This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3091
24 octobre 2014
SOMMAIRE
Aca Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148364
Aktiva-Fit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148360
AQR Lux Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148341
Corestate SAND Holdco S.àr.l. . . . . . . . . . .
148367
Dibelux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148368
D-R Luxembourg Holding 1 . . . . . . . . . . . . .
148367
Ebecol S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148325
ECF Cardiff Office S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
148323
Entreprise de transports MICOLINO et
Fils s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148325
Epicerie Duarte Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148324
EQV Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148323
Espace Urbain S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148323
Eufitel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148323
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS
Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148328
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS
Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148326
Falcon Hansa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148326
First Data International Luxembourg V S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148325
Flèches S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148324
G.B. Technotrust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148325
Gestiro SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148324
GHT Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148324
Gottex Global Asset Allocation Fund . . . .
148325
GSCP VI North Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
148322
GSCP VI North Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
148324
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148323
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148326
Hary Putz Promotions . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148328
Henraux Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148330
H & M Promotion, S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
148330
Hotel Am Park S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148327
H.P. Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148328
Hypomath S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148327
IFM Luxembourg No. 2 S.à r.l. . . . . . . . . . .
148327
I.F.Z. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148326
Immo Belle Vue S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
148330
Immobilière Roxy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
148326
Infront Finance Luxembourg S.à r.l. . . . . .
148327
Interactive Brokers Financial Products
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148330
International Safety Hard Alloy Corpora-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148330
Jabil Luxembourg Manufacturing S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148327
JML Ingénieur Concept SA . . . . . . . . . . . . . .
148368
Johnebapt SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148328
Kimberly-Clark Luxembourg Finance S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148329
Luxagency S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148329
Lux Moebel TEC Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148329
Lux-Sectors SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148329
Lux-Vending S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148328
Magnolia (BC) Luxco S.C.A. . . . . . . . . . . . . .
148329
OCM Lady Road Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . .
148331
qip home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148367
Sistersorg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148322
Snow 2012 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148322
Société Immobilière New South S.A. . . . .
148322
148321
L
U X E M B O U R G
Sistersorg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 176.480.
<i>Rectificatif du dépôt L140092235i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014145786/11.
(140165987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2014.
Snow 2012 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1128 Luxembourg, 37, Val Saint André.
R.C.S. Luxembourg B 173.738.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014145789/10.
(140165476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2014.
Société Immobilière New South S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue de l'Avenir.
R.C.S. Luxembourg B 80.372.
L'assemblée générale a décidé de révoquer avec effet immédiat, M. Giacometti Giancarlo, de son poste de gérant.
L'assemblée générale a décidé de nommer, pour une durée de six années à compter du 1
er
septembre 2014, M. Thierry
Giacometti, résident professionnellement 10, rue de l'Avenir - L3895 Foetz au poste d'administrateur délégué avec pou-
voir de signature individuelle
L'assemblée générale a décidé de nommer, pour une durée de six années à compter du 1
er
septembre 2014 Mme
Eloïse Pierre, gérante de société, résident professionnellement 10, rue de l'Avenir - L3895 Foetz au poste d'administrateur.
L'assemblée générale a décidé de nommer, pour une durée déterminée à compter du 1
er
septembre 2014, Mme Anne
Catherine Scieur, comptable, résident professionnellement 40, rue du Village -L3311 Abweiler aux fonctions de com-
missaire aux comptes. Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale qui aura lieu en 2015.
Foetz, le 02 septembre 2014.
<i>Pour la société
Les associési>
Référence de publication: 2014145790/19.
(140165347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2014.
GSCP VI North Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 896.375,49.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 134.055.
Constituée par-devant Me Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 octobre 2007, acte publié
au Mémorial C, no 3015 du 28 décembre 2007.
Les comptes annuels rectifiés au 31 décembre 2013 ainsi ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marielle Stijger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014146739/14.
(140167094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148322
L
U X E M B O U R G
Eufitel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 120.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146685/9.
(140167001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Espace Urbain S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4621 Differdange, 10, place du Marché.
R.C.S. Luxembourg B 41.732.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146684/10.
(140167089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
EQV Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 169.130.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146680/9.
(140166937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
ECF Cardiff Office S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-7257 Walferdange, 2, Millewee.
R.C.S. Luxembourg B 141.114.
Les comptes annuels arrêtés au 30 septembre 2013 de la société ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Walferdange.
<i>Un géranti>
Référence de publication: 2014146673/12.
(140167182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 14.056,77.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 134.137.
Constituée par-devant Me Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 octobre 2007, acte publié
au Mémorial C, no 68 du 10 janvier 2008.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ainsi ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marielle Stijger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014146741/14.
(140167096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148323
L
U X E M B O U R G
GSCP VI North Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 896.375,49.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 134.055.
Constituée par-devant Me Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 octobre 2007, acte publié
au Mémorial C, no 3015 du 28 décembre 2007.
<i>Rectificatif suite au dépôt L130176570 en date du 16 octobre 2013.i>
Les comptes annuels rectifiés au 31 décembre 2012 ainsi ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marielle Stijger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014146740/15.
(140167243) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
GHT Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4702 Pétange, 24, rue Robert Krieps.
R.C.S. Luxembourg B 158.351.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Référence de publication: 2014146735/10.
(140167361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Gestiro SA, Société Anonyme.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 170, rue J.-P. Michels.
R.C.S. Luxembourg B 137.337.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146734/10.
(140167092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Flèches S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 132.845.
Les comptes annuels au 31 mars 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146713/9.
(140167424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Epicerie Duarte Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6130 Junglinster, 6, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 58.109.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PINHEIRO Samantha.
Référence de publication: 2014146679/10.
(140167363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148324
L
U X E M B O U R G
Ebecol S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6852 Wecker, Centre Annapurna Cité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 171.613.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146672/9.
(140166855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Entreprise de transports MICOLINO et Fils s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4917 Bascharage, rue de la Continentale.
R.C.S. Luxembourg B 12.633.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146667/10.
(140167043) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
G.B. Technotrust S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 1, boulevard J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 70.319.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146719/10.
(140167086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Gottex Global Asset Allocation Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 75.629.
Les comptes annuels et l'affection du résultat au 31 mars 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Citco Fund Services (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2014146727/12.
(140167449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
First Data International Luxembourg V S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: USD 34.188,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 146.605.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 Septembre 2014.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014146705/13.
(140167399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148325
L
U X E M B O U R G
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 14.056,77.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 134.137.
Constituée par-devant Me Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 29 octobre 2007, acte publié
au Mémorial C, no 68 du 10 janvier 2008.
<i>Rectificatif suite au dépôt L130176598 en date du 16 octobre 2013.i>
Les comptes annuels rectifiés au 31 décembre 2012 ainsi ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marielle Stijger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014146742/15.
(140167244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Falcon Hansa S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 3, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 135.365.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FALCON HANSA S.à r.l.
Référence de publication: 2014146701/10.
(140167304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 87.872.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146694/10.
(140167313) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
I.F.Z. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8710 Boevange-sur-Attert, 50, Cité Nock.
R.C.S. Luxembourg B 169.650.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146759/9.
(140167379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Immobilière Roxy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 7-9, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 74.889.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146760/10.
(140167045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148326
L
U X E M B O U R G
Hotel Am Park S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4142 Esch-sur-Alzette, 50, Gaalgebierg.
R.C.S. Luxembourg B 129.685.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146756/9.
(140167057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Infront Finance Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 177.813.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146761/10.
(140167292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
IFM Luxembourg No. 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 151.630.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146776/9.
(140167081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Hypomath S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 182.847.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 septembre 2014.
<i>Pour compte de Hypomath S.A.
i>Fiduplan S.A.
Référence de publication: 2014146757/12.
(140167028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Jabil Luxembourg Manufacturing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 105.093.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 Août 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 Septembre 2014.
Jabil Luxembourg Manufacturing S.à r.l.
Sekou A. Sangho
<i>Manageri>
Référence de publication: 2014146796/14.
(140167257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148327
L
U X E M B O U R G
Hary Putz Promotions, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9052 Ettelbruck, 1, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 139.789.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Itzig, le 22 septembre 2014.
<i>Pour HARY PUTZ PROMOTIONS S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2014146751/12.
(140167431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
H.P. Participations, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9052 Ettelbruck, 1, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 152.351.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Itzig, le 22 septembre 2014.
<i>Pour HP PARTICIPATIONS S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2014146744/12.
(140167434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine
Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 87.872.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146693/10.
(140167312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Johnebapt SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 32.872.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146804/10.
(140167421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Lux-Vending S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 7, rue des Tilleuls.
R.C.S. Luxembourg B 109.093.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146847/10.
(140167119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148328
L
U X E M B O U R G
Luxagency S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-9753 Heinerscheid, 1, Hauptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 163.688.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146848/9.
(140167055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Lux-Sectors SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 70.257.
Les bilans de LUX-SECTORS, SICAV du 1
er
juillet 2013 au 30 juin 2014, enregistrés à Esch/Al. A.C., le 18 SEP. 2014.
Relation: EAC / 2014 / 12520, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014146846/10.
(140167065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Lux Moebel TEC Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5690 Ellange-Gare, 1, route de Remich.
R.C.S. Luxembourg B 150.975.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 22/09/2014.
Signature.
Référence de publication: 2014146844/10.
(140167114) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Kimberly-Clark Luxembourg Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 122.036.
Le Bilan et l’affectation du résultat au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Septembre 2014.
Kimberly-Clark Luxembourg Finance S.à.r.l.
Patrick L.C. van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014146809/14.
(140166970) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Magnolia (BC) Luxco S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 25.392.533,90.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 178.678.
Les comptes annuels pour la période du 10 juin au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2014.
Référence de publication: 2014146852/11.
(140167105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148329
L
U X E M B O U R G
Interactive Brokers Financial Products S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 144.088.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Interactive Brokers Financial Products S.A.
Signature
Référence de publication: 2014146764/12.
(140167294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
International Safety Hard Alloy Corporation, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 1.957.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146765/10.
(140166961) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Henraux Europe S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 21.239.
Les Bilans au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146753/10.
(140167079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
H & M Promotion, S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9052 Ettelbruck, 1, rue Prince Jean.
R.C.S. Luxembourg B 152.511.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Itzig, le 22 septembre 2014.
<i>Pour H&M PROMOTION S.A R.L.
i>FIDUCIAIRE EVERARD-KLEIN S.A R.L.
Référence de publication: 2014146743/12.
(140167433) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
Immo Belle Vue S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 1-3, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 99.657.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014146779/10.
(140167543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2014.
148330
L
U X E M B O U R G
OCM Lady Road Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 189.937.
STATUTES
In the year two thousand and fourteenth, on the twenty-eighth day of August,
before Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), acting in replacement
of Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains (Grand Duchy of Luxembourg), momentarily absent, the
latter remaining depositary of the present deed,
there appeared
OCM Luxembourg ROF VI 2 S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having a share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), with registered office at 26A,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of
Commerce under the number B 187.459,
represented by Mr Frank Stolz-Page, residing professionally in Mondorfles-Bains,
by virtue of a proxy under private seal given on 26 August 2014; such proxy, signed by the proxyholder and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The following articles of incorporation of a company have then been drawn-up:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form, Name. There is hereby established a société à responsabilité limitée (the “Company”) governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg (the “Laws”) and by the present articles of incorporation (the “Articles of
Incorporation”).
The Company may be composed of one single shareholder, owner of all the shares, or several shareholders, but not
exceeding forty (40) shareholders.
The Company will exist under the name of “OCM Lady Road Holdco S.à r.l.”.
Art. 2. Registered Office. The Company will have its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by a resolution of the
Manager(s).
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Manager(s).
In the event that, in the view of the Manager(s), extraordinary political, economic or social developments occur or
are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of
communications with such office or between such office and persons abroad, the Company may temporarily transfer the
registered office abroad, until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such temporary measures will
have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office,
will remain a company governed by the Laws. Such temporary measures will be taken and notified to any interested
parties by the Manager(s).
Art. 3. Object. The object of the Company is the acquisition, holding and disposal of interests in Luxembourg and/or
in foreign companies and undertakings, as well as the administration, development and management of such interests.
The Company may provide loans and financing in any other kind or form or grant guarantees or security in any other
kind or form, in favour of the companies and undertakings forming part of the group of which the Company is a member.
The Company may also invest in real estate, in intellectual property rights or any other movable or immovable assets
in any kind or form.
The Company may borrow in any kind or form and privately issue bonds, notes or any other debt instruments as well
as warrants or other share subscription rights.
In a general fashion, the Company may carry out any commercial, industrial or financial operation, which it may deem
useful in the accomplishment and development of its purposes.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
It may be dissolved at any time by a resolution of the shareholder(s), voting with the quorum and majority rules set
by the Laws or by the Articles of Incorporation, as the case may be pursuant to article 28 of the Articles of Incorporation.
Chapter II. Capital, Shares
Art. 5. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at twelve thousand five hundred pound sterling (GBP
12,500.-), divided into one million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares with a nominal value of one pence sterling
(GBP 0.01) each, all of which are fully paid up.
148331
L
U X E M B O U R G
The rights and obligations attached to the shares shall be identical except to the extent otherwise provided by the
Articles of Incorporation or by the Laws.
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any share in
addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to make
distributions to the shareholder(s) in the form of a dividend or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 6. Shares. Each share entitles to one vote.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common representative, whether appointed
amongst them or not.
When the Company is composed of a single shareholder, the single shareholder may freely transfer its shares.
When the Company is composed of several shareholders, the shares may be transferred freely amongst shareholders
but the shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of shareholders representing at least
three quarters (3/4) of the capital.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a private contract. Any such transfer is not binding
upon the Company or upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, pursuant to
article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
The Company may acquire its own shares with a view to their immediate cancellation.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of Incorporation and of the resolutions validly adopted
by the shareholder(s).
Art. 7. Increase and Reduction of Capital. The issued capital of the Company may be increased or reduced one or
several times by a resolution of the shareholder(s) adopted in compliance with the quorum and majority rules set by the
Articles of Incorporation or, as the case may be, by the Laws for any amendment of the Articles of Incorporation.
Art. 8. Incapacity, Death, Suspension of civil rights, Bankruptcy or Insolvency of a Shareholder. The incapacity, death,
suspension of civil rights, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the shareholder(s) does not put the
Company into liquidation.
Chapter III. Managers, Auditors
Art. 9. Managers. The Company shall be managed by one or several managers who need not be shareholders themselves
(the “Manager(s)”).
If two (2) Managers are appointed, they shall jointly manage the Company.
If more than two (2) Managers are appointed, they shall form a board of managers (the “Board of Managers”).
The Managers will be appointed by the shareholder(s), who will determine their number and the duration of their
mandate. The Managers are eligible for re-appointment and may be removed at any time, with or without cause, by a
resolution of the shareholder(s).
The shareholder(s) shall neither participate in nor interfere with the management of the Company.
Art. 10. Powers of the Managers. The Managers are vested with the broadest powers to perform all acts necessary
or useful for accomplishing the Company’s object.
All powers not expressly reserved by the Articles of Incorporation or by the Laws to the general meeting of shareholder
(s) or to the auditor(s) shall be within the competence of the Managers.
Art. 11. Delegation of Powers - Representation of the Company. The Manager(s) may delegate special powers or
proxies, or entrust determined permanent or temporary functions to persons or committees chosen by them.
The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole Manager or by the joint
signatures of any two Manager(s) if more than one Manager has been appointed.
The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or sole signature of any person to
whom special power has been delegated by the Manager(s), but only within the limits of such special power.
Art. 12. Meetings of the Board of Managers. In case a Board of Managers is formed, the following rules shall apply:
The Board of Managers may appoint from among its members a chairman (the “Chairman”). It may also appoint a
secretary, who need not be a Manager himself and who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of
the Board of Managers (the “Secretary”).
The Board of Managers will meet upon call by any Manager.
The Chairman will preside over all meetings of the Board of Managers, except that in his absence the Board of Managers
may appoint another member of the Board of Managers as chairman pro tempore by majority vote of the Managers
present or represented at such meeting.
Except in cases of urgency or with the prior consent of all those entitled to attend, at least twenty-four (24) hours’
written notice of meetings of the Board of Managers shall be given in writing and transmitted by any means of commu-
148332
L
U X E M B O U R G
nication allowing for the transmission of a written text. Any such notice shall specify the time and the place of the meeting
as well as the agenda and the nature of the business to be transacted. The notice may be waived by properly documented
consent of each member of the Board of Managers. No separate notice is required for meetings held at times and places
specified in a time schedule previously adopted by resolution of the Board of Managers.
The meetings of the Board of Managers shall be held in Luxembourg or at such other place as the Board of Managers
may from time to time determine.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another Manager as his proxy. Any Manager may represent
one or several members of the Board of Managers.
A quorum of the Board of Managers shall be the presence or representation of a majority of the Managers holding
office.
Decisions will be taken by a majority of the votes of the Managers present or represented at such meeting.
One or more Managers may participate in a meeting by conference call, videoconference or any other similar means
of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other.
Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
A written decision, signed by all the Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers which was duly convened and held. Such a decision may be documented in a single document or in
several separate documents having the same content and each of them signed by one or several Managers.
Art. 13. Resolutions of the Managers. The resolutions of the Manager(s) shall be recorded in writing.
The minutes of any meeting of the Board of Managers will be signed by the Chairman of the meeting and by the
secretary (if any). Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of written resolutions or minutes, to be produced in judicial proceedings or otherwise, may be
signed by the sole Manager or by any two (2) Managers acting jointly if more than one Manager has been appointed.
Art. 14. Management Fees and Expenses. Subject to approval by the shareholder(s), the Manager(s) may receive a
management fee in respect of the carrying out of their management of the Company and may, in addition, be reimbursed
for all other expenses whatsoever incurred by the Manager(s) in relation to such management of the Company or the
pursuit of the Company’s corporate object.
Art. 15. Conflicts of Interest. If any of the Managers of the Company has or may have any personal interest in any
transaction of the Company, such Manager shall disclose such personal interest to the other Manager(s) and shall not
consider or vote on any such transaction.
In case of a sole Manager it suffices that the transactions between the Company and its Manager, who has such an
opposing interest, be recorded in writing.
The foregoing paragraphs of this Article do not apply if (i) the relevant transaction is entered into under fair market
conditions and (ii) falls within the ordinary course of business of the Company.
No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
by the mere fact that any one or more of the Managers or any officer of the Company has a personal interest in, or is a
manager, associate, member, shareholder, officer or employee of such other company or firm. Any person related as
described above to any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall
not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering, voting
or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 16. Managers’ Liability. No Manager commits himself, by reason of his functions, to any personal obligation in
relation to the commitments taken on behalf of the Company.
Manager(s) are only liable for the performance of their duties.
Art. 17. Auditors. Except where according to the Laws, the Company’s annual statutory and/or consolidated accounts
must be audited by an approved statutory auditor, the business of the Company and its financial situation, including in
particular its books and accounts, may, and shall in the cases provided by law, be reviewed by one or more statutory
auditors who need not be shareholders themselves.
The statutory or approved statutory auditors, if any, will be appointed by the shareholder(s), which will determine the
number of such auditors and the duration of their mandate. They are eligible for re-appointment. They may be removed
at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholder(s), save in such cases where the approved statutory
auditor may, as a matter of the Laws, only be removed for serious cause or by mutual agreement.
