This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3257
5 novembre 2014
SOMMAIRE
4 T Commodities and Emerging Markets
Management Company S.A. . . . . . . . . . . .
156298
Bill Boy Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156336
Eastwick CHF SPV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
156299
Flint Group Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
156290
Flint Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156290
Helmut-Kohl-Ehrennadel in Gold . . . . . . . .
156292
Inaveo Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
156323
Modafo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156335
Munster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156328
Negustori Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156293
Nordson Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
156325
Nova Express S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156329
Nova Express S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . .
156329
Omnium S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156295
Orion IV European 22 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
156293
Orion IV European 23 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
156294
Orion IV European 24 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
156294
Overware S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156331
Packsolutions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156293
Paneuropa Real Estate HoldCo . . . . . . . . . .
156295
Partners Group Listed Investments SICAV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156296
Patron Hainstrasse Holding S.à r.l. . . . . . .
156292
Patron Katharinenstrasse Holding S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156292
People Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156295
Perlach I Hotel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156297
Phedureg Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . .
156296
Phone Luxembourg Properties S.à r.l . . . .
156297
Piment International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
156299
Pneus Recycling Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
156298
Poleol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156298
Polma 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156299
Pradera Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
156296
Rock Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156332
Rock Investments S.P.F. S.A. . . . . . . . . . . . .
156332
SHCO 77 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156299
Sheik Coast S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156290
Sigma Group Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . .
156290
Sigma Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156290
SJS Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156291
SMSD Linéa Uomo S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . .
156336
SPB Power S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156325
Stenfalken S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156290
Subsea 7 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156290
The Simpleshow Company S.A. . . . . . . . . .
156291
Thill Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156292
THS Kingsway Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156291
Totham S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156294
Transvialux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156291
Traxlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156291
Victoire Asia Investment Management S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156292
Whitehall European RE 10 S.à r.l. . . . . . . .
156297
156289
L
U X E M B O U R G
Sigma Group Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Flint Group Holdings S.à r.l.).
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 124.222.
Statuts coordonnés, suite à l’assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 8 septembre 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 3 octobre 2014.
Référence de publication: 2014153123/11.
(140174880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Sigma Group S.A., Société Anonyme,
(anc. Flint Group S.A.).
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 102.802.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 8 septembre 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 3 octobre 2014.
Référence de publication: 2014153124/11.
(140174879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Stenfalken S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 163.708.
Les statuts coordonnés au 13 août 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014153141/11.
(140174822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Subsea 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 43.172.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2014.
Référence de publication: 2014153143/10.
(140174362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Sheik Coast S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 41.313.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2014.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2014153162/11.
(140174327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
156290
L
U X E M B O U R G
SJS Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4640 Differdange, 117, avenue d'Oberkorn.
R.C.S. Luxembourg B 150.209.
<i>Rectificatif du dépôt n°L 140010236 du 17 janvier 2014i>
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 29 septembre 2014.
Pour statuts coordonnés
Référence de publication: 2014153165/12.
(140174662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
The Simpleshow Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1750 Luxembourg, 62, avenue Victor Hugo.
R.C.S. Luxembourg B 178.763.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Référence de publication: 2014153191/10.
(140174293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Traxlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 11, route des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 158.291.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 69323 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014153196/10.
(140174333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Transvialux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3895 Foetz, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 176.341.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Maître Léonie GRETHEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014153217/12.
(140175038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
THS Kingsway Fund, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 177.534.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Référence de publication: 2014153211/10.
(140175289) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
156291
L
U X E M B O U R G
Thill Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-Rue.
R.C.S. Luxembourg B 42.425.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 septembre 2014.
Pour statuts coordonnés
Référence de publication: 2014153208/11.
(140174664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Victoire Asia Investment Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 51, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 181.315.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2014.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2014153225/11.
(140175303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Helmut-Kohl-Ehrennadel in Gold, Association sans but lucratif.
Siège social: L-2727 Howald, 1, rue Pierre Wigreux.
R.C.S. Luxembourg G 45.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08 septembre 2014.
Christine DOERNER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2014153277/12.
(140174972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Patron Hainstrasse Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 133.930.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014153880/10.
(140175959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Patron Katharinenstrasse Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 124.577.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014153881/10.
(140175960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156292
L
U X E M B O U R G
Negustori Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 65, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 110.229.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 28 août 2014i>
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de reconduire les mandats des Administrateurs en fonction soit:
Monsieur Albert DELHAYE, domicilié au 20 rue de Merdorp B-4219 Wasseiges.
La société FIVANCO NV, inscrite au Registre de Commerce de Ypres sous le numéro HRI 24653, ayant son siège
social à B-8980 Zonnebeke, 188 Ieperstraat, représentée par Monsieur Jean-Luc Desmet, né le 21 décembre 1968 à
Waregem, demeurant à Desselgemknokstraat 68 - 8540 Deerlijk.
Monsieur David VANBIERVLIET, domicilié au 30 Groeningenstraat B-8500 Kortrijk.
Les mandats des Administrateurs sont reconduits jusqu'à l'Assemblée Générale de l'année 2016.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de reconduire le mandat du Commissaire en fonction:
La société VAN CAUTER-SNAUWAERT & CO Sàrl, ayant son siège social au 80, rue des Romains L-8041 STRASSEN.
Le mandat du Commissaire est reconduit jusqu'à l'Assemblée Générale de l'année 2016.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de reconduire le mandat d'Administrateur-délégué de Monsieur Albert DELHAYE jusqu'à l'As-
semblée Générale de l'année 2016.
Ces résolutions sont adoptées à l'unanimité.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NEGUSTORI EUROPE S.A.
Référence de publication: 2014153838/26.
(140175841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Orion IV European 22 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11/13, boulavard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 189.078.
EXTRAIT
En date du 3 octobre 2014, Orion Master IV Luxembourg S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173948, alors associé unique de Orion IV European 22 S.à.r.l., a cédé
la totalité de ses douze mille cinq cents (12,500) parts sociales qu'elle détenait dans Orion IV European 22 S.à.r.l. à Orion
IV European 21 S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 11-13,
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 189076.
Suite à cette cession, Orion IV European 21 S.à.r.l. est devenue l'associé unique de Orion IV European 22 S.à.r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Orion IV European 22 S.à.r.l.i>
Référence de publication: 2014153855/19.
(140176153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Packsolutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 1, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 159.194.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014153897/9.
(140176116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156293
L
U X E M B O U R G
Orion IV European 23 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11/13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 189.079.
EXTRAIT
En date du 3 octobre 2014, Orion Master IV Luxembourg S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173948, alors associé unique de Orion IV European 23 S.à.r.l., a cédé
la totalité de ses douze mille cinq cents (12,500) parts sociales qu'elle détenait dans Orion IV European 23 S.à.r.l. à Orion
IV European 21 S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 11-13,
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 189076.
Suite à cette cession, Orion IV European 21 S.à.r.l. est devenue l'associé unique de Orion IV European 23 S.à.r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Orion IV European 23 S.à.r.l.i>
Référence de publication: 2014153856/19.
(140176152) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Orion IV European 24 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11/13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 189.084.
EXTRAIT
En date du 3 octobre 2014, Orion Master IV Luxembourg S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173948, alors associé unique de Orion IV European 24 S.à.r.l., a cédé
la totalité de ses douze mille cinq cents (12,500) parts sociales qu'elle détenait dans Orion IV European 24 S.à.r.l. à Orion
IV European 1 S.à.r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 11-13,
boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 160707.
Suite à cette cession, Orion IV European 1 S.à.r.l. est devenue l'associé unique de Orion IV European 24 S.à.r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Orion IV European 24 S.à.r.l.i>
Référence de publication: 2014153857/19.
(140176154) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Totham S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 37.022.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue le 12 septembre 2014i>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes sont venus à échéance.
Monsieur Norbert SCHMITZ adresse professionnelle au 16, rue Eugène Wolff, L-2736 Luxembourg, et les sociétés
S.G.A. SERVICES S.A., siège social au 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, et FMS SERVICES S.A., siège social au 3,
avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans.
Monsieur Eric HERREMANS adresse professionnelle au 39, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, est réélu Commissaire
aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
<i>Pour la société
i>TOTHAM S.A.
Référence de publication: 2014154039/16.
(140176203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156294
L
U X E M B O U R G
Omnium S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3313 Bergem, 76, Grand Rue.
R.C.S. Luxembourg B 117.871.
<i>Extrait du Procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue à Schifflange, le 01/10/2014i>
Le Conseil d'Administration de la société OMNIUM SA inscrite au RC sous le numéro B117.871, réuni au siège de la
prédite société le 1
er
octobre 2014, a pris à l'unanimité la résolution suivante:
1. transférer le siège social de la société de L.3895 Foetz, rue de l'Industrie, coin rue des Artisans à L.3313 BERGEM,
76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre 2014.
2. Constater le changement de l'adresse du commissaire aux comptes Fiduciaire Euro Conseil Entreprise S.A. de L.
3895 Foetz, rue de l'Industrie, coin rue des Artisans à L.3313 BERGEM, 76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre 2014
3. Constater le changement de l'adresse professionnelle de l'administrateur unique Mr Jean-Christophe PONSSON
de L.4243 ESCH-SUR-ALZETTE, 16A, rue Jean-Pierre Michels à L.3313 BERGEM, 76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre
2014
Pour extrait conforme
Schifflange, le 1
er
octobre 2014.
Référence de publication: 2014153863/19.
(140176150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
People Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8011 Strassen, 283, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 152.028.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique de la Société prises le 15 septembre 2014i>
L'actionnaire unique a accepté la démission de Mr. Alain PEIGNEUX de sa position d'Administrateur de la Société avec
effet au 15 septembre 2014.
Monsieur Kristoffel VANDERHAEGEN, né le 09 août 1967 à Uccle (Belgique), résidant au 3, Bloemenerf, B-1652
Beersel, Belgique, a été nommé Administrateur de la Société en remplacement de Monsieur Alain PEIGNEUX, avec effet
au 15 septembre 2014.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en l'année 2018.
Par conséquent, le Conseil d'Administration de la Société est maintenant composé comme suit:
- Kristoffel VANDERHAEGEN, Administrateur
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014153884/18.
(140175998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Paneuropa Real Estate HoldCo, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 118.326.
Par décision de l'assemblée générale annuelle du 16 juillet 2014, le mandat du gérant unique VALON S.A., société
anonyme, ayant son siège social au 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg et le mandat du réviseur d'entreprise agréé
Ernst & Young S.A., société anonyme, ayant son siège social au 7, parc d'activité Syrdall, L-5365 Munsbach, ont été
renouvelés pour une durée d'un an, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2015.
Luxembourg, le 03/10/2014.
<i>Pour: PANEUROPA REAL ESTATE HoldCo
i>Société à responsabilité limitée
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2014153872/17.
(140175552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156295
L
U X E M B O U R G
Partners Group Listed Investments SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 143.187.
Le conseil d'administration a coopté la nomination de Monsieur Claude Noesen en tant qu'administrateur avec effet
au 12 août 2014 jusqu'à la prochaine assemblée générale qui se tiendra en 2015, en remplacement de Monsieur Jean-Paul
Gennari, membre démissionnaire.
Par conséquent, le conseil d'administration se compose dorénavant comme suit et ce jusqu'à la prochaine assemblée
générale qui se tiendra en 2015:
Claude NOESEN, Membre du conseil d'administration
25, um Séintchen, L-8363 Greisch
Oliver SCHÜTZ, Membre du conseil d'administration
5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg
Roland ROFFLER, Membre du conseil d'administration
4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen
PricewaterhouseCoopers Société coopérative, a été réélu comme réviseur d'entreprises, et ce jusqu'à la fin de la
prochaine assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CREDIT SUISSE FUND SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.
Référence de publication: 2014153878/22.
(140176125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Phedureg Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 72.607.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014153907/9.
(140175206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Pradera Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 77.910.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, qui s'est tenue le 19 septembre 2014, a décidé:
- de nommer Deloitte Audit, société à responsabilité limitée, comme réviseur d'entreprises de la Société jusqu'à la
prochaine assemblée générale ordinaire de la Société et qui délibérera sur les comptes annuels du 31 décembre 2014.
Le conseil de gérance est actuellement composé de:
- Mr. James Bury
- Mr. Colin Campbell
- Mr. Roberto Limetti
- Mr. Supreetee Saddul
Les gérants sont nommés pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 octobre 2014.
<i>Pour PRADERA MANAGEMENT S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
RBC Investor Services Bank S.A.
Société anonyme
Référence de publication: 2014153889/23.
(140175794) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156296
L
U X E M B O U R G
Phone Luxembourg Properties S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 109.388.
<i>Extrait des résolutions prises en date du 10 septembre 2014i>
L'associé unique a décidé en date du 10 septembre 2014:
- de nommer Monsieur Lorenzo Barcaglioni, né le 18 avril 1974 à Rome, Italie, ayant son adresse professionnelle au
412F, Route d'Esch, L-2086 Luxembourg, en tant que gérant C avec effet au 1
er
mai 2014 pour une durée illimitée;
- de révoquer le mandat de gérant A de Monsieur Neven Viducic, avec effet au 18 juillet 2014;
- de nommer Madame Molly Villarreal, née le 19 février 1979 au Wisconsin, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse
professionnelle au 135, S. LaSalle Street, Chicago, IL 60603, Etats-Unis d'Amérique, en tant que gérant A avec effet au 18
juillet 2014 pour une durée illimitée;
- de nommer Monsieur Ryan Epstein, gérant A, en tant que président du conseil de gérance de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014153886/18.
(140176399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Perlach I Hotel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 114.683.
Je soussignée Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, certifie que suite à la fusion intervenue en
date du 27 novembre 2007 par laquelle la société “Perlach I Hotel S.à.r.l.”, avec siège social à L-2346 Luxembourg, 20,
rue de la Poste, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 114.683, a absorbé les deux sociétés
suivantes:
1. Perlach 1 (Principality) S.à.r.l., avec siège social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés sous le numéro B 130.304,
2. Perlach 1 (Duchy) S.à.r.l., avec siège social à L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés sous le numéro B 130.320,
les parts sociales de la société “Perlach I Hotel S.à.r.l.” précitée sont détenues comme suit:
- 6 250 parts sociales par la société à responsabilité limitée “Principality Capital S.à.r.l.”, avec siège social à L-2346
Luxembourg, 20, rue de la Poste, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 130.356,
- 6 250 parts sociales par la société à responsabilité limitée “Duchy Capital S.à.r.l.”, avec siège social à L-2346 Luxem-
bourg, 20, rue de la Poste, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 130.358
Esch-sur-Alzette, le 2 octobre 2014.
Référence de publication: 2014153885/21.
(140176136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Whitehall European RE 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 165.230.
L'assemblée générale ordinaire des actionnaires, tenue en date du 28 août 2014, a décidé d'accepter:
- la nomination avec effet au 18 août 2014 et pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de la Société de Sam
Agnew, ayant son adresse professionnelle au Peterborough Court, 133 Fleet Street, EC4A 2BB London, Royaume-Uni
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Marielle STIJGER
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2014154083/15.
(140176337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156297
L
U X E M B O U R G
Pneus Recycling Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3313 Bergem, 76, Grand Rue.
R.C.S. Luxembourg B 172.049.
<i>Extrait du Procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue à Schifflange, le 01/10/2014i>
Le Conseil d'Administration de la société PNEUS RECYCLING LUX SA inscrite au RC sous le numéro B172.049 réuni
au siège de la prédite société le 1
er
octobre 2014, a pris à l'unanimité la résolution suivante:
1 transférer le siège social de la société de L.3895 Foetz, rue de l'Industrie, coin rue des Artisans à L.3313 BERGEM,
76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre 2014.
2 Constater le changement de l'adresse du commissaire aux comptes Fiduciaire Euro Conseil Entreprise S.A. de L.
3895 Foetz, rue de l'Industrie, coin rue des Artisans à L.3313 BERGEM, 76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre 2014
3 Constater le changement de l'adresse professionnelle de l'administrateur unique Mr Jean-Christophe PONSSON de
L.4243 ESCH-SUR-ALZETTE, 16A, rue Jean-Pierre Michels à L.3313 BERGEM, 76 Grand Rue à compter du 1
er
octobre
2014
Pour extrait conforme
Schifflange, le 1
er
octobre 2014.
Référence de publication: 2014153913/19.
(140176160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Poleol, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 157.217.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 29 septembre 2014i>
- Les démissions de Mesdames Ariane VIGNERON, de Laurence MOSTADE et Martine STIEVEN de leurs mandats
de Gérantes sont acceptées avec effet immédiat
- Messieurs Arnd MORSCHHAUSER, Administrateur de sociétés, né le 25 octobre 1965, à Marl (Allemagne), demeu-
rant au 27 rue du Château, L-1329 Luxembourg et Matias COLLAN, Administrateur de sociétés, né le 26 juin 1971 à
Helsinki (Finlande), demeurant professionnellement au 14, rue Eugène Ruppert, L - 2453 Luxembourg, sont nommés en
tant que nouveaux Gérants en leur remplacement, pour une période indéterminée, et ce, avec effet immédiat.
- La société sera valablement engagée par la signature individuelle de chaque Gérant.
- Le siège social de la société est transféré au 14, rue Eugène Ruppert, L - 2453 Luxembourg avec effet immédiat.
Fait à Luxembourg, le 29 septembre 2014.
Certifié sincère et conforme
POLEOL
Signatures
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2014153914/21.
(140176334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
4 T Commodities and Emerging Markets Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 186.745.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 septembre 2014.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014154126/14.
(140176149) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
156298
L
U X E M B O U R G
Piment International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 66.456.
