This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2479
15 septembre 2014
SOMMAIRE
All Car Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118950
Amaltea Youth S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118951
Anorake S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118950
Bairlinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118958
BCSP V CE Lux III S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
118947
Belron International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
118946
Berkel, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118950
Biminvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118958
Bollemine Holding S.A. SPF . . . . . . . . . . . . .
118949
Ciminko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118951
Clearview One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118947
CMP German Opportunity Fund II (SCA)
SICAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118960
COFIPARINTER - Compagnie Financière
de Participations Internationales S.A. . . .
118992
Compagnie d'Investissement Eaton-Bel-
gravia S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118952
Comptoir Electrotechnique Luxembour-
geois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118953
Construct-Design S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
118948
C.P.F. Investissements S.A. . . . . . . . . . . . . .
118951
Danop S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118952
Deka-EuroStocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118955
Dekafonds-RA-HH Lux . . . . . . . . . . . . . . . . .
118954
DekaLuxTeam-Aktien Asien . . . . . . . . . . . .
118955
Digital Assets Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
118949
DWM Funds S.C.A. - SICAV SIF . . . . . . . . .
118956
DWS Brazil Bond Fund . . . . . . . . . . . . . . . . .
118957
DWS China Opportunity I . . . . . . . . . . . . . .
118956
DWS Emerging Corporate Bond Master
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118957
DWS Emerging New Deal Fund . . . . . . . . .
118956
DWS Emerging Sovereign Bond Fund
AUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118954
DWS Emerging Sovereign Bond Master
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118956
DWS Euro High Yield Bond Master Fund
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118956
DWS Gold Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118955
DWS India Consumption Equity Master
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118955
DWS India Infrastructure Equity Master
Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118955
DWS RREEF Global Real Estate Securities
Master Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118954
DWS Russia Bond Fund . . . . . . . . . . . . . . . .
118954
Dynamax S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118949
E.Art.T. Licensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118952
Elefanto S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118957
European Fragrances (Holdings) S.à r.l. . .
118953
Formart Kirchberg Services S.A. . . . . . . . .
118959
Gamax Management AG . . . . . . . . . . . . . . .
118961
Henderson Horizon Fund . . . . . . . . . . . . . . .
118953
Hochtief Kirchberg Services S.A. . . . . . . . .
118959
Immobilière des Sables S.A. . . . . . . . . . . . . .
118948
Interteil Investissements S.A. . . . . . . . . . . .
118952
Investment Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118946
Kravatski Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118948
Laredo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118947
Larizen Private S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . .
118950
Locatem S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118948
Lux Investcom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118947
Melkmina S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118946
MUFG Global Fund SICAV . . . . . . . . . . . . . .
118957
Nord-Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118949
PAM International Fund Selection Portfo-
lio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118954
Probus Opportunities SA, SICAV-FIS . . . .
118977
Road and Fast Holding S.A. . . . . . . . . . . . . .
118946
Techvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
118951
TKS Greifswalder Strasse S.à r.l. . . . . . . . .
118961
118945
L
U X E M B O U R G
Belron International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 177.493.
Les comptes annuels au 31-12-2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014098972/9.
(140117895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Melkmina S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 124.813.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 11:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du mercredi 04 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142536/1267/15.
Road and Fast Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint-Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 163.820.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 11:20 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du 21 mai 2014 n'a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142537/1267/15.
Investment Solutions, Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 87.158.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu <i>17 octobre 2014i> à 10:10 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du 07 juil. 2014 n'a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142538/1267/15.
118946
L
U X E M B O U R G
Clearview One, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 168.104.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099031/9.
(140118455) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
BCSP V CE Lux III S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 159.653.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG
Boulevard Joseph II, 38
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2014098988/13.
(140118554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Laredo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 46.573.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 10:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du 2 avril 2014 n'a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142540/1267/15.
Lux Investcom SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 81.370.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 10:50 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du mercredi 11 juin 2014 n'a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142541/1267/15.
118947
L
U X E M B O U R G
Construct-Design S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1370 Luxembourg, 136, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 155.185.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099043/9.
(140118430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Locatem S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 86.758.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 10:40 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du mardi 9 septembre 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 5 de l´ordre
du jour, le quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142542/1267/15.
Kravatski Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 129.528.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 10:20 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du 18 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142543/1267/15.
Immobilière des Sables S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 86.289.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu <i>17 octobre 2014i> à 09:50 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du mardi 03 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142545/1267/15.
118948
L
U X E M B O U R G
Dynamax S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 1, rue Jean-Pierre Michels.
R.C.S. Luxembourg B 108.566.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099077/9.
(140118385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Nord-Finance, Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 37.445.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 11:10 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du mardi 20 mai 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142546/1267/15.
Digital Assets Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 89.977.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu <i>17 octobre 2014i> à 09:40 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du vendredi 8 mai 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 5 de l´ordre du
jour, le quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142548/1267/15.
Bollemine Holding S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 160.653.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 9:20 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du 24 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142549/1267/15.
118949
L
U X E M B O U R G
Berkel, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3768 Tetange, 20, rue de la Fontaine.
R.C.S. Luxembourg B 80.467.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014098991/10.
(140118049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Larizen Private S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 160.073.
Les comptes annuels au 30.06.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juillet 2014.
<i>Pour: LARIZEN PRIVATE S.A. SPF
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2014100130/14.
(140118979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2014.
Anorake S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 171.646.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 9:10 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du 18 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142550/1267/15.
All Car Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 34.943.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 09:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du mercredi 16 avr. 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 5 de l´ordre
du jour, le quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142551/1267/15.
118950
L
U X E M B O U R G
Ciminko, Société Anonyme.
Siège social: L-5401 Ahn, 5, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 49.499.
Le bilan et l'annexe légale de l'exercice au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099030/10.
(140118110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Techvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 177.075.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 11:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142544/1267/13.
C.P.F. Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5811 Fentange, 67, rue de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 107.579.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 9:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant :
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l´article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L´assemblée générale statutaire du 6 juin 2014 n´a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l´ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n´ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142552/1267/15.
Amaltea Youth S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 143.270.
Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le 9 juillet 2014 au siège de la société, il
a été décidé:
De nommer comme nouveaux administrateurs, avec effet immédiat Monsieur Benoît Dessy, employé privé, né le 9
janvier 1971 à Bastogne (Belgique), résidant professionnellement au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg et la société
CL MANAGEMENT S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, leurs mandats ayant comme
échéance la date de l'assemblée approuvant les comptes au 31.12.2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AMALTEA YOUTH S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014100696/16.
(140120612) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2014.
118951
L
U X E M B O U R G
E.Art.T. Licensing, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1537 Luxembourg, 5, rue des Foyers.
R.C.S. Luxembourg B 163.593.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099079/9.
(140118448) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Compagnie d'Investissement Eaton-Belgravia S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 96.759.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014099040/10.
(140118534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Interteil Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint-Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 156.970.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 octobre 2014i> à 10:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
2. Divers.
L'assemblée générale statutaire du 28 mai 2014 n'a pas pu délibérer valablement sur le point 4 de l'ordre du jour, le
quorum prévu par la loi n'ayant pas été atteint.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014142539/1267/15.
Danop S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 92.969.
EXTRAIT
Il résulte de la décision du conseil d'administration tenu en date du 23 mai 2014 que le siège de la société est transféré
du 42-44, avenue de la gare L-1610 Luxembourg au 50, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg à compter du 1
er
juin
2014.
Les administrateurs mentionnés ci-dessous résident professionnellement au 50, rue Charles Martel 1
er
étage L-2134
Luxembourg:
- Claude ZIMMER
- Hendrik H.J. KEMMERLING
- Rob SONNENSCHEIN
L'administrateur Luxglobal Management S.à r.l., réside professionnellement au 50, Rue Charles Martel L-2134 Luxem-
bourg.
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014099064/20.
(140118188) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
118952
L
U X E M B O U R G
European Fragrances (Holdings) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 160.612.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014099089/10.
(140118316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Comptoir Electrotechnique Luxembourgeois, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1740 Luxembourg, 56-62, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 3.727.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09/07/2014.
<i>Pour la société
i>Frédéric Favart
<i>Directeur Administratif et Financieri>
Référence de publication: 2014099042/13.
(140117843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Henderson Horizon Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2530 Gasperich, 4A, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 22.847.
NOTICE is hereby given to the shareholders of Henderson Horizon Fund that the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Henderson Horizon Fund will be held at its registered office at 2 Rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg at 11 am
(Luxembourg time) on <i>9th October 2014i> for the purpose of considering and voting upon the following matters:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the Reports of the Directors and of the Independent Auditor on the annual accounts for the year
ended 30 June 2014.
2. Approval of the audited annual accounts at 30 June 2014.
3. Allocation of net results.
4. Distribution of dividends (if any) as recommended by the Directors.
5. Discharge of liabilities to the Directors for the exercise of their mandate.
6. Re-election of Les Aitkenhead, Iain Clark, Tony Sugrue, Jeremy Vickerstaff, Steven de Vries and Jean-Claude Wolter
to the Board of Directors
7. Approval of the replacement of Stewart Cazier by the Election (subject to CSSF Approval) of James Bowers.
8. Approval of the remuneration of the Independent Directors Iain Clark (as Chairman of the Board), Jean-Claude
Wolter and Les Aitkenhead (as Directors)
9. Election of PricewaterhouseCoopers, Société coopérative as the Independent Auditor of the Company in replace-
ment of KPMG, (subject to CSSF approval).
10. Miscellaneous.
Notes:
All shareholders are entitled to attend or be represented at the above Meeting. A shareholder is entitled to appoint
one or more proxies to attend and vote in his place. A proxy holder is not required to be a shareholder. To be valid,
Forms of Proxy must lodged at Henderson Horizon Fund, c/o Victor Buck Services S.A. - Client Services IVY Building,
Parc d'Activités, L-8308 Capellen, Grand Duchy of Luxembourg not less than 48 hours before the time appointed for the
Meeting.
The audited Annual Report and Accounts of the Company may be obtained from the registered office of Henderson
Horizon Fund, at the offices of the representatives and distributors and electronically at www.henderson.com.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014142547/34.
118953
L
U X E M B O U R G
Dekafonds-RA-HH Lux, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Deka International S.A. / DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbank
i>Unterschriften / Unterschriften
Référence de publication: 2014130412/10.
(140146803) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 août 2014.
DWS Emerging Sovereign Bond Fund AUD, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Emerging Sovereign Bond Fund AUD - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Thomas Festerling / Sven Sendmeyer
<i>Director / Directori>
Référence de publication: 2014127795/11.
(140144674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2014.
PAM International Fund Selection Portfolio, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - PAM International Fund Selection Portfolio - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Sven Sendmeyer / Petra Senfft von Pilsach
<i>Director / Vice Presidenti>
Référence de publication: 2014132403/11.
(140150126) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2014.
DWS Russia Bond Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Russia Bond Fund - wurde beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014137122/11.
(140155975) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS RREEF Global Real Estate Securities Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS RREEF Global Real Estate Securities Master
Fund - wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014137123/11.
(140155976) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
118954
L
U X E M B O U R G
DekaLuxTeam-Aktien Asien, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion modifié au 01.10.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Deka International S.A. / DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbank
i>Signatures / Signatures
Référence de publication: 2014138112/10.
(140156198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS India Infrastructure Equity Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS India Infrastructure Equity Master Fund - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014137124/11.
(140155978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
Deka-EuroStocks, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion de Deka-EuroStocks modifié au 01.10.2014 a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Deka International S.A. / DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A.
<i>Die Verwaltungsgesellschaft / Die Depotbank
i>Signatures / Signatures
Référence de publication: 2014138111/11.
(140156197) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS India Consumption Equity Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS India Consumption Equity Master Fund - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138113/11.
(140155979) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS Gold Plus, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Gold Plus - wurde beim Handels- und Gesell-
schaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138114/11.
(140155981) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
118955
L
U X E M B O U R G
DWM Funds S.C.A. - SICAV SIF, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une SICAV - Fonds
d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 138.353.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014099076/10.
(140118321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
DWS Euro High Yield Bond Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Euro High Yield Bond Master Fund - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138115/11.
(140155983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS Emerging Sovereign Bond Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Emerging Sovereign Bond Master Fund - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138116/11.
(140155987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS Emerging New Deal Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Emerging New Deal Fund - wurde beim Handels-
und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138117/11.
(140155989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS China Opportunity I, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS China Opportunity I - wurde beim Handels-
und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138119/11.
(140156001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
118956
L
U X E M B O U R G
Elefanto S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3542 Dudelange, 150, rue du Parc.
R.C.S. Luxembourg B 60.541.
Le bilan au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg le, 09/07/2014.
Référence de publication: 2014099082/10.
(140117904) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
DWS Emerging Corporate Bond Master Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Emerging Corporate Bond Master Fund - wurde
beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138120/11.
(140156003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
DWS Brazil Bond Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglement - Allgemeiner und Besonderer Teil - DWS Brazil Bond Fund - wurde beim Handels- und
Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DWS Investment S.A.
Petra Senfft von Pilsach / Sven Sendmeyer
<i>Vice President / Directori>
Référence de publication: 2014138122/11.
(140156006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 septembre 2014.
MUFG Global Fund SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 182.362.
EXTRAIT
En date du 23 juillet 2014, l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la société a pris les résolutions suivantes:
- Le mandat d’administrateur de Monsieur Jun Kawakubo a été confirmé à compter du 2 mai 2014.
- Les mandats des administrateurs en fonction, à savoir MUGC Lux Management S.A., représentée par Monsieur Jean-
François Fortemps, Monsieur Jun Kawakubo et Monsieur Teruaki Kobayashi ont été renouvelés pour une durée se
terminant immédiatement après l’assemblée générale annuelle de 2015.
L’adresse professionnelle de tous les administrateurs est sise au 287-289, route d’Arlon L-1150 Luxembourg.
- PricewaterhouseCoopers, Société coopérative, ayant son siège social a L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch a été
renommée aux fonctions de réviseur d’entreprises agrée pour une durée se terminant immédiatement après l’assemblée
générale annuelle de 2015.
Par résolution circulaire datée du 18 août 2014, MUGC Lux Management S.A., représentée par Monsieur Jean-François
FORTEMPS, a été élue président du Conseil d’Administration avec date d’effet au 23 juillet 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 septembre 2014.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2014139123/22.
(140157605) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2014.
118957
L
U X E M B O U R G
Biminvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 95.821.
Bairlinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 94.272.
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit août,
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
Ont comparu:
1) BIMINVEST S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1 Rue Joseph Hackin, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.821, constituée suivant acte notarié en
date du 11 septembre 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1.073 du 15 octobre
2003.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié en date du 5 novembre 2004, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 269 du 25 mars 2005.
2) BAIRLINVEST S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1 Rue Joseph Hackin, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 94.272, constituée suivant acte notarié en
date du 12 juin 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 773 du 23 juillet 2003.
Les statuts n’ont jamais été modifiés.
Toutes les deux sont ici représentées par Madame Isabelle Bastin, employée privée, L-1746 Luxembourg, 1 Rue Joseph
Hackin,
agissant en sa qualité de mandataire spécial au nom et pour le compte des Conseils d'Administration des deux sociétés
en vertu des pouvoirs qui lui ont été conférés par les Conseils d'Administration desdites sociétés en date du 1
er
juillet
2014.
Des extraits des résolutions des Conseils d’Administration, après avoir été paraphés ne varietur par le représentant
des comparantes et le notaire instrumentant, resteront annexés aux présentes pour être soumis avec elles à la formalité
de l'enregistrement.
Lesquelles comparantes, représentées comme indiqué ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'acter le projet
de fusion ci-après:
PROJET DE FUSION:
1) Les sociétés participant à la fusion:
BIMINVEST S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1 Rue Joseph Hackin, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 95.821, constituée suivant acte notarié en date
du 11 septembre 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1.073 du 15 octobre 2003;
comme société absorbante (ci-après "la Société Absorbante"),
et
BAIRLINVEST S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1 Rue Joseph Hackin, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 94.272, constituée suivant acte notarié en
date du 12 juin 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 773 du 23 juillet 2003;
comme société absorbée (ci-après "la Société Absorbée").
2) La Société Absorbante détient cinq mille (5.000) actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune,
représentant la totalité (i.e. 100 %) du capital social de la Société Absorbée qui s’élève à cinq cent mille euros (EUR
500.000,-) et conférant tous les droits de vote dans la Société Absorbée. Le capital social de la Société Absorbée est
libéré à hauteur de cent pourcent (100 %). Aucun autre titre donnant droit de vote n'a été émis par la Société Absorbée.
3) La Société Absorbante entend absorber la Société Absorbée par voie de fusion par absorption conformément aux
articles 278 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "LSC") en
neutralité fiscale.
4) La Société Absorbée et la Société Absorbante ne comptent ni d’actionnaires ayant des droits spéciaux, ni de porteurs
de titres autres que des actions.
5) Sous réserve des droits des actionnaires de la Société Absorbante tel que décrit sub 10), la date à partir de laquelle
la fusion entre la Société Absorbante et la Société Absorbée est considérée du point de vue juridique comme accomplie
entre parties est fixée à un mois après la publication du présent projet de fusion au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations.
118958
L
U X E M B O U R G
6) La date à partir de laquelle les opérations de la Société Absorbée sont considérées tant du point de vue comptable
que du point de vue fiscal comme accomplies pour compte de la Société Absorbante a été fixée au 1
er
juillet 2014.
7) A partir de la date de prise d'effet de la fusion sur le plan juridique, tel que décrit sub 5), tous les droits et toutes
les obligations de la Société Absorbée vis-à-vis de tiers seront pris en charge par la Société Absorbante.
8) Aucun avantage particulier n'a été attribué aux administrateurs ou aux commissaires des sociétés qui fusionnent.
9) Les actionnaires de la Société Absorbante ont le droit, pendant un mois à compter de la publication au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations de ce projet de fusion, de prendre connaissance, au siège social de la Société
Absorbante, des documents indiqués à l'article 267, (1) a), b) et c) LSC et ils peuvent, sur demande, en obtenir copie
intégrale sans frais.
10) Un ou plusieurs actionnaires de la Société Absorbante, disposant d'au moins cinq pourcent (5 %) du capital souscrit
de la Société Absorbante, ont le droit de requérir, pendant le même délai que celui indiqué au point 9) ci-dessus, la
convocation d'une assemblée générale de la Société Absorbante appelée à se prononcer sur l'approbation de la fusion.
11) Nonobstant les droits des actionnaires de la Société Absorbante tels que décrits au point 10) ci-dessus, la fusion
de la Société Absorbante et la Société Absorbée deviendra définitive entre parties un mois après la publication du présent
projet de fusion au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, et entraînera ipso jure les effets prévus à l'article
274 LSC, à savoir:
la transmission universelle, tant entre la Société Absorbée et la Société Absorbante qu’à l'égard des tiers, de l'ensemble
du patrimoine actif et passif de la Société Absorbée à la Société Absorbante;
la Société Absorbée cesse d’exister;
l'annulation des actions de la Société Absorbée détenues par la Société Absorbante.
12) Décharge sera accordée aux administrateurs et au commissaire de la Société Absorbée pour l'exécution de leur
mandat pour l'exercice en cours lors de la prochaine assemblée générale annuelle de la Société Absorbante.
13) Les documents sociaux de la Société Absorbée seront conservés pendant le délai légal au siège social de la Société
Absorbante.
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de fusion conformément aux dispositions de l'article
271 (2) LSC.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant des comparantes, celui-ci a signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: I. BASTIN et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 septembre 2014. LAC / 2014 / 40671. Reçu douze euros € 12,-
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 8 septembre 2014.
Référence de publication: 2014140139/91.
(140159147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 septembre 2014.
Formart Kirchberg Services S.A., Société Anonyme,
(anc. Hochtief Kirchberg Services S.A.).
Siège social: L-2215 Luxembourg, 4, rue de Neuerburg.
R.C.S. Luxembourg B 94.069.
Im Jahre zweitausendvierzehn, am achtundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar, Joseph ELVINGER, mit Amtssitz im Großherzogtum Luxemburg,
Fand die außerordentliche Generalversammlung der Gesellschaft Hochtief Kirchberg Services S.A., einer luxemburgi-
schen Aktiengesellschaft, mit Sitz in Luxemburg, eingetragen im Handelsregister Luxemburg, unter Sektion B, Nummer
94.069, gegründet gemäß Urkunde aufgenommen durch Notar André Schwachtgen aus Luxemburg am 25.06.2003, ve-
röffentlicht im Mémorial C Nummer 743 vom 14.07.2003, statt.
