.l., a Lu-
xembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 12, rue Jean
Engling, L-1466 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 130025
and having a share capital of USD 1,434,045 (the Company), incorporated on 6 July 2007 pursuant to a notarial deed
recorded by Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg, published in the Official Gazette (Journal Officiel du
Grand-Duché de Luxembourg, Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C), n° 1901 dated 6 September 2007. The
articles of association of the Company (the Articles) were amended on 27 March 2008 pursuant to a notarial deed
recorded by Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, in replacement of Maître jean-Joseph Wagner,
notary residing in Sanem, published in the Official Gazette n° 1344 dated 2 June 2008.
There appears:
Baker Hughes Luxembourg Holdings SCA, a Luxembourg partnership limited by shares (société en commandite par
actions), with its registered office at 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés) under number B 13186
(the Sole Shareholder)
hereby represented by Annick Braquet, private employee, residing professionally in L-1319 Luxembourg, 101, rue
Cents, by virtue of a proxy given under private seal.
The proxy from the Sole Shareholder after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the
Sole Shareholder and the undersigned notary shall remain attached (as Schedule 1) to the present deed to be filed with
such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, requests the undersigned notary to record the following:
I. that the Sole Shareholder represents all of the issued and subscribed share capital of the Company which is set at
USD 1,434,045 (one million four hundred and thirty-four thousand forty-five dollars of the United States of America)
represented by 1,434,045 (one million four hundred and thirty-four thousand forty-five) shares having a nominal value of
USD 1 (one dollar of the United States of America) each; and
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Decision to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation volontaire);
2. Approval of the pro forma accounts of the Company for the period from 1 January 2014 to 12 November 2014 (up
to and excluding liquidation) (the Pro forma Accounts);
3. Decision to give discharge (quitus) to the managers for the execution of their mandate and duties;
4. Decision to appoint Mr François Cadieux, professionally residing at Place Terribilini 1, 1260 Nyon, Switzerland, as
liquidator (liquidateur) (the Liquidator);
5. Determination of the powers of the Liquidator and the liquidation procedure of the Company by granting to the
Liquidator all the powers provided by the articles 144 et seq. of the law dated 10 August 1915 on commercial companies,
as amended (the Law), and in particular the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations,
including those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of the
184147
L
U X E M B O U R G
Company's shareholder. The Liquidator may, under his sole responsibility, delegate his powers for specific operations or
tasks to one or several persons or entities; and
6. Decision to instruct the Liquidator to execute at the best of his abilities and with regard to the circumstances all
the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
The Meeting takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (liquidation vo-
lontaire).
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to approve and hereby approves the Pro Forma Accounts (attached hereto as Schedule 2).
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to give discharge (quitus) to the managers for the execution of their mandate and duties.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to appoint Mr François Cadieux, professionally residing at Place Terribilini 1, 1260 Nyon, Swi-
tzerland, as liquidator (liquidateur) of the Company.
The Liquidator has the widest powers to do everything, which is required for the liquidation of the Company and the
disposal of the assets of the Company under his sole signature.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the Law.
The Liquidator shall be entitled to pass any and all deeds and carry out any and all operations, including those referred
to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the general meeting of the Company's shareholder. The
Liquidator may, under his sole responsibility, delegate his powers for specific operations or tasks to one or several persons
or entities.
The Liquidator shall be authorised to make, in his sole discretion, advance payments of the liquidation proceeds (boni
de liquidation) to the Sole Shareholder, in accordance with article 148 of the Law.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to instruct the Liquidator to realise at the best of his abilities and with regard to the circumstances
all the assets of the Company and to pay the debts of the Company.
There being no further business on the agenda of the Meeting, the Meeting is closed.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states hereby that at the request of the above appearing
person, this notarial deed is worded in English, followed by a French translation. At the request of the same appearing
person, and in the case of discrepancy between the English and French versions, the English version shall prevail.
Whereas, this notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the said person signed together with Us, the notary the
present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le treizième jour du mois de novembre.
Pardevant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
Se tient
une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique (l'Assemblée) de Baker Hughes Luxembourg S.à r.l., une
société à responsabilité limitée ayant son siège social au 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 130025 et ayant un capital social de
1.434.045 USD (la Société), constituée le 6 juillet 2007 suivant un acte notarié de Maître Gérard Lecuit, notaire de
résidence à Luxembourg, publié dans le Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations, C, n° 1901 daté du 6 septembre 2007. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés en date du
27 mars 2008 suivant un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de
Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, publié dans le Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg,
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, C n° 1344 en date du 2 juin 2008.
Comparait:
Baker Hughes Luxembourg Holdings SCA, une société en commandite par actions régie par le droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B13186 (l'Associé Unique)
184148
L
U X E M B O U R G
Ici représentée par Annick Braquet, employée privée, résidant professionnellement à L-1319 Luxembourg, 101, rue
Cents, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
La procuration de l'Associé Unique après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de
l'Associé Unique et par le notaire instrumentaire restera annexe (comme Annexe 1) au présent acte pour être enregistrée
avec lui auprès des autorités compétentes.
L'Associé Unique, tel que représenté, demande au notaire instrumentaire d'enregistrer ce qui suit:
I. que l'Associé Unique représente la totalité du capital social souscrit et émis de la Société qui est fixé à un montant
de 1.434.045 USD (un million quatre cent trente-quatre mille quarante-cinq dollars des Etats-Unis d'Amérique) représenté
par 1.434.045 (un million quatre cent trente-quatre mille quarante-cinq) parts sociales ayant une valeur nominale de 1
USD (un dollar des Etats-Unis d'Amérique) chacune; et
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Décision de dissoudre la Société et de mettre la Société en liquidation volontaire;
2. Approbation des comptes pro forma de la Société pour une période allant du 1
er
janvier 2014 au 12 novembre
2014 (jusqu'à et excluant la liquidation) (les Comptes Pro forma);
3. Décision de donner décharge (quitus) aux gérants pour l'exécution de leurs devoirs et mandats;
4. Décision de nommer M. François Cadieux, résidant professionnellement Place Terribilini 1, 1260 Nyon, Suisse,
comme liquidateur (le Liquidateur);
5. Détermination des pouvoirs du Liquidateur la de la procédure de liquidation de la Société par l'octroi au Liquidateur
de tous les pouvoirs listés dans les articles 144 et seq. de la loi du 10 Août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que
modifiée (la Loi) et en particulier le Liquidateur aura le droit de passer tout acte et effectuer toutes les opérations, incluant
celles listées dans l'article 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'assemblée générale de l'Associé de la Société. Le
Liquidateur peut, sous sa seule signature, déléguer ses pouvoirs pour des opérations out tâches spécifiques à une ou
plusieurs personnes ou entités; et
6. Décision de demander au Liquidateur de réaliser au meilleur de ses habilités et au regard des circonstances tous les
actifs de la Société et de payer les dettes de la Société.
L'Assemblée prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de dissoudre la Société et de mettre la Société en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'approuver et partant approuve les Comptes Pro Forma (annexes comme Annexe 2).
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de donner décharge (quitus) aux gérants pour l'exécution de leurs devoirs et mandats.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer M. François Cadieux, résidant professionnellement Place Terribilini 1, 1260 Nyon,
Suisse, en tant que liquidateur de la Société.
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus larges pour accomplir tout ce qui est requis pour la liquidation de la Société et
la réalisation des actifs de la Société sous sa seule signature.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de conférer au Liquidateur les pouvoirs listés dans les articles 144 et seq. de la Loi.
Le Liquidateur aura le pouvoir de passer tout acte et effectuer toute opération, incluant celles référencées dans l'article
145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'assemblée générale de l'Associé de la Société. Le liquidateur pourra, sous
sa seule responsabilité, déléguer ses pouvoirs pour des tâches ou opérations spécifiques à une ou plusieurs personne ou
entité.
Le Liquidateur sera autorisé à effectuer, à sa seule discrétion, des avances de boni de liquidation à l'Associé Unique,
en accord avec l'article 148 de la Loi.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de requérir le Liquidateur de réaliser au meilleur de ses habilités et au regard des circonstances
tous les actifs de la Société et de payer les dettes de la Société.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour de l'Assemblée, l'Assemblée est close.
Le notaire instrumentaire, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la demande de la personne comparante, cet acte
notarié est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en langue française. A la demande de la même partie compa-
rante, et en cas de discordance entre les versions anglaises et françaises, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
184149
L
U X E M B O U R G
Le document ayant été lu à la personne comparante, ladite personne a signé avec nous, le notaire, le présent acte en
original.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 novembre 2014. Relation: LAC/2014/53695. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 25 novembre 2014.
Référence de publication: 2014187399/158.
(140209984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
Corestate SAND Holdco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 23.911,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 187.576.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-first day of November.
Before Maître Edouard Delosch, notary residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg.
was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of Corestate SAND HoldCo S.à r.l., a société à responsabilité
limitée governed by the laws of Luxembourg, having its registered office at 35, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 187576, incorporated following
a deed of the undersigned notary of 2 June 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number 2102 of 8 August 2014 (the “Company”). The articles of association of the Company have been amended for the
last time following a deed of the undersigned notary of 5 September 2014, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations number 3042 of 21 October 2014.
The extraordinary general meeting is declared open at 1.15 pm with Me Patrick CHANTRAIN, lawyer, residing in
Luxembourg, in the chair, who appointed as secretary Me Nicolas MELMER, lawyer, residing in Luxembourg.
The extraordinary general meeting elected as scrutineer Me Patrick CHANTRAIN, lawyer, residing in Luxembourg.
The board of the extraordinary general meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested
the notary to state:
(i) That the agenda of the extraordinary general meeting is the following:
<i>Agendai>
1. To decrease the corporate capital of the Company by an amount of EUR 77,875.- (seventy-seven thousand eight
hundred seventy-five Euro) so as to decrease it from its present amount of EUR 101,786.- (one hundred one thousand
seven hundred eighty-six Euro) to EUR 23,911.- (twenty-three thousand nine hundred eleven Euro).
2. To cancel with immediate effect 77,875 (seventy-seven thousand eight hundred seventy-five) shares, having a nominal
value of EUR 1.- (one Euro) proportionally to the shareholding of each shareholder by reimbursement of the nominal
value.
3. To set the amount of the Company’s share capital at EUR 23,911.- (twenty-three thousand nine hundred eleven
Euro) represented by 23,911 (twenty-three thousand nine hundred eleven) shares having a nominal value of EUR 1.- (one
Euro) each.
4. To amend article five (5) of the Company’s articles of association.
5. Miscellaneous.
(ii) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to this deed to be filed at the same time with
the registration authorities.
The voting rights attached to the shares held by the Company are suspended.
The proxies of the represented shareholders, initialled “ne varietur” by the appearing parties will also remain annexed
to this deed.
(iii) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no
convening notices were necessary.
(iv) That the present extraordinary general meeting is then regularly constituted and may validly deliberate on all the
items of the agenda. The extraordinary general meeting resolves, after deliberation, unanimously to take the following
resolutions:
184150
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to decrease the corporate capital of the Company by an amount of
77,875.- EUR (seventy-seven thousand eight hundred seventy-five Euro) so as to decrease it from its present amount of
EUR 101,786.- (one hundred one thousand seven hundred eighty-six Euro) to EUR 23,911.- (twenty-three thousand nine
hundred eleven Euro).
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to cancel with immediate effect 77,875 (seventy-seven thousand eight
hundred seventy-five) shares, having a nominal value of EUR 1.- (one Euro) proportionally to the shareholding of each
shareholder by reimbursement of the nominal value by payment in cash to each shareholder.
As a result of such cancellation, the general meeting of shareholders acknowledges that the shares of the Company
are held as follows:
- CORESTATE CAPITAL AG, a company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered office at
Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Switzerland: 16,674 (sixteen thousand six hundred seventy-four) shares;
- vitB AG, a company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered office at Baarerstraße 135,
6300 Zug, Switzerland: 6,293 (six thousand two hundred ninety-three) shares;
- Mr Ralph Winter, with business address at Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Switzerland: 567 (five hundred sixty-seven)
shares;
- Mr Thomas Landschreiber, with business address at Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Switzerland: 377 (three hundred
seventy-seven) shares;
<i>Third resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to set the amount of the Company’s share capital at EUR 23,911.-
(twenty-three thousand nine hundred eleven Euro) represented by 23,911 (twenty-three thousand nine hundred eleven)
shares having a nominal value of EUR 1.- (one Euro) each.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to amend article five (5) of the Company's articles of association, which
shall forthwith read as follows:
“ Art. 5. Share capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 23,911 (twenty-three thousand nine
hundred eleven Euro) represented by 23,911 (twenty-three thousand nine hundred eleven) shares having a nominal value
of EUR 1.- (one Euro) each.”
