This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1780
9 juillet 2014
SOMMAIRE
19 B S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85400
19 B S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85433
Ace Asset Management - SICAV SIF . . . . .
85433
Altwies S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85402
Anglo American Mongolia Holdings . . . . .
85397
Anglo Platinum International Brazil . . . . .
85397
Anglo Platinum International Brazil . . . . .
85397
Apollon Ventures Luxembourg S.à r.l. . . .
85408
Aptina (Luxembourg) II S.à r.l. . . . . . . . . . .
85397
Armat Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85398
Ascot Luxembourg Holdings 3 S.à r.l. . . . .
85408
AUTOMOTIV CLUB société civile . . . . . .
85397
Aviation Safety & Quality Solutions S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85400
Barclays Leto Investments S.à r.l. . . . . . . .
85406
Brass Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85401
Builders Direct S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85394
Caelus Energy Indonesian Holdings Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85403
CCWP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85403
DHC H S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85433
European Investment and Development
Company TN S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85437
Flores Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85439
GG Capital S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85395
JL Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85403
Kainsara Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85435
Luxor Service S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85407
Nemesis Trust S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85395
Participations France S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
85436
Pemarlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85422
Perseymorneftegaz S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
85432
Schmiede Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85396
Sensor International Environmental Pro-
tection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85396
Soft Avenue S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85407
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85396
Viggo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85394
WCC Vita-Center S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
85394
WCC Wedel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85402
Winston Investments Holding S.A. . . . . . .
85394
WT3 Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85402
Yeasty Minds S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85402
Yeasty Minds S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85401
Yeasty Minds S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85433
Zenit Multistrategy Sicav . . . . . . . . . . . . . . .
85395
85393
L
U X E M B O U R G
Winston Investments Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 36.130.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014063190/10.
(140073078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Viggo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 111.185.
Le Bilan au 30.09.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014063178/10.
(140072743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
WCC Vita-Center S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.117.500,00.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 131.551.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Christophe Cahuzac
Référence de publication: 2014063187/12.
(140072639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Builders Direct S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 253, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 175.694.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale des Actionnaires tenue à Steinfort le 5 mai 2014i>
L'Assemblée Générale du 5 mai 2014 re-nomme aux postes d'Administrateurs jusqu'à l'Assemblée Générale qui sta-
tuera sur les comptes au 31 décembre 2014:
- Mr. Lutz Kalkofen, résidant professionnellement à Essen, Allemagne
- Mr. John S Morrey, résidant professionnellement à Steinfort, Luxembourg
- Mr. Peter Coenen, résidant professionnellement à Essen, Allemagne
- Mr. Hugh Rosenbaum, résidant professionnellement à Londres, Royaume-Uni
- Mr. Heinrich Wintzer, résidant à Bereldange, Luxembourg
L'Assemblée Générale Annuelle du 5 mai 2014 renouvelle le mandat de Deloitte Audit sàrl, Luxembourg, comme
Réviseur d'Entreprises. Son mandat prendra fin immédiatement après l'Assemblée Générale qui statuera sur les comptes
annuels au 31 décembre 2014.
Pour extrait sincère et conforme
Builders Direct S.A.
John S Morrey
<i>Managing Directori>
Référence de publication: 2014064009/22.
(140075294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
85394
L
U X E M B O U R G
Zenit Multistrategy Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 121.973.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
<i>Pour Zenit Multistrategy Sicav
i>BANQUE DEGROOF LUXEMBOURG S.A.
<i>Agent Domiciliataire
i>Corinne ALEXANDRE / Marc-André BECHET
<i>Assistante / Directeuri>
Référence de publication: 2014063815/15.
(140073999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
GG Capital S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 271.725,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 136.283.
La société prend acte du changement d'adresse de l'associé unique et gérant Monsieur Guido GENNASIO. Sa nouvelle
adresse est la suivante:
35 Jalan Mutiara #11-06
249210 Singapore
Singapore
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Citco C&T (Luxembourg) S.A.
Signature
<i>Agent administratifi>
Référence de publication: 2014064210/17.
(140074786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Nemesis Trust S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6450 Echternach, 21, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 140.439.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 30 avril 2014, le Tribunal d'Arrondissement de et à Diekirch, siégeant en matière
commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales la
dissolution et la liquidation de
la société anonyme NEMESIS TRUST S.A., établie et ayant son siège social à L-6450 ECHTERNACH, 21, route de
Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 140439.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Gilles PETRY, juge au Tribunal d'Arrondissement de et à
Diekirch, et liquidateur Maître Nathalie HENGEN, Avocat à la Cour, demeurant à L-9376 HOSCHEID, 10, Braaken.
Le Tribunal d'Arrondissement de et à Diekirch a déclaré applicables les dispositions légales relatives à la liquidation de
la faillite et a dit que le présent jugement est exécutoire par provision.
Le Tribunal d'Arrondissement de et à Diekirch a également mis les frais à charge de la société, sinon, en cas d'absence
ou d'insuffisance d'actif, à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Me Nathalie HENGEN
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2014063840/22.
(140073266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
85395
L
U X E M B O U R G
Sensor International Environmental Protection, Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 65.536.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014063701/9.
(140074160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Schmiede Ice Cream, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9964 Huldange, 3, Op d'Schmëtt.
R.C.S. Luxembourg B 177.416.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014063681/10.
(140073749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.383.420,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 129.372.
Il résulte que l’actionnaire unique de la Société a pris acte en date du 30 avril 2014:
- de la démission de Monsieur Salem Khamis Saeed Khamis Al Darmaki en tant que gérant de la Société avec effet au
30 avril 2014;
- de la démission de Monsieur Hamad Shahwan Surour Shahwan Al Dhaheri en tant que gérant de la Société avec effet
au 30 avril 2014;
- de la démission de Monsieur Khaled Mohamed Abul Husain Al Khajeh en tant que gérant de la Société avec effet au
30 avril 2014;
- de la démission de Monsieur Robert Charles Walker en tant que gérant de la Société avec effet au 30 avril 2014;063293
Il est aussi notifié que:
- Monsieur Mohamed Ahmed Ali Mohamed Awad Al Nuaimi, né le 17 avril 1984 à Al Ain (Emirats Arabes Unis), résidant
au 211 Corniche Street, 3600 Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis, a été nommé en tant que gérant de la Société avec effet
au 30 avril 2014 et pour une durée indéterminée;
- Monsieur Todd James Rhodes né le 16 octobre 1965 à Illinois (Etats Unis d'Amérique) et résidant au 211 Corniche
Street, 3600 Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis, a été nommé en tant que gérant de la Société avec effet au 30 avril 2014
et pour une durée indéterminée;
- Monsieur Marcus Jacobus Dijkerman né le 05 novembre 1962 à Schiedam (Pays Bas) et résidant au 10, rue du
cimetière, L-3396 Roeser, Luxembourg, Grande Duché du Luxembourg, a été nommé en tant que gérant de la Société
avec effet au 30 avril 2014 et pour une durée indéterminée.
Résultant des décisions susmentionnées, le conseil de gérance de la Société est composé comme suit
- M. Martinus Cornelis Johannes WEIJERMANS;
- M. Marcus Jacobus DIJKERMAN;
- M. Ahmed Ali Mohamed Awad AL NUAIMI;
- M. Todd James RHODES;
- M. Robert VAN ‘T HOEFT.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Tamweelview Japan RW1 Holdings S.à r.l.
Martinus Cornelis Johannes Weijermans
Référence de publication: 2014063739/35.
(140074204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
85396
L
U X E M B O U R G
Aptina (Luxembourg) II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 187.441,30.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 136.362.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014063878/9.
(140074843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Anglo Platinum International Brazil, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 121.137.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 avril 2014.
Référence de publication: 2014063877/10.
(140075315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Anglo American Mongolia Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 164.322.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 avril 2014.
Référence de publication: 2014063875/10.
(140075302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Anglo Platinum International Brazil, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 121.137.
Le bilan consolidé de la société Anglo American plc au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 avril 2014.
Référence de publication: 2014063876/11.
(140075314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
AUTOMOTIV CLUB société civile, Société Civile.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 21, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg E 5.333.
EXTRAIT
L'associée Monsieur Igor KOVROVTSEV a transféré 99 parts sociales de la Société à Monsieur Vladimir POLYAKOV,
né le 15 mars 1955 à Saint-Pétersbourg (Russie), demeurant à Tverskaya Street 6, Building 5, Flat/Office Apt.266, 123104
Moscow, Russie en date du 07 mai 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 07 Mai 2014.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2014063929/14.
(140074857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
85397
L
U X E M B O U R G
Armat Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 176.840.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-second day of April.
Before Me Paul DECKER, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg;
Was held
an extraordinary general meeting of “ARMAT GROUP S.A.”, a public limited liability company (société anonyme) having
its registered office at 4 Rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph
ELVINGER, notary residing in Luxembourg, on April 7
th
, 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, dated June 18
th
, 2013, number 1437,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 176.840 (hereafter the “Company”).
The meeting was opened at 2:30 p.m. and presided by Mrs Virginie PIERRU, notary clerk, professionally residing at
Luxembourg, as chairman of the general meeting, which also appoints as secretary.
The chairman and the Secretary appointed Mr. Yannick MONARDO, private employee, professionally residing at
Luxembourg, as scrutineer of the general meeting.
The Board being constituted, the chairman declared and requested the undersigned notary to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Modification of the purpose and amendment subsequently of the Article 4 of Articles of Incorporation of the
Company.
2. Modification of the fourth paragraph of article 7 of Articles of Incorporation of the Company.
3. Miscellaneous.
II. The shareholders represented and the number of their shares are shown on an attendance list, this attendance list
having been signed "ne varietur" by the proxy-holder representing the shareholders, the members of the board of the
meeting and the undersigned notary, shall stay annexed to the deed with which it will be registered.
Said proxies given by the represented shareholders, after having been initialed "ne varietur" by the members of the
board of the meeting and the undersigned notary shall stay annexed to the deed.
III. The whole share capital of the Company being represented at the present meeting and the shareholders represented
declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no formal convening
notices were necessary.
The present meeting is consequently regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting adopted unanimously the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The general meeting modifies the purpose and amends the Article 4 of the Articles of Incorporation of the Company,
as follows:
“ Art. 4. The Corporation's purpose is to take participations, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign
enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting firm purchase or option,
negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant to
enterprises in which the Corporation has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to perform any
operation which is directly or indirectly related to its purpose.
Furthermore the company may buy, sell, offer for building and furniture value and management of movable, immovable
and own all real estate transactions for its own account all properties The Company may lend or borrow with or without
security, it can participate in the creation and development of all societies and render them any assistance.
In general it may take any controlling, monitoring and documentation and make real estate and other commercial,
financial, related directly or indirectly to its purpose or likely to facilitate the achievement..”
<i>Second resolution:i>
The general meeting decides to amend the fourth paragraph pf Article 7 of Articles of Incorporation of the Company
as follows:
“ Art. 7. (4
th
paragraph). The company will be bound, without the need for any resolution of any corporate body
whatsoever, or by the joint signature of a director of Class A and Class B director, either by the individually signing person,
director or not, delegated by the Board.
85398
L
U X E M B O U R G
Directors and, if the delegation of signature provided, the delegate have the ability to delegate their signatures to any
person of their choice.”
There being no other business, the meeting was adjourned at 3:00 p.m.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the aforesaid capital increase
are estimated at nine hundred forty-three euro (EUR 943.-).
WHEREAS, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that upon request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
The deed having been read to the appearing persons, who are known by the notary by their surnames, first names,
civil status and residences, the said persons signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le vingt-deux avril.
Par-devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue
l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme «ARMAT GROUP S.A.», ayant son siège social au 4 Rue
Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxem-
bourg, en date du 7 avril 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 18 juin 2013, sous le numéro
1437,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, sous le numéro B 176.840 (la «Société»).
L’Assemblée générale extraordinaire est ouverte à 14.30 heures sous la présidence de Mlle Virginie PIERRU, clerc de
notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg qui se nomme également comme secrétaire.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Yannick MONARDO, employé privé, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée étant constitué, la présidente déclare et requiert le notaire d'acter que:
I: L'ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l’objet social et modification subséquente de l’article 4 des statuts de la Société.
2. Divers.
II. Les actionnaires représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d'actions des actionnaires,
sont renseignés sur une liste de présence, laquelle, signée «ne varietur» par les actionnaires ou par leurs mandataires et
par les membres du bureau de l’assemblée, restera annexée aux présentes.
Les procurations des actionnaires représentés, paraphées "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte.
III. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions sont représentées à l’assemblée, les actionnaires repré-
sentés déclarent qu’ils ont été dûment notifiées et avoir eu connaissance de l’ordre du jour préalablement à cette
assemblée et renoncer aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’assemblée générale décide de modifier l’objet social et modifie, par conséquent, l’article 4 des Statuts de la Société
comme suit:
« Art. 4. La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises
commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations géné-
ralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La société peut également procéder à l’achat, la vente, la mise en valeur d’immeubles et meubles et la gestion de
patrimoines mobiliers, immobiliers propres et toutes transactions immobilières pour son propre compte de tous biens
immobiliers.
85399
L
U X E M B O U R G
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de
toutes sociétés et leur prêter tous concours.
D'une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de surveillance et de documentation et faire toutes
opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet
ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.»
<i>Seconde résolution:i>
L’assemblée générale modifie le quatrième paragraphe de l’article 7 des statuts de la Société, comme suit:
« Art. 7. (4
ème
paragraphe). La société se trouve engagée, sans qu’il soit besoin d’une quelconque délibération de
quelque organe social que ce soit, soit par la signature conjointe d'un administrateur de Classe A et d'un administrateur
de Classe B, soit par la signature individuelle de la personne, administrateur ou non, à ce déléguée par le conseil.
Les administrateurs et, si la délégation de signature le prévoit, la personne déléguée ont la possibilité de déléguer leur
signature à toute personne de leur choix.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée à 15.00 heures.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société en raison du
présent acte sont évalués à environ neuf cent quarante-trois euros (943,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée aux comparants à Luxembourg, tous connus du notaire instru-
mentant par leur nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: V.PIERRU, Y.MONARDO, P.DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24.04.2014. Relation: LAC/2014/18952. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg le 24.04.2014
Référence de publication: 2014063920/134.
(140074986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Aviation Safety & Quality Solutions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 145.374.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2014063251/10.
(140074212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
19 B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 40.062.
Par la présente, je vous informe de ma démission en tant qu'Administrateur de votre société avec effet ce jour.
Luxembourg, le 22 avril 2014.
FMS SERVICES S.A.
<i>Administrateur
i>Michel DI-BENEDETTO
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2014063208/13.
(140073309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
85400
L
U X E M B O U R G
Yeasty Minds S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.500,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 58.232.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014063195/10.
(140072878) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Brass Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 183.411.
EXTRAIT
I/ Il résulte des résolutions prises par l'associé unique en date du 5 mai 2014 que la personne suivante a démissionné,
avec effet au 1
er
avril 2014, de sa fonction de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Jacques Marraud des Grottes, né le 1
er
mai 1952 à Saliviac, France, ayant son adresse professionnelle à
Tour Coupole 2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France.
II/ Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a démissionné, avec effet au 17 avril 2014, de sa
fonction de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Jean-Philippe Hagry, né le 15 septembre 1962 à Arcachon, France, ayant son adresse professionnelle à Tour
Coupole 2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France.
III/ Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommée, avec effet au 1
er
avril 2014, et
pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Guy Maurice, né le 15 février 1957 à Marseille, France, ayant son adresse professionnelle à Tour Coupole
2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France.
IV/ Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommée, avec effet au 17 avril 2014, et
pour une durée indéterminée, en qualité de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Yves Cerf-Mayer, né le 13 février 1952 à Saigon, Vietnam, ayant son adresse professionnelle à Tour Coupole
2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France.
Depuis lors, le conseil de gérance de la Société se compose comme suit:
<i>Gérants de catégorie A:i>
- Monsieur Guy Maurice, prénommé .
- Monsieur Yves Cerf-Mayer, prénommé,
- Monsieur François Le Cocq, né le 26 septembre 1963 à Savigny-sur-Orge, France, ayant son adresse professionnelle
à Tour Coupole 2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France,
- Monsieur Clément Berthiau, né le 10 mars 1977 à Suresnes, France, ayant son adresse professionnelle à Tour Coupole
2, Place Jean Millier, La Défense 6, 92400 Courbevoie, France.
<i>Gérant de catégorie B:i>
- Monsieur Frédéric Santoni, né le 18 avril 1967 à Paris, France, ayant son adresse professionnelle au 310, route d'Esch,
L-1471 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 6 mai 2014.
Pour extrait conforme
ATOZ
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Senningerberg
Signature
Référence de publication: 2014063299/44.
(140073627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
85401
L
U X E M B O U R G
Yeasty Minds S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.500,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 58.232.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014063197/10.
(140072880) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
WCC Wedel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.886.375,00.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R.C.S. Luxembourg B 114.576.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Pour extrait conforme
Christophe Cahuzac
Référence de publication: 2014063188/12.
(140072657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
WT3 Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 120.017.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2014063192/13.
(140073531) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Altwies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5521 Remich, 1, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 92.470.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 13 février 2014i>
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration du 13 février 2014 que:
- Monsieur Marc NESSER, commerçant, demeurant à 8, rue des Eglantiers, L-1457 Luxembourg
Est nommé administrateur délégué avec pouvoir de gestion journalière sous sa seule signature individuelle.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>BDO Tax & Accounting
Référence de publication: 2014063271/14.
(140074171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
85402
L
U X E M B O U R G
JL Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.662.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 172.434.