Die Versammlung tagt unter dem Vorsitz von Herrn Hans-Peter ARNOLD, Dipl.-Kfm, wohnhaft in D-40699 Erkrath,
Anne-Frank-Strasse 22.
Der Vorsitzende bestellt zum Schriftführer Frau Flora Gibert, wohnhaft in L-1450 Luxemburg, 15, Côte d'Eich.
Die Versammlung ernennt zum Stimmzähler Herrn Daniel DEBRAS, Dipl. Ing., wohnhaft in L-2360 Luxemburg, 10,
allée des Poiriers.
Der Vorsitzende erklärt und ersucht den Notar, folgendes zu beurkunden:
1. Die Tagesordnung der Versammlung lautet wie folgt:
118959
L
U X E M B O U R G
(a) Umbenennung der Gesellschaft in „formart Kirchberg Services S.A.“
(b) Anpassung des Artikels 1 der Satzung.
(c) Vervollständigung des Artikels 9 der Satzung.
2. Die persönlich anwesenden und die vertretenen Aktionäre, die Vollmachtnehmer der vertretenen Aktionäre, sowie
die Zahl ihrer Aktien sind auf einer Anwesenheitsliste angeführt. Diese Anwesenheitsliste, nachdem sie ne varietur durch
die anwesenden Aktionäre, die Vollmachtnehmer der vertretenen Aktionäre, den Versammlungsvorstand und den am-
tierenden Notar unterzeichnet wurde, bleibt vorliegender Urkunde beigefügt, um mit ihr zusammen einregistriert zu
werden.
3. Da das Gesellschaftskapital vollständig durch die Aktionäre oder deren Vollmachtnehmer vertreten ist, waren Ein-
berufungen hinfällig.
4. Die gegenwärtige Versammlung, welche das vollständige Gesellschaftskapital darstellt, ist demnach rechtmäßig zu-
sammengetreten und kann ordnungsgemäß über die Tagesordnung befinden.
Nachdem der Vorsitzende diese Erklärung abgegeben hat, wird zur Erledigung der Tagesordnung geschritten und die
Generalversammlung fasst einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>1. Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, die Gesellschaft in „formart Kirchberg Services S.A.“ umzubenennen.
<i>2. Beschlussi>
Infolgedessen beschließt die Generalversammlung dementsprechend Artikel 1, der Satzung abzuändern um ihm fol-
genden Wortlaut zu verleihen:
Art. 1. „Zwischen den jetzigen und zukünftigen Aktionären der Gesellschaft besteht eine Aktiengesellschaft („société
anonyme“) unter der Bezeichnung formart Kirchberg Services S.A.“
<i>3. Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt Artikel 9 der Satzung durch einen 2. Absatz zu vervollständigen welcher folgenden
Wortlaut annimmt:
Art. 9., Absatz 2. „Für den Fall, dass in einer Hauptversammlung festgestellt wird, dass alle von der Gesellschaft aus-
gegebenen Aktien von einem Aktionär gehalten werden, kann die Gesellschaft durch ein alleiniges Verwaltungsratsmitglied
bis zur nächsten Hauptversammlung welche feststellt, dass die Aktien der Gesellschaft von mehr als einem Aktionär
gehalten werden, geführt werden. In diesem Fall ist der Verweis in der vorliegenden Satzung auf den „Verwaltungsrat“
als Verweis auf das alleinige Verwaltungsratsmitglied zu verstehen.“
Der aktuelle Absatz 2 wird zu Absatz 3.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Sitzung aufgehoben.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Gesellschaftssitz, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, haben diese vorliegende Urkunde zusammen mit dem
Notar unterzeichnet.
Signé: H.-P. ARNOLD, F. GIBERT, D. DEBRAS, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils, le 29 août 2014. Relation: LAC/2014/40263. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): C. FRISING.
Référence de publication: 2014139632/59.
(140158522) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2014.
CMP German Opportunity Fund II (SCA) SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 158.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juillet 2014.
Référence de publication: 2014099033/11.
(140118279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
118960
L
U X E M B O U R G
TKS Greifswalder Strasse S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.421.
Der Geschäftssitz ist vom L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte zum L-2453 Luxembourg,
6, rue Eugène Ruppert verlagert.
Hiermit möchten wir Ihnen anzeigen, dass die neue berufliche Adresse der Geschäftsführer Frank PLETSCH, Gérard
BIRCHEN und Marie-Jeanne RASQUI wie folgt lautet: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugene Ruppert.
Luxembourg, den 11. Juli 2014.
Für gleichlautende Mitteilung
in TKS Greifswalder Strasse S.à r.l. Auftrag
Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014100538/15.
(140119849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juillet 2014.
Gamax Management AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 40.494.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty first day of the month of August.
Before us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting of shareholders of Gamax Management AG (the “Company”), a public limited com-
pany (“société anonyme”) with registered office at 11/13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, incorporated by a
deed of Maître Reginald Neuman, then notary residing in Luxembourg, dated June 16, 1992 which has been published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial”), number 312 dated July 21, 1992. The articles of
incorporation (the “Articles”) have been amended for the last time by a notarial deed of the undersigned notary, dated
May 23, 2014 and published in the Mémorial number 1594 dated 20 June 2014.
The meeting was opened at 2.30 p.m. under the chairmanship of Mr. Marc Hirtz, lawyer, professionally residing in
Luxembourg, who appointed as secretary Mrs. Janine Wollenweber, lawyer, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs. Corinna Schibgilla, lawyer, professionally residing in Luxembourg.
After the constitution of the board of the meeting, the Chairman declared and requested the notary to record that:
I. The names of the shareholders present at the meeting or duly represented by proxy, the proxies of the shareholders
represented, as well as the number of shares held by each shareholder, are set forth on the attendance list, signed by the
shareholders present, the proxies of the shareholders represented, the members of the board of the meeting and the
notary. The aforesaid list shall be attached to the present deed and registered therewith. The proxies given shall be
initialled “ne varietur” by the members of the board of the meeting and by the notary and shall be attached in the same
way to this document and registered therewith.
II. The quorum of at least one half of the capital is required by Article 67-1 (2) of the Luxembourg law of August 10,
1915 (the “Law of 1915”) on commercial companies, as amended, and the resolution on each item of the agenda has to
be passed by the affirmative vote of at least two thirds (2/3) of the votes cast in the meeting.
III. The agenda of the present meeting is the following:
<i>Agendai>
Decision to completely revise the Articles. In particular, article 3 (“Purpose”) of the Articles describing the Company’s
purpose will henceforth be read as follows:
“ Art. 3. Purpose.
3.1 The Company’s purpose is the creation, promotion, administration and management of undertakings for collective
investment subject to part I of the law of 17 December 2010 concerning undertakings for collective investment, as
amended (the “2010 Law”), of specialised investment funds according to the law dated 13 February 2007 on specialised
investment funds, as amended, as well as of investment companies in risk capital subject to the law dated 15 June 2004
on investment companies for risk capital, as amended.
3.2 The Company’s purpose is furthermore to provide as an alternative investment fund manager (“AIFM”) the fol-
lowing activities related to alternative investment funds (“AIFs”) as defined under articles 1 (39) and 4 of the Luxembourg
law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers implementing the Directive 2011/61/EU of the European
Parliament and the Council dated 8 June 2011(the “2013 Law”):
118961
L
U X E M B O U R G
a) Portfolio Management;
b) Risk management;
c) Administration:
- Legal and fund management accounting services;
- Handling with share- or unitholder complaints;
- Valuation of the AIFs’ assets and the calculation of the asset values, including tax returns;
- Regulatory and compliance monitoring;
- Maintenance of the register of share- or unitholders;
- Distribution of income;
- Issue and redemption of shares or units;
- Contract settlement, including the dispatch of certificates;
- Record keeping;
d) Marketing of shares or units; and
e) Activities related to the assets of the AIFs, namely services necessary to meet the fiduciary duties of an AIFM,
facilities management, real estate administration activities, advice to undertakings on capital structure, industrial strategy
and related matters, advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings and other services con-
nected to the management of the AIFs and the companies and other assets in which the AIFs have invested.
3.3 In general, the Company may carry out all transactions which directly or indirectly serve, and are deemed useful
or necessary for the accomplishment of, its purpose, provided that such activities do not exceed any limitation set forth
in chapter 15 of the 2010 Law and the 2013 Law.
3.4 The Company is a member of the Mediolanum Banking Group. In such capacity, the Company is required to comply
with all provisions established by the parent company in performing its direction and coordination activities in relation
to the execution of instructions given by the Banca d’Italia in the interest of the stability of the group. The members of
the board of directors of the Company will provide the parent company with all data and information, which are necessary
for the establishment of such provisions, provided that such data and information may validly and legally be communicated
under Luxembourg law.
When complying with the above-mentioned provisions established for the purpose of consolidated banking supervision,
the members of the board of directors of the Company (the “Board of Directors”) must take into consideration Lu-
xembourg company law and banking supervision provisions.”
IV. Pursuant to the attendance list, 100 per cent of the issued shares of the Company are present or represented at
the meeting.
V. No convening notices were necessary as the whole corporate capital being present or represented at the present
meeting and all the shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of
the agenda prior to this meeting.
VI. Consequently, the present meeting is duly constituted and can therefore validly deliberate on the aforementioned
items of the agenda.
After deliberation, the meeting unanimously took the following sole resolution:
<i>Resolutioni>
The meeting resolved to completely revise the Articles. Based on this resolution, the Articles will henceforth be read
as follows:
“ Art. 1. Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of shares
hereafter issued, a company in the form of a public limited company (“société anonyme”) under the name of “GAMAX
MANAGEMENT AG” (hereinafter the “Company”).
Art. 2. Duration.
2.1 The Company is established for an indefinite duration.
2.2 The Company may be dissolved at any time and without cause by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation (the “Articles of Incorporation”), as prescribed in
Article 9 hereof.
Art. 3. Purpose.
3.1 The Company’s purpose is the creation, promotion, administration and management of undertakings for collective
investment subject to part I of the law of 17 December 2010 concerning undertakings for collective investment, as
amended (the “2010 Law”), of specialised investment funds according to the law dated 13 February 2007 on specialised
investment funds, as amended, as well as of investment companies in risk capital subject to the law dated 15 June 2004
on investment companies for risk capital, as amended.
118962
L
U X E M B O U R G
3.2 The Company’s purpose is furthermore to provide as an alternative investment fund manager (“AIFM”) the fol-
lowing activities related to alternative investment funds (“AIFs”) as defined under articles 1 (39) and 4 of the Luxembourg
law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers implementing the Directive 2011/61/EU of the European
Parliament and the Council dated 8 June 2011(the “2013 Law”):
a) Portfolio Management;
b) Risk management;
c) Administration:
- Legal and fund management accounting services;
- Handling with share- or unitholder complaints;
- Valuation of the AIFs’ assets and the calculation of the asset values, including tax returns;
- Regulatory and compliance monitoring;
- Maintenance of the register of share- or unitholders;
- Distribution of income;
- Issue and redemption of shares or units;
- Contract settlement, including the dispatch of certificates;
- Record keeping;
d) Marketing of shares or units; and
e) Activities related to the assets of the AIFs, namely services necessary to meet the fiduciary duties of an AIFM,
facilities management, real estate administration activities, advice to undertakings on capital structure, industrial strategy
and related matters, advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings and other services con-
nected to the management of the AIFs and the companies and other assets in which the AIFs have invested.
3.3 In general, the Company may carry out all transactions which directly or indirectly serve, and are deemed useful
or necessary for the accomplishment of, its purpose, provided that such activities do not exceed any limitation set forth
in chapter 15 of the 2010 Law and the 2013 Law.
3.4 The Company is a member of the Mediolanum Banking Group. In such capacity, the Company is required to comply
with all provisions established by the parent company in performing its direction and coordination activities in relation
to the execution of instructions given by the Banca d’Italia in the interest of the stability of the group. The members of
the board of directors of the Company will provide the parent company with all data and information, which are necessary
for the establishment of such provisions, provided that such data and information may validly and legally be communicated
under Luxembourg law.
When complying with the above-mentioned provisions established for the purpose of consolidated banking supervision,
the members of the board of directors of the Company (the “Board of Directors”) must take into consideration Lu-
xembourg company law and banking supervision provisions.
Art. 4. Registered Office.
4.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City in the Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 The Company’s registered office may be transferred to any other place in the same municipality by decision of the
Board of Directors. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the
Board of Directors duly authorized by the shareholders’ meeting.
4.3 In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political or military developments have
occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with
the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on
the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg Company.
Art. 5. Corporate Capital.
5.1 The Company’s corporate capital is set at two million Euro (2,000,000 EUR), divided into ten thousand (10.000)
shares with a par value of two hundred (EUR 200) each, all fully paid up.
5.2 The corporate capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted
in the manner required for the amendment of these Articles of Incorporation, as prescribed in Article 9 hereof.
Art. 6. Shares, Register of shareholders, Ownership of Shares and Transfer of Shares.
6.1 The Company will issue shares in registered form.
6.2 The Company may have one or several shareholders.
6.3 The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company’s dissolution.
6.4 The Company may, to the extent and under the terms and conditions provided by law, repurchase or redeem its
own shares.
118963
L
U X E M B O U R G
6.5 Fractional shares shall have the same rights on a fractional basis as whole shares, provided that shares shall only
be able to vote if the number of fractional shares may be aggregated into one or more whole shares. If there are fractions
that do not aggregate into a whole share, such fractions shall not be able to vote.
6.6 A register of shareholders shall be kept at the registered office of the Company, where it will be available for
inspection by any shareholder during regular business hours. Such register shall contain the information required by the
Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended from time to time (the “1915 Law”). In
particular, it shall set forth the name of each shareholder, his residence or registered or principal office, the number of
shares held by him, the amounts paid up on each such share, and the transfer of shares and the dates of such transfers.
6.7 Proof of ownership of shares may be established through the recording of a shareholder in the register of shares.
Certificates of these recordings will be issued and signed by the chairman of the Board of Directors or by any two of its
members, as the case may be, upon request and at the expense of the relevant shareholder.
6.8 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of such share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
6.9 Every transfer and devolution of a share shall be entered in the register of shareholders.
A transfer shall be permissible subject to the preemptive rights set forth below.
Transfers of shares shall be registered only if the provisions of this Article have been complied with or if all shareholders
have in writing waived their respective preemptive rights.
A shareholder may transfer his shares in whole or in part to a company controlled by him, provided it is warranted
by written agreement between the shareholder and the transferee that in case of the termination of such control, which
has to be notified to the other shareholder without undue delay, the shares shall be re-transferred to the disposing party.
In the event a shareholder intends to sell shares to a non-shareholder and except in the case contemplated by the
foregoing paragraph, the following procedure shall apply:
The shareholder willing to sell has at first to offer by registered mail all his shares held either directly or through any
subsidiary for sale to the remaining shareholder(s). Within one month from receipt of the offer, such shareholder(s) shall
have to notify by registered mail the offering shareholder whether they are interested in the acquisition. Thereupon, the
offering shareholder and the shareholder(s) interested in the acquisition shall seek to agree on a purchase price. In the
event the shareholders fail to agree on the purchase price within a period of two months from receipt of the offer made
by the shareholder willing to sell, they shall without delay commission an auditor or an auditing company, to prepare,
upon hearing the parties concerned, an opinion on the adequate purchase price of the shares. In the event the shareholders
should fail to agree on an auditor or an auditing company within a further month, then such auditor or auditing company,
respectively, shall be determined by the President of the Luxembourg District Court. The costs of the opinion shall be
borne by the parties concerned in the proportion of their respective shareholdings.
Within one month from the rendering of such opinion, the offering shareholder shall have to notify the shareholder
(s) interested in the acquisition whether he is prepared to sell the shares at the purchase price resulting from the opinion
of the expert.
The shareholder(s) interested in the acquisition shall have to notify the offering shareholder within one month from
the latter’s declaration of his readiness to sell the shares whether they are still prepared to acquire the shares at the
purchase price resulting from the expert opinion.
The right to acquisition may only be exercised with respect to all shares offered.
In the event several shareholders should exercise the right to acquisition and failing another agreement among them,
the right to acquisition shall be deemed exercised by the shareholders as in relation to their former participation.
The sale and the assignment of the shares shall be made in writing and shall occur within two months after the exercise
of the preemptive rights.
In the event the shares are not taken up pursuant to the foregoing provisions despite the offering shareholder’s
preparedness to sell the shares at the purchase price resulting from the expert opinion, the shareholder may sell the
offered shares to one or several third party/parties at any purchase price.
However before any sale to a third party may become legally effective, the shareholder willing to sell must send a
certified copy of the proposed sales contract to the other shareholder(s) whereupon such other shareholder(s) shall
have a further preemptive right. Such preemptive right must be exercised in writing, the declaration of exercise must be
received by the shareholder willing to sell within one month after the date of receipt by the other shareholders of the
certified copy of the proposed sales contract.
If the preemptive right is exercised and if the consideration of the originally proposed purchaser is not paid in cash
but in kind, then the shareholder(s) who exercise(s) the preemptive right is (are) entitled to pay in lieu of the consideration
in kind the cash value thereof, based on the fair market value, unless the parties agree otherwise.
If the preemptive right is not exercised, then the shareholder willing to sell is entitled to sell during another period of
three months all his shares to the proposed one or several outside purchasers which have been disclosed to the other
shareholders. The terms of sale must not be more advantageous than those which are contained in the certified copy of
118964
L
U X E M B O U R G
the proposed sales contract which has been sent to the other shareholders. The other shareholder(s) may request that
they be furnished evidence that the terms of the proposed sales contract have been complied with.
The provisions set forth above shall be applicable to any type of disposition of the shares including the pledge or
security assignment thereof.
Art. 7. Powers of the Meeting of shareholders. Any properly constituted meeting of the shareholders of the Company
shall represent the entire body of the shareholders of the Company. Its resolutions shall be binding upon all shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
Art. 8. Meeting of shareholders.
8.1 The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg Iaw, at the registered
office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting, on the second
Tuesday of the month of May at 2.00 p.m. If such day is not a bank business day in Luxembourg, the annual general meeting
shall be held on the next following business day. The annual general meeting may be held outside Luxembourg if, in the
absolute and final judgment of the Board of Directors, exceptional circumstances so require.
8.2 Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices
of meeting.
8.3 The convening notice for any meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place, date and
time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days prior to
the date scheduled for the meeting. Unless all shareholders agree to the contrary, the business transacted at any meeting
of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda (which shall include all matters required by
law) and business incidental to such matters. In the event that the agenda includes the election of directors or the auditor,
the names of directors and the auditor proposed for election shall be listed in the agenda.
8.4 If all the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting of shareholders may be held without prior notice.
8.5 The meeting of shareholders must be convened by the Board of Directors, upon request in writing indicating the
agenda, addressed to the Board of Directors by one or several shareholders representing in the aggregate at least ten
per cent (10%) of the Company’s issued share capital. In this case, the meeting of shareholders must be convened by the
Board of Directors in order to be held within a period of one (1) month from receipt of such request at such place and
on such date as specified in the convening notice of the meeting.
Art. 9. Conduct of Meetings of Shareholders.
9.1 A board of the meeting shall be formed at any meeting of shareholders, composed of a chairman, a secretary and
a scrutineer. The chairman of the Board of Directors shall preside at all meetings of shareholders. In his absence or
inability to act, the shareholders may appoint a chairman pro tempore by majority of shares present or represented at
such meeting. The secretary and the scrutineer need neither be shareholders, nor members of the Board of Directors.
The board of the meeting shall especially ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in
particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation
of shareholders.
9.2 An attendance list must be kept at any meeting of shareholders.
9.3 No quorum shall be required for the meeting of shareholders to validly act and deliberate, unless otherwise required
by law or by these Articles of Incorporation.
9.4 Vote
9.4.1 Each share entitles to one (1) vote, subject to the provisions of the law.
9.4.2 Unless a higher majority is required by law or by these Articles of Incorporation, resolutions at a meeting of
shareholders duly convened will be adopted at a simple majority of the votes validly cast, regardless of the portion of
capital represented. Abstention and nil votes will not be taken into account.
9.4.3 The quorums and notice periods required by law shall govern the conduct of the meetings of shareholders of
the Company, unless otherwise provided herein.
