This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2074
6 août 2014
SOMMAIRE
Anglo American Exploration Colombia . .
99507
Anglo American Michiquillay Peru . . . . . . .
99507
Aventurine Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
BorgWarmer Global Holding S.à r.l. . . . . .
99515
CBB DEV 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99528
CCP II Holdings Luxco II, S.à r.l. . . . . . . . . .
99525
CCP III Comte Uberherrn S.à r.l. . . . . . . . .
99552
"E.B.S.O.sàrl" "European Business & Ser-
vices Opportunities Sàrl" . . . . . . . . . . . . . .
99543
Mozart SPF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99544
Myolnir S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99548
Paramol S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99541
Parc Helfent S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Patron Worthing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
99508
Peri SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99513
Petercam Horizon L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99513
Port d'Attache S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Protectio & Immo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
99514
PT Alternatives SICAV-FIS S.A. . . . . . . . . .
99507
Puraye S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99507
QIAGEN EURO Finance (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99513
Querinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99513
REDK 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
REDK 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Restaurant-Brasserie Um Dierfgen - Marc
Berg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99514
Riidr S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
RN. Patri. One S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
Rodina (Luxembourg) II S.à r.l. . . . . . . . . . .
99509
Rubin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99510
S.à r.l. Musicafé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99537
Shamil Real Estate Investment S.A. . . . . . .
99509
S.L.P.P. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
Spire Payments Holdings S.à r.l. . . . . . . . . .
99511
S.R.S. Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99550
Star Racing Luxembourg S.à r. l. . . . . . . . .
99511
Stornoway Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
99511
UBS Luxembourg Financial Group Asset
Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99506
Valico SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99509
Van der Vorm Vastgoed Beheer S.à r.l. . .
99506
Vantage Drilling Poland-Luxembourg
Branch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99508
Visor Funding Lux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99508
Warwick Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
99524
Wells Fargo International Holdings (Lu-
xembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99512
99505
L
U X E M B O U R G
UBS Luxembourg Financial Group Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 125.851.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle de la Société en date du 2 mai 2014i>
<i>Conseil d'administrationi>
Il résulte des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle en date du 2 mai 2014 que le mandat d'adminis-
trateur suivant a été renouvelé jusqu'à l'assemblée générale annuelle de l'an 2015:
- M. Holger Pfeiffer, administrateur, demeurant professionnellement au 33A, avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
UBS Luxembourg Financial Group Asset Management S.A.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014077307/16.
(140090569) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2014.
Aventurine Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 185.618.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire du 27 mai 2014i>
1. La société A&C Management Services Sàrl, R.C.S Luxembourg B 127 330, ayant siège social au 80, rue des Romains,
L-8041 Luxembourg, est nommée, avec effet immédiat, nouveau Commissaire en remplacement de M. Marc Besch dé-
missionnaire. Son mandat viendra à échéance à l'Assemblée Générale Statutaire à tenir en l'an 2019.
Fait à Luxembourg.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour AVENTURINE INVEST S.A.
i>Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014077456/16.
(140090768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Van der Vorm Vastgoed Beheer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège de direction effectif: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 130.106.
En date du 2 juin 2014, l'associée R.V. de Graaff Holding en Management B.V. a transféré:
- 15.000 parts sociales préférentielles de catégorie A à Monsieur Henk René PORTE
- 15.000 parts sociales préférentielles de catégorie A à Monsieur Simon Jacobus Johannes VAN AMMERS.
Nouvelle situation associés:
Monsieur Simon Jacobus Johannes VAN AMMERS: . . . . . . . . . 45.000 parts sociales préférentielles de catégorie A
Monsieur Henk René PORTE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45.000 parts sociales préférentielles de catégorie A
Madame Margarethe VAN DER VORM: . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 parts sociales préférentielles de catégorie B
Madame Caroline VAN DER VORM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 parts sociales préférentielles de catégorie C
Madame Helena Catharina VAN DER VORM-ALBERS: . . . . . .
6 parts sociales préférentielles de catégorie D
Stichting Administratiekantoor
Van der Vorm Vastgoed Beheer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.560 parts sociales de catégorie A
16.560 parts sociales de catégorie B
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Van der Vorm Vastgoed Beheer S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014078090/22.
(140091295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
99506
L
U X E M B O U R G
Anglo American Exploration Colombia, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 107.156.
Le bilan consolidé de la société Anglo American plc au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Référence de publication: 2014077427/11.
(140091178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Anglo American Michiquillay Peru, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 122.502.
Le bilan consolidé de la société Anglo American plc au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Référence de publication: 2014077429/11.
(140091180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Puraye S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2610 Luxembourg, 154, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 17.391.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PURAYE S. à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2014077924/12.
(140091476) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
PT Alternatives SICAV-FIS S.A., Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 2, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 175.651.
<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Aktionärsversammlung 1. April 2014i>
Am 1. April 2014 um 12 Uhr kamen am Gesellschaftssitz die Aktionäre obiger Gesellschaft zusammen.
Nach Feststellung der Rechtsgültigkeit, werden folgende Beschlüsse einstimmig gefasst:
<i>Erster Beschluss:i>
Die Versammlung wählt die Verwaltungsratsmitglieder Frau Sabine Büchel, Herrn Hermann Knödgen sowie Herrn Dr.
Detlef Mertens für einen Zeitraum bis zur im Jahre 2015 stattfindenden ordentlichen Aktionärsversammlung.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Das Mandat des Wirtschaftsprüfers der Gesellschaft, KPMG Luxembourg S.à r.l., wird um ein Jahr und damit bis zum
Ablauf der im Jahr 2015 stattfindenden ordentlichen Aktionärsversammlung verlängert.
Luxemburg, den 22. April 2014.
WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2014077923/20.
(140091364) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
99507
L
U X E M B O U R G
Patron Worthing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 187.262.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales signé en date du 20 Mai 2014 que Patron Investments IV S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
enregistré au R.C.S. Luxembourg B160456, a cédé les 20.000 parts sociales qu'elle détenait dans la société à Gracewell
Properties Holding II S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6,
avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, enregistré au R.C.S Luxembourg B179134.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait
La société
Référence de publication: 2014077889/16.
(140091957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Visor Funding Lux 1, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 182.002.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique du 27 mai 2014i>
En date du 27 mai 2014 l'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- Acceptation de la démission de Monsieur James COCKER en tant que gérant A de la Société et ce avec effet immédiat.
- Nomination de Monsieur Alexander DE CARVALHO né le 9 décembre 1984, à Londres, Royaume-Uni, demeurant
professionnellement au 21, Grosvenor Place, Londres SW1X 7HF, Royaume-Uni, en tant que Gérant A de la Société avec
effet immédiat. Son mandat aura une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014078092/18.
(140091534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Vantage Drilling Poland-Luxembourg Branch, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-1855 Luxembourg, 46A, Avenue J.F Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 167.815.
Il résulte des résolutions du conseil de gérance en date du 15 mai 2014 de la société Vantage Drilling Poland Sp. Z o.o.
les décisions suivantes:
1. Révocation du représentant permanent suivant à compter du 1
er
juin 2014:
Monsieur Ian Foulis
2. Nomination du représentant permanent suivant à compter du 1
er
juin 2014 pour une durée indéterminée:
Monsieur Jorge Pérez Lozano, née le 17 Août 1973 à Mannheim en Allemagne, et ayant pour adresse professionnelle
46A avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
3. Le siège de la Société est transféré du 1, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg au 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg à partir du 1
er
juin 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Vantage Drilling Poland-Luxembourg Branch
Jorge Pérez Lozano
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2014078091/20.
(140091032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
99508
L
U X E M B O U R G
Valico SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 62.314.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale annuelle tenue extraordinairement en date du 20 mai 2014i>
Ont été ré-élus administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2014:
- Monsieur Claes WERKELL, demeurant à 1, Strandvägen, 114 51 Stockholm, Sweden,
- Monsieur Eric LECLERC, demeurant à 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald
- Madame Martine KAPP, demeurant à 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald.
A été élu commissaire aux comptes, pour la même période,
- Monsieur Pascal FABECK, né le 16.11.1968 à Arlon (Belgique), demeurant à 4, rue Peternelchen, L-2370 Howald
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2014078087/17.
(140091312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Shamil Real Estate Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1525 Luxembourg, 3, rue Alexandre Fleming.
R.C.S. Luxembourg B 135.337.
L'assemblée générale des actionnaires du 15 mai 2014 prend acte de la démission de Monsieur Mohammed Bucheeri,
de Madame Lucy Dupong et de Monsieur Ali Feqqoussi comme administrateurs.
L'assemblée générale des actionnaires nomme administrateurs jusqu'à la prochaine assemblée générale statuant sur
les comptes de l'exercice 2013:
- Monsieur Ayoob AL AWADHI, administrateur, demeurant à East Riffa (Bahreïn), Road 41, Flat 1, Building 162,
- Monsieur Mohamad Wasif IJLAL, administrateur, demeurant à Saar (Bahreïn), Road 45, Flat 13, Building 137,
- Madame Fatima AMEERI, administrateur, demeurant à Budaiya (Bahreïn), Road 55, Block 557, Building 132.
Luxembourg, le 3 juin 2014.
<i>Pour SHAMIL REAL ESTATE INVESTMENT S.A.
i>Par mandat
Lucy DUPONG
Référence de publication: 2014078686/18.
(140091829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Rodina (Luxembourg) II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 129.961.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 15 mai 2014, le tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
statuant en matière commerciale, a prononcé la dissolution et a ordonné la liquidation de la société à responsabilité limitée
RODINA (Luxembourg) II Sàrl, (R.C.S. N° B 129961), dont le siège social à L-1840 Luxembourg, 2a, Boulevard Joseph II,
a été dénoncé en date du 12 janvier 2010;
Suivant ce même jugement, ont nommée juge-commissaire Madame Anita LECUIT, juge au Tribunal d'arrondissement
de et à Luxembourg, et ont désigné comme liquidateur Me Réguia AMIALI, avocat à la Cour, demeurant à Esch-Sur-
Alzette.
Pour extrait conforme
Me Réguia AMIALI
<i>Le liquidateur
i>48-52, rue du Canal
L-4050 Esch-sur-Alzette
Référence de publication: 2014078174/19.
(140091996) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
99509
L
U X E M B O U R G
Riidr S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 6, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 179.680.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078654/9.
(140092196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
RN. Patri. One S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 165.879.
Les comptes annuels au 30 juin 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RN. PATRI. ONE S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2014078673/11.
(140092202) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Rubin S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 127.507.
Statuts coordonnés, suite à l’assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 18 décembre 2013 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 janvier 2014.
Référence de publication: 2014078657/11.
(140092292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
REDK 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 121.605.
<i>Extrait des résolutions de l'associé uniquei>
Suite à la démission de Messieurs Franck Ruimy et Ely Michel Ruimy en leur qualité de Gérants de la Société et suite
aux résolutions de l'associé unique de la Société prises en date du 4 avril 2014, il a été décidé de nommer Sycamore
Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social au 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 150.718, dont le capital social est fixé à EUR 12,500, en tant que Gérant unique de la
Société en remplacement des Gérants démissionnaires pour une durée indéterminée.
Traduction pour les besoins de l'enregistrement
Further to the resignation of Mr. Franck Ruimy and Mr. Ely Michel Ruimy as Managers of the Company and further to
the resolutions of the sole shareholder of the Company dated 4 April 2014, it has been decided to appoint Sycamore
Management S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 150.718, the corporate capital of which
is fixed at EUR 12,500, as sole Manager of the Company in place of the resigning Managers for an indefinite period.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078663/23.
(140092192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99510
L
U X E M B O U R G
Spire Payments Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.217.652,00.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 166.554.
Les comptes annuels de la société du 1
er
janvier 2013 au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014078691/13.
(140092348) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Stornoway Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Alfred Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 173.316.
<i>Correction de l'extrait des résolutions du conseil de gérance en date du 15 janvier 2014, daté 21 janvier 2014i>
Cette version corrigée remplace la version précédent (numéro du dépôt initial: L140012841)
Une erreur s'est glissée dans l'adresse de la société Stornoway Finance S.à r.l. (la Société) mentionnée dans l'extrait
datant du 21 janvier 2014.
Il résulte des résolutions du conseil de gérance de la Société que le siège social de la Société a été transféré du 2-8,
avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg au 2a, rue Albert Borschette (et non «Alfred» Borschette), L-1246 Lu-
xembourg et ce avec effet au 15 janvier 2014.
Luxembourg, le 3 juin 2014.
Damien Nussbaum / Peter Diehl
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2014078693/18.
(140092354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Star Racing Luxembourg S.à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 152.529.
<i>Extrait des résolutions de l'associé uniquei>
Suite à la démission de Messieurs Franck Ruimy et Ely Michel Ruimy en leur qualité de gérants de la Société et suite
aux résolutions de l'associé unique de la Société prises en date du 16 mai 2014, il a été décidé de nommer Sycamore
Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social au 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 150.718, dont Je capital social est fixé à EUR 12,500, en tant que gérant unique en
remplacement du gérant démissionnaire pour une durée indéterminée.
Traduction pour les besoins de l'enregistrement
Further to the resignation of Mr. Franck Ruimy and Mr. Ely Michel Ruimy as managers of the Company and further to
the resolutions of the sole shareholder of the Company dated 16 May 2014, it has been decided to appoint Sycamore
Management S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 150.718, the corporate capital of which
is fixed at EUR 12,500, as sole manager in place of the resigning manager for an indefinite period.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078692/23.
(140092087) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99511
L
U X E M B O U R G
S.L.P.P. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 155.283.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administrationi>
En date du 21 mai 2014, le conseil d'administration a décidé de transférer le siège social de la Société du 13-15, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg au 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, et ce avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2014.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014077965/14.
(140091706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
Parc Helfent S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8049 Strassen, 2, rue Marie Curie.
R.C.S. Luxembourg B 135.809.
Il résulte des résolutions de l'assemblée générale extraordinaire du 21 mars 2014 que:
1. celle-ci a accepté la démission de GT Experts Comptables Sàrl de la fonction de commissaire aux comptes de la
société;
2. celle-ci a nommé à la fonction de commissaire aux comptes de la société, la société TP Management (Luxembourg)
SA, avec siège social à 23, Grand-Rue, L-8372 Hobscheid, inscrite au registre de commerce de et à Luxembourg, sous le
n° B62998. Le mandat confié commence le 21 mars 2014 pour venir à échéance à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
de 2019.