Il résulte d'une Convention de Cession de parts sociales datée du 14 janvier 2014, que l'associé de la Société, Monsieur
Joël LACOURTE transfère, avec effet au 14 janvier 2014:
- 1 part sociale d'une valeur de EUR 1,- (1 euro)
à Madame Sarah LACOURTE, née à San-Francisco, Californie (Etats-Unis d'Amérique), le 27 février 1975, demeurant
au 8 bis, Chemin Lahonde, F-64160 Bernadets (France)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
Référence de publication: 2014064273/15.
(140074669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
CCWP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 3A, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 152.676.
Le bilan au 31.12.2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
DIEKIRCH, le 05 mai 2014.
COFICOM Trust S.à r.l.
B.P. 126
50, Esplanade
L-9227 DIEKIRCH
Signature
Référence de publication: 2014064058/15.
(140074487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Caelus Energy Indonesian Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.350.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 170.758.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of the month of April,
Before Maître Edouard Delosch, notary, residing in Diekirch, Grand-Duchy of Luxembourg,
There appeared
Caelus Energy International Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée having its registered office at 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des
Sociétés in Luxembourg (“RCS”) under number B 174.400,
represented by Me Darya Spivak, maître en droit, residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, pursuant to
a proxy dated 25 April 2014, which shall be registered with the present deed,
being the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of and holding all the shares in issue in Caelus Energy Indonesian
Holdings S.à r.l. (the “Company”), a société à responsabilité limitée having its registered office at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the RCS under number B 170.758, incorporated on
3 August 2012 by deed of Me Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (the “Mémorial”) number 2252 of 11 September 2012.
The articles of association of the Company have been amended for the last time on 10 March 2014 by deed of the
undersigned notary, not yet published in the Mémorial (as rectified by deed of the undersigned notary on 12 March 2014,
not yet published in the Mémorial).
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
(A) The Sole Shareholder holds all the one hundred twenty-five million (125,000,000) shares in issue in the Company
so that decisions can validly be taken on all items of the agenda.
(B) The items on which resolutions are to be passed are as follows:
85403
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Increase of the issued share capital of the Company to one million three hundred fifty thousand United States Dollars
(USD 1,350,000) by the issue of ten million (10,000,000) shares, with a nominal value of one United States Dollar cent
(USD 0.01) each (the “New Shares”), for a total subscription price of four million seven hundred fifty thousand United
States Dollars (USD 4,750,000) (the “Subscription Price”); subscription to the New Shares by the Sole Shareholder and
payment of the Subscription Price by:
(i) the contribution of a claim against the Company (the “Contribution in Kind”), approval of the valuation of the
Contribution in Kind to two million five hundred fifty thousand United States Dollars (USD 2,550,000);
(ii) the contribution in cash of two million two hundred thousand United States Dollars (USD 2,200,000) (the “Con-
tribution in Cash”);
and allocation of an amount equal to the nominal value of one United States Dollar cent (USD 0.01) per New Share,
being an aggregate amount of one hundred thousand United States Dollars (USD 100,000), to the issued share capital
and the balance to the freely available share premium.
2. Consequential amendment of article 5 of the articles of association of the Company as set forth below:
“ Art. 5. Share Capital. The issued share capital of the Company is set at one million three hundred fifty thousand
United States Dollars (USD 1,350,000) divided into one hundred thirty-five million (135,000,000) shares with a par value
of one United States Dollar cent (USD 0.01) each. The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution
of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of association and the Company
may proceed to the repurchase of its other shares upon resolution of its shareholders.
Any available share premium shall be distributable.”
After having considered the above, the Sole Shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to increase the issued share capital of the Company to one million three hundred fifty
thousand United States Dollars (USD 1,350,000) by the issue of ten million (10,000,000) shares of a nominal value of one
United States Dollar cent (USD 0.01) each (the “New Shares”), for a total subscription price of four million seven hundred
fifty thousand United States Dollars (USD 4,750,000).
(I) Out of the ten million (10,000,000) New Shares, five million (5,000,000) New Shares each with a nominal value of
one United States Dollar cent (USD 0.01) have been subscribed by the Sole Shareholder for a total subscription price of
two million five hundred fifty thousand United States Dollars (USD 2,550,000) and fully paid by way of the Contribution
in Kind.
The Sole Shareholder resolved to acknowledge and approve the report of the board of managers of the Company
dated 25 April 2014 (a copy of which shall be attached to the present deed to be registered therewith) the conclusion
of which reads as follows:
“In view of the above, the board of managers confirms that nothing has come to its attention that causes it to believe
that the total value of the Contribution in Kind does not correspond at least to the issue price of the 5,000,000 new
shares to be issued by the Company in consideration therefor.”
The Sole Shareholder resolved to approve the valuation of the Contribution in Kind to two million five hundred fifty
thousand United States Dollars (USD 2,550,000).
Evidence of the contribution to the Company of the Contribution in Kind has been shown to the undersigned notary.
(II) The remaining five million (5,000,000) New Shares each with a nominal value of one United States Dollar cent
(USD 0.01) have been subscribed by the Sole Shareholder for a total subscription price of two million two hundred
thousand United States Dollars (USD 2,200,000) and paid in full by way of the Contribution in Cash.
Evidence of the full payment of the Contribution in Cash has been shown to the undersigned notary.
The Sole Shareholder then resolved to allocate an amount equal to the nominal value of the New Shares, being an
aggregate amount of one hundred thousand United States Dollars (USD 100,000), to the issued share capital and the
balance to the freely available share premium.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 5 of the articles of association of the Company as set forth in the
agenda.
There being no further business to resolve upon, the present decision of the Sole Shareholder was thereupon closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at three thousand two hundred Euros (EUR 3,200).
85404
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the party hereto,
these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
Done in Luxembourg, on the day aforementioned.
After reading these minutes the proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le vingt-neuvième jour du mois d'avril,
par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu
Caelus Energy International Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé au 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg («RCS») sous le numéro B 174.400,
représentée par Me Darya Spivak, maître en droit, demeurant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu
d'une procuration datée du avril 2014, laquelle sera enregistrée avec le présent acte,
étant l'associé unique (l'«Associé Unique») de et détenant toutes les parts sociales émises dans Caelus Energy Indo-
nesian Holdings S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du RCS sous le numéro B 170.758, con-
stituée le 3 août 2012 par acte de Me Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (le «Mémorial») numéro 2252 du 11 septembre 2012.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 10 mars 2014 par acte du notaire soussigné, non
encore publié au Mémorial (tel que rectifié par acte du notaire soussigné le 12 mars 2014, non encore publié au Mémorial).
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
(A) L'Associé Unique détient l'intégralité des cent vingt-cinq millions (125.000.000) de parts sociales émises dans la
Société de sorte que des décisions peuvent être valablement prises sur l'ensemble des points portés à l'ordre du jour.
(B) Les points sur lesquels des résolutions doivent être adoptées sont les suivants:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social émis de la Société à un million trois cent cinquante mille dollars des États-Unis
d'Amérique (1.350.000 USD) par l'émission de dix millions (10.000.000) de parts sociales d'une valeur nominale d'un
centime de dollar des États-Unis d'Amérique (0,01 USD) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»), pour un prix total de
souscription de quatre millions sept cent cinquante mille dollars des États-Unis d'Amérique (4.750.000 USD) (le «Prix de
Souscription»); souscription aux Nouvelles Parts Sociales par l'Associé Unique et paiement du Prix de Souscription par:
(i) l'apport d'une créance contre la Société (l'«Apport en Nature»), approbation de l'évaluation de l'Apport en Nature
à deux millions cinq cent cinquante mille dollars des États-Unis d'Amérique (2.550.000 USD);
(ii) l'apport en espèces de deux millions deux cent mille dollars des États-Unis d'Amérique (2.200.000 USD) (l'«Apport
en Espèces»);
et affectation d'un montant égal à la valeur nominale d'un centime de dollar des Etats-Unis (USD 0,01) par Nouvelle
Part Sociale, étant un montant total de cent mille dollars des États-Unis d'Amérique (100.000 USD), au capital social émis
et du solde à la prime d'émission librement disponible.
2. Modification en conséquence de l'article 5 des statuts de la Société afin qu'il ait la teneur suivante:
« Art. 5. Capital Social. Le capital social émis de la Société est fixé à un million trois cent cinquante mille dollars des
États-Unis d'Amérique (1.350.000 USD) divisé en cent trente-cinq millions (135.000.000) de parts sociales d'une valeur
nominale d'un centime de dollar des États-Unis (0,01 USD) chacune. Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit
par une résolution des associés adoptée de la manière requise pour la modification des présents statuts et la Société peut
procéder au rachat de ses propres parts sociales en vertu d'une décision de ses associés.
Toute prime d'émission disponible sera distribuable.»
Après avoir examiné ce qui précède, l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé d'augmenter le capital social émis de la Société à un million trois cent cinquante mille dollars
des États-Unis d'Amérique (1.350.000 USD) par l'émission de dix millions (10.000.000) de parts sociales d'une valeur
nominale d'un centime de dollar des États-Unis d'Amérique (0,01 USD) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales»), pour
un prix total de souscription de quatre millions sept cent cinquante mille dollars des États-Unis d'Amérique (4.750.000
USD) (le «Prix de Souscription»).
(I) Des dix millions (10.000.000) de Nouvelles Parts Sociales, cinq millions (5.000.000) de Nouvelles Parts Sociales
d'une valeur nominale d'un centime de dollar des États-Unis d'Amérique (0,01 USD) chacune, ont été souscrites par
85405
L
U X E M B O U R G
l'Associé Unique pour un prix total de souscription de deux millions cinq cent cinquante mille dollars des États-Unis
d'Amérique (2.550.000 USD) et intégralement payées par l'Apport en Nature.
L'Associé Unique a décidé de prendre connaissance et d'approuver le rapport du conseil de gérance daté du avril 2014
(dont une copie restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement) et dont la conclusion est la
suivante:
“Au vu de ce qui précède, le conseil de gérance confirme que rien n'a attiré son attention et rien ne le laisse supposer
que la valeur de l'Apport en Nature ne correspond pas au moins au prix d'émission des 5.000.000 de nouvelles parts
sociales qui seront émises par la Société en contrepartie de cet apport.”
L'Associé Unique a décidé d'approuver l'évaluation de l'Apport en Nature à deux millions cinq cent cinquante mille
dollars des États-Unis d'Amérique (2.550.000 USD).
Preuve du transfert à la Société de l'Apport en Nature a été montrée au notaire instrumentant.
(II) Les cinq millions (5.000.000) de Nouvelles Parts Sociales restantes d'une valeur nominale d'un centime de dollar
des États-Unis d'Amérique (0,01 USD) chacune, ont été souscrites par l'Associé Unique pour un prix total de souscription
de deux millions deux cent mille dollars des États-Unis d'Amérique (2.200.000 USD) et intégralement payées par l'Apport
en Espèces.
Preuve du transfert à la Société de l'Apport en Espèces a été montrée au notaire instrumentant.
L'Associé Unique a ensuite décidé d'affecter un montant égal à la valeur nominale des Nouvelles Parts Sociales étant
un montant total de cent mille dollars des États-Unis d'Amérique (100.000 USD) au capital social émis et le solde à la
prime d'émission librement disponible.
<i>Seconde résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier l'article 5 des statuts de la Société tel qu'énoncé dans l'ordre du jour.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la présente décision de l'Associé Unique a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société sont
estimés à trois mille deux cents euros (EUR 3.200).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la demande de la partie comparante,
le présent procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction en langue française; à la demande de la même personne
comparante, en cas de divergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture du présent procès-verbal, le mandataire et le notaire ont signé le présent acte.
Signé: D. SPIVAK, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 30 avril 2014. Relation: DIE/2014/5458. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé) pd: RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 06 mai 2014.
Référence de publication: 2014063320/170.
(140073560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Barclays Leto Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 40.835,32.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 9, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 132.218.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales signé le 1
er
mai 2014 que Barclays Pelleas Investments S.à r.l.,
associé unique de la Société, a transféré toutes les trente-et-un mille cent soixante-douze (31.172) parts sociales détenues
le capital social de la Société à Barclays BR Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son siège social au
9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B147.592.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mai 2014.
Référence de publication: 2014063939/16.
(140075036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
85406
L
U X E M B O U R G
Soft Avenue S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Luxor Service S.à r.l.).
Siège social: L-5421 Erpeldange (Bous), 3B, Schmattegaass.
R.C.S. Luxembourg B 129.219.
L'an deux mille quatorze, le quinze avril.
Par-devant Maître Patrick SERRES, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur El Hassan CHAKIB, ingénieur en informatique, demeurant à L-4408 Belvaux, 153, rue Waassertrap.
Le comparant déclare être le seul et unique associé de la société à responsabilité limitée LUXOR SERVICE S. à r. l.,
ayant son siège social à L-5421 Erpeldange (Bous), 3B, Schmattegaass, constituée suivant acte notarié du 20 juin 2007,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1665 du 7 août 2007.
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), divisé en cent (100) parts sociales de cent vingt-
cinq euros (125.- EUR) chacune.
Le comparant, agissant en sa qualité d’associé unique de la société, a requis le notaire instrumentant de documenter
ainsi qu’il suit ses résolutions, prises chacune séparément, et sur ordre du jour conforme:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de transférer avec effet immédiat le siège social de la société à L-5550 Remich, 22, rue de
Macher et de modifier l’article 2, première phrase, des statuts en conséquence qui aura la teneur suivante:
« Art. 2. (première phrase). Le siège de la société est établi à Remich.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de changer la dénomination sociale de la société en «SOFT AVENUE S. à r. l.» et de modifier
l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 1
er
. La société prend la dénomination de «SOFT AVENUE S. à r. l.».
<i>Troisième résolutioni>
L’associé unique décide de changer l’objet social de la société et de modifier l’article 3 des statuts comme suit:
« Art. 3.
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces sociétés ou entreprises ou participations. La Société
pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres
valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette et en général toutes
valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition
et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que
ce soit.
3.2 La Société pourra procéder au développement, l’acquisition, l’exploitation, la vente et la distribution de droits
intellectuels relatifs à des logiciels au sens de la Loi du 22 mai 2009. Elle réalisera son objet directement ou par le biais
de participations dans d'autres sociétés ou des accords de coopération. La Société pourra réaliser son objet tant au
Luxembourg qu'à l’étranger. Elle pourra développer toute autre activité industrielle, commerciale, ou immobilière sus-
ceptible de contribuer à la réalisation de son objet principal et dans ce cadre, elle pourra s'intéresser à la constitution,
gestion et financement, sous quelque forme que ce soit, d'autres entreprises. Tout ceci pour autant que la société qualifiera
comme une société de participations financières.
3.3 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs
d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. La
Société pourra aussi donner des garanties et nantir, transférer, grever, ou créer de toute autre manière et accorder des
sûretés sur toutes ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société, et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou
personne.
3.4 La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.»
85407
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide de donner la teneur suivante à l’article 6 des statuts:
« Art. 6. Le capital social de la société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), représenté par cent (100)
parts sociales de cent vingt-cinq euros (125.- EUR) chacune.»
<i>Déclarationi>
Le comparant déclare, en application de la loi du 12 novembre 2004 relative à la lutte contre le blanchiment et contre
le financement du terrorisme, et du règlement grand-ducal du 1
er
février 2010, être le bénéficiaire réel et final de la
société ci-dessus et certifie que les fonds/biens/droits ne proviennent d’aucune infraction pénale.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l’attention sur la nécessité d’obtenir des autorités
compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet social à l’article
trois des statuts.
Dont acte, fait et passé à Remich, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation en langue du pays au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: El H. CHAKIB, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 22 avril 2014. Relation: REM/2014/901. Reçu soixante-quinze euros 75.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Remich, le 07 mai 2014.
Référence de publication: 2014063541/76.
(140073698) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Apollon Ventures Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 164.481.
Comptes annuels rectifiés déposé le 30 avril 2014 avec le numéro L-140070038
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 7 mai 2014.
Référence de publication: 2014063246/11.
(140074268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Ascot Luxembourg Holdings 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 186.777.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-ninth day of April.
Before the undersigned Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Ascot Luxembourg Holdings 2 S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, in the process of being registered with the Luxembourg Trade and Companies Register,
duly represented by Mr. Stéphane Joly-Meunier, having his professional address in Luxembourg-City, Grand Duchy of
Luxembourg, by virtue of a proxy given on 29 April 2014 in Luxembourg.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party has requested the notary to document the deed of incorporation of a société à responsabilité
limitée, which it wishes to incorporate and the articles of association of which shall be as follows:
85408
L
U X E M B O U R G
A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. Name. There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder
in the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “Ascot Luxembourg Holdings
3 S.à r.l.” (the “Company”).
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1. The Company's purpose is the creation, holding, development and realisation of a portfolio, consisting of interests
and rights of any kind and of any other form of investment in entities of the Grand Duchy of Luxembourg and in foreign
entities, whether such entities exist or are to be created, especially by way of subscription, acquisition by purchase, sale
or exchange of securities or rights of any kind whatsoever, such as any equity instruments, debt instruments, patents and
licenses, as well as the administration and control of such portfolio.
3.2. The Company may further:
- grant any form of security for the performance of any obligations of the Company or of any entity, in which it holds
a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any other manner or which
forms part of the same group of entities as the Company, or of any director or any other officer or agent of the Company
or of any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested
in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company; and
- lend funds or otherwise assist any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which
the Company has invested in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company.
3.3. The Company may carry out all transactions, which directly or indirectly serve its purpose. Within such purpose,
the Company may especially:
- raise funds through borrowing in any form or by issuing any securities or debt instruments, including bonds, by
accepting any other form of investment or by granting any rights of whatever nature, subject to the terms and conditions
of the law;
- participate in the incorporation, development and/or control of any entity in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad; and
- act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations of any Luxembourg or
foreign entities.
