This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3702
4 décembre 2014
SOMMAIRE
Ability Elsdorf Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
177652
A.B.M. Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
177652
Agilent Technologies Luxembourg Hold-
ing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177650
Aircraft Holding Solutions II Lux S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177651
A la belle viande S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
177651
Alpha Pyrenees Luxembourg . . . . . . . . . . . .
177652
A.M.G. Promotions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
177651
Antoine Lazzara S.à r.l. et Cie, S.à r.l. . . . .
177651
Crèche Tiramisu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177650
CRM-Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177650
Dafode S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177650
Dafode S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177650
Delphi International Operations Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177654
Gateway Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177687
General Technic Building Solutions S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177657
German Prime Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
177671
Gest-Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177656
Gimco Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
177656
Global Pharm Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . .
177657
Global Pharm S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177657
GM Investissement S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
177694
Goedert et Ginepri S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
177657
Grandia International Investments S.A. . .
177655
Grand Large Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
177658
Hophilux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177659
Hotel Sobieski S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177656
Howald Immobilière . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177653
Ice Topco Limited S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
177658
Integra Engineering S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
177659
Intereal Estate Holding . . . . . . . . . . . . . . . . .
177666
Interlaken Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177681
Lasky Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
177663
LSREF3 Dutch Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . .
177660
Pasren S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177655
Permira Credit Solutions II Master Sub
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177655
Push The Brand advertising . . . . . . . . . . . . .
177655
Ristorante C.N.M. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
177654
Scale Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177659
SC Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177658
Socego Investments Holding S.A. . . . . . . . .
177659
Speedimmo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177696
TCS II Lu S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177654
TCS Lu S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177653
Triton Luxembourg II GP Anton S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177652
Triton Luxembourg II GP Galapagos
S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177654
UK Students IHC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
177653
UK Students Isledon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
177653
177649
L
U X E M B O U R G
Dafode S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 167.374.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2014.
Référence de publication: 2014177501/10.
(140203983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Dafode S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 167.374.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2013.
Référence de publication: 2014177502/10.
(140203984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Crèche Tiramisu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7220 Walferdange, 46, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 112.539.
Les comptes annuels au 31-12-2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures
<i>Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2014177478/11.
(140204180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Agilent Technologies Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 180.866.
Statuts coordonnés, suite à l’assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 1
er
août 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 1
er
septembre 2014.
Référence de publication: 2014176671/11.
(140203016) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
CRM-Group S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-6783 Grevenmacher, 31, Op der Heckmill.
R.C.S. Luxembourg B 150.189.
<i>Auszug aus der Beschlussfassung der Gesellschafterversammlung vom 25 Oktober 2014i>
Der Sitz der Gesellschaft wird der aktuellen Adresse 33, Op der Heckmmill, L-6783 Grevenmacher an die 31, Op der
Heckmill, L-6783 Grevenmacher verlegt.
Grevenmacher, den 25. Oktober 2014.
<i>Die Geschäftsführungi>
Référence de publication: 2014177480/12.
(140203597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
177650
L
U X E M B O U R G
A la belle viande S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8069 Strassen, 30, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 170.863.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014176656/9.
(140203234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Antoine Lazzara S.à r.l. et Cie, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4664 Niedercorn, 7, rue de Sanem.
R.C.S. Luxembourg B 16.104.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ANTOINE LAZZARA S.A R.L. ET CIE, S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2014176695/11.
(140202757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
A.M.G. Promotions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3260 Bettembourg, 182, route de Mondorf.
R.C.S. Luxembourg B 158.407.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IF EXPERTS COMPTABLES
B.P. 1832 L-1018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2014176661/12.
(140202527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Aircraft Holding Solutions II Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 52.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 179.483.
<i>Extrait des résolutions des associés de la Société du 20 Octobre 2014i>
Au 20 Octobre 2014, les associés ont pris la résolution suivante:
- Approuver la nomination d'Herve Marsot, né le 02 Octobre 1974 à Mulhouse, France, ayant comme adresse pro-
fessionnelle 5, C rue Eugène Ruppert, L-2453-Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet le 20 Octobre
2014.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société est désormais composé des personnes suivantes:
- Pedro Fernandes das Neves (gérant)
- Julie K. Braun (gérant)
- Hervé Marsot (gérant)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Octobre 2014.
Castlelake II, L.P.
Castlelake Aviation II, L.P.
Castlelake II Opportunities, L.P.
Référence de publication: 2014176672/22.
(140203131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
177651
L
U X E M B O U R G
Ability Elsdorf Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 125.433.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014176662/10.
(140202461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Triton Luxembourg II GP Anton S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 179.539.
Les statuts coordonnés au 6 novembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014177200/11.
(140202586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
A.B.M. Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 36.932.
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire du 24 octobre 2014, que G.T. Fiduciaires S.A., ayant son siège social à
L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg, est nommée commissaire aux comptes de la société, en remplacement de G.T.
Experts Comptables S.àr.l., dont le mandat a expiré.
Le mandat du nouveau commissaire aux comptes prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de la société
statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31.12.2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
G.T. Experts Comptables S.àr.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2014176657/16.
(140202575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Alpha Pyrenees Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 94.250,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 113.438.
I. Par résolutions signées en date du 5 novembre 2014, le conseil de gérance a décidé de transférer le siège social de
la Société du 3, rue Renert, L-2422 Luxembourg au 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg avec effet immédiat.
II. Par résolutions prises en date du 3 novembre 2014, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination d'Ismael Dian, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au mandat
de gérant, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée;
2. Acceptation de la démission de Thomas Haines, avec adresse professionnelle au 3, rue Rénert, L-2422 Luxembourg
de son mandat de gérant, avec effet immédiat;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176674/17.
(140202454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
177652
L
U X E M B O U R G
UK Students Isledon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 154.726.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 novembre 2014.
Référence de publication: 2014177235/10.
(140202382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
UK Students IHC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 170.441.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014177236/10.
(140202990) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Howald Immobilière, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2529 Howald, 35, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 13.942.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IF EXPERTS COMPTABLES
B.P. 1832 L-1018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2014177658/12.
(140203751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
TCS Lu S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 150.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 124.130.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Société du 20 Octobre 2014i>
Au 20 Octobre 2014, l'associé unique a pris la résolution suivante:
- Approuver la nomination d'Herve Marsot, né le 02 Octobre 1974, à Mulhouse, France, ayant comme adresse pro-
fessionnelle 5, C rue Eugene Ruppert, L-2453-Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet le 20 Octobre
2014.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société est désormais composé des personnes suivantes:
- Pedro-Emmanuel Gouveia Fernandes das Neves (gérant)
- Julie K. Braun (gérant)
- Herve Marsot (gérant)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Octobre 2014.
Castlelake I, L.P.
Référence de publication: 2014177212/20.
(140203071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
177653
L
U X E M B O U R G
Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 99.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014177492/9.
(140203877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Triton Luxembourg II GP Galapagos S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 191.744.
Les statuts coordonnés au 29 octobre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014177202/11.
(140202510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Ristorante C.N.M. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4640 Differdange, 39, avenue d'Obercorn.
R.C.S. Luxembourg B 93.587.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Fiduciaire WBM
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2014177947/13.
(140203523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
TCS II Lu S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 163.074.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique de la Société du 20 Octobre 2014i>
Au 20 Octobre 2014, l'associé unique a pris la résolution suivante:
- Approuver la nomination d'Herve Marsot, né le 02 Octobre 1974, à Mulhouse, France, ayant comme adresse pro-
fessionnelle 5, C rue Eugène Ruppert, L-2453-Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet le 20 Octobre
2014.
Depuis cette date, le conseil de gérance de la Société est désormais composé des personnes suivantes:
- Pedro Fernandes das Neves (gérant)
- Julie K.Braun (gérant)
- Herve Marsot (gérant)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Octobre 2014.
Castlelake II, LP
Signature
Référence de publication: 2014177210/21.
(140202977) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
177654
L
U X E M B O U R G
Push The Brand advertising, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4130 Esch-sur-Alzette, 64, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 160.189.
Les comptes annuels au 31.12.13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014177900/10.
(140204144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Grandia International Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 91.951.
EXTRAIT
Il résulte du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2013,
tenue en date du 17 novembre 2014 que:
- Madame Mireille GEHLEN, demeure désormais au 2, rue Stade J.F. Kennedy, L-3502 Dudelange.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Référence de publication: 2014178521/13.
(140204701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Permira Credit Solutions II Master Sub S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 190.859.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>C. WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014177893/14.
(140203477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
Pasren S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 105.585.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement rendu en date du 13 novembre 2014, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, VI
ème
Chambre,
siégeant en matière commerciale, après avoir entendu le juge-commissaire en son rapport oral, le liquidateur et le Mi-
nistère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les opérations de la procédure de liquidation n
°L-6779/10 de la société anonyme PASREN S.A., dont le siège social L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont a été dénoncé
en date du 12 juin 2009, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B105585.
Ce même jugement a mis les frais à charge du Trésor.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Maître Julien BOECKLER
<i>Le Liquidateuri>
Référence de publication: 2014177903/17.
(140203456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2014.
177655
L
U X E M B O U R G
Hotel Sobieski S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 650.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 111.949.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014178532/13.
(140204536) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Gest-Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1521 Luxembourg, 139, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 103.628.
Les actionnaires de la société anonyme GEST-LUX S.A., réunis en assemblée générale extraordinaire à Luxembourg,
le 24 octobre, ont décidé, à l'unanimité, de transférer le siège de la société de 4, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg
à l'adresse suivante:
139, rue Adolphe Fischer, L-1521 Luxembourg
Ce transfert de siège prend effet ce jour.
Pour extrait conforme,
Le 24/10/2014.
Référence de publication: 2014178506/14.
(140204454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Gimco Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5691 Mondorf-les-Bains, 38, Z.A. Triangle Vert.
R.C.S. Luxembourg B 93.616.
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 14 novembre 2014i>
Les actionnaires de la société GIMCO LUXEMBOURG S.A. réunis en Assemblée Générale Extraordinaire du 14
novembre 2014, ont décidé à l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
L'assemblée générale décide de révoquer:
- Monsieur Sébastien Fève, demeurant à L-1528 Luxembourg, 8, boulevard de la foire
- Monsieur Arnaud Bernard, demeurant à F-57100 Thionville, 8, Impasse Perrault
- Monsieur Jean-Paul Charton, demeurant à F-57160 Scy-Chazelles, 7, rue Drogon,
de leur poste d'administrateur avec effet immédiat.
Par conséquent, l'assemblée générale décide de nommer:
- Monsieur Bernard Serin, né le 17/09/1950 à Le Pouget (F), demeurant à 36, avenue d'Eylau,F-75116 Paris, France
- Monsieur Nicolas Serin, né le 02/03/1975 à Saint-Germain-en-Laye (F), demeurant à 36, avenue Groelstveld, B-1180
Uccle, Belgique
- Monsieur Pierre Meyers, né le 15/11/1948 à Liège (B), demeurant à Domaine du Monty, Asse 438, B-4654 Charneux,
Belgique
- Monsieur Pierre-Philippe Meyers, né le 12/11/1978 à Liège (B), demeurant à 16, Chemin des Dames Blanches, B-4607
Dalhem, Belgique
au poste d'administrateur de la société pour une période de deux années, soit jusqu'à l'assemblée générale ordinaire
qui se tiendra en 2016.
Pour extrait conforme
Mondorf-les-Bains, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014178508/27.
(140204457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
177656
L
U X E M B O U R G
Global Pharm Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 161.892.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Référence de publication: 2014178495/10.
(140204892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Global Pharm S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 161.894.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Référence de publication: 2014178496/10.
(140204891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Goedert et Ginepri S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6131 Junglinster, 33, rue Hiel.
R.C.S. Luxembourg B 68.014.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Goedert et Ginepri S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2014178499/12.
(140204515) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
General Technic Building Solutions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 200.000,00.
Siège social: L-1274 Howald, 44, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 13.076.
Il résulte de deux contrats de vente du 13 novembre 2014 que l'associé, la société à responsabilité limitée General
Technic, ayant son siège social à 44, rue des Bruyères à Howald, immatriculée au registre de commerce sous le numéro
B0012694 représentée par ses gérants actuellement en fonction, Monsieur Marc-François Daubenfeld et Monsieur Tom
Kieffer vend 40 parts dans le capital de la société General Technic Building Solutions à Monsieur Marc-François Daubenfeld
et 40 parts dans le capital de la société General Technic Building Solution à Monsieur Tom Kieffer.
La société General Technic Building Solutions a accepté la présente vente.
Par conséquent, le capital social se composant de 8.000 parts à 25 € est réparti comme suit entre:
- Monsieur Daubenfeld Marc-François, détenant 1.800 parts;
- Monsieur Kieffer Tom, détenant 1.800 parts;
- Monsieur Greiveldinger Roger, détenant 800 parts;
- La société General Technic Building Solutions Holding S.A., détenant 3.600 parts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
Luxembourg, le 13/11/2014.
<i>Les mandatairesi>
Référence de publication: 2014178493/22.
(140205090) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
177657
L
U X E M B O U R G
Ice Topco Limited S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 181.155.
<i>Extrait des décisions prises par le conseil d'administration en date du 11 novembre 2014i>
Le siège social a été transféré de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à L-2453 Luxem-
bourg, 6 rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Ice Topco Limited S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014178547/14.
(140204970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
SC Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 87.052.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 17 novembre 2014 que les modifications
suivantes ont été adoptées:
- Monsieur Xavier Guyard, demeurant au 25B boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a été nommée administrateur de
la société avec effet immédiat et ce, pour une durée de 4 ans en remplacement de Monsieur Patrick Houbert.
Les mandats susvisés prendront donc fin à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui se tiendra
en 2018.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2014178824/15.
(140204803) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Grand Large Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 135.101.
<i>Extrait des résolutions prises par l'actionnaire unique en date du 10 novembre 2014i>
- L'actionnaire unique ratifie la cooptation en tant qu'administrateur de Madame Fleur Ouzilou, employée privée, avec
adresse professionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg jusqu'à l'assemblée devant se tenir en 2014.
- L'actionnaire unique ratifie la démission de Madame Fleur Ouzilou, employée privée, avec adresse professionnelle
40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg de sa fonction d'administrateur avec effet au 23 septembre 2014.
- L'actionnaire unique ratifie la cooptation en tant qu'administrateur de Monsieur Riccardo Incani, employé privé, avec
adresse professionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg jusqu'à l'assemblée devant se tenir en 2014.
- L'actionnaire unique décide de nommer en tant qu'administrateurs Monsieur Cyrille Vallée, employé privé, avec
adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, Monsieur Riccardo Incani, employé privé, avec
adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg et Monsieur Fabrizio Terenziani, employé privé, avec
adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, Ces mandats se termineront lors de l'assemblée
devant se tenir en 2020.
- L'actionnaire unique décide de nommer commissaire aux comptes la société CO-VENTURES S.A., ayant son siège
social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Son mandat se terminera lors de l' assemblée devant se tenir en 2020.
Luxembourg, le 10 novembre 2014.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014178519/25.
(140205009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
177658
L
U X E M B O U R G
Integra Engineering S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 177.744.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014176945/9.
(140202608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Hophilux Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3676 Kayl, 31, rue de Schifflange.
R.C.S. Luxembourg B 147.426.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014176924/9.
(140202997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Scale Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 9, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 179.810.
Madame Jil Caroline Onimus, née le 3 mars 1983 à Saarbrücken, Allemagne, associé et gérant unique de la Société, a
changé de nom patronymique en date du 13 août 2014. A compter de cette date elle est appelée Jil Caroline Gunsen-
heimer.
A Luxembourg, le 18 novembre 2014.
<i>Pour les associés
Le mandatairei>
Référence de publication: 2014178825/13.
(140204724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
Socego Investments Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 39.904.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 28 octobre 2014i>
Le conseil d'administration accepte la démission de Madame Fleur Ouzilou, employée privée, avec adresse profes-
sionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Le conseil d'administration coopte en remplacement Monsieur Riccardo Incani, employé privé, avec adresse profes-
sionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Le conseil d'administration soumettra cette cooptation à l'assemblée générale, lors de sa première réunion pour qu'elle
procède à l'élection définitive.
Le conseil d'administration se compose dès lors comme suit:
- Monsieur Fabrizio Terenziani, employé privé, avec adresse professionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxem-
bourg;
- Monsieur Antonio Galli, avocat, demeurant 16, Corso Elvezia, CH-6901 Lugano;
- Monsieur Riccardo Incani, employé privé, avec adresse professionnelle 40, Avenue Monterey à L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 28 octobre 2014.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014178845/23.
(140204946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2014.
177659
L
U X E M B O U R G
LSREF3 Dutch Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.723.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 188.000.
In the year two thousand and fourteen, on the seventh day of November,
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits
Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of EUR 42,612,250.-, and registered with
the Luxembourg Register of Commerce and Companies (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) (the
“RCS”) under number B 91796 (the “Sole Shareholder”)
hereby represented by Mrs Valérie Fagnant, employee, with professional address in Bertrange, by virtue of a power
of attorney, given in Bertrange, on 6 November 2014.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as aforementioned, declared being the Sole Shareholder of the private limited liability
company (société à responsabilité limitée) LSREF3 Dutch Holdings S.à r.l., registered with the RCS under number B
188000, with a share capital of EUR 1,462,500.-, having its registered office at Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du
Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg and incorporated under the initial name of LSREF3 Lux
Investments VII S.à r.l. pursuant to a deed of the undersigned notary dated 6 June 2014 published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”) dated 4 July 2014 number 1729, which articles of incorporation
have been amended for the last time on 30 October 2014 by a deed of the undersigned notary, not yet published in the
Mémorial (the “Company”).
