This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3310
8 novembre 2014
SOMMAIRE
Aircraft Solutions Lux XIV S.à r.l. . . . . . . .
158880
ATH-Lux S. à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158878
Bargain Retail Europe S.C.A. . . . . . . . . . . . .
158876
Cecilart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158834
C.Gen Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158839
Classics Investment Holdings S.à r.l. . . . . .
158835
Constant-Bonivers (Luxembourg) S.A. . . .
158834
Coplaning S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158834
Coplaning S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158835
Corner Land S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158835
Cotena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158836
Cotena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158836
C.R.B. Bâtiment et Industrie S.A. . . . . . . . .
158836
DAC Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158838
Darthman S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158841
De Longhi Benelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
158841
D & F S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158837
Dim S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158839
DPC (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
158839
DufourIm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158837
Duodi Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
158838
Duodi Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
158838
DuPont Technology (Luxembourg) S.àr.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158838
Durance SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158840
EastGate Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
158840
Easypet S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158842
Eiger 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158841
Elimat S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158842
Endurance Asset S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
158841
Entreprise d'électricité et d'éclairage Ruc-
ken S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158842
Esmerald Partners I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
158842
European Chemical Services S.à r.l. . . . . . .
158842
Faber Immobilière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158835
Fast Forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158839
Fortuna Select Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158837
FR Prime Holdings III (Luxembourg) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158834
Galena Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
158836
Greenclean Concept SA . . . . . . . . . . . . . . . .
158838
GST AutoLeather Holdings S.A. . . . . . . . . .
158840
Hein Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158878
HGR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158878
ICA Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158880
Play Holdings 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158865
Provalliance Salons Luxembourg S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158843
Rhone Properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
158869
Siccar Point Energy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
158848
Tragus Lux Holdings GP . . . . . . . . . . . . . . . .
158861
Vespa A S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158873
World Property S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158871
158833
L
U X E M B O U R G
Cecilart, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 176.710.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société CECILART S.A., qui s'est tenue ài>
<i>Luxembourg, en date du 2 octobre 2014 à 10 heures.i>
L'assemblée décide:
1. D'accepter le transfert de siège social de la société au 18, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg.
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 2 octobre 2014.
<i>Pour la société
i>Jean-Michel LOPEZ
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2014157915/16.
(140179130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Constant-Bonivers (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9906 Troisvierges, 6, rue Staedtgen.
R.C.S. Luxembourg B 100.660.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CONSTANT-BONIVERS (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2014157925/10.
(140179899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Coplaning S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6131 Junglinster, 1, rue Nicolas Glesener, Z.A.C. Langwies.
R.C.S. Luxembourg B 144.229.
Les comptes annuels rectifiés au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg
en remplacement de la 1
e
version du 18.04.2013 et portant le numéro de dépôt initial au RCS: L130061103.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 10 octobre 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014157926/11.
(140179405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
FR Prime Holdings III (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 32.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 173.239.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l’associé unique de la Société prises en date du 29 Août 2014 que:
- la démission de Monsieur Benoit Bauduin, gérant de classe B de la Société a été acceptée avec effet au immédiat;
- Monsieur Ibrahim Jabri, né le 2 septembre 1982 à Saint-Ghislain (Belgique) résidant professionnellement au 16, avenue
Pasteur L-2310 Luxembourg a été nommée gérant de classe B de la société avec effet immédiat et ce pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Référence de publication: 2014158002/17.
(140179760) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158834
L
U X E M B O U R G
Coplaning S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6131 Junglinster, 1, rue Nicolas Glesener, Z.A.C. Langwies.
R.C.S. Luxembourg B 144.229.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 10 octobre 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014157927/10.
(140179406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Corner Land S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 73.547.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157931/10.
(140179119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Classics Investment Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.001,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 168.423.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 6 octobre 2014i>
En date du 6 octobre 2014, l'associé unique de la Société décide:
- d'accepter la démission de Monsieur Ricky John Noël de son mandat de gérant de la Société avec effet immédiat; et
- de nommer Monsieur Ryan Atkinson, demeurant professionnellement au Level 2, 50 New Bond Street, Londres W1S
1BJ, Royaume-Uni en tant que gérant de la Société avec effet immédiat pour une durée illimité.
Le conseil de gérance de la Société se compose donc comme suit:
- Monsieur Jean Roger Lemaire;
- Monsieur Teunis Akkerman; et
- Monsieur Ryan Atkison.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Classics Investment Holdings S.à.r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014157894/21.
(140179145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Faber Immobilière, Société Civile Immobilière.
Siège social: Mersch,
R.C.S. Luxembourg E 1.464.
DISSOLUTION
Suivant acte de constitution daté du 22 janvier 1985, la société civile Faber Immobilière a été constituée pour une
durée de 30 ans avec effet au 1
er
octobre 1984.
La société civile Faber Immobilière est arrivée à son terme statutaire le 1
er
octobre 2014.
La société civile Faber Immobilière est à radier.
Mersch, le 8 octobre 2014.
Référence de publication: 2014157990/13.
(140179131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158835
L
U X E M B O U R G
Cotena S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 93.069.
Le bilan au 31/12/2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157932/10.
(140178893) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Galena Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 160.522.
Les comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 octobre 2014.
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2014158006/13.
(140179147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Cotena S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 93.069.
Le bilan au 31/12/2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157933/10.
(140178895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
C.R.B. Bâtiment et Industrie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1358 Luxembourg, 4, rue Pierre de Coubertin.
R.C.S. Luxembourg B 140.687.
EXTRAIT
Il résulte d'une assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue à Pétange en date du 15 septembre 2014, enregistrée
à Esch/Alzette A.C., le 17 septembre 2014 Relation: EAC/2014/2477, que l'AGE a pris les décisions suivantes:
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide à l'unanimité de révoquer tous les administrateurs et administrateurs-délégués actuelle-
ment en fonction avec effet au jour des présentes.
<i>Troisième Résolutioni>
L'assemblée générale décide à l'unanimité de nommer à la fonction d'administrateurs avec effet au jour des présentes
et pour une durée de 6 ans:
1. Monsieur Renato ZEOLI, né le 17 novembre 1963 à Woippy (France), demeurant à F-57950 Montigny Les Metz
(France), 5 Passage Léon Zimmerman;
2. Monsieur Lucas ZEOLI, né le 20 avril 1994 à Metz (France), demeurant à F-57950 Montigny Les Metz (France), 5
Passage Léon Zimmerman;
3. Madame Valérie CALAMANTE, née le 2 novembre 1966 à Amnéville (France), demeurant à F-57525 Talange, 19
rue du Ninguert;
158836
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième Résolutioni>
L'assemblée générale décide à l'unanimité de nommer à la fonction d'administrateur-délégué:
Madame Valérie CALAMANTE, née le 2 novembre 1966 à Amnéville (France), demeurant à F-57525 Talange, 19 rue
du Ninguert.
La société se trouve engager en toutes circonstances, y compris toutes opérations bancaires, par la seule signature
individuelle Monsieur Lucas ZEOLI.
Pour extrait
Karine REUTER
<i>Le notaire rédacteuri>
Référence de publication: 2014157884/31.
(140179249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
D & F S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 52.016.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157936/10.
(140179113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
DufourIm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 101.565.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en date du 8 octobre 2014i>
L'Assemblée générale a décidé de renouveler les mandats des administrateurs suivants:
- Monsieur Hans Rolf Johannes Gerling, résidant Casa San Giorgio, CH-6652 Tegna, Administrateur A;
- Monsieur Heino Von Have, ayant son adresse professionnelle au 6, Färberstrasse, CH-8008 Zürich, Administrateur
A;
- Madame Candice De Boni, ayant son adresse professionnelle au 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg, Adminis-
trateur B et Président du Conseil d'Administration.
et du commissaire aux comptes:
FIN-Contrôle S.A., établie et ayant son siège social au 12, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B 42.230.
Jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire appelée à statuer sur les comptes de la société au 31 décembre
2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2014.
Référence de publication: 2014157941/21.
(140178691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Fortuna Select Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 88.201.
Le Conseil d'Administration de la SICAV a décidé de transférer le siège social de la société du 69, route d'Esch, L-1470
Luxembourg au 11-13, boulevard de la Foire L-1528 Luxembourg avec effet au 15 septembre 2014.
<i>Pour Fortuna Select Fund
i>Société d'Investissement à Capital Variable
RBC INVESTOR SERVICES BANK S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014158001/13.
(140179551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158837
L
U X E M B O U R G
Duodi Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.644.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Duodi Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014157942/11.
(140179192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Duodi Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.644.
Les comptes annuels au 31 mars 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Duodi Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014157943/11.
(140179195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
DuPont Technology (Luxembourg) S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, rue Général Patton.
R.C.S. Luxembourg B 164.947.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014157947/9.
(140179841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
DAC Investments, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-3817 Schifflange, Chemin de Bergem.
R.C.S. Luxembourg B 142.030.
Les comptes annuels, les comptes de Profits et Pertes ainsi que les Annexes de l'exercice clôturant au 31/12/2013 ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>L'Organe de Gestioni>
Référence de publication: 2014157948/11.
(140179537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Greenclean Concept SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 3-5, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 154.175.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 25 septembre 2014.i>
Constate avec regret le décès de Monsieur Mohammed BELLABIAD, Administrateur et Administrateur délégué
A l'unanimité, le Conseil d'Administration décide de nommer Madame Valérie BEZIN, domiciliée chaussée de Bastogne,
13 à B-6840 Longlier, au poste d’administrateur délégué jusqu’à l’assemblée générale approuvant les comptes au 31
décembre 2015.
Référence de publication: 2014158042/12.
(140179798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158838
L
U X E M B O U R G
Fast Forward, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 156, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 94.682.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014157992/9.
(140179692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
C.Gen Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
R.C.S. Luxembourg B 137.849.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'Administration du 20 mai 2014i>
The Board takes note of the letter dated 4 March 2014, in which Mr. Frank van Bellingen resigns as a Director of the
Company [...]. In accordance with Article 7 of the Articles of Association, the Board of Directors decides to co-opt Priveq
S.A., a company with limited liability under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at
3-7 rue Schiller in L-2519 Luxembourg, with company number B158218, with permanent representative Mr. Frank van
Bellingen, with same address. The company Priveq S.A. will complete the term of Mr. Frank van Bellingen, which will
expire at the annual general meeting of 2014.
Traduction libre
Le Conseil prend note de la lettre datée le 4 mars 2014, par laquelle Monsieur Frank van Bellingen démissionne de ses
fonctions d'administrateur de la société, [...]. Conformément à l'article 7 des statuts de la société, le Conseil d'adminis-
tration décide de coopter Priveq S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social 3-7 rue
Schiller à L-2519 Luxembourg, avec le numéro de société B158218, avec pour représentant permanent Monsieur Frank
van Bellingen, ayant la même adresse. La société Priveq S.A. achèvera le mandat de Monsieur Frank van Bellingen, qui
viendra à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de 2014.
Priveq S.A., administrateur, a comme adresse: 3-7, rue Schiller, L-2519 Luxembourg.
Frank van Bellingen, représentant permanent, a comme adresse professionnelle: 3-7, rue Schiller, L-2519 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Jozef Adriaens / Michel Jadot
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014157881/26.
(140179267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Dim S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 149.605.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157953/10.
(140179466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
DPC (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, rue Général Patton.
R.C.S. Luxembourg B 78.029.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014157954/9.
(140179838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158839
L
U X E M B O U R G
Durance SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 148.611.
Les comptes annuels au 30.06.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DURANCE S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014157955/11.
(140179207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
EastGate Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 189.920.
AUSZUG
Die außerordentliche Generalversammlung der Teilinhaber vom 30. Oktober 2014 stellt fest, dass nach einer Über-
tragung der Anteile, das Kapital wie folgt aufgeteilt ist:
Dan-David GOLLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 Anteile
Philipp von TROTHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Anteile
Sebastian DAUSCH, Kaufmann, geboren am 14.08.1980 in D-Dachau und wohnhaft in Volkartstrasse 50, D-80636
München, Inhaber von 9 Anteilen
Mischeila GOLLA, Kauffrau, geboren am 13.12.1966 in D-Düsseldorf und wohnhaft in der Schlüterstrasse 80 in
D-20146 Hamburg, Inhaber von 30 Anteilen
Susan WINTER, Immobilienkauffrau, geboren am 10.09.1982 in D-Erfurt und wohnhaft in der Gutzkowstrasse 43, in
D-60594 Frankfurt am Main, Inhaber von 3 Anteilen.
Mathias GIEBKEN, Bankkaufmann, geboren am 11.07.1963 in D-Ochtrup und wohnhaft in Auf dem Trip 5, D-61267
Neu-Anspach, Inhaber von 13 Anteilen.
Bert KIMPEL, geboren am 13.12.1966 in D-Düsseldorf und wohnhaft in Im Spich 34, D-40489 Düsseldorf, Inhaber von
7 Anteilen
Luxemburg, den 30. Oktober 2014.
<i>Für EastGate Capital S.à r.l.
i>Herr Dan-David Golla
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2014157957/26.
(140179059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
GST AutoLeather Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 138.699.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l’associé unique de la Société en date du 10 octobre 2014 que Monsieur Donatien
Xavier Martin, employé privé, né le 20 février 1986 à Malmedy, Belgique, ayant son adresse professionnelle au 412F, route
d’Esch, L-1030 Luxembourg a été nommé administrateur de catégorie B de la Société, avec effet immédiat, et jusqu’à
l’assemblée générale annuelle de l’année 2019, en remplacement de Mademoiselle Hayet Elmecheri, administrateur de
catégorie B démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 juillet 2014.
<i>Pour GST AutoLeather Holdings S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014158046/17.
(140179849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158840
L
U X E M B O U R G
Darthman S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 59.032.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22.09.2014.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2014157949/11.
(140179534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
De Longhi Benelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 49, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 95.384.
<i>Extrait rectificatif du dépôt No L140174886 du 3/10/2014i>
Il résulte des résolutions adoptées par une réunion du conseil d'administration du 1
er
août 2014 que Monsieur Bart
QUISPEL, né le 27 mai 1967 à NIJMEGEN, de nationalité néerlandaise, employé et directeur, demeurant à Breeakkers
49a, NL-5236 WN EMPEL (PAYS-BAS), a été nommé vice-président du conseil d'administration.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2014.
<i>Pour DE LONGHI BENELUX S.A.
i>Par mandat spécial
Claude GEIBEN
Référence de publication: 2014157950/16.
(140179475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Eiger 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.828.001,45.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 181.730.
Les comptes annuels pour la période du 7 novembre 2013 (date de constitution) au 31 décembre 2013 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2014.
Référence de publication: 2014157958/11.
(140179041) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Endurance Asset S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2661 Capellen, 40, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 110.782.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée ordinaire des actionnaires tenue le 26 septembre 2014i>
Il a été décidé le transfert des parts des actionnaires suivants:
- Sidoti a.s. (124 parts)
- Endurance Finance S.à r.l. (1 part)
à la société Czech Property Investments a.s. «CPI», ayant son siège social au 1601/47, Vaclavske Namesti CZ - 110 00
Prague 1 par des contrats de transfert datés au 30.09.2014. De ce fait, CPI est actionnaire unique avec 125 parts de la
Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2014157973/16.
(140179142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158841
L
U X E M B O U R G
Elimat S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.900.000,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 171.785.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014157959/9.
(140179256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Entreprise d'électricité et d'éclairage Rucken S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9764 Marnach, 17, Marbuergerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 100.744.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157960/10.
(140179396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
European Chemical Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 148.698.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2014.
Référence de publication: 2014157962/10.
(140179032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Easypet S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4122 Esch-sur-Alzette, 32, rue de la Fontaine.
R.C.S. Luxembourg B 97.589.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014157964/10.
(140179007) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Esmerald Partners I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 114.926.
Il résulte du procès-verbal d'une réunion du Conseil d'Administration de la société tenue en date du 9 octobre 2014
que Mme Maria Helena GONCALVES, employée privée, avec adresse professionnelle au 231, Val des Bons Malades,
L-2121 Luxembourg, a été nommée à la fonction d'administrateur de catégorie B en remplacement de M. Fernand HEIM,
démissionnaire, avec effet immédiat. Son mandat expirera à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en
2016.
Sa cooptation sera soumise pour ratification à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des actionnaires.
Pour extrait conforme
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2014157976/15.
(140179183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
158842
L
U X E M B O U R G
Provalliance Salons Luxembourg S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 2.868.345,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 18, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 70.351.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-second of September.