There being no further business, the meeting is closed at 1.45 pm.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately EUR 1.200.- (one thousand two hundred Euro).
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a German version; at the request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and German texts, the English version shall prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by its surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with the notary this original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendvierzehn, am einundzwanzigsten November.
vor Maître Edouard Delosch, Notar mit Amtssitz in Diekirch, Großherzogtum Luxemburg,
Wurde eine außerordentliche Generalversammlung der Corestate SAND HoldCo S.à r.l., einer Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung luxemburgischen Rechts, mit Sitz in 35, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, eingetragen im
Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburgs unter Nummer B 187576, gegründet gemäß Urkunde aufgenommen
durch den unterzeichneten Notar am 2. Juni 2014, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
vom 8. August 2014, Nummer 2102 (die "Gesellschaft") abgehalten. Die Satzung der Gesellschaft wurde zum letzten Mal
geändert gemäß Urkunde aufgenommen durch den unterzeichneten Notar vom 5. September 2014, veröffentlicht im
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, vom 21. Oktober 2014, Nummer 3042.
Die außerordentliche Generalversammlung wird um 13.15 Uhr eröffnet, mit Me Patrick CHANTRAIN, Rechtsanwalt,
geschäftsansässig in Luxemburg als Vorsitzenden.
Der Vorsitzende ernennt Me Nicolas MELMER, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, als Sekretär.
Die Versammlung bestellt Me Patrick CHANTRAIN, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, als Stimmenzähler.
184151
L
U X E M B O U R G
Der Vorsitzende erklärt und ersucht den Notar zu erklären, dass:
I.- Die Tagesordnung der außerordentliche Generalversammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
1. Herabsetzung des Kapitals der Gesellschaft um einen Betrag in Höhe von EUR 77.875,- (siebenundsiebzigtausen-
dachthundertfünfundsiebzig Euro), um dieses von seinem derzeitigen Betrag in Höhe von EUR 101.786,- (einhundertein-
tausendsiebenhundertsechsundachtzig Euro) auf EUR 23.911,- (dreiundzwanzigtausendneunhundertelf Euro) zu bringen.
2. Annullierung mit sofortiger Wirkung von 77.875 (siebenundsiebzigtausendachthundertfünfundsiebzig) Anteilen mit
einem Nennwert von je EUR 1,- (ein Euro), anteilsmäßig zur Beteiligung von jedem Gesellschafter mittels Rückzahlung
des Nennwerts.
3. Festsetzen des Kapitals der Gesellschaft auf EUR 23.911,- (dreiundzwanzigtausendneunhundertelf Euro) eingeteilt
in 23.911 (dreiundzwanzigtausendneunhundertelf) Anteile mit einem Nennwert von je EUR 1,- (ein Euro).
4. Abänderung des Artikels fünf (5) der Satzung der Gesellschaft.
5. Verschiedenes.
(ii) Die Anwesenheitsliste führt die anwesenden oder vertretenen Gesellschafter, die Bevollmächtigten der vertretenen
Gesellschafter und die Anzahl der Anteile auf; die Anwesenheitsliste, welche von den Gesellschaftern, den Bevollmäch-
tigten der vertretenen Gesellschaftern und den Mitgliedern des Büros gezeichnet wurde, bleibt der vorliegenden
notariellen Urkunde beigefügt, um mit ihr einregistriert zu werden.
Die Vollmachten der vertretenen Gesellschafter, die „ne varietur“ durch die erschienenen Parteien gezeichnet wurden,
werden ebenfalls dieser Urkunde beigefügt bleiben.
(iii) Der Gesamtbetrag des Gesellschaftskapitals ist anwesend oder vertreten und die anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter erklären, dass sie ordnungsgemäß einberufen wurden und über die Tagesordnung vor der Versammlung
Kenntnis hatten, und hierzu keine vorherige Einberufung notwendig gewesen ist.
(iv) Diese außerordentliche Generalversammlung ist somit ordnungsgemäß konstituiert und kann rechtsgültig über
sämtliche Tagesordnungspunkte beraten. Die außerordentliche Generalversammlung hat nach Beratung einstimmig die
folgenden Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung hat beschlossen, das Kapital der Gesellschaft um einen Betrag in Höhe von EUR 77.875,-
(siebenundsiebzigtausendachthundertfünfundsiebzig Euro) herabzusetzen, um dieses von seinem derzeitigen Betrag in
Höhe von EUR 101.786,- (einhunderteintausendsiebenhundertsechsundachtzig Euro) auf EUR 23.911,- (dreiundzwanzig-
tausendneunhundertelf Euro) zu bringen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung hat beschlossen, mit sofortiger Wirkung 77.875 (siebenundsiebzigtausendachthundertfün-
fundsiebzig) Anteile mit einem Nennwert von je EUR 1,- (ein Euro) zu annullieren, anteilsmäßig zur Beteiligung von jedem
Gesellschafter mittels Rückzahlung des Nennwerts durch eine Barzahlung an jeden Gesellschafter.
Als Folge dieser Annullierung nimmt die Generalversammlung zur Kenntnis, dass die Anteile der Gesellschaft wie folgt
gehalten werden:
- CORESTATE CAPITAL AG, eine Gesellschaft Schweizer Rechts mit Gesellschaftssitz in Baarerstrasse 135, 6300 Zug,
Schweiz: 16.674 (sechzehntausendsechshundertvierundsiebzig) Anteile;
- vitB AG, eine Gesellschaft Schweizer Rechts, mit Gesellschaftssitz in Baarerstraße 135, 6300 Zug, Schweiz: 6.293
(sechstausendzwei-hundertdreiundneunzig) Anteile;
- Herr Ralph Winter, geschäftsansässig in Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Schweiz: 567 (fünfhundertsiebenundsechzig)
Anteile;
- Herr Thomas Landschreiber, geschäftsansässig in Baarerstrasse 135, 6300 Zug, Schweiz: 377 (dreihundertsiebenund-
siebzig) Anteile.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung hat beschlossen, das Kapital der Gesellschaft auf EUR 23.911,- (dreiundzwanzigtausend-
neunhundertelf Euro), eingeteilt in 23.911 (dreiundzwanzigtausendneunhundertelf) Anteile mit einem Nennwert von je
EUR 1,- (ein Euro) festzusetzen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung hat beschlossen, Artikel fünf (5) der Satzung der Gesellschaft abzuändern, der nunmehr wie
folgt lautet:
„ Art. 5. Kapital der Gesellschaft. Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt EUR 23.911,- (dreiundzwanzigtau-
sendneunhundertelf Euro), eingeteilt in 23.911 (dreiundzwanzigtausend neunhundertelf) Anteile mit einem Nennwert von
je EUR 1,- (ein Euro).“
184152
L
U X E M B O U R G
Da es keine weiteren Wortmeldungen gibt, wird die Versammlung um 13.45 Uhr geschlossen.
<i>Kosteni>
Die Kosten und Auslagen, die der Gesellschaft in Zusammenhang mit vorliegender Urkunde entstehen oder die sie zu
tragen hat, belaufen sich auf ungefähr EUR 1.200,- (eintausendzweihundert Euro).
WORÜBER Urkunde erstellt in Luxemburg am Datum, wie eingangs erwähnt.
Der unterzeichnete Notar, der englischen Sprache mächtig ist, erklärt hiermit, dass auf Ersuchen der erschienenen
Parteien diese Urkunde in englischer Sprache verfasst und mit einer deutschen Übersetzung versehen ist und dass im
Falle einer Abweichung des englischen vom deutschen Text der englische Text maßgebend ist.
Nachdem die Urkunde den erschienenen Personen, welche dem Notar mit Nachname, Vorname, Personenstand und
Adresse bekannt sind, vorgelesen wurde, haben die erschienenen Personen zusammen mit dem Notar die vorliegende
Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: P. CHANTRAIN, N. MELMER, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 26 novembre 2014. Relation: DIE/2014/15062. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): THOLL.
Für gleichlautende Ausfertigung, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Memorial C.
Diekirch, den 26 Oktober 2014.
Référence de publication: 2014187463/172.
(140210353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
CAE Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 61.397.
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth day of November at 3.00 p.m.
Before Maître Jean SECKLER, notary, residing in Junglister, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned,
Is held
an extraordinary general meeting of CAE Investments, a société à responsabilité limitée (private limited liability com-
pany) duly incorporated and validly existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg,, with a share capital of
USD 221,613,295, having its registered office at 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, Grand-Duchy of Lu-
xembourg and registered with the Luxembourg Registre de Commerce et des Sociétés (Register of Trade and Companies)
under number B 61.397 (the “Company”).
There appeared,
CAE International Holdings Ltd, a company duly incorporated and validly existing under the laws of Canada, having its
registered office at 8585 Chemin de la Côte de Liesse, Saint-Laurent, QC H4T 1G6, Canada (the “Sole Shareholder”),
here duly represented by Mrs Christina SCHMIT, employee, residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a duly signed power of attorney.
The said power of attorney, initialled ne varietur shall remain annexed to the present deed for the purpose of regis-
tration.
The chairman requests the notary to act that:
The 2,272,787 shares representing the whole share capital of the Company are represented so that the meeting can
validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder has been duly informed.
The Sole Shareholder, through its proxy holder requests, the notary to enact that the agenda of the meeting is the
following:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by way of the issuance of a new share;
2. Subscription and payment of the new share and the global share premium attached thereto by way of a contribution
in cash by CAE International Holdings Limited;
3. Subsequent amendment to article 6 of the articles of association of the Company in order to reflect such actions;
and
4. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
184153
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 97,50 (ninety-seven U.S. Dollars and
fifty cents), so as to raise it from its current amount of USD 221,613,295 (two hundred and twenty-one million six hundred
and thirteen thousand two hundred and ninety-five U.S. Dollars) to USD 221,613,392.50 (two hundred and twenty-one
million six hundred and thirteen thousand three hundred and ninety-two U.S. Dollars and fifty cents) by the issuance of
1 (one) new share of the Company with a nominal value of USD 97,50 (ninety-seven U.S. Dollars and fifty cents) (the
“New Share”) subject to the payment of a global share premium attached to the New Share of an amount of USD 2,50
(two dollars and fifty cents) to be allocated to the freely available accounting balance sheet item “share premium” of the
Company, as share premium for an amount of USD 2,50 (two dollars and fifty cents) (the “Increase of Capital”).
<i>Second resolutioni>
It is resolved to accept that the Increase of Capital be fully subscribed by the Sole Shareholder by way of a contribution
in cash of an amount of USD 100 (one hundred U.S. Dollars) (the “Contribution”).
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, through its proxy holder, declared to subscribe to the above mentioned Increase of Capital up
to an amount of USD 97.50 (ninety-seven U.S. Dollars and fifty cents) by subscribing to 1 (one) new share of the Company
with a nominal value of USD 97,50 (ninety-seven U.S. Dollars and fifty cents) subject to the payment of a global share
premium attached to the New Share of an amount of USD 2,50 (two dollars and fifty cents) to be allocated to the freely
available accounting balance sheet item “share premium” of the Company, as share premium for an amount of USD 2,50
(two dollars and fifty cents) the whole being fully paid by the Contribution.
<i>Evidence of the Contributions' existence:i>
Proof of the existence of the Contribution has been given to the undersigned notary by producing a blocked funds
certificate.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions it was resolved to amend article 6 of the articles of
association of the Company to read as follows:
“ Art. 6. Capital. The Company's share capital is set at USD 221,613,392.50 (two hundred and twenty-one million six
hundred and thirteen thousand three hundred and ninety-two U.S. Dollars and fifty cents) divided into 2,272,788 (two
million two hundred and seventy-two thousand seven hundred and eighty-eight) shares with a nominal value of USD 97.50
(ninety-seven U.S. Dollars and fifty cents) each, fully paid-up.
The share capital may be increased or reduced from time to time by a resolution of the sole shareholder, or in case
of plurality of shareholders, by a resolution taken by a vote of the majority of the shareholders representing at least
seventy-five percent (75%) of the Share capital.”
