This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2534
19 septembre 2014
SOMMAIRE
Altius Real Assets Fund S.C.A., SICAV-SIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121628
Astra Sicav - SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121624
BB Holding Investment S.A . . . . . . . . . . . . .
121625
Bureau d'Etudes Duponcheele, S.à r.l. . . .
121613
Cama Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121617
CapitalatWork Alternative Fund . . . . . . . .
121616
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l. . . .
121614
CCI, Conseil et Communication en Immo-
bilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121615
CCP II Office 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121613
Cedar Rock Holdings S.àr.l. . . . . . . . . . . . . .
121614
Centre d'Appareillages Orthopédiques
KOHNEN, société à responsabilité limi-
tée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121614
China Designer Outlet Mall S.A. . . . . . . . . .
121615
Citi Umbrella Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121619
Clerical Medical Non Sterling Property
Company S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121613
Cofirenet S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121621
Digital Services Holding X S.à r.l. . . . . . . . .
121623
Digital Services XVIII S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
121618
Direl HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121627
DM Direct Service S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
121617
Dolphin Shipping S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121617
Dosquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121617
Dragonera S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121623
EAVF BEN Hanover Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
121619
ECE European Prime Shopping Centre
Hold Co. A S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121622
ECE European Prime Shopping Centre
Hold Co. B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121623
Ecocil Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121618
Ecurie Dimmer S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121628
Eifel Bau- u. Immobilien Luxemburg SA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121621
Enex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121617
EOF Germany S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121627
European Perfumes S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
121628
European Structured Investments S.A. . .
121619
F.E. Luxfinco Services . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121625
Fidessa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121618
Florenville Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
121621
Forresta (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . .
121622
ImmoFinRe II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121612
Imrim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121615
Inao S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121616
IRD International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121615
Ivanhoe Europe Capital . . . . . . . . . . . . . . . . .
121612
Logistis Luxembourg Feeder S.A. . . . . . . .
121627
Panama Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121629
PBW II Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
121586
Pridor Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
121623
Radel Participations S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
121624
Rogimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121624
Romanée Conté S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121626
Safari A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121620
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121626
Simelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121626
SPQR Capital Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
121614
SPQR Capital Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
121613
Star SDL Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
121625
STS Medical Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
121620
Swedish Wind 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
121620
VIS Finance SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121628
Vital Private S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121621
VPB Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121622
121585
L
U X E M B O U R G
PBW II Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 122.138.
PROJET DE FUSION
In the year two thousand and fourteen, on the twenty eight day of July,
before Us Maître Joseph Elvinger notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
Quentin Verschoren, Director, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
on behalf of the board of directors of PBW II Real Estate S.A., a public limited liability company (société anonyme)
incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 5, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B.122.138, hereinafter referred to as the "Absorbing Company",
by virtue of a proxy given by all the members of the board of directors of the Absorbing Company dated 23 July 2014;
and
Geoffrey Ribauville, Director, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
on behalf of the board of managers of Coral Investments sp. z o.o., a limited liability company (spόłka z ograniczonό
odpowiedzialnoόciό) incorporated under the laws of Poland, having its registered office at 56C, Aleje Jerozolimskie, 00-803
Warsaw, Poland, and registered with the National Court Register maintained by the District Court for the city of Warsaw
in Warsaw, XII Commercial Division of the National Court Register under number KRS 0000274760, hereinafter referred
to as the "Absorbed Company",
by virtue of a proxy given by all the members of the board of managers of the Absorbed Company dated 23 July 2014.
Such proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxy holder and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing persons, represented as stated here above, have requested the notary to record in the notarial form
the present draft merger project (the "Merger Project") relating to the Absorbing Company and the Absorbed Company
(together being referred to herein as the "Merging Companies") as follows:
WHEREAS:
The Absorbing Company is a Luxembourg société anonyme, having its registered office at 5 allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 122.138, incorporated pursuant to a notarial deed of Me Joseph ELVINGER, notary residing in Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated 24 November 2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (the "Mémorial") number 50 on 25 January 2007, page 2382. The articles of association of the Absorbing
Company have been amended several times and for the last time by a deed of the undersigned notary on 21 January 2014,
published in the Mémorial number 789 on 27 March 2014, page 37826. The subscribed capital of the Absorbing Company
is set at thirty-one thousand and four euros (EUR 31,004.-), fully paid up.
The Absorbed Company is a Polish limited liability company (spόłka z ograniczonό odpowiedzialnoόciό), incorporated
under Polish law, having its registered office at 56C Aleje Jerozolimskie, 00-803 Warsaw, Poland, registered with the the
National Court Register maintained by the District Court for city of Warsaw in Warsaw, XII Commercial Division of the
National Court Register under number KRS 0000274760. The subscribed capital of the Absorbed Company amounts to
forty-five million nine hundred forty-one thousand five hundred Polish Zloty (PLN 45,941,500.-) fully paid up.
The boards of directors/managers of the above-mentioned companies (the "Boards") submit the proposal of a merger
(the "Merger") of the Absorbing Company with the Absorbed Company.
The proposed Merger is subject to the condition that the shareholders of the Absorbing Company approve the present
Merger Project at an extraordinary general meeting of shareholders (the "Extraordinary General Shareholders' Meeting")
that will take place no earlier than following one (1) month from the date of publication of the present Merger Project
in the Mémorial and Monitor Sόdowy i Gospodarczy, being the Polish legal gazette, in conformity with the law on com-
mercial companies dated 10 August 1915, as amended (the "Lux Law") and the Polish Commercial Companies Code dated
15 September 2000, as amended (the "Polish Law").
Towards third parties, the effective date of the Merger shall be the date of publication of the notarial deed enacting
the Extraordinary General Shareholder's Meeting of the Absorbing Company in conformity with article 273ter (1) of the
Lux Law (the "Effective Date").
IT IS AGREED as follows:
1. The Merging Companies intend to effectuate in or around the month of September 2014 or at any date thereafter,
the merger between the Absorbing Company and the Absorbed Company in accordance with the provisions of articles
261 to 282 of the Lux Law and the articles 516
1
- 516
18
of the Polish Law. Pursuant to the Polish Law, the Merger will
121586
L
U X E M B O U R G
be performed through the merger by acquisition, i.e. the transfer of all the assets and liabilities of the Absorbed Company
to the Absorbing Company (łόczenie siό przez przejόcie).
2. The articles of association of the Absorbing Company are attached to this Merger Project as Appendix and will not
be amended on occasion of this Merger.
3. The present Merger Project will not be the subject of expert review.
4. The Absorbing Company is the owner of ninety-one thousand eight hundred and eighty-three (91,883) shares with
a par value of five hundred Polish Zloty (PLN 500.-) each of the Absorbed Company, representing the entirety (100%)
of the share capital of the Absorbed Company.
5. Based on interim accounts as at 30 June 2014, the Absorbed Company has a total of assets of five hundred and
sixteen million six hundred and seventy-five thousand six hundred and forty-five Polish Zloty and sixteen grosz (PLN
516,675,645.16), a total of equity and liabilities of five hundred and sixteen million six hundred and seventy-five thousand
six hundred and forty-five Polish Zloty and sixteen grosz (PLN 516,675,645.16) (including a total of liabilities and provisions
for liabilities of four hundred and thirty-five million eight hundred and thirty-three thousand three hundred and eighty-
four Polish Zloty and ninety-three grosz (PLN 435,833,384.93)). The assets and liabilities of the Absorbed Company that
will become the assets and liabilities of the Absorbing Company have been valued in accordance with Luxembourg and
Polish legal requirements.
6. At present the management board of the Absorbing Company is constituted as follows:
(1) Mr. Laurent RAYNEL, born on 4 August 1967 in Crépy-en-Valois, France, professionally residing at 5, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg:
(2) Mr. Quentin VERSCHOREN, born on 8 February 1977 in Ixelles (Brussels), Belgium, professionally residing at 5,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg: and
(3) AEW Europe S.à r.l., represented by its permanent representative, Mr. Ronan BODERE, born on 6 January 1977
in Valognes, France, professionally residing at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
The composition of the management board of the Absorbing Company shall not be amended on occasion of this
Merger.
7. All of the assets and liabilities (apport d'universalité de patrimoine) of the Absorbed Company will, from an ac-
counting point of view, be contributed to the Absorbing Company, in accordance with article 257 and following of the
Lux Law, with effect as of 1 October 2014 at 12 a.m. (0 h). All respective profits made and losses incurred by the Absorbed
Company from that date on will be regarded as having been, from an accounting point of view, made and incurred in the
name and on the account of the Absorbing Company.
8. There are no intended measures in connection with the transfer of the shareholding in the Absorbed Company.
9. The activities of the Absorbed Company shall be continued by the Absorbing Company.
10. As a result of the Merger, the Absorbed Company shall cease to exist and all its shares in issue shall be cancelled.
The mandates of the managers, special attorneys and of the auditors, if any, of the Absorbed Company will come to an
end on the Effective Date.
11. No specific advantages will be granted to the board members of the Merging Companies or to others in occasion
of this Merger.
12. In accordance with article 263 and 279 (2) of the Lux Law, the Merger shall be approved by the Extraordinary
General Shareholder's Meeting of the Absorbing Company. The resolution to enter into the Merger does not require
the prior approval of a body of the Absorbed Company, nor does the resolution to enter into the Merger require the
prior approval of a third party.
13. The Merger will not have any impact on the amount of goodwill of the Absorbing Company.
14. The balance of the distributable reserves of the Absorbed Company shall be added to the balance of the distributable
reserves of the Absorbing Company as a result of the Merger. The shareholders of the Absorbing Company after the
Merger shall be entitled to the balance of these reserves pro rata their nominal shareholding in the share capital of the
Absorbing Company.
15. There are no shareholders or holders of other securities than shares having special rights in the Merging Companies.
Therefore no special rights are due and no compensation shall be paid to anyone on account of the Absorbing Company.
16. Neither the Absorbing Company nor the Absorbed Company have any employees and therefore, this Merger will
have no consequences with regard to employment.
17. Since none of the Merging Companies has any employees, there is no requirement for a procedure regarding the
determination of regulations in respect of co-determination of the employees in the Absorbing Company.
18. Since the Absorbing Company is the sole shareholder of the Absorbed Company, there is no shareholder of the
Absorbed Company opposing to this Merger, in which case such shareholder could receive compensation in accordance
with the article 516
11
of the Polish Law.
19. Creditors of the Absorbed Company are entitled to demand security of their claims towards the Absorbed Com-
pany within one (1) month from the date of publication of the present Merger Project in the Monitor Sόdowy i
Gospodarczy, if such creditors make probable that their claims are exposed to the risk of the Merger. In case of any
121587
L
U X E M B O U R G
dispute in this respect, the court competent for the registered seat of the Absorbed Company, at the request of the
creditor made within two months from the date of publication of the Merger Project in the Monitor Sόdowy i Gospodarczy,
resolves on the security of the creditor's claims. The above request of the creditor does not withhold the issuance by
the registry court of a certificate of compliance of the cross-border merger with the Polish law. The creditors may obtain,
free of charge, information on the above-mentioned conditions for securing the creditor's claims at the registered office
of the Absorbed Company.
20. In accordance with article 268 of the Lux Law, creditors of the Absorbing Company whose claims pre-date the
date of publication of the notarial deed enacting the Extraordinary General Shareholder's Meeting in the Memorial may,
notwithstanding any agreement to the contrary, request, within two (2) months of that publication, the president of the
chamber of the Luxembourg Tribunal d'Arrondissement and dealing with commercial matters and summary proceedings,
to obtain adequate safeguard of collateral for any matured or unmatured debts, where the Merger would reduce the
security of such creditors. The president shall reject such application if the creditor is already in possession of adequate
safeguards or if such safeguards are unnecessary, taking into account the assets and liabilities of the Absorbing Company
after the Merger. The Absorbing Company may cause the application to be turned down by paying the creditor, even if
the prescription period of the debt has ended. If the safeguards are not provided within the prescribed time limit, the
debt shall immediately fall due. The creditors may obtain, free of charge, information on the above-mentioned terms of
securing their claims at the registered office of the Absorbing Company.
21. The Merger shall be effective and will have the effects provided for by article 274 of the Lux Law as of the Effective
Date.
22. The Absorbing Company shall itself carry out all formalities, including such announcements as are prescribed by
law, which are necessary or useful to carry into effect the Merger and the transfer and assignment of the assets and
liabilities by the Absorbed Company.
23. Insofar as required by law or deemed necessary or useful, appropriate transfer instruments shall be executed by
the Merging Companies to effect the transfer of the assets and liabilities contributed to the Absorbing Company and to
execute such transfer instruments and assignments.
24. The books and documents of the Absorbed Company will be closed in accordance with the Polish Accountancy
Act dated 29 September 1994, as amended. The books and documents of the Absorbed Company shall be kept at the
registered office of the Absorbing Company as long as required under the laws of Poland.
25. The Merger Project shall be available at the registered office of each one of the Merging Companies for inspection
by their respective shareholders one (1) month at least prior to the date of the Extraordinary General Shareholder's
Meeting referred above, together with the annual accounts and directors' reports for the periods ending 31 December
2011, 31 December 2012, 31 December 2013 and the interim accounts as per 30 June 2014 for each one of the Merging
Companies.
26. Formalities - Absorbing Company
The Absorbing Company will:
- carry out all legal formalities of publication concerning the Merger;
- carry out on its own behalf all declarations and formalities with regard to all administration which are necessary to
register in its name the assets transferred;
- carry out all formalities to render the transfer of assets and rights valid vis-a-vis third parties.
27. Transfer and delivery of titles
At the Effective Date, the Absorbed Company will render and deliver to the Absorbing Company all originals of all
corporate documents, accounting books as well as all other accounting documents, ownership titles and any other do-
cuments certifying ownership related to all assets, documentation as to realized transactions, movable assets as well as
all contracts (loans, employment, fiduciary, etc.) archives and any other documents related to assets and rights transferred.
28. Charges and fees
All charges and fees due as a result of the Merger (other than legal fees) shall be borne by the Absorbing Company.
29. Where applicable, the Absorbing Company will pay taxes due by the Absorbed Company on the capital and gain
regarding the fiscal years not yet definitely imposed.
30. The articles of association of the Absorbing Company are and will be further to the Merger read as follows:
"Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Form - Corporate name.
1.1 The company is hereby formed as a Luxembourg public limited liability company (société anonyme) governed by
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg (and in particular, the amended law dated 10 August 1915 on commercial
companies (the «1915 Law») and by the present articles (the «Articles»).
1.2 The Company exists under the name of PBW II REAL ESTATE S.A. (the «Company»).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
121588
L
U X E M B O U R G
2.2 It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its Shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 The board of directors of the Company (the «Board of Directors») is authorized to change the address of the
Company inside the municipality of the Company's registered office.
2.4 Should any political, economic or social events of an exceptional nature occur or threaten to occur which are likely
to affect the normal functioning of the registered office or communications with abroad, the registered office may be
provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such decision will
not affect the Company's nationality which will notwithstanding such transfer, remain that of a Luxembourg company.
The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Board of Directors.
3. Object.
3.1 The Company's object is to take, directly or indirectly, participations and interests, in any form whatsoever, in
other
Luxembourg or foreign entities: to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting
firm purchase or option, negotiation or in any other way, or of financial debt instruments in any form whatsoever and to
grant to the entities in which the Company has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to lend funds
to its
subsidiaries, or to any other company including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities.
3.2 The Company may also give guarantees and grant security, in any form whatsoever, in favour of third parties to
secure its obligations or the obligations of its subsidiaries or any other company. The Company may further pledge,
transfer, encumber or otherwise create security over some or all of its assets, and perform any operation which is directly
or indirectly related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31,1929, on Holding Companies.
3.3 The Company may borrow money and raise funds for the purpose listed above.
3.4 The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to
facilitating the accomplishment of its corporate object in all areas as described above and more particularly enter into
agreements including but not limited to partnership agreements, management agreements, advisory agreements or ad-
ministration agreements.
4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
Chapter II. - Capital
5. Capital. The subscribed capital is set at EUR 31,004.- (thirty-one thousand and four Euro), divided into 15,484 (fifteen
thousand four hundred eighty-four) class A Shares (the "Class A Shares"), 9 (nine) class B shares (the "Class B Shares")
and 9 (nine) class C shares (the "Class C Shares") with a par value of EUR 2.- (two Euro) each, fully paid up by 100%.
6. Authorized capital.
6.1 The Company has an un-issued but authorized share capital of a maximum amount of EUR 20,525,000 (twenty
million five hundred and twenty-five thousand Euro) to be used in order to issue new Class A Shares, Class B Shares and/
or Class C Shares or to increase the nominal value of the Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares.
6.2 The authorized share capital may be increased or reduced by resolutions of the general meeting of Shareholders
in accordance with Article 18 of the Articles.
6.3 The sole purpose of the above authorized capital is to allow the issue of new Class A Shares, Class B Shares and/
or Class C Shares or the increase of the nominal value of the existing Class A Shares, Class B Shares and/or Class C
Shares in exchange of contribution in cash made by the existing or future Shareholders in execution of the capital calls
made by the Board of Directors in compliance with any agreement possibly entered into, from time to time between,
among others, the Shareholders and the Company (a «Shareholders' Agreement»).
6.4 Within the limits of the authorized share capital set out under Article 6.1, the share capital may be increased, from
time to time, at the initiative of the Board of Directors, with or without an issue premium, in accordance with the terms
and conditions set out below by creating and issuing new Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares, it being
understood that;
6.4.1 The Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares may be subscribed in accordance with the terms and
conditions fixed by the Board of Directors within the strict limits stated in any Shareholders' Agreement.
6.4.2 The Board of Directors may also determine the date of the issue and the number of Class A Shares, Class B
Shares and/or Class C Shares having to be eventually subscribed and issued.
6.4.3 The rights attached to the new Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares will be strictly similar to
the rights attached to the existing Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares.
6.4.4 The authorization will expire five years after the date of publication of the minutes of the extraordinary general
meeting of shareholders of the Company dated 26 August 2011 in the Memorial C, but that at the end of such period a
new period of authorization may be approved by resolution of the general meeting of Shareholders.
121589
L
U X E M B O U R G
6.5 The Board of Directors is authorized to do all things necessary to amend Article 5 in order to record the change
of share capital following an increase pursuant to this Article 6; the Board of Directors is empowered to take or authorize
the actions required for the execution and publication of such amendment in accordance with the 1915 Law. Furthermore,
the Board of Directors may delegate to the chairman of the Board of Directors (the «Chairman») or any Director of the
Company or to any other duly authorised person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for Class
A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares representing part or all of such increased amounts of capital.
6.6 This increase of the share capital decided by the Board of Directors within the limitations of the authorized share
capital may be subscribed for, and Class A Shares, Class B Shares and/or Class C Shares may be issued with, or without
issue premium and paid up by contribution in kind or cash or by incorporation of claims in any other way to be determined
by the Board of Directors.
7. Form of the shares. The Shares are in principle in registered form, or in bearer form at the request of the Share-
holders and subject to legal conditions.
8. Payment of shares. Payments on Shares not fully paid up at the time of subscription may be made at the time and
upon conditions which the Board of Directors or the Sole Director shall from time to time determine. Any amount called
up on Shares will be charged equally on all outstanding shares which are not fully paid up.
9. Modification of capital.
9.1 The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by resolutions of the Shareholders adopted
in the manner legally required for amending the Articles.
9.2 The Company can repurchase its own shares within the limits set by law.
10. Transfer of shares.
10.1 Any transfer of Class A Shares must (i) strictly comply with the provisions of Article 10 of the Articles and (ii)
with the prior consent of the Class B Shareholders.
10.2 Transfer of Class A Shares to another Class A Shareholder or to a third party (a) A Class A Shareholder (the
«Selling Shareholder») wishing to sell all of its Class A Shares (the «Offered Shares») must give notice of such an intent
(the «Transfer Notice») to the Chairman setting out the details of the Offered Shares and a price, which must be in cash
only, per Class A Share it wishes to receive (the «Share Price»). The Chairman shall, within fourteen (14) Days of receipt
of such Transfer Notice, offer the Offered Shares to the other Class A Shareholders in proportion to their respective
amounts of Equity Commitment. The Offered Shares shall be offered at the Share Price and on the same terms and
conditions provided for in the Transfer Notice (the «Agreed Terms») and the offer shall be open for acceptance for a
period determined by the Chairman which shall not be less than thirty (30) Days nor more than sixty (60) Days (including
the fourteen (14) Days period granted to the Chairman) («Offer Closing»). In the absence of express acceptance of the
offer prior to the Offer Closing, the Class A Shareholders shall be deemed to have refused such offer.
(b) On accepting an offer, each Class A Shareholder shall notify the Chairman of the number of Offered Shares in
respect of which it accepts such offer and whether, if not all of the other Class A Shareholders accept the offer, that the
Class A Shareholder would be willing to purchase further Offered Shares.
If the first notifications received by the Chairman show that the Class A Shareholders have not accepted the offer of
all the Offered Shares, the Chairman shall inform the Class A Shareholders of the numbers of Offered Shares accepted
by each Class A Shareholder and the number of remaining Class A Shares, within three (3) Days of receiving the last
notification.
Each Class A Shareholder shall then notify the Chairman of the number of additional Offered Shares, which it agrees
to purchase within three (3) Business Days.
(c) If not all of the Class A Shareholders accept the offer, the Offered Shares shall be sold to those Class A Shareholders,
which have indicated a willingness to purchase further Offered Shares pursuant to point (b) in proportion to their res-
pective Equity Commitment, if not otherwise agreed among them. If only one Class A Shareholder accepts the offer, all
of the Offered Shares may be sold to such Class A Shareholder.
(d) The Chairman shall, no later than the Offer Closing (which may be extended pursuant to Article 10.2 b) notify the
Selling Shareholder if the other Class A Shareholders have agreed to purchase the Offered Shares. The Selling Shareholder
shall sell the Offered Shares to the other Class A Shareholders accordingly. If the other Class A Shareholders decide not
to purchase the totality of the Offered Shares, the Selling Shareholder may freely sell them to a bona fide third party,
provided that (i) such sale is completed within forty five (45) Days of the Offer Closing, and (ii) the sale is executed on
the Agreed Terms. The Selling Shareholder shall provide to the Chairman the draft sale and purchase agreement that he
is to conclude with the purchaser in order to enable the Chairman to ensure that the above conditions are met.
(e) If the right of first offer is duly exercised, the Selling Shareholder irrevocably undertakes to (i) sell to the other
Class A Shareholders, on the Agreed Terms, the Offered Shares within one (1) month of the Offer Closing and (ii) execute
any document enabling the sale to be valid and enforceable against the Company and third parties.
