This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1431
4 juin 2014
SOMMAIRE
Aberdeen Property Nordic Finance Swe-
den S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68654
Airport Development Corporation S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68688
Baron Rouge S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68644
B.F. Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68643
Billon Conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68655
Bridel Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68654
Business Support GIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68643
Cabot Luxembourg Investments S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68653
Cabot NHUMO Holdings II S.à r.l. . . . . . . .
68654
Carcenter S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68643
Champ Cargosystems S.A. . . . . . . . . . . . . . .
68644
CPM Développement S. à r. l. . . . . . . . . . . .
68687
Curver Luxembourg, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
68643
Czame S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68642
Ficova S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68642
Forvest Investment Group S.A. . . . . . . . . .
68642
Future Development International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68644
Gaston Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68645
Geneimmo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68645
Giscours Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
68646
Göta Re S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68645
G + P Integra Consulting S.A. . . . . . . . . . . .
68645
GTI Gebäudetechnik International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68644
Healthcare Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
68687
Herz Armaturen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68644
Immobilière et Commerciale Graas S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68647
Impact Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
68642
Independent Directors Luxembourg, La-
guerre-Lemaire-Weyders Secs . . . . . . . . .
68647
Industeam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68648
Institut de beauté YVETTE S.à r.l. . . . . . . .
68647
Intralot Holdings Luxembourg S.A. . . . . . .
68646
Intrepid Aviation Luxembourg S.à r.l. . . . .
68647
I/O Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
68654
Ipes (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
68647
Jardine Schindler (Pacific) S.à r.l. . . . . . . . .
68648
J Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68648
Kompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68649
LK3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68675
Magic Bird S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68645
Management Advisors S.A. . . . . . . . . . . . . .
68650
Nemphis Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68646
Olympia Amérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68648
Proctoral Investor Holding S.A. . . . . . . . . .
68646
SECURINVEST (Luxembourg) S.à r.l. . . .
68653
Solanum Sicav-Fis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68655
USG ChinaLux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68653
Vivalys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68649
World Rail Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
68650
World Trade Managing S.A. . . . . . . . . . . . .
68651
Zephyros S.à r.l. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68652
68641
L
U X E M B O U R G
Forvest Investment Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 233, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 146.825.
<i>Beschluss zu Adressänderungi>
Die Aktionäre der Gesellschaft haben am heutigen 17. März 2014 beschlossen, dass sich die Anschrift des Unterneh-
mens mit Wirkung vom 01.04.2014 wie folgt ändern wird:
233, rue de Seggen
L-1221 Luxembourg
Der Verwaltungsrat wird angewiesen, die Änderung dem Handelsregister anzuzeigen.
Luxembourg, den 17.03.2014.
Forvest Investment Group SA / SecurInvest (Luxembourg) Sàrl
Frank K. Löhrig / Frank K. Löhrig
Référence de publication: 2014048358/16.
(140054171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Impact Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 233, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 130.832.
<i>Beschluss zu Adressänderungi>
Die Aktionäre der Gesellschaft haben am heutigen 17. März 2014 beschlossen, dass sich die Anschrift des Unterneh-
mens mit Wirkung vom 01.04.2014 wie folgt ändern wird:
233, rue de Beggen
L-1221 Luxembourg
Der Verwaltungsrat wird angewiesen, die Änderung dem Handelsregister anzuzeigen.
Luxembourg, den 17.03.2014
impact investments sa / SecurInvest (Luxembourg) Sàrl
Frank K. Löhrig / Frank K. Löhrig
Référence de publication: 2014048361/16.
(140054186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Czame S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 77-79, Parc d'Activité de Capellen.
R.C.S. Luxembourg B 140.920.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 3 avril 2014.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2014048474/11.
(140055229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Ficova S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
R.C.S. Luxembourg B 165.910.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2014048553/11.
(140055088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68642
L
U X E M B O U R G
B.F. Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2328 Luxembourg, 20, rue des Peupliers.
R.C.S. Luxembourg B 157.244.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 19 mars 2014i>
NOMINATION DE DEUX ADMINISTRATEURS
Madame Sandra PAUL, demeurant à L-5451 Stadtbredimus, 39, rue Dicksstrooss, nommée comme administrateur
Monsieur Serge Mathias BONENBERGER, demeurant à L-5451 Stadtbredimus, 39, rue Dicksstrooss, nommé comme
administrateur
DEMISSION COMMISSAIRE AUX COMPTES
KF FIDUCIAIRE SA ayant son siège social à L-2328 Luxembourg, 20, rue des Peupliers, inscrite au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 143688, aux fonctions de commissaire aux comptes
NOMINATION D'UN COMMISSAIRE AUX COMPTES
Le BUREAU MODUGNO SARL ayant son siège social à L-3313 Bergem, 130, Grand-Rue, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 35889, aux fonctions de commissaire aux comptes
Référence de publication: 2014048425/18.
(140054855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Business Support GIE, Groupement d'Intérêt Economique.
Siège social: L-1615 Luxembourg, 7, rue Alcide de Gasperi.
R.C.S. Luxembourg C 95.
<i>Extrait de l'assemblée générale du 25 février 2014:i>
L'Assemblée décide à l'unanimité de renouveler les mandats de:
- M. Gérard Bischen, gérant et président du conseil de gérance, demeurant au 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615
Luxembourg;
- M. Yves Gordet, gérant, demeurant au 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg;
- M. Vincent Hieff, gérant, demeurant au 7, rue Alcide de Gasperi, L-1615 Luxembourg.
Les mandats viendront à échéance lors de l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2018.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2014048435/16.
(140055103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Curver Luxembourg, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4562 Differdange, Zone Industrielle Hahneboesch.
R.C.S. Luxembourg B 46.419.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 03/04/2014.
Signature.
Référence de publication: 2014048472/10.
(140055389) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Carcenter S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8430 Strassen, 34, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 92.460.
Les comptes annuels au 31.12.12 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048476/10.
(140055311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68643
L
U X E M B O U R G
Baron Rouge S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 70, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 123.347.
<i>Extrait de résolution de l'associé uniquei>
L'associé unique de la société à responsabilité limitée BARON ROUGE S.à.r.l. a décidé, en date du 26/03/2014 de
prendre la résolution suivante:
Le siège social est transféré, avec effet immédiat, à l'adresse suivante:
L-1650 Luxembourg, 70, avenue Guillaume
Luxembourg, le 26/03/2014.
Pour extrait conforme
Philippe VERMAST
<i>L'associé uniquei>
Référence de publication: 2014048436/16.
(140054948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Champ Cargosystems S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 2, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 96.736.
<i>Extrait des résolutions de l'assemblée générale annuelle des actionnaires prises en date du 10 mars 2014i>
L'assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs jusqu'à l'assemblée générale annuelle des action-
naires de la Société qui se tiendra en 2015.
L'assemblée a également décidé de nommer Jan Henning Zur Hausen, dont l'adresse professionnelle se situe 2, rue
Edmond Reuter, L-5326 Contern, Grand-Duché de Luxembourg, administrateur de la Société à compter du 10 mars 2014
jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société qui se tiendra en 2015.
L'assemblée a décidé de nommer KPMG Luxembourg, une société de droit luxembourgeois dont le siège social se
situe 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et immatriculée au RCS Luxembourg sous le numéro B 149.133 en tant que
réviseur d'entreprises agréé jusqu'à l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société qui se tiendra en 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CHAMP CARGOSYSTEMS S.A.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014048490/19.
(140055376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Future Development International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 15-17, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 94.482.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014048563/10.
(140055500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
GTI Gebäudetechnik International S.A., Société Anonyme,
(anc. Herz Armaturen S.A.).
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 45.395.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014048580/9.
(140055065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68644
L
U X E M B O U R G
Göta Re S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 46.444.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048575/10.
(140055362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Geneimmo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
R.C.S. Luxembourg B 31.874.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2014048571/11.
(140055303) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Gaston Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 23, rue Jean Jaurès.
R.C.S. Luxembourg B 139.514.
Le bilan abrégé au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dandois & Meynial
Référence de publication: 2014048570/10.
(140055384) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
G + P Integra Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 99.414.
Les comptes annuels au 31.12.2004 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048566/10.
(140055212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Magic Bird S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 113.912.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Suivant jugement rendu par le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, 6
ème
Chambre, siégeant en matière
commerciale, en date du 27 mars 2014, le Tribunal a déclaré closes pour insuffisance d'actif les opérations de liquidation
de la société anonyme MAGIC BIRD S.A. et a mis les frais à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Me Brice HELLINCKX
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2014048362/13.
(140054630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
68645
L
U X E M B O U R G
Nemphis Finance S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 113.683.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Suivant jugement rendu par le Tribunal d'Arrondissement de et à Lux00embourg, 6
ème
Chambre, siégeant en matière
commerciale, en date du 27 mars 2014, le Tribunal a déclaré closes pour insuffisance d'actif les opérations de liquidation
de la société anonyme NEMPHIS FINANCE S.A. et a mis les frais à charge du Trésor.
Pour extrait conforme
Me Brice HELLINCKX
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2014048363/13.
(140054625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Proctoral Investor Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 47.357.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Suite à la clôture de la liquidation de la société sous rubrique, je vous prie de bien vouloir procéder à la publication
du suivant:
Par jugement du treize mars 2014 les opérations de la liquidation de la société à responsabilité limitée PROCTORAL
INVESTOR HOLDING S.A. immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 47357, dont
le siège social à L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll a été dénoncé en date du 30 juin 1995, ont été déclarées
closes pour insuffisance d'actif.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
Patricia SONDHI
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2014048364/16.
(140054645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Giscours Holdings S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 6, avenue Jean-Pierre Pescatore.
R.C.S. Luxembourg B 61.492.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour GISCOURS HOLDINGS S.A.
i>Société anonyme
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2014048573/12.
(140055158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Intralot Holdings Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 172.035.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 April 2014.
TMF Luxembourg S.A.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2014048607/13.
(140055274) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68646
L
U X E M B O U R G
Independent Directors Luxembourg, Laguerre-Lemaire-Weyders Secs, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 145.487.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée générale ordinaire des associés tenue au siège social le 2 décembre 2013:i>
L'Assemblée générale décide de mettre la société en liquidation volontaire et de donner pouvoir à Monsieur Stéphane
Weyders, en tant que liquidateur, né le 2 janvier 1972 et résidant professionnellement au 151, avenue de la Faïencerie,
L-1511 Luxembourg, afin de signer tous documents relatifs aux formalités légales.
Référence de publication: 2014048601/11.
(140055582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Institut de beauté YVETTE S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 62, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 58.035.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014048603/9.
(140055018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Intrepid Aviation Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 175.272.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 03 avril 2014.
Référence de publication: 2014048608/10.
(140055266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Ipes (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 150.156.
EXTRAIT
Par résolutions prises en date du 17 mars 2014, le conseil d'administration de Ipes (Luxembourg) S.A. a transféré le
siège social de la société au 2-8 Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, avec effet au 17 mars 2014.
Par ailleurs, un des administrateurs de la société a changé d'adresse professionnelle comme suit:
- M. Simon Henin a désormais pour adresse professionnelle le 2-8 Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 1
er
avril 2014.
Référence de publication: 2014048609/14.
(140055011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Immobilière et Commerciale Graas S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3370 Leudelange, Zone Industrielle Grasbusch.
R.C.S. Luxembourg B 12.853.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048612/10.
(140055273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68647
L
U X E M B O U R G
J Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 61, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 152.201.
Les comptes annuels au 31.12.13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048620/10.
(140055312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Olympia Amérique, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 49.512.
<i>Extrait de la résolution circulaire du conseil d'administration datée du 4 mars 2014i>
«Le conseil d'administration (le «Conseil») de la Société prend acte de la décision de M. Carlo Friob de renoncer à
son poste d'administrateur au sein de la Société avec effet au 14 février 2014.
En conséquence, le Conseil décide de pourvoir au remplacement de M. Carlo Friob par la cooptation de Mme Nadine
Schweyen, Responsable de Marché, clientèle belge et néerlandaise, BGL BNP Paribas, 50 avenue J.F. Kennedy, L-2951
Luxembourg, avec effet au 4 mars 2014, pour un terme venant à échéance à la prochaine assemblée générale annuelle
des actionnaires de la Société.»
Référence de publication: 2014048619/14.
(140055240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Industeam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5751 Frisange, 16B, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 48.582.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 02 avril 2014.
Référence de publication: 2014048617/10.
(140054921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Jardine Schindler (Pacific) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.001,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 179.690.
EXTRAIT
Par résolution écrite de l'associé unique en date du 31 mars 2014, l'associé unique a décidé d'adopter les résolutions
suivantes:
1. La démission de Madame Susanna Mui Tan NG de son mandat de gérant de classe B a été acceptée par l'associé
unique.
2. Monsieur Alec Chi Chiu Tong, né le 20 avril 1961 à Hong Kong, avec adresse professionnelle au Flat A, 11/F, Block
2, 80 Robinson Road, Mid-Levels, HKG, Hong Kong, a été nommé en tant que gérant de classe B de la société avec effet
au 1
er
avril 2014 et pour une durée illimitée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2014048621/20.
(140055159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68648
L
U X E M B O U R G
Kompa, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 170.341.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014048635/10.
(140055347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Vivalys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
R.C.S. Luxembourg B 104.323.
L'an deux mille quatorze, le dix-huit mars.
