This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2815
8 octobre 2014
SOMMAIRE
2206 Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
135077
ABLX, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135078
Aboukir Maritime S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135079
Acheron Portfolio Corporation (Luxem-
bourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135076
Actavis Acquisition 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
135075
Actavis Acquisition 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
135076
Actavis Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135077
Actavis S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135079
Actavis WC 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135081
Actavis WC 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135078
Actavis WC 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135080
aedis architecture s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
135076
Aghate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135081
Aglo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135081
Alan Allman Associates International . . . .
135076
Allseas Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135078
Atisha Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135085
Axiteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135120
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 10
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135120
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 11
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135120
B.D.M. Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135120
DAIWA SBI Lux Funds SICAV . . . . . . . . . .
135099
DeA Capital S.p.A.- Luxembourg Branch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135101
eBay Europe S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135076
Façade Moderne S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
135100
Finiber S.A.H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135102
Fritza S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135113
Gabien Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135104
"Goodman Sienna Logistics(Lux) S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135105
Pfizer Europe Holdings Sàrl . . . . . . . . . . . . .
135081
PG Europe 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135082
Plan Hessel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135074
Revan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135103
Saar Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135081
Sanny S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135082
Sata S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135082
Self B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135082
SHCO 84 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135083
Société d'Investissement et de Participa-
tion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135084
Solelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135074
Spree Wohnen 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
135083
Square Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135075
Stork Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135074
Sweetways Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135084
Tactica Finance S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135085
Tecnochem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135074
The Grande International Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135075
The Grande International Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135075
The Paints Company SA . . . . . . . . . . . . . . . .
135082
Timberland Spain S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
135075
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL . . . . . .
135083
Valoris Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
135078
Viewegpark Braunschweig S.à r.l. . . . . . . . .
135084
Viking Brands S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135078
VLJ.int . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135080
Vogue Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135077
West Control S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135079
West Port S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135080
Wingfield International Management &
Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135079
Wyeth Ayerst Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
135077
Wyeth Whitehall Sà r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
135077
135073
L
U X E M B O U R G
Solelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 119.269.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOLELUX S.A.
Référence de publication: 2014125138/10.
(140142421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Plan Hessel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 164.683.
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d'Administration tenue en date du 20 mai 2014.i>
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 20 mai 2014 que:
- Le siège social de la société est transféré du 42-44, avenue de la Gare, L-1610 Luxembourg au 50, rue Charles Martel,
L-2134 Luxembourg et ce, avec effet au 1
er
juin 2014.
- Les administrateurs M. Claude ZIMMER, M. Hendrik H.J. KEMMERLING et M. Rob SONNENSCHEIN sont domiciliés
professionnellement au 50, rue Charles Martel, 1
er
étage L-2134 Luxembourg et ce, avec effet au 1
er
juin 2014.
- L'administrateur LuxGlobal Management S.à r.l, société enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg sous le numéro B159.893 est transféré au 50, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg et ce, avec effet au
1
er
juin 2014. Représentant permanent M. Hendrik H.J. KEMMERLING domicilié professionnellement au 50, rue Charles
Martel, 1
er
étage L-2134 Luxembourg et ce, avec effet au 1
er
juin 2014.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014125045/19.
(140142161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Stork Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 179.428.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 Août 2014.
Stork Luxco S.à.r.l.
Jack Mudde
<i>Manager Ai>
Référence de publication: 2014125108/14.
(140142182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Tecnochem, Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 16, rue Adames.
R.C.S. Luxembourg B 9.722.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2014125152/11.
(140141950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
135074
L
U X E M B O U R G
Timberland Spain S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 158.189.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125148/9.
(140142416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
The Grande International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 145.320.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125147/10.
(140142356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
The Grande International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 145.320.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125146/10.
(140142355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Square Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4961 Clemency, 2C, rue des Jardins.
R.C.S. Luxembourg B 103.359.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125141/10.
(140142031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Actavis Acquisition 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.852,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 149.490.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis Acquisition 1 S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125244/15.
(140142678) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135075
L
U X E M B O U R G
Actavis Acquisition 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 172.475.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis Acquisition 2 S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125245/16.
(140142677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Acheron Portfolio Corporation (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 129.880.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125242/10.
(140143426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
eBay Europe S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 120.781.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125239/9.
(140142522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
aedis architecture s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 45-47, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 170.099.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125237/9.
(140142734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Alan Allman Associates International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 174.432.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 août 2014.
Référence de publication: 2014125258/10.
(140142771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135076
L
U X E M B O U R G
2206 Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 106.266.
Le bilan et annexes au 31 décembre ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125216/9.
(140142404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Wyeth Whitehall Sà r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 149.180.
Les comptes annuels au 30 novembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 août 2014.
Référence de publication: 2014125202/10.
(140141496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Wyeth Ayerst Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 149.053.
Les comptes annuels au 30 novembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 août 2014.
Référence de publication: 2014125201/10.
(140141497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Vogue Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 39.536.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125196/9.
(140141799) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Actavis Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 171.656,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 178.410.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis Capital S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125246/16.
(140142676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135077
L
U X E M B O U R G
Valoris Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 62.829.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUO
Référence de publication: 2014125191/10.
(140141581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Viking Brands S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie-Curie.
R.C.S. Luxembourg B 163.694.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125188/9.
(140142092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Allseas Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 148.778.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 06 août 2014.
Référence de publication: 2014125263/10.
(140142838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
ABLX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 173.698.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125282/9.
(140142810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Actavis WC 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 145.883.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis WC 2 S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125253/16.
(140142669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135078
L
U X E M B O U R G
Actavis S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 154.827.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125251/16.
(140142671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Wingfield International Management & Services, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-8011 Strassen, 283, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 168.426.
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la société tenue en date du 2 juin 2014, que:
- L'Assemblée Générale accepte la démission, avec effet à ce jour, de Monsieur Gabriel EL RHILANI de sa fonction de
gérant de catégorie B.
- L'Assemblée Générale accepte la démission, avec effet à ce jour, de Monsieur Paulo Jorge DA COSTA MAGALHÃES
de sa fonction de gérant de catégorie B.
- L'Assemblée Générale décide, à compter de ce jour, de convertir le gérant de catégorie A, Monsieur Dean David
JOHNSON ayant son adresse au 54, Dageraadstraat, B-1000 Brussels, Belgique en gérant unique. Il est élu jusqu'à l'As-
semblée Générale Annuelle qui se tiendra en l'année 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014125207/19.
(140141533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
West Control S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 84.295.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125204/9.
(140141923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Aboukir Maritime S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 82.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125283/10.
(140142934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135079
L
U X E M B O U R G
VLJ.int, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5810 Hesperange, 47, rue de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 179.677.
<i>Cession de parts socialesi>
Le 27 juin 2014, la société VBM inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Boulogne sur Mer sous le numéro
d'immatriculation 433 998 556
Cède ce jour à
Monsieur Verley Loïc demeurant au, 11 rue de l'Artois à F-62500 Saint Martin au Laert
1.250 (mille deux cent cinquante) parts sociale de la Société VLJ.int SARL
Au prix net de 1.250 € (mille deux cent cinquante euros).
Un extrait du présent acte sera déposé au registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Fait à Luxembourg, le 27 juin 2014 en 2 exemplaires originaux.
<i>Pour la société VBM
i>Monsieur Bruno Verley / Monsieur Loïc Verley
<i>Son président / -i>
Référence de publication: 2014125195/19.
(140141665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
West Port S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 43, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 136.132.
En date du 28 juillet 2014, les décisions suivantes ont été prises:
- Le siège social de la Société est désormais situé au 43, Boulevard Prince Henri L-1724 Luxembourg avec effet au 28
juillet 2014.
- Démission de Manacor (Luxembourg) S.A. de son poste de gérant B avec effet au 28 juillet 2014;
- Election de M. Luc Sunnen, né le 22 Décembre 1961 à Luxembourg, et résidant professionnellement au 23 rue des
Bruyères L-1274 Howald, Luxembourg, au poste de gérant B avec effet au 28 juillet 2014 et pour une durée indéterminée;
- Election de M, Christophe Fender, né le 10 Juillet 1965 à Strasbourg, France, et résidant professionnellement au 23
rue des Bruyères L-1274 Howald, Luxembourg, au poste de gérant B avec effet au 28 juillet 2014 et pour une durée
indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2014125200/19.
(140141942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Actavis WC 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.500.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 148.285.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis WC 3 S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125254/16.
(140142668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
135080
L
U X E M B O U R G
Actavis WC 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 162.340.
Le 1
er
août 2014, le siège social de la Société a été transféré à l'adresse suivante:
6, rue Jean Monnet
L-2180 Luxembourg
Grand-Duché du Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Actavis WC 1 S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014125252/16.
(140142670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Aghate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 9-11, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 127.573.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125295/9.
(140143207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Aglo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 108.382.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014125296/10.
(140143216) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Pfizer Europe Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 135.006.
Les comptes annuels au 30 novembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 août 2014.
Référence de publication: 2014125037/10.
(140141498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Saar Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 84, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 144.187.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125111/9.
(140142527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
135081
L
U X E M B O U R G
PG Europe 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 60.008,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 23, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 71.259.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PG Europe 1 S.à r.l.
Référence de publication: 2014125038/10.
(140141426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Sanny S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8041 Strassen, 80, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 156.602.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125113/9.
(140141989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Sata S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1445 Strassen, 3, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 51.502.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125115/9.
(140141777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Self B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 96.366.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 9 août 2014.
Référence de publication: 2014125125/10.
(140141636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
The Paints Company SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 22, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 180.318.
<i>Procès-verbal de l'Assemblée Générale extraordinaire tenue en date du 5 août 2014.i>
A la suite de l'assemblée générale tenue le 5 août 2014 au siège de la société, l'actionnaire unique a pris la résolution
suivante:
Suite à la démission de M. Philippe DERVILLE de son poste d'administrateur unique, l'actionnaire unique a décidé de
nommer Monsieur Vincent VANDENABEELE, né le 13 mars 1979 à Soignies, et demeurant à 10/3, rue Pierre Ouvrard
B-7880 Flobecq, comme nouveau administrateur unique de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2014.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2014125156/16.
(140142223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
135082
L
U X E M B O U R G
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.419.
<i>Extrait du contrat de cession de parts de la Société daté du 31 juillet 2014i>
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 31 juillet 2014, la société Intertrust (Luxembourg) S.à r.l. a transféré
la totalité de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 12.500 parts sociales d'une valeur de 1 EUR chacune, à la société Tripadvisor UK Holdco Limited, une private limited
company, immatriculée auprès du Registrar of Companies for England and Wales sous le numéro 8279085 ayant son
siège social au 7, Soho Square, London W1D3QB.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2014.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014125132/18.
(140142237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Spree Wohnen 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 182.990.
<i>Extrait des décisions prises par le conseil de gérance en date du 13 juin 2014i>
1. Le siège social a été transféré de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-2453 Luxem-
bourg, 6, rue Eugène Ruppert, avec effet au 30 juin 2014.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Monsieur Mark GORHOLT, Madame Tessy LANG et Monsieur Frank
PLETSCH, se situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert avec effet au 1
er
mars 2014.
Veuillez également noter que le siège social de l'associée unique IW Wohnen S.à r.l. a été transféré de L-1331 Lu-
xembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 5 août 2014.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour Spree Wohnen 3 S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014125106/18.
(140141670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
SHCO 84 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 188.421.
<i>Extrait du contrat de cession de parts de la Société daté du 31 juillet 2014i>
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 31 juillet 2014, la société Intertrust (Luxembourg) S.à r.l. a transféré
la totalité de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 12.500 parts sociales d'une valeur de 1 EUR chacune, à la société SHCO 83 S.à r.l., une société à responsabilité
limitée, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 188419 ayant son
siège social au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 août 2014.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014125133/18.
(140142236) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
135083
L
U X E M B O U R G
Société d'Investissement et de Participation S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 158.121.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125137/9.
(140141643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Sweetways Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4131 Esch-sur-Alzette, 36-38, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 182.135.
<i>Résolutions prises lors de l'assemblée générale du 18 juillet 2014i>
S'est réuni au siège de la société, le 18 juillet à 17H00, l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société
à responsabilité limitée "SWEETWAYS S.AR.L.", établie à L-4131 Esch-sur-Alzette, 36-38 avenue de la Gare, constituée
suivant acte reçu par le notaire Frank Molitor, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 novembre 2013,
publication faite au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 49 du 7 janvier 2014, page 2315, enregistrée
au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro 182135, section B.
<i>Résolution 1i>
Les membres assistant à la réunion constatent que, suite à la cession de parts sociales du 18 juillet 2014, accomplies
dans le respect des articles 189 et 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, le capital social de la
société SWEETWAYS Sàrl., RC B 182135, est détenu comme suit:
Cédric Santinha Dos Santos, né le 9 février 1990 à Luxembourg,
domicilié à L-8067 Bertrange, 3 rue de la Chaux, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 parts sociales (25%)
Antonio Manuel Ribeiro Dos Santos, né le 8 avril 1960 à Tondela (Portugal),
domicilié à L-8067 Bertrange, 3 rue de la Chaux, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 parts sociales (25%)
Sara Pinto Jesus, née le 25 janvier 1990 à Luxembourg,
domiciliée à L-2628 Luxembourg, 114 rue des Trévires, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 parts sociales (50%)
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124 parts sociales
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme,
Esch-sur-Alzette, le 18 juillet 2014.
Référence de publication: 2014125144/27.
(140142084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Viewegpark Braunschweig S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 172.181.
<i>Extrait des décisions prises par le conseil de gérance en date du 13 juin 2014i>
1. Le siège social a été transféré de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-2453 Luxem-
bourg, 6, rue Eugène Ruppert, avec effet au 30 juin 2014.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Monsieur Mark GORHOLT, Madame Tessy LANG et Monsieur Frank
PLETSCH, se situe désormais au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert avec effet au 1
er
mars 2014.
Veuillez également noter que le siège social de l'associée unique I-Wohnen S.à r.l. a été transféré de L-1331 Luxem-
bourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
Luxembourg, le 5 août 2014.
Pour extrait et avis sincères et conformes
<i>Pour Viewegpark Braunschweig S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014125187/18.
(140141758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
135084
L
U X E M B O U R G
Atisha Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 181.617.
EXTRAIT
Il résulte de contrats de cession de parts sociales en date du 21 juillet 2014 que M Marc Nicholas Jonas a transféré:
- 6 parts sociales, ayant une valeur nominale de 1 euro chacune, à Chestnut Investors Limited, une société constituée
et régie par le droit des Iles Vierges Britanniques, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés des Iles
Vierges Britanniques sous le numéro 1819717, ayant son siège social au 1, Wickhams Gay, Road Town, bâtiment OMC
Chambers, BVI -VG1110 Tortola.
- 40 parts sociales, ayant une valeur nominale de 1 euro chacune, à Pavane Investments SA, une société constituée et
régie par le droit Luxembourgeois, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés du Luxembourg sous le
numéro B 78943, ayant son siège social au 43, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
- 8 parts sociales, ayant une valeur nominale de 1 euro chacune, à M. James Robert LE BRETON PRIDEAUX MOUNT,
né le 14 janvier 1979 à Dortmund (Allemagne), ayant son adresse professionnelle à 11 Hillcrest Road, Londres W3 9RN,
Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2014125276/24.
(140142437) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Tactica Finance S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 189.454.
STATUTES
In the year two thousand fourteen, on the twenty-third day of the month of July;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
1) The private limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
“Tactica Management S.à r.l.”, established and having its registered office in L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II, whose
registration with the Trade and Companies Registry of Luxembourg is pending; and
2) Mr. Alejandro GONZALEZ FLORENZANO, entrepreneur, born in Lausanne (Switzerland), on March 7, 1975,
residing in CH-1244 Choulex, 83, Chemin des Princes (Switzerland).
Both are here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg,
12, rue Jean Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of two proxies given under private seal; such proxies, after having
been signed “ne varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in
order to be recorded with it.
Such appearing parties, represented as said before, have requested the officiating notary to enact the deed of incor-
poration of a partnership limited by shares (société en commandite par actions) which they wish to incorporate with the
following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form - General Partner.
1.1 There exists a corporate partnership limited by shares (société en commandite par actions) under the name
“Tactica Finance S.C.A.” (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning
commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of association.
1.2 Tactica Management S.à r.l., a société a responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg is the general partner (associé commandité) of the Company (the "General Partner").