Art. 4. Registered office.
4.1. The Company's registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2. Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
managers.
4.3. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of
the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
B. Share capital - Shares - Register of shareholders - Ownership and transfer of shares
Art. 5. Share capital.
5.1. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-), consisting of twelve
thousand five hundred (12,500) shares having a par value of one euro (EUR 1.-) each
5.2. Under the terms and conditions provided by law, the Company's share capital may be increased or reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
5.3. Any new shares to be paid for in cash will be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of
plurality of shareholders, such shares will be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by
them in the Company's share capital. The board of managers shall determine the period of time during which such
preferential subscription right may be exercised. This period may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch
of a registered letter sent to the shareholder(s), announcing the opening of the subscription. However, the general meeting
of shareholders, called to resolve upon an increase of the Company's share capital, may limit or suppress the preferential
subscription right of the existing shareholder(s). Such resolution shall be adopted in the manner required for an amend-
ment of these articles of association.
Art. 6. Shares.
6.1. The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same par value.
85409
L
U X E M B O U R G
6.2. The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of forty (40), unless otherwise
provided by law.
6.3. A shareholder's right in the Company's assets and profits shall be proportional to the number of shares held by
him/her/it in the Company's share capital.
6.4. The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company's dissolution.
6.5. The Company may repurchase or redeem its own shares under the condition that the repurchased or redeemed
shares be immediately cancelled and the share capital reduced accordingly.
6.6. The Company's shares are in registered form.
6.7. Fractional shares shall have the same rights on a fractional basis as whole shares, provided that shares shall only
be able to vote if the number of fractional shares may be aggregated into one or more whole shares. If there are fractions
that do not aggregate into a whole share, such fractions shall not be able to vote.
Art. 7. Register of shareholders.
7.1. A register of shareholders will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection
by any shareholder. This register of shareholders will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its
residence or registered or principal office, the number of shares held by such shareholder, any transfer of shares, the
date of notification to or acceptance by the Company of such transfer pursuant to these articles of association as well as
any security rights granted on shares.
7.2. Each shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership and transfer of shares.
8.1. Proof of ownership of shares may be established through the recording of a shareholder in the register of share-
holders. Certificates of the recordings in the register of shareholders will be issued and signed by the chairman of the
board of managers, by any two of its members or by the sole manager, as the case may be, upon request and at the
expense of the relevant shareholder.
8.2. The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of that share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been
designated.
8.3. The Company's shares are freely transferable among existing shareholders. Inter vivos, they may only be trans-
ferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders, including the transferor,
representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least. Unless otherwise provided by law,
the shares may not be transmitted by reason of death to non-shareholders, except with the approval of shareholders
representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the voting rights of the surviving shareholders at least.
8.4. Any transfer of shares will need to be documented through a transfer agreement in writing under private seal or
in notarised form, as the case may be, and such transfer will become effective towards the Company and third parties
upon notification of the transfer to or upon the acceptance of the transfer by the Company, following which any member
of the board of managers may record the transfer in the register of shareholders.
8.5. The Company, through any of its managers, may also accept and enter into the register of shareholders any transfer
referred to in any correspondence or in any other document which establishes the transferor's and the transferee's
consent.
C. General meeting of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders.
9.1. The Shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one of
the Company's corporate bodies.
9.2. If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term “sole shareholder” is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the “general meeting of shareholders” used in these articles of association
is to be construed as being a reference to the “sole shareholder”.
9.3. The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
9.4. In case of plurality of shareholders and if the number of shareholders does not exceed twenty-five (25), instead
of holding general meetings of shareholders, the shareholders may also vote by resolution in writing, subject to the terms
and conditions of the law. To the extent applicable, the provisions of these articles of association regarding general
meetings of shareholders shall apply with respect to such vote by resolution in writing.
85410
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Convening general meetings of shareholders.
10.1. The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of managers,
by the statutory auditor(s), if any, or by shareholders representing in the aggregate more than fifty per cent (50%) of the
Company's share capital, as the case may be, to be held at such place and on such date as specified in the notice of such
meeting.
10.2. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, an annual general meeting must be held in
the municipality where the Company's registered office is located or at such other place as may be specified in the notice
of such meeting. The annual general meeting of shareholders must be convened within a period of six (6) months from
closing the Company's accounts.
10.3. The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
10.4. If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
Art. 11. Conduct of general meetings of shareholders - vote by resolution in writing.
11.1. A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer, each of whom shall be appointed by the general meeting of shareholders and who need neither
be shareholders, nor members of the board of managers. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting
is held in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
11.2. An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
11.3. Quorum and vote
11.3.1. Each share entitles to one (1) vote.
11.3.2. Unless otherwise provided by law or by these articles of association, resolutions of the shareholders are validly
passed when adopted by shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the Company's share capital on first
call. If such majority has not been reached on first call, the shareholders shall be convened or consulted for a second
time. On second call, the resolutions will be validly adopted with a majority of votes validly cast, regardless of the portion
of capital represented.
11.4. A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person, shareholder or not,
as his/her/its proxy in writing by a signed document transmitted by mail, facsimile, electronic mail or by any other means
of communication, a copy of such appointment being sufficient proof thereof. One person may represent several or even
all shareholders.
11.5. Any shareholder who participates in a general meeting of shareholders by conference-call, video-conference or
by any other means of communication which allow such shareholder's identification and which allow that all the persons
taking part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed
to be present for the computation of quorum and majority.
11.6. Each shareholder may vote at a general meeting of shareholders through a signed voting form sent by mail,
facsimile, electronic mail or by any other means of communication to the Company's registered office or to the address
specified in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain
at least the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the resolution of
the meeting as well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour of or against the proposed
resolution or to abstain from voting thereon by marking with a cross the appropriate box. The Company will only take
into account voting forms received prior to the general meeting of shareholders which they relate to.
11.7. The board of managers may determine all other conditions that must be fulfilled by the shareholders for them
to take part in any general meeting of shareholders.
Art. 12. Amendment of the articles of association. Subject to the terms and conditions provided by law, these articles
of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted by a (i) majority of
shareholders (ii) representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least.
Art. 13. Minutes of general meetings of shareholders.
13.1. The board of any general meeting of shareholders shall draw minutes of the meeting which shall be signed by the
members of the board of the meeting as well as by any shareholder who requests to do so.
13.2. The sole shareholder, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
13.3. Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified conforming to the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two
of its members or by the sole manager, as the case may be.
85411
L
U X E M B O U R G
D. Management
Art. 14. Powers of the board of managers.
14.1. The Company shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders of the Company. In
case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of the
Company's management and representation. The Company may have several classes of managers. To the extent applicable
and where the term “sole manager” is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board
of managers” used in these articles of association is to be construed as being a reference to the “sole manager”.
14.2. The board of managers is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfill the
corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the shareholder
(s).
14.3. The Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management
may be delegated to one or several managers or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly as agent
of the Company. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of managers.
14.4. The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any persons acting
alone or jointly as agents of the Company.
Art. 15. Composition of the board of managers. The board of managers must choose from among its members a
chairman of the board of managers. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member
of the board of managers.
Art. 16. Election and removal of managers and term of the office.
16.1. Managers shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of the office.
16.2. Any manager may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of share-
holders. A manager, who is also shareholder of the Company, shall not be excluded from voting on his/her/its own
revocation.
16.3. Any manager shall hold office until its/his/her successor is elected. Any manager may also be re-elected for
successive terms.
Art. 17. Convening meetings of the board of managers.
17.1. The board of managers shall meet upon call by its chairman or by any two (2) of its members at the place indicated
in the notice of the meeting as described in the next paragraph.
17.2. Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours
at least in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of com-
munication, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated
in the notice. Such convening notice is not necessary in case of assent of each manager in writing by mail, facsimile,
electronic mail or by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof.
Also, a convening notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior
resolution adopted by the board of managers. No convening notice shall furthermore be required in case all members
of the board of managers are present or represented at a meeting of the board of managers or in the case of resolutions
in writing pursuant to these articles of association.
Art. 18. Conduct of meetings of the board of managers.
18.1. The chairman of the board of managers shall preside at all meeting of the board of managers. In his/her/its absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
18.2. Quorum
The board of managers can deliberate or act validly only if at least half of its members are present or represented at
a meeting of the board of managers including, if several classes of managers are appointed, at least one (1) manager of
each class of managers.
18.3. Vote
Resolutions are adopted with the approval of a majority of votes of the members present or represented at a meeting
of the board of managers. The chairman shall not have a casting vote.
18.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his/her/its colleagues.
18.5. Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to
be present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means
of communication is deemed to be held at the Company's registered office.
85412
L
U X E M B O U R G
18.6. The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
18.7. Any manager who has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction submitted to the approval of
the board of managers which conflicts with the Company's interest, must inform the board of managers of such conflict
of interest and must have his/her/its declaration recorded in the minutes of the board meeting. The relevant manager
may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Where the Company has a sole
manager and the sole manager has, directly or indirectly, a proprietary interest in a transaction entered into between the
sole manager and the Company, which conflicts with the Company's interest, such conflicting interest must be disclosed
in the minutes recording the relevant transaction. This article 18.7 shall not be applicable to current operations entered
into under normal conditions.
Art. 19. Minutes of meetings of the board of managers.
19.1. The secretary, or if no secretary has been appointed, the chairman, shall draw minutes of any meeting of the
board of managers, which shall be signed by the chairman and by the secretary, as the case may be.
19.2. The sole manager, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
19.3. Any copy and excerpt of any such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to
any third party shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two of its members or by the sole
manager, as the case may be.
Art. 20. Dealings with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signatures of a class A manager and a class B manager or by the signature of the sole manager or by the joint signatures
or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power has been delegated by the board of managers
or by the sole manager. The Company will be bound towards third parties by the signature of any agent(s) to whom the
power in relation to the Company's daily management has been delegated acting alone or jointly, subject to the rules and
the limits of such delegation.
E. Supervision
Art. 21. Statutory auditor(s) - independent auditor(s).
21.1. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, its operations shall be supervised by one or
several statutory auditors, who may be shareholders or not.
21.2. The general meeting of shareholders shall determine the number of statutory auditors, shall appoint them and
shall fix their remuneration and term of the office. A former or current statutory auditor may be reappointed by the
general meeting of shareholders.
21.3. Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of
shareholders.
21.4. The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
21.5. The statutory auditors may be assisted by an expert in order to verify the Company's books and accounts. Such
expert must be approved by the Company.
21.6. In case of plurality of statutory auditors, they will form a board of statutory auditors, which must choose from
among its members a chairman. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a statutory
auditor. Regarding the convening and conduct of meetings of the board of statutory auditors the rules provided in these
articles of association relating to the convening and conduct of meetings of the board of managers shall apply.
21.7. If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d'entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
F. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 22. Financial year. The Company's financial year shall begin on first January of each year and shall terminate on
thirty-first December of the same year.
Art. 23. Profits.
23.1. From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal
reserve. This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve
amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
23.2. Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
85413
L
U X E M B O U R G
23.3. In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
23.4. Under the terms and conditions provided by law and upon recommendation of the board of managers, the general
meeting of shareholders will determine how the remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance
with the law and these articles of association.
Art. 24. Interim dividends - Share premium.
24.1. The board of managers or the general meeting of shareholders may proceed to the payment of interim dividends,
under the reservation that (i) interim accounts have been drawn-up showing that sufficient funds are available, (ii) the
amount to be distributed does not exceed total profits made since the end of the last financial year for which the annual
accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose,
less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the requirements of the law or of these
articles of association and (iii) the Company's auditor, if any, has stated in his/her report to the board of managers that
the first two conditions have been satisfied.
24.2. The share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of the shareholder(s)
or of the manager(s), subject to any legal provisions regarding the inalienability of the share capital and of the legal reserve.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation. In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several
liquidators, individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Company's
dissolution which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration.
H. Governing law
Art. 26. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed
by Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the
law of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisionsi>
1) The Company's first financial year shall begin on the date of the Company's incorporation and shall end on 31
December 2014.
2) Interim dividends may also be made during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The subscriber has subscribed the shares to be issued as follows:
1) Ascot Luxembourg Holdings 2 S.à r.l., aforementioned,
paid twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) in subscription for twelve thousand five hundred (12,500)
shares.
Total: twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) paid for twelve thousand five hundred (12,500) shares.
All the shares have been entirely paid-in in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated to be EUR 1,500.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating shareholder, representing the Company's entire share capital has passed the following resolutions.
1. The number of members of the board of managers is fixed at four (4).
2. The following persons are appointed as members of the board of managers of the Company:
a) Mrs. Allison Steiner, born on 6 May 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, residing professionally at c/o Rhône Group
LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, United States of America; as class A manager of the Company;
b) Mr. Lucas Flynn, born on 20 December 1978 in La Plata, Argentinia, residing professionally at 40 Bruton Street,
London, W1J6QZ, United Kingdom, as class A manager of the Company;
c) Ms. Virginia Jennifer Strelen, born on 30 May 1977 in Bergisch Gladbach, Germany and residing professionally at 15,
rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as class B manager of the Company; and
d) Mr. Wim José August Rits, born on 14 June 1970 in Merksem, Belgium and residing professionally at 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, as class B manager of the Company.
The term of the office of the members of the board of managers shall end on the date when the general meeting of
shareholders/sole shareholder shall resolve upon the approval of the Company's accounts of the financial year 2014 or
at any time prior to such date as the general meeting of shareholders/sole shareholder may determine.
85414
L
U X E M B O U R G
3. The address of the Company's registered office is set at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing person,
this deed is worded in English followed by a German translation. On the request of the same appearing person and in
case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder of the appearing person, the proxy-holder signed together with
the notary, this original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes
Im Jahre zweitausend vierzehn, den neunundzwanzigsten April.
Vor dem unterzeichneten Notar Henri Hellinckx, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Ascot Luxembourg Holdings 2 S.à r.l., eine gemäß dem Luxemburger Recht gegründete und existente Gesellschaft mit
eingetragenem Sitz in 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, noch nicht im Luxemburger Handels- und Gesell-
schaftsregister eingetragen,
ordnungsgemäß vertreten durch Herrn Stéphane Joly-Meunier, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, kraft einer am 29. April 2014 in Luxemburg erteilten Vollmacht.
Nachdem die Vollmacht durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar ne varietur unterzeichnet worden
ist, soll diese dieser Urkunde angehängt bleiben, um mit derselben eingetragen zu werden.
Solch erschienene Partei hat den Notar ersucht, die Gründungsurkunde einer société à responsabilité limitée aufzu-
nehmen, welche sie gründen möchte und deren Gesellschaftsvertrag folgendermaßen lauten soll:
A. Firma - Dauer - Zweck - Eingetragener Sitz
Art. 1. Firma. Hierdurch besteht zwischen den derzeitigen Inhabern der Anteile und/oder jeder anderen Person, die
künftig Gesellschafter sein wird, eine Gesellschaft in Form einer société à responsabilité limitée unter der Firma “Ascot
Luxembourg Holdings 3 S.à r.l.” (die “Gesellschaft”).
Art. 2. Dauer. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet. Sie kann jederzeit und ohne Grund durch einen
Beschluss der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung
dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich ist.
Art. 3. Zweck.
3.1. Gesellschaftszweck ist die Erschaffung, das Halten, die Entwicklung und Realisation eines Portfolios bestehend aus
Beteiligungen und Rechten jeglicher Art und jeder anderen Form von Investment in bestehenden oder zu gründenden
Rechtsgebilden im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland vor allem durch Zeichnung, käuflichen Erwerb, Verkauf
oder Tausch von Wertpapieren oder Rechten jeglicher Art wie zum Beispiel von eigenkapitalähnlichen Instrumenten,
Schuldinstrumenten, Patenten und Lizenzen sowie die Verwaltung und Kontrolle eines solchen Portfolios.
3.2. Die Gesellschaft kann außerdem:
- jede Art von Sicherheit für die Erfüllung jeglicher eigener Verbindlichkeiten oder von Verbindlichkeiten jedes Rechts-
gebildes, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in welches sie auf
andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft, oder von Ver-
bindlichkeiten jedes beliebigen Geschäftsführers oder jedes anderen Organs oder Befugten der Gesellschaft oder eines
Rechtsgebildes, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in welches sie
auf andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft, gewähren;
und
- jedem Rechtsgebilde, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in
welches sie auf andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft,
Finanzmittel leihen oder dieses anderweitig unterstützen.
3.3. Die Gesellschaft kann jedwede Transaktionen vornehmen, welche direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen.
Innerhalb dieses Zwecks kann die Gesellschaft insbesondere:
- Finanzmittel beschaffen, insbesondere durch Leihen in jeglicher Form oder durch Herausgabe jedes beliebigen Wert-
papiers oder Schuldpapiers, einschließlich Obligationsscheinen, durch Annahme jedes anderen Investments oder durch
Gewährung jedes beliebigen Rechts;
- sich an der Gründung, Entwicklung und/oder Kontrolle jedes Rechtsgebildes im Großherzogtum Luxemburg oder
im Ausland beteiligen; und
- als Partner/Gesellschafter mit unbeschränkter oder beschränkter Haftung für Schulden und Verbindlichkeiten jedes
beliebigen Luxemburger oder ausländischen Rechtsgebildes handeln.
85415
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Sitz.
4.1. Der eingetragene Sitz der Gesellschaft ist in der Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2. Innerhalb derselben Gemeinde kann der eingetragene Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Geschäftsfüh-
rerrats verlegt werden.
4.3. Er kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxem-
burg verlegt werden, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich
ist.
4.4. Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland
durch einen Beschluss des Geschäftsführerrats errichtet werden.