Par devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société "Vivalys S.A.", établie et ayant son siège à L-1660
Luxembourg, 84, Grand-Rue, constituée suivant acte du notaire Jean-Joseph WAGNER de Sanem, en date du 16 novembre
2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 108 du 5 février 2005, non modifiée depuis
et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B104.323,
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Sophie BECKER, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Christel GIRARDEAUX, directrice de société, demeurant à L-3392 Roedgen, 5, rue de
Luxembourg,
L'assemblée choisit comme scrutateur Christel GIRARDEAUX, directrice de société, demeurant à L-3392 Roedgen,
5, rue de Luxembourg,
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du
1. Transfert du siège social et modification subséquente du premier alinéa de l'article 2 des statuts de la Société;
2. Fixation de l'adresse de la Société;
II) Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés, ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée ne varietur par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres
du bureau sera annexée au présent acte pour être soumis à la formalité de l'enregistrement.
Les pouvoirs des actionnaires représentés, signés ne varietur par les comparants et par le notaire instrumentant,
resteront également annexés au présent acte.
III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social sont présentes
ou représentées à cette assemblée, laquelle est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son
ordre du jour. Tous les actionnaires présents ou représentés déclarent avoir renoncé à toutes les formalités de convo-
cation.
Après délibération, l'assemblée prend, chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de Luxembourg à Esch-sur-Alzette et par conséquent de modifier le
premier alinéa de l'article 2 des statuts comme suit:
" Art. 2. Premier alinéa. Le siège de la société est établi dans la commune d'Esch-sur-Alzette."
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée fixe l'adresse à L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: BECKER, GIRARDEAUX, ARRENSDORFF.
68649
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 mars 2014. Relation: LAC / 2014 / 13204. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
Référence de publication: 2014048274/50.
(140054567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Management Advisors S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8821 Koetschette, 8EA, Zone Industrielle Riesenhaff.
R.C.S. Luxembourg B 64.260.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement du 12 mars 2014, le Tribunal d'Arrondissement de et à Diekirch, siégeant en matière commerciale, après
avoir entendu Monsieur le Juge-Commissaire Jean-Claude WIRTH en son rapport oral et sur les conclusions écrites du
Ministère Public, a déclaré closes pour insuffisance d'actif les opérations de liquidation de la société anonyme MANA-
GEMENT ADVISORS S.A., établie et ayant son siège social à L-8821 Koetschette, 8EA, Z.l. Riesenhaff, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de et à Diekirch sous le numéro B 64260, liquidation judiciaire prononcée par jugement
du Tribunal d'Arrondissement de et à Diekirch en date du 22 juin 2011.
Le même jugement a donné décharge au liquidateur et a laissé les frais à charge de l'Etat.
Pour extrait conforme
Maître Georges SINNER
<i>Le liquidateur / Avocat à la Cour
i>9, rue de l'Eau
L - 9225 DIEKIRCH
Référence de publication: 2014048342/20.
(140053644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
avril 2014.
World Rail Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 88.659.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le trente janvier,
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU
«HANSEN INVEST LIMITED», une société ayant son siège social à Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Center, Francis
Rachel Street, Victoria, Mahe, République des Seychelles,
dûment représentée par Monsieur Frédéric MANNIS, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration lui-délivrée en date du 27 janvier 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante es qualité qu'elle
agit et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Laquelle partie comparante, représentée comme il est dit, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
- Qu'«HANSEN INVEST LIMITED», précitée, est l'Actionnaire unique actuel (l'«Actionnaire Unique»), de la société
anonyme dénommée «WORLD RAIL COMPANY S.A.», une Société Anonyme ayant son siège social au 16, boulevard
Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la
section B numéro 88659, qui a été constituée, en date du 9 juillet 2002 suivant acte reçu par Maître Gérard LECUIT,
notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 1474 du
11 octobre 2002 (la «Société»); et dont les statuts n'ont jamais été modifiés.
s. - Que le capital social de la Société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représentés par trois cent dix
(310) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
- Que l'Actionnaire Unique s'est rendue propriétaire de la totalité actions de la Société;
- Que l'Actionnaire Unique a parfaitement connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
- Que les activités de la Société ayant cessé, l'Actionnaire Unique prononce la dissolution anticipée de la Société et sa
mise en liquidation.
68650
L
U X E M B O U R G
- Que l'Actionnaire Unique, se désigne comme liquidateur de la Société; qu'en cette qualité il requiert le Notaire
instrumentant d'acter qu'il déclare que tout le passif de la Société est réglé et que le passif en relation avec la clôture de
la liquidation est dûment approvisionné; en outre il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement
inconnus, il assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de la
dite Société est réglé;
- Que l'actif restant est attribué à l'Actionnaire Unique;
- Que partant la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- Que décharge pleine et entière est donnée aux membres du conseil d'administration et au Commissaire aux Comptes
de la Société pour l'exercice de leurs mandats;
- Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq (5) ans au 16, boulevard Emmanuel Servais,
L-2535 Luxembourg.
Pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres formalités
à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour accomplir
toutes les formalités.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le mandataire prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: F. MANNIS, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 3 février 2014. Relation: LAC/2014/5109. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 10 février 2014.
Référence de publication: 2014048290/51.
(140054139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
World Trade Managing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
R.C.S. Luxembourg B 146.728.
L'an deux mille quatorze, le dix-huit mars.
Par devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société "WORLD TRADE MANAGING S.A.", établie et
ayant son siège à L-1660 Luxembourg, 84, Grand-Rue, constituée suivant acte du notaire Martine SCHAEFFER de Lu-
xembourg, en date du 19 juin 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 1351 du 14
juillet 2009, non modifiée depuis et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B146.728,
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Sophie BECKER, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Christel GIRARDEAUX, directrice de société, demeurant à L-3392 Roedgen, 5, rue de
Luxembourg,
L'assemblée choisit comme scrutateur Christel GIRARDEAUX, directrice de société, demeurant à L-3392 Roedgen,
5, rue de Luxembourg,
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du
1. Transfert du siège social et modification subséquente du deuxième alinéa de l'article 1 en version anglaise et française
des statuts de la Société;
2. Fixation de l'adresse de la Société;
II) Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés, ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée ne varietur par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres
du bureau sera annexée au présent acte pour être soumis à la formalité de l'enregistrement.
Les pouvoirs des actionnaires représentés, signés ne varietur par les comparants et par le notaire instrumentant,
resteront également annexés au présent acte.
III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social sont présentes
ou représentées à cette assemblée, laquelle est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son
ordre du jour. Tous les actionnaires présents ou représentés déclarent avoir renoncé à toutes les formalités de convo-
cation.
Après délibération, l'assemblée prend, chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
68651
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de Luxembourg à Esch-sur-Alzette et par conséquent de modifier le
deuxième alinéa de l'article 1 des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. Deuxième alinéa. Le siège de la société est établi dans la commune d'Esch-sur-Alzette."
Suit la version anglaise:
" Art. 1
er
. Second paragraph. The registered office is etablished in Esch-sur-Alzette."
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée fixe l'adresse à L-4243 Esch-sur-Alzette, 56, rue Jean-Pierre Michels.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: BECKER, GIRARDEAUX, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 mars 2014. Relation: LAC / 2014 / 13202. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
Référence de publication: 2014048291/53.
(140054265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Zephyros S.à r.l. SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 180.029.
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendvierzehn, am neunzehnten März.
Vor Uns Roger ARRENSDORFF, Notar im Amtssitze zu Luxemburg.
Ist erschienen:
- Maximilian EDLINGER, Akademischer Tourismuskaufmann, wohnhaft zu A-9620 Hermagor, Hauptstrasse 37,
hier vertreten durch Kai-Uwe BERG, Rechtsanwalt, beruflich wohnhaft in Luxemburg, auf Grund einer Vollmacht unter
Privatschrift vom 6. Februar 2014,
welche Vollmacht nach ne varietur Unterzeichnung durch den Komparenten und den amtierenden Notar gegenwär-
tiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um mit derselben einregistriert zu werden,
handelnd in seiner Eigenschaft als alleiniger Anteilinhaber der Gesellschaft "ZEPHYROS SARL, SPF", mit Sitz zu L-1840
Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II, gegründet gemäss Urkunde aufgenommen vor Notar Roger ARRENSDORFF aus
Luxemburg am 29. August 2013, veröffentlicht im Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C, Nummer
2678 vom 25. Oktober 2013, welche Statuten abgeändert wurden gemäss Berichtigungsurkunde aufgenommen vor Notar
Roger ARRENSDORFF aus Luxemburg am 29. Oktober 2013, veröffentlicht im genannten Mémorial C, Nummer 3242
vom 19. Dezember 2013, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer B 180.029.
Sodann hat der Komparent, vertreten wie hiervor erwähnt, den Notar ersucht um seine Erklärungen und Feststel-
lungen wie folgt zu beurkunden:
1) Dass die Gesellschaft "ZEPHYROS SARL, SPF" gegründet wurde wie hiervor erwähnt.
2) Dass das Gesellschaftskapital vorgenannter Gesellschaft ZWÖLFTAUSEND FÜNFHUNDERT EURO (12.500.- €)
beträgt und in EINHUNDERTFÜNFUNDZWANZIG (125) Anteile von je EINHUNDERT EURO (100.- €) eingeteilt ist.
3) Dass der Komparent alleiniger Eigentümer der genannten Gesellschaft ist, welche das gesamte Gesellschaftskapital
von ZWÖLFTAUSEND FÜNFHUNDERT EURO (12.500.- €) darstellt und dementsprechend den ausdrücklichen
Wunsch äussert die Gesellschaft aufzulösen und sich bereit erklärt alle Aktiva und Passiva der Gesellschaft zu übernehmen
und für allfällige Schulden aufzukommen und dass somit dieselbe vollständig liquidiert ist.
4) Er ernennt sich zum Liquidator der Gesellschaft.
5) Sodann erteilt der Komparent dem Geschäftsführer der aufgelösten Gesellschaft Entlastung.
6) Die Geschäftsbücher der aufgelösten Gesellschaft werden für die Dauer von fünf (5) Jahren im Gesellschaftssitz der
aufgelösten Gesellschaft hinterlegt.
68652
L
U X E M B O U R G
7) Dass der alleinige Anteilinhaber der wirklich Berechtigte des Gesellschaftskapitals ist, welche Gelder aus keiner
Straftat entstammen.
Worüber Urkunde, Errichtet wurde zu Luxemburg, in der Amtsstube.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, hat derselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde un-
terschrieben.
Gezeichnet: BERG, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 mars 2014. Relation: LAC / 2014 / 13215. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à des fins administratives.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
Référence de publication: 2014048295/46.
(140054733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
SECURINVEST (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 233, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 136.519.
<i>Beschluss zu Adressänderungi>
Die alleinige Anteilsinhaberin der Gesellschaft, Frau Radka Löhrigová, hat am heutigen 17. März 2014 beschlossen, dass
sich die Anschrift des Unternehmens mit Wirkung vom 01.04.2014 wie folgt ändern wird:
233, rue de Beggen
L-1221 Luxembourg
Der Geschäftsführer wird angewiesen, die Änderung dem Handelsregister anzuzeigen.
Luxembourg, den 17.03.2014.
SecurInvest (Luxembourg) Sàrl
Frank K. Löhrig / Radka Löhrigová
Référence de publication: 2014048365/16.
(140054185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Cabot Luxembourg Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 77.809.200,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 77.803.
Les comptes annuels au 30 septembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2014.
Référence de publication: 2014048454/10.
(140055130) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
USG ChinaLux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 119.341.
Changement d'associé de la Société suivant contrat de cession de parts sociales du 28 février 2014 par lequel USG
Netherlands Global Holdings B.V., une société régie par le droit néerlandais ayant son siège social situé au Muiderstraat
9, 1011 PZ Amsterdam, Pays-Bas et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés d'Amsterdam (“Han-
delsregister van de Kamer van Koophandel“) sous le numéro 58458670, a transféré les 500 parts sociales d'une valeur
nominale de 25 EUR chacune qu'elle détenait dans la Société à USG Boral Building Products Pte. Limited, société régie
par le droit de la République de Singapour, ayant son siège social à 8 Boon Lay Way, #08-14, Tradehub 21, Singapour
609964 et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Singapour ("Accounting and Corporate
Regulatory Authority of Singapore") sous le numéro 201401466N.
L'actionnariat de la Société est désormais composé comme suit:
68653
L
U X E M B O U R G
Associé: USG Boral Building Products Pte. Limited
Parts sociales détenues dans la Société: 500 parts sociales d'une valeur nominale de 25 EUR chacune.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 01/04/2014.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014048367/24.
(140054500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 avril 2014.
Cabot NHUMO Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: MXN 250.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 180.269.
Les comptes annuels pour la période du 20 août 2013 (date de constitution) au 30 novembre 2013 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2014.
Référence de publication: 2014048456/11.
(140055122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Aberdeen Property Nordic Finance Sweden S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2B, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 122.626.
Le bilan au 30 septembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03 April 2014.
Aberdeen Property Investors Luxembourg S.A.
<i>Agent Domiciliatairei>
Référence de publication: 2014048370/12.
(140055171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
I/O Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 102.131.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour I/O Luxembourg S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014048595/11.
(140055013) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Bridel Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 17, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 169.647.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 03 avril 2014.
Référence de publication: 2014048434/10.
(140055268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
68654
L
U X E M B O U R G
Billon Conseils, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 48.841.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Billon Conseils
Signature
Référence de publication: 2014048438/11.