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about one thousand and one hundred (1.100,-
euros).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon the request of the above
appearing persons acting through their attorney, the present deed is worded in English followed by a French translation,
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the attorney of the persons appearing, he signed together with us, the notary, the
present original deed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le dix-huitième jour du mois de novembre à 15:00 heures.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné,
s'est réunie
une assemblée générale extraordinaire de l'associé unique de CAE Investments, une société à responsabilité limitée
dûment constituée et existant valablement conformément aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec un capital social
de 221.613.295 USD, ayant son siège social au 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 61.397
(la «Société»).
A comparu
184154
L
U X E M B O U R G
CAE International Holdings Ltd, une société valablement constituée et ayant une existence légale en vertu du droit
canadien, ayant son siège social à 8585 Chemin de la Côte de Liesse, Saint-Laurent, QC H4T 1G6 (l'«Associé Unique»),
représentée par Madame Christina SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de
Luxembourg, en vertu de procurations données sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec ce
dernier.
Les 2.272.787 parts sociales, représentant l'intégralité du capital social de la Société, étaient représentées de sorte que
l'assemblée pouvait décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour dont l'Associé Unique a été dûment
informé.
L'Associé Unique, représenté par sa mandataire, a prié le notaire d'acter que l'ordre du jour de l'assemblée était le
suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société par l'émission d'une nouvelle part sociale de la Société;
2. Souscription et paiement d'une nouvelle part sociale et de la prime d'émission globale y attachée au moyen d'un
apport en numéraire par CAE International Holdings Ltd;
3. Modification subséquente de l'article 6 des statuts de la Société en vue de refléter ces actions; et
4. Divers.
Après que l'agenda ait été approuvé par l'Associé Existant, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence d'un montant de 97,50.- USD (quatre-vingt-dix-
sept dollars des Etats-Unis et cinquante cents), pour le porter de son montant actuel de 221.613.295 USD (deux cent
vingt-et-un millions six cent treize mille deux cent quatre-vingt-quinze dollars des Etats-Unis) à 221.613.392,50 USD (deux
cent vingt-et-un millions six cent treize mille trois cent quatre-vingt-douze dollars des Etats-Unis et cinquante cents) par
l'émission d'1 (une) nouvelle part sociale d'une valeur nominale de 97,50.- USD (quatre-vingt-dix-sept dollars des Etats-
Unis et cinquante cents) (la «Nouvelle Part Sociale») sous réserve du paiement d'une prime globale attachée à la Nouvelle
Part Sociale d'un montant en 2,50 USD (deux dollars des Etats-Unis et cinquante cents) devant être affectée au poste
disponible du bilan «prime d'émission» de la Société en tant que prime d'émission pour un montant de 2,50.- USD (deux
dollars des Etats-Unis et cinquante cents (l'«Augmentation de Capital»).
<i>Seconde résolutioni>
Il est décidé d'accepter que la Nouvelle Part Sociale, par l'intermédiaire du mandataire soit entièrement souscrite et
libérée par l'Associé Unique au moyen d'un apport en numéraire d'un montant de 100 USD (cent dollars des Etats-Unis)
(l'«Apport»).
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique, représenté par son mandataire, a déclaré souscrire à l'Augmentation de Capital mentionnée ci-
dessus pour un montant de 97,50 USD (quatre-vingt-dix-sept dollars des Etats-Unis et cinquante cents) en souscrivant à
1 (une) nouvelle part sociale de la Société d'une valeur nominale de 97,50 USD (quatre-vingt-dix-sept dollars des Etats-
Unis et cinquante cents) sous réserve du paiement d'une prime globale attachée à la Nouvelle Part Sociale d'un montant
en 2,50 USD (deux dollars des Etats-Unis et cinquante cents) devant être affectée au poste disponible du bilan «prime
d'émission» de la Société en tant que prime d'émission pour un montant de 2,50 USD (deux dollars des Etats-Unis et
cinquante cents) le tout étant entièrement payé au moyen de l'Apport.
<i>Preuve de l'existence de l'apporti>
Preuve de l'existence des Apports a été donnée au notaire soussigné par la présentation d'un certificat de blocage des
fonds.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, il est décidé de modifier l'article 5 des statuts de la Société à lire comme
suit:
« Art. 6. Capital Social. Le capital social est fixé à 221.613.392,50 USD (deux cent vingt-et-un millions six cent treize
mille trois cent quatre-vingt-douze dollars des Etats-Unis et cinquante cents), divisé en 2.272.788 (deux millions deux
cent soixante-douze mille sept cent quatre-vingt-huit) parts sociales d'une valeur nominale de 97,50 USD (quatre-vingt-
dix-sept dollars des Etats-Unis et cinquante cents) chacune et sont chacune entièrement libérée.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par résolution de l'associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par
résolution prise par un vote de la majorité des associés représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital
social de la Société.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
184155
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou
qui sont mis à sa charge en raison de l'augmentation de son capital, s'élève à environ mille cent euros (1.100,- EUR).
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu'à la demande de la partie comparante
agissant par l'intermédiaire de son mandataire, le présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française, et
qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Passé à Junglinster, le jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la personne comparante, il a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: Christina SCHMIT, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 21 novembre 2014. Relation GRE/2014/4587. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014187468/152.
(140210238) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
FerrocarrilBP1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 37C, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 190.824.
In the year two thousand and fourteen, on the thirtieth day of October.
Before us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
1. Baupost Private Investments A-1, L.L.C., a limited liability company existing under the laws of Delaware, having its
registered office at Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 3245490, (“Bau-
post Private Investments A-1”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
2. Baupost Private Investments B-1, L.L.C., a limited liability company existing under the laws of Delaware, having its
registered office at Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 3245479, (“Bau-
post Private Investments B-1”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
3. Baupost Private Investments C-1, L.L.C., a limited liability company existing under the laws of Delaware, having its
registered office at Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 3245480, (“Bau-
post Private Investments C-1”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
4. Baupost Private Investments BVII-1, L.L.C., a limited liability company existing under the laws of Delaware, having
its registered office at Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
United States of America, registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 3245487, (“Bau-
post Private Investments BVII-1”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
5. HB Cayman Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its registered
office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the
Registrar of Companies of the Cayman Islands under number CR-105376, (“HB Cayman”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
6. PB Cayman Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its registered
office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the
Registrar of Companies of the Cayman Islands under number CR-105372, (“PB Cayman”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
184156
L
U X E M B O U R G
7. YB Cayman Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its registered
office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the
Registrar of Companies of the Cayman Islands under number CR-105375, (“YB Cayman”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
8. BVP-I Cayman XI Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its registered
office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered with the
Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-283769, (“BVP-I Cayman XI”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
9. BVP-III Cayman XI Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its
registered office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered
with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-283770, (“BVP-III Cayman XI”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
10. BVP-IV Cayman IX Limited, a company limited by shares existing under the laws of Cayman Islands, having its
registered office at Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Cayman Islands, registered
with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number MC-266748, (“BVP-IV Cayman IX”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal;
11. Malubesa Holding & Management, S.L.U., a limited liability company existing under the laws of Spain, having its
registered office at C/ Alcalá, 135,3º, 28009 Madrid, Spain, with tax ID number B- 86201126 (“Malubesa”),
here represented by Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy, given under private seal.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The parties listed under 1. to 10. (the “Existing Shareholders”) are all the shareholders, representing the entire share
capital of FerrocarrilBP1 S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with a share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) having its registered office
at 37C, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 190.824, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 30 September 2014, not yet
published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Company”). The articles of incorporation of the
Company have not been amended since.
The Existing Shareholders representing the entire share capital declare having waived any notice requirement, the
general meeting of shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda
whereby Malubesa participates and votes for the purpose of point 4 et seqq. only:
<i>Agendai>
1. Decisions to create (A) (i) class A shares, subdivided in class A.1 shares, class A.2 shares, class A.3 shares, class A.
4 shares, class A.5 shares, class A.6 shares, class A.7 shares, class A.8 shares and class A.9 shares and (ii) class B shares,
with the rights and obligations set forth in the following restatement of the articles of association and (B) subsequent
conversion of the existing shares into class A.1 shares.
2. Acceptance of Malubesa Holding & Management, S.L.U., a limited liability company existing under the laws of Spain,
having its registered office at C/ Alcalá, 135,3º, 28009 Madrid, Spain, with tax ID number B- 86201126, as new shareholder
of the Company.
3. Increase of the share capital of the Company by an amount of eighty-seven thousand five hundred euro (EUR 87,500)
so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) up to one hundred thousand
euro (EUR 100,000) through the issue of eight million seven hundred fifty thousand (8,750,000) shares with a nominal
value of one cent (EUR 0.01) each.
4. Amendment and full restatement of the articles of association of the Company.
5. Appointment of Malubesa Holding & Management, S.L.U., a limited liability company existing under the laws of Spain,
having its registered office at C/ Alcalá, 135,3º, 28009 Madrid, Spain, with tax ID number B- 86201126 as Class A Manager
of the Company.
6. Miscellaneous.
Having duly considered each item on the agenda, the general meeting of shareholders unanimously takes, and requires
the undersigned notary to enact, the following resolutions:
184157
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders (A) decides to create two (2) classes of shares in the share capital of the Company:
(i) the class A shares subdivided into class A.1 shares, class A.2 shares, class A.3 shares, class A.4 shares, class A.5 shares,
class A.6 shares, class A.7 shares, class A.8 shares, and class A.9 shares and (ii) the class B shares with the rights and
obligations set forth in the following restatement of the articles of association and (B) decides to convert the existing one
million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares into one million two hundred fifty thousand (1,250,000) class A.1
shares as follows:
- One hundred fourteen thousand (114,000) class A.1 shares held by Baupost Private Investments A-1;
- Forty-eight thousand two hundred fifty (48,250) class A.1 shares held by Baupost Private Investments B-1;
- Two hundred sixty-five thousand eight hundred seventy-five (265,875) class A.1 shares held by Baupost Private
Investments C-1;
- Eighty-seven thousand one hundred twenty-five (87,125) class A.1 shares held by Baupost Private Investments BVII-1;
- Sixty-seven thousand two hundred fifty (67,250) class A.1 shares held by HB Cayman;
- Thirty-eight thousand six hundred twenty-five (38,625) class A.1 shares held by PB Cayman;
- Twenty-four thousand seven hundred fifty (24,750) class A.1 shares held by YB Cayman;
- Sixty-eight thousand three hundred seventy-five (68,375) class A.1 shares held by BVP-I Cayman XI;
- Thirty-three thousand eight hundred seventy-five (33,875) class A.1 shares held by BVP-III Cayman XI; and
- Five hundred one thousand eight hundred seventy-five (501,875) class A.1 shares held by BVP-IV Cayman IX.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders accepts Malubesa Holding & Management, S.L.U., a limited liability company
existing under the laws of Spain, having its registered office at C/ Alcalá, 135,3º, 28009 Madrid, Spain, with tax ID number
B- 86201126 as new shareholder of the Company.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of shareholders decides to increase the Company's share capital by an amount of eighty-seven
thousand five hundred euro (EUR 87,500) so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred euro
(EUR 12,500) up to one hundred thousand euro (EUR 100,000) through the issue of eight million seven hundred fifty
thousand (8,750,000) shares with a nominal value of one cent (EUR 0.01) each.
The eight million seven hundred fifty thousand (8,750,000) newly issued shares have been subscribed as follows:
1. Two hundred twenty-eight thousand (228,000) class A.1 shares; fifty-seven thousand (57,000) class A.2 shares; fifty-
seven thousand (57,000) class A.3; shares fifty-seven thousand (57,000) class A.4 shares; fifty-seven thousand (57,000)
class A.5 shares; fifty-seven thousand (57,000) class A.6 shares; fifty-seven thousand (57,000) class A.7 shares; fifty-seven
thousand (57,000) class A.8 shares and fifty-seven thousand (57,000) class A.9 shares have been subscribed by Baupost
Private Investments A-1 aforementioned, for the price of six thousand eight hundred forty euro (EUR 6,840), wholly
allocated to the share capital of the Company.
2. Ninety-six thousand five hundred (96,500) class A.1 shares; twenty-four thousand one hundred twenty-five (24,125)
class A.2 shares; twenty-four thousand one hundred twenty-five (24,125) class A.3 shares; twenty-four thousand one
hundred twenty-five (24,125) class A.4 shares; twenty-four thousand one hundred twenty-five (24,125) class A.5 shares;
twenty-four thousand one hundred twenty-five (24,125) class A.6 shares; twenty-four thousand one hundred twenty-five
(24,125) class A.7 shares; twenty-four thousand one hundred twenty-five (24,125) class A.8 shares and twenty-four
thousand one hundred twenty-five (24,125) class A.9 shares have been subscribed by Baupost Private Investments B-1
aforementioned, for the price of two thousand eight hundred ninety-five euro (EUR 2,895), wholly allocated to the share
capital of the Company.