Strassen, le 4 juin 2014.
<i>Pour la société
i>Jean-Michel Dangis
<i>Comptablei>
Référence de publication: 2014078612/18.
(140092572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Wells Fargo International Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 174.927.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique de la Société en date du 7 mai 2014i>
1) Monsieur David CATALA a démissionné de son mandat de gérant de classe B avec effet au 9 mai 2014.
2) Madame Ingrid CERNICCHI, administrateur de sociétés, née à Metz (France), le 18 mai 1983, demeurant profes-
sionnellement à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommé gérante de classe B avec effet au 9 mai 2014
et pour une durée indéterminée.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique de la Société en date du 8 mai 2014i>
Le siège social de la Société a été transféré de L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, à
L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert avec effet au 1
er
mars 2014.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Monsieur Douwe TERPSTRA, gérant de classe B, se situe désormais
au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert avec effet au 1
er
mars 2014.
Luxembourg, le 04 juin 2014.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Wells Fargo International
i>Holdings (Luxembourg) S.à r.l
Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014078791/23.
(140092927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99512
L
U X E M B O U R G
QIAGEN EURO Finance (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 113.537.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078644/9.
(140092101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Querinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.624.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078648/9.
(140092159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Petercam Horizon L, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 33.352.
Le Rapport annuel révisé au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2014.
<i>Pour le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2014078626/11.
(140092737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Peri SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 89.489.
EXTRAIT
QUE SONT REELUS AUX POSTES D'ADMINISTRATEUR, LEURS MANDATS SE TERMINANT LORS DE L'ASSEM-
BLEE GENERALE ORDINAIRE 06 MAI 2014 STATUANT SUR L'EXERCICE 2017
- MADAME MARIE-PAUL VAN WAELEM, née le 05.01.1950 à Uccle (B), demeurant au 11A Boulevard Joseph II, L -
1840 Luxembourg
- MADAME MARIE JOSEPH RENDERS, née le 17.10.1948 à Halle (B), demeurant au 11A Boulevard Joseph II, L - 1840
Luxembourg
- FIDIGA S.A.
inscrite au Registre du Commerce et des sociétés sous le numéro B 23 598, avec siège social 30 Boulevard Grande
Duchesse Charlotte L - 1330 Luxembourg et dont le représentant légal est Madame Marie Joseph Renders, demeurant
au 11A Boulevard Joseph II, L - 1840 Luxembourg
QU'EST ELU AU POSTE DE COMMISSAIRE AUX COMPTES, SON MANDAT SE TERMINANT LORS DE L'AS-
SEMBLEE GENERALE ORDINAIRE STATUANT SUR LES COMPTES 2017
- FIRELUX S.A.
inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 84589, avec siège social à L - 9053 Ettelbruck, 45
Av. J.F. Kennedy.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LUXEMBOURG.
Signature.
Référence de publication: 2014078625/25.
(140092104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99513
L
U X E M B O U R G
Restaurant-Brasserie Um Dierfgen - Marc Berg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 4-6, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 71.261.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078670/9.
(140092062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Protectio & Immo S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-9150 Eschdorf, 31, A Klatzber.
R.C.S. Luxembourg B 130.274.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014078638/10.
(140092523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
Port d'Attache S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 153.846.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CERTIFIE CONFORME
Michel Jadot / Freddy Bracke
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014078634/12.
(140092624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
REDK 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 121.463.
<i>Extrait des résolutions de l'associé uniquei>
Suite à la démission de Messieurs Franck Ruimy et Ely Michel Ruimy en leur qualité de Gérants de la Société et suite
aux résolutions de l'associé unique de la Société prises en date du 4 avril 2014, il a été décidé de nommer Sycamore
Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social au 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 150.718, dont le capital social est fixé à EUR 12,500, en tant que Gérant unique de la
Société en remplacement des Gérants démissionnaires pour une durée indéterminée.
Traduction pour les besoins de l'enregistrement
Further to the resignation of Mr. Franck Ruimy and Mr. Ely Michel Ruimy as Managers of the Company and further to
the resolutions of the sole shareholder of the Company dated 4 April 2014, it has been decided to appoint Sycamore
Management S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 150.718, the corporate capital of which
is fixed at EUR 12,500, as sole Manager of the Company in place of the resigning Managers for an indefinite period.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014078664/23.
(140092191) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99514
L
U X E M B O U R G
BorgWarmer Global Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 187.508.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of May.
Before the undersigned, Maître Henri BECK, a notary resident in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
BorgWarner Investment Holding Inc, a company incorporated under the laws of the State of Delaware, United States
of America, having its registered office at the Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle,
United States of America, 19801, registered with the Secretary of State of Delaware, under number 3435038,
here represented by Peggy Simon, private employee, whose professional address is in Echternach, 9, Rabatt, by virtue
of a power of attorney given on April 14, 2014.
After signature ne varietur by the authorised representative of the appearing party and the undersigned notary, the
powers of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The appearing party, represented as set out above, have requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is “BorgWarner Global Holding S.à r.l.” (the Company). The Company is a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, in particular the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of
incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company’s registered office is established in Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be trans-
ferred within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in
the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed
for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The Company’s object is the acquisition of participations, in Grand Duchy of Luxembourg or abroad, in any
companies or enterprises in any form whatsoever, and the management of those participations. The Company may in
particular acquire, by subscription, purchase and exchange or in any other manner, any stock, shares and other partici-
pation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and, more generally, any securities
and financial instruments issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. Further, it may invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. It may lend funds, including, without limitation, the proceeds
of any borrowings, to its shareholders (direct or indirect), subsidiaries, affiliated companies and any other companies. It
may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over some or all of its
assets to guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of
any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated financial sector
activities without having obtained the requisite authorisation.
3.3. The Company may use any techniques, legal means and instruments to manage its investments efficiently and
protect itself against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operation and any transaction with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favours or relates to its corporate object.
99515
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at fifteen thousand euros (EUR 15,000), represented by fifteen thousand (15,000) shares
in registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. The shares are freely transferable between shareholders.
6.3. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.4. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
6.5. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.6. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on
request.
6.7. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company’s share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers (with at least one of them having his/her professional
address in Grand Duchy of Luxembourg) appointed by a resolution of the shareholders, which sets the term of their
office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers (the Board).
The shareholders may decide to appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and one
or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Grand Duchy of Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented provided
that, if the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, at least
one class A manager is present or represented. Board resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of
the managers present or represented, provided that, if the shareholders have appointed one or several class A managers
and one or several class B managers, all class A managers present or represented vote in favour of the resolution. Board
resolutions shall be recorded in minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed,
by all the managers present or represented.
99516
L
U X E M B O U R G
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers’ Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any two (2) managers, at
least one of whom shall have his/her professional address in Grand Duchy of Luxembourg.
(ii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom special powers
have been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the
managers or any manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and shareholders’ written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted
at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) If the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), resolutions of the shareholders
may be adopted in writing (Written Shareholders’ Resolutions).
(iii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in
the notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the share-
holders. The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the
Board. Each manager shall be entitled to count the votes.
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order
to be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of
the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) The Articles may only be amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least
three-quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company and any increase in a shareholder’s commitment to the Company
shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders’ Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and
shall bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders’ Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder’s resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
99517
L
U X E M B O U R G
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory
stating the value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarising the Company’s commitments and the
debts owed by its managers and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved in the following manner:
(i) if the number of shareholders of the Company does not exceed twenty-five (25), within six (6) months following
the end of the relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Share-
holders’ Resolutions; or
(ii) if the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), at the annual General Meeting.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company’s operations shall be supervised by one or more approved external
auditors (réviseurs d’entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and
determine their number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the Company’s operations shall be
supervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more
approved external auditors (réviseurs d’entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual
General Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company’s annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company’s creditors must not be threatened by
the distribution of an interim dividend.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the Board has the right to
claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually earned and the shareholders must immediately
refund the excess to the Company if so required by the Board.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint
one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number,
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realise
the Company’s assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers’ Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers’ Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders’ Resolutions, as the case may be, may appear on
99518
L
U X E M B O U R G
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time
to time.
<i>Transitional provisioni>
The Company’s first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on the thirty-first (31) of December
2014.
<i>Subscription and paymenti>
BorgWarner Investment Holding Inc., represented as stated above, subscribes for fifteen thousand (15,000) shares in
registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each. BorgWarner Investment Holding Inc. will pay to the
Company the subscription price in respect of the new shares by a contribution in cash of fifteen thousand euros (EUR
15,000).
The amount of fifteen thousand euros (EUR 15,000) is at the Company’s disposal and evidence of such amount has
been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred Euro (EUR 1.200.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder, representing the entire subscribed capital,
adopted the following resolutions:
1. The following are appointed as class A managers of the Company for an indefinite period:
- Markus Turke, born in Giessen, Germany on 13 May 1967, and is based at BorgWarner Global Holding S.à r.l., 5,
Rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg;
- David Hasson, born in Leamington, Ontario, Canada on 7 August 1955 and is based at BorgWarner Inc., World
Headquarters, 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan, United States of America, 48326; and
- Thomas McGill, born in Illinois, United States of America on 24 September 1966, and is based at BorgWarner Inc.,
World Headquarters, 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan, United States of America, 48326.
2. The following are appointed as class B managers of the Company for an indefinite period:
- Matthias Uhrig, born in Eberbach, Germany on 10 July 1964, and is based at BorgWarner Europe GmbH, Augus-
taanlage 54-56, D-68165 Mannheim, Germany; and
- Charles Polzin, born in Oakland, Michigan, United States of America on 9 June 1954, and is based at BorgWarner
Europe GmbH, Augustaanlage 54-56, D-68165 Mannheim, Germany.
3. The registered office of the Company is located at 5, Rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing party that this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
This notarial deed is drawn up in Echternach, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the authorised representatives of the appearing party.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quatorze, le vingt-huitième jour du mois de mai.
Par devant le soussigné Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
BorgWarner Investment Holding Inc., une société constituée selon les lois de l’Etat du Delaware, Etats - Unis d’Amé-
rique, dont le siège social se situe à Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle, Etats -
Unis d’Amérique, 19801, immatriculée auprès du secrétaire de l’Etat de Delaware («Secretary of State of Delaware»)
sous le numéro 3435038,
représentée par Peggy Simon, employée privée, dont l’adresse professionnelle se situe à Echternach, 9, Rabatt, en vertu
d’une procuration donnée en date du 14 avril 2014.
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, la procuration
restera annexée au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
99519
L
U X E M B O U R G
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d’acter de la façon suivante
les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet- Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est «BorgWarner Global Holding S.à r.l.» (la Société). La Société est
une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
cette même commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du
Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements
sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre
le siège social et l’étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l’étranger, jusqu'à cessation complète de
ces circonstances. Ces mesures provisoires n’ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, dans toutes
sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment
acquérir par souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs mobilières
et instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement,
à la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un
portefeuille de brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billets à ordre, d’obligations et de tous types de titres et ins-
truments de dette ou de capital. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment les revenus de tous emprunts,
à ses associés (directs ou indirects), filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou
partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa
faveur et en faveur de toute autre société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité
réglementée du secteur financier sans avoir obtenu l’autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques, moyens légaux et instruments nécessaires à une gestion efficace
de ses investissements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux
d’intérêt et autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l’incapacité, de l’insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à quinze mille euros (EUR 15.000), représenté par quinze mille (15.000) parts sociales
sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
6.3. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
99520
L
U X E M B O U R G
6.4. Lorsque la Société a plus d’un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l’accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
6.5. Une cession de parts sociales ne sera opposable à l’égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à
la Société ou acceptée par celle-ci conformément à l’article 1690 du Code Civil luxembourgeois.
6.6. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.7. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition:
(i) qu'elle ait des réserves distribuables suffisantes à cet effet; ou
(ii) que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants (dont l’un au moins à son adresse professionnelle située au Grand-
Duché de Luxembourg) nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur mandat. Les gérants ne doivent
pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment, avec ou sans raison, par une décision des associés.
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le conseil de gérance (le Conseil). Les
Associés peuvent décider de nommer des gérants de différentes catégories, c’est-à-dire un ou plusieurs gérants de ca-
tégorie A et un ou plusieurs gérants de catégorie B.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l’objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux ou limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation de deux (2) gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation, qui en principe,
sera au Grand-Duché de Luxembourg.
(ii) Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l’avance, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence seront mentionnées
dans la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n’est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et si chacun d’eux
déclare avoir parfaitement connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la con-
vocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées
pour des réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés,
à la condition que, si les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de catégorie A et un ou plusieurs gérants de catégorie
B, au moins un (1) gérant de catégorie A soit présent ou représenté. Les décisions du Conseil sont valablement adoptées
à la majorité des voix des gérants présents ou représentés, sous réserve que si les associés ont nommé un ou plusieurs
gérants de catégorie A et un ou plusieurs gérants de catégorie B, tous les gérants de catégorie A présents ou représentés
aient voté en faveur de la décision. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le
président de la réunion ou, si aucun président n’a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s’identifier, de s’entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (des Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d’une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux (2) gérants
dont l’un au moins à son adresse professionnelle située au Grand-Duché de Luxembourg.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toute(s) personne(s) à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués par le Conseil.
Art. 9. Gérant unique. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux
gérants ou à tout gérant doit être considérée, selon le cas, comme une référence au gérant unique.
99521
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Responsabilité des gérants. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle
concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
conformes aux Statuts et à la Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et résolutions écrites des associés.
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Sauf lorsque des résolutions sont adoptées conformément à l’article 11.1. (ii), les résolutions des associés sont
adoptées en assemblée générale des associés (chacune une Assemblée Générale).
(ii) Si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), les résolutions des associés peuvent être
adoptées par écrit (des Résolutions Ecrites des Associés).
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés peuvent être convoqués aux Assemblées Générales à l’initiative du Conseil. Le Conseil doit convoquer
une Assemblée Générale à la demande des associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l’assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence doivent être
précisées dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Si des résolutions sont adoptées par écrit, le Conseil communique le texte des résolutions à tous les associés. Les
associés votent par écrit et envoient leur vote à la Société endéans le délai fixé par le Conseil. Chaque gérant est autorisé
à compter les votes.
(iv) Les Assemblées Générales sont tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(v) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(vi) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne (associé ou non) afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vii) Les décisions de l’Assemblée Générale sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié du capital social.