Before US Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg,
Is held
an extraordinary general meeting of the shareholders of “PROVALLIANCE SALONS LUXEMBOURG S.C.A.”, a Lu-
xembourg “société en commandite par actions”, having its registered office at 18, avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated by deed of Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, then
notary residing in Luxembourg, dated on 17 June 1999, registered with the Luxembourg trade and companies register
under the number B 70.351, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 660 dated 1
st
September 1999 (the “Company”). The articles of association have been amended for the last time by the undersigned
notary on December 9, 2008, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 45 of 8 January
2009.
The meeting Is presided by Mr Gianpiero SADDI, employee, with professional address at 74, Avenue Victor Hugo,
Luxembourg.
The Chairman appoints as secretary of the meeting by Miss Marilyn KRECKE, employee, with professional address at
74, Avenue Victor Hugo, Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr Gianpiero SADDI, prenamed.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The shareholders of the Company are duly represented pursuant to proxies given under private seal in Luxembourg
on 19 September 2019. The number of shares held by the shareholders of the Company is shown on an attendance list.
That list and proxies, signed by the appearing person and the notary, shall remain here annexed to be registered with the
minutes.
II.- As it appears from the attendance list:
- the 2,151,259 (two million one hundred fifty-one thousand two hundred fifty-nine) ordinary shares of EUR 1 (one
Euro) each, representing all the shares entitled to vote on each of the items of the agenda mentioned below, are repre-
sented at this meeting; and
- the 717,086 (seven hundred seventeen thousand eighty-six) mandatory redeemable preferred shares (the “MRPS”)
of EUR 1 (one Euro) each, representing all the shares entitled to attend such meeting and to vote only on items 1 and 5
of the agenda mentioned below, are represented at this meeting;
representing the whole share capital of the Company, so that the meeting can validly decide on all the items of the
agenda of which the shareholders expressly states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Amendment of article 4.1. as follows:
4.1. The Company’s corporate object is
- to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, financial or other, Lu-
xembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations, contributions, underwriting,
purchases or options, negotiation or in any other way any securities and any right, notably any master franchise, franchise,
intellectual property rights including, without limitation, any copyright, patents, licenses and trade marks inventions, de-
signs, logos, trade secrets, know-how, rights in databases, marketing strategies and marketing surveys, any kind of
derivative works and any other intellectual property and proprietary rights (together, the “IP Rights”);
- to hold, to manage, to develop, to transfer, to sell, to license, to subcontract and/or to assign in any way, throughout
the world, all or part of the IP Rights to any third party, any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any
other company associated in any way with the Company, for such consideration as the Company may think fit, and/or
grant any security interest over these IP Rights;
- to develop commercial activities through its subsidiaries, their foreign permanent establishments and franchise part-
ners, including the sale of hair care products and hair derived products (“ Derived Products”) developed under the
trademarks of which the Company is owner;
158843
L
U X E M B O U R G
- to enter into, assist or participate in financial, commercial and other transactions, and to grant to any holding company,
subsidiary, or fellow subsidiary, or any other company associated in any way with the Company, in which the Company
has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees;
- to borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed and notably to grant
security interests over the assets of the Company in consideration for the obligations that may derive from any credit,
loan or facility agreement or any other kind of borrowing and lending agreement.
3. Resolution of the change of the date of the annual general meeting which will be fixed on the 15
th
of May of the
each year and approval of the subsequent amendment of article 8.2.of the Company’s articles of association;
4. Amendment of article 16.3 as follows
16.3. Thereafter, each Preferred Shares entitles to a second preferential and cumulative dividend (Dividend 2) being
equal to the annual net income received by the Company in relation to the IP Rights as well as the sale of Derived Products
minus an appropriate margin which might be determined and approved from time to time by the unanimous consent of
the shareholders given at the general meeting of shareholders approving the annual accounts, less the amount of Dividend
1. Dividend 2 shall be declared every year, subject to Article 16.5. If Dividend 2 is not declared despite the existence of
profits available for that purpose (the “Outstanding Dividend 2”), it shall be compounded each accounting year, and the
amount of the Dividend 2 shall be transferred to a special reserve account of the Company (the “Special Reserve Ac-
count”). The Special Reserve Account shall remain exclusively to the benefit of the Preferred Shareholder(s) and shall be
only available in order to pay the Outstanding Dividend 2 at the time of the next distribution of dividends of the Company.
If Dividend 2 is not declared due to the absence of sufficient profit, the amount equivalent to the Dividend 2 which could
not be paid due to an insufficiency of profit, shall be paid to the Preferred Shareholder at the time of the next distribution
of dividends of the Company in addition to Dividend 2 relating to the subsequent financial year
4.Miscellaneous.
IV: No Bonds were issued by the Company.
After the foregoing was approved by the shareholders of the Company, the following resolutions have been unani-
mously taken:
<i>First resolutioni>
It is unanimously resolved that the shareholders waive their right to the prior notice of the current meeting; the
shareholders acknowledge being sufficiently informed on the agenda as well as on the additional items of this agenda and
consider being validly convened and therefore agree to deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is unani-
mously resolved further that all the relevant documentation has been put at the disposal of the shareholders within a
sufficient period of time in order to allow them to examine carefully each document.
<i>Second resolutioni>
It is unanimously resolved that article 4.1 will from now on read as follows:
4.1. The Company’s corporate object is
- to take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, financial or other, Lu-
xembourg or foreign companies or enterprises and to acquire through participations, contributions, underwriting,
purchases or options, negotiation or in any other way any securities and any right, notably any master franchise, franchise,
intellectual property rights including, without limitation, any copyright, patents, licenses and trade marks inventions, de-
signs, logos, trade secrets, know-how, rights in databases, marketing strategies and marketing surveys, any kind of
derivative works and any other intellectual property and proprietary rights (together, the “IP Rights”);
- to hold, to manage, to develop, to transfer, to sell, to license, to subcontract and/or to assign in any way, throughout
the world, all or part of the IP Rights to any third party, any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any
other company associated in any way with the Company, for such consideration as the Company may think fit, and/or
grant any security interest over these IP Rights;
- to develop commercial activities through its subsidiaries, their foreign permanent establishments and franchise part-
ners, including the sale of hair care products and hair derived products (“ Derived Products”) developed under the
trademarks of which the Company is owner;
- to enter into, assist or participate in financial, commercial and other transactions, and to grant to any holding company,
subsidiary, or fellow subsidiary, or any other company associated in any way with the Company, in which the Company
has a direct or indirect financial interest, any assistance, loans, advances or guarantees;
- to borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed and notably to grant
security interests over the assets of the Company in consideration for the obligations that may derive from any credit,
loan or facility agreement or any other kind of borrowing and lending agreement.
<i>Third resolutioni>
It is unanimously resolved to change the date of the annual general meeting on the 15
th
of May of each year,
158844
L
U X E M B O U R G
and subsequent amendment of article 8.2. of the Company’s articles of association as follows:
8.2. The annual general meeting of the shareholders of the Company shall be held, in accordance with the Company
Law, in Luxembourg at the address of the registered office of the Company or at such other place in the municipality of
the registered office as may be specified in the convening notice of meeting, on the 15
th
of May of each year at 11 a.m.
If such day is not a business day for banks in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
business day
<i>Fourth resolutioni>
It is unanimously resolved to amend article 16.3 as follows:
16.3. Thereafter, each Preferred Shares entitles to a second preferential and cumulative dividend (Dividend 2) being
equal to the annual net income received by the Company in relation to the IP Rights as well as the sale of Derived Products
minus an appropriate margin which might be determined and approved from time to time by the unanimous consent of
the shareholders given at the general meeting of shareholders approving the annual accounts, less the amount of Dividend
1. Dividend 2 shall be declared every year, subject to Article 16.5. If Dividend 2 is not declared despite the existence of
profits available for that purpose (the “Outstanding Dividend 2”), it shall be compounded each accounting year, and the
amount of the Dividend 2 shall be transferred to a special reserve account of the Company (the “Special Reserve Ac-
count”). The Special Reserve Account shall remain exclusively to the benefit of the Preferred Shareholder(s) and shall be
only available in order to pay the Outstanding Dividend 2 at the time of the next distribution of dividends of the Company.
If Dividend 2 is not declared due to the absence of sufficient profit, the amount equivalent to the Dividend 2 which could
not be paid due to an insufficiency of profit, shall be paid to the Preferred Shareholder at the time of the next distribution
of dividends of the Company in addition to Dividend 2 relating to the subsequent financial year
<i>Estimate of Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the above resolutions, have been estimated at about one thousand four hundred euros
(EUR 1400.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the appearing persons, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mil quatorze, le vingt-deux septembre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg,
S’est réunie
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de “PROVALLIANCE SALONS LUXEMBOURG S.C.A.”, une
société en commandite par actions luxembourgeoise, ayant son siège social au 18, avenue de la Liberté, L-1930 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée par acte notarié de Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN du 17
juin 1999, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 70.351,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 660 daté du 1
er
septembre 1999 (la «Société»). Les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du notaire soussigné en date du 9 décembre 2008, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 45 du 8 janvier 2009.
L’assemblée est présidée par Mr Gianpiero SADDI, clerc de notaire, avec adresse professionnelle au 74, Avenue Victor
Hugo à Luxembourg
Le Président désigne comme secrétaire Melle Marilyn KRECKER, employée privée, avec adresse professionnelle au
74, Avenue Victor Hugo à Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Mr Gianpiero SADDI, précité.
Le président prie le notaire d’acter que:
I.- Les actionnaires de la Société sont dûment représentés au présent acte suivant procurations données sous-seing
privé à Luxembourg le 19 septembre 2014. Le nombre d’actions détenues par les actionnaires de la Société est renseigné
sur une liste de présence. Cette liste et les procurations, signées par le comparant et le notaire instrumentant, resteront
ci-annexées pour être enregistrées avec l’acte.
II.- Il ressort de la liste de présence que
- les 2.151.258 (deux millions cent cinquante et un mille deux cent cinquante-huit) actions ordinaires de 1 EUR (un
euro) chacune, et
158845
L
U X E M B O U R G
- 1 (une) action ordinaire de 1 EUR (un euro), représentant l’intégralité des actions autorisées à voter sur chacun des
points portés à l’ordre du jour mentionné ci-dessous, sont représentées à cette assemblée;
- les 717.086 (sept cent dix-sept mille quatre-vingt-six) actions préférentielles obligatoirement remboursables (les
«APOR») de 1 EUR (un euro) chacune, représentant l’intégralité des actions autorisées à assister à cette assemblée, sont
représentées à cette assemblée;
représentant l’intégralité du capital social de la Société, de sorte que l’assemblée peut valablement se prononcer sur
tous les points portés à l’ordre du jour, et dont les actionnaires déclarent expressément avoir été valablement et pré-
alablement informés.
III.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Modification de l’article 4.1. des statuts pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
4.1. L’objet de la Société est de:
- prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, d’acquérir par voie de participation,
d’apport, de souscription, d’achat ou d’options d’achat, de négociation ou de toute autre manière tous titres, droits,
valeurs, notamment toute franchise de franchises («Master Franchise»), tous droits de propriété intellectuelle, notam-
ment, tous droits d’auteur, brevets, licences et brevets, marques commerciales ou de fabrique, inventions, design, logos,
secrets commerciaux et de fabrique, savoir-faire, droits portant sur la base de données, stratégies marketing et enquêtes
marketing, et tous droits dérivés et tous autres droits de propriété industrielle, intellectuelle ou commerciale (ensemble
ci-après défini, les «Droits PI»);
- de détenir, gérer, développer, transférer, céder, conférer sous-licence, sous-traiter et/ou transférer de manière
générale, à travers le monde entier, tout ou partie des Droits PI à tout tiers que ce soit, toute société holding, filiale, ou
société appartenant au même groupe ou tout autre société liée de quelque manière ou d’une autre à la Société, pour le
prix que la Société estimera adapté, et/ou d’accorder toute sûreté sur ces Droits PI;
- de développer des activités commerciales au travers de ses filiales, leurs établissements stables étrangers et parte-
naires franchisés, notamment par la vente de produits de soins capillaires et produits capillaires dérivés (les "Produits
Dérivés») développés sous les marques dont la Société est propriétaire;
- de conclure, d’assister ou de participer à des accords, transactions ou opérations financières, commerciales ou autres
et d’octroyer à toute société holding, filiale, société appartenant au même groupe ou toute autre société liée d’une manière
ou d’une autre à la Société, dans laquelle la Société a un intérêt financier direct ou indirect, tous concours, prêts, avances
ou garanties;
- d’emprunter ou de lever des fonds de quelque manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme
empruntée et notamment d’octroyer des sûretés sur les actifs de la Société en considération d’obligations pouvant dé-
couler de tout crédit, prêt ou ligne de crédit ou toute autre sorte d’emprunts ou contrats de prêt.
3. Changement de la date de l’assemblée générale annuelle et modification subséquente de l’article 8.2. des statuts de
la Société;
8.2. L’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société se tiendra, conformément à la Loi sur les Sociétés,
au Luxembourg au siège de la Société ou en tout autre lieu situé sur le territoire de la municipalité du siège social comme
indiqué dans la convocation à l’assemblée, le 15 mai de chaque année à 11 heures. Si ce jour n’est pas un jour ouvrable
pour les banques au Luxembourg, l’assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant.
4. Modification de l’article 16.3 des statuts de la Société pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
16.3. Par la suite, chaque Action Privilégiée donne droit à un second dividende préférentiel et cumulatif (le «Dividende
2») égal au revenu annuel net tiré des Droits PI et de la vente de Produits Dérivés moins une marge appropriée qui pourra
être déterminée et approuvée de temps à autre par les actionnaires sous réserve de leur consentement unanime donné
lors de l’assemblée générale des actionnaires approuvant les comptes annuels, moins le montant du Dividende 1. Le
Dividende 2 devra être déclaré chaque année, conformément à l’Article 16.5. Si le Dividende 2 n’est pas déclaré malgré
l’existence de bénéfices distribuables (le «Dividende 2 Disponible et Non Versé»), se cumulera avec celui de(s) exercice
(s) comptable(s) suivant(s) et son montant du Dividende 2 sera inscrit à un compte de réserve spéciale de la Société (le
«Compte de Réserve Spéciale»). Le Compte de Réserve Spéciale demeurera au bénéfice exclusif des Actionnaires Privi-
légiés et ne sera disponible que pour le payement du Dividende 2 Disponible et Non Versé à la date de la prochaine
distribution de dividende de la Société. Si le Dividende 2 n’est pas déclaré en raison d’une insuffisance de bénéfice, la
somme équivalente au Dividende 2 qui ne pourra pas être payée en raison de l’insuffisance de bénéfice, devra être payée
aux Actionnaires Privilégiés lors de la prochaine distribution de dividende par la Société en plus du Dividende 2 de cet
exercice comptable suivant.
6. Divers
IV: La société n’a pas émis d’emprunts obligataires.
158846
L
U X E M B O U R G
Ces faits exposés et reconnus exacts par les actionnaires de la Société, les résolutions suivantes ont été prises à
l’unanimité:
<i>Première résolutioni>
Il est unanimement décidé que les actionnaires renoncent à leur droit de convocation préalable à la présente assemblée;
les actionnaires reconnaissent avoir été suffisamment informés de l’ordre du jour ainsi que des points supplémentaires
portés à l’ordre du jour et considèrent avoir été valablement convoqués et en conséquence acceptent de délibérer et de
voter sur tous les points portés à l’ordre du jour. Il est en outre unanimement décidé que l’ensemble de la documentation
produite lors de cette assemblée a été mise à la disposition des actionnaires dans un laps de temps suffisant afin de leur
permettre un examen attentif de chaque document.
<i>Seconde résolutioni>
Il est unanimement décidé de modifier l’article 4.1. pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
4.1. L’objet de la Société est de:
- prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, d’acquérir par voie de participation,
d’apport, de souscription, d’achat ou d’options d’achat, de négociation ou de toute autre manière tous titres, droits,
valeurs, notamment toute franchise de franchises («Master Franchise»), tous droits de propriété intellectuelle, notam-
ment, tous droits d’auteur, brevets, licences et brevets, marques commerciales ou de fabrique, inventions, design, logos,
secrets commerciaux et de fabrique, savoir-faire, droits portant sur la base de données, stratégies marketing et enquêtes
marketing, et tous droits dérivés et tous autres droits de propriété industrielle, intellectuelle ou commerciale (ensemble
ci-après défini, les «Droits PI»);
- de détenir, gérer, développer, transférer, céder, conférer sous-licence, sous-traiter et/ou transférer de manière
générale, à travers le monde entier, tout ou partie des Droits PI à tout tiers que ce soit, toute société holding, filiale, ou
société appartenant au même groupe ou tout autre société liée de quelque manière ou d’une autre à la Société, pour le
prix que la Société estimera adapté, et/ou d’accorder toute sûreté sur ces Droits PI;
- de développer des activités commerciales au travers de ses filiales, leurs établissements stables étrangers et parte-
naires franchisés, notamment par la vente de produits de soins capillaires et produits capillaires dérivés (les "Produits
Dérivés») développés sous les marques dont la Société est propriétaire;
- de conclure, d’assister ou de participer à des accords, transactions ou opérations financières, commerciales ou autres
et d’octroyer à toute société holding, filiale, société appartenant au même groupe ou toute autre société liée d’une manière
ou d’une autre à la Société, dans laquelle la Société a un intérêt financier direct ou indirect, tous concours, prêts, avances
ou garanties;
- d’emprunter ou de lever des fonds de quelque manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme
empruntée et notamment d’octroyer des sûretés sur les actifs de la Société en considération d’obligations pouvant dé-
couler de tout crédit, prêt ou ligne de crédit ou toute autre sorte d’emprunts ou contrats de prêt.