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
135085
L
U X E M B O U R G
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio. It may further make direct or indirect real estate investments and invest in the acquisition
and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit, cur-
rency exchange, interest rate risks and other risks.
The Company may generally carry out any operations and transactions, which directly or indirectly favour or relate
to its object.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and with or without cause
by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
3.2 The Company shall not be dissolved in the event of the General Partner's resignation or dismissal as General
Partner, liquidation, being declared bankrupt or unable to continue trading. In such circumstances, the General Meeting
of Shareholders shall appoint a new General Partner.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the General Partner. It may
be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the General Partner.
4.4 In the event that the General Partner determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000), represented by thirty (30) ordinary
shares (the "Ordinary Shares") and one (1) general partner share (the "General Partner Share") each with a par value of
one thousand euro (EUR 1,000). The Ordinary Shares and the General Partner Share are hereafter together referred to
as the "shares".
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 Any new shares issued in any class to be paid for in cash shall be offered by preference to the existing shareholder
(s) of such class. In case of plurality of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in proportion to
the number of shares held by them in the Company's share capital.
The General Partner shall determine the period of time during which such preferential subscription right may be
exercised and which may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch of a registered letter sent to the
shareholder(s), announcing the opening of the subscription period. The general meeting of shareholders may limit or
suppress the preferential subscription right of the existing shareholder(s) in the manner required for an amendment of
these articles of association.
5.4 The Company may redeem its own shares subject to the provisions of the Law.
Art. 6. Authorised capital.
6.1 The authorised capital, including the share capital, is set at ten euro (EUR 10,000,000), consisting of ten thousand
(10,000) Shares with a par value of one thousand euro (EUR 1,000).
During a period of time of five (5) years from the date of the publication of these articles of association or, as the case
may be, of the resolution to renew or to increase the authorised capital pursuant to this article, the General Partner is
hereby authorised to issue shares, to grant options to subscribe for shares and to issue any other instruments convertible
into shares within the limits of the authorised capital to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically
135086
L
U X E M B O U R G
to proceed to such issue without reserving a preferential right to subscribe to the shares issued for the existing share-
holders. Such authorisation may be renewed through a resolution of the general meeting of the shareholders adopted in
the manner required for an amendment of these articles of association, each time for a period not exceeding five (5)
years.
6.2 The authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of
shareholders adopted in the manner required for amendments of these articles of association.
6.3 The Manager is also authorised to issue ordinary bonds, convertible bonds or bonds with subscription warrants,
in bearer form or otherwise, in any denomination whatsoever and payable in any currency whatsoever, including bonds
whose yields in terms of periodic interest and/or whose redemption value is dependent on assets or income on the
understanding that any issue of convertible bonds or bonds with subscription warrants, may only be made within the
framework of the legal provisions applicable to the authorised capital, within the limits of the above-specified authorised
capital and within the framework of legal provisions, especially article 32-4 of the Law of 10 August 1915 relating to
commercial companies, as amended.
The Manager shall determine the nature, price, interest rate, issue and redemption conditions, and all other conditions
relating thereto.
Art. 7. Shares.
7.1 The share capital of the Company will be represented by the following classes of shares:
(i) "General Partner Share": one general partner share which has been subscribed by the General Partner as unlimited
shareholder (associé gérant commandité) of the Company;
(ii) "Ordinary Shares": an ordinary class of shares which shall be subscribed by limited shareholders (associés com-
manditaires) of the Company.
The general meeting may issue Ordinary Shares in one or more share classes, each corresponding to a specific portion
of the assets and liabilities of the Company.
7.2 Redeemable Shares.
7.2.1 The Ordinary Shares of the Company are redeemable in accordance with the provision of article 49-8 of the
Law. Redeemable shares bear the same rights to receive distributions and have the same voting rights as non-redeemable
shares, if any. Except as otherwise provided herein, subscribed and fully paid-in redeemable shares shall be redeemable
on a pro rata basis. The redemption of the redeemable shares can only be made by using sums available for distribution
in accordance with article 72-1 of the Law. Redeemed shares bear no voting rights, and have no right to receive dividends
or the liquidation proceeds.
7.2.2 An amount equal to the accounting par value of all the Ordinary Shares redeemed must be included in a reserve
which cannot be distributed to the shareholders except in the event of a capital reduction of the subscribed share capital;
the reserve may only be used to increase the subscribed share capital by capitalization of reserves.
7.2.3 Except as provided otherwise in these articles of association, the redemption price of the redeemable shares
shall be calculated by the General Partner on the basis of the net asset value of all assets and liabilities of the Company.
The net asset value of the Company's shares shall be expressed as a per share figure and shall be determined in respect
of any valuation day by dividing the net assets of the Company, being the value of the Company's assets less its liabilities
at close of business on that day, by the number of shares of the Company then outstanding at such close of business, in
accordance with the rules the General Partner shall regard as fair and equitable. In the absence of any bad faith, negligence
or overt error, any calculation of the redemption price by the General Partner shall be conclusive and binding on the
Company and on its present, past and future shareholders.
7.2.4 Except as provided otherwise in these articles of association, written notice shall be sent by registered mail or
internationally recognized overnight courier to each registered shareholder of the Ordinary Shares to be redeemed, at
his or her address last shown in the shareholders register of the Company, notifying such holder of the number of Ordinary
Shares to be so redeemed, specifying the redemption date, the redemption price and the procedures necessary to submit
the Ordinary Shares to the Company for redemption. Each holder of Ordinary Shares to be redeemed shall surrender
the certificate or certificates, if any, issued in relation to such Ordinary Shares to the Company. The redemption price
of such Ordinary Shares shall be payable to the order of the person whose name appears on the share register as the
owner thereof on the bank account provided to the Company by such shareholder before the redemption date.
7.3 The shares of the Company are in registered form.
7.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 8. Register of shares - Transfer of shares.
8.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established
by registration in said share register.
135087
L
U X E M B O U R G
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
8.3 The shares are freely transferable in accordance with the provisions of the law, subject to the written consent of
the General Partner which may not be unreasonably withheld.
8.4 The General Partner Share(s) is/are only transferrable to unlimited shareholders jointly and severally liable for all
liabilities of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
8.5 Any transfer of registered shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through
the recording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee
or their representatives, or (ii) upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company.
Art. 9. Liability of shareholders.
9.1 The liability of the owners of Ordinary Shares (actionnaires commanditaires) is limited to the amount of share
capital for which they have subscribed. However, any owner of Ordinary shares who signs on behalf of the Company,
even by virtue of a power of attorney, or whose name appears in the firm name, shall, vis-à-vis third parties, incur the
same liabilities as those provided for, in the same circumstances, in respect to limited members of a société en commandite
simple.
9.2 If more than one General Partner Share is issued, its owners (associés commandités) are jointly and severally liable
for all liabilities of the Company which cannot be met out of the assets of the Company.
Art. 10. Commitment and Drawdown from the holders of Ordinary Shares.
10.1 Each holder of Ordinary Shares shall make a commitment to the Company (a "Commitment") and shall be obliged
to contribute amounts to, and subscribe for, shares to the Company up to an aggregate amount equal to its undrawn
Commitment as set forth in the Drawdown Notices (as defined below).
10.2 Undrawn commitments shall be contributed in such amounts and on such dates as shall be determined by the
General Partner and specified in a drawdown notice given by the General Partner to the holders of Ordinary Shares not
less than five (5) business days prior to the date so specified (the "Drawdown Notice"). The General Partner shall have
full power and authority to issue Drawdown Notices and may issue such Drawdown Notices to holders of Ordinary
Shares by e-mail or in a manner otherwise agreed with such individual holder.
10.3 Notwithstanding any provision of these articles of association to the contrary, if any holder of Ordinary Shares
fails to provide to the Company the amount which is the subject of a Drawdown Notice on or before the date of expiry
of such Drawdown Notice, then the General Partner will, within five (5) days, give notice to such shareholder (the date
of such notice being the "Notice Date") requiring it to remedy such default and to pay, to the relevant account of the
Company, a default interest on the amount outstanding for the period from the date of expiry mentioned in such Draw-
down Notice up to the date of payment thereof at 6-(six) month Euribor interest rate, as published as at 11:00 a.m.
(London time) on the relevant Notice Date by Reuters, plus four hundred (400) basis points (the "Default Interest"), on
or before the expiry of thirty (30) days from the Notice Date.
10.4 If the shareholder has not remedied such default and paid the Default Interest within the thirty (30) day cure
period starting upon the formal notice served by the Company by registered mail, such shareholder will become a
"Defaulting Shareholder" and the General Partner may (without prejudice to any other rights it may have) bring any legal
action and impose and penalty as may be contemplated in other agreements between the Defaulting Shareholder and the
General Partner from time to time, and cause, without further notice, the compulsory redemption by the Company of
all fully paid redeemable Ordinary Shares registered in the name of the Defaulting Shareholder at their subscription price.
C. General Meetings of shareholders
Art. 11. Powers of the general meeting of shareholders. The shareholders of the Company exercise their collective
rights in the general meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the Company
shall represent the entire body of shareholders of the Company. The general meeting of shareholders is vested with the
powers expressly reserved to it by the Law and by these articles of association.
Art. 12. Convening of general meetings of shareholders.
12.1 The general meeting of shareholders may at any time be convened by the General Partner or, as the case may
be, by the Supervisory Board (as defined below).
12.2 It must be convened by the General Partner or the Supervisory Board upon written request of one or several
shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital. In such case, the general meeting
of shareholders shall be held within a period of one (1) month from receipt of such request.
12.3 The convening notice for every general meeting of shareholders shall contain the date, time, place and agenda of
the meeting and shall be made through announcements published twice, with a minimum interval of eight (8) days, and
eight (8) days before the meeting, in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in a Luxembourg newspaper.
Notices by mail shall be sent eight (8) days before the meeting to the registered shareholders, but no proof that this
formality has been complied with need be given. Where all the shares are in registered form, the convening notices may
135088
L
U X E M B O U R G
be made by registered letters only and shall be dispatched to each shareholder by registered mail at least eight (8) days
before the date scheduled for the meeting.
12.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived any
convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 13. Conduct of general meetings of shareholders.
13.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of such meeting, on the last friday of
the month of June at 11:00 a.m. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following
business day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective
convening notices.
13.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer who need neither be limited shareholders nor the General Partner. The board of the meeting
shall especially ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with
the rules in relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation of shareholders.
13.3 An attendance list must be kept at all general meetings of shareholders.
13.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders.
13.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through videoconference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
13.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company's registered office or to the address specified in the convening
notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and
time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the shareholders, as well as for each proposal
three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against, or abstain from voting by ticking the appropriate box.
Art. 14. General Partner consent. The general meeting of shareholders may only validly adopt resolutions with the
consent of the General Partner.
Art. 15. Quorum and Vote.
15.1 Each share entitles to one vote in general meetings of shareholders.
15.2 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of
shareholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast, regardless of the portion of capital represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 16. Amendments of the articles of association.
16.1 These articles of association may be amended by a majority of at least two thirds of the votes validly cast at a
general meeting at which a quorum of more than half of the Company's share capital is present or represented. If no
quorum is reached in a meeting, a second meeting may be convened in accordance with the Law and these articles of
association which may deliberate without prejudice to article 13 of these articles of association, regardless of the quorum
and at which resolutions are taken at a majority of at least two thirds of the votes validly cast. Abstentions and nil votes
shall not be taken into account.
16.2 Each amendment to the present Articles entailing a variation of rights of a class of shares must be approved by a
resolution of the shareholders' meeting of the Company and of separate meeting(s) of the holders of shares of the relevant
class or classes concerned.
Art. 17. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 18. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the General Partner
may adjourn any general meeting of shareholders being in progress for four (4) weeks. The General Partner shall do so
at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. In the
event of an adjournment, any resolution already adopted by the general meeting of shareholders shall be cancelled.
Art. 19. Minutes of general meetings of shareholders.
19.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon its request.
19.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the General Partner.
135089
L
U X E M B O U R G
D. Management
Art. 20. Appointment and Powers of the General Partner.
20.1 The Company shall be managed by the General Partner. The owners of Ordinary Shares and/or Participating
Shares (actionnaires commanditaires) shall neither participate nor interfere in the management of the Company.
20.2 In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the General Partner from
acting as general partner of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated provided that
the supervisory board appoints an administrator, who does not need to be a shareholder, to effect urgent or mere
administrative acts until a general meeting of shareholders is held which such administrator shall convene within fifteen
(15) days of his appointment. At such general meeting, the shareholders shall appoint a successor general partner, in
accordance with the quorum and majority requirements for amendment of these articles of association (it being unders-
tood that the former general partner shall not participate in such vote). Any such appointment of a successor general
partner shall not be subject to the approval of the General Partner.
20.3 The General Partner is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfill the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by
the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders or to the supervisory board.
The Company shall compensate the Manager and any partner, manager or authorised representative of the Manager,
his inheritors, executors and administrators, for any expenses reasonably incurred in relation to any action, suit or
proceedings in which he may be involved in his capacity as a manager or authorised representative of the Company or
for having, at the Manager's request, been a manager or authorised representative of any other company of which the
Company is a shareholder or a creditor and by which he may not be entitled to any compensation, except in the case of
his being subject to any conviction for gross negligence or maladministration in the course of said actions or proceedings.
In the event of such transaction, said compensation shall be awarded only in connection with business covered by the
transaction and only if the Company is notified by its legal adviser that the person to receive compensation has not
committed said breach of his duties. The right to compensation shall not preclude any other rights in this capacity.
Art. 21. Conflicts of interest.
21.1 The transactions made between the Company and the General Partner having an interest conflicting with that of
the Company are mentioned in the resolution of the General Partner.
21.2 Any such conflict of interest shall be reported to the next general meeting of shareholders prior to any resolution
being taken on any other item.
21.3 The preceding rules shall not apply where the decision of the General Partner relates to current operations
entered into under normal conditions.
Art. 22. Dealing with third parties.
22.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by the sole signature of the General
Partner or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the General
Partner within the limits of such delegation.
22.2 The Company shall be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom such power may
have been delegated acting individually or jointly within the limits of such delegation.
22.3 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
E. Supervision of the Company
Art. 23. Supervisory Auditor.
23.1 The operations of the Company shall be supervised by a supervisory auditor.
23.2 The supervisory auditor shall be appointed by the general meeting of shareholders and may only be removed by
the general meeting of shareholders with cause or with his approval.
23.3 The supervisory auditor has an unlimited right of supervision over all operations of the Company.
F. Financial year - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 24. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 25. Annual accounts and Allocation of profits.
25.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the General Partner draws up an inventory of assets
and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
25.2 Of the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
25.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
135090
L
U X E M B O U R G
25.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
25.5 Upon recommendation of the General Partner, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
25.6 Subject to the provisions of this article, all investment income or capital proceeds received by or on behalf of the
Company in relation to each investment, that are in excess of amounts required in the good faith judgment of the General
Partner to pay or provide reserves for expenses and liabilities of the Company, shall be distributed, to the holders of
Ordinary Shares in each case in proportion to their contributions in respect of the relevant investment.
Art. 26. Interim dividends - Share premium and Assimilated premiums.
26.1 The General Partner may proceed to the payment of interim dividends subject to the provisions of the Law.
26.2 Any share premium, assimilated premium, or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 27. Liquidation.
27.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who
are appointed by the general meeting of shareholders, deciding such dissolution and which shall determine their powers
and their compensation. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the reali-
sation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
27.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders.
H. Final clause - Governing law
Art. 28. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2014.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2015.
3. Interim dividends may also be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles of the Company thus having been established, the thirty-one (31) shares have been subscribed as follows:
1) Mr. Alejandro GONZALES FLORENZANO, pre-named, thirty Ordinary Shares, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2) The company “Tactica Management S.à r.l.”, pre-designated, one General Partner Share, . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: thirty-one Shares, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
All these shares have been fully paid up by the aforesaid subscribers by payment in cash, so that the amount of thirty-
one thousand Euros (31,000.- EUR) is from this day on at the free disposal of the Corporation, as it has been proved to
the officiating notary by a bank certificate, who states it expressly.
The total contribution in the amount of thirty-one thousand Euros (EUR 31,000) is entirely allocated to the share
capital.
<i>Declarationi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Articles 26, 26-3 and 26-5 of the
Law of August 10, 1915 on Commercial Companies, as amended, have been fulfilled and expressly bears witness to their
fulfilment.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, have passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 8, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg.