(140055019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Solanum Sicav-Fis, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-4360 Esch-sur-Alzette, 14, Porte de France.
R.C.S. Luxembourg B 186.672.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le vingt-cinq avril.
Par devant nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU
Promerops Ltd., existante selon les lois des Iles Vierges Britanniques, avec son siège social à Vanterpool Plaza, 2
nd
Floor, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, inscrite au Registrar of Corporate Affairs sous
le numéro 1745619, dûment représentée par Me Max Welbes, avocat à la Cour, de résidence au Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée à Genève, le 17 avril (la «Procuration»), laquelle procuration après avoir été signée «ne va-
rietur» par le comparant et le notaire reste annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de
l'enregistrement.
La comparante étant l'actionnaire unique (l'«Actionnaire») de Prion Global Ltd., une société constituée selon le droit
des Iles Vierges Britanniques ayant son siège social à Vanterpool Plaza, 2
nd
Floor, Wickams Cay I, Road Town, Tortola,
aux Iles Vierges Britanniques, (la «Société») a prié le notaire d'acter que:
1. La Société a été constituée le 8 avril 2010 selon les lois des Iles Vierges Britanniques.
2. L'Actionnaire de la Société a décidé de transférer le siège social de la Société au Grand-Duché de Luxembourg et
en conséquence, de soumettre la Société à la loi luxembourgeoise sans discontinuité de sa personnalité juridique. La
comparante a prié de modifier les statuts de la Société de la manière décrite ci-dessous. Le procès-verbal de ladite décision
de l'Actionnaire, ensemble avec le rapport spécial, duquel il ressort que les avoirs nets sont attendus à être supérieurs à
EUR 1.250.000 le 22 avril 2014, établi par KPMG Luxembourg S.à r.l. dans le cadre du transfert du siège social de la
Société au Grand-Duché de Luxembourg, restera annexé au présent acte pour être soumis en même temps aux formalités
de l'enregistrement.
3. Les statuts de la Société sont les suivants:
Chapitre préliminaire - Définitions
"Actif Immobilier"
Signifie:
1. une propriété constituée de terrains et bâtiments enregistrés au nom de la Société ;
2. des intérêts à long terme relatifs à une propriété tels que la détention d'une surface,
location de détention et options sur investissements immobiliers; et,
3. toute autre signification telle que donnée à ce terme par la CSSF ainsi que tous
règlements et lois applicables de temps en temps au Luxembourg
"Actifs Liquides"
signifie les investissements libellés en USD et autres devises en (i) dépôts bancaires et
instruments de marché financier, (ii) actions ou parts d'un fonds d'investissement
investissant exclusivement dans des actifs visés au (i) et (iii) intérêts d'obligation payables
à taux d'intérêt fixe
"Action"
signifie une action nominative dans le capital émise dans le Compartiment concerné, et
le cas échéant dans une Classe spécifique de ce Compartiment, conformément au
Document d'Emission et aux Statuts
"Actionnaire"
signifie le détenteur d'Action(s)
"Administrateur"
signifie un membre du Conseil d'Administration
"Affilié"
signifie toute Personne qui, directement ou indirectement, exerce un pouvoir de
68655
L
U X E M B O U R G
contrôle sur, est contrôlé par ou est placée sous le contrôle commun d'une tierce
personne. Au terme de cette définition, "contrôle" signifie la possession, directe ou
indirecte, du pouvoir de diriger ou de causer la direction de la gestion et des politiques
d'une
Personne, que ce soit par la détention de titres octroyant des droits de vote, par contrat
ou autrement
"Agent d'Administration
Centrale"
l'Agent d'Administration Centrale comme indiqué dans le Document d'Emission, dans
sa capacité d'agent administratif et agent de registre et de transfert de la Société au
Luxembourg
"Agent Domiciliataire"
l'Agent Domiciliataire comme indiqué dans le Document d'Emission, dans sa capacité
d'agent domiciliataire de la Société
"Avis d'Appel de Tranche"
signifie un avis où le Conseil d'Administration informe tout Investisseur d'un appel et
demande à l'Investisseur concerné de payer à la Classe/Compartiment un pourcentage
de ses Engagements non-appelés en contrepartie de l'émission du montant
correspondant des Actions
"Article"
signifie un article des Statuts
"Assemblée Générale des
Actionnaires"
signifie toute assemblée générale des Actionnaires de la Société
"Banque Dépositaire"
le Dépositaire comme indiqué dans le Document d'Emission, agissant en sa qualité de
dépositaire de la Société, ou toute autre institution de crédit au sens de la loi
luxembourgeoise du 5 avril 1993 relative au secteur financier, telle que modifiée
"Catégorie"
signifie une catégorie d'Actions émise dans une Classe
"Classe"
signifie une classe d'Actions émise dans un Compartiment; ce terme inclus, le cas échéant,
le terme de "Catégorie"
"Closing"
le Jour Bancaire durant lequel le Conseil d'Administration accepte une ou plusieurs
Convention(s) de Souscription d'un ou plusieurs Investisseur(s) qualifié(s)d'Investisseur
(s) éligible(s) avertis
"Closing Subséquent"
un Closing dont la Période d'Engagement commence à un Jour Bancaire Ouvrable
subséquent au Closing précédent, c.à.d. le Closing débute un Jour Bancaire Ouvrable
après la fin du Closing Subséquent
"Co-Investissement"
signifie une participation détenue par un Compartiment jusqu'à cinquante (50) pour cent
du capital social dans toute Société Immobilière
"Compartiment"
signifie un compartiment de la Société
"Conseil d'Administration" signifie la composition actuelle du conseil d'administration de la Société
"Conseil Consultatif"
signifie le conseil consultatif pour chaque Compartiment concerné tel que désigné par
le Conseil d'Administration
"Contrat de Gestion
en Investissement"
signifie le contrat de gestion en investissement conclu entre la Société et le Gestionnaire
en Investissement, tel que modifié
"Contrat de Souscription"
signifie le contrat de souscription d'Actions conclu entre la Société pour le compte du
Compartiment concerné et chaque Investisseur
"CSSF"
signifie Commission de Surveillance du Secteur Financier du Luxembourg, ou son / ses
successeur(s)
"Date d'Evaluation"
signifie le dernier Jour Bancaire Ouvrable de chaque trimestre civil et tout autre Jour
Bancaire Ouvrable déterminé par le Conseil d'Administration discrétionnairement
auquel la VNI de chaque Action dans le Compartiment concerné est déterminée
conformément aux Statuts et au Document d'Emission
"Devise Comptable"
signifie la devise de consolidation de la Société, c'est-à-dire l'USD
"Devise de Référence"
signifie la devise d'un Compartiment
"Directive AIFM"
signifie la Directive 2011/61/UE du 8 juin 2011 sur les gestionnaires de fonds
d'investissement alternatifs, telle que modifiée et/ou abrogée de temps en temps
"Document d'Emission"
signifie la version actuelle du Document d'Emission de la Société
"Engagement"
signifie l'engagement de souscrire un montant monétaire maximal contribué ou devant
être contribué dans la Classe ou le Compartiment concerné en vertu des stipulations
du Contrat de Souscription
"EUR"
signifie l'Euro, la devise légale des Etats Membres de l'Union Européenne qui ont adoptés
une devise unique conformément au Traité de Lisbonne, tel que modifié de
68656
L
U X E M B O U R G
"Evaluateur Indépendant"
signifie un expert en évaluation indépendant nommé par le Conseil d'Administration et/
ou un de ses agents ou Filiales pour les besoins de l'évaluation des Actifs Immobiliers de
un ou plusieurs Compartiment(s)
"EVCA"
signifie l'International Private Equity & Venture Capital Association
"FATCA"
signifie le «Foreign Account Tax and Compliance Act» des Etats-Unis
"Filiale"
signifie toute société luxembourgeoise ou étrangère (y compris, pour éviter toute
confusion, toute Filiale détenue à 100%):
- qui est contrôlée directement ou indirectement par un ou plusieurs Compartiment(s)
agissant ensemble; ou
- dans laquelle le ou les Compartiment(s) agissant ensemble détiennent plus de cinquante
(50) pour cent du capital social; et,
- qui remplit les conditions suivantes:
(i) elle n'a pas d'autre activité que la détention directe ou indirecte d'actifs éligibles et/
ou d'activités opérationnelles liées directement ou indirectement à ces investissements
conformément à l'Objectif et à la Politique d'Investissement du ou des Compartiment
(s) concerné(s) ; et,
(ii) dans la mesure où les règlements et règles comptables le requièrent, est consolidée
dans les comptes annuels de la Société.
Toutes les sociétés luxembourgeoises ou étrangères sont considérées comme étant
"sous le contrôle" de la Société si (i) les Compartiments détiennent dans l'ensemble,
directement ou indirectement, plus de cinquante (50) pour cent des droits de vote de
cette société ou contrôlent plus de cinquante (50) pour cent des droits de vote
conformément à un contrat conclu avec les autres actionnaires de cette société ou (ii)
la majorité des gérants ou des membres du conseil de gérance ou d'administration de
cette société sont des Administrateurs ou employés ou cadres de la Société ou d'un
Affilié, excepté dans les cas où cela n'est pas faisable pour des raisons fiscales ou
réglementaires ou (iii) la Société ou un Affilié a le droit de nommer ou destituer une
majorité des gérants ou des membres du conseil de gérance ou d'administration de cette
société
"Filiale détenue à 100%"
signifie toute société luxembourgeoise ou étrangère dans laquelle la Société détient une
participation de cent (100) pour cent, excepté lorsque les lois ou règlements applicables
ne permettent pas à la Société de détenir une telle participation de cent (100) pour cent,
alors "Filiale détenue à 100%" signifie toute société luxembourgeoise ou étrangère dans
laquelle la Société détient la plus grande participation autorisée selon les lois et
règlements applicables. Pour éviter toute confusion, les conditions applicables aux Filiales
s'appliquent mutatis mutandis aux Filiales détenues à 100%
"GAAP"
signifie les «generally accepted accounting principles», c. à d. un ensemble des principes
comptables, de standards et procédures que les sociétés utilisent pour la formulation de
leurs normes et procédures financières
"Gestionnaire
d'Investissement"
le Gestionnaire d'Investissement comme indiqué dans le Document d'Emission, en sa
capacité de gestionnaire d'investissement de tous les Compartiments, ou toute autre
Personne pouvant par la suite être nommée par le Conseil d'Administration pour agir
en cette capacité pour un ou plusieurs Compartiment(s), tel qu'indiqué dans la Partie
Spéciale
"Initiateur"
la/les Personne(s) à l'initiative de laquelle(s) un Compartiment est lancé
"Intérêt d'Actualisation"
signifie pour chaque émission d'Action entre deux Dates d'Evaluation, le taux d'intérêt,
tel que renseigné à la Partie Spéciale, le cas échéant, qui peut être calculé au pro rata
temporis et ajouté par le Conseil d'Administration au prix d'émission concerné de
chaque Action afin de préserver le traitement égalitaire entre les Actionnaires concernés
"Investissement Immobilier" signifie tout Bien Immobilier et/ou Société Immobilière détenu directement ou
indirectement par la Société
"Investisseur"
signifie tout Investisseur Averti qui a signé un Contrat de Souscription (pour éviter toute
confusion, le terme inclus, le cas échéant, les Actionnaires)
"Investisseur Averti"
signifie tout investisseur averti au sens de l'article 2 (1) de la Loi de 2007
"Investisseur
Défaillant"
signifie un Investisseur ou Actionnaire déclaré comme tel par le Conseil d'Administration
conformément à l'Article 8.3
"Jour Bancaire Ouvrable"
signifie tout jour entier ouvrable où les banques sont ouvertes pour les opérations
courantes au Luxembourg
"Loi de 1915"
signifie la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que
modifiée ou remplacée
68657
L
U X E M B O U R G
"Loi de 2007"
signifie la loi luxembourgeoise du 13 février 2007 sur les fonds d'investissements
spécialisés, telle que modifiée ou remplacée
"Mémorial"
signifie le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, qui est un journal officiel du
Grand-Duché de Luxembourg
"Nouveau Compartiment"
à la signification décrite à l'Article 35.5
"Nouveaux Investisseurs"
signifie tout Investisseur Averti éligible dont la souscription ou la souscription
additionnelle, respectivement est acceptée à un Closing Subséquent
"Objectif et Politique
d'Investissement"
signifie l'objectif d'investissement de la Société et/ou d'un Compartiment spécifique, tel
que renseigné dans le Document d'Emission
"OPC"
signifie organisme de placement collectif
"Partie Générale"
signifie la partie du Document d'Emission dans laquelle sont contenues les stipulations
applicables à tous les Compartiments
"Partie Spéciale"
signifie la partie du Document d'Emission dans laquelle les stipulations spécifiques à
chacun des Compartiment(s) sont détaillées
"Période d'Engagement"
la période déterminé par le Conseil d'Administration et indiquée dans le Contrat de
Souscription afférent pendant laquelle l'Engagement de l'Investisseur de souscrire des
Actions est appelé et le montant afférent devant être payé au Compartiment afférent
conformément aux stipulations à l'Article 8.1.1 et à la Section 8. de la Partie Générale
"Personne"
signifie toute personne physique, société, trust, partenariat, état, association de fait,
fonds, plan ou autre entité légale
"Personne Indemnisée"
à la signification décrite à l'Article 32.1
"Personne U.S."