3. Five hundred thirty-one thousand seven hundred fifty (531,750) class A.1 shares; one hundred thirty-two thousand
nine hundred forty-one (132,941) class A.2 shares; one hundred thirty-two thousand nine hundred thirty-seven (132,937)
class A.3 shares; one hundred thirty-two thousand nine hundred thirty-seven (132,937) class A.4 shares; one hundred
thirty-two thousand nine hundred thirty-seven (132,937) class A.5 shares; one hundred thirty-two thousand nine hundred
thirty-seven (132,937) class A.6 shares; one hundred thirty-two thousand nine hundred thirty-seven (132,937) class A.7
shares; one hundred thirty-two thousand nine hundred thirty-seven (132,937) class A.8 shares and one hundred thirty-
two thousand nine hundred thirty-seven (132,937) class A.9 shares have been subscribed by Baupost Private Investments
C-1 aforementioned, for the price of fifteen thousand nine hundred fifty-two euro and fifty cents (EUR 15,952.5), wholly
allocated to the share capital of the Company.
4. One hundred seventy-four thousand two hundred fifty (174,250) class A.1 shares; forty-three thousand five hundred
sixty-six (43,566) class A.2 shares; forty-three thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.3 shares; forty-three
thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.4 shares; forty-three thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.
5 shares; forty-three thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.6 shares; forty-three thousand five hundred sixty-
two (43,562) class A.7 shares; forty-three thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.8 shares and forty-three
thousand five hundred sixty-two (43,562) class A.9 shares have been subscribed by Baupost Private Investments BVII-1
184158
L
U X E M B O U R G
aforementioned, for the price of five thousand two hundred twenty-seven euro and fifty cents (EUR 5,227.5), wholly
allocated to the share capital of the Company.
5. One hundred thirty-four thousand five hundred (134,500) class A.1 shares; thirty-three thousand six hundred twen-
ty-five (33,625) class A.2 shares; thirty-three thousand six hundred twenty-five (33,625) class A.3 shares; thirty-three
thousand six hundred twenty-five (33,625) class A.4 shares; thirty-three thousand six hundred twenty-five (33,625) class
A.5 shares; thirty-three thousand six hundred twenty-five (33,625) class A.6 shares; thirty-three thousand six hundred
twenty-five (33,625) class A.7 shares; thirty-three thousand six hundred twenty-five (33,625) class A.8 shares and thirty-
three thousand six hundred twenty-five (33,625) class A.9 shares have been subscribed by HB Cayman aforementioned,
for the price of four thousand thirty-five euro (EUR 4,035), wholly allocated to the share capital of the Company.
6. Seventy-seven thousand two hundred fifty (77,250) class A.1 shares; nineteen thousand three hundred sixteen
(19,316) class A.2 shares; nineteen thousand three hundred twelve (19,312) class A.3 shares; nineteen thousand three
hundred twelve (19,312) class A.4 shares; nineteen thousand three hundred twelve (19,312) class A.5 shares; nineteen
thousand three hundred twelve (19,312) class A.6 shares; nineteen thousand three hundred twelve (19,312) class A.7
shares; nineteen thousand three hundred twelve (19,312) class A.8 shares and nineteen thousand three hundred twelve
(19,312) class A.9 shares have been subscribed by PB Cayman aforementioned, for the price of two thousand three
hundred seventeen euro and fifty cents (EUR 2,317.5), wholly allocated to the share capital of the Company.
7. Forty-nine thousand five hundred (49,500) class A.1 shares; twelve thousand three hundred seventy-five (12,375)
class A.2 shares; twelve thousand three hundred seventy-five (12,375) class A.3 shares; twelve thousand three hundred
seventy-five (12,375) class A.4 shares; twelve thousand three hundred seventy-five (12,375) class A.5 shares; twelve
thousand three hundred seventy-five (12,375) class A.6 shares; twelve thousand three hundred seventy-five (12,375) class
A.7 shares; twelve thousand three hundred seventy-five (12,375) class A.8 shares and twelve thousand three hundred
seventy-five (12,375) class A.9 shares have been subscribed by YB Cayman aforementioned, for the price of one thousand
four hundred eighty-five euro (EUR 1,485), wholly allocated to the share capital of the Company.
8. One hundred thirty-six thousand seven hundred fifty (136,750) class A.1 shares; thirty-four thousand one hundred
ninety-one (34,191) class A.2 shares; thirty-four thousand one hundred eighty-seven (34,187) class A.3 shares; thirty-four
thousand one hundred eighty-seven (34,187) class A.4 shares; thirty-four thousand one hundred eighty-seven (34,187)
class A.5 shares; thirty-four thousand one hundred eighty-seven (34,187) class A.6 shares; thirty-four thousand one hun-
dred eighty-seven (34,187) class A.7 shares; thirty-four thousand one hundred eighty-seven (34,187) class A.8 shares and
thirty-four thousand one hundred eighty-seven (34,187) class A.9 shares have been subscribed by BVP-I Cayman XI
aforementioned, for the price of four thousand one hundred two euro and fifty cents (EUR 4,102.5), wholly allocated to
the share capital of the Company.
9. Sixty-seven thousand seven hundred fifty (67,750) class A.1 shares; sixteen thousand nine hundred forty-one (16,941)
class A.2 shares; sixteen thousand nine hundred thirty-seven (16,937) class A.3 shares; sixteen thousand nine hundred
thirty-seven (16,937) class A.4 shares; sixteen thousand nine hundred thirty-seven (16,937) class A.5 shares; sixteen
thousand nine hundred thirty-seven (16,937) class A.6 shares; sixteen thousand nine hundred thirty-seven (16,937) class
A.7 shares; sixteen thousand nine hundred thirty-seven (16,937) class A.8 shares and sixteen thousand nine hundred
thirty-seven (16,937) class A.9 shares have been subscribed by BVP-III Cayman XI aforementioned, for the price of two
thousand thirty-two euro and fifty cents (EUR 2,032.5), wholly allocated to the share capital of the Company.
10. One million three thousand seven hundred fifty (1,003,750) class A.1 shares; two hundred fifty thousand nine
hundred forty-one (250,941) class A.2 shares; two hundred fifty thousand nine hundred thirty-seven (250,937) class A.3
shares; two hundred fifty thousand nine hundred thirty-seven (250,937) class A.4 shares; two hundred fifty thousand nine
hundred thirty-seven (250,937) class A.5 shares; two hundred fifty thousand nine hundred thirty-seven (250,937) class A.
6 shares; two hundred fifty thousand nine hundred thirty-seven (250,937) class A.7 shares; two hundred fifty thousand
nine hundred thirty-seven (250,937) class A.8 shares and two hundred fifty thousand nine hundred thirty-seven (250,937)
class A.9 shares have been subscribed by BVP-IV Cayman IX aforementioned, for the price of thirty-thousand one hundred
twelve euro and fifty cents (EUR 30,112.5), wholly allocated to the share capital of the Company.
11. One million two hundred fifty thousand (1,250,000) class B shares have been subscribed by Malubesa, aforemen-
tioned, for the price of one million five hundred thirty-one thousand two hundred fifty euro (EUR 1,531,250) allocated
for an amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) to the share capital of the Company and an amount
of one million five hundred eighteen thousand seven hundred fifty euro (EUR 1,518,750) to the share premium.
The shares so subscribed by the shareholders mentioned above under paragraphs numbered one (1) to eleven (11),
have been fully paid-up by a contribution in cash consisting of one million six hundred and six thousand two hundred fifty
euro (EUR 1,606,250). The amount of one million six hundred and six thousand two hundred fifty euro (EUR 1,606,250)
is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of one million six hundred and six thousand two hundred fifty euro (EUR
1,606,250) consists of eighty-seven thousand five hundred euro (EUR 87,500) for the share capital and one million five
hundred eighteen thousand seven hundred fifty euro (EUR 1,518,750) for the share premium.
184159
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of shareholders decides to fully restate the articles of association of the Company, which shall
henceforth now read as follows:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name FerrocarrilBP1
S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of August10, 1915 concerning commercial com-
panies, as amended (the “Law”), the present articles of association and by any agreement between the shareholders, as
may be amended or replaced from time to time.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
2.5 The Company shall not be acting as an alternative investment fund as defined in the law of 12 July 2013 on Alternative
Investment Fund Managers and shall not carry out any other activity which would be subject to supervision by the
Commission de Surveillance du Secteur Financier. In particular, the Company will not (directly or indirectly) actively
market its Shares or other securities to investors.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of managers. It
may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at one hundred thousand euro (EUR 100,000), represented by (i) eight million
seven hundred fifty thousand (8,750,000) class A Shares (the “Class A Shares”), themselves subdivided into three million
seven hundred fifty thousand (3,750,000) class A.1 Shares (the “Tranche A.1 Shares”), six hundred twenty-five thousand
twenty-one (625,021) class A.2 Shares (the “Tranche A.2 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.3 Shares (the “Tranche A.3 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.4 Shares (the “Tranche A.4 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.5 Shares (the “Tranche A.5 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.6 Shares (the “Tranche A.6 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.7 Shares (the “Tranche A.7 Shares”), six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.8 Shares (the “Tranche A.8 Shares”) and six hundred twenty-four thousand nine hundred ninety-
seven (624,997) class A.9 Shares (the “Tranche A.9 Shares”) and (ii) one million two hundred fifty thousand (1,250,000)
class B Shares (the “Class B Shares”, and together with the Class A Shares the “Shares”) with a nominal value of one cent
(EUR 0.01) each.
5.2 Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings of shareholders.
184160
L
U X E M B O U R G
5.3 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into Shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The Shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
6.5 The Class A Shares and the Class B Shares shall not be convertible into other classes of Shares.
6.6 The Company may redeem its own Shares.
6.7 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of a Tranche, in whole but not in part,
consisting of the repurchase and cancellation of all Shares in issue in such Tranche as may be determined from time to
time by the board of managers in accordance with an agreement between the shareholders, if any, and approved by the
general meeting of shareholders of the Company.
6.8 The relevant Tranche shall be repurchased and cancelled for an aggregate price equal to the fair market value of
such Tranche (the “Total Cancellation Amount”) as defined in 6.11 below.
6.9 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Tranche (in the order
provided for in article 6.14.), such Tranche gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such Tranche
to the Available Amount (as defined below) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Tranche shall
receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share (as defined below) for each Share of the
relevant Tranche held by them and cancelled.
6.10 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount (as defined below)
by the number of Shares in issue in the class of Shares to be repurchased and cancelled.
6.11 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers on the basis of the
relevant interim accounts of the Company as of a date not earlier than eight (8) days before the date of the repurchase
and cancellation of the relevant Tranche. The Total Cancellation Amount for each Tranche shall be the Available Amount
(increased by the nominal value per share to be cancelled) of the relevant Tranche at the time of the cancellation of the
relevant Tranche unless otherwise resolved by the board of managers provided however that the Total Cancellation
Amount shall never be higher than such Available Amount (increased by the nominal value per share to be cancelled).
The board of managers can choose to include or exclude in its determination of the Total Cancellation Amount, the
freely distributable share or assimilated premium either in part or in totality.
6.12 The Available Amount shall be (i) the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share premium
or assimilated premium and legal reserve reduction relating to the relevant Tranche to be cancelled, but reduced by (i)
any losses (included carried forward losses), (ii) any sums to be placed into undistributable reserve(s) pursuant to the
requirements of law or of these articles of association, each time as set out in the relevant interim accounts and (iii) any
accrued and unpaid dividends to the extent those have not already reduced the NP (without for the avoidance of doubt,
any double counting) (ii) to the extent that the holders of Shares of the relevant Tranche would have been entitled to
dividend distributions according to article 21 of these articles of association, so that: AA = (NP + P+ CR) - (L + LR +
LD). Whereby: AA= Available Amount; NP= net profits (including carried forward profits); P= any freely distributable
reserves; CR = the amount of the share premium reduction and legal reserve reduction relating to the Tranche to be
cancelled; L= losses (including carried forward losses); LR = any sums to be placed into undistributable reserve(s) pursuant
to the requirements of law or of these articles of association; LD = any accrued and unpaid dividends to the extent those
have not already reduced the NP.
6.13 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Tranche, the Cancellation Value Per Share
will become due and payable by the Company.