<i>Troisième résolutioni>
Il est unanimement décidé de modifier la date de l’assemblée générale annuelle de sorte que l’article 8.2. des statuts
de la Société aura la teneur nouvelle suivante;
8.2. L’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société se tiendra, conformément à la Loi sur les Sociétés,
au Luxembourg au siège de la Société ou en tout autre lieu situé sur le territoire de la municipalité du siège social comme
indiqué dans la convocation à l’assemblée, le 15 mai de chaque année à 11 heures. Si ce jour n’est pas un jour ouvrable
pour les banques au Luxembourg, l’assemblée générale annuelle se tiendra le jour ouvrable suivant
<i>Quatrième résolutioni>
Il est unanimement décidé de modifier l’article 16.3 des statuts pour lui donner la teneur nouvelle suivante:
16.3. Par la suite, chaque Action Privilégiée donne droit à un second dividende préférentiel et cumulatif (le «Dividende
2») égal au revenu annuel net tiré des Droits PI et de la vente de Produits Dérivés moins une marge appropriée qui pourra
être déterminée et approuvée de temps à autre par les actionnaires sous réserve de leur consentement unanime donné
lors de l’assemblée générale des actionnaires approuvant les comptes annuels, moins le montant du Dividende 1. Le
Dividende 2 devra être déclaré chaque année, conformément à l’Article 16.5. Si le Dividende 2 n’est pas déclaré malgré
l’existence de bénéfices distribuables (le «Dividende 2 Disponible et Non Versé»), se cumulera avec celui de(s) exercice
(s) comptable(s) suivant(s) et son montant du Dividende 2 sera inscrit à un compte de réserve spéciale de la Société (le
«Compte de Réserve Spéciale»). Le Compte de Réserve Spéciale demeurera au bénéfice exclusif des Actionnaires Privi-
légiés et ne sera disponible que pour le payement du Dividende 2 Disponible et Non Versé à la date de la prochaine
distribution de dividende de la Société. Si le Dividende 2 n’est pas déclaré en raison d’une insuffisance de bénéfice, la
somme équivalente au Dividende 2 qui ne pourra pas être payée en raison de l’insuffisance de bénéfice, devra être payée
aux Actionnaires Privilégiés lors de la prochaine distribution de dividende par la Société en plus du Dividende 2 de cet
exercice comptable suivant.
158847
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison des résolutions qui précèdent, s’élève à environ mille quatre cents (1.400,-) euros.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, constate que, sur demande du comparant le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire, la présente minute.
Signé: G. Saddi, M. Krecké et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 30 septembre 2014. Relation: LAC/2014/45391. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156135/294.
(140177322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Siccar Point Energy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.299.
In the year two thousand and fourteen on the thirtiest day of July.
Before the undersigned, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg.
THERE APPEARED:
Siccar Point (Cayman) Holdco I Limited, an exempted company, incorporated and existing under the laws of the
Cayman Islands, registered with the Registrar of Companies of the Cayman Islands under number 288892, having its
registered office at 190, Elgin Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Cayman Islands,
here represented by John Weerts, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of Siccar Point Energy S.à r.l., a société à res-
ponsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies’ Register under number B 188.299 (the “Company”), incorporated on 25 June 2014 pursuant to
a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations. The articles of association have not been amended since then.
The Sole Shareholder, representing the entire share capital of the Company, requires the undersigned notary to enact
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to (i) convert, with immediate effect, the share capital of the Company from its current
currency expressed in euro (“EUR”) into United States dollars (“USD”), on the basis of the exchange rate posted on the
website of the European Central Bank on 29 July 2014 rounded up to the nearest cent, according to which one euro
(EUR 1.-) is equivalent to one dollar and thirty-five cents (USD 1.35), so that the share capital of the Company is conse-
quently fixed at sixteen thousand eight hundred seventy-five United States dollars (USD 16,875.-), and to (ii) simulta-
neously split the shares of the Company and reduce their nominal value to one cent (USD 0.01) so that the share capital
is represented by one million six hundred eighty-seven thousand five hundred (1,687,500) shares of a nominal value of
one cent (USD 0.01) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decides to increase the share capital of the Company from its current amount of sixteen thousand
eight hundred seventy-five United States dollars (USD 16,875.-) up to twenty-five thousand United States dollars (USD
158848
L
U X E M B O U R G
25,000.-) through the issuance of eight hundred twelve thousand five hundred (812,500) shares having a par value of one
cent (USD 0.01.-) each.
Thereupon, the Sole Shareholder, here represented as aforementioned, declares to subscribe for the newly issued
shares having an aggregate par value amounting to eight thousand one hundred twenty-five United States dollars (USD
8,125.-) and to fully pay them up by a contribution in cash amounting to eight thousand one hundred twenty-five United
States dollars (USD 8,125.-) to be entirely allocated to the share capital of the Company.
The amount of eight thousand one hundred twenty-five United States dollars (USD 8,125.-) is at the free disposal of
the Company, as it has been proved to the undersigned notary who expressly acknowledges it.
<i>Third resolutioni>
Inter alia as a consequence of the above resolutions, the Sole Shareholder of the Company resolves to fully restate
the articles of association of the Company, which shall now read as follows:
“A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
Siccar Point Energy S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 on com-
mercial companies, as amended (the "Luxembourg Company Law"), by these articles of incorporation and by any
shareholders’ or investors’ agreement entered into between, amongst others, the shareholders of or investors in the
Company (as such agreement may be amended, restated, supplemented or otherwise modified from time to time, the
“Agreement”). Capitalized terms used and not otherwise defined herein shall have the meaning ascribed to them in the
Agreement.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may acquire by purchase, subscription, or any other manner, transfer by sale, exchange or in any
other manner, as well as short sell and margin trade or finance or in any other manner, stock, bonds, debentures, warrants,
debt and equity securities and other securities or financial instruments of any kind and contracts thereon or related
thereto.
2.3 The Company may borrow in any form. It may issue shares and bonds (to the extent these are in registered form).
The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of shares or bonds to its subsidiaries,
affiliated companies or to any other company.
2.4 The Company may also give guarantees and grant security in favor of third parties to secure its obligations in
relation to margin trading and short selling activities or otherwise, or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies
or any other company. The Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some
or all of its assets.
2.5 The Company may enter into, execute, deliver and perform any swaps, futures, forwards, derivatives, options,
repurchase, stock lending and similar transactions. The Company may generally employ any techniques and instruments
relating to investments for the purpose of their efficient management, including, but not limited to techniques and ins-
truments designed to protect against credit, currency exchange, interest rate risks and other risks.
2.6 The Company may also act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity.
2.7 The Company may also carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of managers. It
may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution
of the board of managers.
158849
L
U X E M B O U R G
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at twenty-five thousand US dollars (USD 25,000) represented by two million
five hundred thousand (2,500,000) shares with a nominal value of one cent (USD 0.01) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings of shareholders.
5.2 The Company’s share capital may only be increased or reduced by a resolution of the general meeting of share-
holders adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Luxembourg Company Law. Certificates
of such registration may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving
spouse.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by the Luxembourg
Company Law and by these articles of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Luxembourg Company Law and by these articles of association.
In such case, any reference made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to
the sole shareholder, depending on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of
shareholders shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. Meetings of shareholders may be held at the registered office of the Company
or at such place and time as may be specified in the respective convening notices of meeting. If all shareholders are present
or represented at a general meeting of shareholders and have waived convening requirements, the meeting may be held
without prior notice.
Art. 10.Quorum and vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
158850
L
U X E M B O U R G
10.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company’s
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital.
Art. 11. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13 Composition and powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by two managers, who need not be shareholders. The managers form a board
of managers (the “Board”). The sole shareholder, or as the case may be, the shareholders, may decide that they shall be
named “Manager A” or “Manager B”.
13.2 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Luxembourg Company Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 14. Appointment, removal and term of office of managers.
14.1 The managers shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
14.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company’s share capital.
14.3 The Blue Water Investors shall be entitled at any time to propose for appointment one person to the Board (the
"Blue Water Director") who shall be resident in Luxembourg.
14.4 The Blue Water Investors shall have the right to remove or to propose the removal of the Blue Water Director
for any reason whatsoever and to appoint or to propose for appointment another person in his place. If Blue Water
ceases to hold in the aggregate 10% or more of the number of the issued ordinary share capital of Siccar Point Energy
Luxembourg S.C.A., the parties agree that the rights of Blue Water under this Article 14 shall terminate, and Blue Water
shall take all action necessary to procure that the Blue Water Director shall immediately resign.
14.5 Blackstone shall be entitled at any time to propose for appointment one person to the Board (the “Blackstone
Director”).
14.6 Blackstone shall have the right to remove or to propose the removal of the Blackstone Director for any reason
whatsoever and to appoint or to propose for appointment another person in his place. The rights of Blackstone to
designate the Blackstone Director shall be transferable, directly or indirectly, by Blackstone to one or more of its Affiliates
who are ERISA Investors. If Blackstone ceases to hold in the aggregate 10% or more of the number of the issued ordinary
share capital of Siccar Point Energy Luxembourg S.C.A., the parties agree that the rights of Blackstone under this Article
14 shall terminate, and Blackstone shall take all action necessary to procure that the Blackstone Director shall immediately
resign.
14.7 The Investors undertake that they shall not appoint any person to be a manager of the Company who may have
a conflict of interest as a result of appointments to other competing or potentially competing businesses.
14.8 Each appointment to the Board shall take effect at the time of the shareholders’ resolution approving the ap-
pointment.
14.9 Each Investor Director shall be reimbursed by the Company of all costs and expenses (plus VAT or overseas
equivalent) incurred by him in connection with his service on the Company, or any committee thereof. Directors who
are not employees of the Company or a Company Subsidiary or an Investor or member of its Investor Group shall be
entitled to reasonable compensation for their services as Directors as may be determined by the Board or a committee
thereof.
14.10 Subject to the mandatory provisions of Luxembourg law, each Investor Director shall be entitled to disclose to
the Investor who has appointed him and to any of the direct or indirect shareholders in any Investor, and to any of the
advisors of any Investor or any of the direct or indirect shareholders in the Investor, such information concerning the
Group as he thinks fit, provided that the Investor(s) shall procure that each of their disclosees maintain the confidentiality
of any such information.
Art. 15. Observers.
15.1 The Blue Water Investors and the Blackstone Investor shall each be entitled from time to time by notice to the
Company to appoint one person each as an observer (an "Investor Observer"), to remove any person so appointed and
to appoint another person in place of any person so removed. Each Investor Observer shall have the right to attend all
meetings of the directors of any members of the Group and any committees of those boards.
15.2 A Manager Majority shall be entitled from time to time by notice to the Company to appoint one person as an
observer to the Board (the "Manager Observer" and any Investor Observer or Manager Observer, an “Observer”), to
158851
L
U X E M B O U R G
remove any person so appointed and to appoint another person in place of any person so removed. An Observer may
attend meetings of the Board or any committee in person or by telephone or video conference or such other electronic
means as may allow the Observer to hear the proceedings in question.
15.3 Each Observer shall be given all information a director of the relevant member of the Group (including the Investor
Directors) would be entitled to receive and shall be entitled to receive that information (including notice of meetings) at
the same time as the Investor Directors (if appointed) would have been entitled to receive it.
15.4 Each Investor Observer shall be entitled to attend and speak at any meetings of the Board or committees thereof.
No Observer shall be entitled to vote nor shall any Observer (in such capacity) be or be regarded as a director or officer
of any member of the Group for any purpose.
15.5 Each Observer shall be entitled to reimbursement by the Company of all costs and expenses incurred by him in
connection with his appointment as an Observer (plus VAT or overseas equivalent).
Art. 16. Convening meetings of the board of managers.
16.1 The Board shall meet upon call by the chairman, or two managers. The meetings of the board of managers shall
be held at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
16.2 Face to face meetings of the Board shall be convened and held in Luxembourg at least four (4) times in each
financial year.
16.3 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers at least fifteen (15) Business
Days (save for any different notice period as may be determined in accordance with the Agreement) in advance of the
time scheduled for the meeting, and such notice shall include a reasonably detailed agenda of the business to be transacted
at the meeting including any relevant documentation. Such notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document being
sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location determined
in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
16.4 No notice shall be required in case all the members of the board of managers are present or represented at a
meeting of such board of managers and waive any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved
and signed by all the members of the board of managers.
Art. 17. Conduct of meetings of the board of managers.
17.1 The Board may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not need to be
a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board.
17.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the Board may appoint
another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any such
meeting.
17.3 Any manager may act at any meeting of the Board by appointing another manager as his proxy either in writing,
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being sufficient
proof thereof. A manager may represent more than one of his colleagues.
17.4 Meetings of the Board may also be held by conference-call or video conference or by any other means of com-
munication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing an
effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to participation in person at
such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
17.5 The board of managers can deliberate or act validly only if at least one Blue Water Director and one Blackstone
Director are present or represented at a meeting of the Board.
17.6 Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting provided
however that at least one (1) Blue Water Director and one (1) Blackstone Director votes in favour of such decision and
in the case of equality of votes, no manager, including without limitation the chairman, shall have a casting vote.
17.7. The Board may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing, by
facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent separately,
the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be the date of
the last signature.
17.8 The UK Holdco Board shall be entitled to consider and recommend actions relating to the Company, including
in relation to funding requirements and capital calls in respect of each Group Company, provided that the Company shall
not take, or be required to take, any action in relation to such recommendations without the approval of the Board.
Art. 18. Quorum.
18.1 The quorum for the transaction of business of the Board, or any committee of the Board, shall be two (2)
Directors, one of whom shall be a Blue Water Director and one other of whom shall be a Blackstone Director. If a
quorum is not present within 30 minutes from the time appointed for the meeting, the meeting shall be adjourned to the
same day the following week at the same time and place. If at any adjourned meeting a quorum is not present within half
an hour from the time appointed for the meeting the meeting shall be dissolved.
158852
L
U X E M B O U R G
18.2 If at any time at or before any meeting of the Board or of any committee of the Board any Blue Water Director
or any Blackstone Director should request that the meeting should be adjourned or reconvened to another time or date
(whether to enable further consideration to be given to any matter or for other managers to be present or for any other
reason, which he need not state) then such meeting shall be adjourned or reconvened accordingly, and no business shall
be conducted or proceeded with at that meeting after such request has been made.
Art. 19. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
19.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any Manager A together with any Manager B. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman,
if any, or by any Manager A together with any Manager B.
19.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 20. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, if the Company has several managers, by the joint signature of any Manager A together
with any Manager B, or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power
may have been delegated by the board of managers at a meeting or by circular means within the limits of such delegation.
E. Audit and supervision
Art. 21. Auditor(s).
21.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall appoint
the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
21.2 A internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
21.3 The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
21.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d’entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies’ register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
21.5. An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 22. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 23. Annual accounts and allocation of profits.
23.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers, using the accounting services
provider, draws up an inventory of the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts
in accordance with the law.
23.2. Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
23.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees with such allocation.
23.4 In case of a share capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
23.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company’s annual net profits shall be used in accordance with the Luxembourg Company Law and these
articles of association.
23.6 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 24. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
24.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim balance sheet prepared by
the board of managers, using the accounting services provider, showing that sufficient funds are available for distribution.
The amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits
carried forward and distributable reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve
which the Luxembourg Company Law or these articles of association do not allow to be distributed.
24.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Luxembourg Company Law and these articles of association.
158853
L
U X E M B O U R G
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
25.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 26. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Luxembourg Company Law.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder decides that the sole manager, Mr. John Sutherland, shall henceforth be referred to as a “Manager
A” and further resolves to appoint the following person as manager of the Company for an unlimited term:
- Claes-Johan Geijer, born on 15 June 1957 in Stockholm, Sweden, residing at 31, rue Frantz Clement, L-1345 Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as Manager B.