10.3 Transfer to affiliated companies A sale or a transfer by a Class A Shareholder (a «Transferor Investor») of its
Class A Shares to one of its Affiliates (individually a «Transferee Affiliate») shall be permitted, provided that:
121590
L
U X E M B O U R G
(a) The Transferee Affiliate assumes any and all at such time remaining obligations relating to its position as a Share-
holder of the Class A Shares (including, without limitation, the obligation to pay up any remaining Equity Commitments)
of the Transferor Investor under any Shareholders' Agreement;
(b) The Transferor Investor remains jointly and severally liable with the Transferee Affiliate for any and all at such time
remaining obligations relating to its position as a Shareholder of the Class A Shares and (including, without limitation, the
obligation to pay up any remaining Equity Commitments) of the Transferor Investor;
(c) The Transferor Investor irrevocably and unconditionally guarantees towards the Company and the Board of Di-
rectors, as applicable, the due and timely performance by the Transferee Affiliate of any and all obligations relating to its
position as a Shareholder of the Class A Shares (including, without limitation, the obligation to pay up any remaining Equity
Commitments) of the Transferee Affiliate under any Shareholders' Agreement (whether assumed from the Transferor
Investor, or incurred by the Transferee Affiliate), and shall hold such parties harmless in that respect, to the extent
permitted by law;
(d) In the event that the Transferee Affiliate ceases to be an Affiliate of the Transferor Investor, the Transferee Affiliate
shall sell, assign or transfer such Class A Shares back to the Transferor Investor, on the same terms and conditions as
set out in this Article 10.3.
10.4 Each Shareholder agrees that it will not sell, assign, transfer, pledge or grant any security interest in its Class A
Shares unless all the conditions and procedures described in the Articles are met and without the prior consent of the
Class B Shareholders.
10.5 When permitted and unless otherwise consented to by the Chairman, a sale, an assignment or a transfer must
be of all and not less than all the Class A Shares held by the Shareholder.
10.6 Furthermore, in case a Shareholders' Agreement has been adopted between the Company and the Shareholders,
no sale, transfer or assignment of Class A Shares shall become effective unless and until the relevant transferee or assignee
agrees in writing to be bound by the terms of the Shareholders' Agreement, by executing a deed of adherence, confirming
that it shall be bound by the terms of such Shareholders' Agreement and that it takes over the unfunded Equity Com-
mitment of the Selling Shareholder.
10.7 A transfer for purposes of this Article shall include any direct or indirect transfer of control of a Shareholder,
such as a transfer of shares or other ownership interests in a Shareholder, a merger or demerger involving a Shareholder.
10.8 No right to redemption of the Class A Shares None of the Shareholders shall be entitled or shall take any action
to cause the Company to redeem any of its Class A Shares.
Chapter III. - Directors, Chairman, Board of directors, Statutory auditors
11. Board of directors or sole director.
11.1 In case of plurality of Shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at least
three members, who need not be Shareholders.
11.2 In the case where the Company is incorporated by a sole Shareholder or if at the occasion of a general meeting
of Shareholders, it is established that the Company has only one Shareholder left, the composition of the Board of
Directors may be limited to one member (the «Sole Director») until the next ordinary general meeting of the Shareholders
noticing the existence of more than one Shareholder. A legal entity may be a member of the Board of Directors or may
be the Sole Director of the Company. In such a case, its permanent representative shall be appointed or confirmed in
compliance with the 1915 Law.
11.3 The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of Shareholders for a period not
exceeding six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of
Shareholders. They will remain in function until then successors have been appointed. In case a Director is elected without
mention of the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
11.4 In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the
remaining Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next
general meeting of Shareholders which will be asked to ratify such election.
12. Meetings of the board of directors and chairman.
12.1 The Board of Directors shall elect its Chairman from among its members. The first Chairman may be appointed
by the first general meeting of Shareholders. If the Chairman is unable to be present, he will be replaced by a Director
elected for this purpose from among the Directors present at the meeting.
12.2 The meetings of the Board of Directors are convened by the Chairman or by any Director. In case that all the
Directors are present or represented, they may waive all convening requirements and formalities.
12.3 The Board of Directors can only validly meet and take decisions if a majority of members is present or represented
by proxies. Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing, by telegram, e-mail
or telefax another Director as his proxy. A Director may also appoint another Director to represent him by phone to
be confirmed in writing at a later stage.
12.4 All decisions by the Board of Directors require a simple majority of votes cast. In case of ballot, the Chairman
has a casting vote.
121591
L
U X E M B O U R G
12.5 The use of video-conferencing equipment and conference call means allowing the identification of each partici-
pating Director shall be allowed. These means must comply with technical features which guarantee an effective
participation to the meeting whereof the deliberations are transmitted in a continuing way. Each participating Director
able to hear and to be heard by all other participating Directors whether or not using this technology shall be deemed
to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
12.6 Circular resolutions of the Board of Directors can be validly taken if approved in writing and signed by all Directors
in person. Such approval may be in a single or in several separate documents sent by fax, e-mail, telegram or telex. These
resolutions shall have the same effect as resolutions voted at the Directors' meetings, duly convened.
12.7 Votes may also be cast by fax, e-mail, or by telephone provided in such latter event such vote is confirmed in
writing.
12.8 The minutes of a meeting of the Board of Directors shall be signed by the Chairman of the Board of Directors
or by any two Directors. Extracts shall be certified by the Chairman of the Board of Directors or by any two Directors.
13. General powers of the board of directors.
13.1 The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests. All powers not expressly reserved by Law to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Board of Directors.
13.2 Any director having an interest in a transaction submitted for approval to the Board of Directors conflicting with
that of the company shall advise the board thereof and cause a record of his statement to be included in the minutes of
the meeting. He may not take part in these deliberations. At the next following general meeting, before any other reso-
lution is put to vote, a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have had an
interest conflicting with that of the company.
13.3 If there is only one Shareholder, the minutes shall only mention the operations intervened between the Company
and its Sole Director having an interest conflicting with the one of the Company. The provisions of the preceding para-
graphs are not applicable when the decisions of the Board of Directors of the Company or of the Director concern day-
to-day operations engaged in normal conditions.
14. Delegation of powers.
14.1 The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company
and the representation of the Company for such daily management and affairs to the Chairman or any other member of
the Board of Directors, officers or other agents, legal or physical person, who need not be Shareholders of the Company,
under such terms and with such powers as the Board shall determine.
14.2 The Board of Directors may also confer all powers and special mandates to any person who need not be Directors,
appoint and dismiss all officers and employees and fix their emoluments.
14.3 The first person entrusted with the daily management may be appointed by the first general meeting of Share-
holders.
15. Representation of the company. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole
Director, bound by the sole signature of the Sole Director or, in case of a Board of Directors, by the sole signature of
the Chairman or the joint signatures of two Directors or by the single signature of any person to whom such signatory
power shall be delegated by the Chairman or two Directors, but only within the limits of such power.
16. Remuneration of the chairman. For its activities as director of the Company, the Chairman will receive from the
Company a management fee to be defined in accordance with the provisions of the Shareholders' Agreement, which may
from time to time be entered into between the Company and the Shareholders.
17. Statutory auditor.
17.1 The Company is supervised by one or more statutory auditors.
17.2 The general meeting of Shareholders appoints the statutory auditor(s) and determines their number, their re-
muneration and the term of their office. The appointment may, however, not exceed a period of six years. In case the
statutory auditors are elected without mention of the term of their mandate, they are deemed to be elected for 6 years
from the date of their election.
17.3 The statutory auditors are re-eligible.
Chapter IV. - General meeting of shareholders
18. Powers of the sole shareholder / general meeting of shareholders.
18.1 The Company may have a sole Shareholder at the time of its incorporation or when all of its Shares come to be
held by a single person. The death or dissolution of the sole Shareholder does not result in the dissolution of the company.
18.2 If there is only one Shareholder, the sole Shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of
Shareholders and takes the decisions in writing.
121592
L
U X E M B O U R G
18.3 In case of plurality of Shareholders, the general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Sha-
reholders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company.
18.4 Any general meeting shall be convened by means of convening notice sent to each registered Shareholder in
compliance with the 1915 Law. In case that all the Shareholders are present or represented and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, they may waive all convening requirements and formalities of publication.
18.5 The Shareholders are entitled to vote by correspondence, by means of a form providing the option for a positive
or negative vote or for an abstention. For the calculation of the quorum, are only taken into account the forms received
by the Company prior the general meeting of Shareholders, within the time limit of three (3) days.
18.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a Shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
18.7 The Shareholders are entitled to participate to the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means
must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting whereof the deliberations are
transmitted in a continuing way.
18.8 All decisions by the annual or ordinary general meeting of Shareholders shall be taken by simple majority of the
Class A Shareholders and a simple majority of the Class B Shareholders, regardless of the proportion of the capital
represented.
18.9 When the Company has a sole Shareholder, his decisions are written resolutions.
18.10 An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate
unless at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles.
If the first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles
or by the Law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-third majority of the Class A Shareholders and
a two-third majority of the Class B Shareholders present or represented.
18.11 However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be
increased only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
19. Place and date of the annual general meeting of shareholders. The annual general meeting of Shareholders is held
in the City of Luxembourg, at a place specified in the notice convening the meeting in Luxembourg on 30 June, at 2.00
P.M., or on the next subsequent open business day should such day be a bank holiday in Luxembourg, and for the first
time in 2008.
20. Other general meetings. Any Director or the statutory auditors may convene other general meetings. A general
meeting has to be convened at the request of the Shareholders which together represent one tenth of the capital of the
Company.
21. Votes. Each Share is entitled to one vote. A Shareholder may act at any general meeting, even the annual general
meeting of Shareholders, by appointing another person as his proxy in writing or by telegram, telex, e-mail or telefax.
Chapter V. - Business year, distribution of profits
22. Business year.
22.1 The business year of the Company begins on the first day of January and ends on the last day of December of
each year, except for the first business year which commences on the date of incorporation of the Company and ends
on the 31 December 2007.
22.2 The Board of Directors draws up the balance sheet and the profit and loss account. It submits these documents
together with a report of the operations of the Company at least one month prior to the annual general meeting of
Shareholders to the statutory auditors who shall make a report containing comments on such documents.
23. Distribution of profits.
23.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect of that period.
23.2 Each year at least five per cent of the net profits has to be allocated to the legal reserve account. This allocation
will cease to be when the amount of the legal reserve reaches at least one tenth of the capital of the Company.
23.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Board of Directors shall propose that cash available for remittance be distributed.
23.4 The decision to distribute funds and the determination of the conditions and amount of such a distribution will
be taken by a majority of votes of Class A Shareholders and a majority of votes of Class B Shareholders and as it may be
provided for in any Shareholders' Agreement.
121593
L
U X E M B O U R G
23.5 The Board of Directors is entitled to use and distribute the share premium contributed by the Shareholders. For
avoidance of doubt, when it was specified at the time of the contribution to the share premium account that the contri-
bution was attached to the shares held by the contributor, the Board of Directors shall distribute the share premium
accordingly.
Chapter VI. - Dissolution, Liquidation
24. Dissolution, Liquidation.
24.1 The Company may be dissolved by a decision of the general meeting of Shareholders voting with the same quorum
as for the amendment of the Articles.
24.2 Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators appointed by
the general meeting of Shareholders.
Chapter VII. - Applicable law
25. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the 1915 Law.
26. Definitions. «Affiliate»: when used with reference to a specified person, any person that directly or indirectly
through one or more intermediaries controls or is controlled by or is under common control with the specified person;
for the purposes of this definition, a person shall be deemed to control an entity of which he, she or it is the holder of
more than forty per cent (40%) of the outstanding voting securities, except that for the purpose of Clause 10 of these
Articles, more than forty percent (40%) shall be subscribed for ninety-nine percent (99%).
«Class A Share»: Class A ordinary shares in the capital of the Company held by the Class A Shareholders.
«Class B Share»: Class B ordinary shares in the capital of the Company held by the Class B Shareholders.
«Class C Share»: Class C ordinary shares in the capital of the Company held by a Class C Shareholder.
«Class A Shareholder»: a holder of Class A Shares.
«Class B Shareholder»: a holder of Class B Shares.
«Class C Shareholder»: a holder of Class C Shares.
«Equity Commitment»: the Shareholders, and all those who may become Shareholders of the Company, may, from
time to time, enter together with the Company into a Shareholders' Agreement. Such agreement may inter alia contain
the aggregate commitment of a Class A Shareholder, Class B Shareholder and Class C Shareholderto acquire Class A
Shares or Class B Shares or Class C Shares;
«Chairman»: means IXIS AEW LUXEMBOURG, S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company, having its
registered office at 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg and registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register under number 90.603.
«Share»: a Class A Share and/or a Class B Share and/or a Class C Share, as the case may be. «Shareholder»: a holder
of Class A Shares and/or Class B Shares and/or Class C Shares, as the case may be.
«Shareholders' Agreement» means the Shareholders' agreement which may, from time to time, be entered into bet-
ween the Company and the Shareholders."
<i>Statementi>
The present Merger Project is worded in English, followed by a French and Polish version.
In accordance with article 271 of the Lux Law, the undersigned notary certifies the legality of the present Merger
Project.
Suit la traduction française
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit juillet,
Par-devant le soussigné, Maître Joseph Elvinger notaire résidant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
ONT COMPARU:
Quentin Verschoren ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
au nom et pour le compte du conseil d'administration de PBW II Real Estate S.A., une société anonyme constituée et
existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 122.138, ci-après dénommée la "Société Absorbante",
en vertu d'une procuration donnée par tous les membres du conseil d'administration de la Société Absorbante en date
du 23 juillet 2014; et
Geoffrey Ribauville ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
au nom et pour le compte du conseil de gérance de Coral Investments sp. z o.o., une société à responsabilité limitée
(spółka z ograniczonό odpowiedzialnoόciό) constituée selon les lois de la Pologne, ayant son siège social au 56C, Aleje
Jerozolimskie, 00-803 Warsaw, Pologne, et immatriculée auprès du National Court Register tenu par le District Court
121594
L
U X E M B O U R G
de Varsovie à Varsovie, XII Division Commerciale du National Court Register sous le numéro KRS 0000274760, ci-après
dénommée la "Société Absorbée",
en vertu d'une procuration donnée par tous les membres du conseil de gérance de la Société Absorbée en date du
23 juillet 2014.
Lesquelles procurations signées ne varietur par le mandataire des comparantes et par le notaire resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentées comme mentionné ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d'enregistrer
le présent projet de fusion sous la forme notariée (le "Projet de Fusion") concernant la Société Absorbante et la Société
Absorbée (ensemble, ci-après dénommées les "Sociétés qui Fusionnent") comme il suit:
ATTENDU QUE:
La Société Absorbante est une société anonyme luxembourgeoise, ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 122.138 constituée en vertu d'un acte de Me Joseph ELVINGER, notaire résidant à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 24 novembre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (le "Mémorial") sous le numéro 50 le 25 janvier 2007, page 2382. Les statuts de la Société Absorbante
ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière fois par acte du notaire soussigné, en date du 21 janvier 2014, publié
au Mémorial sous le numéro 789 le 27 mars 2014, page 37826. Le capital souscrit de la Société Absorbante est de trente-
et-un mille quatre euros (31.004,- EUR), entièrement libéré.
La Société Absorbée est une société à responsabilité limitée polonaise (spόłka z ograniczonό odpowiedzialnoόciό), con-
stituée selon les lois de la Pologne, ayant son siège social au 56C, Aleje Jerozolimskie, 00-803 Warsaw, Pologne, et
immatriculée auprès du National Court Register tenu par le District Court de Varsovie à Varsovie, XII Division Com-
merciale du National Court Register sous le numéro KRS 0000274760. Le capital souscrit de la Société Absorbée est de
quarante-cinq millions neuf cent quarante-et-un mille cinq cents Zloty polonais (PLN 45.941.500,-), entièrement libéré.
Le conseil d'administration/de gérance des sociétés susmentionnées (les "Conseils") soumettent la proposition de
fusion (la "Fusion") de la Société Absorbante avec la Société Absorbée.
La Fusion proposée est sous réserve de l'approbation par les actionnaires de la Société Absorbante du présent Projet
de Fusion lors d'une assemblée générale extraordinaire (l'"Assemblée Générale Extraordinaire") qui aura lieu dans le délai
d'un (1) mois suivant la date de publication du présent Projet de Fusion au Mémorial ainsi que dans le Monitor Sόdowy i
Gospodarczy, étant la gazette officielle de la Pologne, conformément à la loi du 10 Août 1915, telle que modifiée (la "Loi")
et au Code des Sociétés Commerciales de la Pologne du 15 septembre 2000, tel que modifié (the "CCC").
La date d'effet de la Fusion doit être la date de publication de l'acte notarié actant l'Assemblée Générale Extraordinaire
de la Société Absorbante conformément à l'article 273ter(l) de la Loi (la "Date d'Effet").
IL EST CONVENU ce qui suit:
1. Les Sociétés qui Fusionnent envisagent d'effectuer pendant ou aux alentours du mois de septembre 2014 ou toute
autre date par la suite, la Fusion entre la Société Absorbante et la Société Absorbée conformément aux articles 261 à
282 de la Loi et aux articles 516
1
- 516
18
du CCC. Conformément au CCC, la Fusion sera réalisée par voie d'une fusion
par absorption, c.à.d. par le transfert de tous les actifs et passifs de la Société Absorbée à la Société Absorbante (łόczenie
siό przez przejόcie).
2. Les statuts de la Société Absorbante sont attachés à ce Projet de Fusion et ne seront pas modifiés à l'occasion de
cette Fusion.
3. Aucun expert n'examinera le présent Projet de Fusion
4. La Société Absorbante détient quatre-vingt-onze mille huit cent quatre-vingt-trois (91.883) parts sociales ayant une
valeur nominale de cinq cents Zloty polonais (PLN 500,-) chacune de la Société Absorbée, représentant l'entièreté (100%)
du capital social de la Société Absorbée.
5. Sur la base des comptes intérimaires en date du 30 juin 2014, la Société Absorbée a un total d'actifs consolidés de
cinq cent seize millions six cent soixante-quinze mille six cent quarante-cinq Zloty polonais et seize grosz (PLN
516.675.645,16) et un total de passifs consolidés de cinq cent seize millions six cent soixante-quinze mille six cent qua-
rante-cinq Zloty polonais et seize grosz (PLN 516.675.645,16) (y compris un montant total de passifs et des provisions
pour des passifs de quatre cent trente-cinq millions huit cent trente-trois mille trois cent quatre-vingt-quatre Zloty
polonais et quatre-vingt-treize grosz (PLN 435.833.384,93)). L'actif et le passif de la Société Absorbée qui vont devenir
l'actif et le passif de la Société Absorbante ont été évalués conformément aux exigences légales luxembourgeoises et
polonaises.
6. Actuellement, le conseil d'administration de la Société Absorbante est constitué comme suit:
1) M. Laurent RAYNEL, né le 4 août 1967 à Crépy-en-Valois, France, résidant professionnellement au 5, allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg;
2) M. Quentin VERSCHOREN, né le 8 février 1977 à Ixelles (Bruxelles), Belgique, résidant professionnellement au 5,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg; et
121595
L
U X E M B O U R G
3) AEW Europe S.à r.l., représentée par son représentant permanent, M. Ronan BODERE, né le 6 janvier 1977 à
Valognes, France, résidant professionnellement au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
La composition du conseil d'administration de la Société Absorbante ne sera pas modifiée à l'occasion de la Fusion.
7. Tous les actifs et le passif (apport d'universalité de patrimoine) de la Société Absorbée seront apportés à la Société
Absorbante, conformément aux articles 257 et suivants de la Loi, avec effet au 1 octobre 2014 à 0 h. Tous les bénéfices
réalisés et les pertes supportées par la Société Absorbée à partir de cette date seront considérés comme ayant, d'un
point de vue comptable, été réalisés et supportées au nom et pour le compte de la Société Absorbante.
8. Il n'est pas envisagé de prendre des mesures relatives à la cession des participations dans la Société Absorbée.
9. Les activités de la Société Absorbée seront poursuivies par la Société Absorbante.
10. Suite à la Fusion, la Société Absorbée doit cesser d'exister et toutes ses parts sociales émises doivent être annulées.
Les mandats des gérants, mandataires spéciaux et auditeurs, s'il y en a, de la Société Absorbée cesseront à la Date d'Effet.
11. Aucun avantage particulier ne sera accordé aux membres des organes de gestions des Sociétés qui Fusionnent ou
à d'autres à l'occasion de la Fusion.
12. Conformément aux articles 263 et 279 (2) de la Loi, la Fusion doit être approuvée par l'Assemblée Générale
Extraordinaire de la Société Absorbante. La décision de conclure la Fusion ne requiert ni le consentement préalable d'un
organe de la Société Absorbée, ni le consentement préalable d'une tierce partie.
13. La Fusion n'aura pas d'impact sur la valeur de la Société Absorbante.
14. Le solde des réserves distribuables de la Société Absorbée doit être ajouté au solde des réserves distribuables de
la Société Absorbante comme conséquence de la Fusion. Les associés de la Société Absorbante après la Fusion auront
droit au solde de ces réserves proportionnellement à leurs participations nominales dans le capital social de la Société
Absorbante.
15. Il y a aucun associé ayant des droits spéciaux, ni aucun détenteur d'autres titres que les parts sociales des Sociétés
qui Fusionnent. Par conséquent, aucun droit spécial n'est dû et aucune compensation ne doit être payée à quelqu'un pour
le compte de la Société Absorbante.
16. Ni la Société Absorbante, ni la Société Absorbée n'ont d'employés et par conséquent, cette Fusion n'aura aucune
conséquence sur l'emploi.
17. Etant donné qu'aucune des Sociétés qui Fusionnent n'a d'employé, une procédure concernant la détermination
d'une réglementation de codétermination des employés dans la Société Absorbante n'est pas requise.
18. Etant entendu que seule la Société Absorbante est associée dans la Société Absorbée, il n'y a aucun associé de la
Société Absorbée s'opposant à cette Fusion et pouvant prétendre recevoir une compensation conformément à l'article
516
11
du CCC.
19. Les créanciers de la Société Absorbée sont autorisés à demander des garanties sur leurs droits envers la Société
Absorbée endéans un (1) mois à partir de la date de publication du présent Projet de Fusion dans le Monitor Sόdowy i
Gospodarczy, si ces créanciers pensent probable que leurs droits soient exposés à un risque suite à la Fusion. En cas de
litige à ce sujet, la cour compétente du siège social de la Société Absorbée, à la demande du créancier effectuée endéans
les deux mois à partir de la date de publication du Projet de Fusion dans le Monitor Sόdowy i Gospodarczy, règle la garantie
des droits des créanciers. La demande en question du créancier ne suspend pas la délivrance par le tribunal de commerce
d'un certificat de respect de fusion transfrontalière selon les lois polonaises. Les créanciers peuvent obtenir, gratuitement,
toutes les informations quant aux modalités d'exercice de leurs droits qui sont détaillées ci-dessus au siège social de la
Société Absorbée.