EXTRAIT
L'assemblée générale annuelle du 2 septembre 2014 a renouvelé les mandats
<i>- des administrateursi>
Monsieur Tristan TABORI, marketing manager, demeurant à Singapour, 1 Rochor Canal Road 188504, Singapour
Monsieur Marcus Johannes DE ROOIJ, sales manager, demeurant à Ermelo, 31, Jacob Catslaan, 3852 BT, Pays-Bas
Madame Susanna WAN KIT YEE, purchase manager, demeurant à Singapour, 1 Rochor Canal Road 18850, Singapour
<i>- de l'administrateur déléguéi>
Monsieur Marcus Johannes DE ROOIJ, sales manager, demeurant à Ermelo, 31, Jacob Catslaan, 3852 BT, Pays-Bas
<i>- du commissaire aux comptesi>
FIDEX AUDIT S.à r.l., 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg
pour une période de trois ans, qui prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2017.
<i>Pour PIMENT INTERNATIONAL S.A.
i>Société Anonyme
SOFINEX S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014153908/22.
(140175867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Polma 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 115.941.
Les comptes annuels au 30 septembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014153915/10.
(140175880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Eastwick CHF SPV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1130 Luxembourg, 53, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 172.312.
Les comptes annuels sociaux de la société EASTWICK CHF SPV S.À R.L., arrêtés au 31 décembre 2012 et dûment
approuvés par l’associé unique en date du 28 juin 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 octobre 2014.
<i>Pour la société EASTWICK CHF SPV S.À R.L.i>
Référence de publication: 2014155822/13.
(140176877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
SHCO 77 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 102.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 187.907.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-second day of the month of September.
Before Us, Maître Francis Kesseler, notary public, residing in Esch-sur-Alzette (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
156299
L
U X E M B O U R G
1) Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, a limited partnership with registered office at Quadriga Capital House,
Britannia Place Bath Street, JE2 ASU St Helier, Jersey, registered under number 1822 with JFSC Companies Registry,
hereby represented by Mrs. Sophie Henryon, residing professionally in Esch-sur-Alzette, by virtue of a proxy given
under private seal; and
2) Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, a limited partnership with registered office at Quadriga Capital House,
Britannia Place Bath Street, JE2 ASU St Helier, Jersey, registered under number 1823 with JFSC Companies Registry,
hereby represented by Mrs. Sophie Henryon, residing professionally in Esch-sur-Alzette, by virtue of a proxy given
under private seal.
I. The said proxies shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing parties declare that they are the shareholders (the “Shareholders”) representing the entire share
capital of SHCO 77 S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) organised under Luxem-
bourg law, with a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) and registered office at 6, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre du Commerce
et des Sociétés) under number B 187.907, incorporated by a deed of the undersigned notary dated 18 June 2014, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2203 dated 20 August 2014, page 105703 (the “Company”).
III. The Company's articles of incorporation (the “Articles”) have not been amended since then.
IV. The appearing parties, represented as above mentioned, having recognised to be fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. To convert the current twelve thousand five hundred (12,500) shares of the Company, with a nominal value of one
Euro (EUR 1.-) each, into twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares with a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each, whose rights will be amended as provided under article 5 of the amended Articles according to the below
resolutions (the “Ordinary Shares”);
2. To increase the share capital of the Company by an amount of ninety thousand Euro (EUR 90,000.-) so as to raise
it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to an amount of one hundred two
thousand five hundred Euro (EUR 102,500.-) by the issuance of ninety thousand (90,000) preferred shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each, having the same rights and privileges as those attached to the existing shares and entitling
to dividends as from the day of the decision of the Shareholders resolving on the proposed share capital increase, such
preferred shares being divided into nine (9) different classes of shares, namely classes A (“Class A Preferred Shares”), B
(“Class B Preferred Shares”), C (“Class C Preferred Shares”), D (“Class D Preferred Shares”), E (“Class E Preferred
Shares”), F (“Class F Preferred Shares”), G (“Class G Preferred Shares”), H (“Class H Preferred Shares”) and I (“Class I
Preferred Shares”) as follows:
Class of Shares
Number
of Shares
Class A Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class B Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class C Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class D Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class E Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class F Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class G Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class H Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class I Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90,000
3. To accept the subscription by:
a. Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, prenamed, of (a) nine thousand six hundred sixty-nine (9,662) Class A
Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (b) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class
B Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (c) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class C Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (d) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class D Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (e) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class E Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (f) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class F Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (g) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class G Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (h) nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class H Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each and (i) nine thousand six hundred sixty-two
(9,662) Class I Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each through a contribution in cash, with
payment of a total share premium of sixteen million eight hundred forty-three thousand two hundred fifty-five Euro and
thirty-three Euro cents (EUR 16,843,255.33); and
156300
L
U X E M B O U R G
b. Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, prenamed, of (a) three hundred thirty-eight (338) Class A Preferred Shares
with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (b) three hundred thirty-eight (338) Class B Preferred Shares with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (c) three hundred thirty-eight (338) Class C Preferred Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each, (d) three hundred thirty-eight (338) Class D Preferred Shares with a nominal value of
one Euro (EUR 1.-) each, (e) three hundred thirty-eight (338) Class E Preferred Shares with a nominal value of one Euro
(EUR 1.-) each, (f) three hundred thirty-eight (338) Class F Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each, (g) three hundred thirty-eight (338) Class G Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (h)
three hundred thirty-eight (338) Class H Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each and (i) three
hundred thirty-eight (338) Class I Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each through a contribution
in cash, with payment of a total share premium of five hundred eighty-eight thousand three hundred seventy-six Euro and
forty-seven Euro cents (EUR 588,376.47).
4. To determine the rights attached to each type and class of shares and subsequently amend article 5 of the Articles.
5. To fully restate the Articles.
6. Miscellaneous,
have requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to convert the current twelve thousand five hundred (12,500) shares of the Company,
with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, into twelve thousand five hundred (12,500) Ordinary Shares with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to increase the share capital of the Company by an amount of ninety thousand Euro (EUR
90,000.-) so as to raise it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to an amount of
one hundred two thousand five hundred Euro (EUR 102,500.-) by the issuance of ninety thousand (90,000) preferred
shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, having the same rights and privileges as those attached to the
existing shares and entitling to dividends as from the day of the decision of the Shareholders resolving on the proposed
share capital increase, such preferred shares being divided into nine (9) different classes of shares, namely Class A Pre-
ferred Shares, Class B Preferred Shares, Class C Preferred Shares, Class D Preferred Shares, Class E Preferred Shares,
Class F Preferred Shares, Class G Preferred Shares, Class H Preferred Shares and Class I Preferred Shares, as follows:
Class of Shares
Number
of Shares
Class A Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class B Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class C Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class D Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class E Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class F Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class G Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class H Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Class I Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90,000
<i>Subscriptioni>
I - There now appears Mrs. Sophie Henryon, prenamed, acting in her capacity as duly authorized attorney in fact of
Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal, initialled
"ne varietur" by the appearing party and that will also remain annexed to the present deed.
The person appearing declares to subscribe in the name and on behalf of Quadriga Capital IV Equity Holding I LP,
prenamed, to (a) nine thousand six hundred sixty-nine (9,662) Class A Preferred Shares with a nominal value of one Euro
(EUR 1.-) each, (b) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class B Preferred Shares with a nominal value of one
Euro (EUR 1.-) each, (c) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class C Preferred Shares with a nominal value of
one Euro (EUR 1.-) each, (d) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class D Preferred Shares with a nominal value
of one Euro (EUR 1.-) each, (e) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class E Preferred Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each, (f) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class F Preferred Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each (g) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class G Preferred Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each (h) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class H Preferred Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each and (i) nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class I Preferred Shares with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-) each through a contribution in cash, with payment of a total share premium of sixteen
million eight hundred forty-three thousand two hundred fifty-five Euro and thirty-three Euro cents (EUR 16,843,255.33),
156301
L
U X E M B O U R G
the total amount being paid by Quadriga Capital IV Equity Holding I LP amounting to sixteen million nine hundred thirty
thousand two hundred thirteen Euro and thirty-three Euro cents (EUR 16,930,213.33).
The person appearing declares that such newly issued nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class A Preferred
Shares, nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class B Preferred Shares, nine thousand six hundred sixty-two (9,662)
Class C Preferred Shares, nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class D Preferred Shares, nine thousand six
hundred sixty-two (9,662) Class E Preferred Shares, nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class F Preferred Shares,
nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class G Preferred Shares, nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class
H Preferred Shares and nine thousand six hundred sixty-two (9,662) Class I Preferred Shares to Quadriga Capital IV
Equity Holding I LP, prenamed, have been entirely paid up in cash and that the Company has at its disposal the total
amount of sixteen million nine hundred thirty thousand two hundred thirteen Euro and thirty-three Euro cents (EUR
16,930,213.33), proof of which is given to the undersigned notary.
II - There now appears Mrs. Sophie Henryon, prenamed, acting in her capacity as duly authorized attorney in fact of
Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, prenamed, by virtue of a power of attorney given under private seal, initialled
"ne varietur" by the appearing party and that will also remain annexed to the present deed.
The person appearing declares to subscribe in the name and on behalf of Quadriga Capital IV Equity Holding II LP,
prenamed, to (a) three hundred thirty-eight (338) Class A Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each, (b) three hundred thirty-eight (338) Class B Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (c)
three hundred thirty-eight (338) Class C Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (d) three
hundred thirty-eight (338) Class D Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (e) three hundred
thirty-eight (338) Class E Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, (f) three hundred thirty-eight
(338) Class F Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (g) three hundred thirty-eight (338) Class
G Preferred Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (h) three hundred thirty-eight (338) Class H Preferred
Shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each and (i) three hundred thirty-eight (338) Class I Preferred Shares
with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each through a contribution in cash with payment of a total share premium
of five hundred eighty-eight thousand three hundred seventy-six Euro and forty-seven Euro cents (EUR 588,376.47), the
total amount being paid by Quadriga Capital IV Equity Holding II LP amounting to five hundred ninety-one thousand four
hundred eighteen Euro and forty-seven Euro cents (EUR 591,418.47).
The person appearing declares that such newly issued three hundred thirty-eight (338) Class A Preferred Shares, three
hundred thirty-eight (338) Class B Preferred Shares, three hundred thirty-eight (338) Class C Preferred Shares, three
hundred thirty-eight (338) Class D Preferred Shares, three hundred thirty-eight (338) Class E Preferred Shares, three
hundred thirty-eight (338) Class F Preferred Shares, three hundred thirty-eight (338) Class G Preferred Shares, three
hundred thirty-eight (338) Class H Preferred Shares and three hundred thirty-eight (338) Class I Preferred Shares to
Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, prenamed, have been entirely paid up in cash and that the Company has at its
disposal the total amount of five hundred ninety-one thousand four hundred eighteen Euro and forty-seven Euro cents
(EUR 591,418.47), proof of which is given to the undersigned notary.
Further to the share capital increase of the Company and the creation of the new categories of shares, the shares of
the Company shall be held as follows:
Quadriga
Capital IV
Equity
Holding
I LP
Quadriga
Capital IV
Equity
Holding
II LP
Total
Ordinary Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,079
421
12,500
Class A Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class B Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class C Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class D Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class E Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class F Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class G Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class H Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Class I Preferred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99,037
3,463
102,500
<i>Third resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to attribute to each type and class of shares the rights as described in article 5 of the
Articles which shall be amended so as to reflect the above resolutions and which shall forthwith read as follows:
156302
L
U X E M B O U R G
« 5.1 Share Capital - share premium - reserves.
5.1.1 The Company's corporate capital is fixed at one hundred two thousand five hundred Euro (EUR 102,500.-) divided
into twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares (parts sociales ordinaires) (the “Ordinary Shares”), ten thou-
sand (10,000) class A preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie A) (the “Class A Preferred Shares”),
ten thousand (10,000) class B preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie B) (the “Class B Preferred
Shares”), ten thousand (10,000) class C preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie C) (the “Class C
Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class D preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie D) (the
“Class D Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class E preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie
E) (the “Class E Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class F preference shares (parts socials préférentielles de
catégorie F) (the “Class F Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class G preference shares (parts sociales préféren-
tielles de catégorie G) (the “Class G Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class H preference shares (parts sociales
préférentielles de catégorie H) (the “Class H Preferred Shares”) and ten thousand (10,000) class I preference shares
(parts sociales préférentielles de catégorie I) (the “Class I Preferred Shares”), with a nominal value of one EUR (EUR 1.-)
each, all fully subscribed and entirely paid up.
The Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares; Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares;
Class H Shares and Class I Shares are hereinafter collectively referred to as the “Preference Shares”.
Each shareholder shall subscribe proportionally in each class of shares (catégorie de parts sociales).
5.1.2 Any premium paid on any share (part sociale) is allocated to a distributable reserve in accordance with the terms
of this Article. The share premium shall remain reserved and attached to the shares (parts sociales) of the shareholder
who has contributed it and will be reserved to this relevant shareholder in case of distributions, repayment or otherwise.
Decisions as to the use of the share premium reserve(s) are to be taken by the shareholder(s) or the manager(s) (gérant
(s)) as the case may be, subject to the Law and these Articles.
5.1.3 The Company may accept contributions without issuing shares (parts sociales) or other securities in consideration
and may allocate such contributions to one or more reserves. Decisions as to the use of any such reserves are to be
taken by the shareholder(s) or the manager(s) (gérant(s)) as the case may be, subject to the Law and these Articles. The
reserves may, but do not need to, be allocated to the contributor.
5.2. Changes to Share Capital. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by
decision of the general shareholders' meeting, in accordance with Article 7 of these Articles and within the limits provided
for by Article 199 of the Law.
5.3. Indivisibility of Shares (parts sociales). Towards the Company, the Company's shares (parts sociales) are indivisible,
since only one owner is admitted per share (part sociale). Co-owners, usufructuaries and bare-owners, creditors and
debtors of pledged shares (parts sociales) have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
5.4. Transfer of Shares (parts sociales).
5.4.1 In case of a single shareholder, the Company's shares (parts sociales) held by the single shareholder are freely
transferable.
5.4.2 In case of plurality of shareholders, the shares (parts sociales) held by each shareholder may be transferred in
compliance with the provisions of Articles 189 and 190 of the Law.
5.4.3 Notwithstanding any other provisions of these Articles, in case of transfer of shares (parts sociales), the trans-
ferring shareholder shall transfer all of his/her/its shares (parts sociales) of each class of shares (catégorie de parts sociales)
or, if the transferring shareholder transfers only some of his/her/its shares (parts sociales), he/she/it shall transfer at the
same time shares (parts sociales) proportionally in each class of shares (catégorie de parts sociales).
5.4.4 Shares (parts sociales) may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing
at least three-quarters of the corporate share capital shall have agreed thereto.
5.4.5 Transfers of shares (parts sociales) must be recorded by notarial or private deed. Transfers shall not be valid vis-
à-vis the Company or third parties until they shall have been notified to the Company or accepted by it in accordance
with the provisions of Article 1690 of the Civil Code.
5.5. Distribution of profit.
5.5.1 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company shall be allocated to a statutory reserve,
until and as long as this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
5.5.2 Subject to the provisions contained in Article 5.1.2 of these Articles, the shareholders' meeting shall determine
how the remainder of the annual net profits shall be disposed of it being understood that in respect of any dividend
declaration, such dividend shall be allocated and paid in the following order:
- the holder(s) of the Ordinary Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.60 % of the nominal value of the
Ordinary Shares;
- the holder(s) of the Class A Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.55 % of the nominal value of the Class
A Shares;
156303
L
U X E M B O U R G
- the holder(s) of the Class B Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.50 % of the nominal value of the Class
B Shares;
- the holder(s) of the Class C Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.45 % of the nominal value of the Class
C Shares;
- the holder(s) of the Class D Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.40 % of the nominal value of the Class
D Shares;
- the holder(s) of the Class E Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.35 % of the nominal value of the Class
E Shares;
- the holder(s) of the Class F Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.30 % of the nominal value of the Class F
Shares;
- the holder(s) of the Class G Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.25 % of the nominal value of the Class
G Shares;
- the holder(s) of the Class H Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.20% of the nominal value of the Class
H Shares; and
- the holder(s) of the Class I Shares shall be entitled to a dividend equal to 0,15 % of the nominal value of the Class I
Shares;
the balance of the total distributed amount shall be allocated in its entirety to the holder(s) of the last Class in the
reverse alphabetical order (i.e. first Class I Shares, then if no Class I shares are in existence, Class H Shares and in such
continuation until only class A Shares are in existence).
5.5.3 Subject to the provisions contained in Article 5.1.2 and Article 5.5.2 of these Articles, the sole manager (gérant)
or the board of managers (conseil de gérance) as appropriate may decide to pay interim dividends to the shareholder(s)
before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for
distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the
relevant shareholder(s).
5.6. Repurchase of Shares (parts sociales). The Company may, subject to the prior approval of all shareholders, re-
purchase its shares (parts sociales) provided that there are sufficient available reserves to that effect and only if it
repurchases and cancels one or more entire classes of shares (catégories de parts sociales) (being the Class A Shares
through the Class I Shares, included), i.e. all the shares (parts sociales) in issue in such class(es).
For the avoidance of doubt the Company may discharge its payment obligation in cash, in kind or by way of set-off.
The Cancellation Amount mentioned in the paragraph above to be retained shall be determined by the sole manager of
the Company or, in case of plurality of managers, the board of managers of the Company in its reasonable discretion and
within the best corporate interest of the Company. For the avoidance of doubt, the sole manager of the Company or, in
case of plurality of managers, the board of managers of the Company can choose at his (its) sole discretion to include or
exclude in its determination of the Cancellation Amount the freely distributable reserves either in part or in totality.
For the purposes of these Articles, the following capitalised terms shall have the following meanings:
- “Available Amount” shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be, by the amount of the capital reduction and
legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included
carried forward losses) expressed as a positive, (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements
of Law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt, any
double counting), (iii) any dividends to which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the Articles and
(iv) any Profit Entitlement so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR+OD+PE)
Whereby:
AA = Available Amount.
NP = net profits (including carried forward profits).
P = any freely distributable reserves.
CR = the amount of the capital reduction and legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be
cancelled.
L = losses (including carried forward losses) expressed as a positive.
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of Law or of the Articles.