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 2,500.-.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder appearing signed,
together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L’an deux mille quatorze, le trente juillet.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Siccar Point (Cayman) Holdco I Limited, une exempted company, constituée et existant selon les lois des Iles Caïmans,
immatriculée au Registrar of Companies des Iles Caïmans sous le numéro 288892 ayant son siège social à 190, Elgin
Avenue, George Town, Grand Cayman KY1-9005, Iles Caïmans,
dûment représentée par John Weerts, maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire, restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La partie comparante est l’associé unique (l’«Associé Unique») de Siccar Point Energy S.à r.l., une société à responsa-
bilité limitée, constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 2-4, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 188.299 (la «Société»), constituée le 25 juin 2014 suite à un acte de Maître Henri Hellinckx,
notaire résidant au Luxembourg, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. Les statuts n’ont
pas été modifiés depuis lors.
L’Associé Unique, représentant l’ensemble du capital social de la Société, requiert le notaire instrumentant d’acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide (i) de convertir, avec effet immédiat, la devise de référence du capital social de la Société
exprimée en euro («EUR») en dollars américains («USD»), sur base du taux de conversion indiqué sur le site Internet de
la Banque Centrale Européenne le 28 juillet 2014 arrondi au centime supérieur le plus proche, selon lequel un euro (EUR
1,-) correspond à un dollar américain et trente-cinq centimes (USD 1,35), le capital social de la Société étant par consé-
quent fixé à seize mille huit cent soixante-quinze dollars américains (USD 16.875), et (ii) de simultanément diviser les
parts sociales de la Société et de diminuer leur valeur nominale à un centime (USD 0,01), le capital social de la Société
étant dès lors représenté par un million six cent quatre-vingt-sept mille cinq cents (1.687.500) parts sociales ayant une
valeur d’un cent (USD 0,01) chacune.
158854
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de seize mille huit cent
soixante-quinze dollars américains (USD 16.875) à un montant de vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000,-) par
l’émission de huit cent douze mille cinq cents (812.500) parts sociales ayant une valeur nominale d’un cent (USD 0,01,-)
chacune.
En conséquence, l’Associé Unique, ici représenté comme il est dit, déclare souscrire les nouvelles parts sociales émises
ayant une valeur nominale totale de huit mille cent vingt-cinq dollars américains (USD 8.125,-) et les payer entièrement
par un apport en numéraire d’un montant de huit mille cent vingt-cinq dollars américains (USD 8.125,-) à allouer inté-
gralement au capital de la Société.
Le montant de huit mille cent vingt-cinq dollars américains (USD 8.125,-) est à la libre disposition de la Société, ainsi
qu’il a été prouvé au notaire soussigné, qui le reconnaît expressément.
<i>Troisième résolutioni>
Notamment en conséquence des résolutions prises ci-dessus, l’Associé Unique de la Société décide de reformuler
intégralement les statuts de la Société, qui seront libellés comme suit:
«A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Siccar Point Energy S.à
r.l.» (ci-après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
«Loi sur les Sociétés Commerciales») par les statuts et par tout pacte conclu, entre autres, entre associés et investisseurs
dans la Société (ainsi qu’un tel contrat pourra être modifié, reformulé, complété ou changé de quelque manière que ce
soit de temps à autre, ci-après le «Pacte») Les termes clés portant une majuscule utilisés dans le présent texte sans y être
définis ont le sens qui leur est attribué dans le Pacte.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l’administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
2.2 La Société peut acquérir, par achat, souscription ou de toute autre manière, aliéner par vente ou de toute autre
manière, ainsi que vendre à découvert et faire des opérations d'achat-vente à terme ou sans terme avec marge ou sans
marge ou financer des marges de couverture ou de toute autre manière sur titres, obligations, titres de créances, warrants,
valeurs d'emprunt et de capital et autres valeurs ou investissements financiers de toutes espèces, ainsi que des contrats
portant sur les titres et valeurs précités ou y afférant.
2.3 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l’émission d'actions et d'obligations
(sous réserve qu'il s'agisse de titres nominatifs). La Société peut prêter des fonds y compris ceux résultant des emprunts
et/ou des émissions d'actions ou d'obligations, à ses filiales, sociétés affiliées et à toute autre société.
2.4 La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir
ses obligations en relation avec les opérations d'achat-vente à terme ou sans terme avec marge ou sans marge, le finan-
cement de marges de couverture et la vente à découvert ou de toute autre manière, ou les obligations de ses filiales,
sociétés affiliées ou de toute autre société. La Société pourra en outre nantir, céder, grever de charges tout ou partie de
ses avoirs ou créer, de toute autre manière des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
2.5 La Société peut passer, conclure, exécuter, délivrer ou accomplir toutes les opérations de swaps, opérations à
terme (futures), opérations sur produits dérivés, marchés à prime (options), opérations de rachat, prêts de titres ainsi
que toutes autres opérations similaires. La Société peut, de manière générale, employer toutes techniques et instruments
liés à des investissements en vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger
contre les risques de crédit, de change, de taux d'intérêt et autres risques.
2.6 La Société a également la possibilité d’agir en tant qu’associé ou actionnaire à responsabilité illimitée ou limitée
pour les dettes et les obligations de n’importe quelle entité luxembourgeoise ou étrangère.
2.7 La Société peut également exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou
de propriété intellectuelle qu’elle estime utile pour l’accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l’assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
158855
L
U X E M B O U R G
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés, adoptée selon les
conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l’hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l’activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000), représenté par deux
millions cinq cent mille (2.500.000) parts sociales ayant une valeur nominale d’un centime (USD 0,01) chacune.
Chaque part sociale est représentative d’une voix aux assemblées générales ordinaires et extraordinaires des associés.
5.2 Le capital social de la Société peut seulement être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale
des associés de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l’insolvabilité ou tout autre
événement similaire d’un des associés n’entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi sur les Sociétés Commerciales. Des
certificats d’inscription peuvent être émis sur demande et aux frais de l’associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l’exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu’une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l’acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l’article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les parts sociales de l’associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu’un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants à une majorité des trois quarts du capital
social. Un tel agrément n’est cependant pas requis dans l’hypothèse où les parts sociales sont transférées soit aux as-
cendants, descendants ou au conjoint survivant.
C. Décisions des associés
Art. 8. Décisions collectives des associés.
8.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi sur les
Sociétés Commerciales et par les présents statuts.
8.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts sociales qu’il
détient.
8.3 Dans l’hypothèse où et tant que la Société n’a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d’ordinaire de la compétence de l’assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
8.4 En cas d’associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi sur les Sociétés Commerciales et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute
référence faite à «l’assemblée générale des associés» devra être entendue comme une référence à l’associé unique selon
le contexte et le cas échéant et les pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés seront exercés par l’associé
unique.
158856
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Assemblées générales des associés. Les assemblées générales d’associés se tiendront au siège social de la Société
ou aux lieux et heures indiquées dans les convocations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés
sont présents ou représentés à l’assemblée générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l’assemblée
pourra être tenue sans convocation préalable.
Art. 10. Quorum et vote.
10.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
10.2 Sous réserve d’un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la Loi, les décisions collectives des associés
de la Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu’elles auront été adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital social.
Art. 11. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu’avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 12. Modification des statuts. Toute modification des statuts requiert l’accord d’une (i) majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 13. Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
13.1 La Société peut être gérée par deux gérants, qui n’ont pas besoin d’être associés. Les gérants forment un conseil
de gérance (ci-après le «Conseil de Gérance»). L'associé unique ou, le cas échéant, les associés, peuvent décider de les
appeler "Gérant A" ou "Gérant B".
13.2 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l’accomplissement de l’objet social de la Société, à l’exception des pouvoirs réservés
par la Loi sur les Sociétés Commerciales ou par les présents statuts à l’assemblée générale des associés.
Art. 14. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
14.1 Les gérants sont nommés par l’assemblée générale des associés qui détermine leur rémunération et la durée de
son (leur) mandat.
14.2 Les gérants sont nommés et peuvent être librement révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une décision
des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
14.3 Les Investisseurs Blue Water sont autorisés à tout moment à proposer la nomination d’une personne au Conseil
de Gérance (le «Gérant Blue Water») qui devra être résident au Luxembourg.
14.4 Les Investisseurs Blues Water auront le droit de révoquer ou de proposer la révocation du Gérant Blue Water
pour quelque motif que ce soit et de nommer ou de proposer la nomination d’une autre personne à sa place. Les parties
ont convenu que si Blue Water cesse de détenir au total 10% ou plus du nombre de parts sociales ordinaires émises par
Siccar Point Energy Luxembourg S.C.A., alors les droits de Blue Water prévus par le présent article 14 prendront fin et
Blue Water devra prendre tout acte nécessaire à la révocation immédiate du Gérant Blue Water.
14.5 Blackstone est autorisé à tout moment à proposer la nomination d’une personne au Conseil de Gérance (le
«Gérant Blackstone»).
14.6 Blackstone aura le droit de révoquer ou de proposer la révocation du Gérant Blackstone pour quelque motif que
ce soit et de nommer ou de proposer la nomination d’une autre personne à sa place. Les droits de Blackstone pour
désigner le Gérant Blackstone pourront être transférés, directement ou indirectement, à une ou plusieurs de ses Filiales
qui sont des Investisseurs ERISA. Les parties ont convenu que si Blackstone cesse de détenir au total 10% ou plus du
nombre des parts sociales ordinaires émises de Siccar Point Energy Luxembourg S.C.A., alors les droits de Blackstone
prévus par le présent article 14 prendront fin et Blackstone devra prendre tout acte nécessaire à la révocation immédiate
du Gérant Blackstone.
14.7 Les Investisseurs s’engagent à ne pas nommer une personne en tant que gérant de la Société qui pourrait entrer
en conflit d’intérêt du fait de sa nomination dans une ou plusieurs autres entités concurrentes ou potentiellement con-
currentes.
14.8 Tout nomination au Conseil de Gérance prendra effet au moment de la décision des associés approuvant cette
nomination.
14.9 Chaque Gérant Investisseur sera remboursé par la Société de tous les frais et dépenses (TVA et équivalent des
pays d’outre-mer inclus) supportés par lui dans le cadre de ses fonctions au sein de la Société, ou en relation avec l’un
des comités de la Société. Les Gérants qui ne sont pas des employés de la Société ou d’une Filiale de la Société, ni un
Investisseur ou membre du Groupe d’Investisseurs auront le droit de demander une compensation raisonnable pour leurs
services en tant que Gérants ainsi qu’il sera déterminé par le Conseil de Gérance ou l’un des comités.
14.10 Sous réserve des dispositions obligatoires de la loi luxembourgeoise, chaque Gérant Investisseur sera autorisé
à divulguer des informations sur le Groupe, tel qu’il pense approprié, à l’Investisseur qui l’a nommé et tout associé direct
ou indirect d’un Investisseur ainsi qu’à tout conseiller d’un Investisseur et de tout associé direct ou indirect d’un Inves-
158857
L
U X E M B O U R G
tisseur, sous condition que l’Investisseur s’assure que la personne divulgant ces informations garde la confidentialité de
ces informations.
Art. 15. Observateurs.
15.1 Les Investisseurs Blue Water et l’Investisseur Blackstone seront chacun autorisés, de temps en temps, à nommer,
par le biais d’une notification donnée à la Société, une personne chacun en tant qu’observateur de la Société (un «Ob-
servateur Investisseur»), de révoquer toute personne ainsi nommée et de nommer une autre personne afin d’occuper
sa place. Chaque Observateur Investisseur aura le droit de participer aux réunions des gérants de tous les membres du
Groupe et des réunions des comités de ces conseils.
15.2 Une Majorité de Gérant sera autorisé, de temps en temps, à nommer une personne comme observateur du
Conseil de Gérance (l’«Observateur Gérant» et tout Observateur Investisseur ou Observateur Gérant, ci-après un
«Observateur»), de révoquer toute personne ainsi nommée et de nommer une autre personne afin d’occuper sa place.
Un Observateur peut prendre part aux réunions du Conseil de Gérance ou de tout comité en personne, par téléphone
ou vidéo conférence ou tout autre moyen électronique qui permettra à l’Observateur d’entendre les débats en question.
15.3 Chaque Observateur doit recevoir toutes les informations qu’un directeur d’un membre de ce Groupe (en ce
compris les Gérants Investisseurs) serait autorisé à recevoir et est autorisé à recevoir cette information (en ce compris
les notifications des réunions) au même moment que le Gérant Investisseur (si il en a été nommé un) aurait le droit de
la recevoir.
15.4 Chaque Observateur Investisseur sera autorisé à être présent et à participer aux réunions du Conseil de Gérance
ou de ses comités. Aucun Observateur n’est autorisé à voter et aucun Observateur ne sera (en cette capacité) considéré
comme un gérant our directeur d’un membre du groupe à cet égard.
15.5 Chaque Observateur a droit au remboursement par la Société de tous les frais et dépenses supportés par lui dans
le cadre de sa nomination en tant qu’Observateur (TVA ou tout équivalent des pays d’outre-mer inclus).
Art. 16. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
16.1 Le Conseil de Gérance se réunit sur convocation du président, ou de deux gérants. Les réunions du conseil de
gérance sont tenues au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
16.2 Les réunions en face à face du Conseil de Gérance devront être convoquées et tenues au Luxembourg au minimum
quatre (4) fois par an au cours de chaque exercice social.
16.3 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum quinze (15) Jours
Ouvrables (excepté en cas de délai de convocation différent prévu par le Pacte) à l’avance par rapport à l’heure fixée
dans la convocation et une telle convocation devra contenir un ordre du jour raisonnablement détaillé des transactions
devant être traitées lors de la réunion ainsi que toute documentation pertinente. Une telle convocation peut être omise
en cas d’accord écrit de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication.
Une copie d’un tel document signé constituera une preuve suffisante d’un tel accord. Aucune convocation préalable ne
sera exigée pour un conseil de gérance dont le lieu et l’heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d’un
précédent conseil de gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
16.4 Aucune convocation ne sera requise dans l’hypothèse où les tous les membres du conseil de gérance seront
présents ou représentés à une réunion du conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans
l’hypothèse de décisions écrites et approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 17. Conduite des réunions du conseil de gérance.
17.1 Le Conseil de Gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également
désigner un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux
des réunions du Conseil de Gérance.
17.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le Conseil de Gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
17.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du Conseil de Gérance en désignant tout autre gérant
comme son mandataire par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du
mandat en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter plusieurs membres du conseil de gérance.
17.4 Les réunions du Conseil de Gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s’être
tenue au siège social de la Société.
17.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins un Gérant Blue Water et un Gérant
Blackstone sont présents ou représentés à une réunion du Conseil de Gérance.
17.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance pourvu cependant qu’au moins un (1) Gérant Blue Water et un Gérant Blackstone vote en faveur d’une telle
158858
L
U X E M B O U R G
décision et en cas d’égalité des votes, aucun gérant, en ce compris notamment le président, le cas échéant, ne dispose
d’une voix prépondérante.
17.7 Le Conseil de Gérance peut, à l’unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l’ensemble des consentements attestant de l’adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
17.8 Le UK Holdco Conseil de Gérance aura le droit de considérer et de recommander des actions concernant la
Société, en ce compris en rapport avec des nécessités de financement et des appels de fond pour chaque Société du
Groupe, sous condition que la Société ne puisse pas prendre, ou être obligée de prendre, une telle action en relation
avec ces recommandations sans l’accord du Conseil de Gérance.
Art. 18. Quorum.
18.1 Le quorum de l’activité du Conseil de Gérance, ou tout comité du Conseil de Gérance, sera de deux (2) Gérants,
l’un desquels sera un Gérant Blue water et l’autre sera un Gérant Blackstone. Si un quorum n’est pas atteint endéans les
premières 30 minutes de l’heure fixée de la réunion, la réunion sera reporté au même jour de la semaine suivante à la
même heure et au même endroit. Si le quorum n’est pas présent lors de la réunion ajournée endéans la première demi-
heure de l’heure fixée pour la réunion, la réunion sera dissoute.
18.2 Si à un moment avant ou lors de la réunion du Conseil de Gérance ou de l’un des comités du Conseil de Gérance,
un Gérant Blue Water ou un Gérant BlackStone demande que la réunion soit ajournée ou reprise à une autre heure ou
date (afin de permettre une re-examination ou de permettre à d’autres gérants d’être présents ou pour une autre raison
qu’il n’a pas besoin d’indiquer) alors la réunion sera ajournée ou reprise de la sorte, et aucune activité ne sera conduite
ou continuée lors de cette réunion après une telle requête.