Chapter IV. Shareholders
Art. 18. Powers of the Shareholders. The shareholder(s) shall have such powers as are vested in them pursuant to the
Articles of Incorporation and the Laws. The single shareholder carries out the powers bestowed on the general meeting
of shareholders.
Any properly constituted general meeting of shareholders of the Company represents the entire body of shareholders.
148333
L
U X E M B O U R G
Art. 19. General Meetings. If the Company is composed of several shareholders, but no more than twenty-five (25)
shareholders, resolutions of the shareholders may be passed in writing. Written resolutions may be documented in a
single document or in several separate documents having the same content and each of them signed by one or several
shareholders. Should such written resolutions be sent by the Manager(s) to the shareholders for adoption, the share-
holders are under the obligation to, within a time period of fifteen (15) calendar days from the dispatch of the text of the
proposed resolutions, cast their written vote by returning it to the Company through any means of communication
allowing for the transmission of a written text. The quorum and majority requirements applicable to the adoption of
resolutions by the general meeting of shareholders shall mutatis mutandis apply to the adoption of written resolutions.
General meetings of shareholders will be held at the registered office of the Company or at such other place in the
Grand Duchy of Luxembourg, and may be held abroad if, in the judgement of the Manager(s), which is final, circumstances
of force majeure so require.
Art. 20. Notice of General Meetings. Unless there is only one single shareholder, the shareholders may also meet in
a general meeting of shareholders upon issuance of a convening notice in compliance with the Articles of Incorporation
or the Laws, by the Manager(s), subsidiarily, by the statutory auditor(s) (if any) or, more subsidiarily, by shareholders
representing more than half (1/2) of the capital.
The convening notice sent to the shareholders will specify the time and the place of the meeting as well as the agenda
and the nature of the business to be transacted at the relevant general meeting of shareholders. The agenda for a general
meeting of shareholders shall also, where appropriate, describe any proposed changes to the Articles of Incorporation
and, if applicable, set out the text of those changes affecting the object or form of the Company.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been duly informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 21. Attendance - Representation. All shareholders are entitled to attend and speak at any general meeting of
shareholders.
A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a shareholder himself,
as a proxy holder.
Art. 22. Proceedings. Any general meeting of shareholders shall be presided over by the Chairman or by a person
designated by the Manager(s) or, in the absence of such designation, by the general meeting of shareholders.
The Chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall elect one (1) scrutineer to be chosen from the persons attending the general
meeting of shareholders.
The Chairman, the secretary and the scrutineer so appointed together form the board of the general meeting.
Art. 23. Vote. At any general meeting of shareholders other than a general meeting convened for the purpose of
amending the Articles of Incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum
and majority requirements of an amendment to the Articles of Incorporation, as the case may be, to the quorum and
majority rules set for the amendment of the Articles of Incorporation, resolutions shall be adopted by shareholders
representing more than half (1/2) of the capital. If such majority is not reached at the first meeting (or consultation in
writing), the shareholders shall be convened (or consulted) a second time and resolutions shall be adopted, irrespective
of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting of shareholders, convened in accordance with the Articles of Incorporation or the Laws, for
the purpose of amending the Articles of Incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject
to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles of Incorporation, the majority requirements
shall be a majority of shareholders in number representing at least three quarters (3/4) of the capital.
Art. 24. Minutes. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the shareholders present and
may be signed by any shareholders or proxies of shareholders, who so request.
The resolutions adopted by the single shareholder shall be documented in writing and signed by the single shareholder.
Copies or extracts of the written resolutions adopted by the shareholder(s) as well as of the minutes of the general
meeting of shareholders to be produced in judicial proceedings or otherwise may be signed by the sole Manager or by
any two (2) Managers acting jointly if more than one Manager has been appointed.
Chapter V. Financial year, Financial statements, Distribution of profits
Art. 25. Financial Year. The Company's financial year begins on the first day of January and ends on the last day of
December of each year.
Art. 26. Adoption of Financial Statements. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Manager
(s) draw up an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in accordance with
the Laws.
The annual statutory and/or consolidated accounts are submitted to the shareholder(s) for approval.
148334
L
U X E M B O U R G
Each shareholder or its representative may peruse these financial documents at the registered office of the Company.
If the Company is composed of more than twenty-five (25) shareholders, such right may only be exercised within a time
period of fifteen (15) calendar days preceding the date set for the annual general meeting of shareholders.
Art. 27. Distribution of Profits. From the annual net profits of the Company, at least five per cent (5%) shall each year
be allocated to the reserve required by law (the “Legal Reserve”). That allocation to the Legal Reserve will cease to be
required as soon and as long as the Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued capital of the Company.
After allocation to the Legal Reserve, the shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net profits
will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward
to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable reserves or
share premium to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
Subject to the conditions (if any) fixed by the Laws and in compliance with the foregoing provisions, the Manager(s)
may pay out an advance payment on dividends to the shareholders. The Manager(s) fix the amount and the date of payment
of any such advance payment.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation
Art. 28. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a resolution of the shareholder(s) adopted by half
of the shareholders holding three quarters (3/4) of the capital.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by the Manager(s) or such other persons (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the shareholder(s), who will determine their powers and their
compensation.
After payment of all the debts of and charges against the Company, including the expenses of liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholder(s) so as to achieve on an aggregate basis the same economic
result as the distribution rules set out for dividend distributions.
Chapter VII. Applicable law
Art. 29. Applicable Law. All matters not governed by the Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the Laws, in particular the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been recorded by the notary, the Company’s shares have
been subscribed and the nominal value of these shares has been one hundred per cent (100%) paid in cash as follows:
Shareholder
Subscribed
capital
Number of
shares
Amount
paid-in
OCM Luxembourg ROF VI 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 12,500.-
1,250,000
GBP 12,500.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 12,500.- 1,250,000 GBP 12,500.-
The amount of twelve thousand five hundred pounds sterling (GBP 12,500.-) was thus as from that moment at the
disposal of the Company, evidence thereof having been submitted to the undersigned notary who states that the condi-
tions provided for in article 183 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, have been observed.
<i>Expensesi>
The amount of the costs, expenses, fees and charges, of any kind whatsoever, which are due from the Company or
charged to it as a result of its incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred euro (EUR
1,400.-).
<i>Transitory Provisioni>
The first financial year of the Company will begin on the date of formation of the Company and will end on the last
day of December of 2015.
<i>Shareholders resolutionsi>
<i>First Resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to establish the registered office at 26A, boulevard Royal, L-2449 Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second Resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to set at four (4) the number of Managers and further resolved to
appoint the following as Managers for an unlimited duration:
Mr Szymon DEC, company manager, born on July 3, 1978 in Lodz, Poland, residing professionally at 26A, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
Mrs Figen EREN, company manager, born on February 10, 1978 in Besançon, France, residing professionally at 26A,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
148335
L
U X E M B O U R G
Mr Jabir CHAKIB, company manager, born on November 5, 1967 in Casablanca, Morocco, residing professionally at
26A, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
Mr Manish DESAI, company manager, born on February 14, 1979 in Ndola, Zambia, residing professionally at 333 S.
Grand Avenue, 28
th
Floor, Los Angeles, CA 90071, United States of America.
The undersigned notary who knows and speaks English, stated that on request of the proxyholder of the appearing
party, the present deed has been worded in English followed by a French version; on request of the same proxyholder
and in case of divergences between the English and the French texts, the English text will prevail.
Whereupon the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day referred to at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, who is known to the undersigned notary
by his surname, first name, civil status and residence, such proxyholder signed together with the undersigned notary, this
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit août.
par devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en
remplacement de Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg, mo-
mentanément absent, lequel dernier nommé restera dépositaire du présent acte,
a comparu
OCM Luxembourg ROF VI 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Lu-
xembourg, ayant un capital social de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), avec siège social au 26A, boulevard
Royal à L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et en immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 187.459,
représentée par Monsieur Frank Stolz-Page, demeurant professionnellement à Mondorf-les-Bains,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 26 août 2014, laquelle procuration, signée par le mandataire et
le notaire soussigné, restera annexée au présent acte aux fins d'enregistrement.
Les statuts qui suivent ont ainsi été rédigés:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (la «Société») régie
par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, (les «Lois»), et par les présents statuts (les «Statuts»).
La Société peut comporter un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales ou plusieurs associés, dans
la limite de quarante (40) associés.
La Société adopte la dénomination «OCM Lady Road Holdco S.à r.l.».
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré à tout autre endroit de la ville de Luxembourg par une décision des Gérants.
Des succursales ou d’autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par
décision des Gérants.
Dans l'hypothèse où les Gérants estiment que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social
sont de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication aisée avec ce siège
ou entre ce siège et l'étranger ou que de tels événements se sont produits ou sont imminents, la Société pourra transférer
provisoirement le siège social à l'étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n’auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
demeurera régie par les Lois. Ces mesures provisoires seront prises et portées à la connaissance de tout intéressé par
les Gérants.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet l'acquisition, la détention et la cession de participations dans toute société et
entreprise luxembourgeoise et/ou étrangère, ainsi que l'administration, la gestion et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut fournir des prêts et financements sous quelque forme que ce soit ou consentir des garanties ou sûretés
sous quelque forme que ce soit, au profit de sociétés et d’entreprises faisant partie du groupe de sociétés dont la Société
fait partie.
La Société peut également investir dans l'immobilier, les droits de propriété intellectuelle ou tout autre actif mobilier
ou immobilier sous quelque forme que ce soit.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit et procéder à l'émission privée d’obligations, de billets à
ordre ou tout autre instrument de dettes ainsi que des bons de souscription ou tout autre droit de souscription d’actions.
D’une façon générale, la Société peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière qu’elle estime
utile à l'accomplissement et au développement de son objet.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
148336
L
U X E M B O U R G
Elle peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés, statuant aux conditions de quorum et de
majorité requises par les Lois ou par les Statuts, selon le cas, conformément à l'article 28 des Statuts.
Chapitre II. Capital, Parts sociales
Art. 5. Capital Émis. Le capital émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents livres sterling (GBP 12.500,-), divisé
en un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales ayant une valeur nominale d’un penny sterling (GBP
0,01) chacune, celles-ci étant entièrement libérées.
Les droits et obligations inhérents aux parts sociales sont identiques sauf stipulation contraire des Statuts ou des Lois.
En plus du capital émis, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d’émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte prime d’émission peut être
utilisé pour régler le prix des parts sociales que la Société a rachetées à ses associés, pour compenser toute perte nette
réalisée, pour distribuer des dividendes aux associés ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Art. 6. Parts Sociales. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Chaque part sociale est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un représentant commun désigné
ou non parmi eux.
Lorsque la Société ne compte qu’un seul associé, celui-ci peut librement céder ses parts sociales.
Lorsque la Société compte plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles entre eux et les parts sociales
ne peuvent être cédées à des non-associés qu’avec l'autorisation des associés représentant au moins trois quart du capital
social.
La cession de parts sociales doit être constatée par acte notarié ou par acte sous seing privé. Une telle cession n’est
opposable à la Société ou aux tiers qu’après avoir été dûment notifiée à la Société ou acceptée par elle conformément à
l'article 1690 du code civil luxembourgeois.
La Société peut acquérir ses propres parts sociales en vue de leur annulation immédiate.
La propriété d’une part sociale emporte de plein droit acceptation des Statuts de la Société et des décisions valablement
adoptées par les associés.
Art. 7. Augmentation et Réduction du Capital. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en une ou
plusieurs fois, par une résolution des associés adoptée aux conditions de quorum et de majorité requises par les Statuts
ou, le cas échéant, par les Lois pour toute modification des Statuts.
Art. 8. Incapacité, Décès, Suspension des droits civils, Faillite ou Insolvabilité d’un Associé. L’incapacité, le décès, la
suspension des droits civils, la faillite, l'insolvabilité ou tout autre événement similaire affectant un associé n’entraîne pas
la mise en liquidation de la Société.
Chapitre III. Gérants, Commissaires
Art. 9. Gérants. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants qui n’ont pas besoin d’être associés
(les «Gérants»).
Si deux (2) Gérants sont nommés, ils géreront conjointement la Société.
Si plus de deux (2) Gérants sont nommés, ils formeront un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
Les Gérants seront nommés par les associés, qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat. Les Gérants
peuvent être renommés et peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution des associés.
Les associés ne participeront ni ne s’immisceront dans la gestion de la Société.
Art. 10. Pouvoirs des Gérants. Les Gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes
nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par les Statuts ou par les Lois aux associés relèvent de la
compétence des Gérants.
Art. 11. Délégation de Pouvoirs - Représentation de la Société. Les Gérants peuvent déléguer des pouvoirs ou des
mandats spéciaux, ou confier des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou des comités de leur choix.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du Gérant unique ou par la signature conjointe
de deux Gérants si plus d’un Gérant a été nommé.
La Société sera également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute
personne à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par les Gérants, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 12. Réunions du Conseil de Gérance. Dans l'hypothèse où un Conseil de Gérance est formé, les règles suivantes
s’appliqueront:
Le Conseil de Gérance peut nommer parmi ses membres un président (le «Président»). Il peut également nommer un
secrétaire qui n’a pas besoin d’être lui-même Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux du Conseil
de Gérance (le «Secrétaire»).
148337
L
U X E M B O U R G
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation d’un des Gérants.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance, mais en son absence le Conseil de Gérance désignera
un autre membre du Conseil de Gérance comme président pro tempore par un vote à la majorité des Gérants présents
ou représentés à cette réunion.
Sauf en cas d’urgence ou avec l'accord préalable de tous ceux qui ont le droit d’y assister, une convocation écrite devra
être transmise vingt-quatre (24) heures au moins avant la date prévue pour la réunion du Conseil de Gérance, par tout
moyen de communication permettant la transmission d’un texte écrit.
La convocation indiquera la date, l'heure et le lieu de la réunion ainsi que l'ordre du jour et la nature des affaires à
traiter. Il pourra être renoncé à cette convocation par un accord correctement consigné de chaque membre du Conseil
de Gérance. Aucune convocation spéciale ne sera requise pour les réunions se tenant à des dates et des lieux déterminés
préalablement par une résolution adoptée par le Conseil de Gérance.
Les réunions du Conseil de Gérance se tiendront à Luxembourg ou à tout autre endroit que le Conseil de Gérance
pourra déterminer de temps à autre.
Tout Gérant peut se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par un écrit, transmis par
tout moyen de communication permettant la transmission d’un texte écrit, un autre Gérant comme son mandataire. Tout
Gérant peut représenter un ou plusieurs membres du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance ne pourra valablement délibérer que si une majorité des Gérants en fonction est présente ou
représentée.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des Gérants présents ou représentés à cette réunion.
Un ou plusieurs Gérants peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique, visio-conférence ou tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simulta-
nément les unes avec les autres. Une telle participation sera considérée équivalente à une présence physique à la réunion.
Une décision écrite, signée par tous les Gérants, est régulière et valable de la même manière que si elle avait été
adoptée à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être consignée
dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par un ou plusieurs Gérants.
Art. 13. Résolutions des Gérants. Les résolutions des Gérants doivent être consignées par écrit.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance seront signés par le Président de la réunion et par le Secrétaire
(s’il y en a). Les procurations y resteront annexées.
Les copies ou les extraits des résolutions écrites ou les procès-verbaux, destinés à être produits en justice ou ailleurs,
pourront être signés par le Gérant unique ou par deux Gérants agissant conjointement si plus d’un Gérant a été nommé.
Art. 14. Rémunération et Dépenses. Sous réserve de l'approbation des associés, les Gérants peuvent recevoir une
rémunération pour leur gestion de la Société et peuvent, de plus, être remboursés de toutes les dépenses qu’ils auront
exposées en relation avec la gestion de la Société ou la poursuite de l'objet social de la Société.
Art. 15. Conflits d’Intérêt. Si un ou plusieurs Gérants a ou pourrait avoir un intérêt personnel dans une transaction
de la Société, ce Gérant devra en aviser les autres Gérants et il ne pourra ni prendre part aux délibérations ni émettre
un vote sur une telle transaction.
Dans l'hypothèse d’un Gérant unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues
entre la Société et son Gérant ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l'opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs Gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est gérant,
collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d’une telle société ou entreprise. Toute personne liée de
la manière décrite ci-dessus, à une société ou entreprise, avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en
relations d'affaires, ne devra pas en raison de cette affiliation à cette société ou entreprise, être automatiquement em-
pêchée de délibérer, de voter ou d'agir autrement sur une opération relative à de tels contrats ou transactions.
Art. 16. Responsabilité des Gérants. Les Gérants n'engagent pas leur responsabilité personnelle lorsque, dans l'exercice
de leurs fonctions, ils prennent des engagements pour le compte de la Société.
Les Gérants sont uniquement responsables de l'accomplissement de leurs devoirs.
Art. 17. Commissaires. Sauf lorsque, conformément aux Lois, les comptes annuels et/ou les comptes consolidés de la
Société doivent être vérifiés par un réviseur d’entreprises agréé, les affaires de la Société et sa situation financière, en
particulier ses documents comptables, peuvent et devront, dans les cas prévus par la loi, être contrôlés par un ou plusieurs
commissaires qui n’ont pas besoin d’être eux-mêmes associés.
Le(s) commissaire(s) ou réviseur(s) d’entreprises agréé(s) seront, le cas échéant, nommés par les associés qui déter-
mineront leur nombre et la durée de leur mandat. Leur mandat peut être renouvelé. Ils peuvent être révoqués à tout
moment, avec ou sans motif, par une résolution des associés sauf dans les cas où le réviseur d’entreprises agréé peut
seulement, par dispositions des Lois, être révoqué pour motifs graves ou d’un commun accord.
148338
L
U X E M B O U R G
Chapitre IV. Des associés
Art. 18. Pouvoirs des Associés. Les associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Statuts et les Lois. Si
la Société ne compte qu’un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs conférés par les Lois à l'assemblée générale des
associés.
Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente l'ensemble des associés.
Art. 19. Assemblées Générales. Si la Société compte plusieurs associés, dans la limite de vingt-cinq (25) associés, les
résolutions des associés peuvent être prises par écrit. Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un seul ou
plusieurs documents ayant le même contenu, signés par un ou plusieurs associés. Dès lors que les résolutions à adopter
ont été envoyées par les Gérants aux associés pour approbation, les associés sont tenus, dans un dans un délai de quinze
(15) jours calendaires suivant la réception du texte de la résolution proposée, d’exprimer leur vote par écrit en le
retournant à la Société par tout moyen de communication permettant la transmission d’un texte écrit. Les exigences de
quorum et de majorité imposées pour l'adoption de résolutions par l'assemblée générale s’applique mutatis mutandis à
l'adoption de résolution écrites.
Les assemblées générales des associés se tiendront au siège social de la Société ou à tout autre endroit au Grand-
Duché de Luxembourg, et pourra se tenir à l'étranger, chaque fois que des circonstances de force majeure, appréciées
souverainement par les Gérants, le requièrent.