OD = any dividends to which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the Articles.
PE = Profit Entitlement.
156304
L
U X E M B O U R G
In case the Company would realize additional profit (e.g. an earn-out payment) after the repurchase and cancellation
of one Class of Shares (“the Repurchase”), further to an operation which was realized prior to the Repurchase, then the
Available Amount computed at the occasion of the Repurchase will take into account such additional profit.
The Available Amount must be set out in the Interim Accounts of the respective Class Period and shall be assessed
by the sole manager of the Company or, in case of plurality of managers, the board of managers of the Company in good
faith and with the view to the Company's ability to continue as a going concern.
- “Available Liquidities” shall mean (i) all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a
remaining maturity exceeding six (6) months), (ii) any readily marketable money market instruments, bonds and notes
and any receivable which in the opinion of the, sole manager of the Company, or in case of plurality of managers, of the
board of managers of the Company, will be paid to the Company in the short term less any indebtedness or other debt
of the Company payable in less than six (6) months determined on the basis of the Interim Accounts relating to the
relevant Class Period (or New Period, as the case may be) and (iii) any assets such as shares, stock or securities of other
kind held by the Company.
- “Cancellation Amount” shall mean an amount not exceeding the Available Amount relating to the relevant Class
Period (or New Period, as the case may be) provided that such Cancellation Amount cannot be higher than the Available
Liquidities relating to the relevant Class Period (or New Period).
- “Class Period” shall mean each of the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period,
the Class E Period, the Class F Period, the Class G Period, the Class H Period, the Class I Period.
- “Interim Accounts” shall mean the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
- “Interim Account Date” shall mean the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares/Preference Shares.
- “Profit Entitlement” shall mean the preferred dividends of the Preference Shares.
No class of shares (parts sociales) may be cancelled if, as a result, the share capital of the Company would fall below
the minimum required by the Law.
Own shares (parts sociales) will not be taken into consideration for the determination of the quorum and majority
for as long as they are held by the Company.
5.7. Share Register. All shares (parts sociales) and transfers thereof are recorded in the shareholders' register in
accordance with Article 185 of the Law.”
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders RESOLVE to fully restate the Articles which shall be amended so as to reflect the above resolutions
and which shall forthwith read as follows:
“ Art. 1. Corporate form and name. These are the articles of association (the “Articles”) of a private limited liability
company (“société à responsabilité limitée”) whose name is SHCO 77 S.à r.l. (hereafter the “Company”).
The Company is incorporated under and governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in particular the
law dated 10 August 1915, on commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by these Articles.
Art. 2. Corporate object.
2.1 The object of the Company is (i) the holding of participations and interests in any form whatsoever in Luxembourg
and foreign companies, partnerships or other entities, (ii) the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stocks, bonds, debentures, notes and other securities of any
kind, and (iii) the acquisition, ownership, administration, development, management and disposal of its portfolio. The
Company may enter into any agreements relating to the acquisition, subscription or management of the aforementioned
instruments and the financing thereof.
2.2 The Company may borrow in any form and proceed to the issuance of bonds, debentures, notes and other
instruments convertible or not, without a public offer.
2.3. The Company may grant assistance and lend funds to its subsidiaries, affiliated companies, to any other group
company as well as to other entities or persons provided that the Company will not enter into any transaction which
would be considered as a regulated activity without obtaining the required licence. It may also give guarantees and grant
security in favour of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any
other group company as well as other entities or persons provided that the Company will not enter into any transaction
which would be considered as a regulated activity without obtaining the required licence. The Company may further
mortgage, pledge, transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
2.4 The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including the entry into any forward transactions as well as techniques and ins-
truments designed to protect the Company against credit risk, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other
risks.
2.5 In a general fashion it may grant assistance to affiliated companies, take any controlling and supervisory measures
and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
156305
L
U X E M B O U R G
2.6 The Company may also acquire patents, licences and / or all types of intellectual and industrial rights, to directly
or indirectly operate and develop them. The Company may notably sale, assign or otherwise dispose of part or all of its
patents, licences and / or all types of intellectual and industrial rights.
2.7 The Company may carry out any commercial or financial operations and any transactions with respect to movable
or immovable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City.
4.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of an extraordinary resolution
of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
4.3 The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the sole manager
(gérant) or in case of plurality of managers (gérants), by a decision of the board of managers (conseil de gérance).
4.4 In the event that the board of managers (conseil de gérance) or the sole manager (gérant) (as the case may be)
should determine that extraordinary political, economic or social developments have occurred or are imminent that
would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of communication
between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete
cessation of these extraordinary circumstances; such temporary measures shall have no effect on the nationality of the
Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the board of managers (conseil de gérance)
or the sole manager (gérant) (as the case may be) of the Company.
4.5 The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. Capital - Shares (parts sociales).
5.1 Share Capital - share premium - reserves
5.1.1 The Company's corporate capital is fixed at one hundred two thousand five hundred Euro (EUR 102,500.-) divided
into twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares (parts sociales ordinaires) (the “Ordinary Shares”), ten thou-
sand (10,000) class A preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie A) (the “Class A Preferred Shares”),
ten thousand (10,000) class B preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie B) (the “Class B Preferred
Shares”), ten thousand (10,000) class C preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie C) (the “Class C
Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class D preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie D) (the
“Class D Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class E preference shares (parts sociales préférentielles de catégorie
E) (the “Class E Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class F preference shares (parts sociales préférentielles de
catégorie F) (the “Class F Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class G preference shares (parts sociales préféren-
tielles de catégorie G) (the “Class G Preferred Shares”), ten thousand (10,000) class H preference shares (parts sociales
préférentielles de catégorie H) (the “Class H Preferred Shares”) and ten thousand (10,000) class I preference shares
(parts sociales préférentielles de catégorie I) (the “Class I Preferred Shares”), with a nominal value of one EUR (EUR 1.-)
each, all fully subscribed and entirely paid up.
The Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares; Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class G Shares;
Class H Shares and Class I Shares are hereinafter collectively referred to as the “Preference Shares”.
Each shareholder shall subscribe proportionally in each class of shares (catégorie de parts sociales).
5.1.2 Any premium paid on any share (part sociale) is allocated to a distributable reserve in accordance with the terms
of this Article. The share premium shall remain reserved and attached to the shares (parts sociales) of the shareholder
who has contributed it and will be reserved to this relevant shareholder in case of distributions, repayment or otherwise.
Decisions as to the use of the share premium reserve(s) are to be taken by the shareholder(s) or the manager(s) (gérant
(s)) as the case may be, subject to the Law and these Articles.
5.1.3 The Company may accept contributions without issuing shares (parts sociales) or other securities in consideration
and may allocate such contributions to one or more reserves. Decisions as to the use of any such reserves are to be
taken by the shareholder(s) or the manager(s) (gérant(s)) as the case may be, subject to the Law and these Articles. The
reserves may, but do not need to, be allocated to the contributor.
5.2 - Changes to Share Capital
The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the general shareholders'
meeting, in accordance with Article 7 of these Articles and within the limits provided for by Article 199 of the Law.
5.3 - Indivisibility of Shares (parts sociales)
Towards the Company, the Company's shares (parts sociales) are indivisible, since only one owner is admitted per
share (part sociale). Co-owners, usufructuaries and bare-owners, creditors and debtors of pledged shares (parts sociales)
have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
5.4 - Transfer of Shares (parts sociales)
156306
L
U X E M B O U R G
5.4.1 In case of a single shareholder, the Company's shares (parts sociales) held by the single shareholder are freely
transferable.
5.4.2 In case of plurality of shareholders, the shares (parts sociales) held by each shareholder may be transferred in
compliance with the provisions of Articles 189 and 190 of the Law.
5.4.3 Notwithstanding any other provisions of these Articles, in case of transfer of shares (parts sociales), the trans-
ferring shareholder shall transfer all of his/her/its shares (parts sociales) of each class of shares (catégorie de parts sociales)
or, if the transferring shareholder transfers only some of his/her/its shares (parts sociales), he/she/it shall transfer at the
same time shares (parts sociales) proportionally in each class of shares (catégorie de parts sociales).
5.4.4 Shares (parts sociales) may not be transferred inter vivos to non-shareholders unless shareholders representing
at least three-quarters of the corporate share capital shall have agreed thereto.
5.4.5 Transfers of shares (parts sociales) must be recorded by notarial or private deed. Transfers shall not be valid vis-
à-vis the Company or third parties until they shall have been notified to the Company or accepted by it in accordance
with the provisions of Article 1690 of the Civil Code.
5.5 - Distribution of profit
5.5.1 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company shall be allocated to a statutory reserve,
until and as long as this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
5.5.2 Subject to the provisions contained in Article 5.1.2 of these Articles, the shareholders' meeting shall determine
how the remainder of the annual net profits shall be disposed of it being understood that in respect of any dividend
declaration, such dividend shall be allocated and paid in the following order:
-. the holder(s) of the Ordinary Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.60 % of the nominal value of the
Ordinary Shares;
- the holder(s) of the Class A Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.55 % of the nominal value of the Class
A Shares;
- the holder(s) of the Class B Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.50 % of the nominal value of the Class
B Shares;
- the holder(s) of the Class C Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.45 % of the nominal value of the Class
C Shares;
- the holder(s) of the Class D Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.40 % of the nominal value of the Class
D Shares;
- the holder(s) of the Class E Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.35 % of the nominal value of the Class
E Shares;
- the holder(s) of the Class F Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.30 % of the nominal value of the Class F
Shares;
- the holder(s) of the Class G Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.25 % of the nominal value of the Class
G Shares;
- the holder(s) of the Class H Shares shall be entitled to a dividend equal to 0.20% of the nominal value of the Class
H Shares; and
- the holder(s) of the Class I Shares shall be entitled to a dividend equal to 0,15 % of the nominal value of the Class I
Shares;
the balance of the total distributed amount shall be allocated in its entirety to the holder(s) of the last Class in the
reverse alphabetical order (i.e. first Class I Shares, then if no Class I shares are in existence, Class H Shares and in such
continuation until only class A Shares are in existence).
5.5.3 Subject to the provisions contained in Article 5.1.2 and Article 5.5.2 of these Articles, the sole manager (gérant)
or the board of managers (conseil de gérance) as appropriate may decide to pay interim dividends to the shareholder(s)
before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for
distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the
relevant shareholder(s).
5.6 - Repurchase of Shares (parts sociales)
The Company may, subject to the prior approval of all shareholders, repurchase its shares (parts sociales) provided
that there are sufficient available reserves to that effect and only if it repurchases and cancels one or more entire classes
of shares (catégories de parts sociales) (being the Class A Shares through the Class I Shares, included), i.e. all the shares
(parts sociales) in issue in such class(es).
For the avoidance of doubt the Company may discharge its payment obligation in cash, in kind or by way of set-off.
The Cancellation Amount mentioned in the paragraph above to be retained shall be determined by the sole manager of
the Company or, in case of plurality of managers, the board of managers of the Company in its reasonable discretion and
156307
L
U X E M B O U R G
within the best corporate interest of the Company. For the avoidance of doubt, the sole manager of the Company or, in
case of plurality of managers, the board of managers of the Company can choose at his (its) sole discretion to include or
exclude in its determination of the Cancellation Amount the freely distributable reserves either in part or in totality.
For the purposes of these Articles, the following capitalised terms shall have the following meanings:
- “Available Amount” shall mean the total amount of net profits of the Company (including carried forward profits)
increased by (i) any freely distributable reserves and (ii) as the case may be, by the amount of the capital reduction and
legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included
carried forward losses) expressed as a positive, (ii) any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements
of Law or of the Articles, each time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt, any
double counting), (iii) any dividends to which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the Articles and
(iv) any Profit Entitlement so that:
AA = (NP + P+ CR) - (L + LR+OD+PE)
Whereby:
AA = Available Amount.
NP = net profits (including carried forward profits).
P = any freely distributable reserves.
CR = the amount of the capital reduction and legal reserve reduction relating to the class of Preference Shares to be
cancelled.
L = losses (including carried forward losses) expressed as a positive.
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of Law or of the Articles.
OD = any dividends to which is entitled the holder(s) of the Ordinary Shares pursuant to the Articles.
PE = Profit Entitlement.
In case the Company would realize additional profit (e.g. an earn-out payment) after the repurchase and cancellation
of one Class of Shares (“the Repurchase”), further to an operation which was realized prior to the Repurchase, then the
Available Amount computed at the occasion of the Repurchase will take into account such additional profit.
The Available Amount must be set out in the Interim Accounts of the respective Class Period and shall be assessed
by the sole manager of the Company or, in case of plurality of managers, the board of managers of the Company in good
faith and with the view to the Company's ability to continue as a going concern.
- “Available Liquidities” shall mean (i) all the cash held by the Company (except for cash on term deposits with a
remaining maturity exceeding six (6) months), (ii) any readily marketable money market instruments, bonds and notes
and any receivable which in the opinion of the, sole manager of the Company, or in case of plurality of managers, of the
board of managers of the Company, will be paid to the Company in the short term less any indebtedness or other debt
of the Company payable in less than six (6) months determined on the basis of the Interim Accounts relating to the
relevant Class Period (or New Period, as the case may be) and (iii) any assets such as shares, stock or securities of other
kind held by the Company.
- “Cancellation Amount” shall mean an amount not exceeding the Available Amount relating to the relevant Class
Period (or New Period, as the case may be) provided that such Cancellation Amount cannot be higher than the Available
Liquidities relating to the relevant Class Period (or New Period).
- “Class Period” shall mean each of the Class A Period, the Class B Period, the Class C Period, the Class D Period,
the Class E Period, the Class F Period, the Class G Period, the Class H Period, the Class I Period.
- “Interim Accounts” shall mean the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
- “Interim Account Date” shall mean the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares/Preference Shares.
- “Profit Entitlement” shall mean the preferred dividends of the Preference Shares.
No class of shares (parts sociales) may be cancelled if, as a result, the share capital of the Company would fall below
the minimum required by the Law.
Own shares (parts sociales) will not be taken into consideration for the determination of the quorum and majority
for as long as they are held by the Company.
5.7 - Share Register
All shares (parts sociales) and transfers thereof are recorded in the shareholders' register in accordance with Article
185 of the Law.
Art. 6. Management.
6.1 - Appointment and Removal
6.1.1 The Company is managed by one or several managers (gérants). If several managers (gérants) have been appointed,
they will constitute a board of managers (conseil de gérance), composed of manager(s) of the category A and of manager
(s) of the category B. The manager(s) (gérant(s)) need not to be shareholder(s).
6.1.2 The manager(s) (gérant(s)) is/are appointed by resolution of the shareholders.
156308
L
U X E M B O U R G
6.1.3 A manager (gérant) may be revoked ad nutum with or without cause and replaced at any time by resolution
adopted by the shareholders.
6.1.4 The sole manager (gérant) and each of the members of the board of managers (conseil de gérance) may be
compensated for his/their services as manager (gérant) or reimbursed for their reasonable expenses upon resolution of
the shareholders.
6.2 - Powers
6.2.1 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the sole manager (gérant), or in case of plurality of managers (gérants), of the board of managers
(conseil de gérance).
6.2.2 The sole manager (gérant), or in case of plurality of managers (gérants), the board of managers (conseil de
gérance), may sub-delegate his/its powers for specific tasks to one or several ad hoc agents.
6.2.3 The sole manager (gérant), or in case of plurality of managers (gérants), the board of managers (conseil de gérance)
will determine the agent'(s) responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and
any other relevant conditions of the agency.
6.3 - Representation and Signatory Power
6.3.1 In dealing with third parties as well as in judicial proceedings, the sole manager (gérant), or in case of plurality of
managers (gérants), the board of managers (conseil de gérance) will have all powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
6.3.2 The Company shall be bound by the signature of its sole manager (gérant), and, in case of plurality of managers
(gérants), by the joint signatures of a manager of the category A and a manager of the category B or by the signature of
any person to whom such power has been delegated by the board of managers (conseil de gérance).
6.4 - Chairman, Vice-Chairman, Secretary, Meetings
6.4.1 The board of managers (conseil de gérance) may choose among its members a chairman and a vice-chairman. It
may also choose a secretary, who need not be a manager (gérant), to keep the minutes of the meeting of the board of
managers (conseil de gérance) and of the shareholders and who shall be subject to the same confidentiality provisions as
those applicable to the managers (gérants).
6.4.2 Meetings of the board of managers (conseil de gérance) may be convened by any member of the board of managers
(conseil de gérance). The convening notice, containing the agenda and the place of the meeting, shall be sent by letter
(sent by express mail or special courier), telegram, telex, telefax or e-mail at least one (1) day before the date set for the
meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the
convening notice and in which case notice of at least twenty-four (24) hours prior to the hour set for such meeting shall
be sufficient. Any notice may be waived by the consent of each manager (gérant) expressed during the meeting or in
writing or telegram, telex, telefax or e-mail. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times
and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers (conseil de gérance). All
reasonable efforts will be afforded so that, sufficiently in advance of any meeting of the board each manager (gérant) is
provided with a copy of the documents and/or materials to be discussed or passed upon by the board at such meeting.
6.4.3 The board of managers (conseil de gérance) can discuss or act validly only if at least a majority of the managers
(gérants) is present or represented at the meeting of the board of managers (conseil de gérance). Resolutions shall be
taken by a majority of the votes cast of the managers (gérants) present or represented at such meeting.
6.4.4 The resolutions of the board of managers (conseil de gérance) shall be recorded in minutes to be signed by the
chairman or any member of the board of managers (conseil de gérance) of the Company.
6.4.5 Resolutions in writing approved and signed by all managers (gérants) shall have the same effect as resolutions
passed at the board of managers' (conseil de gérance) meetings. Such approval may be in one or several separate docu-
ments.
6.4.6 Copies or extracts of the minutes and resolutions, which may be produced in judicial proceedings or otherwise,
shall be signed by the chairman or any member of the board of managers (conseil de gérance) of the Company.