In the following matters resolutions of shareholders can only be passed by a majority of at least 75 % of the shares
outstanding:
a) appointment of members of the Board of Directors and auditors and the determination of their remuneration;
b) approval of the annual accounts;
c) discharge of the Board of Directors and the auditors from their liability towards the Company;
d) allocation of the annual results;
e) amendment of these Articles of Incorporation;
f) determination of the by-laws;
g) commencement of new business activities within the object of the Company or the taking of equity interests in
other companies or the incorporation of new companies or the acquisition of enterprises;
118965
L
U X E M B O U R G
h) establishment of branches and/or subsidiaries; the merger and the disposal of all or a major portion of the assets
of the Company and decisions regarding any type of disposal of equity interests in affiliated companies.
9.4.4 A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person, shareholder or not, as his/
her/its proxy in writing by a signed document transmitted by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of
communication, a copy of such appointment being sufficient proof thereof. One person may represent several or even
all shareholders.
9.4.5 Any shareholder who participates in a meeting of shareholders by conference-call, video-conference or by any
other means of communication which allow such shareholder’s identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority.
9.4.6 Each shareholder may vote at a meeting of shareholders through a signed voting form sent by mail, facsimile,
electronic mail or by any other means of communication to the Company’s registered office or to the address specified
in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least
the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the resolution of the
meeting as well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favor of or against the proposed
resolution or to abstain from voting thereon by marking the appropriate box with a cross. The Company will only take
into account voting forms received prior to the meeting of shareholders which they relate to.
9.4.7 The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by the shareholders for them
to take part in any meeting of shareholders.
Art. 10. Minutes of Meetings of Shareholders.
10.1 The board of any meeting of shareholders shall draw minutes of the meeting which shall be signed by the members
of the board of the meeting as well as by any shareholder who requests to do so.
10.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified conforming to the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the Board of Directors or by any two
of its members, as the case may be.
Art. 11. Powers of the Board of Directors.
11.1 The Company shall be managed by a Board of Directors.
11.2 The Board of Directors is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfil the
Company’s corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these Articles of Incorporation to
the general meeting of shareholders.
11.3 In accordance with article 60 of the 1915 Law, the Company’s daily management and the Company’s represen-
tation in connection with such daily management may be delegated to one or several members of the Board of Directors
or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly, who may, if the Board of Directors so authorizes,
sub-delegate their powers. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the Board
of Directors.
11.4 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any person acting alone
or jointly with others as agent of the Company.
Art. 12. Composition of the Board of Directors.
12.1 The Board of Directors is composed of at least three (3) members who need not to be shareholders.
12.2 The Board of Directors must choose from among its members a chairman of the Board of Directors. It may
choose one or more vice-chairmen or a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member of the Board of
Directors.
Art. 13. Election and Removal of Directors and Term of the Office.
13.1 The members of the Board of Directors shall be elected by the annual general meeting of shareholders for a
period ending at the next annual general meeting of shareholders. The general meeting of shareholders shall determine
the number and the term of office of the members of the Board of Directors, as well as their remuneration, including
traveling and day to day accommodation, if any.
13.2 If a legal entity is elected director of the Company, such legal entity must designate an individual as permanent
representative who shall execute this role in the name and for the account of the legal entity. The relevant legal entity
may only remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only be a
permanent representative of one (1) director and may not be a director at the same time.
13.3 Any director may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders.
118966
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Vacancy in the Office of a Director.
14.1 If a vacancy in the office of a member of the Board of Directors because of death, legal incapacity, bankruptcy,
retirement or otherwise occurs, such vacancy may be filled, on a temporary basis, by the remaining directors until the
next general meeting of shareholders, which shall resolve on a permanent appointment, as deemed suitable.
14.2 If, in case of plurality of shareholders, the total number of directors falls below three (3) or below such higher
minimum set by these Articles of Incorporation, as the case may be, such vacancy must be filled without undue delay
either by the general meeting of shareholders or, on a temporary basis, by the remaining directors until the next general
meeting of shareholders, which shall resolve on the permanent appointment.
Art. 15. Convening Meetings of the Board of Directors.
15.1 The Board of Directors shall meet upon call by the chairman or by any two (2) of its members at the place
indicated in the notice of the meeting as described in the next paragraph.
15.2 Written notice of any meeting of the Board of Directors must be given to the directors twenty-four (24) hours
at least in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of com-
munication, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated
in the notice. The convening notice shall include an agenda containing all material items to be discussed at such meeting.
Such convening notice is not necessary in case of assent of each director in writing by mail, facsimile, electronic mail or
by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. Also, a convening
notice is not required for a meeting of the Board of Directors to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the Board of Directors. No convening notice shall furthermore be required in case all members
of the Board of Directors are present or represented at a meeting of the Board of Directors or in the case of resolutions
in writing pursuant to these Articles of Incorporation.
Art. 16. Conduct of Meetings of the Board of Directors.
16.1 The chairman of the Board of Directors shall preside at all meeting of the Board of Directors. In his absence, the
Board of Directors may appoint another director as chairman pro tempore.
16.2 Save as otherwise provided in these Articles of Incorporation, the Board of Directors can act and deliberate
validly only if at least half of its members are present or represented at a meeting of the Board of Directors.
16.3 Save as otherwise provided in these Articles of Incorporation, resolutions are adopted with the approval of a
majority of the directors present or represented at a meeting of the Board of Directors. The chairman shall have a casting
vote.
16.4 Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing any other director as his proxy in
writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. Any director may represent one or several of his colleagues.
16.5 Any director who participates in a meeting of the Board of Directors by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such director’s identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the Board of Directors held through such means
of communication is deemed to be held at the Company’s registered office.
16.6 The Board of Directors may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the Board of Directors duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all directors on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
Art. 17. Minutes of Meetings of the Board of Directors. The secretary or, if no secretary has been appointed, the
chairman of the Board of Directors shall draw minutes of any meeting of the Board of Directors, which shall be signed
by the chairman and by the secretary, as the case may be. Any copy and any excerpt of such original minutes to be
produced in judicial proceedings or to be delivered to any third party shall be signed by the chairman of the Board of
Directors or by any two of its members.
Art. 18. Conflicts of Interest. No contract or other transaction between the Company and any other corporation or
entity shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is
interested in, or is a director, officer or an employee of such other corporation or entity, provided, however that, the
Company shall not purchase or borrow portfolio investments of the undertakings for collective investment referred to
in Article 3 or sell or lend portfolio investments to any of its officers or directors or companies controlled by any of
them.
Art. 19. Indemnification. Subject to the exceptions and limitations listed below, every person who is, or has been a
director or officer of the Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted by law against
liability and against all expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action, suit or proceeding
118967
L
U X E M B O U R G
in which he becomes involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such director or officer and
against amounts paid or incurred by him in die settlement thereof.
No indemnification shall be provided hereunder to a director or officer:
A.- against any liability to the Company or its shareholders by reason of wilful misfeasance, bad faith, negligence or
reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office;
B.- with respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated not to have acted in good faith and in
the reasonable belief that his action was in the best interests of the Company;
C.- in the event of a settlement, unless there has been a determination that such director or officer did not engage in
wilful misfeasance, bad faith, negligence or reckless disregard of the duties involved in the conduct of his office:
1) by a court or other body approving the settlement; or
2) by vote of two thirds (2/3) of those members of the Board of Directors of the Company constituting at least a
majority of such Board of Directors who are not themselves involved in the claim, action, suit or proceeding; or
3) by written opinion of independent counsel.
Art. 20. Signatory Power. The Company will be bound by the joint or individual signature(s) of one or more director
(s) or officer(s) of the Company or other person(s) to whom such authority has been delegated by the Board of Directors.
Art. 21. Approved Statutory Auditor. The operations of the Company, including particularly its books and fiscal affairs
and the filing of any tax returns or other reports required by the laws of Luxembourg, shall be supervised by an approved
statutory auditor (“reviseur d'entreprises agréé”) who shall satisfy the requirements of the Luxembourg law, in particular
all duties prescribed by the 2010 Law. The approved statutory auditor shall be elected by the annual general meeting of
shareholders for a period ending at the date of the next annual general meeting of shareholders and until his successor
is elected. The annual general meeting shall also fix the remuneration of the approved statutory auditor to be paid by the
Company. The approved statutory auditor in office may be removed at any time by the shareholders with or without
cause.
Art. 22. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall
terminate on the thirty-first of December of the same year.
Art. 23. Profits.
23.1 From the annual net profits of the Company, at least five per cent (5 %) shall be allocated to the Company’s
reserve required by Luxembourg law.
This allocation shall cease to be required as soon and as long as the aggregate amount of the Company’s reserve
amounts to ten per cent (10 %) of the issued corporate capital of the Company as stated in Article 5 hereof or as increased
or reduced from time to time as provided in Article 5 hereof.
23.2 Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
23.3 In case of a corporate capital reduction, the Company’s legal reserve may be reduced in proportion so that it
does not exceed ten per cent (10%) of the issued corporate capital.
23.4 The annual general meeting of shareholders shall determine how the balance of the annual net profits shall be
disposed of in accordance with applicable law and these Articles of Incorporation and may from time to time declare, or
authorise the Board of Directors to declare, dividends, subject to any legal processions regarding the inalienability of the
corporate capital and the legal reserve.
Interim, dividends may, subject to such further conditions as set forth by law, be paid upon unanimous decision of all
the members the Board of Directors.
Art. 24. Dissolution. In the event of dissolution of the Company liquidation shall be carried out by one or several
liquidators (who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of shareholders resolving on the
Company’s dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Art. 25. Amendment of these Articles of Incorporation. These Articles of Incorporation may be amended from time
to time by a meeting of shareholders, subject to the quorum and voting requirements provided by article 9 hereof.
Art. 26. Governing Law. These Articles of Incorporation shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. AIl matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with
the 1915 Law, the 2010 Law and the 2013 Law.”
There being no further business, the meeting is closed at 3.00 p.m..
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by a translation into German. On request of the same appearing
persons and in case of variations between the German and the English version the English version shall prevail.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
118968
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the meeting, the members of the board of the meeting, all of whom are known to
the notary by their names, surnames, civil status and residences, signed together with us, the notary, the present original
deed, no shareholder expressing the wish to sign.
Follows the german translation:
Im Jahre zweitausendvierzehn, am einundzwanzigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx, mit Amtssitz in Luxemburg.
Wurde eine außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Gamax Management AG (die „Gesellschaft“)
abgehalten, einer Aktiengesellschaft („société anonyme“), mit Sitz in 11/13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxemburg,
gegründet durch notarielle Urkunde von Maître Reginald Neuman, Notar mit dem damaligen Amtssitz in Luxembourg,
vom 16. Juni 1992, welche im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (das “Mémorial”), Nummer 312 vom 21.
Juli 1992 veröffentlicht wurde. Die Satzung der Gesellschaft (die „Satzung“) wurde letztmalig am 23. Mai 2014 gemäß
notarieller Urkunde des unterzeichnenden Notars abgeändert und am 20. Juni 2014 im Mémorial Nummer 1594 veröf-
fentlicht.
Die Versammlung wird um 14:30 Uhr unter dem Vorsitz von Herrn Marc Hirtz, Rechtsanwalt, beruflich ansässig in
Luxemburg eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zur Sekretärin Frau Janine Wollenweber, Rechtsanwältin, beruflich ansässig in Luxemburg.
Die Versammlung wählt zur Stimmzählerin Frau Corinna Schibgilla, Rechtsanwältin, beruflich ansässig in Luxemburg.
Nach der Bildung des Präsidiums der Versammlung ersuchte der Vorsitzende den Notar Folgendes zu beurkunden:
I. Die Namen der in der Versammlung persönlich anwesenden oder rechtsgültig vertretenen Aktionäre, die der Be-
vollmächtigten der vertretenen Aktionäre sowie die Anzahl der Aktien, die von jedem Aktionär gehalten werden, gehen
aus der Anwesenheitsliste hervor, welche von den anwesenden Aktionären, den Bevollmächtigten der vertretenen Ak-
tionäre, den Mitgliedern des Präsidiums und dem amtierenden Notar unterzeichnet wurde. Die vorgenannte Anwesen-
heitsliste und die von den bevollmächtigten Vertretern und dem amtierenden Notar "ne varietur" gezeichneten
Vollmachten bleiben vorliegendem Protokoll beigefügt und werden mit ihm zusammen registriert.
II. Gemäß Artikel 67-1 (2) des luxemburgischen Gesetzes über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 (ein-
schließlich nachfolgender Änderungen)(das „Gesetz von 1915“) beträgt das Anwesenheitsquorum mindestens die Hälfte
des Gesellschaftskapitals und Beschlüsse zu jedem Punkt der Tagesordnung müssen mit der Zustimmung von mindestens
zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen gefasst werden.
III. Die Tagesordnung der gegenwärtigen Generalversammlung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnungi>
Beschluss die Satzung umfassend zu überarbeiten. Insbesondere Art. 3 („Zweck“) der Satzung, welcher den Gesell-
schaftszweck beschreibt, lautet künftig wie folgt:
„ Art. 3. Zweck.
3.1 Der Zweck der Gesellschaft ist die Auflegung, Förderung und Verwaltung von Organismen für gemeinsame Anlagen,
die Teil I des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen, in der jeweils gültigen Fassung
(nachfolgend das „Gesetz von 2010“), unterliegen, von spezialisierten Investmentfonds im Sinne des Gesetzes vom 13.
Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds, in seiner jeweils gültigen Fassung, sowie von Risikokapitalgesellschaft
gemäß Gesetz vom 15. Juni 2004 über Gesellschaften zur Anlage in Risikokapital, in der jeweils gültigen Fassung.
3.2 Der Zweck der Gesellschaft ist des Weiteren, als Verwalter alternativer Investmentfonds (nachfolgend der
„AIFM“), die folgenden Tätigkeiten bezogen auf alternative Investmentfonds (nachfolgend „AIF“) gemäß Art. 1 (39) und
4 des luxemburgischen Gesetzes vom 12. Juli 2013 über die Verwalter alternativer Investmentfonds, das die Richtlinie
2011/61/EU des europäischen Parlaments und europäischen Rats vom 08. Juni 2011 in luxemburgisches Recht umsetzt
(nachfolgend das „Gesetz von 2013“), auszuführen:
a) Portfoliomanagement;
b) Risikomanagement;
c) Administrative Aufgaben:
- Rechtliche Dienstleistungen sowie Dienstleistungen der Fondsbuchhaltung;
- Bearbeitung von Kundenanfragen;
- Portfoliobewertung und die Berechnung des Nettoinventarwerts, einschließlich der Steuererklärungen;
- Überwachung der Einhaltung anwendbarer Rechts- und Verwaltungsvorschriften (compliance monitoring);
- Führung des Aktionärs- oder Anteilinhaberregisters;
- Gewinnausschüttung;
- Ausgabe und Rücknahme von Aktien oder Anteilen;
- Vertragliches Settlement einschließlich des Versandes etwaiger Zertifikate;
- Führung von Aufzeichnungen;
118969
L
U X E M B O U R G
d) Vertrieb der Aktien oder Anteile; und
e) Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Vermögenswerten der AIF, insbesondere Dienstleistungen, die zur Erfüllung
der treuhänderischen Pflichten des AIFM erforderlich sind, das Facility Management, die Immobilienverwaltung, die Be-
ratung von Unternehmen über die Kapitalstruktur, die industrielle Strategie und damit verbundene Fragen, Beratungs-
und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Fusionen und dem Erwerb von Unternehmen sowie weitere Dienstleistungen
in Verbindung mit der Verwaltung der AIF und der Unternehmen und anderer Vermögenswerte, in die die AIF investiert
haben.
3.3 Im Allgemeinen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die im Rahmen der Bestimmungen von Kapitel 15 des
Gesetzes von 2010 sowie des Gesetzes von 2013 zulässig und die direkt oder indirekt förderlich und nützlich oder
notwendig für die Erreichung ihres Zwecks sind.
3.4 Die Gesellschaft ist Mitglied der Mediolanum Banken Gruppe. In dieser Eigenschaft ist sie gehalten, die Bestim-
mungen der Muttergesellschaft, die diese in Ausübung ihrer Leistungs- und Koordinierungstätigkeit im Hinblick auf die
Ausführung der von der Banca d’ltalia im Interesse der Stabilität der Gruppe erteilten Anweisungen erlässt, zu befolgen.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft haben der Muttergesellschaft sämtliche Daten und Informationen
zur Verfügung zu stellen, die für den Erlass der Bestimmungen erforderlich sind, vorausgesetzt, dass die betreffenden
Daten und lnformationen ordnungsgemäß und im Einklang mit Luxemburger Recht zur Verfügung gestellt werden können.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft (nachfolgend der „Verwaltungsrat“) haben bei der Befolgung der
vorbezeichneten, für die Zwecke der konsolidierten Bankenaufsicht ergangenen Bestimmungen den in Luxemburg gel-
tenden gesellschaftsrechtlichen Bestimmungen und bankaufsichtsrechtlichen Regelungen Rechnung zu tragen.“
IV. Gemäß der Anwesenheitsliste sind 100% der ausgegebenen Aktien der Gesellschaft anwesend bzw. vertreten.
V. Die Versendung einer offiziellen Einladung war entbehrlich, da sämtliche anwesenden oder vertretenen Aktionäre,
die ihrerseits das gesamte Kapital der Gesellschaft repräsentieren, erklären, bereits vor dieser Versammlung Kenntnis
von der Tagesordnung gehabt zu haben.
VI. Dementsprechend ist die gegenwärtige Generalversammlung ordnungsgemäß einberufen worden und kann daher
über die vorstehende Tagesordnung rechtsgültig entscheiden:
Nach Beratung fasst die Generalversammlung einstimmig folgenden Beschluss:
<i>Beschlussi>
Die Versammlung beschließt die Satzung der Gesellschaft umfassend zu überarbeiten. Beruhend auf diesem Beschluss
lautet die Satzung künftig wie folgt:
„ Art. 1. Name. Es wird hiermit zwischen den Unterzeichneten und weiteren Personen, welche gegebenenfalls in
Zukunft ausgegebene Aktien erwerben, eine Gesellschaft in Form einer Aktiengesellschaft unter dem Firmennamen „GA-
MAX MANAGEMENT AG“(die „Gesellschaft“), gegründet.
Art. 2. Dauer.
2.1 Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Dauer gegründet.
2.2 Sie kann jederzeit und ohne Grund durch Beschluss der Aktionäre aufgelöst werden, welcher in der in Artikel 9
für die Änderungen dieser Satzung vorgeschriebenen Weise gefasst werden muss.
Art. 3. Zweck.
3.1 Der Zweck der Gesellschaft ist die Auflegung, Förderung und Verwaltung von Organismen für gemeinsame Anlagen,
die Teil I des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über Organismen für gemeinsame Anlagen, in der jeweils gültigen Fassung
(nachfolgend das „Gesetz von 2010“), unterliegen, von spezialisierten Investmentfonds im Sinne des Gesetzes vom 13.
Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds, in seiner jeweils gültigen Fassung, sowie von Risikokapitalgesellschaft
gemäß Gesetz vom 15. Juni 2004 über Gesellschaften zur Anlage in Risikokapital, in der jeweils gültigen Fassung.
3.2 Der Zweck der Gesellschaft ist des Weiteren, als Verwalter alternativer Investmentfonds (nachfolgend der
„AIFM“), die folgenden Tätigkeiten bezogen auf alternative Investmentfonds (nachfolgend „AIF“) gemäß Art. 1 (39) und
4 des luxemburgischen Gesetzes vom 12. Juli 2013 über die Verwalter alternativer Investmentfonds, das die Richtlinie
2011/61/EU des europäischen Parlaments und europäischen Rats vom 08. Juni 2011 in luxemburgisches Recht umsetzt
(nachfolgend das „Gesetz von 2013“), auszuführen:
a) Portfoliomanagement;
b) Risikomanagement;
c) Administrative Aufgaben:
- Rechtliche Dienstleistungen sowie Dienstleistungen der Fondsbuchhaltung;
- Bearbeitung von Kundenanfragen;
- Portfoliobewertung und die Berechnung des Nettoinventarwerts, einschließlich der Steuererklärungen;
- Überwachung der Einhaltung anwendbarer Rechts- und Verwaltungsvorschriften (compliance monitoring);
- Führung des Aktionärs- oder Anteilinhaberregisters;
- Gewinnausschüttung;
118970
L
U X E M B O U R G
- Ausgabe und Rücknahme von Aktien oder Anteilen;
- Vertragliches Settlement einschließlich des Versandes etwaiger Zertifikate;
- Führung von Aufzeichnungen;
d) Vertrieb der Aktien oder Anteile; und
e) Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Vermögenswerten der AIF, insbesondere Dienstleistungen, die zur Erfüllung
der treuhänderischen Pflichten des AIFM erforderlich sind, das Facility Management, die Immobilienverwaltung, die Be-
ratung von Unternehmen über die Kapitalstruktur, die industrielle Strategie und damit verbundene Fragen, Beratungs-
und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Fusionen und dem Erwerb von Unternehmen sowie weitere Dienstleistungen
in Verbindung mit der Verwaltung der AIF und der Unternehmen und anderer Vermögenswerte, in die die AIF investiert
haben.