Art. 20. Convocation des Assemblées Générales. A moins qu’il n’y ait qu’un associé unique, les associés peuvent aussi
se réunir en assemblées générales, conformément aux conditions fixées par les Statuts ou les Lois, sur convocation des
Gérants, subsidiairement, du commissaire (s’il y en existe), ou plus subsidiairement, des associés représentant plus de la
moitié (1/2) du capital social émis.
La convocation envoyée aux associés indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée générale ainsi que l'ordre du
jour et la nature des affaires à traiter lors de l'assemblée générale des associés. L’ordre du jour d’une assemblée générale
d’associés doit également, si nécessaire, indiquer toutes les modifications proposées des Statuts et, le cas échéant, le texte
des modifications relatives à l'objet social ou à la forme de la Société.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s’ils déclarent avoir été
dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 21. Présence - Représentation. Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute
assemblée générale des associés.
Un associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d’un texte
écrit, un mandataire qui n’a pas besoin d’être lui-même associé.
Art. 22. Procédure. Toute assemblée générale des associés est présidée par le Président ou par une personne désignée
par les Gérants, ou, faute d’une telle désignation par les Gérants, par une personne désignée par l'assemblée générale
des associés.
Le Président de l'assemblée générale des associés désigne un secrétaire.
L’assemblée générale des associés élit un (1) scrutateur parmi les personnes participant à l'assemblée générale des
associés.
Le Président, le secrétaire et le scrutateur ainsi désignés forment ensemble le bureau de l'assemblée générale.
Art. 23. Vote. Lors de toute assemblée générale des associés autre qu’une assemblée générale convoquée en vue de
la modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant
plus de la moitié (1/2) du capital social. Si cette majorité n’est pas atteinte sur première convocation (ou consultation par
écrit), les associés seront de nouveau convoqués (ou consultés) et les résolutions seront adoptées à la majorité simple,
indépendamment du nombre de parts sociales représentées.
Lors de toute assemblée générale des associés, convoquée conformément aux Statuts ou aux Lois, en vue de la
modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, la majorité exigée sera d'au moins la majorité en nombre des
associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital.
Art. 24. Procès-Verbaux. Les procès-verbaux des assemblées générales doivent être signés par les associés présents
et peuvent être signés par tous les associés ou mandataires d’associés qui en font la demande.
Les résolutions adoptées par l'associé unique seront établies par écrit et signées par l'associé unique.
Les copies ou extraits des résolutions écrites adoptées par les associés, ainsi que les procès-verbaux des assemblées
générales à produire en justice ou ailleurs sont signés par le Gérant unique ou par deux Gérants au moins agissant
conjointement dès lors que plus d’un Gérant aura été nommé.
148339
L
U X E M B O U R G
Chapitre V. Exercice social, Comptes annuels, Distribution des bénéfices
Art. 25. Exercice Social. L’exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et s’achève le dernier jour de décembre
de chaque année.
Art. 26. Approbation des Comptes Annuels. A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et les
Gérants dressent l'inventaire des divers éléments de l'actif et du passif ainsi que le compte de résultat conformément aux
Lois.
Les comptes annuels et/ou les comptes consolidés sont soumis aux associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social de la Société.
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, ce droit ne pourra être exercé que dans les quinze (15) jours
calendaires qui précèdent l'assemblée générale annuelle des associés.
Art. 27. Distribution des Bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5 %)
qui seront affectés, chaque année, à la réserve légale (la «Réserve Légale»), conformément à la loi. Cette affectation à la
Réserve Légale cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale atteindra dix pour cent (10%)
du capital émis de la Société.
Après affectation à la Réserve Légale, les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices annuels nets. Ils
peuvent décider de verser la totalité ou une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en le reportant à
nouveau ou en le distribuant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou les primes d’émission, aux associés,
chaque part sociale donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Sous réserve des conditions (s’il y en a) fixées par les Lois et conformément aux dispositions qui précèdent, les Gérants
peuvent procéder au versement d'un acompte sur dividendes aux associés. Les Gérants détermineront le montant ainsi
que la date de paiement de tels acomptes.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 28. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision prise par la moitié des associés pos-
sédant les trois quarts (3/4) du capital social.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par les Gérants ou toute autre personne (qui peut être
une personne physique ou une personne morale) nommée par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, et de tous les frais de liquidation, le boni net de liquidation
sera réparti équitablement entre le(s) associé(s) de manière à atteindre le même résultat économique que celui fixé par
les règles relatives à la distribution de dividendes.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 29. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément à la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et Paiementi>
Les Statuts de la Société ont donc été enregistrés par le notaire, les parts sociales de la Société ont été souscrites et
la valeur nominale de ces parts sociales a été payée à cent pour cent (100%) en espèces ainsi qu’il suit:
Actionnaires
Capital
souscrit
Nombre
d'actions
Montant
libéré
OCM Luxembourg ROF VI 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 12,500.-
1.250.000
GBP 12,500.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 12,500.- 1.250.000 GBP 12,500.-
Le montant de douze mille cinq cents livres sterling (GBP 12.500,-) est donc à ce moment à la disposition de la Société,
preuve en a été faite au notaire soussigné qui constate que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été observées.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et s’achèvera le dernier jour de décembre
de 2015.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale des associés a décidé d’établir le siège social au 26A, boulevard Royal à L-2449 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
148340
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième Résolutioni>
L’assemblée générale des associés a décidé de fixer à quatre (4) le nombre de Gérants et a décidé de plus de nommer
les personnes suivantes Gérants pour une période illimitée:
Monsieur Szymon DEC, administrateur de société, né le 3 juillet 1978 à Lodz, Pologne, résidant professionnellement
au 26A, boulevard Royal à L-2449, Grand-Duché de Luxembourg;
Madame Figen EREN, administrateur de société, née le 10 février 1978 à Besançon, France, résidant professionnelle-
ment au 26A, boulevard Royal à L-2449, Grand-Duché de Luxembourg;
Monsieur Jabir CHAKIB, administrateur de société, né le 5 novembre 1967 à Casablanca, Maroc, résidant profession-
nellement au 26A, boulevard Royal à L-2449, Grand-Duché de Luxembourg; et
Monsieur Manish DESAI, administrateur de société, né le 14 février 1979 à Ndola, Zambie, résidant professionnelle-
ment au 333 S. Grand Avenue, 28e étage à Los Angeles, CA 90071, Etats-Unis d’Amérique.
Le notaire soussigné qui connaît et parle la langue anglaise, a déclaré par la présente qu’à la demande du mandataire
de la comparante, le présent acte a été rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la demande du même
mandataire et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire soussigné
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: F. Stolz-Page, M. Schaeffer.
Enregistré à Remich, le 1
er
septembre 2014. REM/2014/1844. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): L. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 5 septembre 2014.
Référence de publication: 2014139800/570.
(140158156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2014.
AQR Lux Funds, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 179.103.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of August.
Before Maître Joëlle BADEN, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
is held
an extraordinary general meeting of shareholders (the "Meeting") of "AQR Lux Funds" (hereinafter the "Company"),
a partnership limited by shares (société en commandite par actions) qualifying as investment company with variable capital
- specialised investment fund (société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé or SICAV-FIS)
within the meaning of the law of 13 February 2007 on specialised investment funds, as amended, existing under the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 179.103, in-
corporated pursuant to a notarial deed dated 18 July 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations on 17 September 2013, number 2283.
The Meeting was opened at 11.00 a.m. by Mr Jean-Baptiste Simba, bank employee, professionally residing in Luxem-
bourg, having been appointed chairman,
who appointed as secretary Ms Louise Chiappalone, bank employee, professionally residing in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer Mr Paul Achuego, bank employee, professionally residing in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
I.- The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, after been signed "ne varietur" by the shareholders, the
proxyholders of the represented shareholders, the board of the Meeting and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed.
The proxies of the represented shareholders after been signed by the board of the Meeting and the undersigned notary
will also remain annexed to the present deed.
II.- A convening notice reproducing the agenda of the present meeting was sent by registered mail to each of the
registered shareholders of the Company on 19
th
August 2014 in accordance with article 21 of the articles of incorporation
of the Company.
148341
L
U X E M B O U R G
III.- It appears from the attendance list that 1,364,627 registered shares, representing one hundred percent (100 %) of
the share capital of the Company are present or represented at this extraordinary general meeting, so that the quorum
requirement of fifty percent (50%) of the capital as imposed by article 67-1 of the Luxembourg law of 10 August 1915 on
commercial companies, as amended, is met and that the Meeting can therefore validly deliberate on the proposed agenda.
IV.- That the agenda of the Meeting is the following:
1. Restatement of the articles of incorporation for compliance with the UK Alternative Investment Fund Managers
Regulations 2013/1773, as may be amended from time to time, including among others the following amendments:
- Inclusion of provisions specifically allowing for the appointment of an alternative investment fund manager ("AIFM")
- Inclusion of a reference to the investment policies and restrictions in a new article 4
- Allocation of certain responsibilities to an AIFM, among others in respect of:
* Valuation and NAV calculation
* Conflicts of interest
* Compliance with the principles of fair treatment of investors
- Clarification on reporting requirements
- Specific provisions on the role of the depositary and of prime brokers (if any).
After deliberation, the following resolution was unanimously taken by the extraordinary general meeting of the sha-
reholders of the Company, with the prior approval of the General Partner:
<i>Sole resolutioni>
The Meeting RESOLVES to approve the restatement of the articles of incorporation for compliance with the UK
Alternative Investment Fund Managers Regulations 2013/1773, as may be amended from time to time, which shall hen-
ceforth read as follows:
“Preliminary title - Definitions
In the Articles of Incorporation, the following terms shall have the respective meaning set out below:
"Administrator"
domiciliary and corporate agent, administrative agent and registrar and transfer agent of
the Company in Luxembourg
"Affiliate"
in respect of a Person, any Person directly or indirectly controlling, controlled by, or under
control with, such Person
"AIFM Directive"
the Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011
on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and
2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
"AIFM"
the alternative investment fund manager appointed in accordance with Article 13
"Article"
an article of the Articles of Incorporation
"Articles of Incorporation" the present articles of incorporation of the Company, as amended or supplemented from
time to time
"Benefit Plan Investor"
any (i) "employee benefit plan" as defined in section 3(3) of ERISA that is subject to Title I
of ERISA, (ii) "plan" as defined in and subject to Section 4975 of the Code and (iii) entity
whose underlying assets are deemed to include plan assets by reason of such an employee
benefit plan's or plan's investment in such entity for the purpose of the Plan Asset
Regulation or otherwise for purposes of Section 406 of ERISA or Section 4975 of the Code
"Board"
the board of managers of the General Partner
"Business Day"
any day on which banks are open for business in Luxembourg for the full day
"Category(ies)"
the category(ies) or sub-class(es) in which each Class may be sub-divided as further detailed
in the Placement Memorandum
"Class(es)"
the class(es) of Ordinary Shares that may be available in each Fund as further detailed in
the Placement Memorandum
"Cause"
the General Partner's fraud, gross negligence or willful misconduct as determined by a
court and resulting in a material economic disadvantage for the Company
"Company"
AQR Lux Funds, a Luxembourg partnership limited by shares (société en commandite par
actions) qualifying as an investment company with variable capital – specialized investment
fund (société d'investissement à capital variable – fonds d'investissement spécialisé)
governed by the SIF Law; for the purpose of the Articles of Incorporation, "Company" shall
also mean, where applicable, the General Partner acting on behalf of the Company and, as
the case may be, in relation to a particular Fund
"Company Law"
the Luxembourg law of 10 August 1915 relating to commercial companies, as the same
may be amended or replaced from time to time
"CSSF"
the Luxembourg supervisory authority for the financial sector, the Commission de
148342
L
U X E M B O U R G
Surveillance du Secteur Financier
"Cut-Off Time"
the deadline, as specified for each Fund in the Placement Memorandum, before which
applications for subscription, redemption, or conversion of Shares of any Class and/or
Category in any Fund must be received by the Administrator in order to be dealt with in
respect to that Dealing Day
"Dealing Day"
in respect of a Fund, a Valuation Day for which the Placement Memorandum provides that
Ordinary Shares can be issued, redeemed or converted
"Depositary"
such bank or other credit institution within the meaning of the Luxembourg law of 5 April
1993 relating to the financial sector, as amended, that may subsequently be appointed as
depositary of the Company
"ERISA"
the US Employee Retirement Income Security Act of 1974, as amended
"Fund"
any sub-fund of the Company; where the context so requires, the term "Fund" shall mean
the General Partner acting on behalf of a particular Fund
"General Partner"
AQR Lux, a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée),
in its capacity as general partner (associé gérant commandité) of the Company
"Initial Price"
the subscription price at which the Ordinary Shares of any Class and any Category are
offered at the Initial Subscription Day or during the Initial Subscription Period as set out
in the Placement Memorandum
"Initial Subscription
Day or Period"
the initial subscription day or initial subscription period during which the Ordinary Shares
of any Class and any Category may be issued at the Initial Price as specified for each Class
and Category of any Fund in the Placement Memorandum
"Investor"
a Well-Informed Investor who has signed an application form for Shares, which has been
accepted by the General Partner (for the avoidance of doubt, the term includes, where
appropriate, the Shareholders)
"Limited Shareholder"
a holder of an Ordinary Share (action ordinaire de commanditaires), the liability of which
is in principle limited to the amount of its investment in a Fund (actionnaire commanditaire)
"LuxGAAP"
Luxembourg generally accepted accounting principles, as the same may be amended from
time to time
"Management Share"
the management share (action de gérant commandité) held by the General Partner in the
share capital of the Company, in its capacity as Unlimited Shareholder (actionnaire gérant
commandité)
"Manager"
a member of the Board
"Net Asset Value"
the net asset value of a given Fund, Class or Category as determined in accordance with
Article 12 hereof
"Ordinary Shares"
the ordinary shares (actions ordinaires de commanditaire) held by the Limited
Shareholders (actionnaires commanditaires) in the share capital of the Company
"Person"
any individual, corporation, limited liability company, trust, partnership, estate,
unincorporated association or other legal entity
"Placement Memorandum" the placement memorandum of the Company, as amended or supplemented from time to
time
"Plan Asset Regulation"
2510.3-101 of the United States Department of Labor Regulations (29 CFR 2510.3-101)
as modified by Section 3(42) of ERISA
"Prohibited Person"
any person, firm, partnership or corporate body, if in the sole opinion of the General
Partner the holding by such person may be detrimental to the interests of the existing
Shareholders or of the Company, if such holding may result in a breach of any law or
regulation, whether Luxembourg or otherwise, or if as a result thereof the Company may
become exposed to tax or other regulatory disadvantages, fines or penalties that it would
not have otherwise incurred; the term "Prohibited Person" includes any person, firm,
partnership or corporate body, which does not meet the definition of Well-Informed
Investors as described below
"Redemption Price"
the price at which the Shares are redeemed
"Regulated Market"
a regulated securities market which operates regularly and is recognized and open to the
public
"Share(s)"
a share of any Class and any Category of any Fund in the capital of the Company. For the
avoidance of doubt, reference to "Share(s)" includes references to any Class(es) and/or
Category(ies) when reference to specific Class(es) and/or Category(ies) is not required
"Shareholder"
any holder of one or more Shares, i.e. the Limited Shareholders and/or the Unlimited
Shareholder as the case may be
148343
L
U X E M B O U R G
"SIF Law"
the Luxembourg law of 13 February 2007 relating to specialized investment funds, as the
same may be amended from time to time
"Subscription Price"
the subscription price at which the Ordinary Shares of any Class and any Category are
offered on a Dealing Day (including the Initial Subscription Day or, as the case may be, until
the end of the Initial Subscription Period), as set out in the Placement Memorandum
"Unlimited Shareholder" the General Partner as holder of the Management Share and unlimited shareholder
(actionnaire gérant commandité) of the Company, liable without any limits for any
obligations that cannot be met out of the assets of the Company
"U.S."
United States of America, its territories or possessions or areas subject to its jurisdiction
"U.S. Person"
a U.S. citizen or Person resident or incorporated in the U.S. and/or other natural or legal
Person the income and/or returns of which, regardless of origin, are subject to U.S. income
tax, as well as a Person who is considered to be a U.S. person pursuant to Regulation S of
the U.S. Securities Act of 1933 and/or the U.S. Commodity Exchange Act, as these may
have been amended from time to time
"Valuation Day"
the Business Day determined by the General Partner for the calculation of the Net Asset
Value per Share of any Class and/or Category of any of the Funds as specified in the Private
Placement Memorandum
"Well-Informed Investor" has the meaning ascribed to it in the SIF Law, and includes:
a) institutional investors;
b) professional investors, being those investors who are, in accordance with Luxembourg
laws and regulations, deemed to have the experience, knowledge and expertise to make
their own investment decisions and properly assess the risk they incur; and
c) any other well-informed investor who fulfils the following conditions: (i) has declared in
writing his adhesion to the status of well-informed investor; and (ii) invests a minimum of
EUR 125,000 in the Company or has obtained an assessment from a credit establishment
as defined in the directive 2006/48/EC, from an investment firm as defined in directive
2004/39/EC, or from a management company as defined in directive 2009/65/EC, certifying
his/her
expertise, his/her experience and his/her knowledge to appraise in an appropriate manner
an investment in the Company
Chapter I. - Name, Registered office, Object, Duration
1. Corporate name. There is hereby established among the General Partner in its capacity as Unlimited Shareholder,
the Limited Shareholder(s) and all persons who may become owners of the Ordinary Shares, a Luxembourg partnership
limited by shares (société en commandite par actions) qualifying as a regulated investment company with variable capital
- specialized investment fund (société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé).
The Company exists under the corporate name of "AQR Lux Funds".
2. Registered office. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg.
The General Partner is authorized to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of an extraordinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for any amendment to the
Articles of Incorporation.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalized; such temporary measures will not have any effect
on the Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the General Partner.
3. Object. The object of the Company is to invest its assets in securities and other instruments permitted by the SIF
Law with the purpose of spreading the investment risks and affording its Shareholders the result of the management of
its assets.
The Company may take any measures and carry out any transaction, which it may deem useful for the fulfillment and
development of its purpose to the largest extent permitted under the SIF Law.
4. Investment policies and restrictions. All investments and the course of conduct of the management and business
affairs of the Company shall be subject to the corporate and investment policy, investment objectives, investment strategy
and the investment powers and restrictions as set forth in the Placement Memorandum and in compliance with applicable
laws and regulations.
5. Duration. The Company is established for an unlimited period of time.
148344
L
U X E M B O U R G
Chapter II. - Capital, Shares
6. Share capital - Classes and categories of ordinary shares. The minimum share capital of the Company shall be, as
required by the SIF Law, one million two hundred and fifty thousand Euro (EUR 1,250,000) or the equivalent in another
currency. This minimum must be reached within a period of twelve (12) months following the authorization of the
Company by the CSSF.
For consolidation purposes, the base currency of the Company is the USD.
The capital of the Company shall be represented by fully paid-up Shares of no par value and shall at all times be equal
to its Net Asset Value as defined in Article 12 hereof.
The General Partner may, at any time, establish several pools of assets, each constituting a Fund within the meaning
of article 71 of the SIF Law.