2. The following person is appointed as independent supervisory auditor of the Company for a period ending at the
annual general meeting to be held in 2015:
The private limited liability company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg
“ISOSTRESS”, established and having its registered office in L-1716 Luxembourg, 29, rue Joseph Hansen, registered with
the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under number 128503.
135091
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand two
hundred and twenty Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
parties, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing parties, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-troisième jour du mois de juillet;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
ONT COMPARU:
1) La société à responsabilité limitée constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg “Tactica
Management S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II, dont l'immatriculation au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours; et
2) Monsieur Alejandro GONZALEZ FLORENZANO, entrepreneur, né à Lausanne (Suisse), le 7 mars 1975, demeurant
à CH-1244 Choulex, 83, Chemin des Princes (Suisse).
Les deux sont ici représentés par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à
L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées;
lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le Mandataire et le notaire, resteront annexées au
présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser l'acte
de constitution d'une société en commandite par actions qu'elles souhaitent constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom - Forme - Associé Commandité.
1.1 Il existe une société en commandite par actions sous la dénomination «Tactica Finance S.C.A.» (ci-après la «So-
ciété») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), ainsi que par
les présents statuts.
1.2 Tactica Management S.à r.l, une société à responsabilité limitée constituée et existante selon les lois du Grand-
duché de Luxembourg, est l'associé commandité de la Société (l'«Associé Commandité»).
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, de même que le transfert par vente, échange ou de toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi
que l'administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations. La Société a pour
objet, pour son propre compte, l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles tant au Grand-Duché de
Luxembourg qu'à l'étranger et acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 La Société peut lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous toute forme ou en émettant toute sorte
d'obligations, de titres ou d'instruments de dettes, d'obligations garanties ou non garanties, et d'une manière générale en
émettant des valeurs mobilières de tout type.
D’une façon générale, la Société pourra utiliser toutes techniques et tous instruments relatifs à ses biens et/ou inves-
tissements permettant une gestion efficace de ceux-ci, y compris toutes techniques et tous instruments pour la protéger
contre des risques de change et des risques de taux d’intérêt.
En général, la Société pourra prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et procéder à toute opération
financière, mobilière, immobilière, commerciale et industrielle qu’elle jugera utile à la réalisation et au développement de
son objet social.
135092
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée. Elle pourra être dissoute à tout moment avec ou sans cause
par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des pré-
sents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision de l'Associé Commandité. Il pourra
être transféré dans toute autre commune du Grand-duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
de l'Associé Commandité.
4.4 Dans l'hypothèse où l'Associé Commandité estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
B. Capital social - Actions
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000), représenté par trente (30) actions
ordinaires (les «Actions Ordinaires») et une (1) action d'associé commandité («l'Action de Commandité») d´une valeur
nominale de mille euros (EUR 1,000). Les Actions Ordinaires et l'Action de Commandité sont collectivement désignées
ci-après les «actions».
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des ac-
tionnaires de la Société, prise aux conditions requises pour la modification des présents statuts.
5.3 Toutes nouvelles actions émises dans toute classe d'actions et devant être libérées en numéraire doivent être
offertes par préférence à (aux) (l')actionnaire(s) existant(s) de cette classe. En cas de pluralité d'actionnaires, ces actions
sont offertes aux actionnaires en proportion du nombre d'actions qu'ils détiennent dans le capital social de la Société.
L'Associé Commandité doit déterminer la période au cours de laquelle ce droit préférentiel de souscription pourra être
exercé, qui ne peut être inférieure à trente (30) jours à compter de l'envoi à chaque actionnaire d'une lettre recommandée
annonçant l'ouverture de la période de souscription L'assemblée générale des actionnaires peut restreindre ou supprimer
le droit préférentiel de souscription de (des) (l')actionnaire(s) existant(s) conformément aux dispositions applicables en
matière de modification des statuts.
5.4 La Société peut racheter ses propres actions, dans les conditions prévues par la Loi.
Art. 6. Capital autorisé.
6.1 Le capital autorisé, incluant le capital social, est fixé à un montant de dix millions d'euros (EUR 10.000.000),
représenté par dix mille (10.000) Actions Ordinaires d´une valeur nominale de mille euros (EUR 1,000).
Pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication des présents statuts ou, le cas échéant, de la
décision de renouveler ou d'augmenter le capital autorisé conformément à cet article, l'Associé Commandité est autorisé
à émettre des actions, à attribuer des bons de souscription d'actions et à émettre tout autre type d'instrument convertible
en actions dans les limites du capital autorisé au profit des personnes et aux conditions qu'il estimera opportunes et
notamment à procéder à cette émission sans qu'aucun droit préférentiel de souscription aux actions nouvellement émises
ne soit réservé aux actionnaires existants. Cette autorisation pourra être renouvelée par une décision de l'assemblée
générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts, à chaque fois pour une période
ne pouvant excéder une durée de cinq (5) ans.
6.2 Le capital autorisé de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des
actionnaires, prise aux conditions requises pour la modification des statuts.
6.3 Le Gérant est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de souscription ou
convertibles, sous forme d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque
monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d’obligations, avec bons de souscription ou convertibles, ne pourra
se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites du capital autorisé ci-
dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Le Gérant déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de remboursement et toutes
autres conditions y ayant trait.
Art. 7. Actions.
7.1 Le capital social de la Société est représenté par les classes d'actions suivantes:
135093
L
U X E M B O U R G
(i) «Action de Commandité»: une action de commandité qui a été souscrite par l'Associé Commandité en tant qu'as-
socié gérant commandité de la Société;
(ii) «Actions Ordinaires»: une classe d'actions ordinaires qui sera souscrite par les associés commanditaires de la
Société.
L'assemblée générale peut créer un ou plusieurs classe d´actions ordinaires, chacun correspondant à une part distincte
des actifs et passifs de la Société.
7.2 Actions rachetables.
7.2.1 Les Actions Ordinaires de la Société sont rachetables conformément aux dispositions de l'article 49-8 de la Loi.
Les actions rachetables accordent à leurs détenteurs les mêmes droits de percevoir des distributions et les mêmes droits
de vote que les actions non-rachetables, si il y en a. Sauf s'il en est disposé autrement dans les présents statuts, les actions
rachetables souscrites et entièrement libérées seront rachetées au pro rata. Le rachat des actions rachetables ne peut
s'effectuer qu'en utilisant les sommes distribuables en conformité avec l'article 72-1 de la Loi. Les actions rachetées ne
donnent droit à aucun droit de vote, ni à aucun droit de recevoir des dividendes ou du boni de liquidation.
7.2.2 Un montant égal à la valeur comptable de toutes les Actions Ordinaires rachetées doit être inclus dans une
réserve qui ne peut être distribuée aux actionnaires excepté dans le cas d'une réduction du capital social souscrit; la
réserve ne peut être utilisée que pour augmenter le capital souscrit par une capitalisation des réserves.
7.2.3 Excepté s'il en est disposé autrement dans les présents statuts, le prix de rachat des actions rachetables sera
calculé par l'Associé Commandité sur base de la valeur nette d'inventaire de tous les actifs et dettes de la Société. La
valeur nette d'inventaire des actions de la Société sera exprimée par action et sera déterminée lors d'un jour d'évaluation
donné en divisant la valeur nette des actifs de la Société, étant la valeur des actifs de la Société diminuée de son passif à
la fermeture des bureaux de ce jour, par le nombre d'actions en circulation de la Société en ce jour, en accord avec les
règles que l'Associé Commandité considère juste et équitable. En l'absence de toute mauvaise foi, négligence ou erreur
grossière, tout calcul du prix de rachat par l'Associé Commandité sera final et engagera la Société et ses actionnaires
présents, passés et futurs.
7.2.4 Excepté s'il en est disposé autrement dans ces statuts, une notification écrite est envoyée par courrier recom-
mandé ou par service de coursier express reconnu à l'international à chaque actionnaire nominatif d'Actions Ordinaires
à racheter, à sa dernière adresse connue dans le registre des actionnaires de la Société, notifiant à ce détenteur le nombre
d'Actions Ordinaires à racheter, spécifiant la date de rachat, le prix de rachat et les procédures nécessaires pour sou-
mettre les Actions Ordinaires à la Société pour rachat. Chaque détenteur d'Actions Ordinaires à racheter doit remettre
le certificat ou les certificats, s'il en existe, relatifs à ces Actions Ordinaires de la Société. Le prix de rachat de telles
Actions Ordinaires est à payer à l'ordre de la personne dont le nom apparaît dans le registre des actions comme étant
le propriétaire de celles-ci sur le compte bancaire fourni à la Société par cet actionnaire avant la date de rachat.
7.3 Les actions de la Société sont sous forme nominatives.
7.4 La mort, la suspension des droits civiques, la dissolution, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre événement similaire
concernant un des actionnaires ne peut entraîner la dissolution de la Société.
Art. 8. Registre des actions - Transfert des actions.
8.1 Un registre des actions sera tenu au siège social de la Société, où il sera mis à disposition de chaque actionnaire
pour consultation. Ce registre devra contenir toutes les informations requises par la Loi. La preuve de propriété des
actions est établie par l'enregistrement dans ce registre.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par action. Les copropriétaires indivis devront désigner un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits
attachés à cette action, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
8.3 Les actions sont librement cessibles dans les conditions prévues par la Loi, soumise au consentement écrit de
l'Associé Commandité qui ne peut être déraisonnablement refusé.
8.4 L'/Les Actions de Commandité est/sont seulement transférable(s) aux associés commandités indéfiniment et soli-
dairement tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
8.5 Tout transfert d'actions nominatives deviendra opposable à la Société et aux tiers soit (i) sur inscription d'une
déclaration de cession dans le registre des actionnaires, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs repré-
sentants, ou (ii) sur notification de la cession à la Société ou sur acceptation de la cession par la Société.
Art. 9. Responsabilité des actionnaires.
9.1 La responsabilité des titulaires d'Actions Ordinaires est limitée au montant du capital qu'ils ont souscrit. Cependant,
tout titulaire d'Actions Ordinaires qui a signé pour le compte de la Société, même en vertu d'un pouvoir, ou dont le nom
apparaît dans la dénomination sociale, doit, vis-à-vis des tiers, encourir la même responsabilité que celle encourue, dans
les mêmes circonstances, par les associés commanditaires d'une société en commandite simple.
9.2 Lorsque plusieurs Actions de Commandité sont émises, les titulaires de celles-ci (associés commandités) sont
indéfiniment et solidairement tenus du passif auquel la Société ne peut faire face avec son actif.
135094
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Engagement et Tirage des détenteurs des Actions Ordinaires.
10.1 Chaque détenteur d'Actions Ordinaires devra prendre un engagement envers la Société (un «Engagement») et
devra effectuer des apports, et souscrire aux actions de la Société jusqu'à un montant total égal à son Engagement non-
tiré tel que fixé dans les Notifications de Tirage (comme défini ci-dessous).
10.2 Les engagements non tirés devront être apportés à la Société dans des montants et aux dates déterminés par
l'Associé Commandité et spécifiés dans une notification de tirage donnée par l'Associé Commandité aux détenteurs
d'Actions Ordinaires au moins cinq (5) jours ouvrables avant la date de tirage spécifiée (la «Notification de Tirage»).
L'Associé Commandité aura tous les pouvoirs et toute autorité pour émettre les Notifications de Tirage et pourra émettre
de telles Notifications de Tirage aux détenteurs d'Actions Ordinaires par e-mail ou par tout autre moyen convenu avec
le détenteur concerné.
10.3 Nonobstant une disposition contraire de ces statuts, si un détenteur d'Actions Ordinaires ne fournit pas à la
Société le montant qui est sujet d'une Notification de Tirage avant ou au plus tard à la date d'expiration de la Notification
de Tirage, l'Associé Commandité donnera, dans les cinq (5) jours, une notification à l'actionnaire concerné (la date d'une
telle notification étant la «Date de Notification») requérant l'actionnaire de remédier à ce défaut de paiement et de payer,
sur le compte concerné de la Société, un intérêt de défaut sur le montant non payé, courant à partir de la date d'expiration
mentionné dans la Notification de Tirage jusqu'à la date de paiement, au taux d'intérêt de six (6) mois Euribor, tel que
publié par Reuters à 11h00 (heure de Londres) le jour de la Date de Notification concernée, plus quatre cent (400) points
(l «Intérêt de Défaut»), dans les trente (30) jours à partir de la Date de Notification.
10.4 Si l'actionnaire n'a pas remédié à un tel défaut et payé l'Intérêt de Défaut dans les trente (30) jours de la période
de réparation commençant à partir de la notification formelle envoyée par la Société par courrier recommandé, l' ac-
tionnaire en question sera dès lors un «Actionnaire Défaillant» et l'Associé Commandité pourra (sans préjudice de tout
autre droit qu'il peut avoir) mener toute action légale et imposer des pénalités comme il peut l'être prévu dans d'autres
contrats entre l'Actionnaire Défaillant et l'Associé Commandité, et imposer, sans notification, le rachat obligatoire par la
Société de toutes les Actions Ordinaires enregistrées au nom de l'Actionnaire Défaillant à leurs prix de souscription.
C. Assemblées générales des actionnaires
Art. 11. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires. Les actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs
en assemblée générale d'actionnaires. Toute assemblée générale d'actionnaires de la Société régulièrement constituée
représente l'ensemble des actionnaires de la Société. L'assemblée générale des actionnaires est investie des pouvoirs qui
lui sont expressément réservés par la Loi et par les présents statuts.
Art. 12. Convocation des assemblées générales d'actionnaires.
12.1 L'assemblée générale des actionnaires peut, à tout moment, être convoquée par l'Associé Commandité ou, le cas
échéant, par le Conseil de Surveillance (tel que défini ci-dessous).
12.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par l'Associé Commandité ou par le
Conseil de Surveillance sur demande écrite d'un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du
capital social de la Société. En pareil cas, l'assemblée générale des actionnaires devra être tenue dans un délai d'un (1)
mois à compter de la réception de cette demande.
12.3 Les convocations pour toute assemblée générale contiennent la date, l'heure, le lieu et l'ordre du jour de l'as-
semblée et sont effectuées au moyen d'annonces insérées deux fois à huit (8) jours d'intervalle au moins et huit (8) jours
avant l'assemblée, dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et dans un journal luxembourgeois. Les
convocations par lettre doivent être envoyées huit (8) jours avant l'assemblée générale aux actionnaires en nom, sans
qu'il ne doive être justifié de l'accomplissement de cette formalité. Lorsque toutes les actions émises par la Société sont
des actions nominatives, les convocations peuvent être faites uniquement par lettre recommandée et devront être adres-
sées à chaque actionnaire au moins huit (8) jours avant la date prévue pour l'assemblée générale des actionnaires.
12.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et ont renoncé à toute formalité de convocation, l'assemblée
générale des actionnaires peut être tenue sans convocation préalable, ni publication.
Art. 13. Conduite des assemblées générales d'actionnaires.
13.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit au Luxembourg tel qu'indiqué dans la convocation, le dernier vendredi du mois de juin à 11.00 heures.
Si la date indiquée est un jour férié, l'assemblée générale des actionnaires aura lieu le jour ouvrable suivant. Les autres
assemblées générales d'actionnaires pourront se tenir à l'endroit et l'heure indiqués dans les convocations respectives.
13.2 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à chaque assemblée générale d'actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, sans qu'il ne soit nécessaire que ces membres du bureau de l'assemblée soient ac-
tionnaires. Le bureau doit notamment s'assurer que l'assemblée est tenue en conformité avec les règles applicables et,
en particulier, en conformité avec les règles relatives à la convocation, aux conditions de majorité, au partage des voix
et à la représentation des actionnaires.
13.3 Une liste de présence doit être tenue à toute assemblée générale d'actionnaires.
135095
L
U X E M B O U R G
13.4 Un actionnaire peut participer à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne
comme son mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication.
Une personne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires.
13.5 Les actionnaires qui prennent part à une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant leur identification et permettant à toutes les personnes participant à l'as-
semblée de s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l'assemblée, sont réputés
être présents pour le calcul du quorum et des voix, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles
sur les lieux de l'assemblée.