The appearing party, through its proxyholder, declared and requested the undersigned notary to state that:
1. The entire issued share capital represented by eleven thousand seven hundred (11,700) shares is held by the Sole
Shareholder.
2. The Sole Shareholder is represented by proxy so that all shares in issue in the Company are represented at this
extraordinary decision of the Sole Shareholder so that the decisions can be validly taken on all the items of the below
agenda.
3. The agenda of the meeting is as follows:
a) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 261,000.- (two hundred sixty-one thousand
euro) in order to increase the current capital from its current amount of EUR 1,462,500.- (one million four hundred
sixty-two thousand five hundred euro) to an amount of EUR 1,723,500.- (one million seven hundred twenty-three thou-
sand five hundred euro) by the creation and issue of 2,088 (two thousand eighty-eight) new ordinary shares, having a
nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each (the “New Shares”); subscription and payment of the
New Shares by the Sole Shareholder by a contribution in cash for a total subscription amount of EUR 261,000.- (two
hundred sixty-one thousand euro) which shall be entirely allocated to the share capital of the Company;
b) As a consequence, amendment of the first paragraph of article 6 of the Company's articles of association as follows
to reflect the share capital increase proposed above:
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,723,500.- (one million seven
hundred twenty-three thousand five hundred euro), represented by 13,788 (thirteen thousand seven hundred eighty-
eight) ordinary shares having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”; and
c) Amendment of the share register of the Company in order to reflect the changes proposed above with power and
authority to any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder, to proceed, under his/her sole
signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share register of the Company and
(ii) to the performance of any formalities in connection therewith.
The Sole Shareholder, represented as stated above, then, asked the undersigned notary to record its resolutions as
follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of EUR 261,000.- (two
hundred sixty-one thousand euro)
so as to raise it from its current amount of EUR 1,462,500.- (one million four hundred sixty-two thousand five hundred
euro) to an amount of EUR 1,723,500.- (one million seven hundred twenty-three thousand five hundred euro)
177660
L
U X E M B O U R G
by the creation and issue of 2,088 (two thousand eighty-eight) New Shares, having a nominal value of EUR 125.- (one
hundred twenty-five euro) each, in consideration of a contribution in cash by the Sole Shareholder of an aggregate amount
of EUR 261,000.- (two hundred sixty-one thousand euro).
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, represented as stated above, declared to subscribe for 2,088 (two thousand eighty-eight) New
Shares with a nominal value of one hundred twenty-five euro (EUR 125.-) per share and to make payment in full for such
New Shares by a contribution in cash for a total subscription amount of EUR 261,000.- (two hundred sixty-one thousand
euro) which is entirely allocated to the share capital of the Company.
All the 2,088 (two thousand eighty-eight) New Shares issued are therefore fully subscribed and paid up in cash by the
Sole Shareholder so that the amount of EUR 261,000.- (two hundred sixty-one thousand euro) is at the free disposal of
the Company as it has been proved to the undersigned notary who expressly bears witness to it.
As a consequence of the above-resolved share capital increase, the Sole Shareholder now holds 13,788 (thirteen
thousand seven hundred eighty-eight) ordinary shares of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the first resolution, the Sole Shareholder resolved to amend the first paragraph of article 6 of
the Company's articles of association, which English version shall be henceforth reworded as follows:
“ Art. 6. Subscribed capital. The Company's subscribed share capital is fixed at EUR 1,723,500.- (one million seven
hundred twenty-three thousand five hundred euro), represented by 13,788 (thirteen thousand seven hundred eighty-
eight) ordinary shares having a nominal value of EUR 125.- (one hundred twenty-five euro) each.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend the share register of the Company in order to reflect the changes resolved
above and hereby empower and authorise any manager of the Company and/or any employee of the Sole Shareholder,
to proceed, under his/her sole signature, on behalf of the Company (i) to the registration of the New Shares in the share
register of the Company and (ii) to any formalities in connection therewith.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at EUR 2000.
Nothing else being on the agenda, the meeting is closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith, that on request of the proxyholder of
the above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the
same proxyholder and in case of divergences between the English and French texts, the English version shall be prevailing.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder
appearing signed, together with the notary the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le sept novembre,
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Lone Star Capital Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social à l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, ayant
un capital social de EUR 42.612.250.-, et immatriculée auprès du registre du commerce et des sociétés de Luxembourg
(le «RCS») sous le numéro B 91796,
ici représentée par Mrs Valérie Fagnant, salariée, ayant son adresse professionnelle à Bertrange, en vertu d'une pro-
curation donnée à Bertrange, le 6 novembre 2014.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel qu'indiqué ci-avant, a déclaré être l'Associé Unique de la société à responsabilité
limitée LSREF3 Dutch Holdings S.à r.l., immatriculée auprès du RCS sous le numéro B 188000, avec un capital social de
EUR 1.462.500,- (un million quatre cent soixante-deux mille cinq cents euros), ayant son siège social à l'Atrium Business
Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, et constituée sous le nom initial
de LSREF3 Investments VII S.à r.l. suivant un acte du notaire instrumentaire en date du 6 juin 2014, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial») du 4 juillet 2014, numéro 1729, lesquels statuts ont été modifiés
177661
L
U X E M B O U R G
pour la dernière fois en date du 30 octobre 2014 par un acte du notaire instrumentaire, non encore publié au Mémorial
(la «Société»).
La partie comparante, par son mandataire, a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. La totalité du capital social, représentée par onze mille sept cents (11.700) parts sociales, est détenu par l'Associé
Unique.
2. L'Associé Unique est représenté en vertu d'une procuration de sorte que toutes les parts sociales émises par la
Société sont représentées à cette décision extraordinaire de l'Associé Unique et toutes les décisions peuvent être vala-
blement prises sur tous les points de l'ordre du jour ci-après.
3. L'ordre du jour est le suivant:
a) Augmentation du capital social de la Société par un montant de EUR 261.000,- (deux cent soixante-et-un mille euros)
afin d'augmenter le capital social de son montant actuel de EUR 1.462.500,- (un million quatre cent soixante-deux mille
cinq cents euros) à un montant de EUR 1.723.500,- (un million sept cent vingt-trois mille cinq cents euros) par voie de
création et d'émission de 2.088 (deux mille quatre-vingt-huit) nouvelles parts sociales ordinaires, ayant une valeur nomi-
nale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»); souscription et paiement des Nouvelles
Parts Sociales par l'Associé Unique par un apport en numéraire pour un montant total de souscription de EUR 261.000,-
(deux cent soixante-et-un mille euros) qui sera alloué au capital social de la Société dans son entièreté;
b) En conséquence, modification du premier paragraphe de l'article 6 des statuts de la Société comme suit afin de
refléter l'augmentation de capital proposée ci-dessus:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.723.500,- (un million sept cent vingt-trois mille cinq
cents euros) représenté par 13.788 (treize mille sept cent quatre-vingt-huit) parts sociales ordinaires d'une valeur no-
minale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.»;
c) Modification du registre de parts sociales de la Société de façon à refléter les changements proposés ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société et/ou à tout employé de l'Associé Unique, afin d'effectuer, par sa
seule signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription des Nouvelles Parts Sociales dans le registre de parts sociales
de la Société et (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec ce point.
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentaire de prendre acte des réso-
lutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société par un montant de EUR 261.000,- (deux cent
soixante-et-un mille euros) afin de le porter de son montant actuel de EUR 1.462.500,- (un million quatre cent soixante-
deux mille cinq cents euros)
à un montant de EUR 1.723.500,- (un million sept cent vingt-trois mille cinq cents euros)
par la création et l'émission de 2.088 (deux mille quatre-vingt-huit) Nouvelles Parts Sociales, ayant une valeur nominale
de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune, en contrepartie d'un apport en numéraire de l'Associé Unique d'un montant
total de EUR 261.000,- (deux cent soixante-et-un mille euros).
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-avant, a déclaré souscrire 2.088 (deux mille quatre-vingt-huit) Nou-
velles Parts Sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) par part sociale et libérer intégralement
ces Nouvelles Parts Sociales souscrites par un apport en numéraire pour un montant total de souscription de EUR
261.000,- (deux cent soixante-et-un mille euros) qui est alloué au capital social de la Société dans son entièreté.
L'ensemble des 2.088 (deux mille quatre-vingt-huit) Nouvelles Parts Sociales émises sont donc intégralement souscrites
et libérées en numéraire par l'Associé Unique, de sorte que la somme de EUR 261.000,- (deux cent soixante-et-un mille
euros) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressé-
ment.
Suite à l'augmentation de capital décidée ci-dessus, l'Associé Unique détient maintenant 13.788 (treize mille sept cent
quatre-vingt-huit) parts sociales ordinaires de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la première résolution, l'Associé Unique décide de modifier le premier paragraphe de l'article 6 des statuts de
la Société, dont la version française aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Capital Social Souscrit. Le capital social est fixé à EUR 1.723.500,- (un million sept cent vingt-trois mille cinq
cents euros) représenté par 13.788 (treize mille sept cent quatre-vingt-huit) parts sociales ordinaires d'une valeur no-
minale de EUR 125,- (cent vingt-cinq euros) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre de parts sociales de la Société afin de refléter les changements effectués
ci-dessus et mandate et autorise par la présente tout gérant de la Société et/ou tout employé de l'Associé Unique, afin
177662
L
U X E M B O U R G
d'effectuer, par sa seule signature, pour le compte de la Société, (i) l'inscription de l'émission des Nouvelles Parts Sociales
dans le registre de parts sociales de la Société ainsi que (ii) la réalisation de toute formalité en relation avec ce point.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payables par la Société en raison du présent acte sont évalués
approximativement à EUR 2000.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la demande du mandataire de la
partie comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction en langue française; à la demande
du même mandataire et en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au bureau du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du document faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire
comparant et le notaire ont signé le présent acte original.
Signé: V. Fagnant et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 novembre 2014. LAC/2014/52846. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014177009/184.
(140202557) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Lasky Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 191.817.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le trentième jour du mois d'octobre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société anonyme de droit luxembourgeois “FIDESCO S.A.”, établie et ayant son siège social à L-2120 Luxembourg,
16, Allée Marconi, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B; sous le numéro 68578,
ici représentée par Monsieur Luc BRAUN, diplômé ès sciences économiques, demeurant professionnellement à L-2120
Luxembourg, 16, Allée Marconi, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir
été signée “ne varietur” par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enre-
gistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société anonyme qu'elle déclare constituer par les présentes et dont les statuts ont été arrêtés comme
suit:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de “LASKY INVESTISSEMENT S.A.”, (ci-après la
“Société”).
Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg). Le siège social de la Société
pourra être transféré à tout autre endroit dans la commune du siège social par une simple décision du conseil d'admi-
nistration ou de l'administrateur unique.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur
la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la Société est illimitée.
Art. 2. La Société a pour objet toutes opérations, transactions, prestations de services et autres activités en matière
économique, commerciale et financière ainsi que toutes activités se rapportant à l'acquisition, la gestion, l'exploitation et
la liquidation d'un patrimoine mobilier et immobilier; elle pourra notamment employer ses fonds à l'achat, la vente,
l'échange, la location, la transformation, l'aménagement et la mise en valeur sous des formes quelconques de tous droits
et biens mobiliers et immobiliers, bâtis et non bâtis, situés au Grand-Duché de Luxembourg ou dans tous autres pays,
tant pour son propre compte que pour le compte d'autrui; elle pourra encore réaliser toutes transactions, entreprises
177663
L
U X E M B O U R G
et opérations commerciales, industrielles et financières, mobilières et immobilière se rattachant à directement ou indi-
rectement à son objet; elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit; elle pourra prendre et gérer toutes
participations sous quelque forme que ce soit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés et effectuer toutes opérations
susceptibles de favoriser directement ou indirectement son extension ou son développement.
Elle pourra en outre investir dans l'acquisition de marques, brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de
quelque nature que ce soit.
Art. 3. Le capital social est fixé à cent mille euros (EUR 100.000,-), représenté par mille (1.000) actions sans désignation
de valeur nominale.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions. La Société peut avoir un ou plusieurs actionnaires. Le décès ou la dissolution de l'actionnaire unique
(ou de tout autre actionnaire) n'entraîne pas la dissolution de la Société.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Art. 4. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Cependant,
si la Société est constituée par un actionnaire unique ou s'il est constaté à une assemblée générale des actionnaires que
toutes les actions de la Société sont détenues par un actionnaire unique, la Société peut être administrée par un admi-
nistrateur unique jusqu'à la première assemblée générale annuelle suivant le moment où il a été remarqué par la Société
que ses actions étaient détenues par plus d'un actionnaire.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut excéder six ans; ils sont rééligibles et toujours révocables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 5. Le conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence. En cas
d'administrateur unique, tous les pouvoirs du conseil d'administration lui sont dévolus.
De même, le conseil d'administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles ou non sous forme
d'obligations au porteur ou autre, sous quelque forme que se soit et payables en quelque monnaie que ce soit, étant
entendu que toute émission d'obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Le conseil d'administration peut désigner son président; en cas d'absence du président, la présidence de la réunion
peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme ou toute autre manière, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme ou toute autre manière.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation
de la Société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents,
actionnaires ou non.
La délégation à un membre du conseil d'administration est subordonnée à l'autorisation préalable de l'assemblée
générale.
Vis-à-vis des tiers la Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle de l'admi-
nistrateur unique ou bien, en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de deux administrateurs,
soit par la signature individuelle du président du conseil d'administration ou de l'administrateur-délégué.
Art. 6. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut excéder six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le troisième mercredi du mois de juin à 10.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 9. Les convocations pour les assemblées seront faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement con-
naissance de l'ordre du jour.
Chaque action donne droit à une voix.
177664
L
U X E M B O U R G
Art. 10. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la Société.
Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes avec l'approbation du commissaire aux
comptes et en se conformant aux conditions prescrites par la loi.
Art. 11. La Société peut acquérir ses propres actions dans le cas et sous les conditions prévues par les articles 49-2
et suivants de la loi modifiée du 10 août 1915.
Art. 12. La loi du 10 août 1915, sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les mille (1.000) actions ont été souscrites par l'actionnaire unique, la
société “FIDESCO S.A.”, pré-désignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées entièrement par la souscriptrice
prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de cent mille euros (EUR 100.000,-) se trouve
dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le
constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2016.
3. Exceptionnellement, le premier président peut être nommé par une résolution de l'actionnaire unique.
<i>Résolutions prises par l'actionnaire uniquei>
Et aussitôt, la partie comparante pré-mentionnée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les réso-
lutions suivantes en tant qu'actionnaire unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2. Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
a) Monsieur Luc BRAUN, diplômé ès sciences économiques, né à Luxembourg, le 24 septembre 1958, demeurant
professionnellement à L-2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi;
b) Monsieur Jean-Marie POOS, licencié en sciences économiques, né à Uccle, le 16 octobre 1966, demeurant profes-
sionnellement à L-2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi;
c) La société anonyme “FIDESCO S.A.”, établie et ayant son siège social à L 2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B; sous le numéro 68578.
3. Conformément à l'article 51bis de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l'assemblée nomme
Madame Evelyne GUILLAUME, diplômée ès sciences économiques, née à Luxembourg, le 7 octobre 1963, demeurant
professionnellement à L-2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi, comme représentante permanente de l'administratrice ci-
avant mentionnée sub c).
4. La société à responsabilité limité “EURAUDIT S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-2120 Luxembourg, 16,
Allée Marconi, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B; sous le numéro 42889, est
nommée aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société.
5. Le siège social est établi à L-2120 Luxembourg, 16, Allée Marconi.
6. Faisant usage de la faculté offerte par la disposition transitoire (3), l'actionnaire unique nomme:
- Monsieur Luc BRAUN, pré-qualifié, comme président du conseil d'administration, avec tous pouvoirs d'engager
valablement la Société en toutes circonstances et sans restrictions par sa seule signature, et
- Monsieur Jean-Marie POOS, pré-qualifié, aux fonctions d'administrateur-délégué, avec tous pouvoirs d'engager va-
lablement la Société en toutes circonstances et sans restrictions par sa seule signature.
7. Les mandats des administrateurs, de l'administrateur-délégué et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue
de l'assemblée générale ordinaire de 2017.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille cent euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
177665
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, ès-qualité qu'il agit, connu du
notaire par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: L. BRAUN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 06 novembre 2014. LAC/2014/51936. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176995/151.
(140202973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Intereal Estate Holding, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 30.540.
In the year two thousand and fourteen, on the thirty-first of October,
before Maître Martine DECKER, notary, residing in Hesperange,
was held
an extraordinary general meeting of the shareholders (the “Meeting”) of “INTEREAL ESTATE HOLDING S.A.” (the
“Company”), a public limited liability company, having its registered office at 11b boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, Section B, under number
B 30.540, incorporated by a deed of Me Frank BADEN, then notary residing in Luxembourg, on April 6
th
, 1989 published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 240 of August 30
th
, 1989, amended several times and
for the last time by a deed of Maître Paul DECKER, then notary residing in Luxembourg, on June 30
th
, 2009, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1524 of August 7
th
, 2009.