3.3 Im Allgemeinen kann die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die im Rahmen der Bestimmungen von Kapitel 15 des
Gesetzes von 2010 sowie des Gesetzes von 2013 zulässig und die direkt oder indirekt förderlich und nützlich oder
notwendig für die Erreichung ihres Zwecks sind.
3.4 Die Gesellschaft ist Mitglied der Mediolanum Banken Gruppe. In dieser Eigenschaft ist sie gehalten, die Bestim-
mungen der Muttergesellschaft, die diese in Ausübung ihrer Leistungs- und Koordinierungstätigkeit im Hinblick auf die
Ausführung der von der Banca d’ltalia im Interesse der Stabilität der Gruppe erteilten Anweisungen erlässt, zu befolgen.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft haben der Muttergesellschaft sämtliche Daten und Informationen
zur Verfügung zu stellen, die für den Erlass der Bestimmungen erforderlich sind, vorausgesetzt, dass die betreffenden
Daten und lnformationen ordnungsgemäß und im Einklang mit Luxemburger Recht zur Verfügung gestellt werden können.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft (nachfolgend der „Verwaltungsrat“) haben bei der Befolgung der
vorbezeichneten, für die Zwecke der konsolidierten Bankenaufsicht ergangenen Bestimmungen den in Luxemburg gel-
tenden gesellschaftsrechtlichen Bestimmungen und bankaufsichtsrechtlichen Regelungen Rechnung zu tragen.
Art. 4. Geschäftssitz.
4.1 Der Geschäftssitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt im Grossherzogtum Luxemburg.
4.2 Der Geschäftssitz der Gesellschaft kann durch eine Entscheidung des Verwaltungsrates an jeden anderen Ort in
der gleichen Gemeinde verlegt werden. Zweigstellen und Geschäftsstellen können durch Beschluss des Verwaltungsrats
nach Ermächtigung durch die Aktionärsversammlung sowohl in Luxemburg als auch im Ausland errichtet werden.
4.3 Falls der Verwaltungsrat feststellt, dass außergewöhnliche politische oder militärische Entwicklungen eingetreten
sind oder unmittelbar bevorstehen, welche die normale Tätigkeit der Gesellschaft an dem Gesellschaftssitz oder die
ungehinderte Verbindung zwischen dem Gesellschaftssitz und Personen im Ausland beeinträchtigen, kann der Geschäfts-
sitz vorübergehend bis zum vollständigen Aufhören dieser ungewöhnlichen Umstände ins Ausland verlegt werden. Solche
vorübergehenden Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die nationale Zugehörigkeit der Gesellschaft, welche, ungeachtet
einer zeitweiligen Verlegung des Geschäftssitzes ins Ausland, eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital beträgt zwei Millionen Euro (2.000.000.-EUR), eingeteilt in zehntausend (10.000) voll ein-
gezahlte Aktien mit einem Nennwert von je zweihundert Euro (EUR 200).
5.2 Das Gesellschaftskapital kann durch Beschluss der Aktionäre erhöht oder reduziert werden. Ein solcher Beschluss
ist gemäß der in Artikel neun dieser Satzung beschriebenen Weise zu fassen.
Art. 6. Aktien, Aktionärsregister, Eigentum und Übertragung von Aktien.
6.1 Aktien werden nur in Namensform ausgegeben.
6.2 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Aktionäre haben.
6.3 Der Tod, Geschäftsunfähigkeit, Liquidation, Insolvenz oder ähnliche Umstände des gegebenenfalls alleinigen Akti-
onärs oder jedes anderen Aktionärs hat nicht die Auflösung der Gesellschaft zur Folge.
6.4 Die Gesellschaft kann in dem durch das Gesetz vorgegebenen Umfang und Rahmen eigene Aktien zurückkaufen
oder zurücknehmen.
6.5 Anteilsbruchstücke haben anteilig die gleichen Rechte wie ganze Stücke, wobei Anteilsbruchstücke nur dann
Stimmrechte gewähren, wenn sie zu einem oder mehreren ganzen Stück(en) zusammengefasst werden können. Anteils-
bruchstücke, die nicht zu einem ganzen Stück zusammengefasst werden können, gewähren keine Stimmrechte.
6.6 Am Geschäftssitz der Gesellschaft wird ein Aktionärsregister geführt, wo es während der regulären Geschäftszeiten
für jeden Aktionär zur Einsicht erhältlich ist. Dieses Register enthält die vom luxemburgischen Gesetz vom 10. August
1915 über Handelsgesellschaften in der jeweils gültigen Fassung (nachfolgend das „Gesetz von 1915“) vorgeschriebenen
Informationen. Insbesondere soll der Name jedes Aktionärs, sein Wohn- oder Firmensitz, die Anzahl der von ihm ge-
haltenen Aktien, die auf jede Aktie eingezahlten Beträge sowie die Übertragung der Aktien und die Daten dieser
Übertragungen aufgeführt werden.
6.7 Der Nachweis des Eigentums an Aktien der Gesellschaft erfolgt durch die Eintragung eines Aktionärs im Aktien-
register. Urkunden über die Eintragung werden auf Antrag und auf Kosten des betreffenden Aktionärs ausgestellt und
vom Vorsitzenden des Verwaltungsrates oder gegebenenfalls von zweien seiner Mitglieder unterzeichnet.
118971
L
U X E M B O U R G
6.8 Die Gesellschaft erkennt nur einen Eigentümer pro Aktie an. Gehört eine Aktie mehreren Personen, müssen diese
eine einzelne Person bestimmen, die von der Gesellschaft als alleinige Eigentümerin der Aktie betrachtet wird. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt die Ausübung aller Rechte, die eine Aktie vermittelt, die von mehreren Personen gehalten wird,
solange auszusetzen, bis ein alleiniger Eigentümer bestimmt wurde.
6.9 Jede Übertragung oder sonstiger Rechtsübergang einer Aktie ist ins Aktienregister einzutragen. Eine Übertragung
ist zulässig, vorbehaltlich des unten beschriebenen Vorkaufsrecht. Übertragungen von Aktien werden nur dann im Akti-
enregister eingetragen falls die Bestimmungen dieses Artikels eingehalten wurden oder falls aIle Aktionäre auf ihre
Vorkaufsrechte schriftlich verzichtet haben.
Ein Aktionär kann seine Aktien ganz oder teilweise auf eine von ihm beherrschte Gesellschaft übertragen, sofern durch
eine schriftlich zu treffende Vereinbarung zwischen den Aktionären und dem Erwerber sichergestellt wird, dass im Falle
der Beendigung der Beherrschung, die unverzüglich den übrigen Aktionären mitzuteilen ist, die Aktien an den Verfügenden
zurückübertragen werden. Möchte ein Aktionär Aktien an einen Nichtaktionär veräußern, so ist außer im Falle des
vorstehenden Absatzes wie folgt zu verfahren:
Der veräußerungswillige Aktionär muss alle seine direkt oder über Beteiligungsgesellschaften gehaltenen Aktien zu-
nächst durch eingeschriebenen Brief den übrigen Aktionären zum Erwerb anbieten. Diese übrigen Aktionäre haben dem
veräußerungswilligen Aktionär durch eingeschriebenen Brief binnen eines Monats nach Empfang dieser Mitteilung zu
erklären, ob sie am Erwerb interessiert sind. Der veräußerungswillige und die am Erwerb interessierten Aktionäre werden
dann versuchen, sich über einen Kaufpreis zu einigen. Wenn sich die Aktionäre innerhalb einer Frist von zwei Monaten
nach Zugang des Angebotes des veräußerungswilligen Aktionärs nicht über den Kaufpreis einigen können, werden sie
unverzüglich einen Wirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft beauftragen, nach Anhörung der Betei-
ligten ein Gutachten über den angemessenen Kaufpreis der Aktien zu erstellen. Können sich die Aktionäre nicht binnen
eines weiteren Monats auf einen Wirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft einigen, so wird diese(r)
durch den Präsidenten des Bezirksgerichts Luxemburg bestimmt. Die Kosten des Gutachtens tragen die Beteiligten an-
teilig.
Der veräußerungswillige Aktionär hat innerhalb eines Monats nach Erstattung des Gutachtens den am Erwerb inte-
ressierten Aktionären mitzuteilen, ob er bereit ist, die Aktien zu dem sich aus dem Gutachten des Sachverständigen
ergebenden Kaufpreis zu veräußern.
Die am Erwerb interessierten Aktionäre haben dem veräußerungswilligen Aktionär innerhalb eines Monats, nachdem
ihnen dieser seine Bereitschaft zur Veräußerung der Aktien erklärt hat, mitzuteilen, ob sie noch bereit sind, die Aktien
zu dem aus dem Gutachten des Sachverständigen sich ergebenden Kaufpreis zu erwerben.
Das Erwerbsrecht kann nur bezüglich aller angebotenen Aktien ausgeübt werden. Üben mehrere Aktionäre das Er-
werbsrecht aus, so gilt mangels einer anderweitigen Verständigung unter ihnen das Erwerbsrecht von den Aktionären aIs
im VerhäItnis ihrer bisherigen Beteiligung ausgeübt. Der Verkauf und die Abtretung der Aktien haben in schriftlicher Form
binnen zwei Monaten nach Ausübung des Erwerbsrechts zu erfolgen.
Sind die Aktien nicht gemäß den vorstehenden Bestimmungen übernommen worden, obwohl der veräußerungswillige
Aktionär bereit war, die Aktien zu dem sich aus dem Gutachten des Sachverständigen ergebenden Kaufpreis zu veräußern,
so kann der Aktionär vorbehaItlich des unten genannten weiteren Vorkaufsrechts der übrigen Aktionäre die angebotenen
Aktien innerhalb einer Frist von einem Jahr zu jedwedem Kaufpreis an einen oder mehrere Dritte veräußern.
Bevor jedoch eine Veräußerung an einen Dritten rechtswirksam werden kann, muß der veräußerungswillige Aktionär
den übrigen Aktionären eine beglaubigte Abschrift des vorgesehenen Veräußerungsvertrages zuzuleiten, worauf diese
übrigen Aktionäre ein weiteres Vorerwerbsrecht haben. Dieses Vorerwerbsrecht muss schriftlich ausgeübt werden, die
AusübungserkIärung muss dem veräußerungswiIligen Aktionär binnen eines Monats zugehen nachdem der letzte der
übrigen Aktionäre die beglaubigte Abschrift des vorgesehenen Veräußerungsvertrages erhalten hat.
Wird das Vorerwerbsrecht ausgeübt und besteht die Gegenleistung des ursprünglich vorgesehenen Erwerbers nicht
in GeId, sondern in einer Sachleistung, ist der oder sind die vorerwerbende(n) Aktionäre berechtigt, statt der Sachleistung
deren Geldwert, unter Zugrundelegung des Verkehrswertes, au zahlen, wenn die Parteien nichts anderes vereinbaren.
Wird das Vorerwerbsrecht nicht ausgeübt, ist der veräußerungswillige Aktionär berechtigt, während einer weiteren
Frist von drei Monaten seine Aktien insgesamt an den in Aussicht genommenen und den übrigen Aktionären mitgeteilten
einen oder mehreren außenstehenden Erwerbern zu veräußern. Die Veräußerungsbedingungen dürfen nicht günstiger
sein aIs jene, die in der beglaubigten Abschrift des vorgesehenen Veräußerungsvertrages enthalten sind, welcher den
übrigen Aktionären zugeleitet worden ist. Die übrigen Aktionäre können verlangen, dass ihnen die Einhaltung der Bedin-
gungen des vorgesehenen Veräußerungsvertrages nachgewiesen wird.
Die obigen Regelungen gelten im Fall von jeglichen Verfügungen über die Aktien inklusive jeglicher Verpfändungen oder
Sicherungsübertragungen.
Art. 7. Befugnisse der Aktionärsversammlung. Jede ordnungsgemäß zusammengetretene Aktionärsversammlung re-
präsentiert die Gesamtheit der Aktionäre der Gesellschaft. Ihre Beschlüsse sind für alle Aktionäre der Gesellschaft
bindend. Sie ist in umfassender Weise befugt, Maßnahmen anzuordnen, auszuführen oder zu genehmigen, welche sich auf
die Tätigkeit der Gesellschaft beziehen.
118972
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Versammlung der Aktionäre.
8.1 Die jährliche Hauptversammlung der Aktionäre der Gesellschaft findet in Übereinstimmung mit luxemburgischem
Recht am Geschäftssitz der Gesellschaft oder an einem anderen, in der Einberufung bezeichneten Ort in Luxemburg, am
zweiten Dienstag des Monats Mai um 14.00 Uhr statt.
Falls an diesem Tag in Luxemburg die Banken nicht geöffnet sind, wird die jährliche Hauptversammlung am nächsten
Geschäftstag abgehalten. Die jährliche Hauptversammlung kann im Ausland abgehalten werden, falls nach dem abschließ-
enden Urteil des Verwaltungsrats außergewöhnliche Umstände dies erfordern.
8.2 Andere Aktionärsversammlungen können an dem Ort und zu der Zeit abgehalten werden, welche in der Einbe-
rufung dargelegt sind.
8.3 Die Einberufung einer Aktionärsversammlung muss die Tagesordnung der Versammlung, den Ort, das Datum und
die Zeit der Versammlung enthalten und jedem Aktionär per Einschreiben mindestens acht (8) Tage vor der geplanten
Versammlung zugesandt werden. Sofern nicht alle Aktionäre Gegenteiliges bestimmen, sind die zu behandelnden Ange-
legenheiten auf die Punkte in der Tagesordnung (die auch alle durch das Gesetz geforderten Angelegenheiten enthalten
soll) und Fragen, die hiermit in Zusammenhang stehen, beschränkt. Für den Fall, dass die Tagesordnung die Wahl der
Direktoren oder des Wirtschaftsprüfers vorsieht, müssen die Namen der Direktoren und des Wirtschaftsprüfers, welche
zur Wahl vorgeschlagen sind, in der Tagesordnung aufgeführt werden.
8.4 Wenn alle Aktionäre bei einer Aktionärsversammlung anwesend oder vertreten sind und wenn sie erklären, dass
sie über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, kann die Aktionärsversammlung ohne vorherige
Ladung stattfinden.
8.5 Auf Verlangen eines Aktionärs oder mehrerer Aktionäre, der bzw. die in der Summe mindestens zehn Prozent (10
%) des ausgegebenen Gesellschaftskapitals hält bzw. halten, das schriftlich unter Angabe der Tagesordnung an den Ver-
waltungsrat gerichtet ist, ist eine Aktionärsversammlung vom Verwaltungsrat einzuberufen. In diesem Fall muss die
Aktionärsversammlung durch den Verwaltungsrat so einberufen werden, dass sie innerhalb eines (1) Monats nach Eingang
des Antrags an dem in der Ladung angegebenen Ort und Datum abgehalten wird.
Art. 9. Durchführung der Aktionärsversammlungen.
9.1 Bei jeder Versammlung der Aktionäre soll ein Vorstand gebildet werden, der sich aus einem Vorsitzenden, einem
Schriftführer und einem Stimmzähler zusammensetzt. Der Vorsitzende des Verwaltungsrats soll bei jeder Versammlung
der Aktionäre den Vorsitz haben. Im Fall seiner Abwesenheit oder Handlungsunfähigkeit ernennen die Aktionäre mit der
Mehrheit der bei der Sitzung anwesenden oder vertretenen Aktien einen Vorsitzenden auf Zeit. Der Schriftführer und
der Stimmzähler müssen weder Aktionäre, noch Mitglieder des Verwaltungsrats sein. Der Vorstand soll insbesondere
sicherstellen, dass die Versammlung im Einklang mit den anwendbaren Vorschriften, insbesondere hinsichtlich Einberufung,
Mehrheitserfordernissen, Stimmenzählung und die Vertretung der Aktionäre abgehalten wird.
9.2 Bei jeder Versammlung muss eine Anwesenheitsliste geführt werden.
9.3 Soweit durch das Gesetz oder diese Satzung nichts anderes vorgegeben ist, müssen Aktionärsversammlungen kein
Quorum erfüllen, um rechtsgültig handeln oder beraten zu können.
9.4 Abstimmung
9.4.1 Vorbehaltlich der Bestimmungen des Gesetzes berechtigt jede Aktie zu einer (1) Stimme.
9.4.2 Soweit durch das Gesetz oder diese Satzung keine andere Mehrheit gefordert wird, werden Beschlüsse in einer
ordnungsgemäß einberufenen Aktionärsversammlung durch einfache Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gefasst,
unabhängig vom vertretenen Kapital. Enthaltungen und ungültige Stimmen werden nicht berücksichtigt.
9.4.3 Die Aktionärsversammlungen der Gesellschaft richten sich nach den gesetzlich erforderlichen Quoren und La-
dungsfristen, sofern durch die Satzung nichts anderes bestimmt ist.
In den folgenden Angelegenheiten können Beschlüsse der Aktionäre nur mit einer Mehrheit von mindestens 75% aller
ausgegebenen Aktien gefasst werden:
a) Ernennung der Mitglieder des Verwaltungsrats und des Wirtschaftsprüfers sowie die Festsetzung ihrer Vergütung;
b) die Genehmigung der Jahresabschlüsse;
c) die Entlassung des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers aus ihrer Haftung gegenüber der Gesellschaft;
d) Beschluss über die Verwendung des Jahresergebnisses;
e) Änderungen dieser Satzung;
f) Bestimmung der Geschäftsordnungen;
g) Aufnahme neuer Geschäftsaktivitäten innerhalb des Gesellschaftszwecks der Gesellschaft oder der Erwerb von
Beteiligungen an anderen Unternehmen oder die Gründung von neuen Gesellschaften oder der Erwerb von Unternehmen;
h) Errichtung von Zweigniederlassungen und/oder Tochtergesellschaften; die Fusion und die Veräußerung des gesam-
ten oder eines größeren Teils des Gesellschaftsvermögens und Entscheidungen in Bezug auf jede Art von Veräußerung
an Beteiligungen an angegliederten Gesellschaften.
118973
L
U X E M B O U R G
9.4.4 Ein Aktionär kann sich bei jeder Aktionärsversammlung durch eine andere Person vertreten lassen, welche nicht
Aktionär zu sein braucht. Die dazu erforderliche schriftliche Vollmacht kann per Post, Fax, E-Mail oder auf anderem Wege
übermittelt werden. Eine Person kann mehrere oder sogar alle Aktionäre vertreten.
9.4.5 Jeder Aktionär, der an einer Aktionärsversammlung durch eine Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch
jedes andere Kommunikationsmittel teilnimmt, welches die Identifizierung des Aktionärs erlaubt und welches ermöglicht,
dass alle Personen, die an der Versammlung teilnehmen, einander kontinuierlich hören und an der Versammlung teilneh-
men können, gilt als anwesend für die Berechnung des Quorums und der Mehrheit.
9.4.6 Jeder Aktionär kann bei einer Aktionärsversammlung durch ein unterschriebenes Abstimmungsformular abstim-
men, das er per Post, Fax, E-Mail oder anderen Kommunikationsmitteln an den Geschäftssitz der Gesellschaft oder an
die in der Ladung angegebene Adresse schickt. Die Aktionäre sollen ausschließlich die von der Gesellschaft zur Verfügung
gestellten Abstimmungsformulare verwenden, welche zumindest den Ort, das Datum und die Zeit der Versammlung, die
Tagesordnung der Versammlung, die Vorschläge zur Beschlussfassung in der Versammlung sowie für jeden Vorschlag drei
Abstimmungsfelder enthalten, die es dem Aktionär gestatten, für oder gegen einen vorgeschlagenen Beschluss zu stimmen
oder sich der Stimme zu enthalten, indem er das entsprechende Feld ankreuzt. Die Gesellschaft berücksichtigt nur die
Abstimmungsformulare, welche sie vor der Versammlung, auf welche sie sich beziehen, erhalten hat.