13.6 Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires au moyen d'un bulletin de vote signé,
envoyé par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la Société
ou à l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote fournis par la
Société qui indiquent au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de l'assemblée, les résolutions
soumises à l'assemblée, ainsi que pour chaque résolution, trois cases à cocher permettant à l'actionnaire de voter en
faveur ou contre la résolution proposée, ou d'exprimer une abstention par rapport à chacune des résolutions proposées,
en cochant la case appropriée.
Art. 14. Consentement de l'Associé Commandité. Les résolutions de l'assemblée générale des actionnaires ne peuvent
être adoptées qu'avec l'accord de l'Associé Commandité.
Art. 15. Quorum et Vote.
15.1 Chaque action donne droit à une voix en assemblée générale d'actionnaires.
15.2 Sauf disposition contraire de la Loi ou des présents statuts, les décisions prises en assemblée générale d'action-
naires dûment convoquées ne requièrent aucune condition de quorum et sont adoptées à la majorité simple des voix
valablement exprimées quelle que soit la part du capital social représentée. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne
sont pas pris en compte.
Art. 16. Modification des statuts.
16.1 Les statuts peuvent être modifiés à la majorité des deux-tiers des voix des actionnaires valablement exprimées
lors d'une assemblée générale des actionnaires à laquelle plus de la moitié du capital social de la Société est présente ou
représentée. Si le quorum n'est pas atteint à une assemblée, une seconde assemblée pourra être convoquée dans les
conditions prévues par la Loi et les présents statuts qui pourra alors délibérer, sans préjudice de l'article 13 des présents
statuts, quel que soit le quorum et au cours de laquelle les décisions seront adoptées à la majorité des deux-tiers des
voix valablement exprimées. Les abstentions et les votes blancs ou nuls ne sont pas pris en compte.
16.2 Chaque modification aux présents statuts permettant une variation des droits des classes d'actions doit être
approuvée par une décision de l'assemblée des actionnaires de la Société et des réunions séparées des détenteurs d'actions
des classes pertinentes et classes concernées.
Art. 17. Changement de nationalité. Les actionnaires ne peuvent changer la nationalité de la Société qu'avec l'accord
unanime des actionnaires.
Art. 18. Ajournement des assemblées générales d'actionnaires. Dans les conditions prévues par la Loi, l'Associé Com-
mandité peut ajourner séance tenante une assemblée générale d'actionnaires de quatre (4) semaines. L'Associé Com-
mandité peut prendre une telle décision à la demande des actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%) du
capital social de la Société. Dans l'hypothèse d'un ajournement, toute décision déjà adoptée par l'assemblée générale des
actionnaires sera annulée.
Art. 19. Procès-verbal des assemblées générales d'actionnaires.
19.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires doit dresser un procès-verbal de l'assemblée qui doit
être signé par les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout autre actionnaire à sa demande.
19.2 Toute copie ou extrait de ces procès-verbaux originaux, à produire dans le cadre de procédures judiciaires ou à
remettre à tout tiers devra être certifié(e) conforme à l'original par le notaire dépositaire de l'acte original dans l'hypothèse
où l'assemblée aurait été retranscrite dans un acte authentique, ou devra être signé par l'Associé Commandité.
D. Administration
Art. 20. Nomination et Pouvoirs du (des) Associés Commandité(s).
20.1 La Société est gérée par l'Associé Commandité. Les titulaires d'Actions Ordinaires et/ou Participatives (action-
naires commanditaires) ne peuvent participer, ni s'immiscer dans la gestion de la Société.
20.2 Dans l'hypothèse où une incapacité juridique, une liquidation ou un autre empêchement permanent empêcherait
l'Associé Commandité d'exercer ses fonctions d'associé commandité de la Société, la Société ne sera pas immédiatement
dissoute et liquidée, sous réserve que le Conseil de Surveillance nomme un administrateur, qui ne doit pas nécessairement
être actionnaire, afin de prendre des mesures urgentes ou purement administratives jusqu'à ce qu'une assemblée générale
d'actionnaires, qu'il devra convoquer dans les quinze (15) jours de sa nomination, soit tenue. Lors de cette assemblée
générale, les actionnaires nommeront un associé commandité remplaçant, en conformité avec les conditions de quorum
135096
L
U X E M B O U R G
et de majorité requises pour une modification des présents statuts (étant précisé que l'ancien Associé Commandité ne
pourra pas participer au vote). Toute nomination d'un associé commandité remplaçant ne sera pas soumise à accord de
l'Associé Commandité.
20.3 L'Associé Commandité est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
tous les actes nécessaires ou utiles pour remplir l'objet de la Société, avec l'exception des pouvoirs réservés par la Loi
ou par les présents statuts à l'assemblée générale des actionnaires ou au conseil de surveillance.
La Société indemnisera le Gérant et tout partenaire, directeur, ou fondé de pouvoir du Gérant, ses héritiers, exécuteurs
testamentaires et administrateurs, des dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou procès auxquels il
aura été partie en sa qualité de partenaire, directeur ou fondé de pouvoir de la Société ou pour avoir été, à la demande
du Gérant, partenaire, directeur, ou fondé de pouvoir de toute autre société dont la Société est actionnaire ou créditrice
par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareils actions ou procès il sera finalement condamné pour
négligence grave ou mauvaise administration. En cas de transaction, une telle indemnité ne sera accordée qu’en relation
avec les affaires couvertes par la transaction et seulement si la Société est informée par son conseil juridique que la
personne à indemniser n’a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Ce droit à indemnisation n’exclura pas d’autres
droits dans son chef.
Art. 21. Conflit d'intérêts.
21.1 Toutes opérations conclues entre la Société et l'Associé Commandité qui seraient en conflit avec les intérêts de
la Société sont mentionnées dans les décisions de l'Associé Commandité.
21.2 Tout conflit d'intérêts fera l'objet d'une communication à la prochaine assemblée générale des actionnaires avant
toute prise de décision sur tout autre point à l'ordre du jour.
21.3 Les règles ci-dessus ne s'appliqueront pas lorsque la décision de l'Associé Commandité relève d'opérations cou-
rantes conclues à des conditions normales.
Art. 22. Relations avec les tiers.
22.1 La Société est engagée à l'égard des tiers en toutes circonstances par la seule signature de l'Associé Commandité
ou par la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel pouvoir aura été délégué par l'Associé
Commandité dans les limites d'une telle délégation.
22.2 La Société est engagée à l'égard des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) un tel
pouvoir aura été délégué, agissant individuellement ou conjointement dans les limites d'une telle délégation.
22.3 La Société peut également accorder des pouvoirs spéciaux par acte authentique ou sous-seing privé.
E. Surveillance de la Société
Art. 23. Commissaire aux Comptes.
23.1 Les opérations de la Société sont contrôlées par un commissaire aux comptes.
23.2 Le commissaire aux comptes est nommé par l'assemblée générale des actionnaires et peut seulement être révoqué
par l'assemblée générale des actionnaires avec une cause ou avec son consentement.
23.3 Le commissaire aux comptes a un droit illimité de regard sur toutes les opérations de la Société.
F. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 24. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente et un décembre de la même année.
Art. 25. Comptes annuels - Affectation des bénéfices.
25.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et l'Associé Commandité dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes conformément à la Loi.
25.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
25.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la réserve
légale, si l'actionnaire apporteur y consent.
25.4 En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
25.5 Sur proposition de l'Associé Commandité, l'assemblée générale des actionnaires décide de l'affectation du solde
des bénéfices distribuables de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
25.6 Dans les conditions prévues par cet article, tout revenu d'investissement ou produit de capital reçus par ou au
nom de la Société concernant un investissement, qui sont en excès des montants requis pour provisionner ou payer les
dépenses et dettes de la Société telle que déterminé de bonne foi par l'Associé Commandité, sont distribués aux déten-
teurs d'Actions Ordinaires, dans chaque cas en proportion de leurs apports en relation avec l'investissement concerné.
135097
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et Primes assimilées.
26.1 L'Associé Commandité peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes dans le respect des conditions
prévues par la Loi.
26.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou autre réserve distribuable peut être librement distribuée aux action-
naires sous réserve des dispositions de la Loi et des présents statuts.
G. Liquidation
Art. 27. Liquidation.
27.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs nommés par
l'assemblée générale des actionnaires ayant décidé la dissolution de la Société et qui fixera les pouvoirs et émoluments
de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des pouvoirs les plus étendus pour la
réalisation de l'actif et le paiement du passif de la Société.
27.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du paiement du passif sera réparti entre les actionnaires.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 28. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2014.
2. La première assemblée générale des actionnaires sera tenue en 2015.
3. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués au cours du premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trente et une (31) actions ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur Alejandro GONZALES FLORENZANO, pré-qualifié, trente Actions Ordinaires, . . . . . . . . . . . . . . 30
2) La société “Tactica Management S.à r.l.”, pré-désignée, une (1) Action de Commandité, . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: trente et une Actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Toutes ces actions ont été libérées entièrement par les souscripteurs prédits moyennant un versement en numéraire,
de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) est à partir de ce jour à la libre disposition de la Société,
ainsi qu'il en a été prouvé au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
La valeur totale des apports d'un montant de trente et un mille euros (EUR 31.000) est entièrement allouée au capital
social.
<i>Déclarationi>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées aux articles 26, 26-3 et 26-5
de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Décisions des actionnairesi>
Les actionnaires constituants, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités
de convocation, ont adopté les décisions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 8, rue Phlippe II, L-2340 Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée en tant que commissaire aux comtes de la Société pour un terme prenant fin lors
de l'assemblée générale annuelle devant se tenir en 2014:
La société à responsabilité limitée constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg “ISOSTRESS”,
établie et ayant son siège social à L-1716 Luxembourg, 29, rue Joseph Hansen, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 128503.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille deux cent vingt euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête des parties
comparantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes parties compa-
rantes, et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire des parties comparantes, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
135098
L
U X E M B O U R G
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 juillet 2014. LAC/2014/35544. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 11 août 2014.
Référence de publication: 2014129786/753.
(140146918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2014.
DAIWA SBI Lux Funds SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 181.392.
In the year two thousand and fourteen, on the thirty-first day of July,
Before Maître Jean-Paul MEYERS, notary residing in Rambrouch.
Was held
an extraordinary general meeting (the “Meeting”) of the shareholders of Daiwa SBI Lux Funds SICAV, a public limited
liability company (société anonyme (S.A.)) qualifying as an investment company with variable capital (société d’investis-
sement à capital variable (SICAV)), having its registered office at 2-8 Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Société of Luxembourg under the number
B 181392 incorporated by a deed of Maître Jean-Paul MEYERS on 25 October 2013, published in the Mémorial C, Recueil
des Société et Associations (“the Mémorial”) number 2840 of 13 November 2013 (the “Company”).
The Meeting was chaired by Rebecca Munn-René, professionally residing in Luxembourg.
The chairman appointed as secretary, and the meeting elected as scrutineer Simone Thul, professionally residing in
Luxembourg.
The Bureau of the Meeting (the “Bureau”) having thus been constituted, the Chairman declared and requested the
notary to state the following:
I. The extraordinary general meeting convened for 31 July 2014 could validly deliberate and vote on all the agenda
point(s). This Meeting was duly convened by notices containing the agenda.
II. The shareholders present or represented at the Meeting, the number of shares they hold as the proxies of the
represented shareholders are indicated on an attendance list which will remain attached to the present minutes after
having been signed by the shareholders present, the proxies of the represented shareholders and the member of the
Bureau.
III. The powers of attorney from the shareholders represented at the Meeting will also remain attached to these
minutes and signed by the holders of powers of attorney, the member of the Bureau and the undersigned notary.
IV. All issued shares, 209,302 shares, representing the entire share capital are represented in the Meeting.
V. As a result of the foregoing, the Meeting is duly convened and may validly deliberate and vote on the agenda.
VI. The agenda of the Meeting is the following:
<i>Agendai>
Amendment of Article 10 of the Articles of Incorporation of the Company (the “Articles”) dated 25 October 2013:
Changing the date of the annual general meeting from “last Thursday in August” to “last Thursday in July” and specifying
the time of the general meeting at 2 p.m. (Luxembourg time).
<i>Sole Resolutioni>
The Meeting resolves to amend the Articles of Incorporation as set out as follows:
“ Art. 10. The annual general meeting of Shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg
at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting,
on the last Thursday in July of each year, 2 p.m. (Luxembourg time) and for the first time, in 2014.”, the rest of the article
remaining unchanged.
There being no further business on the agenda, the Meeting was thereupon closed.
<i>Statement and poweri>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that accordingly to the Luxembourg Law
of 2010 on undertakings for collective investment as amended, and on the special request of the Bureau, the present deed
is worded in English only and in case of translation requirements for executive registering or processing purposes, the
translated version will be for the specified commitments only and the English version will always prevail.
135099
L
U X E M B O U R G
Thus, the above appearing parties, Shareholders and Bureau as represented hereby, give power to any agent or em-
ployee of the office of the signing notary, acting individually, to proceed to a loose and nonbinding translation of the
relevant articles or any part as requested of this deed for registration, listing or filing purposes at the Luxembourg
Companies’ Register and to sign all additional recordings, draw, correct and sign any error, lapse or typo contained
herewith.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the present shareholders or their representatives or the attorneys-in-fact of the
represented shareholders, these shareholders or representatives or attorneys-in-fact signed together with us, the notary,
this original deed.
Signé: Muss-René, Thul, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 5 août 2014. Relation: RED/2014/1740. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 5 août 2014.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2014125470/63.
(140143083) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Façade Moderne S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4018 Esch-sur-Alzette, 10, rue d'Audun.
R.C.S. Luxembourg B 184.194.
L'an deux mil quatorze, le quinze juillet.
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Pétange.
A comparu:
1. Monsieur Feko LICINA, gérant de société, né le 18 novembre 1964 à Berane (Montenegro), demeurant à L-3926
Mondercange, 24, Grand-Rue
2 Monsieur Vladimir GARBOUTCHEV, né le 17 janvier 1956 à Plovdiv (Bulgarie), demeurant à L-5335 Moutfort, 1,
Gappenhiehl
Laquelle partie comparante a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
La partie comparante est le seul associé de la société à responsabilité limitée
Façade Moderne S.à r.l.
établie et ayant son siège social à L-3926 Mondercange, 24, Grand-Rue,
constituée suivant acte reçu par Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette en date du 23 janvier
2014, publiée au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés en date du 31 mars 2014, numéro 818, page 39.250, inscrite
au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 184.194
En sa qualité d'associé unique de la dite société, la dite partie comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'associé unique décide de transférer le siège social de la société à sa nouvelle adresse sise à L-4018 Esch/Alzette, 10,
rue d'Audun, et décide par conséquent de modifier l'article 3 des statuts pour lui conférer dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. Le siège social est établi dans la Commune de Esch/Alzette»
<i>Déclaration en matière de blanchimenti>
Le(s) associé(s) /actionnaires déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par
la suite, être le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droite
servant à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités
constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant
la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels
que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou sont mis à
sa charge à raison du présent acte, s'élèvent à la somme de NEUF CENTS EUROS (900,-€). A l'égard du notaire instru-
mentant, toutes les parties comparantes et / ou signataires des présentes reconnaissent être solidairement tenues du
paiement des frais, dépenses et honoraires découlant des présentes.
DONT ACTE, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
135100
L
U X E M B O U R G
Après lecture faite et interprétation donnée au représentant de la comparante, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: LICINA, GARBOUTCHEV, REUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils le 23 juillet 2014. Relation: EAC/2014/10262. Reçu soixante-quinze euros.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Pour expédition conforme
Pétange, le 6 août 2014.
Référence de publication: 2014125529/46.
(140142400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
DeA Capital S.p.A.- Luxembourg Branch, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 9-11, Grand-Rue.
R.C.S. Luxembourg B 189.250.