The Meeting was declared open at 3 p.m. under the chairmanship of Mrs Véronique WAUTHIER, lawyer, residing
professionally at 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg (the “Chairman”), who appoints as secretary Mrs Sabine
COLIN, private employee, residing professionally at 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg.
The Meeting appoints as scrutineer Mrs Marie-Aleth HENDESSI, lawyer, residing professionally at 10 rue Pierre d'As-
pelt, L-1142 Luxembourg.
The bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to record that:
I. The agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Ending of the financial year on the date of the signature of the notarial deed and approval of interim accounts as at
that same date;
2. Resignation of the directors and of the auditor; discharge as of the date of radiation of the Company with the
Luxembourg Trade and Companies Register;
3. Change of the nationality of the Company and transfer of the statutory and administrative registered office of the
Company from Luxembourg to the new Spanish registered office address with maintenance of the legal personality of
the Company, the change of nationality and the transfer of the registered office not leading to the dissolution nor the
creation of a new company, all of this being subject to a suspension clause of registering the Company in Spain;
4. Change of the statutes so that the Company's statutes comply with the provisions of the Spanish Law and approval
of the new statutes, a copy of which is attached, with:
4.1 Change of the legal form of the Company into a Spanish “Sociedad Limitada” under the name “Intereal Estate
Holding, S.L.” in accordance with the principles of the Limited Liability Companies Act 2/1995 of March 23
rd
, 1995
governing the “Sociedades de Responsabilidad Limitada”;
4.2. Decrease of the par value of the shares to twenty-four euro and seventy-eight cents (EUR 24.78) and decrease
accordingly of the share capital amount from its current amount of six hundred and thirty-two thousand one hundred
and twenty-eight euro forty-nine cents (EUR 632,128.49) to an amount of six hundred and thirty-one thousand eight
hundred and ninety euro (EUR 631,890.-) with allotment to a reserve account.
Change of the first paragraph of article 3 of the statutes which will read as follows:
“The corporate capital is set at six hundred and thirty-one thousand eight hundred and ninety euro (EUR 631,890.-)
represented by twenty-five thousand five hundred (25,500) shares with a par value of twenty-four euro and seventy-eight
cents (EUR 24.78) each.”;
4.3 Change of the social object of the Company and of article 2 of the statutes which will read as follows:
“A) Providing all kinds of services of planning, promotion, administration, management, representation and advice of
economic, financial, tax, legal and/or accounting character in its broadest sense, for all kinds of businesses and individuals,
physical or legal entities, and in general, the presentation of all business-related professional advisory services.
177666
L
U X E M B O U R G
B) The acquisition, possession, administration, assessment, exploitation and disposal of all kinds of goods and rights,
including all kinds of securities, participations and shares, trade effects, financial assets, movable and immovable assets,
real estates, in general and the rights of intellectual or industrial property, all of them on their own and without inter-
mediation.
C) The company, likewise, could participate and/or intervene in the operations or activities of other companies,
whatever the objects of such companies are, as partner, as shareholder, as participation account, as manager, as admi-
nistrator or as any other case, by observance of the legal provisions governing the effect.”;
5. Designation of the new statutory officer with appointment of Mr Ander RETOLAZA ERENO as sole manager of
the Company;
6. Appointment with power of substitution of Mr Pablo ALLENDE VILLANUEVA and/or Mr Asier GUEZURAGA
UGALDE, lawyers, as attorneys in charge of proceeding with any notification to the Companies Register in Spain, to sign
the new statutes, to render the same effective, and to perform all formalities linked with the registered office transfer,
said attorneys having all powers to represent the Company towards any administrative and tax authorities in Spain further
to the transfer of registered office and the change of nationality;
7. Appointment as attorney of any holder of a certified copy of the present deed with the broadest powers to complete
the radiation of the Company with the Luxembourg Trade and Companies Register upon receipt of a registration certi-
ficate from the Spanish Companies Register;
8. Miscellaneous.
II. That the shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number
of the shares held by the shareholders are shown on an attendance-list; this attendance-list, signed “ne varietur" by the
shareholders, the proxyholders of the represented shareholders, the members of the Bureau of the Meeting and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
That the proxies of the represented shareholders, signed by the proxyholders, the Bureau of the Meeting and the
undersigned notary will also remain annexed to the present deed.
III. That the whole corporate capital was represented at the Meeting and all the shareholders present or represented
declared that they had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting.
IV. That the Meeting was consequently regularly constituted and could validly deliberate on all the items of the agenda.
The Meeting, after deliberation, took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting approved the ending of the financial year as at October 31, 2014 and decided to approve the interim
accounts covering the period from January 1, 2014 to October 31, 2014.
<i>Second resolutioni>
The Meeting decided to accept the resignation of the directors and of the auditor and to grant them full discharge for
their mandates as of the date of the radiation of the Company with the Luxembourg Trade and Companies Register.
<i>Third resolutioni>
The Meeting decided to change the nationality of the Company into a Spanish company and to transfer the statutory
and the administrative registered office of the Company from 11b boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg to Cardenal
Gardoqui, 7, 4ª planta, 48008 Bilbao (Bizkaia), Spain, with maintenance of the legal personality of the Company, the change
of nationality and the transfer of the registered office not leading to the dissolution nor the creation of a new company,
all of this being subject to a suspension clause of registering the Company in Spain.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting decided to change the statutes so that the Company's statutes comply with the provisions of the Spanish
Law and to approve the new statutes, a copy of which is attached after signature “ne varietur” by the undersigned notary
and the members of the Bureau, this exhibit constituting part of the resolution.
The Meeting resolved in this respect:
4.1 To change the legal form of the Company into a Spanish “Sociedad Limitada” under the name “Intereal Estate
Holding, S.L.” in accordance with the principles of the Limited Liability Companies Act 2/1995 of March 23
rd
, 1995
governing the “Sociedades de Responsabilidad Limitada”;
4.2 To decrease the par value of the shares to twenty-four euro and seventy eight cents (EUR 24.78) and to decrease
accordingly the share capital amount from its current amount of six hundred and thirtytwo thousand one hundred and
twenty-eight euro forty-nine cents (EUR 632,128.49) to an amount of six hundred and thirty-one thousand eight hundred
and ninety euro (EUR 631,890.-) with allotment to a reserve account.
To change the first paragraph of article 3 of the statutes which will read as follows:
177667
L
U X E M B O U R G
“The corporate capital is set at six hundred and thirty-one thousand eight hundred and ninety euro (EUR 631,890.-)
represented by twenty-five thousand five hundred (25,500) shares with a par value of twenty-four euro and seventy-eight
cents (EUR 24.78) each”;
4.3 To change the social object of the Company and article 2 of the statutes which will read as follows:
“A) Providing all kinds of services of planning, promotion, administration, management, representation and advice of
economic, financial, tax, legal and/or accounting character in its broadest sense, for all kinds of businesses and individuals,
physical or legal entities, and in general, the presentation of all business-related professional advisory services.
B) The acquisition, possession, administration, assessment, exploitation and disposal of all kinds of goods and rights,
including all kinds of securities, participations and shares, trade effects, financial assets, movable and immovable assets,
real estates, in general and the rights of intellectual or industrial property, all of them on their own and without inter-
mediation.
C) The company, likewise, could participate and/or intervene in the operations or activities of other companies,
whatever the objects of such companies are, as partner, as shareholder, as participation account, as manager, as admi-
nistrator or as any other case, by observance of the legal provisions governing the effect”.
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting decided to appoint Mr Ander RETOLAZA ERENO, born in Bilbao on December 3, 1968, and residing
Obispo Orueta 1, 8° dcha, 48009 Bilbao, Spain, as sole manager of the Company.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting decided to appoint with power of substitution Mr Asier GUEZURAGA UGALDE with ID number
30.651.942-A, and/or Mr Pablo ALLENDE VILLANUEVA, with ID number 22.712.902-B, both lawyers, as attorneys in
charge of proceeding with any notification to the Companies Register, to sign the new statutes, to render the same
effective, and to perform all formalities linked with the registered office transfer, said attorneys having all powers to
represent the Company towards any administrative and tax authorities in Spain further to the transfer of registered office
and the change of nationality.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting decided to appoint as attorney any holder of a certified copy of the present deed with the broadest
powers to complete the radiation of the Company with the Luxembourg Trade and Companies Register upon receipt of
a registration certificate from Spanish Companies Register.
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon adjourned at 3.30 pm.
<i>Valuationi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at (EUR 2,750.-).
Whereof, he present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of any differences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, all of whom are known to the notary by their surname,
first name, civil status and residence, the said persons signed together with Us, the notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mil quatorze, le trente-et-un octobre,
par-devant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange,
s'est tenue
une Assemblée générale extraordinaire (l'«Assemblée») des actionnaires de «INTEREAL ESTATE HOLDING S.A.» (la
«Société»), une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social au 11b boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 30.540,
constituée suite à un acte de Maître Frank BADEN, alors notaire de résidence à Luxembourg le 6 avril 1989, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 240 en date du 30 août 1989. Les statuts de la Société ont été
modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suite à un acte de Maître Paul DECKER, alors notaire de résidence
à Luxembourg, en date du 30 juin 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1524 du 7
août 2009.
La séance est ouverte à 15.00 heures sous la présidence de Maître Véronique WAUTHIER, Avocat à la Cour, avec
adresse professionnelle au 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg (la «Présidente»), qui désigne en tant que secrétaire
Madame Sabine COLIN, employée privée, avec adresse professionnelle au 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg.
177668
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée désigne en tant que scrutatrice Maître Marie-Aleth HENDESSI, Avocat à la Cour, avec adresse profes-
sionnelle au 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente déclare et demande au notaire d'acter ce qui suit:
I. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Clôture de l'exercice social à la date de signature de l'acte notarié et approbation des comptes intérimaires arrêtés
à la même date;
2. Démission des administrateurs et du commissaire aux comptes et décharge avec effet au jour de la radiation de la
Société du Registre de Commerce et des Sociétés luxembourgeois;
3. Changement de la nationalité de la Société et transfert du siège social statutaire et administratif de la Société du
Luxembourg à l'adresse du nouveau siège social espagnol avec maintien de la personnalité juridique de la Société, le
changement de nationalité et le transfert de siège ne donnant lieu ni à la dissolution ni à la constitution d'une nouvelle
société, le tout sous condition suspensive de l'immatriculation de la Société en Espagne;
4. Refonte des statuts aux fins de les adapter à la législation espagnole et approbation des nouveaux statuts dont une
copie est annexée aux présentes, avec:
4.1 Transformation de la forme juridique de la Société en «Sociedad Limitada» de droit espagnol sous la dénomination
«Intereal Estate Holding, S.L.» en accord avec les principes prévus à l'Acte sur les sociétés à responsabilité limitée 2/1995
du 23 mars 1995 gouvernant les «Sociedades de Responsabilidad Limitada»;
4.2 Réduction du pair comptable des actions pour le porter à vingt-quatre euros et soixante-dix-huit cents (EUR 24,78)
et de réduire de manière correspondante le capital social pour le porter de son montant de six cent trente-deux mille
cent vingt-huit euros et quarante-neuf cents (EUR 632.128,49) à un montant de six cent trente-et-un mille huit cent
quatre-vingt-dix euros (EUR 631.890,-) avec affectation à un compte de réserve.
Modification de l'alinéa premier de l'article 3 des statuts aux fins de lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à six cent trente-et-un mille huit cent quatre-vingt-dix euros (EUR 631.890,-) représenté par
vingt-cinq mille cinq cents actions (25.500) d'une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-huit cents (EUR
24,78) par action»;
4.3 Modification de l'objet social de la Société et changement l'article 2 des statuts aux fins de lui donner la teneur
suivante:
«A. Prester tous types de services de planification, promotion, administration, gestion, représentation et conseil de
nature économique, financière, fiscale, légale et/ou comptable au sens le plus large du terme, pour tous types d'activités
et de destinataires, personnes physiques ou morales, et en général, la présentation de tous services de conseils profes-
sionnels dans le secteur des affaires.
B. L'acquisition, la possession, l'administration, l'évaluation, l'exploitation et la disposition de tous types de biens et de
droits, en ce compris tous types de valeurs mobilières, participations et actions, effets de commerce, actifs financiers,
actifs de nature mobilière et immobilière, biens immeubles en général et les droits de propriété intellectuelle ou indus-
trielle, tous pris au sens propre et sans intermédiation.
C. La société peut également participer et/ou intervenir dans les opérations ou activités d'autres sociétés, quel que
soit leur objet, en qualité d'associé, d'actionnaire, de participant, de gérant, d'administrateur ou en toute autre qualité en
respectant les dispositions légales applicables.»;
5. Désignation du nouveau représentant légal avec nomination de Monsieur Ander RETOLAZA ERENO en qualité de
gérant unique de la Société;
6. Nomination de Monsieur Pablo ALLENDE VILLANUEVA et/ou de Monsieur Asier GUEZURAGA UGALDE, avocats,
en qualité de mandataires, avec pouvoir de substitution, aux fins de procéder à toute notification auprès du Registre des
Sociétés en Espagne, de signer les nouveaux statuts, de les rendre effectifs et d'accomplir toutes formalités liées au
transfert de siège social, lesdits mandataires ayant tous pouvoirs pour représenter la Société devant toutes les instances
administratives et fiscales en Espagne suite au transfert de siège et au changement de nationalité;
7. Désignation en qualité de mandataire de tout porteur d'une expédition des présentes, avec tous pouvoirs aux fins
d'opérer la radiation de la Société auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, dès réception d'un
certificat d'immatriculation émanant du Registre des Sociétés espagnol;
8. Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée «ne
varietur» par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que les membres du Bureau de
l'Assemblée et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité
de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
«ne varietur» par les mandataires, les membres du Bureau de l'Assemblée et le notaire instrumentant.
177669
L
U X E M B O U R G
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente Assemblée, les actionnaires présents
ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui
leur a été communiqué au préalable.
IV. Qu'en conséquence la présente Assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur les points
portés à l'ordre du jour.
L'Assemblée, après délibération, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée approuve la clôture de l'exercice social au 31 octobre 2014 et décide d'approuver les comptes intér-
imaires couvrant la période du 1
er
janvier 2014 au 31 octobre 2014.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide d'accepter la démission des administrateurs et du commissaire aux comptes et leur accorde
décharge pleine et entière pour l'exercice de leurs mandats avec effet au jour de la radiation de la Société du Registre de
Commerce et des Sociétés luxembourgeois.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de changer la nationalité de la Société et de transférer le siège social statutaire et administratif de
la Société du 11b boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg au Cardenal Gardoqui, 7, 4ª planta, 48008 Bilbao (Bizkaia),
Espagne, avec maintien de la personnalité juridique de la Société, le changement de nationalité et le transfert de siège ne
donnant lieu ni à la dissolution ni à la constitution d'une nouvelle société, le tout sous condition suspensive de l'imma-
triculation de la Société en Espagne.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de procéder à une refonte des statuts de la Société aux fins de les adapter à la législation espagnole
et d'approuver les nouveaux statuts dont copie restera annexée aux présentes après avoir été paraphée «ne varietur»
par le notaire instrumentant et les membres du Bureau, cette annexe faisant partie intégrante de cette décision.
L'Assemblée décide dans ce contexte:
4.1 De transformer la forme juridique de la société en «Sociedad Limitada» de droit espagnol sous la dénomination
«Intereal Estate Holding, S.L.» en accord avec les principes prévus à l'Acte sur les sociétés à responsabilité limitée 2/1995
du 23 mars 1995 gouvernant les «Sociedades de Responsabilidad Limitada»;
4.2 De réduire le pair comptable des actions pour le porter à vingt-quatre euros et soixante-dix-huit cents (EUR 24,78)
et de réduire de manière correspondante le capital social pour le porter de son montant de six cent trente-deux mille
cent vingt-huit euros et quarante-neuf cents (EUR 632.128,49) à un montant de six cent trente-et-un mille huit cent
quatre-vingt-dix euros (EUR 631.890,-) avec affectation à un compte de réserve.
De modifier l'alinéa premier de l'article 3 des statuts aux fins de lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à six cent trente-et-un mille huit cent quatre-vingt-dix euros (EUR 631.890,-) représenté par
vingt-cinq mille cinq cents actions (25.500) d'une valeur nominale de vingt-quatre euros et soixante-dix-huit cents (EUR
24,78) par action»;
4.3 De modifier l'objet social de la Société et de changer l'article 2 des statuts aux fins de lui donner la teneur suivante:
«A. Prester tous types de services de planification, promotion, administration, gestion, représentation et conseil de
nature économique, financière, fiscale, légale et/ou comptable au sens le plus large du terme, pour tous types d'activités
et de destinataires, personnes physiques ou morales, et en général, la présentation de tous services de conseils profes-
sionnels dans le secteur des affaires.
B. L'acquisition, la possession, l'administration, l'évaluation, l'exploitation et la disposition de tous types de biens et de
droits, en ce compris tous types de valeurs mobilières, participations et actions, effets de commerce, actifs financiers,
actifs de nature mobilière et immobilière, biens immeubles en général et les droits de propriété intellectuelle ou indus-
trielle, tous pris au sens propre et sans intermédiation.
C. La société peut également participer et/ou intervenir dans les opérations ou activités d'autres sociétés, quel que
soit leur objet, en qualité d'associé, d'actionnaire, de participant, de gérant, d'administrateur ou en toute autre qualité en
respectant les dispositions légales applicables.».