9.4.7 Der Verwaltungsrat kann alle weiteren Bedingungen, die von den Aktionären erfüllt werden müssen, um an einer
Aktionärsversammlung teilnehmen zu können, bestimmen.
Art. 10. Protokolle der Aktionärsversammlung.
10.1 Der Vorstand jeder Aktionärsversammlung fertigt Protokolle der jeweiligen Versammlung an, welche von den
Mitgliedern des Vorstands der Versammlung und jedem Aktionär, der dies fordert, unterschrieben werden.
10.2 Abschriften oder Auszüge solcher Protokolle, welche in gerichtlichen Verfahren oder sonst einer dritten Partei
vorgelegt werden sollen, müssen, sollte über die Beschlüsse der Versammlung eine notarielle Urkunde angefertigt worden
sein, von dem Notar beglaubigt werden, welcher die Originalurkunde verwahrt, oder, in sonstigen Fällen, durch den
Vorsitzenden des Verwaltungsrats oder zwei seiner Mitglieder unterzeichnet werden.
Art. 11. Befugnisse des Verwaltungsrats.
11.1 Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet.
11.2 Der Verwaltungsrat ist mit umfassenden Befugnissen ausgestattet, um alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Er-
reichung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme der Maßnahmen, die durch das Gesetz
oder die Satzung der Aktionärsversammlung vorbehalten sind.
11.3 Gemäß Art. 60 des Gesetzes von 1915 können die tägliche Verwaltung der Gesellschaft und die Vertretung der
Gesellschaft im Zusammenhang mit dieser täglichen Verwaltung an ein oder mehrere Mitglied(er) des Verwaltungsrats
oder eine andere Person delegiert werden. Diese Person(en) muss/müssen nicht Aktionäre der Gesellschaft sein, kann/
können einzeln oder gemeinschaftlich handeln und, falls der Verwaltungsrat sie entsprechend ermächtigt, ihre Befugnisse
weiter übertragen. Ihre Ernennung und Abberufung sowie ihre Befugnisse sind Gegenstand eines Beschlusses des Ver-
waltungsrats.
11.4 Die Gesellschaft kann besondere Befugnisse auch durch notarielle Vollmacht oder Privaturkunde an Personen,
die einzeln oder zusammen mit anderen als Bevollmächtigte der Gesellschaft handeln, verleihen.
Art. 12. Zusammensetzung des Verwaltungsrats.
12.1 Der Verwaltungsrat besteht aus mindestens drei Mitgliedern, die nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen.
12.2 Der Verwaltungsrat muss aus seiner Mitte einen Vorsitzenden des Verwaltungsrats wählen. Er kann einen oder
mehrere stellvertretende(n) Vorsitzende(n) bestimmen oder einen Schriftführer, der weder Aktionär noch Mitglied des
Verwaltungsrats zu sein braucht.
Art. 13. Wahl und Abwahl eines Verwaltungsratsmitglieds und Amtszeit.
13.1 Die Mitglieder des Verwaltungsrats werden von der jährlichen Hauptversammlung der Aktionäre für einen Zeit-
raum bis zur nächsten jährlichen Hauptversammlung der Aktionäre gewählt. Die Hauptversammlung der Aktionäre legt
die Anzahl und die Amtszeit der Verwaltungsratsmitglieder als auch deren Vergütung fest, einschließlich eventueller Rei-
segelder und Auslagen.
13.2 Wenn eine juristische Person zum Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft gewählt wurde, muss diese juristische
Person eine natürliche Person bestimmen, welche als dauerhafter Vertreter diese Rolle im Namen und für Rechnung der
juristischen Person ausführt. Die juristische Person kann ihren dauerhaften Vertreter nur dann abberufen, wenn gleich-
zeitig ein Nachfolger bestimmt wird. Eine natürliche Person kann nur dauerhafter Vertreter eines (1) Verwaltungsrats-
mitglieds und nicht gleichzeitig selbst ein Verwaltungsratsmitglied sein.
13.3 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann zu jeder Zeit ohne Ankündigung und ohne Begründung durch die Hauptver-
sammlung der Aktionäre abgewählt werden.
Art. 14. Vakanz des Amtes eines Verwaltungsratsmitglieds.
14.1 Falls das Amt eines Verwaltungsratsmitglieds infolge Tod, Geschäftsunfähigkeit, Insolvenz, Pensionierung oder aus
anderen Gründen vakant wird, können die übrigen Verwaltungsratsmitglieder bis zur nächsten Hauptversammlung der
118974
L
U X E M B O U R G
Aktionäre ein neues Verwaltungsratsmitglied vorübergehend wählen. Die Hauptversammlung der Aktionäre wird gege-
benenfalls über eine dauerhafte Ernennung entscheiden.
14.2 Sofern bei einer Vielzahl von Aktionären die Gesamtzahl der Verwaltungsratsmitglieder unter drei (3) oder unter
eine höhere, in dieser Satzung festgelegte Mindestzahl an Verwaltungsratsmitgliedern, fällt, muss diese unbesetzte Stelle
unverzüglich entweder durch die Hauptversammlung der Aktionäre oder vorübergehend durch die verbliebenen Ver-
waltungsratsmitglieder bis zur nächsten Hauptversammlung der Aktionäre, die dann eine dauerhafte Lösung finden soll,
besetzt werden.
Art. 15. Einberufung der Verwaltungsratssitzungen.
15.1 Der Verwaltungsrat tritt nach Einberufung durch den Vorsitzenden oder zwei (2) seiner Mitglieder an dem Ort,
der in der im nächsten Absatz beschriebenen Ladung angegeben wird, zusammen.
15.2 Eine schriftliche Ladung zu jeder Sitzung des Verwaltungsrats muss mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor
dem Termin der Sitzung per Post, Fax, E-Mail oder anderen Kommunikationsmitteln an die Verwaltungsratsmitglieder
gesendet werden, außer im Fall besonderer Dringlichkeit. In diesem Fall sind die Gründe dieser Dringlichkeit in der Ladung
anzugeben. Die Ladung hat eine Tagesordnung zu enthalten, die alle wesentlichen, in der Sitzung zu behandelnden Punkte
enthalten soll. Eine solche Ladung ist nicht notwendig, wenn jedes Verwaltungsratsmitglied schriftlich per Post, Fax, E-
Mail oder anderen Kommunikationsmitteln seine Zustimmung erteilt, wobei eine Kopie dieses unterzeichneten Doku-
ments ausreichend ist. Eine Ladung zu einer Verwaltungsratssitzung ist auch dann nicht notwendig, wenn Zeitpunkt und
Ort dieser Sitzung in einem früheren Beschluss des Verwaltungsrats festgelegt wurden. Eine solche Ladung ist ferner nicht
erforderlich, wenn alle Verwaltungsratsmitglieder bei der Sitzung anwesend oder vertreten sind oder im Falle schriftlicher
Beschlüsse gemäß dieser Satzung.
Art. 16. Durchführung der Verwaltungsratssitzungen.
16.1 Der Vorsitzende führt bei allen Verwaltungsratssitzungen den Vorsitz. In seiner Abwesenheit ernennt der Ver-
waltungsrat ein anderes Verwaltungsratsmitglied als Vorsitzenden auf Zeit.
16.2 Vorbehaltlich anderer Bestimmungen in der Satzung kann der Verwaltungsrat nur gültig handeln und beraten,
wenn mindestens die Hälfte seiner Mitglieder bei der jeweiligen Sitzung anwesend oder vertreten ist.
16.3 Vorbehaltlich anderer Bestimmungen in der Satzung werden Beschlüsse durch die Zustimmung der Mehrheit der
bei der Verwaltungsratssitzung anwesenden oder vertretenen Verwaltungsratsmitglieder getroffen. Der Vorsitzende hat
bei Stimmengleichheit die ausschlaggebende Stimme.
16.4 Jedes Verwaltungsratsmitglied kann bei jeder Verwaltungsratssitzung ein anderes Verwaltungsratsmitglied schrift-
lich per Post, Fax, E-Mail oder anderen Kommunikationsmitteln als seinen Vertreter ernennen. Ein Verwaltungsratsmit-
glied kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten.
16.5 Jedes Verwaltungsratsmitglied, welches an einer Verwaltungsratssitzung mittels Telefonkonferenz, Videokonfe-
renz oder anderer Kommunikationsmittel teilnimmt, die die Identifikation des Verwaltungsratsmitglieds erlauben und
sicherstellen, dass sich alle an der Sitzung teilnehmenden Personen durchgängig gegenseitig hören und wirksam an der
Sitzung teilnehmen können, gilt als anwesend für die Berechnung des Quorums und der Mehrheit. Eine durch solche
Kommunikationsmittel stattfindende Sitzung gilt als am Geschäftssitz der Gesellschaft gehalten.
16.6 Schriftliche Beschlüsse, welche von sämtlichen Mitgliedern des Verwaltungsrats unterschrieben werden, haben
die gleiche Wirksamkeit wie Beschlüsse, die bei einer ordentlich zusammengerufenen und abgehaltenen Verwaltungs-
ratssitzung gefasst werden. Solche schriftlichen Beschlüsse werden zu dem Zeitpunkt gefasst, auf den sie datiert sind und
zu dem alle Verwaltungsratsmitglieder sie auf einem einzelnen Dokument oder auf mehreren Ausfertigungen unter-
schreiben, wobei eine Kopie der Unterschrift, die per Post, Fax, E-Mail oder andere Kommunikationsmittel übermittelt
wurde, als ausreichender Nachweis der Unterzeichnung gilt. Das einzelne Dokument mit allen Unterschriften oder ge-
gebenenfalls alle unterzeichneten Ausfertigungen bilden den Nachweis der Verabschiedung des Beschlusses. Das Datum
der letzten Unterschrift gilt als Datum der Beschlussfassung.
Art. 17. Protokolle der Verwaltungsratssitzungen. Der Schriftführer, oder, wenn kein Schriftführer ernannt wurde,
der Vorsitzende des Verwaltungsrats erstellt Protokolle der Verwaltungsratssitzungen, welche vom Vorsitzenden und
gegebenenfalls vom Schriftführer unterzeichnet werden. Jede Kopie und jeder Auszug dieser Originalprotokolle, die in
einem gerichtlichen Verfahren oder sonst einer dritten Partei vorgelegt werden müssen, werden vom Vorsitzenden des
Verwaltungsrats oder zwei anderen Verwaltungsratsmitgliedern unterschrieben.
Art. 18. Interessenkonflikte. Verträge oder sonstige Geschäfte zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesell-
schaft oder Firma werden nicht durch die Tatsache beeinträchtigt oder unwirksam gemacht, dass ein oder mehrere
Mitglieder des Verwaltungsrats oder leitende Angestellte der Gesellschaft zur anderen Gesellschaft oder Firma eine
Beziehung haben oder Verwaltungsratsmitglied, leitender Angestellter oder sonstiger Angestellter dieser Gesellschaft
oder dieser juristischen Person sind, vorausgesetzt, dass die Gesellschaft sich verpflichtet, niemals Anlagen des Porte-
feuilles der Organismen für gemeinsame Anlagen auf die in Artikel 3 Bezug genommen wird an eines ihrer Verwaltungs-
ratsmitglieder oder leitenden Angestellten oder an eine von ihnen beherrschte Gesellschaft zu verkaufen oder auszuleihen.
Art. 19. Entschädigung. Unter dem Vorbehalt der nachher erwähnten Ausnahmen und Beschränkungen hat jede Person,
welche Verwaltungsratsmitglied oder leitender Angestellter der Gesellschaft ist oder war, das Recht auf Ersatz durch die
118975
L
U X E M B O U R G
Gesellschaft, und zwar so vollständig wie es vom Gesetz erlaubt ist, für Verpflichtungen und für sämtliche Aufwendungen,
welche ihr billigerweise im Zusammenhang mit einem Anspruch, einer Klage oder einem Prozess entstehen, in welchen
sie als Partei oder sonst wie aufgrund ihrer jetzigen oder früheren Stellung als Verwaltungsratsmitglied oder leitender
Angestellter mit hineingezogen wird, sowie für Beträge, welche sie bei einem Vergleich zahlt oder welche ihr in Rechnung
gestellt werden, zu klagen.
Die Ersatzpflicht entfällt für jedes Verwaltungsratsmitglied oder jeden leitenden Angestellten:
A) bei einer Verpflichtung gegenüber der Gesellschaft oder deren Aktionären wegen eines groben Fehlers, Treulo-
sigkeit, Fahrlässigkeit oder bewusster Nichtbeachtung der Aufgaben, welche seine Stellung beinhaltet;
B) im Zusammenhang mit anderen Angelegenheiten, falls es endgültig befunden wird, dass er nicht in gutem Glauben
gehandelt hat und in der vernünftigen Überzeugung dass seine Handlung in dem besten Interesse der Gesellschaft war;
C) im Fall eines Vergleichs, es sei denn in dem Fall, wo befunden wird, dass dieses Verwaltungsratsmitglied oder dieser
leitender Angestellte keinen groben Fehler, Treulosigkeit, Fahrlässigkeit oder bewusste Nichtbeachtung der in seiner
Funktion enthaltenen Aufgaben begangen hat und zwar:
(1) durch ein Gericht oder ein anderes Gremium, welches den Vergleich annimmt; oder
(2) durch die Entscheidung von zwei Drittel der Mitglieder des Verwaltungsrats der Gesellschaft welche nicht selbst
von diesen Ansprüchen, dieser Klage oder von diesem Prozess betroffen sind, und welche eine Mehrheit dieses Verwal-
tungsrats darstellen; oder
(3) durch schriftliches Gutachten eines unabhängigen Rechtsberaters.
Art. 20. Unterschriftsbefugnis. Die Gesellschaft wird verpflichtet durch die einzelne oder mehrere Unterschrift(en)
von einem oder mehreren Verwaltungsratsmitglied(ern), leitenden Angestellten der Gesellschaft oder jede(r)(n) anderen
Person(en), an welche solche Befugnisse vom Verwaltungsrat übertragen worden sind.
Art. 21. Zugelassener Wirtschaftsprüfer. Die Geschäfte der Gesellschaft, einschließlich insbesondere der Bücher und
Steuerfragen und der Einreichung von Steuererklärungen oder anderen Berichten, welche vom luxemburgischen Gesetz
vorgeschrieben sind, werden von einem zugelassenen Wirtschaftsprüfer („reviseur d’entreprises agréé“) beaufsichtigt,
der die Anforderungen des luxemburgischen Gesetzes erfüllt, insbesondere alle durch das Gesetz von 2010 festgelegten
Aufgaben. Der zugelassene Wirtschaftsprüfer wird von der jährlichen Hauptversammlung der Aktionäre für den Zeitraum
bis zur nächsten Hauptversammlung der Aktionäre und bis zur Wahl eines Nachfolgers gewählt. Die jährliche Hauptver-
sammlung der Aktionäre bestimmt auch die Vergütung des zugelassenen Wirtschaftsprüfers, welche von der Gesellschaft
getragen wird. Der amtierende zugelassene Wirtschaftsprüfer kann jederzeit von den Aktionären ohne Angabe von
Gründen abgewählt werden.
Art. 22. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar jeden Jahres und endet am 31. De-
zember des gleichen Jahres.
Art. 23. Reingewinn.
23.1 Vom jährlichen Reingewinn der Gesellschaft müssen mindestens fünf Prozent (5 %) für die vom luxemburgischen
Gesetz vorgeschriebene Reserve vorgesehen werden. Diese Zuteilung wird nicht mehr verlangt, sobald und so lang der
Gesamtbetrag der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des in Artikel 5 dieser Satzung festgesetzten Kapitals
der Gesellschaft beträgt, so wie dieses Kapital von Zeit zu Zeit, wie in Artikel 5 vorgesehen, erhöht oder reduziert wird.
23.2 Beiträge, die von einem Aktionär an die Gesellschaft gezahlt wurden, können auch der gesetzlichen Rücklage
zugeordnet werden, wenn der beitragende Aktionär dieser Zuführung zustimmt.
23.3 Im Falle der Reduzierung des Gesellschaftskapitals, kann die gesetzliche Rücklage der Gesellschaft proportional
reduziert werden, so dass diese zehn Prozent (10%) des ausgegebenen Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
23.4 Die jährliche Hauptversammlung der Aktionäre bestimmt, wie der Saldo des jährlichen Reingewinns im Einklang
mit den anwendbaren Gesetzen und dieser Satzung verteilt werden soll, und sie kann von Zeit zu Zeit beschließen,
Dividenden auszuschütten oder den Verwaltungsrat beauftragen, dies zu tun, vorbehaltlich jeglicher rechtlichen Vorgänge
über die Unveräußerlichkeit des Gesellschaftskapitals und der gesetzlichen Rücklage.
Gemäß einstimmigem Beschluss aller Mitglieder des Verwaltungsrats können Zwischendividenden, unter Vorbehalt
der vom Gesetz vorgeschriebenen Bedingungen, ausgezahlt werden.
Art. 24. Auflösung der Gesellschaft. Im Fall der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder
mehrere Liquidatoren ausgeführt. Liquidatoren können natürliche oder juristische Personen sein und werden von der
Versammlung der Aktionäre ernannt, welche den Beschluss über die Auflösung fasst, und welche deren Befugnisse und
Honorare festsetzt.
Art. 25. Änderungen dieser Satzung. Diese Satzung kann von Zeit zu Zeit durch eine Hauptversammlung der Aktionäre
unter Beachtung der in Artikel neun vorgesehenen Bedingungen über das Quorum und die Abstimmungen geändert
werden.
118976
L
U X E M B O U R G
Art. 26. Anwendbares Recht. Diese Satzung unterliegt luxemburgischem Recht und soll nach diesem ausgelegt und
interpretiert werden. AIle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten bestimmen sich nach dem Gesetz von 1915,
sowie dem Gesetz von 2010 und dem Gesetz von 2013.
“Nachdem keine weiteren Wortmeldungen mehr vorliegen stellt der Vorsitzende fest, dass hiermit die Tagesordnung
erschöpft ist und schließt die Versammlung um 15:00 Uhr.
Der unterzeichnete Notar, der die englische Sprache versteht und spricht stellt hiermit fest, dass die vorliegende
Urkunde auf Anfrage der Erschienenen in Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Anfrage
derselben Erschienenen und im Falle von Abweichungen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist die
englische Fassung maßgeblich.
Worüber Urkunde aufgenommen wird in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Verlesung des Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen sowie
Stand und Wohnort bekannt, haben die Mitglieder des Präsidiums der außerordentlichen Generalversammlung mit uns,
dem Notar, die vorliegende Original-Urkunde unterzeichnet. Kein Aktionär wünschte diese Original-Urkunde zu unter-
zeichnen.
Gezeichnet: J. WOLLENWEBER, C. SCHIBGILLA, M. HIRTZ und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 août 2014. Relation: LAC/2014/40307. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): C. FRISING.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 9. September 2014.
Référence de publication: 2014140856/903.
(140159714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2014.
Probus Opportunities SA, SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-8217 Mamer, 41, Op Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 189.099.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on eighteenth day of July.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Probus Compagnie SA, with registered office at 1, Place de St-Gervais, CH-1201 Geneva, registered with the Registre
de Commerce of Switzerland under number CHE-103.230.985,
here represented by Maître Patrick Goebel, lawyer, professionally residing in 74, rue de Merl, L-2017 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given under private seal.
The said proxy, after having been signed “ne varietur” by the appearing person and the undersigned notary, will remain
attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its capacity as representative of the shareholder, has requested the officiating notary
to enact the following articles of incorporation of a company, which it declares to establish as follows:
1. Art. 1. Form and Name.
1.1 There exists a société d'investissement à capital variable - fonds d'investissement spécialisé established as a public
limited liability company (société anonyme) under the name of “Probus Opportunities” (the Company).
1.2 The Company will be governed by the act of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended
(the 2007 Act), the act of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the 1915 Act) (provided that in case
of conflicts between the 1915 Act and the 2007 Act, the 2007 Act will prevail) as well as by these articles of incorporation
of the Company (the Articles and each an Article).