The General Partner shall attribute a specific investment objective and policy, specific investment restrictions and a
specific denomination to each Fund.
The right of Shareholders and creditors relating to a particular Fund or raised by the incorporation, the operation or
the liquidation of a Fund are limited to the assets of such Fund. The assets of a Fund will be answerable exclusively for
the rights of the Shareholders relating to this Fund and for those of the creditors whose claim arose in relation to the
incorporation, the operation or the liquidation of this Fund. In relations between Shareholders, each Fund will be deemed
as a separate entity.
The General Partner may, at any time, in each Fund, issue different Classes of Ordinary Shares. Each Class may be
sub-divided in one or several Category(ies) of Ordinary Shares as more fully described, if applicable, in the Placement
Memorandum.
Those Classes or Categories of Ordinary Shares will be issued in accordance with the requirements of the SIF Law
and the Company Law and shall be disclosed in the Placement Memorandum. If multiple Classes or Categories of Ordinary
Shares relate to one Fund, the assets attributable to such Classes or Categories, as the case may be, shall be commonly
invested pursuant to the specific investment policy of the Fund concerned provided however, that within a Fund, the
General Partner is empowered to define Classes or Categories so as to correspond to (i) a specific distribution policy,
such as entitling to distributions or not entitling to distributions and/or (ii) a specific sales and redemption charge structure
and/or (iii) a specific management or advisory fee structure, and/or (iv) a specific assignment of distribution, shareholder
services or other fees and/or (v) the currency or currency unit in which the Class or Category may be quoted and based
on the rate of exchange between such currency or currency unit and the reference currency of the relevant Fund and/
or (vi) the use of different hedging techniques in order to protect in the reference currency of the relevant Fund the
assets and returns quoted in the currency of the relevant Class or Category of Ordinary Shares against long-term mo-
vements of their currency of quotation and/or (vii) such other features as may be determined by the General Partner
from time to time in compliance with applicable law.
The Ordinary Shares of any Class or Category are referred to as the "Ordinary Shares" and each as an "Ordinary
Share" when reference to a specific Class or Category of Ordinary Shares is not required.
The Management Share together with the Ordinary Shares of any Class are referred to as the "Shares" and each as a
"Share" when reference to a specific category of Shares is not required.
The share capital of the Company shall be increased or decreased as a result of the issue by the Company of new fully
paid-up Shares or the repurchase by the Company of existing Shares from its Shareholders.
7. Form of shares. The Company shall issue fully paid-in Shares of each Fund and each Class in registered form only.
All issued Shares of the Company shall be registered in the register of Shareholders which shall be kept by the Company
or by one or more entities designated thereto by the Company and under the Company's responsibility, and such register
shall contain the name of each owner of registered Shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company,
the number and Class of registered Shares held by him.
The inscription of the Shareholder's name in the register of Shareholders evidences his right of ownership of such
registered Shares. The Company shall normally not issue certificates for such inscription, but each Shareholder may
receive a written confirmation of his shareholding.
The Company shall consider the person in whose name the Ordinary Shares are registered as the full owner of the
Shares. Vis-à-vis the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company. Notwithstanding the above, the
Company may decide to issue fractional Shares up to three decimal places. Such fractional Shares shall carry no entitlement
to vote but shall entitle the holder to participate in the net assets of the relevant Class on a pro rata basis.
Subject to the provisions of Article 9 hereof, any transfer of registered Ordinary Shares shall be entered into the
register of Shareholders; such inscription shall be signed by one or more Managers or officers of the Company or by one
or more other persons duly authorized thereto by the General Partner.
Ordinary Shares are freely transferable, subject to the provisions of Article 9 hereof.
Shareholders entitled to receive registered Ordinary Shares shall provide the Company with an address to which all
notices and announcements may be sent. Such address will also be entered into the register of Shareholders.
148345
L
U X E M B O U R G
In the event that a Shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be
entered into the register of Shareholders and the Shareholder's address will be deemed to be at the registered office of
the Company, or at such other address as may be so recorded into the register of Shareholders by the Company from
time to time, until another address shall be provided to the Company by such Shareholder. A Shareholder may, at any
time, change his address as entered into the register of Shareholders by means of a written notification to the Company
at its registered office, or at such other address as may be set by the Company from time to time.
Payments of distributions, if any, will be made to Shareholders in respect of registered Ordinary Shares at their ad-
dresses indicated in the register of Shareholders.
8. Issue and subscription for ordinary shares.
8.1 Issue of Ordinary Shares
The General Partner is authorized at any time without limitation to issue new Ordinary Shares in any Class and/or
Category of any Fund at any time without reserving for the existing Limited Shareholders a pre-emptive right for the
Ordinary Shares to be issued.
The General Partner may only issue Ordinary Shares to Well-Informed Investors.
The General Partner may impose restrictions on the frequency at which Ordinary Shares are issued; the General
Partner may, in particular, decide that Ordinary Shares in any Fund, Class and/or Category shall only be issued during
one or more offering periods or at such other frequency as provided for in the Placement Memorandum.
The General Partner reserves its discretionary right to reject any application either in whole or in part in which event
the unused subscription monies will be returned to the applicant without interest and at the risk and cost of the applicant.
The General Partner may in particular decide not to accept subscriptions for Ordinary Shares in any Class and/or Cate-
gory, if by accepting such subscription it would result in, or create a material likelihood that, participation in any Fund by
Benefit Plan Investors will be deemed to be "significant" for purposes of the Plan Asset Regulation.
It may also restrict or prevent the ownership of Ordinary Shares by any Prohibited Person as determined by the
General Partner or require any prospective investor to provide it with any information that it may consider necessary
for the purpose of deciding whether or not such Investor is, or will be a Prohibited Person.
The General Partner may, in the course of its sales activities and at its discretion, cease to issue Shares, refuse sub-
scription applications either in whole or in part and suspend, in compliance with Article 12.2, or limit their sale to
individuals or corporate bodies in particular countries or areas, for specific periods or permanently.
The General Partner reserves the discretionary right to close any Fund, Class or Category to new subscriptions (for
either all and/or new investors) at any time.
Furthermore, the General Partner may impose conditions on the issue of Ordinary Shares in any Fund, Class and/or
Category (including without limitation the execution of such subscription documents and the provision of such information
as the General Partner may determine to be appropriate) and may determine a minimum subscription amount and a
minimum amount for any additional investment, as well as a minimum holding amount which any Limited Shareholder is
required to comply with.
The General Partner may also, in respect of any Fund, Class and/or Category, levy a subscription fee and has the right
to waive either partly or entirely this subscription fee. The General Partner may further decide, if provided for in the
Placement Memorandum, to apply a dilution levy and/or the swing pricing mechanism. Any condition to which the issue
of Ordinary Shares may be submitted will be detailed in the Placement Memorandum.
The General Partner will fix either an Initial Subscription Day or an Initial Subscription Period during which Ordinary
Shares in any Class and Category in any Fund will be issued at an Initial Price plus any applicable fees, commissions and
costs, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be, as determined by the General
Partner and disclosed in the Placement Memorandum.
After the Initial Subscription Day or after the end of the Initial Subscription Period, as the case may be, Ordinary Shares
in any Class and/or Category in any Fund are issued on each Dealing Day at the relevant Net Asset Value per Ordinary
Share determined in compliance with Article 12 and in accordance with such policy as the General Partner shall from
time to time determine (i.e. the Subscription Price). The General Partner may decide to increase the Subscription Price
by any fees, commissions and costs, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be,
as disclosed in the Placement Memorandum.
No Share will be issued during any period when the calculation of the Net Asset Value per Share in the relevant Fund
is suspended pursuant to the provisions of Article 12.2. In the event that the determination of the Net Asset Value per
Ordinary Share in any Fund is suspended, any pending subscription orders will be carried out on the basis of the Net
Asset Value per Ordinary Share of the relevant Fund, Class and/or Category determined on the next following Dealing
Day.
If the Company offers Ordinary Shares after the Initial Subscription Day or the Initial Subscription Period, applications
received by the Company or its duly authorized agent(s) before the relevant Cut-Off Time (as defined in the Placement
Memorandum) on a Dealing Day will be dealt with on that Dealing Day at the Subscription Price of the relevant Class
and/or Category of the relevant Fund prevailing on that Dealing Day plus any applicable subscription fee, dilution levy
and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be. Any application received after the relevant Cut-
148346
L
U X E M B O U R G
Off Time will be processed on the next following Dealing Day on the basis of the Subscription Price per Ordinary Share
determined on such Dealing Day plus any applicable subscription fee, dilution levy and/or application of the swing pricing
mechanism, as the case may be.
The issue price (be it the Initial Subscription Price or the Subscription Price) must be received before the issue of
Shares. The payment will be made under the conditions and within the time limits determined by the General Partner
and described in the Placement Memorandum and in any case the issue price will be payable no later than the period set
out in the Placement Memorandum.
The General Partner may delegate to any duly authorized Manager, officer or to any other duly authorized agent the
power to accept subscriptions, to receive payment of the price of the Shares to be issued and to deliver them.
The General Partner may agree to issue Ordinary Shares in consideration for a contribution in kind of assets in
compliance with the conditions set forth by Luxembourg law. Further provisions may be detailed in the Placement Me-
morandum.
9. Transfer of shares.
9.1 Transfer of Management Share
The transfer restrictions as set forth in Article 9.2 hereof shall not apply to the transfers of the Management Share.
The Management Share is freely transferable only to an Affiliate of the General Partner, provided that the transferee
shall adopt all rights and obligations accruing to the General Partner relating to its position as a holder of the Management
Share and provided the transferee is not a physical person.
9.2 Transfer of Ordinary Shares
Unless stipulated otherwise in the Articles of Incorporation, a Limited Shareholder may sell, assign or transfer any of
its Ordinary Shares to other Well-Informed Investors subject to the prior written consent of the General Partner, which
consent may not be unreasonably withheld. The consent of the General Partner may be reasonably withheld for any
reason including those referred to below:
if the transferee does not qualify as a Well-Informed Investor, or is a Prohibited Person;
if the General Partner reasonably considers that the transfer would cause the Company and/or any Fund to be ter-
minated;
if the General Partner reasonably considers that the transfer would violate any other applicable laws or regulations
(including, without limitation, the SIF Law) or any term or provision of the Articles of Incorporation and/or of the Pla-
cement Memorandum;
the transfer, when executed, would cause the relevant Shareholder's investment in a Fund or Class to fall below the
applicable minimum holding requirement, if any, as set out for such Fund in the relevant Appendix, unless such threshold
is waived by the General Partner in its discretion;
if the General Partner reasonably considers that the transfer would or could adversely affect the Company, any Fund,
the General Partner or the Limited Shareholders or subject the Company, any Fund or the General Partner (or any
Affiliate thereof) or the Limited Shareholders to any charge or taxation to which it would not otherwise be subject;
if the General Partner reasonably considers the transferee to be a competitor of the Company, a Fund or the General
Partner; or
if giving effect to such transfer would result in or create a material likelihood that participation in any Class and/or
Category in any Fund by Benefit Plan Investors will be deemed to be "significant" for purposes of the Plan Asset Regulation.
A Shareholder (the "Selling Shareholder") wishing to transfer all of its Ordinary Shares (the "Offered Interest") to
another Shareholder or to a bona fide third party offeror (the "Offeror") must give notice of such fact (the "Transfer
Notice") to the General Partner by registered letter with return receipt disclosing the identity of the Offeror setting out
the details of the Offered Interest. The General Partner shall notify the Selling Shareholder of its decision to accept or
refuse the proposed transfer.
10. Redemption of ordinary shares. Unless otherwise provided in respect of a particular Fund in the Placement Me-
morandum, the Funds are of the open-ended type and launched for an unlimited duration, in which case the Ordinary
Shares may be redeemed upon request by the Limited Shareholders in accordance with the redemption procedures
provided for herein and in the Placement Memorandum.
Funds which are of the closed-ended type, as disclosed in the Placement Memorandum, will generally be launched for
a limited duration and Ordinary Shares may not be redeemed or repurchased at the request of the Limited Shareholders.
The Placement Memorandum may in respect of such Funds provide for specific exit strategies.
Any holder of Ordinary Shares in a Fund of the open-ended type may request the redemption of all or part of its
Ordinary Shares by the Company, under the terms and procedures set forth by the General Partner in the Placement
Memorandum and these Articles of Incorporation.
In any case, the right of any Limited Shareholder to require the redemption of its Ordinary Shares will be suspended
during any period in which the determination of the Net Asset Value of the relevant Fund is suspended by the General
Partner pursuant to Article 12.2.
148347
L
U X E M B O U R G
The Redemption Price shall be equal to the Net Asset Value per Share of the relevant Class and/or Category of the
relevant Fund on the relevant Valuation Day determined in accordance with the provisions of Article 12 (after payment
of any redemption fee or incentive fee or other charges, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism,
as the case may be, with respect to the redeemed Shares as specified in the Placement Memorandum). The Net Asset
Value may indeed be adjusted as the AIFM may deem appropriate to reflect, among other considerations, any dealing
charges including any dealing spreads, fiscal charges and potential market impact resulting from Limited Shareholders'
transactions. Alternatively to the above swing pricing provisions, a dilution levy may be imposed on transactions as
specified in the Placement Memorandum. Such dilution levy should not exceed a certain percentage of the Net Asset
Value determined from time to time by the General Partner and disclosed in the Placement Memorandum. This dilution
levy will be calculated taking into account the estimated costs, expenses and potential impact on security prices that may
be incurred to meet subscription, redemption and conversion requests. A lock-up period, redemption fee, a dilution levy
and/or the application of the swing pricing mechanism, as the case may be, may be imposed upon the redeeming Share-
holder(s) as specified for each Class and/or Category in each Fund in the Placement Memorandum. The relevant
Redemption Price may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the General Partner may
determine. For the avoidance of doubt, redemption requests received by the Company or its duly authorized agents on
a Dealing Day before the relevant Cut-Off Time (as defined in the Placement Memorandum) will be dealt with on that
Dealing Day at the Redemption Price of the relevant Class and/or Category of the relevant Fund on that Dealing Day
(after deduction of redemption fee, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be).
Any redemption request received after the relevant Cut-Off Time will be processed on the next following Dealing Day
at the Redemption Price of the relevant Class and/or Category of the relevant Fund prevailing on such Valuation Day
(after deduction of redemption fee, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be).
The Redemption Price shall be paid within a period of time determined by the General Partner and as set out in the
Placement Memorandum.
Where a Shareholder has acquired Shares on more than one date, they will be redeemed on a "first in, first out" basis.
The General Partner may waive notice requirements or permit redemptions in such other circumstances and under
such conditions as it deems appropriate in its sole discretion.
The AIFM may establish free reserves for estimated accrued expenses, liabilities and contingencies (even if such re-
serves or holdbacks are not otherwise required by generally accepted accounting principles) which could reduce the
amount of a distribution upon redemption.
Payment of redemption proceeds may be withheld until all necessary information has been received by the Adminis-
trator or any other duly appointed agent of the General Partner and/or the AIFM.
Payment of the Redemption Price to Shareholders will be made either in cash, in kind or both. Payments in cash will
be made in the Reference Currency of the relevant Fund, Class or Category. In addition, payment may also be made in
one of the major freely convertible currencies if requested by the Limited Shareholder(s) at the time of giving the re-
demption instruction with the agreement of the General Partner or its appointed agent. The Depositary will arrange for
any necessary currency transaction to convert the redemption monies from the Reference Currency of the relevant Fund,
Class or Category at the Investor's cost and risk. Investors are advised that a delay in settlement may occur to allow for
such currency conversion.
Payment in kind will be made at the discretion of the General Partner but with the consent of the Limited Shareholder
concerned, in compliance with the conditions set forth by Luxembourg law, by allocating to such Limited Shareholder
assets of the relevant Fund equal in value (as calculated in the manner described in Article 12), as of the Dealing Day with
respect to which the Redemption Price is calculated, to the Net Asset Value of the Ordinary Shares to be redeemed less
any applicable redemption fee, dilution levy and/or application of the swing pricing mechanism, as the case may be. The
nature and type of assets to be transferred in such case shall be determined on a fair and reasonable basis and without
prejudicing the interests of the redeeming Limited Shareholder and/or other Shareholders of the relevant Class(es) and/
or Category(ies). The cost of such transfer shall be borne by the transferee.
If as a result of any request for redemption, the number or the aggregate Net Asset Value of the Ordinary Shares held
by any Shareholder in any Class, Category and/or Fund would fall below such number or such value as determined by
the General Partner and disclosed in the Placement Memorandum, the General Partner may decide that this request be
treated as a request for redemption for the full balance of such Shareholder's holding of Ordinary Shares in such Class,
Category and/or Fund.
However, the General Partner may refuse to process a redemption if giving effect to such redemption would result
in or create a material likelihood that participation in any Class and/or Category of a Fund by Benefit Plan Investors will
be deemed to be "significant" for purposes of the Plan Asset Regulation. In particular, the General Partner may limit any
Limited Shareholder redemption, if such redemption were to create a material likelihood that the assets of any Fund
would be considered "plan assets" for purposes of ERISA and the Plan Asset Regulation.
Further, if on any Valuation Day redemption requests pursuant to this Article 10 exceed a certain level determined
by the General Partner in relation to the number of Shares in issue of a specific Class, Category and/or Fund, the General
Partner may decide that part or all of such requests for redemption will be deferred for a period and in a manner that
148348
L
U X E M B O U R G
the General Partner considers to be in the best interests of the relevant Fund as further set out in the Placement Me-
morandum.
A Shareholder may not withdraw its request for redemption of Ordinary Shares except in the event of a suspension
of the calculation of the Net Asset Value of the Ordinary Shares to be redeemed in a specific Class or Fund and, in such
event, a withdrawal will only be effective if written notification is received by the Company or its duly authorized agents
before the termination of the period of suspension. If the request is not so withdrawn, the General Partner shall proceed
to redeem the Ordinary Shares on the first Dealing Day following the end of the suspension period on the basis of the
Net Asset Value of the Ordinary Shares of the relevant Class or Category of a given Fund determined on such Dealing
Day.
If the net assets of the relevant Fund, Class and/or Category on any particular Dealing Day fall at any time below the
minimum level determined by the General Partner pursuant to Article 6, the General Partner, at its discretion, may
redeem all the Shares then outstanding in the Fund, Class and/or Category. All such Shares will be redeemed at the
applicable Redemption Price (after deduction of redemption fee, dilution levy and/or application of the swing pricing
mechanism, as the case may be). The General Partner will notify the Shareholders of the relevant Fund, Classes and/or
Categories prior to the effective date for the compulsory redemption by sending a notice to the address as recorded in
the register of Shareholders. The notice will indicate the reasons for, and the procedures of, the redemption operations.