20. En vertu de l'article 268 de la Loi, les créanciers de la Société Absorbante, dont la créance est antérieure à la date
de la publication au Mémorial de l'acte concernant l'Assemblée Générale Extraordinaire peuvent, nonobstant toute con-
vention contraire, dans les deux (2) mois de cette publication, demander au magistrat présidant la chambre du tribunal
d'arrondissement de Luxembourg, siégeant en matière commerciale et comme en matière de référé, la constitution de
sûretés pour des créances échues ou non échues, au cas où l'opération de fusion réduirait le gage de ces créanciers. Le
président rejette cette demande, si le créancier dispose de garanties adéquates ou si celles-ci ne sont pas nécessaires,
compte tenu du patrimoine de la société après la fusion. La Société débitrice peut écarter cette demande en payant le
créancier même si la créance est à terme. Si la sûreté n'est pas fournie dans le délai fixé, la créance devient immédiatement
exigible. Les créanciers peuvent obtenir, gratuitement, toutes les informations quant aux modalités d'exercice de leurs
droits qui sont détaillées ci-dessus au siège social de la Société Absorbante.
21. La Fusion doit être effective et aura les effets mentionnés dans l'article 274 de la Loi à la Date d'Effet.
22. La Société Absorbante doit mener elle-même les formalités, incluant les annonces telles que requises par la loi, qui
sont nécessaires ou utiles pour donner effet à la Fusion et la cession et transfert de l'actif et du passif par la Société
Absorbée.
23. Dans la mesure où cela est requis par la loi ou considéré comme nécessaire ou utile, des instruments appropriés
de cession doivent être signés par les Sociétés qui Fusionnent pour effectuer la cession de l'actif et du passif apportés à
la Société Absorbante et de signer ces instruments de cession et transfert.
121596
L
U X E M B O U R G
24. Les livres et documents de la Société Absorbée seront clôturés conformément à la Loi sur la Comptabilité polonaise
du 29 septembre 1994, telle que modifiée. Les livres et documents de la Société Absorbée doivent être conservés au
siège social de la Société Absorbante aussi longtemps que le requiert les lois du Grand-Duché de Luxembourg et polo-
naises.
25. Le Projet de Fusion doit être disponible au siège social de chacune des Sociétés qui Fusionnent pour inspection
par leurs actionnaires/associés respectifs un (1) mois au moins avant la date de l'Assemblée Générale Extraordinaire
mentionnée ci-dessus, ensemble avec les comptes annuels et le rapport des gérants pour les périodes se terminant le 31
décembre 2011, le 31 décembre 2012, le 31 décembre 2013 et les comptes intérimaires au 30 juin 2014 pour chacune
des Sociétés qui Fusionnent.
26. Formalités - Société Absorbante
La Société Absorbante:
- procèdera à toutes les formalités légales de publication concernant la Fusion;
- procèdera pour son propre compte à toutes les déclarations et formalités concernant les démarches qui sont né-
cessaires pour enregistrer à son nom les actifs cédés;
- procèdera aux formalités pour rendre la cession des actifs et droits valides vis-à-vis des tiers.
27. Cession et délivrance de titres
A la Date d'Effet, la Société Absorbée fournira et délivrera à la Société Absorbante tous les originaux de tous les
documents sociaux, livres comptables ainsi que tous les autres documents comptables, titres de propriété et tous autres
documents certifiant la propriété de tous les actifs, documentation de transactions réalisées, biens mobiliers ainsi que les
contrats (prêts, travail, fiducie, etc.) archives et tous autres documents relatifs aux actifs et droits cédés.
28. Frais et coûts
Tous les frais et coûts liés à la Fusion (autre que les frais légaux) seront supportés par la Société Absorbante.
29. Si nécessaire, la Société Absorbante payera les impôts sur le capital et les gains dus par la Société Absorbée pour
les années fiscales non encore définitivement imposables.
30. Les statuts de la Société Absorbante ont et auront suite à la Fusion la teneur suivante:
"Titre I
er
. - Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Forme - Dénomination. La société est ici constituée sous la forme de société anonyme luxembourgeoise, régie par
les lois du Grand-Duché du Luxembourg (et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle
que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (les «Statuts»).
La Société existe sous la dénomination de PBW II REAL ESTATE S.A. (la «Société»).
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en toute autre municipalité du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'as-
semblée générale extraordinaire des Actionnaires délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Le conseil d'administration de la Société (le «Conseil d'Administration») est autorisé à changer l'adresse de la
Société à l'intérieur de la commune du siège social statutaire.
2.4 Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert,
conservera la nationalité luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social sera prise par le Conseil d'Ad-
ministration.
3. Objet.
3.1 L'objet de la Société est de prendre, directement ou indirectement, des participations ou intérêts sous quelque
forme que ce soit, dans des entités, luxembourgeoises ou étrangères, d'acquérir toutes sûretés ou droits par voie de
participation, d'apport, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation ou de toute autre manière ou d'instruments
financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit et d'accorder aux entités dans lesquelles la Société a des intérêts
toute assistance, prêt, avance ou garantie, de prêter des fonds à des filiales ou a toute autre société y compris les revenus
de tout emprunt et/ou émission de sûretés de dette.
3.2 La Société aura également le droit de donner des garanties et d'accorder sûretés sous quelque forme que ce soit,
en faveur de tiers pour sécuriser ses obligations ou les obligations de ses filiales ou de toutes autres sociétés. La Société
pourra en plus gager, céder, grever ou sinon créer des sûretés sur une partie ou sur l'ensemble de ses actifs, et effectuer
toute opération qui est directement ou indirectement relative à son objet social, toutefois, sans vouloir bénéficier de la
loi du 31 juillet 1929 sur les Sociétés de participation financières.
3.3 La Société peut emprunter de l'argent ou soulever des fonds pour les objectifs listés ci-dessus.
121597
L
U X E M B O U R G
3.4 La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte
pour faciliter l'accomplissement de son objet social dans tous les domaines tels que décrits ci-dessus et plus particuliè-
rement entrer dans tous accords, y compris mais non limité, aux contrats d'association, contrat de direction, contrat de
conseil et contrat d'administration.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital
5. Capital social. Le capital social souscrit est fixé à 31.004 EUR (trente-et-un mille et quatre Euros), représenté par
15.484 (quinze mille quatre cent quatre-vingt-quatre) actions de catégorie A (les "Actions de Catégorie A"), 9 (neuf)
actions de catégorie B (les "Actions de Catégorie B") et 9 (neuf) actions de catégorie C (les "Actions de Catégorie C")
ayant une valeur nominale de 2 EUR (deux Euros) chacune.
6. Capital autorisé.
6.1 La Société a un capital non émis mais autorisé d'un montant maximum de 20.525.000 EUR (vingt millions cinq-
cents vingt-cinq mille euros) afin d'émettre de nouvelles Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions
de Catégorie C ou afin d'accroître la valeur nominale des Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions
de Catégorie C.
6.2 Le capital social autorisé pourra être augmenté ou réduit par les résolutions de l'assemblée générale des Action-
naires conformément à l'article 18 de ces Statuts.
6.3 Ce capital autorisé a pour seul objectif de permettre l'émission de nouvelles Actions de Catégorie A, Actions de
Catégorie B et/ou Actions de Catégorie C ou l'augmentation de la valeur nominale des Actions de Catégorie A, Actions
de Catégorie B et/ou Actions de Catégorie C existantes en échange d'apport en argent fait par les Actionnaires actuels
et futurs en exécution de l'appel en capital fait par le Conseil d'Administration conformément à tout pacte ayant pu être
conclu, à tout moment, entre, entre autre, les Actionnaires et la Société (le «Pacte d'Actionnaires»).
6.4 Dans les limites du capital social autorisé fixé à l'article 6.1, le capital social peut être augmenté d'un montant, à
tout moment, à l'initiative du Conseil d'Administration, avec ou sans prime d'émission, conformément aux termes et
conditions définis ci-dessous par la création et l'émission de nouvelles Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B
et/ou Actions de Catégorie C, étant entendu que:
6.4.1 Les Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions de Catégorie C pourront être souscrites
conformément aux termes et conditions fixés par le Conseil d'Administration dans les limites strictes stipulées dans le
Pacte d'Actionnaires.
6.4.2 Le Conseil d'Administration pourra également la date de l'émission et le nombre d'Actions de Catégorie A,
Actions de Catégorie B et/ou Actions de Catégorie C devant finalement être souscrites et émises.
6.4.3 Les droits attachés aux nouvelles Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions de Catégorie
C seront strictement similaires aux droits attachés aux Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions
de Catégorie C existantes.
6.4.4 Cette autorisation expirera cinq ans après la date de publication au Mémorial C du procès-verbal de l'assemblée
générale extraordinaire des actionnaires de la société en date du 26 août 201, mais à la fin d'une telle période une nouvelle
période d'autorisation peut être approuvée par résolution de l'assemblée générale des Actionnaires.
6.5 Le Conseil d'Administration est autorisé à procéder aux modifications nécessaires de l'article 5 pour constater le
changement de capital social suivant une augmentation conformément à l'article 6; le Conseil d'Administration a le pouvoir
d'exécuter ou d'autoriser tout acte requis par la loi nécessaire à l'exécution et à la publication d'une telle modification
en conformité avec la Loi. En outre, le Conseil d'Administration peut déléguer au président du Conseil d'Administration
(le «Président») ou à tout Administrateur de la Société ou à toute autre personne dûment autorisée, le pouvoir de
recueillir les souscriptions et de recevoir paiement du prix des Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou
Actions de Catégorie C représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.
6.6 Cette augmentation de capital, décidée par le Conseil d'Administration dans les limites du capital social autorisé,
peut être souscrite, et les Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie B et/ou Actions de Catégorie C peuvent être
émises, avec ou sans prime d'émission et payées par apport en nature, en numéraire ou par incorporation de créances
de toute autre manière à déterminer par le Conseil d'Administration.
7. Nature des actions. Les actions sont, en principe, nominatives ou au porteur à la demande des Actionnaires et dans
le respect des conditions légales.
8. Versements. Les versements à effectuer sur les Actions non entièrement libérées lors de leur souscription pourront
se faire aux dates et aux conditions que le Conseil d'Administration déterminera à tout moment. Tout versement appelé
s'impute à parts égales sur l'ensemble des actions qui ne sont pas entièrement libérées.
9. Modification du capital.
9.1 Le capital souscrit et autorisé de la Société peut être augmenté ou réduit par décisions de l'assemblée générale
des Actionnaires statuant comme en matière de modification des Statuts.
121598
L
U X E M B O U R G
9.2 La Société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
10. Transfert d'actions.
10.1 Tout transfert d'Actions de Catégorie A doit (i) être strictement conforme aux dispositions de l'article 10 des
Statuts et (ii) à l'accord préalable des Actionnaires de Catégorie B.
10.2 Le transfert d'Action de Catégorie A à un autre Actionnaire de Catégorie A ou à un tiers:
(a) Un Actionnaire de Catégorie A (l' «Actionnaire Vendeur») voulant vendre tout ou partie de ses Actions de Caté-
gorie A (les «Actions Offertes») devra notifier son intention (la «Notification de Cession») au Président en exposant les
détails des Actions Offertes et du prix, qui doit être seulement en argent, par Action de Catégorie A offert qu'il souhaite
recevoir (le «Prix de l'Action»). Le Président offrira, endéans les quatorze (14) Jours Ouvrables de réception de la No-
tification de Cession, les Actions Offertes aux autres Actionnaires de Catégorie A proportionnellement à leurs parts
respectives dans la Contribution en Capital. Les Actions Offertes seront proposées au Prix de l'Action et dans les mêmes
termes et conditions que celles fournies dans la Notification de Cession (les «Termes de l'Accord») et l'offre sera ainsi
émise en vue de son acceptation pour une période determine par le Président qui ne devra pas être équivalente à moins
de trente (30) jours et ne devra pas être supérieure à soixante (60) jours (y compris la période de quatorze (14) Jours
Ouvrables fourni au Président) (la «Clôture de l'Offre»). En absence d'acceptation expresse de l'offre avant la Clôture
de l'Offre, les Actionnaires de Classe A seront considérés avoir refusé l'offre.
(a) En cas d'acceptation de l'offre, chaque Actionnaire de Catégorie A notifiera au Président le nombre d'Actions
Offertes pour lequel il l'accepte l'offre et si tous les autres Actionnaires de Catégorie A n'acceptent pas l'offre, que
l'Actionnaire de Catégorie A a l'intention d'acquérir des Actions Offertes supplémentaires.
Si les premières notifications reçues par le Président montrent que des Actionnaires de Catégorie A n'ont pas accepté
l'offre pour toutes les Actions Offertes, le Président informera les Actionnaires de Catégorie A du nombre d'Actions
Offertes acceptées par chacun et du nombre d'Actions de Catégorie A restant, endéans les trois (3) Jours Ouvrables de
la réception de la dernière notification. Chaque Actionnaire de Catégorie A notifiera alors au Président le nombre d'Ac-
tions Offertes additionnelles, qu'il accepte d'acquérir endéans trois (3) Jours Ouvrables.
(b) Si l'ensemble des Actionnaires de Catégorie A n'accepte pas l'offre, les Actions Offertes seront vendues à ceux
des Actionnaires de Catégorie A qui auront montré leur intention d'acquérir des Actions Offertes supplémentaires en
vertu du paragraphe (b) en proportion de leur Contribution en Capital, s'ils n'en conviennent pas autrement entre eux.
Si seul un Actionnaire de Catégorie A accepte l'offre, toutes les Actions Offertes pourront être acquises par cet Action-
naire de Catégorie A.
(c) Le Président notifiera, pas plus tard qu'à la Clôture de l'Offre (laquelle pourra être étendue conformément à l'article
10.2 b) à l'Actionnaire Vendeur si les autres Actionnaires de Catégorie A ont accepté d'acquérir les Actions Offertes.
L'Actionnaire Vendeur vendra les Actions Offertes aux Actionnaires de Catégorie A tel que notifié. Si les autres
Actionnaires de Classe B décident de ne pas acquérir la totalité des Actions Offertes. l'Actionnaire Vendeur pourra les
vendre librement là une tierce partie de bonne foi à condition que (i) cette vente soit réalisée dans les quarante cinq (45)
jours de la Clôture de l'Offre, (ii) la vente soit réalisée conformément aux Termes de l'Accord. L'Actionnaire Vendeur
fournira au Président le projet de vente et l'accord d'achat qu'il est sur le point de conclure avec l'acquéreur afin de
permettre au Président de s'assurer que les conditions supra sont bien remplies.
(d) Si le droit de la première offre est dûment exercé, l'Actionnaire Vendeur s'engage irrévocablement à (i) vendre
aux autres Actionnaires de Catégorie A, selon les Termes de l'Accord les Actions Offertes endéans le mois de la Clôture
de l'Offre et (ii) exécuter tout document rendant la vente valable et applicable envers la Société et les tiers.
10.3 Cession à des Affiliés. Une vente et un transfert ou une cession par un Actionnaire de Catégorie A ( un «Ac-
tionnaire Cédant») de ses Actions Catégorie A à un ou plusieurs de ses Affiliés (individuellement un «Affilié Cessionnaire»)
sera permise à condition que:
(e) L'Affilié Cessionnaire assume les obligations restantes à ce moment en relation avec la position de détenteur
d'Actions de Catégorie A (y compris, sans limitation, l'obligation de régler toute Contribution en Capital restant) de
l'Actionnaire Cédant selon tout Pacte d'Actionnaire.
(f) L'Actionnaire Cédant reste solidairement et conjointement tenu avec l'Affilié Cessionnaire de toutes obligations
restantes à ce moment en relation avec sa position de détenteur d'Actions de Catégorie A (y compris, sans limitation,
l'obligation de régler toute Contribution en Capital restant) de l'Actionnaire Cédant.
(g) L'Actionnaire Cédant garantit de façon irrévocable et inconditionnelle envers la Société et le Conseil d'Adminis-
tration, tel qu'applicable, l'accomplissement par l'Affilié Cessionnaire, en bonne et due forme et en temps voulu, de toutes
les obligations relatives à sa position de souscripteur ou détenteur d'Actions de Catégorie A (y compris, sans limitation,
l'obligation de régler toute Contribution en Capital restant) de l'Affilié Cessionnaire (assumée par l'Actionnaire Cédant
ou imposée à l'Affilié Cessionnaire) et devra indemniser les parties à cet égard, dans les limites autorisées par la loi.
(h) Dans le cas où un Affilié Cessionnaire cesse d'être un Affilié de l'Actionnaire Cédant, l'Affilié Cessionnaire vendra,
affectera ou cèdera en retour ses Actions à l'Actionnaire Cédant selon les mêmes termes et conditions prévues à l'article
10.3.
121599
L
U X E M B O U R G
10.4 Chaque Actionnaire s'engage à ne pas vendre, transférer, céder, mettre en gage ou accorder toute sûreté ou
intérêt sur ses Actions de Catégorie A à moins que toutes les conditions et procédures décrites dans les Statuts ne soient
remplies et sans le consentement préalable des Actionnaires de Catégorie B.
10.5 Lorsqu'il sera permis et sauf le consentement contraire du Président, une vente, un transfert ou une cession doit
porter sur au moins l'ensemble des Actions de Catégorie A détenues par l'Actionnaire.
10.6 De plus, au cas où un Pacte d'Actionnaire aurait été conclu entre la Société et les Actionnaires, aucune vente,
cession ou transfert d'Actions de Catégorie A ne deviendra effective tant et jusqu'à ce que le cessionnaire ou acquéreur
marque son accord par écrit d'être lié par les termes du Pacte d'Actionnaire et reprend la Contribution en Capital flottante
de l'Actionnaire Vendeur.
10.7 Une cession pour les besoins du présent article inclut toute cession directe ou indirecte du contrôle sur ou d'un
Actionnaire, comme une cession d'actions ou autres participations d'un Actionnaire, une fusion ou scission concernant
un Actionnaire.
10.8 Aucun droit de rachat des Actions de Catégorie A
Aucun Actionnaire n'est habilité ou ne pourra agir de manière à induire la Société de racheter ses Actions de Classe
A.
Titre III. - Administrateurs, Président, Conseil d'administration, Commissaires
11. Conseil d'administration ou administrateur unique.
11.1 En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
11.2 Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il
est constaté que la Société n'a plus qu'un Actionnaire, la composition du Conseil d'Administration pourra être limitée à
un membre (L'«Administrateur Unique») jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence
de plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l'Adminis-
trateur Unique de la Société. Dans ce cas, un représentant permanent sera nommé ou confirmé conformément à la Loi
de 1915.
11.3 Les Administrateurs ou l'Administrateur Unique sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour
une période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale
des actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans
aucune indication de la durée de leur mandat seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans à compter de la date
de leur élection.
11.4 En cas de vacance du poste d'un membre du Conseil d'Administration pour cause de décès, de retraite ou autre
raison, les Administrateurs restants nommés de la sorte peuvent se réunir et élire à la majorité des votes, un Adminis-
trateur afin de pourvoir à son remplacement, jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification
du remplacement effectué.
12. Réunions du conseil d'administration et le président.
12.1 Le Conseil d'Administration élira parmi ses membres un Président. Le premier Président peut être nommé par
la première assemblée générale des Actionnaires. En cas d'empêchement du Président, il sera remplacé par l'Adminis-
trateur élu à cette fin parmi les membres présents à la réunion.
12.2 La réunion du Conseil d'Administration se réunit sur convocation du Président ou de tout Administrateur. Lorsque
tous les Administrateurs sont présents ou représentés, ils pourront renoncer aux formalités et exigences de convocation.
12.3 Le Conseil d'Administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est
présente ou représentée par procuration. Tout Administrateur est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du
Conseil d'Administration en désignant par écrit, par télégramme, par téléfax ou par tout autre moyen un autre Adminis-
trateur en tant que son mandant. Un Administrateur peut également désigner par téléphone un autre Administrateur
pour le représenter. Cette désignation devra être confirmée par une lettre écrite.
12.4 Toute décision du Conseil d'Administration est prise à la majorité simple des votes exprimés. En cas de partage,
la voix du Président est prépondérante.
12.5 L'utilisation des moyens de vidéo conférence et de conférence téléphonique permettant l'identification de chaque
Administrateur participant est autorisée. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une
participation effective à la réunion du conseil permettant à toutes les personnes prenant part à la réunion de s'entendre
de façon continue et permettant une participation effective de ces personnes à la réunion. Chaque Administrateur capable
d'entendre et de se faire entendre par les autres Administrateurs participants utilisant ou non cette technologie seront
considérés comme présents à cette réunion et seront autorisé à voter par vidéo ou par téléphone.
12.6 Des résolutions du Conseil d'Administration peuvent être prises valablement par voie de circulaire si elles sont
signées et approuvées par écrit par tous les Administrateurs en personne. Cette approbation peut résulter d'un seul ou
de plusieurs documents séparés transmis par fax, e-mail, télégramme ou télex. Ces décisions auront le même effet et la
même validité que des décisions votées lors d'une réunion du Conseil d'Administration, dûment convoqué.
121600
L
U X E M B O U R G
12.7 Les votes pourront également être exprimés par fax, e-mail ou par téléphone, à condition, dans cette dernière
hypothèse, que le vote soit confirmé par écrit.
12.8 Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration sont signés par le Président du Conseil d'Admi-
nistration et par deux Administrateurs. Des extraits seront certifiés par le Président du Conseil d'Administration ou par
deux Administrateurs.
13. Pouvoirs généraux du conseil d'administration.
13.1 Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l'assemblée générale des
Actionnaires sont de la compétence du Conseil d'Administration.
13.2 Tout Administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l'approbation
du Conseil d'Administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-
verbal de la séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote
sur d'autres résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des Administrateurs aurait
eu un intérêt opposé à celui de la Société.
13.3 En cas d'un Actionnaire Unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues
entre la Société et son Administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société. Les dispositions des alinéas qui
précèdent ne sont pas applicables lorsque les décisions du Conseil d'Administration ou de l'Administrateur Unique con-
cernent des opérations courantes et conclues dans des conditions normales.
14. Délégation de pouvoirs.
14.1 Le Conseil d'Administration pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière des affaires de la Société
et à la représentation de la Société pour la conduite journalière des affaires, à un ou plusieurs Administrateurs, directeurs,
gérants et autres agents, associés ou non, agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le Conseil déterminera.
14.2 Le Conseil d'Administration pourra également conférer tous pouvoirs et mandats spéciaux à toutes personnes
qui n'ont pas besoin d'être Administrateurs, nommer et révoquer tous fondés de pouvoirs et employés, et fixer leurs
émoluments.