Art. 19. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
19.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par un Gérant A et un Gérant B. Les
copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés
par le président ou par un Gérant A et un Gérant B.
19.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
Art. 20. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature du gérant unique, ou, si la Société a plusieurs gérants, par la signature conjointe d’un Gérant A et d’un Gérant
B, ou (ii) par la signature conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de
signature aura été délégué par le conseil de gérance à l’occasion d’une réunion ou par voie circulaire, dans les limites de
cette délégation.
E. Audit et surveillance
Art. 21. Commissaire - réviseur d'entreprises agréé.
21.1 Dans l’hypothèse où, et tant que la Société aura plus de vingt-cinq (25) associés, les opérations de la Société
seront surveillées par un ou plusieurs commissaires. L'assemblée générale des associés désigne les commissaires et dé-
termine la durée de leurs fonctions.
21.2 Un commissaire pourra être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l’assemblée générale des
associés.
21.3 Le commissaire a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations de la Société.
21.4 Si les associés de la Société désignent un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l’article 69
de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire sera supprimée.
21.5 Le réviseur d'entreprises agréé ne pourra être révoqué par l’assemblée générale des associés que pour juste motif
ou avec son accord.
F. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 22. Exercice social. L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 23. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
23.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance, recourant au prestataire
de services de comptabilité, dresse un inventaire de l’actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et
pertes, conformément à la loi.
158859
L
U X E M B O U R G
23.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
23.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si cet associé consent à cette affectation.
23.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
23.5 Sur proposition du conseil de gérance, l’assemblée générale des associés décide de l’affectation du solde des
bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi sur les Sociétés Commerciales et aux présents statuts.
23.6 Les distributions aux associés sont effectuées en proportion du nombre de parts sociales qu’ils détiennent dans
la Société.
Art. 24. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
24.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d’un bilan intermédiaire
préparé par le conseil de gérance, recourant au prestataire de services de comptabilité, et faisant apparaître que des fonds
suffisants sont disponibles pour être distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés
depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués
des pertes reportées et des sommes destinées à être affectées à une réserve dont la Loi sur les Sociétés Commerciales
ou les présents statuts interdisent la distribution.
24.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi sur les Sociétés Commerciales et aux présents statuts.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 En cas de dissolution de la Société conformément à l’article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l’assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et du passif de la Société.
25.2 Le surplus résultant de la réalisation de l’actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 26. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, sera déterminé en conformité avec la Loi
sur les Sociétés Commerciales.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide que le gérant unique, Monsieur John Sutherland, sera dorénavant appelé «Gérant A» et décide
de nommer les personnes suivantes comme gérants de la Société pour une période illimitée:
- Claes-Johan Geijer, né le 15 juin 1957 à Stockholm, Suède, résidant au 31, rue Frantz Clement, L-1345 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg, en tant que Gérant B.
<i>Frais et Dépensesi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de du présent acte est évalué à environ EUR 2.500,-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate sur demande de la partie comparante ci-dessus que le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande de la même partie comparante
et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: J. WEERTS et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 août 2014. Relation: LAC/2014/37060. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156187/695.
(140177226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
158860
L
U X E M B O U R G
Tragus Lux Holdings GP, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 190.189.
In the year two thousand and fourteen, the twenty-ninth day of September, before us, Maître Henri BECK, notary
residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of Tragus Lux Holdings GP, a public limited liability company, having
its registered office at 46A, avenue J.-F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Trade and Company Register of Luxembourg under number B190.189, incorporated pursuant to a deed of Maître Beck,
notary residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg, dated September 10, 2014, which publication in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations is pending (the Company). The articles of incorporation of the Company (the
Articles) have not been amended since its incorporation.
The Meeting is chaired by Peggy Simon, private employee, with professional address in Echternach, 9, Rabatt,
who appointed herself as scrutineer of the Meeting and who elected as secretary Mariette Schou, private employee,
with professional address in Echternach, 9, Rabatt.
The chairman, the secretary and the scrutineer are collectively referred to as the Board of the Meeting.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. The name of the represented shareholders and the number of the shares are shown on an attendance list. This
attendance list signed by the attorney-in-fact of the represented shareholders and the undersigned notary, together with
the proxies of the represented shareholders, after having been signed ne varietur, will remain attached to the present
deed for the purpose of registration.
II. It appears from the said attendance list, that all the shares representing the share capital of the Company in circulation
are present or represented at the present Meeting, so that the Meeting can validly decide on all the items of the agenda
which have previously been communicated to the shareholders present and represented, and expressly declaring to
acknowledge it.
III. The agenda of the Meeting is as follows:
1. To resolve on the appointment of Mr Michael Kidd, born on 18 April 1960, in Basingstoke, United Kingdom, and
with business address at 44A Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, as a Type I Director of the Company for a
period ending at the first annual general meeting of the Company;
2. To remove Mrs Stephanie Schut as Type I Director of the Company and grant her discharge for her duties to the
date of her removal;
3. To re-designate Nathalie Chevalier, Type I Director of the Company, as a Type II Director of the Company;
4. To amend the articles of incorporation of the Company to change the financial year end of the Company which
currently begins on 1 January of each year and ends on 31 December of each year to a financial year which commences
on 1 June of each year and ends on 31 May of each year, by amendment and restatement of Article 11.1;
5. Consequent to resolution 4 above, to amend the date of the annual general meeting of the Company from the
second Monday of May in each year at 16h00 CET to the second Monday of October of each year at 16h00, by amendment
and restatement of Article 11.4;
6. Further consequently to resolve that the first financial year of the Company will end on 31 May 2015;
7. To resolve to split the existing share capital of the Company, consisting of thirty thousand British Pounds
(GBP30,000) consisting of three million (3.000.000) shares in registered form having no par value, without capital increase
or decrease, so that the share capital of the Company consists of thirty thousand British Pounds (GBP 30,000) consisting
of one million three hundred and forty five thousand nine hundred and twenty nine (1,345,929) shares of registered form
having no par value;
8. To amend Article 5.1 to reflect the share capital of the Company as reflected in 7 above;
9. To allocate the share capital reflected in 7 as follows: (i) four hundred and forty eight thousand six hundred and
forty three (448,643) shares to York Global Finance Offshore BDH (Luxembourg) S.à r.l., (ii) four hundred and forty
eight thousand six hundred and forty three (448,643) shares to Apollo Franklin Partnership L.P., and (iii) four hundred
and forty eight thousand six hundred and forty three (448,643) shares to ESCF Investment S.à r.l.
IV. The Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to appoint Mr Michael Kidd, born on 18 April 1960, in Basingstoke United Kingdom, and with
business address at 44A Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, as a Type I Director of the Company for a period
ending at the first annual general meeting of the Company.
158861
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to remove Mrs Stephanie Schut as Type I Director of the Company and grant her discharge for
her duties as a director from the date of her appointment to the date of her removal.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to re-designate Nathalie Chevalier, Type I Director of the Company, as a Type II Director of
the Company with effect from the date of the Meeting.
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to change the financial year end of the Company which currently begins on 1 January of each
year and ends on 31 December of each year, to a financial year which commences on 1 June of each year and ends on
31 May of each year.
As a consequence of the foregoing resolution, the Meeting resolves to amend and restate article 11.1 of the Articles,
which shall henceforth read as follows:
“ 11.1. The financial year begins on the first (1) day of June and ends on the thirty-first (31) day of May of each year.”
<i>Fifth resolutioni>
Consequent to resolution 4 above, the Meeting resolves to amend the date of the annual general meeting of the
Company from the second Monday of May in each year at 16h00 CET to the second Monday of October of each year at
16h00.
As a consequence of the foregoing resolution, the Meeting resolves to amend and restate article 11.4 of the Articles
which shall henceforth read as follows:
“ 11.4. The annual General Meeting shall be held at the registered office or in any other place within the municipality
of the registered office, as specified in the notice, on the second Monday of October of each year at 16h00 CET. If that
day is not a business day in Luxembourg, the annual General Meeting shall be held on the following business day.”
<i>Sixth resolutioni>
Consequent to the foregoing resolutions, the Meeting resolves that the first financial year of the Company will end on
31 May 2015.
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to split the existing share capital of the Company, consisting of thirty thousand British Pounds
(GBP30,000) consisting of three million (3.000.000) shares in registered form having no par value, without capital increase
or decrease, so that the share capital of the Company consists of thirty thousand British Pounds (GBP 30,000) consisting
of one million three hundred and forty five thousand nine hundred and twenty nine (1,345,929) shares of registered form
having no par value.
<i>Eighth resolutioni>
As a consequence of resolution 7 above, the Meeting resolves to amend and restate article 5.1 of the Articles which
shall henceforth read as follows:
“ 5.1. The share capital is set at thirty thousand British Pounds (GBP 30,000.-), represented by one million three
hundred and forty five thousand nine hundred and twenty nine (1,345,929) shares in registered form, having par value,
all subscribed and fully paid-up.”
<i>Ninth resolutioni>
As a consequence of resolution 7 above, the Meeting resolves to allocate the share capital reflected in such resolution
7 as follows:
(i) four hundred and forty eight thousand six hundred and forty three (448,643) shares to York Global Finance Offshore
BDH (Luxembourg) S.à r.l.;
(ii) four hundred and forty eight thousand six hundred and forty three (448,643) shares to Apollo Franklin Partnership
L.P.; and
(iii) four hundred and forty eight thousand six hundred and forty three (448,643) shares to ESCF Investment S.à r.l.
There being no further business on the agenda, the Chairman adjourns the Meeting.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
158862
L
U X E M B O U R G
Whereof the present notarial deed is drawn in Echternach, on the year and day first above written.
After reading the present deed to the proxyholder of the appearing parties and the members of the Bureau, the
members of the Bureau signed together with us, the undersigned notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-neuf septembre, par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach,
Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des actionnaires de Tragus Lux Holdings GP, une société ano-
nyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 46A, avenue J.-F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B190.189,
constituée suivant un acte de Maître Beck notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, en date du
10 septembre 2014, dont la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations est en cours (la Société).
Les statuts de la Société (les Statuts) n’ont pas été modifiés depuis la date de constitution de la Société.
L’Assemblée est présidée par Peggy Simon, employée privée, dont l’adresse professionnelle se situe à Echternach, 9,
Rabatt,
qui se nomme elle-même comme scrutateur et qui désigne comme secrétaire Mariette Schou, employée privée, dont
l’adresse professionnelle se situe à Echternach, 9, Rabatt.
Le président, le secrétaire et le scrutateur sont ensemble désignés comme le Bureau de l’Assemblée.
Le Bureau ayant ainsi été constitué, le Président déclare et demande au notaire d’acter que:
I. Les noms des actionnaires représentés et le nombre des actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de
présence. Cette liste de présence signée par le mandataire des actionnaires représentés et le notaire instrumentant, avec
les procurations des actionnaires représentés après avoir été signées «ne varietur», resteront annexées au présent pro-
cès-verbal.
II. Il ressort de ladite liste de présence que toutes les actions représentant le capital social de la Société en circulation
sont présentes ou représentées à la présente Assemblée, de sorte que l’Assemblée peut valablement décider sur tous
les points de l’ordre du jour qui a été communiqué au préalable aux actionnaires présents ou représentés qui déclare
expressément le reconnaitre.
III. L'ordre du jour de l’Assemblée est le suivant:
1. Décider de la nomination de Monsieur Michael Kidd, né le 18 avril 1960, à Basingstoke, Royaume-Uni, et dont
l’adresse professionnelle se situe au 44A Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, en qualité d’Administrateur de Type
I de la Société et dont le terme du mandat s’achèvera lors de la première assemblée générale annuelle de la Société;
2. Révoquer Madame Stéphanie Schut en qualité d’Administrateur de Type I de la Société et lui accorder décharge
(quitus) pour l’accomplissement de son mandat jusqu’à la date de sa révocation;
3. Redésigner Madame Nathalie Chevalier, Administrateur de Type I de la Société, en Administrateur de Type II de la
Société;
4. Modifier les statuts de la Société à l’effet de changer le terme de l’exercice social de la Société qui débute actuellement
le 1
er
janvier de chaque année et s’achève le 31 décembre de chaque année à un exercice social débutant le 1
er
juin de
chaque année et s’achevant le 31 mai de chaque année, par la modification et la refonte complète de l’article 11.1;
5. En conséquence de la résolution 4 ci-dessus, modifier la date de l’assemblée générale annuelle de la Société du
deuxième lundi du mois de mai de chaque année à 16.00 CET au deuxième lundi du mois d’octobre de chaque année à
16.00 CET, par la modification et la refonte complète de l’article 11.4;
6. En conséquence, décider que le premier exercice social de la Société s’achèvera le 31 mai 2015;
7. Division du capital social existant de la Société, s’élevant à trente mille livres sterling (GBP 30.000) consistant en
trois millions (3,000,000) d’actions sous forme nominative, sans valeur nominale, sans augmentation ni réduction du capital
social, de sorte que le capital social s’élevant à trente mille livres sterling (GBP 30.000) se divise en un million trois cent
quarante-cinq mille neuf cent veint neuf (1.345.929) actions sous forme nominative, sans valeur nominale;
8. Modifier l’article 5.1 à l’effet de refléter la composition du capital social tel que décrit au point 7 ci-dessus;
9. Allouer la capital social tel que décrit au point 7 ci-dessus de la manière suivante: (i) quatre cent quarante-huit mille
six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de York Global Finance Offshore BDH (Luxembourg) S.à r.l., (ii) quatre
cent quarante-huit mille six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de Apollo Franklin Partnership L.P., et (iii)
quatre cent quarante-huit mille six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de ESCF Investment S.à r.l.
IV. L’Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer Monsieur Michael Kidd, né le 18 avril 1960, à Basingstoke, Royaume-Uni, et dont
l’adresse professionnelle se situe au 44A Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, en qualité d’Administrateur de Type
I de la Société et dont le terme du mandat s’achèvera lors de la première assemblée générale annuelle de la Société.
158863
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de révoquer Madame Stéphanie Schut en qualité d’Administrateur de Type I de la Société et de
lui accorder décharge (quitus) pour l’accomplissement de son mandat en qualité d’administrateur depuis la date de sa
nomination jusqu’à la date de sa révocation.
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de redésigner Madame Nathalie Chevalier, Administrateur de Type I de la Société, en Adminis-
trateur de Type II de la Société avec effet à partir de la date de la présente Assemblée.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier le terme de l’exercice social de la Société qui débute actuellement le 1
er
janvier de
chaque année et s’achève le 31 décembre de chaque année à un exercice social débutant le 1
er
juin de chaque année et
s’achevant le 31 mai de chaque année.
En conséquence de la résolution qui précède, l’Assemblée décide de modifier et reformuler l’article 11.1 des Statuts
de sorte qu’il ait désormais la teneur suivante:
« 11.1. L’exercice social commence le premier (1) juin et se termine le trente-etun (31) mai de chaque année.»
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence de la résolution 4 ci-dessus, l’Assemblée décide de modifier la date de l’assemblée générale annuelle
de la Société du deuxième lundi du mois de mai de chaque année à 16.00 CET au deuxième lundi du mois d’octobre de
chaque année à 16.00 CET.
En conséquence de la résolution qui précède, l’Assemblée décide de modifier et reformuler l’article 11.4 des Statuts
de sorte qu’il ait désormais la teneur suivante:
« 11.4. L’ Assemblée Générale annuelle se tient à l’adresse du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du
siège social, comme indiqué dans la convocation, le deuxième lundi du mois d’octobre de chaque année à 16 heures CET
(Central European Time). Si ce jour n’est pas un jour ouvré à Luxembourg, l’Assemblée Générale annuelle se tient le jour
ouvré suivant.»
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précèdent, l’Assemblée décide que le premier exercice social de la Société s’achè-
vera le 31 mai 2015.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée décide de diviser le capital social existant de la Société, s’élevant à trente mille livres sterling (GBP 30.000)
consistant en trois millions (3,000,000) d’actions sous forme nominative, sans valeur nominale, sans augmentation ni
réduction du capital social, de sorte que le capital social s’élevant à trente mille livres sterling (GBP 30.000) se divise en
un million trois cent quarante-cinq mille neuf cent vent neuf (1.345.929) actions sous forme nominative, sans valeur
nominale.