The General Partner may at any time compulsorily redeem Ordinary Shares if it discovers at any time that such
Ordinary Shares are owned by a Prohibited Person, either alone or in conjunction with any other person, whether directly
or indirectly; has reason to believe that (i) continued ownership of Ordinary Shares by such Limited Shareholder will
cause the General Partner, the relevant Fund, the AIFM or any Affiliate of the AIFM or of the General Partner to be in
violation of any applicable law, (ii) any of the representations and warranties made by such Shareholder in connection
with the acquisition of Shares were not true when made or has ceased to be true, or (iii) such Limited Shareholder's
Ordinary Shares have vested in any other person by reason of the bankruptcy, dissolution, incompetency or death of
such Limited Shareholder, subject to giving the relevant Limited Shareholder notice of at five (5) Business Days, and upon
redemption, those Ordinary Shares will be cancelled and the relevant Limited Shareholder will cease to be a Limited
Shareholder.
In the event of a compulsory redemption, the redemption price will be determined as of the close of business of the
relevant Valuation Day or Dealing Day specified by the General Partner in its notice to the Limited Shareholder.
Moreover, if the minimum holding amount in a Class and/or Category in a Fund is not maintained due to a transfer or
conversion or redemption of Ordinary Shares, the General Partner may compulsorily redeem the remaining Ordinary
Shares at their current Redemption Price (after deduction of redemption fee, dilution levy and/or application of the swing
pricing mechanism, as the case may be) and pay the redemption proceeds to the respective Shareholder.
All redeemed Ordinary Shares shall be cancelled.
Any taxes, commissions and other fees incurred in connection with the payment of the redemption proceeds (including
those taxes, commissions and fees incurred in any country in which Ordinary Shares are sold) will be charged by way of
a reduction to any redemption proceeds to the redeeming Limited Shareholders.
11. Conversion of ordinary shares. Except if otherwise provided for each Fund in the Placement Memorandum, the
Limited Shareholders are entitled to request the conversion of either the whole or part of their Ordinary Shares in any
Class and/or Category of any Fund into another Class and/or Category of the same Fund and/or into a Class and/or
Category of any other existing Fund provided that the General Partner may (i) set restrictions, terms and conditions as
to the right for and the frequency of conversions between certain Classes, Categories and/or Funds; and (ii) subject them
to the payment of such charges and commissions as it shall determine. If the General Partner decides to allow conversions
of Ordinary Shares, this possibility shall be mentioned and detailed in the Placement Memorandum.
However, the General Partner may refuse to process a conversion if giving effect to such conversion would result in
or create a material likelihood that participation in any Class and/or Category of a Fund by Benefit Plan Investors will be
deemed to be "significant" for purposes of the Plan Asset Regulation. In particular, the General Partner may limit any
Limited Shareholder conversion, if such conversion were to create a material likelihood that the assets of any Fund would
be considered "plan assets" for purposes of ERISA and the Plan Asset Regulation.
The right of any Limited Shareholder to require the conversion of its Ordinary Shares may be suspended by the General
Partner during any period in which the determination of the Net Asset Value of the relevant Fund has been suspended
pursuant to Article 12.2.
The price of the conversion shall be computed by reference to the respective Net Asset Value of the relevant Classes,
Categories and/or Funds concerned determined on the same Dealing Day or any other day as determined by the General
Partner and in accordance with the provisions of Article 12 and the rules laid down in the Placement Memorandum.
Conversion fees, a dilution levy and/or the application of the swing pricing mechanism, as the case may be, may be imposed
upon the Limited Shareholder(s) asking for the conversion, at the rate provided for in the Placement Memorandum.
If as a result of any request for conversion, the aggregate Net Asset Value of the Ordinary Shares held by a Limited
Shareholder in any Class and/or Category would fall below such number or such value as determined by the General
Partner and disclosed in the Placement Memorandum, the General Partner may decide that this request be treated as a
148349
L
U X E M B O U R G
request for conversion for the full balance of such Limited Shareholder's holding of Ordinary Shares in such initial Class,
initial Category and/or initial Fund.
Moreover, if the minimum holding amount in a Class and/or Category of one given Fund is not maintained due to a
conversion of Ordinary Shares, the General Partner may compulsorily convert the remaining Ordinary Shares as per the
provisions above.
The Ordinary Shares which have been converted into Ordinary Shares of another Class and/or Category shall be
cancelled.
12. Calculation of net asset value per share.
12.1 Calculation
The Net Asset Value per Share of each Fund, Class and/or Category will be expressed in the applicable Reference
Currency of the Fund, Class and/or Category, as the case may be, and shall be determined by the Administrator under
the supervision of the AIFM on each Valuation Day, but at least once per financial year, in accordance with Luxembourg
generally accepted accounting principles (LuxGAAP).
The Net Asset Value per Share in each Fund, Class and/or Category is calculated up to three (3) decimal places. If,
since the time of determination of the Net Asset Value per Share in any Fund, Class and/or Category there has been a
material change in relation to (i) a substantial part of the assets of the relevant Class or Category of the relevant Fund
or (ii) the quotations in the markets on which a substantial portion of the investments of the relevant Fund are dealt in
or quoted, the AIFM may, in order to safeguard the interests of the Shareholders concerned, cancel the first determination
and carry out a second determination of the value of such assets and instruct the Administrator to calculate again the
Net Asset Value per Share in the Fund, Class and/or Category.
In determining the Net Asset Value per Ordinary Share, income and expenditure are treated as accruing daily.
The Net Asset Value per Share in each Fund, Class and/or Category on any Valuation Day is determined by dividing
(i) the value of the total assets of that Fund properly allocable to such Class and/or Category less the liabilities of such
Fund properly allocable to such Class and/or Category on such Valuation Day, by (ii) the number of Shares in such Class
and/or Category then outstanding, in accordance with the valuation rules set forth below and LuxGAAP.
If, however, on any Valuation Day, the aggregate transactions in a Fund, Class and/or Category results in a net increase
or decrease of the number of Shares which exceeds a threshold determined by the General Partner (based on the
subscription, conversion, redemption and related costs for such Fund, Class and/or Category) and if provided so in the
Placement Memorandum, the Net Asset Value per Share of such Fund, Class and/or Category may be adjusted, by the
AIFM, by an amount which reflects the estimated fiscal and/or dealing costs which may be incurred by such Fund, Class
and/or Category. The adjustment will be an addition when the net movement results in an increase of all Shares of the
Fund, Class and/or Category and a deduction when it results in a decrease.
The total net assets of the Company will be equal to the difference between the gross assets and the liabilities of the
Company based on accounts prepared in accordance with LuxGAAP.
The Subscription Price and the Redemption Price of the different Classes and/or Category may differ in each Fund as
a result of the differing fee structure and/or distribution policy of each Class and/or Category.
The calculation of the Net Asset Value of the Fund shall be made in the following manner:
Assets of the Company
The assets of each Fund shall include:
(a) all debt or equity securities or instruments, shares, units, participations and interests;
(b) all property, real estate assets or property interest owned by the Company, all shareholdings in convertible and
other debt securities of real estate companies;
(c) all cash in hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
(d) all bills and demand notes payable and accounts receivable (including proceeds of securities or any other assets
sold but not delivered);
(e) all bonds, convertible bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, debentures, debenture stocks, sub-
scription rights, warrants, options and other securities, interests in limited partnerships, financial instruments and similar
assets owned or contracted for by the Company;
(f) all stock dividends, cash dividends and cash payments receivable by the Company to the extent information thereon
is reasonably available to the Company or the Depositary;
(g) all interest accrued on any interest-bearing assets owned by the Company except to the extent that the same is
included or reflected in the value attributed to such asset;
(h) the formation expenses of the Company, including the cost of issuing and distributing Shares of the Company; and
(i) all other assets of any kind and nature including expenses paid in advance, insofar as the same have not been written
off, if applicable.
The value of the Funds' assets shall be determined as follows:
148350
L
U X E M B O U R G
(a) Securities or investment instruments, including options, that are listed on a stock exchange or dealt in on another
Regulated Market, are valued at their last sales prices reported on such exchange on the Valuation Day or, if no prices
were quoted on such date, at the last reported "bid" price (in the case of a security or investment instrument held long)
and the last reported "asked" price (in the case of a security or investment instrument sold short) on the Valuation Day
or, if no such prices have been quoted on such date, at the value assigned by the AIFM;
(b) Securities or investment instruments that are not listed on a stock exchange or dealt in on another Regulated
Market, other than securities or investment instruments that are in the form of put or call options, as well as other non-
listed assets will be valued on the basis of the probable net realization value (excluding any deferred taxation) determined
by the AIFM;
(c) With respect to securities or investment instruments sold short, the market value of such securities or investment
instruments, as determined in accordance with the above paragraphs, shall be included in the liabilities of the Company;
(d) Securities or investment instruments that are in the form of put or call options, and are not listed on a stock
exchange or dealt in on another Regulated Market, are valued at the exercise price plus (in the case of a call) or minus
(in the case of a put) the amount by which the underlying security or investment instrument is in or out of the money,
except where the AIFM has assigned some other value to such securities or investment instruments;
(e) Premiums received for the writing of options will be included in the assets of the Company and the market value
of such options will be included as a liability of the Company;
(f) Commodity futures are valued based upon the closing quotations reported for the same on the principal board of
trade or other contract market in which dealings are made;
(g) Forward currency contracts will be valued based upon quotations from the counterparty which must be verifiable
and determined pursuant to consistently applied policies approved by the AIFM;
(h) Commodity options traded on a contract market will be valued at their last sales price on the Valuation Day on
the principal contract market on which such options are traded (or, in the event that the Valuation Day is not a day upon
which a contract market on which such options are traded was open for trading, on the last prior date on which such
contract market was so open) or, if no sales occurred on either of the foregoing dates, at the mean between the "bid"
and the "asked" prices on the principal contract market on which such options are traded on the Valuation Day (or, in
the event that the Valuation Day is not a date upon which such contract market was open for trading, on the last prior
date on which such contract market was open). Premiums received for the writing of commodity options traded on the
contract market will be included in the assets of the Company and the market value of such options shall be included as
a liability of the Company;
(i) In the case of securities, options, future and forward contracts for which market quotations are either unavailable
or appear inaccurate, such securities, options, future and forward contracts will be valued at fair value as determined by
the AIFM;
(j) Short-term debt securities with remaining maturities of sixty (60) calendar days or less at the time of purchase are
valued at amortized cost; other shortterm securities are valued on a mark-to-market basis until such time as they reach
a remaining maturity of sixty (60) calendar days, whereupon they are valued using the amortized cost method, taking as
cost their market value on the sixty-first (61
st
) calendar day;
(k) If a net asset value is determined for the units or shares issued by an investment structure (including a UCI) which
calculates a net asset value per share or unit, those units or shares will be valued on the basis of the latest net asset value
determined according to the provisions of the particular issuing documents of this investment structure or, at their latest
unofficial net asset values (i.e. estimates of net asset values which are not generally used for the purposes of subscription
and redemption or which may be provided by a pricing source - including an investment manager/sub-investment manager
of the investment structure, if any - other than the administrative agent of the investment structure) if more recent than
their official net asset values. The net asset value calculated on the basis of unofficial net asset values of investment
structures may differ from the net asset value which would have been calculated, on the relevant Valuation Day, on the
basis of the official net asset values determined by the administrative agents of the investment structures. However, such
net asset value is final and binding notwithstanding any different later determination. In case of the occurrence of an
evaluation event that is not reflected in the latest available net asset value of such shares or units issued by such investment
structures, the valuation of the shares or units issued by such investment structures may be determined by the AIFM to
take into account this evaluation event. The following events qualify as evaluation events: capital calls, distributions or
redemptions effected by the investment structure or one or more of its underlying investments as well as any material
events or developments affecting either the underlying investments or the investment structures themselves ("Evaluation
Event");
(l) An interest or participation in investment structures (including a UCI) for which no net asset value is determined
will be valued at cost as long as no report is available and no Evaluation Event has occurred. If a report regarding the
investment structure is available, the interest in the investment structures will be valued on the basis of the latest available
report as long as no major Evaluation Event occurred;
(m) The value of any cash in hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,
cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received is deemed to be the full amount thereof,
148351
L
U X E M B O U R G
unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof is arrived at after
making such discount as may be considered appropriate in such case to reflect the true value thereof;
(n) Interest rate swaps will be valued at their market value established by reference to the applicable interest rates
curve. Index and financial instruments related swaps will be valued at their market value established by reference to the
applicable index or financial instrument. The valuation of the index or financial instrument related swap agreement shall
be based upon the market value of such swap transaction determined by the AIFM.
The AIFM will verify the overall accuracy of the valuations and may, in its discretion, permit some other method of
valuation to be used if it considers that such valuation better reflects the fair value of any asset or liability of the Company
and/or its Funds in compliance with LuxGAAP. This method will then be applied in a consistent way.
The total Net Asset Value of the Fund is equal to the sum of the net assets of the various Funds translated into USD
at the exchange rate prevailing in Luxembourg on the relevant Valuation Day.
Liabilities of the Company
The liabilities of each Fund shall include:
(a) all loans and other indebtedness for borrowed money (including convertible debt), bills and accounts payable;
(b) all accrued interest on such loans and other indebtedness for borrowed money (including accrued fees for com-
mitment for such loans and other indebtedness);
(c) all accrued or payable expenses;
(d) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property, including the amount of any unpaid distributions declared by the Company, where the Valuation Day falls on
the record date for determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto;
(e) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the AIFM, and other reserves (if any) authorized and approved by the AIFM, as well as such amount (if
any) as the AIFM may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent liabilities of the Company
provided that for the avoidance of doubt, on the basis that the assets are held for investment it is not expected that such
provision shall include any deferred taxation;
(f) all other liabilities of the Company of whatsoever kind and nature reflected in accordance with generally accepted
accounting standards. In determining the amount of such liabilities the AIFM shall take into account all expenses payable
by the Company and/or Funds which shall comprise formation expenses, fees, expenses, disbursements and out-of-pocket
expenses payable to the AIFM, including performance related fees, fees, expenses, disbursements and out-of-pocket
expenses payable to its accountants, depositary and its correspondents, administrative, registrar agents, if any, any paying
agent, any distributors and permanent representative in places of registration, as well as any other agent employed by
the Company, fees and expenses for legal and auditing services, any fees and expenses involved in registering and main-
taining the registration of the Company with any governmental agencies or stock exchanges in the Grand Duchy of
Luxembourg and in any other country, licensing fees for the use of the various indexes, reporting and publishing expenses,
including the cost of preparing, translating, printing, advertising and distributing copies of the Placement Memorandum,
explanatory memoranda, the Articles of Incorporation, periodical reports or registration statements, the costs of pu-
blishing the net asset value and any information relating to the estimated value of a Fund, the cost of printing certificates,
and the costs of any reports to the Shareholders, any selfregulatory organization, regulator or governmental entity of any
competent jurisdiction, the cost of convening and holding general meeting of the Shareholders, all taxes, duties, govern-
mental and similar charges, and all operating expenses, including the cost of buying and selling assets, transaction fees, the
cost of publishing the issue, conversion and redemption prices, interests, bank charges and brokerage, postage, insurance,
telephone and telex. The Company and each of its Funds may accrue administrative and other expenses of a regular or
recurring nature based on an estimated amount ratably for yearly or other periods.
The AIFM, in its discretion, may permit some other method of valuation to be used if it considers that such valuation
better reflects the fair value of any asset or liability of the Company. This method will then be applied in a consistent way.
The Administrator can rely on such deviations as approved by and under the ultimate responsibility of the AIFM for the
purpose of the Net Asset Value calculation.
For the purpose of the above,
(a) Shares to be issued by the Company shall be treated as being in issue as from the time specified by the General
Partner on the Valuation Day with respect to which such valuation is made and from such time and until received by the
Company the price therefore shall be deemed to be an asset of the Fund;
(b) Shares to be redeemed (if any) shall be treated as existing and taken into account until the date fixed for redemption
or conversion, and from such time and until paid by the Company the price therefore shall be deemed to be a liability of
the Company;
(c) all investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the USD shall be valued after
taking into account the market rate or exchange rates in force at the date and time for determination of the Net Asset
Value per Share; and
(d) where on any Valuation Day the Fund has contracted to:
148352
L
U X E M B O U R G
(i) purchase any asset (if the underlying risks and rewards of transaction are transferred), the value of the consideration
to be paid for such asset shall be shown as a liability of the Company and the value of the asset to be acquired shall be
shown as an asset of the Fund;
(ii) sell any asset (if the underlying risks and rewards of transaction are transferred), the value of the consideration to
be received for such asset shall be shown as an asset of the Company and the asset to be delivered by the Company shall
not be included in the assets of the Company;
provided, however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset is not known on such Valuation
Day, then its value shall be estimated by the AIFM.
For the avoidance of doubt, the provisions of this Article including, in particular, the above paragraph are rules for
determining the Net Asset Value per Share of each Class in each Fund and are not intended to affect the treatment for
accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company or any Shares issued by the Company.
12.2 Frequency and Temporary suspension of the calculation of the Net Asset Value per Share
With respect to each Class of Shares (if any) of any Fund, the Net Asset Value per Share shall be calculated from time
to time by the Administrator, at least once a year, at a frequency determined by the General Partner and specified in the
Placement Memorandum.
The General Partner may suspend the determination of the Net Asset Value of any particular Fund and the issue and
redemption of the Shares of any such Class and/or Category in such Fund as well as the conversion from and to Shares
of any such Class and/or Category of such Fund:
(a) during any period when any of the principal markets or stock exchanges on which a substantial portion of the
investments of any Fund from time to time is quoted, is closed otherwise than for ordinary holidays, or during which
dealings thereon are restricted or suspended;
(b) during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposal or valuation
of assets owned by any Fund would be impracticable;
(c) during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price or value of any
of the investments attributable to any Fund or the current prices or values on any market or stock exchange;
(d) during any period when the General Partner is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on
the redemption of Shares of any Fund or during which any transfer of funds involved in the realization or acquisition of
investments or payments due on redemption of Shares of any Fund cannot be effected at normal prices or rates of
exchange;
(e) during any period when the Company or the Fund concerned is being liquidated or as from the date on which
notice is given of a meeting of Shareholders at which a resolution to liquidate the Company or the Fund concerned is
proposed;
(f) when for any other reason beyond the control of the General Partner the prices of any investments of a Fund
cannot promptly or accurately be ascertained.
Notice of such suspension shall be published, if deemed appropriate by the General Partner.
The suspension of the calculation of the Net asset Value of any particular Fund, Class and/or Category shall have no
effect on the determination of the Net Asset Value per Share or on the issue, redemption and conversion of Shares of
any Class, Category and/or Fund that is not suspended.
Chapter III. - Management
13. Powers of the general partner. The Company shall be managed by AQR Lux, a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée), in its capacity as Unlimited Shareholder and General Partner (associé gérant
commandité) of the Company.
The General Partner will have, within the limits set out in the Articles of Incorporation and the Placement Memoran-
dum, the broadest powers to administer and manage the Company, to perform all acts of disposition, management and
administration within the Company's purpose, in particular in compliance with the investment policy, objectives and
strategy and the investment restrictions as determined in Article 4 and the Placement Memorandum.
All powers not expressly reserved by law or the present Articles of Incorporation to the general meeting of Share-
holders fall within the competence of the General Partner. The Limited Shareholders shall neither participate in nor
interfere with the management of the Company.