B. Stammkapital - Geschäftsanteile - Gesellschafterverzeichnis - Eigentum an und Übertragung von Ge-
schäftsanteilen
Art. 5. Stammkapital.
5.1. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) bestehend aus zwölf-
tausendfünfhundert (12.500) Geschäftsanteilen mit einem Nominalwert von einem Euro (EUR 1,-) pro Geschäftsanteil.
5.2. Unter den gesetzlichen Bedingungen kann das Stammkapital der Gesellschaft durch einen Beschluss der Gesell-
schafterversammlung, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erfor-
derlich ist, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3. Alle neuen Geschäftsanteile, die durch Bareinlagen zu bezahlen sind, werden den bestehenden/dem bestehenden
Gesellschafter(n) zuerst angeboten. Im Falle einer Mehrheit von Gesellschaftern werden solche Geschäftsanteile den
Gesellschaftern im Verhältnis zur Anzahl der von ihnen im Stammkapital der Gesellschaft jeweils gehaltenen Geschäfts-
anteile angeboten. Der Geschäftsführerrat bestimmt den Zeitraum, während dessen dieses bevorzugte Anteilsbezugs-
recht ausgeübt werden kann. Dieser Zeitraum darf nicht weniger als dreißig (30) Tage vom Datum der Absendung eines
an die Gesellschafter/den Gesellschafter gesendeten Einschreibens betragen, welches die Eröffnung der Zeichnung an-
kündigt. Unter den gesetzlichen Bedingungen kann jedoch die Gesellschafterversammlung, welche einberufen wurde, um
über eine Erhöhung des Stammkapitals der Gesellschaft zu bestimmen, das bevorzugte Anteilsbezugsrecht der bestehen-
den Gesellschafter/des bestehenden Gesellschafters begrenzen oder aufheben. Ein solcher Beschluss muss in der Weise
gefasst werden wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich ist.
Art. 6. Geschäftsanteile.
6.1. Das Stammkapital der Gesellschaft ist in Geschäftsanteile mit jeweils demselben Nominalwert aufgeteilt.
6.2. Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei die Anzahl der Gesellschafter auf vierzig
(40) beschränkt ist, sofern sich nicht aus dem Gesetz etwas anderes ergibt.
6.3. Das Recht eines Gesellschafters auf das Vermögen und die Gewinne der Gesellschaft ist proportional zu der Anzahl
der von ihm im Stammkapital der Gesellschaft gehaltenen Geschäftsanteile.
6.4. Durch den Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs oder ein anderes ähnliches Ereignis betref-
fend den alleinigen Gesellschafter, falls anwendbar, oder jeden anderen Gesellschafter soll die Gesellschaft nicht aufgelöst
werden.
6.5. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Geschäftsanteile zurückkaufen oder zurücknehmen, vorausgesetzt, die zurück-
gekauften oder zurückgenommenen Geschäftsanteile werden sofort gelöscht und das Stammkapital entsprechend
herabgesetzt.
6.6. Die Geschäftsanteile der Gesellschaft werden in eingetragener Form ausgegeben.
6.7. Bruchteilgeschäftsanteile sollen auf einer anteilsmäßigen Basis dieselben Rechte gewähren wie ganze Geschäfts-
anteile, wobei aufgrund von Geschäftsanteile nur dann Stimmrechte ausgeübt werden können, wenn die Anzahl der
Bruchteilgeschäftsanteile in eine oder mehrere Geschäftsanteile zusammengefasst werden können. Falls Bruchteilge-
schäftsanteile bestehen, welche nicht zu einer Geschäftsanteile zusammengefasst werden können, können aufgrund
solcher Bruchteilgeschäftsanteile keine Stimmrechte ausgeübt werden.
Art. 7. Gesellschafterverzeichnis.
7.1. Am eingetragenen Sitz der Gesellschaft wird ein Gesellschafterverzeichnis aufbewahrt, wo es durch jeden Gesell-
schafter eingesehen werden kann. Dieses Gesellschafterverzeichnis enthält insbesondere den Namen jedes Gesellschaf-
ters, seinen Wohnsitz oder eingetragenen Sitz oder Hauptsitz, die Anzahl der von diesem Gesellschafter gehaltenen
Geschäftsanteile, jede Übertragung von Geschäftsanteilen, das Datum der Mitteilung einer solchen Übertragung an die
Gesellschaft oder das Datum des Einverständnisses der Gesellschaft zu einer solchen Übertragung entsprechend diesem
Gesellschaftsvertrag sowie jedes über Geschäftsanteile gewährte Sicherungsrecht.
7.2. Jeder Gesellschafter wird der Gesellschaft durch Einschreiben seine Adresse und jede diesbezügliche Änderung
mitteilen. Die Gesellschaft kann sich auf die zuletzt von ihr erhaltene Adresse eines Gesellschafters berufen.
Art. 8. Eigentum an und Übertragung von Geschäftsanteilen.
8.1. Der Beweis des Eigentums an Geschäftsanteilen kann aufgrund der Eintragung eines Gesellschafters im Gesell-
schafterverzeichnis erbracht werden. Auf Ersuchen und auf Kosten eines Gesellschafters werden Zertifikate dieser
85416
L
U X E M B O U R G
Eintragungen je nach Lage des Falles vom Präsidenten des Geschäftsführerrats, von zwei beliebigen seiner Mitglieder oder
vom alleinigen Geschäftsführer herausgegeben und unterzeichnet.
8.2. Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Geschäftsanteil an. Wenn ein Geschäftsanteil mehreren Per-
sonen gehört, müssen sie eine einzelne Person bezeichnen, welche im Verhältnis zur Gesellschaft als Alleineigentümer
des Geschäftsanteils angesehen werden kann. Die Gesellschaft ist berechtigt, die Ausübung aller mit einem im Eigentum
mehrerer Personen stehenden Geschäftsanteil verbundenen Rechte auszusetzen bis ein einziger Eigentümer bezeichnet
worden ist.
8.3. Die Geschäftsanteile der Gesellschaft sind unter bestehenden Gesellschaftern frei übertragbar. Sie können unter
Lebenden nur mit der durch insgesamt mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) des Stammkapitals repräsentierenden
Gesellschafter, einschließlich dem Zedenten, erteilten Einwilligung auf neue Gesellschafter übertragen werden. Soweit
gesetzlich nicht anders vorgesehen, können die Geschäftsanteile von Todes wegen auf Nicht-Gesellschafter nur mit Ein-
willigung der Gesellschafter übertragen werden, die insgesamt mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) der Stimmrechte
der überlebenden Gesellschafter repräsentieren.
8.4. Jede Übertragung von Geschäftsanteilen muss durch einen schriftlichen Übertragungsvertrag je nach Lage des
Falles in privatschriftlicher oder notarieller Form dokumentiert werden, und eine solche Übertragung wird gegenüber
der Gesellschaft und Dritten durch die Mitteilung der Übertragung an die Gesellschaft oder das Einverständnis der Ge-
sellschaft zur Übertragung wirksam, woraufhin jedes beliebige Mitglied des Geschäftsführerrats die Übertragung in das
Gesellschafterverzeichnis eintragen kann.
8.5. Die Gesellschaft kann durch jeden einzelnen ihrer Geschäftsführer auch einer solchen Übertragung zustimmen
und diese ins Gesellschafterverzeichnis eintragen, auf welche in einer Korrespondenz oder in einem beliebigen anderen
Dokument Bezug genommen wird, aus welchem die Einigung des Zedenten und des Zessionars hervorgeht.
C. Gesellschafterversammlung
Art. 9. Befugnisse der Gesellschafterversammlung.
9.1. Die Gesellschafter üben ihre kollektiven Rechte in der Gesellschafterversammlung aus, welche eines der Organe
der Gesellschaft bildet.
9.2. Wenn die Gesellschaft nur über einen einzelnen Gesellschafter verfügt, übt dieser die Befugnisse der Gesellschaf-
terversammlung aus. In einem solchen Fall, soweit anwendbar und wo der Begriff “alleiniger Gesellschafter” nicht
ausdrücklich in diesem Gesellschaftsvertrag erwähnt ist, soll ein in diesem Gesellschaftsvertrag genannter Verweis auf die
“Gesellschafterversammlung” als Verweis auf den „alleinigen Gesellschafter“ gelesen werden.
9.3. Die Gesellschafterversammlung hat die ihr durch Gesetz oder durch diesen Gesellschaftsvertrag ausdrücklich
verliehenen Befugnisse.
9.4. Im Falle mehrerer Gesellschafter und falls die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, können,
statt Gesellschafterversammlungen abzuhalten, die Gesellschafter unter den gesetzlichen Bedingungen auch durch schrift-
lichen Beschluss abstimmen. In diesem Fall sollen, soweit anwendbar, die Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrags
betreffend Gesellschafterversammlungen hinsichtlich einer solchen Abstimmung durch schriftlichen Beschluss Anwendung
finden.
Art. 10. Einberufung der Gesellschafterversammlung.
10.1. Die Gesellschafterversammlung kann jederzeit je nach Lage des Falles durch den Geschäftsführerrat, den/die
satzungsmäßigen Buchprüfer, falls vorhanden, oder durch Gesellschafter, die insgesamt mindestens fünfzig Prozent (50%)
des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren, einberufen werden, wobei die Versammlung an dem in der Ladung
angegebenen Ort und Datum abgehalten wird.
10.2. Wenn die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, muss eine jährliche Gesellschafterver-
sammlung in der Gemeinde, in der sich der eingetragene Sitz der Gesellschaft befindet, oder an jedem anderen Ort wie
er sich aus der Ladung ergibt, abgehalten werden. Die jährliche Gesellschafterversammlung muss innerhalb eines Zeit-
raums von sechs (6) Monaten nach Abschluss der Gesellschaftskonten einberufen werden.
10.3. Die Ladung zu jeder Gesellschafterversammlung muss die Tagesordnung, den Ort, das Datum und die Uhrzeit
der Versammlung enthalten und ist per Einschreiben mindestens acht (8) Tage vor dem für die Versammlung anberaumten
Datum an jeden Gesellschafter abzusenden.
10.4. Wenn an einer Gesellschafterversammlung alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und erklären, dass
sie ordnungsgemäß über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, kann die Gesellschafterversamm-
lung ohne vorherige Ladung abgehalten werden.
Art. 11. Abhalten von Gesellschafterversammlungen - Abstimmung durch schriftlichen Beschluss.
11.1. In jeder Gesellschafterversammlung soll ein Rat der Versammlung gebildet werden bestehend aus einem Präsi-
denten, einem Sekretär und einem Prüfer, von denen jeder einzelne durch die Gesellschafterversammlung ernannt wird
und welche weder Gesellschafter noch Mitglieder der Geschäftsführung sein müssen. Der Rat der Versammlung soll
insbesondere sicherstellen, dass die Versammlung gemäß den anwendbaren Regeln und speziell im Einklang mit den Regeln
über Ladung, Mehrheitserfordernisse, Stimmauszählung und Vertretung von Gesellschaftern abgehalten wird.
85417
L
U X E M B O U R G
11.2. In jeder Gesellschafterversammlung muss eine Anwesenheitsliste geführt werden.
11.3. Quorum und Stimmabgabe
11.3.1. Jeder Geschäftsanteil gewährt eine (1) Stimme.
11.3.2. Sofern sich aus dem Gesetz oder aus diesem Gesellschaftsvertrag nicht etwas anderes ergibt, werden Gesell-
schafterbeschlüsse bei der ersten Abstimmung wirksam gefasst, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden,
welche mehr als fünfzig Prozent (50%) des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren. Wenn diese Mehrheit bei der
ersten Abstimmung nicht erreicht worden ist, werden die Gesellschafter ein zweites Mal geladen oder befragt. Bei der
zweiten Abstimmung werden die Beschlüsse ungeachtet des vertretenen Anteils am Kapital mit einer Mehrheit der gültig
abgegebenen Stimmen wirksam gefasst.
11.4. Ein Gesellschafter kann an jeder beliebigen Gesellschafterversammlung teilnehmen, indem er eine andere Person,
Gesellschafter oder nicht, durch ein unterzeichnetes Dokument, das auf dem Postweg, per Faxschreiben, per E-Mail oder
durch jedwedes andere Kommunikationsmittel übermittelt wird, schriftlich bevollmächtigt, wobei eine Kopie einer sol-
chen Bevollmächtigung hinreichender Beweis dafür ist. Eine Person kann mehrere oder sogar alle Gesellschafter vertreten.
11.5. Es wird vermutet, dass ein Gesellschafter, der an einer Gesellschafterversammlung durch Telefonkonferenz,
Videokonferenz oder durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnimmt, welches es ermöglicht, dass dieser Gesell-
schafter identifiziert werden kann und dass sich alle Personen, die an der Versammlung teilnehmen, gegenseitig durch-
gehend hören und sich effektiv an der Versammlung beteiligen können, für die Zusammensetzung von Quorum und
Mehrheit anwesend ist.
11.6. Jeder Gesellschafter kann seine Stimme in einer Gesellschafterversammlung durch ein unterzeichnetes Stimm-
formular, welches per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes anderes Kommunikationsmittel an den eingetragenen
Sitz der Gesellschaft oder an die in der Ladung genannte Adresse gesendet wird, abgeben. Die Gesellschafter können nur
solche Stimmformulare verwenden, die von der Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden und zumindest den Ort, das
Datum und die Uhrzeit der Versammlung, die Tagesordnung, die Beschlussvorschläge an die Versammlung sowie für jeden
Vorschlag drei Kästchen enthalten, die es dem Gesellschafter ermöglichen, seine Stimme zugunsten oder gegen den
vorgeschlagenen Beschluss abzugeben oder sich zu enthalten, indem er das entsprechenden Kästchen ankreuzt. Die Ge-
sellschaft wird nur solche Stimmformulare berücksichtigen, die sie vor der Gesellschafterversammlung, auf die sie sich
beziehen, erhalten hat.
11.7. Der Geschäftsführerrat kann alle anderen Bedingungen bestimmen, die von den Gesellschaftern erfüllt werden
müssen, damit sie an Gesellschafterversammlungen teilnehmen können.
Art. 12. Änderung des Gesellschaftsvertrags. Unter den gesetzlichen Bedingungen kann dieser Gesellschaftsvertrag
durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung abgeändert werden, welcher von einer (i) Mehrheit der Gesell-
schafter, (ii) die mindestens insgesamt fünfundsiebzig Prozent (75%) des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren,
gefasst wird.
Art. 13. Protokoll von Gesellschafterversammlungen.
13.1. Der Rat der Versammlung muss ein Protokoll der Versammlung aufnehmen, welches von seinen Mitgliedern
sowie von jedem Gesellschafter, der das ersucht, unterzeichnet wird.
13.2. Der alleinige Gesellschafter, soweit anwendbar, muss ebenfalls ein Protokoll über die von ihm gefassten Be-
schlüsse aufnehmen und unterzeichnen.
13.3. Jede Kopie und jeder Auszug solcher originalen Protokolle, welche in Gerichtsverfahren verwendet werden sollen
oder welche einem Dritten zugänglich gemacht werden sollen, müssen, wenn die Versammlung in einer notariellen Ur-
kunde aufgenommen wurde, von dem Notar, der die Originalurkunde aufgenommen hat, beglaubigt werden, oder müssen
je nach Lage des Falles durch den Präsidenten des Geschäftsführerrats, durch zwei beliebige seiner Mitglieder oder durch
den alleinigen Geschäftsführer unterzeichnet werden.
D. Geschäftsführung
Art. 14. Befugnisse des Geschäftsführerrats.
14.1. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, die nicht zugleich Gesellschafter sein
müssen. Im Falle von mehreren Geschäftsführern bilden diese einen Geschäftsführerrat, der das zur Geschäftsführung
und Vertretung der Gesellschaft befugte Gesellschaftsorgan ist. Die Gesellschaft kann verschiedene Klassen von Ge-
schäftsführern haben. Soweit anwendbar und wo der Begriff “alleiniger Geschäftsführer” nicht ausdrücklich in diesem
Gesellschaftsvertrag erwähnt ist, soll ein in diesem Gesellschaftsvertrag genannter Verweis auf den “Geschäftsführerrat”
als Verweis auf den „alleinigen Geschäftsführer” gelesen werden.
14.2. Der Geschäftsführerrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, alle Handlungen vorzunehmen, die zur
Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme der durch Gesetz oder durch diesen
Gesellschaftsvertrag den Gesellschaftern/dem Gesellschafter vorbehaltenen Handlungen.
14.3. Die Führung des Tagesgeschäfts der Gesellschaft und die Vertretung innerhalb dieser Führung des Tagesgeschäfts
können einem oder mehreren Geschäftsführern oder anderen Personen, ob sie Gesellschafter sind oder nicht, allein oder
gemeinschaftlich übertragen werden. Ihre Ernennung, Abberufung und ihre Befugnisse werden durch Beschluss des Ge-
schäftsführerrats festgesetzt.
85418
L
U X E M B O U R G
14.4. Die Gesellschaft kann notariell oder durch privatschriftliche Urkunde auch spezielle Vollmachten an jedwede
Person erteilen, die alleine oder gemeinschaftlich mit anderen als Beauftragter der Gesellschaft handeln soll.
Art. 15. Zusammensetzung des Geschäftsführerrats. Der Geschäftsführerrat muss aus seiner Mitte einen Präsidenten
des Geschäftsführerrats wählen. Er kann auch einen Sekretär ernennen, der weder Gesellschafter noch Mitglied des
Geschäftsführerrats sein muss.
Art. 16. Bestellung und Abberufung von Geschäftsführern und Ende der Amtszeit.
16.1. Geschäftsführer werden durch die Gesellschafterversammlung gewählt, welche deren Bezahlung und Amtszeit
festlegt.