Si cette majorité n’est pas atteinte à la première Assemblée Générale, les associés sont convoqués par lettre recommandée
à une seconde Assemblée Générale et les décisions sont adoptées par l’Assemblée Générale à la majorité des voix
exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(viii) Les Statuts ne peuvent être modifiés qu'avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant
au moins les trois-quarts du capital social.
(ix) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
(x) Les Résolutions Ecrites des Associés sont adoptées avec le quorum de présence et de majorité détaillés ci-avant.
Elles porteront la date de la dernière signature reçue endéans le délai fixé par le Conseil.
Art. 12. Associé unique. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1):
(i) l’associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par la Loi à l’Assemblée Générale;
(ii) toute référence dans les Statuts aux associés, à l’Assemblée Générale ou aux Résolutions Ecrites des Associés doit
être considérée, selon le cas, comme une référence à l’associé unique ou aux résolutions de ce dernier; et
(iii) les résolutions de l’associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et approbation des comptes annuels.
13.1. L’exercice social commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente-et-un (31) décembre de chaque
année.
13.2. Chaque année, le Conseil doit dresser le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant
la valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes
de ses gérants et de ses associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes doivent être approuvés de la façon suivante:
(i) si le nombre des associés de la Société ne dépasse pas vingt-cinq (25), dans les six (6) mois de la clôture de l’exercice
social en question, soit (a) par l’Assemblée Générale annuelle (si elle est tenue), soit (b) par voie de Résolutions Ecrites
des Associés; ou
(ii) si le nombre des associés de la Société dépasse vingt-cinq (25), par l’Assemblée Générale annuelle.
99522
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Commissaires / réviseurs d’entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d’entreprises agréés, dans les cas
prévus par la loi. Les associés nomment les réviseurs d’entreprises agréés, s’il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur
rémunération et la durée de leur mandat.
14.2. Si la Société a plus de vingt-cinq (25) associés, ses opérations sont surveillées par un ou plusieurs commissaires,
à moins que la loi ne requière la nomination d’un ou plusieurs réviseurs d’entreprises agréés. Les commissaires sont sujets
à la renomination par l’Assemblée Générale annuelle. Ils peuvent être associés ou non.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la
Réserve Légale). Cette affectation cesse d’être exigée quand la Réserve Légale atteint dix pour cent (10 %) du capital
social.
15.2. Les associés décident de l’affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent affecter ce bénéfice au
paiement d’un dividende, l’affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) Le Conseil établit des comptes intérimaires;
(ii) ces comptes intérimaires doivent montrer que des bénéfices suffisants et autres réserves (y compris la prime
d’émission) sont disponibles pour une distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas dépasser le
montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas
échéant, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes
à affecter à la Réserve Légale;
(iii) la décision de distribuer les dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires; et
(iv) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent pas être menacés.
Si les dividendes intérimaires qui ont été distribués dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l’exercice social, le
Conseil a le droit de réclamer la répétition des dividendes ne correspondant pas à des bénéfices réellement acquis et les
associés doivent immédiatement reverser l’excès à la Société à la demande du Conseil.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nommeront un ou plusieurs liquidateurs,
qui n’ont pas besoin d’être associés, pour réaliser la liquidation et détermineront leur nombre, pouvoirs et rémunération.
Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et
payer les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes, s’il y en a, est distribué aux associés
proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d’entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, ainsi que les renonciations à celles-ci, peuvent être faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Ecrites des Associés peuvent être établies par écrit, par téléfax, e-mail
ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations peuvent être données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux
réunions du Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le
Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Ecrites des Associés, selon le
cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique
document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d’ordre public, à tout accord présent ou futur conclu entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date du présent acte et s’achèvera le trente-et-un (31) décembre
2014.
<i>Souscription et libérationi>
BorgWarner Investment Holding Inc. représentée comme indiqué ci-dessus, souscrit à quinze mille (15 000) parts
sociales sous forme nominative, d’une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.
99523
L
U X E M B O U R G
BorgWarner Investment Holding Inc. libère le prix de souscription relatif aux parts sociales nouvellement émises par
un apport en numéraire à la Société d’un montant de quinze mille euros (EUR 15.000,-).
Le montant de quinze mille euros (EUR 15.000,-) est à la disposition de la Société, et la preuve dudit montant a été
apportée au notaire instrumentant.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s’élèvent approximativement à mille deux cents Euros (EUR 1.200.-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique, représentant l’intégralité du capital social souscrit,
a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de catégorie A de la Société pour une durée indéter-
minée:
- Monsieur Markus Turke, né à Giessen, Allemagne le 13 mai 1967 basé à BorgWarner Global Holding S.à r.l., 5 Rue
Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg;
- Monsieur David Hasson, né à Leamington, Ontario, Canada, le 7 août 1955 basé à BorgWarner Inc., siège social
mondial, 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan, Etats-Unis d’Amériques, 48326; et
- Monsieur Thomas McGuill, né dans l’Illinois, Etats-Unis d’Amériques, le 24 septembre 1966 basé à BorgWarner Inc.,
siège social mondial, 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan, Etats-Unis d’Amériques, 48326.
2. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de catégorie B de la Société pour une durée indéter-
minée:
- Monsieur Matthias Uhrig, né à Eberbach, Allemagne, le 10 juillet 1964 basé à BorgWarner Europe GmbH, Augus-
taanlage 54-56, D-68165 Mannheim, Allemagne; et
- Monsieur Charles Polzin, né à Oakland, Michigan, Etats-Unis d’Amériques, le 9 Juin 1954 basé à BorgWarner Europe
GmbH, Augustaanlage 54-56, D-68165 Mannheim, Allemagne.
3. Le siège social de la Société est établi au 5 Rue Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare à la requête de la partie comparante que le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Fait et passé à Echternach, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de la partie comparante.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 02 juin 2014. Relation: ECH/2014/1040. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 03 juin 2014.
Référence de publication: 2014078931/520.
(140093677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
Warwick Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 21.767.
Veuillez noter que l'adresse de M. Richard CHIU, administrateur de catégorie A et président du conseil d'administra-
tion, est à HK-The Peak, Plantation Road, Hong Kong (Chine), 44.
Veuillez noter que l'adresse professionnelle de Mme Tammie Suk Chong TAM, administrateur de catégorie A, est à
Resort & Spa, P.O.Box 100, Coral Coast, Korolevu (Fiji),
Luxembourg, le 26 mai 2014.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour WARWICK HOLDINGS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014078111/15.
(140091535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 juin 2014.
99524
L
U X E M B O U R G
CCP II Holdings Luxco II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 172.204.
In the year two thousand fourteen, on the nineteenth day of May.
before us Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B, a limited liability company governed by the laws of the State of
Delaware, having its registered office at The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange
Street, Wilmington, New Castle County, Delaware 19801 and registered with the Register of the State of Delaware,
Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series C, a limited liability company governed by the laws of the State of
Delaware, having its registered office at The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange
Street, Wilmington, New Castle County, Delaware 19801 and registered with the Register of the State of Delaware
(hereafter the “Shareholders”),
both hereby represented by Me Fabien Morelli, lawyer,
by virtue of a two proxies under private seal given on 19 May 2014.
The said proxies shall be annexed to the present deed.
The Shareholders have requested the undersigned notary to record that the Shareholders are the sole shareholders
of CCP II Holdings Luxco II, S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having a share
capital of six hundred nine thousand four hundred eighty-five euro (EUR 609,485.-), with registered office at 25C, bou-
levard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated following a notarial deed dated 12 October
2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2833 of the 22 November 2012 and
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 172.204 (the "Company"). The
articles of association of the Company have been amended for the last time following a deed of the undersigned notary
dated 22 May 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1764 of the 23 July 2013.
The Shareholders, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To increase the issued capital of the Company by an amount of three hundred twenty-six thousand two hundred
ninety-three euro (EUR 326,293.-) so as to raise it from its present amount of six hundred nine thousand four hundred
eighty-five euro (EUR 609,485.-) to nine hundred thirty-five thousand seven hundred seventy-eight euro (EUR 935,778.-).
2 To issue three hundred twenty-six thousand two hundred ninety-three (326,293) new shares with a nominal value
of one euro (EUR 1.-) per share, having the same rights and privileges as the existing shares.
3 To accept subscription for these new shares, with payment of a share premium in a total amount of sixty-three euro
cents (EUR 0.63) by Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B and to accept payment in full for such new shares
by a contribution in kind.
4 To amend the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company, in order to reflect the capital
increase.
5 Miscellaneous.
have requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolved to increase the issued capital of the Company by an amount of three hundred twenty-six
thousand two hundred ninety-three euro (EUR 326,293.-) so as to raise it from its present amount of six hundred nine
thousand four hundred eighty-five euro (EUR 609,485.-) to nine hundred thirty-five thousand seven hundred seventy-
eight euro (EUR 935,778.-).
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolved to issue three hundred twenty-six thousand two hundred ninety-three (326,293) new
shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) per share, having the same rights and privileges as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B, represented as stated above (the “Subscri-
ber”).
The Subscriber declared to subscribe for three hundred twenty-six thousand two hundred ninety-three (326,293) new
shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) per share, with payment of a share premium of sixty-three cents (EUR
0.63) and to make payment in full for such new shares by a contribution in kind consisting in receivables of an amount of
99525
L
U X E M B O U R G
three hundred twenty-six thousand two hundred ninety-three euro and sixty-three cents (EUR 326,293.63) (the “Con-
tribution”).
The Contribution represents a value in aggregate amount of three hundred twenty-six thousand two hundred ninety-
three euro and sixty-three cents (EUR 326,293.63).
Proof of the ownership by the Subscriber of the Contribution has been given to the undersigned notary.
The Subscriber declared that the Contribution is free of any pledge or lien or charge, as applicable, and that there
subsist no impediments to the free transferability of the Contribution to the Company without restriction or limitation
and that valid instructions have been given to undertake all notifications, registrations or other formalities necessary to
perform a valid transfer of the Contribution to the Company.
The Shareholders stated that a report has been drawn up by the managers of the Company wherein the Contribution
is described and valued (the “Valuation Report”).
The conclusions of the Valuation Report read as follows:
“Based on the valuation methodology above described, we have no observation to mention on the value of the con-
tributions in kind made to the Company which corresponds at least to the nominal value of the new shares to be issued
by the Company and to the share premium to be paid thereon.”
The Valuation Report, which after having been signed “ne varietur” by the Shareholders, as above represented, and
the undersigned notary, will remain attached to the present deed.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolved to accept said subscription and payment and to allot the three hundred twenty-six thousand
two hundred ninety-three (326,293) new shares according to the above mentioned subscription.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolved to amend the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company in
order to reflect the above resolutions. Said paragraph will from now on read as follows:
“ Art. 5. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at nine hundred thirty-five thousand seven hundred
seventy-eight euro (EUR 935,778.-) divided into nine hundred thirty-five thousand seven hundred seventy-eight (935,778)
shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all of which are fully paid up.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at one thousand eight hundred euro (EUR 1,800,-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le dix-neuvième jour du mois de mai,
par devant nous Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B, une société à responsabilité limitée régie par le droit de l'Etat du
Delaware, dont le siège social est au The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street,
Wilmington, New Castle County, Delaware 19801 et immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware,
Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series C, une société à responsabilité limitée régie par le droit des Etats-
Unis, dont le siège social est au The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center, 1209 Orange Street,
Wilmington, New Castle County, Delaware 19801 et immatriculée au Registre de l'Etat du Delaware,
(ci-après les «Associés»),
représentées aux fins des présentes par Maître Fabien Morelli, avocat, aux termes de deux procurations sous seing
privé données le 19 mai 2014.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
Les Associés ont requis le notaire instrumentant d'acter que les Associés sont les seuls associés de CCP II Holdings
Luxco II, S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un capital émis de six cent
neuf mille neuf quatre cent quatre-vingt-cinq euros (EUR 609.485,-), dont le siège social est au 25C, boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant acte notarié en date du 12 octobre 2012, publié
99526
L
U X E M B O U R G
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 2833 du 22 novembre 2012 et immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 172.204 (la «Société»). Les statuts ont été
modifiés la dernière fois par un acte du notaire soussigné en date du 22 mai 2013, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations sous le numéro 1764 du 23 juillet 2013.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informés des déci-
sions à intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Augmentation du capital émis de la Société à concurrence de trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize
euros (EUR 326.293,-) pour le porter de son montant actuel de six cent neuf mille quatre cent quatre-vingt- cinq euros
(EUR 609.485,-) à neuf cent trente-cinq mille sept cent soixante-dix-huit euros (EUR 935.778,-).
2 Émission de trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize (326.293) parts sociales nouvelles d'une valeur
nominale d'un euro (EUR 1,-) par part sociale, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
3 Acceptation de la souscription de ces nouvelles parts sociales, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant
total de soixante-trois centimes d'euro (EUR 0,63) par Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B et acceptation
de la libération intégrale de ces nouvelles parts sociales par un apport en nature.
4 Modification de l'alinéa premier de l'article 5 des statuts de la Société, afin de refléter l'augmentation de capital.
5 Divers.
ont requis le notaire soussigné d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés ont décidé d'augmenter le capital émis de la Société à concurrence de trois cent vingt-six mille deux cent
quatre-vingt-treize euros (EUR 326.293,-) pour le porter de son montant actuel de six cent neuf mille quatre cent quatre-
vingt-cinq euros (EUR 609.485,-) à neuf cent trente-cinq mille sept cent soixante-dix-huit euros (EUR 935.778,-).
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'émettre trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize (326.293) parts sociales
nouvelles d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) par part sociale, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts
sociales existantes.
<i>Souscription - Paiementi>
Ensuite a comparu Aktua Asset Super Holdings Series, LLC - Series B, représenté tel qu'indiqué ci-dessus (le «Sou-
scripteur»).
Le Souscripteur a déclaré souscrire trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize (326.293) parts sociales
nouvelles d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) par part sociale, avec paiement d'une prime d'émission d'un montant
de soixante-trois centimes d'euro (EUR 0,63) et libérer intégralement ces parts sociales souscrites par un apport en
nature consistant en une créance d'un montant de trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize euros et soixan-
te-trois centimes (EUR 326.293,63) (l'«Apport»).
L'Apport représente un montant total de trois cent vingt-six mille deux cent quatre-vingt-treize euros et soixante-
trois centimes (EUR 326.293,63).
La preuve par le Souscripteur de la propriété de l'Apport a été rapportée au notaire soussigné.