6.4.7 A manager (gérant) may appoint any other manager (gérant) (but not any other person) to act as his representative
at a board meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that board meeting. A manager
(gérant) can act as representative for more than one other manager (gérant) at a board meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two (2) managers (gérants) are physically present at a board meeting held
in person or participate in person in a board meeting held in accordance with the provisions of Article 6.4.8. of these
Articles.
6.4.8 Any and all managers (gérants) may participate in any meeting of the board of managers (conseil de gérance) by
telephone or video conference call or by other similar means of communication allowing all the managers (gérants) taking
part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting.
6.5 - Liability of Managers (gérants)
Any manager (gérant) assumes, by reason of his position, no personal liability in relation to any commitment validly
undertaken by him in the name of the Company.
156309
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Shareholders' resolutions.
7.1 For as long as all the shares (parts sociales) are held by only one shareholder, the Company is a sole shareholder
company (société unipersonnelle) in the meaning of Article 179 (2) of the Law and Articles 200-1 and 200-2 of the Law,
among others, will apply. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholders' meeting.
7.2 In case of plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of shares (parts sociales) he owns. Each shareholder has a number of votes equal to the number of shares (parts
sociales) held by him.
7.3. Collective decisions are only validly taken insofar as shareholders owning more than half of the share capital adopt
them provided that in case such majority is not met, the shareholders may be reconvened or consulted again in writing
by registered letter and the decisions will be validly taken by the majority of the votes cast irrespective of the portion of
share capital represented.
7.4 However, resolutions to alter the Articles, except in case of a change of nationality, which requires a unanimous
vote, may only be adopted by the majority in number of the shareholders owning at least three quarter of the Company's
share capital, subject to the provisions of the Law.
7.5 A meeting of shareholders may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities
either in writing or, at the relevant shareholders' meeting, in person or by an authorised representative.
7.6 A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a shareholder.
7.7 The holding of general shareholders' meetings shall not be mandatory where the number of members does not
exceed twenty-five (25). In such case, each shareholder shall receive the precise wording of the text of the resolutions
or decisions to be adopted and shall give his vote in writing.
7.8 The majority requirements applicable to the adoption of resolutions by a shareholders' meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of shareholders. Written resolutions of shareholders shall be validly passed
upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission or as e-mail attachments) of
shareholders' votes representing the majority required for the passing of the relevant resolutions, irrespective of whether
all shareholders have voted or not.
Art. 8. Annual general shareholders' meeting. At least one shareholders' meeting shall be held each year. Where the
number of shareholders exceeds twenty-five (25), such annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance
with Article 196 of the Law at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be
specified in the notice of meeting, on first Monday of June of each year, at 2.00 PM.
8.2 If such day is not a bank business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the preceding
bank business day. The annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the sole manager
(gérant), or in case of plurality of managers (gérants), the board of managers (conseil de gérance), exceptional circums-
tances so require.
Art. 9. Audit.
9.1 Where the number of shareholders exceeds twenty-five (25), the operations of the Company shall be supervised
by one or more statutory auditors in accordance with Article 200 of the Law who need not to be shareholder. If there
is more than one statutory auditor, the statutory auditors shall act as a collegium and form the board of auditors.
9.2 Irrespective of the above, the Company shall be supervised by one or more approved statutory auditor(s) (réviseur
(s) d'entreprises agréé) where there is a legal requirement to that effect or where the Company is authorized by law to
opt for and chooses to opt for the appointment of an approved statutory auditor (réviseur d'entreprise agréé) instead
of a statutory auditor. The approved statutory auditor(s) (réviseur(s) d'entreprises agréé) shall be appointed on an annual
basis (the mandate being renewable also on an annual basis).
Art. 10. Financial year - Annual accounts.
10.1 - Financial year
The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year, provided that,
as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on 31
st
December 2014 (all dates inclusive).
10.2 - Annual Accounts
10.2.1 Each year, the sole manager (gérant), or in case of plurality of managers (gérants), the board of managers (conseil
de gérance) prepares an inventory a balance sheet and a profit and loss account in accordance with the provisions of
Article 197 of the Law.
10.2.2 Each shareholder, either personally or through an appointed agent, may inspect, at the Company's registered
office, the above inventory, balance sheet, profit and loss accounts and, as the case may be, the report of the statutory
auditor(s) set-up in accordance with Article 200 of the Law. Where the number of shareholders exceeds twenty-five
(25), such inspection shall only be permitted fifteen days before the meeting.
156310
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Dissolution - Liquidation.
11.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single shareholder or of one of the shareholders.
11.2 Except in the case of dissolution by court order, the dissolution of the Company may take place only pursuant
to a decision adopted by the general meeting of shareholders in accordance with the conditions required for amendments
to the Articles.
11.3 At the time of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
11.4 Subject to the provisions contained in Article 5.1.2 of these Articles, the liquidation boni shall be distributed to
the holders of all classes of shares (catégories de parts sociales) in such order of priority and in such amount as is necessary
to achieve on an aggregate basis the same economic result as the distribution provisions contained in Article 5.6. of these
Articles.
Art. 12. Reference to the law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which there are no
specific provisions in these Articles.”
<i>Declarationi>
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch-sur-Alzette, on the date named at the beginning of this
document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of any differences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, who is known to the notary by its
surname, first name, civil status and residence, the said proxyholder signed together with Us, the notary, this original
deed.
Suit la traduction française
L'an deux mille quatorze, le vingt-deuxième jour du mois de septembre.
Devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
Ont comparu:
1) Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, un limited partnership ayant son siège social à Quadriga Capital House,
Britannia Place Bath Street, JE2 ASU St Helier, Jersey, enregistré sous le numéro 1822 auprès du JFSC Companies Registry,
ici représenté par Mme. Sophie Henryon, résidant professionnellement à Esch-sur-Alzette, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé; et
2) Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, un limited partnership ayant son siège social à Quadriga Capital House,
Britannia Place Bath Street, JE2 ASU St Helier, Jersey, enregistré sous le numéro 1822 auprès du JFSC Companies Registry,
ici représenté par Mme. Sophie Henryon, résidant professionnellement à Esch-sur-Alzette, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
I. Ces procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises à l'enregistrement.
II. Les parties comparantes déclarent qu'elles sont les associés (les “Associés”) représentant l'intégralité du capital
social de SHCO 77 S.à r.l., une société à responsabilité limitée organisée selon les lois du Luxembourg, ayant un capital
social de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) et son siège social au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 187.907 et constituée
suivant acte du notaire soussigné, en date du 18 juin 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N
° 2203 daté du 20 août 2014, page 105703 (la “Société”).
III. Les statuts de la Société (les “Statuts”) n'ont pas été modifiés depuis.
IV. Les parties comparantes, dûment représentées comme dit ci-dessus, ayant reconnu être parfaitement informées
des résolutions à prendre sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes de la Société, d'une valeur nominale d'un
euro (1,- EUR) chacune, en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale d'un euro (1,-
EUR) chacune, dont les droits seront amendés comme prévu à l'article 5 des Statuts amendés conformément aux
résolutions ci-dessous (les «Parts Sociales Ordinaires»);
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de quatre-vingt-dix mille euros (90.000,- EUR) pour le
porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) à un montant de cent deux mille cinq cents
euros (102.500,- EUR), par l'émission de quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales préférentielles d'une valeur nominale
d'un euro (1,-EUR) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux parts sociales existantes et donnant
droit aux dividendes à la date de la décision des Associés décidant sur la proposition d'augmentation de capital social, ces
156311
L
U X E M B O U R G
parts sociales préférentielles étant divisées en neuf (9) catégories de parts sociales différentes, nommément catégorie A
(«Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A»), catégorie B («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B»), catégorie
C («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C»), catégorie D («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D»), caté-
gorie E («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E»), catégorie F («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F»),
catégorie G («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G»), catégorie H («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie
H») et catégorie I («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I»), comme suit:
Classe de parts sociales
Nombre
de parts
sociales
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.500
3. Acceptation de la souscription par:
a. Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, susnommé, de (a) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie A d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (b) neuf mille six cent soixante deux
(9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (c) neuf mille
six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune, (d) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D d'une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) chacune, (e) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E
d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (f) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préféren-
tielles de Catégorie F d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (g) neuf mille six cent soixante deux (9.662)
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (h) Classe de parts
sociales Nombre de parts sociales Parts Sociales Préférentielles De Catégorie A 12.500 Parts Sociales Préférentielles De
Catégorie B 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie C 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie D
90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie E 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie F 90.000 Parts
Sociales Préférentielles De Catégorie G 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie H 90.000 Parts Sociales Pré-
férentielles De Catégorie I 90.000 Total 102.500 neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles
de Catégorie H d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune et (i) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie I d'une valeur nominale d'un euro (1,-EUR) chacune, par un apport en numéraire et
le paiement d'une prime d'émission totale de seize millions huit cent quarante-trois mille deux cent cinquante-cinq euros
et trente-trois centimes d'euro (16.843.255,33 EUR); et
b. Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, susnommé, de (a) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles
de Catégorie A d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (b) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Pré-
férentielles de Catégorie B d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (c) trois cent trente-huit (338) Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (d) trois cent trente-huit
(338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (e) trois cent
trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (f)
trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune, (g) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G d'une valeur nominale d'un euro
(1,- EUR) chacune, (h) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H d'une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) chacune et (i) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I d'une valeur
nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, par un apport en numéraire et le paiement d'une prime d'émission totale de cinq
cent quatre-vingt-huit mille trois cent soixante-seize euros et quarante-sept centimes d'euro (588.376,47 EUR);
4. Détermination des droits attachés à chaque type et catégorie de parts sociales et modification subséquente de
l'article 5 des Statuts;
5. Refonte totale des Statuts;
6. Divers, a requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés DECIDENT de convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales existantes de la Société, d'une
valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires d'une valeur
nominale d'un euro (1,- EUR) chacune
156312
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés DECIDENT d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de quatre-vingt-dix mille euros
(90.000,- EUR) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à un montant de
cent deux mille cinq cents euros (102.500,- EUR), par l'émission de quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales préfé-
rentielles d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que ceux attachés aux
parts sociales existantes et donnant droit aux dividendes à la date de la décision des Associés décidant sur la proposition
d'augmentation de capital social, ces parts sociales préférentielles étant divisées en neuf (9) catégories de parts sociales
différentes, nommément catégorie A («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A»), catégorie B («Parts Sociales Pré-
férentielles de Catégorie B»), catégorie C («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C»), catégorie D («Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie D»), catégorie E («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E»), catégorie F («Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie F»), catégorie G («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G»), catégorie H («Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie H») et catégorie I («Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I»), comme suit:
Classe de parts sociales
Nombre
de parts
sociales
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Parts Sociales Préférentielles De Catégorie I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.500
<i>Souscriptioni>
I - Intervient ensuite Mme. Sophie Henryon, précitée, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de Quadriga
Capital IV Equity Holding I LP, précité, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, paraphée "ne varietur" par
le comparant et qui restera pareillement annexée au présent acte.
Le comparant déclare souscrire au nom et pour le compte de Quadriga Capital IV Equity Holding I LP, précité, à (a)
neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A d'une valeur nominale d'un euro
(1,- EUR) chacune, (b) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B d'une valeur
nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (c) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de
Catégorie C d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (d) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie D d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (e) neuf mille six cent soixante deux
(9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (f) neuf mille six
cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune, (g) neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G d'une valeur nominale
d'un euro (1,- EUR) Classe de parts sociales Nombre de parts sociales Parts Sociales Préférentielles De Catégorie A
12.500 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie B 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie C 90.000 Parts
Sociales Préférentielles De Catégorie D 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie E 90.000 Parts Sociales Pré-
férentielles De Catégorie F 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie G 90.000 Parts Sociales Préférentielles De
Catégorie H 90.000 Parts Sociales Préférentielles De Catégorie I 90.000 Total 102.500 chacune, (h) neuf mille six cent
soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune
et neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I d'une valeur nominale d'un euro
(1,- EUR) chacune, par un apport en numéraire et le paiement d'une prime d'émission totale de seize millions huit cent
quarante-trois mille deux cent cinquante-cinq euros et trente-trois centimes d'euro (16.843.255,33 EUR), le montant
total payé par Quadriga Capital IV Equity Holding I LP s'élevant à seize millions neuf cent trente mille deux cent treize
euros et trente-trois centimes d'euro (16.930.213,33 EUR).
Le comparant déclare que ces neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A,
neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B, neuf mille six cent soixante deux
(9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C, neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préféren-
tielles de Catégorie D, neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E, neuf mille
six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F, neuf mille six cent soixante deux (9.662)
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G, neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de
Catégorie H et neuf mille six cent soixante deux (9.662) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I nouvellement émises
à Quadriga Capital IV Equity I LP, précité, ont été libérées entièrement en numéraire et que la Société dispose du montant
total de seize millions neuf cent trente mille deux cent treize euros et trente-trois centimes d'euro (16.930.213,33 EUR),
preuve en ayant été rapportée au notaire soussigné.
156313
L
U X E M B O U R G
II - Intervient ensuite Mme. Sophie Henryon, précitée, agissant en sa qualité de mandataire dûment autorisé de Quadriga
Capital IV Equity Holding II LP, précité, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé, paraphée "ne varietur" par
le comparant et qui restera pareillement annexée au présent acte.
Le comparant déclare souscrire au nom et pour le compte de Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, précitée, à (a)
trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune, (b) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B d'une valeur nominale d'un euro
(1,- EUR) chacune, (c) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C d'une valeur nominale
d'un euro (1,-EUR) chacune, (d) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D d'une valeur
nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (e) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E d'une
valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (f) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie
F d'une valeur nominale d'un euro (1,-EUR) chacune, (g) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de
Catégorie G d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, (h) trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préfé-
rentielles de Catégorie H d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune et (i) trois cent trente-huit (338) Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie I d'une valeur nominale d'un euro (1,-EUR) chacune, par un apport en numéraire et
le paiement d'une prime d'émission totale de cinq cent quatre-vingt-huit mille trois cent soixante-seize euros et quarante-
sept centimes d'euro (588.376,47 EUR), le montant total payé par Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, s'élevant à
cinq cent quatre-vingt-onze mille quatre cent dix-huit euros et quarante-sept centimes d'euro (591.418,47 EUR).
Le comparant déclare que ces trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A, trois cent
trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B, trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles
de Catégorie C, trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D, trois cent trente-huit (338)
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E, trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F,
trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G, trois cent trente-huit (338) Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie H et trois cent trente-huit (338) Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I nouvellement
émises à Quadriga Capital IV Equity Holding II LP, précitée, ont été libérées entièrement en numéraire et que la Société
dispose du montant de cinq cent quatre-vingt-onze mille quatre cent dix-huit euros et quarante-sept centimes d'euro
(591.418,47 EUR), preuve en ayant été rapportée au notaire soussigné.
Suite à l'augmentation de capital de la Société et à la création de nouvelles catégories de parts sociales, les parts sociales
de la Société sont détenues de la façon suivante:
Quadriga
Capital IV
Equity
Holding
I LP
Quadriga
Capital IV
Equity
Holding
II LP
Total
Parts Sociales Ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,079
421
12,500
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,662
338
10,000
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99,037
3,463
102,500
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés DECIDENT d'attribuer à chaque type et catégorie de parts sociales les droits tels que décrits dans l'article
5 des Statuts qui sera modifié afin de refléter les résolutions ci-dessus et qui devra se lire désormais comme suit:
« 5.1. Capital social - prime d'émission - réserves.
5.1.1 Le capital social émis de la Société est fixé à cent deux mille cinq cents euros (102.500 EUR) divisé en douze
mille cinq cents (12,500) parts sociales ordinaires (les «Parts Sociales Ordinaires»), en dix mille (10,000) parts sociales
préférentielles de catégorie A «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A», dix mille (10,000) parts sociales pré-
férentielles de catégorie B «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B dix mille (10,000) parts sociales préférentielles
de catégorie C «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de
catégorie D «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de caté-
gorie E «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie
F «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie H «les
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H» et dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie I «les Parts
156314
L
U X E M B O U R G
Sociales Préférentielles de Catégorie I», ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, qui sont toutes entiè-
rement libérées.
Les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B, les Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie C, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D, les Parts Sociales Préférentielles de
Catégorie E, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G, les Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie H, et les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I sont collectivement dénommées
«les Parts Sociales Préférentielles».
Chaque associé devra souscrire proportionnellement dans chaque catégorie de parts sociales.
5.1.2 Toute prime d'émission payée sur toute part sociale est allouée à une réserve distribuable conformément aux
dispositions de cet Article. La prime d'émission devra rester réservée et attachée aux parts sociales en rapport avec
lesquelles elle a été payée et sera réservée aux détenteurs de parts sociales en question en cas de distribution, rem-
boursement ou autres. Les décisions quant à l'utilisation de la réserve de prime d'émission seront prises par le(s) associé
(s) ou par le(s) gérant(s) selon le cas, sous réserve de la Loi et des présents Statuts.
5.1.3 La Société peut accepter des apports sans émettre de parts sociales ou d'autres titres en contrepartie et peut
allouer de tels apports à une ou plusieurs réserves. Les décisions quant à l'utilisation de telles réserves seront prises par
le(s) associé(s) ou par le(s) gérant(s) selon le cas, sous réserve de la Loi et des présents Statuts. Les réserves peuvent,
mais ne doivent pas nécessairement, être allouées à l'apporteur.
5.2. Modification du Capital Social. Le capital social peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé
unique ou par une décision de l'assemblée générale des associés conformément à l'Article 7 des présents Statuts et dans
les limites prévues à l'Article 199 de la Loi.