The General Partner will have the power, in particular, to decide on the investment objectives, policies and restrictions
and the course of conduct of the management and business affairs of the Company and the Funds, in compliance with the
Articles of Incorporation, the Placement Memorandum and the applicable laws and regulations. The General Partner will
have the power to enter into administration, investment and advisory agreements and any other contract and undertakings
that it may deem necessary, useful or advisable for carrying out the object of the Company.
The General Partner may appoint an external AIFM or remain internally-managed under the conditions and within the
limits laid down by Luxembourg laws and regulations, in particular the SIF Law, and the AIFM Directive. Details regarding
the appointment of the external AIFM or internally-managed structure of the Company will be incorporated in the
Placement Memorandum.
148353
L
U X E M B O U R G
14. Termination of the general partner. The General Partner may be removed for Cause by means of a resolution of
the general meeting of Limited Shareholders adopted as follows:
(a) the quorum shall be a majority of the capital being present or represented. If such quorum requirement is not met,
a second general meeting of Shareholders will be called which may validly deliberate, irrespective of the proportion of
the share capital represented;
(b) in both meetings, resolutions must be passed by at least two thirds of the votes of the capital present or represented.
For the avoidance of doubt, the approval of the General Partner is not required to validly decide on its removal.
In the event of the removal of the General Partner, the general meeting of Shareholders will appoint a new general
partner by means of a resolution adopted in the manner required to amend the Articles of Incorporation as described
in Article 38 hereof, subject to the prior approval of the CSSF.
Immediately following the appointment of a new general partner, the General Partner will transfer its Management
Share in the Fund to the newly appointed general partner. The transfer price shall be equal to the issue price of the
Management Share at the time of incorporation of the Company.
15. Representation of the company. The Company will be bound towards third parties by the sole signature of the
General Partner represented by the joint signature of any of two Managers or by the signature of any person to whom
such power has been delegated by the Board.
No Limited Shareholder shall represent the Company.
16. Liability of the general partner and limited shareholders. The General Partner shall be liable with the Company for
all debts and losses, which cannot be recovered out of the Company's assets.
The Limited Shareholders shall refrain from acting on behalf of the Company in any manner or capacity whatsoever
except when exercising their rights as Shareholders in general meetings of the Shareholders and shall be liable to the
extent of their contributions to the Company.
17. Delegation of powers; agents of the general partner. The General Partner and/or the AIFM may, at any time, appoint
officers or agents of the Company as required for the affairs and management of the Company, provided that the Limited
Shareholders cannot act on behalf of the Company without losing the benefit of their limited liability. The appointed
officers or agents shall be entrusted with the powers and duties conferred to them by the General Partner and/or the
AIFM.
The General Partner and/or the AIFM will determine any such investment advisors', sub-investment advisors', officers'
or agents' responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant
conditions of his agency.
The General Partner may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
18. Conflict of interest. In the event that the Company is presented with any conflict of interests, such conflict must
be fully disclosed to the General Partner and the AIFM.
In the event that a Fund is presented with (i) an investment proposal involving an asset owned (in whole or in part),
directly or indirectly, by a Limited Shareholder, the General Partner, a Manager, the AIFM, an investment manager or any
Affiliate thereof, or involving any portfolio company whose shares are held by, or which has borrowed funds from any
of the aforementioned Persons, (including any managed, advised, or sponsored investment funds), or (ii) any disposition
of assets to a Manager, the General Partner, the AIFM or an investment manager, such Person will fully disclose such
conflict of interest to the General Partner and the AIFM, either of which shall inform the Limited Shareholders accordingly.
The Company will enter into all transactions on an arm's length basis. The General Partner or the AIFM will inform
the Limited Shareholders of any business activities in which the General Partner, the AIFM, an investment manager or
any Affiliate thereof are involved and which could create an opportunity for conflicts of interest to arise in relation to
the Company's investment activity and of any proposed investments in which any Investor has a vested interest.
The General Partner, the AIFM, an investment manager or any of their Affiliates may engage in various business activities
other than the Fund's and/or the AIFM 's business and/or an investment manager's business, including providing consulting
and other services (including, without limitation, serving as director and/or manager) to a variety of partnerships, cor-
porations and other entities, not excluding those in which the Company invests. However, they will devote the time and
effort necessary and appropriate to the business of the Company. Moreover, any such services shall be provided at
prevailing market rates for like services under a professional service agreement (which shall include fee ranges) and a
project specific contract.
For the avoidance of doubt, no contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the General Partner or the Managers is interested in,
or is a director, manager, associate, officer or employee of such other company or firm. Any of the General Partner or
the Managers who serves as a director, manager, officer or employee of any company or firm with which the Company
shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm,
be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Although it is aimed to identify and avoid such conflicts of interests, the Company, the AIFM and their members will
attempt to resolve all nonetheless arising conflicts in a manner that is deemed equitable to all parties under the given
148354
L
U X E M B O U R G
circumstances. For this purpose, the Company and the AIFM have implemented procedures that shall ensure that any
business activities involving a conflict which may harm the interests of the Company or its Investors, are carried out with
an appropriate level of independence and that any conflicts are resolved fairly and in case in a manner that avoids adversely
affecting the interests of the Company and of its Investors.
Chapter IV. - General meeting of shareholders
19. Powers of the general meeting of shareholders. Any regularly constituted meeting of Shareholders of the Company
shall represent the entire body of Shareholders of the Company. The general meeting of the Shareholders shall deliberate
only on the matters which are not reserved to the General Partner by the Articles of Incorporation or by law.
20. Annual general meeting. The annual general meeting of the Shareholders will be held at the registered office of the
Company or at any other location in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting,
on the third Wednesday of July each year at 1 p.m. (Luxembourg time). If such day is not a Business Day, the meeting
will be held on the next following Business Day.
21. Other general meetings. The General Partner may convene other general meetings of the Shareholders. The
General Partner shall be obliged to convene a general meeting so that it is held within a period of one month if Shareholders
representing one-tenth (1/10) of the share capital of the Company require in writing with an indication of the agenda.
Such other general meetings will be held at such places and times as may be specified in the respective notices convening
the meeting.
22. Convening notice. A general meeting of Shareholders is convened by the General Partner in compliance with
Luxembourg law.
As all Shares are in registered form, convening notices may be mailed by registered mail to the Shareholders, at their
registered address at least eight (8) calendar days prior to the date of the meeting. Such notice will indicate the time and
place of such meeting and the conditions of admission thereto, will contain the agenda and will refer to the requirements
of Luxembourg law with regard to the necessary quorum and majorities at such meeting.
If all the Shareholders are present or represented at a general meeting of the Shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the Shareholders can waive all convening requirements and formalities.
23. Presence, representation. All Shareholders are entitled to attend and speak at all general meetings of the Share-
holders.
A Shareholder may act at any general meeting of the Shareholders by appointing in writing or by telefax, cable, telegram,
telex or e-mail as his proxy another person who need not be a Shareholder himself.
Are deemed to be present, for the quorum and the majority requirements, the Shareholders participating in the general
meeting of Shareholders by videoconference, conference call or by other means of telecommunication allowing for their
identification. These means must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting
whereof the deliberations are retransmitted in a continuing way.
24. Proceedings. General meetings of the Shareholders shall be chaired by the General Partner or by a person desi-
gnated by the General Partner.
The chairman of any general meeting of the Shareholders shall appoint a secretary.
Each general meeting of the Shareholders shall elect one scrutineer to be chosen from the Shareholders present or
represented.
The above-described persons in this Article 24 together form the office of the general meeting of the Shareholders.
25. Vote. Each Share entitles the holder thereof to one vote.
Unless otherwise provided by law or by the Articles of Incorporation, all resolutions of the general meeting of the
Shareholders shall be taken by simple majority of votes of the capital present or represented, regardless of the proportion
of the capital represented.
In accordance with the Articles of Incorporation and as far as permitted by the Company Law, any decision of the
general meeting of Shareholders will require the prior approval of the General Partner in order to be validly taken.
26. Minutes. The minutes of each general meeting of the Shareholders shall be signed by the chairman of the meeting,
the secretary and the scrutineer.
Copies or extracts of these minutes to be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the General
Partner.
27. General meetings of shareholders of a fund, Class or category. The Shareholders of a Fund, Class or Category
issued in respect of any Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters, which relate exclusively
to such Fund, Class or Category.
The provisions set out in Articles 22 to 26 as well as in the Company Law shall apply to such general meetings.
Unless otherwise provided for by law or herein, resolutions of a general meeting of Shareholders of a Fund, Class or
Category are passed by a simple majority vote of the capital present or represented.
148355
L
U X E M B O U R G
Chapter V. - Financial year, Reporting, Financial and other information to investors, Distribution of profits
28. Financial year. The Company's financial year begins on the 1
st
of April and closes on the 31
st
of March of each
year.
29. Auditors. The accounting data related in the annual reports of the Company shall be examined by one or several
authorized independent auditors (réviseur d'entreprises agréé) appointed by the general meeting of Shareholders which
shall be remunerated by the Company.
30. Reporting, Financial and other information to investors. In respect of each financial year, the AIFM will distribute
to each investor an annual report, including audited financial statements for the Company, within six (6) months after the
end of such financial year.
Any financial and other information concerning the Company as prescribed by the SIF Law and the AIFM Directive
including without limitation, the composition of the portfolio held by the Company, the net asset value per Share, the
issue prices of Shares, the past performance of the Company and its Funds, as well as any material changes thereof, will
be made available free of charge to each investor before they invest in the Company on any bank business day during
normal business hours at the registered office of the Company.
Furthermore, the Company will also make available at its registered office and at such places or in any such manner
as specified in the Placement Memorandum to each Investor any other information as prescribed by the SIF Law and the
AIFM Directive, including in particular and without limitation the percentage of the Company's assets which are subject
to special arrangements arising from their illiquid nature, the risk profile of the Company, the risk management systems
employed for managing the risks to which the Company is or may be exposed to, the total amount of leverage calculated
in accordance with the gross and commitment methods employed by the Company.
31. Distribution. The General Partner may, at any time and in its sole discretion, decide to create specific Classes and/
or Categories of Ordinary Shares that are either distributing or accumulating.
The part of the year's net income corresponding to accumulation Shares will be capitalized in the relevant Fund, Class
or Category for the benefit of the accumulating Shares.
For any distributing Shares, the general meeting of Shareholders of the relevant Fund, Class and/or Category shall,
upon proposal from the General Partner and within the limits provided by Luxembourg law, decide whether and to what
extent distributions are to be paid out of the Fund's assets and may from time to time declare, or authorize the General
Partner to declare distributions.
For any Shares entitled to distributions, the General Partner may furthermore decide to pay interim dividends in
compliance with applicable law.
Distributions may only be made if the net assets of the Fund do not fall below the minimum set forth by law (i.e.
currently EUR 1,250,000.-) or any the equivalent amount in another currency.
Distributions will be made in cash. However, the General Partner is authorized, subject to the prior consent of the
relevant Limited Shareholder(s), to make in-kind distributions/payments of assets out of the relevant Fund.
Payments of distributions to Shareholders shall be made at their respective addresses specified in the register of
Shareholders. Distributions will be declared in the Reference Currency of each Fund, Class or Category. No interest shall
be paid on a dividend declared by the General Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
All distributions will be made net of any income, withholding and similar taxes payable by the Company, including, for
example, any withholding taxes on interest or dividends received by the Fund.
Distributions unclaimed for five (5) years after their declaration will be forfeited and revert to the relevant Fund, Class
or Category.
Further distribution rules applicable to each Fund may be made in the Placement Memorandum.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
32. Dissolution.
32.1 Dissolution, insolvency, legal incapacity or inability to act of the General Partner
The Company shall not be dissolved in the event of the General Partner's legal incapacity, dissolution, resignation,
retirement, insolvency or bankruptcy or for any other reason provided under applicable law where it is impossible for
the General Partner to act, it being understood for the avoidance of doubt that the transfer of its Management Share by
the General Partner will not lead to the dissolution of the Company.
In the event of legal incapacity or inability to act of the General Partner as mentioned under the preceding paragraph,
the general meeting of Shareholders will appoint a new general partner in accordance with the procedure outlined in
Article 14, subject to the prior approval of the CSSF.
32.2 Voluntary dissolution
At the proposal of the General Partner and unless otherwise provided by law and the Articles of Incorporation, the
Company may be dissolved by a resolution of the Shareholders adopted in the manner required to amend the Articles
of Incorporation, as provided for in Article 38 hereof.
148356
L
U X E M B O U R G
In particular, the General Partner shall submit to the general meeting of Shareholders the dissolution of the Company
when all investments of the Company will have been disposed of and all net proceeds from such disposals will have been
distributed in accordance with the provisions of the Placement Memorandum.
Whenever the share capital falls below two-thirds (2/3) of the minimum capital indicated in Article 6 hereof, the
question of the dissolution of the Company shall be referred to the general meeting of Shareholders by the General
Partner. The general meeting, for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes of the
Shares represented at the meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting of Shareholders
whenever the share capital falls below one-fourth (1/4) of the minimum capital. In such an event, the general meeting shall
be held without any quorum requirements and the dissolution may be decided by Shareholders holding one-fourth (1/4)
of the votes of the Shares represented at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty (40) days from when it is ascertained that the
net assets of the Company have fallen below two-thirds (2/3) or one-fourth (1/4) of the legal minimum as the case may
be.
In case of voluntary dissolution, and subject to the prior approval of the CSSF, the General Partner will act as liquidator
of the Company.
33. Liquidation. In the event of the dissolution of the Company further to any insolvency proceedings, the liquidation
will be carried out by one or more liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed by the Share-
holders who will determine their powers and their compensation. Such liquidators must be approved by the CSSF and
must provide all guarantees of honorability and professional skills.
After payment of all the debts of and charges against the Company and of the expenses of liquidation, the net assets
shall be distributed to the Shareholders pro rata to the number of the Ordinary Shares held by them.
34. Termination, division and amalgamation of funds, Classes or categories.
34.1 Termination of a Fund, Class or Category
In the event that for any reason the value of the net assets of any Fund, Class and/or Category has decreased to, or
has not reached, an amount determined by the General Partner to be the minimum level for such Fund, Class and/or
Category to be operated in an economically efficient manner, or in case of a substantial modification in the political,
economic or monetary situation relating to such Fund, Class and/or Category would have material adverse consequences
on the investments of that Fund, Class and/or Category, or as a matter of economic rationalization, the General Partner
may decide to compulsory redeem all the Shares of the relevant Fund, Class and/or Category at their Net Asset Value
(taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) as calculated on the Valuation Day
at which such decision shall take effect.
The Company shall serve a notice to the Shareholders of the relevant Fund, Class and/or Category prior to the effective
date for the compulsory redemption, which will set forth the reasons for, and the procedure of, the redemption opera-
tions. Registered Shareholders shall be notified in writing.
Any request for subscription shall be suspended as from the moment of the announcement of the termination, the
merger or the transfer of the relevant Fund, Class and/or Category.
Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraphs, the general meeting of
Shareholders of any Fund, Class and/or Category may, upon proposal from the General Partner, resolve to redeem all
the Shares of the relevant Fund, Class and/or Category and to refund to the Shareholders the Net Asset Value of their
Shares (taking into account actual realization prices of investments and realization expenses) determined with respect to
the Valuation Day on which such decision shall take effect. There shall be no quorum requirements for such general
meeting of Shareholders, which shall resolve at the simple majority of the capital present and represented.
Assets which could not be distributed to their owners upon the implementation of the redemption will be deposited
with the Depositary for a period of nine (9) months thereafter; after such period, the assets will be deposited with the
Caisse de Consignations on behalf of the persons entitled thereto.
All redeemed Shares shall be cancelled by the Company.
34.2 Amalgamation, Division or Transfer of Funds, Classes and/or Categories
Under the same circumstances as provided above in Article 34.1, the General Partner may decide to allocate the assets
of any Fund, Class and/or Category to those of another existing Fund, Class and/or Category within the Company or to
another Luxembourg undertaking for collective investment or to another Fund, Class and/or Category within such other
Luxembourg undertaking for collective investment (the "new Fund") and to re-designate the Shares of the relevant Fund,
Class and/or Category as Shares of another Fund, Class and/or Category (following a split or consolidation, if necessary,
and the payment of the amount corresponding to any fractional entitlement to Shareholders). Such decision will be
published in the same manner as described above in the Article 34.1 (and, in addition, the publication will contain infor-
mation in relation to the new Fund), one month before the date on which the amalgamation becomes effective in order
to enable Shareholders to request redemption of their Shares, free of charge, during such period.
148357
L
U X E M B O U R G
Under the same circumstances as provided above in Article 34.1, the General Partner may decide to reorganize a
Fund, Class and/or Category by means of a division into two or more Funds, Classes and/or Categories. Such decision
will be published in the same manner as in Article 34.1 (and, in addition, the publication will contain information about
the two or more new Funds) one month before the date on which the division becomes effective, in order to enable the
Shareholders to request redemption or conversion of their Shares free of charge during such period.
Notwithstanding the powers conferred to the General Partner by the preceding paragraphs, such a reorganization of
a Fund, Class and/or Category within the Company (by way of an amalgamation or division) may be decided upon by a
general meeting of the Shareholders of the relevant Fund, Class and/or Category. There shall be no quorum requirements
for such general meeting and it will decide upon such an amalgamation or division by resolution taken at the simple
majority of the capital present or represented.
A contribution of the assets and of the liabilities distributable to any Fund, and/or Class to another undertaking for
collective investment referred to in the first paragraph of this Article to another Fund, Class and/or Category within such
other undertaking for collective investment shall, require a resolution of the Shareholders of the Fund, Class and/or
Category concerned, taken with a fifty (50%) quorum requirement of the capital and adopted at a two-thirds (2/3) majority
of the capital present or represented at such meeting, except when such an amalgamation is to be implemented with a
Luxembourg undertaking for collective investment of the contractual type (fonds commun de placement) or a foreign
based undertaking for collective investment, in which case resolutions shall be binding only upon such Shareholders who
will have voted in favor of such amalgamation.
Chapter VII. - Final provisions
35. Depositary. The Company and/or the AIFM shall enter into a written depositary agreement with a banking or
saving institution as defined by the Luxembourg law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended from time to time
and which shall satisfy the requirements of the SIF Law and AIFM Directive.
The Depositary shall fulfill the duties and responsibilities provided for by the SIF Law, the AIFM Directive as well as
by all other applicable Luxembourg laws and regulations.
Under the conditions set forth in the SIF Law and AIFM Directive, the depositary may discharge itself of liability towards
the Company and its investors. In particular, under the conditions laid down in Article 21(14) of the AIFM Directive,
including the condition that the Investors have been duly informed of that discharge and of the circumstances justifying
the discharge prior to their investment, the Depositary can discharge itself of liability, in the case where the law of a third
country requires that certain financial instruments are held in custody by a local entity and there are no local entities that
satisfy the delegation requirements laid down in Article 21(11) point (d)(ii) of the AIFM Directive. Additional details are
disclosed in the Placement Memorandum.