16.2. Jeder Geschäftsführer kann jederzeit, fristlos und ohne Grund durch die Gesellschafterversammlung abberufen
werden. Ein Geschäftsführer, der zugleich Gesellschafter ist, ist nicht von der Abstimmung über seine eigene Abberufung
ausgeschlossen.
16.3. Jeder Geschäftsführer hat sein Amt weiter auszuüben bis sein Nachfolger gewählt wurde. Jeder Geschäftsführer
kann auch für aufeinander folgende Zeiträume wiedergewählt werden.
Art. 17. Ladung zu Sitzungen des Geschäftsführerrats.
17.1. Der Geschäftsführerrat versammelt sich auf Einberufung durch seinen Präsidenten oder durch zwei (2) seiner
Mitglieder an dem in der Ladung zur Sitzung angegebenen Ort wie im nächsten Abschnitt beschrieben.
17.2. Die Mitglieder des Geschäftsführerrats müssen mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung
anberaumten Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführerrats per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere
Kommunikationsmittel schriftlich geladen werden, außer im Notfall, in welchem die Art und die Gründe des Notfalls in
der Ladung zu bezeichnen sind. Eine Ladung ist nicht notwendig im Falle des schriftlichen und unterzeichneten Einver-
ständnisses jedes Mitglieds des Geschäftsführerrats per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere Kommuni-
kationsmittel, wobei eine Kopie dieses unterzeichneten schriftlichen Einverständnisses hinreichender Beweis dafür ist.
Auch ist eine Ladung zu Sitzungen des Geschäftsführerrats nicht erforderlich, welche zu einer Zeit und an einem Ort
stattfinden sollen wie in einem vorausgehenden Beschluss des Geschäftsführerrats bestimmt. Eine Ladung soll ferner dann
nicht erforderlich sein, wenn alle Mitglieder des Geschäftsführerrats anwesend oder vertreten sind, oder im Falle von
schriftlichen Umlaufbeschlüssen gemäß diesem Gesellschaftsvertrag.
Art. 18. Verlauf von Sitzungen des Geschäftsführerrats.
18.1. Sitzungen des Geschäftsführerrats werden durch den Präsidenten des Geschäftsführerrats geleitet. In seiner
Abwesenheit kann der Geschäftsführerrat einen anderen Geschäftsführer als vorübergehenden Präsidenten ernennen
18.2. Quorum
Der Geschäftsführerrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn mindestens die Hälfte seiner Mitglieder
an der Sitzung anwesend oder vertreten ist und, sofern mehrere Klassen von Geschäftsführern ernannt wurden, min-
destens ein (1) Geschäftsführer jeder Klasse anwesend oder vertreten ist.
18.3. Abstimmung
Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der an einer Sitzung des Geschäftsführerrats anwesenden oder
vertretenen Mitglieder gefasst. Der Präsident soll keine entscheidende Stimme haben.
18.4. Ein Mitglied des Geschäftsführerrats kann an einer Sitzung des Geschäftsführerrats teilnehmen, indem es ein
anderes Mitglied des Geschäftsführerrats schriftlich per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere Kommuni-
kationsmittel bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung hinreichender Beweis dafür ist. Jedes Mitglied des
Geschäftsführerrats kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten.
18.5. Es wird vermutet, dass ein Mitglied des Geschäftsführerrats, das an einer Sitzung durch Telefonkonferenz, Vide-
okonferenz oder durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnimmt, welches es ermöglicht, dass dieses Mitglied
identifiziert werden kann und dass sich alle Personen, die an der Sitzung teilnehmen, gegenseitig durchgehend hören und
effektiv an der Sitzung teilnehmen können, für die Zusammensetzung von Quorum und Mehrheit anwesend ist. Es wird
vermutet, dass eine durch solche Kommunikationsmittel abgehaltene Sitzung am eingetragenen Sitz der Gesellschaft
abgehalten wurde.
18.6. Der Geschäftsführerrat kann einstimmig schriftliche Beschlüsse fassen, welche dieselbe Wirkung haben wie in
einer ordnungsgemäß geladenen und abgehaltenen Sitzung gefasste Beschlüsse. Solche schriftlichen Beschlüsse sind gefasst,
wenn sie durch alle Mitglieder des Geschäftsführerrats auf einem einzigen Dokument oder auf verschiedenen Duplikaten
datiert und unterzeichnet worden sind, wobei eine Kopie der Unterschrift, die per Post, per Faxschreiben, per E-Mail
oder durch jedes andere Kommunikationsmittel gesendet wurde, hinreichender Beweis dafür ist. Das Dokument, das alle
Unterschriften enthält, oder die Gesamtheit aller Duplikate, je nach Lage des Falles, stellt das Schriftstück dar, welches
das Fassen der Beschlüsse beweist, und das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum solcher Beschlüsse.
18.7. Jeder Geschäftsführer, der an einer Transaktion, die dem Geschäftsführerrat zur Entscheidung vorliegt, direkt
oder indirekt ein vermögensrechtliches Interesse hat, welches mit dem Interesse der Gesellschaft in Konflikt steht, muss
den Geschäftsführerrat über diesen Interessenkonflikt informieren, und seine Erklärung muss im Protokoll der betreff-
enden Sitzung aufgenommen werden. Der betreffende Geschäftsführer kann weder an der Beratung über die in Frage
85419
L
U X E M B O U R G
stehende Transaktion teilnehmen, noch darüber abstimmen. Wenn die Gesellschaft einen einzigen Geschäftsführer hat
und dieser Geschäftsführer in einer zwischen ihm und der Gesellschaft geschlossenen Transaktion direkt oder indirekt
ein vermögensrechtliches Interesse hat, welches mit dem Interesse der Gesellschaft in Konflikt steht, muss dieser Inte-
ressenskonflikt im Protokoll über die betreffende Transaktion aufgenommen werden. Dieser Artikel 18.7 ist nicht
anwendbar auf laufende Geschäfte, die unter normalen Bedingungen geschlossen wurden.
Art. 19. Protokoll von Sitzungen des Geschäftsführerrats.
19.1. Der Sekretär oder, wenn ein solcher nicht ernannt worden ist, der Präsident, soll ein Protokoll über jede Sitzung
des Geschäftsführerrats aufnehmen, welches vom Präsidenten und vom Sekretär, falls vorhanden, unterzeichnet wird.
19.2. Der alleinige Geschäftsführer, soweit anwendbar, soll über seine Beschlüsse ebenfalls ein Protokoll aufnehmen.
19.3. Jede Kopie und jeder Auszug solcher originalen Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren verwendet werden
sollen oder die Dritten zugänglich gemacht werden sollen, sollen, je nach Lage des Falles, vom Präsidenten des Ge-
schäftsführerrats, von zwei beliebigen seiner Mitglieder oder vom alleinigen Geschäftsführer unterzeichnet werden.
Art. 20. Geschäfte mit Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen durch die gemeinsame
Unterschrift eines Geschäftsführer der Klasse A und eines Geschäftsführer der Klasse B oder durch die Unterschrift des
alleinigen Geschäftsführers oder durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder Person(en)
gebunden, der/denen eine solche Unterschriftsbefugnis durch den Geschäftsführerrat oder den alleinigen Geschäftsführer
übertragen worden ist. Die Gesellschaft wird gemäß den Regeln und in den Grenzen einer Übertragung der Führung des
Tagesgeschäfts gegenüber Dritten durch die Unterschrift jedes/aller Beauftragten gebunden, dem/denen die Befugnis in
Verbindung mit der Führung des Tagesgeschäfts allein oder gemeinschaftlich übertragen wurde.
E. Aufsicht
Art. 21. Satzungsmäßige(r) Buchprüfer - unabhängige(r) Buchprüfer.
21.1. Falls die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, werden ihre Geschäfte durch einen oder
mehrere satzungsmäßigen Buchprüfer beaufsichtigt, welche Gesellschafter sind oder nicht.
21.2. Die Gesellschafterversammlung soll die Anzahl der satzungsmäßigen Buchprüfer bestimmen, sie ernennen und
ihre Bezahlung und Amtszeit festlegen. Ein ehemaliger oder derzeitiger satzungsmäßiger Buchprüfer kann von der Ge-
sellschafterversammlung wieder ernannt werden.
21.3. Jeder satzungsmäßige Buchprüfer kann jederzeit fristlos und ohne Grund von der Gesellschafterversammlung
abberufen werden.
21.4. Die satzungsmäßigen Buchprüfer haben ein unbegrenztes Recht stetiger Aufsicht und Kontrolle über alle Ge-
schäfte der Gesellschaft.
21.5. Die satzungsmäßigen Buchprüfer können durch einen Experten unterstützt werden, um die Bücher und Konten
der Gesellschaft zu prüfen. Dieser Experte muss von der Gesellschaft genehmigt sein.
21.6. Im Falle einer Mehrheit satzungsmäßiger Buchprüfer bilden diese einen Rat satzungsmäßiger Buchprüfer, welcher
aus seiner Mitte einen Präsidenten wählen muss. Er kann auch einen Sekretär ernennen, der weder Gesellschafter noch
satzungsmäßiger Buchprüfer sein muss. Betreffend die Ladung zu und das Abhalten von Sitzungen des Rats satzungsmäßiger
Buchprüfer sollen die in diesem Gesellschaftsvertrag genannten Regeln betreffend die Ladung zu und das Abhalten von
Sitzungen des Geschäftsführerrats anwendbar sein.
21.7. Sofern die Gesellschafter einen oder mehrere unabhängige Buchprüfer (réviseur(s) d'entreprises agréé(s)) in
Übereinstimmung mit Artikel 69 des abgeänderten Gesetzes vom 19. Dezember 2002 betreffend das Handelsregister
und die Buchhaltung und den Jahresabschluss von Unternehmen bestimmen, so ersetzt/ersetzen dieser/diese unabhängige
(n) Buchprüfer den/die satzungsmäßige(n) Buchprüfer.
F. Geschäftsjahr - Gewinne - Zwischendividenden
Art. 22. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar jedes Jahres und endet am ein-
unddreißigsten Dezember desselben Jahres.
Art. 23. Gewinne.
23.1. Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung soll dann nicht mehr verpflichtend sein, sobald und so lange die Gesamt-
summe der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des Kapitals der Gesellschaft beträgt.
23.2. Die durch einen Gesellschafter an die Gesellschaft erbrachten Einlagen können ebenfalls der gesetzlichen Rücklage
zugeführt werden, wenn der einlegende Gesellschafter dieser Zuführung zustimmt.
23.3. Im Falle einer Herabsetzung des Kapitals kann die gesetzliche Rücklage der Gesellschaft im Verhältnis herabgesetzt
werden, so dass sie zehn Prozent (10%) des Kapitals nicht übersteigt.
23.4. Unter den gesetzlichen Bedingungen und auf Empfehlung durch den Geschäftsführerrat wird die Gesellschafter-
versammlung beschließen, wie der verbleibende Rest des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft gemäß dem Gesetz
und diesem Gesellschaftsvertrag verwendet werden soll.
85420
L
U X E M B O U R G
Art. 24. Zwischendividenden - Emissionsagio.
24.1. Der Geschäftsführerrat oder die Gesellschafterversammlung kann Zwischendividenden zahlen unter der Vo-
raussetzung, dass (i) Zwischenkonten erstellt wurden, nach denen genügend Mittel verfügbar sind, (ii) der auszuschüttende
Betrag nicht die Gesamtsumme der Gewinne übersteigt, die seit Abschluss des letzten Geschäftsjahres, für welches der
Jahresabschluss genehmigt wurde, realisiert worden sind, einschließlich vorgetragener Gewinne und Summen, die aus zu
diesem Zweck verfügbaren Rücklagen entnommen wurden, abzüglich vorgetragener Verluste und solcher Summen, die
gemäß dem Gesetz oder diesem Gesellschaftsvertrag der Reserve zuzuführen sind, und (iii) der Buchprüfer der Gesell-
schaft, falls vorhanden, in seinem Bericht an den Geschäftsführerrat erklärt, dass die beiden erstgenannten Bedingungen
erfüllt sind.
24.2. Das Emissionsagio, falls vorhanden, kann durch Gesellschafterbeschluss oder Beschluss der Geschäftsführer unter
Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen betreffend die Unantastbarkeit des Kapitals und die gesetzliche Rücklage frei
an den/die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquida-
toren, natürliche oder juristische Personen, ausgeführt, welche von der Gesellschafterversammlung ernannt werden, die
die Auflösung der Gesellschaft beschließt und die Befugnisse und Bezahlung der Liquidatoren bestimmt.
H. Anwendbares recht
Art. 26. Anwendbares Recht. Der Gesellschaftsvertrag und seine Auslegung und Interpretation unterliegen Luxem-
burger Recht. Alle in diesem Gesellschaftsvertrag nicht geregelten Angelegenheiten sollen gemäß dem Gesetz vom 10.
August 1915 über Handelsgesellschaften in der geänderten Fassung bestimmt werden.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember
2014.
2) Zwischendividenden können auch während des ersten Geschäftsjahres der Gesellschaft ausgeschüttet werden.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Der zeichnende Gesellschafter hat die auszugebenden Geschäftsanteile wie folgt gezeichnet:
1) Ascot Luxembourg Holdings 2 S.à r.l., vorbenannt,
zahlte zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) gegen Zeichnung von zwölftausendfünfhundert (12.500) Ge-
schäftsanteilen.
Gesamt: zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) gezahlt für zwölftausendfünfhundert (12.500) Geschäftsanteile.
Alle Geschäftsanteile sind ganz in bar eingezahlt worden, so dass die Summe von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR
12.500,-) von jetzt an der Gesellschaft zur Verfügung steht wie es dem unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Auslageni>
Die Auslagen, Kosten, Vergütungen oder Belastungen welcher Art auch immer, die der Gesellschaft im Zusammenhang
mit ihrer Gründung entstanden sind oder die von der Gesellschaft im Zusammenhang mit ihrer Gründung getragen werden
sollen, werden auf EUR 1.500,- geschätzt.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Der Gründungsgesellschafter, welche das gesamte Kapital der Gesellschaft repräsentiert, hat sofort die folgenden
Beschlüsse gefasst.
1) Die Zahl der Mitglieder des Geschäftsführerrats wird auf vier (4) festgesetzt.
2) Die folgenden Personen werden als Mitglieder des Geschäftsführerrats der Gesellschaft ernannt:
a) Frau Allison Steiner, geboren am 6 Mai 1972 in Corpus Christi, Texas, USA, mit beruflicher Adresse c/o Rhône
Group LLC, 630 Fifth Avenue, New York, NY 10111, Vereinigte Staaten von Amerika, Klasse A Geschäftsführerin;
b) Herr Lucas Flynn, geboren am 20 Dezember 1978 in La Plata, Argentinien, mit beruflicher Adresse in 40 Bruton
Street, London, W1J6QZ, United Kingdom, Klasse A Geschäftsführer;
c) Frau Virginia Jennifer Strelen, geboren am 30 Mai 1977 in Bergisch Gladbach, Deutschland, mit beruflicher Adresse
in 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, Klasse B Geschäftsführerin; und
d) Herr Wim José August Rits, geboren am 14 Juni 1970 in Merksem, Belgien, mit beruflicher Adresse in 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, Klasse B Geschäftsführer.
Die Amtszeit der Mitglieder des Geschäftsführerrats soll zu dem Zeitpunkt enden, an dem die Gesellschafterver-
sammlung/der alleinige Gesellschafter, je nach Lage des Falles, über die Genehmigung des Jahresabschlusses der Gesell-
schaft für das Geschäftsjahr 2014 bestimmt, oder an jedem anderen, von der Gesellschafterversammlung/vom alleinigen
Gesellschafter, je nach Lage des Falles, festgesetzten Zeitpunkt vor diesem Datum.
85421
L
U X E M B O U R G
3) Die Anschrift des Gesellschaftssitzes ist 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die Urkunde auf Anfrage der er-
schienenen Partei auf Englisch geschrieben ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Anfrage derselben erschie-
nenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text soll die englische Fassung
vorrangig sein.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, an dem am Anfang dieses Dokuments
genannten Tag.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen worden ist, hat der Bevollmäch-
tigte diese originale Urkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: S. JOLY-MEUNIER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 avril 2014. Relation: LAC/2014/20152. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 8. Mai 2014.
Référence de publication: 2014063879/758.
(140075136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
Pemarlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 186.724.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth day of April.
Before Us, Maître Jacques CASTEL, notary residing in Grevenmacher, acting in replacement of Maître Martine
SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, momentarily absent, who will remain the
depositary of the present deed.
THERE APPEARED:
Pedro Ballvé Lantero, born on 15
th
of October 1953 at Burgos, Spain, residing at Avda Industria, 8 2° 6, 28108
Alcobendas (Madrid) Spain, here represented by Mr Gianpiero SADDI, private employee, residing prfessionnally in Lu-
xembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed “ne varietur” by the appearing person and the undersigned notary, shall remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing person has requested the undersigned notary to enact the following articles of association (the Articles)
of a company which it declares to establish as follows:
Art. 1. Form and name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilitée limitée) under
the name PEMARLUX Sàrl (the Company), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law
dated August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the 1915 Law) as well as by these articles of association
(the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg City, Grand Duchy of
Luxembourg. It may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg by a resolution of the board
of managers of the Company.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the board of managers of the Company. Where the board of managers of the Company determines
that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these develop-
ments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of
communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxem-
bourg incorporated company.
Art. 3. Duration.
3.1. The Company is established for an unlimited period of time.
3.2. Without prejudice to article 18 of these Articles, the Company may be dissolved, at any time, by a resolution of
the general meeting of shareholders of the Company adopted in the manner required for amendment of the Articles.
85422
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Corporate object.
4.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
4.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
4.3 The Company may raise funds especially through borrowing in any form or by issuing any kind of notes, securities
or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
4.4 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 5. Share capital.