Le Souscripteur a déclaré que l'Apport est libre de tout privilège ou gage et qu'il ne subsiste aucune restriction au
libre transfert de l'Apport à la Société et que des instructions valables ont été données en vue d'effectuer toutes notifi-
cations, inscriptions ou autres formalités nécessaires pour effectuer un transfert valable de l'Apport à la Société.
Les Associés ont déclaré qu'un rapport a été établi par les gérants de la Société dans lequel l'Apport est décrit et
évalué (le «Rapport d'Evaluation»).
Les conclusions du Rapport d'Evaluation sont les suivantes:
«Sur base de la méthode d'évaluation telle que décrite ci-dessus, nous n'avons pas d'observations quant à la valeur
totale de l'Apport qui correspond au moins à la valeur nominale des parts sociales nouvelles à émettre et à la prime
d'émission devant être payée».
Le Rapport d'Evaluation, qui après avoir été signé «ne varietur» par les Associés, tel que ci-dessus représenté, et le
notaire soussigné, restera annexé au présent acte.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'accepter ladite souscription et ledit paiement et d'émettre les trois cent vingt-six mille deux
cent quatre-vingt-treize (326.293) parts sociales nouvelles conformément à la souscription ci-dessus mentionnée.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés ont décidé de modifier l'alinéa premier de l'article 5 des statuts de la Société pour refléter les résolutions
ci-dessus. Ledit alinéa sera dorénavant rédigé comme suit:
99527
L
U X E M B O U R G
« Art. 5. Capital Émis. Le capital émis de la Société est fixé à neuf cent trente-cinq mille sept cent soixante-dix-huit
euros (EUR 935.778,-) divisé en neuf cent trente-cinq mille sept cent soixante-dix-huit (935.778) parts sociales ayant une
valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, celles-ci étant entièrement libérées.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille huit cents euros (EUR 1.800,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
des comparantes ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande
du même mandataire, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes ci-avant, connu du notaire
soussigné par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: F. Morelli, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 20 mai 2014. REM/2014/1131. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 4 juin 2014.
Référence de publication: 2014079008/182.
(140092936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
CBB DEV 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la gare.
R.C.S. Luxembourg B 187.483.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the fourteenth of May.
Before us Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
The company “CBB JV S.à r.l.”, having its registered office at 61, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 183635,
here duly represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in Junglinster, by virtue of a power
of attorney given under private seal.
The said proxy signed “ne varietur” by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present
deed, to be filed at the same time with the registration authorities.
This appearing party requested the undersigned notary to draw up the incorporation deed of a private limited liability
company as follows:
1. Name - Registered Office - Object - Duration.
1.1 Name
There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name”CBB DEV 2 S.à
r.l.” (hereafter the "Company"), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law dated 10
August 1915 on commercial companies, as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles of association
(hereafter the "Articles").
1.2 Registered Office
1.2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may
be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by
the board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
1.2.2 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
acts of god events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons
abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary
99528
L
U X E M B O U R G
circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding
the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
1.3 Object
1.3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. The Company shall be considered as a "Société de Participations
Financières" according to the applicable provisions.
1.3.2 The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies or persons that may or may not be shareholders of the Company to the extent
permitted under Luxembourg law. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise
create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or
obligations and undertakings of any other companies or persons that may or may not be shareholders of the Company,
and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other companies or persons that may or may not be share-
holders of the Company.
1.3.3 The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
1.3.4 The Company may in Luxembourg and in France buy, sell, exchange, finance, lease, improve, demolish, refurbish,
construct, develop, divide, operate, maintain and manage any real estate as well as related assets.
1.3.5 The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or related assets, which directly or indirectly favour or relate to its object.
1.4 Duration
1.4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
1.4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
2. Capital - Shares.
2.1 Capital
2.1.1 The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) represented by
twelve thousand five hundred (12,500) shares in registered form with a par value of one Euro (EUR 1) each, all subscribed
and fully paid-up.
2.1.2 The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
2.2 Shares
2.2.1 Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
2.2.2 Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
2.2.3 Subject to the provisions of the present article, shares are freely transferable. If the Company has more than one
shareholder, the transfer of shares to non-shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of share-
holders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
2.2.4 A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
2.2.5 The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
3. Management - Representation.
3.1 Board of Managers
3.1.1 The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single shareholder or the
general meeting of shareholders which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
99529
L
U X E M B O U R G
3.1.2 The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
3.1.3 The shareholder(s) may decide to appoint one or several Class A managers and one or several Class B managers.
3.2 Powers of the Board of Managers
3.2.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
3.2.2 Subject to article Erreur! Source du renvoi introuvable. special and limited powers may be delegated for specified
matters to one or more persons, whether shareholders or not, by any manager of the Company.
3.2.3 If the shareholder(s) has/have appointed one or several Class A managers and one or several Class B managers,
special and limited powers may be delegated for specified matters to one or more persons, whether shareholders or not,
only by all Class A managers acting jointly with any Class B manager.
3.2.4 The written consent of the shareholder(s) must be obtained prior to the execution of any transactions or
measures falling outside the scope of the Company's ordinary course of business.
3.2.5 In particular, the managing directors must obtain the written consent of the shareholders prior to executing,
directly or indirectly, any of the transactions and measures listed below:
(i) Acquiring, pursuing, selling or otherwise disposing of a Suitable Project (as defined in the Joint Venture Agreement);
(ii) Commencement of new areas of business within and/or beyond the scope of the articles of association, or the
abandonment of existing areas of activity;
(iii) Selling and shutting down of the business operation, or substantial parts of it, or liquidating the Company voluntarily;
(iv) Establishment or close down of branch offices;
(v) Establishment, acquisition, or sale of other companies or of participations of the Company in other companies;
(vi) Acquisition, sale or encumbering of real property or rights equivalent to real property, as well as entering into
obligations to execute such legal transactions;
(vii) Construction work or the acquisition of tangible means of any kind;
(viii) Concluding, modifying, or cancelling of lease contracts, tenancy agreements, or leasing agreements with a con-
tractual term of more than twelve months or with a monthly obligation in excess of EUR 5,000 net;
(ix) Concluding, modifying, or cancelling of contracts with a contract volume in excess of EUR 10,000 net;
(x) Assuming or granting loans or collateral security of any kind;
(xi) Assuming suretyships and guarantees of any kind;
(xii) Hiring and dismissing employees;
(xiii) Granting salary increases and supplementary remuneration; or
(xiv) Making any kind of pension commitments that impose additional obligations on the Company beyond that of
providing benefits pursuant to the statutory social insurance coverage.
In cases of Sections Erreur! Source du renvoi introuvable. through Erreur! Source du renvoi introuvable., the written
consent of the shareholder meeting shall not be required if the relevant transactions or measures explicitly form part of
and are comprised by
(i) a Suitable Project approved pursuant to Section Erreur! Source du renvoi introuvable. of the Joint Venture Agree-
ment as long as the Suitable Project's budget as foreseen in the shareholders' approval is not exceeded by more than
EUR 50,000 gros, or
(ii) an Approved JV Business Plan (as defined in the Joint Venture Agreement) as long as the costs and expenses of the
relevant transactions and measures stay within the Approved JV Business Plan, or
(iii) a Divestiture (as defined in the Joint Venture Agreement) approved by the shareholders pursuant to Section Erreur!
Source du renvoi introuvable. of the Joint Venture Agreement.
3.3 Procedure
3.3.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so require or upon call of any manager
at the place indicated in the convening notice.
3.3.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
3.3.3 The notice period may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company or if all the members of the board of managers of the
Company are present or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full
knowledge of the agenda of the meeting.
3.3.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
99530
L
U X E M B O U R G
3.3.5 The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented. Resolutions
of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers present or represented provided that, if the
shareholder(s) has/have appointed one or several Class A managers and one or several Class B managers, at least one
Class A manager one Class B manager (in each case, whether in person or by proxy) vote in favour of the resolution.
The chairman shall not be entitled to a second or casting vote.
3.3.6 The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present at the
meeting. The so signed minutes shall be distributed to the board of managers and the shareholder(s) within 5 days after
the meeting.
3.3.7 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
3.3.8 In cases of urgency, circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner
as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies
of an identical resolution and may be evidenced by letter, PDF or facsimile.
3.4 Representation
3.4.1 Subject to article Erreur! Source du renvoi introuvable. the Company shall be bound towards third parties in all
matters by the signature of any manager of the Company or by the signature of any persons to whom such signatory
power has been validly delegated in accordance with article Erreur! Source du renvoi introuvable. and Erreur! Source du
renvoi introuvable. of these Articles.
3.4.2 If the shareholder(s) has/have appointed one or several Class A managers and one or several Class B managers,
the Company will be bound towards third parties by the joint signatures of one Class A manager with any Class B manager.
3.5 Liability of the Managers
The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly made by
them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as the applicable
provisions of the Law.
4. General Meetings of Shareholders.
4.1 Powers and Voting rights
4.1.1 The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
4.1.2 Each shareholder has voting rights commensurate to its shareholding.
4.1.3 Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
4.2 Form - Quorum - Majority
4.2.1 If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the share-
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
4.2.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
4.2.3 Unless otherwise provided for in the present Articles, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate
the Company may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's
share capital.
5. Annual Accounts - Allocation of Profits.
5.1 Accounting Year
5.1.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
of December.
5.1.2 Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing all the Company's
commitments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
5.1.3 Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
5.2 Allocation of Profits
5.2.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortization
and expenses represent the net profit. An amount equal to five percent (5 %) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten percent (10 %) of the Company's nominal share capital.
99531
L
U X E M B O U R G
5.2.2 The general meeting of shareholders has the power to dispose of the surplus in accordance with the following
rules:
50 % of the profits of the Company shall be retained and carried forward, unless otherwise foreseen in the Company's
business plan as approved by the shareholder(s), and the remaining profits shall be distributed to the shareholder(s).
5.2.3 The board of managers or the sole manager may decide to pay interim dividends within the aforesaid limitations
on the basis of statements of accounts prepared by the managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits realised either since the end of the last
fiscal year increased by profits carried forward and distributable reserves, including share premium, but decreased by
losses carried forward or, where the distribution is to be made during the first financial year of the Company, since the
date of incorporation of the Company but, in either case, decreased by sums to be allocated to a reserve to be established
by law or by these Articles.
6. Dissolution - Liquidation. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or
several liquidators, who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general
meeting of shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the
resolution of the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realization
of the assets and payments of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be paid
to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held by
each shareholder in the Company.
7. General Provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is
made in these Articles.
<i>Transitional Dispositionsi>
The first accounting year will begin on the date of the formation of the Company and will end on December 31
st
,
2014.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of association having thus been established, all the twelve thousand five hundred (12,500) shares have been
subscribed by CBB JV S.à r.l., prenamed and have been fully paid up by payment in cash so that the amount of twelve
thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) is from this day on at the free disposal of the Company and proof thereof
has been given to the undersigned notary, who expressly attests thereto
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately EUR 1.150.-.
<i>Extraordinary General Meeting - Resolutions of the Sole Shareholderi>
The aforementioned appearing shareholder, representing the whole of the subscribed share capital, have adopted the
following resolutions:
1. The following persons are appointed as A managers for an unlimited period:
- Mr. Didier GRESPIER, manager of companies, born on 1
st
April 1952 in Grez-sur-Loing (France), residing at à La
Foresterie, F-87220 Boisseuil (France),
- Mr. Andrew Michael JAMIESON, manager of companies, born on 7
th
February 1973 in Truro (United Kingdom),
professionally residing at 12 Witley Drive, Ashton upon Mersey, Sale, Cheshire M33 5NQ (IK),
2. The following persons are appointed as A managers for an unlimited period:
- M. Christian BÜHLMANN, manager of companies, born on 1
st
May 1971 in Etterbeek (Belgium), professionally
residing at 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg,
- M. Lionel COUPE, manager of companies, born on 21
st
August 1973 in Valenciennes, (France), professionally residing
at 291 Route d'Arlon L-1150 Luxembourg.
3. The registered office shall be at 61, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of
the above appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
proxy holder and in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, the said proxy holder signed together
with this original deed.
99532
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
La société CBB JV S.à r.l., ayant son siège social à 61, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183635,
ici dûment représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, en
vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
La prédite procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte pour être enregistrée avec lui.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les statuts d'une société à respon-
sabilité limitée:
1. Dénomination - Siège social - Objet - Durée.
1.1 Dénomination Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination «CBB DEV
2 S.à r.l.» (ci-après la «Société») qui sera régie par les lois du Luxembourg, et, notamment, par la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présente statuts (ci-après les «Statuts»).
1.2 Siège social
1.2.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré
dans la commune par décision du gérant unique ou, suivant le cas, du conseil de gérance de la Société. Le siège social
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-duché de Luxembourg par une résolution de l'associé unique ou de
l'assemblée générale des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
1.2.2 La Société peut ouvrir des agences, des succursales ou d'autres bureaux sur le territoire du Grand-duché de
Luxembourg ou à l'étranger par décision du gérant unique ou, suivant le cas, du conseil de gérance de la Société. Lorsque
le gérant unique ou le conseil de gérance estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre politique
ou militaire, ou cas de force majeure, se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou événements
sont de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre
le siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de
ces circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
1.3 Objet social
1.3.1 La Société a pour objet l'acquisition de participations, au Luxembourg ou à l'étranger, dans des sociétés ou
entreprises de quelque nature et de quelque forme que ce soi, et la gestion de ces participations. La Société peut no-
tamment acquérir par souscription, achat, échange ou par tout autre moyen, toute action, titre de participation, obligation
avec ou sans nantissement, certificat de dépôt et autre titre de créance et, plus généralement, tout titre ou instrument
financier émis par une entité publique ou privée, quelle qu'elle soit. Elle peut participer à la création, au développement,
à la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise. La Société sera considérée comme une société de participations
financières conformément aux dispositions applicables.
1.3.2 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations avec ou sans nantissement ainsi que
de titres de créance et/ou de participation de quelque nature que ce soit. La Société peut prêter des fonds y compris,
sans limitation, le produit de quelconques emprunts et/ou émissions de titres de créance ou de participation, à ses filiales,
sociétés apparentées et/ou à toute autre personne physique ou morale, associé ou non de la Société, dans la mesure
autorisée par le droit luxembourgeois. La Société peut également donner des garanties et engager, transférer, grever ou
sinon créer et constituer une sûreté sur tout ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements
et/ou les obligations et engagements de toute autre personne physique ou morale, associé ou non de la Société et, de
manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre personne physique ou morale, associé ou non de la Société.