OUVERTURE DE SUCCURSALE
<i>Extraiti>
Il a été décidé lors de la réunion du 3 juillet 2014 du conseil d’administration de DeA Capital S.p.A., une société par
actions (Società per Azioni) de droit italien, ayant son siège social au 21 Via Brera, I- 20121 Milan et immatriculée auprès
du Registre des Sociétés de Milan sous le numéro 07918170015 (la «Société»), d’établir une succursale à Luxembourg,
dont les caractéristiques sont les suivantes:
1. Dénomination de la succursale. La succursale a pour dénomination DeA Capital S.p.A. - Luxembourg branch.
2. Adresse de la succursale. 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg.
3. Activités de la succursale. La succursale aura pour objet de développer les activités suivantes, en relation avec les
actifs et passifs de la succursale, avec un accent particulier sur les investissements étrangers en private equity de DeA
Capital S.p.A.:
a) l’acquisition, la vente et le transfert de tout type de propriété incluant la gestion et la location de propriété;
b) l’exercice des activités suivantes (à condition que cette activité ne soit pas considérée comme une activité régulée
du secteur financier d’un point de vue légal luxembourgeois et italien):
i) l’acquisition d’une participation, d’une société ou d’une part de société;
ii) le financement de sociétés dans lesquelles elle investit et leurs coordination technique, administrative et financière;
c) l’investissement financier direct et/ou indirect (par l’intermédiaire d’organismes qualifiés);
d) l’octroi de services de conseils financier, commercial, technique et administratif.
La succursale peut réaliser toute opération commerciale, financière, industrielle mobilière et immobilière, nécessaire
ou utile à l’accomplissement de son objet (incluant l’émission de garanties personnelles ou réelles, y compris dans l’intérêt
de tiers et pour le compte de tiers, et la prise d’emprunts et de financements, y compris prêts bancaires et hypothécaires),
à l’exclusion des activités fiduciaires et professionnelles réservées par la loi italienne, de collecte de l’épargne auprès du
public, des activités réservées aux sociétés réglementées, de l’exercice auprès du public de toute activité qualifiée comme
«activité financière» par la loi italienne et l’exercice d’activités réglementées du secteur financier au regard de la loi
luxembourgeoise.
4. Forme et dénomination de la Société. La Société est une société par actions (Società per Azioni) de droit italien
ayant pour dénomination DeA Capital S.p.A..
5. Registre et numéro d’immatriculation de la Société. La Société est enregistrée auprès du Registre des Sociétés de
Milan sous le numéro 07918170015.
6. Représentation de la Société. Les personnes ayant le pouvoir d’engager la Société à l’égard des tiers et de la repré-
senter en justice sont les suivantes:
- M. Renzo Pellicioli, président du conseil d’administration de la Société, né à Alzano Lombardo (BG), le 29 juillet 1951
et domicilié professionnellement au 21 Via Brera, I-20121 Milan.
Ce dernier a le pouvoir de signer:
i) individuellement, tout document ou contrat qui implique un actuel ou éventuel engagement de paiement, ou qui est
lié à un investissement de maximum 20.000.000 d’euros;
ii) conjointement avec le Chief Executive Officer, tout document ou contrat qui implique un actuel ou éventuel enga-
gement de paiement, ou qui est lié à un investissement compris entre 20.000.000 d’euros et 100.000.000 d’euros.
- M. Paolo Ceretti, Chief Executive Officer, né à Turin, le 21 février 1955 et domicilié professionnellement au 21 Via
Brera, I-20121 Milan.
135101
L
U X E M B O U R G
Ce dernier a le pouvoir de signer:
i) individuellement, tout document ou contrat qui implique un actuel ou éventuel engagement de paiement, ou qui est
lié à un investissement de maximum 20.000.000 d’euros;
ii) conjointement avec le président du conseil d’administration, tout document ou contrat qui implique un actuel ou
éventuel engagement de paiement, ou qui est lié à un investissement compris entre 20.000.000 d’euros et 100.000.000
d’euros.
7. Représentation de la succursale. Les personnes ayant le pouvoir d’engager la succursale à l’égard des tiers et de la
représenter en justice sont les suivantes:
- M. Emile De Demo, citoyen du Grand-Duché de Luxembourg, né à Luxembourg, le 2 février 1972, résidant profes-
sionnellement au 9-11, Grand-Rue, L-1661 Luxembourg, en qualité de représentant légal;
- M. Manolo Santilli, citoyen italien, né à Pescara, le 23 décembre 1969, résidant professionnellement au 9-11, Grand-
Rue, L-1661 Luxembourg, en qualité de représentant légal.
Ces derniers ont le pouvoir de représenter individuellement la Société pour l’activité de la succursale à l’égard des
tiers et en justice.
Ces derniers sont en charge des activités ordinaires de la succursale comme suit:
- les représentants légaux auront le pouvoir conjoint d’engager la Société, en relation avec les activités de la succursale,
pour toute transaction n’excédant pas 100.000 euros par opération et chacun d’eux conjointement avec le Chief Executive
Officer de la Société pour toute transaction n’excédant pas 20.000.000 d’euros;
- toute activité/transaction de la succursale excédant ce seuil de 20.000.000 d’euros est réservée à DeA Capital S.p.A.,
conformément à ses règles de gouvernance qui demeurent non affectées et inchangées.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 6 août 2014.
Référence de publication: 2014125467/69.
(140142980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Finiber S.A.H, Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 32.477.
L'an deux mille quatorze, le cinq août
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding "FINIBER S.A.H.", établie et ayant
son siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M.Schnadt, constituée aux termes d'un acte reçu par Maître
Reginald NEUMAN, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 15 novembre 1989, publié au Mémorial C
numéro 196 de 1990, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 32.477.
L'assemblée est présidée par Madame Ludivine ROCKENS, demeurant professionnellement à Luxembourg,
Madame la Présidente désigne comme secrétaire et scrutateur Monsieur Anthony THILLMANY, employé privé, de-
meurant professionnellement à Esch-sur-Alzette,
Le bureau étant ainsi constitué, Madame la Présidente expose et prie le notaire d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le bureau et le notaire soussigné. Ladite liste de présence ainsi que les éventuelles procurations
resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II.- Qu'il appert de cette liste de présence que les DEUX MILLIONS de Francs Suisses (CHF 2.000.000.-), représentés
par QUATRE MILLE (4.000) actions, d'une valeur de CINQ CENTS Francs Suisses (CHF 500.-) chacune, représentant
l'intégralité du capital social, sont présentes ou dûment représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de
sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et mise en liquidation de la société.
2. Nomination d'un liquidateur et définition de ses pouvoirs.
Après en avoir délibéré, l'assemblée générale a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la société et sa mise en liquidation à compter de ce jour.
135102
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée nomme liquidateur: la société à responsabilité limitée «GESTOR Société Fiduciaire», établie et ayant son
siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à
Luxembourg sous le numéro B 36.079.
Pouvoir est conférer au liquidateur de représenter la société lors des opérations de liquidation, de réaliser l'actif,
d'apurer le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux actionnaires proportionnellement au nombre de leurs
actions.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'Assemblée
Générale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privi-
lèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Esch-sur-Alzette, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures, les
membres du bureau ont tous signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: ROCKENS, THILLMANY, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 06/08/2014. Relation: EAC/2014/10827. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 07 août 2014.
Référence de publication: 2014125548/57.
(140142907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Revan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 167.896.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre juillet.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée MIRIAL S.à r.l., ayant son siège à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont, enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés, sous le numéro B167.876,
ici représentée par Madame Christina SCHMIT, employée, demeurant professionnellement à L-6130 Junglinster, 3,
route de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être formalisée avec lui.
Laquelle comparante, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses
déclarations et constatations:
I.- Que la société à responsabilité limitée "REVAN S.à r.l." ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beau-
mont, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B numéro 167.896, a été
constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxem-
bourg, le 22 mars 2012, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 1183, le 10 mai 2012. (la
"Société").
II.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté
par cent vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
III.- Que la comparante est l'associé unique de la Société.
IV.- Que la comparante a décidé de dissoudre et de liquider la Société, qui a interrompu ses activités.
135103
L
U X E M B O U R G
V.- Que la comparante se désigne comme liquidateur de la Société et en sa qualité de liquidateur de la Société aura
pleins pouvoirs d'établir, de signer, d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de
faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
VI.- Que la comparante en sa qualité de liquidateur de la Société déclare de manière irrévocable reprendre tout le
passif connu et inconnu actuellement de la Société dissoute.
VII.- Que la comparante déclare qu'elle reprend tout l'actif de la Société et qu'elle s'engagera à régler tout le passif de
la Société indiqué au point VI.
VIII.- Que la liquidation de la Société est à considérer comme définitivement close.
IX.- Que décharge pleine et entière est donnée à tous les gérants pour l'exécution de leurs mandats.
X.- Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège social à
L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de 850,- EUR.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Christina SCHMIT, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 28 juillet 2014. Relation GRE/2014/2977. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014125076/48.
(140142008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 août 2014.
Gabien Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 79.799.
L'an deux mil quatorze, le vingt-quatre juillet.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GABIEN HOLDING S.A., établie et ayant
son siège social au 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, inscrite sous le numéro B 79.799 auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, constituée pour une durée illimitée par-devant Maître Alphonse LENTZ,
notaire alors de résidence à Remich, en date du 29 décembre 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, no 590 du 31 juillet 2001.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Gabriele SCHNEIDER, directrice de société, avec adresse pro-
fessionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Madame la Présidente nomme secrétaire Madame Regina PINTO, employée privée, avec adresse professionnelle à
L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Teresa LIMOSANI, employée privée, avec adresse professionnelle à
L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
Madame la Présidente expose ensuite:
I. Qu’il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les 3.100 (trois mille
cent) actions d’une valeur nominale de EUR 10 (dix euros) constituant l’intégralité du capital social de EUR 31.000 (trente
et un mille euros) sont dûment représentées à la présente Assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée
et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après reproduit, sans convo-
cations préalables, tous les membres de l’Assemblée ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu
connaissance de l’ordre du jour.
Ladite liste de présence portant la signature de l’actionnaire et des membres du bureau restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
II. Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Fixation du siège social à 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg;
2. Résolution de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation;
3. Nomination d’un liquidateur en la personne de Madame Gabriele Schneider, et, définition de ses pouvoirs qui seront
ceux qui sont prévus aux articles 144 et suivants de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
4. Approbation des bilans 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013;
135104
L
U X E M B O U R G
5. Divers.
Ensuite l’assemblée a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de fixer le siège social au 23, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de dissoudre la société avant son terme et de la mettre en liquidation, conformément à
l’article 141 et suivants de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer aux fonctions de liquidateur Madame Gabriele SCHNEIDER, directrice de
société, née le 31 octobre 1966 à Birkenfeld / Nahe (Allemagne), avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23,
rue Beaumont.
L’assemblée décide de conférer au liquidateur tous pouvoirs prévus par la loi luxembourgeoise et l’instruit de liquider
la société en conformité avec ladite loi, ainsi que de fixer les émoluments et rémunérations du liquidateur à la fin de la
liquidation.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale approuve les bilans et les comptes de profits et pertes des exercices 2007, 2008, 2009, 2010,
2011, 2012 et 2013, tels qu'ils sont soumis aux actionnaires.
La perte à reporter au 31.12.2013 se chiffre à un total de 108.750,62 EUR (cent huit mille sept cent cinquante euros
et soixante-deux cents).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé la présente minute avec le notaire.
Signé: G. Schneider, R. Pinto, T. Limosani et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 1
er
août 2014. LAC/2014/36635. Reçu douze euros (12.- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 août 2014.
Référence de publication: 2014125571/63.
(140143298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
"Goodman Sienna Logistics(Lux) S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: 28, boulevard d'Avr1160anches.
R.C.S. Luxembourg B 189.321.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth day of the month of July;
Before the undersigned notary Carlo WERSANDT, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED:
“Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR”, a private limited liability company („Gesellschaft mit bes-
chränkter Haftung“), with registered office in L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d'Avranches, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Registry („Handels- und Gesellschaftsregister“), section B, under number 117047,
here represented by Mrs. Christina MOURADIAN, employee, with professional address in L-1160 Luxembourg, 28,
Boulevard d'Avranches, by virtue of a proxy given under private seal; which proxy, after having been signed “ne varietur”
by the proxyholder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, requests the officiating notary to enact the articles of association of
a private limited liability company, („Gesellschaft mit beschränkter Haftung“), to establish as follows:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name “Goodman Sienna
Logistics (Lux) S.à r.l.” which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the “Company”), and
in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the “Law”), as well as by
the present articles of incorporation (hereafter the “Articles”).
135105
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of
Luxembourg).
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
However, the Sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent
the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect
on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain a
Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Sole Manager,
or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 3. Object. The purpose of the Company shall be to acquire, hold, manage and dispose of participations, in any
form whatsoever, in other Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities, rights and assets through par-
ticipation, contribution, underwriting firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely to acquire
patents and licences, to manage and develop them. This includes direct or indirect investment in development or com-
mercial utilisation of property and real estate.
The Company may also enter into the following transactions:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility;
- to advance, lend or deposit money or give credit to its subsidiaries or companies in which it has a direct or indirect
interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any company
belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the “Connected Companies” and each as a
“Connected Company”).
For purposes of this article, a company shall be deemed to be part of the same “group” as the Company if such other
company directly or indirectly owns, is in control of, is controlled by, or is under common control with, the Company,
in each case whether beneficially or as trustee, guardian or other fiduciary. A company shall be deemed to control another
company if the controlling company possesses, directly or indirectly, all or substantially all of the share capital of the
Company or has the power to direct or cause the direction of the management or policies of the other company, whether
through the ownership of voting securities, by contract or otherwise;
- to enter into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by personal covenant or by mortgage or
charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or by all or any of such methods, for any
assistance to the Connected Companies, within the limits of Luxembourg Law;
it being understood that the Company will not enter into any transaction, which would cause it to be engaged in any
activity that would be considered as a banking activity.
The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operation and in general, all
transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its object in all areas described above.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 5. Share capital. The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
The holders of the share(s) are referred to as the “Shareholders” and individually as a "Shareholder".
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
All shares of the Company will have equal rights.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is
admitted per share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of Shares. In case of a single Shareholder, the Company’s Share held by the single Shareholder are
freely transferable.
In case of plurality of Shareholders, the share(s) held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
135106
L
U X E M B O U R G
Chapter III. - Management
Art. 8. Management. The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder
(s). In case of one manager, she/he/it will be referred to as the “Sole Manager”. In case of plurality of managers, they will
constitute a board of managers (“conseil de gérance”) (hereafter referred to as the “Board of Managers”).
The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 9. Powers of the sole manager or of the Board of Managers. In dealing with third parties, the Sole Manager or, in
case of plurality of managers, the Board of Managers will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
Art. 10. Representation of the Company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two
managers or by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager, by the
Sole Manager or, in case of plurality of managers, by any two managers.
Art. 11. Delegation and Agent of the sole manager or of the Board of Managers. The Sole Manager or, in case of
plurality of managers, the Board of Managers may delegate its powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will determine any such agent’s respon-
sibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its
agency.
Art. 12. Meeting of the Board of Managers. In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers
are convened by any manager. The Board of Managers shall appoint a chairman.
The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present or
represented and have waived the convening requirements and formalities.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax or
e-mail or letter another Manager as his proxy. A Manager may also appoint another Manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating Manager
is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and each
participating Manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
The minutes of any meeting of the Board of Managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by two
managers.
Extracts shall be certified by any Manager or by any person nominated by any Manager or during a meeting of the
Board of Managers.
Chapter IV. - General meeting of shareholders
Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes. If there is only one Shareholder, that sole Shareholder
assumes all powers conferred to the general Shareholders’ meeting and takes the decisions in writing.
In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares have equal
voting rights.
If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can be
validly held without prior notice.
If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders’ decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
A Shareholder may be represented at a Shareholders’ meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
135107
L
U X E M B O U R G
owning at least three-quarters of the Company’s Share capital, subject to any other provisions of the Law. Change of
nationality of the Company requires unanimity.
Chapter V. - Business year
Art. 14. Business year. The Company’s financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each
year.
At the end of each financial year, the Company’s accounts are established by the Sole Manager or in case of plurality
of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
prepares an inventory including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities.
Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 15. Distribution Right of Shares. From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions,
five per cent shall be deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the
amount of the legal reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by law
and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose that cash
available for remittance be distributed.
The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the Share-
holders in accordance with the provisions of Article 13.7 above.
Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers
may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of a statement
of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount to be
distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by carried
forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve
to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond
to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s).
Chapter VI. - Liquidation
Art. 16. Dissolution and Liquidation. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil
rights, insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders’ meeting in accordance with the applicable legal
provisions.
The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Shareholders
who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable law
Art. 17. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on December
31, 2014.
<i>Subscription - Paymenti>
All the shares of the Company have been subscribed by “Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR”,
previously named.
The shares have been fully paid up, so that the sum of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) is forthwith
at the free disposal of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand Euros.