5.1. The subscribed share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) consisting
of twelve thousand five hundred (12,500)shares in registered form, with a par value of one euro (EUR 1.-)each, fully paid
up.
5.2. The subscribed share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting
of shareholders of the Company adopted in the manner required for amendments of the Articles. However, in no case
the subscribed share capital may be reduced to an amount lower than twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-).
Art. 6. Shares.
6.1. Shares are undividable with regard to the Company, that only recognizes one owner for each of the shares. Every
share entitles its holder to a part of the assets and profits of the Company in direct proportion with the corporate capital
represented by the number of existing shares increased by the amount of the issuing premium, if applicable.
6.2. A register of shareholders will be kept at the registered office of the Company, which is accessible for every
shareholder who so requests. This register will include the name of every shareholder, his residence or elected domicile,
the number of shares he is holding, the amount paid up for each of the shares as well as the indications of the transfers
of shares and the dates of such transfers. The ownership of shares will be established by the records in this register of
shareholders.
6.3. The Company can redeem its shares within the limits provided by the Law of 1915. Redeemed shares are cancelled
by reducing the corporate capital.
6.4. Creditors, representatives, beneficiaries or heirs of any shareholder of the Company may not, for whatever reason,
request the apposition of seals on the assets and documents of the Company nor intervene in any way in the acts of its
administration. For exercising their rights they shall refer to the inventories of the company and the decisions of the
general meeting or the sole shareholder (as applicable).
Art. 7. Transfer of shares.
7.1. Transfers of shares among shareholders are free.
7.2. Any transfer because of death will be governed by the provision of article 189 of the Law of 1915.
7.3. Any transfer envisaged among living persons to one or several non-shareholders is subject to a preemptive right
on behalf of the other shareholder.
For this purpose the shareholder wishing to transfer his shares (the Transferor) shall inform the board of management
in writing of his intention to transfer his shares by providing the identity of the transferee as well as all other terms and
conditions of the envisaged transfer, among others the number of shares to be transferred and the unit price of the shares
“the Offering).
The board of management shall inform the other shareholders within five days as of the reception of the declaration
of the Transferor.
Any other shareholder shall have during twenty days the right to communicate his wish to acquire for the unit price
provided in the Offering or in case of disagreement about this, at the price as determined in the last paragraph of the
present article all or part of the shares offered, by written notification to the board of management. If several shareholders
intend to use their preemptive right, the allocation of shares to be acquire will be made in proportion of the shares already
held by them, the board of management shall proceed equitable in case of fractions.
Should the shareholders not want to exercise their preemptive right within the above deadline of twenty days, be it
for the totality or part of the shares, the Company shall be granted the same preemptive right for the same period of
time of twenty days provided the compliance with the legal provisions with regard to the redemption of shares by a
company for the purpose of their cancellation.
The transfer or assignment between living persons to one or several non-shareholders regarding shares for which the
preemptive right was not exercised within the above described terms and conditions shall in case require the approval
of the general meeting representing at least three quarters of the corporate capital.
85423
L
U X E M B O U R G
If the general meeting gave the approval, the shares shall be sold within a period of time of three (3) months otherwise
the procedure with regard to the preemptive right shall start again.
The price of a share for the above shall be established, in lack of acceptance of the price proposed by the Transferor
or in lack of amicable agreement within ten days after the beginning of the negotiations among the interested parties, at
its market price by an independent auditor appointed upon common agreement by the Transferor and the shareholder
(s) wishing to buy such shares or in lack of agreement by an expert appointed by the District court of Luxembourg upon
request of the most diligent party. The evaluation by an expert will be final and not subject to any appeal by the interested
parties.
7.4. Should the shareholder holding the most important participation in the Company wish to transfer his shares to a
third party [or to an existing shareholder] ("the Exiting Shareholder"), he shall be authorized to provide to the other
shareholders a notification according to which they shall transfer their shares under the same terms and conditions as
those of the Exiting Shareholder. Such notification shall provide at least the identity of the buyer and the unit price of the
shares. The price of a share for the above shall be established, in lack of acceptance of the price proposed by the Transferor
or in lack of amicable agreement within ten days after the beginning of the negotiations among the interested parties, at
its market price by an independent auditor appointed upon common agreement by the Exiting Shareholder and the
shareholder(s) wishing to buy such shares or in lack of agreement by an expert appointed by the District court of
Luxembourg upon request of the most diligent party. The evaluation by an expert will be final and not subject to any
appeal by the interested parties.
In the case provided by the present article 7.1., all the other shareholders shall vote in favor of the transfer of the
shares to the third party and in any case sign the necessary documents in order to carry out such transfer. The transfer
of shares shall be made within three (3) months otherwise the procedure shall start again
Art. 8. Meetings of the shareholders of the Company.
8.1. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations
of the Company.
8.2. The annual general meeting of the shareholders of the Company shall be held in Luxembourg at the registered
office of the Company within six months of the close of the financial year.
8.3. Other meetings of the shareholders of the Company may be held at such place and time as may be specified in
the respective convening notices of the meeting.
8.4. If there are not more than 25 (twenty-five) shareholders in the Company, the decisions of the shareholders may
be taken by circular resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or
by telegram, telex, facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The
signatures of the shareholders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may
be evidenced by letter or facsimile.
8.5. If there is only one single shareholder in the Company, the single shareholder assumes all powers conferred by
the 1915 Law to the general meeting of shareholders. The decisions of the single shareholder are set out in a written
resolution executed by or on behalf of the single shareholder.
Art. 9. Notice, quorum, powers of attorney and convening notices.
9.1. The notice periods and quorum required by law shall govern the notice for, and conduct of, the meetings of
shareholders of the Company, unless otherwise provided herein.
9.2. Each share is entitled to one vote.
9.3. Except as otherwise required by law or by these Articles, resolutions at a meeting of the shareholders of the
Company duly convened will be passed by the shareholders representing at least 50% (fifty per cent) of the total issued
share capital of the Company.
9.4. The shareholders may not resolve upon the following transactions without the consent of a majority of the
shareholders representing at least three-quarters of the total issued share capital of the Company:
(i) to amend, alter or repeal (including any amendment, alteration or repeal effected by merger, consolidation or similar
business combination) any provision of the Articles; and
(ii) to dissolve and/or liquidate the Company.
9.5. The nationality of the Company may be changed and the commitments of its shareholders may be increased only
with the unanimous consent of the shareholders.
9.6. A shareholder may act at any meeting of the shareholders of the Company by appointing another person as his
proxy in writing whether in original, by telefax, e-mail, telegram or telex.
9.7. Any shareholder may participate in a meeting of the shareholders of the Company by conference call or similar
means of communications whereby all persons participating in the meeting can hear and speak to each other and properly
deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.
85424
L
U X E M B O U R G
9.8. If all the shareholders of the Company are present or represented at a meeting of the shareholders of the Company,
and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held
without prior notice.
Art. 10. Management.
10.1 The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, the Company will
be managed by one or more class A manager(s) and by one or more class B manager(s), appointed by a resolution of the
shareholders, which sets the term and remuneration of their office. The managers need not be shareholders.
10.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 11. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board).
Art. 12. Powers of the board of managers.
12.1 All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence
of the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
12.2 Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
Art. 13. Procedure.
13.1 The Board meets upon the request of any manager, at the place indicated in the convening notice which, in
principle, is in Luxembourg.
13.2 Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
13.3 No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full
knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a
meeting. Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
13.4 A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
13.5 The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members and at least one class A and one class
B manager is present or represented. Resolutions of the Board are validly taken by a majority of the votes of the managers
present or represented, with at least one manager of class A and one manager of class B consenting. The resolutions of
the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting or, if no chairman has been appointed, by all
the managers present or represented.
13.6 Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
13.7 Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
Art. 14. Representation.
14.1 The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signature of any manager of class A together
with any manager of class B. The Company is also bound towards third parties with respect to administrative matters by
the single signature of any manager of class A or any manager of class B.
14.2 The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
14.3 The manager(s) do not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
Art. 15. Statutory auditor / Independent auditor(s).
15.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several statutory auditor(s) (commissaire(s) aux comptes). The general meeting of share-
holders shall appoint the statutory auditor(s) and shall determine their term of office which may not exeed six (6) years.
15.2 An statutory auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general
meeting of shareholders.
15.3 The statutory auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Com-
pany.
15.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d’entreprises agréé
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies’ register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
15.5. An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
85425
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
January of each year and shall
terminate on 31
st
December of the same year.
Art. 17. Allocation of profits.
17.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profits. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is
allocated to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital.
17.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
17.3. Interim dividends may be distributed at any time subject to the following conditions:
(i) the board of managers draws up interim accounts;
(ii) the interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premiums) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the board of managers must make the decision to distribute interim dividends within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the Company’s creditors are not threatened, taking the assets of the Company.
If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders must
refund the excess to the Company.
Art. 18. Liquidation.
18.1. The liquidation of the Company shall be carried out by one or several liquidators (who may be physical persons
or legal entities) named by the general meeting of the shareholders of the Company deciding such liquidation. Any manager
of the Company may be appointed as liquidator. The general meeting of shareholders of the Company shall also determine
the powers and the remuneration of the liquidator(s). Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have
the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the Company. The dissolution and liquidation of the
Company shall be carried out in accordance with the 1915 Law.
18.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholders in proportion to the shares held by each shareholder in the Company.
Art. 19. Financial information.
19.1. The Company shall provide each shareholder with a copy of the annual accounts in respect of each financial year
by 30
th
May following the end of each financial year.
19.2. The Company shall provide each shareholder with all information in relation to itself available to the Company
which may be reasonably required by a shareholder to meet tax and legal reporting obligations of the group of companies
of which the shareholder is part. Such information shall include but shall not be limited to all available tax filings, returns
and receipts, bank statements, books and other records of the Company.
19.3. The Company will use euro (EUR) as its functional currency and it shall prepare its annual accounts in conformity
with Luxembourg generally accepted accounting principles.
Art. 20. Access to books and files of the Company. Each shareholder and its respective auditors and/or any person
appointed by the shareholder to whom the Company has no reasonable objection may, during normal business hours,
have access to the offices, buildings and sites of the Company and shall have the right to inspect and audit at its own
expense all books and records and to check all possessions owned by the Company.
Art. 21. Applicable laws. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the 1915 Law.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year shall begin today and it shall end on December 31, 2014.
<i>Subscription and paymenti>
Pedro Ballvé Lantero, prenamed and represented as stated here-above, declares to subscribe for twelve thousand five
hundred (12,500) shares in registered form, with a par value of one euro (EUR 1.-) each and to fully pay them up by
contribution in cash in an amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) to be allocated to the share capital
of the Company.
As a result, the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) is at the free disposal of the Company,
as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
85426
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately at one thousand four hundred Euro (EU1,400.-).
<i>Resolutions of the general meeting of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder, representing the entirety of the subscribed
share capital of the Company has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 41, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg; and
2. The following persons are appointed as Manager of the board of managers of the Company for an indefinite period:
- Yeliz Bozkir, private employee, born on 27 January 1984 in Libramont, Belgium, with professional address at 174,
route de Longwy L-1940 Luxembourg, acting as class A Manager;
- Nicolas Poncelet, private employee, born on 16 June 1979 in Arlon (Belgium) and having its professional address at
174, route de Longwy L-1940 Luxembourg, acting as class A Manager;
- Alberto Novales, private employee, born on 9 February 1965, in Madrid (Spain), with professional address at Avd.
de la Industria nº 8 2º 28108 Alcobendas, Spain, acting as class B Manager.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of discrepancies between the English
and the French texts, the English version will prevail.
Whereas this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the representative of the appearing party, said representative signed together with
the notary this original notarial deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le dix-huitième jour du mois d’avril.
Par-devant Nous, Maître Jacques CASTEL, notaire de résidence à Grevenmacher, agissant en remplacement de Maître
Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, momentanément absente,
laquelle dernière restera le dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
Pedro Ballvé Lantero, né le 15 octobre 1953 à Burgos, Espagne, résidant à 8 2° 6, 28108 Alcobendas (Madrid) Espagne;
ici représenté par Monsieur SADDI, employé privé, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une procu-
ration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée «ne varietur» par la personne comparant et par le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
La personne comparante a requis le notaire instrumentant d’arrêter les statuts (les Statuts) d’une société à respon-
sabilité limitée qu'elle déclare constituer tel qu'il suit:
Art. 1
er
. Forme et Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée, sous la dénomination PEMARLUX
Sàrl (la Société), qui sera soumise à la législation luxembourgeoise et, en particulier, la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée (la Loi de 1915) ainsi qu'à ces statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège Social.
2.1. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il
pourra être transféré dans les limites de la commune par décision du conseil de gérance de la Société.
2.2. Des succursales, filiales ou autres bureaux peuvent être établis tant au Grand Duché de Luxembourg qu'à l’étranger
par décision du conseil de gérance de la Société. Lorsque le conseil de gérance de la Société estime que des événements
extraordinaires d’ordre politique ou militaire de nature à compromettre les activités normales de la Société à son siège
social, ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances extraordinaires. De
telles mesures temporaires n’auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui, en dépit du transfert tem-
poraire de son siège social, restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Durée.
3.1. La Société est établie pour une période indéterminée.
3.2. Sans préjudice de l’article 18 des présents Statuts, la Société peut être dissoute, à n’importe quel moment, par
une résolution de l’assemblée générale des associés de la Société adoptée de la manière requise pour la modification des
Statuts.
85427
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Objet Social.
4.1 La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et sous toute forme de placement, acquisition par achat, souscription ou autre, transfert par vente,
échange ou autre de valeurs mobilières de tout type, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur
de ces participations.
4.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
4.3 La Société peut lever des fonds en empruntant sous toute forme ou en émettant toute sorte d’obligations, de titres
obligataires ou d’instruments de dettes, d’obligations garanties ou non garanties, et d’une manière générale en émettant
des valeurs mobilières de tout type.
4.4 La Société peut exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de propriété
intellectuelle qu'elle estime utile pour l’accomplissement de ces objets.
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 12.500,-(douze mille cinq cent euros) représentés par 12.500
(douze mille cinq cent) parts sociales nominatives d’une valeur nominale de EUR 1,- (un euro) chacune, entièrement
libérées.
5.2. Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale
des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts. Cependant, le capital social ne pourra en aucun
cas être réduit à un montant inférieur à EUR 12.500,- (douze mille cinq cent euros).
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elle. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le capital social représenté par le nombre de parts sociales existantes, augmenté du montant de la prime
d’émission, s’il y en a une.
6.2. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société où il pourra être consulté par chaque associé qui
le demande. Ce registre contiendra le nom de chaque associé, sa résidence ou son domicile élu, le nombre de parts
sociales qu'il détient, le montant libéré pour chacune de ces parts sociales, ainsi que la mention des transferts des parts
sociales et les dates de ces transferts. La propriété des parts sociales sera établie par inscription dans ledit registre des
associés.
6.3. La Société peut racheter ses parts sociales dans les limites fixées par la Loi de 1915. Les parts sociales rachetées
seront annulées par réduction du capital social.
6.4. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers de tout associé de la Société ne pourront, pour quelque
motif que ce soit, requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière
dans les actes de son administration. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et
aux décisions des assemblées des associés ou de l’associé unique (selon le cas).
Art. 7. Transmission des parts sociales.
7.1. Les cessions de parts sociales entre associés sont libres.
7.2. Toute cession pour cause de mort sera régie par les disposition de l’article 189 de la Loi de 1915.
7.3. Toute cession projetée entre vifs à un ou des non-associé(s) est soumise à un droit de préemption de la part des
autres associés.
A cet effet, l’associé désirant cédér ses parts sociales (le Cédant) devra devra informer le conseil de gérance par écrit
de son intention de céder ses parts en indiquant l’identité du cessionnaire, ainsi que toutes les autres conditions de la
cession projetée, notamment le nombre de parts sociales devant être cédées et le prix de cession unitaire des parts
sociales (l’Offre).
Le conseil de gérance devra avertir les autres associés dans un délai de cinq jours à partir de la réception de la
déclaration du Cédant.
Tout autre associé aura pendant un délai de vingt jours le droit de manifester sa volonté d'acquérir au prix unitaire
indiqué dans l’Offre ou en cas de désaccord à ce sujet au prix tel que déterminé au dernier alinéa du présent article tout
ou partie des parts sociales offertes, par une communication écrite au conseil de gérance. Si plusieurs associés entendent
faire usage de leur droit de préemption, la répartition des parts sociales à acquérir se fera en proportion des parts sociales
qu'ils possèdent déjà, le conseil de gérance avisant équitablement en cas de rompus.
Dans le cas où les associés ne souhaiteraient pas faire usage de leur droit de préemption endéans le susdit délai de
vingt jours, que ce soit en totalité ou en partie, alors il sera conféré à la Société le même droit de préemption pour la
même durée de vingt jours sous réserve du respect des conditions légales relatives au rachat de ses parts sociales par
une société en vue de leur annulation.
85428
L
U X E M B O U R G
La cession ou transmission entre vifs à un ou des non-associé(s) concernant les parts sociales au sujet desquelles un
droit de préemption n'aurait été exercé dans les conditions ci-dessous requerra en tout état de cause l’agrément en
assemblée générale d'associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Lorsque l’agrément a été donné par l’assemblée générale des associés, la vente des parts sociales doit intervenir dans
un délai de trois (3) mois à défaut de quoi, la procédure relative au droit de préemption devra être recommencée.