1.3.3 De manière générale, la Société peut utiliser des techniques et des instruments permettant de gérer efficacement
ses investissements, y compris des techniques et instruments visant à protéger la Société contre les risques de crédit, de
change, de taux d'intérêt et d'autres risques.
1.3.4 La Société a pour objet à Luxembourg ou à l'étranger d'acheter, vendre, échanger, financer, louer, améliorer,
démolir, rénover, construire, développer, diviser, exploiter, entretenir et gérer tout bien immobilier ainsi que les actifs
associés.
1.3.5 La Société peut réaliser toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
sur un bien immobilier ou des actifs associés, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient
de nature à en faciliter la réalisation.
1.4 Durée
1.4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
99533
L
U X E M B O U R G
1.4.2 La Société ne sera pas dissoute en cas de décès, de suspension des droits civiques, d'incapacité, d'insolvabilité,
de faillite ou de tout autre événement similaire touchant un ou plusieurs associés.
2. Capital social - Parts sociales.
2.1 Capital social
2.1.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500 euros), représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales nominatives d'une valeur nominale d'un euro (1 euro) chacune, toutes souscrites et
entièrement libérées.
2.1.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit en une ou plusieurs fois par décision de l'associé
unique ou, suivant le cas, de l'assemblée générale des associés, adoptée selon les modalités requises pour la modification
des Statuts.
2.2 Parts sociales
2.2.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction de l'actif social et des bénéfices de la Société, proportionnelle au
nombre des parts existantes.
2.2.2 Envers la Société, les parts de la Société sont indivisibles étant donné qu'un seul détenteur est accepté par part
sociale. Les codétenteurs de parts sociales doivent désigner une seule personne comme leur représentant envers la
Société.
2.2.3 Sous réserve des stipulations du présent article, les parts sociales sont librement cessibles. Si la Société compte
plus d'un associé, les parts sociales ne peuvent être cédées à des non-associés qu'avec l'accord préalable de l'assemblée
générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
Une cession de parts ne sera opposable à la Société ou à des tiers qu'une fois qu'elle aura été notifiée à, ou acceptée
par, la Société conformément à l'article 1690 du Code civil.
Pour toutes les autres questions, il est renvoyé aux articles 189 et 190 de la Loi.
2.2.4 Un registre des associés sera conservé au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et
pourra être consulté par chaque associé qui en fera la demande.
2.2.5 La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites imposées par la Loi.
3. Administration - Représentation.
3.1 Conseil de gérance
3.1.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérant(s) nommé(s) par l'associé unique ou l'assemblée générale
des associés, qui fixe la durée de leur mandat. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil de gérance.
Le ou les gérants ne seront(sera) pas nécessairement associé(s).
3.1.2 Ils peuvent à tout moment être révoqués ad nutum (sans motif).
3.1.3 Le ou les associés peu(ven)t choisir de nommer un ou plusieurs gérant(s) de classe A et un ou plusieurs gérant
(s) de classe B.
3.2 Pouvoirs du conseil de gérance
3.2.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale des associés
relèvent de la compétence du gérant unique ou, si la Société est administrée par plusieurs gérants, de celle du conseil de
gérance, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social de la
Société.
3.2.2 Sous réserve de l'article 3.2.3, des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par tout gérant de la Société
à une ou plusieurs personnes, associés ou non, pour des tâches spécifiques.
3.2.3 Si le ou les associé(s) ont nommé un ou plusieurs gérant(s) de classe A et un ou plusieurs gérant(s) de classe B,
des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués à une ou plusieurs personnes, associées ou non, pour des tâches
spécifiques, uniquement par l'ensemble des gérants de classe A agissant solidairement avec tout gérant de classe B.
3.2.4 L'accord écrit de l'associé ou des associés doit être obtenu avant de réaliser une quelconque transaction ou de
prendre une quelconque mesure qui ne relève pas de l'activité normale de la Société.
3.2.5 En particulier, les gérants doivent obtenir l'accord écrit des associés avant de réaliser ou de prendre, directement
ou indirectement, l'une quelconque des transactions et mesures énumérées ci-après:
i. L'acquisition, mise en oeuvre, la vente ou la cession d'un Projet (tel que défini dans le Contrat de coentreprise);
ii. L'engagement dans de nouveaux secteurs d'activité couverts ou non par les statuts, ou l'abandon de secteurs d'ac-
tivité existants;
iii. La vente et l'arrêt des activités commerciales ou de parties importantes de celles-ci, ou la liquidation volontaire de
la Société;
iv. L'ouverture ou la fermeture de succursales;
v. La création, l'achat ou la vente d'autres sociétés ou de participations de la Société dans d'autres sociétés;
vi. L'acquisition, la vente ou le grèvement de patrimoine immobilier ou de droits équivalents à du patrimoine immobilier,
ainsi que contracter des obligations de signer ces actes juridiques;
99534
L
U X E M B O U R G
vii. Des travaux de construction ou l'acquisition de moyens matériels de quelque nature que ce soit;
viii. La conclusion, la modification ou l'annulation de contrats de location dont la durée contractuelle est supérieure à
douze mois, ou dont la mensualité contractuelle est supérieure à 5.000 euros nets;
ix. La conclusion, la modification ou l'annulation de contrats dont le volume total est supérieur à 10.000 euros nets;
x. La souscription ou l'octroi de prêts ou de sûretés accessoires de quelque nature que ce soit;
xi. Le cautionnement de quelque nature que soit;
xii. Le recrutement et le licenciement d'employés;
xiii. L'octroi d'augmentations de salaires et de compléments de salaire; ou
xiv. La prise d'engagements en matière de retraite, qui imposent à la Société des obligations allant au-delà du versement
des pensions de retraite du régime d'assurance vieillesse.
Dans les cas 3.2.5(ii) à 3.2.5(xiv) ci-dessus, l'accord écrit de l'assemblée des associés n'est pas nécessaire si les trans-
actions ou mesures concernées font explicitement partie d'un
xv. Projet approuvé conformément à l'article 3.3.3 du Contrat de coentreprise, à condition que le budget du Projet
prévu dans l'accord des associés soit au maximum de 50 000 euros bruts, ou
xvi. d'un Plan d'affaires JV approuvé (tel que défini dans le Contrat de coentreprise), à condition que les frais associés
aux transactions et mesures concernées ne dépassent pas les limites du Plan d'affaires JV approuvé, ou
xvii. d'un Désinvestissement (tel que défini dans le Contrat de coentreprise) approuvé par les associés conformément
à l'article Erreur! Source du renvoi introuvable. du Contrat de coentreprise.
3.3 Procédure
3.3.1 Le conseil de gérance se réunit à chaque fois que les intérêts de la Société le nécessitent, ou sur convocation de
l'un quelconque des gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
3.3.2 Pour chaque réunion du conseil de gérance, une notification écrite est adressée à tous les gérants au moins vingt-
quatre (24) heures avant l'heure prévue de la réunion, sauf cas d'urgence, auquel cas la nature des circonstances doit être
précisée dans l'avis de convocation à la réunion du conseil de gérance.
3.3.3 Il peut être renoncé au préavis par accord écrit - remis en main propre ou signifié par télégramme, télex, fax ou
courriel - de chaque gérant de la Société, ou si tous les gérants sont présents ou représentés lors de la réunion et s'ils
déclarent avoir été dûment informés et connaître l'intégralité de l'ordre du jour de la réunion.
3.3.4 Tout gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant comme
son mandataire.
3.3.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres est présente ou
représentée. Si le ou les associé(s) ont nommé un ou plusieurs gérant(s) de classe A et un ou plusieurs gérant(s) de classe
B, les résolutions adoptées par une majorité des voix des gérants présents ou représentés ne sont valables qu'à la condition
qu'au moins un gérant de classe A et au moins un gérant de classe B (dans chaque cas, en personne ou par procuration)
votent en faveur de la résolution. Le président n'aura pas droit à une deuxième voix ou voix prépondérante.
3.3.6 Les résolutions adoptées par le conseil de gérance seront consignées dans le procès-verbal signé par tous les
gérants présents à la réunion. Le procès-verbal signé sera distribué au conseil de gérance et aux associés dans les cinq
jours suivant la réunion.
3.3.7 Tout gérant peut participer aux réunions du conseil de gérance par téléphone ou visioconférence ou par tout
autre moyen de communication similaire permettant à tous les participants à la réunion de s'entendre et de se parler. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à cette réunion.
3.3.8 En cas d'urgence, des résolutions circulaires signées par tous les gérants auront la même validité et la même force
obligatoire que si elles avaient été adoptées lors d'une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures peuvent
apparaître sur un document unique ou sur plusieurs exemplaires de la même résolution, et peuvent être attestées par
une lettre, un document PDF ou un fax.
3.4 Représentation
3.4.1 Sous réserve de l'article 3.4.2, la Société sera engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature
de tout gérant de la Société ou par la signature de toute personne à qui ce pouvoir de signature a été délégué confor-
mément aux articles 3.2.2 et 3.2.3 des présents Statuts.
3.4.2 Si le ou les associé(s) ont nommé un ou plusieurs gérant(s) de classe A et un ou plusieurs gérant(s) de classe B,
la Société sera engagée vis-à-vis des tiers par les signatures conjointes d'un gérant de classe A et de tout gérant de classe
B.
3.5 Responsabilité des gérants
Les gérants ne contractent, du fait de leur mandat, aucune obligation personnelle concernant les engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux présents Statuts et
aux dispositions applicables de la Loi.
4. Assemblées générales des associés.
4.1 Pouvoirs et droits de vote
99535
L
U X E M B O U R G
4.1.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs dévolus par la Loi à l'assemblée générale des associés.
4.1.2 Chaque associé dispose d'un nombre de voix égal à celui des parts sociales qu'il possède.
4.1.3 Chaque associé peut se faire représenter aux assemblées générales des associés par toute personne physique ou
morale qu'il aura désignée comme son mandataire dans une procuration écrite envoyée par courrier, télégramme, télex,
fax ou courriel.
4.2 Forme - Quorum - Majorité
4.2.1 S'il y a plus de vingt-cinq associés, les décisions des associés peuvent être prises par voie de résolution circulaire
dont le texte sera envoyé par écrit à tous les associés, sous sa forme originale, ou par télégramme, télex, fax ou courriel.
Les associés votent en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent apparaître sur un document
unique ou sur plusieurs exemplaires de la même résolution et peuvent être attestées par une lettre, un document PDF
ou un fax.
4.2.2 Les décisions collectives ne sont valables que si elles sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié
du capital social.
4.2.3 Sauf stipulation contraire des présents Statuts, les résolutions portant sur l'amendement des Statuts ou la dis-
solution et la liquidation de la Société ne peuvent être adoptées que par la majorité des associés détenant au minimum
les trois quarts du capital social de la Société.
5. Comptes annuels - Répartition des bénéfices.
5.1 Exercice comptable
5.1.1 L'exercice comptable de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente-et-un
décembre.
5.1.2 Au trente-et-un décembre de chaque année, les comptes sont arrêtés et le gérant unique ou, suivant le cas, le
conseil de gérance, dresse le bilan et le compte de résultat de la Société, ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur de l'actif
et du passif de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes des gérants, du
ou des commissaires aux comptes (le cas échéant) et des associés envers la Société.
5.1.3 Chaque associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
5.2 Répartition des bénéfices
5.2.1 Les bénéfices bruts de la Société figurant dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amortis-
sements et charges, constituent le bénéfice net de l'exercice. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société
sont affectés à la réserve légale, jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10 %) du capital social de la Société.
5.2.2 L'assemblée générale des associés a le pouvoir de décider de l'affectation de l'excédent en observant les règles
suivantes:
50 % des bénéfices de la Société sont conservés et reportés, sauf si le plan d'affaires de la Société approuvé par le ou
les associé(s) en dispose autrement et les bénéfices restants sont distribués à l'associé ou aux associés.
1.1.1 Le conseil de gérance ou le gérant unique peut décider de verser des dividendes intérimaires dans les limites
susmentionnées, sur la base des états de comptes préparés par les gérants montrant que des fonds suffisants sont dis-
ponibles pour une distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice fiscal, augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, y compris
la prime d'émission et déduction faite du montant des pertes reportées ou, si la distribution est à effectuer pendant le
premier exercice fiscal de la Société, depuis la date de constitution de la Société mais, dans chaque cas, déduction faite
du montant des sommes à affecter à la réserve prévue par la loi ou par les présents Statuts.
6. Dissolution - Liquidation. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par un ou plusieurs liquidateur
(s), qui ne doiv(en)t pas nécessairement être des associé(s), nommés par le biais d'une résolution de l'associé unique ou
de l'assemblée générale des associés qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération. Sauf si la résolution de l'associé
ou des associés ou la loi en dispose autrement, les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser
les actifs et payer les dettes de la Société.
Le bonus de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société sera distribué à l'associé
unique ou aux associés proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
7. Clause générale. Pour tous les points non traités par les présents Statuts, il est renvoyé aux dispositions de la Loi.
<i>Mesures transitoiresi>
Le premier exercice comptable commencera à la date de constitution de la Société et s'achèvera le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et paiementi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés les douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) ont été souscrites par
CBB JV S.à r.l., précitée, ont été entièrement libérées moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément
99536
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit qui incombent à la Société en raison de sa
constitution sont estimés à environ EUR 1.150,-.
<i>Assemblée général extraordinaire - Résolutions de l'associé uniquei>
L'associé unique, prédésigné, qui représente l'intégralité du capital social, a pris immédiatement les résolutions sui-
vantes:
1. Les personnes suivants sont nommées comme gérants de classe A pour une durée illimitée:
- Monsieur Didier GRESPIER, gérant de sociétés, né le 1
er
avril 1952 à Grez-sur-Loing (France), résidant à La Fores-
terie, F-87220 Boisseuil (France),
- Monsieur Andrew Michael JAMIESON, gérant de sociétés, né le 7 février 1973 à Truro (Royaume Uni), résidant
professionnellement au 12 Witley Drive, Ashton upon Mersey, Sale, Cheshire M33 5NQ (IK),
2. Les personnes suivants sont nommées comme gérants de classe A pour une durée illimitée:
- Monsieur Christian BÜHLMANN, gérant de sociétés, né le 1
er
mai 1971 à Etterbeek (Belgique), résidant profes-
sionnellement au 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg,
- Monsieur Lionel COUPE, gérant de sociétés, né le 21 août 1973 à Valenciennes, (France), résidant professionnelle-
ment au 291 Route d'Arlon L-1150 Luxembourg.