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Ander RETOLAZA ERENO, né à Bilbao le 3 décembre 1968, demeurant
Obispo Orueta 1, 8° dcha, 48009 Bilbao, Espagne, en qualité de gérant unique de la Société.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Asier GUEZURAGA UGALDE, avec numéro de pièce d'identité 30.651.942-
A, et/ou Monsieur Pablo ALLENDE VILLANUEVA, avec numéro de pièce d'identité 22.712.902-B, tous deux avocats, en
qualité de mandataires, avec pouvoir de substitution, aux fins de procéder à toutes notifications auprès du Registre des
177670
L
U X E M B O U R G
Sociétés en Espagne, de signer les nouveaux statuts, de les rendre effectifs et d'accomplir toutes formalités liées au
transfert de siège social, lesdits mandataires ayant tous pouvoirs pour représenter la Société devant toutes les instances
administratives et fiscales en Espagne suite au transfert de siège et au changement de nationalité.
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de conférer à tout porteur d'une expédition des présentes, tous pouvoirs aux fins d'opérer la
radiation de la Société auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg dès réception d'un certificat
d'immatriculation émanant du Registre des Sociétés espagnol.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l'Assemblée a été clôturée à 15.30 heures.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte sont évalués à environ (2.750,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparantes
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande de ces mêmes
comparantes, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparantes toutes connues du notaire soussigné par leurs
nom, prénom usuel, état et demeure, elles ont signé avec le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: Wauthier, Colin, Hendessi, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 novembre 2014. Relation: LAC/2014/52059. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176930/288.
(140202523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
German Prime Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-7257 Waferdange, 2, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 191.821.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth of October.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, natary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
REInvest Germany S.à r.l., a Luxembourg company organized under the laws of Luxembourg, with registered office at
2, Millewee, L-7257 Walferdange and registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under the
number B115.331,
here represented by Mr Liridon ELSHANI, private employee, with professional address at 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal in Luxembourg on October 23
rd
2014.
Which proxy after having been initialled “ne varietur” by the proxy holder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party has requested the undersigned notary to state as follows the articles of incorporation of a private
limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "German Prime Retail S.à r.l." (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in
particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incor-
poration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in the municipality of Walferdange, Grand Duchy of Luxembourg.
It may be transferred within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other
177671
L
U X E M B O U R G
location in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions
prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
3.2. An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations in relation to real estate properties, including the direct or
indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition,
development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
3.3. The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of
companies as the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect partici-
pation or which form part of the same group of companies as the Company.
3.4. The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue
any debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
3.5. The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it may deem useful in accomplishment of these purposes.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand four hundred euro (EUR 12,400.-), represented by four hundred ninety-
six (496) shares in registered form, having a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognizes only one (1) owner per share.
6.2. Each Share carries one (1) voting right.
6.3. The shares are freely transferable between shareholders.
6.4. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.5. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the corporate capital.
6.6. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.7. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on
request.
6.8. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which
sets the term of their office. The managers need to be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
177672
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers.
The shareholders may decide to appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and
one or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented, provided that if
the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, at least one (1)
class A manager and one (1) class B manager votes in favor of the resolution. Board resolutions shall be recorded in
minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present
or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature of any manager.
(ii) If the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, the
Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any class A manager together with
any class B manager.
(iii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom special powers
have been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the
managers or any manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders’ written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted
at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in
the notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the share-
holders. The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the
Board. Each manager shall be entitled to count the votes.
177673
L
U X E M B O U R G
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order
to be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of
the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) Any increase in a shareholder's commitment to the Company and the Articles may only be amended with the
consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders' Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and
shall bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders' Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder's resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory
stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing the Company's commitments and the
debts owed by its managers and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved within six (6) months following the end of the
relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Shareholders' Resolutions.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations shall be supervised by one or more approved external
auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and
determine their number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the Company's operations shall be
supervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more
approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual
General Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by
the distribution of an interim dividend. If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the
financial year, the Board has the right to claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually
earned and the shareholders must immediately refund the excess to the Company if so required by the Board.
177674
L
U X E M B O U R G
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint
one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realize
the Company's assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers' Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfill all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders' Resolutions, as the case may be, may appear on
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time
to time.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31
st
, 2015.
The first annual General Meeting must be held at latest on April 28
th
2016.
<i>Subscription and Paymenti>
REInvest Germany S.à r.l., prenamed, subscribes for all the four hundred ninety six (496) shares in registered form,
having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each and agrees to pay them in full by a contribution in cash of twelve
thousand four hundred euro (EUR 12,400.-).
All the shares have been paid-up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of twelve thousand four hundred euro (EUR 12,400.-) is now available to the Company, evidence thereof having been
given to the notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation and first location are estimated at approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its shareholder, representing the entire subscribed capital, ad-
opted the following resolutions:
1) The number of managers is set at four (4). The following persons are appointed as managers of the Company for
an indefinite period:
<i>Class A Manager:i>
- Mr. Thomas BRINKMANN, Investment Manager, born in Berlin on 29
th
January 1980, residing at Livländische Strasse
19 in D-10715 Berlin, Germany;
- Dr. Constantin PLENGE, Investment Manager, born in Bremen, on 23
rd
May 1976, residing at Gipsstrasse 23b in
D-10119 Berlin, Germany;
<i>and Class B Manager:i>
- Mr. Marcel STEPHANY, Company Director, born in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 4
th
of September
1951, with professional address at 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange, Grand Duchy of Luxembourg;
- Mr. Philippe CHAN, chartered accountant, born in Mauritius on 15 November 1974, with professional address at 2,
Millewee, L-7257 Walferdange, Grand Duchy of Luxembourg.
2) The registered office of the Company is set at 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Grand Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a German translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
177675
L
U X E M B O U R G
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung
Im Jahr zweitausendvierzehn, am neunundzwanzigsten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Notar, Maître Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg.
IST ERSCHIENEN:
REInvest Germany S.à r.l., eine luxemburgische Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in 2, Millewee, L-7257
Walferdange und eingetragen im Handelsregisteramt in Luxemburg unter der Nummer B115.331,
hier vertreten durch Herrn Liridon ELSHANI, Privatangestellter beruflich wohnhaft in 74, avenue Victor Hugo, L-1750
Luxemburg, gemäß einer privatschriftlich erteilten Vollmacht gegeben in Luxemburg am 23. Oktober 2014.
Welche Vollmacht die von der Erschienenen und der unterzeichnenden Notarin "ne varietur" unterzeichnet wurde,
bleibt dieser Urkunde beigefügt um sie, zusammen mit dieser bei der zuständigen Registerstelle einzureichen.
Die Erschienene hat den unterzeichneten Notar gebeten, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée), die hiermit gegründet wird, wie folgt zu beurkunden:
I. Name - Sitz - Unternehmensgegenstand - Dauer
Art. 1. Name. Der Name der Gesellschaft lautet "German Prime Retail S.à r.l." (die Gesellschaft). Die Gesellschaft ist
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) und unterliegt den Gesetzen des Großher-
zogtums Luxemburg, insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geänderten
Fassung (das Gesetz) und der vorliegenden Satzung (die Satzung).
Art. 2. Sitz.
2.1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Walferdange, Großherzogtum Luxemburg. Dieser kann
mittels eines Beschlusses der Geschäftsführung innerhalb dieser Gemeinde verlegt werden. Der Sitz kann mittels eines
Beschlusses der Gesellschafter an irgendeinen Ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden entspre-
chend der für die Änderung der Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
2.2. Niederlassungen, Tochtergesellschaften oder sonstige Büros können kraft eines Beschlusses der Geschäftsführung
im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland gegründet werden. Falls die Geschäftsführung feststellt, dass außerge-
wöhnliche politische oder kriegerische Entwicklungen eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen und dass diese
Entwicklungen oder Umstände die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem Sitz oder die problemlose Kom-
munikation zwischen dem Büro am Geschäftssitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, dann kann der Sitz
vorübergehend in das Ausland verlegt werden bis zur vollständigen Beendigung der besagten Entwicklungen oder Um-
stände. Solche vorübergehenden Maßnahmen bewirken nicht eine Änderung der Nationalität der Gesellschaft, die
ungeachtet der vorübergehenden Verlegung des Sitzes eine in Luxemburg gegründete Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Unternehmensgegenstand.
3.1. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
sonstigen Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, die Übertragung von Wertpapieren jeder Art durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die Verwaltung,
das Management, die Kontrolle und Entwicklung ihres Portfolios.
3.2. Ein zusätzlicher Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und Verkauf von Grundeigentum/Immobilien im Groß-
herzogtum Luxemburg oder im Ausland, sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Grundeigentum bzw. Immobilien,
einschließlich der direkten oder indirekten Beteiligung an in- oder ausländischen Gesellschaften, deren Hauptzweck es
ist, Grundeigentum bzw. Immobilien zu erwerben, zu entwickeln, zu fördern, zu verkaufen, zu verwalten und/oder zu
vermieten.
3.3. Die Gesellschaft kann ferner für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder
welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Dritten gegenüber Garantien geben, Sicherheiten
einräumen, um ihre Verpflichtungen oder die Verpflichtungen dieser Gesellschaften zu sichern, ihnen Kredite gewähren
oder sie auf andere Weise unterstützen.
3.4. Die Gesellschaft kann in jeder Form Geld leihen sowie Wechsel, Schuldverschreibungen und Anleihen und generell
alle Arten von Schuldbzw. Wertpapieren einschließlich Mischformen in Übereinstimmung mit dem luxemburgischen Recht
ausgeben.
3.5. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher und finanzieller Natur oder im Zusammenhang
mit Grundeigentum oder gewerblichem Rechtsschutz vornehmen, die ihr zur Erreichung dieser Zwecke förderlich er-
scheinen.
Art. 4. Dauer.
4.1. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet.
177676
L
U X E M B O U R G
4.2. Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch Todesfall, Aufhebung der Bürgerrechte, Arbeitsunfähigkeit, Insolvenz,
Konkurs oder einen ähnlichen Vorfall, der einen oder mehrere Gesellschafter betrifft.
II. Kapital - Beteiligungen
Art. 5. Kapital.
5.1. Das Stammkapital beträgt zwölftausendvierhundert Euro (12.400,-EUR), eingeteilt in vierhundertsechsundneunzig
(496) Anteile in registrierter Form zu je einem Nominalwert von fünfundzwanzig Euro (25,-EUR).
5.2. Das Stammkapital kann einmalig oder mehrmalig durch Beschluss der Gesellschafter erhöht oder gesenkt werden,
im Einklang mit den für die Änderung dieser Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
Art. 6. Anteile.
6.1. Die Anteile sind unteilbar und die Gesellschaft erkennt nur einen (1) Inhaber je Anteil an.
6.2. Alle Anteile haben ein (1) Stimmrecht.
6.3. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
6.4. Falls die Gesellschaft über einen einzigen Gesellschafter verfügt, dann sind die Anteile frei auf Dritte übertragbar.
6.5. Falls die Gesellschaft über mehr als einen Gesellschafter verfügt, dann bedarf der Übertrag der Anteile (unter
Lebenden) an Dritte der vorherigen Zustimmung der Gesellschafter, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals halten.
6.6. Ein Anteilübertrag ist für die Gesellschaft oder Dritte nur verbindlich nach Benachrichtigung oder Einwilligung der
Gesellschaft im Einklang mit Artikel 1690 des Bürgerlichen Gesetzbuches Luxemburg (Code Civil).
6.7. Am Sitz der Gesellschaft ist ein Register der Gesellschafter aufzubewahren, das von jedem Gesellschafter auf
Anfrage eingesehen werden kann.
6.8. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile einziehen, vorausgesetzt:
(i) sie verfügt über ausreichende Rücklagen für diesen Zweck; oder
(ii) die Einziehung resultiert aus einer Senkung des Stammkapitals der Gesellschaft.
III. Management - Repräsentation
Art. 7. Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer.
7.1. Die Leitung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die kraft eines Beschlusses der
Gesellschafter bestellt werden, mit dem zugleich die Amtszeit festgelegt wird. Die Geschäftsführer müssen Gesellschafter
sein.
7.2. Die Geschäftsführer können jederzeit, mit oder ohne Begründung, durch einen Beschluss der Gesellschafter ab-
berufen werden.
Art. 8. Geschäftsführung. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so stellen sie die Geschäftsführung dar.
Die Gesellschafter können über die Bestellung zweier Klassen von Geschäftsführern entscheiden, d.h. einen oder
mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B.
8.1. Befugnisse der Geschäftsführung
(i) Alle Befugnisse, die kraft des Gesetzes oder der Satzung nicht ausdrücklich den Gesellschaftern vorbehalten sind,
fallen in den Kompetenzbereich der Geschäftsführung, die für die Durchführung und Genehmigung sämtlicher Handlungen
und Tätigkeiten im Einklang mit dem Unternehmensgegenstand der Gesellschaft bevollmächtigt ist.
(ii) Die Geschäftsführung kann für bestimmte Angelegenheiten spezielle oder eingeschränkte Vollmachten an einen
oder mehrere Vertreter erteilen.
8.2. Verfahrensweisen
(i) Die Geschäftsführung versammelt sich auf Verlangen von mindestens zwei (2) der Geschäftsführer und zwar an dem
in der Einberufungsbekanntmachung angegebenen Ort, der sich in der Regel in Luxemburg befindet.
(ii) Eine schriftliche Bekanntmachung über eine Versammlung der Geschäftsführung ist mindestens vierundzwanzig (24)
Stunden vorab an alle Geschäftsführer zu übermitteln, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und
die Umstände desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Eine Bekanntmachung ist nicht erforderlich, wenn alle Mitglieder der Geschäftsführung anwesend oder vertreten
sind und erklären, vollste Kenntnis über die Tagesordnung der Versammlung zu besitzen. Ein Geschäftsführer kann ebenso
auf die Bekanntmachung einer Versammlung verzichten, entweder vor oder nach der Versammlung. Gesonderte schrift-
liche Bekanntmachungen sind nicht für jene Versammlungen erforderlich, die zu den Zeiten und an den Orten abgehalten
werden, die bereits in einem seitens der Geschäftsführung angenommenen Plan angegeben wurden.
(iv) Ein Geschäftsführer kann einem anderen Geschäftsführer eine Vertretungsvollmacht für eine Versammlung der
Geschäftsführung erteilen.
(v) Die Geschäftsführung kann sich nur dann rechtsgültig beraten und handeln, wenn die Mehrheit ihrer Mitglieder
anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse der Geschäftsführung müssen rechtskräftig anhand einer Stimmmehrheit der
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer angenommen werden, vorausgesetzt dass, falls die Gesellschafter einen
oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B bestellt haben, min-
177677
L
U X E M B O U R G
destens einer (1) der Geschäftsführer der Klasse A und einer (1) der Geschäftsführer der Klasse B seine Stimme zu
Gunsten des Beschlusses abgibt. Über die Beschlüsse der Geschäftsführung ist Protokoll zu führen, das seitens des Ver-
sammlungsvorsitzenden unterzeichnet wird oder, falls kein Versammlungsvorsitzender ernannt wurde, seitens aller
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer.
(vi) Jeder Geschäftsführer kann an einer Versammlung der Geschäftsführung mittels Telefon- oder Videokonferenz
sowie mittels sonstiger Kommunikationsmittel teilnehmen, die allen Teilnehmern der Versammlung ermöglicht, sich ge-
genseitig zu identifizieren, einander zu hören und miteinander zu sprechen. Eine derartige Teilnahme wird als gleichwertig
zu einer persönlichen Teilnahme an einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Versammlung betrachtet.
(vii) Beschlüsse der Geschäftsführung, die seitens aller Geschäftsführer im Umlaufverfahren unterzeichnet sind (Um-
laufbeschlüsse der Geschäftsführung) sind rechtsgültig und verbindlich, so als ob sie bei einer ordnungsgemäß einberufenen
und abgehaltenen Versammlung der Geschäftsführung gefasst wären und tragen das Datum der letzten Unterschrift.
8.3. Repräsentation
(i) Die Gesellschaft ist gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die alleinige Unterschrift eines jeden Ge-
schäftsführers verpflichtet.
(ii) Falls die Gesellschafter einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer
der Klasse B bestellt haben, ist die Gesellschaft gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die gemeinsame Un-
terschrift eines Geschäftsführers der Klasse A und eines Geschäftsführers der Klasse B verpflichtet.
(iii) Die Gesellschaft ist ebenso gegenüber Dritten durch die Unterschrift einer Person(en), der spezielle Vollmachten
seitens der Geschäftsführung abgeordnet wurden, verpflichtet.
Art. 9. Alleiniger Geschäftsführer. Erfolgt die Leitung der Gesellschaft durch einen alleinigen Geschäftsführer, so sind
alle Bezugnahmen in der Satzung zu der Geschäftsführung, den Geschäftsführern oder einem Geschäftsführer als Bezug-
nahmen zu dem alleinigen Geschäftsführer - falls zutreffend - zu verstehen.
Art. 10. Haftung der Geschäftsführer. Die Geschäftsführer sind nicht persönlich für Verpflichtungen haftbar zu machen,
die sie aufgrund ihres Amtes im Namen der Gesellschaft rechtgültig eingegangen sind, unter der Voraussetzung, dass diese
Verpflichtungen im Einklang mit der Satzung und dem Gesetz stehen.
IV. Gesellschafter
Art. 11. Gesellschafterversammlungen und Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse.