telle que définie par la Regulation S du United States Securities Act de 1933
"Personne Prohibée"
signifie toute personne, entreprise, association ou entité sociétaire, lorsque, selon l'avis
du Conseil d'Administration, la détention d'Actions peut être nuisible aux intérêts des
Actionnaires existants ou d'un/des Compartiment(s), lorsque cela est susceptible de
constituer une violation d'une disposition légale ou réglementaire de droit
luxembourgeois ou étranger ou lorsqu'en conséquence la Société et/ou le
Compartiment concerné peuvent être exposés à des préjudices fiscaux et/ou
réglementaires (y compris, de manière non limitative, le fait que les avoirs de la Société
et/ou du Compartiment soient considérés comme constituant des "plan assets" en vertu
des US Department of Labor Regulations sous le Employee Retirement Income Security
Act de 1974 tel que modifié), amendes ou pénalités qui n'auraient pas trouvé à
s'appliquer autrement, en ce compris toute entité qui n'est pas dispensée de la taxe
française de trois (3) pour cent qui résulte de l'article 990D du Code de taxation français
(tel que modifié de temps en temps); en conséquence de laquelle la Société, tout
Compartiment ou entité de la structure de la Société peut être tenue de payer toute
taxe française de trois (3) pour cent suite à la possession d'Actions par cette entité et
qu'il n'y a pas d'arrangement alternatif
raisonnable satisfaisant au paiement de cette taxe de trois (3) pour cent par l'Actionnaire
non-exempté en question; le terme "Personne Prohibée" inclut tout investisseur qui ne
satisfait pas ou plus aux critères de la définition d'Investisseur Averti
ainsi que les Personnes US
"Pouvoirs et Restrictions
d'Investissement"
signifie les pouvoirs et restrictions d'investissement applicables à la Société et/ou à un
ou plusieurs Compartiment spécifique(s), tels que renseignés dans le
Document d'Emission
"Ressortissant des
Etats-Unis"
comprend, mais ne se limite pas à une personne qui est un citoyen ou résidant des
Etats-Unis d'Amérique ou est organisée ou constituée en vertu des lois des Etats-Unis
d'Amérique
"Section"
signifie une section du Document d'Emission
"Société"
signifie Solanum SICAV-FIS, un fonds d'investissement spécialisé à compartiments
multiples constitué sous la forme d'une société anonyme régi et par la Loi de 1915 et la
Loi de 2007; le terme "Société" inclut également, le cas échéant, un quelconque ou tous
ses Compartiments
"Société Immobilière"
signifie toute société, association ou autre entité cotée ou non cotée en bourse, établie
dans le but soit d'acquérir, développer, redévelopper, gérer, louer et vendre directement
des Biens Immobiliers ou, directement ou indirectement, détenir des actions ou intérêts
dans une ou plusieurs sociétés, associations ou autres entités qui, à leur tour, sont
établies dans le but d'acquérir, développer, redévelopper, gérer, louer et vendre
68658
L
U X E M B O U R G
directement des Biens Immobiliers, pour autant que la détention de participations dans
cette Société Immobilière soit au moins aussi liquide que les droits de propriété détenus
directement par la Société et ses Compartiments (pour éviter toute confusion, le terme
Société Immobilière inclus, le cas échéant, un Co- Investissement)
"Statuts"
signifie la version actuelle des statuts de la Société
"USD"
signifie la devise légale des Etats Unis d'Amérique
"Valeur de Marché
Ouvert" ou "VMO"
signifie la valeur de marché d'un Bien Immobilier telle que déterminée par un Evaluateur
Indépendant conformément à la méthodologie déterminée par le Conseil
d'Administration et décrite dans la Partie Générale
"Valeur Nette
d'Inventaire" ou "VNI"
signifie la valeur nette d'inventaire par Action d'une Catégorie, Classe et/ou
Compartiment donné, déterminée conformément au Document d'Emission et
aux Statuts
Chapitre I
er
- Forme, dénomination et structure sociales, Siège social, Objet social et Durée
1. Forme, dénomination et structure sociales.
1.1 Il existe entre les Actionnaires et tous ceux qui deviendront détenteurs d'une ou de plusieurs Action(s), une société
luxembourgeoise sous la forme d'une société anonyme se qualifiant en tant que fonds d'investissement spécialisé régie
par la Loi de 2007, la Loi de 1915, les Statuts et le Document d'Emission.
1.2 La Société existe sous le nom de «Solanum SICAV-FIS».
1.3 La Société a une structure à Compartiments multiples conformément aux dispositions de l'article 71 de la Loi de
2007. Elle doit néanmoins être considérée comme une seule entité juridique. Chaque Compartiment constitue un groupe
d'avoirs et de dettes distinct établis par décision du Conseil d'Administration. Les actifs d'un Compartiment donné ré-
pondent exclusivement des dettes, engagements et obligations qui sont attribués à ce Compartiment. Dans les relations
entre Actionnaires, chaque Compartiment doit être traité comme une entité à part.
1.4 Chacun de ces groupes d'actifs doit être investi dans l'intérêt exclusif des Actionnaires du Compartiment concerné.
En vertu de l'Article 18, le Conseil d'Administration doit attribuer un Objectif d'Investissement, une Politique d'Investis-
sement et des Pouvoirs et Restrictions d'Investissement et une dénomination spécifiques à chaque Compartiment.
1.5 La Société est un organisme de placement qui investit le patrimoine privé d'un groupe préexistant de personnes,
tel que décrit dans le rapport final de l'ESMA 2013/600 sur les concepts fondamentaux de l'AIFMD, sans lever de capitaux
extérieurs. Par conséquent, elle ne doit pas être considérée comme un fonds d'investissement alternatif conformément
à l'article 4 (1) (a) de la Directive AIFM.
2. Siège social.
2.1 En date du deux (2) avril 2014, le siège social de la Société a été transféré au Grand-Duché de Luxembourg. Depuis
lors, la Société est de nationalité luxembourgeoise. Le siège social de la Société est établi sur le territoire de la commune
d'Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution d'une
assemblée générale extraordinaire de ses Actionnaires délibérant de la manière prévue pour modifier les Statuts.
2.3 Le Conseil d'Administration est autorisé à transférer le siège social de la Société à l'intérieur du territoire de la
commune concernée.
2.4 Lorsqu'un événement politique, économique ou social de nature exceptionnelle se produit, ou menace de se
produire, qui est susceptible d'affecter soit le fonctionnement normal de la Société à son siège social soit les moyens de
communication entre ce siège et les personnes à l'étranger, le Conseil d'Administration peut temporairement transférer
le siège social à l'étranger jusqu'au moment où ces circonstances ont complètement cessées. Cette décision n'affecte pas
la nationalité de la Société qui, nonobstant ce transfert, reste une société luxembourgeoise et un fonds d'investissement
spécialisé sous la Loi de 2007.
2.5 Les succursales, Filiales ou autres bureaux de la Société peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg
soit à l'étranger par décision du Conseil d'Administration.
3. Objet social.
3.1 L'objet social de la Société est d'investir les avoirs dont elle dispose dans un portefeuille diversifié de valeurs éligibles
sous la Loi de 2007 dans le but de diversifier les risques d'investissement et de fournir à ses Actionnaires les résultats de
la gestion de ses actifs.
3.2 A cette fin, la Société peut notamment:
3.2.1 emprunter de l'argent sous quelque forme que ce soit et consentir des sûretés et garanties;
3.2.2 prêter des fonds, y compris les produits de ses emprunts et donner des garanties au profit d'une ou plusieurs
société(s) cible(s), y compris les Sociétés Immobilières dans lesquelles elle investit directement ou indirectement, et/ou
au profit de ses Filiales et/ou Affiliés; la Société ne peut, par contre, prêter des fonds à des personnes ou entités autres
que celles indiquées ci-devant;
3.2.3 conclure des contrats d'intérêt et/ou contrats d'échange de devise;
68659
L
U X E M B O U R G
3.2.4 conclure des contrats, y compris mais de manière non limitative, des contrats de garanties, de souscription, de
commercialisation, de gestion, de conseil, d'administration, et tout autre contrat pour des services en relation avec la
valorisation de ses fonds;
3.2.5 investir dans un ou plusieurs fonds cible(s), qui peuvent se qualifier en tant qu'OPC ou non et réglementés ou
non réglementés tels que, par exemple, les fonds spéculatifs (hedge funds) et/ou fonds de capital investissement (private
equity funds);
3.2.6 investir directement ou à travers des participations directes ou indirectes dans des Filiales ou d'autres véhicules
intermédiaires; et/ou
3.2.7 prendre toute mesure et effectuer toute transaction autorisée par la Loi de 2007 qu'elle juge utile pour la
réalisation et le développement de son objet social.
3.3 La Société peut également prendre toute mesure et entreprendre toute opération que le Conseil d'Administration
jugera utile à l'accomplissement et au développement de l'objet social de la Société, dans les limites prévues par la Loi de
2007 et en vertu des stipulations afférentes du Document d'Emission.
3.4 Un Compartiment de la Société peut souscrire, acquérir et/ou détenir des titres à émettre ou émis par un ou
plusieurs autres Compartiments de la Société, sous réserve toutefois que:
- le Compartiment cible n'investit pas à son tour dans le Compartiment qui est investi dans ce Compartiment cible;
- le droit de vote éventuellement attaché aux titres concernés sera suspendu aussi longtemps qu'ils seront détenus
par le Compartiment en question et sans préjudice d'un traitement approprié dans la comptabilité et les rapports pério-
diques; et
- en toute hypothèse, aussi longtemps que ces titres seront détenus par la Société, leur valeur ne sera pas prise en
compte pour le calcul de l'actif net de la Société aux fins de vérification du seuil minimum des actifs nets imposé par la
Loi de 2007.
3.5 La Société ne peut en aucun cas réaliser une ou plusieurs opération(s) ou activité(s) réservée(s) aux établissements
de crédit.
4. Durée.
4.1 La Société est établie pour une durée illimitée.
4.2 Bien que la Société soit établie pour une durée illimitée, chaque Compartiment peut être établi par le Conseil
d'Administration soit pour une durée limitée soit pour une durée illimitée, conformément à ce qui est indiqué dans la
Partie Spéciale.
4.3 Lorsqu'un Compartiment est établi pour une durée limitée, le Conseil d'Administration peut, à l'expiration de la
période initiale, prolonger la durée du Compartiment en question une ou plusieurs fois conformément à ce qui est précisé
dans la Partie Spéciale. A l'expiration de la durée d'un Compartiment, la Société doit racheter les Actions de la/des Classe
(s) correspondantes, conformément à l'Article 10, nonobstant les stipulations de l'Article 30.
Chapitre II - Capital social
5. Capital social et Actions.
5.1 Le capital social de la Société comprend l'ensemble des Actions émises dans tous les Compartiments et sera à tout
moment égal à la valeur des actifs nets de la Société conformément à l'Article 11.
5.2 Lors du transfert de son siège social, le capital social de la Société est divisé en Actions sans valeur nominale,
entièrement libérées.
5.3 Lors de la conversion de la Société en fonds d'investissement spécialisé, tous les avoirs et dettes de la Société ont
été alloués à la Classe A du Compartiment Solanum SICAV-FIS - 1.
5.4 Le capital social minimum souscrit de la Société, augmenté le cas échéant des Intérêts d'Actualisation, doit être
d'au moins un million deux cent cinquante mille Euros (EUR 1.250.000,-) ou son équivalent dans la Devise Comptable.
Ce capital social minimum doit être souscrit dans un délai de douze (12) mois à compter de la date à laquelle la Société
a été inscrite sur la liste officielle des fonds d'investissement spécialisés tenue par la CSSF.
5.5 La Société a un capital variable, son capital social est donc à tout moment identique à la somme des produits entre
chaque Action et sa Valeur Nette d'Inventaire. Les Actionnaires ne bénéficient donc ni d'un droit préférentiel de sou-
scription ni d'un droit de préemption.
Chapitre III - Emission, Transfert, Conversion et Rachat d'Actions
6. Classes et Catégories.
6.1 Le Conseil d'Administration peut, à tout moment, créer des Classes différentes qui peuvent se distinguer, entre
autre, par leur structure de frais, d'investissement minimum, des conditions de détention, d'Investisseurs visés et de
politique de distribution ou par rapport à d'autres caractéristiques tels qu'indiquées dans la Partie Spéciale.
6.2 Si plusieurs Classes se rapportent à un même Compartiment, les avoirs attribués à ces Classes doivent être investis
en commun conformément à l'Objectif d'Investissement, la Politique d'Investissement et les Pouvoirs et Restrictions
d'Investissement du Compartiment concerné.
68660
L
U X E M B O U R G
6.3 Les Actionnaires d'une même Classe doivent être traités de la même manière, proportionnellement au nombre
d'Actions détenues par chacun d'eux.
6.4 Dans chaque Classe, le Conseil d'Administration peut, à tout moment, créer une ou plusieurs Catégorie(s) diffé-
rentes qui peuvent se distinguer, entre autre, par leur politique de distribution ou par rapport à d'autres caractéristiques
tels qu'indiqués dans la Partie Spéciale.