<i>Huitième résolutioni>
En conséquence de la résolution 7 ci-dessus, l’Assemblée décide de modifier et reformuler l’article 5.1 des Statuts de
sorte qu’il ait désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à trente mille livres sterling (GBP30.000,-) représenté par un million trois cent quarante-
cinq mille neuf cent vent neuf (1.345.929) actions sous forme nominative, sans valeur nominale, [toutes souscrites et
entièrement libérées»
<i>Neuvième résolutioni>
En conséquence de la résolution 7 ci-dessus, l’Assemblée décide d’allouer la capital social tel que décrit au point 7 ci-
dessus de la manière suivante:
(i) quatre cent quarante-huit mille six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de York Global Finance Offshore
BDH (Luxembourg) S.à r.l.;
(ii) quatre cent quarante-huit mille six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de Apollo Franklin Partnership
L.P.; et
(iii) quatre cent quarante-huit mille six cent quarante-trois (448.643) actions au profit de ESCF Investment S.à r.l.
Tous les points à l’ordre du jour ayant été épuisés, le Président ajourne l’Assemblée.
158864
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate qu’à la demande des parties comparantes ci-dessus, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et à la demande desdites parties comparantes, en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux mandataires des parties comparantes et aux membres du Bureau,
ces derniers ont signé le présent acte original avec le notaire.
Signé: P. SIMON, M. SCHOU, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 30 septembre 2014. Relation: ECH/2014/1794. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 06 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156248/224.
(140176477) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Play Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 183.803.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of September,
before Maître Henri BECK, notary residing in Echternach, Grand-Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
Play Holdings 1 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated under the
laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
having a share capital of twelve thousand five hundred ten Euro (EUR 12,510), registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 183.758 (the Sole Shareholder),
duly represented by Peggy Simon, private employee, with professional address in Echternach, by virtue of a power of
attorney given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and
the undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
Such appearing party is the sole shareholder of Play Holdings 2 S.à r.l., a private limited liability company (société à
responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5,
Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of twelve thousand five
hundred and one Euro (EUR 12,501), registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 183.803 (the Company). The Company was incorporated on January 10, 2014, pursuant to a deed of Maître
Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, published in Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, number 740 of 21 March 2014. The articles of association of the Company (the Articles) have
been amended for the last time by a deed of Maître Henri Beck, prenamed, on 6 August 2014, not yet published in
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The Sole Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record that:
I. The Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create two classes of managers, namely the class A managers and the class B managers.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 8 of the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 8. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board). The shareholders shall
appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and one or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
158865
L
U X E M B O U R G
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty- four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions are validly adopted by a majority of the votes by the managers present or represented provided that at least
one (1) class A manager and one (1) class B manager votes in favour of the resolutions. Board resolutions are recorded
in minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present
or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any class A manager and
any class B manager.
(ii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers
have been delegated by the Board.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to (i) re-designate Mrs. Sandra Legrand, existing manager of the Company into Class
A Manager, (ii) re-designate Mrs Christelle Petitjean, existing manager of the Company into Class A Manager and (iii) to
redesignate Mrs Ingrid Moinet, existing manager of the Company into Class B Manager.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint (i) Mr. Bruce Graham Mcinroy, born on November 11, 1960 in Saltford,
United Kingdom with the private address at 62 Palace Gardens Terrace, London W8 4RR, United Kingdom as Class B
Manager of the Company as of the date hereof for an indefinite period and (ii) Mrs Tatiana Fafaliou, born on January 24,
1977, in Athens, Greece, with the private address at Agravlis 15, Nea Kifissia 14564, Greece as Class A Manager of the
Company as of the date hereof for an indefinite period.
As a consequence of the above appointments and reclassification, the Company is now managed by a board of managers
consisting of:
- Mrs. Sandra Legrand, Class A Manager;
- Mrs. Christelle Petitjean, Class A Manager;
- Mrs. Tatiana Fafaliou, Class A Manager;
- Mr. Bruce Graham Mcinroy, Class B Manager; and
- Mrs Ingrid Moinet, Class B Manager.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to authorize and empower any manager of the Company and to any lawyer or employee
of Loyens & Loeff Luxembourg S.à r.l. to file any notice necessary or useful in respect of the re-designation of the existing
managers of the Company into Class A Managers and Class B Managers, the appointment of Mr. Bruce Graham Mcinroy
as Class B Manager of the Company and the appointment of Mrs. Tatiana Fafaliou as Class A Manager of the Company
with the relevant Luxembourg authorities.
<i>Estimate of Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company in relation
to this deed are estimated at approximately seven hundred fifty Euro (EUR 750.-).
158866
L
U X E M B O U R G
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Echternach, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with the
notary the present original deed.
suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quatorze, le vingt-neuvième jour de septembre,
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Play Holding 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
dont le siège social est établi au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, disposant d’un capital social s’élevant à
douze mille cinq cent dix euros (EUR 12.510) immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 183.758 (l’Associé Unique),
ici représentée par Peggy Simon, employée privée, de résidence professionnelle à Echternach, en vertu d’une procu-
ration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et par le notaire instrumentaire, restera annexée pour les besoins de l’enregistrement.
Ladite partie comparante est l’associé unique de Play Holdings 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée
selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social est établi au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, disposant d’un capital social s’élevant à douze mille cinq cent un euros (EUR
12.501,-) immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183.803 (la Société).
La Société a été constituée suivant un acte de Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-
Duché de Luxembourg, le 10 janvier 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 21 mars 2014,
numéro 740. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Henri
Beck, précité, le 6 août 2014, acte qui n’est pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. que l’Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. que l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de créer deux catégories de gérants, à savoir les gérants de classe A et les gérants de classe
B.
<i>Seconde résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 8 des Statuts, qui aura dès lors la teneur suivante:
« Art. 8. Si plusieurs gérants sont nommés, ils composent le conseil de gérance (le Conseil). Les associés nommeront
des gérants de deux différentes classes, soit un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social de la
Société.
(ii) Des pouvoirs spéciaux ou limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation, qui en principe,
sera au Luxembourg.
(ii) Une convocation écrite de toute réunion du Conseil est donnée à tous les gérants au moins vingt-quatre (24)
heures à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence seront mentionnées
dans la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et si chacun d’eux
déclare avoir parfaitement connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la con-
vocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées
pour des réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
158867
L
U X E M B O U R G
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés, à condition
qu’au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B votent en faveur de la décision. Les décisions du Conseil sont
consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, si aucun président n’a été nommé, par tous
les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (des Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d’un gérant de classe
A et d’un gérant de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués par le Conseil.»
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de requalifier le mandat de Mme Sandra Legrand, gérant actuel de la Société en Gérant de
Classe A, requalifier le mandat de Mme Christelle Petitjean, gérant actuel de la Société en Gérant de Classe A, de
requalifier le mandat de Mme Ingrid Moinet, gérant actuel de la Société en Gérant de Classe B.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de nommer (i) M Bruce Graham Mcinroy, né le 11 novembre 1960 à Saltford, Royaume Uni,
résidant au 62 Palace Gardens Terrace, Londres W8 4RR, Royaume Uni en tant que Gérant de Classe B de la Société à
compter de la date des présentes et pour une durée indéterminée et (ii) Mme Tatiana Fafaliou, née le 24 janvier 1977 à
Athènes, Grèce, résidant au Agravlis 15, Nea Kifissia 14564, Grèce, en tant que Gérant de Classe A de la Société à
compter de la date des présentes et pour une durée indéterminée.
En conséquence des nominations et requalifications précédentes, la Société est maintenant gérée par un conseil de
gérance composé comme suit:
- Mme Sandra Legrand, Gérant de Classe A;
- Mme Christelle Petitjean, Gérant de Classe A;
- Mme Tatiana Fafaliou, Gérant de Classe A;
- M Bruce Graham Mcinroy, Gérant de Classe B; et
- Mme Ingrid Moinet, Gérant de Classe B.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé Unique décide de donner pouvoir et autorisation à tout gérant de la Société et à tout avocat ou employé
de Loyens & Loeff Luxembourg S.à r.l. afin de déposer toute réquisition nécessaire ou utile relative à la requalification
des mandats des gérants existants de la Société en Gérants de Classe A et Gérants de Classe B, la nomination de M Bruce
Graham Mcinroy en tant que Gérant de Classe B de la Société et la nomination de Mme Tatiana Fafaliou en tant que
Gérant de Classe A de la Société auprès des autorités luxembourgeoises compétentes.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en consé-
quence du présent acte sont estimés à environ sept cent cinquante Euros (EUR 750.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête de la partie comparante susnommée, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française. En cas de divergences entre le texte anglais et français, la
version anglaise fera foi.
En FOI DE QUOI le présent acte a été rédigé à Echternach, à la date qu’en tête des présentes.
Le document ayant été lu au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instrumentant le
présent acte original.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 30 septembre 2014. Relation: ECH/2014/1798. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
158868
L
U X E M B O U R G
Echternach, le 06 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156131/202.
(140176717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Rhone Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 129.592.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-second day of September.
Before the undersigned, Maître Martine Schaeffer, notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Rhone Properties S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée), incorporated under and governed by the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 2, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 129.592 and having a share
capital of EUR 20,000.- (the Company).
THERE APPEARED:
Close Property General Partners Limited, a company incorporated under the laws of the United Kingdom, and having
its registered office at 388 Euston Road, 6
th
Floor, London, NW1 3BG, registered with the Companies House under
company number 06201876 (the Sole Shareholder).
The Sole Shareholder is represented by Mr. Liridon ELSHANI, employee, whose professional address is at 74, Avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of the power of attorney given in London on
12 September 2014.
After signature “ne varietur” by the authorised representative of the Sole Shareholder and the undersigned notary,
said power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The Sole Shareholder, represented as set out above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That it is the Company’s sole shareholder and that the Meeting is thus validly constituted and may deliberate on the
items on the agenda, as set out below;
II. That the Company was incorporated on 6 June 2007, pursuant to a deed drawn up by Maître Martine Schaeffer,
notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (the Mémorial) under number 1787 on 23 August 2007. The Company’s articles of association (the Articles)
have not been amended since its incorporation;
III. That the agenda of the Meeting is as follows:
1. Dissolution and liquidation of the Company;
2. Appointment of the liquidator;
3. Powers of the liquidator;
4. Instructions to the liquidator;
5. Miscellaneous.
IV. That the Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to dissolve the Company with immediate effect and to put it into liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint Fides (Luxembourg) S.A., a public limited liability company (société anonyme),
incorporated under and governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 46a J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg, and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number
B 41.469 as the Company’s liquidator (the Liquidator) and that the Liquidator will be entitled to remuneration as deter-
mined in the instruction letter entered into on 15 September 2014. The Liquidator is empowered, by its sole signature,
to do whatever is required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to grant the Liquidator all the powers set out in articles 144 et seq. of the Luxembourg
law of 10 August, 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
158869
L
U X E M B O U R G
The Liquidator is entitled to execute any and all deeds and carry out any and all operations, including those referred
to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the Sole Shareholder. The Liquidator may, on its sole
responsibility, delegate some of its powers to one or more persons or entities for specifically defined operations or tasks.
The Liquidator is authorised to make advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the Sole
Shareholder, subject to the drawing-up of interim accounts.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolve to instruct the Liquidator to realise all of the assets of the Company on the best possible
terms and to pay all its debts.
<i>Estimate of Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with this
notarial deed are estimated at approximately one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the Sole Shareholder, this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English text prevails.
This notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the Sole Shareholder’s authorised representative.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le vingt-deux septembre,
Par-devant la soussignée, Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l’associé unique de Rhone Properties S.à r.l., une société à
responsabilité limitée, constituée et régie en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social 2, rue
Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 129.592 et disposant d’un capital social de EUR 20.000,- (la Société).
A COMPARU:
Close Property General Partners Limited, une société constituée en vertu des lois du Royaume Uni, ayant son siège
social au 388 Euston Road, 6
th
Floor, London, NW1 3BG, inscrite au Companies House sous le numéro de société
06201876 (l’Associé Unique).
L’Associé Unique est représenté par Monsieur Liridon ELSHANI, employé de Maître Martine Schaeffer, avec adresse
professionnelle au 74, Avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d’une procu-
ration donnée àLondres le 12 septembre 2014.
Après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire de l’Associé Unique et le notaire instrumentant, ladite procu-
ration restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Qu'il est l’associé unique de la Société et que l’Assemblée est dès lors régulièrement constituée et peut délibérer
sur les points de l’ordre du jour reproduits ci-dessous;
II. Que la Société a été constituée le 6 juin 2007, suivant acte rédigé par Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence
à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial)
numéro 1787 du 23 août 2007. Les statuts de la Société (les Statuts) n’ont pas encore été modifiés depuis sa constitution;
III. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Dissolution et liquidation de la Société;
2. Nomination du liquidateur;
3. Pouvoirs du liquidateur;
4. Instructions au liquidateur;
5. Divers.
IV. Que l’Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de dissoudre la Société avec effet immédiat et de la mettre en liquidation volontaire.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de nommer Fides (Luxembourg) S.A., une société anonyme, constituée et régie en vertu des
lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe à 46a J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, inscrite au
158870
L
U X E M B O U R G
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 41.469 en tant que liquidateur de la Société (le
Liquidateur) et décide que le Liquidateur bénéficiera d’une rémunération telle que déterminée dans sa lettre de mission
conclue le 15 septembre 2014. Le Liquidateur est autorisé à accomplir, sous sa seule signature, tout ce qui est nécessaire
à la liquidation de la Société et à la réalisation de ses actifs.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi
luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
Le Liquidateur est autorisé à passer tous les actes et à exécuter toutes les opérations, y compris celles prévues à
l’article 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l’Associé Unique. Le Liquidateur peut déléguer, sous sa seule res-
ponsabilité, certains de ses pouvoirs, pour des opérations ou des tâches spécifiquement définies, à une ou plusieurs
personnes physiques ou morales.
Le Liquidateur est autorisé à verser à l’Associé Unique des acomptes sur le boni de liquidation, à condition que des
comptes intérimaires soient établis.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide d'autoriser le Liquidateur à procéder dans les meilleures conditions à la réalisation de l’actif
et au paiement de toutes les dettes de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de quelque nature que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte s’élèvent approximativement à mille trois cents euros (EUR 1.300,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la demande de l’Associé Unique, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi d'une version française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de l’Associé Unique.
Signé: L. Elshani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 30 septembre 2014. Relation: LAC/2014/45387. Reçu douze euros Eur 12.-
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156168/133.
(140176833) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
World Property S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 164.374.
In the year two thousand and fourteen on the twenty-fifth day of September,
Before Maître Francis Kesseler, notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held
an Extraordinary General Meeting of the shareholders of "World Property S.A.", a société anonyme, having its regis-
tered office at L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette, registered with the Luxembourg Trade Registry under
section B number 164374 incorporated by deed enacted on 28 October 2011, published in the Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, number 3100 on 16 December 2011.
The meeting is composed of the sole shareholder Mr. ÁLVARO DE OLIVEIRA MADALENO SOBRINHO, born on
19 June 1962 in Angola, residing at Route du Village 12, 1184 Luins, Switzerland, duly represented by Mrs. Sophie Henryon,
employee, residing professionally in Esch-sur-Alzette, by virtue of a proxy given under private seal, dated 17 September
2014.
The aforesaid proxy, being initialled "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
After the foregoing was approved by the meeting, the Sole Shareholder decides what follows:
158871
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to change the accounting year of the company which will from now on begins on the 1
st
day of January of each year and will end on the 31
st
day of December of the following year.
As a consequence, the Sole Shareholder decides to amend article 18 of the articles of association of the Company,
which shall read as follows:
“ Art. 18. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January of each year and
shall terminate on the 31
st
of December of the following year."
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decides to change the date of the annual General Meeting of the Company.
As a consequence, the Sole Shareholder decides to amend article 8, paragraph 3 of the articles of association of the
Company which shall read as follows:
“The annual General Meeting is held on the second Monday of the month of June at 3.30 p.m. at the Company's
registered office, or at any other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the annual
General Meeting will be held on the next following business day.”
<i>Prevailing versioni>
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary, by his surname,
Christian name, civil status and residence, the said proxyholder of the person appearing signed together with us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française de ce qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-cinq septembre.
Par devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, soussigné.
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire de l’actionnaire unique de la société anonyme "World Property S.A.", ayant son
siège social à L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Lu-
xembourg, section B sous le numéro 164374, constituée suivant acte reçu le 28 octobre 2011, publié au Mémorial, Recueil
Spécial C numéro 3100 du 16 décembre 2011.
L'assemblée est composée de l’actionnaire unique, Monsieur ÁLVARO DE OLIVEIRA MADALENO SOBRINHO, né
le 19 juin 1962 en Angola résidant á Route du Village 12, 1184 Luins, Suisse, ici représenté par Mme. Sophie Henryon,
employée privée, demeurant professionnellement à Esch-sur-Alzette, en vertu d'une procuration sous seing privé en date
du 17 septembre 2014.
Laquelle procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant restera annexée au présent acte
pour être enregistrée en même temps.