5.3. Indivisibilité des Parts Sociales. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un
seul propriétaire est admis par part sociale. Les copropriétaires, les usufruitiers et nu-propriétaires, créanciers et débi-
teurs de parts sociales gagées doivent désigner une seule personne qui les représente vis-à-vis de la Société.
5.4. Transfert de Parts Sociales.
5.4.1 Dans l'hypothèse d'un associé unique, les parts sociales de la Société détenues par cet associé unique sont
librement transmissibles.
5.4.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun des associés ne sont trans-
missibles que sous réserve du respect des dispositions prévues aux Articles 189 et 190 de la Loi.
5.4.3 Nonobstant toute autre disposition des présents Statuts, en cas de transfert de parts sociales, l'associé cédant
devra transférer toutes ses parts sociales de chaque catégorie de parts sociales ou, si l'associé cédant ne transfère que
certaines de ses parts sociales, il/elle devra transférer en même temps des parts sociales de manière proportionnelle dans
chaque catégorie de parts sociales.
5.4.4 Les parts sociales ne peuvent être transmises entre vifs à des tiers non-associés si des associés représentant au
moins les trois quarts du capital social n'y ont consenti.
5.4.5 Les transferts de parts sociales doivent être documentés par un acte notarié ou un acte sous seing privé. Les
transferts ne seront opposables à la Société ou aux tiers qu'à compter du moment de leur notification à la Société ou de
leur acceptation par celle-ci en conformité avec les dispositions de l'Article 1690 du Code Civil.
5.5. Distribution des profits.
5.5.1 Un montant égal à cinq pour cent (5%) du bénéfice net de la Société devra être alloué à une réserve légale jusqu'à
ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
5.5.2 Sous réserve des dispositions prévues à l'Article 5.1.2 de ces Statuts, l'assemblé générale des associés détermine
la manière dont le solde des bénéfices nets annuels sera alloué étant entendu qu'à l'égard de toute déclaration de dividende,
un tel dividende sera alloué et payé comme suit:
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Ordinaires devront avoir droit à un dividende égal à 0,60 % de la valeur nominale
des Parts Sociales Ordinaires,
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A devront avoir droit à un dividende égal à 0,55 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B devront avoir droit à un dividende égal à 0,50 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C devront avoir droit à un dividende égal à 0,45 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D devront avoir droit à un dividende égal à 0,40 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E devront avoir droit à un dividende égal à 0,35 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F devront avoir droit à un dividende égal à 0,30 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F;
156315
L
U X E M B O U R G
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G devront avoir droit à un dividende égal à 0,25 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H devront avoir droit à un dividende égal à 0,20 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I devront avoir droit à un dividende égal à 0,15 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I;
le solde du montant total distribué devra être alloué dans son intégralité au(x) détenteur(s) de la dernière Catégorie
de Parts Sociales Préférentielles dans l'ordre alphabétique inversé (c'est-à-dire, en premier lieu aux Parts Sociales Préfé-
rentielles de Catégorie I, puis s'il n'y plus de Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I, aux Parts Sociales Préférentielles
de Catégorie H et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il ne reste que des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A).
5.5.3 Sous réserve des dispositions prévues à l'Article 5.1.2 et à l'Article 5.5.2 de ces Statuts, le gérant unique ou le
conseil de gérance, le cas échéant peut/peuvent décider de payer des dividendes intérimaires aux associés avant la fin de
l'exercice sur la base d'un état des comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que (i) le montant à distribuer ne peut excéder, le cas échéant, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes
à allouer à une réserve devant être établie conformément à la Loi ou les présents Statuts et que (ii) de telles sommes
distribuées qui ne correspondent pas à des bénéfices réellement réalisés peuvent être récupérées de(s) l'associé(s) con-
cerné(s).
5.6. Rachat de Parts Sociales. Sous réserve de l'accord préalable de tous les associés, la Société pourra racheter ses
parts sociales pourvu que des réserves suffisantes soient disponibles à cet effet et seulement si elle rachète et annule une
ou plusieurs catégorie(s) entière(s) (étant les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A jusqu'aux Parts Préférentielle
de Catégorie I, incluses) de parts sociales, c'est-à-dire de toutes les parts sociales en émission dans cette/ces catégorie
(s). Une réduction du capital social par le biais du rachat et de l'annulation d'une catégorie des Parts Sociales Préférentielles,
ne pourra être faite que conformément aux respectives Périodes relatives à chaque Catégorie (comme définie ci-après).
Afin d'éviter tout doute, dans le cas où un rachat et une annulation d'une catégorie de Parts Sociales Préférentielles
aurait lieu avant le dernier jour de la Période relative à la Catégorie concernée (ou le cas échéant, la Nouvelle Période),
la Période relative à la Catégorie suivante (ou le cas échéant, la Nouvelle Période) devra débuter le jour suivant le rachat
et l'annulation de cette catégorie de Parts Sociales Préférentielles et devra continuer et se terminer le jour tel qu'initia-
lement défini ci-dessus dans les Statuts.
Suite au rachat et annulation de l'entièreté d'une catégorie concernée, le Montant d'Annulation sera dû et payable par
la Société au(x) Associé(s) au prorata de leur participation dans cette catégorie(s).
Afin d'éviter tout doute, la Société pourra s'acquitter de ses obligations de paiement en numéraire, en nature ou par
voie de compensation.
Le Montant de l'Annulation mentionné au paragraphe ci-dessus pour être retenu, devra être déterminé par le gérant
unique de la Société ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance de la Société à son entière discrétion et ce
dans le meilleur intérêt de la Société. Afin d'éviter tout doute, le gérant unique de la Société ou, en cas de pluralité de
gérants, le conseil de gérance de la Société peut choisir à son entière discrétion d'inclure ou d'exclure dans la détermi-
nation du Montant d'Annulation la réserve librement distribuable en partie ou en totalité.
Au vue des ces Statuts, les termes suivants doivent avoir les significations suivantes:
«Comptes Intérimaires» signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires concernée.
«Date des Comptes Intérimaires» signifie la date non inférieure à huit (8) jours avant la date du rachat et de l'annulation
de la catégorie des Parts Sociales/ Parts Sociales Préférentielles concernées.
«Droit au Bénéfice» signifie le dividende préférentiel des Parts Sociales Préférentielles.
«Liquidités Disponibles» signifie (i) toutes les sommes détenues par la Société (à l'exception des fonds en dépôt à
terme avec une échéance excédant six (6) mois) (ii), tout instrument facilement négociable, obligations note, et toute
créance qui du point vue du gérant unique de la Société, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance de la
Société, devront être payés par la Société à court terme moins tout endettement ou toute autre dette de la Société
payable endéans un délais de moins de six 6 (mois) sur base des Comptes Intérimaires correspondants à la Période de
chaque Catégorie (ou Nouvelle Période, le cas échant) et (iii) tout actif tel que des parts sociales, actions ou titres de
quelque forme que ce soit détenue par la Société.
«Montant d'Annulation» signifie un montant n'excédant pas le Montant Disponible relatif à la Période relative à la
Catégorie concernée (ou Nouvelle Période, le cas échéant) sachant qu'un tel Montant d'Annulation ne peut pas être plus
élevé que les Liquidités Disponibles relatives à la Période relative à chaque Catégorie concernée (ou Nouvelle Période).
«Montant Disponible» signifie le montant total des profits nets de la Société (incluant les profits reportés) augmenté
par (i) toute réserve librement distribuable et (ii) selon les cas par le montant de la réduction de capital social et de la
réduction de la réserve légale en relation avec la catégorie de Parts Sociales Préférentielles devant être annulée mais
réduite par (i) toutes pertes (incluant les pertes reportées) considérées comme un montant positif (ii) toutes sommes
devant être placées en réserve(s) suivant les exigences de la Loi ou des Statuts, chaque fois que cela est prévu par les
Comptes Intérimaires relatifs (pour éviter tout doute sans double calcul) (iii) tout dividende auquel le(s) détenteur(s) des
156316
L
U X E M B O U R G
Parts Sociales Ordinaires est en droit de recevoir conformément aux Statuts et (iv) tout Droit au Bénéfice de sorte à ce
que:
MD = (PN + R+ RC) - (PE + RL+DO+DB)
Soit:
MD = Montant disponible
PN = Profits nets (incluant les profits reportés).
R = Toutes réserves librement distribuables.
RC = Montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale en relation avec la catégorie des
Parts Sociales Préférentielles devant être annulée.
PE = Pertes (incluant les pertes reportées) considérées comme un montant positif.
RL = toute somme devant être placée dans une réserve(s) suivant les exigences de la Loi ou des Statuts.
DO= tout dividende auquel le(s) détenteur(s) de Parts Sociales Ordinaires est en droit de recevoir conformément
aux Statuts.
DB = Droit au bénéfice.
Dans le cas où la Société souhaiterait réaliser des profits additionnels (par exemple un paiement en earn-out) après
le rachat et l'annulation d'une catégorie de Parts Sociales Préférentielles (le «Rachat»), des suites d'une opération qui
s'est réalisée avant le Rachat, alors le Montant Disponible calculé pour les besoins du rachat prendra en compte ces profits
additionnels.
Le Montant Disponible doit figurer dans les Comptes Intérimaires de la Période relative à chaque Catégorie concernée
et doit être évalué par le gérant unique de la Société ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance de la
Société, de bonne foi et en vue de la capacité de la Société à poursuivre ses activités.
«Période relative à chaque Catégorie» signifie chacune des périodes concernant la Période relative à la Catégorie A,
la Période relative à la Catégorie B, la Période relative à la Catégorie C, la Période relative à la Catégorie D, la Période
relative à la Catégorie E, la Période relative à la Catégorie F la Période relative à la Catégorie G, la Période relative à la
Catégorie H, la Période relative à la Catégorie I.
Aucune catégorie de parts sociales ne peut être annulée si, en conséquence, le capital social de la Société passerait en
deçà du minimum requis par la Loi.
Les parts sociales propres ne seront pas prises en compte pour la détermination du quorum et de la majorité aussi
longtemps qu'elles restent détenues par la Société.
5.7. Registre des Parts Sociales. Toutes les parts sociales ainsi que leurs transferts sont consignés dans le registre des
associés conformément à l'Article 185 de la Loi.»
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés DECIDENT de refondre entièrement les Status qui seront modifiées afin de refléter les résolutions ci-
dessus et qui devront se lire désormais comme suit:
« Art. 1
er
. Forme sociale et dénomination. Ceux-ci sont les statuts (les «Statuts») d'une société à responsabilité
limitée qui porte la dénomination de SHCO 77 S.à r.l. (ci-après la «Société»).
La Société est constituée sous et régie par les lois du Grand Duché de Luxembourg, en particulier la loi du 10 août
1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents Statuts.
Art. 2. Objet social.
2.1 L'objet de la Société est (i) la détention de participations et d'intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans des
sociétés luxembourgeoises et étrangères, des entités de type partenariats (partnerships) ou d'autres entités, (ii) l'acqui-
sition par l'achat, la souscription ou de toute autre manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autre, d'actions,
d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou autres titres de quelque forme que ce soit, et (iii) l'acquisition, la
propriété, l'administration, le développement, la gestion et la disposition de son portefeuille. La Société peut conclure
tout contrat relatif à l'acquisition, la souscription ou la gestion des instruments précités et au financement y relatif.
2.2 La Société peut emprunter sous toute forme et procéder à l'émission d'obligations, de reconnaissances de dettes,
de notes et d'autres instruments convertibles ou non, sans offre au public.
2.3 La Société peut accorder une assistance et prêter des fonds à ses filiales, sociétés affiliées, à toute autre société
du groupe ainsi qu'à toutes autres entités ou personnes, étant entendu que la Société ne conclura aucune transaction qui
serait considérée comme une activité réglementée sans obtenir l'autorisation requise. Elle pourra également fournir des
garanties et octroyer des sûretés en faveur de parties tierces afin de garantir ses propres obligations ou bien les obligations
de ses filiales, sociétés affiliées ou toute autre société du groupe, ainsi qu'à toute autre entité ou personne pourvu que
la Société ne conclut pas une transaction qui serait considérée comme une activité réglementée sans obtenir l'autorisation
requise. La Société pourra également hypothéquer, gager, transférer, grever ou autrement hypothéquer tout ou partie
de ses avoirs.
156317
L
U X E M B O U R G
2.4 La Société peut généralement employer toute technique et utiliser tout instrument relatif à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, y compris la conclusion de toute transaction à terme ainsi que des techniques et instruments
destinés à protéger la Société contre le risque de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
tout autre risque.
2.5 De manière générale elle peut accorder son assistance à des sociétés affiliées, prendre toute mesure de contrôle
et de supervision et mener toute opération qu'elle jugerait utile à l'accomplissement et au développement de son objet
social.
2.6 La Société pourra aussi acquérir des brevets, des licences et/ou tous types de droits intellectuels ou industriels,
pour directement ou indirectement les exploiter et les développer. La Société pourra vendre, céder ou autrement dis-
poser d'une partie ou de tous ses brevets, licences et/ou tous types de droits industriels ou intellectuels.
2.7 La Société pourra en outre effectuer toute opération commerciale ou financière, ainsi que toute transaction con-
cernant des biens meubles ou immeubles, qui sont en rapport direct ou indirect avec son objet social.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg - Ville.
4.2 Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
4.3 L'adresse du siège social peut-être transférée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant unique ou
en cas de pluralité de gérants, par décision du conseil de gérance.
4.4 Dans l'éventualité où le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) déterminerait que des événements
extraordinaires politiques, économiques ou des développements sociaux ont eu lieu ou sont imminents qui interféreraient
avec les activités normales de la Société en son siège social ou avec la fluidité de communication entre le siège social et
les personnes à l'étranger, le siège social peut être temporairement transféré à l'étranger jusqu'à la cessation complète
de telles circonstances extraordinaires; de telles mesures temporaires n'auront pas d'effet sur la nationalité de la Société
qui, malgré le transfert temporaire de son siège social, restera une société Luxembourgeoise. De telles mesures tempo-
raires seront prises et notifiées à toute partie intéressée par le conseil de gérance ou par le gérant unique (selon le cas)
de la Société.
4.5 La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. Capital - Parts sociales.
5.1 Capital social - prime d'émission - réserves
5.1.1 Le capital social émis de la Société est fixé à cent deux mille cinq cents euros (102.500 EUR) divisé en douze
mille cinq cents (12,500) parts sociales ordinaires (les «Parts Sociales Ordinaires»), en dix mille (10,000) parts sociales
préférentielles de catégorie A «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A», dix mille (10,000) parts sociales pré-
férentielles de catégorie B «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B dix mille (10,000) parts sociales préférentielles
de catégorie C «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de
catégorie D «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de caté-
gorie E «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie
F «les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G», dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie H «les
Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H» et dix mille (10,000) parts sociales préférentielles de catégorie I «les Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie I», ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, qui sont toutes entiè-
rement libérées.
Les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B, les Parts Sociales
Préférentielles de Catégorie C, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D, les Parts Sociales Préférentielles de
Catégorie E, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F, les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G, les Parts
Sociales Préférentielles de Catégorie H, et les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I sont collectivement dénommées
«les Parts Sociales Préférentielles».
Chaque associé devra souscrire proportionnellement dans chaque catégorie de parts sociales.
5.1.2 Toute prime d'émission payée sur toute part sociale est allouée à une réserve distribuable conformément aux
dispositions de cet Article. La prime d'émission devra rester réservée et attachée aux parts sociales en rapport avec
lesquelles elle a été payée et sera réservée aux détenteurs de parts sociales en question en cas de distribution, rem-
boursement ou autres. Les décisions quant à l'utilisation de la réserve de prime d'émission seront prises par le(s) associé
(s) ou par le(s) gérant(s) selon le cas, sous réserve de la Loi et des présents Statuts.
5.1.3 La Société peut accepter des apports sans émettre de parts sociales ou d'autres titres en contrepartie et peut
allouer de tels apports à une ou plusieurs réserves. Les décisions quant à l'utilisation de telles réserves seront prises par
le(s) associé(s) ou par le(s) gérant(s) selon le cas, sous réserve de la Loi et des présents Statuts. Les réserves peuvent,
mais ne doivent pas nécessairement, être allouées à l'apporteur.
5.2 - Modification du Capital Social
156318
L
U X E M B O U R G
Le capital social peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'assemblée
générale des associés conformément à l'Article 7 des présents Statuts et dans les limites prévues à l'Article 199 de la Loi.
5.3 - Indivisibilité des Parts Sociales
Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire est admis par part
sociale. Les copropriétaires, les usufruitiers et nu-propriétaires, créanciers et débiteurs de parts sociales gagées doivent
désigner une seule personne qui les représente vis-à-vis de la Société.
5.4 - Transfert de Parts Sociales
5.4.1 Dans l'hypothèse d'un associé unique, les parts sociales de la Société détenues par cet associé unique sont
librement transmissibles.
5.4.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun des associés ne sont trans-
missibles que sous réserve du respect des dispositions prévues aux Articles 189 et 190 de la Loi.
5.4.3 Nonobstant toute autre disposition des présents Statuts, en cas de transfert de parts sociales, l'associé cédant
devra transférer toutes ses parts sociales de chaque catégorie de parts sociales ou, si l'associé cédant ne transfère que
certaines de ses parts sociales, il/elle devra transférer en même temps des parts sociales de manière proportionnelle dans
chaque catégorie de parts sociales.
5.4.4 Les parts sociales ne peuvent être transmises entre vifs à des tiers non-associés si des associés représentant au
moins les trois quarts du capital social n'y ont consenti.
5.4.5 Les transferts de parts sociales doivent être documentés par un acte notarié ou un acte sous seing privé. Les
transferts ne seront opposables à la Société ou aux tiers qu'à compter du moment de leur notification à la Société ou de
leur acceptation par celle-ci en conformité avec les dispositions de l'Article 1690 du Code Civil.