7. Forme des Actions.
7.1 La Société émet seulement des Actions nominatives. Toutes les Actions et Engagements des Investisseurs doivent
être enregistrés dans le registre des Actionnaires qui est tenu par la Société ou par une ou plusieurs personne(s) désignée
(s) par la Société et un tel registre doit contenir le nom de chaque propriétaire des Actions nominatives, sa résidence ou
domicile élu ou le siège social indiqué à la Société, le nombre des Actions nominatives détenues par l'Actionnaire et le
montant de tout Engagement non-appelé. L'inscription du nom de l'Actionnaire dans le registre des Actionnaires prouve
le droit de propriété sur une telle Action ou Engagement. Le Conseil d'Administration doit délivrer à chaque Actionnaire
une confirmation écrite de sa participation. Le registre des Actionnaires est la preuve définitive du titre de propriété et
le propriétaire nominatif des Actions est à considérer comme propriétaire absolu et définitif. La Société doit mettre à
jour le registre trimestriellement et circuler des confirmations aux Actionnaires au plus tard quarante-cinq (45) jours
calendaires après la fin des premier, deuxième et troisième trimestres et au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours calen-
daires après la fin du quatrième trimestre.
7.2 Chaque Action ne peut être transmise qu'aux Investisseurs Avertis éligibles décrits dans le Document d'Emission.
La cession s'opère par la seule tradition du titre et est sujette aux conditions établies à l'Article 9.
7.3 Dans chaque Compartiment et/ou Classe, le Conseil d'Administration peut autoriser le démembrement par en-
dossement des Actions en nue-propriété et en usufruit. Il devra alors décrire les modalités dans le Document d'Emission.
Lorsque la propriété de cette/ces Action(s) est litigieuse, toutes les personnes invoquant un droit sur cette/ces Action
(s) désigneront un mandataire pour représenter ces Actions à l'égard de la Société. A défaut de désigner ce mandataire,
tous les droits attachés à cette/ces Action(s) seront suspendus.
7.4 Le Conseil d'Administration peut décider d'émettre des fractions d'Actions jusqu'à trois points de décimale. De
telles fractions d'Actions ne confèrent pas le droit de vote mais donneront droit à une fraction correspondante des avoirs
du Compartiment et de la Classe concernée sur une base proportionnelle.
8. Emission d'Actions.
8.1 Souscription, Engagement et Appel
8.1.1 Le Conseil d'Administration fixera la date de la souscription initiale, tiendra des Closings de fur et à mesure et
en déterminera les particularités en sa seule discrétion, entre autres la Période d'Engagement et la numération. Les
Investisseurs seront informés du (i) Jour Bancaire Ouvrable auquel le Closing sera tenu et (ii) Jour Bancaire Ouvrable
auquel la part correspondante de leur Engagement doit être payée. Les Nouveau(x) Investisseur(s) peuvent être amenés
à payer un Intérêt d'Actualisation tel que décrit ci-dessous. Pendant la Période d'Engagement de chaque Closing, le Conseil
d'Administration est autorisé à appeler discrétionnairement les Engagements des Investisseurs concernés au pro rata qu'il
juge nécessaire. Les Engagements acceptées lors d'un Closing subséquent peuvent seulement être appelé si les Engage-
ments des Closings précédents ont été entièrement appelés sans préjudice des stipulations contenues dans l'Article 8.1.8.
8.1.2 Les Actions émises à une Date d'Evaluation sont émises à la Valeur Nette d'Inventaire par Action correspondante
dès qu'elle est disponible. Les Actions émises à un Jour Bancaire Ouvrable qui n'est pas une Date d'Evaluation sont émises
à la dernière Valeur Nette d'Inventaire par Action disponible augmentée, le cas échéant, par un Intérêt d'Actualisation.
8.1.3 Le Conseil d'Administration est également autorisé, à sa discrétion, à imposer des conditions quant à l'émission
d'Actions (y compris, de manière non limitative, la nécessité de signer des documents de souscription et de fournir toutes
les informations que le Conseil d'Administration juge nécessaires) et fixer un montant minimum de souscription et/ou
un montant minimum de participation. Le Conseil d'Administration peut aussi, pour un ou plusieurs Compartiment(s),
Classe(s) et/ou Catégorie(s) déterminé(s), prélever des frais de souscription.
8.1.4 Le Conseil d'Administration peut, au cours des activités de vente et à sa seule discrétion, cesser d'émettre des
Actions. Il peut en outre, à sa seule discrétion et sans responsabilité, limiter l'émission des Actions aux Personnes dans
des pays ou régions particulières, pour une durée déterminée ou de manière permanente, et peut exiger que tout sou-
scripteur lui fournisse toute information qu'il juge nécessaire afin de déterminer si cette personne est éligible pour
souscrire et/ou détenir des Actions.
8.1.5 Le Conseil d'Administration peut également imposer des restrictions sur la fréquence à laquelle les Actions sont
émises. Il peut, en particulier, décider que, pour un ou plusieurs Compartiment(s), les Actions ne seront émises que
pendant une ou plusieur(s) période(s) de souscription ou à telle autre fréquence, tels que prévus dans la Partie Spéciale
concernée du Document d'Emission.
8.1.6 En outre, le Conseil d'Administration peut imposer des restrictions sur le nombre d'Actionnaires dans chaque
Compartiment, comme décrit dans la Partie Spéciale concernée du Document d'Emission. En conséquence, tout transfert
d'Actions qui entraînerait directement ou indirectement un dépassement de ce nombre n'est pas autorisé et non valable.
8.1.7 Aucune Action ne sera émise pendant toute période durant laquelle le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire par
Action dans le Compartiment, Classe ou Catégorie aura été suspendu conformément à l'Article 12.
68661
L
U X E M B O U R G
8.1.8 Si, à la fin de la Période d'Engagement concernée, l'Engagement de l'Investisseur n'a pas été utilisé complètement
par la Société, l'Investisseur sera libéré de toute obligation à l'égard de son Engagement non utilisé, sauf pour les cas
suivants:
- payer, établir des réserves pour des dépenses, dettes et obligations du Compartiment / Catégorie, tel que décidé
par le Conseil d'Administration à sa seule discrétion dans les six (6) mois à compter de la date de la fin de la Période
d'Engagement concernée;
- effectuer l'investissement par la Société qui a été approuvé par le Conseil d'Administration avant l'expiration de la
Période d'Engagement concernée; ou
- l'Investisseur concerné a consenti par écrit à être lié par une Période d'Engagement plus longue.
8.2 Libération et paiement
8.2.1 La Société peut uniquement émettre à tout moment des Actions entièrement libérées dans n'importe quel
Compartiment, Classe et/ou Catégorie.
8.2.2 Le Conseil d'Administration peut déléguer, à tout Administrateur ou tout autre mandataire dûment autorisé à
cette fin, le pouvoir d'accepter les souscriptions, recevoir le paiement du prix des nouvelles Actions, émettre et délivrer
les Actions correspondantes.
8.2.3 Le Conseil d'Administration peut accepter, outre les souscriptions en numéraire, de temps en temps et à sa seule
discrétion, des souscriptions d'Actions moyennant apport autre qu'en numéraire, qui pourrait être obtenu par le Com-
partiment concerné conformément à son Objectif d'Investissement, sa Politique d'Investissement et ses Pouvoirs et
Restrictions d'Investissement. Tout apport autre qu'en numéraire doit être évalué par un réviseur d'entreprises agréé
externe dans un rapport établi conformément aux conditions des lois luxembourgeoises, le coût de ce rapport étant à
charge de l'Investisseur concerné.
8.2.4 Le manquement d'un Investisseur à réaliser, dans une période de temps définie par le Conseil d'Administration,
les apports demandés ou d'effectuer certains autres paiements dans le respect des termes décrits dans le Document
d'Emission ou tout document afférent, autorise le Conseil d'Administration à déclarer cet Investisseur d'Investisseur
Défaillant, ce qui entraînera à ses dépens des pénalités détaillées dans le Document d'Emission, à moins que le Conseil
d'Administration ne décide discrétionnairement d'y renoncer.
8.3. Défaillance par un Investisseur
8.3.1 Dans le cas où l'Investisseur ne paie pas dans un délai de cinq (5) Jours Bancaires Ouvrables de la date concernée,
le Conseil d'Administration peut déclarer cet Investisseur Défaillant. Sauf renonciation par le Conseil d'Administration,
les sanctions suivantes sont appliquées:
- l'Investisseur Défaillant doit payer une pénalité dont le taux d'intérêt est déterminé à US 90-day Treasury Bill plus
0.5 %; et
- les distributions à l'Investisseur Défaillant seront compensées ou retenues jusqu'à ce que l'ensemble du montant dû
ait été entièrement payé à la Société.
8.3.2 De plus, si une telle défaillance n'est pas remédiée sous trente (30) Jours Bancaires Ouvrables, le Conseil d'Ad-
ministration peut, en sa seule discrétion, décider à ce que:
- l'Investisseur Défaillant concerné est tenu de (i) transférer ou de racheter ses Actions à la dernière Valeur Nette
d'Inventaire par Action disponible réduite d'une somme déterminée par le Conseil d'Administration de façon discrétion-
naire, une telle réduction représente la décote soufferte pour une réalisation effective des Actions ou (ii) subi une
suspension de ses droits pécuniaires; et/ou
- un Investisseur Défaillant perd le droit de faire d'autres contributions en capital.
8.3.3 Les mesures précitées n'excluent pas d'autres mesures en droit et le Conseil d'Administration peut, de façon
discrétionnaire, en tenant compte des intérêts des autres Investisseurs, renoncer à quelques-uns ou à l'ensemble de ces
recours contre l'Investisseur Défaillant.
8.3.4 Le Conseil d'Administration pourra envoyer aux Investisseurs non-Défaillants un Appel d'Avis supplémentaire
pour faire des contributions au lieu de l'Investisseur Défaillant afin de compenser toute insuffisance due à l'Investisseur
Défaillant; ceci sous les limites du Contrat de Souscription afférent.
9. Transfert et conversion d'Actions.
9.1 Aucune Action ne peut être transférée à une Personne Prohibée et aucun transfert d'Actions ne peut avoir pour
effet de porter le nombre d'Actionnaires, d'un Compartiment déterminé, au-delà du seuil maximal d'Actionnaires de ce
Compartiment tel que prévu à l'Article 8.1.6.
9.2 Tout transfert d'Action est soumis à l'accord préalable du Conseil d'Administration. Celui-ci est libre de refuser
un transfert d'Action, notamment s'il estime que le (liste non exhaustive):
9.2.1 transfert violerait une loi, réglementation applicable ou les Statuts;
9.2.2 cessionnaire n'est pas un Investisseur Averti éligible conformément aux stipulations du Document d'Emission;
9.2.3 cessionnaire est un concurrent de la Société; ou
9.2.4 cessionnaire n'a pas de solvabilité similaire à celle du cédant.
68662
L
U X E M B O U R G
9.3 Chaque transfert d'Action est soumis à la condition suspensive que le cessionnaire accepte par écrit de remplir
entièrement et complètement les obligations restantes du cédant liées aux Actions transférées en vertu du Contrat de
Souscription correspondant et accepte par écrit d'être lié par les termes du Document d'Emission et des Statuts.
9.4 Le Conseil d'Administration peut discrétionnairement décider que les Actionnaires ont le droit de demander la
conversion de tout ou partie de leurs Actions dans une ou plusieurs Classe(s) du même Compartiment et/ou dans une
ou plusieurs Class(es) d'un autre Compartiment à condition que le Conseil d'Administration puisse, tel que décrit dans
le Document d'Emission:
9.4.1 établir les restrictions, limites et conditions relatives au droit et à la fréquence des conversions entre certaines
Classes et/ou Compartiments; et,
9.4.2 soumettre ces conversions au paiement des taxes, frais et commissions qu'il déterminera.
9.5 Le droit de tout Actionnaire de demander la conversion de ses Actions sera suspendu par le Conseil d'Adminis-
tration durant toute période au cours de laquelle la détermination de la Valeur Nette d'Inventaire des Classe(s) et/ou
Compartiment(s) concernés a été suspendue conformément à l'Article 12.
9.6 Une demande de conversion sera considérée comme une demande de rachat des Actions détenues par l'Action-
naire. Le prix de la conversion sera calculé en se référant à la Valeur Nette d'Inventaire respective des Classes et
Compartiments concernées déterminées à la même Date d'Evaluation selon les stipulations de l'Article 11 et des règles
détaillées dans le Document d'Emission.
9.7 Le Conseil d'Administration n'est pas tenu d'exécuter une demande de conversion si, après cette conversion,
l'Actionnaire viendrait à détenir un solde d'Actions inférieur au montant minimum de participation dans la Classe afférente
tel que détaillé dans la Partie Spéciale. Dans ce cas, le Conseil d'Administration pourra discrétionnairement décider que
cette demande devra être considérée comme une demande de conversion de toutes les Actions détenues par cet Ac-
tionnaire dans cette Classe. Il en va de même si la demande de conversion avait pour effet de réduire la Valeur Nette
d'Inventaire totale des Actions dans cette Classe en dessous du nombre ou valeur déterminé par le Conseil d'Adminis-
tration et décrit dans la Partie Spéciale.
9.8 Les Actions qui ont été converties en Actions d'une autre Classe seront automatiquement annulées.
10. Rachat d'Actions.
10.1 Droit de rachat.
Les Compartiments sont soit de type ouvert soit de type fermé, tel que prévu dans le Document d'Emission.
10.2 Procédure de rachat
10.2.1 Toute demande de rachat doit être faite par l'Actionnaire concerné au siège social de la Société ou au siège de
la personne ou entité désignée par le Conseil d'Administration comme étant son agent pour le rachat des Actions.