Le prix d'une part sociale pour les besoins ci-avant visés sera établi, à défaut d'acception de celui proposé par le Cédant
ou à défaut d'arrangement amiable à intervenir endéans les dix jours du début de la négotiation entre les parties intér-
essées, à sa valeur de marché par un réviseur d'entreprises indépendant nommé d'un commun accord par le Cédant et
le ou les associés désireux de s'en porter acquéreur(s) ou à défaut d'accord, par un expert nommé par le Tribunal
d'arrondissement de et à Luxembourg à la requête de la partie la plus diligente. L'évaluation à dire d'expert sera finale et
non sujette à recours à l’égard des parties intéressées.
7.4. Dans le cas où l’associé ayant la participation la plus importante dans la Société souhaite transférer ses parts
sociales à un tiers [ou à un associé existant] ("l’Associé Sortant"), il sera autorisé à délivrer aux autres associés concernés
une notice au terme de laquelle ils devront transférer leurs parts sociales aux mêmes conditions que celle de l’Associé
Sortant. La notice devra contenir au minimum l’indentité de l’acquéreur, et le prix de cession unitaire des parts sociales.
Le prix d'une part sociale pour les besoins ci-avant visés sera établi, à défaut d'acception de celui proposé par l’Associé
Sortant ou à défaut d'arrangement amiable à intervenir endéans les dix jours du début de la négotiation entre les parties
intéressées, à sa valeur de marché par un réviseur d'entreprises indépendant nommé d'un commun accord par l’Associé
Sortant et les autres associés ou à défaut d'accord, par un expert nommé par le Tribunal d'arrondissement de et à
Luxembourg à la requête de la partie la plus diligente. L'évaluation à dire d'expert sera finale et non sujette à recours à
l’égard des parties intéressées.
Dans le cas prévu au présent article 7.1., l’ensemble des autres associés concernés devra voter en faveur du transfert
des parts sociales au tiers et en tout état de cause, signer la documentation nécessaire afin de procéder au transfert. Le
transfert des parts sociales dans ce cas devra être effectué dans un délai de trois (3) mois, à défaut de quoi la procédure
devra être recommencée.
Art. 8. Assemblée des associés de la Société.
8.1. Toute assemblée régulièrement constituée des associés de la Société représente l’ensemble des associés de la
Société. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire, approuver ou ratifier tous les actes relatifs à l’objet de la
Société.
8.2. L'assemblée générale annuelle des associés de la Société est tenue à Luxembourg au siège de la Société dans les
six mois suivant la clôture de l’exercice.
8.3. D'autres réunions des associés de la Société se tiendront à l’endroit et la date devant être spécifié dans l’avis de
convocation de la réunion.
8.4. Lorsque qu'il n’y a pas plus de 25 (vingt-cinq) associés dans la Société, les décisions des associés pourront être
prises par résolution circulaire, dont le texte sera envoyé à tous les associés par écrit, soit en original, soit par télégramme,
télex, téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signa-
tures des associés pourront apparaître sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique,
envoyées par lettre ou fax.
8.5. Si la Société ne compte qu'un associé, l’associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi de
1915 à l’assemblée générale des associés. Les décisions de l’associé unique sont consignées par écrit.
Art. 9. Préavis, quorum, pouvoirs et convocations.
9.1. Les délais de préavis et quorum prévues par la Loi de 1915 seront applicables à la conduite des assemblées des
associés de la Société, dans la mesure où il n’en est pas disposé autrement dans les présents Statuts.
9.2. Chaque part sociale donne droit à une voix.
9.3. Sauf disposition contraire de la loi ou des présents Statuts, les décisions collectives des associés de la Société,
dûment convoqués, ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social.
9.4. Les associés ne peuvent décider des opérations suivantes sans le consentement de la majorité des associés re-
présentant au moins les trois quarts du total du capital émis de la Société:
(i) abroger ou modifier (y compris tout amendement, modification ou abrogation effectuée par fusion, consolidation
ou regroupement d'entreprises similaires) toute disposition des Statuts; et
(ii) dissoudre et / ou liquider la Société.
9.5. La nationalité de la Société ne peut être changée et les engagements de ses associés augmentés qu'avec le con-
sentement unanime des associés.
9.6. Chaque associé pourra désigner toute personne ou entité, en vertu d’une procuration écrite donnée soit par
lettre, télégramme, télex, fax ou courrier électronique, comme mandataire pour le représenter aux assemblées générales
des associés de la Société.
85429
L
U X E M B O U R G
9.7. Tout associé peut participer à une réunion des associés de la Société par conférence téléphonique ou par des
moyens similaires de communication par lesquels toutes les personnes participant à la réunion peuvent entendre et parler
les uns aux autres et proprement délibérer. Participer à une réunion par de tels moyens constituera une présence en
personne à cette assemblée.
9.8. Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à une assemblée des associés de la Société, et se
considèrent comme dûment convoqués et informés de l’ordre du jour de la réunion, la réunion peut se tenir sans préavis.
Art. 10. Administration.
10.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, la Société sera gérée par un
ou plusieurs gérants de classe A et par un ou plusieurs gérants de classe B, nommés par une résolution des associés, qui
fixe la durée de leur mandat et leur rémunération. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
10.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans motif) par une décision des associés.
Art. 11. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils forment le conseil de gérance (le Conseil).
Art. 12. Pouvoirs du conseil de gérance.
12.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence
du gérant unique ou du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes
à l’objet social.
12.2. Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le gérant unique ou le Conseil à un ou plusieurs agents
pour des tâches spécifiques.
Art. 13. Procédure.
13.1 Le Conseil se réunit sur convocation de l’un des gérants au lieu indiqué dans l’avis de convocation, qui en principe,
est au Luxembourg.
13.2. Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l’avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
13.3. Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir une parfaite connaissance de l’ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation à
une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions qui sont tenues dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
13.4. Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
13.5. Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement uniquement si la majorité des de ses membres, et si au moins
un gérant de classe A et un gérant de classe B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil sont valablement
adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés avec au moins le consentement d'un gérant de classe
A et d'un gérant de classe B. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président
de la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
13.6. Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout autre
moyen de communication permettant à l’ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement
convoquée et tenue.
13.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants, sont valables et engagent la Société comme si elles avaient
été adoptées lors d'une réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
Art. 14. Représentation.
14.1. La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou par les
signatures conjointes d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe B.
14.2. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs
spéciaux ont été délégués.
14.3 Aucun gérant ne contracte en raison de ses fonctions d’obligation personnelle quant aux engagements réguliè-
rement pris par lui au nom de la Société. Simple mandataire de la Société, il n'est responsable que de l’exécution de son
mandat.
Art. 15. Commissaire(s) aux comptes - Réviseur(s) d’entreprises agréé(s).
15.1. Si le nombre des associés vient à dépasser le nombre de 25 associés, les opérations de la Société seront surveillées
par un ou plusieurs commissaire(s) aux comptes. L'assemblée générale des actionnaires nomme le(s) commissaire(s) aux
comptes et détermine la durée de son/leur mandat qui ne peut pas excéder six (6) ans.
15.2. Le commissaire aux comptes peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l’assemblée
générale des actionnaires.
15.3. Le commissaire aux comptes a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents de toutes les opérations
de la Société.
85430
L
U X E M B O U R G
15.4. Si les actionnaires de la Société nomment un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l’article
69 de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les
comptes annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire aux comptes est supprimée.
15.5. Un réviseur d'entreprises agréé ne peut être révoqué par l’assemblée générale des actionnaires que pour juste
motif uniquement, ou avec son accord.
Art. 16. Exercice social. L’exercice social de la Société commencera le 1
er
janvier de chaque année et se terminera le
31 décembre de la même année.
Art. 17. Affectation des bénéfices.
17.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Un montant égal à cinq pour cent (5%) des bénéfices nets de la Société est affecté
à la réserve légale, jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
17.2. L’assemblée générale des associés a le pouvoir discrétionnaire de disposer du surplus. Elle pourra en particulier
attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende ou l’affecter à la réserve ou le reporter.
17.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment sous réserve des conditions suivantes:
(i) le conseil de gérance dresse des comptes intérimaires;
(ii) les comptes intérimaires indiquent que des bénéfices et autres réserves suffisants (ce qui comprend les primes
d’émission) sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas dépasser les
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des
bénéfices reportés et des réserves distribuables mais réduit par les pertes reportées et des sommes à affecter à la réserve
légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être prise au plus tard dans les deux (2) mois suivant la
date des comptes intérimaires;
(iv) Si les dividendes intérimaires payés dépassent les bénéfices distribuables à la fin de l’exercice social, les associés
doivent reverser l’excédent à la Société.
Art. 18. Liquidation.
18.1. La liquidation de la Société sera conduite par un ou plusieurs liquidateurs (qui pourront être des personnes
physiques ou des personnes morales), nommés par l’assemblée générale des associés de la Société décidant de cette
liquidation. Tout gérant de la Société peut être désigné liquidateur. L’assemblée générale déterminera également les
pouvoirs et rémunérations des liquidateurs. A moins qu'il n’en ait été décidé autrement par les associés, les liquidateurs
seront investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société. La
dissolution et la liquidation de la Société seront faites en conformité avec la Loi de 1915.
18.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes de la Société sera payé aux
associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues par chacun d’eux dans la Société.
Art. 19. Informations financières.
19.1. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte de
profits et pertes.
19.2. Si le nombre des associés excède 25 (vingt-cinq), une telle communication ne sera autorisée que pendant les 15
(quinze) jours précédant l’assemblée générale annuelle des associés.
La Société doit fournir à chaque associé toutes les informations en rapport avec celle-ci qui peuvent raisonnablement
être exigées par un associé pour remplir ses obligations fiscales et juridiques. Ces informations incluent mais ne se limite
pas à toutes les déclarations de revenus, relevés bancaires, des livres et autres documents de la Société.
Art. 20. Accès aux livres et aux fichiers de la société. Chaque associé et ses auditeurs et / ou toute personne nommée
par l’associé pour qui la Société n'a pas d'objection raisonnable peut, pendant les heures de bureau, avoir accès aux
bureaux, aux bâtiments et aux sites de la Société et ont le droit d'inspecter et d'auditer à ses frais tous les livres et
registres et de vérifier tous les biens appartenant à la Société.
Art. 21. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas traitées par une disposition spécifique des présents
Statuts seront tranchées en application de la Loi de 1915.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et se terminera le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et paiementi>
Pedro Ballvé Lantero, dénommé et représenté comme mentionné ci-dessus, déclare avoir souscrit à douze mille cinq
cent (12.500) parts sociales nominatives, d’une valeur nominale d’un euro (EUR 1,-)chacune, et de les avoir entièrement
libéré par versement en numéraire d’un montant de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-)à allouer au capital social
de la Société.
85431
L
U X E M B O U R G
En conséquence, le montant douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) est à la libre disposition de la Société, ce qui
a été prouvé au notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Estimation des coûtsi>
Les dépenses, coûts, frais et charges sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison de sa
constitution sont estimés à environ à mille quatre cent euros (EUR 1.400,-).
<i>Décisions de l’assemblée générale des associési>
Et aussitôt après la constitution de la Société, l’associé unique, représentant l’intégralité du capital social souscrit a pris
les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 41, avenue de la Gare L-1611 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérant du conseil de gérance de la Société pour une durée indé-
terminée:
- Yeliz Bozkir, employée privée, née le 27 janvier 1984 à Libramont, Belgique, avec adresse professionnelle au 174,
route de Longwy L-1940 Luxembourg, en tant que gérante de classe A;
- Nicolas Poncelet, employé privé, né le 16 juin 1979 à Arlon, Belgique, avec adresse professionnelle au 174, route de
Longwy L-1940 Luxembourg, en tant que gérant de classe A; et
- Alberto Novales, employé privé, né le 9 février 1965, à Madrid, Espagne, avec adresse professionnel au Avd. de la
Industria nº 8 2º 28108 Alcobendas, Espagne,, en tant que gérant de classe B.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais suivi par une version française et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la
version anglaise prévaudra.
Ainsi, le présent acte est fait à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Le document ayant été lu au comparant, ledit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Saddi et J. Castel.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 22 avril 2014. Relation: LAC/2014/18612. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
Référence de publication: 2014063650/568.
(140074192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Perseymorneftegaz S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 177.342.
<i>Extrait des Résolutions prises par les associés en date du 28 avril 2014i>
En date du 28 avril 2014, les associés de la Société ont décidé comme suit:
- De reconduire le mandat de la société Ernst & Young S.A., ayant son siège social au 7, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach en tant que Réviseur d'entreprises agréé avec effet immédiat. Son mandat expirera lors de l'Assemblée Générale
statuant sur les comptes au 31 décembre 2014;
- De transférer le siège social de la Société de son adresse actuelle au 6, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg et
ceci avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014064424/19.
(140075239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 mai 2014.
85432
L
U X E M B O U R G
Yeasty Minds S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.500,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 58.232.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014063199/10.
(140072882) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Ace Asset Management - SICAV SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement
Spécialisé.
Siège social: L-8217 Mamer, 41, op Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 127.430.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014063254/11.
(140073575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
19 B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 40.062.
Par la présente, je vous informe de ma démission en tant qu'Administrateur de votre société avec effet ce jour.
Luxembourg, le 22 avril 2014.
S.G.A. SERVICES S.A.
<i>Administrateur
i>Dominique MOINIL
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2014063210/13.
(140073309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
DHC H S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 33.096.875,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 122.121.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-fourth day of March.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
DHC Luxembourg IV S.àr.l., a société à responsabilité limitée incorporated under Luxembourg law with registered
office at 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg and registered under number RCS Luxembourg B 121.012, being the
sole shareholder of and holding all one million three hundred and twenty-three thousand eight hundred and seventy-five
(1,323,875) shares in issue in “DHC H S.à r.l.” (the “Company”), a société à responsabilité limitée with registered office
at 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, being registered with the Registre de Commerce et des Sociétés of Lu-
xembourg under number B 122.121 and incorporated on 15 November 2006 by deed of the undersigned notary published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (“Mémorial”) number 78 of 30 January 2007,
represented by Me Namik Ramic, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, pursuant to a proxy dated
21 March 2014.
The articles of association of the Company were amended for the last time on 12 March 2014 by deed of Me Henri
Hellinckx, prenamed, not yet published in the Mémorial.
85433
L
U X E M B O U R G
The aforementioned proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary,
will remain attached to this document to be filed with it with the registration authorities.
The appearing party declared and requested the notary to record as follows:
A. The sole shareholder holds all shares in issue in the Company, so that decisions can validly be taken on all items of
the agenda.
B. The items on which resolutions are to be passed are as follows:
<i>Agendai>
1) Decision on the liquidation of the Company;
2) Appointment of Alter Domus Liquidation Services S.à r.l. as liquidator and determination of the powers of the
liquidator including, without limitation: granting the liquidator the fullest powers particularly those set forth in articles
144 and following of the law of 10
th
August 1915 on commercial companies; authorising the liquidator in advance to
execute the acts and enter into the deeds set forth in article 145 of the same law without any special authorisation from
the Sole Shareholder if such authorisation is required by law; dispensing the liquidator from drawing up an inventory,
agreeing that the liquidator may refer to the books of the Company.
The above having been approved, the Sole Shareholder resolved as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to dissolve and to put the Company into liquidation.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to appoint as liquidator Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., with registered office
at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B142389.
The Sole Shareholder resolved to grant fullest powers, particularly those set forth in articles 144 and following of the
law of 10
th
August, 1915 on commercial companies (as amended), to the liquidator.
The Sole Shareholder resolved to authorise the liquidator in advance to execute the acts and enter into the deeds set
forth in article 145 of the same law without any special authorisation from the Sole Shareholder if such authorisation is
required by law.
The Sole Shareholder resolved to dispense the liquidator from drawing up an inventory and it may refer to the books
of the Company. The liquidator may delegate, under its responsibility, all or part of its powers to one or more proxies
with respect to specific acts or deeds. The liquidator may bind the Company under its sole signature.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg on the day indicated at the beginning of this document.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states that the present deed is worded in English followed
by a French translation; at the request of the appearing persons, the English text shall prevail in case of any discrepancy
between the English and the French texts.
This document having been read to the appearing person, who is known to the notary, by its name, first names, civil
status and residence, the said person signed together this original deed with us, the notary.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quatorze, le vingt-quatrième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
DHC Luxembourg IV S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dont le siège social est situé
au 28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg et immatriculée sous le numéro RCS Luxembourg B 121.012, étant l’associé
unique de et détenant l’intégralité des un million trois cent vingt-trois mille huit cent soixante-quinze (1.323.875) parts
sociales émises dans «DHC H S.à r.l.» (la «Société»), une société à responsabilité limitée dont le siège social est situé au
28, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, étant immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg sous le numéro B 122.121 et constituée le 15 novembre 2006 par acte du notaire soussigné publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial») numéro 78 du 30 janvier 2007,
représentée par Me Namik Ramic, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration datée du 21 mars 2014.
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 12 mars 2014 par acte de Me Henri Hellinckx, précité,
non encore publié au Mémorial.
La procuration susmentionnée, après avoir été signée ne varietur par la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent document afin d’être soumise avec celui-ci aux formalités de l’enregistrement.
La partie comparante a déclaré et requis le notaire d’acter ce qui suit:
C. L’associé unique détient l’ensemble des parts sociales émises de la Société, de sorte que des décisions peuvent être
valablement prises sur l’ensemble des points portés à l’ordre du jour.
85434
L
U X E M B O U R G
D. Les points sur lesquels des résolutions doivent être adoptées sont les suivants:
<i>Ordre du jouri>
1) Décision sur la liquidation de la Société;
2) Nomination d’Alter Domus Liquidation Services S.à r.l. en tant que liquidateur et détermination des pouvoirs du
liquidateur, y compris et ce de manière non limitative: don au liquidateur des pouvoirs les plus étendus, notamment ceux
énoncés aux articles 144 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales; autorisation préalable
donnée au liquidateur de prendre les mesures et passer les actes énoncés à l’article 145 de ladite loi sans autorisation
spécifique de l’Associé Unique si cette autorisation est requise par la loi; dispense du liquidateur de dresser un inventaire,
étant convenu que le liquidateur peut se référer aux livres comptables de la Société.