14.3 Le premier Administrateur-délégué peut être nommé par la première assemblée générale des Actionnaires.
15. Représentation de la société. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Adminis-
trateur Unique, par la signature unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la
seule signature de son Président ou de deux Administrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir
de signature aura été délégué par le Président ou par deux Administrateurs ou par, mais seulement dans les limites de
ce pouvoir.
16. Rémunération du président. Pour ces activités d'administrateur de la Société, le Président recevra de la Société
des honoraires de gestion qui seront définies conformément aux dispositions du Pacte d'Actionnaires, qui pourra, à tout
moment, être conclu entre la Société et les Actionnaires.
17. Commissaire aux comptes.
17.1 La Société est surveillée par un ou plusieurs commissaires aux comptes.
17.2 L'assemblée générale des Actionnaires désigne le(s) commissaire(s) et détermine leur nombre, leur rémunération
et la durée de leurs fonctions. Leur nomination ne pourra toutefois excéder six années. Les commissaires élus sans
indication de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans à compter de leur élection.
17.3 Les Commissaires aux Comptes sont rééligibles.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
18. Pouvoirs de l'associé unique / de l'assemblée générale des actionnaires.
18.1 La Société pourra n'avoir qu'un Associé unique au moment de sa constitution ou lorsque toutes ses Actions
seront détenues par une seule personne. La mort ou la dissolution de l'Actionnaire unique n'aura pas pour conséquence
la dissolution de la Société.
18.2 S'il n'y a qu'un Actionnaire, l'Actionnaire unique a tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale des Action-
naires et prend les décisions par écrit.
18.3 En cas de pluralité d'Actionnaires, l'assemblée générale des Actionnaires représentera le corps entier des Ac-
tionnaires de la Société. Elle aura les pouvoirs les plus étendus pour effectuer et ratifier les actes relatifs aux opérations
de la Société.
18.4 Toute assemblée générale sera convoquée par voie d'avis de convocation envoyée à chaque Actionnaire enregistré
conformément à la Loi de 1915. au cas où tous les Actionnaires seraient présents ou représentés et s'ils affirment qu'ils
ont été informés de l'ordre du jour de la réunion, ils pourront renoncer aux exigences de convocation et aux formalités
de publication.
121601
L
U X E M B O U R G
18.5 Les Actionnaires ont le droit de voter par correspondance, au moyen d'un formulaire fournissant une option
pour un vote positif ou négatif ou pour une abstention. Pour le calcul du quorum, ne sont pris en compte les formulaires
reçus par la Société préalablement à l'assemblée générale des Actionnaires, dans la limite de trois (3) jours.
18.6 Un Associé pourra être représenté à une réunion des Actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par e-
mail ou par tout autre moyen similaire), un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Actionnaire et aura droit
ainsi à voter par procuration.
18.7 Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par
des moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions
de quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
18.8 Sauf dans les cas déterminés autrement par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l'assemblée ordinaire des
actionnaires sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
18.9 Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
18.10 Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des
Statuts ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l'ordre
du jour indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde
assemblée peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l'ordre
du jour, en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle
que soit la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être
adoptées par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés
18.11 Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l'augmentation ou la réduction des engagements
des actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l'accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
19. Endroit et date de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires. L'assemblée générale annuelle des Actionnaires
se réunit chaque année dans la ville de Luxembourg, à l'endroit indiqué dans les convocations, le 30 juin à 14.00 heures,
ou le jour suivant ouvré subséquent si ce jour se trouve être un jour férié pour les banques à Luxembourg et pour la
première fois en 2008.
20. D'autres assemblées générales des actionnaires. Tout Administrateur ou le commissaire aux comptes peut con-
voquer d'autres assemblées générales. Elles doivent être convoquées sur la demande d'Actionnaires représentant dix
pour cent du capital social.
21. Votes. Chaque Action donne droit à une voix. Un Actionnaire peut se faire représenter à toute assemblée générale,
y compris l'assemblée générale annuelle des Actionnaires, par une autre personne désignée par écrit ou par télégramme,
télex, e-mail ou téléfax.
Titre V. - Année sociale, Répartition des bénéfices
22. Année sociale.
22.1 L'année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour de décembre de chaque année, sauf pour la
première année sociale qui commence au jour de la constitution de la Société et qui se termine au 31 décembre 2006.
22.2 Le Conseil d'Administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Il remet les pièces avec un rapport
sur les opérations de la Société, un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire des Actionnaires, aux commissaires
qui commenteront ces documents dans leur rapport.
23. Répartition des bénéfices.
23.1 Les profits relatifs de l'année sociale, après déduction des charges et dépréciations générales et opérationnelles,
constitueront le profit net de la Société relativement à cette période.
23.2 Chaque année cinq pour cent au moins des bénéfices nets sont prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour cent du capital
social.
23.3 Dans la mesure où des fonds sont disponibles au niveau de la Société pour être distribués et où la Loi et les Statuts
l'autorisent, le Conseil d'Administration pourra proposer que les fonds disponibles restant soient distribués.
23.4 La décision de distribuer des fonds et la fixation du montant de cette distribution sera prise par la majorité des
voix des Actionnaires de Catégorie A et la majorité des Actionnaires de Catégorie B et tel qu'il pourrait être stipulé dans
un Pacte d'Actionnaires.
23.5 Le Conseil d'Administration est autorisé à utiliser et distribuer la prime d'émission contribuée par les Actionnaires.
Pour éviter tout doute, quand il a été précisé au moment de la contribution au compte de prime d'émission que la
contribution était attachée aux actions détenues par le contributeur, le Conseil d'Administration distribuera la prime
d'émission en conséquence.
121602
L
U X E M B O U R G
Titre VI. - Dissolution, Liquidation
24. Dissolution, Liquidation.
24.1 La Société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale des Actionnaires, délibérant dans les mêmes
conditions que celles prévues pour la modification des Statuts.
24.2 Lors de la dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
nommés par l'assemblée générale des Actionnaires.
Titre VII. - Loi applicable
25. Loi applicable. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, trouvera son application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents Statuts.
26. Définitions. «Affiliée» lorsqu'utilisé en référence à une personne spécifique, toute personne qui directement ou
indirectement au travers d'un ou plusieurs intermédiaires contrôle ou est contrôlé par ou est sous le contrôle commun
de personne spécifique; pour les besoins de la définition, une personne doit être considérée comme contrôlant une entité
dont il (elle) est le détenteur de plus de quarante (40%) des valeurs de vote en suspens, sauf pour la clause 10 de ses
statuts, plus de quarante pour cent (40)% devront être souscrit pour les quatre-vingt-dix-neuf pour cent (99%).
«Actions de Catégorie A»: Actions ordinaires de Catégorie A dans le capital de la Société détenues par les Actionnaires
de Catégorie A.
«Actions de Catégorie B»: Actions ordinaires de Catégorie A dans le capital de la Société détenues par les Actionnaires
de Catégorie B.
«Actions de Catégorie C»: Actions ordinaires de Catégorie A dans le capital de la Société détenues par les Actionnaires
de Catégorie C.
«Actionnaires de Catégorie A»: détenteur d'Action de Catégorie A.
«Actionnaires de Catégorie B»: détenteur d'Action de Catégorie B.
«Actionnaires de Catégorie C»: détenteur d'Action de Catégorie C.
«Contribution en Capital»: les Actionnaires, et tous ceux qui pourront devenir Actionnaires de la Société, peuvent, à
tout moment, entrer ensemble, avec la Société dans un Pacte d'Actionnaires. Un tel pacte peut Inter Alia contenir des
engagements globaux de Actionnaires de Catégorie A, Actionnaires de Catégorie et Actionnaires de Catégorie C pour
acquérir des Actions de Catégorie A, Actions de Catégorie et Actions de Catégorie C;
«Président»: signifie IXIS AEW LUXEMBOURG, S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 5, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 90.603.
«Action»: une Action de Catégorie A et/ou une Action de Catégorie B et/ou une Action de Catégorie C, le cas échéant.
«Pacte d'Actionnaire» signifie le Pacte d'Actionnaires qui pourra, a tout moment, être conclu entre la Société et les
Actionnaires."
<i>Déclarationi>
Le présent Projet de Fusion est rédigé en anglais, suivi d'une version française et polonaise.
Conformément a l'article 271 de la Loi, le notaire soussigné certifie la légalité du présent Projet de Fusion.
Suit la traduction polonaise
W dniu 28 lipca roku dwa tysiόce czternastego
przede mnό Us Maître Joseph Elvinger notariuszem zamieszkałym w Luksemburgu (Wielkie Ksiόstwo Luksemburga).
STAWILI SIό:
Quentin Verschoren adres słuόbowy w Luksemburgu, Wielkie Ksiόstwo Luksemburga,
działajόcy w imieniu rady dyrektorów PBW II Real Estate S.A., publicznej spółki akcyjnej (société anonyme), utworzonej
na mocy prawa Wielkiego Ksiόstwa Luksemburga, z siedzibό przy 5, allée Scheffer, L-2520 Luksemburg, Wielkie Ksiόstwo
Luksemburga, oraz wpisanej do luksemburskiego Rejestru Handlowego i Spółek pod numerem B 122.138, zwanej dalej
"Spółkό Przejmujόcό",
na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez wszystkich członków zarzόdu Spółki Przejmujόcej z dnia 28 lipca 2014;
oraz
Geoffrey Ribauville adres słuόbowy w Luksemburgu, Wielkie Ksiόstwo Luksemburga,
działajόcy w imieniu zarzόdu Coral Investments sp. z o.o., spółki z ograniczonό odpowiedzialnoόciό utworzonej zgodnie
z prawem polskim, z siedzibό przy Alejach Jerozolimskich 56C, 00-803 Warszawa, Polska, wpisanej do Krajowego Rejestru
Sόdowego prowadzonego przez Sόd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sόdowego pod numerem KRS 0000274760, zwanej dalej "Spółkό Przejmowanό",
na podstawie pełnomocnictwa udzielonego przez wszystkich członków zarzόdu Spółki Przejmowanej z dnia 28 lipca
2014.
121603
L
U X E M B O U R G
Wyόej wskazane pełnomocnictwa, po podpisaniu ich "ne varietur" przez pełnomocników i niόej podpisanego notariusza,
pozostanό dołόczone do niniejszego aktu w celu złoόenia ich wraz z niniejszym aktem w organie rejestrujόcym. Stawajόcy,
działajόcy w charakterze wskazanym powyόej, zwrócili siό z proόbό do notariusza o udokumentowanie aktem notarialnym
aktualnego projektu planu połόczenia ("Plan Połόczenia") Spółki Przejmujόcej i Spółki Przejmowanej (zwanymi łόcznie w
dalszej czόόci niniejszego aktu "Spółkami Łόczόcymi siό") w sposób nastόpujόcy:
ZWAόYWSZY, όE:
Spółka Przejmujόca jest luksemburskό spółkό société anonyme, z siedzibό przy 5 allée Scheffer, L-2520 Luksemburg,
Wielkie Ksiόstwo Luksemburga, wpisanό do luksemburskiego Rejestru Handlowego i Spółek pod numerem B 122.138,
utworzonό aktem notarialnym sporzόdzonym przez Josepha ELVINGERA, notariusza zamieszkałego w Luksemburgu,
Wielkie Ksiόstwo Luksemburga, w dniu 24 listopada 2006 roku, opublikowanym w Memorial C, Recueil des Sociétés et
Associations ("Memoriał") numer 50 w dniu 25 stycznia 2007 roku na stronie 2382. Umowa Spółki Przejmujόcej była
wielokrotnie zmieniana, ostatni raz aktem notarialnym sporzόdzonym przez niόej podpisanego notariusza w dniu 21 stycz-
nia 2014 roku, opublikowanym w Memorial numer 789 w dniu 27 marca 2014 roku na stronie 37826. Objόty kapitał
zakładowy Spółki Przejmujόcej wynosi trzydzieόci jeden tysiόcy cztery euro (31.004,- EUR) i został w pełni wpłacony.
Spółka Przejmowana jest spółkό z ograniczonό odpowiedzialnoόciό utworzonό zgodnie z prawem polskim, z siedzibό przy
Alejach Jerozolimskich 56C, 00-803 Warszawa, Polska, wpisanό do Krajowego Rejestru Sόdowego prowadzonego przez
Sόd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sόdowego pod numerem
KRS 0000274760. Objόty kapitał zakładowy Spółki Przejmowanej wynosi czterdzieόci piόό milionów dziewiόόset czterdzieόci
jeden tysiόcy piόόset złotych (45.941.500 PLN) i został w pełni wpłacony.
Zarzόdy wyόej wymienionych spółek ("Zarzόdy") przedstawiajό projekt połόczenia ("Połόczenie") Spółki Przejmujόcej ze
Spółkό Przejmowanό.
Proponowane Połόczenie podlega warunkowi zatwierdzenia niniejszego Planu Połόczenia przez akcjonariuszy Spółki
Przejmujόcej podczas nadzwyczajnego walnego zgromadzenia akcjonariuszy ("Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akc-
jonariuszy"), które odbόdzie siό nie wczeόniej niό po upływie jednego (1) miesiόca od daty publikacji niniejszego Planu
Połόczenia w Memorial i Monitorze Sόdowym i Gospodarczym, zgodnie z ustawό o spółkach handlowych z dnia 10 sierpnia
1915 roku z póόniejszymi zmianami ("Ustawa Luksemburska") i polskim Kodeksem Spółek Handlowych z dnia 15 wrzeόnia
2000 roku, z póόniejszymi zmianami ("Ustawa Polska").
W stosunku do osób trzecich, datό wejόcia w όycie Połόczenia bόdzie data publikacji aktu notarialnego dokumentujόcego
Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Spółki Przejmujόcej zgodnie z art. 273(1) Ustawy Luksemburskiej
("Dzieό Połόczenia").
UZGODNIONO, co nastόpuje:
1. W okolicach wrzeόnia 2014 roku lub w dowolnym terminie po tej dacie, Spółki Łόczόce siό majό zamiar dokonaό
połόczenia Spółki Przejmujόcej ze Spółkό Przejmowanό na mocy postanowieό art. 261-282 Ustawy Luksemburskiej i art.
516
1
- 516
18
Ustawy Polskiej. Zgodnie z Ustawό Polskό, Połόczenie zostanie dokonane przez łόczenie siό przez przejόcie
tj. przeniesienie całego majόtku Spółki Przejmowanej na Spółkό Przejmujόcό (ang. merger by acquisition).
2. Umowa Spółki Przejmujόcej, stanowiόca Załόcznik do niniejszego Planu Połόczenia, nie zostanie zmieniona w wyniku
niniejszego Połόczenia.
3. Niniejszy Plan Połόczenia nie bόdzie podlegał opinii biegłego.
4. Spółka Przejmujόca jest właόcicielem dziewiόόdziesiόciu jeden tysiόcy oόmiuset osiemdziesiόciu trzech (91.883) udziałów
w Spółce Przejmowanej o wartoόci nominalnej piόόset złotych (PLN 500) kaόdy, co stanowi 100% kapitału zakładowego
Spółki Przejmowanej.
5. Na podstawie okresowego sprawozdania finansowego sporzόdzonego według stanu na dzieό 30 czerwca 2014 roku
wartoόό aktywów netto Spółki Przejmowanej wynosi piόόset szesnaόcie milionów szeόόset siedemdziesiόt piόό tysiόcy szeόόset
czterdzieόci piόό złotych i szesnaόcie groszy (516.675.645,16 PLN), a suma aktywów i pasywów piόόset szesnaόcie milionów
szeόόset siedemdziesiόt piόό tysiόcy szeόόset czterdzieόci piόό złotych i szesnaόcie groszy (516.675.645,16 PLN) (w tym suma
zobowiόzaό i rezerw na zobowiόzania czterysta trzydzieόci piόό milionów osiemset trzydzieόci trzy tysiόce trzysta osiemd-
ziesiόt cztery złote i dziewiόόdziesiόt trzy grosze (435.833.384,93 PLN)). Aktywa i pasywa Spółki Przejmowanej, które
zostanό przejόte przez Spółkό Przejmujόcό zostały wycenione zgodnie z polskimi i luksemburskimi wymogami prawnymi.
6. Aktualny skład osobowy Zarzόdu Spółki Przejmujόcej jest nastόpujόcy:
(1) Pan Laurent RAYNEL, urodzony 4 sierpnia 1967 roku w Crépy-en-Valois, Francja, adres słuόbowy: 5, allée Scheffer,
L-2520 Luksemburg;
(2) Pan Quentin VERSCHOREN, urodzony 8 lutego 1977 roku w Ixelles (Bruksela), Belgia, adres słuόbowy: 5, allée
Scheffer, L-2520 Luksemburg; oraz
(3) AEW Europe S.à r.l., reprezentowana przez jej stałego przedstawiciela, pana Ronana BODERE, urodzonego 6
stycznia 1977 roku w Valognes, Francja, adres słuόbowy: 5, allée Scheffer, L-2520 Luksemburg.
Skład osobowy Zarzόdu Spółki Przejmujόcej nie zostanie zmieniony w wyniku Połόczenia.
7. Całoόό aktywów i pasywów (apport d'universalité de patrimoine) Spółki Przejmowanej zostanie, z ksiόgowego punktu
widzenia, wniesiona do Spółki Przejmujόcej zgodnie z art. 257 i nast. Ustawy Luksemburskiej, ze skutkiem od 1 paόdziernika
121604
L
U X E M B O U R G
2014 roku o godz. 12.00 (godzina 0). Wszelkie zyski wypracowane i straty poniesione przez Spółkό Przejmowanό po tej
dacie bόdό z ksiόgowego punktu widzenia uznane za wypracowane i poniesione w imieniu i na rachunek Spółki Przejmujόcej.
8. Nie przewiduje siό podjόcia όadnych specjalnych działaό w zwiόzku z przeniesieniem udziałów Spółki Przejmowanej.
9. Działalnoόό Spółki Przejmowanej bόdzie kontynuowana przez Spółkό Przejmujόcό.
10. W wyniku Połόczenia Spółka Przejmowana przestanie istnieό, a wszystkie jej wyemitowane udziały zostanό umor-
zone. Uprawnienia członków zarzόdu, uprawnienia pełnomocników wynikajόce z pełnomocnictw szczególnych oraz
uprawnienia rewidentów Spółki Przejmowanej, jeόli takie zostały przyznane, wygasnό w Dniu Połόczenia.
11. W wyniku Połόczenia, członkom zarzόdów Spółek Łόczόcych siό ani innym osobom nie zostanό przyznane όadne
specjalne korzyόci.
12. Zgodnie z art. 263 oraz 279 (2) Ustawy Luksemburskiej, Połόczenie podlega zatwierdzeniu przez Nadzwyczajne
Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Spółki Przejmujόcej. Uchwała zatwierdzajόca Połόczenie nie wymaga uprzedniej zgody
organu Spółki Przejmowanej, ani uprzedniej zgody osób trzecich.
13. Połόczenie nie wpłynie na wartoόό niematerialnό (goodwill) Spółki Przejmujόcej.
14. W wyniku Połόczenia saldo przeznaczonych do podziału rezerw Spółki Przejmowanej zostanie dodane do salda
przeznaczonych do podziału rezerw Spółki Przejmujόcej. Po Połόczeniu akcjonariusze Spółki Przejmujόcej bόdό uprawnieni
do salda tych rezerw proporcjonalnie do nominalnej wartoόci posiadanych przez nich akcji w kapitale zakładowym Spółki
Przejmujόcej.
15. όadni akcjonariusze/udziałowcy ani posiadacze papierów wartoόciowych innych niό udziały/akcje nie posiadajό spec-
jalnych praw w Spółkach Łόczόcych siό. Dlatego teό nikomu nie przysługujό prawa szczególne i nikt nie moόe domagaό siό
wypłaty odszkodowania z tego tytułu od Spółki Przejmujόcej.
16. Poniewaό ani Spółka Przejmujόca, ani Spółka Przejmowana nie zatrudniajό όadnych pracowników, Połόczenie nie bόdzie
miało όadnych konsekwencji w zakresie spraw pracowniczych.
17. Poniewaό όadna ze Spółek Łόczόcych siό nie zatrudnia pracowników, brak jest wymogu posiadania procedury do-
tyczόcej okreόlenia sposobu działania w zakresie współzarzόdzania pracowniczego w Spółce Przejmujόcej.
18. Poniewaό Spółka Przejmujόca jest jedynym wspólnikiem Spółki Przejmowanej, nie istnieje wspólnik Spółki Przej-
mowanej sprzeciwiajόcy siό Połόczeniu, w którym to przypadku taki wspólnik mógłby otrzymaό odszkodowanie zgodnie z
art. 516
11
Ustawy Polskiej.
19. Wierzyciele Spółki Przejmowanej majό prawo όόdaό zabezpieczenia swoich roszczeό w stosunku do Spółki Przej-
mowanej w ciόgu jednego (1) miesiόca od daty publikacji niniejszego Planu Połόczenia w Monitorze Sόdowym i Gospo-
darczym, o ile uprawdopodobniό, όe Połόczenie zagraόa zaspokojeniu ich roszczeό. W razie jakiegokolwiek sporu w tym
zakresie, sprawy zwiόzane z zabezpieczeniem roszczeό wierzycieli bόdό poddane pod rozstrzygniόcie sόdowi właόciwemu
dla siedziby Spółki Przejmowanej, na wniosek wierzyciela złoόony w ciόgu dwóch miesiόcy od daty publikacji niniejszego
Planu Połόczenia w Monitorze Sόdowym i Gospodarczym. Złoόenie takiego wniosku przez wierzyciela nie wstrzymuje
wydania przez sόd rejestrowy zaόwiadczenia o zgodnoόci transgranicznego połόczenia spółek z prawem polskim. Wierzy-
ciele mogό nieodpłatnie otrzymaό w siedzibie Spółki Przejmowanej informacje dotyczόce wyόej wymienionych warunków
zabezpieczania roszczeό wierzyciela.
20. Zgodnie z art. 268 Ustawy Luksemburskiej, wierzyciele Spółki Przejmujόcej, których roszczenia powstały przed datό
publikacji w Memorial aktu notarialnego dokumentujόcego Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy mogό, nie-
zaleόnie od ustaleό sprzecznych odmiennej treόci, w ciόgu dwóch (2) miesiόcy od daty tej publikacji złoόyό wniosek do prezesa
izby luksemburskiego Tribunal d'Arrondissement ds. gospodarczych i postόpowaό uproszczonych, w celu uzyskania sto-
sownego zabezpieczenia wymagalnych lub niewymagalnych wierzytelnoόci, w przypadku, gdy Połόczenie wpłynόłoby
negatywnie na zabezpieczenie roszczeό takich wierzycieli. Prezes odrzuci taki wniosek, jeόli wierzyciel posiada juό stosowne
zabezpieczenia lub gdy takie zabezpieczenia sό zbyteczne, uwzglόdniajόc aktywa i pasywa Spółki Przejmujόcej po Połόczeniu.