If the Depositary desires to withdraw, the General Partner shall use its best endeavors to find a successor depositary
and will appoint it in replacement of the withdrawing Depositary. The General Partner may terminate the appointment
of the Depositary but shall not remove the Depositary unless and until a successor depositary shall have been appointed
to act in the place thereof. In both the case of voluntary withdrawal of the Depositary or of its removal by the General
Partner, the Depositary, until it is replaced, which must happen within two (2) months, shall take all necessary steps for
the good preservation of the interests of the investors.
36. Prime broker. If and to the extent the services of one or several prime brokers are used on behalf of the Company,
these prime brokers shall satisfy the requirement of the AIFM Directive and shall be entitled to transfer and reuse the
Company's assets within the limits, but to the largest extent permitted by, applicable laws and regulations under the
conditions laid down in the relevant brokerage agreements.
37. Preferential treatment of investors. Each Investor should note that one or more Investor(s) may obtain a prefe-
rential treatment as regards, amongst others, the fees to be paid, the various reports and information to be received, the
right to be consulted and/or represented in advisory and/or any other Fund's committees and/or the co-investment
opportunities. Further details on any such preferential treatment, including the type of Investors who may obtain such
preferential treatment will be made available to all Investors at the registered office of the Company during usual business
hours/without cost upon request.
In accordance with the AIFM Directive, the AIFM will establish procedures, arrangements and policies to ensure
compliance with the principle of fair treatment of investors, which include, but is not limited to, the following obligations
for the AIFM:
to act in the best interests of the Company and the Investors;
to execute investment decisions in accordance with the investment policy, strategy and objective and the risk profile
of the relevant Funds;
to take all reasonable measures to ensure that orders are executed to obtain the best possible result;
to avoid conflict of interests and where they cannot be avoided to manage and monitor these conflict of interest in
accordance with the conflict of interests policy in order to prevent them from adversely affecting the interest of the
Company and the Investors;
to prevent from placing the interest of any group of Investors above the interests of any other group of Investors;
148358
L
U X E M B O U R G
to ensure fair, correct and transparent pricing and valuation systems are used for the Company;
to prevent undue costs being charge to the Company and the Investors.
38. Amendments of the articles of incorporation. Unless otherwise provided by the present Articles of Incorporation
and as far as permitted by the Company Law, at any general meeting of the Shareholders convened in accordance with
the law to amend the Articles of Incorporation or to resolve issues for which the law or the Articles of Incorporation
refers to the conditions set forth for the amendment of the Articles of Incorporation, the quorum shall be at least one
half (1/2) of the capital being present or represented. If such quorum requirement is not met, a second general meeting
of Shareholders will be called which may validly deliberate, irrespective of the portion of the capital represented.
In both meetings, resolutions must be passed by at least two-thirds (2/3) of the votes of the capital present or repre-
sented. In accordance with the Articles of Incorporation and the Company Law, any amendment to the Articles of
Incorporation by the general meeting of Shareholders will require the prior approval of the General Partner in order to
be validly taken.
39. Indemnification. As far as permitted by Luxembourg law, neither the General Partner, nor the AIFM or any in-
vestment manager, nor any of their Affiliates, shareholders, officers, directors, agents and representatives (collectively,
the "Indemnified Parties") shall have any liability, responsibility or accountability in damages or otherwise to the Company
or any Shareholder, and the Company agrees to indemnify, pay, protect and hold harmless each Indemnified Party from
and against, any and all liabilities, obligations, losses, damages, penalties, actions, judgments, suits, proceedings, costs,
expenses and disbursements of any kind or nature whatsoever (including, without limitation, all reasonable costs and
expenses of attorneys, defense, appeal and settlement of any and all suits, actions or proceedings instituted or threatened
against the Indemnified Parties or the Company) and all costs of investigation in connection therewith which may be
imposed on, incurred by, or asserted against the Indemnified Parties, the Company or in any way relating to or arising
out of, or alleged to relate to or arise out of, any action or inaction on the part of the Company, on the part of the
Indemnified Parties when acting on behalf of the Company or on the part of any agents when acting on behalf of the
Company; provided that the General Partner in its capacity as Unlimited Shareholder of the Company shall be liable,
responsible and accountable for and shall indemnify, pay, protect and hold harmless the Company from and against, and
the Company shall not be liable to the General Partner for, any portion of such liabilities, obligations, losses, damages,
penalties, actions, judgments, suits, proceedings, costs, expenses or disbursements of any kind or nature whatsoever
(including, without limitation, all reasonable costs and expenses of attorneys, defense, appeal and settlement of any and
all suits, actions or proceedings instituted or threatened against the Company and all costs of investigation in connection,
therewith asserted against the Company) which result from the General Partner's fraud, gross negligence, willful mis-
conduct or material breach of the Placement Memorandum and the Articles of Incorporation.
In any action, suit or proceeding against the Company, or any Indemnified Party relating to or arising, or alleged to
relate to or arise, out of any such action or non-action, the Indemnified Parties shall have the right to jointly employ, at
the expense of the Company, counsel of the Indemnified Parties' choice, which counsel shall be reasonably satisfactory
to the Company, in such action, suit or proceeding. If joint counsel is so retained, an Indemnified Party may nonetheless
employ separate counsel, but at such Indemnified Party's own expense.
If an Indemnified Party is determined to have committed a fraud, gross negligence or willful misconduct, it will then
have to reimburse all the expenses paid by the Company on its behalf under the preceding paragraph.
Each Investor agrees to indemnify and hold harmless the Company and the General Partner from and against all losses,
liabilities, actions, proceedings, claims, costs, charges, expenses or damages incurred or sustained by the Company or the
General Partner due to or arising out of (a) a breach of, or any inaccuracy in, representations, declarations, warranties
and covenants made by such Investor at the time of its acquisition of Ordinary Shares or (b) the disposition or transfer
of its Ordinary Shares contrary to such representations, declarations, warranties and covenants, and (c) any action, suit
or proceeding based upon (i) the claim said representations, declarations, warranties and covenants were inaccurate or
misleading or otherwise cause for obtaining damages or redress from the Company or the General Partner under any
laws, or (ii) the disposition or transfer of such Investor's Ordinary Shares or any part thereof.
40. Applicable law. All matters not governed by the Articles of Incorporation shall be determined in accordance with
the Company Law and the SIF Law.”
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 2,000.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English only, in accordance with article 26 of the Luxembourg law of 13 February
2007 relating to specialised investment funds, as amended.
The document having been read to the proxy holder of the appearing parties, said proxy holder signed together with
the notary, the present original deed.
148359
L
U X E M B O U R G
Signé: J.-B. SIMBA, L. CHIAPPALONE, P. ACHUEGO et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 septembre 2014. LAC / 2014 / 40763. Reçu soixante quinze euros €75,-.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 10 septembre 2014.
Référence de publication: 2014141306/1071.
(140160538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2014.
Aktiva-Fit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 12, rue de Flaxweiler.
R.C.S. Luxembourg B 190.136.
STATUTEN
Im Jahre zwei tausend vierzehn.
Den fünften September.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
Sind erschienen:
1. - Die Aktiengesellschaft CTA S.A., mit Sitz in L-6776 Grevenmacher, 12, rue de Flaxweiler, eingetragen beim Handels-
und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 39.123,
hier vertreten durch ihren Delegierten des Verwaltungsrates, Herrn Ferdinand STEFFEN, Geschäftsmann, wohnhaft
in L-6776 Grevenmacher, 12, rue de Flaxweiler.
2. - Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ETS SOPARFI S.ä r.l., mit Sitz in L-6776 Grevenmacher, 12, rue de
Flaxweiler, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 157.562,
hier vertreten durch ihren alleinigen Geschäftsführer Herrn Jürgen STEINMETZ, Diplom-Ingenieur, wohnhaft in
D-54518 Esch, In Altesch, 16.
Welche Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, den handelnden Notar ersuchten die Satzungen einer zu grün-
denden Aktiengesellschaft wie folgt zu beurkunden:
I. - Firma, Sitz, Zweck, Dauer und kapital
Art. 1. Es wird andurch eine Aktiengesellschaft gegründet.
Die Gesellschaft führt die Bezeichnung „AKTIVA-FIT S.A.".
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Grevenmacher.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen, Zweigstellen, Agenturen und Büros sowohl
im Grossherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
Art. 3. Zweck der Gesellschaft sind jedwede Tätigkeiten im Rahmen des Betreibens eines Gesundheits- und Fitness-
zentrums, sowie als Dienstleister einer Physiotherapeutischen Praxis. Ausgenommen sind jegliche physiotherapeutischen
Tätigkeiten.
Die Gesellschaft ist des Weiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind.
Art. 4. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt und beginnt am Tage der Gründung.
Eine vorzeitige Auflösung der Gesellschaft kann unter Beachtung der für Satzungsänderungen vorgesehenen gesetzli-
chen Bestimmungen, durch Beschluss einer außergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre respektive durch
Beschluss des alleinigen Anteilhabers erfolgen.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EIN HUNDERT TAUSEND EURO (€ 100.000.-) und ist aufgeteilt in EIN
HUNDERT (100) Aktien mit einem Nennwert von je EIN TAUSEND EURO (€ 1.000.-).
Die Aktien sind ausschließlich Namensaktien.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre.
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien.
Im Falle eines Verkaufes seiner Aktien an einen Dritten oder an einen anderen Aktionär, muss der Aktionär dem
Verwaltungsräte mittels Einschreibebrief seine Verkaufsabsicht, den Namen des Käufers, den vereinbarten Preis sowie
die Bedingungen des Verkaufes mitteilen.
Der Verwaltungsräte gibt hiervon innerhalb von dreißig Tagen Mitteilung an die anderen Aktionäre.
148360
L
U X E M B O U R G
Dieselben haben dann ein Vorkaufsrecht diese Aktien im Verhältnis zu ihrer Beteiligung im Gesellschaftskapital zu
erwerben und dies zu dem angegebenen Preis und zu den angegebenen Bedingungen.
Die entsprechende Mitteilung muss schriftlich innerhalb von dreißig Tagen an den Verwaltungsräte erfolgen. Wenn
einer oder mehrere Aktionäre keine Aktien erwerben wollen, so sind die restlichen Aktionäre berechtigt diese Aktien
wiederum im Verhältnis der von ihnen gehaltenen Aktien zu erwerben.
Wenn ein kaufwilliger Aktionär mit dem verlangten Preis nicht einverstanden ist, ernennt jede der Parteien ihren
Experten zwecks gemeinsamer Bestimmung des Wertes der Aktien auf Grund der drei letzten Bilanzen, sowie auf Grund
der Zukunftsaussichten der Gesellschaft.
Sollten die beiden Experten keine Einigung finden, wird von ihnen ein dritter Experte mit der definitiven Bestimmung
des Wertes der Aktien beauftragt.
Der von den Experten festgehaltene Wert der Aktien bindet die Parteien. Der Verkäufer kann sein Verkaufsangebot
nicht mehr zurückziehen, jedoch kann der Ankäufer innerhalb von fünfzehn Tagen auf seinen Kauf verzichten.
Die Aktionäre welche beabsichtigen Aktien zu erwerben, müssen ihre Kaufabsicht dem Verwaltungsräte mitteilen
innerhalb von dreißig Tagen, vom Erhalt des Berichtes der Experten angerechnet.
Aktien welche keine Abnehmer unter den bestehenden Aktionären finden, können innerhalb von dreißig Tagen an
Dritte verkauft werden, jedoch zu dem anfangs angegebenen Preis, beziehungsweise zum Wert der von den Experten
festgehalten worden ist.
Art. 6. Das Grundkapital kann durch Beschluss einer aulergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre oder des
alleinigen Anteilhabers erhöht oder herabgesetzt werden. Dieser Beschluss muss den für Satzungsänderungen vorges-
chriebenen gesetzlichen Formen und Voraussetzungen genügen.
II.- Verwaltung und Aufsicht
Art. 7. Im Falle von mehreren Aktionären wird die Gesellschaft durch einen Verwaltungsräte von mindestens drei
Mitgliedern verwaltet, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen. Die Generalversammlung bezeichnet die Verwaltungs-
ratsmitglieder und bestimmt deren Zahl. Die Ver-waltungsratsmitglieder sind berechtigt die vorläufige Besetzung eines
vakanten Sitzes im Verwaltungsräte vorzunehmen; die nächstfolgende Generalversammlung bestellt dann endgültig das
neue Verwaltungsratsmitglied.
Im Falle eines alleinigen Anteilhabers oder für den Fall wo bei einer Generalversammlung der Aktionäre festgestellt
wird dass nur ein einziger Anteilhaber alle Aktien hält, kann die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder auf ein Mitglied
herabgesetzt werden, bis zur ersten ordentlichen Generalversammlung, nach der Feststellung dass die Gesellschaft meh-
rere Aktionäre hat.
Die Verwaltungsratsmitglieder oder der alleinige Verwalter werden von der Generalversammlung der Aktionäre be-
ziehungsweise durch den alleinigen Anteilhaber ernannt.
Die Amtsdauer des Verwaltungsrates oder des alleinigen Verwalters beträgt höchstens sechs (6) Jahre.
Das oder die Verwaltungsratsmitglieder sind wiederwählbar und jederzeit abrufbar.
Art. 8. Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, bezeichnet der Verwaltungsräte aus seiner Mitte einen
Vorsitzenden. Der Verwaltungsräte wird durch den Vorsitzenden oder im Falle dessen Verhinderung, durch zwei Mit-
glieder einberufen.
Die Gültigkeit der Beratungen und Beschlüsse des Verwaltungsrates ist bei Anwesenheit der Mehrheit der Verwal-
tungsratsmitglieder gegeben. Die Vertretung ist nur zulässig unter Verwaltungsratsmitgliedern.
In Dringlichkeitsfällen sind die Verwaltungsratsmitglieder befugt, brieflich oder auch durch elektronische Ubermittlung
zur Tagesordnung abzustimmen.
Die Beschlüsse werden mit Stimmenmehrheit gefasst; bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden auss-
chlaggebend.
Art. 9. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden in Protokollen festgehalten, welche in einem Spezialregister ein-
getragen werden, und werden durch wenigstens ein Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet.
Abschriften und Auszüge dieser Protokolle welche vor Gericht oder anderswo zur Verwendung kommen, werden
von dem Vorsitzenden oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch den alleinigen Verwalter beglaubigt.
Art. 10. Der Verwaltungsräte respektive der alleinige Verwalter haben die weitestgehenden Befugnisse zur Geschäfts-
führung und treffen alle ihnen zur Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwendig erscheinenden Verfügungen und
Verwaltungsmaftnahmen.
Ihre Zuständigkeit ist nur beschränkt durch die der Generalversammlung gemäss Gesetz und laut den gegenwärtigen
Statuten vor-behaltene Beschlüsse.
Art. 11. Die tägliche Geschäftsführung sowie die Vertretung der Gesellschaft hinsichtlich dieser täglichen Geschäfts-
führung, kann Verwaltungsratsmitgliedern, Direktoren, Verwaltern oder anderen Angestellten ob Aktionäre oder nicht,
vom Verwaltungsräte oder von dem alleinigen Verwalter übertragen werden, welche deren Befugnisse festlegt. Erfolgt
148361
L
U X E M B O U R G
die Ubertragung an ein Verwaltungsratsmitglied, so bedarf es der vorherigen namhaften Ermächtigung durch die Gene-
ralversammlung.
Das erste delegierte Verwaltungsratsmitglied darf anlässlich der Generalversammlung, welche auf die Gesellschafts-
gründung folgt, ernannt werden.
Es steht dem Verwaltungsräte oder dem alleinigen Verwalter zu Spezialvollmachten für Rechtsgeschäfte zu erteilen zu
denen sie selbst befugt sind.
Dritten gegenüber wird die Gesellschaft wie folgt verpflichtet:
- Im Falle eines alleinigen Verwalters unter allen Umständen durch seine alleinige Unterschrift.
- Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern
- oder durch die alleinige Unterschrift des delegierten Verwaltungs-ratsmitgliedes oder Verwalter, handelnd im Rahmen
der täglichen Geschäftsführung, falls ein solcher genannt ist.
Spezialbevollmächtigte verpflichten die Gesellschaft Dritten gegen-über im Umfänge des ihnen erteilten Mandates.
Im Geschäftsverkehr mit öffentlichen Verwaltungen wird die Gesellschaft durch den alleinigen Verwalter respektive
durch ein beliebiges Verwaltungsratsmitglied rechtsgültig vertreten.
Die Gesellschaft wird gerichtlich sei es als Klägerin oder Beklagte, durch den alleinigen Verwalter oder durch den
Verwaltungsräte auf Be-treiben des Präsidenten oder des delegierten Verwaltungsratsmitgliedes vertreten.
Art. 12. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, deren Zahl durch die Generalver-
sammlung oder durch den alleinigen Anteilhaber, die ihre Ernennung vornimmt, festgelegt wird.
Auch Nicht-Gesellschafter können zu Kommissaren ernannt werden. Die Amtsdauer der Kommissare beträgt höchs-
tens sechs Jahre. Sie können jedoch wiedergewählt werden und sind jederzeit abrufbar.
Die ihm zustehende Befugnisse ergeben sich aus Artikel 62 des Gesetzes vom 10. August 1915.
III.- Generalversammlung
Art. 13. Im Falle eines alleinigen Anteilhabers übernimmt dieser sämtliche Befugnisse die durch das Gesetz der Ver-
sammlung der Aktionäre verliehen sind. Seine Beschlüsse werden schriftlich festgehalten.
Im Falle von mehreren Aktionären vertritt jede rechtsgültige einberufene und zusammengesetzte Generalversammlung
die Gesamtheit der Aktionäre; dieselbe ist weitgehendst befugt, sämtliche die Gesellschaft betreffenden Rechtshandlungen
und Rechtsgeschäfte zu tätigen und gutzuheissen.
Art. 14. Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich am zweiten Mittwoch des Monats Juni um 11.30 Uhr
statt am Sitz der Gesellschaft oder an dem in der Einberufung angegebenen Ort.
Sollte dieses Datum auf einen Feiertag fallen, so wird die Versammlung auf den nächstfolgenden Werktag verlegt.
Jede einzelne Aktie gewährt eine Stimme. Im Falle von mehreren Aktionären, kann jeder Aktionär sich in der Gene-
ralversammlung durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen; soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, fasst die
Generalversammlung ihre Beschlüsse mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen.
Im Falle von mehreren Aktionären kann der Verwaltungsräte alle anderen, durch die Aktionäre zu vollbringenden
Bedingungen, um an der Generalversammlung der Aktionäre teilzunehmen, bestimmen.
Eine außerordentliche Generalversammlung kann durch den Verwaltungsräte beziehungsweise durch den alleinigen
Verwalter oder durch den oder die Kommissare einberufen werden. Auf schriftliche Anfrage der Aktionäre, welche zehn
Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals vertreten, muss sie einberufen werden.
Art. 15. Im Falle von mehreren Aktionären und falls sämtliche Aktionäre das Gesamtkapital vertreten, können Gene-
ralversammlungen auch ohne vorherige Einberufungen stattfinden.
IV. - Geschäftsjahr und Gewinnverteilung
Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt alljährlich am ersten Januar und endigt am einunddreißgsten Dezember desselben
Jahres.