3. Le siège social est établi au 61, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente, qu'à la requête du mandataire de la partie
comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la requête du même mandataire,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date en en-tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé de par devant
nous, notaire, le présent acte original.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 19 mai 2014. Relation GRE/2014/2024. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société.
Junglinster, le 3 juin 2014.
Référence de publication: 2014079003/511.
(140093260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
S.à r.l. Musicafé, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 104, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 187.516.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le seize mai.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-duché du Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1. Monsieur Roland TAIEB, retraité, né le 22 mai 1929 à Bone (Algérie), domicilié à au F-95200 Sarcelles (France), 20
avenue Henri Prost, détenteur de 100 parts;
2. Monsieur Corinne TAIEB, épouse BENHAMMOU, gérante d'entreprise, née le 26 novembre 1958 à Paris 19
ème
(France), domiciliée à Casablanca (Maroc), 60-62 boulevard Rachidi, détentrice de 200 parts;
3. Monsieur Yoni BENHAMMOU, commercial, né le 30 avril 1979 à Paris 14
ème
(France), domicilié à F-92110 Clichy
(France), 16-20 bis rue Morice, détenteur de 200 parts.
Tous les trois ici représentés par Maître Andreas KOMNINOS, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à
L-2320 Luxembourg, 104 boulevard de la Pétrusse, en vertu de trois procurations données sous seing privé lui délivrées.
Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, resteront annexées au présent acte afin d’être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
que la société à responsabilité limitée de droit français MUSICAFE (la «Société»), établie et ayant siège social sis à
F-75002 Paris (France), 176, rue Montmartre, immatriculée au Registre des Sociétés de Versailles sous le numéro 419°
214 879 en date du 18 juin 1998, a été constituée suivant acte sous seing privé, publié au Journal d’Annonces Légales
«Toutes les nouvelles de Versailles» du 24 juin 1998;
99537
L
U X E M B O U R G
qu'ils sont les seuls et uniques associés actuels de la Société et qu'ils sont réunis en assemblée générale extraordinaire
(l’«Assemblée») et ont pris à l’unanimité, sur ordre du jour conforme, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le changement de nationalité de la Société et le transfert du siège au Grand-duché de Luxembourg ont été décidés
lors de l’assemblée générale des associés de la société française en date du 11 décembre 2013, dont une expédition
restera annexée au présent acte.
L’Assemblée approuve et confirme le changement de nationalité de la Société, auparavant société de droit français, en
société de droit luxembourgeois, ainsi que le transfert du siège social de la Société à L-2320 Luxembourg, 104 boulevard
de la Pétrusse, sans dissolution de la Société, laquelle continue l’activité avec tous les actifs et passifs existants de la Société
et continue d’exister sous la nationalité luxembourgeoise.
Ce changement de nationalité et ce transfert de siège social ne donneront lieu ni légalement, ni fiscalement, à la
constitution d’une personne juridique nouvelle.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée examine et approuve, les comptes sociaux initiaux à savoir les bilans, les comptes de pertes et profits
arrêtés au 31 décembre 2012 ainsi que la situation intérimaire au 30 novembre 2013, tels que ces comptes ont été
approuvés par l’assemblée générale des associés de la société française en date du 11 décembre 2013.
La prédite situation intérimaire est à considérer comme comptes de clôture en France et en même temps comme
comptes d’ouverture au Luxembourg, comme pays d’accueil.
Les copies de ces situations comptables, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des comparants et le
notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour en faire partie intégrante.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital à concurrence de quatre mille huit cent soixante-dix-sept euros et cinquante-
cinq cents (EUR 4.877,55) pour le porter de son montant actuel de sept mille six cent vingt-deux euros et quarante-cinq
cents (EUR 7.622,45) à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) sans la création de nouvelles part sociales mais en
augmentant la valeur nominale des parts sociales à vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
La somme de quatre mille huit cent soixante-dix-sept euros et cinquante-cinq cents (EUR 4.877,55) est alloué au capital
social et le montant de cent vingt-deux euros et quarante-cinq cents (EUR 122,45) est alloué au compte prime d’émission.
La libération de l’augmentation de capital ci-avant réalisée a été faite moyennant versement en numéraire en sorte que
le montant total de cinq mille euros (EUR 5.000,-) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société ainsi qu'il
en a été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée approuve:
- l’adoption de la forme de société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois; et
- le maintien de la dénomination actuelle, savoir «S.àr.l. MUSICAFE».
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée examine et approuve le projet de statuts établis conformément à la législation luxembourgeoise, tels que
ces statuts ont été approuvés par l’assemblée générale des associés de la société française en date du 11 décembre 2013,
lesquels auront désormais la teneur suivante:
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est régi par la présente, entre les propriétaires actuels des parts et tous ceux qui pourront le devenir
dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée «S.à r.l. MUSICAFE», (ci-après la «Société»), laquelle sera
régie par les présents statuts (les «Statuts») ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société a pour objet l’exploitation de tous restaurants, brasseries, bars, cafés, snacks, débits de boissons
alcooliques et non alcooliques, cafés, salons dansants, night clubs ainsi que tout autre établissement ouvert au public et
dans lesquels se débitent des produits de consommation. Et plus généralement, toutes opérations, tant pour son propre
compte que pour compte de tiers, consistant en l’exploitation de tels établissements, notamment l’achat, la vente, la mise
en valeur, la location de fonds de commerce de débits de boissons.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s’intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise.
99538
L
U X E M B O U R G
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Lorsque des événements extraordinaires de nature politique, économique ou social, de nature à compromettre l’ac-
tivité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se sont produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure ne puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire
du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert de siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Le ou les gérants peuvent ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays ou à l’étranger.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts
sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l’article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l’article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l’assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l’assemblée
générale sont exercés par l’associé unique.
Les décisions prises par l’associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l’associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l’inventaire et du bilan.
99539
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Il est constaté que le premier exercice social, après continuation de la Société au Grand-Duché de Luxembourg
commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2014.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée constate que les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par les trois associés comme suit:
Monsieur Roland TAIEB, préqualifié, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Madame Corinne BENHAMMOU, préqualifiée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 parts sociales
Monsieur Yoni BENHAMMOU, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 parts sociales
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de nommer Monsieur Jacques BENHAMMOU, né le 9 avril 1957 à Demnate (Maroc), entrepre-
neur, demeurant au 60-62 boulevard Rachidi à Casablanca, gérant de la Société avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
La Société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
<i>Condition suspensivei>
Les résolutions 1, 3, 4 et 5 ci-dessus sont prises sous la condition suspensive de l’immatriculation de la Société au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Tous pouvoirs sont conférés à Monsieur Jacques BENHAMMOU, prénommé, pour faire constater par-devant notaire
la réalisation de la condition suspensive et effectuer ensuite toutes formalités administratives et juridiques liées à la
radiation définitive de la Société au Registre de Commerce et des Sociétés de Paris.
Tous documents relatifs à la Société pourront, pendant une période de cinq ans, dès réalisation de la condition sus-
pensive et la radiation définitive du Registre de Commerce et des Sociétés de Paris, être obtenus au siège social de la
Société «MUSICAFE S.à r.l.», établie et ayant son siège social à L-2320 Luxembourg, 104 boulevard de la Pétrusse.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de EUR 1.100,- et les
associés s’y engagent personnellement.
Finalement, plus rien n'étant à l’ordre du jour la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, ès qualités qu'il agit, connu du notaire
par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé ensemble avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: Andreas KOMNINOS, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 20 mai 2014. Relation GRE/2014/2058. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 5 juin 2014.
Référence de publication: 2014079482/178.
(140093834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
99540
L
U X E M B O U R G
Paramol S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 145.753.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-seventh day of May.
Before us Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Index Ventures Growth I (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under the laws of Jersey, registered
with the Jersey Financial Services Commission under registration number LP981, having its registered office at No 1,
Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, acting through its managing general partner Index Venture Growth
Associates I Limited, here represented by Maître Claire PUEL, attorney-at-law, professionally residing in Howald, Grand-
Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal (hereafter “Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.”)
Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., a limited partnership formed and existing under
the laws of Jersey, registered with the Jersey Financial Services Commission under registration number LP979, having its
registered office at No 1, Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Channel Islands, acting through its managing general
partner Index Venture Growth Associates I Limited, here represented by Maître Claire PUEL, attorney-at-law, profes-
sionally residing in Howald, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal (hereafter “Index
Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.”), and
Yucca (Jersey) SLP, a separate limited partnership formed and existing under the laws of Jersey, registered with the
Jersey Financial Services Commission under registration number 13, having its registered office at Seaton Place 1, St Helier,
Jersey JE2 3QL, here represented by Maître Claire PUEL, attorney-at-law, professionally residing in Howald, Grand-Duchy
of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal (hereafter “Yucca (Jersey) SLP” together with Index Ventures
Growth I (Jersey), L.P. and Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P. referred to as the “Share-
holders”).
Said proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholders of the appearing parties and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
The prenamed parties are the Shareholders of Paramol S.à r.l., having its registered office at L-1528 Luxembourg, 1
boulevard de la Foire, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 145 753, incor-
porated by a deed of Maître Paul FRIEDERS, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg on April 9,
2009, published in Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 920 on April 30, 2009 (the “Com-
pany”). The articles of association of the Company have been amended for the last time by a notarial deed of Maître Paul
BETTINGEN on September 24, 2009, published in Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations under number 33
on January 6, 2010.
The Shareholders as represented declared and requested the undersigned notary to state:
I.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1) Decision to dissolve and to put the Company into liquidation.
2) Appointment of Mr. Jean STEFFEN as liquidator and determination of the powers of the liquidator.
II.- That the entire corporate capital of the Company being represented at the present meeting and the Shareholders
represented declaring that they had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no convening
notices were necessary.
III.- After this had been set forth, the Shareholders, representing the entire corporate capital of the Company, now
requests the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders decide to dissolve the Company and put the Company into liquidation with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders decide to appoint as liquidator Mr. Jean STEFFEN born in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxem-
bourg) on 11 April 1966, professionally residing at 2, rue Peternelchen, L-2370 Howald (Grand-Duchy of Luxembourg)
(the “Liquidator”).
<i>Third resolutioni>
The Liquidator shall have the broadest powers as foreseen by articles 144 to 148bis of the law of August 10, 1915
relating to commercial companies, as amended, without having to request prior approval of the general meeting of
Shareholders in the cases provided for by law.
99541
L
U X E M B O U R G
It may bring and defend any action on behalf of the Company, receive any payments, grant releases with or without
receipt, realise all securities of the Company, endorse any negotiable instrument and transact or compromise on any
disputes.
The Liquidator is dispensed from inventory making and can rely on the accounts of the Company.
The Liquidator has the right to make interim distributions in the interest of the Company.
It can, under its own responsibility, and for special and defined operations, delegate to one or several proxies, parts
of its powers which it will define and for the duration fixed by it.
The Liquidator shall be granted fees in line with market practice for an amount agreed upon with the Company for
the purposes of its mandate, payable upon presentation of written invoices stating the period for which the fees are
payable. The Company shall also reimburse costs incurred by the Liquidator upon submission of invoices evidencing the
payment by the Liquidator of these real costs.
<i>Declarationi>
Whereof, the present deed is drawn up in Howald, Grand-Duchy of Luxembourg, on the day stated at the beginning
of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing person and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his name, first name, civil
status and residence, said appearing person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-sept mai.
Par-devant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
Index Ventures Growth I (Jersey), L.P., un ‘limited partnership’ constitué et opérant sous le droit de Jersey, immatriculé
auprès du ‘Jersey Financial Services Commission' sous le numéro d'immatriculation LP981 ayant son siège social au No
1, Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Iles Anglo-Normandes, agissant par l'intermédiaire de son ‘managing general
partner’ Index Venture Growth Associates I Limited, ici représenté par Claire PUEL, Avocat à la Cour, demeurant pro-
fessionnellement à Howald, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé (ci-
après «Index Ventures Growth I (Jersey), L.P.»).
Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P., un ‘limited partnership’ constitué et opérant sous
le droit de Jersey, immatriculé auprès du ‘Jersey Financial Services Commission’ sous le numéro d'immatriculation LP979
ayant son siège social au No 1, Seaton Place, St Helier, Jersey JE4 8YJ, Iles Anglo-Normandes, agissant par l'intermédiaire
de son ‘managing general partner’ Index Venture Growth Associates I Limited, ici représenté par Claire PUEL, Avocat à
la Cour, demeurant professionnellement à Howald, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration lui con-
férée sous seing privé (ci-après «Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey), L.P.»).
Yucca (Jersey) SLP, un separate limited partnership constitué et opérant sous le droit de Jersey, immatriculé auprès
du Jersey Financial Services Commission sous le numéro d'immatriculation 13, ayant son siège social au No. 1 Seaton
Place, St Helier, Jersey JE2 3QL, ici représenté par Claire PUEL, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement à
Howald, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé (ci-après «Yucca (Jersey)
SLP» ensemble avec Index Ventures Growth I (Jersey), L.P., Index Ventures Growth I Parallel Entrepreneur Fund (Jersey),
L.P. défini comme les «Associés»).
Les procurations resteront annexées au présent document après avoir été paraphées “ne varietur“ par les comparantes
pour les besoins de l'enregistrement.
Les parties comparantes sont les Associés de Paramol S.à r.l., ayant son siège social à L-1528 Luxembourg, 1, boulevard
de la Foire, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 145 753, constituée
par acte notarié de Maître Paul FRIEDERS, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg le 9 avril 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 920 du 30 avril 2009 (la «Société»). Les statuts
de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par acte notarié de Maitre Paul BETTINGEN le 24 septembre 2009,
publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 33 du 6 janvier 2010.
Les Associés ainsi représentés ont déclaré et demandé au notaire soussigné d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1) Dissolution et mise en liquidation de la Société.
2) Nomination de Monsieur Jean STEFFEN en qualité de liquidateur et définition de ses pouvoirs.
99542
L
U X E M B O U R G
II.- Que l'entier capital social de la Société étant représenté à la présente assemblée, et que les Associés représentés
déclarant qu'ils ont été informés en temps utile de l'ordre du jour avant la présente réunion, des convocations en vue de
la réunion de la présente assemblée n'étaient pas nécessaires.