Spółka Przejmujόca moόe spowodowaό odrzucenie wniosku poprzez spłacenie wierzyciela, nawet wówczas, gdy minόł
termin przedawnienia wierzytelnoόci. W przypadku nieustanowienia zabezpieczeό w przepisanym terminie, wierzytelnoόό
stanie siό wymagalna natychmiast. Wierzyciele mogό nieodpłatnie otrzymaό w siedzibie Spółki Przejmujόcej informacje
dotyczόce wyόej wymienionych warunków zabezpieczania ich roszczeό.
21. Połόczenie staje siό skuteczne i wywołuje skutki przewidziane w art. 274 Ustawy Luksemburskiej od Dnia Połόczenia.
22. Spółka Przejmujόca sama dopełni wszelkich formalnoόci, w tym zwiόzanych z publikacjό wymaganych przez prawo
ogłoszeό, niezbόdnych lub przydatnych do skutecznego przeprowadzenia Połόczenia oraz przeniesienia i przypisania akty-
wów i pasywów przez Spółkό Przejmowanό.
23. W zakresie, w jakim wymaga tego prawo lub w jakim zostanie to uznane za konieczne lub przydatne, Spółki Łόczόce
siό sporzόdzό stosowne dokumenty przeniesienia w celu dokonania przeniesienia aktywów i pasywów wnoszonych do
Spółki Przejmujόcej i podpiszό takie dokumenty przeniesienia.
24. Ksiόgi rachunkowe i dokumentacja Spółki Przejmowanej zostanό zamkniόte zgodnie z polskό Ustawό o Rachunkowoόci
z dnia 29 wrzeόnia 1994 roku, z póόniejszymi zmianami. Ksiόgi rachunkowe i dokumentacja Spółki Przejmowanej bόdό
przechowywane w siedzibie Spółki Przejmujόcej tak długo, jak wymaga tego prawo polskie.
25. Plan Połόczenia bόdzie udostόpniony w siedzibie kaόdej z Łόczόcych siό Spółek do wglόdu przez ich wspólników i
akcjonariuszy co najmniej na 1 (jeden) miesiόc przed datό Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy, o
121605
L
U X E M B O U R G
którym mowa powyόej, wraz z rocznym sprawozdaniem finansowym i sprawozdaniem zarzόdu za okresy zakoόczone 31
grudnia 2011 roku, 31 grudnia 2012 roku, 31 grudnia 2013 roku oraz sprawozdaniem okresowym sporzόdzonym na dzieό
30 czerwca 2014 roku odpowiednio dla kaόdej Łόczόcej siό Spółki.
26. Formalnoόci - Spółka Przejmujόca
Spółka Przejmujόca:
- dopełni wszelkich formalnoόci zwiόzanych z publikacjό ogłoszeό dotyczόcych Połόczenia;
- sporzόdzi w swoim imieniu wszelkie oόwiadczenia i dokona wszelkich formalnoόci o charakterze administracyjnym,
niezbόdnych do zarejestrowania na swojό rzecz przeniesionych aktywów;
- dokona wszelkich formalnoόci w celu uprawomocnienia przeniesienia aktywów i praw wzglόdem osób trzecich.
27. Przeniesienie i dostarczenie tytułów własnoόci
W Dniu Połόczenia, Spółka Przejmowana dostarczy Spółce Przejmujόcej wszystkie oryginały dokumentów spółki, ksiόgi
rachunkowe i wszelkό innό dokumentacjό ksiόgowό, tytuły własnoόci oraz wszelkie inne dokumenty stwierdzajόce własnoόό
wszystkich aktywów, dokumentacjό dotyczόcό zrealizowanych transakcji, majόtku ruchomego oraz zawartych umów (po-
όyczek, o pracό, powierniczych, itp.), archiwa oraz wszelkie inne dokumenty dotyczόce przeniesionych aktywów i praw.
28. Opłaty i naleόnoόci
Opłaty i naleόnoόci z tytułu Połόczenia (poza honorariami prawników) ponosi Spółka Przejmujόca.
29. W stosownych przypadkach Spółka Przejmujόca uiόci naleόnoόci podatkowe Spółki Przejmowanej od kapitału i zys-
ków za łata obrachunkowe, za które podatek naleόny nie został w sposób ostateczny nałoόony.
30. Umowa Spółki Przejmujόcej posiada i po Połόczeniu bόdzie posiadaό nastόpujόce brzmienie:
"Rozdział I. - Forma, firma, siedziba, przedmiot działalności, czas trwania
1. Forma - firma.
1.1 Spółka zostaje niniejszym utworzona w formie luksemburskiej spółki akcyjnej (société anonyme) podlegajόcej prawu
Wielkiego Ksiόstwa Luksemburga (a w szczególnoόci zmienionej ustawie z dnia 10 sierpnia 1915 r. o spółkach handlowych
("Ustawa z 1915 r.") oraz niniejszemu statutowi ("Statut").
1.2 Spółka istnieje pod firmό PBW II REAL ESTATE S.A. ("Spółka").
2. Siedziba.
2.1 Siedziba Spółki zostaje ustanowiona w mieόcie Luksemburg (Wielkie Ksiόstwo Luksemburga).
2.2 Siedziba moόe zostaό przeniesiona do dowolnej innej gminy na terytorium Wielkiego Ksiόstwa Luksemburga w
drodze uchwały nadzwyczajnego walnego zgromadzenia Akcjonariuszy obradujόcego w sposób przewidziany dla zmiany
Statutu.
2.3 Rada dyrektorów Spółki ("Rada Dyrektorów") jest upowaόniona do zmiany adresu Spółki na terytorium gminy, w
której znajduje siό siedziba Spółki.
2.4 W przypadku wystόpienia jakichkolwiek zdarzeό wyjόtkowych, o charakterze politycznym, ekonomicznym lub spo-
łecznym, które mogό wpłynόό na normalne funkcjonowanie siedziby lub komunikacji z zagranicό, siedziba moόe zostaό
tymczasowo przeniesiona za granicό, dopóki takie okolicznoόci nie powrócό całkowicie do normy. Taka decyzja nie bόdzie
miała wpływu na przynaleόnoόό paόstwowό Spółki, która niezaleόnie od takiego przeniesienia pozostanie Spółkό luksem-
burskό. Decyzjό o przeniesieniu siedziby za granicό bόdzie podjόta przez Radό Dyrektorów.
3. Przedmiot działalności.
3.1 Przedmiotem działalnoόci Spółki jest obejmowanie, bezpoόrednio lub poόrednio, udziałów i praw w drodze udziału
w jakiejkolwiek formie w innych luksemburskich lub zagranicznych podmiotach; nabywanie wszelkiego rodzaju papierów
wartoόciowych i praw w drodze udziału, wniesienia, gwarantowania wiόόόcego nabycia łub opcji, negocjacji lub w inny
sposób, lub finansowych instrumentów dłuόnych w jakiejkolwiek formie, oraz udzielanie wsparcia, poόyczek, zaliczek lub
gwarancji podmiotom, w których Spółka posiada udział, poόyczanie όrodków spółkom zaleόnym lub jakiejkolwiek innej
spółce w tym wpływów z poόyczek lub emisji dłuόnych papierów wartoόciowych.
3.2 Spółka moόe równieό udzielaό gwarancji i zabezpieczeό w jakiejkolwiek formie na rzecz osób trzecich w celu za-
bezpieczenia swoich zobowiόzaό lub zobowiόzaό swoich spółek zaleόnych lub jakiejkolwiek innej spółki. Spółka moόe równieό
zastawiaό, przenosiό lub obciόόaό niektóre lub wszystkie swoje aktywa lub w inny sposób ustanawiaό na nich zabezpieczenie
i wykonywaό inne operacje powiόzane bezpoόrednio lub poόrednio z jej celem, jednak nie czeipiόc korzyόci z przepisów
Ustawy z dnia 31 lipca 1929 r. o spółkach holdingowych.
3.3 Spółka moόe poόyczaό όrodki pieniόόne i pozyskiwaό όrodki finansowe na cele wymienione powyόej.
3.4 Spółka moόe prowadziό działalnoόό handlowό, technicznό i finansowό zwiόzanό bezpoόrednio lub poόrednio z umoόli-
wieniem realizacji przedmiotu jej działalnoόci we wszystkich obszarach opisanych powyόej, a w szczególnoόci zawieraό
umowy obejmujόce, miόdzy innymi, umowy dotyczόce partnerstwa, zarzόdzania, doradztwa lub administracji.
4. Czas trwania Spółki. Spółka została utworzona na czas nieoznaczony.
121606
L
U X E M B O U R G
Rozdział II - Kapitał zakładowy
5. Kapitał zakładowy. Objόty kapitał zakładowy ustala siό w wysokoόci 31.004 EUR (trzydzieόci jeden tysiόcy cztery euro),
podzielony na 15.484 (piόtnaόcie tysiόcy czterysta osiemdziesiόt cztery) Akcje klasy A ("Akcje Klasy A"), 9 (dziewiόό) akcji
klasy B ("Akcje Klasy B") oraz 9 (dziewiόό) akcji klasy C ("Akcje Klasy C") o wartoόci nominalnej 2 EUR (dwa euro) kaόda,
w całoόci opłaconych w 100%.
6. Zadeklarowany kapitał zakładowy.
6.1 Spółka posiada niewyemitowany, ale zadeklarowany kapitał w maksymalnej wysokoόci 20.525.000 EUR (dwadzieόcia
milionów piόόset dwadzieόcia piόό tysiόcy euro), który ma zostaό wykorzystany do emisji nowych Akcji Klasy A, Akcji Klasy
B lub Akcji Klasy C lub podwyόszenia wartoόci nominalnej Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C.
6.2 Zadeklarowany kapitał zakładowy moόe byό podwyόszany lub obniόany w drodze uchwał walnych zgromadzeό Akc-
jonariuszy zgodnie z art. 18 Statutu.
6.3 Powyόszy zadeklarowany kapitał zakładówy słuόy jedynie umoόliwieniu emisji nowych Akcji Klasy A, Akcji Klasy B
lub Akcji Klasy C lub podwyόszeniu wartoόci nominalnej Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C w zamian za wkład
gotówkowy dokonany przez dotychczasowych lub przyszłych Akcjonariuszy w wykonaniu wezwaό do objόcia akcji doko-
nywanych przez Radό Dyrektorów zgodnie z wszelkimi umowami zawieranymi w danym czasie z inicjatywy Rady
Dyrektorów, pomiόdzy, miόdzy innymi, Akcjonariuszami a Spółkό ("Umowa Akcjonariuszy").
6.4 W granicach zadeklarowanego kapitału zakładowego okreόlonych w art. 6.1, kapitał zakładowy moόe byό podwyόs-
zany z inicjatywy Rady Dyrektorów, z nadwyόkό powyόej wartoόci nominalnej akcji lub bez takiej nadwyόki, zgodnie z
warunkami okreόlonymi poniόej, poprzez utworzenie i emisjό nowych Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C, przy
czym rozumie siό, όe:
6.4.1 Akcje Klasy A, Akcje Klasy B lub Akcje Klasy C mogό zostaό objόte zgodnie z warunkami ustalonymi przez Radό
Dyrektorów w granicach όciόle okreόlonych w jakiejkolwiek Umowie Akcjonariuszy.
6.4.2 Rada Dyrektorów moόe równieό okreόliό datό emisji oraz liczbό Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C,
które majό zostaό ostatecznie objόte i wyemitowane.
6.4.3 Prawa wynikajόce z nowych Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C bόdό dokładnie odpowiadaό prawom
wynikajόcym z istniejόcych Akcji Klasy A, Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C.
6.4.4 Upowaόnienie wygaόnie piόό lat po dacie opublikowania protokołu z nadzwyczajnego walnego zgromadzenia akc-
jonariuszy Spółki z dnia 26 sierpnia 2011 r. w Memorial C, lecz po zakoόczeniu takiego okresu nowy okres upowaόnienia
moόe zostaό zatwierdzony uchwałό walnego zgromadzenia Akcjonariuszy.
6.5 Rada Dyrektorów jest upowaόniona do dokonania wszystkich działaό niezbόdnych do dokonania zmiany art. 5 w
celu zarejestrowania zmiany kapitału zakładowego po podwyόszeniu zgodnie z niniejszym art. 6; Rada Dyrektorów jest
uprawniona do podejmowania lub zatwierdzania czynnoόci w celu wykonania i publikacji takiej zmiany zgodnie z Ustawό
z 1915 r. Ponadto, Rada Dyrektorów moόe delegowaό obowiόzki zwiόzane z akceptacjό objόcia i otrzymania zapłaty za Akcje
Klasy A, Akcje Klasy B lub Akcje Klasy C reprezentujόce czόόό lub wszystkie takie podwyόszone kwoty kapitału na prezesa
Rady Dyrektorów ("Prezes") lub jakiegokolwiek Dyrektora Spółki lub jakόkolwiek innό naleόycie upowaόnionό osobό.
6.6. To podwyόszenie kapitału zakładowego uchwalone przez Radό Dyrektorów w granicach zadeklarowanego kapitału
zakładowego moόe zostaό objόte i Akcje Klasy A, Akcje Klasy B lub Akcje Klasy C mogό zostaό wyemitowane z nadwyόkό
powyόej wartoόci nominalnej akcji lub bez takiej nadwyόki i mogό zostaό opłacone w formie aportu lub wkładu pieniόόnego
lub poprzez włόczenie wierzytelnoόci w jakikolwiek inny sposób, jaki ustali Rada Dyrektorów.
7. Forma akcji. Akcje co do zasady majό formό akcji imiennych lub akcji na okaziciela na όόdanie Akcjonariuszy i z
zastrzeόeniem przepisów prawnych.
8. Zaplata za akcje. Zapłata za akcje nieopłacone w całoόci w chwili objόcia moόe byό dokonana w terminie i na warunkach
okreόlonych w danym czasie przez Radό Dyrektorów lub Jedynego Dyrektora. Kaόda kwota wezwania z tytułu Akcji bόdzie
obciόόała w równych czόόciach wszystkie akcje pozostajόce w obrocie i nieopłacone w całoόci.
9. Zmiana wysokości kapitału zakładowego.
9.1 Objόty kapitał zakładowy Spółki moόe zostaό podwyόszony lub obniόony w drodze uchwały Akcjonariuszy przyjόtej
w sposób wymagany zgodnie z prawem dla zmiany Statutu.
9.2 Spółka moόe odkupiό swoje własne akcje w granicach okreόlonych prawem.
10. Przeniesienie akcji.
10.1 Kaόde przeniesienie Akcji Klasy A musi byό (i) całkowicie zgodne z postanowieniami art. 10 Statutu oraz (ii)
dokonane za uprzedniό zgodό Akcjonariuszy Klasy B.
10.2 Przeniesienie Akcji Klasy A na innego Akcjonariusza Klasy A lub na osobό trzeciό: (a) Akcjonariusz Klasy A ("Akc-
jonariusz Sprzedajόcy"), który chce sprzedaό wszystkie swoje Akcje Klasy A ("Oferowane Akcje") zobowiόzany jest
zawiadomiό o swoim zamiarze ("Zawiadomienie o Przeniesieniu") Prezesa, podajόc szczegóły Oferowanych Akcji oraz
cenό, która musi byό wyłόcznie w gotówce, za Akcjό Klasy A, którό chciałby uzyskaό ("Cena Akcji"). W ciόgu czternastu (14)
Dni od otrzymania Zawiadomienia o Przeniesieniu Prezes zaoferuje Oferowane Akcje innym Akcjonariuszom Klasy A
121607
L
U X E M B O U R G
proporcjonalnie do wysokoόci ich Zaangaόowania Kapitałowego. Oferowane Akcje zostanό zaoferowane po Cenie Akcji
i na tych samych warunkach, co warunki okreόlone w Zawiadomieniu o Przeniesieniu ("Uzgodnione Warunki") i oferta
bόdzie mogła byό zaakceptowana w terminie ustalonym przez Prezesa, nie krótszym niό trzydzieόci (30) Dni i nie dłuόszym
niό szeόόdziesiόt (60) Dni (wliczajόc okres czternastu (14) Dni przyznany Prezesowi) ("Zamkniόcie Oferty"). W razie braku
wyraόnej akceptacji oferty przed Zamkniόciem Oferty, uznaje siό, όe Akcjonariusze Klasy A odmówili przyjόcia oferty.
(b) Akceptujόc Ofertό, kaόdy Akcjonariusz Klasy A powiadomi Prezesa o liczbie Oferowanych Akcji, w odniesieniu do
której akceptuje takό ofertό oraz czy w przypadku gdy wszyscy pozostali Akcjonariusze Klasy A nie przyjmό Oferty, ten
Akcjonariusz Klasy A chciałby nabyό dalsze Oferowane Akcje.
Jeόli pierwsze zawiadomienia otrzymane przez Prezesa wskazujό, όe Akcjonariusze Klasy A nie przyjόli oferty dla wszyst-
kich Oferowanych Akcji, Prezes poinformuje Akcjonariuszy Klasy A o liczbie Oferowanych Akcji przyjόtej przez kaόdego
Wspólnika Klasy A oraz liczbie pozostałych Akcji Klasy A w ciόgu trzech (3) Dni od otrzymania ostatniego zawiadomienia.
Kaόdy Akcjonariusz Klasy A powiadomi nastόpnie Prezesa o liczbie dodatkowych Oferowanych Akcji, które zgadza siό
nabyό, w terminie trzech (3) Dni Roboczych.
(c) Jeόli nie wszyscy Akcjonariusze Klasy A przyjmό ofertό, Oferowane Akcje zostanό sprzedane tym Akcjonariuszom
Klasy A, którzy wykazali chόό nabycia dalszych Oferowanych Akcji zgodnie z punktem (b) proporcjonalnie do ich Zaan-
gaόowania Kapitałowego, jeόli nie uzgodniό miόdzy sobό inaczej. Jeόli tylko jeden Akcjonariusz Klasy A przyjmie ofertό,
wszystkie Oferowane Akcje mogό zostaό sprzedane takiemu Akcjonariuszowi Klasy A.
(d) Nie póόniej niό w momencie Zamkniόcia Oferty (którego termin moόe zostaό przedłuόony zgodnie z art. 10.2 b)
Prezes powiadomi Sprzedajόcego Akcjonariusza, czy pozostali Akcjonariusze Klasy A wyrazili zgodό na nabycie Oferowa-
nych Akcji. Sprzedajόcy Akcjonariusz sprzeda Oferowane Akcje innym Akcjonariuszom Klasy A odpowiednio. Jeόli
pozostali Akcjonariusze Klasy A postanowiό nie nabywaό wszystkich Oferowanych Akcji, Sprzedajόcy Akcjonariusz moόe
swobodnie zbyό je osobie trzeciej w dobrej wierze, pod warunkiem όe (i) taka sprzedaό zostanie zrealizowana w ciόgu
czterdziestu piόciu (45) Dni od Zamkniόcia Oferty, oraz (ii) sprzedaό zostanie zrealizowana na Uzgodnionych Warunkach.
Sprzedajόcy Akcjonariusz dostarczy Prezesowi projekt umowy kupna i sprzedaόy, jakό ma zawrzeό z nabywcό w celu umoό-
liwienia Prezesowi zapewnienie, όe powyόsze warunki zostanό spełnione.
(e) Jeόli prawo pierwokupu zostanie naleόycie wykonane, Sprzedajόcy Akcjonariusz nieodwołalnie zobowiόzuje siό (i)
sprzedaό Oferowane Akcje innym Akcjonariuszom Klasy A, na Uzgodnionych Warunkach, w ciόgu jednego (1) miesiόca
od Zamkniόcia Oferty oraz (ii) podpisaό wszelkie dokumenty, aby sprzedaό mogła byό waόna i wykonalna wobec Spółki i
osób trzecich.
10.3 Przeniesienie na rzecz spółek stowarzyszonych Sprzedaό lub przeniesienie przez Akcjonariusza Klasy A ("Inwestor
Przenoszόcy") jego Akcji Klasy A na rzecz jednej ze Spółek Stowarzyszonych (kaόda zwana "Spółkό Stowarzyszonό Bόdόcό
Beneficjentem"), bόdzie dozwolone, pod warunkiem, όe:
(a) Spółka Stowarzyszona Bόdόca Beneficjentem podejmie wszystkie pozostałe w danym czasie zobowiόzania zwiόzane
z jej stanowiskiem akcjonariusza Akcji Klasy A (w tym, miόdzy innymi, zobowiόzanie do spłaty pozostałych Zobowiόzaό
Kapitałowych) Inwestora Przenoszόcego na podstawie Umowy Akcjonariuszy;
(b) Przenoszόcy Inwestor pozostanie solidarnie odpowiedzialny wobec Spółki Stowarzyszonej Bόdόcej Beneficjentem
za wszelkie pozostałe w danym czasie zobowiόzania zwiόzane z jego stanowiskiem Akcjonariusza Akcji Klasy A i (w tym,
miόdzy innymi, zobowiόzanie do spłaty pozostałych Zobowiόzaό Kapitałowych) Inwestora Przenoszόcego;
(c) Przenoszόcy Inwestor nieodwołalnie i bezwarunkowo gwarantuje wobec Spółki i Rady Dyrektorów, w zaleόnoόci
od okolicznoόci, naleόyte i terminowe wykonanie przez Spółkό Stowarzyszonό Bόdόcό Beneficjentem wszelkich zobowiόzaό
zwiόzanych z jego stanowiskiem Akcjonariusza Akcji Klasy A (w tym, miόdzy innymi, zobowiόzanie do spłaty pozostałych
Zobowiόzaό Kapitałowych) Spółki Stowarzyszonej Bόdόcej Beneficjentem na podstawie Umowy Akcjonariuszy (przejόte od
Inwestora Przenoszόcego lub poniesione przez Spółkό Stowarzyszonό Bόdόcό Beneficjentem) i zwolni takie strony z odpo-
wiedzialnoόci w tym wzglόdzie, w zakresie dozwolonym prawem;
(d) W przypadku, gdy Spółka Stowarzyszona Bόdόca Beneficjentem przestanie byό Spółkό Stowarzyszonό Przenoszόcego
Inwestora, Spółka Stowarzyszona Bόdόca Beneficjentem dokona sprzedaόy, cesji lub przeniesienia takich Akcji Klasy A z
powrotem na Inwestora Przenoszόcego, na takich samych warunkach, co warunki okreόlone w niniejszym Artykule 10.3.