L'actionnaire unique, qui exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés, requiert le notaire soussigné
de prendre acte des résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L' actionnaire unique décide de modifier l’exercice social afin de le faire commencer le premier (1
er
) janvier et le
faire terminer le trente-et-un (31) décembre de chaque année.
Par conséquent, l’associé unique décide de modifier l’article 18 des statuts de la Société, lequel aura désormais la teneur
suivante:
“ Art. 18. Exercice social. L'exercice social commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le 31 décembre
de l’année suivante."
<i>Seconde résolutioni>
L'actionnaire unique décide de modifier la date de l’Assemblée Générale annuelle de la Société.
Par conséquent, l’associé unique décide de modifier l’article 8, alinéa 3, des statuts de la Société, lequel aura désormais
la teneur suivante:
158872
L
U X E M B O U R G
“L'Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le deuxième lundi du mois de juin à 15.30 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant."
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française. A la requête de la même personne et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, passé à Esch-sur-Alzette, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire du comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Henryon, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 septembre 2014. Relation: EAC/2014/13049. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014156301/84.
(140176980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Vespa A S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 144.458.
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre juillet.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Francesco Cavallini, employé privé, demeurant professionnellement au 412F, route d’Esch à L-2086 Luxem-
bourg (le «Mandataire»),
agissant en sa qualité de mandataire spécial du gérant VESPA CAPITAL S.A., une société anonyme ayant son siège
social au 12F, rue Guillaume Kroll à L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg,
section B sous le numéro 144.504 (le «Gérant»), de VESPA A S.C.A., une société en commandite par actions, ayant son
siège social au 12F, rue Guillaume Kroll à L-1882 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à
Luxembourg, section B sous le numéro 144.458, constituée suivant acte reçu le 19 décembre 2008, publié au Mémorial
C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 402 du 24 février 2009 (la «Société»),
en vertu de pouvoirs lui conférés par résolutions du Gérant, en date du 21 juillet 2014.
Les résolutions, après avoir été signées ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées
au présent acte avec lequel il sera formalisé.
Lequel Mandataire, agissant en vertu des prédit pouvoirs, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il
suit ses déclarations et constatations:
I.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à CENT QUATRE-VINGT-ONZE MILLE TRENTE-SEPT
EUROS ET CINQUANTE-HUIT CENTIMES (EUR 191.037,58) composé d’un million neuf cent soixante et onze mille
trois cent quarante-cinq (1.971.345) actions d’investisseur de classe A d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR
0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe A»), de deux millions sept cent vingt-cinq mille soixante et une
(2.725.061) actions d’investisseur de classe B d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions
d’Investisseur de Classe B»), de quinze mille cinq cent soixante-quatre (15.564) actions spécifiques de Classe B’ d’une
valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions Spécifiques de Classe B’»), d’un million cinq cent
cinquante-sept mille neuf cent douze (1.557.912) actions d’investisseur de classe C d’une valeur nominale d’un centime
d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe C»), de sept mille trois cent quatre-vingt-douze (7.392)
actions d’investisseur de classe C’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Inves-
tisseur de Classe C’»), de deux millions six cent quatre-vingt-douze mille huit cent cinquante et une (2.692.851) actions
d’investisseur de classe D d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de
Classe D»), de cinq mille cinquante-huit (5.058) actions d’Investisseur de Classe D’ d’une valeur nominale d’un centime
d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe D’»), de deux millions quatre cent quarante-neuf mille
sept cent trente et une (2.449.731) actions d’investisseur de classe E d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR
0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe E»), de trois mille six cent cinquante-huit (3.658) actions d’investisseur
de classe E’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe E’»),
de deux millions trois cent cinquante-deux mille cent quarante-sept (2.352.147) actions d’investisseur de classe F d’une
valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe F»), de quinze mille cinq
cent soixante-quatre (15.564) actions spécifiques de classe F’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01)
chacune (les «Actions Spécifiques de Classe F’»), de un million trois cent cinquante mille trois cent soixante-neuf
(1.305.369) actions d’investisseur de classe G d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune, (les «Actions
158873
L
U X E M B O U R G
d’Investisseur de Classe G»), de deux mille cent six (2.106) actions spécifiques d’investisseur de classe G’ d’une valeur
nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune, (les «Actions Spécifiques d’Investisseur de Classe G’»), et de quatre
millions (4.000.000) d’actions de commandité ayant une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les
«Actions de Commandité»).
II.- Qu'aux termes de l’article 3.1 paragraphe 3 des statuts, le capital autorisé de la Société incluant le capital social
émis a été fixé à cent millions d’euros (EUR 100.000.000) composé de dix milliards (10.000.000.000) d'actions, sous la
forme d'Actions d’investisseur ou d'Actions Spécifiques, ayant une valeur nominale par action d'un centime d’euro (EUR
0,01) chacune et le Gérant a été autorisé à décider, depuis le 7 février 2013 et pendant une période prenant fin cinq ans
après la date de publication du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 7 février 2013, de procéder à la
réalisation de cette augmentation de capital, l’article trois des statuts se trouvant modifié de manière à correspondre à
l’augmentation de capital intervenue.
III.- Que le Gérant, en date du 21 juillet 2014 et conformément à l’article trois des statuts, a réalisé une augmentation
de capital social dans les limites du capital autorisé, à savoir d’un montant de HUIT CENT QUARANTE-SIX EURO ET
SOIXANTE-QUATRE CENTS (EUR 846,64) en vue de le porter de son montant actuel de CENT QUATRE-VINGT-
ONZE MILLE TRENTE-SEPT EUROS ET CINQUANTE-HUIT CENTS (EUR 191.037,58) à CENT QUATRE-VINGT-
ONZE MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT-QUATRE EUROS ET VINGT-DEUX CENTS (EUR 191.884,22) par la
création de QUATRE-VINGT-QUATRE MILLE SIX CENT SOIXANTE-QUATRE (84.664) Actions d’Investisseur de
Classe A nouvelles, ayant une valeur nominale d'un centime d’euro (EUR 0,01) chacune assorties d’une prime d’émission
d’un montant total de DEUX CENT SEIZE MILLE SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT EUROS ET TRENTE-SIX CENTS
(EUR 216.688,36) à souscrire et à libérer intégralement en numéraire et jouissant des mêmes droits et avantages que les
actions existantes.
IV.- Que le Gérant a supprimé l’exercice du droit préférentiel de souscription des associés et a accepté la souscription
des actions nouvelles par:
- GAREFIN Sàrl, une société de droit français ayant son siège social au 25, rue Marbeuf, F-75008 Paris, inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Paris, France, sous le numéro 498 481 860,
* de dix-sept mille deux cent huit (17.208) actions d’investisseur de Classe A nouvelles avec une prime d’émission d’un
montant total de quarante-quatre mille quarante et un Euros et quatre-vingt-douze cents (EUR 44.041,92);
- SULA INVESTMENTS, une société des Iles Vierges Britanniques ayant son siège social à Romasco Place, Wickhams
Cay 1, P.O. Box 3140, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, inscrite au Registrar of Corporate Affairs des Iles
Vierges Britanniques, sous le numéro 661141,
* de trente-quatre mille quatre cent seize (34.416) actions d’investisseur de Classe A nouvelles avec une prime d’émis-
sion d’un montant total de quatre-vingt-huit mille quatre-vingt-quatre Euros et quatre-vingt-quatre cent (EUR 88.084,84);
- AMS Industries, une société de droit français ayant son siège social au 25, rue Marbeuf, F-75008 Paris, inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Paris, France, sous le numéro 447 948 076,
* de vingt-deux mille neuf cent quarante-quatre (22.944) actions d’investisseur de classe A nouvelles avec une prime
d’émission d’un montant total de cinquante-huit mille sept cent vingt-trois euros et cinquante-six cents (EUR 58.723,56);
- PERISCOPE CONSEILS ET INVESTISSEMENTS, une société de droit français ayant son siège social à F-75016 Paris,
2, rue Mariette Martin, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Paris, France, sous le numéro 502 208 556,
* de deux mille deux cent quatre-vingt-quatorze (2.294) actions d’investisseur de Classe A nouvelles avec une prime
d’émission d’un montant total de cinq mille huit cent soixante-douze euros et six cents (EUR 5.872,06);
- FLINVEST, une société de droit français ayant son siège social à F-75008 Paris, 41 Avenue de Montaigne, inscrite au
registre de commerce et des sociétés de Paris, France, sous le numéro 449 522 390,
* de deux mille deux cent quatre-vingt-quatorze (2.294) actions d’investisseur de Classe A nouvelles avec une prime
d’émission d’un montant total de cinq mille huit cent soixante-douze euros et six cents (EUR 5.872,06);
- Monsieur Jean-Valmy NICOLAS pour le compte de sa société, VDL & Co, une société de droit français ayant son
siège social au 56 rue Nicolo, F-75016 Paris, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Nanterre, France, sous
le numéro 501 263 560,
* de neuf cent dix-huit (918) actions d’investisseur de classe A nouvelles avec une prime d’émission d’un montant total
de deux mille trois cent quarante-huit euros et quatre-vingt-deux cents (EUR 2.348,82);
- Monsieur Frédéric BRUNET, demeurant au 38, quai Louis Blériot, F-75016 Paris, France, né à Neuilly-sur-Seine, le
22 janvier 1964,
* de cinq cent soixante-quatorze (574) actions d’investisseur de classe A nouvelles avec une prime d’émission d’un
montant total de mille quatre cent soixante-huit euros et vingt-six cents (EUR 1.468,26);
- Monsieur David AKNIN, demeurant au 2, avenue Vion Withcomb, F-75016 Paris, France, né à Saint Ouen, France,
le 20 mars 1967,
* de cinq cent soixante-quatorze (574) actions d’investisseur de classe A nouvelles avec une prime d’émission d’un
montant total de mille quatre cent soixante-huit euros et vingt-six cents (EUR 1.468,26);
- DUCLOT, une société de droit français ayant son siège social au 4 à 10 Avenue de la grande Armée, F-75017 Paris,
158874
L
U X E M B O U R G
* de trois mille quatre cent quarante-deux (3.442) actions d’investisseur de Classe A nouvelles avec une prime d’émis-
sion d’un montant total de huit mille huit cent huit euros et cinquante-huit cents (EUR 8.808,58);
SULA INVESTMENTS, AMS Industries, PERISCOPE CONSEILS ET INVESTISSEMENTS, FLINVEST, Messieurs David
AKNIN et Frédéric BRUNET, GAREFIN, VDL & Co et DUCLOT sont désignés collectivement comme étant les Sou-
scripteurs et individuellement comme un Souscripteur.
V.- Que les quatre-vingt-quatre mille six cent soixante-quatre (84.664) Actions d’Investisseur de Classe A ayant une
valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune, assorties d’une prime d’émission d’un montant total de deux
cent seize mille six cent quatre-vingt-huit Euros et trente-six cents (EUR 216.688,36) résultant de l’augmentation de capital
du 21 juillet 2014 ont été souscrites par les souscripteurs pré désignés et libérées intégralement en numéraire par des
versements sur un compte bancaire au nom de la Société, de sorte que la somme de deux cent dix-sept mille cinq cent
trente-cinq Euros (EUR 217.535,-) a été mise à la libre disposition de cette dernière, ce dont il a été justifié au notaire
instrumentant par la présentation des pièces justificatives de souscription et libération.
VI.- Que suite à la réalisation de ces augmentations dans les limites du capital autorisé, le premier alinéa de l’article
3.1 paragraphe 2 des statuts est modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante dans la version française et
dans la version anglaise:
Version Française
« Art. 3 Capital social - Actions.
3.1 Capital social
[...]
Le capital souscrit est fixé à CENT QUATRE-VINGT-ONZE MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT-QUATRE EUROS
ET VINGT-DEUX CENTS (EUR 191.884,22) composé de deux millions cinquante-six mille neuf (2.056.009) actions d’in-
vestisseur de classe A d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de
Classe A»), de deux millions sept cent vingt-cinq mille soixante et une (2.725.061) actions d’investisseur de classe B d’une
valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe B»), de quinze mille cinq
cent soixante-quatre (15.564) actions spécifiques de Classe B’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01)
chacune (les «Actions Spécifiques de Classe B’»), d’un million cinq cent cinquante-sept mille neuf cent douze (1.557.912)
actions d’investisseur de classe C d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Inves-
tisseur de Classe C»), de sept mille trois cent quatre-vingt-douze (7.392) actions d’investisseur de classe C’ d’une valeur
nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe C’»), de deux millions six cent
quatre-vingt-douze mille huit cent cinquante et une (2.692.851) actions d’investisseur de classe D d’une valeur nominale
d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe D»), de cinq mille cinquante-huit (5.058)
actions d’Investisseur de Classe D’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’In-
vestisseur de Classe D’»), de deux millions quatre cent quarante-neuf mille sept cent trente et une (2.449.731) actions
d’investisseur de classe E d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de
Classe E»), de trois mille six cent cinquante-huit (3.658) actions d’investisseur de classe E’ d’une valeur nominale d’un
centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe E’»), de deux millions trois cent cinquante-
deux mille cent quarante-sept (2.352.147) actions d’investisseur de classe F d’une valeur nominale d’un centime d’euro
(EUR 0,01) chacune (les «Actions d’Investisseur de Classe F»), de quinze mille cinq cent soixante-quatre (15.564) actions
spécifiques de classe F’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions Spécifiques de Classe
F’»), de un million trois cent cinquante mille trois cent soixante-neuf (1.305.369) actions d’investisseur de classe G d’une
valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune, (les «Actions d’Investisseur de Classe G»), de deux mille cent
six (2.106) actions spécifiques d’investisseur de classe G’ d’une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune,
(les «Actions Spécifiques d’Investisseur de Classe G’»), et de quatre millions (4.000.000) d’actions de commandité ayant
une valeur nominale d’un centime d’euro (EUR 0,01) chacune (les «Actions de Commandité»).
Version Anglaise
3.1 Share Capital
[...]
The subscribed capital is set at one hundred ninety-one thousand eight hundred and eighty-four Euro and twenty-two
cents (EUR 191,884,22) consisting of two million fifty-six thousand and nine (2,056,009) Class A Investor Shares, having
a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class A Investor Shares”), of two million seven hundred and twenty-five
thousand sixty-one (2,725,061) Class B Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class B
Investor Shares”), of fifteen thousand five hundred and sixty-four (15,564) Specific Class B’ Shares, having a par value of
one cent (EUR 0.01) each (the “Specific Class B’ Shares”), of one million five hundred and fifty-seven thousand nine
hundred and twelve (1,557,912) Class C Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class C
Investor Shares”), of seven thousand three hundred and ninety-two (7,392) Class C’ Investor Shares, having a par value
of one cent (EUR 0.01) each (the “Class C’ Investor Shares”), of two million six hundred and ninety-two thousand eight
hundred and fifty-one (2,692,851) Class D Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class D
Investor Shares”), of five thousand fifty-eight (5,058) Class D’ Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01)
158875
L
U X E M B O U R G
each (the “Class D’ Investor Shares”), of two million four hundred and forty-nine thousand seven hundred and thirty-one
(2,449,731) Class E Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class E Investor Shares”), of
three thousand six hundred and fifty-eight (3,658) Class E’ Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01)
each (the “Class E’ Investor Shares”), of two million three hundred and fifty-two thousand one hundred and forty-seven
(2,352,147) Class Investor F Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class Investor F Shares”), of
fifteen thousand five hundred and sixty-four (15,564) specific class F’ Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01)
each (the “Specific Class F’ Shares”), one million three hundred and five thousand three hundred and sixty-nine (1,305,369)
Class G Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Class G Investor Shares”), two thousand
one hundred and six (2,106) Specific Class G’ Investor Shares, having a par value of one cent (EUR 0.01) each (the “Specific
Class G’ Investor Shares”), and of four million (4,000,000) management shares having a par value of one cent (EUR 0.01)
each (the “Management Shares”).
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes,
s’élèvent approximativement à la somme de EUR 2.500,-
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant connu du notaire instrumentaire par son nom, prénom, état et demeures, a signé
le présent acte avec le notaire.
Signé: F. CAVALLINI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 août 2014. Relation: LAC/2014/36838. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): C. FRISING.
- POUR EXPÉDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156277/183.
(140176458) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Bargain Retail Europe S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 186.430.
In the year two thousand fourteen, on the thirty-first day of July.
Before Maître Henri Hellinckx, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
Mrs. Solange Wolter, private employee, professionally residing in Luxembourg,
acting in her capacity as a special proxy-holder of BRE GP S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée, having
its registered office at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and in the process of
registration with the Luxembourg Trade and Companies Register (the “General Partner”), acting as manager of Bargain
Retail Europe S.C.A., a Luxembourg société en commandite par actions having its registered office at 412F, route d'Esch,
L-2086 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register,
under number B 186.430 (the "Company"),
by virtue of the authority conferred by resolutions of the General Partner acting as manager of the Company adopted
on 3 July 2014.