6.14 The Class A Shares shall be repurchased in the reverse alphanumerical order of the Tranches, starting with the
Tranche A.9 Shares.
6.15 Subsequent Shares of a specific Tranche shall only become available for repurchase once all the Shares of the
preceding Tranche have been repurchased in full. Each share of a Tranche becoming available for repurchase according
to the rule specified in this article 6 shall be referred to as the “Relevant Class A Shares”.
Art. 7. Register of Shares - Transfer of Shares.
7.1 A register of Shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
184161
L
U X E M B O U R G
7.3 The Shares are freely transferable among shareholders subject to the provisions of any agreement between the
shareholders, as may be amended or replaced from time to time.
7.4 Inter vivos, the Shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital and subject to the provisions of any agreement
between the shareholders, as may be amended or replaced from time to time.
7.5 Any transfer of Shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the Shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
Such approval is, however, not required in case the Shares are transferred either to parents, descendants or the surviving
spouse.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of Shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, at least
one general meeting of shareholders shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg
at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the convening notice of such meeting.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices
of meeting. If all shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived convening
requirements, the meeting may be held without prior notice.
Art. 10. Quorum and vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds Shares.
10.2 Save for a higher majority expressly provided for in these articles of association or by law or by any agreement
between the shareholders, as may be amended or replaced from time to time, collective decisions of the Company's
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital.
Art. 11.Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of a majority of shareholders representing at least three quarters of the share capital.
D. Management
Art. 13.Composition and powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers which shall be composed of two (2) class A managers (the “Class A Managers”) and two (2)
class B managers (the “Class B Managers”).
13.2 Any reference made hereinafter to the “managers” shall in such case be construed as a reference to the Class A
Managers and/or the Class B Managers, depending on the context and as applicable. If the Company is managed by one
manager, a reference to the “board of managers” used in these articles of association is to be construed as a reference
to the sole manager.
13.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
13.4 The board of managers shall respect any requirements for approval by the Majority Shareholders of matters set
forth in any agreement among the shareholders, as may be amended or replaced from time to time.
184162
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Appointment, removal and term of office of managers.
14.1 The managers shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
14.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital and in accordance with the provisions of
any agreement between the shareholders, as such agreement may from time to time be amended or replaced.
14.3 If a legal entity is appointed as manager of the Company, such legal entity shall designate a physical person as
representative, who shall, when acting in the board, perform this role in the name and on behalf of the legal entity. Such
representative may be replaced by another physical person as alternate for any given board meeting if such alternate has
been approved by all other board members in advance of the relevant board meeting. For the avoidance of doubt, the
designation of the representative shall not concern or affect the relationship of the Company towards third parties and,
in particular, article 19 of these articles of association.
Art. 15.Vacancy in the office of a manager. In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, legal
incapacity, bankruptcy, resignation or otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time
not exceeding the initial mandate of the replaced manager in accordance with the provisions of any agreement between
the shareholders, as such agreement may from time to time be amended or replaced, by the remaining managers until
the next meeting of shareholders which shall resolve on the permanent appointment, in compliance with the applicable
legal provisions.
Art. 16. Convening meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
16.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers at least twenty-four (24)
hours in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
16.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 17. Conduct of meetings of the board of managers.
17.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
17.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
17.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
17.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference call or video conference or by any other means
of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and
allowing an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a parti-
cipation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
17.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least one (1) Class A Manager and one (1) Class B
Manager are present or represented at a meeting of the board of managers.
17.6 Decisions shall be taken by the vote of a majority of managers present or represented at such meeting, including
at least one (1) Class A Manager and one (1) Class B Manager present or represented subject to any agreement between
the shareholders, as may be amended or replaced from time to time.
17.7. The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 18. Minutes of the meeting of the board of managers. The minutes of any meeting of the board of managers shall
be signed by the chairman, if any or in his absence by the chairman pro tempore, and the secretary (if any) or by one (1)
Class A Manager together with one (1) Class B Manager. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced
in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by one (1) Class A Manager together with
one (1) Class B Manager.
184163
L
U X E M B O U R G
Art. 19.Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
joint signatures of one (1) Class A Manager together with one (1) Class B Manager, or (ii) by the joint signatures of any
persons to whom such power to sign may have been delegated by the board of managers within the limits of such
delegation.
E. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 21. Annual accounts and allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association as well as
with any agreement between the shareholders, as such agreement may from time to time be amended or replaced.
21.6 Out of any amounts distributed, (i) the Class B Shares shall receive the amount allocated to the holders of Class
B Shares in accordance with any agreement among the shareholders, and (ii) the Class A Shares shall receive the amount
allocated to the holders of Class A Shares in accordance with any agreement among the shareholders, split as follows:
i. Tranche A.9 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
ten per cent (0.10%) per year of the nominal value of the Tranche A.9 Shares issued by the Company;
ii. Tranche A.8 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
fifteen per cent (0.15%) per year of the nominal value of the Tranche A.8 Shares issued by the Company;
iii. Tranche A.7 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
twenty per cent (0.20%) per year of the nominal value of the Tranche A.7 Shares issued by the Company;
iv. Tranche A.6 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
twenty-five per cent (0.25%) per year of the nominal value of the Tranche A.6 Shares issued by the Company;
v. Tranche A.5 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
thirty per cent (0.30%) per year of the nominal value of the Tranche A.5 Shares issued by the Company;
vi. Tranche A.4 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
thirty-five per cent (0.35%) per year of the nominal value of the Tranche A.4 Shares issued by the Company;
vii. Tranche A.3 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero
point forty per cent (0.40%) per year of the nominal value of the Tranche A.3 Shares issued by the Company;
viii. Tranche A.2 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero
point forty-five per cent (0.45%) per year of the nominal value of the Tranche A.2 Shares issued by the Company;
ix. Tranche A.1 Shares entitle their holders, pro rata, to the payment of a preferential dividend representing zero point
fifty per cent (0.50%) per year of the nominal value of the Tranche A.1 Shares issued by the Company;
each as long as they are in existence, and
x. the remainder shall be distributed to the Relevant Class A Shares.
Art. 22. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution in accordance with article 21 above.
The amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits
carried forward and distributable reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve
which the Law or these articles of association do not allow to be distributed.
22.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association and by any agreement between shareholders,
as may be amended or replaced from time to time.
F. Liquidation
Art. 23.Liquidation.
23.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
184164
L
U X E M B O U R G
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
23.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in accordance with article 21 above.
G. Final clauses - Governing law
Art. 24. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law. Where any matter contained in these articles conflicts with the provisions of any agreement among the
shareholders, as may be amended from time to time, such shareholders' agreement shall prevail inter partes and to the
extent permitted by Luxembourg law.
Art. 25. Definitions. Unless otherwise specified, capitalized terms used in these articles of association shall have the
meaning set forth below:
“Available Amount” has the meaning set forth in article 6.12 of these articles of association.
"Class A Shares” has the meaning set forth in article 5.1 of these articles of association.
"Class B Shares” has the meaning set forth in article 5.1 of these articles of association.
"Company” shall have the meaning set forth in article 1 of these articles of association.
"Law” shall have the meaning set forth in article 1 of these articles of association.
“Majority Shareholders” means those Persons holding, singly or collectively, more than fifty percent (50%) of the
Shares.
"Person” means any present or future natural person or any corporation, association, partnership, joint venture, limited
liability, joint stock or other partnership, business trust, trust, organization, société en nom collectif, société à respon-
sabilité limitée, business or government or any governmental agency or political subdivision thereof.
“Relevant Class A Shares” has the meaning set forth in article 6.15.
"Shares” has the meaning set forth in article 5.1 of these articles of association.
"Total Cancellation Amount” has the meaning set forth in article 6.4 of these articles of association.
"Tranches” means the Tranche A.1 Shares, the Tranche A.2 Shares, the Tranche A.3 Shares, the Tranche A.4 Shares,
the Tranche A.5 Shares, the Tranche A.6 Shares, the Tranche A.7 Shares, the Tranche A.8 Shares and the Tranche A.9
Shares and “Tranche” means any of them.
<i>Fifth resolutioni>
Malubesa Holding & Management, S.L.U., a limited liability company existing under the laws of Spain, having its registered
office at C/ Alcalá, 135,3º, 28009 Madrid, Spain, with tax ID number B- 86201126, is appointed as Class A Manager of the
Company for an unlimited term.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of this deed are
estimated at two thousand nine hundred euro (EUR 2,900.-).
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case
of discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le trente octobre.
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ONT COMPARU:
1. Baupost Private Investments A-1, L.L.C., une limited liability company existant sous les lois du Delaware, ayant son
siège social auprès de Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Secretary of State of the State of Delaware sous le numéro 3245490, («Baupost
Private Investments A-1»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
184165
L
U X E M B O U R G
2. Baupost Private Investments B-1, L.L.C., une limited liability company existant sous les lois du Delaware, ayant son
siège social auprès de Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Secretary of State of the State of Delaware sous le numéro 3245479, («Baupost
Private Investments B-1»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
3. Baupost Private Investments C-1, L.L.C., une limited liability company existant sous les lois du Delaware, ayant son
siège social auprès de Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Secretary of State of the State of Delaware sous le numéro 3245480, («Baupost
Private Investments C-1»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
4. Baupost Private Investments BVII-1, L.L.C., une limited liability company existant sous les lois du Delaware, ayant
son siège social auprès de Corporation Service Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808,
Etats-Unis d'Amérique, immatriculée au Secretary of State of the State of Delaware sous le numéro 3245487, («Baupost
Private Investments BVII-1»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
5. HB Cayman Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège social
auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée au
Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro CR-105376, («HB Cayman»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
6. PB Cayman Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège social
auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée au
Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro CR-105372, («PB Cayman»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
7. YB Cayman Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège social
auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée au
Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro CR-105375, («YB Cayman»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
8. BVP-I Cayman XI Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège
social auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée
au Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro MC-283769, («BVP-I Cayman XI»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
9. BVP-III Cayman XI Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège
social auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée
au Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro MC-283770, («BVP-III Cayman XI»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé;
10. BVP-IV Cayman IX Limited, une company limited by shares existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège
social auprès de Maples and Calder, PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104, Îles Caïmans, immatriculée
au Registrar of Companies of the Cayman Islands sous le numéro MC-266748, («BVP-IV Cayman IX»),
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé; et
11. Malubesa Holding & Management, S.L.U., une limited liability company existant sous les lois de l'Espagne, ayant son
siège social au C/ Alcalá, 135,3°, 28009 Madrid, Espagne, avec le numéro d'identification fiscale B-86201126 («Malubesa»);
dûment représentée par Sarah Kouider Huot de Saint Albin, Avocat, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Les procurations signées ne varietur par le mandataire des comparantes et par le notaire soussigné resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les parties indiquées sous 1. à 10. (les «Associés Existants») sont tous les associés représentant l'intégralité du capital
social de FerrocarrilBP1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et existant sous les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), ayant son siège social au 37C,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
184166
L
U X E M B O U R G
xembourg sous le numéro B 190.824, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 30 septembre
2014, pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la «Société»). Les statuts de la Société n'ont
pas été modifiés depuis lors.
Les Associés Existants représentant l'intégralité du capital social et ayant renoncé à toute formalité de convocation,
l'assemblée générale des associés est ainsi régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points
figurant à l'ordre du jour suivant, Malubesa ne participant et votant qu'aux fins des points 4 et suivants:
<i>Ordre du jouri>
1. Décisions de créer (A) (i) une catégorie de parts sociales A, subdivisée en parts sociales de catégorie A.1, parts
sociales de catégorie A.2, parts sociales de catégorie A.3, parts sociales de catégorie A.4, parts sociales de catégorie A.
5, parts sociales de catégorie A.6, parts sociales de catégorie A.7, parts sociales de catégorie A.8 et parts sociales de
catégorie A.9 et (ii) une catégorie de parts sociales B, ayant les droits et obligations prévus dans la refonte des statuts ci
dessous; et (B) de convertir subséquemment les parts sociales existantes en parts sociales de catégorie A.1.
2. Acceptation de Malubesa Holding & Management, S.L.U., une limited liability company existant sous les lois de
l'Espagne, ayant son siège social au C/ Alcalá, 135,3°, 28009 Madrid, Espagne, avec le numéro d'identification fiscale B-
86201126, en tant que nouvel associé de la Société.
3. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quatrevingt-sept mille cinq cents euros (EUR 87.500)
afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) à cent mille euro (EUR 100.000)
par l'émission de huit millions sept cent cinquante mille (8.750.000) parts sociales ayant chacune une valeur nominale d'un
cent (EUR 0,01).
4. Modification et refonte complète des statuts de la Société.
5. Nomination de Malubesa Holding & Management, S.L.U., une limited liability company existant sous les lois de
l'Espagne, ayant son siège social au C/ Alcalá, 135,3°, 28009 Madrid, Espagne, avec le numéro d'identification fiscale B-
86201126, en tant que Gérant de Catégorie A de la Société.
6. Divers.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l'ordre du jour, l'assemblée générale des associés prend à l'una-
nimité, et requiert le notaire soussigné d'acter, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des associés (A) décide de créer deux (2) catégories de parts sociales au sein du capital social
de la Société: (i) les parts sociales de catégorie A subdivisées en parts sociales de catégorie A.1, parts sociales de catégorie
A.2, parts sociales de catégorie A.3, parts sociales de catégorie A.4, parts sociales de catégorie A.5, parts sociales de
catégorie A.6, parts sociales de catégorie A.7, parts sociales de catégorie A.8, parts sociales de catégorie A.9, et (ii) les
parts sociales de catégorie B ayant les droits et obligations prévus dans la refonte des statuts ci-dessous et (B) décide de
convertir les un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales existantes en un million deux cent cinquante
mille (1.250.000) parts sociales de catégorie A.1, attribuées comme suit
- Cent quatorze mille (114.000) parts sociales de catégorie A.1 détenues par Baupost Private Investments A-1;
- Quarante-huit mille deux cent cinquante (48.250) parts sociales de catégorie A.1 détenues par Baupost Private
Investments B-1;
- Deux cent soixante-cinq mille huit cent soixante-quinze (265.875) parts sociales de catégorie A.1 détenues par
Baupost Private Investments C-1;
- Quatre-vingt-sept mille cent vingt-cinq (87.125) parts sociales de catégorie A.1 détenues par Baupost Private Invest-
ments BVII-1;
- Soixante-sept mille deux cent cinquante (67.250) parts sociales de catégorie A.1 détenues par HB Cayman;
- Trente-huit mille six cent vingt-cinq (38.625) parts sociales de catégorie A.1 détenues par PB Cayman;
- Vingt-quatre mille sept cent cinquante (24.750) parts sociales de catégorie A.1 détenues par YB Cayman;
- Soixante-huit mille trois cent soixante-quinze (68.375) parts sociales de catégorie A.1 détenues par BVP-I Cayman
XI;
- Trente-trois mille huit cent soixante-quinze (33.875) parts sociales de catégorie A.1 détenues par BVP-III Cayman
XI; et
- Cinq cent un mille huit cent soixante-quinze (501.875) parts sociales de catégorie A.1 détenues par BVP-IV Cayman
IX.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale des associés accepte Malubesa Holding & Management, S.L.U., une limited liability company exi-
stant sous les lois de l'Espagne, ayant son siège social au C/ Alcalá, 135,3°, 28009 Madrid, Espagne, avec le numéro
d'identification fiscale B- 86201126, en tant que nouvel associé de la Société.
184167
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale des associés décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de quatre-vingt-sept
mille cinq cents euros (EUR 87.500) afin de l'augmenter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR
12.500) à cent mille euros (EUR 100.000) par l'émission de huit millions sept cent cinquante mille (8.750.000) parts sociales
ayant chacune une valeur nominale d'un cent (EUR 0.01).
Les huit millions sept cent cinquante mille (8.750.000) parts sociales nouvellement émises ont été souscrites comme
suit:
1. Deux cent vingt-huit mille (228.000) parts sociales de catégorie A.1; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales de
catégorie A.2; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales de catégorie A.3; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales
de catégorie A.4; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales de catégorie A.5; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales
de catégorie A.6; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales de catégorie A.7; cinquante-sept mille (57.000) parts sociales
de catégorie A.8 et cinquante-sept mille (57.000) parts sociales de catégorie A9 ont été souscrites par Baupost Private
Investments A-1, susmentionnée, pour le prix de six mille huit cent quarante euros (EUR 6.840), intégralement affecté
au capital social de la Société.
2. Quatre-vingt-seize mille cinq cents (96.500) parts sociales de catégorie A.1; vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125)
parts sociales de catégorie A.2; vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de catégorie A.3; vingt-quatre
mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de catégorie A.4; vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de
catégorie A.5; vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de catégorie A.6; vingt-quatre mille cent vingt-cinq
(24.125) parts sociales de catégorie A.7; vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de catégorie A.8 et
vingt-quatre mille cent vingt-cinq (24.125) parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par Baupost Private Invest-
ments B-1, susmentionnée, pour le prix de deux mille huit cent quatre-vingt-quinze euros (EUR 2.895), intégralement
affecté au capital social de la Société.
3. Cinq cent trente et un mille sept cent cinquante (531.750) parts sociales de catégorie A.1; cent trente-deux mille
neuf cent quarante et une (132.941) parts sociales de catégorie A.2; cent trente-deux mille neuf cent trente-sept (132.937)
parts sociales de catégorie A.3; cent trente-deux mille neuf cent trente-sept (132.937) parts sociales de catégorie A.4;
cent trente-deux mille neuf cent trente-sept (132.937) parts sociales de catégorie A.5; cent trente-deux mille neuf cent
trente-sept (132.937) parts sociales de catégorie A.6; cent trente-deux mille neuf cent trente-sept (132.937) parts sociales
de catégorie A.7; cent trente-deux mille neuf cent trente-sept (132.937) parts sociales de catégorie A.8 et cent trente-
deux mille neuf cent trente-sept (132.937) parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par Baupost Private
Investments C-1, susmentionnée, pour le prix de quinze mille neuf cent cinquante-deux euros et cinquante cents (EUR
15.952,50), intégralement affecté au capital social de la Société.
4. Cent soixante-quatorze mille deux cent cinquante (174.250) parts sociales de catégorie A.1; quarante-trois mille
cinq cent soixante-six (43.566) parts sociales de catégorie A.2; quarante-trois mille cinq cent soixante-deux (43.562) parts
sociales de catégorie A.3; quarante-trois mille cinq cent soixante-deux (43.562) parts sociales de catégorie A.4; quarante-
trois mille cinq cent soixante-deux (43.562) parts sociales de catégorie A.5; quarante-trois mille cinq cent soixante-deux
(43.562) parts sociales de catégorie A.6; quarante-trois mille cinq cent soixante-deux (43.562) parts sociales de catégorie
A.7; quarante-trois mille cinq cent soixante-deux (43.562) parts sociales de catégorie A.8 et quarante-trois mille cinq cent
soixante-deux (43.562) parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par Baupost Private Investments BVII-1, sus-
mentionnée, pour le prix de cinq mille deux cent vingt-sept euros et cinquante cents (EUR 5.227,50), intégralement affecté
au capital social de la Société.
5. Cent trente-quatre mille cinq cents (134.500) parts sociales de catégorie A.1; trente-trois mille six cent vingt-cinq
(33.625) parts sociales de catégorie A.2; trente-trois mille six cent vingt-cinq (33.625) parts sociales de catégorie A.3;
trente-trois mille six cent vingt-cinq (33.625) parts sociales de catégorie A.4; trente-trois mille six cent vingt-cinq (33.625)
parts sociales de catégorie A.5; trente-trois mille six cent vingt-cinq (33.625) parts sociales de catégorie A.6; trente-trois
mille six cent vingt-cinq (33.625) parts sociales de catégorie A.8 et trente-trois mille six cent vingt-cinq (33.625) parts
sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par HB Cayman, susmentionnée, pour le prix de quatre mille trente-cinq
euros (EUR 4.035), intégralement affecté au capital social de la Société.
6. Soixante-dix-sept mille deux cent cinquante (77.250) parts sociales de catégorie A.1; dix-neuf mille trois cent seize
(19.316) parts sociales de catégorie A.2; dix-neuf mille trois cent douze (19.312) parts sociales de catégorie A.3; dix-neuf
mille trois cent douze (19.312) parts sociales de catégorie A.4; dix-neuf mille trois cent douze (19.312) parts sociales de
catégorie A.5; dix-neuf mille trois cent douze (19.312) parts sociales de catégorie A.6; dix-neuf mille trois cent douze
(19.312) parts sociales de catégorie A.7; dix-neuf mille trois cent douze (19.312) parts sociales de catégorie A.8 et dix-
neuf mille trois cent douze (19.312) parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par PB Cayman, susmentionnée,
pour le prix de deux mille trois cent dix-sept euros et cinquante cents (EUR 2.317,50), intégralement affecté au capital
social de la Société.
7. Quarante-neuf mille cinq cents (49.500) parts sociales de catégorie A.1; douze mille trois cent soixante-quinze
(12.375) parts sociales de catégorie A.2; douze mille trois cent soixante-quinze (12.375) parts sociales de catégorie A.3;
douze mille trois cent soixante-quinze (12.375) parts sociales de catégorie A.4;douze mille trois cent soixante-quinze
(12.375) parts sociales de catégorie A.5; douze mille trois cent soixante-quinze (12.375) parts sociales de catégorie A.6;
douze mille trois cent soixante-quinze (12.375) parts sociales de catégorie A.7; douze mille trois cent soixante-quinze
184168
L
U X E M B O U R G
(12.375) parts sociales de catégorie A.8 et douze mille trois cent soixante-quinze (12.375) parts sociales de catégorie A.
9 ont été souscrites par YB Cayman, susmentionnée, pour le prix de mille quatre cent quatre-vingt-cinq euros (EUR
1.485), intégralement affecté au capital social de la Société.
8. Cent trente-six mille sept cent cinquante (136.750) parts sociales de catégorie A.1; trente-quatre mille cent quatre-
vingt-onze (34.191) parts sociales de catégorie A.2; trente-quatre mille cent quatre-vingt-sept (34.187) parts sociales de
la catégorie A.3; trente-quatre mille cent quatre-vingt-sept (34.187) parts sociales de catégorie A.4; trente-quatre mille
cent quatre-vingt-sept (34.187) parts sociales de catégorie A.5; trente-quatre mille cent quatre-vingt-sept (34.187) parts
sociales de catégorie A.6; trente-quatre mille cent quatre-vingt-sept (34.187) parts sociales de catégorie A.7; trente-quatre
mille cent quatre-vingt-sept (34.187) parts sociales de catégorie A.8 et trente-quatre mille cent quatre-vingt-sept (34.187)
parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par BVP-I Cayman XI, susmentionnée, pour le prix de quatre mille cent
deux euros et cinquante cents (EUR 4.102,50), intégralement affecté au capital social de la Société.
9. Soixante-sept mille sept cent cinquante (67.750) parts sociales de catégorie A.1; seize mille neuf cent quarante et
une (16.941) parts sociales de catégorie A.2; seize mille neuf cent trente-sept (16.937) parts sociales de catégorie A.3;
seize mille neuf cent trente-sept (16.937) parts sociales de catégorie A.4; seize mille neuf cent trente-sept (16.937) parts
sociales de catégorie A.5; seize mille neuf cent trente-sept (16.937) parts sociales de catégorie A.6; seize mille neuf cent
trente-sept (16.937) parts sociales de catégorie A.7; seize mille neuf cent trente-sept (16.937) parts sociales de catégorie
A.8 et seize mille neuf cent trente sept (16.937) parts sociales de catégorie A.9 ont été souscrites par BVP-III Cayman
XI, susmentionnée, pour le prix de deux mille trente-deux euros et cinquante cents (EUR 2.032,50), intégralement affecté
au capital social de la Société.
10. Un million trois mille sept cent cinquante (1.003.750) parts sociales de catégorie A.1; deux cent cinquante mille
neuf cent quarante et une (250.941) parts sociales de catégorie A.2; deux cent cinquante mille neuf cent trente-sept
(250.937) parts sociales de catégorie A.3; deux cent cinquante mille neuf cent trente-sept (250.937) parts sociales de
catégorie A.4; deux cent cinquante mille neuf cent trente-sept (250.937) parts sociales de catégorie A.5; deux cent
cinquante mille neuf cent trente-sept (250.937) parts sociales de catégorie A.6; deux cent cinquante mille neuf cent trente-
sept (250.937) parts sociales de catégorie A.7; deux cent cinquante mille neuf cent trente-sept (250.937) parts sociales
de catégorie A.8 et deux cent cinquante mille neuf cent trente-sept (250.937) parts sociales de catégorie A.9 ont été
souscrites par BVP-IV Cayman IX, susmentionnée, pour le prix de trente mille cent douze euros et cinquante cents (EUR
30.112,50), intégralement affecté au capital social de la Société.