10.4 Kaόdy Akcjonariusz zobowiόzuje siό, όe nie dokona sprzedaόy, cesji, przeniesienia, zastawu ani nie udzieli zabez-
pieczenia na swoich Akcjach Klasy A, chyba όe spełnione zostanό wszystkie warunki i procedury opisane w Statucie i bez
uprzedniej zgody Akcjonariuszy Klasy B.
10.5 Gdy zostanie to dozwolone i jeόli Prezes nie wyda innej zgody, sprzedaό, cesja lub przeniesienie musi dotyczyό
wszystkich i nie mniej niό wszystkich Akcji Klasy A posiadanych przez Akcjonariusza.
10.6 Ponadto, jeόli pomiόdzy Spółkό a Akcjonariuszami zawarta zostanie Umowa Akcjonariuszy, όadna sprzedaό, prze-
niesienie ani cesja Akcji Klasy A nie stanie siό skuteczna, chyba όe odpowiedni beneficjent lub cesjonariusz wyrazi zgodό
na piόmie na podleganie takim warunkom Umowy Akcjonariuszy, poprzez zawarcie aktu przystόpienia, potwierdzajόcego,
όe bόdzie podlegaό warunkom takiej Umowy Akcjonariuszy, oraz όe przejmuje nieuregulowane Zobowiόzanie Kapitałowe
Akcjonariusza Dokonujόcego Sprzedaόy.
121608
L
U X E M B O U R G
10.7 Przeniesienie dla celów niniejszego Artykułu bόdzie obejmowaό kaόde bezpoόrednie lub poόrednie przeniesienie
kontroli nad Akcjonariuszem, takie jak przeniesienie akcji lub innych udziałów w podmiocie Akcjonariusza, połόczenie lub
podział angaόujόcy Akcjonariusza.
10.8 Brak prawa umorzenia Akcji Klasy A όaden z Akcjonariuszy nie bόdzie uprawniony ani nie podejmie czynnoόci
prowadzόcych do umorzenia przez Spółkό jakichkolwiek Akcji Klasy A.
Rozdział III - Dyrektorzy, Prezes, Rada dyrektorów, Biegli rewidenci
11. Rada dyrektorów lub jedyny dyrektor.
11.1 W przypadku wiόcej niό jednego Akcjonariusza, Spółka musi byό zarzόdzana przez Radό Dyrektorów składajόcό siό
z co najmniej trzech członków, którzy nie muszό byό Akcjonariuszami.
11.2 W przypadku, gdy Spółka zostanie utworzona przez jedynego Akcjonariusza łub gdy na walnym zgromadzeniu
Akcjonariuszy zostanie ustalone, όe w Spółce został tylko jeden Akcjonariusz, skład Rady Dyrektorów moόe zostaό ogra-
niczony do jednego członka ("Jedyny Dyrektor") do chwili nastόpnego zwyczajne zgromadzenia Akcjonariuszy ustanawia-
jόcego istnienie wiόcej niό jednego Akcjonariusza. Członkiem Rady Dyrektorów lub Jedynym Dyrektorem Spółki moόe byό
podmiot prawny. W takim przypadku, jego stały przedstawiciel zostanie powołany lub potwierdzony zgodnie z Ustawό z
1915 r.
11.3 Dyrektorzy lub Jedyny Dyrektor zostajό powołani przez walne zgromadzenie Akcjonariuszy na okres nieprze-
kraczajόcy szeόciu lat i mogό byό wybierani ponownie. Mogό byό odwołani w dowolnym czasie w drodze uchwały walnego
zgromadzenia Akcjonariuszy. Pozostajό oni na stanowisku do momentu powołania ich nastόpców. Jeόli Dyrektor zostanie
wybrany bez uwag dotyczόcych jego kadencji, uwaόa siό, όe został wybrany na okres szeόciu lat od daty jego wyboru.
11.4 W przypadku wakatu na miejscu członka Rady Dyrektorów ze wzglόdu na όmierό, emeryturό lub z innych przyczyn,
pozostali Dyrektorzy powołani w ten sposób mogό spotkaό siό i wybraό, wiόkszoόciό głosów, Dyrektora w celu zapełnienia
tego wakatu do momentu nastόpnego walnego zgromadzenia Akcjonariuszy, które zostanie poproszone o ratyfikowanie
takiego wyboru.
12. Posiedzenia rady dyrektorów i prezesa.
12.1 Rada Dyrektorów wybierze swego Prezesa spoόród swych członków. Pierwszy Prezes moόe zostaό powołany
przez pierwsze walne zgromadzenie Akcjonariuszy. Jeόli Prezes nie bόdzie mógł byό obecny, zostanie zastόpiony Dyrekto-
rem wybranym w tym celu spoόród Dyrektorów obecnych na posiedzeniu.
12.2 Posiedzenia Rady Dyrektorów sό zwoływane przez Prezesa lub dowolnego Dyrektora. Jeόli obecni lub reprezen-
towani bόdό wszyscy Dyrektorzy, mogό oni zrzec siό wszystkich wymogów i formalnoόci dotyczόcych zwołania.
12.3 Rada Dyrektorów moόe spotykaό siό i podejmowaό decyzje w sposób waόny jedynie, jeόli obecna lub reprezento-
wana poprzez prokurentów jest wiόkszoόό jej członków. Kaόdy Dyrektor moόe działaό na dowolnym posiedzeniu Rady
Dyrektorów poprzez powołanie na piόmie, telegramem, e-mailem lub telefaksem innego Dyrektora jako jego prokurenta.
Dyrektor moόe równieό powołaό innego Dyrektora do reprezentowania go przez telefon, co zostanie potwierdzone na
piόmie na póόniejszym etapie.
12.4 Wszystkie decyzje Rady Dyrektorów wymagajό zwykłej wiόkszoόci oddanych głosów. W przypadku głosowania,
Prezes posiada głos decydujόcy.
12.5 Korzystanie ze sprzόtu do wideokonferencji i konferencji telefonicznej oznacza, όe moόliwe bόdzie zidentyfikowanie
kaόdego uczestniczόcego w niej Dyrektora. όrodki te muszό byό zgodne z parametrami technicznymi, które gwarantujό
skuteczne uczestnictwo na posiedzeniu, z którego debaty sό transmitowane w sposób ciόgły. Kaόdy uczestniczόcy Dyrektor,
który moόe słyszeό i byό słyszany przez wszystkich pozostałych uczestniczόcych Dyrektorów, korzystajόcych z tej techno-
logii lub nie, bόdzie uwaόany za obecnego i bόdzie upowaόniony do głosowania przez wideo lub telefon.
12.6 Uchwały obiegowe Rady Dyrektorów mogό byό podejmowane w sposób waόny, jeόli zostanό zatwierdzone na piόmie
i podpisane przez wszystkich Dyrektorów osobiόcie. Takie zatwierdzenie moόe byό zawarte w jednym lub w kilku doku-
mentach wysłanych faksem, e-mailem, telegramem lub teleksem. Uchwały te majό ten sam skutek, co uchwały głosowane
na posiedzeniu Dyrektorów, naleόycie zwołanym.
12.7 Głosy mogό byό równieό oddane faksem, e-mailem lub telefonicznie, pod warunkiem, όe w tym ostatnim przypadku
zostanό one potwierdzone na piόmie.
12.8 Protokół z posiedzenia Rady Dyrektorów zostanie podpisany przez Prezesa Rady Dyrektorów lub przez dowol-
nych dwóch Dyrektorów. Wyciόgi zostanό poόwiadczone przez Prezesa Rady Dyrektorów lub przez dowolnych dwóch
Dyrektorów.
13. Ogólne uprawnienia Rady Dyrektorów.
13.1 Radzie Dyrektorów przysługujό najszersze uprawnienia do podejmowania wszelkich działaό administracyjnych i
dyspozycji w interesie Spółki. Wszystkie uprawnienia, które nie sό wyraόnie zastrzeόone przez Prawo dla walnego zgro-
madzenia Akcjonariuszy, naleόό do kompetencji Rady Dyrektorów.
13.2 Kaόdy Dyrektor posiadajόcy interes w transakcji przedłoόonej do zaakceptowania Radzie Dyrektorów, sprzeczny
z interesem spółki, powiadomi o tym radό i dopilnuje, aby protokół z jego oόwiadczenia został włόczony do protokołu
posiedzenia. Nie moόe on braό udziału w tej debacie. Na kolejnym walnym zgromadzeniu, przed poddaniem pod głosowanie
121609
L
U X E M B O U R G
jakichkolwiek innych uchwał, zostanie sporzόdzony specjalny raport dotyczόcy wszelkich transakcji, w których dowolni z
dyrektorów mogli mieό interes sprzeczny z interesem spółki.
13.3 W przypadku tylko jednego Akcjonariusza, protokół bόdzie odnosił siό jedynie do operacji, w odniesieniu do
których podjόto działania, pomiόdzy Spółkό i jej Jedynym Dyrektorem, posiadajόcym interes sprzeczny z interesem Spółki.
Postanowienia poprzednich paragrafów nie majό zastosowania, gdy decyzje Rady Dyrektorów Spółki lub Dyrektora dotyczό
bieόόcych operacji, prowadzonych w normalnych warunkach.
14. Delegowania uprawnieś.
14.1 Rada Dyrektorów moόe delegowaό swoje uprawnienia do prowadzenia bieόόcego zarzόdzania i spraw Spółki i do
reprezentowania Spółki przy takim bieόόcym zarzόdzaniu i sprawach na Prezesa oraz innych członków Rady Dyrektorów,
członków kierownictwa oraz innych przedstawicieli, osobό fizycznό lub prawnό, która nie musi byό Akcjonariuszem Spółki,
na takich warunkach i z takimi uprawnieniami, jakie Rada moόe okreόliό.
14.2 Rada Dyrektorów moόe równieό udzieliό wszelkich uprawnieό i specjalnych umocowaό wszelkim osobom, które
nie muszό byό Dyrektorami, powoływaό i odwoływaό wszystkich członków kierownictwa i pracowników oraz ustalaό ich
uposaόenie.
14.3 Pierwsza osoba, której powierza siό bieόόce zarzόdzanie, moόe byό wskazana przez walne zgromadzenie Akcjona-
riuszy.
15. Reprezentowanie spółki. Wobec osób trzecich, we wszystkich okolicznoόciach, Spółka bόdzie, w przypadku Jedy-
nego Dyrektora, zwiόzana podpisem Jedynego Dyrektora lub, w przypadku Rady Dyrektorów, podpisem Prezesa lub
podpisami dwóch Dyrektorów łόcznie lub jednym podpisem dowolnej osoby, na którό zostanie delegowane umocowanie
do składania podpisów przez Prezesa lub dwóch Dyrektorów, ale jedynie w granicach takiego umocowania.
16. Wynagrodzenie Prezesa. Za swoje działania jako dyrektora Spółki, Prezes bόdzie otrzymywał od Spółki honorarium
za zarzόdzanie, które zostanie zdefiniowane zgodnie z postanowieniami Urnowy Akcjonariuszy, która moόe w danym
czasie zostaό zawarta pomiόdzy Spółkό i Akcjonariuszami.
17. Biegły rewident.
17.1 Spółka jest nadzorowana przez jednego lub wiόkszό iloόό biegłych rewidentów.
17.2 Walne zgromadzenie Wspólników powołuje rewidenta (rewidentów) i okreόla ich iloόό, wynagrodzenie i kadencjό.
Powołanie nie moόe, jednak, przekraczaό okresu szeόciu lat. W przypadku, gdy biegli rewidenci sό powoływani bez okreό-
lenia ich kadencji, uwaόa siό, όe zostajό powołani na okres 6 lat od daty ich wyboru.
17.3 Biegli rewidenci mogό byό powołani ponownie.
Rozdział IV - Walne zgromadzenie akcjonariuszy
18. Uprawnienia jedynego akcjonariusza/walnego zgromadzenia akcjonariuszy.
18.1 Spółka moόe posiadaό jedynego Akcjonariusza w momencie swego utworzenia łub gdy wszystkie jej Akcje wejdό
w posiadanie jednej osoby. όmierό lub odwołanie jedynego Akcjonariusza nie skutkuje rozwiόzaniem Spółki.
18.2 W przypadku tylko jednego Akcjonariusza, jedyny Akcjonariusz obejmuje wszystkie uprawnienia nadane walnemu
zgromadzeniu Wspólników i podejmuje decyzje na piόmie.
18.3 W przypadku wiόcej niό jednego Akcjonariusza, walne zgromadzenie Akcjonariuszy reprezentuje cały organ Akc-
jonariuszy Spółki. Posiada ono najszersze uprawnienia do nakazania, wykonania lub ratyfikowania czynnoόci odnoszόcych
siό do działalnoόci Spółki.
18.4 Kaόde walne zgromadzenie bόdzie zwoływane w drodze zawiadomienia wysłanego do kaόdego zarejestrowanego
Akcjonariusza zgodnie z Ustawό z 1915 r.. Jeόli wszyscy Akcjonariusze bόdό obecni lub reprezentowani i jeόli stwierdzό, όe
zostali poinformowani o porzόdku obrad posiedzenia, mogό siό oni zrzec wszystkich wymogów zwiόzanych ze zwoływaniem
i formalnoόci dotyczόcych publikacji.
18.5 Wspólnicy sό uprawnieni do głosowania korespondencyjnego, przy uόyciu formularza umoόliwiajόcego oddanie
głosu za lub przeciw lub wstrzymania siό od głosu. Dla celów wyliczenia kworum, pod uwagό brane sό tylko formularze
trzymane przez Spółkό przed walnym zgromadzeniem Akcjonariuszy, w terminie trzech (3) dni.
18.6 Akcjonariusz moόe byό reprezentowany na zgromadzeniu Akcjonariuszy poprzez powołanie na piόmie (lub faksem
lub e-mailem lub w podobny sposób) pełnomocnika, który nie musi byό Wspólnikiem i w zwiόzku z tym jest upowaόniony
do głosowania przez prokurenta.
18.7 Akcjonariusze sό uprawnieni do uczestniczenia w zgromadzeniu w drodze wideokonferencji lub przez όrodki
komunikowania siό na odległoόό umoόliwiajόce ich identyfikacjό, i uwaόa siό ich za obecnych dla celów kworum i wiόkszoόci.
όrodki te muszό byό zgodne z parametrami technicznymi gwarantujόcymi efektywnoόό uczestniczenia w zgromadzeniu, które
jest transmitowane w sposób ciόgły.
18.8 Wszystkie decyzje rocznego lub walnego zgromadzenia Akcjonariuszy bόdό podejmowane zwykłό wiόkszoόciό gło-
sów Akcjonariuszy Klasy A i zwykłό wiόkszoόciό głosów Akcjonariuszy Klasy B, niezaleόnie od proporcji reprezentowanego
kapitału.
18.9 Gdy Spółka posiada jedynego Wspólnika, jego decyzjami sό pisemne uchwały.
121610
L
U X E M B O U R G
18.10 Nadzwyczajne walne zgromadzenie powołane w celu zmiany jakichkolwiek postanowieό Statutu bόdzie waόne,
jeόli reprezentowana bόdzie na nim co najmniej połowa kapitału, a porzόdek obrad bόdzie wskazywaό proponowane zmiany
do Statutu. Jeόli pierwszy z tych warunków nie zostanie spełniony, moόe zostaό zwołane drugie zgromadzenie w sposób
opisany w Statucie lub w Prawie. Takie zawiadomienie zwołujόce bόdzie zawieraό porzόdek obrad i wskazywaό na daty i
wyniki poprzedniego zgromadzenia.
Drugie zgromadzenie bόdzie zwołane w sposób waόny, niezaleόnie od proporcji reprezentowanego kapitału. Na obu
zgromadzeniach, podejmowane uchwały muszό byό podejmowane wiόkszoόciό dwóch trzecich głosów Akcjonariuszy Klasy
A i wiόkszoόciό dwóch trzecich głosów Akcjonariuszy Klasy B, obecnych lub reprezentowanych.
18.11 Jednak, narodowoόό spółki moόe zostaό zmieniona, a zobowiόzania Akcjonariuszy mogό zostaό podwyόszone jedynie
za jednomyόlnό zgodό wszystkich Akcjonariuszy i zgodnie z wszelkimi innymi wymogami prawnymi.
19. Miejsce i data rocznego walnego zgromadzenia akcjonariuszy. Roczne walne zgromadzenie Akcjonariuszy bόdzie
siό odbywaό w Mieόcie Luksemburg, w miejscu wyznaczonym w zawiadomieniu zwołujόcym zgromadzenie w Luksemburgu
dnia 30 czerwca o godzinie 14:00, lub nastόpnego dnia roboczego, jeόli takie dzieό bόdzie dniem ustawowo wolnym od
pracy w Luksemburgu, a po raz pierwszy w 2008 roku.
20. Pozostałe walne zgromadzenia. Kaόdy Dyrektor lub biegli rewidenci mogό zwołaό walne zgromadzenia. Walne
zgromadzenie musi zostaό zwołane na wniosek Akcjonariuszy, którzy łόcznie reprezentujό jednό dziesiόtό kapitału Spółki.
21. Głosy. Kaόda Akcja uprawnia do oddania jednego głosu. Akcjonariusz moόe działaό na kaόdym walnym zgromadzeniu,
nawet rocznym walnym zgromadzeniu Akcjonariuszy, poprzez powołanie innej osoby jako jego prokurenta na piόmie lub
telegramem, teleksem, e-mailem lub telefaksem.
Rozdział V. - Rok obrotowy, podział zysków
22. Rok obrotowy.
22.1 Rok obrotowy Spółki rozpoczyna siό w pierwszym dniu stycznia i koόczy siό w ostatnim dniu grudnia kaόdego roku,
z wyjόtkiem pierwszego roku obrotowego, który rozpoczyna siό w dacie utworzenia Spółki i koόczy siό dnia 31 grudnia
2007 r.
22.2 Rada Dyrektorów sporzόdza bilans i rachunek zysków i strat. Przedkłada te dokumenty wraz ze sprawozdaniem
z działalnoόci Spółki, co najmniej jeden miesiόc przed rocznym walnym zgromadzeniem Akcjonariuszy biegłym rewidentom,
którzy sporzόdzajό sprawozdanie zawierajόce uwagi dotyczόce takich dokumentów.
23. Podział zysków.
23.1 Zyski za rok finansowy, po potrόceniu wydatków, opłat i amortyzacji, ogólnych i operacyjnych, bόdzie stanowiό
zysk netto Spółki w odniesieniu do tego okresu.
23.2 Kaόdego roku, co najmniej piόό procent zysków netto musi zostaό przeniesione do zgodnego z prawem rachunku
rezerw. Przeniesienie przestanie byό realizowane, gdy kwota rezerwy prawnej osiόgnie, co najmniej jednό dziesiόtό kapitału
Spółki.
23.3 W zakresie, w jakim όrodki te sό dostόpne na poziomie Spółki do podziału i w zakresie dozwolonym przez prawo
i przez niniejszy Statut, Rada Dyrektorów zaproponuje podział όrodków pieniόόnych dostόpnych do przelewu.
23.4 Decyzja o podziale όrodków i okreόlenie warunków i kwoty takiego podziału zostanie podjόta wiόkszoόciό głosów
Akcjonariuszy Klasy A i wiόkszoόciό głosów Akcjonariuszy Klasy B i zgodnie z Umowό Akcjonariuszy.
23.5 Rada Dyrektorów jest uprawniona do korzystania i podziału wartoόci akcji powyόej wartoόci nominalnej, której
wkładu dokonali Akcjonariusze. Dla unikniόcia wόtpliwoόci, gdy zostało okreόlone w momencie wkładu na rachunek war-
toόci akcji powyόej wartoόci nominalnej, όe wkład został dołόczony do akcji posiadanych przez podmiot dokonujόcy wkładu,
Rada Dyrektorów dokona odpowiedniego podziału wartoόci akcji powyόej wartoόci nominalnej.
Rozdział VI - Rozwiśzanie, likwidacja
24. Rozwiśzanie, likwidacja.
24.1 Spółka moόe zostaό rozwiόzana w drodze decyzji walnego zgromadzenia Akcjonariuszy głosujόcego przy tym samym
kworum, co w odniesieniu do zmiany Statutu.
24.2 Jeόli Spółka zostanie rozwiόzana, likwidacja zostanie przeprowadzona przez jednego lub wiόksza iloόό likwidatorów
powołanych przez walne zgromadzenie Akcjonariuszy.
Rozdział VII - Prawo właściwe
25. Prawo właściwe. Wszelkie kwestie nieregulowane niniejszym Statutem bόdό okreόlane zgodnie z Ustawό z 1915 r.
26. Definicje. "Spółka Stowarzyszona": oznacza odniesienie do okreόlonej osoby, dowolnej osoby, która bezpoόrednio
lub poόrednio przez jednego lub wiόkszό iloόό poόredników kontroluje lub jest kontrolowana przez lub na podstawie
wspólnej kontroli z okreόlonό osobό; dla celów niniejszej definicji, bόdzie siό uwaόaό, όe osoba kontroluje podmiot, w którym
posiada ona wiόcej niό czterdzieόci procent (40%) pozostajόcych w obrocie papierów wartoόciowych z prawem głosu, przy
czym dla celów Punktu 10 niniejszego Statutu, wiόcej niό czterdzieόci procent (40%) zostanie objόte za dziewiόόdziesiόt
dziewiόό procent (99%).
121611
L
U X E M B O U R G
"Akcja Klasy A": Akcje zwykłe klasy A w kapitale Spółki, bόdόce w posiadaniu Akcjonariuszy Klasy A.
"Akcja Klasy B": Akcje zwykłe klasy B w kapitale Spółki, bόdόce w posiadaniu Akcjonariuszy Klasy B.
"Akcja Klasy C": Akcje zwykłe klasy C w kapitale Spółki, bόdόce w posiadaniu Akcjonariuszy Klasy C.
"Akcjonariusz Klasy A": posiadacz Akcji Klasy A.
"Akcjonariusz Klasy B": posiadacz Akcji Klasy B.
"Akcjonariusz Klasy C": posiadacz Akcji Klasy C.
"Zobowiόzanie Kapitałowe": Akcjonariusze i wszyscy ci, którzy mogό staό siό Akcjonariuszami Spółki, mogό, w danym
czasie, zawrzeό wraz ze Spółkό Umowό Akcjonariuszy. Taka umowa moόe, miόdzy innymi, zawieraό łόczne zobowiόzanie
Akcjonariusza Klasy A, Akcjonariusza Klasy B i Akcjonariusza Klasy C do nabycia Akcji Klasy A lub Akcji Klasy B lub Akcji
Klasy C.
"Prezes": oznacza IXIS AEW LUXEMBOURG, S. a r.l., prywatna spółka z ograniczonό odpowiedzialnoόciό utworzona
w Luksemburgu, z siedzibό przy 5, allée Scheffer, L-2520 Luksemburg, Wielkie Ksiόstwo Luksemburga, wpisana do Rejestru
Handlowego i Spółek Luksemburga pod numerem 90.603.