1.3 The Company may have one or more shareholders (each a Shareholder and together the Shareholders). The
Company will not be dissolved by the death, suspension of civil rights, insolvency, liquidation or bankruptcy of any Sha-
reholder.
1.4 Any reference to Shareholders in the Articles will be a reference to the sole Shareholder if the Company has only
one Shareholder.
2. Art. 2. Registered Office.
2.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Mamer. It may be transferred within the
boundaries of the municipality of Mamer by a resolution of the board of directors of the Company (the Board) if and to
the extent permitted by laws and regulations in the Grand Duchy of Luxembourg (the Luxembourg Law). It may be
118977
L
U X E M B O U R G
transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of the
Shareholders (the General Meeting).
2.2 The Board will further have the right to set up branches, offices, administrative centres and agencies wherever it
will deem fit, either within or outside of the Grand Duchy of Luxembourg.
2.3 Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or
are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary
measure will have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its
registered office, will remain a company incorporated in the Grand Duchy of Luxembourg.
3. Art. 3. Duration.
3.1 The Company is formed for an unlimited duration, provided that the Company will however be automatically put
into liquidation upon the termination of a Compartment (as defined in article 5.4 au-dessous) if no further Compartment
is active at this time.
3.2 The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the General Meeting adopted in the manner required
for amendments of these Articles.
4. Art. 4. Corporate Objects.
4.1 The exclusive purpose of the Company is to invest the funds available to it in assets with the purpose of spreading
investment risks and affording its Shareholders the results of the management of its assets.
4.2 The Company may take any measures and carry out any transaction, which it may deem useful for the fulfilment
and development of its purpose to the fullest extent permitted under the 2007 Act.
5. Art. 5. Share Capital.
5.1 The capital of the Company will be represented by fully paid up shares (the Shares) of no par value and will at any
time be equal to the value of the net assets of the Company pursuant to article 12.
5.2 The capital must reach one million two hundred and fifty thousand euro (EUR 1,250,000) within twelve (12) months
of the date on which the Company has been authorised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF),
and thereafter may not be less than this amount.
5.3 The initial capital of the Company was of forty-five thousand US dollars (USD 45,000) represented by four hundred
and fifty (450) fully paid up Shares with no par value.
5.4 The Company has an umbrella structure and the Board will set up a separate portfolio of assets that represents a
compartment as defined in article 71 of the 2007 Act (the Compartments, each being a Compartment) and that is formed
for one or more classes of Shares (the Classes, each being a Class). Each Compartment will be invested in accordance
with the investment objective and policy applicable to that Compartment. The investment objective, policy and other
specific features of each Compartment are set forth in the offering memorandum of the Company drawn up in accordance
with article 52 of the 2007 Act (the Memorandum). Each Compartment may have its own funding, Classes, investment
policy, capital gains, expenses and losses, distribution policy or other specific features. A Compartment may invest in
another Compartment in accordance with article 71 (8) of the 2007 Act.
5.5 Within a Compartment, the Board may, at any time, decide to issue different Classes or series of Shares, the assets
of which will be commonly invested but subject to different rights as described in the Memorandum, to the extent
authorised under the 2007 Act and the 1915 Act, including, without limitation:
5.5.1 different issuing features;
5.5.2 different fees and expenses structure;
5.5.3 different distribution rights, and the Company may in particular decide that Shares pertaining to one or more
Class(es) be entitled to receive incentive remuneration scheme in the form of carried interest or to receive preferred
returns;
5.5.4 different servicing or other fees;
5.5.5 different types of targeted investors;
5.5.6 different transfer or ownership restrictions;
5.5.7 different reference currencies; and/or
5.5.8 such other features as may be determined by the Company from time to time and described in the Memorandum.
5.6 A separate NAV per Share, which may differ as a consequence of these variable factors, will be calculated for each
Class in the manner described in Article 12.
5.7 Each Compartment is treated as a separate entity and operates independently, each portfolio of assets being
invested for the exclusive benefit of this Compartment. A purchase of Shares relating to one relevant Compartment does
not give the holder of such Shares any rights with respect to any other Compartment.
5.8 The Company is one single legal entity. However, in accordance with article 71(5) of the 2007 Act, the rights of
the Shareholder and creditors relating to a Compartment or arising from the setting-up, operation and liquidation of a
118978
L
U X E M B O U R G
Compartment are limited to the assets of that Compartment. The assets of a Compartment are exclusively dedicated to
the satisfaction of the rights of the Shareholders relating to that Compartment and the rights of those creditors whose
claims have arisen in connection with the setting-up, operation and liquidation of that Compartment, and there will be
no cross liability between Compartments, in derogation of article 2093 of the Luxembourg civil code.
5.9 The Board may create each Compartment for an unlimited or limited period of time; in the latter case, the Board
may, at the expiration of the initial period of time, extend the duration of that Compartment one or more times, subject
to the relevant provisions of the Memorandum. The Memorandum will indicate whether a Compartment is incorporated
for an unlimited period of time or, alternatively, its duration and, if applicable, any extension of its duration and the terms
and conditions for such extension.
5.10 At the expiration of the duration of a Compartment, the Company will redeem all the shares in the Classes of
that Compartment, in accordance with Article 29, irrespective of the provisions of Article 8.
5.11 For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Class will, if not
already denominated in USD, will be converted into USD. The capital of the Company equals the total of the net assets
of all the Classes of all Compartments.
6. Art. 6. Form of Shares.
6.1 Shares will be in registered form (actions nominatives) and will remain in registered form. Shares are issued without
par value and must be fully paid upon issue. Shares are not represented by certificates.
6.2 All issued registered Shares shall be registered in the register of Shareholders (the Register). The Register is kept
at the registered office of the Company. It will be available for inspection by any Shareholder at the registered office. The
Register shall contain the name of each owner of registered Shares, his/her/its residence or domicile as indicated to the
Company, the number of Shares held by him/her/it, the amount paid up on each Share, and any Transfer (as defined in
Article 10 au-dessous) and the dates of such Transfers. The ownership of the Shares will be established by the entry in
this Register.
6.3 Each investor shall provide the Company with an address, fax number and e-mail address to which all notices and
announcements may be sent. Shareholders may, at any time, change their address as entered into the Register by way of
a written notification sent to the Company at its registered office, or at such other address as may be set by the Company
from time to time.
6.4 In the event that a Shareholder does not provide an address, the Board may permit a notice to this effect to be
entered into the Register and the Shareholder’s address will be deemed to be at the registered office of the Company,
or such other address as may be so entered into the Register by the Company from time to time, until another address
shall be provided to the Company by the Shareholder.
6.5 The Company will recognise only one holder per Share. In case a Share is held by more than one person, the Board
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one person has been appointed as sole
owner in relation to the Company. The same rule shall apply in case of conflict between a usufruct holder (usufruitier)
and a bare owner (nu-propriétaire) or between a pledgor and a pledgee. Moreover, in the case of joint Shareholders, the
Company reserves the right to pay any redemption proceeds, distributions or other payments to the first registered
holder only, whom the Company may consider to be the representative of all joint holders, or to all joint Shareholders
together, at its absolute discretion.
6.6 Subject to the provisions of article 10 au-dessous, the Transfer of Shares may be effected by a written declaration
of Transfer entered in the Register, such declaration of Transfer to be executed by the transferor and the transferee or
by persons holding suitable powers of attorney or in accordance with the provisions applying to the transfer of claims
provided for in article 1690 of the Luxembourg civil code. The Board may also accept as evidence of Transfer other
instruments of Transfer evidencing the consent of the transferor and the transferee satisfactory to the Company.
6.7 Payments of distributions, if any, will be made to Shareholders, in respect of registered Shares at their addresses
indicated in the Register in the manner prescribed by the Company from time to time.
6.8 Fractional Shares will be issued to the nearest thousandth of a Share. Fractional Shares will not be entitled to vote
(except where their number is so that they represent a whole Share, in which case they confer a voting right) but will be
entitled to a participation in the net results and in the proceeds of liquidation attributable to the relevant Class on a pro
rata basis.
6.9 Shares may be issued with a premium to be determined by the Board and to be described in the Memorandum.
Each premium is represented by a number of premium units. A premium unit does not entitle his/her/its holder to a
voting right at any General Meeting. Premium unit(s) cannot be separated from the Share(s) whose issuing triggered the
issuing of the relevant premium unit(s).
6.10 The Company may also decide to issue profit shares (parts bénéficiaires) in accordance with the 1915 Act. A
profit share does not entitle his/her/its owner to a voting right at any General Meeting.
7. Art. 7. Issue of Shares.
7.1 The Board is authorised, without limitation, to issue an unlimited number of fully paid up Shares at any time without
reserving a preferential right to subscribe for the Shares to be issued for the existing Shareholders.
118979
L
U X E M B O U R G
7.2 Shares are exclusively reserved for subscription by well-informed investors within the meaning of article 2 of the
2007 Act (Well-Informed Investors).
7.3 Any conditions to which the issue of Shares may be submitted will be detailed in the Memorandum provided that
the Board may, without limitation:
7.3.1 collect the commitment in writing from an investor whereby the latter commits to subscribe one or more Shares
upon receipt of a drawdown notice as further determined in the Memorandum or any contractual arrangement;
7.3.2 determine default provisions on the violation of any provision in relation to the commitment to subscribe Shares
or on the non or late payment for Shares as further determined in the Memorandum or any contractual arrangement;
7.3.3 restrict in the Memorandum the ownership of Shares or of any Class of Shares;
7.3.4 impose restrictions on the frequency at which shares of a certain Class are issued (and, in particular, decide that
shares of a particular Class will only be issued during one or more offering periods or at such other intervals as provided
for in the Memorandum);
7.3.5 decide that Shares of a relevant Compartment or Class will only be issued to persons or entities that have entered
into a subscription agreement under which the subscriber undertakes inter alia to subscribe for Shares, during a specified
period, up to a certain amount;
7.3.6 impose conditions on the issue of Shares (including without limitation the execution of such subscription docu-
ments and the provision of such information as the Board may determine to be appropriate) and fix a minimum
subscription amount, minimum subsequent subscription amount, and/or a minimum commitment or holding amount;
7.3.7 in respect of any one given Compartment and/or Class, levy a subscription charge and has the right to waive
partly or entirely this subscription charge;
7.3.8 decide that payments for subscriptions to Shares will be made in whole or in part on one or more dealing dates,
closings or drawdown dates at which the commitment of the investor will be called against issue of Shares of the relevant
Compartment and Class.
7.4 Shares in Compartments will be issued at the subscription price calculated in the manner and at such frequency as
determined for each Compartment (and, as the case may be, each Class) in the Memorandum.
7.5 A process determined by the Board and described in the Memorandum will govern the chronology of the issue of
Shares.
7.6 The Board may confer the authority upon any of its members, any managing director, officer or other duly au-
thorised representative to accept subscription applications, to receive payments for newly issued Shares and to deliver
these Shares.
7.7 The Company may, in its absolute discretion, accept or reject, in whole or in part, any request for subscription
for Shares.
7.8 The Company may agree to issue Shares as consideration for a contribution in kind of assets, in accordance with
Luxembourg law, in particular in accordance with the obligation to deliver a valuation report from an auditor (réviseur
d’entreprises agréé), and provided that such assets are in accordance with the investment objectives and policies of the
relevant Compartment. All costs related to the contribution in kind are borne by the Shareholder acquiring shares in this
manner.
8. Art. 8. Redemptions of Shares
Redemption of Shares on request of Shareholders.
8.1 Unless otherwise provided for in the Memorandum, any Shareholder may request redemption of all or part of his/
her/its Shares from the Company, pursuant to the conditions and procedures set forth by the Board in the Memorandum
and within the limits provided by Luxembourg Law and these Articles.
8.2 Subject to the provisions of articles 12 and 13, the redemption price per Share will be paid within a period deter-
mined by the Board and disclosed in the Memorandum, provided that any transfer documents have been received by the
Company.
8.3 Unless otherwise provided for in the Memorandum, the redemption price per Share of a particular Class of a
Compartment corresponds to the NAV per Share of the respective Class less any redemption fee, if applicable. Additional
fees may be incurred if distributors and paying agents are involved in a transaction. The relevant redemption price may
be rounded up or down to the nearest unit of the currency in which it is to be paid, as determined by the Board.
8.4 A process determined by the Board and described in the Memorandum will govern the chronology of the re-
demption of Shares.
8.5 If as a result of a redemption application, the number or the value of the Shares held by a Shareholder in a Class
falls below the minimum number or value that is then determined by the Board in the Memorandum, the Company may
decide to treat such an application as an application for redemption of all of that Shareholder’s Shares in the given Class.
8.6 If, in addition, on a Valuation Date (as defined in the Memorandum) or at some time during a Valuation Date,
redemption applications as defined in this Article and conversion applications as defined in article 9 exceed a certain level
set by the Board in relation to the Shares of a given Class, the Board may resolve to reduce proportionally part or all of
the redemption and/or conversion applications for a certain time period and in the manner deemed necessary by the
118980
L
U X E M B O U R G
Board, in the best interest of the Company. The portion of the non-proceeded redemptions will then be proceeded by
priority on the Valuation Date(s) following this period (but subject always to the foregoing limit).
8.7 The Company may discretionarily decide to, at the request of a Shareholder, satisfy (all or part of) the payment of
the redemption price owed to any Shareholder in specie by allocating assets to the Shareholder from the portfolio set
up in connection with the Class(es) equal in value to the value of the shares to be redeemed (calculated in the manner
described in article 12) as of the Valuation Date or the time of valuation when the redemption price is calculated if the
Company determines that such a transaction would not be detrimental to the best interests of the remaining Shareholders
of the relevant Compartment. The nature and type of assets to be transferred in such case will be determined on a fair
and reasonable basis and without prejudicing the interests of the other Shareholders in the given Class or Classes, as the
case may be. Such a Shareholder may incur brokerage and/or local tax charges on any transfer or sale of securities so
received in satisfaction of redemption. The valuation used will be confirmed by a special report of the independent auditor
of the Company. The costs of any such transfers are borne by the transferee.
8.8 All redeemed Shares will be cancelled.
8.9 All applications for redemption of Shares are irrevocable, except - in each case for the duration of the suspension
- in accordance with article 13, when the calculation of the NAV has been suspended or when redemption has been
suspended as provided for in this Article.
Compulsory redemption of Shares by the Company
8.10 Shares may be redeemed at the initiative of the Company in accordance with, and in the circumstances set out
under, this Article. The Company may in particular decide to:
8.10.1 redeem Shares of any Compartment, Class or series, on a pro rata basis among Shareholders in order to
distribute proceeds generated by an investment through returns or its disposal on a pro rata basis among Shareholders,
subject to compliance with the relevant distribution scheme (and, as the case may be, reinvestment rights) as provided
in the Memorandum, if any;
8.10.2 carry out a compulsory redemption of Shares:
(a) held by a Restricted Person;
(b) in case of liquidation or merger of Compartments or Classes, in accordance with the provisions of article 29 au-
dessous;
(c) held by a Shareholder who fails to make, within a specified period of time determined by the Company, any required
contributions or certain other payments to the relevant Compartment (including the payment of any interest amount or
charge due in case of default), in accordance with the terms of its subscription documents to the relevant Compartment
in accordance with the provisions of the Memorandum;
(d) for the purpose of the payment of fees including performance fee;
(e) to convert into Side Pocket Shares (as defined in the Memorandum);
(f) in all other circumstances, in accordance with the terms and conditions set out in these Articles, the Memorandum
or any other contractual arrangement.
9. Art. 9. Conversion of Shares.
9.1 Unless otherwise provided for in the Memorandum, a Shareholder may convert Shares of a particular Class of a
Compartment held in whole or in part into Shares of the corresponding Class of another Compartment; conversions
from Shares of one Class of a Compartment to Shares of another Class of either the same or a different Compartment
are also permitted, except otherwise decided by the Board.
9.2 The Board may make the conversion of Shares dependent upon additional conditions, as set forth in the Memo-
randum.
9.3 A conversion application will be considered as an application to redeem the Shares held by the Shareholder and
as an application for the simultaneous acquisition (subscription) of the shares to be subscribed. The conversion ratio will
be calculated on the basis of the NAV per Share of the respective Class; a conversion fee may be incurred. Additional
fees may be incurred if distributors and paying agents are involved in a transaction. The prices of the conversion may be
rounded up or down to the nearest unit of the currency in which they are to be paid, as determined by the Board. The
Board may determine that balances of less than a reasonable amount to be set by the Board, resulting from conversions
will not be paid out to Shareholders.
9.4 As a rule, both the redemption and the subscription parts of the conversion application should be calculated on
the basis of the values prevailing on one and the same Valuation Date. If there are different order acceptance deadlines
for the Compartments in question, the calculation may deviate from this, in particular depending on the sales channel. In
particular either:
9.4.1 the sales part may be calculated in accordance with the general rules on the redemption of shares (which may
be older than the general rules on the issue of shares), while the purchase part would be calculated in accordance with
the general (newer) rules on the issue of shares; or
9.4.2 the sales part is not calculated until a time later in relation to the general rules on share redemption together
with the purchase part calculated in accordance with the newer (in relation to the sales part) rules on the issue of shares.
118981
L
U X E M B O U R G
9.5 Conversions may only be effected if, at the time, both the redemption of the Shares to be converted and the issue
of the Shares to be acquired are simultaneously possible; there will be no partial execution of the application unless the
possibility of issuing the Shares to be subscribed ceases after the Shares to be converted have been redeemed.
9.6 Subject to any currency conversion (if applicable) the proceeds resulting from the redemption of the original Shares
will be applied immediately as the subscription monies for the Shares in the new Class into which the original Shares are
converted.
9.7 All applications for the conversion of Shares are irrevocable, except - in each case for the duration of the suspension
- in accordance with Article 13 au-dessous, when the calculation of the NAV of the Shares to be redeemed has been
suspended or when redemption of the Shares to be redeemed has been suspended as provided for in Article 8 au-dessus.
If the calculation of the NAV of the Shares to be subscribed is suspended after the Shares to be converted have already
been redeemed, only the subscription part of the conversion application can be revoked during this suspension.
9.8 If, in addition, on a Valuation Date or at some time during a Valuation Date redemption applications as defined in
Article 8 au-dessus and conversion applications as defined in this Article exceed a certain level set by the Board in relation
to the Shares issued in the Class, the Board may resolve to reduce proportionally part or all of the redemption and
conversion applications for a certain period of time and in the manner deemed necessary by the Board, in the best interest
of the Company. The portion of the non-proceeded redemptions will then be proceeded by priority on the Valuation
Date following this period, these redemption and conversion applications will be given priority and dealt with ahead of
other applications (but subject always to the foregoing limit).
9.9 If as a result of a conversion application, the number or the value of the Shares held by any Shareholder in any
Class falls below the minimum number or value that is then - if the rights provided for in this sentence are to be applicable
- determined by the Board in the Memorandum, the Company may decide to treat the purchase part of the conversion
application as a request for redemption for all of the Shareholder’s Shares in the given Class; the subscription part of the
conversion application remains unaffected by any additional redemption of Shares.
9.10 Shares that are converted to Shares of another Class will be cancelled.
10. Art. 10. Transfer of Shares.
10.1 No sale, assignment, transfer, grant of a participation in, pledge, hypothecation, encumbrance or other disposal
(each a Transfer) of all or any portion of any Shares, whether voluntary or involuntary, shall be valid or effective if:
10.1.1 the Transfer would result in a violation of any Luxembourg Law or the laws and regulations of any other
jurisdiction (including, without limitation, the US Securities Act, any securities laws of the individual states of the United
States, or ERISA) or subject the Company, a Compartment or an Intermediary Vehicle to any other adverse tax, legal or
regulatory consequences as determined by the Company;
10.1.2 the Transfer would result in a violation of any term or condition of the Articles or of this Memorandum; and
10.1.3 Transfer would result in the Company, a Compartment or an Intermediary Vehicle being required to register
as an investment company under the United States Investment Company Act of 1940, as amended.
10.2 It is a condition for any Transfer (whether permitted or required)
10.2.1 to be approved by the Board, such approval not to being unreasonably withheld;
10.2.2 that the transferee is not a Restricted Person;
10.2.3 not to violate any laws or regulations (including, without limitation, any securities laws) applicable to it; and
10.2.4 that the transferee enters into a Subscription Agreement in respect of the relevant Shares so transferred.
10.3 The Company, in its sole and absolute discretion, may condition such Transfer upon the receipt of an opinion of
responsible counsel which opinion shall be reasonably satisfactory to the Company.