11. Un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales de catégorie B ont été souscrites par Malubesa,
susmentionnée, pour le prix d'un million cinq cent trente et un mille deux cent cinquante euros (EUR 1.531.250), affecté
au capital social de la Société pour un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) et un montant d'un million
cinq cent dix-huit mille sept cent cinquante euros (EUR 1.518.750) à la prime d'émission.
Les parts sociales ainsi souscrites par les associés mentionnés aux paragraphes un (1) à onze (11) ont été intégralement
payées par un apport en numéraire d'un million six cent six mille deux cent cinquante euros (EUR 1.606.250). Le montant
d'un million six cent six mille deux cent cinquante euros (EUR 1.606.250) est dès à présent à la disposition de la Société,
ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
La contribution totale d'un montant d'un million six cent six mille deux cent cinquante euros (EUR 1.606.250) consiste
en quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (EUR 87.500) pour le capital social et un million cinq cent dix-huit mille sept
cent cinquante euros (EUR 1.518.750) pour la prime d'émission.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des associés décide la refonte complète des statuts de la Société qui seront désormais rédigés
comme suit:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
Nom. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination FerrocarrilBP1 S.à r.l. (ci-après la
«Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»),
les présents statuts ainsi que par toute convention entre les associés telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière,
de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi que
l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 Excepté par voie d'appel publique à l'épargne, la Société peut lever des fonds en faisant des emprunts sous toute
forme ou en émettant toute sorte d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non
garanties, et d'une manière générale en émettant des valeurs mobilières de tout type.
184169
L
U X E M B O U R G
2.4 La Société peut exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de propriété
intellectuelle qu'elle estime utile pour l'accomplissement de ces objets.
2.5 La Société ne peut agir comme un fonds d'investissement alternatif tel que défini par la loi du 12 juillet 2013 relative
aux Gestionnaires de Fonds d'Investissement Alternatifs et ne peut exercer aucune activité qui serait soumise au contrôle
de la Commission de Surveillance du Secteur Financier. La Société ne peut notamment pas commercialiser activement
(directement ou indirectement) ses Parts Sociales ou autres valeurs mobilières auprès d'investisseurs.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et avec ou sans cause par une décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés, adoptée selon les
conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l'hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou sont imminents, de nature à interférer avec l'activité
normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à la cessation
complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à cent mille euros (EUR 100.000), représenté par (i) huit millions sept cent
cinquante mille (8.750.000) Parts Sociales de catégorie A (les «Parts Sociales de Catégorie A»), subdivisées en trois millions
sept cent cinquante mille (3.750.000) Parts Sociales de catégorie A.1 (les «Parts Sociales de Tranche A.1»), six cent vingt-
cinq mille vingt et une (625.021) Parts Sociales de catégorie A.2 (les «Parts Sociales de Tranche A.2»), six cent vingt-
quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept (624.997) Parts Sociales de catégorie A.3 (les «Parts Sociales de Tranche A.
3»), six cent vingt quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept (624.997) Parts Sociales de catégorie A.4 (les «Parts Sociales
de Tranche A.4»), six cent vingt-quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept (624.997) Parts Sociales de catégorie A.5
(les «Parts Sociales de Tranche A.5»), six cent vingt-quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept (624.997) Parts Sociales
de catégorie A.6 (les «Parts Sociales de Tranche A.6»), six cent vingt-quatre mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept (624.997)
Parts Sociales de catégorie A.7 (les «Parts Sociales de Tranche A.7»), six cent vingt-quatre mille neuf cent quatre-vingt-
dix-sept (624.997) Parts Sociales de catégorie A.8 (les «Parts Sociales de Tranche A.8») et six cent vingt-quatre mille neuf
cent quatre-vingt-dix-sept (624.997) Parts Sociales de catégorie A.9 (les «Parts Sociales de Tranche A.9») et (ii) un million
deux cent cinquante mille (1.250.000) Parts Sociales de catégorie B (les «Parts Sociales de Catégorie B» et ensemble avec
les Parts Sociales de Catégorie A les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale d'un cent (EUR 0,01) chacune.
5.2 Chaque part sociale est assortie d'un droit d'un vote à chaque assemblée générale des associés ordinaire ou
extraordinaire.
5.3 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les modalités requises pour une modification des présents statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en Parts Sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les Parts Sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un maximum de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre événement similaire
d'un associé n'entraînera pas la dissolution de la Société.
6.5 Les Parts Sociales de Catégorie A et les Parts Sociales de Catégorie B ne pourront être converties en d'autres
catégories de Parts Sociales.
6.6 La Société peut racheter ses propres Parts Sociales.
6.7 Le capital social de la Société pourra être réduit par l'annulation d'une Tranche, en totalité mais pas partiellement,
consistant en le rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales émises au sein de cette Tranche, tel qu'il peut être
décidé par le conseil de gérance à tout moment, conformément à une convention entre les associés, le cas échéant, et
approuvé par l'assemblée générale des associés de la Société.
184170
L
U X E M B O U R G
6.8 La Tranche concernée devra être rachetée et annulée à un prix total équivalent à la valeur de marché de cette
Tranche (le «Montant de l'Annulation»), telle que définie à l'article 6.11 ci-dessous.
6.9 Dans le cas où le capital social serait réduit par le rachat et l'annulation d'une Tranche (dans l'ordre prévu par
l'article 6.14), cette Tranche donnera droit aux détenteurs de ces Parts Sociales, au prorata de leur participation dans
cette Tranche, au Montant Disponible (tel que défini ci-dessous) et les détenteurs de Parts Sociales des Tranches rachetées
et annulées recevront de la Société un montant égal à la Valeur d'Annulation par Part Sociale (telle que définie ci-dessous)
pour chaque Part Sociale de la Tranche concernée, détenue et annulée.
6.10 La Valeur d'Annulation par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total de l'Annulation (tel que défini
ci-dessous) par le nombre de Parts Sociales émises dans la catégorie de Parts Sociales devant être rachetée et annulée.
6.11 Le Montant Total de l'Annulation sera un montant déterminé par le conseil de gérance sur la base des comptes
intérimaires de la Société arrêtés à une date qui ne saurait être antérieure à huit (8) jours avant la date de rachat et
d'annulation des Tranches concernées. Le Montant Total de l'Annulation pour chaque Tranche correspondra au Montant
Disponible (augmenté de la valeur nominale de chaque part sociale à annuler) des Tranches correspondantes au moment
de l'annulation desdites Tranches à moins d'une décision contraire du conseil de gérance pour autant que le Montant
Total de l'Annulation ne soit jamais plus élevé que le Montant Disponible (augmenté de la valeur nominale de chaque part
sociale à annuler). Le conseil de gérance peut décider d'inclure ou d'exclure les primes d'émission ou primes assimilées
librement distribuables en partie ou en totalité lors de la détermination du Montant Total de l'Annulation.
6.12 Le Montant Disponible signifie (i) le montant total du bénéfice net de la Société (ce qui inclut le bénéfice reporté),
augmenté de (i) toute réserve librement distribuable et (ii) le cas échéant, du montant des primes d'émission ou primes
assimilées et de la réduction de la réserve légale en relation avec la Tranche concernée à annuler, mais diminué par (i)
toute perte (y compris les pertes reportées), (ii) toute somme à placer en réserves non-distribuables conformément aux
dispositions de la loi ou des présents statuts, chaque fois qu'indiqué dans les comptes intérimaires applicables et (iii) tous
dividendes cumulés et impayés dans la mesure où le BN n'a pas déjà été diminué par ces derniers (afin d'écarter tout
doute, sans double comptage) (ii) dans la mesure où l'associé détenteur de la Tranche de Parts Sociales applicable aurait
eu le droit de bénéficier de distributions de dividendes, conformément à l'article 21 des présents statuts, de sorte que:
MD = (BN + B + RC) - (P + RL + DL). Où: MD = Montant Disponible; BN = bénéfice net (y compris le bénéfice reporté);
B = toute réserve librement distribuable; RC = le montant de la réduction du capital et de la réduction de réserve légale
en relation avec la Tranche à annuler; P = toute perte (en ce compris les pertes reportées); RL = toute somme à placer
en réserve(s) non-distribuable(s) conformément aux dispositions de la loi ou des présents statuts; DL = dividendes cu-
mulés et impayés dans la mesure où le BN n'a pas déjà été diminué.
6.13 Une fois que les Parts Sociales des Tranches concernées auront été rachetées et annulées, la Valeur d'Annulation
par Part Sociale sera exigible et payable par la Société.
6.14 Les Parts Sociales de Catégorie A devront être rachetées dans l'ordre alphanumérique inverse des Tranches, en
commençant par les Parts Sociales de Tranche A.9.
6.15 Les Parts Sociales suivantes d'une Tranche spécifique ne pourront être rachetées qu'une fois que toutes les Parts
Sociales de la Tranche précédente auront été intégralement rachetées. Pour chaque Part Sociale d'une Tranche pouvant
être rachetées selon les règles prévues au présent article 6, il sera ci-après fait référence aux «Parts Sociales de Catégorie
A Concernées».
Art. 7. Registre des Parts Sociales - Transfert des Parts Sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi. Des certificats d'inscription peuvent
être émis sur demande et aux frais de l'associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les Parts Sociales sont librement cessibles entre associés sous réserve des dispositions de toute convention entre
les associés, telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
7.4 Inter vivos, les Parts Sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu'une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social et sous réserve des
dispositions de toute convention entre les associés, telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
7.5 Toute cession de Parts Sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l'acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les Parts Sociales de l'associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu'un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants à la majorité des trois quarts du capital social.
Un tel agrément n'est cependant pas requis dans l'hypothèse où les Parts Sociales sont transférées soit aux ascendants,
descendants ou au conjoint survivant.
184171
L
U X E M B O U R G
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la loi et par les
présents statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de Parts Sociales qu'il
détient.
8.3 Dans l'hypothèse où et tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d'ordinaire de la compétence de l'assemblée générale des associés, pourront être valablement adoptées par
voie de décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions
à adopter expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d'associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute référence faite à «l'assemblée
générale des associés» devra être entendue comme une référence à l'associé unique selon le contexte et le cas échéant
et les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés seront exercés par l'associé unique.
Art. 9. Assemblées générales des associés. Dans l'hypothèse où la Société aurait plus de vingt-cinq (25) associés, une
assemblée générale des associés devra être tenue au minimum dans les six (6) mois suivant la fin de l'exercice social au
Luxembourg au siège social de la Société ou à tout autre endroit tel que précisé dans la convocation à cette assemblée
générale. D'autres assemblées générales des associés pourront être tenues aux lieux et heures indiquées dans les con-
vocations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée
générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l'assemblée pourra être tenue sans convocation pré-
alable.
Art. 10. Quorum et vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de Parts Sociales qu'il détient.
10.2 Sous réserve d'un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la loi ou par toute convention entre les
associés, telle que modifiée ou remplacée de temps à autre, les décisions collectives des associés de la Société, ne seront
valablement adoptées que pour autant qu'elles auront été adoptées par des associés détenant plus de la moitié du capital
social.
Art. 11. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 12. Modification des statuts. Toute modification des statuts requiert l'accord d'une majorité des associés repré-
sentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un conseil
de gérance composé de deux (2) gérants de catégorie A (les «Gérants de Catégorie A») et deux (2) gérants de catégorie
B (les «Gérants de Catégorie B»).
13.2 Toute référence faite aux «gérants» ci-après devra être entendue comme une référence aux Gérants de Catégorie
A et/ou Gérants de Catégorie B, selon le contexte et le cas échéant. Lorsque la Société est gérée par un gérant unique,
une référence au «conseil de gérance» dans ces statuts devra être entendue comme une référence au gérant unique.
13.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception des pouvoirs réservés
par la Loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés.
13.4 Le conseil de gérance doit respecter toutes conditions posées pour l'approbation par les Associés Majoritaires
de tous points prévus dans toute convention entre les associés, telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
Art. 14. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
14.1 Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés qui détermine leur rémunération et la durée de
leur mandat.