5.5 - Distribution des profits
5.5.1 Un montant égal à cinq pour cent (5%) du bénéfice net de la Société devra être alloué à une réserve légale jusqu'à
ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
5.5.2 Sous réserve des dispositions prévues à l'Article 5.1.2 de ces Statuts, l'assemblé générale des associés détermine
la manière dont le solde des bénéfices nets annuels sera alloué étant entendu qu'à l'égard de toute déclaration de dividende,
un tel dividende sera alloué et payé comme suit:
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Ordinaires devront avoir droit à un dividende égal à 0,60 % de la valeur nominale
des Parts Sociales Ordinaires,
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A devront avoir droit à un dividende égal à 0,55 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B devront avoir droit à un dividende égal à 0,50 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie B;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C devront avoir droit à un dividende égal à 0,45 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie C;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D devront avoir droit à un dividende égal à 0,40 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie D;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E devront avoir droit à un dividende égal à 0,35 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie E;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F devront avoir droit à un dividende égal à 0,30 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie F;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G devront avoir droit à un dividende égal à 0,25 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie G;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H devront avoir droit à un dividende égal à 0,20 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie H;
- le(s) détenteur(s) des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I devront avoir droit à un dividende égal à 0,15 %
de la valeur nominale des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I;
le solde du montant total distribué devra être alloué dans son intégralité au(x) détenteur(s) de la dernière Catégorie
de Parts Sociales Préférentielles dans l'ordre alphabétique inversé (c'est-à-dire, en premier lieu aux Parts Sociales Préfé-
rentielles de Catégorie I, puis s'il n'y plus de Parts Sociales Préférentielles de Catégorie I, aux Parts Sociales Préférentielles
de Catégorie H et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il ne reste que des Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A).
5.5.3 Sous réserve des dispositions prévues à l'Article 5.1.2 et à l'Article 5.5.2 de ces Statuts, le gérant unique ou le
conseil de gérance, le cas échéant peut/peuvent décider de payer des dividendes intérimaires aux associés avant la fin de
l'exercice sur la base d'un état des comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant
entendu que (i) le montant à distribuer ne peut excéder, le cas échéant, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes
à allouer à une réserve devant être établie conformément à la Loi ou les présents Statuts et que (ii) de telles sommes
distribuées qui ne correspondent pas à des bénéfices réellement réalisés peuvent être récupérées de(s) l'associé(s) con-
cerné(s).
156319
L
U X E M B O U R G
5.6 - Rachat de Parts Sociales
Sous réserve de l'accord préalable de tous les associés, la Société pourra racheter ses parts sociales pourvu que des
réserves suffisantes soient disponibles à cet effet et seulement si elle rachète et annule une ou plusieurs catégorie(s)
entière(s) (étant les Parts Sociales Préférentielles de Catégorie A jusqu'aux Parts Préférentielle de Catégorie I, incluses)
de parts sociales, c'est-à-dire de toutes les parts sociales en émission dans cette/ces catégorie(s). Une réduction du capital
social par le biais du rachat et de l'annulation d'une catégorie des Parts Sociales Préférentielles, ne pourra être faite que
conformément aux respectives Périodes relatives à chaque Catégorie (comme définie ci-après).
Afin d'éviter tout doute, dans le cas où un rachat et une annulation d'une catégorie de Parts Sociales Préférentielles
aurait lieu avant le dernier jour de la Période relative à la Catégorie concernée (ou le cas échéant, la Nouvelle Période),
la Période relative à la Catégorie suivante (ou le cas échéant, la Nouvelle Période) devra débuter le jour suivant le rachat
et l'annulation de cette catégorie de Parts Sociales Préférentielles et devra continuer et se terminer le jour tel qu'initia-
lement défini ci-dessus dans les Statuts.
Suite au rachat et annulation de l'entièreté d'une catégorie concernée, le Montant d'Annulation sera dû et payable par
la Société au(x) Associé(s) au prorata de leur participation dans cette catégorie(s).
Afin d'éviter tout doute, la Société pourra s'acquitter de ses obligations de paiement en numéraire, en nature ou par
voie de compensation.
Le Montant de l'Annulation mentionné au paragraphe ci-dessus pour être retenu, devra être déterminé par le gérant
unique de la Société ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance de la Société à son entière discrétion et ce
dans le meilleur intérêt de la Société. Afin d'éviter tout doute, le gérant unique de la Société ou, en cas de pluralité de
gérants, le conseil de gérance de la Société peut choisir à son entière discrétion d'inclure ou d'exclure dans la détermi-
nation du Montant d'Annulation la réserve librement distribuable en partie ou en totalité.
Au vue des ces Statuts, les termes suivants doivent avoir les significations suivantes:
«Comptes Intérimaires» signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires concernée.
«Date des Comptes Intérimaires» signifie la date non inférieure à huit (8) jours avant la date du rachat et de l'annulation
de la catégorie des Parts Sociales/ Parts Sociales Préférentielles concernées.
«Droit au Bénéfice» signifie le dividende préférentiel des Parts Sociales Préférentielles.
«Liquidités Disponibles» signifie (i) toutes les sommes détenues par la Société (à l'exception des fonds en dépôt à
terme avec une échéance excédant six (6) mois) (ii), tout instrument facilement négociable, obligations note, et toute
créance qui du point vue du gérant unique de la Société, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance de la
Société, devront être payés par la Société à court terme moins tout endettement ou toute autre dette de la Société
payable endéans un délais de moins de six 6 (mois) sur base des Comptes Intérimaires correspondants à la Période de
chaque Catégorie (ou Nouvelle Période, le cas échant) et (iii) tout actif tel que des parts sociales, actions ou titres de
quelque forme que ce soit détenue par la Société.
«Montant d'Annulation» signifie un montant n'excédant pas le Montant Disponible relatif à la Période relative à la
Catégorie concernée (ou Nouvelle Période, le cas échéant) sachant qu'un tel Montant d'Annulation ne peut pas être plus
élevé que les Liquidités Disponibles relatives à la Période relative à chaque Catégorie concernée (ou Nouvelle Période).
«Montant Disponible» signifie le montant total des profits nets de la Société (incluant les profits reportés) augmenté
par (i) toute réserve librement distribuable et (ii) selon les cas par le montant de la réduction de capital social et de la
réduction de la réserve légale en relation avec la catégorie de Parts Sociales Préférentielles devant être annulée mais
réduite par (i) toutes pertes (incluant les pertes reportées) considérées comme un montant positif (ii) toutes sommes
devant être placées en réserve(s) suivant les exigences de la Loi ou des Statuts, chaque fois que cela est prévu par les
Comptes Intérimaires relatifs (pour éviter tout doute sans double calcul) (iii) tout dividende auquel le(s) détenteur(s) des
Parts Sociales Ordinaires est en droit de recevoir conformément aux Statuts et (iv) tout Droit au Bénéfice de sorte à ce
que:
MD = (PN + R + RC) - (PE + RL + DO + DB)
Soit:
MD = Montant disponible
PN = Profits nets (incluant les profits reportés).
R = Toutes réserves librement distribuables.
RC = Montant de la réduction de capital social et de la réduction de la réserve légale en relation avec la catégorie des
Parts Sociales Préférentielles devant être annulée.
PE = Pertes (incluant les pertes reportées) considérées comme un montant positif.
RL = toute somme devant être placée dans une réserve(s) suivant les exigences de la Loi ou des Statuts.
DO= tout dividende auquel le(s) détenteur(s) de Parts Sociales Ordinaires est en droit de recevoir conformément
aux Statuts.
DB = Droit au bénéfice.
Dans le cas où la Société souhaiterait réaliser des profits additionnels (par exemple un paiement en earn-out) après
le rachat et l'annulation d'une catégorie de Parts Sociales Préférentielles (le «Rachat»), des suites d'une opération qui
156320
L
U X E M B O U R G
s'est réalisée avant le Rachat, alors le Montant Disponible calculé pour les besoins du rachat prendra en compte ces profits
additionnels.
Le Montant Disponible doit figurer dans les Comptes Intérimaires de la Période relative à chaque Catégorie concernée
et doit être évalué par le gérant unique de la Société ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance de la
Société, de bonne foi et en vue de la capacité de la Société à poursuivre ses activités.
«Période relative à chaque Catégorie» signifie chacune des périodes concernant la Période relative à la Catégorie A,
la Période relative à la Catégorie B, la Période relative à la Catégorie C, la Période relative à la Catégorie D, la Période
relative à la Catégorie E, la Période relative à la Catégorie F la Période relative à la Catégorie G, la Période relative à la
Catégorie H, la Période relative à la Catégorie I.
Aucune catégorie de parts sociales ne peut être annulée si, en conséquence, le capital social de la Société passerait en
deçà du minimum requis par la Loi.
Les parts sociales propres ne seront pas prises en compte pour la détermination du quorum et de la majorité aussi
longtemps qu'elles restent détenues par la Société.
5.7 - Registre des Parts Sociales
Toutes les parts sociales ainsi que leurs transferts sont consignés dans le registre des associés conformément à l'Article
185 de la Loi.
Art. 6. Gestion.
6.1 - Nomination et Révocation
6.1.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été nommés, ils constitueront un conseil
de gérance, composée de gérant(s) de catégorie A et de gérant(s) de catégorie B. Le(s) gérant(s) n'est/ne doivent pas
nécessairement être associé(s).
6.1.2 Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par décision des associés.
6.1.3 Un gérant pourra être révoqué ad nutum avec ou sans motif et remplacé à tout moment sur décision adoptée
par les associés.
6.1.4 Le gérant unique et chacun des membres du conseil de gérance peuvent être rémunérés pour ses/leurs service
(s) en tant que gérant(s) ou remboursés de leurs dépenses raisonnables sur décision des associés.
6.2 - Pouvoirs
6.2.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale des associés
relèvent de la compétence du gérant unique ou en cas de pluralité de gérants de la compétence du conseil de gérance.
6.2.2 Le gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra sous-déléguer sa compétence
pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
6.2.3 Le gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera les responsabilités du
mandataire et sa rémunération (s'il y en a), la durée de la période de représentation et toutes les autres conditions
pertinentes de ce mandat.
6.3 - Représentation et Pouvoir de Signature
6.3.1 Dans les rapports avec les tiers et avec la justice, le gérant unique, et en cas de pluralité de gérants, le conseil de
gérance aura tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous
actes et opérations en conformité avec l'objet social de la Société.
6.3.2 La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe d'un gérant de catégorie A et d'un gérant de catégorie B ou par la signature de toute personne à qui un tel
pouvoir aura été délégué par le conseil de gérance.
6.4 - Président, Vice-Président, Secrétaire, Réunions
6.4.1 Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président et un vice-président. Il peut aussi désigner
un secrétaire, gérant ou non, qui sera chargé de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des
associés et qui sera soumis aux mêmes règles de confidentialité que celles applicables aux gérants.
6.4.2 Les réunions du conseil de gérance peuvent être convoquées par tout membre du conseil de gérance. La con-
vocation, contenant l'ordre du jour et le lieu de la réunion, doit être envoyée par lettre (envoyée par courrier express
ou courrier spécial), télégramme, télex, télécopie ou e-mail au moins un (1) jour avant la date fixée pour la réunion, sauf
en cas d'urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera mentionnée dans la convocation et dans ce cas, un préavis
d'au moins vingt-quatre (24) heures avant l'heure prévue pour la réunion sera suffisant. Il peut être renoncé à toute
convocation par le consentement de chaque gérant exprimé lors de la réunion ou par écrit ou par télégramme, télex,
télécopie ou e-mail. Une convocation séparée ne sera pas requise pour les réunions individuelles tenues aux heures et
lieux prévus dans un calendrier préalablement adopté par décision du conseil de gérance. Tous les efforts raisonnables
seront effectués de sorte que, préalablement à toute réunion du conseil, une copie des documents et / ou supports à
discuter ou adopter par le conseil lors de cette réunion soit fournie à chaque gérant.
6.4.3 Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la majorité des gérants est présente
ou représentée à la réunion du conseil de gérance. Les résolutions sont adoptées à la majorité des voix exprimées des
gérants présents ou représentés à cette réunion.
156321
L
U X E M B O U R G
6.4.4 Les décisions du conseil de gérance seront consignés dans des procès-verbaux, à signer par le président ou par
tout membre du conseil de gérance de la Société.
6.4.5 Des résolutions écrites, approuvées et signées par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une résolution
prise lors d'une réunion du conseil de gérance. Cette approbation peut résulter d'un seul ou de plusieurs documents
distincts.
6.4.6 Les copies ou extraits de ces procès-verbaux et résolutions qui pourraient être produits en justice ou autre
seront signés par le président ou par tout membre du conseil de gérance de la Société.
6.4.7 Un gérant peut nommer un autre gérant (mais pas toute autre personne) pour agir comme son représentant à
une réunion du conseil pour assister, délibérer, voter et exercer toutes ses fonctions en son nom à cette réunion du
conseil. Un gérant peut agir en tant que représentant de plusieurs gérants à une réunion du conseil de gérance à condition
que (sans préjudice des exigences de quorum) au moins deux gérants soient physiquement présents à une réunion du
conseil tenue physiquement ou participent en personne à une réunion du conseil tenue conformément aux dispositions
de l'Article 6.4.8.
6.4.8 Tout gérant peut participer aux réunions du conseil de gérance par conférence téléphonique ou vidéoconférence
ou par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les gérants participant à la réunion de s'entendre
mutuellement. La participation à une réunion par de tels moyens équivaut à une participation en personne à cette réunion.
6.5 - Responsabilité des Gérants
Aucun gérant ne contracte en raison de sa fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
valablement entrepris par lui au nom de la Société.
Art. 7. Décisions des associés.
7.1 Pour autant que toutes les parts sociales sont détenues par un seul associé, la Société est une société uni-personnelle
au sens de l'Article 179 (2) de la Loi et les Articles 200-1 et 200-2 de la Loi, entre autres, s'appliqueront. L'associé unique
exerce tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des associés.
7.2 En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre
de parts sociales qu'il détient. Chaque associé a autant de voix qu'il possède de parts sociales.
7.3 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant que les associés détenant plus de la moitié du
capital social les adoptent, étant entendu que si cette majorité n'est pas atteinte, les associés peuvent être convoqués à
nouveau ou consultés à nouveau par écrit par lettre recommandée, et les décisions seront valablement prises par la
majorité des voix exprimés, indépendamment de la quotité du capital social représenté.
7.4 Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts, sauf le cas de changement de nationalité qui requiert un vote
unanime, ne peuvent être adoptées que par une majorité en nombre d'associés détenant au moins les trois quarts du
capital social de la Société, sous réserve des dispositions de la Loi.
7.5 Une assemblée des associés peut valablement délibérer et prendre des décisions sans se conformer à tout ou partie
des exigences et formalités de convocation si tous les associés ont renoncé aux exigences et formalités de convocation
soit par écrit, soit à l'assemblée des associés en question, en personne ou par un représentant autorisé.
7.6 Un associé peut se faire représenter à une assemblée des associés en désignant par écrit (par fax ou par e-mail ou
tout autre moyen similaire) un mandataire qui n'est pas nécessairement un associé.
7.7 La tenue d'assemblées générales des associés n'est pas obligatoire tant que le nombre des associés n'est pas
supérieur à vingt-cinq (25). Dans ce cas, chaque associé recevra le texte précis des résolutions ou décisions à prendre
expressément formulées et émettra son vote par écrit.
7.8 Les conditions de majorité applicables à l'adoption de décisions par l'assemblée des associés s'appliquent mutatis
mutandis à l'adoption de décisions écrites des associés. Les décisions écrites des associés sont valablement prises dès
réception par la Société des exemplaires originaux (ou des copies envoyées par télécopie ou en tant que pièces jointes
de courrier électronique) des votes des associés représentant la majorité requise pour l'adoption des décisions en ques-
tion, indépendamment du fait que tous les associés aient voté ou non.
Art. 8. Assemblée générale annuelle des associés.
8.1 Au moins une réunion des associés devra être tenue chaque année. Si le nombre des associés est supérieur à vingt-
cinq (25), cette assemblée générale annuelle des associés doit être tenue, conformément à l'Article 196 de la Loi, au siège
social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg tel que précisé dans l'avis de convocation de l'assemblée, le
premier lundi du mois de juin de chaque année, à 14h00.
8.2 Dans le cas où ce jour n'est pas un jour ouvrable à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour
ouvrable précédant. L'assemblée générale annuelle pourra se tenir à l'étranger, si de l'avis discrétionnaire et définitif du
gérant unique ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des circonstances exceptionnelles le requièrent.
Art. 9. Audit.
9.1 Si le nombre des associés est supérieur à vingt-cinq (25), les opérations de la Société devront être supervisées par
un ou plusieurs commissaires aux comptes conformément à l'Article 200 de la Loi, qui ne sont pas nécessairement
156322
L
U X E M B O U R G
associés. S'il y a plus d'un commissaire aux comptes, les commissaires aux comptes agiront en collège et formeront le
conseil des commissaires aux comptes.
9.2 Sans tenir compte de ce qui précède, la Société sera surveillée par un ou plusieurs réviseur(s) d'entreprises agréé
(s) lorsqu'il existe une obligation légale à cet effet ou si la Société est autorisée par la loi à opter pour, et choisit d'opter
pour, la nomination d'un réviseur(s) d'entreprises agréé(s) au lieu d'un commissaire aux comptes. Le réviseur(s) d'en-
treprises agréé(s) sera nommé sur une base annuelle (le mandat étant renouvelable également sur base annuelle).
Art. 10. Exercice social - Comptes annuels.
10.1 - Exercice Social
L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année, étant entendu
que, à titre transitoire, le premier exercice social de la Société commence à la date de sa constitution et se termine le
31 décembre 2014 (toutes les dates étant comprises comme incluses).
10.2 - Comptes Annuels
10.2.1 Chaque année, le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire,
un bilan et un compte de profits et pertes conformément aux dispositions de l'Article 197 de la Loi.