11.1. Befugnisse und Stimmrechte
(i) Sofern Beschlüsse nicht entsprechend Artikel 11.1. (ii) gefasst werden, sind Gesellschafterbeschlüsse in Gesell-
schafterversammlungen zu fassen (jeweils eine Gesellschafterversammlung).
(ii) Jeder Anteil berechtigt den Inhaber zu einer (1) Stimme.
11.2. Bekanntmachungen, Beschlussfähigkeit, Mehrheit und Stimmverfahren
(i) Die Gesellschafter können seitens der Geschäftsführung zu Gesellschafterversammlungen einberufen werden. Die
Geschäftsführung muss eine Gesellschafterversammlung einberufen, in Folge des Verlangens von einer Zahl von Gesell-
schaftern, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals repräsentieren.
(ii) Die schriftliche Bekanntmachung einer Gesellschafterversammlung ist an alle Gesellschafter mindestens acht (8)
Tage vor dem Versammlungstag zu geben, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und die Umstände
desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Wenn Beschlüsse in schriftlicher Form gefasst werden sollen, so muss die Geschäftsführung den Text eines solchen
Beschlusses an alle Gesellschafter übermitteln. Die Gesellschafter sollen in schriftlicher Form abstimmen und innerhalb
der seitens der Geschäftsführung gesetzten Frist ihre getroffene Entscheidung an die Gesellschaft zurück übermitteln.
Jeder Geschäftsführer ist dazu berechtigt, die Stimmen auszuzählen.
(iv) Gesellschafterversammlungen sind an dem Ort und zu der Zeit abzuhalten, die in den Bekanntmachungen angeführt
sind.
(v) Wenn alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und sich als ordnungsgemäß einberufen und über die
Tagesordnung der Gesellschafterversammlung informiert betrachten, kann diese ohne vorherige Bekanntmachung abge-
halten werden.
(vi) Ein Gesellschafter kann einer anderen Person (die kein Gesellschafter sein muss) eine schriftliche Vertretungs-
vollmacht für eine Gesellschafterversammlung erteilen.
(vii) Die in den Gesellschafterversammlungen zu fassenden Beschlüsse sind von einer Zahl von Gesellschaftern zu
verabschieden, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals halten. Falls diese Mehrheit bei der ersten Gesellschafterver-
sammlung nicht erlangt wird, so sind die Gesellschafter per Einschreiben zu einer zweiten Gesellschafterversammlung
einzuberufen, in welcher der Beschluss durch die Mehrheit der abgegebenen Stimmen zu fassen ist, unabhängig von dem
Verhältnis des repräsentierten Stammkapitals.
(viii) Jede Erhöhung der Verpflichtung der Gesellschafter gegenüber der Gesellschaft und jede Änderung der Satzung
kann nur durch Zustimmung der (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter erfolgen, die mindestens drei Viertel des
Stammkapitals halten.
177678
L
U X E M B O U R G
(ix) Jede Änderung der Nationalität der Gesellschaft bedarf der einstimmigen Zustimmung der Gesellschafter.
(x) Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse werden unter Einhaltung der oben dargelegten Beschlussfähigkeits- und Mehr-
heitsvoraussetzungen gefasst und tragen das Datum der letzten Unterschrift, die vor Ablauf des seitens der Geschäfts-
führung gesetzten Frist eingegangen ist.
Art. 12. Alleinige Gesellschafter. Wenn die Anzahl der Gesellschafter auf einen (1) reduziert ist:
(i) übt der alleinige Gesellschafter sämtliche Befugnisse aus, die der Gesellschafterversammlung per Gesetz gewährt
werden;
(ii) ist jede Bezugnahme in der Satzung zu den Gesellschaftern, der Gesellschafterversammlung oder den Schriftlichen
Gesellschafterbeschlüssen gegebenenfalls als Bezugnahme zu dem alleinigen Gesellschafter oder dem Beschluss des allei-
nigen Gesellschafters zu verstehen; und
(iii) sind die Beschlüsse des alleinigen Gesellschafters zu protokollieren oder schriftlich abzufassen.
V. Jahresabschluss - Gewinnverteilung - Aufsicht
Art. 13. Geschäftsjahr und Feststellung des Jahresabschlusses.
13.1. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten (1.) Januar und endet am einunddreißigsten (31.) Dezember jeden Jahres.
13.2. Die Geschäftsführung hat jedes Jahr die Bilanz und die Gewinnund Verlustrechnung aufzustellen, gemeinsam mit
einem Bestandsverzeichnis des Vermögens und der Verbindlichkeiten der Gesellschaft, mit einem zusammenfassenden
Anhang der Verpflichtungen der Gesellschaft und der Verbindlichkeiten seitens der Geschäftsführer und Gesellschafter
gegenüber der Gesellschaft.
13.3. Jeder der Gesellschafter kann das Bestandverzeichnis und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einsehen.
13.4. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung müssen innerhalb von sechs (6) Monaten nach Abschluss des
jeweiligen Geschäftsjahres entweder (a) in der Gesellschafterversammlung (falls abgehalten) oder (b) mittels eines Schrift-
lichen Gesellschafterbeschlusses genehmigt werden.
Art. 14. Auditoren.
14.1. Falls gesetzlich vorgeschrieben sind die Tätigkeiten der Gesellschaft seitens eines oder mehrerer zugelassener
externer Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprises agréés) zu beaufsichtigen. Die Gesellschafter bestellen, falls erfor-
derlich, die zugelassenen externen Wirtschaftsprüfer, legen ihre Anzahl, Vergütung sowie ihre Amtszeit fest.
14.2. Falls die Anzahl der Gesellschafter der Gesellschaft fünfundzwanzig (25) übersteigt, sind die Tätigkeiten der
Gesellschaft von einem oder mehreren Revisoren zu beaufsichtigen, sofern das Gesetz nicht die Bestellung eines oder
mehrerer zugelassener externer Prüfer (réviseurs d'entreprises agréés) vorsieht. Die Revisoren unterliegen der Wie-
derernennung durch die jährliche Gesellschafterversammlung. Sie können, aber müssen keine Gesellschafter sein.
Art. 15. Gewinnverteilung.
15.1. Fünf Prozent (5%) des Jahresüberschusses der Gesellschaft sind den gesetzlich vorgeschriebenen Rücklagen zu-
zuweisen (gesetzliche Rücklage). Diese Erfordernis endet, wenn die gesetzliche Rücklage einen Betrag erlangt, der zehn
Prozent (10%) des Stammkapitals entspricht.
15.2. Die Gesellschafter müssen die Zuteilung des Jahresüberschusses festlegen. Sie können sich für die Auszahlung
einer Dividende, die Zuweisung des Saldos auf ein Reservekonto oder einen Vortrag entsprechend den maßgeblichen
gesetzlichen Bestimmungen entscheiden.
15.3. Zwischendividenden können jederzeit ausgeschüttet werden und unterliegen folgenden Bedingungen:
(i) die Geschäftsführung muss einen Zwischenabschluss erstellen;
(ii) anhand des Zwischenabschlusses muss nachgewiesen werden, dass ein ausreichender Gewinn und sonstige Rück-
lagen (einschließlich Agio) für die Ausschüttung verfügbar sind; wobei davon ausgegangen wird, dass der auszuschüttende
Betrag nicht den Gewinn übersteigen darf, der seit dem Ende des letzten Geschäftsjahres, für welches der Jahresabschluss
festgestellt wurde, erzielt wurde, erhöht um Gewinnvorträge und verfügbare Rücklagen sowie gemindert um Verlust-
vorträge und zu den gesetzlichen Rücklagen zuzuweisende Beträge.
(iii) innerhalb von zwei (2) Monaten ab dem Datum des Zwischenabschlusses muss die Geschäftsführung den Beschluss
über die Ausschüttung der Zwischendividenden fassen; und
(iv) unter Berücksichtigung des Vermögens der Gesellschaft dürfen die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft durch
die Ausschüttung der Zwischendividenden nicht gefährdet werden. Falls die ausgezahlten Zwischendividenden den ver-
fügbaren Gewinn am Ende des Geschäftsjahres übersteigen, ist die Geschäftsführung berechtigt, die Erstattung der
Dividenden, die nicht dem tatsächlich erzielten Gewinn entsprechen, einzufordern und die Gesellschafter haben auf Ver-
langen der Geschäftsführung sofort den Überschuss der Gesellschaft rück zu vergüten.
VI. Auflösung - Liquidation
16.1. Die Gesellschaft kann zu jedem Zeitpunkt durch einen Gesellschafterbeschlusses aufgelöst werden, der mit Zu-
stimmung einer (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter gefasst wurde, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals
halten. Die Gesellschafter bestellen einen oder mehrere Liquidatoren, die nicht Gesellschafter sein müssen, für die
177679
L
U X E M B O U R G
Durchführung der Liquidation und legen ihre Anzahl, Befugnisse und Vergütung fest. Sofern seitens der Gesellschafter
nicht anders entschieden wurde, sind die Insolvenzverwalter bevollmächtigt, die Vermögenswerte der Gesellschaft zu
verwerten und ihre Verbindlichkeiten zu begleichen.
16.2. Der Überschuss (falls vorhanden) nach der Verwertung der Vermögenswerte und Begleichung der Verbindlich-
keiten ist an die Gesellschafter proportional zu den von ihnen gehaltenen Anteilen auszuschütten.
VII. Allgemeine Bestimmungen
17.1. Die Erstellung und der Verzicht auf Bekanntmachungen und Mitteilungen, die Fassung von Beschlüssen der Ge-
schäftsführung im Umlaufverfahren und der Schriftlichen Gesellschafterbeschlüsse kann in schriftlicher Form, per Fax,
Email oder mittels eines anderen elektronischen Kommunikationsmittels erfolgen.
17.2. Vollmachten können in irgendeiner der oben angeführten Formen erteilt werden. Vollmachten in Verbindung
mit Versammlungen der Geschäftsführung können ebenso seitens eines Geschäftsführers erteilt werden, im Einklang mit
Bedingungen, die seitens der Geschäftsführung akzeptiert werden.
17.3. Unterschriften können handschriftlich sein oder in elektronischer Form, sofern sie alle gesetzlichen Anforde-
rungen erfüllen, um gleichbedeutend mit einer handschriftlichen Unterschrift zu sein. Unterschriften auf den im Umlauf-
verfahren gefassten Beschlüssen der Geschäftsführung, den seitens der Geschäftsführung in Telefon- oder Videokonferenz
gefassten Beschlüssen oder den Schriftlichen Gesellschafterbeschlüssen können gegebenenfalls auf einem Originaldoku-
ment oder mehreren Kopien des selben Dokuments erscheinen, die insgesamt ein und dasselbe Dokument darstellen.
17.4. Alle nicht ausdrücklich in dieser Satzung geregelten Angelegenheiten werden, im Einklang mit dem geltenden
Gesetz und vorbehaltlich etwaiger unabdingbarer Gesetzesbestimmungen, zur gegebenen Zeit seitens der Gesellschafter
bestimmt.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt mit dem Tag dieses Dokuments und endet am 31. Dezember 2015.
Die erste jährliche Gesellschafterversammlung wird spätesten am 28. April 2016 gehalten.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
REInvest Germany S.à r.l., vorbenannt, vierhundertsechsundneunzig (496) Anteile in registrierter Form, mit einem
Nominalwert von füfundzwanzig Euro (25,- EUR) pro Anteil und ist einverstanden, diese vollständig mittels einer Kapi-
taleinlage in Höhe von zwölftausendvierhundert Euro (12.400,- EUR) einzuzahlen.
Das gezeichnete Kapital wurde in voller Höhe eingezahlt. Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von zwölf-
tausendvierhundert Euro (12.400,- EUR) zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm
ausdrücklich bestätigt wird.
<i>Kosteni>
Ausgaben, Kosten, Gebühren und Abgaben jeglicher Art, die seitens der Gesellschaft in Verbindung mit ihrer Gründung
und dem ersten Standort entstehen, werden auf eintausendvierhundert Euro (1.400.-EUR) geschätzt.
<i>Gesellschafterbeschlüssei>
Unmittelbar nach der Gründung der Gesellschaft hat der Gesellschafter, der das gesamte gezeichnete Kapital darstellt,
folgende Beschlüsse gefasst:
1) Die Zahl der Gesellschaftsführer ist auf vier (4) festgelegt. Folgende Personen werden als Geschäftsführer der
Gesellschaft auf unbestimmte Zeit bestellt:
<i>Geschäftsführer der Klasse Ai>
- Herr Thomas BRINKMANN, Investment Manager, geboren in Berlin am 29. Januar 1980, mit Wohnsitz in Livländische
Strasse 19 in D-10715 Berlin, Deutschland;
- Dr. Constantin PLENGE, Investment Manager, geboren in Bremen, am 23. Mai 1976, mit Wohnsitz in Gipsstrasse
23b in D-10119 Berlin, Deutschland; und
<i>Geschäftsführer der Klasse Bi>
- Herr Marcel STEPHANY, Geschäftsführer, geboren in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, am 4. September
1951, mit Amtssitz in 23, Cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange;
- Herr Philippe CHAN, Wirtschaftsprüfer, geboren in Mauritius am 15. November 1974, mit Amtssitz in 2, Millewee,
L-7257 Walferdange.
2) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 2, Millewee, L-7257 Walferdange, Großherzogtum Luxemburg.
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Urkunde auf
Ersuchen der vorstehend bezeichneten Erschienenen in englischer Sprache abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen
Version, und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, die englische Version maß-
geblich ist.
177680
L
U X E M B O U R G
WORÜBER die vorliegende Urkunde errichtet wurde in Luxemburg, am zu Beginn dieses Dokuments bezeichneten
Tag.
Nachdem das Dokument den Erschienenen vorgelesen wurde, haben sie die vorliegende Urkunde gemeinsam mit dem
Notar unterzeichnet.
Signé: L. Elshani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 07 novembre 2014. LAC/2014/52249. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-.
<i>Le Receveuri>
(signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176889/533.
(140203023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Interlaken Capital, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 100.000,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 187.375.
In the year two thousand and fourteen, on the eleventh of November.
Before US Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Oberland Capital Healthcare Master Fund LP, a Delaware limited partnership having its address at 2711 Centerville
Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, the United States of America, here represented by Peggy Simon, private
employee, having her professional address at 9 Rabatt, L-6475, Echternach, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a
proxy established on November 10, 2014.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the entity appearing and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing entity, through its proxyholder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing entity is the sole shareholder of the private limited liability company (“société à responsabilité limitée”)
established in Luxembourg under the name of “Interlaken Capital S.à r.l.”, having its registered office at 560A, rue de
Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 187.375 (the “Company”), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary dated
May 26
th
, 2014, published in the Mémorial C - Recueil des Sociétés et Associations number 2063, on August 5
th
, 2014.
II. The Company's share capital is set at one hundred thousand U.S. Dollars (USD 100,000.-) represented by one
hundred thousand (100,000) shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each.
III. The appearing entity, through its proxyholder, has requested the undersigned notary to document the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder resolved to reorganize the Company's current share capital of one hundred thousand U.S. Dollars
(USD 100,000.-) so that it is henceforth represented by one hundred thousand (100,000) shares divided as follows:
- twenty thousand (20,000) ordinary shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each, which will have
the rights and obligations set forth in the resolutions hereafter; and
- eighty thousand (80,000) class A shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each, which will have the
rights and obligations set forth in the resolutions hereafter.
<i>Second resolutioni>
Pursuant to the above resolutions, article 6 of the Company's articles of association is amended and shall henceforth
read as follows:
“ Art. 6. Subscribed Capital. The share capital is set at one hundred thousand U.S. Dollars (USD 100,000.-) represented
by:
- twenty thousand (20,000) Ordinary Shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each; and
- eighty thousand (80,000) Class A Shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each.
- “Ordinary Shares” means ordinary shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each in the share capital
of the Company;
177681
L
U X E M B O U R G
- “Class A Shares” means class A shares with a nominal value of one U.S. Dollar (USD 1.-) each in the share capital of
the Company;
- “Class A Shareholder” means any shareholder of the Company, which holds at any time Class A Shares of the
Company.
All the shares can be issued with or without a share premium, subject to legal requirements and the provisions of the
present Articles.
All the shares can be issued with or without a share premium, subject to legal requirements and the provisions of the
present Articles. Except otherwise provided, any amount of share premium which has been or shall be paid in addition
to the nominal or par value, as the case may be, of the Ordinary Shares shall remain attached to the Ordinary Shares and
shall be allocated to a special reserve to be designated as the Ordinary Shares Premium Account. This account shall be
used to provide for the payment of the Ordinary Shares which the Company may redeem, to offset any net realised
losses, to make distributions to the holder of such class or to allocate funds to the legal reserve.
Except otherwise provided, any amount of share premium which has been or shall be paid in addition to the nominal
or par value, as the case may be, of any share belonging to the Class A Shares shall remain attached to the Class A Shares
and shall be allocated to a special reserve to be designated as the Class A Shares Premium Account. This account shall
be used to provide for the payment of the shares of the classes to which such account is attached and which the Company
may redeem, to offset any net realised losses, to make distributions to the holder of such class or to allocate funds to
the legal reserve”.
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder resolved to amend article 8 of the Company's articles of association which shall henceforth read
as follows:
“ Art. 8. Shares.