10.2.2 Toute demande de rachat doit comprendre le nom et l'adresse de l'Actionnaire concerné, le nombre d'Actions
à racheter et la/les Catégorie(s), Classe(s) et Compartiment(s) dans lesquels ces Actions doivent être rachetées. Le
manquement de l'une de ces informations peut entraîner un report de la demande de rachat tant que le Conseil d'Ad-
ministration n'a pas les informations recherchées.
10.2.3 Dans le respect de l'Article 10.2.5, une demande de rachat ne devient effective qu'après l'expiration d'une
période de préavis de maximum trois (3) mois, tel que renseigné au Document d'Emission. Cette demande de rachat est
irrévocable, à moins que le Conseil d'Administration, agissant discrétionnairement, en décide autrement.
10.2.4 En principe, les demandes de rachat sont traitées à la première Date d'Evaluation qui suit l'expiration du délai
de préavis décrit à l'Article 10.2.3.
10.2.5 Nonobstant ce qui précède, la Société a le droit de refuser de racheter ces Actions pour toute la période durant
laquelle la Valeur Nette d'Inventaire de la Catégorie et/ou du Compartiment concerné a été suspendue conformément
à l'Article 12.
10.2.6 La Société peut, pour chaque Compartiment, dans les limites prévues au Document d'Emission emprunter dans
le but de financer une demande de rachat.
10.2.7 Les Actions seront rachetées à la Valeur Nette d'Inventaire par Action calculée à la première Date d'Evaluation
qui suit l'expiration de délai de préavis, telle que déterminée pour la Classe ou Catégorie concernée à la date à laquelle
le rachat est traité.
10.2.8 Au cas où une demande de rachat aurait pour effet de réduire la Valeur Nette d'Inventaire totale des Actions
détenus par l'Actionnaire concerné dans la Classe et/ou Catégorie concernée en-dessous du nombre ou de la valeur
déterminée par le Conseil d'Administration et décrit dans le Document d'Emission, le Conseil d'Administration pourra
décider que cette demande de rachat soit considérée comme une demande de rachat pour toutes les Actions détenues
par cet Actionnaire dans cette Classe et/ou Catégorie.
10.3 Paiement du produit du rachat
10.3.1 Le paiement du produit résultant du rachat doit être fait dans un délai de soixante (60) jours calendaires suivant
la Date d'Evaluation à laquelle le rachat est traité, pour autant que tous les documents nécessaires au rachat aient été
reçus par l'agent concerné de la Société.
68663
L
U X E M B O U R G
10.3.2 Les paiements doivent être faits sans intérêts, dans la devise de la Catégorie, Classe ou du Compartiment
concerné, par transfert électronique au compte bancaire spécifié par le Conseil d'Administration, aux risques et dépends
de l'Actionnaire concerné.
10.3.3 Au moment du paiement, les Actions correspondantes sont immédiatement annulées dans le registre des Ac-
tionnaires. Toutes taxes, commissions et autres frais encourus dans les pays respectifs dans lesquels les Actions sont
vendues sont à charge de l'Actionnaire concerné.
10.3.4 L'obligation de verser le produit du rachat peut également être satisfaite par le paiement en nature en allouant
à l'Actionnaire concerné des investissements du portefeuille du Compartiment concerné de même valeur déterminés à
la Valeur Nette d'Inventaire applicable. Le Conseil d'Administration déterminera la nature et le type d'actifs qui pourront
être transférés, en prenant en considération l'ensemble des intérêts de tous les Actionnaires dans le Compartiment
concerné. Tout paiement en nature devra être évalué par un réviseur d'entreprises agréé dans un rapport établi confor-
mément aux conditions prescrites par les lois luxembourgeoises, le coût de ce rapport étant à charge de l'Actionnaire
concerné à moins que les paiements en nature ne soient dans l'intérêt de tous les Actionnaires auquel cas le coût sera à
charge du Compartiment concerné.
10.4 Suspension des Rachats
10.4.1 En vertu de l'Article 12, dans des circonstances extraordinaires qui requièrent la suspension des rachats d'Ac-
tions dans les Compartiment(s) concerné(s), le Conseil d'Administration peut, en tenant compte des intérêts de tous les
Actionnaires concernés, suspendre le rachat des Actions.
10.4.2 Dans l'hypothèse d'une suspension des rachats, le Conseil d'Administration en notifiera la CSSF et avisera les
Actionnaires concernés par écrit. Les mêmes procédures s'appliqueront une fois la suspension levée.
10.4.3 Si une demande de rachat n'est pas révoquée avant la fin de la période de suspension, elle sera traitée confor-
mément aux stipulations afférentes après la fin de la période de suspension.
10.5 Rachat forcé
10.5.1 Si le Conseil d'Administration découvre, à n'importe quel moment, que une ou plusieurs Action(s) sont détenue
(s) soit par une ou plusieurs Personne(s) Prohibée(s), soit par une personne non qualifiable d'Investisseur Averti éligible
(tels que décrit dans le Document d'Emission), soit seule soit conjointement avec toute autre personne, soit directement
ou indirectement, le Conseil d'Administration peut, discrétionnairement et sans responsabilité, racheter de manière
forcée ces Actions à la dernière Valeur Nette d'Inventaire disponible après avoir donné à ces personne(s) concernée(s)
un préavis d'au moins quinze (15) Jours Ouvrables Bancaires. Dès le moment du rachat, tous les droits des personnes
concernées cesseront. Les Action(s) rachetés(s) seront par la suite automatiquement annulée(s).
10.5.2 Le Conseil d'Administration peut requérir toute personne concernée de lui fournir les informations qu'il juge
nécessaires dans le but de déterminer si cette Personne est soit un Investisseur Averti éligible soit une Personne Prohibée.
10.5.3 Dans chaque Compartiment, le Conseil d'Administration peut discrétionnairement racheter tout ou partie des
Actions à leur dernière VNI disponible proportionnellement au nombre d'Actions détenus par chaque Actionnaire con-
cerné.
10.5.4 Les coûts et frais liés à un rachat forcé sont à charge de l'Actionnaire concerné tel qu'indiqué à la Partie Spéciale.
Chapitre IV - Valeur Nette d'Inventaire
11. Calcul de la Valeur Nette d'Inventaire.
11.1 La Valeur Nette d'Inventaire par Action de chaque Catégorie et/ou Classe dans chaque Compartiment est calculée,
conformément aux exigences de la loi luxembourgeoise et les stipulations afférentes des Statuts et du Document d'Emis-
sion, à chaque Date d'Evaluation par l'Agent d'Administration Centrale sous la responsabilité du Conseil d'Administration.
11.2 La Valeur Nette d'Inventaire par Action est exprimée dans la devise de la Catégorie et/ou Classe concernée. A
défaut de stipulation afférente dans le Document d'Emission, elle est exprimée dans la Devise Comptable. La Valeur Nette
d'Inventaire par Action est déterminée en divisant les actifs nets de chaque Catégorie, Classe et Compartiment, constitués
par la valeur de ses actifs moins ses engagements, par le nombre total d'Actions émises dans cette et Catégorie, Classe
et ce Compartiment, conformément aux règles d'évaluation décrites ci-dessous.
11.3 La Valeur Nette d'Inventaire par Action peut être arrondie soit vers le haut soit vers le bas comme le Conseil
d'Administration le déterminera dans le Document d'Emission.
11.4 La Valeur Nette d'Inventaire par Action sera disponible au plus tard soixante (60) Jours Ouvrables Bancaires après
la Date d'Evaluation correspondante.
11.5 Aux fins de détermination de la Valeur Nette d'Inventaire des Actions, les Actions déchues de tous leurs droits
sont ignorées, sauf pour la détermination du prix de rachat forcé, qui correspond à la Valeur Nette d'Inventaire moins
les coûts et charges du rachat forcé, tel que décrit à l'Article 10.5.
11.6 Les avoirs de chaque Compartiment comprennent notamment (liste non exhaustive):
11.6.1 les propriétés, droits et droits de propriété détenus et enregistrés soit au nom du Compartiment concerné
soit au nom d'une des Filiales;
11.6.2 les investissements immobiliers, droits immobiliers, droits de propriété et participations dans des Sociétés
Immobilières détenus et enregistrés soit au nom du Compartiment concerné soit au nom d'une des Filiales;
68664
L
U X E M B O U R G
11.6.3 les actions, parts, titres, obligations, participations en valeurs convertibles, autres titres de créance et tout autre
titre émis par les Filiales et les Sociétés Immobilières;
11.6.4 toutes les espèces en caisse ou en dépôt, y compris les intérêts échus ou courus;
11.6.5 toute part ou action dans un ou plusieurs fonds cible(s), que ce soit un OPC ou non, sans limitation, fonds de
couverture (hedge funds) et/ou fonds de capital d'investissement (private equity);
11.6.6 tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles (y compris les résultats de la vente d'Actifs
Immobiliers, droits immobiliers, titres ou autres avoirs vendus mais pas encore encaissés);
11.6.7 les prêts accordés par la Société à une ou plusieurs de ses Filiales;
11.6.8 toutes les obligations, titres à terme, certificats de dépôt, actions, obligations, droits de souscription, warrants,
options et autres valeurs, instruments financiers et autres avoirs similaires détenus ou qui ont fait l'objet d'un contrat par
le Compartiment, pour autant que le Compartiment puisse faire des ajustements d'une manière qui ne soit pas en con-
tradiction avec l'Article 11.8.4 en considération des fluctuations de la valeur marchande des valeurs occasionnées par des
pratiques telles que la négociation ex-dividende ou ex-droit ou des procédés similaires;
11.6.9 tous les dividendes, en espèces ou en nature, et paiements reçus en espèces par le Compartiment dans la mesure
où l'information y relative est raisonnablement à la disposition du Conseil d'Administration;
11.6.10 tous les loyers échus sur tout investissement immobilier ou intérêts échus ou courus sur les avoirs produisant
des intérêts détenus par le Compartiment, sauf si ces intérêts sont compris ou reflétés dans la valeur attribuée à ces
avoirs;
11.6.11 les dépenses de formation du Compartiment et proportionnellement aux dépenses de formation de la Société,
y compris les coûts d'organisation et le coût d'émission et de distribution des Actions du Compartiment, dans la mesure
où celles-ci n'ont pas été amorties;
11.6.12 la valeur liquidative de tous les contrats forward et de toutes les options d'achat ou de vente sur lesquelles la
Société détient une position ouverte; et
11.6.13 tous les autres avoirs de quelque sorte et nature qu'ils soient, y compris les dépenses payées d'avance, pour
autant qu'elles n'ont pas encore été amorties.
11.7 Chaque Compartiment peut seulement acquérir et détenir des avoirs qualifiés «d'investissements éligibles».
11.8 La valeur de ces avoirs est déterminée de la manière suivante:
11.8.1 les titres qui sont soit cotés en bourse soit négociés sur un autre marché réglementé sont évalués sur base de
la dernière valeur disponible, le prix de référence pour les actifs sera le cours acheteur et pour les passifs le cours vendeur;
11.8.2 chaque fonds cible, qu'il soit un OPC ou non, doit être évalué et les prix pratiqués doivent être les prix les plus
récent qu'il est possible d'obtenir pour ces parts ou actions comme suit (i) si un prix unique est indiqué pour la vente et
l'achat de parts ou d'actions, à ce prix; ou (ii) si le prix d'achat et le prix de vente sont indiqués séparément, le prix le
plus récent fourni soit par le gestionnaire ou soit par l'administrateur du ou des fonds cible(s) concerné(s); ou (iii) si,
comme le Conseil d'Administration l'estime, le prix obtenu n'est pas fiable ou aucun prix récemment négocié n'est
disponible ou si aucun prix récent n'existe, ou si les prix récemment disponibles ne correspondent pas à la meilleure
estimation par le Conseil d'Administration de la valeur des parts ou actions, à la valeur qui selon l'Agent d'Administration
Centrale, est juste et raisonnable;
11.8.3 sous réserve des stipulations ci-dessous, les titres qui ne sont ni cotés en bourse ni négociés sur un autre marché
réglementé sont évalués à leur juste valeur (à l'exclusion de toutes taxes reportées) en conformité des règles d'évaluation
de l'International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines, publiées par l'EVCA; ces évaluations étant
fournis par le gestionnaire d'Investissement sur base de prix non-officiels;
11.8.4 sous réserve des stipulations ci-dessous, les Actifs Immobiliers sont évalués à chaque Date d'Evaluation par un
Evaluateur Indépendant. Chaque évaluation est réalisée sur base de la Valeur de Marché Ouvert;
11.8.5 les prêts accordés par la Société à une ou plusieurs de ses Filiales, sont évalués à leur juste valeur sur une base
trimestrielle sur base de prix non-officiels fournis par le Gestionnaire d'Investissement;
11.8.6 les valeurs de Sociétés Immobilières qui ne sont ni cotées en bourse ni négociés sur un autre marché réglementé
sont évaluées sur base de la valeur probable nette de réalisation (hors tout impôt différé) évaluée avec prudence et de
bonne foi par le Conseil d'Administration en utilisant la valeur des Actifs Immobiliers telle que déterminée conformément
au point précédent et à l'Article 11.8.3.