"Akcja": Akcja Klasy A lub Akcja Klasy B lub akcja Klasy B, w zaleόnoόci od okolicznoόci.
"Akcjonariusz": posiadacz Akcji Klasy A lub Akcji Klasy B lub Akcji Klasy C, w zaleόnoόci od okolicznoόci.
"Umowa Akcjonariuszy" oznacza umowό Akcjonariuszy, która moόe, w danym czasie, byό zawarta pomiόdzy Spółkό i
Akcjonariuszami."
<i>Oświadczeniei>
Niniejszy Plan Połόczenia został sporzόdzony w jόzyku angielskim, a nastόpnie w jόzyku francuskim i polskim.
Zgodnie z art. 271 Ustawy Luksemburskiej, niόej podpisany notariusz stwierdza prawomocnoόό niniejszego Planu Po-
łόczenia.
Signé: Q. VERSCHOREN, G.RIBAUVILLE, J.ELVINGER
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 29 juillet 2014. Relation: LAC/2014/35687. Reçu douze euros (EUR 12,-)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de depôt au Registre de Commerce et des Societés de et à
Luxembourg.
Luxembourg le 21 Août 2014.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2014134639/1652.
(140152324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 août 2014.
ImmoFinRe II, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 9, route des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 145.540.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Référence de publication: 2014104967/10.
(140125939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Ivanhoe Europe Capital, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 109.008.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17/07/2014.
Jean-Jacques Josset
<i>Manageri>
Référence de publication: 2014104983/12.
(140125349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121612
L
U X E M B O U R G
Bureau d'Etudes Duponcheele, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8437 Steinfort, 37, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 81.609.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014102930/10.
(140122408) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
CCP II Office 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 121.955.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 68896 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014102981/10.
(140122082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Clerical Medical Non Sterling Property Company S.àr.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Capital social: EUR 4.573.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 130.857.
Suite à un changement d'adresse de Mme Sandrine Puccilli, Gérant de la Société, il y a lieu de modifier les données
comme suit: Mme Sandrine Puccilli réside dorénavant au: 36 Rangwee, L-2412 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Clerical Medical Non Sterling Property Company S.à r.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014104735/14.
(140125132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
SPQR Capital Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 150.334.
We herewith inform the Shareholders that the 2014 annual general meeting, scheduled on March 4, 2014 at 9:00 a.m.
according to Art. 7 of the Articles of Association of the Company, as amended, has been postponed.
We are therefore pleased to invite you to attend the 2014
ANNUAL GENERAL MEETING
of the Company at the registered office of the Company on <i>September 30, 2014i> at 2:00 pm and to consider the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the management reports of the Board of Directors and of the reports of the Statutory Auditor con-
cerning the Annual Accounts for the Financial Years 2011, 2012 and 2013;
2. Approval of the Annual Accounts and allocation of the results as at: (i) December 31, 2011; (ii) December 31, 2012;
and (iii) December 31, 2013;
3. Granting discharge to the Directors and the Statutory Auditor for the performance of their mandates;
4. Any other business.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014140607/20.
121613
L
U X E M B O U R G
Cedar Rock Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1319 Luxembourg, 155, rue Cents.
R.C.S. Luxembourg B 98.218.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014104726/9.
(140125716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Centre d'Appareillages Orthopédiques KOHNEN, société à responsabilité limitée, Société à responsabi-
lité limitée.
Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 18.066.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 08/07/2014.
Référence de publication: 2014104727/11.
(140125913) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 1, rue Pletzer.
R.C.S. Luxembourg B 9.916.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2014104750/13.
(140125684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
SPQR Capital Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 150.334.
Notice is hereby given that the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
(the ''EGM'') of the Company will be held at 89B, Rue Pafebruch, L-8308 Capellen, Luxembourg on <i>Si> <i>eptember 30,i>
<i>2014i> at 10:00 a.m. for the purpose of considering and, if thought fit, passing, with or without amendments, the following
resolutions:
<i>Agenda:i>
1. Resignation of, and discharge to, SG Audit S.à r.l. as Statutory Auditor of the Company
2. Appointment of CAC Luxembourg S.A. as Statutory Auditor of the Company
3. Transfer the registered office from Luxembourg to Mamer
4. Removal of Christian KRUPPA as Director of the Company for behaviour considered by the Board to be deliber-
ately or recklessly destructive to the interest of the Company
5. Appointment of David LUKSENBURG, born on January 28th, 1981 in Liège (Belgium), residing professionally in
L-1449 Luxembourg, 2, Rue de l'eau, as Director of the Company
6. Miscellaneous
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014140606/21.
121614
L
U X E M B O U R G
CCI, Conseil et Communication en Immobilier, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5341 Moutfort, 8, Cité Ledenberg.
R.C.S. Luxembourg B 103.540.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014104751/9.
(140125158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Imrim, Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 153.269.
Les comptes annuels clôturant au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014104993/11.
(140125499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
IRD International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 4, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 187.470.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil tenue le 15 juillet 2014.i>
<i>Résolution:i>
Le Conseil décide de transférer le siège social de la Société au 4, Place de Strasbourg, 5
ème
étage, L-2562 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Référence de publication: 2014105005/13.
(140125975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
China Designer Outlet Mall S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 168.248.
The shareholders of the Company are hereby convened to the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>September 30, 2014i> at 10.00 a.m. at the registered office of the Company with the following
agenda:
<i>Agenda:i>
1. Perusal of the report of the supervisory auditor.
2. Approval of the annual accounts as of December 31, 2013.
3. Appropriation of results as of December 31, 2013.
4. Discharge to the Directors and to the supervisory auditor for the performance of their mandates during the related
fiscal year.
5. Decision on the Company's dissolution according to article 100 of the amended Companies' law of August 10,
1915.
6. Statutory appointments/reappointments.
7. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014141229/729/21.
121615
L
U X E M B O U R G
Inao S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 1, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 141.667.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PRIVATE INVESTMENT TRUST SARL
Signature
Référence de publication: 2014104994/11.
(140126031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
CapitalatWork Alternative Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 102.077.
En conséquence de l'absence de quorum suffisant durant l'assemblée générale extraordinaire de la Société du 3 sep-
tembre 2014, sur base des pouvoirs qui lui sont conférés en vertu de la loi et des statuts de CapitalatWork Alternative
Fund, le conseil d'administration de la Société (le «Conseil d'Administration») a décidé de convoquer les actionnaires de
la Société (les «Actionnaires») à une
DEUXIEME ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE
qui sera tenue le <i>6 octobre 2014i> à onze heures trente (heure de Luxembourg) en l'étude de Maître Joëlle BADEN,
située au 17, rue des Bains, L-2018 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg (l' «Assemblée»), en vue de la délibération
sur l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 4 («Objet social») des statuts de la Société afin de refléter l'élargissement de l'activité de
la Société de la manière suivante :
Art. 4. Objet social. L'objet de la Société est d'investir les fonds dont elle dispose, tout en poursuivant des stratégies
de gestion alternative, en tous types de valeurs, instruments financiers et autres avoirs autorisés par la réglemen-
tation applicable, y compris des parts ou actions d'autres organismes de placement collectif de type ouvert ou fermé
(«OPC») avec l'objectif de répartir les risques d'investissement et de faire bénéficier ses actionnaires des résultats
de la gestion de ses avoirs.
La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'elle jugera utiles à l'accomplissement et au
développement de son objet, au sens le plus large autorisé par la loi du 17 décembre 2010 relative aux organismes
de placement collectif (la «Loi de 2010») et par la loi du 12 juillet 2013 relative aux gestionnaires de fonds d'in-
vestissement alternatifs (la «Loi de 2013»).
2. Légère modification des articles 2, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 29, 33 des statuts de la Société,
notamment afin de mentionner l'application de la loi du 12 juillet 2013 sur les gestionnaires de fonds alternatifs et
de refléter les modifications du prospectus de la Société.
Aucune condition de quorum n'est nécessaire pour l'adoption valable des délibérations concernant les résolutions
mises à l'ordre du jour de l'Assemblée.
Les Actionnaires sont informés du fait que les droits des Actionnaires de participer à une assemble générale et d'y
voter sont déterminés en fonction des actions qu'ils détiennent le cinquième jour ouvrable précédant l'assemblée générale
à minuit (heure de Luxembourg).
Si vous désirez participer à l'Assemblée en personne, nous vous prions de nous faire part de votre intention au moins
cinq jours ouvrables avant l'Assemblée.
Si vous êtes incapables d'assister à l'Assemblée en personne, vous pouvez y être représenté au moyen de la procuration
ci-jointe, renvoyée par fax à l'attention de «Fund Corporate Services» (Fax N° +352/ 2460 3331) au moins cinq jours
ouvrables avant l'Assemblée.
Veuillez également nous renvoyer la procuration originale dûment signée à l'adresse suivante:
11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, à l'attention de Fund Corporate Services.
Luxembourg, le 4 septembre 2014.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014137588/755/43.
121616
L
U X E M B O U R G
Dosquet, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 2, Am Hock.
R.C.S. Luxembourg B 131.413.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2013 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103047/9.
(140122027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Cama Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, 1, rue Goell, Z.I. Weiergewan.
R.C.S. Luxembourg B 140.521.
EXTRAIT
La nouvelle adresse professionnelle de M. Caixinha Fernand est la suivante 1, rue Goell L-5326 Contern.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2014102934/10.
(140122136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
DM Direct Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 42, Gruuss Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 91.646.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103044/10.
(140122121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Enex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2670 Luxembourg, 21, boulevard de Verdun.
R.C.S. Luxembourg B 21.560.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2014.
Christine DOERNER
<i>NOTAIREi>
Référence de publication: 2014103093/12.
(140121898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Dolphin Shipping S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 66.226.
EXTRAIT
Le 16 avril 2014 s'est tenue une Assemblée Générale Annuelle au siège social de la société durant laquelle la société
Fiduciaire Comptable B+C S.àr.l., avec siège social au 3, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg, numéro d'immatriculation
RCSL B128.554, a été nommée comme nouveau commissaire aux comptes, jusqu'à l'Assemblée Générale Annuelle qui
se tiendra en 2015, remplacement de FLUX Fiduciaire du Grand-Duché de Luxembourg S.àr.l.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2014103045/13.
(140121418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
121617
L
U X E M B O U R G
Fidessa S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 1.003.010,40.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 51, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 74.611.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générales des actionnaires du 7 juillet 2014i>
Il résulte de la résolution prise par les actionnaires de la Société que le mandat des personnes suivantes est renouvelé
en tant qu'administrateurs de la Société, et ce jusqu'à la tenue de l'assemblée générale des actionnaires de la Société
approuvant les comptes annuels 2014:
- M. John DERCKSEN,
- M. Frank BERGMAN,
- Mme Lucile MAKHLOUF,
Ayant tous leur adresse professionnelle au 51, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103135/17.
(140121561) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Digital Services XVIII S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 186.468.
Diese Dokument dient dazu die bisher eingeschriebenen Informationen beim Luxemburger Gesellschafts- und Han-
delsregister zu aktualiseren.
- Die Denomination und Handelsregisternummer der Teilhaberin der Gesellschaft, Rocket Internet GmbH, lautet mit
sofortiger Wirkung wie folgt:
Rocket Internet AG, eingeschrieben beim Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter der Nummer HRB
159634 B.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 11. Juli 2014.
Digital Services XVIII S.à r.l.
Unterschrift
Référence de publication: 2014103025/18.
(140121962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Ecocil Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 164.639.
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnaires en date du 16 juillet 2014i>
<i>Première résolution:i>
Les actionnaires prennent acte de la démission de:
- Monsieur Jean-Marie Bettinger, gérant, né le 14 mars 1973, résidant professionnellement au 42 Rue de la Vallée
L-2661 Luxembourg, avec effet au 11 avril 2014
<i>Deuxième résolution:i>
Les actionnaires nomment comme gérant:
- Mademoiselle Estelle Wanssy, née le 07 juillet 1979 à Fresnes (France), résidant professionnellement au 4, rue Albert
Borschette L-1246 Luxembourg, avec effet au 11 avril 2014
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg.
<i>Pour Ecocil Lux S.à r.l.i>
Référence de publication: 2014104823/19.
(140125892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121618
L
U X E M B O U R G
Citi Umbrella Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-8070 Bertrange, 31, Z.A. Bourmicht.
R.C.S. Luxembourg B 112.546.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 14 juillet 2014.
<i>Pour le compte de Citi Umbrella SICAV
i>Citibank International plc (Luxembourg Branch)
Signature
Référence de publication: 2014102993/13.
(140121481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
EAVF BEN Hanover Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.403.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EAVF BEN HANOVER S.à r.I.
i>SGG S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014103074/13.
(140122347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
European Structured Investments S.A., Société Anonyme.
Capital social: USD 140.000,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 47.600.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 8 mai 2014:i>
- Le mandat de Deloitte Audit S.à r.l. de 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, le réviseur d'entreprise agréé de
la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Deloitte Audit S.à r.l. prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015
statuant sur les comptes annuels de 2014.
- Le mandat de Mme. Heike Kubica, employée privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer,
L-1115 Luxembourg, administrateur de la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Mme. Heike Kubica prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017
statuant sur les comptes annuels de 2016.
- Le mandat de Mons. Daniel Bley, employée privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer,
L-1115 Luxembourg, administrateur de la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Mons. Daniel Bley prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017
statuant sur les comptes annuels de 2016.
- Le mandat de Mme. Anja Wunsch, employé privé, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer,
L-1115 Luxembourg, administrateur de la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Mme. Anja Wunsch prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017
statuant sur les comptes annuels de 2016.
Luxembourg, le 8 mai 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014104835/28.
(140125153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121619
L
U X E M B O U R G
Safari A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 31, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 48.481.
Le bilan au 31.12.2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014104446/14.
(140124124) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
STS Medical Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.041.667,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 171.172.
Par résolution signée en date du 16 juillet 2014, les actionnaires ont pris la décision suivante:
- Nomination de Marie-Hélène Emond, avec adresse professionnelle au 7a, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg,
au mandat de Gérant A, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
- Nomination de Gaëlle Violette, avec adresse professionnelle au 7a, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, au
mandat de Gérant A, avec effet immédiat et pour une durée indéterminée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Référence de publication: 2014104496/15.
(140124702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Swedish Wind 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 126.745,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 153.509.
EXTRAIT
Par contrat de cession de parts sociales du 17 juillet 2014, l'associé de la Société, HgCapital Renewables (Nominees)
Limited, a transféré les parts sociales qu'il détenait dans la Société de la manière suivante:
- 12,057 parts sociales de classe A
- 8,200 parts sociales de classe B
- 8,200 parts sociales de classe C
- 8,200 parts sociales de classe D
- 8,200 parts sociales de classe E
- 8,200 parts sociales de classe F
- 8,200 parts sociales de classe G
- 8,199 parts sociales de classe H
- 8,200 parts sociales de classe I
- 8,200 parts sociales de classe J
à HgCapital RPP2 Nominees Limited, une société ayant son siège social au 2, More London Riverside, SE1 2AP Londres,
Royaume-Uni et immatriculée sous le numéro 9092946.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2014104445/25.
(140124412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
121620
L
U X E M B O U R G
Eifel Bau- u. Immobilien Luxemburg SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 98.734.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103059/9.
(140121693) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Florenville Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 67.031.
Le bilan au 31 Décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 Juillet 2014.
Référence de publication: 2014103063/10.
(140122750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Vital Private S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 156.410.
Par décision du Conseil d'administration du 14 juillet 2014:
KOFFOUR S.A., société anonyme, R.C.S. Luxembourg B-86086, 42 rue de la Vallée, L -2661 Luxembourg, a désigné
comme représentant permanent chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour son compte au conseil d'admi-
nistration de la société VITAL PRIVATE S.A. SPF, Monsieur Raphaël EBER, 42 rue de la Vallée, L - 2661 Luxembourg, en
remplacement de Monsieur Guy Baumann, démissionnaire.
Luxembourg, le 17 juillet 2014.
<i>Pour: VITAL PRIVATE S.A. SPF
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2014105422/17.
(140125031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
Cofirenet S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 14.692.610,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 158.487.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 27 juin 2014 à 11.30 heures à Luxembourgi>
- L'Assemblée décide à l'unanimité de réduire le nombre de gérants de 4 à 3 et de renouveler le mandat de:
Monsieur Bernard RENET, gérant A, 6c, rue du Théâtre, CH-1820 Montreux
JALYNE S.A., gérant B, représentée par Monsieur Jacques BONNIER,
Monsieur Koen LOZIE, gérant B.
- Leurs mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre
2014.
Pour copie conforme
FIDUPAR
Signatures
Référence de publication: 2014104765/18.
(140125430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121621
L
U X E M B O U R G
ECE European Prime Shopping Centre Hold Co. A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 158.361.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103084/9.
(140122331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Forresta (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 8, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 153.304.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2014103123/11.
(140122527) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
VPB Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 26, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 42.828.
<i>Correction of the filing with the Registre de Commerce et des Sociétés of 04 July 2014 (Reference L140113030)i>
<i>Extract of the circular resolutions of the Board of Directors of the Company dated as of 1 i>
<i>sti>
<i> July 2014i>
IT IS NOTED that Mr Enrico Mela has resigned from his function as member of the Management Committee of the
Company as well as member of the Board of Directors with effect from 1
st
July 2014.
IT IS RESOLVED to co-opt, subject to such co-optation being approved by the CSSF, Mr Rolf Diderrich, residing
professionally at 26, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, as member of the Board of Directors with effect from 1
st
July 2014 in replacement of Mr Enrico Mela until the next meeting of shareholders of the Company.
IT IS RESOLVED to appoint Mr Rolf Diderrich as member of the Management Committee for an unlimited period of
time respectively until revoked.
Certified true extract
Romain Moebus
<i>Chairman of the Board of Directorsi>
French translation - Traduction en français
<i>Rectification du dépôt auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du 04 juillet 2014 (Ref L140113030).i>
<i>Extrait des résolutions circulaires du conseil d'administration de la Société du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2014:i>
IL EST NOTE que M. Enrico Mela a démissionné de son poste d'administrateur-délégué ainsi que de membre du conseil
d'administration avec effet au 1
er
juillet 2014.
IL EST DÉCIDÉ de coopter, sous condition de validation d'une telle cooptation par la CSSF, M. Rolf Diderrich, avec
adresse professionnelle à 26, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, en tant que nouvel administrateur avec effet au
1
er
juillet 2014 en remplacement de M. Enrico Mela jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires de la Société.
IL EST DÉCIDÉ de nommer M. Rolf Diderrich en tant qu'administrateur-délégué pour une durée indéterminée res-
pectivement jusqu'à sa révocation.
Extrait certifié conforme
Romain Moebus
<i>Chairman of the Board of Directorsi>
Référence de publication: 2014105424/32.
(140125009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121622
L
U X E M B O U R G
ECE European Prime Shopping Centre Hold Co. B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5326 Contern, 17, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 158.362.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014103085/9.
(140122330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Dragonera S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 72.966.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 14 juillet 2014.
Référence de publication: 2014103048/10.
(140121715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Pridor Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 142.546.
<i>Extrait des résolutions prises lors du Conseil d'Administration tenue en date du 30 mai 2014i>
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 30 mai 2014 que:
- Le siège social de la société est transféré du 42-44 avenue de la gare L-1610 Luxembourg au 50, rue Charles Martel,
L-2134 Luxembourg, avec effet au 1
er
juin 2014.
- Les administrateurs M. Claude ZIMMER, M. Hendrik H.J. KEMMERLING, et M. Rob SONNENSCHEIN sont domiciliés
professionnellement au 50, rue Charles Martel 1
er
étage, L-2134 Luxembourg et ce, avec effet au 1
er
juin 2014.
- L'administrateur M. Marc THEISEN, est domicilié professionnellement au 3-7, rue Schiller, L-2519 Luxembourg et
ce, avec effet au 1
er
juin 2014.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014107031/17.
(140127253) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2014.
Digital Services Holding X S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 184.744.
Diese Dokument dient dazu die bisher eingeschriebenen Informationen beim Luxemburger Gesellschafts- und Han-
delsregister zu aktualiseren.
- Die Denomination und Handelsregisternummer der Teilhaberin der Gesellschaft, Rocket Internet GmbH, lautet mit
sofortiger Wirkung wie folgt:
Rocket Internet AG, eingeschrieben beim Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg unter der Nummer HRB
159634 B.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 11. Juli 2014.
Digital Services Holding X S.à r.l.
Unterschrift
Référence de publication: 2014103016/18.
(140121943) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
121623
L
U X E M B O U R G
Radel Participations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 296-298, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 169.278.
EXTRAIT
Par décision en date du 3 juillet 2014, l'associé unique de la société a:
- décidé de transférer le siège social de la société de L-1528 Luxembourg, 11-13, Boulevard de la Foire à L-1940
Luxembourg, 296-298, Route de Longwy, à compter du 3 juillet 2014;
- accepté la démission de Monsieur Matthijs BOGERS de ses fonctions de gérant de la société avec effet au 3 juillet
2014;
- nommé en qualité de nouveau gérant de la société, Monsieur Jean-Claude LUCIUS, né le 13 novembre 1966 à
Luxembourg, demeurant professionnellement à L-2529 Howald, 45 rue des Scillas, pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Howald.
Signature.
Référence de publication: 2014107055/17.
(140127996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2014.
Astra Sicav - SIF, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 133.710.
<i>Extrait des Résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue à Luxembourg le 30 juin 2014i>
L'Assemblée Générale Ordinaire a décidé:
1. de réélire Messieurs Gerard Alba et Josep Garcia Nebot, et Mlle Martine Vermeersch en qualité d'administrateurs
pour le terme d'un an, prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2015;
2. de réélire KPMG Luxembourg S.à r.l., Luxembourg en qualité de réviseur d'entreprises pour le terme d'un an,
prenant fin à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2014.
<i>Pour ASTRA SICAV - SIF
i>ANDBANK ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2014107312/18.
(140128620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2014.
Rogimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3426 Dudelange, 12, rue Nic Bodry.
R.C.S. Luxembourg B 54.183.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société ROGIMMO S.A., qui s'est tenue à Luxem-i>
<i>bourg, en date du 3 mars 2014.i>
<i>Résolution:i>
L'assemblée décide de nommer la société CG COM S. à r. I., avec siège social à L-1273 Luxembourg, 12 rue de Bitbourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 170 203, comme nouveau commissaire
aux comptes, en remplacement de la société FISCALITE IMMOBILIERE SA.
Le mandat du nouveau commissaire aux comptes expirera lors de l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en
l'année 2018.
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 3 mars 2014.
<i>Pour la société
i>Melanie Majerus
Référence de publication: 2014107072/19.