14.2 Les gérants sont nommés et peuvent être librement révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une décision
des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société et conformément aux dispositions de toute
convention entre les associés telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
14.3 Lorsqu'une entité juridique est nommée en qualité de gérant de la Société, cette entité juridique désigne une
personne physique comme représentant qui devra, lorsque celui-ci agit au sein du conseil de gérance, exercer ses fonctions
au nom et pour le compte de l'entité juridique. Ce représentant pourra être remplacé par une autre personne physique
comme suppléant pour toute réunion du conseil si ce suppléant a été approuvé par tous les autres membres du conseil
avant ladite réunion. Afin d'écarter tout doute, la nomination du représentant n'affectera et n'impactera pas les relations
de la Société vis-à-vis des tiers et, en particulier, l'article 19 des présents statuts.
184172
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Vacance d'un poste de gérant. Dans l'hypothèse où un poste de gérant deviendrait vacant suite au décès, à
l'incapacité juridique, la faillite, la démission ou pour tout autre motif, cette vacance peut être pourvue de manière
temporaire et pour une période ne pouvant excéder celle du mandat initial du gérant remplacé, conformément aux
disposition de toute convention entre les associés, modifiées ou remplacées de temps à autre, par les gérants restants
jusqu'à la prochaine assemblée des associés appelée à statuer sur la nomination permanente, conformément aux dispo-
sitions légales applicables.
Art. 16. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
16.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation de tout gérant. Les réunions du conseil de gérance sont tenues
au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
16.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum vingt-quatre (24)
heures à l'avance par rapport à l'heure fixée dans la convocation, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs
d'une telle urgence seront mentionnées dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d'accord écrit
de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d'un tel
document signé constituera une preuve suffisante d'un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un
conseil de gérance dont le lieu et l'heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d'un précédent conseil de
gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
16.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l'hypothèse où tous les gérants seront présents ou représentés
à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l'hypothèse de décisions écrites, ap-
prouvées et signées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 17. Conduite des réunions du conseil de gérance.
17.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
17.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
17.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, ou par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du
mandat en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l'intégralité des
membres du conseil de gérance.
17.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s'être
tenue au siège social de la Société.
17.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si au moins un (1) Gérant de Catégorie A et
un (1) Gérant de Catégorie B sont présents ou représentés à une réunion du conseil de gérance.
17.6 Les décisions sont prises par un vote à la majorité des gérants présents ou représentés à la réunion comprenant
au moins un (1) Gérant de Catégorie A et un (1) Gérant de Catégorie B présents ou représentés sous réserve de toute
convention entre les associés, telle que modifiée ou remplacée de temps à autre
17.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l'ensemble des consentements attestant de l'adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
Art. 18. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de
gérance seront signés par le président, le cas échéant, ou, en son absence, par le président temporaire et le secrétaire
(le cas échéant), ou par un (1) Gérant de Catégorie A et un (1) Gérant de Catégorie B.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant,
signés par le président, ou par un (1) Gérant de Classe A et un (1) Gérant de Classe B.
Art. 19. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature conjointe d'un (1) Gérant de Classe A et d'un (1) Gérant de Classe B, ou (ii) par la signature conjointe de
toutes personnes auxquelles pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil de gérance, dans les limites de
cette délégation.
E. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 20. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
184173
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
21.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
21.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pourcent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pourcent (10%) du capital social de la Société.
21.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
21.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pourcent (10%) du capital social.
21.5 Sur proposition du conseil de gérance, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts ainsi que par toute convention entre
les associés telle que modifiée ou remplacée de temps à autre.
21.6 De tous les montants distribués, (i) les Parts Sociales de Catégorie B devront recevoir le montant attribué aux
détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B en conformité avec toute convention entre les associés, et (ii) les Parts
Sociales de Catégorie A devront recevoir le montant attribué aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A en con-
formité avec toute convention entre les associés, réparti comme suit:
i. les Parts Sociales de Tranche A.9 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule dix pourcent (0,10%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.9 émises par la Société;
ii. les Parts Sociales de Tranche A.8 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule quinze pourcent (0,15%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.8 émises par la Société;
iii. les Parts Sociales de Tranche A.7 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule vingt pourcent (0,20%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.7 émises par la Société;
iv. les Parts Sociales de Tranche A.6 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule vingt-cinq pourcent (0,25%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.6 émises par la
Société;
v. les Parts Sociales de Tranche A.5 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule trente pourcent (0,30%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.5 émises par la Société;
vi. les Parts Sociales de Tranche A.4 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule trente-cinq pourcent (0,35%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.4 émises par la
Société;
vii. les Parts Sociales de Tranche A.3 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule quarante pourcent (0,40%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.3 émises par la
Société;
viii. les Parts Sociales de Tranche A.2 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule quarante-cinq pourcent (0,45%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.2 émises par
la Société;
ix. les Parts Sociales de Tranche A.1 donnent droit, au prorata, au paiement d'un dividende préférentiel représentant
zéro virgule cinquante pourcent (0,50%) par an de la valeur nominale des Parts Sociales de Tranche A.1 émises par la
Société;
chacune d'entre elles aussi longtemps qu'elles existeront, et
x. le solde sera distribué proportionnellement aux Parts Sociales de Catégorie A Concernés.
Art. 22. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
22.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d'un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués en conformité avec l'article 21 ci-dessus. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais
diminués des pertes reportées et des sommes destinées à être affectées à une réserve dont la Loi ou les présents statuts
interdisent la distribution.
22.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi et aux présents statuts et en conformité avec toute convention entre les associés, en tant que
celle-ci pourra être modifiée ou remplacée de temps à autre.
F. Liquidation
Art. 23. Liquidation.
23.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l'article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
184174
L
U X E M B O U R G
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et du passif de la Société.
23.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du passif sera distribué entre les associés en conformité avec
l'article 21 ci-dessus.
G. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 24. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi.
En cas de conflit entre les stipulations des présents statuts et de toute convention entre les associés, telle que modifiée
de temps à autre, les stipulations de ladite convention entre les associés prévaudront inter partes dans les limites prévues
par la loi luxembourgeoise.
Art. 25. Définitions. Sauf stipulation contraire, les termes en majuscules utilisés dans les présents statuts auront le sens
qui leur est attribué ci-dessous:
«Associés Majoritaires» désigne toutes Personnes détenant, individuellement ou collectivement, plus de cinquante
pourcent (50%) des Parts Sociales.
«Loi» a le sens qui lui est attribué à l'article 1 des présents statuts.
«Montant Disponible» a le sens qui lui est attribué à l'article 6.12 des présents statuts.
«Montant Total de l'Annulation» a le sens qui lui est attribué à l'article 6.4 de ces statuts.
«Parts Sociales» a le sens qui lui est attribué à l'article 5.1 des présents statuts.
«Parts Sociales de Catégorie A» a le sens qui lui est attribué à l'article 5.1 des présents statuts.
«Parts Sociales de Catégorie B» a le sens qui lui est attribué à l'article 5.1 des présents statuts.
«Parts Sociales de Catégorie A Concernées» a le sens qui lui est attribué à l'article 6.15.
«Personne» désigne toute personne physique présente ou future ou toute société, association, partenariat, co-entre-
prise, société à responsabilité limitée, société par action ou un autre partenariat, société fiduciaire, fiducie, institution,
société en nom collectif, société à responsabilité limitée, entité d'affaires ou gouvernement ou toute agence gouverne-
mentale ou ses subdivisions politiques.
«Société» a le sens qui lui est attribué à l'article 1 des présents statuts.
«Tranches» désigne les Parts Sociales de Tranche A.1, les Parts Sociales de Tranche A.2, les Parts Sociales de Tranche
A.3, les Parts Sociales de Tranche A.4, les Parts Sociales de Tranche A.5, les Parts Sociales de Tranche A.6, les Parts
Sociales de Tranche A.7, les Parts Sociales de Tranche A.8 et les Parts Sociales de Tranche A.9 et le terme «Tranche»
désigne n'importe laquelle d'entre elles.
<i>Cinquième résolutioni>
Malubesa Holding & Management, S.L.U., une limited liability company existant sous les lois de l'Espagne, ayant son
siège social au C/ Alcalá, 135,3°, 28009 Madrid, Espagne, avec le numéro d'identification fiscale B- 86201126, est nommée
en tant que Gérant de Catégorie A de la Société pour une période illimitée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison des présentes est évalué à environ deux mille neuf cents euros (2.900,- EUR).
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande des mêmes parties comparantes et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire des parties comparantes connu du notaire instrumentant par nom, prénom et rési-
dence, ledit mandataire des parties comparantes a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. Kouider Huot de Saint Albin, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 novembre 2014 LAC/2014/51947. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 12 novembre 2014.
Référence de publication: 2014187559/1101.
(140210089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 novembre 2014.
184175
L
U X E M B O U R G
European Retail Asset Management (ERAM) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 103.456.
Le bilan au 31 Décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014188244/9.
(140211101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 novembre 2014.
Art Construct S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3920 Mondercange, 10, rue d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 180.886.
L'an deux mille quatorze, le sixième jour du mois de novembre;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Monsieur Filippo MILANO, ingénieur diplômé, né à Gioia del Colle (Italie), le 15 février 1986, demeurant à L-4993
Sanem, 19, rue Cité Schmiedenacht; et
2) Monsieur Roland BRUNETTI, ingénieur technicien, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 22 juillet
1969, demeurant à L-3830 Schifflange, 57, rue des Fleurs.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée. “Art Construct S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-3830 Schifflange,
57, rue des Fleurs, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 180886,
(la “Société”), a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 2 octobre 2013, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2924 du 20 novembre 2013;
et que les statuts (les “Statuts”) n'ont plus été modifiés depuis lors;
- Que les comparants sont les seuls et uniques associés actuels de la Société et qu'ils se sont réunis en assemblée
générale extraordinaire (l’“Assemblée”) et ont pris à l’unanimité, sur ordre du jour conforme, la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée décide de transférer le siège social de Schifflange à L-3920 Mondercange, 10, rue d'Esch, et de modifier
subséquemment l’article 4 des Statuts afin de lui donner la teneur suivante:
“ Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Mondercange (Grand-Duché de Luxembourg). L’adresse du
siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision de la gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une simple décision des associés
délibérant comme en matière de modification des statuts.
Par simple décision de la gérance, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs
aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.”
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de huit cent vingt euros et
les associés s'y engagent personnellement.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, lesdits comparants ont signé ensemble avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. MILANO, R. BRUNETTI, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 novembre 2014. LAC/2014/52750. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 19 novembre 2014.
Référence de publication: 2014183120/43.
(140206042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 novembre 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
184176
Arminius Astoria (Luxembourg) S.à r.l.
Art Construct S.à r.l.
Auris Finance S.A.
Baker Hughes Luxembourg S.à r.l.
Banana S.à.r.l.
Boucherie Meyrer S. à r. l.
Bruwier & Fils Sàrl
CAE Investments
Computer Team S.à.r.l.
Corestate SAND Holdco S.àr.l.
Espace Informatique S.A.
Europa Luxco I S.à r.l.
European Retail Asset Management (ERAM) S.à r.l.
Fender SA
FerrocarrilBP1 S.à r.l.
FerrocarrilBP1 S.à r.l.
F.G. International S.A.
FINOINVEST Spf S.A.
Finuzzy S.A.
Fita 2 S. à r.l.
Frolan S.A.
Frolan S.A.
Frolan S.A.
Garage Alex Greischer S.à r.l.
Gas Natural Europe Luxembourg
Gebrüder Gillessen PGmbH
G Invest S.A.
Goldbell
H.C. Van der Vorm Beheer S.à r.l.
Homi Europe S.à r.l.
Hop Lun Europe S.à r.l.
Independence Trans Europe Lines Navy 2001 S.A.
Innovative Business Development S.A.
Jas (Mobile) S.A.
J.M. Leufgen A.G.
JPL S.à r.l.
La Dorada International S.A.
Mapi SA/SPF
MGE Neumunster Holdings S.à r.l.
MGE Remscheid SiteCo S.à r.l.
Microsoft Luxembourg USA Mobile SARL
Moselle Properties S.à r.l.
München, Alte Akademie Holding S.à r.l.
München, Alte Akademie II Beteiligung A S.à r.l.
OSCAR International SCS SICAF-FIS
Patron Noosa Devco (Lane End) S.à r.l.
Patron Noosa Propco (Earley) S.à r.l.
ProLogis UK CCXXXV S.à r.l.
Rolaco Holding S.A.
Skype Global S.à r.l.
Société de Recherche Cosmétique S.à r.l.
Time Century Luxembourg S.à r.l.