11.8.7 la valeur des espèces en caisse ou en dépôt, effets et billets payables à vue et comptes à recevoir, dépenses
prépayées, dividendes en numéraire et intérêts annoncés ou échus mais non encore touchés, est censée être le montant
total, à moins qu'il soit improbable que ce dernier soit payé ou reçu intégralement, auquel cas, la valeur est fixée après
avoir effectué une réduction jugée appropriée dans un tel cas pour refléter la valeur exacte;
11.8.8 la valeur liquidative des contrats futures, spot, forward ou d'options qui ne sont pas négociés sur des bourses
ou autres marchés réglementés consistera en leur valeur nette liquidative déterminée conformément aux politiques
établies par le Conseil d'Administration, sur une base appliqué de manière cohérente à chaque type de contrat. La valeur
liquidative des futures, spot, forwards ou contrats d'options négociés sur des bourses ou autres marchés réglementés
sera basée sur les derniers prix disponibles de ces contrats sur les bourses et/ou marchés réglementés concernées sur
68665
L
U X E M B O U R G
lesquels ces futures, spot, forwards ou contrats d'options spécifiques sont négociés par la Société; toutefois si le future,
le spot, le forward ou le contrat d'option ne peut être liquidé au jour où les avoirs nets sont calculés, la base de calcul
de la valeur nette liquidative de ce contrat opération sera déterminée par le Conseil d'Administration de façon juste et
équitable; et,
11.8.9 tous les autres valeurs ou avoirs, y compris les titres de créance, valeurs sujettes à restrictions (restricted
securities) et valeurs pour lesquelles aucune cotation de marché n'est disponible sont évalués sur base de cotations
fournies par des courtiers (dealer-supplied) ou par un service de prix (pricing service) approuvé par le Conseil d'Admi-
nistration ou, dans la mesure où de tels prix ne sont pas jugés comme étant représentatifs des valeurs du marché par le
Conseil d'Administration, ces valeurs et autres actifs sont évalués à la juste valeur telle que déterminée prudemment et
de bonne foi par le Conseil d'Administration. Les instruments du marché monétaire détenus par le Compartiment con-
cerné ayant une maturité de quatre-vingt-dix (90) jours calendaires ou moins sont évalués par la méthode du coût amorti
(qui se rapproche de la valeur du marché).
11.9 L'évaluation de la valeur des (i) Actifs Immobiliers et des droits immobiliers enregistrés au nom du Compartiment
concerné ou au nom de l'une de ses Filiales (détenue à 100 % ou non) directes ou indirectes et (ii) des participations
directes ou indirectes du Compartiment dans des Sociétés Immobilières telles que visés à l'Article 11.8.4 dans lesquels
le Compartiment détient plus de cinquante (50) pour cent des actions émises avec droit de vote, sera effectuée par
l'Evaluateur Indépendant. Cette évaluation peut être établie à la fin de l'année comptable et utilisée au cours de l'année
suivante, à moins qu'il y ait un changement dans la situation économique générale ou dans la condition des Actifs Immo-
biliers ou des droits immobiliers en question de telle ampleur qu'il requiert, de l'avis du Conseil d'Administration,
d'effectuer de nouvelles évaluations dans les mêmes conditions que les évaluations annuelles. Le Gestionnaire d'Investis-
sement évalue au moment de chaque détermination de la Valeur Nette d'Inventaire non auditée la juste valeur de ces
biens en accord avec la méthodologie telle que définie par le Conseil d'Administration.
11.10 La valeur de tous les avoirs et engagements non exprimés dans la devise afférente sera convertie dans cette
devise au taux de change applicable à la Date d'Evaluation en question. Si ce taux de change n'est pas disponible, le taux
sera déterminé de bonne foi par le Conseil d'Administration.
11.11 Le Conseil d'Administration peut, discrétionnairement, autoriser l'utilisation d'autres méthodes d'évaluation s'il
considère qu'elles correspondent mieux aux intérêts des Investisseurs du Compartiment concerné. Ces méthodes seront
décrites dans le Document d'Emission.
11.12 Les engagements de chaque Compartiment comprennent notamment (liste non exhaustive):
11.12.1 tous les emprunts et autres engagements relatifs à un emprunt (y compris les obligations convertibles), lettres
de change, factures et comptes exigibles;
11.12.2 tous intérêts échus de prêts et autres engagements du Compartiment, y compris tous les frais accumulés pour
s'engager dans ceux-ci;
11.12.3 toutes les frais et dépenses en cours ou à payer, y compris les dépenses administratives, les commissions de
gestion, les commissions de performance, les commissions de conseil, les commissions de la Banque Dépositaire et les
commissions de l'Agent d'Administration Centrale;
11.12.4 toutes les obligations connues, échues ou non, y compris toutes les obligations contractuelles venues à
échéance, qui ont pour objet des paiements en espèces ou en nature, y compris le montant des dividendes déclarés par
le Conseil d'Administration mais non encore payés;
11.12.5 une provision appropriée pour impôts courus sur le capital et le revenu encourus à chaque Date d'Evaluation,
telle que déterminée périodiquement par le Conseil d'Administration et, le cas échéant, toutes autres réserves autorisées
et approuvées par celui-ci ainsi que tout montant qu'il pourra considérer comme constituant une provision appropriée
pour faire face à tous autres engagements du Compartiment concerné;
11.12.6 tous les autres engagements du Compartiment concerné de quelque sorte et nature que ce soit, reflétés
conformément à la loi luxembourgeoise. Pour la détermination du montant de ces engagements, le Conseil d'Adminis-
tration doit prendre en considération toutes les dépenses à payer par le Compartiment qui comprennent notamment;
(a) toutes les dépenses organisationnelles relatives à la constitution du Compartiment et proportionnelles aux dépenses
organisationnelles relatives à la constitution de la Société, la préparation des documents de placement (p.ex. le Document
d'Emission) et des contrats y relatifs, y compris mais pas seulement, les commissions et honoraires payables dans le
domaine juridique, comptable, les honoraires de l'Evaluateur Indépendant, les commissions liées à l'enregistrement des
titres, les dépenses en frais postaux et les dépenses courantes encourues;
(b) toutes dépenses opérationnelles incluant, de manière non exhaustive, les honoraires et dépenses payables aux
réviseurs et comptables de la Société, à la Banque Dépositaire et à ses correspondants, aux agents domiciliataire, admi-
nistratif, du registre et de transfert, à tout agent payeur, aux représentants permanents aux lieux où la Société est
enregistrée, le cas échéant, ainsi qu'à tout autre agent de la Société, la rémunération (s'il y en a) des Administrateurs ainsi
que les frais de voyage et d'hébergement raisonnables et documentées des Administrateurs et membres du Conseil
Consultatif, les frais d'assurance, les frais et dépenses encourus en rapport avec les services d'assistance juridique, fiscale
et de révision des comptes, les coûts des conseillers pour souscrire et maintenir en vigueur un ou plusieurs contrat(s)
d'assurance couvrant la responsabilité des Administrateurs et des autres fonctions de la Société, ainsi que les membres
du Conseil Consultatif, comparables à ceux généralement trouvés dans les contrats d'assurance souscrits par les OPC
68666
L
U X E M B O U R G
opérant dans le même domaine que la Société, les commissions et frais relatifs à l'enregistrement et au maintien de
l'enregistrement de la Société auprès des autorités gouvernementales au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger,
les frais de rapport et de publicité incluant les frais de préparation, d'impression et de distribution des rapports périodiques
et déclarations d'enregistrement, les frais de tous rapports aux Actionnaires, tous les impôts et droits prélevés par les
autorités gouvernementales et charges similaires et toutes autres dépenses d'exploitation, y compris les frais d'identifi-
cation, d'achat, de détention et de vente des actifs, les frais des agences immobilières, le cas échéant, les intérêts, les frais
bancaires et de courtage, les frais des trustees et les dépenses fournies aux Actionnaires, les frais de poste, téléphone et
télex, les coûts de couverture et les coûts d'emprunts et les dépenses et coûts des services de tiers en relation avec les
transactions, les avoirs, projets, actifs détenus dans des sociétés en relation à la fois avec des transactions achevées ou
non achevées et toutes dépenses raisonnables de la Société. Tout Compartiment pourra tenir compte des dépenses
administratives et autres, qui ont un caractère régulier ou périodique, par une estimation pour l'année ou pour toute
autre période. Les honoraires juridiques, fiscales, comptables de valorisation (décidés par le Conseil d'Administration) et
de l'Evaluateur Indépendant, ainsi que les dépenses organisationnelles en relation avec l'établissement de la Société (pro-
portionnellement) et le Compartiment concerné, seront payés ou remboursés par ce Compartiment.
11.13 Tous les engagements financiers du Compartiment concerné seront évalués à la valeur du marché et le résultat
net sera considéré comme un actif ou un passif du Compartiment.
11.14 Toutes les commissions de performance non encore déterminées au moment de cette évaluation sont estimées
de bonne foi par le Conseil d'Administration.
11.15 La valeur des engagements de chaque Compartiment est enregistrée à la valeur de remboursement, exception
faite de tous produits dérivés qui sont enregistrés à leur juste valeur.
11.16 Tous les frais payables par le Compartiment concerné sont payables à l'exclusion de toute taxe sur la valeur
ajoutée et toute taxe sur la valeur ajoutée payable par toute entité de la Société concernant ces frais seront payables en
supplément à ces frais.
11.17 Le Conseil d'Administration peut, discrétionnairement, autoriser l'utilisation d'autres méthodes d'évaluation s'il
considère qu'une telle évaluation reflète mieux la juste valeur de tout élément d'actif ou passif de la Société Cette méthode
sera alors appliqué de manière cohérente. L'Agent d'Administration Centrale peut se baser sur de telles exceptions
approuvés par et sous l'ultime responsabilité du Conseil d'Administration dans le but du calcul de la Valeur Nette d'In-
ventaire.
11.18 Dans le cadre de ce qui est décrit ci-dessus:
11.18.1 les Actions émises sont traitées comme étant en circulation depuis la date spécifiée par le Conseil d'Adminis-
tration au Jour d'Evaluation; le prix est réputé être un élément d'actif. Le Conseil d'Administration prendra en compte
l'identité de la personne ayant menée l'évaluation et la période sur laquelle celle-ci a été menée;
11.18.2 les Actions à racheter sont traitées comme existantes et prises en compte jusqu'à la date où elles sont payées
par le Compartiment concerné, jusqu'à cette date le prix est réputé être un élément de passif;
11.18.3 tous les investissements, disponibilités de caisse et autres biens exprimés en devises autres que la devise
concernée seront évalués en prenant en considération le ou les taux de change du marché en vigueur à la date et au
moment de la détermination de la Valeur Nette d'Inventaire par Action;
11.18.4 lorsqu'au Jour d'Evaluation, la Société s'est engagée à:
a) acheter tout bien (si les risques sous-jacents et récompenses de transaction sous-jacentes sont transférés), la valeur
de la contrepartie à payer pour un tel bien apparaîtra comme un élément de passif et la valeur du bien acquis apparaîtra
comme un élément d'actif du Compartiment concerné;
b) vendre tout bien (si les risques sous-jacents et récompenses de transaction sous-jacentes sont transférés); la valeur
de la contrepartie à recevoir pour un tel bien apparaîtra comme un élément d'actif et le bien qui délivré par le Compar-
timent ne doit pas figurer parmi les actifs du Compartiment concerné;
11.18.5 étant entendu, cependant, que si la valeur exacte ou la nature d'une telle contrepartie ou d'un tel bien n'est
pas connue au Jour d'Evaluation, alors cette valeur doit être estimée de bonne foi par le Conseil d'Administration.
11.19 La dernière Valeur Nette d'Inventaire par Action peut être obtenue au siège social de la Société au plus tard
soixante (60) Jours Bancaires Ouvrables après le Jour d'Evaluation concerné.
11.20 Les stipulations de cet Article 11 concernent uniquement la détermination de la Valeur Nette d'Inventaire par
Action et n'affectent pas le traitement, juridique ou comptables, des valeurs et engagements de la Société ou de toute
Action émise par la Société.
11.21 Si des Actions sont émises à un Jour Bancaire Ouvrable qui n'est pas un Jour d'Evaluation, la Valeur Nette
d'Inventaire Ajustée par Action pourra encore être ajustée par le Conseil d'Administration avec prudence et bonne foi
pour prendre en compte les changements de valeur intervenus depuis le Jour d'Evaluation le plus récent.
11.22 Toutes les règles d'évaluation et de détermination devront être interprétées et faites conformément à la loi
luxembourgeoise (c.à d. en Lux GAAP).
11.23 En l'absence de mauvaise foi, de négligence grave ou d'erreur manifeste, la Valeur Nette d'Inventaire déterminée
par le Conseil d'Administration et/ou l'Agent d'Administration Centrale sera définitive et liera le Compartiment ainsi que
les Actionnaires présents, anciens et futurs.