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the aforementioned appearing party, representing the whole of
the subscribed share capital, has adopted the following resolutions as sole shareholder:
1) Are appointed as Managers of the Company for an undetermined duration:
- Mr. Philippe VAN DER BEKEN, employee, born on 1 October 1975 in Aalst (Belgium), with professional address in
L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d’Avranches; and
135108
L
U X E M B O U R G
- Mr. Dominique PRINCE, employee, born on 29 October 1978 in Malmedy (Belgium), with professional address in
L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d’Avranches.
Mr. Dominique PRINCE is appointed Chairman of the Board of Managers.
2) The Company shall have its registered office in L-1160 Luxembourg, 28, Boulevard d’Avranches (Grand Duchy of
Luxembourg).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and German, states herewith that, on request of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a German version; on request of the same
appearing party, and in case of discrepancies between the English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning.
The deed having been read to the proxy-holder of appearing party, known to the notary by his first and last name,
civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung des vorstehenden Textes:
Im Jahre zweitausendvierzehn, am achtzehnten Tag des Monats Juli;
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo WERSANDT, mit dem Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
„Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR“, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in L-1160
Luxemburg, 28, Boulevard d'Avranches, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B,
unter der Nummer 117047,
hier vertreten durch Frau Christina MOURADIAN, Angestellte, mit Berufsanschrift in L-1160 Luxemburg, 28, Boule-
vard d'Avranches, auf Grund einer ihr erteilten Vollmacht unter Privatschrift; welche Vollmacht von der Bevollmächtigten
und dem amtierenden Notar “ne varietur” unterschrieben, bleibt der gegenwärtigen Urkunde beigebogen, um mit der-
selben einregistriert zu werden.
Welche erschienene Partei, vertreten wie hiervor erwähnt, den amtierenden Notar ersucht, die Statuten einer zu
gründenden Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu beurkunden wie folgt:
Kapitel I. - Form, Name, Sitz, Gegenstand, Dauer
Art. 1. Form - Name der Gesellschaft. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter dem Namen „Good-
man Sienna Logistics (Lux) S.à r.l.“ errichtet, welche den Gesetzen, die für ein solches Unternehmen (im Folgenden die
„Gesellschaft“) gelten, und insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geän-
derten Fassung (im Folgenden das „Gesetz“) sowie der vorliegenden Satzung (im Folgenden die „Satzung“) unterliegt.
Art. 2. Sitz der Gesellschaft. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg-Stadt, (Großherzogtum Luxemburg).
Er kann durch Beschluss einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschafter in Übereinstimmung mit den
Bestimmungen für Satzungsänderungen an einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
Es kann jedoch der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Verwaltungsrat der Gesell-
schaft den Gesellschaftssitz innerhalb von Luxemburg-Stadt verlegen.
Sollte eine militärische, politische, wirtschaftliche oder soziale Situation entstehen oder unmittelbar bevorstehen, wel-
che den gewöhnlichen Geschäftsverlauf der Gesellschaft an ihrem Sitz beeinträchtigen würde, so kann der Sitz der
Gesellschaft zeitweilig und bis zur Normalisierung der Lage ins Ausland verlagert werden; diese provisorische Maßnahme
hat jedoch keine Auswirkung auf die Staatszugehörigkeit dieser Gesellschaft, die ungeachtet dieser zeitweiligen Verlegung
des Sitzes eine luxemburgische Gesellschaft bleibt. Der Beschluss hinsichtlich einer Verlegung des Gesellschaftssitzes ins
Ausland wird durch den Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, durch den Verwaltungsrat der
Gesellschaft getroffen.
Die Gesellschaft kann Büros und Niederlassungen sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland haben.
Art. 3. Gegenstand. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, der Besitz, die Verwaltung und die Veräußerung von
Beteiligungen in jedweder Form an anderen luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen; der Erwerb von Wert-
papieren, Rechten und Vermögenswerten durch Beteiligung, Einlage, Festübernahme oder Kaufoption, Verhandlung oder
auf sonstige Weise und insbesondere der Erwerb von Patenten und Lizenzen und ihre Verwaltung und Entwicklung. Dies
beinhaltet ebenfalls die direkte oder indirekte Anlage in die Entwicklung oder wirtschaftliche Nutzung von Grundbesitz
und Immobilien.
Die Gesellschaft darf ebenfalls die folgenden Geschäfte ausführen:
- die Aufnahme von Darlehen oder Krediten in jedweder Form;
- die Leistung bzw. Vergabe von Vorschüssen, Darlehen, Einlagen oder Krediten an ihre Tochtergesellschaften oder
sonstige Gesellschaften, an denen sie eine direkte oder indirekte, auch unwesentliche, Beteiligung hält, oder an jedwedes
sonstige Unternehmen, das ein direkter oder indirekter Gesellschafter der Gesellschaft ist oder zur selben Gruppe wie
die Gesellschaft gehört (im Folgenden die „verbundenen Gesellschaften“ sowie einzeln eine „verbundene Gesellschaft“).
135109
L
U X E M B O U R G
Für die Zwecke des vorliegenden Artikels gilt ein Unternehmen dann als Teil derselben „Gruppe” wie die Gesellschaft,
wenn es direkt oder indirekt das Eigentum an der Gesellschaft besitzt, sie kontrolliert oder von ihr oder gemeinsam mit
ihr kontrolliert wird, egal ob als wirtschaftlich Berechtigter oder als Verwalter, als Vormund oder als sonstiger Treuhän-
der. Ein Unternehmen gilt als beherrschendes Unternehmen, wenn es direkt oder indirekt das Eigentum am Stammkapital
der Gesellschaft vollständig oder wesentlich besitzt oder die Befugnis hat, die Geschäftsleitung oder Geschäftspolitik des
anderen Unternehmens zu führen oder maßgeblich zu beeinflussen, sei es durch das Eigentum stimmberechtigter Wert-
papiere, einen Vertrag oder auf sonstige Weise;
- die Stellung von Garantien, Bürgschaften oder sonstigen Sicherheiten, egal ob durch persönliche Verpflichtung oder
durch Hypothek oder durch Belastung des gesamten oder eines Teils des Unternehmens, der (aktuellen oder künftigen)
Vermögenswerte oder durch alle diese Methoden, zur Erfüllung aller Verträge oder Verpflichtungen der Gesellschaft oder
verbundener Gesellschaften, sowie jedwede Hilfeleistung an die verbundenen Gesellschaften im Rahmen des luxembur-
gischen Gesetzes;
dabei gilt, dass die Gesellschaft keine Geschäfte ausführen darf, die dazu führen würden, dass sie in einem Bereich tätig
wäre, der als Bankaktivität zu betrachten wäre.
Die Gesellschaft kann alle rechtlichen, wirtschaftlichen, technischen und finanziellen Anlagen oder Geschäfte sowie
generell alle Transaktionen ausführen, die zur Erfüllung ihres Zweckes erforderlich sind, sowie alle Tätigkeiten, die direkt
oder indirekt mit der Erleichterung der Erzielung des Zweckes in allen oben beschriebenen Bereichen verbunden ist.
Art. 4. Dauer. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit errichtet.
Kapitel II. - Kapital, Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) und ist in
zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von jeweils einem Euro (1,- EUR) aufgeteilt.
Die Inhaber der Anteile werden als „Gesellschafter” bezeichnet.
Zusätzlich zum Gesellschaftskapital kann ein Agiokonto eingerichtet werden, in welches der auf einen Anteil bezahlte
Ausgabeaufschlag eingestellt wird. Der Betrag auf dem genannten Agiokonto steht den Gesellschaftern zur freien Verfü-
gung.
Alle Anteile der Gesellschaft beinhalten die gleichen Rechte.
Die Gesellschaft darf die eigenen Anteile im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zurückkaufen.
Art. 6. Unteilbarkeit der Anteile. Gegenüber der Gesellschaft sind die Anteile der Gesellschaft unteilbar, da nur ein
Eigentümer pro Anteil zugelassen ist. Gemeinsame Miteigentümer müssen eine einzige Person zu ihrem Vertreter ge-
genüber der Gesellschaft bestimmen.
Art. 7. Übertragung von Anteilen. Im Falle eines alleinigen Gesellschafters ist der Gesellschaftsanteil, den der Allein-
gesellschafter hält, frei übertragbar.
Gibt es mehrere Gesellschafter, sind die Gesellschaftsanteile der einzelnen Gesellschafter gemäß den Bestimmungen
von Artikel 189 und 190 des Gesetzes übertragbar.
Kapitel III. - Management
Art. 8. Geschäftsführung. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, die durch Beschluss der Gesell-
schafter bestellt werden. Gibt es nur einen Geschäftsführer, so wird dieser als der „Alleingeschäftsführer“ bezeichnet.
Gibt es mehrere Geschäftsführer, bilden sie einen Verwaltungsrat („conseil de gérance“) (im Folgenden der „Verwal-
tungsrat“).
Die Geschäftsführer brauchen keine Gesellschafter zu sein. Die Geschäftsführer können jederzeit mit oder ohne Grund
durch Gesellschafterbeschluss abgesetzt werden.
Art. 9. Befugnisse des Alleingeschäftsführers oder des Verwaltungsrats. Gegenüber Dritten hat der Alleingeschäfts-
führer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Verwaltungsrat unbeschränkte Vollmacht, unter allen Umständen
im Namen der Gesellschaft zu handeln und jegliche Tätigkeiten und Geschäfte durchzuführen und zu genehmigen, die mit
dem Gegenstand der Gesellschaft in Einklang stehen, sofern die Bedingungen des vorliegenden Artikels erfüllt sind.
Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich per Gesetz oder durch die vorliegenden Satzung der Gesellschafter-
versammlung vorbehalten sind, fallen in den Zuständigkeitsbereich des Alleingeschäftsführers oder, falls es mehrere
Geschäftsführer gibt, des Verwaltungsrats.
Art. 10. Vertretung der Gesellschaft. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft im Falle eines Alleingeschäftsführers
durch dessen alleinige Unterschrift oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, durch die gemeinsame Unterschrift zweier
Geschäftsführer oder durch die Unterschrift einer vom Alleingeschäftsführer bzw. den beiden Geschäftsführern hierzu
zu ermächtigenden Person verpflichtet.
Art. 11. Übertragung von Befugnissen und Vertretung des Alleingeschäftsführers oder des Verwaltungsrats. Der Al-
leingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Verwaltungsrat kann für spezifische Aufgaben einem
oder mehreren Ad-hoc-Vertretern Vollmachten erteilen.
135110
L
U X E M B O U R G
Der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Verwaltungsrat legt die Verantwortlichkeiten
und ggf. die Entlohnung eines solchen Vertreters, die Dauer des Vertretungszeitraums und andere maßgebliche Bedin-
gungen dieser Vertretung fest.
Art. 12. Sitzung des Verwaltungsrats. Gibt es mehrere Geschäftsführer, so werden die Sitzungen des Verwaltungsrats
durch einen (beliebigen) Geschäftsführer einberufen. Der Verwaltungsrat bestimmt einen Vorsitzenden.
Wenn alle Geschäftsführer anwesend oder vertreten sind und auf die Formen und Fristen der Einberufung verzichtet
haben, kann der Verwaltungsrat ohne vorherige Einberufung wirksam tagen und Beschlüsse fassen.
Jeder Geschäftsführer kann einen anderen Geschäftsführer schriftlich, durch Telegramm, Telefax, E-Mail oder Brief zu
seinem Stellvertreter auf einer Verwaltungsratssitzung bestimmen. Ein Geschäftsführer kann einen anderen Geschäfts-
führer auch telefonisch zu seinem Stellvertreter bestimmen, wobei dies später schriftlich zu bestätigen ist.
Der Verwaltungsrat kann nur dann wirksam tagen und Beschlüsse fassen, wenn eine Mehrheit seiner Mitglieder an-
wesend oder vertreten ist. Beschlüsse des Verwaltungsrats gelten mit einfacher Mehrheit als angenommen.
Verwaltungsratssitzungen können per Telefon- oder Videokonferenz abgehalten werden, sofern jeder teilnehmende
Geschäftsführer alle anderen teilnehmenden Geschäftsführer hören und von ihnen gehört werden kann, unabhängig davon,
ob sie diese Technologie verwenden oder nicht, und dabei gilt jeder teilnehmende Geschäftsführer als anwesend und ist
berechtigt, per Video oder Telefon abzustimmen.
Ein schriftlicher Beschluss mit der Unterschrift aller Geschäftsführer ist ebenso zulässig und wirksam, als wäre er bei
einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Verwaltungsratssitzung angenommen worden. Ein solcher Beschluss
kann in einem einzigen oder in mehreren separaten Dokumenten desselben Inhalts mit Unterschrift aller Verwaltungs-
ratsmitglieder dokumentiert werden.
Die Protokolle aller Sitzungen des Verwaltungsrats sind vom Vorsitzenden oder in seiner Abwesenheit von zwei
Geschäftsführern zu unterzeichnen.
Auszüge sind von einem Geschäftsführer oder einer von einem Geschäftsführer oder während einer Verwaltungs-
ratssitzung dazu bestimmten Person zu beglaubigen.
Kapitel IV. - Gesellschafterversammlung
Art. 13. Befugnisse der Gesellschafterversammlung - Stimmrecht. Gibt es nur einen Gesellschafter, so übt der Allein-
gesellschafter sämtliche Befugnisse der Gesellschafterversammlung aus und hält die Beschlüsse schriftlich fest.
Gibt es mehrere Gesellschafter, kann sich jeder Gesellschafter, unabhängig von der Anzahl der von ihm gehaltenen
Geschäftsanteile, an gemeinsamen Beschlüssen beteiligen. Das Stimmrecht der Gesellschafter steht dabei im Verhältnis
zu ihrem Anteilbestand. Alle Anteile beinhalten die gleichen Stimmrechte.
Sofern alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, können sie unter Verzicht auf Formen und Fristen der Ein-
berufung ohne vorherige Einberufung wirksam tagen.
Gibt es mehr als fünfundzwanzig Gesellschafter, sind die Gesellschafterbeschlüsse bei Gesellschafterversammlungen
zu fassen, die unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuberufen sind.
Gibt es weniger als fünfundzwanzig Gesellschafter, kann jeder Gesellschafter den Text der zu fassenden Beschlüsse
erhalten und seine Stimme schriftlich abgeben.
Ein Gesellschafter kann sich auf einer Gesellschafterversammlung vertreten lassen, indem er schriftlich (oder per Fax
oder E-Mail oder auf ähnliche Weise) einen Bevollmächtigten bestimmt, der kein Gesellschafter zu sein braucht.
Gemeinsame Beschlüsse gelten nur als wirksam gefasst, wenn die Gesellschafter, die sie annehmen, mehr als der Hälfte
des Stammkapitals besitzen. Beschlüsse zur Änderung der Satzung können jedoch nur mit der (zahlenmäßigen) Mehrheit
der Gesellschafter verabschiedet werden, die über mindestens drei Viertel des Stammkapitals der Gesellschaft verfügen,
und gemäß allen sonstigen gesetzlichen Bestimmungen. Der Beschluss zur Änderung der Staatszugehörigkeit der Gesell-
schaft kann nur einstimmig gefasst werden.
Kapitel V. - Geschäftsjahr
Art. 14. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jeweils am 1. Januar und endet am 31. Dezember
desselben Jahres.
Zum Ende des Geschäftsjahres erstellt der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Ver-
waltungsrat den Jahresabschluss sowie ein Inventar mit Bewertung der Aktiva und Passiva der Gesellschaft.
Jeder Gesellschafter kann am Sitz der Gesellschaft Einsicht in das oben genannte Inventar und die Bilanz nehmen.
Art. 15. Ausschüttungsrechte der Anteile. Von dem gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen ermittelten
Reingewinn werden fünf Prozent der gesetzlichen Rücklage zugewiesen. Dieser Abzug ist nicht mehr obligatorisch, wenn
der Betrag der gesetzlichen Rücklage ein Zehntel des Nennkapitals der Gesellschaft erreicht hat.
Soweit auf Gesellschaftsebene Mittel zur Ausschüttung verfügbar sind und soweit nach Gesetz und Satzung zulässig,
schlägt der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer gibt, der Verwaltungsrat vor, dass diese Beträge
ausgeschüttet werden.
135111
L
U X E M B O U R G
Die Beschlussfassung über die Ausschüttung sowie die Festlegung der Höhe einer solchen erfolgt durch die Gesell-
schafter gemäß den oben in Artikel 13.7 ausgeführten Bestimmungen.
Ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen kann der Alleingeschäftsführer oder, falls es mehrere Geschäftsführer
gibt, der Verwaltungsrat beschließen, an die Gesellschafter vor Ende des Geschäftsjahres auf der Grundlage eines Re-
chenschaftsberichts, aus dem hervorgeht, dass genügend Mittel zur Ausschüttung verfügbar sind, Zwischendividenden zu
zahlen, wobei gilt, dass (i) der auszuschüttende Betrag ggf. die seit Ende des letzten Geschäftsjahres erzielten Gewinne,
zuzüglich der Gewinnvorträge und der ausschüttungsfähigen Rücklagen, jedoch abzüglich der Verlustvorträge und der
Beträge, die einer gemäß dem Gesetz bzw. der vorliegenden Satzung einzurichtenden Rücklage zuzuweisen sind, nicht
übersteigen darf, und dass (ii) Ausschüttungen, die nicht den tatsächlich erzielten Gewinnen entsprechen, von den Ge-
sellschaftern zurückzuzahlen sind.
Kapitel VI. - Liquidation
Art. 16. Auflösung und Liquidation. Die Gesellschaft wird nicht aufgrund des Todes, des Verlusts der bürgerlichen
Rechte, der Insolvenz oder des Konkurses des Alleingesellschafters oder eines der Gesellschafter aufgelöst.
Die Liquidation der Gesellschaft ist von der Gesellschafterversammlung in Übereinstimmung mit den geltenden ge-
setzlichen Bestimmungen zu beschließen.
Die Liquidation wird von einem oder mehreren Liquidator(en) durchgeführt, Gesellschafter oder nicht, der/die von
den Gesellschaftern benannt wird/werden und dessen/deren Befugnisse und Entlohnung von den Gesellschaftern festlegt
werden.
Kapitel VII. - Anzuwendende Rechtsvorschriften
Art. 17. Geltendes Recht. In allen Angelegenheiten, für welche in der vorliegenden Satzung keine spezifischen Vor-
kehrungen getroffen wurden, wird auf die Bestimmungen des Gesetzes verwiesen.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem Datum der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Alle Anteile der Gesellschaft wurden von der oben genannten „Goodman Property Opportunities (Lux) S.à r.l., SICAR”
gezeichnet.
Die Anteile sind vollständig bezahlt, sodass die Summe von zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) ab sofort
zur freien Verfügung der Gesellschaft steht, wie dem Notar nachgewiesen wurde.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde entstehen und für die sie haftet, wird auf ungefähr tausend Euro abgeschätzt.
<i>Beschlussfassung der Alleinigen Gesellschafterini>
Unverzüglich nach der Gründung der Gesellschaft, hat hiervor erwähnte Partei, welche das gesamte gezeichnete Ge-
sellschaftskapital vertritt, als Alleingesellschafterin folgende Beschlüsse gefasst:
1) Es werden für eine unbestimmte Dauer zu Geschäftsführern der Gesellschaft bestellt:
- Herr Philippe VAN DER BEKEN, Angestellter, geboren am 1. Oktober 1975 in Aalst (Belgien), mit Berufsanschrift
in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d’Avranches; und
- Herr Dominique PRINCE, Angestellter, geboren am 29. Oktober 1978 in Malmédy (Belgien), mit Berufsanschrift in
L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d’Avranches.
Herr Dominique PRINCE wird zum Vorsitzenden des Verwaltungsrats bestimmt.
2) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-1160 Luxemburg, 28, Boulevard d’Avranches (Großherzogtum Luxem-
burg).
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnete Notar, der Englisch und Deutsch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der
erschienenen Partei, die vorliegende Urkunde in Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen Fassung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei, und im Falle von Divergenzen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, wird
die englische Fassung maßgeblich sein.
WORÜBER die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem anfangs oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Bevollmächtigte der erschienenen Partei, dem instrumentierenden
Notar nach Vor- und Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, hat dieselbe Bevollmächtigte mit Uns, dem Notar,
gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: C. MOURADIAN, C. WERSANDT.
135112
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 juillet 2014 LAC/2014/34801. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 7 août 2014.
Référence de publication: 2014127154/405.
(140144306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2014.
Fritza S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 189.301.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on 6
th
of August.
Before Us, Maître Blanche MOUTRIER, notary, residing in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
"VALON S.A.", a company incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at 42, rue de la
Vallée in L-2661 Luxembourg, registered with the Trade and Company Register under number B 63143,
here represented by Mr. Anouar BELLI, Private employee, residing professionally at 42, rue de la Vallée in L-2661
Luxembourg,
by virtue of a proxy delivered to him.
The said proxy, initialled “ne varietur” by the mandatory of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its here above stated capacity, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a société anonyme, which it declares organized and the articles of incorporation of which shall be as
follows:
Denomination - Registered office - Duration - Purpose - Capital
Art. 1. There exists a public limited liability company (société anonyme) under the name of "FRITZA S.A." (the ‘Com-
pany’).
Art. 2. The registered office of the Company is established at Luxembourg.
It may be transferred within the municipality of the registered office by a resolution of the board of directors of the
Company.
Subsidiaries, branch offices, agencies and any other offices may be established by a resolution of the board of directors
of the Company, within the Grand-Duchy of Luxembourg as well as abroad.
Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are
imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its regis-
tered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be
temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The company can acquire and emphasize any patents, licenses, marks and the other rights being connected with
these patents, licenses and marks or being able to complete them.
The object of the company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies or
foreign companies and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
as well as the management, control and development of such participations.
The company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises in Luxembourg and abroad and may render them every assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise.
The company may lend or borrow with or without interests in any form and proceed to the issuance of bonds and
debentures, to different companies (subsidiaries or not).
The company may carry out any other securities, financial, industrial or commercial activity, directly or indirectly
connected with its objects and maintain a commercial establishment open to the public.
The company has as an aim the purchase, the sale, the setting in hiring, the administration and the development in
some form that they are real estate goods located at the Grand Duchy of Luxembourg or abroad, like all commercial
deals or financial, real or movable which are attached to it directly or indirectly.
135113
L
U X E M B O U R G
The company may in general take any controlling and supervisory measures and carry out any operation which it might
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
The object of the Company shall in addition be to receive payments and remunerations from the companies within
the group, and to administer and manage such companies, to which it may, in particular, provide any strategic, adminis-
trative or commercial assistance.
Art. 5. The subscribed share capital is set at EUR 31,000 (thirty-one thousand euro) consisting of 310 (three hundred
and ten) shares with a par value of EUR 100 (one hundred euro) each.
The shares are in registered or bearer form, at the shareholder’s option, except for those cases in which registered
shares are required by law.
Certificates may be issued on single shares or on two or more shares, at the shareholder’s option.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
The share capital of the Company may be increased or reduced within the limits set forth by law.
Administration - Supervision
Art. 6. The Company shall be managed by a Board composed of at least three (3) directors who need not be share-
holders of the Company. The directors shall be elected for a term not exceeding six years; they may be re-elected and
may be recalled at any time by the General Meeting.
If the General Meeting states that the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole
Director only (the ‘Sole Director’) until the General Meeting which states the existence of more than one Shareholder.
Any reference to the Board of Directors in these articles is a reference to the Sole Director as the case may be.
When a legal person is appointed as a director of the Company, the legal entity must designate a permanent repre-
sentative (représentant permanent) who will represent the legal entity as Sole Director or as member of the Board in
accordance with article 51bis of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
The directors shall be elected by the General Meeting. The shareholders of the Company shall also determine the
number of directors, their remuneration and the term of their office.
In the event of vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by a majority vote, a director to fill such vacancy until the next General Meeting. In the absence of any remaining
directors, a General Meeting shall promptly be convened by the auditor and held to appoint new directors.
Art. 7. The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed all acts of disposition and
administration in the Company's interest.
All powers not expressly reserved, by the Law of August 10, 1915 as amended or by the Articles, to the General
Meeting fall within the competence of the Board.
Art. 8. The Board shall appoint a chairman among its members; in his/her absence, the meeting will be presided by
another member of the Board that is present at the meeting.
Exceptionally, the first chairman shall be appointed by the constitutive General Meeting.
If no chairman has been appointed, the meeting of the Board may be chaired by one of the directors present at the
meeting.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors are present or
represented at a meeting of the Board. Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing, in
writing, whether in original, by telefax, cable, telegram, or telex another director as his or her proxy.
In case of urgency directors may cast their vote in writing, by fax, cable or telegram.
Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented at such meeting. In the
case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall have a casting vote. Written resolutions approved and signed by
all directors shall have the same effect as resolutions voted at the director’s meetings.
Resolutions may be held without prior notice if the Board members approve this and consider themselves as being
duly convened and informed of the agenda of the meeting.
The resolutions passed by the Sole Director shall be vested with the same authority as the resolutions passed by the
Board and are documented by written minutes signed by the Sole Director.
Art. 9. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the Company to one or
more directors, who will be called Managing Director(s).
It may also commit the management of all the affairs of the Company or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more authorised agents, selected from its own members or
not, either shareholders or not.
Art. 10. The Company shall be bound towards third parties in all matters by (i) the joint signatures of any two members
of the Board, or (ii) by the sole signature of the Managing Director within the limits of the daily management or (iii) in
the case of a Sole Director, the sole signature of the Sole Director or (iv) by the joint signatures of any persons or the
135114
L
U X E M B O U R G
sole signature of the person to whom such signatory power has been granted by the Board or the Sole Director, but
only within the limits of such power.
Art. 11. The Company is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the General Meeting of sha-
reholders which will fix their number and their remuneration.
The General Meeting of shareholders also determines the term of their office, which must not exceed six years.
The statutory auditors are eligible for re-election and may be recalled at any time.
Accounting year - General meetings
Art. 12. The accounting year of the Company shall begin on January 1
st
and shall terminate on the December 31
st
,
of each year.
Art. 13. General Meetings shall be governed by the provisions of the law. If all the shareholders of the Company are
present or represented at a General Meeting, and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda
of the meeting, the meeting may be held without prior notice and under the form of written circular resolutions.
Each share is entitled to one vote.
Any shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference, or similar means of
communication whereby (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating in the
meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis and (iv)
the shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person
at such meeting.
In the case of a Sole Shareholder, the Sole Shareholder assumes all powers conferred to the General Meeting pursuant
to the Law of August 10, 1915 as amended.
Art. 14. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall represent the entire body of
shareholders of the Company.
It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
Art. 15. Of the net profits, five percent (5,00%) shall be appropriated each year for the legal reserve; this deduction
ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10, 00%) of the capital of the Company, but it must
be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, such reserves have been
otherwise allocated.
The balance is at the disposal of the general meeting.
The Board of Directors may decide on the payment of interim dividends in compliance with the legal requirements.
Art. 16. The annual General Meeting shall be held at the address of the registered office of the Company or at such
other place in the municipality of the registered office as may be specified in the convening notice of the meeting, on the
30 June of each year at 10.00 o’clock a.m.
If such day is not a business day in Luxembourg, the annual General Meeting shall be held on the next following business
day.
Art. 17. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the Companies
Act 1915 as amended.
<i>Transitory provisioni>
1) The first accounting year shall start on the date of the incorporation and end on December 31
st
, 2014.
2) The first annual general meeting shall be held in 2015.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 of the law of 10 August, 1915 on com-
mercial companies, as amended, have been observed.
<i>Estimation - Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately EUR 1.400,-.
<i>Subscription of sharesi>
The articles of association having thus been established, the parties appearing declare to subscribe the 310 (three
hundred and ten) issued share capital upon incorporation as follows:
VALON S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares
135115
L
U X E M B O U R G
The share capital has been fully paid up by payment in cash and the amount of EUR 31.000,- (thirty-one thousand euro)
and is now available to the Company; evidence thereof was given to the undersigned notary.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above-named party, representing the entire subscribed capital of the Company, has immediately proceeded to
hold an Extraordinary General Meeting.
Having first verified that it was regularly constituted, the shareholder has passed the following resolutions by his
affirmative vote:
1. Are appointed as directors:
1.- “LANNAGE S.A.”, a “société anonyme”, established and having its registered office in 42, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63130), Mrs Magali Micheletti, born in Metz (France) on February 1
st
, 1981, residing professionally at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg will act as permanent representative.
2.- “VALON S.A.”, a “société anonyme”, established and having its registered office in 42, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63143), Mr Jean-Marie Bettinger, born in St Avold (France) on March
14
st
,1973 residing professionally at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg will act as permanent representative.
3.- “KOFFOUR S.A.”, a “société anonyme”, established and having its registered office in 42, rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B 86086), Mrs Tanja Bernat, born in Esch-sur-Alzette on June 9
st
, 1979 residing
professionally at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg will act as permanent representative.
The company “VALON S.A.” is appointed as President of the Board of Directors.
2. Has been appointed statutory auditor:
- AUDIT-TRUST S.A., with registered office at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 63115.
3. The address of the Company is set at 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg;
4. The term of office of the directors and of the statutory auditor shall be of six years and shall end at the annual
general meeting of shareholders to be held in the year 2020.
5. The board of directors is allowed to delegate the daily management's powers in accordance to article 9 of the by
laws.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing person, the present deed is worded in English followed by a German translation.
On the request of the same appearing persons and in case of divergences between the English and the German text,
the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by its surname, name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Follows the german translation
Es Folft die Deutsche Überseztung
Im Jahre zweitausend und vierzehn, den sechsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Blanche MOUTRIER, mit Amtssitz in Esch/Alzette, Großherzogtum Luxem-
burg.
Ist erschienen:
"VALON S.A.", Aktiengesellschaft mit Sitz in 42, rue de la Vallée in L-2661 Luxembourg, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 63143,
hier vertreten durch Herr Anouar BELLI, geschäftsansässig in L-2661 Luxemburg, 42, rue de la Vallée,
auf Grund einer Vollmacht gegeben in Luxemburg.
Welche Vollmacht, nachdem sie durch den Bevollmächtigten und den beurkundenden Notar „ne varietur“ unter-
zeichnet wurde, der gegenwärtigen Urkunde angeheftet bleibt, um mit dieser einregistriert zu werden.
Vorbenannte Person ersucht den unterzeichneten Notar, die Gründung einer von ihr zu gründenden Aktiengesellschaft
wie folgt zu dokumentieren.
Benennung - Sitz - Dauer - Gesellschaftszweck - Kapital
Art. 1. Es wird eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung "FRITZA" (die „Gesellschaft”) gegründet.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates kann der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der
Gemeinde des Sitzes der Gesellschaft verlegt werden.
Durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates oder des einzigen Verwalters können Niederlassungen, Zweigstellen,
Agenturen und Büros sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
135116
L
U X E M B O U R G
Sollte die normale Geschäftstätigkeit am Gesellschaftssitz oder der reibungslose Verkehr mit dem Sitz oder auch dieses
Sitzes mit dem Ausland durch außergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art gefährdet wer-
den, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend und bis zur völligen Wiederherstellung normaler Verhältnisse ins
Ausland verlegt werden. Diese einstweilige Maßnahme betrifft jedoch in keiner Weise die Nationalität der Gesellschaft,
die unabhängig von dieser einstweiligen Verlegung des Gesellschaftssitzes, luxemburgisch bleibt.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Die Gesellschaft kann sämtliche Patente, Lizenzen und Marken sowie sonstige mit diesen Patenten, Lizenzen
und Marken verbundene oder diese ergänzende Rechte erwerben und verwerten.
Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung in jedweder Form in luxemburgischen oder ausländischen Unternehmen
und jede sonstige Form von Anlage, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder sonstwie sowie die Veräußerung durch
Verkauf, Tausch oder auf sonstige Weise von Wertpapieren, Schuldverschreibungen, Forderungen, Wechseln und sons-
tigen Werten jeglicher Art, die Verwaltung, Kontrolle und Entwicklung solcher Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und Entwicklung jeglicher finanzieller, industrieller oder kaufmännischer
Unternehmen in Luxemburg und im Ausland beteiligen und ihnen Unterstützung gewähren, sei es durch Darlehen, Si-
cherheiten oder auf sonstige Weise.
Die Gesellschaft kann Darlehen in jeglicher Form mit oder ohne Zinsen ausgeben und aufnehmen und Schuldver-
schreibungen an verschiedene Gesellschaften (Tochtergesellschaften oder nicht) ausgeben.