Après avoir approuvé ce qui précède, l’Associé Unique a décidé ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique a décidé de dissoudre et mettre la Société en liquidation.
<i>Seconde résolutioni>
L’Associé Unique a décidé de nommer en tant que liquidateur Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., ayant son siège
au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, RCS B142389.
L’Associé Unique a décidé de donner au liquidateur les pouvoirs les plus étendus, notamment ceux énoncés aux articles
144 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que modifiée).
L’Associé Unique a décidé d’autoriser préalablement le liquidateur à prendre les mesures et passer les actes énoncés
à l’article 145 de ladite loi sans autorisation spécifique de l’Associé Unique si cette autorisation est requise par la loi.
L’Associé Unique a décidé de dispenser le liquidateur de dresser un inventaire et il peut se référer aux livres comptables
de la Société. Le liquidateur peut déléguer, sous sa responsabilité, tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs
mandataires pour des mesures ou des actes spécifiques. Le liquidateur peut engager la Société sous sa signature indivi-
duelle.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui parle et comprend et parle l’anglais, déclare que le présent acte est rédigé en anglais suivi
d’une traduction en langue française; à la demande des personnes comparantes, la version anglaise fera foi en cas de
divergences entre les versions anglaise et française.
Après lecture du présent document à la personne comparante, qui est connue du notaire par son nom, prénom, état
civil et résidence, ladite personne a signé le présent acte original avec nous, le notaire.
Signé: N. RAMIC et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 avril 2014. Relation: LAC/2014/15478. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
Référence de publication: 2014063384/110.
(140074033) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Kainsara Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4610 Niederkorn, 25, rue de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 185.170.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 05 mai 2014i>
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 05 mai 2014 au siège de la société
que:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée générale des actionnaires prend acte et décide à l’unanimité d’accepter la démission de Madame Damianka
DIBRANI ALEXANDROVA, salariée, née à Elin Pelin (Bulgarie) le 11 juillet 1969, divorcée, demeurant à B-6780 Messancy
(Belgique), 5, rue des Tisserands, comme gérante technique de la société avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée générale des actionnaires prend acte et décide à l’unanimité d’accepter la démission de Madame TRKUL-
JA-PRPIC Ranka, salariée, née le 10.07.1967 à Bosanka Gradiska (Bosna I Hercegovina), demeurant à L-4772 Pétange, 41-
C, rue de la Piscine, comme gérante administrative de la société avec effet immédiat.
85435
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée générale des actionnaires prend acte et décide à l’unanimité de nommer comme gérante technique de la
société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée Madame TRKULJA-PRPIC Ranka, salariée, née le 10.07.1967
à Bosanka Gradiska (Bosna I Hercegovina), demeurant à L-4772 Pétange, 41-C, rue de la Piscine.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée générale des actionnaires prend acte et décide à l’unanimité de nommer comme gérante administrative
de la société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée Madame Aleksandra RAONIC TRKULJA, née le 1
er
novembre 1991 à Bania Luka (Bosna I Hercegovina, demeurant à L-4772 Pétange, 41-C, rue de la Piscine.
La société est valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de la gérante technique et de la gérante
administrative.
<i>Déclarationi>
Par la présente, nous déclarons que:
a) Madame Damianka DIBRANI ALEXANDROVA, salariée, née à Elin Pelin (Bulgarie) le 11 juillet 1969, divorcée,
demeurant à B-6780 Messancy (Belgique), 5, rue des Tisserands, propriétaire de 50 parts sociales de la société à res-
ponsabilité limitée «KAINSARA , S.à r.l.», ayant son siège social à L-4610 Niederkorn, 25, rue de Longwy, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le N° B 185170 déclare avoir cédée l’intégralité de ses
parts sociales à Madame Aleksandra RAONIC TRKULJA, née le 1
er
novembre 1991 à Bania Luka (Bosna I Hercegovina),
demeurant à L-4772 Pétange, 41C, rue de la Piscine, au prix convenu entre parties, cet acceptant.
b) Par la présente cession, Madame Aleksandra RAONIC TRKULJA, préqualifiée, devient propriétaire des parts cédées
à compter de ce jour avec tous les droits qui y sont attachés. Elle aura droit notamment aux produits des dites parts, qui
y sont attachés et qui seront mis en distribution postérieurement à ce jour.
c) Suite à la présente cession, le capital social est réparti comme suit:
Madame Aleksandra RAONIC TRKULJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
Madame Ranka TRKULJA-PRPIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Niederkorn, le 05 mai 2014.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014062794/46.
(140073103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
Participations France S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 48, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 178.875.
L'an deux mille quatorze, le vingt-sept mars.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. VAUBAN PARTICIPATIONS S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, établie et ayant son siège social
à L-1468 Luxembourg, 14, rue Erasme, inscrite au R.C.S.Luxembourg sous le numéro B 120.683 ainsi que
2. QUILVEST France SAS, une société de droit français, établie et ayant son siège social à 243, boulevard Saint Germain,
F-75007 Paris, INSCRITE AU Registre de Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 602034647,
Tous les deux ici représentés par Madame Stephanie WLODARCZAK, employée privée, demeurant professionnel-
lement à L-1445 Strassen, 7, rue Thomas Edison, en vertu de deux procurations sous seing privé, lesquelles procurations
signées «ne varietur» par les parties comparantes et le notaire instrumentaire, resteront annexées au présent acte pour
être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles comparantes déclarent être les associés de la société à responsabilité limitée «PARTICIPATIONS FRANCE
S.à r.l.» établie et ayant son siège social à L-1445 Strassen, 7, rue Thomas Edison, inscrite au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 178.875, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en
date du 5 juillet 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, sous le numéro 2181 du 6 septembre
2013 et dont les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.- EUR), divisé en mille (1.000) parts sociales ayant une
valeur nominale de douze Euros et cinquante Eurocent (12,5 EUR) chacune, intégralement libérées.
L'ordre du jour est conçu comme suit:
85436
L
U X E M B O U R G
1. Transfert du siège social de L-1445 Strassen, 7, rue Thomas Edison à 48, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
et modification corrélative du 1
er
alinéa de l'article 5 des statuts;
<i>Résolution uniquei>
Le siège social de la société est transféré de 7, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen à L-2134 Luxembourg, 48, rue
Charles Martel.
En conséquence le premier alinéa de l'article 4 des statuts aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Alinéa 1
er
. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.»
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires dus en vertu des présentes et évalués à mille deux cents euros (1.200.- EUR) sont à charge
de la Société.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. Wlodarczak et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 2 avril 2014. LAC/2014/15398. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri>
(signée): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 mai 2014.
Référence de publication: 2014062927/46.
(140072706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
European Investment and Development Company TN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 30, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 125.893.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth of April.
Before Maître Henri BECK, notary residing in Echternach (Grand-Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mr. Timothy NEWMAN, manager, born on the 11
th
of November 1966 in Redhill (United Kingdom), residing at
L-8251 Strassen, 1, Gaaschtgrund.
The appearing person is hereby represented by Ms. Sophie BATARDY, private employee, residing professionally at
L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf, by virtue of a proxy given under private seal, on the 28
th
of January 2014,
which proxy signed “ne varietur” by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain annexed to this docu-
ment to be filed with the registration authorities.
The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
I.- That the public limited company EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A., having
its registered office at L-2529 Howald, 30, rue des Scillas, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register,
under the number B 125.893 (NIN 2007 2208 219), has been incorporated by deed of the notary Jean SECKLER, residing
in Junglinster, on the 27
th
of March 2007, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations number 1078
of June 6, 2007, and which articles of incorporation have been amended by deed of the same notary Jean SECKLER on
the 18
th
of March 2011, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations number 1338 of June 20, 2011.
II.- That the company has a corporate capital of thirty-one thousand Euro (€ 31.000.-), represented by one hundred
(100) shares of a par value of three hundred ten Euro (€ 310.-) each, fully paid-up.
III.- That the company is not in possession of any real estates or real estates parts.
IV.- That the company EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A. is not implicated in
any kind of litigation and that the shares are not pledged.
After these statements, the appearing party, represented as said before, stated and, insofar as necessary resolved,
decides to dissolve the company EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A..
As a result of such dissolution, its sole shareholder, Mr. Timothy NEWMAN, acting as far as necessary as liquidator
of the company, states that:
85437
L
U X E M B O U R G
- all assets have been realized and all liabilities of the company EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT
COMPANY TN S.A. have been settled and that he will be liable for all liabilities and all other eventual commitments,
presently unknown, of the said company, as well as for the expenses of this deed;
- the liquidation of the said company is thus completed and the said company is definitely dissolved and liquidated;
- full and complete discharge is granted to the sole director and to the statutory auditor of the company for the proper
performance of their duties;
- the books and documents of the dissolved company shall be kept during a period of five years at the following address:
L-2529 Howald, 30, rue des Scillas;
- that for the purpose of registration and publication, all powers are granted to the holder of a certified copy of the
notarial deed;
- that the register shares record and/or the shares shall be destroyed in the presence of the notary public.
The undersigned notary who knows the English language states herewith that on request of the above appearing person,
represented as said before, the present deed is worded in English, followed by a French version and that in case of
divergences between the English and French text, the French version will be binding.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the the person appearing, known to the notary by name,
Christian name, civil status and residence, she signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français:
L’an deux mille quatorze, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Timothy NEWMAN, gérant de société, né le 11 novembre 1966 à Redhill (Royaume-Uni) demeurant à
L-8251 Strassen, 1, Gaaschtgrund.
Lequel comparant est ici représenté par Madame Sophie BATARDY, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2220 Luxembourg, 681, rue de Neudorf, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 28 janvier
2014
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec lui.
La partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I.- Que la société anonyme EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A., avec siège social
à L-2529 Howald, 30, rue des Scillas, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B
125.893 (NIN 2007 2208 219), a été constituée suivant acte reçu par le notaire Jean SECKLER, de résidence à Junglinster,
en date du 27 mars 2007, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 1078 du 6 juin 2007, et
dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le même notaire Jean SECKLER en date du 18 mars 2011, publié
au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 1338 du 20 juin 2011.
II.- Que le capital de la société s'élève à trente-et-un mille Euros (€ 31.000.-), représenté par cent (100) actions d'une
valeur nominale de trois cent dix Euros (€ 310.-) chacune, entièrement libérées.
III.- Que la société ne possède pas d’immeubles ou de parts d’immeuble.
IV.- Que la société EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A. n'est impliquée dans aucun
litige de quelque nature qu'il soit et que les actions ne sont pas mises en gage ou en nantissement.
Après avoir énoncé ce qui précède, le comparant, représenté comme dit ci-avant, déclare et pour autant que nécessaire
décide de dissoudre la société EUROPEAN INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY TN S.A..
En conséquence de cette dissolution, l’actionnaire unique, Monsieur Timothy NEWMAN agissant pour autant que de
besoin en tant que liquidateur de la société, déclare que:
- tous les éléments d'actifs ont été réalisés et que tout le passif de la société EUROPEAN INVESTMENT AND DE-
VELOPMENT COMPANY TN S.A. a été réglé et qu'il demeurera responsable de toutes dettes et de tous engagements
financiers éventuels, présentement inconnus, de la prédite société, aussi bien que des frais qui résulteront de cet acte;
- la liquidation de la prédite société est ainsi achevée, et que partant la liquidation de la prédite société est à considérer
comme faite et clôturée;
- décharge pleine et entière est donnée à l’administrateur unique et au commissaire aux comptes de la société pour
l’exercice de leurs fonctions;
- les livres et les documents de la société dissoute seront conservés pour une période de cinq ans à l’adresse suivante:
L-2529 Howald, 30, rue des Scillas;
- pour la publication et dépôt à faire tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes;
- le registre des actions et/ou les actions sont à détruire en présence du notaire instrumentant.
85438
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, constate que sur demande du comparant, le présent
procès verbal est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version en langue française, la version française devant, sur demande
du même comparant, faire foi en cas de divergences avec la version anglaise.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant, connue du notaire instrumentaire par
nom, prénom, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. BATARDY, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 02 mai 2014. Relation: ECH/2014/841. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 07 mai 2014.
Référence de publication: 2014063410/99.
(140074085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Flores Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 8, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 156.501.
L'an deux mil quatorze, le vingt-huit avril.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomi-
nation de "FLORES FINANCE S.A." ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 8, Avenue de la Faïencerie, constituée
aux termes d'un acte reçu en date du 29 octobre 2010 par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem,
enregistré au Registre de Commerce et des Société de Luxembourg sous le numéro B 156.501 et publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations N° 2682 du 7 décembre 2010 dont les statuts n’ont pas encore été modifiés.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Liridon ELSHANI, employée privée, avec adresse professionnelle
au 74, Avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Madame Corinne PETIT, employée privée, avec la même
adresse professionnelle.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Liridon ELSHANI, préqualifié.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que deux mille (2.000)
actions d’une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-), constituant l’intégralité du capital social de deux cent mille euros
(EUR 200.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et
peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations
préalables, tous les actionnaires représentés ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance
de l’ordre du jour.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires tous représentés et des membres du bureau restera
annexée au présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
I.- Que la société n’a pas émis d’emprunt obligataire.
II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de l’article 2 des statuts concernant l’objet social qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 2. La société a pour objet la prestation de tous Conseils aux sociétés, conseils dans la gestion, dans le marketing
ainsi que conseils fiscaux.
La société pourra également effectuer des opérations relatives aux mandats comptables, mandats fiscaux, tout mandat
de surveillance, mais aussi l’intermédiation dans le but de rapprocher des partenaires, ouvrir et développer des marchés
et des opérations commerciales de tous genres.
La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et
notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles elle
s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opération généralement quel-
conques se rattachant directement ou indirectement à son objet.
85439
L
U X E M B O U R G
La société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques, financières ou immobilières, en relation directe
ou indirecte avec tous les secteurs pré décrits, de manière à en faciliter l’accomplissement.
La Société peut acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat ou de toute autre manière des biens
immobiliers, dans tout le territoire mondial, et des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente,
cession, échange ou autrement.
La Société peut emprunter et accorder à des sociétés tout concours, prêt, avances ou garanties. Elle peut également
prendre et consentir toutes hypothèques, gages ou autres nantissements afin de garantir ces emprunts, concours, prêts
ou avances.
La société peut ouvrir des succursales à l’intérieur ou à l’extérieur du pays.»;
2. Divers.
<i>Unique résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l’article 2 des statuts concernant l’objet social qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 2. La société a pour objet la prestation de tous Conseils aux sociétés, conseils dans la gestion, dans le marketing
ainsi que conseils fiscaux.
La société pourra également effectuer des opérations relatives aux mandats comptables, mandats fiscaux, tout mandat
de surveillance, mais aussi l'intermédiation dans le but de rapprocher des partenaires, ouvrir et développer des marchés
et des opérations commerciales de tous genres.
La société a pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commerciales,
industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie de
participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et
notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles elle
s'intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opération généralement quel-
conques se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques, financières ou immobilières, en relation directe
ou indirecte avec tous les secteurs pré décrits, de manière à en faciliter l’accomplissement.
La Société peut acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat ou de toute autre manière des biens
immobiliers, dans tout le territoire mondial, et des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente,
cession, échange ou autrement.
La Société peut emprunter et accorder à des sociétés tout concours, prêt, avances ou garanties. Elle peut également
prendre et consentir toutes hypothèques, gages ou autres nantissements afin de garantir ces emprunts, concours, prêts
ou avances.
La société peut ouvrir des succursales à l’intérieur ou à l’extérieur du pays.»;
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société aux
résolutions prises à la présente assemblée, sont estimé à mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
<i>Avertissementi>
Le notaire instrumentaire a rendu attentif l’assemblée au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l’objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: L. Elshani, C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 29 avril 2014. Relation: LAC/2014/19868. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 7 mai 2014.
Référence de publication: 2014063440/95.
(140074227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 mai 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
85440
19 B S.A.
19 B S.A.
Ace Asset Management - SICAV SIF
Altwies S.A.
Anglo American Mongolia Holdings
Anglo Platinum International Brazil
Anglo Platinum International Brazil
Apollon Ventures Luxembourg S.à r.l.
Aptina (Luxembourg) II S.à r.l.
Armat Group S.A.
Ascot Luxembourg Holdings 3 S.à r.l.
AUTOMOTIV CLUB société civile
Aviation Safety & Quality Solutions S.à r.l.
Barclays Leto Investments S.à r.l.
Brass Holdings S.à r.l.
Builders Direct S.A.
Caelus Energy Indonesian Holdings Sàrl
CCWP S.à r.l.
DHC H S.à r.l.
European Investment and Development Company TN S.A.
Flores Finance S.A.
GG Capital S.àr.l.
JL Invest S.à r.l.
Kainsara Sàrl
Luxor Service S.à r.l.
Nemesis Trust S.A.
Participations France S.à r.l.
Pemarlux S.à r.l.
Perseymorneftegaz S.à r.l.
Schmiede Ice Cream
Sensor International Environmental Protection
Soft Avenue S.à r.l.
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings S.à r.l.
Viggo S.A.
WCC Vita-Center S.à r.l.
WCC Wedel S.à r.l.
Winston Investments Holding S.A.
WT3 Europe S.à r.l.
Yeasty Minds S.A.
Yeasty Minds S.A.
Yeasty Minds S.A.
Zenit Multistrategy Sicav