10.2.2 Chaque associé pourra personnellement ou par l'intermédiaire d'un mandataire désigné, examiner, au siège
social de la Société, l'inventaire, le bilan, le compte de profits et pertes et, le cas échéant, le rapport du/des commissaire
(s) aux compte(s) conformément à l'Article 200 de la Loi. Lorsque le nombre des associés excède vingt-cinq (25), cet
examen ne sera autorisé que quinze jours avant la réunion.
Art. 11. Dissolution - Liquidation.
11.1 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
11.2 Sauf dans le cas d'une dissolution par décision judiciaire, la dissolution de la Société ne peut se faire que sur
décision adoptée par l'assemblée générale des associés dans les conditions exigées pour la modification des Statuts.
11.3 Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunération.
11.4 Sous réserve des dispositions de l'Article 5.1.2 des Statuts, le boni de liquidation devra être distribué aux déten-
teurs de toutes les catégories de parts sociales dans l'ordre de priorité et pour le montant nécessaire pour atteindre sur
une base globale le même résultat économique que celui prévu par les dispositions de distribution contenues dans l'Article
5.6 de ces mêmes Statuts.
Art. 12. Référence à la loi. Pour tous les points non expressément prévus aux présents Statuts, il est fait référence aux
dispositions de la Loi.»
<i>Déclarationi>
Dont Acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, à la date mentionnée au début du présent document.
Le notaire instrumentaire qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande des comparants, en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentaire
par son nom, prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Henryon, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 24 septembre 2014. Relation: EAC/2014/12792. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014153160/1366.
(140174648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2014.
Inaveo Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 10, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 190.609.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le dix septembre.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
156323
L
U X E M B O U R G
1.- M'Barek TAHIRI, gérant de sociétés, né à Tiguit Chaouf Zagora (Maroc), le 18 juin 1970, demeurant à F-57070
Metz, 6, rue du Ruisseau.
2.- M'stapha TAHIRI, employé de mairie, né à Nancy (France), le 12 décembre 1983, demeurant à F-54500 Vandoeuvre
Les Nancy, 10, rue du Portugal.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée
qu'ils déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de INAVEO Luxembourg SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. La société a pour objet l'achat et la vente en gros et demi-gros de matériel de sécurité: systèmes d'alarme de
détection incendie, systèmes d'alarme intrusion, systèmes de vidéo-surveillance, systèmes de contrôle d'accès, et tout
matériel informatique. Elle a également pour objet d'assurer la sécurité et la surveillance de biens immobiliers et mobiliers,
la protection des biens et des personnes, l'installation et la gestion de ces matériels, la protection des sites, le gardiennage;
mais aussi, la formation professionnelle et la sécurité informatique.
Et plus généralement, toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le déve-
loppement.
La société peut prendre des participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, se rattachant directement ou indirectement à son
objet social.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La société pourra effectuer toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immo-
bilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptible d'en favoriser la réalisation.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500.-) euros, représenté par cent (100) parts de cent vingt-
cinq (125.-) euros chacune.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions
de l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts ont été souscrites comme suit:
1.- M'Barek TAHIRI, gérant de sociétés, né à Tiguit Chaouf Zagora (Maroc), le 18 juin 1970, demeurant à
F-57070 Metz, 6, rue du Ruisseau, vingt parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
2.- M'stapha TAHIRI, employé de mairie, né à Nancy (France), le 12 décembre 1983, demeurant à F-54500
Vandoeuvre Les Nancy, 10, rue du Portugal, quatre-vingt parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Total: Cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxi-
mativement à huit cent cinquante (850.-) euros.
156324
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
- L'adresse de la société est fixée à L-1528 Luxembourg, 10, Boulevard de la Foire.
- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
- Est nommé gérant, pour une durée illimitée:
- M'Barek TAHIRI, gérant de sociétés, né à Tiguit Chaouf Zagora (Maroc), le 18 juin 1970, demeurant à F-57070 Metz,
6, rue du Ruisseau.
La société est engagée par la seule signature du gérant unique.
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article
135-5 du Code Pénal (financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après information par le notaire aux comparants que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub "objet social" respectivement après lecture faite et interprétation donnée aux comparants,
connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, de tout ce qui précède, ils ont signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: Tahiri, Tahiri et Molitor.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 15 septembre 2014. Relation: LAC/2014/42725. Reçu soixante-quinze euros
75,00.
<i>Le Receveuri> (signé): Thill.
Référence de publication: 2014152147/86.
(140173837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
SPB Power S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 182.806.
Les comptes annuels arrêtés au 31 mars 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 octobre 2014.
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2014154007/12.
(140176248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Nordson Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2352 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Probst.
R.C.S. Luxembourg B 148.426.
In the year two thousand and fourteen, on the twelfth of the month of August,
Before the undersigned Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorfles-Bains, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Nordson Holdings Gibraltar Ltd Luxembourg S.C.S., a limited partnership (société en commandite simple), incorpo-
rated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 25 C, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register (Registre
de Commerce et des Sociétés) under number B 148231,
here duly represented by Mr Frank Stolz-Page, notary's clerk, residing professionally at 13, avenue François Clément,
L-5612 Mondorf-les-Bains, Grand-Duchy of Luxembourg,
156325
L
U X E M B O U R G
by virtue of a proxy under private seal given on 12 August 20104,
The said proxy, initialled "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will
remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Nordson Holdings Gibraltar Ltd Luxembourg S.C.S., prenamed (the “Sole Member”), requests the notary to act that:
I. It holds all the shares of the private limited liability company (société à responsabilité limitée) established and existing
in the Grand-Duchy of Luxembourg under the name “Nordson Luxembourg S.à r.l.”, with registered office at 4, rue Jean-
Pierre Probst, L-2352 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register (Registre de Commerce et des Sociétés) under number B 148.426, incorporated pursuant to a notarial deed
dated 25 September 2009 and published in the Official gazette (Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations) of 20
October 2009, number 2052 (the “Company”).
II. The Company's corporate capital is set at thirty seven thousand five hundred Euro (EUR 37,500.-), represented by
three hundred seventy five (375) shares, having a par value of one hundred Euro (EUR 100) each.
Therefore, the appearing party, acting through its legal representative, has requested the undersigned notary to record
the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member resolves to increase the Company's share capital to the extent of four hundred seventy-eight
thousand Euro (EUR 478,000), so to raise it from its current amount of thirty seven thousand five hundred Euro (EUR
37,500.-) to five hundred fifteen thousand five hundred Euro (EUR 515,500) by the creation and issuance of four thousand
seven hundred eighty (4,780) shares with a nominal value of one hundred Euro (EUR 100) each (the "New Shares"), issued
with an aggregate share premium of forty-seven million three hundred thirty thousand four hundred forty-five Euro and
six cents (EUR 47,330,445.06) and vested with the same rights and obligations as the existing corporate units.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Member, represented as stated above, declares to subscribe for four thousand seven hundred eighty (4,780)
New Shares, with a nominal value of one hundred Euro (EUR 100) each, for an aggregate subscription price of forty-seven
million eight hundred eight thousand four hundred forty-five Euro and six cents (EUR 47,808,445.06), including a share
premium of forty-seven million three hundred thirty thousand four hundred forty-five Euro and six cents (EUR
47,330,445.06).
The aggregate contribution in cash amounts to forty-seven million eight hundred eight thousand four hundred forty-
five Euro and six cents (EUR 47,808,445.06) (the “Cash Contribution”).
The amount of the Cash Contribution is forthwith at the free disposal of the Company, evidence of which has been
given to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution and further to the increase in corporate capital referred to above, the
appearing party resolves to amend article 8 of the Company's articles of association, which shall henceforth read as follow:
“ Art. 8. The Company's capital is set at five hundred fifteen thousand five hundred Euro (EUR 515,500), represented
by five thousand one hundred fifty-five (5,155) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euro) each.
The amount of the share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting
of shareholders or of the sole shareholder (as the case may be) adopted under the conditions required for amendment
of the Articles.”
<i>Costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present members' meeting are estimated at approximately six thousand five hundred Euro (EUR 6,500).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the proxyholder of the
appearing party, the present deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between
the English text and the French text, the English text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Mondorf-les-Bains, in the office of the undersigned notary, on the day stated
above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le douze août,
par devant Nous, Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorfles-Bains, Grand-Duché de Luxembourg.
156326
L
U X E M B O U R G
A COMPARU:
Nordson Holdings Gibraltar Ltd Luxembourg S.C.S., une société en commandite simple, établie et existant sous les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 25 C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg et enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148231,
ici représentée par Monsieur Frank Stolz-Page, clerc de notaire demeurant professionnellement au 13, avenue François
Clément, L-5612 Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée en date du 12 août 2014, Laquelle procuration, après avoir été
signées «ne varietur» par la partie comparante et le notaire instrumentaire, demeureront annexées aux présentes pour
être enregistrée avec elles.
Nordson Holdings Gibraltar Ltd Luxembourg S.C.S., précitée (l'«Associé Unique»), a requis au notaire d’acter que:
I. Elle détient toutes les parts sociales de la société à responsabilité limitée établie au Grand-Duché de Luxembourg
sous la dénomination «Nordson Luxembourg S.à r.l.», ayant son siège social au 4, rue Jean-Pierre Probst, L-2352 Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B148426, constituée suivant un acte de Maître Blanche Moutrier, en date du 25 septembre 2009 et publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 20 octobre 2009, numéro 2052 (la «Société»).
II. Le capital social de la Société est fixé à trente-sept mille cinq cents Euros (37.500 EUR), représenté par trois cent
soixante-quinze (375) parts sociales, ayant une valeur nominale de cent Euros (EUR 100) chacune.
Dès lors, la partie comparante, représentée comme mentionnée ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter
les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre cent soixante-dix-huit
mille Euros (478.000 EUR) pour le porter de son montant actuel de trente-sept mille cinq cents Euros (37.500 EUR) à
cinq cent quinze mille cinq cents Euros (515.500 EUR) par la création et l'émission de quatre mille sept cent quatre-vingts
(4.780) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»),
émises avec une prime d'émission de quarante-sept millions trois cent trente mille quatre cent quarante-cinq Euros et
six centimes (47.330.445,06 EUR) et bénéficiant des mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
L’Associé Unique, précité, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à quatre mille sept cent quatre-
vingts (4.780) Nouvelles Parts Sociales d'une valeur nominale de cent Euros (EUR 100) chacune, pour un prix de
souscription global de quarante-sept millions huit cent huit mille quatre cent quarante-cinq Euros et six centimes
(47.808.445,06 EUR), incluant une prime d'émission de quarante-sept millions trois cent trente mille quatre cent quarante-
cinq Euros et six centimes (47.330.445,06 EUR).
Le montant global des apports en numéraire s'élève à quarante-sept millions huit cent huit mille quatre cent quarante-
cinq Euros et six centimes (47.808.445,06 EUR) (l'«Apport en Numéraire»).
Le montant total de l'Apport en Numéraire est désormais à la libre disposition de la Société, ce dont la preuve a été
apportée au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
Comme conséquence de la résolution précédente, et suite à l'augmentation de capital social tel que définie ci-avant,
la partie comparante décide de modifier l'article 8 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social est fixé à cinq cent quinze mille cinq cents Euros (515.500 EUR), représenté par cinq mille
cent cinquante-cinq (5.155) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune.
Le montant du capital de la Société peut être augmenté ou réduit par résolution de l'assemblée générale des associés
ou de l'associé unique (selon le cas) prise dans les formes requises pour la modification des Statuts.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de six mille cinq cents Euros (EUR 6.500).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare que, à la requête du mandataire de la partie
comparante, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et que, à la demande du même mandataire
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude du notaire soussigné, à la date qu’en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par ses nom, prénom,
état civil et lieu de résidence, ledit mandataire signe ensemble avec le notaire, le présent acte.
Signé: F. Stolz-Page, M. Loesch.
156327
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Remich, le 13 août 2014. REM/2014/1785. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 1
er
octobre 2014.
Référence de publication: 2014152251/127.
(140173585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Munster, Société Anonyme.
Siège social: L-2160 Luxembourg, 5-7, rue Munster.
R.C.S. Luxembourg B 19.885.
L'an deux mille quatorze, le dix-sept septembre.
Par-devant Maître Joëlle SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Wiltz, (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Munster", ayant son siège social à L-2160
Luxembourg, 5-7, rue Munster, constituée le 14 octobre 1982 sous forme d'une société anonyme suivant acte de Maître
Paul FRIEDERS, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de son collègue empêché Maître André PROST,
alors notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, publié au Mémorial C numéro 316 du 30 novembre 1982,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 19.885 (la «So-
ciété»).
Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23
décembre 2011, publié au Mémorial C numéro 609 du 8 mars 2012.
La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Monsieur Charles-Louis ACKERMANN, industriel résidant
à Kockelscheuer,
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Hubert CLASEN, industriel résidant à Mertert,
Et comme secrétaire Monsieur Georges WAGNER, directeur résidant à Mersch,
Le Président expose et l'assemblée constate:
A) Qu'une première Assemblée Générale Extraordinaire de la société s'est tenue le 25 juin 2014, pour délibérer sur
le même ordre du jour que celui ci-dessous reproduit. Seulement 391 actions sur les 905 actions émises ayant été
représentées à ladite assemblée, cette assemblée a été ajournée.
B) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Prorogation pour une nouvelle période de cinq années de l'autorisation donnée au Conseil d'Administration d'aug-
menter le capital social, dans les conditions mentionnées à l'article 5 des statuts.
2.- Modification afférente du cinquième paragraphe de l'article 5 des statuts.
3.- Divers.
C) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
D) Qu'en conséquence la présente Assemblée a été convoquée par avis de convocation contenant le même ordre du
jour, envoyé par courrier recommandé aux actionnaires en nom le 2 septembre 2014
E) Qu'il appert de ladite liste de présence que sur 905 actions émises, 410 actions sont présentes ou représentées à
l'Assemblée et au vu de l'ordre du jour et des dispositions de l'Article 67-1 (2) de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée, la présente Assemblée a été valablement constituée et en conséquence
est autorisée à valablement prendre des résolutions.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide, après avoir entendu le rapport motivé du Conseil d'administration, conformément à l'article 32
(5) de la loi sur les sociétés commerciales telle que modifiée, de proroger pour une nouvelle période de cinq (5) années
le délai de l'autorisation donnée au Conseil d'Administration de la Société d'augmenter le capital social, dans les conditions
mentionnées à l'article 5 des statuts.
156328
L
U X E M B O U R G
<i>Seconde résolution:i>
Ainsi, l'assemblée générale décide de modifier en conséquence le cinquième paragraphe de l'article 5 comme suit:
" Art. 5. (5
ème
paragraphe). Le conseil d'administration de la Société est autorisé et chargé de réaliser cette aug-
mentation de capital en une fois ou en tranches périodiques, sous réserve de la confirmation de cette autorisation par
une assemblée générale des actionnaires tenue endéans un délai expirant au cinquième anniversaire de la date de publi-
cation de l'acte du 17 septembre 2019 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et avec suppression du droit
préférentiel des actionnaires actuels, en ce qui concerne la partie capital qui, à cette date, ne serait pas encore souscrite,
et pour laquelle il n'existerait pas à cette date d'engagement de la part du conseil d'administration en vue de la souscription;
le conseil d'administration décidera l'émission des actions représentant cette augmentation entière ou partielle et ac-
ceptera les souscriptions afférentes. Le conseil est également autorisé et chargé de fixer les conditions de toute
souscription, y compris avec prime d'émission, et d'en accepter la libération en espèces ou en nature à son entière
discrétion.».
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à euros (,- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est clôturée à 14.30 heures.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, connues du notaire par noms, prénoms usuels, états
et demeures, elles ont toutes signées avec le Notaire le présent acte.
Signé: Ackermann C., Clasen H., Wagner G., Joëlle Schwachtgen.
Enregistré à Wiltz, le 25 septembre 2014 Relation: WIL/2014/720. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société pour servir à des fins administratives.
Wiltz, le 2 octobre 2014.
Référence de publication: 2014152245/73.
(140174125) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Nova Express S.A., SPF, Société Anonyme Soparfi,
(anc. Nova Express S.A.).
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse Munchen.
R.C.S. Luxembourg B 66.132.
L'an deux mille quatorze, le vingt-six septembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «NOVA EXPRESS S.A.», (ci-après dé-
nommée la «Société»), avec siège social à L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse Munchen, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 66.132, constituée suivant acte reçu par le notaire
instrumentant, en date du 21 août 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 829 du 13
novembre 1998. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 6 juillet 2011,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1604 du 18 juillet 2001.
L'assemblée est présidée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster.
Le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Dimitrios ZOIS, Écono-
miste, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transformation la Société en société de de gestion de patrimoine familial («SPF») défini par la loi du 11 mai 2007.
2. Changement de la dénomination de la société en «NOVA EXPRESS S.A. S.P.F» et modification du premier alinéa
de l'article 2 des statuts.
3. Changement de l'objet social et modification de l'article 2 des statuts.
4. Ajout d’un cinquième alinéa à l'article 3 des statuts
5. Modification de l'article 14 des statuts
6. Divers
156329
L
U X E M B O U R G
B) Que les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun d'eux, sont
portés sur une liste de présence; cette liste de présence est signée par les actionnaires présents, les mandataires de ceux
représentés, les membres du bureau de l'assemblée et le notaire instrumentant.
C) Que les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau de l'assemblée
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
D) Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée et que les actionnaires, présents ou représentés,
déclarent avoir été dûment notifiés et avoir eu connaissance de l'ordre du jour préalablement à cette assemblée et
renoncer aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
E) Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée générale, après délibération, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide changer la dénomination de la société en «NOVA EXPRESS S.A. S.P.F» et de modifier le premier
alinéa de l'article 2 des statuts qui aura la teneur suivante:
Version française
« Art. 1
er
. (Premier alinéa). Il existe une société de gestion de patrimoine familial, en abrégé «SPF», sous forme
d’une société anonyme sous la dénomination de «NOVA EXPRESS S.A. S.P.F», qui sera régie par les présents statuts et
les dispositions légales.»