8.1 The terms used in this article 8 hereof or elsewhere in the Articles, shall have the meaning set forth below:
Available Amount A means the total amount of Investments Net Profit A of the Company increased by (i) any freely
distributable amount booked in the Class A Shares Premium Account and other freely distributable reserves and (ii) as
the case may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class A Shares
to be cancelled but reduced by (i) any losses (including current and carried forward losses) relating to the Class A Shares
to be cancelled and (ii) any sums to be placed into reserve(s) relating to the Class A Shares to be cancelled pursuant to
the requirements of law or of the Articles, each time as set out in the relevant interim accounts (without for the avoidance
of doubt, any double counting) so that:
AAA = (INPA + PA+ CRA) - (LA + LR)
Whereby:
AAA= Available Amount A
INPA= Investments Net Profit A (including profits of the year and carried forward profits)
PA= any freely distributable amount booked in the Class A Shares Premium Account and other freely distributable
reserves
CRA= the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the Class A Shares to be
cancelled
LA= carried forward losses of the Portfolio A
LR= any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles
Portfolio A means the reference to an assigned investment.
Ordinary Account means the profit and loss account which does not result from the Portfolio A, after deduction of
the expenses, costs, amortisation, charges and provisions which are not attributable to the Portfolio A, held by the
Company in accordance with the laws and normal accounting practice.
Ordinary Net Profit means the credit balance of the Ordinary Account.
Separate Account A means the result of the Portfolio A which consists of the balance of all income, profits or other
receipts paid or due in any other manner in relation to its corresponding assigned investment (including, inter alia, yield,
gain on repayment at face value, foreign exchange gains, if any) and the amount of the expenses, losses, taxes and other
transfers of funds incurred by the Company during this exercise and which can regularly and reasonably be attributed to
the management, exploitation of such investment (including fees, costs, expenses).
Investments Net Profit A means the credit balance of the Separate Account A.
Distributable Profit A means the Investments Net Profit A less the deduction to be made to the Company's statutory
reserve in compliance with article 21 of the Articles.
8.2 Each share entitles its owner to the rights as defined hereunder, and to one vote at the general meetings of
Shareholders. Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of the Company and the resolutions of the
single Shareholder or the general meeting of Shareholders.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
177682
L
U X E M B O U R G
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
The rights and conditions attached to different classes of shares are as follows:
Each share shall have the right to dividends declared by the shareholder(s) at the times and for the amounts which the
shareholder(s) shall determine from time to time, taking into consideration the principles laid down in the following
paragraphs, provided that no distribution will be made to the shareholders despite a positive credit to the Ordinary
Account and/or the Separate Account A, if the conditions as set out by the Law are not met for any such distribution.
8.3 The single Shareholder may freely transfer its shares when the Company is composed of a single Shareholder. The
shares may be transferred freely amongst Shareholders when the Company is composed of several Shareholders. The
shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of shareholders re-
presenting at least three quarters of the capital, in accordance with article 189 of the Law.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not
binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in
pursuance of article 1690 of the Civil Code.
8.4 The Company shall create and hold one (1) portfolio, namely Portfolio A. This Portfolio A will be managed for the
exclusive benefit of the Class A Shareholder. The Portfolio A shall be defined by the sole manager or the board of managers
of the Company.
8.5 The Company may redeem its own shares as follows:
- The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders made in the
manner required for amendments of the Articles;
- The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of the entire Class A Shares through the
repurchases and cancellations of all the shares in issue in the Class A Shares; and
- In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of the Class A Shares, the
Class A Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in the Class A Shares to the Available Amount
A (with the limitation however to the total cancellation amount as specified hereafter) and the holders of shares of the
repurchased and cancelled Class A Shares shall receive from the Company an amount equal to the cancellation value per
share for each share of the Class A Shares held by them and cancelled.
The cancellation value per share shall be calculated by dividing the total cancellation amount by the number of shares
in issue in the Class A Shares to be repurchased and cancelled.
The total cancellation amount shall be an amount determined by the board of managers and approved by the general
meeting on the basis of the relevant interim accounts. The total cancellation amount for each of the Class A Shares shall
be the Available Amount A at the time of the cancellation of the Class A Shares unless otherwise resolved by the general
meeting of shareholders in the manner provided for an amendment of the Articles provided however that the total
cancellation amount shall never be higher than such Available Amount A.
Upon the repurchase and cancellation of the shares of the Class A Shares, the cancellation value per share will become
due and payable by the Company.”
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder further resolved to amend article 21 of the articles of association of the Company to give it
henceforth the following wording:
“ Art. 21. Appropriation of Profits.
21.1 Net profit
Every year, the Shareholder(s) will approve the Separate Account A simultaneously with the Ordinary Account held
by the Company in accordance with the laws and normal practice, and will determine the Investments Net Profit A and
the Ordinary Net Profit.
21.2 Legal reserve
Every year, five percent (5%) of the aggregate of i) the Ordinary Net Profit and ii) the Investments Net Profit A will
be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth (10%) of the issued capital
but must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.
21.3 Distributable profit
In the event of a dividend distribution, the following rules shall apply:
- All the Ordinary Net Profit, less the deduction to be made to the Company's statutory reserve in compliance with
article 21.2 of the Articles, shall be allocated to all the shareholders pro-rata their holding in the Company's share capital;
- All the Distributable Profit A, less the deduction to be made to the Company's statutory reserve in compliance with
article 21.2 of the Articles, shall be allocated to the Class A Shareholders pro-rata their holding in the Company's share
capital.
177683
L
U X E M B O U R G
However, the Shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after
deduction of the reserve and interim dividends, if any, be either carried forward or transferred to an extraordinary
reserve.”
<i>Fifth resolutioni>
The sole shareholder further resolved to amend article 22 of the articles of association of the Company to give it
henceforth the following wording:
“ Art. 22. Interim Dividends. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
- Interim accounts are established by the manager or the board of managers;
- These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
- The decision to pay interim dividends is taken by the manager or the board of managers;
- The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened and once five percent (5%) of the net profit of the current year has been allocated to the legal reserve.
The conditions set forth above in article 21 of the Articles shall also apply to interim dividend distributions.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
entity, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing entity and in case of divergence between the English and the French text, the English
version will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing entity, who is known to the notary by her
Surname, Christian name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède.
L'an deux mille quatorze, le onze novembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Oberland Capital Healthcare Master Fund LP, une société constituée sous les lois de l'Etat du Delaware, Etats-Unis
d'Amérique, ayant son siège social au 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19080, Etats-Unis d'Amé-
rique, ici représentée par Peggy Simon, employée privée, avec adresse professionnelle au 9 Rabatt, L-6475, Echternach,
Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 10 novembre 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentaire, demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. La comparante est l'associé unique de la société à responsabilité limitée établie à Luxembourg sous la dénomination
de «Interlaken Capital» ayant son siège social au 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 187.375 (ci-après
la «Société»), constituée suivant acte reçu du notaire soussigné, en date du 26 mai 2014, publié au Mémorial C - Recueil
des Sociétés et Associations numéro 2063 le 5 août 2014.
II. Le capital social de la Société est fixé à cent mille dollars U.S. (USD 100.000,-) représenté par cent mille (100.000)
parts sociales d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune.
III. La comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique a décidé de réorganiser le capital social actuel de la Société de cent mille dollars U.S. (USD 100.000,-)
de telle sorte qu'il est désormais représenté par cent mille (100.000) parts sociales divisées de la manière suivante:
- Vingt mille (20.000) parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune, qui auront
les droits et obligations tels que fixés dans les résolutions ci-après; et
- Quatre-vingt mille (80.000) parts sociales de classe A ayant une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune,
qui auront les droits et obligations tels que fixés dans les résolutions ci-après.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, l'article 6 des statuts de la Société est modifié comme suit:
« Art. 6. Le capital social est fixé à cent mille dollars U.S. (USD 100.000,-) représenté par
- Vingt mille (20.000) Parts Sociales Ordinaires ayant une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune; et
- Quatre-vingt mille (80.000) Parts Sociales de Classe A ayant une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-) chacune.
177684
L
U X E M B O U R G
* «Parts Sociales Ordinaires» signifie les parts sociales ordinaires d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-)
chacune dans le capital de la Société;
* «Parts Sociales de Classe A» signifie les parts sociales de classe A d'une valeur nominale d'un dollar U.S. (USD 1,-)
chacune dans le capital de la Société;
* «Associé de Classe A» signifie tout associé de la Société, détenant à tout moment des Parts Sociales de Classes A
de la Société.
Toutes les parts sociales peuvent être émises avec ou sans prime d'émission, et sont soumises aux dispositions légales
en vigueur et aux présents Statuts.
Sauf disposition contraire, tout montant de prime d'émission qui a été ou doit être payé en complément de la valeur
nominale ou de la valeur au pair, selon le cas, d'une part sociale appartenant aux Parts Sociales Ordinaires, doit rester
attaché aux Parts Sociales Ordinaires et doit être alloué à une réserve spéciale désignée comme le Compte de Prime
d'Emission des Parts Sociales Ordinaires. Ce compte peut être utilisé pour effectuer le remboursement des parts sociales
des classes auxquelles ce compte se rattache et que la Société peut racheter, pour compenser des pertes nettes réalisées,
pour effectuer des distributions aux associés de cette classe, ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Sauf disposition contraire, tout montant de prime d'émission qui a été ou doit être payé en complément de la valeur
nominale ou de la valeur au pair, selon le cas, d'une part sociale appartenant aux Parts Sociales de Classe A, doit rester
attaché aux Parts Sociales de Classe A et doit être alloué à une réserve spéciale désignée comme le Compte de Prime
d'Emission des Parts Sociales de Classe A. Ce compte peut être utilisé pour effectuer le remboursement des parts sociales
des classes auxquelles ce compte se rattache et que la Société peut racheter, pour compenser des pertes nettes réalisées,
pour effectuer des distributions aux associés de cette classe, ou pour affecter des fonds à la réserve légale».
<i>Troisième résolutioni>
L'associée unique a par ailleurs décidé de modifier l'article 8 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 8.
8.1 Les notions reprises dans cet article 8 or partout ailleurs dans les Statuts auront la signification suivante:
Montant Disponible A signifie le montant total du Profit Net des Investissements A de la Société augmenté de (i) toute
somme librement distribuable allouée au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales de Classe A et autres réserves
librement distribuables et (ii) selon les cas par le montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve
légale en relation avec les Parts Sociales de Classe A devant être annulées mais réduit de (i) toutes pertes (incluant les
pertes actuelles et reportées) en relation avec les Parts Sociales de Classe A devant être annulées et (ii) toutes sommes
qui devront être placées en réserve(s) en relation avec les Parts Sociales de Classe A devant être annulées suivant les
exigences de la loi ou des Statuts, déterminées chaque fois sur base des comptes intérimaires afférents (pour éviter tout
doute sans double calcul) de sorte que:
MDA = (PNIA + PA + RCA) - (PeA + RL)
Où:
MDA = Montant Disponible A
PNIA = Profit Net des Investissements A (incluant les profits de l'année et les profits reportés)
PA = toute somme librement distribuable allouée au Compte de Prime d'Emission des Parts Sociales de Classe A et
autres réserves librement distribuables
RCA = montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale en relation avec les Parts Sociales
de Classe A devant être annulées
PeA = pertes reportées du Portefeuille A
RL = sommes qui devront être placées en réserve(s) suivant les exigences de la loi ou des Statuts
Portefeuille A désigne la référence à un investissement correspondant.
Compte Ordinaire désigne le compte de profits et pertes qui ne résulte pas du Portefeuille A, après déduction des
dépenses, frais, amortissement, charges et provisions qui ne sont pas attribuables au Portefeuille A, détenu par la Société
conformément aux lois et à la pratique comptable usuelle.
Profit Net Ordinaire désigne le solde créditeur du Compte Ordinaire.
Compte Séparé A signifie le résultat du Portefeuille A qui consistera en la différence entre tous les revenus, bénéfices
ou autres montants reçus ou dus de quelque autre manière en relation avec les investissements correspondants s'y afférant
(y compris, inter alia, les rendements, gains sur remboursement à valeur nominale, gains de taux d'échange, le cas échéant)
et les montants des dépenses, pertes, impôts et autres transferts de fonds encourus par la Société durant cet exercice
et qui peuvent être régulièrement et raisonnablement attribués à la gérance, exploitation de tels investissements (y
compris les factures, frais, dépenses).
Profit Net des Investissements A signifie le solde créditeur du Compte Séparé A.
Profit Distribuable A signifie le Profit Net des Investissements A moins la déduction devant être faite au compte de
réserve légale de la Société en accord avec l'article 21 des Statuts.
177685
L
U X E M B O U R G
8.2 Chaque part sociale confère à son propriétaire les droits définis ci-après et une voix à l'assemblée générale des
Associés. La propriété d'une part sociale emporte de plein droit adhésion aux Statuts de la Société et aux décisions de
l'Associé unique ou des Associés.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun, qui peut être choisi parmi l'un d'entre eux ou pas.
Les droits et obligations attachés aux différentes classes de parts sociales sont tels que suit:
Chaque part sociale donne le droit aux dividendes déclarés par l(es) associé(s) du moment et pour les montants que
l(es) associé(s) déterminent de temps à autre et en prenant en considération les principes qui suivent, pourvu qu'aucune
distribution ne soit faite aux associés, malgré un solde positif sur le Compte Ordinaire, et/ou le Compte Séparé A, si les
conditions posées par la Loi ne sont pas réunies pour une telle distribution.
8.3 Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres, si la Société a un Associé
unique. Les parts sociales sont librement cessibles entre Associés, si la Société a plusieurs Associés. Les parts sociales ne
peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément des Associés représentant les trois quarts
du capital social, en conformité avec l'article 189 de la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
8.4 La Société crée et gère un (1) portefeuille, nommément le Portefeuille A. Le Portefeuille A est géré pour le bénéfice
exclusif des Associés de Classe A. Le Portefeuille A est définis par le gérant unique ou le conseil de gérance de la Société.
8.5 La Société peut racheter ses propres parts sociales comme suit:
- Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés selon la procédure prévue
pour une modification des Statuts;
- Le capital social de la Société peut être réduit via le rachat et l'annulation de l'intégralité des Parts Sociales de Classe
A; et
- Dans le cas d'une réduction de capital social par rachat et annulation des Parts Sociales de Classe A, les Parts Sociales
de Classe A donnent droit à leurs détenteurs pro rata leur détention au sein des Parts Sociales de Classe A au Montant
Disponible A (dans la limite cependant du montant total d'annulation, tel que défini ci-après) et les détenteurs des Parts
Sociales de Classe A rachetées et annulées recevront de la Société un montant égal à la valeur d'annulation par part sociale
pour chaque Part Sociale de Classe A détenue par eux et annulée.
La valeur d'annulation par part sociale sera calculée en divisant le montant total d'annulation par le nombre de parts
sociales émises au sein des Parts Sociales de Classe A devant être rachetées et annulées.
Le montant total d'annulation sera un montant déterminé par le conseil de gérance et approuvé par l'assemblée
générale sur la base de comptes intérimaires concernés. Le montant total d'annulation pour chacune des Parts Sociales
de Classe A sera le Montant Disponible A au moment de l'annulation des Parts Sociales de Classe A sauf autrement décidé
par l'assemblée générale des associés selon la procédure prévue pour une modification des Statuts à condition toutefois
que le montant total d'annulation ne soit jamais supérieur au Montant Disponible A.
A compter du rachat et de l'annulation des Parts Sociales de Classe A, la valeur d'annulation par part sociale sera due
et payable par la Société».
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique a par ailleurs décidé de modifier l'article 21 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 21. Affectation des bénéfices.
21.1 Profit Net
Chaque année, l'/les Associé(s) approuvera/ont le Compte Séparé A simultanément avec le Compte Ordinaire détenu
par la Société conformément aux lois et à la pratique comptable usuelle, et déterminera/ont le Profit Net des Investis-
sements A et le Profit Net Ordinaire.
21.2 Réserve Légale
Chaque année, cinq pour cent (5%) du total du i) Profit Net Ordinaire et du ii) Profit Net des Investissements A seront
affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième (10%) du capital social,
mais devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds
de réserve se trouve entamé.
21.3 Profit Distribuable
Dans le cas d'une distribution de dividende, les règles suivantes s'appliqueront:
- Tout le Profit Net Ordinaire, moins la déduction devant être faite à la réserve légale de la Société en accord avec
l'article 21.2 des Statuts, doit être alloué aux associés pro rata leur détention au sein du capital social de la Société;
177686
L
U X E M B O U R G
- Tout le Profit Distribuable A, moins la déduction devant être faite à la réserve légale de la Société conformément à
l'article 21.2 des Statuts, sera attribué aux Associés de Classe A pro rata leur détention au sein du capital social de la
Société.
Toutefois, les Associés peuvent décider, à la majorité prévue par la Loi, que le profit, après déduction faite à la réserve
légale et des dividendes intérimaires le cas échéant, le bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve spéciale».
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé unique a par ailleurs décidé de modifier l'article 22 des statuts de la Société comme suit:
« Art. 22. Dividendes Intérimaires. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve
du respect des conditions suivantes:
- Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance;
- Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice;
- Le gérant ou le conseil de gérance est seul compétent pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes;
- Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés et une fois que cinq pour cent (5 %) du profit net de l'année en cours a été attribué à la réserve légale.
Les conditions énoncées ci-dessus dans l'article 21 des Statuts sont applicables aux distributions d'acomptes sur divi-
dendes».
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même comparante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version
anglaise fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Echternach, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connue du notaire par son nom et prénom,
état et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 12 novembre 2014. Relation: ECH/2014/2172. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176931/350.