(140128087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2014.
121624
L
U X E M B O U R G
F.E. Luxfinco Services, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 100.000,00.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 179.753.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06.05.2014.
Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2014103111/12.
(140121396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Star SDL Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 80.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 109.854.
Par résolutions signées en date du 11 juillet 2014, les associés ont décidé d'acter et d'accepter la démission de Michael
Murphy de son mandat de gérant A avec effet au 11 juillet 2014 et de nommer Julien Petitfrère, avec adresse profession-
nelle au 3 rue Mozart, L-2166 Luxembourg au mandat de gérant A, avec effet au 11 juillet 2014, et pour une durée
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 juillet 2014.
Référence de publication: 2014104434/14.
(140123985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
BB Holding Investment S.A ., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 149.449.
EXTRAIT
Comme décidé durant l'Assemblée Générale Ordinaire du 18 avril 2014, la Société prend acte de la prolongation de
mandat aux postes d'administrateurs, jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes annuels au 30
septembre 2017, de:
- Monsieur Luc GERONDAL, Administrateur de type B
- Monsieur Bruno BEERNAERTS, Administrateur de type A et Vice-Président
- Monsieur Bruno BOLFO, Administrateur de type A et Président
Comme également décidé dans l'Assemblée Générale Ordinaire du l8 avril 2014, la Société prend acte de la nomination
au poste d'administrateur de type B jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire approuvant les comptes annuels au 30
septembre 2017 de:
- Monsieur Julien GUILLAUME, né le 03 juillet 1984 à Messancy (Belgique) et demeurant professionnellement au 6,
rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg.
Comme également décidé dans l'Assemblée Générale Ordinaire du l8 avril 2014, la Société prend acte de la prolon-
gation de mandat de Reviconsult S.à r.l., en tant que Commissaire aux comptes, jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire
approuvant les comptes annuels au 30 septembre 2017.
La Société prend également acte que l'adresse de Bruno BOLFO, Administrateur de type A et Président, est la suivante:
- 4, via Vicari, CH-6900 Lugano
La Société prend également acte que l'adresse de REVICONSULT S.à r.l., Commissaire aux comptes, est la suivante:
- 24, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2014.
Référence de publication: 2014106379/28.
(140127127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2014.
121625
L
U X E M B O U R G
Romanée Conté S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 71.059.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014104402/9.
(140124366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 97.136.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 17 juillet 2014.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2014104422/11.
(140124585) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Simelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9779 Eselborn, 18, Op der Sang.
R.C.S. Luxembourg B 143.095.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Versammlung des Verwaltungsrates vom 18. Juni 214i>
Es wurde folgendes beschlossen:
<i>Erster Beschlussi>
Der Verwaltungsrat beschließt, Herrn Ralph GOTTSCHOL, geboren am 16. November 1964 in Hagen (D), mit be-
ruflicher Anschrift in L-9779 Eselborn, Z.I. Eselborn Lentzweiler, 18, Op der Sang, zum Administrateur-délégué zu
ernennen.
Er vertritt und verpflichtet die Gesellschaft, unter allen Umständen, durch seine alleinige Unterschrift.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der Verwaltungsrat beschließt, das Mandat von Herr Ralph GOTTSCHOL, geboren am 16. November 1964 in Hagen
(D), mit beruflicher Anschrift in L-9779 Eselborn, Z.I. Eselborn Lentzweiler, 18, Op der Sang, als Vorsitzender (Präsident)
des Verwaltungsrats, zu bestätigen.
<i>Dritter Beschlussi>
Der Verwaltungsrat beschließt, mit sofortiger Wirkung, Frau Gabriele GOTTSCHOL-BAASNER, geboren am 15. Juli
1952 in Aachen (D), mit beruflicher Anschrift in L-9779 Eselborn, Z.I. Eselborn Lentzweiler, 18, Op der Sang, zum zu-
sätzlichen Administrateur-délégué zu ernennen.
Sie vertritt und verpflichtet die Gesellschaft, unter allen Umständen, durch ihre alleinige Unterschrift.
<i>Vierter Beschlussi>
Der Verwaltungsrat beschließt, Frau Sylvia PFEIFFER, geboren am 28. November 1979, in Sankt Vith, mit beruflicher
Anschrift in L-9779 Eselborn, Z.I. Eselborn Lentzweiler, 18, Op der Sang, wird, mit sofortiger Wirkung, zur Prokuristin
ernannt. Sie erhält eine Einzel Zeichnungs- und Handlungsbefugnis, für alle täglichen administrativen Geschäfte der Ge-
sellschaft. Alle Geschäfte die über den täglichen administrativen Bereich hinausgehen bedarf es der Unterschrift von 2
Verwaltungsratsmitgliedern oder der alleinigen Unterschrift eines Administrateur-délégué.
Diese Beschlüsse wurden einstimmig gefasst.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, den 14. Juli 2014.
<i>Für SIMELUX S.A.
i>FIDUNORD S.à r.l.
Référence de publication: 2014104429/34.
(140123260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
121626
L
U X E M B O U R G
EOF Germany S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.457.700,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 121.049.
Les comptes consolidés de CBRE European Office Fund CV au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014103960/13.
(140124047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Logistis Luxembourg Feeder S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 140.269.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration en date du 15 juillet 2014i>
En date du 15 juillet 2014, le conseil d'administration de la Société a décidé ce qui suit:
- d'accepter la démission de Monsieur Frédéric BARZIN de son mandat d'administrateur de la Société avec effet au
15 juillet 2014,
- de co-opter Monsieur Quentin VERSCHOREN, né le 8 février 1977 à Ixelles (Belgique), demeurant professionnel-
lement à L-2520 Luxembourg, 5 Allée Scheffer avec effet au 15 juillet 2014 en tant qu'administrateur de la Société, jusqu'à
la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en 2015.
Référence de publication: 2014104214/14.
(140124040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Direl HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.489,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 143.935.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par résolutions écrites datées du 24 juin 2014 et avec effet immédiat, ont décidé:
1 d'accepter la démission de Monsieur Lars Frankfelt en tant que gérant de catégorie A de la Société
2 d'abolir la classification en catégorie B des gérants actuellement en fonction
3 de nommer les personnes suivantes en tant que gérants de la Société pour une période indéfinie:
- Monsieur Thomas Sonnenberg, demeurant professionnellement 26-28 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg,
- Monsieur Antonis Tzanetis, demeurant professionnellement 26-28 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg,
- Monsieur Mats Eklund, demeurant professionnellement 26-28 rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg,
Dès lors, le conseil de gérance de la Société est composé sans classification en tant que gérants de catégorie A ou de
catégorie B de la manière suivante:
Monsieur Michiel Kramer
Monsieur Heiko Dimmerling
Monsieur Thomas Sonnenberg
Monsieur Antonis Tzanetis
Monsieur Mats Eklund
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Direl HoldCo S.à r.l.i>
Référence de publication: 2014104796/25.
(140125241) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2014.
121627
L
U X E M B O U R G
Ecurie Dimmer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9184 Schrondweiler, 12, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 150.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014103087/10.
(140121858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
European Perfumes S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 171.469.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014103069/10.
(140122402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 juillet 2014.
Altius Real Assets Fund S.C.A., SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Inves-
tissement Spécialisé.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 179.576.
<i>Extrait des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires, tenue à Luxembourg le 10 juin 2014:i>
L'Assemblée Générale Ordinaire décide de réélire le réviseur d'entreprises, PricewaterhouseCoopers S.C., 400, route
d'Esch, L-1471 Luxembourg. Le mandat du réviseur d'entreprises prendra fin lors de l'Assemblée Générale des Action-
naires approuvant les comptes annuels au 31 décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juillet 2014.
Référence de publication: 2014105495/14.
(140126368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 juillet 2014.
VIS Finance SA, Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 166.336.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 7 mai 2014:i>
- Le mandat de Ernst & Young S.A. de 7, Rue Gabriel Lippman, Parc D'Activité Syrdall 2, L - 5365 Munsbach, Luxem-
bourg, le réviseur d'entreprise agréé de la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Ernst & Young S.A. prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2015
statuant sur les comptes annuels de 2014.
- Le mandat de Mme. Marion Fritz, employée privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer,
L-1145 Luxembourg, administrateur de la société, est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Mme. Marion Fritz prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2016
statuant sur les comptes annuels de 2015.
Luxembourg, le 21 mai 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014104547/20.
(140124883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juillet 2014.
121628
L
U X E M B O U R G
Panama Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.328.749,27.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 23, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 154.114.
In the year two thousand and fourteen, on the fourth day of June.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
(1) Change Capital Fund II LP Inc., a company governed by the laws of Guernsey, having its registered office at 1 Royal
Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, and registered with the Trade and Companies
Register of Guernsey under number 990, (hereinafter “CCF II”),
duly represented by M. Stéphane Joly-Meunier, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given on 3 June 2014 in Luxembourg
(2) Change Capital Co-Invest II LP Inc., a company governed by the laws of Guernsey, having its registered office at 1
Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, and registered with the Trade and Com-
panies Register of Guernsey under number 988, (hereinafter “CCC II”),
duly represented by M. Stéphane Joly-Meunier, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given on 3 June 2014 in Luxembourg
(3) Change Capital Co-Invest IIB LP, a company governed by the laws of Guernsey, having its registered office at 1
Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, and registered with the Trade and Com-
panies Register of Guernsey under number 989, (hereinafter “CCC II B”),
duly represented by M. Stéphane Joly-Meunier, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given on 3 June 2014 in Luxembourg;
(4) Quadrivio SGR S.p.A., a società per azioni incorporated under the laws of Italy, with registered office at via Appiani
7, 20121 Milan, Italy, registered with the Companies' Register of Milan under number 13238330156, acting on behalf of
the investment fund Fondo Quadrivio Q2, (hereinafter “Quadrivio”),
duly represented by M. Stéphane Joly-Meunier, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given on 4 June 2014 in Luxembourg.
The proxies, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing parties are the shareholders (the “Shareholders”) of Panama Luxco S.à r.l., société à responsabilité
limitée incorporated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 23,
avenue de la Liberté, L-1931, Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number
B 154.114, incorporated on 2 July 2010 pursuant to a deed of Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg,
published with the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations under number 1663 on 16 August 2010 (the “Com-
pany”).
The Shareholders then reviewed the following agenda (the “Agenda”):
<i>Agendai>
1. Increase of the Company's share capital by an amount of three million seventy-eight thousand seven hundred forty-
nine euro and twenty-seven cent (EUR 3,078,749.27) in order to bring it from its current amount of two hundred fifty
thousand euro (EUR 250,000) up to a new amount of three million three hundred twenty-eight thousand seven hundred
forty-nine euro and twenty-seven cent (EUR 3,328,749.27) through the issuance of three hundred and seven million eight
hundred and seventy-four thousand nine hundred and twenty-seven (307,874,927) new shares with a par value of one
euro cent (EUR 0,01);
2. Restatement of the Company's articles of association; and
3. Miscellaneous.
Further to the review of the different items composing the Agenda, the Shareholder, representing the entire share
capital of the Company, requested the notary to act the following resolution:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the Company's share capital by an amount of three million seventy-eight thousand
seven hundred forty-nine euro and twenty-seven cent (EUR 3,078,749.27) in order to bring it from its current amount
of two hundred fifty thousand euro (EUR 250,000) up to a new amount of three million three hundred twenty-eight
thousand seven hundred forty-nine euro and twenty-seven cent (EUR 3,328,749.27) through the issuance of three hundred
and seven million eight hundred and seventy-four thousand nine hundred and twenty-seven (307,874,927) new shares
with a par value of one euro cent (EUR 0.01) (the “New Shares”).
121629
L
U X E M B O U R G
The Shareholders resolve to approve and record the following subscription of the New Shares by CCF II, CCC II,
CCC II B and Quadrivio in the following proportions:
<i>Intervention subscription and paymenti>
Then intervenes:
(1) CCF II, prenamed,
here represented by Mr. Stéphane Joly-Meunier, prenamed,
by virtue of the aforementioned proxy,
who declared to subscribe two hundred and forty-nine million five hundred and fifty-three thousand eighty-four
(249,553,084) new shares with a par value of one euro cent (EUR 0.01) each at an aggregate subscription price of two
million four hundred ninety-five thousand five hundred thirty euro and eighty-four cent (EUR 2,495,530.84) which amount
is to be allocated exclusively to the share capital of the Company.
(2) CCC II, prenamed,
here represented by Mr. Stéphane Joly-Meunier, prenamed,
by virtue of the aforementioned proxy,
who declared to subscribe sixteen million four hundred and thousand three hundred and ninety-two (16,400,392) new
shares with a par value of one euro cent (EUR 0.01) each at an aggregate subscription price of one hundred sixty-four
thousand three euro and ninety-two cent (EUR 164,003.92) which amount is to be allocated exclusively to the share
capital of the Company.
(3) CCC II B, prenamed,
here represented by Mr. Stéphane Joly-Meunier, prenamed,
by virtue of the aforementioned proxy,
who declared to subscribe eight million nine hundred and five thousand one hundred and eighty-nine (8,905,189) new
shares with a par value of one euro cent (EUR 0.01) each at an aggregate subscription price of eighty-nine thousand fifty-
one euro and eighty-nine cent (EUR 89,051.89) which amount is to be allocated exclusively to the share capital of the
Company.
(4) Quadrivio, prenamed,
here represented by Mr. Stéphane Joly-Meunier, prenamed,
by virtue of the aforementioned proxy,
who declared to subscribe thirty-three million sixteen thousand two hundred and sixty-two (33,016,262) new shares
with a par value of one euro cent (EUR 0.01) each at an aggregate subscription price of three hundred thirty thousand
one hundred sixty-two euro and sixty-two cent (EUR 330,162.62) which amount is to be allocated exclusively to the
share capital of the Company.
All the New Shares have been entirely paid-in in cash, so that the amount of three million seventy-eight thousand seven
hundred forty-nine euro and twenty-seven cent (EUR 3,078,749.27) is as of now available to the Company, as it has been
justified to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to fully restate the article 5.1 of the Company's articles of association which shall henceforth
read as follows:
“ 5.1. The share capital is set at three million three hundred twenty-eight thousand seven hundred forty-nine euro and
twenty-seven cent (EUR 3,328,749.27) represented by three hundred and thirty-two million eight hundred and seventy-
four thousand nine hundred and twenty-seven (332,874,927) shares, having a par value of one euro cent (EUR 0.01) each.”
<i>Costs - Estimationi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 3,200.-.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing per-
sons, this deed is worded in English followed by a French translation. On the request of the same appearing persons and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder of the appearing persons, the proxy-holder signed together with
the notary, this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le quatre juin.
121630
L
U X E M B O U R G
Par-devant le soussigné Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
(1) Change Capital Fund II LP Inc., une société constituée et existant sous les lois de Guernsey, ayant son siège social
1 Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, et immatriculée auprès du Trade and
Companies Register de Guernsey sous le numéro 990, (ci-après “CCF II”),
dûment représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 3 juin 2014;
(2) Change Capital Co-Invest II LP Inc., une société constituée et existant sous les lois de Guernsey, ayant son siège
social 1 Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, et immatriculée auprès du Trade
and Companies Register de Guernsey sous le numéro 988, (ci-après “CCC II”),
dûment représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 3 juin 2014;
(3) Change Capital Co-Invest IIB LP, une société constituée et existant sous les lois de Guernsey, ayant son siège social
1 Royal Plaza, Royal Avenue, St Peter Port, Guernsey GY1 2HL Channel Islands, et immatriculée auprès du Trade and
Companies Register de Guernsey sous le numéro 989, (ci-après “CCC II B”),
dûment représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 3 juin 2014;
(4) Quadrivio SGR S.p.A., une società per azioni constituée et existante sous les lois d'Italie, ayant son siège social
Appiani 7, 20121 Milan, Italie, immatriculée auprès du registre des societies de Milan sous le numéro 13238330156, agissant
en tant que représentant du fonds d'investissement Fondo Quadrivio Q2, (hereinafter “Quadrivio”),
dûment représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg le 4 juin 2014.
Les procurations, signées ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte
pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants sont les associés (les «Associés») de la société Panama Luxco S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existante sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis 23, avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
154.114, constituée le 2 juillet 2010 suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg,
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1663 le 16 août 2010 (la «Société»):
Les Associés ont ensuite considéré l'ordre du jour (l'«Ordre du Jour») suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de trois millions soixante-dix-huit mille sept cent quarante-
neuf euros et vingt-sept centimes (EUR 3.078.749,27) afin de le porter de son montant actuel de deux cent cinquante
mille euros (EUR 250.000) à un nouveau montant de trois millions trois cent vingt-huit mille sept cent quarante-neuf
euros et vingt-sept centimes (EUR 3.328.749,27) à travers l'émission de trois cent sept millions huit cent soixante-quatorze
mille neuf cent vingt-sept (307,874,927) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR
0,01) chacune;
2. Modification des statuts de la Société; et
3. Divers.
Après considération des différentes points à l'Ordre du Jour, les Associés, représentant l'intégralité du capital social
de la Société, ont requis le notaire soussigné de prendre acte des résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de trois millions soixante-dix-huit mille
sept cent quarante-neuf euros et vingt-sept centimes (EUR 3.078.749,27) afin de le porter de son montant actuel de deux
cent cinquante mille euros (EUR 250.000) à un nouveau montant de trois millions trois cent vingt-huit mille sept cent
quarante-neuf euros et vingt-sept centimes (EUR 3.328.749,27) à travers l'émission de trois cent sept millions huit cent
soixante-quatorze mille neuf cent vingt-sept (307.874.927) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de un
centime d'euro (EUR 0,01) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»).
Les Associés décident d'approuver et d'acter la souscription des Nouvelles Parts Sociales par CCF II, CCC II, CCC II
B et Quadrivio dans les proportions suivantes:
<i>Intervention souscription et paiementi>
Sont intervenues:
(1) CCF II, prédésignée,
ici représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, prénommé,
121631
L
U X E M B O U R G
en vertu de la procuration dont mention ci-avant,
qui déclare souscrire à deux cent quarante-neuf millions cinq cent cinquante-trois mille quatre-vingt-quatre
(249.553.084) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, et à un prix
de souscription total de deux millions quatre cent quatre-vingt-quinze mille cinq cent trente euros et quatre-vingt-quatre
centimes (EUR 2.495.530,84), ce montant étant attribué exclusivement au capital social de la Société;
(2) CCC II, prédésignée,
ici représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, prénommé,
en vertu de la procuration dont mention ci-avant,
qui déclare souscrire à seize millions quatre cents mille trois cent quatre-vingt-douze (16.400.392) nouvelles parts
sociales ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, et à un prix de souscription total de cent
soixante-quatre mille trois euros et quatre-vingt-douze centimes (EUR 164.003,92), ce montant étant attribué exclusi-
vement au capital social de la Société;
(3) CCC II B, prédésignée,
ici représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, prénommé,
en vertu de la procuration dont mention ci-avant,
qui déclare souscrire à huit millions neuf cent cinq mille cent quatre-vingt-neuf (8.905.189) nouvelles parts sociales
ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, et à un prix de souscription total de quatre-vingt-
neuf mille cinquante et un euros et quatre-vingt-neuf centimes (EUR 89.051,89), ce montant étant attribué exclusivement
au capital social de la Société;
(4) Quadrivio, prédésignée,
ici représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, prénommé,
en vertu de la procuration dont mention ci-avant,
qui déclare souscrire à trente-trois millions seize mille deux cent soixante-deux (33.016.262) nouvelles parts sociales
ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune, et à un prix de souscription total de trois cent
trente mille cent soixante-deux euros et soixante-deux centimes (EUR 330.162,62), ce montant étant attribué exclusi-
vement au capital social de la Société;
Toutes les Nouvelles Parts Sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de trois millions
soixante-dix-huit mille sept cent quarante-neuf euros et vingt-sept centimes (EUR 3.078.749,27) est dès maintenant à la
disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident de modifier l'article 5.1 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à trois millions trois cent vingt-huit mille sept cent quarante-neuf euros et vingt-sept
centimes (EUR 3.328.749,27) représenté par trois cent trente-deux millions huit cent soixante-quatorze mille neuf cent
vingt-sept (332.874,927) parts sociales, ayant une valeur nominale de un centime d'euro (EUR 0,01) chacune».
<i>Frais - Estimationi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte sont évalués à EUR 3.200,-.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en français. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la date indiquée au début de ce document.
L'acte ayant été lu au représentant des comparants, le représentant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. JOLY-MEUNIER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 juin 2014. Relation: LAC/2014/27241. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 21 juillet 2014.
Référence de publication: 2014107000/213.
(140128021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
121632
Altius Real Assets Fund S.C.A., SICAV-SIF
Astra Sicav - SIF
BB Holding Investment S.A .
Bureau d'Etudes Duponcheele, S.à r.l.
Cama Invest S.à r.l.
CapitalatWork Alternative Fund
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l.
CCI, Conseil et Communication en Immobilier
CCP II Office 3 S.à r.l.
Cedar Rock Holdings S.àr.l.
Centre d'Appareillages Orthopédiques KOHNEN, société à responsabilité limitée
China Designer Outlet Mall S.A.
Citi Umbrella Sicav
Clerical Medical Non Sterling Property Company S.àr.l.
Cofirenet S.à r.l.
Digital Services Holding X S.à r.l.
Digital Services XVIII S.à r.l.
Direl HoldCo S.à r.l.
DM Direct Service S.A.
Dolphin Shipping S.A.
Dosquet
Dragonera S.A.
EAVF BEN Hanover Sàrl
ECE European Prime Shopping Centre Hold Co. A S.à r.l.
ECE European Prime Shopping Centre Hold Co. B S.à r.l.
Ecocil Lux S.à r.l.
Ecurie Dimmer S.à r.l.
Eifel Bau- u. Immobilien Luxemburg SA
Enex S.A.
EOF Germany S.à r.l.
European Perfumes S.à r.l.
European Structured Investments S.A.
F.E. Luxfinco Services
Fidessa S.A.
Florenville Investments S.A.
Forresta (Luxembourg) S.A.
ImmoFinRe II
Imrim
Inao S.A.
IRD International S.A.
Ivanhoe Europe Capital
Logistis Luxembourg Feeder S.A.
Panama Luxco S.à r.l.
PBW II Real Estate S.A.
Pridor Investments S.A.
Radel Participations S.à r.l.
Rogimmo S.A.
Romanée Conté S.A.
Safari A.G.
Second Euro Industrial Dombassle S.à r.l.
Simelux S.A.
SPQR Capital Holding S.A.
SPQR Capital Holding S.A.
Star SDL Holdings S.à r.l.
STS Medical Group S.à r.l.
Swedish Wind 1 S.à r.l.
VIS Finance SA
Vital Private S.A. SPF
VPB Finance S.A.