Die Gesellschaft kann sämtliche unmittelbar oder mittelbar mit ihrem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Wert-
papier-, Finanz-, Handels- und Industriegeschäfte tätigen und eine der Öffentlichkeit zugängliche kaufmännische Nieder-
lassung besitzen.
Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und die Verwertung in jeder belie-
bigen Form von Immobilien im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar
damit zusammenhängenden kaufmännischen oder finanziellen Geschäfte mit Immobilien und Wertpapieren.
Im Allgemeinen kann die Gesellschaft sämtliche Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen ergreifen und sämtliche Geschäfte
tätigen, die sie für die Erfüllung oder Weiterentwicklung ihres Gesellschaftszwecks für zweckdienlich erachtet.
Zweck der Gesellschaft ist zudem die Einnahme der Entschädigungen und Vergütungen der Gesellschaften des Kon-
zerns sowie die Verwaltung und Leitung solcher Konzerngesellschaften, an die sie insbesondere jegliche strategische,
administrative oder kaufmännische Unterstützungsleistung erbringen kann.
Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt 31.000.- EUR (ein und dreissigtausend Euro), eingeteilt in 310 (dreihun-
dertzehn) Aktien mit ein Nominalwert von 100,- EUR (ein hundert Euro) je Aktie.
Die Aktien sind Inhaber- oder Namensaktien, je nach Wahl der Aktionäre, mit Ausnahme solcher Aktien, für welche
das Gesetz die Form der Namensaktien vorsieht.
Nach Wunsch der Aktionäre können Einzelaktien oder Zertifikate über zwei oder mehrere Aktien ausgestellt werden.
Die Gesellschaft kann unter den durch das Gesetz vorgesehenen Bedingungen zum Rückkauf von eigenen Aktien
schreiten.
Das Gesellschaftskapital kann nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen erhöht oder reduziert werden.
Verwaltung - Überwachung
Art. 6. Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei (3) Mitgliedern besteht,
die keine Aktionäre sein müssen. Die Verwaltungsratsmitglieder werden für eine Dauer ernannt, die sechs Jahre nicht
überschreiten darf. Sie können von der Hauptversammlung wiedergewählt und jederzeit abberufen werden.
Wenn durch Hauptversammlung festgestellt wird, dass die Gesellschaft nur einen einzigen Aktionär hat, kann die
Gesellschaft durch einen einzigen Verwalter verwaltet werden, der „einziger Verwalter“ genannt wird, bis zur nächsten
ordentlichen Hauptversammlung, welche das Vorhandensein von mehr als einem Aktionär feststellt. Jeder Verweis auf
den Verwaltungsrat in vorliegender Satzung ist ein Verweis auf den einzigen Verwalter, solange die Gesellschaft einen
einzigen Verwalter hat.
Wenn eine juristische Person Verwalter oder Mitglied des Verwaltungsrates der Gesellschaft ist, muss diese einen
ständigen Vertreter bestimmen, welcher die juristische Person gemäß Artikel 51bis des abgeänderten Gesetzes vom 10.
August 1915 über die Handelsgesellschaften vertritt.
Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden durch die Hauptversammlung ernannt. Die Hauptversammlung bestimmt
ebenfalls die Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrats, ihre Vergütung und die Dauer ihres Mandates.
Wird die Stelle eines Mitgliedes des Verwaltungsrates durch Tod, Pension oder jeden anderen Grund frei, so können
die verbleibenden Mitglieder durch einfache Stimmenmehrheit das frei gewordene Amt bis zur nächsten Hauptversamm-
lung der Aktionäre besetzen. Falls kein Mitglied des Verwaltungsrats verfügbar ist, ist durch den Kontenkommissar eine
Hauptversammlung einzuberufen, um ein neues Mitglied des Verwaltungsrats zu ernennen.
Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Befugnisse, alle Verwaltungs- und Verfügungshandlungen durch-
zuführen, die im Interesse der Gesellschaft sind.
135117
L
U X E M B O U R G
Alle Handlungen, die nicht ausdrücklich durch gegenwärtige Satzungen und das abgeänderte Gesetz vom 10. August
1915 der Hauptversammlung vorbehalten sind, fallen der Kompetenz des Verwaltungsrates zu.
Art. 8. Der Verwaltungsrat wählt, soweit er aus mehreren Mitgliedern besteht, unter seinen Mitgliedern einen Vor-
sitzenden.
Der erste Vorsitzende wird von der Hauptversammlung bestimmt.
Wenn dieser nicht anwesend ist, kann der Vorsitz einer Versammlung einem anwesenden Mitglied des Verwaltungsrats
anvertraut werden.
Der Verwaltungsrat ist nur beschlussfähig, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder vertreten ist, wobei
die Vertretung zwischen Mitgliedern möglich ist. Die Verwaltungsratsmitglieder können die Vollmacht schriftlich, fern-
schriftlich, telegraphisch oder per Telefax geben.
In Dringlichkeitsfällen können die Verwaltungsratsmitglieder ihre Stimme auch schriftlich, fernschriftlich, telegraphisch
oder per Telefax abgeben.
Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden durch einfache Stimmenmehrheit gefasst. Im Falle von Gleichstand ist
die Stimme des Vorsitzenden der Versammlung entscheidend.
Eine schriftlich getroffene Entscheidung, welche durch sämtliche Mitglieder des Verwaltungsrates gebilligt und unter-
zeichnet worden ist, erzeugt die gleiche Wirkung wie eine im Rahmen einer Sitzung des Verwaltungsrates getroffene
Entscheidung.
Sitzungen des Verwaltungsrates können fristlos einberufen werden, soweit dies von den Mitgliedern des Verwaltungs-
rates gebilligt wird und sie erklären, vorab von der Tagesordnung Kenntnis genommen zu haben und zur Sitzung geladen
worden zu sein. Beschlüsse, die durch den einzigen Verwalter gefasst werden, haben die gleiche Wirkung wie diejenigen,
die durch den Verwaltungsrat gefasst werden. Die förmlichen Entscheidungen des einzigen Verwalters werden in einem
Protokoll festgehalten, welches von dem einzigen Verwalter unterschrieben wird.
Art. 9. Der Verwaltungsrat kann einem oder mehreren seiner Mitglieder seine Befugnisse zur täglichen Geschäftsfüh-
rung übertragen.
Der Verwaltungsrat kann außerdem einen oder mehrere Geschäftsführer zur ganz oder teilweisen Leitung der Ge-
schäfte der Gesellschaft bevollmächtigen, sowie jedweder Person, die nicht Verwalter oder Gesellschafter sein muss,
jedwede Spezialvollmacht erteilen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird nach außen verpflichtet durch (i) die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern, (ii) in der täglichen Geschäftsführung durch die Einzelunterschrift des mit der täglichen Geschäftsführung
beauftragten Verwalters, (iii) soweit nur ein einziger Verwalter bestimmt ist, durch die Unterschrift des einzigen Ver-
walters oder (iv) durch die gemeinsame oder alleinige Unterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten
handelnden Bevollmächtigten des Verwaltungsrates beziehungsweise des einzigen Verwalters.
Art. 11. Die Tätigkeit der Gesellschaft wird durch einen oder mehrere von der Hauptversammlung ernannte Kon-
tenkommissare überwacht, die auch ihre Zahl und ihre Vergütung festlegt.
Die Dauer der Amtszeit der Kontenkommissare wird von der Hauptversammlung festgelegt. Sie kann jedoch sechs
Jahre nicht überschreiten.
Sie können von der Hauptversammlung wiedergewählt und jederzeit abberufen werden.
Geschäftsjahr - Hauptversammlung
Art. 12. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am 31. Dezember jedes Jahres.
Art. 13. Die Hauptversammlungen werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen einberufen. Diese sind verzichtbar,
wenn alle Aktionäre bei der Hauptversammlung anwesend oder vertreten sind und wenn sie erklären, vorab von der
Tagesordnung Kenntnis genommen zu haben. Insofern sind auch Hauptversammlungen durch schriftliches Umlaufverfah-
ren möglich.
Jede Aktie gibt Anrecht auf eine Stimme.
Jeder Aktionär ist befugt, mittels einer Konferenzschaltung, einer Videokonferenz oder ähnlichen Kommunikations-
mitteln an einer Hauptversammlung teilzunehmen, mittels derer (i) die an der Hauptversammlung teilnehmenden
Aktionäre als solche identifiziert werden können, (ii) sich alle teilnehmenden Personen miteinander verständigen können,
(iii) die durchgehende Übertragung und Teilnahme an der Versammlung gewährleistet ist und (iv) die Aktionäre ange-
messen miteinander beraten können. Die Teilnahme an einer solcherart durchgeführten Hauptversammlung ist der
Anwesenheit in der Hauptversammlung gleichgestellt.
Für den Fall, dass die Gesellschaft einen einzigen Aktionär hat, übt dieser im Laufe der ordnungsgemäß abgehaltenen
Hauptversammlungen sämtliche Befugnisse aus, welche laut dem abgeänderten Gesetz vom 10. August 1915 über die
Handelsgesellschaften der Hauptversammlung obliegen.
Art. 14. Jede rechtmäßig einberufene Hauptversammlung versammelt alle Aktionäre der Gesellschaft.
Die Hauptversammlung hat die weitestgehenden Befugnisse, um alle Handlungen im Interesse der Gesellschaft zu
tätigen oder zu ratifizieren.
135118
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Mindestens 5% des Netto-Gewinns der Gesellschaft sind jeweils einer gesetzlichen Rücklage zuzuführen. Diese
Verpflichtung entfällt, sobald die gesetzliche Rücklage die Höhe von 10% des gezeichneten Gesellschaftskapitals erreicht
hat, sie muss aber wieder aufgenommen werden, wenn der Reserve unerheblich aus welchem Grund wieder Beträge
entnommen worden sind.
Über die Verwendung des verbleibenden Netto-Gewinns entscheidet die Hauptversammlung.
Der Verwaltungsrat beziehungsweise der einzige Verwalter ist ermächtigt, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen
Zwischendividenden auszuschütten.
Art. 16. Die jährliche Hauptversammlung tritt an dem im Einberufungsschreiben genannten Ort zusammen und zwar
jedes Jahr am 30. Juni um 10.00 Uhr.
Falls der vorgenannte Tag im Großherzogtum Luxemburg ein gesetzlicher Feiertag ist, findet die Versammlung am
ersten nachfolgenden Werktag statt.
Art. 17. Für alle Umstände, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweist der Gründer auf die Bestimmungen des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften in seiner abgeänderten Form.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung und endet am 31. Dezember 2014.
2) Die erste jährliche Hauptversammlung findet im Jahre 2015 statt.
<i>Bescheinigungi>
Der unterzeichnete Notar bescheinigt, dass die Bedingungen von Artikel 26 des Gesetzes vom 10. August 1915 über
die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Gründer schätzen die Kosten, Gebühren und jedwelche Auslagen, welche der Gesellschaft aus Anlass gegenwär-
tiger Gründung erwachsen, auf 1.400.- EUR.
Zeichnung des Kapitals
Die gesamten 310 (dreihundertzehn) Aktien wurden durch die vorgenannt Partei wie folgt gezeichnet:
VALON S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Aktien
GESAMT: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Aktien
Die Gesamtheit des Kapitals wurde in bar eingezahlt, so dass der Gesellschaft ab heute die Summe von 31.000.- EUR
einunddreissigtausend Euro) zur Verfügung steht, worüber dem Notar der Nachweis erbracht wurde.
<i>Ausserordentliche Hauptversammlungi>
Sodann hat die Erschienene, welche die Gesamtheit der Aktien der Gesellschaft vertritt, eine außerordentliche Haupt-
versammlung abgehalten.
Die Erschienene hat nach Prüfung der Rechtmäßigkeit der Hauptversammlung folgende Beschlüsse gefasst:
1) Werden zu Verwaltungsratsmitgliedern ernannt:
1.- “LANNAGE S.A.”, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg (R.C.S. Luxembourg
B 63130), ständiger Vertreter: Frau Magali Micheletti, geboren zu Metz (Frankreich) am 1. Februar 1981, mit Berufsan-
schrift in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg.
2.- “VALON S.A.”, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg (R.C.S. Luxembourg B
63130), ständiger Vertreter: Herr Jean-Marie Bettinger, geboren zu St Avold (Frankreich) am 14. März 1973, mit Berufs-
anschrift in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg.
3.- “KOFFOUR S.A.”, eine Aktiengesellschaft mit Sitz in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg (R.C.S. Luxembourg
B 86086), ständiger Vertreter: Frau Tanja Bernat, geboren zu Esch-sur-Alzette am 9. Juni 1979, mit Berufsanschrift in 42,
rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg.
“VALON S.A.” wird zu Präsidenten des Verwaltungsrats ernannt.
2) Zum Kontenkommissar wird ernannt:
- AUDIT-TRUST S.A., mit Sitz in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg, R.C.S. Luxembourg B 63115.
3) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 42, rue de la Vallée, L-2661 Luxemburg.
4) Die Mandate des einzigen Verwalters und des Kontenkommissars enden mit der ordentlichen Hauptversammlung
des Jahres 2020.
5) Der Verwaltungsrat ist laut Artikel 9 der Satzung ermächtigt die tägliche Geschäftsführung an ein Mitglied zu über-
tragen.
Der Unterzeichnete Notar, der die englische Sprache versteht und auch schreibt, fügt hiermit an, dass die erschienen
Personen eine deutsche Fassung der Satzungen der Englischen haben folgen lassen möchten.
135119
L
U X E M B O U R G
Bei etwaigen Nichtübereinstimmungen der in die englische Sprache übersetzten Satzungen hat die englische Fassung
Vorrang.
Worüber Urkunde, Aufgenommen und geschlossen in Luxembourg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparentin, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat dieselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Signé: BELLI, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 07/08/2014. Relation: EAC/2014/10882. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 08/08/2014.
Référence de publication: 2014127139/383.
(140144029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 août 2014.
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 11 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 184.428.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 10 janvier 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 11 avril 2014.
Référence de publication: 2014125349/11.
(140142733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 10 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 184.159.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 10 janvier 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 avril 2014.
Référence de publication: 2014125348/11.
(140142705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Axiteam, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
R.C.S. Luxembourg B 174.629.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125325/9.
(140143318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
B.D.M. Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 114.107.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014125326/9.
(140142565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 août 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
135120
2206 Participations S.A.
ABLX, S.à r.l.
Aboukir Maritime S.A.
Acheron Portfolio Corporation (Luxembourg)
Actavis Acquisition 1 S.à r.l.
Actavis Acquisition 2 S.à r.l.
Actavis Capital S.à r.l.
Actavis S.à r.l.
Actavis WC 1 S.à r.l.
Actavis WC 2 S.à r.l.
Actavis WC 3 S.à r.l.
aedis architecture s.à r.l.
Aghate S.A.
Aglo S.A.
Alan Allman Associates International
Allseas Finance S.A.
Atisha Holding S.à r.l.
Axiteam
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 10 S.à r.l.
BBA Aviation Finance Luxembourg No. 11 S.à r.l.
B.D.M. Invest S.A.
DAIWA SBI Lux Funds SICAV
DeA Capital S.p.A.- Luxembourg Branch
eBay Europe S. à r.l.
Façade Moderne S.à r.l.
Finiber S.A.H
Fritza S.A.
Gabien Holding S.A.
"Goodman Sienna Logistics(Lux) S.à.r.l.
Pfizer Europe Holdings Sàrl
PG Europe 1 S.à r.l.
Plan Hessel S.A.
Revan S.à r.l.
Saar Immo S.A.
Sanny S.A. SPF
Sata S.A.
Self B S.à r.l.
SHCO 84 S.à r.l.
Société d'Investissement et de Participation S.A.
Solelux S.A.
Spree Wohnen 3 S.à r.l.
Square Consulting
Stork Luxco S.à r.l.
Sweetways Sàrl
Tactica Finance S.C.A.
Tecnochem
The Grande International Holdings S.à r.l.
The Grande International Holdings S.à r.l.
The Paints Company SA
Timberland Spain S.à r.l.
TripAdvisor (Luxembourg) I SARL
Valoris Luxembourg S.A.
Viewegpark Braunschweig S.à r.l.
Viking Brands S.A.
VLJ.int
Vogue Invest S.A.
West Control S.A.
West Port S. à r.l.
Wingfield International Management & Services
Wyeth Ayerst Sàrl
Wyeth Whitehall Sà r.l.