Art. 17. Fünf Prozent des Reingewinns fließen solange dem Reservefonds zu, bis dieser zehn Prozent des Gesell-
schaftskapitals erreicht hat.
Darüber hinaus verfügt die Generalversammlung über den Saldo nach Gutdünken.
Die etwa auszuschüttende Dividende gelangt an den, vom Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwalter zu bestim-
menden Orten und Zeitpunkten zur Auszahlung.
Zwischendividenden können durch den Verwaltungsräte nach Malkjabe des Gesetzes (insb. des Artikels 72-2 des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften) ausgeschüttet werden.
148362
L
U X E M B O U R G
V. - Auflosung, Liquidation, Beglaubigung und kosten
Art. 18. Die Generalversammlung oder der alleinige Anteilhaber ist jederzeit befugt, die Auflösung der Gesellschaft zu
beschließen. Bei Auflösung der Gesellschaft sei es durch Ablauf der Vertragsdauer oder auch vorzeitig werden Liquida-
toren ernannt; zu Liquidatoren können sowohl physische Personen als auch Gesellschaften ernannt werden;
Deren Bestellung und die Festlegung ihrer Bezüge erfolgt durch die Generalversammlung oder durch den alleinigen
Anteilhaber.
Art. 19. Im Übrigen, besonders hinsichtlich der durch die gegenwärtigen Satzungen nicht erfassten Bestimmungen,
unterliegt die Gesellschaft den gesetzlichen Bestimmungen, namentlich denjenigen des Gesetzes vom 10. August 1915
über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungsgesetzen, namentlich die Abänderung durch das Gesetz vom 25.
August 2006.
<i>Erklärungi>
Der amtierende Notar erklärt ausdrücklich, dass die durch Artikel 26 des Gesetzes vom zehnten August eintausend-
neunhundertfünfzehn über die Handelsgesellschaften vorgeschriebenen Bedingungen erfüllt sind.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tage und endigt am 31. Dezember 2014.
2) Die erste ordentliche Generalversammlung findet im Jahre 2015 statt.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Aktieni>
Nach erfolgter Festlegung der Satzung erklärten die Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, die EIN HUNDERT
(100) Aktien wie folgt zu zeichnen:
1. - Die Aktiengesellschaft CTA S.A., vorgenannt, fünfzig Aktien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2. - Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung ETS SOPARFI S.à r.l., vorgenannt, fünfzig Aktien . . . . . . . . . . .
50
Total: EIN HUNDERT AKTIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Sämtliche Aktien wurden voll und in bar eingezahlt, demgemäß verfügt die Gesellschaft ab sofort uneingeschränkt über
den Betrag von EIN HUNDERT TAUSEND EURO (€ 100.000.-), wie dies dem Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Erklärungi>
Die Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, erklären seitens des unterfertigten Notars Kenntnis erhalten zu
haben, dass die Gesellschaft erst nach Erhalt der nötigen Ermächtigungen ihre Aktivitäten aufnehmen kann.
<i>Gründung Kosteni>
Die der Gesellschaft obliegenden Gründungskosten irgendwelcher Art werden abgeschätzt auf ungefähr ein tausend
vier hundert Euro (€ 1.400.-).
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Alsdann treten die eingangs erwähnten Komparentinnen, vertreten wie vorerwähnt, die das gesamte Gesellschafts-
kapital vertreten, zu einer aulerordentlichen Generalversammlung zusammen, zu der sie sich als rechtens berufen
bekennen und fassten, nachdem sie die ordnungsgemäle Zusammensetzung dieser Hauptversammlung festgestellt hatten,
einstimmig folgende Beschlüsse:
1. - Die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder wird auf drei und die Zahl der Kommissare auf einen festgesetzt.
2. - Zu Verwaltungsratsmitgliedern werden bestellt:
- Herr Ferdinand STEFFEN, Geschäftsmann, geboren in Bitburg (Deutschland), am 7. April 1957, wohnhaft in L-6776
Grevenmacher, 12, rue de Flaxweiler.
- Herr Jürgen STEINMETZ, Diplom-Ingenieur, geboren in Bleckhausen (Deutschland), am 10. Januar 1947, wohnhaft
in D-54518 Esch, In Altesch,16.
- Frau Nadine PROVOST, Diplom-Wirtschaftswissenschaftlerin, geboren in Bitburg (Deutschland), am 28. Juni 1981,
wohnhaft in D-54662 Beilingen, Buchenweg, 6.
3. - Zum Kommissar wird bestellt:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung SOFINTER GESTION S.ä r.l., mit Sitz in L-1911 Luxemburg, 9, rue du
Laboratoire, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 106.316.
4. - Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder und des Kommissars enden bei Gelegenheit der jährlichen General-
versammlung des Jahres 2019.
5. - Die Generalversammlung beschließt Frau Nadine PROVOST, vorgenannt, zur Delegierten des Verwaltungsrates
zu ernennen, ihr Mandat endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des 9 Jahres 2019, mit der Befugnis
die Gesellschaft im Rahmen der tagtäglichen Geschäftsführung zu verpflichten und die Gesellschaft gegenüber Dritten im
Rahmen dieser tagtäglichen Geschäftsführung durch ihre Einzelunterschrift rechtsgültig zu vertreten
148363
L
U X E M B O U R G
6.- Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-6776 Grevenmacher, 12, rue de Flaxweiler.
WORUBER URKUNDE Aufgenommen in Echternach, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie
eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, alle dem Notar nach
Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit Uns Notar
unterschrieben.
Signé: F. STEFFEN, J. STEINMETZ, Henri BECK.
Enregistré ä Echternach, le 08 septembre 2014. Relation: ECH/2014/1634. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FUR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 15. September 2014.
Référence de publication: 2014143219/219.
(140163198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
Aca Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1713 Luxembourg, 198, rue de Hamm.
R.C.S. Luxembourg B 190.150.
STATUTS
L’an deux mil quatorze, le troisième jour du mois de septembre.
Pardevant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Rafaël AGUILERA, employé privé, né le 19 mars 1975 à Vilvoorde (Belgique), demeurant à L-1713 Luxem-
bourg, 198, rue de Hamm.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d’arrêter ainsi qu'il suit les statuts d’une société anonyme qu'il
déclare constituer:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme, sous la dénomination de «ACA Invest» (la «Société»).
La Société peut avoir un associé unique ou plusieurs actionnaires. Tant que la Société n'a qu'un associé unique, la
Société peut être administrée par un administrateur unique seulement qui n'a pas besoin d'être l’associé unique de la
Société.
La Société ne pourra pas être dissoute par la mort, la suspension des droits civiques, la faillite, la liquidation ou la
banqueroute de l’associé unique.
Art. 2. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré dans les limites de la Ville de Luxembourg par simple décision du conseil d’administration de
la Société ou par une décision de l’administrateur unique, selon le cas.
Au cas où le conseil d’administration ou l’administrateur unique de la Société, selon le cas, estimerait que des événe-
ments extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’activité normale au siège
social ou la communication aisée de ce siège ou entre ce siège et l’étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra
transférer temporairement le siège social à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces
mesures provisoires n’auront aucun effet sur la nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise. Pareilles mesures temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par
l’un des organes exécutifs de la Société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet l’achat, la vente, l’importation, l’exportation, l’acquisition et la livraison de tous véhicules
automobiles de collection.
La Société pourra exercer des activités de conseil aux entreprises et de négoce.
Elle pourra participer, par tous moyens, directement ou indirectement, dans toute opération pouvant se rattacher à
son objet par voie de création de sociétés nouvelles, d’apport, de souscription ou d’achat de titres ou droits sociaux, de
fusion ou autrement, de création, d’acquisition, de location, de prise en location-gérance de tous fonds de commerce ou
établissements.
La Société peut en outre accomplir toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières ou immobi-
lières quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet ou de nature à en favoriser la réalisation.
148364
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trente-et-un mille euros (31.000.-) représenté par trente-et-une (31)
actions d'une valeur nominale de mille euros (1.000.-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Sous réserve que le capital social soit entièrement libéré, chaque actionnaire peut demander la conversion de ses
actions nominatives en actions au porteur.
Les actions au porteur sont à déposer auprès d’un dépositaire nommé par le conseil d’administration ou l’administra-
teur unique, selon le cas. Ce dépositaire maintient un registre des actions au porteur.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Administration - Surveillance
Art. 6. Si la Société est constituée par un associé unique ou si, à l’occasion d’une assemblée générale des actionnaires,
il est établi que la Société a un associé unique, la Société peut être administrée par un administrateur, appelé «adminis-
trateur unique», jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l’existence de plus d’un
actionnaire.
Si la Société a plus d'un actionnaire, la Société sera administrée par un conseil d'administration comprenant au moins
trois membres, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires de la Société. Dans ce cas, l’assemblée générale doit
nommer au moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l’administrateur unique en place. L'administrateur unique
ou, le cas échéant, les administrateurs est(seront) élu(s) pour un terme ne pouvant pas excéder six ans et il(s) sera(seront)
rééligibles.
Toute référence dans les statuts au conseil d'administration sera une référence à l’administrateur unique (lorsque la
Société a un associé unique) tant que la Société a un associé unique.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l’article 51bis de la loi luxembourgeoise du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Le(s) administrateur(s) sera(ont) élu(s) par l’assemblée générale. Les actionnaires de la Société détermineront égale-
ment le nombre d’administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué
avec ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l’assemblée générale.
En cas de vacance d’un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine assemblée générale de la Société. En l’absence d'administrateur disponible, l’assemblée générale devra
être rapidement réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 7. Le conseil d'administration ou l’administrateur unique, selon le cas, est investi des pouvoirs les plus étendus
pour effectuer tous les actes d'administration ou de disposition dans l’intérêt de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l’assemblée générale,
tombent sous la compétence du conseil d'administration ou de l’administrateur unique, selon le cas.
Art. 8. Le conseil d'administration désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la présidence
de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis.
En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Les résolutions prises par l’administrateur unique auront la même autorité que les résolutions prises par le conseil
d’administration et seront constatées par des procès-verbaux qui sont signés par l’administrateur unique et dont les copies
ou extraits pourront être produits en justice ou autrement.
Le premier président sera désigné par l’assemblée générale.
Art. 9. Le conseil d'administration peut déléguer, avec l’accord préalable de l’assemblée des actionnaires, ses pouvoirs
de gestion journalière et les affaires courantes de la Société ainsi que la représentation de la Société dans cette gestion
et ces affaires, à un des membres du conseil d'administration.
Le conseil d'administration ou, le cas échéant, l’administrateur unique peut en outre conférer tous pouvoirs et mandats
spéciaux à toute personne, qui n'a pas besoin d'être administrateur, et nommer et révoquer tous agents et employés et
fixer leurs émoluments.
Art. 10. La Société est engagée par la signature conjointe de deux administrateurs de la Société, par la signature unique
de l’administrateur-délégué dans les limites de la gestion journalière ou, le cas échéant, par la signature de l’administrateur
148365
L
U X E M B O U R G
unique, ou par la signature conjointe ou unique de toute personne à laquelle un tel pouvoir de signature a été délégué
par le conseil d'administration ou l’administrateur unique, selon le cas.
Art. 11. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaire(s), actionnaire(s) ou non, nommé(s)
pour une durée qui ne peut dépasser six années, rééligible(s) et toujours révocable(s).
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 13. Pour le cas où il y aurait qu'un seul actionnaire (l’associé unique), celui-ci exercera tous les pouvoirs revenant
à l’assemblée générale des actionnaires en vertu de la Loi de 1915.
Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l’ordre du jour.
Le conseil d'administration peut décider que pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la Société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d'administration ou l’administrateur unique, selon le cas, est autorisé à verser des acomptes sur dividendes
en se conformant aux conditions prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit chaque année le 25 avril à 19 heures au siège social ou
à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner dans les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. Les dispositions de la Loi de 1915 seront applicables partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant ainsi été arrêtés, le comparant préqualifié déclare souscrire les trente-et-une (31) actions.
Toutes les actions ont été libérées d’un quart par des versements en espèces de sorte que la somme de sept mille
sept cent cinquante euros (EUR 7.750.-) se trouve maintenant à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en est justifié
au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la Loi de 1915, et en
constate expressément l’accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s’élève approximativement à mille cent euros (EUR 1.100.-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Le comparant préqualifié, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et celui des commissaires à un (1).
2. Est appelé aux fonctions d’administrateur unique:
Monsieur Rafaël AGUILERA, prénommé
3. Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
SOAK Trust S.A., une société anonyme ayant son siège social à 97, rue Jean-Pierre Michels, L-4243 Esch-sur-Alzette,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 72.901.
4. Les mandats des administrateur et commissaire aux comptes seront de six (6) années et prendront fin à l’issue de
l’assemblée générale annuelle de l’année 2020.
5. Le siège social est fixé à l’adresse suivante:
148366
L
U X E M B O U R G
L-1713 Luxembourg, 198, rue de Hamm.
Le notaire instrumentant a rendu le comparant attentif au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Rafaël Aguilera, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 5 septembre 2014. LAC / 2014 / 41483. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
- Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 10 septembre 2014.
Référence de publication: 2014143203/159.
(140163471) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
Corestate SAND Holdco S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 35, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 187.576.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 15 septembre 2014.
Référence de publication: 2014143304/10.
(140162805) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
D-R Luxembourg Holding 1, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1857 Luxembourg, 5, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 147.207.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 30 juin 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette.
Référence de publication: 2014143343/11.
(140162955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
qip home, Société Anonyme.
Siège social: L-5368 Schuttrange, 25, rue de Neuhäusgen.
R.C.S. Luxembourg B 166.181.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zwei tausend vierzehn, den fünften September.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitz in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN
Frau Viviane BUMB, Betriebsökonomin, wohnhaft in L-5368 Schuttrange, 25, rue de Neuhäusgen.
Welche Komparentin hier vertreten ist durch Herrn Louis FELICETTI, Angestellter, beruflich ansässig in L-1470 Lu-
xemburg, 7, route d'Esch, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 27. August 2014,
welche Vollmacht, nach gehöriger "ne varietur" Paraphierung durch den Bevollmächtigten der Komparentin und dem
amtierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt, um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, den instrumentierenden Notar ersuchte ihre Erklärungen und Fests-
tellungen zu beurkunden wie folgt:
I. - Dass die Komparentin die alleinige Aktionärin der Aktiengesellschaft „qip home" ist, mit Sitz in L-5368 Schuttrange,
25, rue de Neuhäusgen, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 166.181
(NIN 2012 2200 192).
148367
L
U X E M B O U R G
II. - Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Paul BETTINGEN, mit
dem Amtssitze in Niederanven, am 6. Januar 2012, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations
Nummer 503 vom 25. Februar 2012. III. - Dass das Gesellschaftskapital sich auf einunddreissig tausend Euro (€ 31.000.-)
beläuft, eingeteilt in ein hundert (100) Aktien mit einem Nennwert von je drei hundert zehn Euro (€ 310.-), eingezahlt
zu vierundsechzig Komma einundfünfzig Prozent (64,51%).
IV. - Dass die Aktiengesellschaft „qip home" in keinen Rechtsstreit verwickelt ist.
V. - Dass die Aktien weder verpfändet noch durch Dritte belastet sind, noch Dritte irgendwelche Rechte darauf geltend
machen können.
VI. - Dass die Gesellschaft nicht im Besitz von Immobilien und/oder Immobilienanteilen ist.
Nach den vorstehenden Bemerkungen erklärt die Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, die Aktiengesellschaft „qip
home" aufzulösen.
Infolge dieser Auflösung erklärt die alleinige Aktionärin, handelnd soweit als notwendig als Liquidatorin der Gesellschaft:
- dass alle Aktiva realisiert und alle Passiva der Aktiengesellschaft „qip home" beglichen wurden, und dass sie persönlich
für sämtliche Verbindlichkeiten, sofern noch vorhanden, der aufgelösten Gesellschaft haftet sowie für die Kosten der
gegenwärtigen Urkunde;
- dass die Liquidation der Gesellschaft somit vollendet ist; demnach ist die Liquidation der Gesellschaft als abgeschlossen
anzusehen;
- dass der alleinigen Verwalterin sowie dem Kommissar der Gesellschaft für die Ausübung ihrer Mandate bis zum
heutigen Tage volle Entlastung erteilt wird;
- dass die Bücher und Dokumente der aufgelösten Gesellschaft während fünf (5) Jahren an folgender Adresse aufbe-
wahrt werden: L-1470 Luxemburg, 7, route d'Esch.
WORUBER URKUNDE Aufgenommen in Echternach. Am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung hat der Bevollmächtigte der Komparentin, dem instrumentierenden Notar nach Namen, gebräu-
chlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: L. FELICETTI, Henri BECK.
Enregistré ä Echternach, le 08 septembre 2014. Relation: ECH/2014/1635. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 15. September 2014.
Référence de publication: 2014143176/51.
(140163199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
Dibelux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3340 Huncherange, 65, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 184.310.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 08 septembre 2014.
Pour statuts coordonnés
Référence de publication: 2014143350/11.
(140163220) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
JML Ingénieur Concept SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 3, Op der Schmëtt.
R.C.S. Luxembourg B 80.329.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 15 septembre 2014.
Référence de publication: 2014143516/10.
(140163067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 septembre 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
148368
Aca Invest S.A.
Aktiva-Fit S.A.
AQR Lux Funds
Corestate SAND Holdco S.àr.l.
Dibelux S.à r.l.
D-R Luxembourg Holding 1
Ebecol S.A.
ECF Cardiff Office S.à r.l.
Entreprise de transports MICOLINO et Fils s.à r.l.
Epicerie Duarte Sàrl
EQV Holding S.A.
Espace Urbain S.A.
Eufitel S.à r.l.
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS Spf S.A.
EUROPEAN INVESTMENT PARTNERS Spf S.A.
Falcon Hansa S.à r.l.
First Data International Luxembourg V S.à r.l.
Flèches S.A.
G.B. Technotrust S.A.
Gestiro SA
GHT Invest S.à r.l.
Gottex Global Asset Allocation Fund
GSCP VI North Holdings S.à r.l.
GSCP VI North Holdings S.à r.l.
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l.
GSCP VI Parallel North Holdings S.à r.l.
Hary Putz Promotions
Henraux Europe S.A.
H & M Promotion, S. à r.l.
Hotel Am Park S.A.
H.P. Participations
Hypomath S.A.
IFM Luxembourg No. 2 S.à r.l.
I.F.Z. S.A.
Immo Belle Vue S.à r.l.
Immobilière Roxy S.à r.l.
Infront Finance Luxembourg S.à r.l.
Interactive Brokers Financial Products S.A.
International Safety Hard Alloy Corporation
Jabil Luxembourg Manufacturing S.à r.l.
JML Ingénieur Concept SA
Johnebapt SPF S.A.
Kimberly-Clark Luxembourg Finance S.à r.l.
Luxagency S.à r.l.
Lux Moebel TEC Sàrl
Lux-Sectors SICAV
Lux-Vending S.A.
Magnolia (BC) Luxco S.C.A.
OCM Lady Road Holdco S.à r.l.
qip home
Sistersorg S.à r.l.
Snow 2012 S.A.
Société Immobilière New South S.A.