III.- Après avoir déclaré ce qui a été acté plus haut, les Associés, représentant l'intégralité du capital social de la Société,
demande au notaire soussigné d'acter les décisions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de dissoudre la Société et de mettre la Société en liquidation avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident de nommer en qualité de liquidateur Monsieur Jean STEFFEN, né à Luxembourg (Grand-Duché
du Luxembourg), le 11 avril 1966, résidant professionnellement au 2, rue Peternelchen, L-2370 Howald (Grand-Duché
du Luxembourg) (le «Liquidateur»).
<i>Troisième résolutioni>
Le Liquidateur aura les pouvoirs les plus étendus pour l'exercice de sa mission, tels que prévus aux articles 144 à 148bis
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, sans devoir recourir à l'autorisation
préalable de l'assemble générale dans les cas où elle est prévue par la loi.
Il peut intenter et soutenir toutes actions pour la Société, recevoir tous paiements, donner mainlevée avec ou sans
quittance, réaliser toutes les valeurs mobilières de la Société, endosser tous effets de commerce, transiger ou compro-
mettre sur toutes contestations.
Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire de la Société et peut se fier aux comptes sociaux de la Société.
Le Liquidateur pourra faire des distributions intérimaires dans l'intérêt de la Société.
Il peut, sous sa propre responsabilité, et pour des opérations ponctuelles, spécifiques et définies, déléguer à un ou
plusieurs mandataires, une part de ses pouvoirs qu'il définira pour une période donnée.
Le Liquidateur percevra des honoraires conformes aux pratiques du marché, pour un montant qui sera défini et fixé
entre la Société et lui-même pour les besoins de l'exercice de son mandat, et qui sera payable sur présentation d'une
note d'honoraires écrite indiquant la période de facturation concernée. La Société remboursera également les frais en-
courus par le Liquidateur après soumission des factures démontrant le paiement par le liquidateur de ces frais réels.
<i>Déclarationi>
Dont acte, passé à Howald, Grand-Duché de Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur demande du mandataire de la compa-
rante, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la demande du même mandataire, et
en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, le mandataire a signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: Puel, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 juin 2014. Relation: EAC/2014/7662. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014079419/147.
(140093251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
"E.B.S.O.sàrl" "European Business & Services Opportunities Sàrl", Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4153 Esch-sur-Alzette, 1, rue Saint Jean.
R.C.S. Luxembourg B 125.328.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Fiduciaire WBM
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2014078346/13.
(140092698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juin 2014.
99543
L
U X E M B O U R G
Mozart SPF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8045 Strassen, 21, Val des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 187.510.
STATUTS
L’an deux mille quatorze, le dix-neuf mai.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
1. M. Alexandre MALASPINA, né le 21 avril 1945, à Ste Colombe, France, résidant au 21, Val des Roses, L-8045
Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, dûment représentée par
1.1. Dr. Pierre Alexandre DELAGARDELLE, résidant professionnellement au 23, route d’Arlon, L-8008 Strassen, Lu-
xembourg, Grand Duché de Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé, qui, signée "ne varietur" par la
personne comparante et le notaire instrumentant, restera annexée au présent document pour être soumis en même
temps aux autorités d'enregistrement,
Lequel comparant, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser les statuts d'une
société à responsabilité limitée («S.à r.l.»).
Titre I
er
. - Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination.
1.1. Il est formé une société à responsabilité limitée «S.à r.l.» qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier
par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une société de gestion de patrimoine familial, telle que modifiée de temps
à autre, ("Loi de 2007") et par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée te temps
à autre (la "Loi de 1915") et par les présents statuts (les "Statuts").
1.2. La Société existe sous la dénomination de "Mozart SPF S.à r.l.".
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Strassen (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3. Toutefois, le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société
dans la commune de Strassen.
2.4. Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l’activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l’étranger sera prise par le Gérant Unique ou le
Conseil de Gérance de la Société.
2.5. La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
Art. 3. Objet.
3.1. La Société a pour objet exclusif, à l’exclusion de toute activité commerciale, l’acquisition, la détention, la gestion
et la réalisation d'une part d'instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière
(la "Loi de 2005") et d'autre part d'espèces et d'avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
3.2. D'une façon générale, la Société peut prendre toutes mesures de surveillance et de contrôle et effectuer toute
opération ou transaction en conformité avec la Loi de 2007 et la Loi de 1915 qu'elle considère nécessaire ou utile pour
l’accomplissement et le développement de son objet social de la manière la plus large, à condition que la Société ne
s'immisce pas dans la gestion des participations qu'elle détient, tout en restant dans les limites de la Loi sur les SPF.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital, Parts
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500 €), représenté par cinq (5) parts sociales
(les «Parts Sociales»), d’une valeur nominale de deux mille cinq cents Euros (EUR 2.500,-) chacune.
5.2. Les détenteurs de Parts Sociales sont définis ci-après les «Associés».
5.3. Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
99544
L
U X E M B O U R G
5.4. La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 6. Indivisibilité des parts.
6.1. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par Part Sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.2. En cas de démembrement du droit de propriété d'une ou de plusieurs parts sociales, le nu-propriétaire et l’usu-
fruitier seront représentés auprès de la Société par l’usufruitier.
6.3. Sans préjudice quant à l’application de l’article 6.2, en cas de démembrement du droit de propriété d'une ou de
plusieurs parts sociales, le nu-propriétaire aura uniquement le droit de vote lors des assemblées générales extraordinaires
modifiant les statuts tandis que l’usufruitier aura tous les autres droits attachés à la ou aux parts sociales démembrés
notamment le droit de vote lors des assemblées générales ordinaires (approbation des comptes annuelles, décharge
accordée aux garants) / des assemblées générales extraordinaires ne modifiant pas les statuts, le droit de nommer et de
révoquer les gérants, l’agrément d'un nouvel associé, etc.). L'indication du démembrement de propriété de la part ou des
parts concernées, de l’identité et de l’adresse du nu-propriétaire et de l’usufruitier ainsi que leurs signatures respectives
sera mentionnée dans le registre des associés. Au décès de l’usufruitier, le nu-propriétaire deviendra pleinement pro-
priétaire de la ou des parts sociales démembrées.
Art. 7. Transfert des parts.
7.1. Dans l’hypothèse où il n’y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2. Dans l’hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l’application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
Titre III. - Gérance
Art. 8. Gérance.
8.1. La Société est administrée par un gérant ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associé(s). Dans le
cas d’un seul gérant, il est défini ci-après comme le Gérant Unique. En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un
conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
8.2. Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans motif, par décision des Associé(s).
Art. 9. Pouvoirs du conseil de gérance.
9.1. Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance a tous
pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformes à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
9.2. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
Art. 10. Représentation de la société.
10.1. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement engagée par la seule signature de son
Gérant Unique, ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux Gérants ou par la signature de toute
personne à qui le pouvoir aura été délégué, en cas de Gérant Unique, par son Gérant Unique ou, en cas de pluralité de
gérants, par deux Gérants.
Art. 11. Délégation et agent du gérant unique et du conseil de gérance.
11.1. Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant peut/peuvent déléguer ses/leurs pouvoirs à un
ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2. Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant détermine(nt) les responsabilités et la rémuné-
ration quelconques (s’il y en a) de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur
mandat.
Art. 12. Réunion du conseil de gérance.
12.1. En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout Gérant. Le Conseil
de Gérance nommera un président.
12.2. Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous
les gérants sont présents ou représentés et s’ils ont renoncé aux formalités de convocation.
12.3. Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d’une réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d’une procuration écrite, d’un télégramme, d’un fax, d’un e-mail ou d’une
lettre. Un Gérant pourra également nommer par téléphone un autre Gérant pour le représenter, moyennant confirmation
écrite ultérieure.
12.4. Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
99545
L
U X E M B O U R G
12.5. L’utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en
mesure d’entendre et d’être entendu par tous les Gérants participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit
participant sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.6. Une décision écrite, signée par tous les Gérants, est valide comme si elle avait été adoptée lors d’une réunion
du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un document unique
ou dans plusieurs documents ayant le même contenu signée par tous les membres du Conseil de Gérance.
12.7. Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous les Gérants présents ou représentés
aux réunions.
12.8. Des extraits seront certifiés par un Gérant ou par toute personne désignée à cet effet par un Gérant ou lors de
la réunion du Conseil de Gérance.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
Art. 13. Pouvoirs de l’assemblée générale des associés - Votes.
13.1. S’il n’y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l’assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
13.2. En cas de pluralité d’Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
13.3. Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la
réunion peut valablement être tenue sans avis préalable.
13.4. S’il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
13.5. S’il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote part écrit.
13.6. Un Associé pourra être représenté à une réunion des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.7. Des décisions collectives ne sont valablement prises que seulement si les Associés détenant plus de la moitié du
capital social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par
une majorité d’Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des toutes autres
dispositions légales. Le changement de nationalité de la Société requière l’unanimité.
Titre V. - Exercice social
Art. 14. Exercice social.
14.1. L’année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et celui-ci prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
14.3. Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1. Le bénéfice net déterminé en conformité avec les dispositions légales applicables, cinq pour cent (5%) seront
prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque le montant de celle-
ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
15.2. Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que
des Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds
disponibles soient distribués.
15.3. La décision de distribuer des fonds et d’en déterminer le montant sera prise par les Associés en conformité avec
les dispositions de l’Article 13.7 ci-dessus.
15.4. Malgré les dispositions précédentes, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l’exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l’associé(s).
99546
L
U X E M B O U R G
Titre VI. - Liquidation
Art. 16. Dissolution et liquidation.
16.1. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d’insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l’un de ses Associés.
16.2. La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3. La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui
détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. - Loi applicable
Art. 17. Loi applicable.
17.1. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence à la Loi de 2007
et la Loi de 1915.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le trente et un (31) décembre
2014.
<i>Souscription - Paiementi>
Les Statuts ayant été établis, les parties mentionnées ci-dessus ont souscrit les parts sociales de la Société de la manière
suivante:
- M. Malaspina, précité, souscrit cinq (5) parts sociales
Toutes ces parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été
justifié au notaire.
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, dépenses, frais et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa
charge en raison de sa constitution, s'élèvent à environ mille quatre cents euros (EUR 1.400.-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les parties comparantes précitées, représentant la totalité du capital
social souscrit et exerçant les pouvoirs dévolus à l’assemblée, ont pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de Gérant(s) est fixé à un (1).
2. La personne suivante est désignée comme Gérant Unique pour une période indéterminée:
- M. Alexandre MALASPINA, né le 21 avril 1945, à Ste Colombe, France, résidant au 21, Val des Roses, L-8045 Strassen,
Grand-Duché de Luxembourg.
Conformément à l’article 10 des Statuts, la Société sera valablement liée vis-à-vis des tiers par la signature du Gérant
unique ou par la signature de toute personne à qui un tel pouvoir a été délégué par le Gérant.
3. Le siège social de la Société est fixé au 21, Val des Roses, L - 8045 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: P. A. Delagardelle et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 26 mai 2014. Relation: LAC/2014/24287. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 5 juin 2014.
Référence de publication: 2014079348/207.
(140093684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
99547
L
U X E M B O U R G
Myolnir S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 183.398.
In the year two thousand and fourteen, the twelfth day of May.
Before Maître Jean-Paul MEYERS, civil law notary residing in Rambrouch, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder (the Sole Shareholder) of Myolnir S.A., a
Luxembourg public limited liability company (société anonyme), with its registered office at 2-4, Avenue Marie-Thérèse,
L-2132 Luxembourg, registered with the Luxembourg trade and companies register under number B 183 398 (the Com-
pany). The Company was incorporated on 3 December 2013 pursuant to a deed of Maître Jean-Paul Meyers, notary
residing in Rambrouch, Grand-Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
n°216 of 24 January 2014.
The Meeting is chaired by Virginie GOELFF, residing professionally in Rambrouch (the Chairman) who appoints as
secretary Caroline RAMIER, residing professionally in Rambrouch (the Secretary).
The Meeting appoints as scrutineer Caroline RAMIER, residing professionally in Rambrouch (the Scrutineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer constitute the bureau of the Meeting (the Bureau).
The Sole Shareholder is represented by Caroline RAMIER, private employee, residing professionally in Rambrouch, by
virtue of a proxy given under private seal.
The power of attorney of the Sole Shareholder that is represented at the Meeting, after having been signed ne varietur
by the proxyholder, shall remain attached to the present deed.
The Sole Shareholder represented at the Meeting and the number of shares it holds is indicated on an attendance list,
which will remain attached to the present deed after having been signed by the representative of the Shareholder and
the members of the Bureau.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman requests the notary to record the following:
I. that it appeared from the share register of the Company, together with the attendance list that the entirety of the
share capital of the Company is duly represented at the Meeting.
II. that the Shareholder represented declares it has had due notice of, and has been duly informed of, the agenda prior
to, the Meeting. The Meeting is thus regularly constituted and can validly deliberate on all the items on the agenda, set
out below.
III. that the agenda of the Meeting is as follows:
1. Waiver of the convening notice;
2. Amendment of article 13 of the articles of association of the Company in order to specify that the Company shall
be bound, towards third parties, in case of plurality of directors, by the single signature of any director;
3. Delegation of authority; and
4. Miscellaneous.
IV. that the Meeting takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the Sole Shareholder represented consider itself as duly convened and declares having perfect knowledge of the
agenda of the Meeting duly communicated to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 13 of the articles of association of the Company in order to specify
that the Company shall be bound, towards third parties, in case of plurality of directors, by the single signature of any
director, so that it shall read henceforth as follows:
“ Art. 13. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature
of any director.
In respect of the daily management, the Company will be bound by the sole signature of the person appointed to that
effect.
The Company shall further be bound by the joint signatures of any persons or by the sole signature of the person to
whom specific signatory power is granted by the Company, but only within the limits of such power and in accordance
with article 12 of these Articles.».
99548
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder hereby empowers and authorizes any director of the Company as well as any lawyer or employee
of King & Wood Mallesons and any person of Etude Notary Meyers to proceed, under his/her sole signature, on behalf
of the Company to any formalities in connection with the resolutions taken hereabove.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Rambrouch, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le douzième jour de mai.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l’actionnaire unique (l’Actionnaire Unique) de Myolnir S.A.,
une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 2-4, Avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 183 398 (la Société).