(140203111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Gateway Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 180.851.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-fifth day of the month of September;
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary, professionally residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
Was held
an extraordinary general meeting (the “Meeting”) of the shareholders of Gateway Topco S.à r.l. (the "Company"), a
société à responsabilité limitée having its registered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, having a share capital of twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-) and registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 180.851, incorporated on 9 October 2013 by deed of Maître
Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number 2969 of 25 November 2013. The articles of association of the Company
have never been amended.
The Meeting was opened under the chairmanship of Mr Vianney de Bagneaux, professionally residing in Luxembourg,
who appointed as secretary and scrutineer Mrs Solange Wolter, residing in Luxembourg,
After the constitution of the bureau of the Meeting, the Chairman declared and requested the notary to record:
I. The names of the shareholders present at the meeting or duly represented by proxy, the proxies of the shareholders
represented, as well as the number of shares held by each shareholder, are set forth on the attendance list, signed by the
shareholders present, the proxyholders of the shareholders represented, the members of the bureau of the Meeting and
the notary. The aforesaid list shall be attached to the present deed and registered therewith. The proxies given shall be
177687
L
U X E M B O U R G
initialled ne varietur by the members of the bureau of the Meeting and by the notary and shall be attached in the same
way to this document.
II. It appears from the attendance list that all the shares in issue were represented at the Meeting.
III. As a result of the foregoing, the present Meeting is regularly constituted and may validly deliberate on the items
on the agenda.
IV. That the agenda of the Meeting is the following:
1. to restructure the issued share capital of the Company by:
(i) creating two different classes of shares, namely class A and class B shares with such rights and obligations as reflected
in the articles of association as amended as per resolution number 2 below;
(ii) reclassifying four hundred fifty (450) shares in issue in the Company into four hundred fifty (450) class A shares;
(iii) reclassifying fifty (50) shares in issue in the Company into fifty (50) class B shares;
2. consequently to amend Articles 5, 6, 7, 13 and 14 of the articles of association of the Company as set forth below:
(i) amendment and restatement of article 5 as follows:
" Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) represented by a total of five hundred (500) shares divided into four hundred fifty (450) class A shares and fifty
(50) class B shares, each share having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25.-) and such rights and obligations as
set out in the present articles of association.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association and pursuant to any additional conditions as may be agreed upon
from time to time by the shareholders. The Company may proceed to the repurchase of its other shares upon resolution
of its shareholders.
Any share premium paid in respect of a specific class of shares upon their issuance shall be allocated to a share premium
account corresponding to that specific class of shares of the Company being respectively the class A share premium
account which amount is only available to the holders of the class A shares and the class B share premium account which
amount is only available to the holders of class B shares. Any payment or contribution of any kind to any share premium
account established in accordance with Luxembourg law or accounting regulations shall be specified as to which class of
shares it relates, the board of managers having the power to confirm any allocation to a specific class of shares if this has
not been specified otherwise. Any available share premium shall be distributable in the conditions as set out in the present
articles of association."
(ii) amendment and restatement of article 6 as follows:
“ Art. 6. Transfer of Shares. Shares (of any class) are freely transferable among shareholders. Except if otherwise
provided by law, the share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least
seventy-five percent of the Company’s capital without prejudice to any additional transfer restrictions which may be
agreed upon from time to time between the shareholders.”
(iii) amendment of the first paragraph of article 7 as follows:
“The Company is managed by one or several managers who do not need to be shareholders and who shall be elected
by the general meeting of shareholders amongst a list of managers proposed by the holders of class A shares”.
(iv) amendment and restatement of article 13 as follows:
" Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the
Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders in the conditions set out in the present article 13 upon decision
of a general meeting of shareholders.
The holders of class A shares shall be entitled to 99% of the net distributable profits of the Company.
The holders of class B shares shall be entitled to 1% of the net distributable profits of the Company.
With respect to any distribution whatsoever, the holders of class A shares shall always be entitled to 99% of the
amount distributed and the holders of class B shares shall always be entitled to 1% of the amount distributed.
In addition, the holders of the class B shares can be entitled to specific economic rights, including promotes which can
be agreed upon separately by the shareholders.
The share premium accounts may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of sharehol-
ders, but only to the shareholders of the class to which this share premium relates to. The general meeting of shareholders
may decide to allocate any amount out of the share premium accounts to the legal reserve account.
177688
L
U X E M B O U R G
This article is without prejudice to any specific distribution rights between the holders of class A shares and of class
B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders.”
(v) amendment of article 14 by the insertion of the following paragraphs at the end of the article:
“Upon liquidation of the Company the liquidation proceeds shall be allocated in the same conditions as set out for the
distributions in article 13, which means that the holders of the class A shares shall always be entitled to 99% of the
liquidation proceeds and the holders of the class B shares shall always be entitled to 1% of the liquidation proceeds.
Notwithstanding the aforementioned, the outstanding amount of the class A share premium shall be allocated in full,
only to the holders of the class A shares, and the outstanding amount of the class B share premium shall be allocated in
full, only to the holders of the class B shares.
This article is without prejudice to any specific distribution/allocation rights between the holders of class A shares and
of class B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders.”
3. To allocate all the existing share premium of the Company to the class A share premium.
4. To allocate the reclassified shares to the existing shareholders.
<i>First resolutioni>
The Meeting resolved to restructure the issued share capital of the Company as set forth below.
The Meeting resolved to create two classes of shares, namely the class A shares and class B shares with such rights
and obligations as reflected in the articles of association of the Company as amended as per the second resolution below.
The Meeting resolved to reclassify four hundred fifty (450) existing shares in issue in the Company into four hundred
fifty (450) class A shares.
The Meeting resolved to reclassify fifty (50) shares in issue in the Company into fifty (50) class B shares.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolved to amend articles 5, 6, 7, 13 and 14 of the articles of association of the Company as set forth
below:
(i) amendment and restatement of article 5 as follows:
" Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500) represented by a total of five hundred (500) shares divided into four hundred fifty (450) class A shares and fifty
(50) class B shares, each share having a nominal value of twenty-five Euro (EUR 25.-) and such rights and obligations as
set out in the present articles of association.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association and pursuant to any additional conditions as may be agreed upon
from time to time by the shareholders. The Company may proceed to the repurchase of its other shares upon resolution
of its shareholders.
Any share premium paid in respect of a specific class of shares upon their issuance shall be allocated to a share premium
account corresponding to that specific class of shares of the Company being respectively the class A share premium
account which amount is only available to the holders of the class A shares and the class B share premium account which
amount is only available to the holders of class B shares. Any payment or contribution of any kind to any share premium
account established in accordance with Luxembourg law or accounting regulations shall be specified as to which class of
shares it relates, the board of managers having the power to confirm any allocation to a specific class of shares if this has
not been specified otherwise. Any available share premium shall be distributable in the conditions as set out in the present
articles of association."
(ii) amendment and restatement of article 6 as follows:
“ Art. 6. Transfer of Shares. Shares (of any class) are freely transferable among shareholders. Except if otherwise
provided by law, the share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least
seventy-five percent of the Company’s capital without prejudice to any additional transfer restrictions which may be
agreed upon from time to time between the shareholders.”
(iii) amendment of the first paragraph of article 7 as follows:
“The Company is managed by one or several managers who do not need to be shareholders and who shall be elected
by the general meeting of shareholders amongst a list of managers proposed by the holders of class A shares”.
(iv) amendment and restatement of article 13 as follows:
" Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the
Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
177689
L
U X E M B O U R G
profits carried forward and distributable reserves and premium but decreased by losses carried forward and sums to be
allocated to a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders in the conditions set out in the present article 13 upon decision
of a general meeting of shareholders.
The holders of class A shares shall be entitled to 99% of the net distributable profits of the Company.
The holders of class B shares shall be entitled to 1% of the net distributable profits of the Company.
With respect to any distribution whatsoever, the holders of class A shares shall always be entitled to 99% of the
amount distributed and the holders of class B shares shall always be entitled to 1% of the amount distributed.
In addition, the holders of the class B shares can be entitled to specific economic rights, including promotes which can
be agreed upon separately by the shareholders.
The share premium accounts may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of sharehol-
ders, but only to the shareholders of the class to which this share premium relates to. The general meeting of shareholders
may decide to allocate any amount out of the share premium accounts to the legal reserve account.
This article is without prejudice to any specific distribution rights between the holders of class A shares and of class
B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders.”
(v) amendment of article 14 by the insertion of the following paragraphs at the end of the article:
“Upon liquidation of the Company the liquidation proceeds shall be allocated in the same conditions as set out for the
distributions in article 13, which means that the holders of the class A shares shall always be entitled to 99% of the
liquidation proceeds and the holders of the class B shares shall always be entitled to 1% of the liquidation proceeds.
Notwithstanding the aforementioned, the outstanding amount of the class A share premium shall be allocated in full,
only to the holders of the class A shares, and the outstanding amount of the class B share premium shall be allocated in
full, only to the holders of the class B shares.
This article is without prejudice to any specific distribution/allocation rights between the holders of class A shares and
of class B shares which may be agreed upon from time to time by the shareholders.”
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolved to allocate all the existing share premium of the Company to the class A share premium account.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting resolved that the shares of the Company shall be allocated as follows:
Class A
shares
Class B
shares
BRE/Europe 7NQ S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
449
50
Cobalt Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
All items in the agenda have thus been resolved on.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at EUR 2,000.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, hereby states that at the request of the parties hereto,
these minutes are drafted in English followed by a German translation; at the request of the same appearing persons in
case of discrepancies between the English and German version, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was done in Luxembourg, on the day before mentioned.
After reading these minutes the appearing parties signed together with the notary the present deed.
Es Folgt die Deutsche Übersetzung des Vorangehenden Textes
Im Jahre zweitausendvierzehn, am fünfundzwanzigsten September.
Vor uns, dem Notar Maître Henri Hellinckx, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg;
Wurde eine außerordentliche Generalversammlung der Gesellschafter (die „Versammlung“) der "Gateway Topco S.à
r.l." (die „Gesellschaft“) abgehalten, einer société à responsabilité limitée mit eingetragenem Gesellschaftssitz in 2-4, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, mit einem Gesellschaftskapital von zwölftausendfünf-
hundert Euro (EUR 12.500,-) und beim Handels- und Gesellschaftsregister von und zu Luxemburg unter der Nummer B
180.851 eingetragen, gegründet am 9. Oktober 2013 durch Urkunde des Notars Me Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz
in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, welche am 25. November 2013 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (das "Mémorial") unter der Nummer 2969 veröffentlicht wurde.
Die Satzung der Gesellschaft wurde nie abgeändert.
Die Versammlung wurde eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Vianney de Bagneaux, geschäftsansässig in Luxemburg,
der Frau Solange Wolter, geschäftsansässig in Luxemburg, zum Protokollführer und Stimmzähler ernannte.
177690
L
U X E M B O U R G
Nachdem der Vorsitz der Versammlung ordnungsgemäß bestimmt wurde, gibt der Vorsitzende folgende Erklärungen
ab und ersucht den Notar, folgendes zu beurkunden:
I. Die Namen der anwesenden oder durch Vollmacht vertretenden Gesellschafter, der bevollmächtigten Vertreter der
Gesellschafter, sowie die Anzahl der Anteile, die jeder Gesellschafter hält, sind auf einer Anwesenheitsliste eingetragen,
die von den anwesenden Gesellschaftern, den bevollmächtigten Vertretern der Gesellschafter, den Mitgliedern des Ver-
sammlungsvorstandes und dem instrumentierenden Notar unterzeichnet ist. Diese Anwesenheitsliste wird diesem
Protokoll als Anlage beigefügt und mit diesem registriert. Die Vollmachten werden ne variatur von den Mitgliedern des
Versammlungsvorstandes und von dem obengenannten Notar unterzeichnet und sollen auf die gleiche Weise diesem
Dokument als Anlage beigefügt werden.
II. Aus der Anwesendheitsliste geht hervor, dass alle ausgegebenen Gesellschaftsanteile in gegenwärtiger Versammlung
vertreten waren.
III. Als Ergebnis des Vorhergehenden ist die gegenwärtige Versammlung ordnungsgemäß beschlussfähig und kann sich
rechtsgültig über die Tagesordnungspunkte beraten.
IV. Die Tagesordung der Hauptversammlung ist die Folgende:
1. Restrukturierung des ausgegebenen Gesellschaftskapitals durch:
(i) Erstellen zwei verschiedener Anteilsklassen, und zwar Anteile der Klasse A und der Klasse B, mit den Rechten und
Pflichten, wie in der infolge des untenstehenden zweiten Beschlusses geänderten Fassung der Satzung der Gesellschaft
vorgesehen;
(ii) Neueinstufung der vierhundertfünfzig (450) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in vierhundertfünfzig (450) Anteile
der Klasse A;
(iii) Neueinstufung der fünfzig (50) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in fünfzig (50) Anteile der Klasse B;
2. Daraus resultierende Abänderung der Artikel 5, 6, 7, 13 und 14 der Satzung der Gesellschaft wie in der Folge
beschrieben:
(i) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 5 wie folgt:
" Art. 5. Gesellschaftskapital. Das ausgegebene Gesellschaftskapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausendfünf-
hundert Euro (EUR 12,500,-), dargestellt durch insgesamt fünfhundert (500) Anteile, eingeteilt in vierhundertfünfzig (450)
Anteile der Klasse A und fünfzig (50) Anteile der Klasse B, mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-)
und welche die in der vorliegenden Satzung dargelegten Rechte und Pflichten haben.
Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter in der für die Abänderung der
Satzung vorgesehenen Art und Weise sowie infolge weiterer Umstände, wie sie von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter
festgelegt werden können, erhöht oder verringert werden. Die Gesellschaft kann ihre anderen Gesellschaftsanteile durch
Beschluss der Gesellschafter zurückkaufen.
Alle bei ihrer Ausgabe eingezahlten Anteilsprämien einer bestimmten Anteilsklasse werden einem Anteilsprämien-
konto zugewiesen, die der betreffenden Klasse von Anteilen der Gesellschaft entspricht; jeweils das Anteilsprämienkonto
der Klasse A dessen Betrag nur den Inhabern von Anteilen der Klasse A zur Verfügung steht und das Anteilsprämienkonto
der Klasse B, dessen Betrag nur den Inhabern von Anteilen der Klasse B zur Verfügung steht.
Jegliche Ausschüttung oder Sacheinlage auf ein Anteilsprämienkonto, die gemäß dem luxemburgischen Recht oder den
Buchführungsvorschriften gemacht wird, soll angeben welche Anteilsklasse es betrifft, wobei die Geschäftsführung die
Befugnis hat die Zuteilung von Anteilsprämien an eine bestimmte Anteilsklasse zu bestätigen) insofern nicht anderes
angegeben wurde. Verfügbare Anteilsprämien können gemäß den Bedingungen der vorliegenden Satzung verteilt werden.
(ii) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 6 wie folgt:
" Art. 6. Übertragung der Anteile. Die Anteile (einer jeden Klasse) sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt, bedarf die Übertragung von Anteilen auf Dritte der Einwilligung von Ge-
sellschaftern, welche zusammen mindestens fünfundsiebzig Prozent des Gesellschaftskapitals halten, unbeschadet weiterer
Übertragungseinsbechränkungen, die von Zeit zu Zeit unter den Gesellschaftern beschlossen werden können."
(iii) Abänderung der ersten Absatzes von Artikel 7 wie folgt:
"Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die keine Gesellschafter
sein müssen und die von der Hauptversammlung der Gesellschafter auf Grundlage einer Liste von Geschäftsführern
gewählt werden, die von den Anteilinhabern der Klasse A vorgeschlagen wurden."
(iv) Abänderung und Neuformulierung des Artikels 13 wie folgt:
„ Art. 13. Gewinnverwendung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich
vorgeschriebenen Rücklage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht besteht nicht mehr, sobald die gesetzliche Rück-
lage zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt.
Die Gesellschafter können auf der Grundlage eines von dem alleinigen Geschäftsführer, beziehungsweise der Ge-
schäftsführung angefertigten Zwischenabschlusses, die Ausschüttung von Abschlagsdividenden beschließen, sofern dieser
Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere Reserven zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei
der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die
177691
L
U X E M B O U R G
Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, erhöht um die vorgetragenen Gewinne und ausschüttbaren Rücklagen, redu-
ziert um die vorgetragenen Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zuzuführenden Beträge, nicht übersteigen darf.
Der Saldo kann nach Entscheidung der Gesellschafterversammlung zu den in Artikel 13 beschriebenen/genannten
Bedingungen an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Die Inhaber von Anteilen der Klasse A haben ein Anrecht auf 99% der Nettogewinnausschüttung der Gesellschaft.
Die Inhaber von Anteilen der Klasse B haben ein Anrecht auf 1%der Nettogewinnausschüttung der Gesellschaft.
Im Zusammenhang mit jeglicher Ausschüttung haben die Inhaber von Anteilen der Klasse A stets ein Anrecht auf 99%
des ausgeschütteten Betrags und die Inhaber von Anteilen der Klasse B haben stets ein Anrecht auf 1% des ausgeschütteten
Betrags.
Des Weiteren können die Inhaber von Anteilen der Klasse B ein Anrecht auf bestimmte wirtschaftliche Rechte be-
kommen, einschließlich Förderungen, die durch die Gesellschafter separat vereinbart/festgelegt werden können.