10.4 The transferor shall be responsible for and pay all costs and expenses (including any taxation) arising in connection
with any such permitted Transfer in accordance with the Memorandum. The transferor and the transferee must further-
more indemnify the Indemnified Persons (as defined in the Memorandum) in a manner satisfactory to the Company against
any claims and expenses to which the Indemnified Persons may become subject arising out the Transfer as further des-
cribed in the Memorandum.
10.5 No Transfer of all or any part of any, whether direct or indirect, voluntary or involuntary, shall be valid or effective
if in breach of the additional restrictions on Transfer set out in the Memorandum or any contractual arrangement.
11. Art. 11. Ownership Restrictions.
11.1 The Company may restrict or prevent the ownership of Shares by any individual or other entity:
11.1.1 if in the opinion of the Board such holding may be detrimental to the Company, a Compartment or an Inter-
mediary Vehicle (as defined in the Memorandum);
11.1.2 if it may result (either individually or in conjunction with other investors in the same circumstances) in
(a) the Company, a Compartment or an Intermediary Vehicle incurring any liability for any taxation whenever created
or imposed and whether in Luxembourg, or elsewhere or suffering pecuniary disadvantages which the same might not
otherwise incur or suffer;
118982
L
U X E M B O U R G
(b) the Company or a Compartment being subject to the U.S. Employee Retirement Income Security Act of 1974, as
amended; or
(c) the Company or a Compartment being required to register its Shares under the laws of any jurisdiction other than
Luxembourg (including, without limitation, the US Securities Act or the US Investment Company Act);
11.2 if it may result in a breach of any law or regulation applicable to the relevant individual or legal entity itself, the
Company or any Compartment, whether Luxembourg Law or any other law; and in particular if a relevant Shareholder
does not qualify as a Well-Informed Investor or has loose such qualification for whatever reason; or
11.3 if as a result thereof the Company may become exposed to tax disadvantages or other financial disadvantages
that it would not have otherwise incurred;
11.4 (such individual or legal entities are to be determined by the Board and are defined herein as Restricted Persons).
A person or entity that does not qualify as Well-Informed Investor is regarded as a Restricted Person.
11.5 For such purposes the Company may
11.5.1 decline to issue any Shares and decline to register any Transfer, where such registration or Transfer would
result in legal or beneficial ownership of such Shares by a Restricted Person; and
11.5.2 at any time require any person whose name is entered in the Register or who seeks to register a Transfer in
the Register to deliver to the Company any information, supported by affidavit which it may consider necessary for the
purpose of determining whether or not beneficial ownership of such Shareholder’s Shares rests with a Restricted Person,
or whether such registration will result in beneficial ownership of such Shares by a Restricted Person.
11.6 If it appears that an Investor is a Restricted Person, the Board is entitled to, in its absolute discretion:
11.6.1 decline to accept the vote of the Restricted Person at any General Meeting and disregard its vote on any matter
at any General Meeting; and/or
11.6.2 retain all dividends paid or other sums distributed with regard to the Shares held by the Restricted Person; and/
or
11.6.3 instruct the Restricted Person to sell his/her/its Shares in accordance with the Memorandum; and/or
11.6.4 compulsorily redeem all Shares held by the Restricted Person under the conditions and at a price determined
in accordance with the Memorandum.
12. Art. 12. Calculation of the NAV.
12.1 The Company, each Compartment and each Class in a Compartment have a net asset value (the NAV) determined
in accordance with Luxembourg Law, subject to any adjustment required to ensure that Shareholders are treated fairly
and in accordance with the Articles.
12.2 Calculation of the NAV
12.2.1 The NAV of the Company is calculated in its Reference Currency which is USD.
12.2.2 The NAV of the each Compartment or Class is calculated in the Reference Currency of the Compartment or
Class, as it is stipulated in the Memorandum in good faith in Luxembourg.
12.2.3 The NAV per Compartment or Class is calculated as follows: each Class participates in the Compartment
according to the portfolio and distribution entitlements attributable to such Class. The value of the total portfolio and
distribution entitlements attributed to a Class of a relevant Compartment on a given Valuation Date adjusted with the
liabilities relating to that Class on that Valuation Date represents the total NAV attributable to that Class of the relevant
Compartment as of the relevant Valuation Date. The assets of each Class will be commonly invested within a Compart-
ment but subject to different fee structures, distribution, marketing targets, currency or other specific features as it is
stipulated in the relevant Special Section. A separate NAV per Share, which may differ as consequence of these variable
factors, will be calculated for each Class as follows: the NAV of that Class of that Compartment on that Valuation Date
divided by the total number of Shares of that Class of that Compartment then outstanding on that Valuation Date.
12.2.4 The NAV of each Compartment shall be determined by calculating the aggregate of:
(a) the value of all assets of the Company which are allocated to the relevant Compartment; less
(b) all the liabilities of the Company which are allocated to the relevant Compartment and all fees attributable to the
relevant Compartment, which fees have accrued but are unpaid on the relevant Valuation Date.
12.2.5 The total net assets of the Company will result from the difference between the gross assets (including the
market value of Investments owned by the Company and its Intermediary Vehicles) and the liabilities of the Company
based on a consolidated view, provided that
(a) the equity or liability interests attributable to Shareholders derived from these financial statements will be adjusted
to take into account the fair (i.e., discounted) value of deferred tax liabilities as determined by the Company in accordance
with its internal rules;
(b) the acquisition costs for Investments (including the costs of establishment of Intermediary Vehicle, as the case may
be) shall be amortised over the planned strategic investment period of each of such Investment or for a maximum period
of five (5) years rather than expensed in full when they are incurred; and
118983
L
U X E M B O U R G
(c) the set up costs for the Company and the launch of any Compartment or Class may be amortised over a maximum
period of five (5) years rather than expensed in full when they are incurred.
12.2.6 The value of Investments will be determined by the Company, as the case may be, under the supervision of the
management company or the alternative investment fund manager (as determined in the Memorandum) as follows:
(a) any transferable security and instrument (including any financial derivate instrument) negotiated or listed on a
Regulated Market (as defined in the Memorandum) will be valued on the basis of the last known price, unless this price
is not representative, in which case the value of such a security or instrument will be determined on the basis of its fair
value estimated in good faith by the Company;
(b) units, shares or interests of any collective investment undertaking are based on the last available value provided by
the administrative agent, the manager or any other reliable party involved with that collective investment undertaking;
(c) the liquidating value of any financial derivative instruments which are not traded on a Regulated Market will mean
their net liquidating value determined, pursuant to the policies established by the Company, on a basis consistently applied
for each different variety of derivative;
(d) unlisted securities or instruments not traded on a Regulated Market as well as listed securities or instruments listed
on a market other than a Regulated Market, or securities or instruments whose quoted price is, in the opinion of the
Company, not representative of actual market value, will be valued at their last price known in Luxembourg or, in the
absence of such price, on the basis of their fair value, as determined with prudence and in good faith by the Company,
provided that private equity investments will be estimated with due care and in good faith by taking into account Inter-
national Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines (the IPEV Valuation Guidelines);
(e) the value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts, receivable, prepaid expenses,
cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid, and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless it is unlikely to be received in which case the value thereof shall be arrived at after making such discount
as the Company may consider appropriate in such case to reflect the true value thereof.
12.2.7 The Company, as the case may be, with the consent of the management company or an alternative investment
fund manager (as determined in the Memorandum), may permit some other method of valuation to be used if it considers
that such valuation better reflects the fair value of any asset or liability of the Company in accordance with Luxembourg
Law.
12.2.8 All assets denominated in a currency other than the Reference Currency of the respective Class shall be con-
verted at the conversion rate determined in the Memorandum between the reference currency and the currency of
denomination as at the Valuation Date.
12.3 For the avoidance of doubt, these provisions are rules for determining the NAV per Share and are not intended
to affect the treatment for accounting or legal purposes of assets and liabilities of the Company or any Shares issued by
the Company.
12.4 The assets and liabilities of the Company are allocated as follows:
12.4.1 the proceeds to be received from the issue of Shares of any Class shall be applied in the books of the Company
to the Compartment corresponding to that Class, provided that if several Classes are outstanding in such Compartment,
the relevant amount shall increase the proportion of the net assets of such Compartment attributable to that Class;
12.4.2 the assets and liabilities and income and expenditure applied to a Compartment shall be attributable to the Class
or Classes corresponding to such Compartment;
12.4.3 where any asset is derived from another asset, such asset shall be attributable in the books of the Company to
the same Class or Classes as the assets from which it is derived and on each revaluation of such asset, the increase or
decrease in value shall be applied to the relevant Class or Classes;
12.4.4 where the Company incurs a liability in relation to any asset of a particular Class or particular Classes within a
Compartment or in relation to any action taken in connection with an asset of a particular Class or particular Classes
within a Compartment, such liability shall be allocated to the relevant Class or Classes within such Compartment;
12.4.5 in the case where any asset or liability cannot be considered as being attributable to a specific Class, such asset
or liability will be allocated to all the Classes pro rata to their respective NAVs or in such other manner as determined
by the Company (as the case may be, with the consent of the management company or the alternative investment fund
manager) acting in good faith, provided that
(a) where assets of several Classes are held in one account or are co-managed as a segregated pool of assets by a third
party, the respective right of each Class shall correspond to the prorated portion resulting from the contribution of the
relevant Class to the relevant account or pool,
(b) such right shall vary in accordance with the contributions and withdrawals made for the account of that Class, and
(c) all liabilities, whatever Class they are attributable to, shall, unless otherwise agreed upon with the creditors, be
binding upon the Company as a whole;
12.4.6 upon the payment of distributions to Shareholders of any Compartment or Class, the NAV of this Compartment
or Class will be reduced by the amount of the distribution.
12.5 General rules
118984
L
U X E M B O U R G
12.5.1 all valuation regulations and determinations shall be interpreted and made under Luxembourg Law;
12.5.2 the NAV as of any Valuation Date are available to Shareholders at the registered office of the Company or at
any other place as determined in the Memorandum as soon as it is finalised;
12.5.3 for the avoidance of doubt, the provisions of this article 12 are rules for determining the NAV and are not
intended to affect the treatment for accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company or any
Shares;
12.5.4 series of Shares, if any, will be treated under this article 12 in the same manner as Classes.
13. Art. 13. Temporary Suspension of Calculation of the NAV.
13.1 The Company may at any time decide to suspend the determination of the NAV of the Company, of a Com-
partment, of a Class or series and to suspend the issue, redemption or conversion of the relevant Shares:
13.1.1 when one or more Regulated Markets or markets other than a Regulated Market, which provide the basis for
valuing a substantial portion of the Investments, or when one or more foreign exchange markets in the currency in which
a substantial portion of the Investments are denominated, are closed otherwise than for ordinary holidays or if dealings
therein are restricted or suspended;
13.1.2 when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the respon-
sibility and the control of the Company, disposal of the Investments is not reasonably or normally practicable without
being seriously detrimental to the interests of the Shareholders;
13.1.3 in the case of a breakdown in the normal means of communication used for the valuation of any Investment or
if, for any reason beyond the responsibility of the Company, the value of any Investment may not be determined as rapidly
and accurately as required;
13.1.4 if, as a result of exchange restrictions or other restrictions affecting the transfer of funds, transactions on behalf
of the Company are rendered impracticable or if purchases and sales of the Company’s assets cannot be effected at
normal rates of exchange;
13.1.5 when for any other reason, the prices of any Investments within a Compartment cannot be accurately deter-
mined;
13.1.6 upon the publication of a notice convening a General Meeting for the purpose of winding-up the Company or
any Compartment(s);
13.1.7 when the suspension is required by law or legal process; and/or
13.1.8 when for any reason the Company determines that such suspension is in the best interests of Shareholders.
13.2 Any such suspension will be notified to Investors and Shareholders as further more described in the Memorandum.
13.3 The suspension as to any specific Compartment, Class or series may have no effect on the calculation of the NAV
per Share, the issue, redemption and conversion of Shares of any other Compartment, Class or series.
14. Art. 14. Management.
14.1 The Company will be managed by a Board.
14.2 The Board is elected by the Shareholders at the General Meeting at which the number of Directors (within the
limitation of article 14.4), their remuneration and term of office will also be determined.
14.3 Directors are nominated out of a list of candidates proposed by Shareholder(s) holding Shares of Class P (the P
Shareholders) and, as the case may be, a list of candidates proposed by Shareholder(s) holding Shares issued by any Class
other than Class P (the Other Shareholders) after each candidate has received the approval in principle by the CSSF on
the basis of article 42 (3) of the 2007 Act.
14.4 The Board is composed by at least three (3) Directors, provided that at least two (2) Directors and not less than
half of all Directors are selected out of the list of candidates proposed by the P Shareholders (the P Directors). The
remaining Directors, if any, are selected out of the list of candidates proposed by the Other Shareholders (the Other
Directors).
14.5 If the Other Shareholders do not propose a sufficient number of candidates on their list or do not propose any
candidate, the remaining offices respectively all offices will be filled-in by P Directors.
14.6 In the event of a vacancy in the office of a P Director, the Board may temporarily fill the office by a Director
selected out of the list of candidates proposed by the P Shareholders. If no candidate is available on this list, the P
Shareholders must propose a new list of candidates to the Board within a reasonable period of time indicated by the
Board.
14.7 In the event of a vacancy in the office of an Other Director, the Board may temporarily fill the office by a Director
selected out of the list of candidates proposed by the Other Shareholders. If no candidate is available on this list, the
Other Shareholders must propose a new list of candidates to the Board within a reasonable period of time indicated by
the Board. If the Other Shareholders do not submit a list of candidates within a reasonable period of time indicated by
the Board, the Board is entitled to temporarily fill the office by a P Director.
14.8 Directors, either Shareholders or not, are appointed for a term which may not exceed 6 (six) years.
118985
L
U X E M B O U R G
14.9 When a legal entity is appointed as a director of the Company (the Legal Entity), the Legal Entity must designate
a permanent representative in order to accomplish this task in its name and on its behalf (the Representative). The
Representative is subject to the same conditions and obligations, and incurs the same liability as if he was performing this
task for his own account and on his own behalf, without prejudice to the joint liability of him and the Legal Entity. The
Legal Entity cannot revoke the Representative unless it simultaneously appoints a new permanent representative.
14.10 Directors are selected by a majority vote of the Shares present or represented at the relevant General Meeting.
14.11 Directors may be removed with or without cause or replaced at any time by a resolution adopted by the General
Meeting.
15. Art. 15. Meetings of the Board.
15.1 The Board will appoint a chairman (the Chairman) among the P Directors and may choose a secretary, who need
not be a Director, and who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board. The Chairman will
preside at all meetings of the Board. In his/her/its absence, the other Directors will appoint another chairman pro tempore
who will preside at the relevant meeting by simple majority vote of the Directors present or represented at such meeting.
15.2 The Board will meet upon call by the Chairman or any two Directors at the place indicated in the notice of
meeting.
15.3 Written notice of any meeting of the Board will be given to all the Directors at least twenty-four (24) hours in
advance of the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances will be set forth briefly in the convening notice of the meeting of the Board.
15.4 No such written notice is required if all the members of the Board are present or represented during the meeting
and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of the meeting. The written
notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telefax, or e-mail to which an electronic signature
(which is valid under Luxembourg Law) is affixed, of each member of the Board. Separate written notice will not be
required for meetings that are held at times and places determined in a schedule previously adopted by resolution of the
Board.
15.5 Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing in writing, whether in original, by
telefax, or e-mail to which an electronic signature (which is valid under Luxembourg Law) is affixed, another Director as
his/her/its proxy.
15.6 The Board can validly debate and take decisions only if at least the majority of its members is present or repre-
sented. A Director may represent more than one of his or her colleagues, under the condition however that at least two
(2) Directors are present at the meeting or participate at such meeting by way of any means of communication that are
permitted under the Articles and by the 1915 Act. Decisions are taken by the majority of the members present or
represented.
15.7 In case of a tied vote, the Chairman of the meeting will have a casting vote.
15.8 Any Director may participate in a meeting of the Board by conference call, video conference or similar means of
communications equipment whereby
15.8.1 the Directors attending the meeting can be identified,
15.8.2 all persons participating in the meeting can hear and speak to each other,
15.8.3 the transmission of the meeting is performed on an ongoing basis, and
15.8.4 the Directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means will constitute presence in
person at such meeting.
A meeting of the Board held by such means of communication will be deemed to be held in Luxembourg.
15.9 Notwithstanding the foregoing, a resolution of the Board may also be passed in writing. Such resolution will consist
of one or several documents containing the resolutions and signed, manually or electronically by means of an electronic
signature which is valid under Luxembourg Law, by each Director. The date of such resolution will be the date of the last
signature.
16. Art. 16. Minutes of Meetings of the Board.
16.1 The minutes of any meeting of the Board will be signed by the Chairman or any Director who attended such
meeting.
16.2 Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed
by the Chairman or any two Directors.
17. Art. 17. Powers of the Board.
17.1 The Board is vested with the broadest powers to perform or cause to be performed all acts of disposition and
administration in the Company's interest.
17.2 All powers not expressly reserved by the 1915 Act or by the Articles to the General Meeting fall within the
competence of the Board.
118986
L
U X E M B O U R G
18. Art. 18. Delegation of Powers.
18.1 The Board may appoint a person (délégué à la gestion journalière), either a Shareholder or not, or a Director or
not, who will have full authority to act on behalf of the Company in all matters concerned with the daily management and
affairs of the Company.
18.2 The Board may appoint a person, either a Shareholder or not, either a Director or not, as permanent represen-
tative for any entity in which the Company is appointed as member of the governing body. This permanent representative
will act with all discretion, but in the name and on behalf of the Company, and may bind the Company in its capacity as
member of the governing board of any such entity.
18.3 The Board is also authorised to appoint a person, either Director or not, for the purposes of performing specific
functions at every level within the Company.
18.4 The Board may establish committees and delegate to such committees full authority to act on behalf of the
Company in all matters concerned with the daily management and affairs of the Company in respect of one or more
Compartment(s) or to act in a purely advisory capacity to the Company in respect of one or more Compartment(s). The
rules concerning the composition, functions, duties, remuneration of these committees will be as set forth in the Me-
morandum.
19. Art. 19. Binding Signatures.
19.1 The Company will be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any two (2) Directors
whereby at least one (1) Director must be a P Director.
19.2 The Company will further be bound by the joint signatures of any persons or the sole signature of the person to
whom specific signatory power has been granted by the Board, but only within the limits of such power. Within the
boundaries of the daily management, the Company will be bound by the sole signature, as the case may be, of the person
appointed to that effect in accordance with article 18.1 above.
20. Art. 20. Delegation of Power.
20.1 The Board may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company (including the
right to act as authorised signatory for the Company) and its powers to carry out acts in furtherance of the corporate
policy and purpose to one or several physical persons or corporate entities, which need not be members of the Board,
who shall have the powers determined by the Board and who may, if the Board so authorises, sub-delegate their powers.
20.2 The Board may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
21. Art. 21. Appointment of Managememt Company.
21.1 The Company may appoint any Luxembourg or foreign company (the Management Company) as its alternative
investment fund manager further to the act of 12 July 2013 on alternative investment fund managers, as amended from
time to time (the 2013 Act). The Management Company will manage the Company’s portfolios including purchasing and
selling securities and other assets and provide risk management to the Company.
21.2 The Management Company must comply with the requirements set under the 2013 Act and, in particular, article
11 of the 2013 Act. Shareholders of the same Class (or Compartment where no Classes have been created) and who
participated on substantially similar conditions in that Class (respectively Compartment) must be treated fairly by the
Management Company as further described in the Memorandum.
22. Art. 22. Investment Policy and Restrictions.
22.1 The Board, based upon the principle of risk spreading, has the power to determine
22.1.1 the investment policies to be applied in respect of each Compartment,
22.1.2 the hedging strategy to be applied to specific Classes within particular Compartments, and
22.1.3 the course of conduct of the management and business affairs of the Company, all within the investment powers
and restrictions as will be set forth by the Board in the Memorandum, in compliance with applicable laws and regulations.
22.2 The Board will also have power to determine any restrictions which will from time to time be applicable to the
investment of the Company's and its Compartments' assets, in accordance with the 2007 Act including, without limitation,
restrictions in respect of:
22.2.1 the borrowings of the Company or any Compartment thereof and the pledging of its assets; and
22.2.2 the maximum percentage of the Company or a Compartment's assets which it may invest in any single underlying
asset and the maximum percentage of any type of investment which it (or a Compartment) may acquire.