Version anglaise
« Art. 1. (First paragraph). There exists a Private Wealth Management Company (“SPF”), in the form of a joint stock
company under the name of Duforêt S.A. S.P.F.., that will be governed by these articles and by the relevant legislation.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de changer l'objet social et de modifier l'article 2 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
Version française
« Art. 2. La Société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’actifs constitués d’ins-
truments financiers (au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière) et d’espèces et avoirs de
quelque nature que ce soit détenus en compte.
Elle pourra détenir des participations dans des sociétés sans toutefois s’immiscer dans la gestion de celles-ci.
Elle ne pourra exercer aucune activité commerciale.
Elle réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de la gestion de leur patrimoine privé,
soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine privé d’une ou de plusieurs personnes
physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs précités.
Les titres qu’elle émettra ne pourront faire l'objet d’un placement public ou être admis à la cotation d’une bourse de
valeurs.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se
rattachent à son objet ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites fixées par la loi du 11 mai 2007 relative à la
création d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF»).
Version anglaise:
“ Art. 2. The purposes for which the company is formed are limited to the acquisition, holding, management and
disposal of financial assets (within the meaning of the Law of August 5, 2005 on Financial Guarantees) and of cash and
assets of any kind held in an account.
The company shall hold participating interests in other companies however it shall not exercise any management role
in its subsidiary.
The company is not allowed to exercise any commercial activity.
The company shall reserve its shares either to natural persons acting in the frame of their private wealth management,
either to estate management entities acting exclusively in the interest of the private estate of one or more natural persons,
or to intermediaries acting on behalf of above-mentioned investors.
The securities that the company shall issue may not be the subject of a public investment or may not be quoted on
the stock exchange.
The company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension, within the
limits of the Law of May 11, 2007 on creation of a Private Wealth Management Company (“SPF”).”
156330
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier et d’ajouter un cinquième alinéa à l'article 3 des statuts, qui aura la teneur suivante:
Version française
« Art. 3. (cinquième alinéa). La société réservera ses actions, soit à des personnes physiques agissant dans le cadre de
la gestion de leur patrimoine privé, soit à des entités patrimoniales agissant exclusivement dans l'intérêt du patrimoine
privé d'une ou de plusieurs personnes physiques, soit à des intermédiaires agissant pour le compte des investisseurs
précités.»
Version anglaise
“ Art. 3. (fifth paragraph). The company shall issue its shares either in favour of individuals acting in connection with
the management of their private assets or in favour of patrimonial entities acting exclusively in the interest of private
assets or in favour of intermediaries acting on behalf of the above mentioned investors.”
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de modifier modifier l'article 14 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
Version française
« Art. 14. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures ainsi que la loi du 11
mai 2007 sur la société de gestion de patrimoine familial («SPF») trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.»
Version anglaise
“ Art. 14. The law of August 10, 1915, on Commercial Companies as amended and the Law of May 11, 2007 on creation
of a Private Wealth Management Company (“SPF”) shall apply in-so-far as these Articles of Incorporation do not provide
for the contrary.”
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la Société en raison des présentes s'élève
approximativement à 900,- EUR.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passée à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Dimitrios ZOIS, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 30 septembre 2014. Relation GRE/2014/3805. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014152259/112.
(140173541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Overware S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 85.994.
L’an deux mille quatorze, le vingt-six septembre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg),
soussignée.
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme OVERWARE S.A., une société anonyme,
ayant son siège social à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle, inscrite au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, section B numéro 85.994, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence
à Luxembourg, en date du 24 janvier 2002, publié au Mémorial C n°796 du 25 mai 2002.
La séance est ouverte sous la présidence de Maître Marianne GOEBEL, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Maître Eric PRALONG, avocat, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Maître Nicola DI GIOVANNI, avocat, demeurant à Luxembourg.
Madame la présidente déclare et prie le notaire d’acter:
156331
L
U X E M B O U R G
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence ainsi que
les procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
II.- Qu'il résulte de cette liste de présence que toutes les actions du capital social, sont représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre
du jour.
III.- Que les actionnaires ont été convoqués par le Conseil d’administration conformément aux formalités prévues à
l’article 70 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle qu'elle a été modifiée;
IV.- Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur de la société.
3. Détermination des pouvoirs conférés au liquidateur.
4. Divers.
Après en avoir délibéré, l’assemblée générale a pris à l’unanimité des actions présentes et représentées les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de dissoudre la société et de la mettre en liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer comme liquidateur de la société, la société ADLS S.àr.l., établie et ayant son siège
social à L-1510 Luxembourg, 60, avenue de la Faïencerie.
<i>Troisième résolutioni>
Le liquidateur est investi des pouvoirs les plus larges pour l’exercice de sa mission, notamment ceux prévus aux articles
144 à 148 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: GOEBEL, PRALONG, DI GIOVANNI, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 01/10/2014. Relation: EAC/2014/13144. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 02/10/2014.
Référence de publication: 2014152283/51.
(140173939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Rock Investments S.A., Société Anonyme,
(anc. Rock Investments S.P.F. S.A.).
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 36.203.
L'an deux mille quatorze, le vingt-cinq septembre.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ROCK INVESTMENTS SPF S.A., ayant son
siège social à L-1258 Luxembourg, 4, Jean-Pierre Brasseur, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxem-
bourg, section B sous le numéro 36.203 constituée le 22 février 1991 suivant acte de Maître Henri BECK, notaire de
résidence à Echternach, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 308 de 1991, et dont les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant du 23 décembre 2010, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 375 du 24 février 2011.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Emmanuelle FRATTER, juriste, demeurant professionnellement
à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Corinne PETIT, employée, demeurant professionnellement à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Emmanuelle FRATTER, prénommée.
156332
L
U X E M B O U R G
Le président prie le notaire d'acter que:
I. Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste de présence et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant,
resteront ci-annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II. Il ressort de la liste de présence que les mille deux cent cinquante (1.250) actions, représentant l'intégralité du capital
social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valable-
ment sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Transformation de la Société de société de gestion de patrimoine familial («SPF») en société de participation finan-
cière («SOPARFI»).
2) Modification en conséquence des articles 4 et 18 de la Société.
3) Modification de la dénomination de la Société.
4) Modification en conséquence de l'article 1
er
de la Société.
5) Modification du capital de la société pour y supprimer les références faites à la SPF, et y inclure la possibilité pour
la société d'émettre des titres dématérialisés telle que prévu par la loi du 6 avril 2013, ainsi que des modalité d'immobi-
lisation des titres au porteur telles que prévues par la loi du 28 juillet 2014.
6) Modification subséquente de l'article 5 des statuts.
7) Divers.
Ensuite, les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transformer l'objet de la Société qui est actuellement une SPF en SOPARFI, sans changement
de sa personnalité juridique.
Le capital et les réserves demeureront intacts ainsi que tous les éléments de l'actif et du passif, les amortissements,
les moins-values et les plus-values. La Société continuera les écritures et les comptabilités tenues sous l'ancien régime.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'assemblée décide à l'unanimité modifier les articles 4 et 18 des statuts
de la Société qui devront désormais se lire de la façon suivante:
« Art. 4. La Société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d'autres sociétés ou
entreprises luxembourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription
et toute autre manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et
de toutes espèces, l'administration, la supervision et le développement de ces intérêts.
La Société pourra prendre part à l'établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale
et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, de garantie ou autrement.
La société pourra notamment employer ses fonds en vue de l'acquisition, la gestion pour son compte ou celui d'autrui,
la constitution, l'enregistrement et le dépôt, la valorisation, la vente, l'usage dans le cadre de son activité et la concession
de l'usage de tous noms de domaines et de tous droits de propriété intellectuelle, incluant notamment mais non exclu-
sivement tous droits d'auteur sur des logiciels informatiques, tous brevets, toutes marques de fabrique ou de commerce,
ainsi que tous dessins et tous modèles. La société aura également pour objet tous travaux de recherche et de dévelop-
pement liés à la création et à l'exploitation de tous droits de propriété intellectuelle.
La Société pourra acquérir, détenir, louer ou céder tout immeuble pour son compte propre.
La société pourra également prêter son assistance en matière de gestion et d'organisation, à toutes filiales, de façon
rémunérée ou non.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, y compris par voie d'offre publique. Elle peut procéder
par voie d'émission publique ou privée d'actions, d'obligations, de titres et instruments de toute nature. La Société peut
prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, ainsi qu'à des sociétés affiliées. La
Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever des charges ou autrement créer et accorder des
sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de
manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investissements
et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et autres
risques.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts.
156333
L
U X E M B O U R G
La société peut notamment réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou industrielles, commer-
ciales ou civiles, liées directement ou indirectement à son objet social.
D'une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître
nécessaires à l'accomplissement ou au développement de son objet social.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer une activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.».
« Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures et ses règlements
d'exécution, trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.».
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination sociale qui sera désormais «ROCK INVESTMENTS».
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'assemblée décide à l'unanimité de modifier l'article 1
er
des statuts qui
devra désormais se lire comme suit:
« Art. 1
er
. Dénomination. Il existe une société anonyme sous la dénomination de «ROCK INVESTMENTS».».
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier le capital de la société pour y supprimer les références faites à la SPF, et y inclure la
possibilité pour la société d'émettre des titres dématérialisés telle que prévu par la loi du 6 avril 2013, ainsi que des
modalités d'immobilisation des titres au porteur telles que prévues par la loi du 28 juillet 2014.
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence de ce qui précède, l'assemblée décide à l'unanimité de modifier l'article 5 des statuts qui devra dé-
sormais se lire comme suit:
« Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à trente mille neuf cent soixante-huit euros et soixante-neuf cents (30.968,69
EUR) représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.
Les actions peuvent être nominatives, au porteur, ou dématérialisées.
Tous les certificats au porteur émis devront être immobilisés auprès d'un dépositaire désigné par le conseil d'admi-
nistration. Le conseil d'administration informera les actionnaires de toute nomination de dépositaire ou de tout
changement le concernant dans le délai de 15 jours ouvrables. Les actes de nomination ou changement concernant les
dépositaires devront être déposés et publiés conformément à l'article 11bis §1
er
, 3), d) de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Un registre des actions au porteur sera ouvert, lequel se trouvera auprès de dépositaire et renseignera la désignation
précise de chaque actionnaire, l'indication du nombre des actions au porteur ou coupures détenues, la date du dépôt, les
transferts, l'annulation ou la conversion des actions en titres nominatifs avec leur date.
La propriété de l'action au porteur s'établie par l'inscription sur le registre des actions au porteur. A la demande écrite
de l'actionnaire au porteur, un certificat peut être lui délivré par le dépositaire constatant toutes les inscriptions le
concernant qui lui sera remis endéans 8 jours calendrier.
Toute cession entre vifs est rendue opposable vis-à-vis des tiers et de la Société par un constat de transfert inscrit par
dépositaire sur le registre des actions au porteur sur base de tout document ou notification constatant le transfert de
propriété entre cédant et cessionnaire. La notification de transfert pour cause de mort est valablement faite à l'égard de
dépositaire, s'il n'y a opposition, sur la production de l'acte de décès, du certificat d'inscription et d'un acte de notoriété
reçu par le juge de paix ou par un notaire.
Les actions au porteur ne se trouvant pas en dépôt ou n'étant pas valablement inscrites dans le registre des actions
au porteur, verront leurs droits suspendus dans les délais prévus par la loi du 28 juillet 2014.
Chaque action donne droit à une voix. Un actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée générale des
actionnaires, y compris l'assemblée générale annuelle des actionnaires, par une autre personne désignée par écrit ou par
e-mail, ou téléfax.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.».
L'assemblée précise qu'aucun emprunt obligataire privé n'a été émis.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges qui seront supportées par la Société comme résultat du présent acte sont
estimés à mille trois cents euros (1.300.- EUR).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
156334
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leurs
noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: E. Fratter, C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 septembre 2014. LAC/2014/44844. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
octobre 2014.
Référence de publication: 2014152345/134.
(140173829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
Modafo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 191, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 95.774.
L'an deux mille quatorze, le vingt-neuf septembre
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "MODAFO S.A.", établie et ayant son siège
social à L-3850 Schifflange, 72-80, Avenue de la Libération, constituée suivant acte reçu par Maître Aloyse BIEL, notaire
de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 13 juin 2003, publié au Mémorial C numéro 1104 du 23 octobre 2003, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro numéro B 95.774.
La séance est ouverte à 11.30 heures sous la présidence de Monsieur Antonio José DA FONSECA, agent immobilier,
né le 19 mai 1968 à Resende (P), demeurant à L-3521 Dudelange, 37, rue Karl Marx.
Le Président désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Paulo Carlos DOMINGUES CARMO, agent immobilier,
né le 17 octobre 1974 à Differdange, demeurant professionnellement à L-1941 Luxembourg, 191, route de Longwy.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1.- Transfert du siège social de la société de L-3850 Schifflange, 72-80, avenue de la Libération à L-1941 Luxembourg,
191, Route de Longwy et modification subséquente du deuxième alinéa de l’article 1
er
des statuts.
2.- Constat de la démission du commissaire aux comptes en date du 11 novembre 2013 et nomination d'un nouveau
commissaire aux comptes.
3.- Prorogation du mandat des Administrateurs actuellement en fonctions pour une durée de six ans se terminant à
l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2020.
4.- Prorogation du mandat de l’administrateur-délégué actuellement en fonctions pour une durée de six ans se ter-
minant à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2020.
5.- Divers.
II.- Qu'il résulte d'une liste de présence que les MILLE (1.000) actions d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN
EUROS (€ 31,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000,-) sont
dûment représentées à la présente assemblée; cette liste de présence, après avoir été signée par les membres du bureau,
restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est en conséquence régulièrement constituée
et peut délibérer valablement sur les points figurant à l’ordre du jour.
L'assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et, après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la société de L-3850 Schifflange, 72-80, avenue de la
Libération à L-1941 Luxembourg, 191, Route de Longwy et de modifier en conséquence le deuxième alinéa de l’article 1
er
des statuts qui aura la teneur suivante:
"Le siège social est établi à Luxembourg.".
Les autres alinéas de l’article 1
er
restent inchangés.
156335
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale constate la démission en date du 11 novembre 2013 du commissaire aux comptes alors en
fonctions, à savoir la société à responsabilité limitée «Bureau MODUGNO S.à r.l.» (r.c.s.l.: B35.889).
Elle lui accorde bonne et valable quittance et décharge pour toutes les opérations effectuées jusqu'au jour de la
démission.
En remplacement de qui l’assemblée générale nomme aux fonctions de Commissaire aux comptes pour une période
de six ans se terminant à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2020:
La société anonyme «GEFCO SA, Gestion financière & Consulting», ayant son siège social à L-3961 Ehlange, 51, Rue
des 3 Cantons, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 44.091.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide la prorogation du mandat des Administrateurs actuellement en fonctions et dont le mandat
arrivera à terme à l’issue de l’assemblée générale devant se tenir en l’année 2015.
Le mandat des administrateurs aura une durée de six ans se terminant à l’issue de l’assemblée générale annuelle de
2020.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide la prorogation du mandat de l’administrateur-délégué actuellement en fonctions et dont
le mandat arrivera à terme à l’issue de l’assemblée générale devant se tenir en l’année 2015.
Le mandat de l’administrateur-délégué aura une durée de six ans se terminant à l’issue de l’assemblée générale annuelle
de 2020.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires, quels qu'ils soient, dus en vertu des présentes sont à la charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: DA FONSECA, DOMINGUES CARMO, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 30/09/2014. Relation: EAC/2014/13114. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 01/10/2014.
Référence de publication: 2014152237/75.
(140173496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2014.
SMSD Linéa Uomo S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 118, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 43.643.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2014153992/10.
(140175580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2014.
Bill Boy Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 57.570.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
BILL BOY GROUP S.A.
Référence de publication: 2014155712/11.
(140177137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 octobre 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
156336
4 T Commodities and Emerging Markets Management Company S.A.
Bill Boy Group S.A.
Eastwick CHF SPV S.à r.l.
Flint Group Holdings S.à r.l.
Flint Group S.A.
Helmut-Kohl-Ehrennadel in Gold
Inaveo Luxembourg S.à r.l.
Modafo S.A.
Munster
Negustori Europe S.A.
Nordson Luxembourg S.à r.l.
Nova Express S.A.
Nova Express S.A., SPF
Omnium S.A.
Orion IV European 22 S.à r.l.
Orion IV European 23 S.à r.l.
Orion IV European 24 S.à r.l.
Overware S.A.
Packsolutions S.A.
Paneuropa Real Estate HoldCo
Partners Group Listed Investments SICAV
Patron Hainstrasse Holding S.à r.l.
Patron Katharinenstrasse Holding S.à r.l.
People Invest S.A.
Perlach I Hotel S.à r.l.
Phedureg Luxembourg S.A.
Phone Luxembourg Properties S.à r.l
Piment International S.A.
Pneus Recycling Lux S.A.
Poleol
Polma 1 S.A.
Pradera Management S.à r.l.
Rock Investments S.A.
Rock Investments S.P.F. S.A.
SHCO 77 S.à r.l.
Sheik Coast S.A.
Sigma Group Holdings S.à r.l.
Sigma Group S.A.
SJS Transports S.à r.l.
SMSD Linéa Uomo S.àr.l.
SPB Power S.à r.l.
Stenfalken S.à r.l.
Subsea 7 S.A.
The Simpleshow Company S.A.
Thill Sàrl
THS Kingsway Fund
Totham S.A.
Transvialux S.à r.l.
Traxlux S.A.
Victoire Asia Investment Management S.à r.l.
Whitehall European RE 10 S.à r.l.