La Société a été constituée en date du 3 décembre 2013, suivant un acte de Maître Jean-Paul Meyers, notaire résidant à
Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°216 du 24
janvier 2014.
L’Assemblée est présidée par Virginie GOELFF, demeurant professionnellement à Rambrouch (le Président) lequel
nomme Caroline RAMIER, demeurant professionnellement à Rambrouch en tant que secrétaire (le Secrétaire).
L’Assemblée nomme Caroline RAMIER, demeurant professionnellement à Rambrouch, en tant que scrutateur (le
Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur forment ensemble le bureau de l’Assemblée (le Bureau).
L’Actionnaire Unique est représenté par Caroline RAMIER, employée privée, demeurant professionnellement à Ram-
brouch, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
La procuration de l’Actionnaire Unique qui est représenté à l’Assemblée, après avoir été signée ne varietur par le
mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent acte pour être soumise avec
celui-ci aux formalités de l’enregistrement.
L’Actionnaire Unique représenté à l’Assemblée, ainsi que le nombre d'actions qu'il détient est mentionné sur une liste
de présence, qui restera annexée au présent acte après avoir été signée par le mandataire l’Actionnaire Unique et les
membres du Bureau.
Le Bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le Notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
I. qu’il ressort du registre des actions de la Société, ainsi que de la liste de présence que l’intégralité du capital souscrit
de la Société est dûment représenté à l’Assemblée.
II. que l’Actionnaire Unique déclare avoir été dûment informé de l’ordre du jour préalablement à la tenue de l’As-
semblée. L'Assemblée a donc valablement été constituée et peut valablement délibérer sur tous les points de l’ordre du
jour, présenté ci-dessous.
III. que l’ordre du jour de l’Assemblée est rédigé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Modification de l’article 13 des statuts de la Société afin de préciser que la Société sera engagée, vis à vis des tiers,
en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature individuelle de tout administrateur de la Société;
3. Délégation d’autorité; et
4. Divers.
IV. que l’Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social étant représenté lors de la présente Assemblée, l’Assemblée renonce aux formalités de
convocation, l’Actionnaire Unique représenté considère avoir été dûment convoqué et déclare avoir eu parfaite con-
naissance de l’ordre du jour de l’Assemblée qui lui a été fourni préalablement à la tenue de cette Assemblée.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier l’article 13 des statuts de la Société afin d’y refléter les résolutions ci-dessus. Il aura
désormais la teneur suivante:
99549
L
U X E M B O U R G
« Art. 13. Signatures autorisées. La Société est engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature
unique de tout administrateur.
En ce qui concerne la gestion journalière, la Société sera engagée par la signature unique de la personne nommée à
cet effet.
La Société est en outre engagée par la signature conjointe de toutes personnes ou la signature unique de toute personne
à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par la Société, et ce uniquement dans les limites des pouvoirs qui
leur auront été conférés et conformément aux dispositions de l’article 12 des présents Statuts.».
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée par les présentes donne pouvoir et autorisation à tout administrateur de la Société ainsi qu’à tout avocat
ou employé de chez King & Wood Mallesons et tout employé de l’Etude Notaire Meyers de procéder, sous sa seule
signature et au nom de la Société à toutes formalités en connexion avec les résolutions prises ci-dessus.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la requête du mandataire du Souscripteur, le présent
acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête du mandataire du Souscripteur et en cas de distorsions
entre la version anglaise et la version française, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Rambrouch.
Et après lecture faite au mandataire du Souscripteur, connu du notaire, le mandataire du Souscripteur a signé avec le
notaire le présent acte.
Signé: Goelff, Ramier, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 14 mai 2014. Relation: RED/2014/1076. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 14 mai 2014.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2014079349/131.
(140093431) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
S.R.S. Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 77, avenue Gaston Diederich.
R.C.S. Luxembourg B 187.519.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendvierzehn, am zwölften Mai.
Vor dem Endesunterzeichneten Notar Roger ARRENSDORFF, im Amtssitze zu Luxemburg.
Sind erschienen:
1.- Suat DEDEIC, Techniker, wohnhaft zu L-2222 Luxembourg, 84, rue de Neudorf;
2.- Slavisa COLOVIC, Elektriker, wohnhaft zu L-8011 Strassen, 199, route d'Arlon.
Welche Komparenten den unterzeichneten Notar ersuchten, die Satzung einer von ihnen zu gründenden Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Die Gesellschaftsbezeichnung lautet: "S.R.S. INVEST S.A.R.L.".
Art. 2. Gegenstand der Gesellschaft ist der Ankauf, Verkauf und die Vermietung von Immobilien aller Art sowie die
Investitionen im Immobilienbereich.
Die Gesellschaft kann desweiteren sämtliche Geschäfte industrieller, kaufmännischer, finanzieller, mobiliarer und im-
mobiliarer Natur tätigen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen oder zur
Erreichung und Förderung des Hauptzweckes der Gesellschaft dienlich sein können.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.
Art. 4. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausend fünfhundert Euro (12.500.- €) und ist in einhundert (100) Anteile
von je hundertfünfundzwanzig Euro (125.- €) eingeteilt.
Art. 6. Unter Gesellschaftern sind die Anteile frei abtretbar. An Drittpersonen dürfen die Anteile nur abgetreten
werden nachdem sie vorher per Einschreibebrief mit Empfangsbestätigung den verbleibenden Gesellschaftern zur Über-
nahme angeboten wurden zum Wert wie er sich aus der letzten Bilanz ergibt und diese dieses Angebot nicht angenommen
haben innerhalb von zwei (2) Monaten nach obengenannter Inkenntnissetzung.
99550
L
U X E M B O U R G
Im Fall einer Annahme des Angebots durch die verbleibenden Gesellschafter geschieht dies im Verhältnis zur Anzahl
der schon durch sie gehaltenen Gesellschaftsanteile. Verzichtet ein Gesellschafter auf sein Vorkaufsrecht, so geht letzteres
auf die anderen Gesellschafter über im Verhältnis zur Anzahl der schon durch sie gehaltenen Anteile.
Für den Fall daß Anteile von Todes wegen an einen Nichtgesellschafter, ausgenommen den überlebenden Ehegatten
oder Nachkommen, übergegangen sind, so ist letzterer verpflichtet sie innerhalb von zwei (2) Monaten nach Ableben des
vorherigen Besitzers den übrigen Gesellschaftern unter Einhaltung obengenannter Prozedur zur Übernahme anzubieten.
Art. 7. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, deren Zahl, Amtsdauer und Be-
fugnisse durch die Generalversammlung festgesetzt werden und die zu jeder Zeit durch letztere abberufen werden
können, ohne Angabe von Gründen.
Art. 8. Der Tod, die Entmündigung oder der Konkurs eines Gesellschafters bewirken nicht die Auflösung der Gesell-
schaft. Die Erben des verstorbenen Gesellschafters sind nicht berechtigt Siegel auf die Güter und Papiere der Gesellschaft
anlegen zu lassen. Zur Wahrung ihrer Rechte dürfen ausschließlich diejenigen Werte in Betracht gezogen werden wie
sich aus der letzten Bilanz ergeben.
Art. 9. Das Gesellschaftsjahr beginnt am ersten Januar und endigt am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres.
Art. 10. Jedes Jahr wird am einunddreißigsten Dezember das Inventar aller Aktiva und Passiva der Gesellschaft auf-
gestellt. Der ausgewiesene Nettogewinn nach Abzug der Unkosten, Gehälter und sonstiger Abschreibungen, wird wie
folgt zugewiesen:
- fünf (5 %) vom Hundert der Schaffung einer gesetzlichen Rücklage solange diese Rücklage nicht zehn (10 %) vom
Hundert des Kapitals darstellt.
- der Rest steht zur freien Verfügung der Gesellschafter.
Art. 11. Im Fall der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesellschaf-
terversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschafterver-
sammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 12. Im Falle einer Einpersonengesellschaft, werden die durch das Gesetz oder obenstehende Satzung der Gene-
ralversammlung zustehenden Rechte durch den alleinigen Gesellschafter ausgeübt.
Art. 13. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Komparenten auf die gesetzlichen
Bestimmungen des Gesetzes betreffend die Handelsgesellschaften vom 18. September 1933 beziehungsweise der dies-
bezüglichen Abänderungsgesetze.
Der unterzeichnete Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes vom 18. September
1933 über die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründerkosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlaß ihrer Gründung entstehenden Kosten, Honorare und Auslagen werden von den Parteien
auf siebenhundertfünfzig Euro (750.- €) abgeschätzt.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Das Gesellschaftskapital wurde wie folgt gezeichnet und zugeteilt:
1.- Suat DEDEIC, vorgenannt, fünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2.- Slavisa COLOVIC, vorgenannt, fünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: Einhundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alle Anteile wurden vollständig und in bar eingezahlt, so daß der Betrag von zwölftausend fünfhundert Euro (12.500.-
€) der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt ausnahmsweise heute und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Generalversammlungi>
Sodann vereinigen die Gesellschafter sich in einer ausserordentlichen Generalversammlung zu welcher sie sich als
gehörig und richtig einberufen erklären und nehmen folgende Beschlüsse:
1) Die Zahl der Geschäftsführer wird festgelegt auf zwei (2).
2) Werden zu Geschäftsführern ernannt:
1.- Suat DEDEIC, Techniker, wohnhaft zu L-2222 Luxembourg, 84, rue de Neudorf;
2.- Slavisa COLOVIC, Elektriker, wohnhaft zu L-8011 Strassen, 199, route d'Arlon.
3) Die Gesellschaft wird Dritten gegenüber verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift der beiden Geschäftsführer.
4) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-1420 Luxembourg, 77, avenue Gaston Diderich.
99551
L
U X E M B O U R G
Vor Abschluß der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar die Komparenten auf die Notwendigkeit
hingewiesen, die behördlichen Genehmigungen zu erhalten zwecks Ausübung des Gesellschaftsgegenstandes.
Worüber Urkunde, errichtet wurde zu Luxemburg in der Amtsstube.
Nach Vorlesung an die Komparenten, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: DEDEIC, COLOVIC, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 19 mai 2014. Relation: LAC / 2014 / 23024. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 5 juin 2014.
Référence de publication: 2014079483/90.
(140093846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
CCP III Comte Uberherrn S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 173.373.
EXTRAIT
- Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales prenant effet le 30 mai 2014 que:
* CCP III German Logistics S.à r.l., associé de la Société, a transféré toutes les vingt-trois mille sept cent vingt-cinq
(23.725) parts sociales détenues dans le capital social de la Société à SELP (Alpha Germany) S.à r.l., une société à res-
ponsabilité limitée ayant son siège social au 2-4 rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B182783; et
* Raclette Beteiligungs GmbH & Co. KG, associé de la Société, a transféré toutes les mille deux cent soixante-quinze
(1.275) parts sociales détenues dans le capital social de la Société à SELP (Alpha Holdings) S.à r.l., une société à respon-
sabilité limitée ayant son siège social au 283, route d'Arlon L-8011 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg, et immatri-
culée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B182784;
- Par ailleurs, les décisions suivantes résultent des résolutions prises par les associés de la Société:
* Accepter la démission de M. Yves Barthels en tant que gérant A de la Société avec effet au 30 mai 2014;
* Accepter la démission de Mme Anita Lyse et de M. Bruno Bagnouls en tant que gérants B de la Société avec effet au
30 mai 2014;
* Nommer M. Desmond Mitchell, né le 24 août 1957 à Wells, Royaume-Uni, et ayant son adresse professionnelle au
4, allée des Charmes à L-1372 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en tant que gérant de catégorie A de la Société
avec effet au 30 mai 2014 et ce pour une durée indéterminée;
* Nommer M. Andrew Pilsworth, né le 20 novembre 1974 à Hythe, Royaume-Uni, et ayant son adresse professionnelle
à Cunard House, 15 Regent Street, Londres SW2Y 4 LR, Royaume-Uni, en tant que gérant de catégorie A de la Société
avec effet au 30 mai 2014 et ce pour une durée indéterminée;
* Nommer M. Alain Peigneux, né le 27 février 1968 à Huy, Belgique, et ayant son adresse professionnelle au 283, route
d'Arlon à L-8011 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg en tant que gérant de catégorie B de la Société avec effet au
30 mai 2014 et ce pour une durée indéterminée;
* Nommer M. Simon Carlyon, né le 15 juillet 1973 à Manly, Australie, et ayant son adresse professionnelle à Cunard
House, 15 Regent Street, Londres SW2Y 4 LR, Royaume-Uni, en tant que gérant de catégorie B de la Société avec effet
au 30 mai 2014 et ce pour une durée indéterminée;
* Transférer le siège social de la Société au 2-4 rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
avec effet au 30 mai 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 2014.
Référence de publication: 2014079012/38.
(140092955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
99552
Anglo American Exploration Colombia
Anglo American Michiquillay Peru
Aventurine Invest S.A.
BorgWarmer Global Holding S.à r.l.
CBB DEV 2 S.à r.l.
CCP II Holdings Luxco II, S.à r.l.
CCP III Comte Uberherrn S.à r.l.
"E.B.S.O.sàrl" "European Business & Services Opportunities Sàrl"
Mozart SPF S.à r.l.
Myolnir S.A.
Paramol S.à r.l.
Parc Helfent S.A.
Patron Worthing S.à r.l.
Peri SPF S.A.
Petercam Horizon L
Port d'Attache S.A.
Protectio & Immo S.à r.l.
PT Alternatives SICAV-FIS S.A.
Puraye S.à r.l.
QIAGEN EURO Finance (Luxembourg) S.A.
Querinvest S.A.
REDK 3 S.à r.l.
REDK 4 S.à r.l.
Restaurant-Brasserie Um Dierfgen - Marc Berg S.à r.l.
Riidr S.à r.l.
RN. Patri. One S.à r.l.
Rodina (Luxembourg) II S.à r.l.
Rubin S.à r.l.
S.à r.l. Musicafé
Shamil Real Estate Investment S.A.
S.L.P.P. S.A.
Spire Payments Holdings S.à r.l.
S.R.S. Invest S.à r.l.
Star Racing Luxembourg S.à r. l.
Stornoway Finance S.à r.l.
UBS Luxembourg Financial Group Asset Management S.A.
Valico SA
Van der Vorm Vastgoed Beheer S.à r.l.
Vantage Drilling Poland-Luxembourg Branch
Visor Funding Lux 1
Warwick Holdings S.A.
Wells Fargo International Holdings (Luxembourg) S.à r.l.