22.3 The Board, acting in the best interests of the Company, may decide, in accordance with the terms of the Memo-
randum, that
22.3.1 all or part of the assets of the Company or of any Compartment be co-managed on a segregated basis with
other assets held by other investors, including other undertakings for collective investment and/or their compartments,
or
22.3.2 all or part of the assets of two or more Compartments be co-managed on a segregated or on a pooled basis.
118987
L
U X E M B O U R G
23. Art. 23. Indemnification.
23.1 The Company will indemnify the initiators, any service provider and their affiliates, officers, directors, direct and
indirect shareholders, members, agents, partners or employees of each of the foregoing as well as the Directors (each
referred to as an Indemnified Person), against all liabilities, costs, damages, expenses (including reasonable legal fees),
losses, suits, proceedings and actions, whether judicial, administrative, investigative or otherwise, to which they may be
or become subject by reason of their activities on behalf of the Company so long as the activity or circumstances giving
rise to the claim do not involve gross negligence, fraud, reckless disregard or wilful misconduct under Luxembourg Law
on the part of the Indemnified Person.
23.2 The Company may, wherever deemed appropriate, provide professional, D&O or other adequate indemnity
insurance coverage to one or more Indemnified Persons.
24. Art. 24. Powers of the General Meeting of the Company.
24.1 As long as the Company has only one Shareholder, the Sole Shareholder assumes all powers conferred to the
General Meeting. In these Articles, decisions taken, or powers exercised, by the General Meeting will be a reference to
decisions taken, or powers exercised, by the Sole Shareholder as long as the Company has only one Shareholder. The
decisions taken by the Sole Shareholder are documented by way of minutes.
24.2 In the case of a plurality of Shareholders, any regularly constituted General Meeting will represent the entire body
of Shareholders of the Company. It will have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the
operations of the Company.
25. Art. 25. General Meetings of Shareholders.
25.1 The annual General Meeting will be held on the last Wednesday of June at 14h00 (Luxembourg time), in accordance
with Luxembourg Law, in Mamer at the address of the registered office of the Company or at such other place in the
municipality of the registered office as may be specified in the convening notice of the meeting, on the. If such day is not
a business day for banks in Luxembourg, the annual General Meeting will be held on the following day which is a Business
Day (as defined in the Memorandum).
25.2 The annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board exceptional
circumstances so require.
25.3 Other General Meetings may be held at such place and time as may be specified in the respective convening
notices of the General Meeting.
25.4 Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of
communications equipment whereby
25.4.1 the Shareholders attending the meeting can be identified,
25.4.2 all persons participating in the meeting can hear and speak to each other,
25.4.3 the transmission of the meeting is performed on an ongoing basis, and
25.4.4 the Shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means will constitute presence
in person at such General Meeting.
26. Art. 26. Notice, Quorum, Convening Notices, Powers of Attorney and Vote.
26.1 The notice periods and quorum provided for by law will govern the notice for, and the conduct of, the General
Meetings, unless otherwise provided herein.
26.2 The Board or, if exceptional circumstances require so, any two Directors acting jointly may convene a General
Meeting. They will be obliged to convene it so that it is held within a period of one month, if Shareholders representing
one-tenth of the capital require it in writing, with an indication of the agenda. One or more Shareholders representing
at least one tenth of the subscribed capital may require the entry of one or more items on the agenda of any General
Meeting. This request must be addressed to the Company at least five (5) days before the relevant General Meeting.
26.3 All the Shares being in registered form, the convening notices will be made by registered mail or courier at least
eight (8) calendar days prior to the relevant General Meeting at their addresses set out in the Register. Such notices will
include the agenda and specify the time and place of the meeting and the conditions of admission and will refer to the
requirements of Luxembourg Law with regard to the necessary quorum and majorities required for the relevant General
Meeting.
26.4 Each Share is entitled to one vote, subject to article 11.
26.5 Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a duly convened General Meeting will
be passed by a simple majority of those present or represented and voting.
26.6 However, resolutions to alter the Articles may only be adopted in a General Meeting where at least one half of
the share capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles and, as the case may
be, the text of those which concern the objects or the form of the Company. If the first of these conditions is not satisfied,
a second General Meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles and the Companies Law. The
second General Meeting will validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both General
Meetings, resolutions, in order to be adopted, must be carried by at least two-thirds of the votes expressed at the relevant
118988
L
U X E M B O U R G
General Meeting. Votes relating to shares for which the Shareholder did not participate in the vote, abstain from voting,
cast a blank (blanc) or spoilt (nul) vote are not taken into account to calculate the majority.
26.7 The nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased only
with the unanimous consent of the Shareholders and bondholders.
26.8 A Shareholder may act at any General Meeting by appointing another person who need not be a Shareholder as
its proxy in writing whether in original, by telefax, or e-mail to which an electronic signature (which is valid under
Luxembourg law) is affixed.
26.9 If all the Shareholders of the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves
as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
26.10 The Shareholders may vote in writing (by way of a voting bulletins) on resolutions submitted to the General
Meeting provided that the written voting bulletins include (i) the name, first name, address and the signature of the relevant
Shareholder, (ii) the indication of the shares for which the Shareholder will exercise such right, (iii) the agenda as set
forth in the convening notice and (iv) the voting instructions (approval, refusal, abstention) for each point of the agenda.
In order to be taken into account, the original voting bulletins must be received by the Company seventy-two (72) hours
before the relevant General Meeting.
26.11 Before commencing any deliberations, the Shareholders will elect a chairman of the General Meeting. The
chairman will appoint a secretary and the Shareholders will appoint a scrutineer. The Chairman, the secretary and the
scrutineer form the General Meeting's bureau.
26.12 The minutes of the General Meeting will be signed by the members of the bureau of the General Meeting and
by any Shareholder who wishes to do so.
26.13 However, in case decisions of the General Meeting have to be certified, copies or extracts for use in court or
elsewhere must be signed by the chairman of the Board or any two other Directors.
27. Art. 27. General Meetings of Shareholders of a Compartment or a Class.
27.1 The Shareholders of any Compartment may hold, at any time, General Meetings to decide on any matters which
relate exclusively to that Compartment.
27.2 In addition, the Shareholders of any Class may hold, at any time, General Meetings for any matters which are
specific to that Class.
27.3 The provisions of article 26 au-dessus apply to such General Meetings, unless the context otherwise requires.
28. Art. 28. Auditors.
28.1 The accounting information contained in the annual report of the Company will be examined by an independent
auditor (réviseur d'entreprises agréé) appointed by the General Meeting and remunerated by the Company.
28.2 The independent auditor will fulfil all duties prescribed by the 2007 Act.
29. Art. 29. Liquidation or Merger of Compartments or Classes of Shares.
29.1 In the event that for any reason:
29.1.1 the value of the total net assets in any Compartment or the value of the net assets of any Class within a
Compartment has decreased to, or has not reached, an amount determined by the Board or its delegate to be the
minimum level for such Compartment, or such Class of Shares, to be operated in an economically efficient manner; or
29.1.2 in case of a substantial modification in the political, economic or monetary situation; or
29.1.3 as a matter of economic rationalisation; or
29.1.4 a situation arises, where the Board may not, despite all reasonable efforts, manage the assets of a Compartment
in compliance with the investment restriction set out in the Memorandum;
the Board may decide to offer to the Shareholders of such Compartment the conversion of their Shares into Shares
of another Compartment under terms fixed by the Board or to redeem all the Shares of the relevant Class or Classes
at the NAV per Share (taking into account actual realisation prices of Investments and realisation expenses) calculated
on the Valuation Date at which such decision shall take effect. The Company shall serve a notice to the Shareholders of
the relevant Class or Classes of Shares prior to the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the
reasons for, and the procedure of, the redemption operations. Registered Shareholders shall be notified in writing.
29.2 In addition, the General Meeting of any Class or of any Compartment will, in any other circumstances, have the
power, upon proposal from the Board, to redeem all the Shares of the relevant Compartment or Class and refund to
the Shareholders the NAV of their Shares, taking into account actual realization prices of investments and realization
expenses, calculated on the Valuation Date immediately preceding the date at which such decision will take effect. There
will be no quorum requirements for such General Meeting, which will decide by resolution taken by simple majority of
those present or represented and voting at such General Meeting. Such resolution will however be subject to the Board's
consent.
29.3 Any request for subscription will be suspended as from the moment of the announcement of the termination,
the merger or the transfer of the relevant Compartment or Class.
118989
L
U X E M B O U R G
29.4 Assets which may not be distributed upon the implementation of the liquidation or merger will be deposited with
the Caisse de Consignation in Luxembourg on behalf of the persons entitled thereto within the applicable time period.
29.5 All redeemed Shares will be cancelled.
29.6 Under the same circumstances as provided by the article 29.1 au-dessus, the Board may decide to allocate the
assets of any Compartment to those of another existing Compartment or to another undertaking for collective investment
(UCI) organised under the provisions of the 2007 Act, or the act of 17 December 2010 on UCIs or to another com-
partment within such other UCI (the New Compartment) and to redesignate the Shares of the Compartment concerned
as shares of the New Compartment (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount
corresponding to any fractional entitlement to Shareholders). Such decision will be communicated in the same manner
as described in the first paragraph of this Article one (1) month before its effectiveness (and, in addition, the publication
will contain information in relation to the New Compartment), in order to enable Shareholders to request redemption
of their Shares, free of charge, during such period.
29.7 Notwithstanding the powers conferred to the Board by the article 29.6 au-dessus, a contribution of the assets
and liabilities attributable to any Compartment to another Compartment within the Company may, in any other cir-
cumstances, be decided upon by a General Meeting of the Compartment or Class concerned for which there will be no
quorum requirements and which will decide upon such an amalgamation by resolution taken by simple majority of those
present or represented and voting at such meeting. Such resolution will however be subject to the Board's consent.
29.8 Furthermore, in other circumstances than those described in the article 29.1 au-dessus, a contribution of the
assets and liabilities attributable to any Compartment to another UCI referred to in article 29.6 au-dessus or to another
compartment within such other UCI will require a resolution of the Shareholders of the Class or Compartment concerned
taken with 50% quorum requirement of the Shares in issue and adopted at a two-third majority of the shares present or
represented, except when such an amalgamation is to be implemented with a Luxembourg UCI of the contractual type
(fonds commun de placement) or a foreign based UCI, in which case resolutions will be binding only on such Shareholders
who have voted in favour of such amalgamation. Any General Meeting resolution taken in accordance with this article
29.8 is subject to the Board's consent.
30. Art. 30. Accounting Year.
30.1 The accounting year of the Company will begin on 1 January and ends on 31 December of each year, except for
the first accounting year which will begin on the date of incorporation of the Company and end on 31 December 2014.
31. Art. 31. Annual Accounts.
31.1 Each year, at the end of the financial year, the Board will draw up the annual accounts of the Company in the
form required by the 2007 Act.
31.2 At the latest one month prior to the annual General Meeting, the Board will submit the Company's balance sheet
and profit and loss account together with its report and such other documents as may be required by law to the inde-
pendent auditor of the Company who will thereupon draw up its report.
31.3 At the latest fifteen (15) days prior to the annual General Meeting, the balance sheet, the profit and loss account,
the reports of the Board and of the independent auditor and such other documents as may be required by law will be
deposited at the registered office of the Company where they will be available for inspection by the Shareholders during
regular business hours.
32. Art. 32. Application of Income.
32.1 The General Meeting determines, upon proposal from the Board and within the limits provided by law and the
Memorandum, how the income from the Compartment will be applied with regard to each existing Class, and may declare,
or authorise the Board to declare, dividends.
32.2 For any Class entitled to dividends, the Board may decide to pay interim dividends in accordance with legal
provisions.
32.3 Payments of dividends to owners of registered Shares will be made to such Shareholders at their addresses in
the Register.
32.4 Dividends may be paid in such a currency and at such a time and place as the Board determines from time to
time.
32.5 The Board may decide to distribute bonus stock in lieu of cash dividends under the terms and conditions set forth
by the Board.
32.6 Any dividend that has not been claimed within five years of its declaration will be forfeited and revert to the Class
(es) issued in the respective Compartment.
32.7 No interest will be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
33. Art. 33. Depositary.
33.1 The Company will enter into a depositary agreement which will satisfy the requirements under the 2007 Act and,
as the case may be, the 2013 Act (the Depositary) who will assume towards the Company and its Shareholders the
118990
L
U X E M B O U R G
responsibilities provided by the 2007 Act. The fees payable to the Depositary will be determined in the depositary
agreement.
33.2 In the event of the Depositary desiring to retire, the Board will within two (2) months appoint another financial
institution to act as depositary and upon doing so the Board will appoint such company to be depositary in place of the
retiring Depositary. The Board will have power to terminate the appointment of the Depositary but will not remove the
Depositary unless and until a successor depositary will have been appointed in accordance with this provision to act in
place thereof.
33.3 Where the law of a third country requires that certain financial instruments are held in custody by a local entity
and there are no local entities that satisfy the delegation requirements under article 19(11)(d)(ii) of the 2013 Act, the
Depositary can discharge itself of its liability provided that
33.3.1 the Company instructed the Depositary to delegate the custody of these financial instruments to the relevant
local entity;
33.3.2 there is a written contract between the Depositary and the Company which expressly allows this discharge;
and
33.3.3 there is a written contract between the Depositary and the third party that expressly transfers the liability of
the Depositary to that local entity and makes it possible for the Company to make a claim against that local entity in
respect of the loss of financial instruments or for the Depositary to make such a claim on their behalf.
34. Art. 34. Winding Up and Liquidation of the Company.
34.1 The Company may at any time be dissolved by a resolution of the General Meeting, subject to the quorum and
majority requirements for amendment to these Articles.
34.2 If the assets of the Company fall below two-thirds of the minimum capital indicated in article 5 au-dessus, the
question of the dissolution of the Company will be referred to the General Meeting by the Board. The General Meeting,
for which no quorum will be required, will decide by simple majority of the votes of the shares represented at the General
Meeting.
34.3 The question of the dissolution of the Company will further be referred to the General Meeting whenever the
share capital falls below one-fourth of the minimum capital set by article 5 au-dessus; in such event, the General Meeting
will be held without any voting quorum requirements and the dissolution may be decided by Shareholders holding one-
quarter of the votes of the Shares represented at the General Meeting.
34.4 The General Meeting must be convened so that it is held within a period of forty (40) days from the ascertainment
that the net assets of the Company have fallen below two-thirds or one-quarter of the legal minimum, as the case may
be.
34.5 In the event of dissolution of the Company liquidation will be carried out by one or several liquidators (who may
be physical persons or legal entities) named by the General Meeting effecting such dissolution and which will determine
their powers and their compensation.
34.6 The decision to dissolve the Company will be published in the Mémorial and, if required or necessary, in two
newspapers with adequate circulation, one of which must then be a Luxembourg newspaper.
34.7 The liquidator(s) will realise each Compartment's assets in the best interests of the Shareholders and apportion
the proceeds of the liquidation, after deduction of liquidation costs, amongst the Shareholders of the relevant Compart-
ment according to their respective pro rata.
34.8 Any amounts unclaimed by the Shareholders at the closing of the liquidation of the Company will be deposited
with the Caisse de Consignation in Luxembourg for a duration of thirty (30) years. If amounts deposited remain unclaimed
beyond the prescribed time limit, they will be forfeited.
35. Art. 35. Applicable Law.
35.1 All matters not governed by these Articles will be determined in accordance with the 2007 Act and the 1915 Act
in accordance with article 1.2 au-dessus of these Articles.
<i>Transitional Provisionsi>
The first accounting year begins today and ends on 31 December 2014.
The first annual General Meeting will be held in 2015.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the party appearing hereby declares that it subscribes to
four hundred and fifty Shares of Class P representing the total share capital of the Company.
All these shares have been fully paid up by the shareholder by payment in cash, so that the sum of forty-five thousand
US dollars (USD 45,000) paid by the shareholder is from now on at the free disposal of the Company, evidence thereof
having been given to the officiating notary.
118991
L
U X E M B O U R G
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26, 26-3 and 26-5 of the 1915 Act
have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that
these Articles comply with the provisions of article 27 of the 1915 Act.
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately two thousand seven hundred Euro (EUR 2,700.-).
<i>Resolutions of the Sole Shareholderi>
The above named party, representing the whole of the subscribed capital, has passed the following resolutions:
- the number of directors is set at four (4) and the following persons are appointed as P Directors until the annual
general meeting to be held in 2019:
* Bernard Bonvin, director, born on 22 July 1964 in Lens (Switzerland) and having his professional address at Emirates
Financial Towers, DIFC, Dubai (United Arab Emirates);
* Kim Müller, director, born on 1
st
October 1965 in Geneva (Switzerland) and having his professional address at 1,
place Saint Gervais, Geneva (Switzerland);
* Andrew Ranken, director, born on 14 November 1976 in Canberra (Australia) and having his professional address
at 55, Sukhumvit, Bangkok (Thailand); and
* Philippe Toussaint, director, born on 2 September 1975 in Arlon (Belgium) and having his professional address at
10A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
- that there be appointed KPMG Luxembourg, a société à responsabilité limitée, with registered office at 9, allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with RCS Luxembourg under number B 149.133,
as independent auditor (réviseur d'entreprises agréé) of the Company until the annual general meeting to be held in 2019;
- that the address of the registered office of the Company is at 41, Op Bierg, L-8217 Mamer, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by his surname, name,
civil status and residence, the said proxyholder of the appearing parties signed the present deed together with the notary.
Signé: P. Goebel et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils, le 21 juillet 2014. Relation: LAC/2014/34137. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société.
Luxembourg, le 31 juillet 2014.
Référence de publication: 2014121778/861.
(140139747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 août 2014.
COFIPARINTER - Compagnie Financière de Participations Internationales S.A., Société Anonyme Hold-
ing.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 55.802.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg le 13 mai 2014i>
L'Assemblée prend acte de la démission de Madame Alison Joan Robinson et de Monsieur Michael Andrew Gray de
leur poste d'administrateurs A.
Le nombre des administrateurs passe de 5 à 3.
Luxembourg, le 13/05/2014.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2014099035/14.
(140118582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juillet 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
118992
All Car Services S.A.
Amaltea Youth S.A.
Anorake S.A.
Bairlinvest S.A.
BCSP V CE Lux III S. à r.l.
Belron International S.à r.l.
Berkel, s.à r.l.
Biminvest S.A.
Bollemine Holding S.A. SPF
Ciminko
Clearview One
CMP German Opportunity Fund II (SCA) SICAR
COFIPARINTER - Compagnie Financière de Participations Internationales S.A.
Compagnie d'Investissement Eaton-Belgravia S.à.r.l.
Comptoir Electrotechnique Luxembourgeois
Construct-Design S.à r.l.
C.P.F. Investissements S.A.
Danop S.A.
Deka-EuroStocks
Dekafonds-RA-HH Lux
DekaLuxTeam-Aktien Asien
Digital Assets Group S.A.
DWM Funds S.C.A. - SICAV SIF
DWS Brazil Bond Fund
DWS China Opportunity I
DWS Emerging Corporate Bond Master Fund
DWS Emerging New Deal Fund
DWS Emerging Sovereign Bond Fund AUD
DWS Emerging Sovereign Bond Master Fund
DWS Euro High Yield Bond Master Fund
DWS Gold Plus
DWS India Consumption Equity Master Fund
DWS India Infrastructure Equity Master Fund
DWS RREEF Global Real Estate Securities Master Fund
DWS Russia Bond Fund
Dynamax S.à r.l.
E.Art.T. Licensing
Elefanto S.à r.l.
European Fragrances (Holdings) S.à r.l.
Formart Kirchberg Services S.A.
Gamax Management AG
Henderson Horizon Fund
Hochtief Kirchberg Services S.A.
Immobilière des Sables S.A.
Interteil Investissements S.A.
Investment Solutions
Kravatski Invest S.A.
Laredo S.A.
Larizen Private S.A. SPF
Locatem S.A.
Lux Investcom SA
Melkmina S.A.
MUFG Global Fund SICAV
Nord-Finance
PAM International Fund Selection Portfolio
Probus Opportunities SA, SICAV-FIS
Road and Fast Holding S.A.
Techvest S.A.
TKS Greifswalder Strasse S.à r.l.