A copy of the excerpt of the resolutions, signed "ne varietur" by the appearing person and the attesting notary, shall
remain attached to the present deed, with which it shall be filed with the registration authorities.
The said appearing person, acting in his said capacity, has requested the notary to record the declarations and state-
ments, which follow:
I.- The subscribed share capital of the Company amounts to EUR 31,000 (thirty-one thousand Euro) represented by
30,998 (thirty thousand nine hundred ninety-eight) class A limited shares and 2 (two) unlimited shares, having a nominal
value of EUR 1 (one Euro) each.
II.- On terms of article 5.2 of the articles of association of the Company, the authorized capital of the Company
excluding the issued share capital has been fixed at a maximum of EUR 300,000,000 (three hundred million Euro), and
the general shareholder has been authorised for a period of 5 years, to increase in one or several times the share capital
within the limits of the authorised capital.
III.- The general shareholder, further to the resolutions taken on 3 July 2014 and in accordance with the authorities
conferred on it by the terms of article 5.2 of the articles of association of the Company, has realized a global increase of
capital in the amount of EUR 493,781 (four hundred ninety-three thousand seven hundred eighty one Euro) so as to raise
the share capital of the Company from its current amount of EUR 31,000 (thirty-one thousand Euro) to EUR 524,781
158876
L
U X E M B O U R G
(five hundred twenty-four thousand seven hundred eighty one Euro) through the issuance of 419,000 (four hundred
nineteen thousand) class A limited shares and 74,781 (seventy-four thousand seven hundred eighty one) class B limited
shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro).
IV.- The 493,781 (four hundred ninety-three thousand seven hundred eighty one) new shares have been entirely
subscribed and fully paid up in cash, as was certified to the attesting notary by presentation of the supporting documents
for subscriptions and payments.
V.- Following the realization of this authorized increase of share capital, the first paragraphs of article 5.1 and article
5.2 of the articles of incorporation have therefore been modified and reads as follows:
“ Art. 5.
5.1. The subscribed share capital is set at EUR 524,781 (five hundred twenty-four thousand seven hundred eighty-one
Euro) divided into 449,998 (four hundred forty-nine thousand nine hundred ninety-eight) class A limited shares with a
nominal value of EUR 1 (one Euro) each (the "Class A Limited Shares") and 74,781 (seventy-four thousand seven hundred
eighty-one) class B limited shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each (the "Class B Limited Shares" and together
with the Class A Limited Shares, the "Limited Shares") held by the Limited Shareholders (Actions de Commanditaires)
and 2 (two) unlimited shares held by the General Shareholder (the "Unlimited Shares") (Actions de Commandité) with
a nominal value of EUR 1 (one Euro) each.”
(...)
“5.2 The authorized share capital of the Company excluding the issued share capital is fixed at EUR 299,506,219 (two
hundred ninety-nine million five hundred six thousand two hundred nineteen Euros).”
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at EUR
2,800.-.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, the said person signed together with Us, the notary, the
present original deed.
Traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le trente et un juillet.
Par-devant le soussigné, Maître Henri Hellinckx, notaire public établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Madame Solange Wolter, employée privé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de représentant spécial de BRE GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie selon les
lois du Luxembourg, ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et
en cours d'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (l'"Associé Commandité"),
agissant en tant que gérant de Bargain Retail Europe S.C.A., une société en commandite par actions luxembourgeoise
ayant son siège social au 412F route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d'immatricu-
lation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg (la "Société"),
en vertu de l'autorité conférée par les résolutions de l'Associé Commandité agissant en tant que gérant de la Société
adoptées en date du 3 juillet 2014.
Un copie de l'extrait des résolutions, signée "ne varietur" par la partie comparante et le notaire instrumentant, de-
meureront annexées au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, agissant en sa qualité telle que mentionnée ci-dessus, a requis du notaire soussigné d'enregistrer
ce qui suit:
I. - Le capital social souscrit est fixé à 31.000 EUR (trente et un mille Euros) représenté par 30.998 (trente mille neuf
cent quatre-vingt-dix-huit) actions de commanditaire de classe A et 2 (deux) actions de commandité, ayant une valeur
nominale de 1 EUR (un Euro) chacune.
II.- Aux termes de l'article 5.2 des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société excluant le capital social émis
a été fixé à un maximum de 300.000.000 EUR (trois cent millions d'Euros), et l'associé commandité a été autorisé pendant
une période de 5 ans, à augmenter en une ou plusieurs fois le capital social dans les limites du capital autorisé.
III.- L'associé commandité, suite aux résolutions prises le 3 juillet 2014 et conformément à l'autorité qui lui a été conféré
selon les termes de l'article 5.2 des statuts de la Société, a réalisé une augmentation de capital globale d'un montant de
493.781 EUR (quatre cent quatre-vingt-treize mille sept cent quatre-vingt-un Euros) afin d'augmenter le capital social de
la Société de son montant actuel de 31.000 EUR (trente et un mille Euros) à 524.781 EUR (cinq cent vingt-quatre mille
sept cent quatre-vingt-un Euros) par l'émission de 419.000 (quatre cent dix-neuf mille) actions de commanditaire de classe
A et 74.781 (soixante-quatorze mille sept cent quatre-vingt-une) actions de commanditaire de classe B ayant une valeur
nominale de 1 EUR (un Euro) chacune.
158877
L
U X E M B O U R G
IV.- Les 493.781 (quatre cent quatre-vingt-treize mille sept cent quatre-vingt-une) nouvelles actions ont été entière-
ment souscrites et entièrement libérées en numéraire, tel que cela a été certifié au notaire instrumentant par la
présentation des documents justificatifs de la souscription et du paiement.
V.- En conséquence de la réalisation de cette augmentation autorisée de capital social, les premiers paragraphes de
l'article 5.1 et de l'article 5.2 des statuts ont été modifiés et ont la teneur suivante:
" Art. 5.
5.1. Le capital social souscrit est fixé à 524.781 EUR (cinq cent vingt-quatre mille sept cent quatre-vingt-un Euros)
divisé en 449.998 (quatre cent quarante-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit) actions de commanditaire de classe A
ayant une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune (les "Actions de Commanditaire de Classe A") et 74.781 (soixante-
quatorze mille sept cent quatre-vingt-une) actions de commanditaire de classe B ayant une valeur nominale de 1 EUR (un
Euro) chacune (les "Actions de Commanditaire de Classe B" et ensemble avec les Actions de Commanditaire de Classe
A, les "Actions de Commanditaires") et 2 (deux) actions de commandité détenues par l'Actionnaire Commandité (les
"Actions de Commandité") ayant une valeur nominale de 1 EUR (un Euro) chacune."
(...)
5.2. Le capital social autorisé de la Société excluant le capital social émis est fixé à 299.506.219 EUR (deux cent quatre-
vingt-dix-neuf millions cinq cent six mille deux cent dix-neuf Euros).
Estimation des frais
Les frais devant être supportés par la Société ou devant être payés par elle en rapport avec le présent acte, sont
estimés à EUR 2.800,-.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture ayant été faite de ce document à la partie comparante, elle a signé avec nous, notaire, l'original du présent
acte.
Signé: S. WOLTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 août 2014. Relation: LAC/2014/37079. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): C. FRISING.
- POUR EXPÉDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Référence de publication: 2014156405/116.
(140177439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2014.
Hein Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8030 Strassen, 102, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 62.115.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09/10/2014.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2014158056/12.
(140179293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
HGR S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. ATH-Lux S. à r. l.).
Siège social: L-5441 Remerschen, 10a, Wisswee.
R.C.S. Luxembourg B 135.623.
Im Jahre zweitausendundvierzehn, den neunundzwanzigsten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Patrick SERRES, im Amtssitz zu Remich.
Sind erschienen:
1. Herr Martin PORTZ, Geschäftsführer, wohnhaft in D-66679 Losheim am See, 1, Im Schlimmfeld
2. Herr Christoph SCHMITT, Groß- und Außenhandelskaufmann, wohnhaft in D-66679 Losheim am See, 95A, Rim-
linger Strasse.
158878
L
U X E M B O U R G
Der Komparent sub1) erklärt alleiniger Inhaber zu sein sämtlicher Anteile der Gesellschaft ATH-LUX S.à r.l., welche
gegründet wurde gemäß Urkunde, aufgenommen durch den amtierenden Notar am 11. Januar 2008, veröffentlicht im
Mémorial C, Nummer 448, vom 21. Februar 2008,
Herr Martin PORTZ erklärt seine einhundert (100) Anteile an der genannten Gesellschaft unter den gesetzlichen
Gewährleistungen an den dies annehmenden Herrn Christophe SCHMITT zum Nominalpreis abzutreten, worüber hier-
mit Quittung und Titel bewilligt wird. Der Verkaufspreis wurde vor der Erstellung gegenwärtiger Urkunde und außerhalb
der Anwesenheit des Notars gezahlt.
Herr Christophe SCHMITT, welcher erklärt die Statuten sowie die finanzielle Lage der Gesellschaft zu kennen, ist ab
dem heutigen Tage in alle mit den zedierten Gesellschaftsanteilen verbundenen Rechten und Pflichten eingesetzt.
Herr Martin PORTZ erklärt sein Amt als alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft mit sofortiger Wirkung nieder-
zulegen.
Alsdann nimmt Herr Christophe SCHMITT, handelnd in seiner Eigenschaft als alleiniger Gesellschafter der Gesellschaft,
welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Der Gesellschafter beschließt die Bezeichnung der Gesellschaft abzuändern in HGR S.à r. l. und dementsprechend
Artikel 1 der Satzung folgenden Wortlaut zu geben:
« Art. 1. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung errichtet auf unbestimmte Dauer.
Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung HGR S. à r. I.»
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Gesellschafter nimmt den Rücktritt von Herrn Martin PORTZ als Geschäftsführer an und gibt ihm Entlastung für
die Ausübung seines Mandates.
Herr Christophe SCHMITT wird als Geschäftsführer der Gesellschaft ernannt auf unbestimmte Dauer. Die Gesellschaft
wird nach außen verpflichtet durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Abtretung der Gesellschaftsanteile an Herrn Christophe SCHMITT wird von der Gesellschaft, hier vertreten durch
ihren alleinigen Geschäftsführer, angenommen. In Folge dieser Abtretung erhält Artikel 4 der Satzung folgenden Wortlaut:
„ Art. 4. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in ein-
hundert (100) Geschäftsanteile zu je einhundertfünfundzwanzig Euro (125,- EUR).“
<i>Vierter Beschlussi>
Der Gesellschafter beschließt den Sitz der Gesellschaft zu verlegen nach L-5441 Remerschen, 10a, Wisswee und
dementsprechend Artikel 2 der Satzung folgenden Wortlaut zu geben:
„ Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Schengen.
Durch einfachen Beschluss der Geschäftsführung kann der Gesellschaftssitz innerhalb dieser Gemeinde verlegt wer-
den.“
<i>Fünfter Beschlussi>
Der Gesellschafter beschließt den Gesellschaftszweck der Gesellschaft zu erweitern und somit Artikel 3 der Statuten
abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 3. Die Gesellschaft hat zum Zweck:
- den An- und Verkauf von Waren;
- die Vermittlung von Frachten und Aufträgen;
- die Beratung über kaufmännische Betriebsabläufe, Logistikkonzepterstellungen und Baustellenkoordination.
Des Weiteren kann sich die Gesellschaft an Geschäften sowohl im In- als auch im Ausland beteiligen, die einen ähnlichen
Zweck verfolgen; sie kann weiterhin sämtliche handelsübliche, industrielle und finanzielle Operationen vornehmen, welche
direkt oder indirekt auf dem Hauptzweck Bezug haben. Die Gesellschaft kann Niederlassungen sowohl im In- als auch im
Ausland eröffnen.
<i>Sechster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, dass das Geschäftsjahr fortan am 1. Januar beginnt und am 31. Dezember endet.
Als Übergangsbestimmung wird das laufende Geschäftsjahr, welches am 1. April 2014 begann, am 31. Dezember 2014
enden.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Remich, am Datum wie eingangs erwähnt.
158879
L
U X E M B O U R G
Und nach Vorlesung von allem Vorstehenden an die Erschienenen, dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und
Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: M. PORTZ, C. SCHMITT, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 30 septembre 2014. Relation: REM/2014/2137. Reçu soixante-quinze euros 75.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Für gleichlautende Ausfertigung, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, erteilt.
Remich, den 7. Oktober 2014.
Référence de publication: 2014156394/72.
(140177716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 octobre 2014.
Aircraft Solutions Lux XIV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 194.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5C, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 171.046.
En date du 21 février 2014, les associés de la Société, étant Castlelake Aviation II, L.P., une limited partnership constituée
et existant sous les lois de Delaware, ayant son siège social sis à the Corporation Trust Company, Corporation Trust
Center 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, 19801 et enregistrée auprès de la division de Delaware des Sociétés
sous le numéro 4674771; Castlelake II, L.P., une limited partnership constituée et existant sous les lois de Delaware, ayant
son siege social sis à the Corporation Trust Company, Corporation Trust Center 1209 Orange Street, Wilmington,
Delaware, 19801 et enregistrée auprès de la division de Delaware des Sociétés sous le numéro 4915729 et Castlelake II
Opportunities, L.P., une limited partnership constituée et existant sous les lois de Delaware, ayant son siège social sis à
the Corporation Trust Company, Corporation Trust Center 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware, 19801 et
enregistrée auprès de la division de Delaware des Sociétés sous le numéro 5004095, ont décidé de transférer toutes les
parts sociales de la Société à CLSec Holdings 2 LLC, une limited liability company constituée et existant sous les lois de
Delaware, enregistrée auprès de la Secrétaire d'État de l'État du Delaware sous le numéro 1039778, et ayant son siège
social sis à c/o National Corporate Research, Ltd., 615 South Dupont Highway, Dover, Delaware, 19901 County of Kent,
United States of America. CLSec Holdings 2 LLC a ensuite transféré toutes les parts sociales de la Société à CLSec Lux
2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Luxembourg, ayant son siège social
au 5c, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 184.306.
Il en résulte que l'actionnariat de la Société est désormais composé comme suit:
CLSec 2 Lux S.à r.l.: 194.000 (cent quatre-vingt-quatorze mille) parts sociales avec une valeur nominale de 1 USD (un
Dollar américain) chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014157085/29.
(140177206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
ICA Partners S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 189.960.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le 29 août 2014 à 16.00 heuresi>
Après avoir délibéré, le Conseil d'Administration décide, à l'unanimité, de nommer Monsieur Stéphane RIO en tant
que Président du Conseil d'Administration.
Copie certifiée conforme
S. RIO / K. LOZIE
<i>Président + Administrateur A / Administrateur Bi>
Référence de publication: 2014158071/13.
(140179487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
158880
Aircraft Solutions Lux XIV S.à r.l.
ATH-Lux S. à r. l.
Bargain Retail Europe S.C.A.
Cecilart
C.Gen Holding S.A.
Classics Investment Holdings S.à r.l.
Constant-Bonivers (Luxembourg) S.A.
Coplaning S.à r.l.
Coplaning S.à r.l.
Corner Land S.A.
Cotena S.A.
Cotena S.A.
C.R.B. Bâtiment et Industrie S.A.
DAC Investments
Darthman S.A.
De Longhi Benelux S.A.
D & F S.à r.l.
Dim S.à r.l.
DPC (Luxembourg) S.à r.l.
DufourIm S.A.
Duodi Investments S.à r.l.
Duodi Investments S.à r.l.
DuPont Technology (Luxembourg) S.àr.l.
Durance SA
EastGate Capital S.à r.l.
Easypet S.àr.l.
Eiger 1 S.à r.l.
Elimat S.à r.l.
Endurance Asset S.à r.l.
Entreprise d'électricité et d'éclairage Rucken S.A.
Esmerald Partners I S.A.
European Chemical Services S.à r.l.
Faber Immobilière
Fast Forward
Fortuna Select Fund
FR Prime Holdings III (Luxembourg) S.à r.l.
Galena Investments S.à r.l.
Greenclean Concept SA
GST AutoLeather Holdings S.A.
Hein Services S.à r.l.
HGR S.à r.l.
ICA Partners S.A.
Play Holdings 2 S.à r.l.
Provalliance Salons Luxembourg S.C.A.
Rhone Properties S.à r.l.
Siccar Point Energy S.à r.l.
Tragus Lux Holdings GP
Vespa A S.C.A.
World Property S.A.