Das Anteilsprämienkonto kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung an die Gesellschafter ausgeschüttet
werden, aber nur an die Gesellschafter der Klasse, die mit den Anteilsprämien in Zusammenhang steht.Die Gesellschaf-
terversammlung kann beschließen, jeden Betrag vom Anteilsprämienkonto auf den Konto der gesetzlichen Rücklage zu
übertragen.
Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufsrechte, die
zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B bestehen können."
(v) Abänderung des Artikels 14 durch Einfügung des folgenden Paragraphs am Ende des Artikels:
"Nach Auflösung der Gesellschaft soll der Liquidationserlös gemäß den in Artikel 13 beschriebenen Ausschüttungs-
bestimmungen verteilt werden, was bedeutet, dass Inhaber der Anteile der Klasse A ein Anrecht auf 99% des Liquidati-
onserlöses haben und die Inhaber von Anteilen der Klasse B ein Anrecht auf 1% des Liquidationserlöses haben.
Ungeachtet des Vorgenannten, soll der ausstehende Betrag der Anteilsprämien der Klasse A vollständig einzig den
Inhabern von Anteilen der Klasse A übertragen werden und der ausstehende Betrag der Anteilsprämien der Klasse B soll
vollständig einzig den Inhabern von Anteilen der Klasse B übertragen werden.
Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufs-/Zuteilungs-
rechte, die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B bestehen können."
3. Die Verteilung/Übertragung aller bestehenden Anteilsprämien der Gesellschaft zu den Anteilsprämien der Klasse
A.
4. Zuordnung der re-klassifizierten Anteile den bestehenden Gesellschaftern.
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung hat beschlossen, das ausgegebene Gesellschaftskapital wie unten beschrieben zu restrukturieren.
Die Versammlung hat beschlossen, zwei Anteilsklassen zu erstellen, und zwar Anteile der Klasse A und Anteile der
Klasse B, mit den Rechten und Pflichten, wie in der infolge des untenstehenden zweiten Beschlusses geänderten Fassung
der Satzung der Gesellschaft vorgesehen.
Die Versammlung hat beschlossen, vierhundertfünfzig (450) ausgegebenen Gesellschaftsanteile in vierhundertfünfzig
(450) Anteile der Klasse A neueinzustufen.
Die Versammlung hat beschlossen, fünfzig (50) Gesellschaftsanteile in fünfzig (50) Anteile der Klasse B neueinzustufen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung hat beschlossen, die Artikel 5, 6, 7, 13 und 14 der Satzung der Gesellschaft wie folgt abzuändern:
(i) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 5 wie folgt:
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das ausgegebene Gesellschaftskapital beläuft sich auf zwölftausendfünfhundert Euro (EUR
12.500,-) fünfhundert (500) Anteilen eingeteilt in vierhundertfünfzig (450) Anteilen der Klasse A und fünfzig (50) Anteilen
der Klasse B mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig Euro (EUR 25,-) und solche Rechte und Verpflichtungen wie in
der vorliegenden Satzung beschrieben.
Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter in der für die Abänderung der
Satzung vorgesehenen Art und Weise sowie infolge weiterer Umstände, wie sie von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter
festgelegt werden können, erhöht oder verringert werden. Die Gesellschaft kann ihre anderen Gesellschaftsanteile durch
Beschluss der Gesellschafter zurückkaufen.
Alle bei ihrer Ausgabe eingezahlten Anteilsprämien einer bestimmten Anteilsklasse werden einem Anteilsprämien-
konto zugewiesen, die der betreffenden Klasse von Anteilen der Gesellschaft entspricht; jeweils das Anteilsprämienkonto
der Klasse A dessen Betrag nur den Inhabern von Anteilen der Klasse A zur Verfügung steht und das Anteilsprämienkonto
der Klasse B, dessen Betrag nur den Inhabern von Anteilen der Klasse B zur Verfügung steht.
Jegliche Ausschüttung oder Sacheinlage auf ein Anteilsprämienkonto, die gemäß dem luxemburgischen Recht oder den
Buchführungsvorschriften gemacht wird, soll angeben welche Anteilsklasse es betrifft, wobei die Geschäftsführung die
Befugnis hat die Zuteilung von Anteilsprämien an eine bestimmte Anteilsklasse zu bestätigen insofern nicht anders ange-
geben wurde. Verfügbare Anteilsprämien können gemäß den Bedingungen der vorliegenden Satzung verteilt werden.
177692
L
U X E M B O U R G
(ii) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 6 wie folgt:
Art. 6. Übertragung der Anteile. Die Anteile (einer jeden Klasse) sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt, bedarf die Übertragung von Anteilen auf Dritte der Einwilligung von Ge-
sellschaftern, welche zusammen mindestens fünfundsiebzig Prozent des Gesellschaftskapitals halten, unbeschadet weiterer
Übertragungseinschränkungen, die von Zeit zu Zeit unter den Gesellschaftern beschlossen werden können."
(iii) Abänderung des ersten Paragraphs von Artikel 7 wie folgt:
"Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die keine Gesellschafter
sein müssen und die von der Hauptversammlung der Gesellschafter auf Grundlage einer Liste von Geschäftsführern
gewählt werden, die von den Anteilinhabern der Klasse A vorgeschlagen wurden."
(iv) Abänderung und Neuformulierung von Artikel 13 wie folgt:
Art. 13. Gewinnverwendung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft werden der gesetzlich
vorgeschriebenen Rücklage zugeführt. Diese Rücklageeinzahlungspflicht besteht nicht mehr, sobald die gesetzliche Rück-
lage zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt.
Die Gesellschafter können auf der Grundlage eines von dem alleinigen Geschäftsführer, beziehungsweise der Ge-
schäftsführung angefertigten Zwischenabschlusses die Ausschüttung von Abschlagsdividenden beschließen, sofern dieser
Zwischenabschluss zeigt, dass ausreichend Gewinne und andere Reserven zur Ausschüttung zur Verfügung stehen, wobei
der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden Geschäftsjahres erzielten Gewinne, für welches die
Jahresabschlüsse bereits bewilligt wurden, erhöht um die vorgetragenen Gewinne und ausschüttbaren Rücklagen, redu-
ziert um die vorgetragenen Verluste und die der gesetzlichen Rücklage zuzuführenden Beträge, nicht übersteigen darf.
Der Saldo kann nach Entscheidung der Gesellschafterversammlung zu den in Artikel 13 beschriebenen/genannten
Bedingungen an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
Die Inhaber von Anteilen der Klasse A haben ein Anrecht auf 99% der Nettogewinnausschüttung der Gesellschaft.
Die Inhaber von Anteilen der Klasse B haben ein Anrecht auf 1% der Nettogewinnausschüttung der Gesellschaft.
Im Zusammenhang mit jeglicher Ausschüttunghaben die Inhaber von Anteilen der Klasse A stets ein Anrecht auf 99%
des ausgeschütteten Betrags und die Inhaber von Anteilen der Klasse B haben stets ein Anrecht auf 1% des ausgeschütteten
Betrags.
Des Weiteren können die Inhaber von Anteilen der Klasse B ein Anrecht auf bestimmte wirtschaftliche Rechte be-
kommen, einschließlich Förderungen, die durch die Gesellschafter separat vereinbart/festgelegt werden können.
Das Anteilsprämienkonto kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung an die Gesellschafter ausgeschüttet
werden, aber nur an die Gesellschafter der Klasse, die mit den Anteilsprämien in Zusammenhang steht. Die Gesellschaf-
terversammlung kann beschließen, jeden Betrag vom Anteilsprämienkonto auf den Konto der gesetzlichen Rücklage zu
übertragen.
"Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufsrechte, die
zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B bestehen können."
(v) Abänderung des Artikels 14 durch Einfügung des folgenden Paragraphs am Ende des Artikels:
"Nach Auflösung der Gesellschaft soll der Liquidationserlös gemäß den in Artikel 13 beschriebenen Ausschüttungs-
bestimmungen verteilt werden, was bedeutet, dass Inhaber der Anteile der Klasse A ein Anrecht auf 99% des Liquidati-
onserlöses haben und die Inhaber von Anteilen der Klasse B ein Anrecht auf 1% des Liquidationserlöses haben.
Ungeachtet des Vorgenannten, soll der ausstehende Betrag der Anteilsprämien der Klasse A vollständig einzig den
Inhabern von Anteilen der Klasse A übertragen werden und der ausstehende Betrag der Anteilsprämien der Klasse B soll
vollständig einzig den Inhabern von Anteilen der Klasse B übertragen werden.
Dieser Artikel gilt unbeschadet jeglicher von Zeit zu Zeit durch die Gesellschafter bestimmten Verkaufs-/Zuteilungs-
rechte, die zwischen den Inhabern von Anteilen der Klasse A und der Klasse B bestehen können."
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung haben beschlossen, alle bestehenden/existierenden Anteilsprämien der Gesellschaft auf das Anteil-
sprämienkonto der Klasse A zu verteilen/übertragen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung hat beschlossen alle Anteile der Gesellschaft wie folgt zuzuordnen:
Anteile der
Klasse A
Anteile der
Klasse A
BRE/Europe 7NQ S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
449
50
Cobalt Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Über alle Punkte auf der Tagesordnung wurden somit Beschlüsse gefasst.
177693
L
U X E M B O U R G
<i>Kosteni>
Die durch die Gesellschaft zu tragenden Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Gebühren jeglicher Art werden auf
ungefähr EUR 2.000,- geschätzt.
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Antrag der
erschienenen Parteien, die vorliegende Urkunde in englischer Sprache ausgefertigt wird, gefolgt von einer deutschen
Übersetzung, auf Antrag derselben erschienenen Personen ist im Fall von Abweichungen zwischen dem englischen und
deutschen Text die englische Fassung massgebend.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxembourg, am vorgenannten Tag.
Nach Verlesung des Dokuments an die erschienenen Personen haben diese gemeinsam mit dem Notar die vorliegende
Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: V. DE BAGNEAUX, S. WOLTER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 septembre 2014. Relation: LAC/2014/45133. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 13. November 2014.
Référence de publication: 2014176886/373.
(140202733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
GM Investissement S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 175.069.
L'an deux mille quatorze, le trente et unième jour du mois de novembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Gregory MONOD, administrateur de sociétés, né le 30 septembre 1976 à Annecy (France), demeurant à
F-74720 Chilly, La Forge (France),
ici représenté par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration,
après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin
d'être enregistrée avec lui.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
- Que la société à responsabilité limitée “GM INVESTISSEMENT S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-2330
Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 175069, (la “Société”), a été constituée originairement sous l'empire de la législation française sous la
forme juridique d'une société à responsabilité limitée dénommée “GM INVESTISSEMENT SàRL”, en date du 29 juin 2010
que le transfert du siège social de la France vers le Grand-Duché de Luxembourg a été décidé par les associés en date
du 10 décembre 2012,
et que le siège social ainsi que le siège de direction effective et l'administration centrale a été définitivement transféré
au Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par Maître Paul DECKER, notaire alors de résidence à Luxembourg
(Grand-Duché de Luxembourg), en date du 21 décembre 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, numéro 780 du 2 avril 2013, à l'occasion duquel acte les statuts ont été modifiés et refondus pour les rendre
conformes à la législation luxembourgeoise régissant les sociétés à responsabilité limitée,
et que les statuts (les “Statuts”) n'ont plus été modifiés depuis lors;
- Que le comparant est le seul associé actuel (l'“Associé Unique”) de la Société et qu'il a pris, par son Mandataire, les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'objet social et de donner dorénavant à l'article 2 des Statuts la teneur suivante:
“ Art. 2. Objet social. La Société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la
prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le
contrôle et le développement de ces participations.
La Société a également pour objet la création, l'acquisition, le développement et l'exploitation de marques, brevets,
modèles et autres droits intellectuels similaires, dont, entre autres, des modèles d'architecture.
177694
L
U X E M B O U R G
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprise, acquérir par vole d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d'autres sociétés ou entreprises dans lesquelles la société détient une partici-
pation ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société, tous concours, prêts, avances ou garanties.
La Société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières, qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet.”
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 12 des Statuts comme suit:
“ Art. 12. Gérance. La Société est gérée par un gérant unique ou par un conseil de gérance composé de deux ou
plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés.
Le gérant unique ou le conseil de gérance a (es pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Les gérants sont nommés par
l'assemblée générale des associés, ils sont librement et à tout moment révocables par l'assemblée générale des associés.
Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée, en toutes circonstances, par la signature du gérant unique. Si la gestion est
confiée à un conseil de gérance, la Société est engagée, en toutes circonstances, par la signature conjointe de deux gérants.
Si l'assemblée générale des associés décide de créer deux catégories de gérants (catégorie A et catégorie B), la Société
sera engagée par la signature conjointe d'un gérant de chaque catégorie d'actions (un gérant A et un gérant B).
Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président.
Il pourra également choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-
verbaux des réunions du conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de
convocation. Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro
tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins cinq jours avant la date
prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés dans
l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par écrit
ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Lorsque le conseil de gérance est composé d'au moins trois membres, tout gérant pourra se faire représenter à toute
réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant
ne peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou
représentée à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou
représentés à cette réunion. Au cas où, lors d'une réunion du conseil de gérance, il y a égalité de voix pour et contre
une décision, la voix du président sera prépondérante.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par lettre ou par télécopie ou tout autre moyen de communication similaire, à
confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par deux gérants. Les copies ou extraits
des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par deux gérants ou par toute personne dûment
mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.”
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide:
- de créer deux catégories de gérants, savoir gérants de catégorie A et de catégorie B;
- de nommer, pour une durée indéterminée, Monsieur Stéphane BIVER, employé privé, né à Watermaël Boitsfort
(Belgique), le 3 août 1968, demeurant professionnellement à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse, comme
gérant de catégorie A;
177695
L
U X E M B O U R G
- d'attribuer au gérant actuellement en fonction, Monsieur Gregory MONOD, la catégorie B.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de neuf cent cinquante
euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom, prénom, état
civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 novembre 2014. LAC/2014/51963. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Référence de publication: 2014176905/108.
(140203142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2014.
Speedimmo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Enseigne commerciale: ACE IMMO.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 79, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 170.837.
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit octobre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Randenko CUCUKOVIC, gérant de sociétés, né à Derventa (Yougoslavie), le 22 décembre 1972, demeurant
à L-5973 Itzig, 10, rue des Promenades,
ici représenté par Monsieur Max MAYER, employé, ayant son domicile professionnel à Junglinster, 3, route de Lu-
xembourg, en vertu d’une procuration lui délivrée, laquelle après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et le
notaire instrumentant, restera annexée aux présentes.
Laquelle personne comparante a, par son mandataire, requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée "Speedimmo S.à r.l.", ayant son siège social à L-1274 Howald, 75, rue des
Bruyères, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 170.837, a été
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 6 août 2012, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 2285 du 13 septembre 2012. Les statuts n’ont pas été modifiés depuis.
- Que le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500 EUR), représenté par cinq cents (500) parts
sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées.
- Que la comparante est la seule et unique associée de ladite société et qu'elle s’est réunie en assemblée générale
extraordinaire et a pris la résolution suivante:
<i>Unique résolutioni>
L’assemblée générale décide de transférer le siège social vers L-1221 Luxembourg, 79, rue de Beggen et de modifier
en conséquence le premier alinéa de l’article 5 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 5. (1
er
alinéa). Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg."
<i>Evaluation des fraisi>
Tous les frais et honoraires du présent acte incombant à la société sont évalués à la somme de 850,- EURs.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la personne comparante, connue du notaire par son
nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 octobre 2014. Relation GRE/2014/4266. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014173283/37.
(140198146) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 novembre 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
177696
Ability Elsdorf Retail S.à r.l.
A.B.M. Immobilière S.A.
Agilent Technologies Luxembourg Holding S.à r.l.
Aircraft Holding Solutions II Lux S.à r.l.
A la belle viande S.à r.l.
Alpha Pyrenees Luxembourg
A.M.G. Promotions S.à r.l.
Antoine Lazzara S.à r.l. et Cie, S.à r.l.
Crèche Tiramisu S.A.
CRM-Group S.A.
Dafode S.A.
Dafode S.A.
Delphi International Operations Luxembourg S.à r.l.
Gateway Topco S.à r.l.
General Technic Building Solutions S.à r.l.
German Prime Retail S.à r.l.
Gest-Lux S.A.
Gimco Luxembourg S.A.
Global Pharm Holding S.à r.l.
Global Pharm S.à r.l.
GM Investissement S.à r.l.
Goedert et Ginepri S.à r.l.
Grandia International Investments S.A.
Grand Large Finance S.A.
Hophilux Sàrl
Hotel Sobieski S.à r.l.
Howald Immobilière
Ice Topco Limited S.A.
Integra Engineering S.A.
Intereal Estate Holding
Interlaken Capital
Lasky Investissement S.A.
LSREF3 Dutch Holdings S.à r.l.
Pasren S.A.
Permira Credit Solutions II Master Sub S.A.
Push The Brand advertising
Ristorante C.N.M. S.à r.l.
Scale Group S.à r.l.
SC Invest S.A.
Socego Investments Holding S.A.
Speedimmo S.à r.l.
TCS II Lu S.à r.l.
TCS Lu S.à.r.l.
Triton Luxembourg II GP Anton S.C.A.
Triton Luxembourg II GP Galapagos S.C.A.
UK Students IHC S.à r.l.
UK Students Isledon S.à r.l.