68667
L
U X E M B O U R G
12. Suspension temporaire du calcul de la Valeur Nette d'Inventaire.
12.1 La détermination de la Valeur Nette d'Inventaire par Action, et par conséquent, de la souscription, conversion
et/ou rachat d'Actions peut être suspendue sur décision de la Société au cours des évènements suivants:
12.1.1 toute période au cours de laquelle une ou plusieurs bourses de valeurs ou marchés, fournissant la base pour
l'évaluation d'une part substantielle des avoirs du Compartiment concerné, sont fermées autrement que pour, ou durant,
les jours fériés ou lorsque les opérations sont restreintes ou lorsque la valeur des titres émis par une entité dans laquelle
la majorité ou l'entièreté des avoirs d'un Compartiment sont investis ne peuvent être déterminés et/ou le calcul afférent
a été suspendue;
12.1.2 toute période au cours de laquelle, de l'opinion raisonnable le Conseil d'Administration juge qu'une juste éva-
luation des avoirs du Compartiment concerné n'est pas réalisable pour des raisons de force majeure ou de catastrophe
naturelle;
12.1.3 L'environnement économique, militaire ou monétaire ou un événement de force majeure empêche la Société
d'être en mesure de gérer normalement ses actifs ou ses dettes et empêche la détermination de leur valeur de manière
raisonnable;
12.1.4 toute rupture des moyens de communication normalement utilisés pour la détermination du prix ou de la valeur
d'investissement de tout Compartiment ou des cours actuels ou valorisations sur tout marché ou la bourse ou pendant
toute période au cours de laquelle la Société n'est pas en mesure de rapatrier des fonds en vue d'effectuer des paiements
à la suite du rachat des Actions ou pour tout transfert de fonds nécessaires à la réalisation ou à l'acquisition des inves-
tissements ou des paiements dus à la suite du rachat de ces Actions, qui ne peuvent pas être effectués de l'avis du Conseil
d'Administration au taux de change normal;
12.1.5 l'Agent d'Administration Centrale informe le Conseil d'Administration que la Valeur Nette d'Inventaire de toute
Filiale du Compartiment concerné, y compris les fonds maître et/ou les index sous-jacents, ne peut être déterminée avec
précision;
12.1.6 la publication d'un avis convoquant une Assemblée Générale extraordinaire des Actionnaires en vue de décider
de la liquidation de la Société ou de la dissolution du Compartiment concerné;
12.1.7 lorsque pour une raison donnée l'Evaluateur Indépendant informe le Conseil d'Administration que le prix de
tout investissement ne peut être déterminé rapidement ou précisément; ou,
12.1.8 lors de la fusion ou toute opération similaire concernant la Société et/ou un ou plusieurs Compartiment(s), si
le Conseil d'Administration le juge nécessaire dans l'intérêt des Actionnaires concernés.
12.2 La Société se réserve le droit de ne pas exécuter les instructions de rachat ou de conversion au Jour d'Evaluation
dès lors qu'elles portent sur plus d'un (1 %) pourcent du montant agrégé des Actions d'un Actionnaire concerné. Dans
de telles circonstances, le Conseil d'Administration peut décider que le rachat d'une partie ou de la totalité des Actions
excédant ce pourcentage d'un (1 %) pourcent, et dont il a demandé le rachat ou la conversion, sera reportée au prochain
Jour d'Evaluation du Compartiment concerné. Au Jour d'Evaluation suivant cette période, les demandes reportées seront
traitées en priorité par rapport aux demandes subséquentes et dans l'ordre initial de réception de ces demandes par
l'Agent d'Administration Centrale. La Société se réserve le droit de reporter des produits de rachat aussi longtemps qu'il
sera nécessaire pour rapatrier les produits de la vente des investissements dans l'éventualité où il existerait des obstacles
liés à des règlementations relatives au contrôle des taux de change ou des contraintes similaires sur les marchés où une
partie substantielles des actifs d'un Compartiment sont investis ou dans des circonstances exceptionnelles dans lesquelles
la liquidité d'un Compartiment n'est pas suffisante pour répondre aux demandes de rachat. La suspension du calcul de la
Valeur Nette d'Inventaire de tout Compartiment ne doit pas affecter l'évaluation des autres Compartiments, à moins que
ces Compartiments ne soient aussi affectés. Pendant une période de suspension ou une période de report, un Actionnaire
peut retirer sa demande vis-à-vis de toutes Actions qui ne sont pas encore rachetées ou converties par notification écrite
à l'Agent d'Administration Centrale. Toute suspension doit être notifiée par la Société à la CSSF et doit être portée à
l'attention des Actionnaires qui ont fait une demande de souscription, de conversion ou de rachat d'Actions pour les-
quelles le calcul de la Valeur Nette d'Inventaire a été suspendu.
12.3 La fin de chaque suspension du calcul de la Valeur Nette d'Inventaire doit également être notifiée à la CSSF et
être portée à l'attention des Actionnaires concernés.
Chapitre V - Conseil d'Administration, Conflit d'intérêts, Objectifs, Politiques et Pouvoirs et Restrictions
d'investissement, Réviseur d'entreprises agréé et Banque Dépositaire
13. Pouvoirs du Conseil d'Administration.
13.1 La Société est gérée par un Conseil d'Administration composé d'au moins trois (3) Administrateurs. Les admi-
nistrateurs de la Société, qu'ils soient Actionnaires ou non, sont nommés lors d'une Assemblée Générale des Actionnaires
pour une durée qui ne peut excéder six (6) ans.
13.2 Au cas où le poste d'un Administrateur devient vacant à la suite d'un décès, d'une démission ou autrement, les
Administrateurs restants pourront élire à la majorité simple des voix un Administrateur pour remplir les fonctions atta-
chées au poste devenu vacant jusqu'à la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.
68668
L
U X E M B O U R G
13.3 Le Conseil d'Administration a les pouvoirs d'administrer et de gérer la Société de façon exclusive, d'agir au nom
de la Société dans toutes circonstances et d'effectuer et approuver tous les actes et opérations dans le cadre de l'objet
social de la Société.
13.4 Tous pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les Statuts à l'Assemblée Générale des Actionnaires
appartiennent exclusivement au Conseil d'Administration.
13.5 Le Conseil d'Administration a le pouvoir, en particulier, de décider de l'Objectif et Politique d'Investissement, de
la Politique d'Investissement, des Restrictions d'Investissement et de la conduite à adopter dans la gestion et les affaires
de la Société, en respectant les Statuts, le Document d'Emission et les lois et réglementations applicables. Le Conseil
d'Administration a le pouvoir de conclure des contrats d'administration, de gestion d'investissement et de conseil d'in-
vestissement et tout autre contrat qu'il juge nécessaire, utile ou recommandable pour réaliser l'objet social de la Société.
14. Révocation d'un Administrateur. Tout Administrateur peut être révoqué à tout moment avec ou sans motif par
une décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires prise en vertu des dispositions légales afférentes quant aux con-
ditions de quorum et de majorité
15. Représentation de la Société.
15.1 Vis-à-vis des tiers, la Société est engagée soit par la signature conjointe de deux (2) Administrateurs ou par la
signature conjointe ou individuelle d'une ou de plusieurs personne(s) à laquelle le Conseil d'Administration en a expres-
sément délégué l'autorité.
15.2 Dans l'hypothèse où l'un des Administrateurs de la Société est une personne morale et qu'un représentant
permanent a été nommé conformément à la Loi de 1915, la signature de ce représentant permanent sera assimilée à la
signature de la personne morale nommée en tant qu'administrateur de la Société. Le pouvoir de représentation du
représentant permanent vis-à-vis des tiers n'est pas exclusif. La personne morale agissant en qualité d'administrateur de
la Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers, par la ou les signature(s) de ses représentants, tel que prévu par
ses statuts et toute loi applicable.
16. Réunions et Procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration.
16.1 Le Conseil d'Administration nommera un président. Il peut également désigner un secrétaire, Administrateur ou
non, qui aura la charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Adminis-
tration se réunira sur convocation du président ou de deux (2) Administrateurs, au lieu indiqué dans la convocation.
16.2 Le président présidera toutes les Assemblées Générales des Actionnaires et toutes les réunions du Conseil
d'Administration. En son absence, l'Assemblée Générale ou, le cas échéant, le Conseil d'Administration nommera un
autre Administrateur en tant que président pro tempore par un vote à la majorité simple des personnes présentes ou
représentées à cette réunion.
16.3 Un avis écrit de toute réunion du Conseil d'Administration est donné à tous les Administrateurs au moins vingt-
quatre (24) heures avant la date fixée pour cette réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature des circonstances
seront mentionnées brièvement dans la notice de convocation.
16.4 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les Administrateurs sont présents ou
représentés lors de la réunion et s'ils déclarent avoir été dûment informés de la réunion et avoir pleine connaissance de
l'ordre du jour. Chaque Administrateur peut renoncer à la formalité de la convocation par écrit soit en original, soit par
téléfax ou par courriel muni d'une signature électronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise). Une
convocation séparée n'est requise pour une réunion se tenant au lieu et heure indiqués dans une résolution préalablement
adoptée par le Conseil d'Administration.
16.5 Tout Administrateur peut se faire représenter au Conseil d'Administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax ou par courriel muni d'une signature électronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise)
un autre Administrateur comme son mandataire.
16.6 Le Conseil d'Administration ne peut délibérer et/ou agir que si la majorité des Administrateurs est présente ou
représentée. Un Administrateur peut représenter plus d'un Administrateur, à condition que deux (2) Administrateurs
soient au moins présents à la réunion soit physiquement soit y participent par un moyen de communication autorisé par
les présents Statuts et/ou par la Loi de 1915.
16.7 Chaque résolution du Conseil d'Administration est valablement prise à la majorité simple des Administrateurs
présents ou représentés à la réunion du Conseil d'Administration. En cas d'égalité des voix, la voix du président est
prépondérante.
16.8 Tout Administrateur peut participer à une réunion du Conseil d'Administration par conférence téléphonique,
vidéo conférence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les Administrateurs participants à la
réunion peuvent être identifiés, (ii) tout Administrateur participant à la réunion peut entendre les autres Administrateurs
et leur parler, (iii) la réunion est retransmise en direct et (iv) les Administrateurs peuvent délibérer. La participation à
une réunion par ces moyens équivaut à une participation en personne à cette réunion et est réputée avoir été tenue à
Luxembourg.
16.9 Nonobstant ce qui précède, une résolution du Conseil d'Administration peut être prise par voie circulaire. Une
telle résolution doit consister en un ou plusieurs documents contenant signatures de chaque Administrateur apposée,
68669
L
U X E M B O U R G
manuellement ou électroniquement par le biais d'une signature électronique valide en droit luxembourgeois. La date de
cette résolution est la date de la dernière signature.
16.10 Le procès-verbal de chaque réunion du Conseil d'Administration sera signé par le président ou par l'Adminis-
trateur qui a présidé cette réunion.
16.11 Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs sont signés par le président ou
deux (2) Administrateurs.
17. Délégation de pouvoirs du Conseil d'Administration.
17.1 Le Conseil d'Administration pourra, à tout moment, nommer des fondés de pouvoir ou des agents selon ce
qu'exige la situation pour les opérations et la gestion de la Société. Les fondés de pouvoir et agents ainsi nommés auront
les pouvoirs et les devoirs qui leur auront été délégués par le Conseil d'Administration.
17.2 Le Conseil d'Administration déterminera les responsabilités et la rémunération éventuelle de tout conseiller ou
gestionnaire en investissement, fondé de pouvoir ou agent, la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de
leur mandat.
17.3 Le Conseil d'Administration peut aussi confier des pouvoirs spéciaux de représentation, soit par acte authentique
soit par acte sous seing privé.
17.4 Le Conseil d'Administration est également autorisé à nommer une Personne, Administrateur ou non, pour l'exé-
cution de missions spécifiques à tous les niveaux de la Société.
17.5 Le Conseil d'Administration peut mettre en place un ou plusieurs comités ou conseils et déléguer à ces comités
ou conseils le pouvoir d'agir au nom et pour le compte de la Société pour tout ce qui concerne la gestion quotidienne
et les affaires de la Société relativement à un ou plusieurs Compartiments ou d'agir en simple qualité de conseiller du
Conseil d'Administration concernant un ou plusieurs Compartiment(s). Les règles de composition, les fonctions, devoirs
et rémunération de ces comités ou conseils seront décrits dans le Document d'Emission.
18. Conflits d'intérêts.
18.1 Au cas où un conflit d'intérêts se présentait à la Société, ce conflit doit être entièrement divulgué au Conseil
d'Administration.
18.2 Au cas où la Société recevrait:
(i) une proposition pour investir dans des avoirs détenus (en tout ou en partie), directement ou indirectement, par
un Actionnaire, un Administrateur, un conseiller ou gestionnaire en investissement ou par un de leurs Affiliés, ou toute
société de portefeuille dont les actions sont détenues par ou qui a emprunté des fonds à une des Personnes susmen-
tionnées ci-dessus (incluant tout fonds d'investissement géré, conseillé ou sponsorisé); ou
(ii) une disposition d'avoirs d'un Administrateur, un conseiller ou gestionnaire en investissement ou un de leurs Affiliés,
le cas échéant;
(iii) cette Personne fera connaître ce conflit d'intérêt au Conseil d'Administration qui en informera les Actionnaires
lors de la prochaine Assemblée Générale des Actionnaires.
18.3 La Société entrera dans des transactions réalisées au prix de marché (arm's length basis). Le Conseil d'Adminis-
tration informera les Actionnaires de toute activité dans lesquelles le Conseil d'Administration, un Administrateur, un
conseiller ou gestionnaire en investissement ou un de leurs Affiliés pourrait créer une opportunité pour que des conflits
d'intérêts apparaissent en relation avec l'activité d'investissement de la Société et tout investissement proposés dans
lesquels chaque Investisseur a un intérêt particulier.
18.4 Un Administrateur, conseiller, gestionnaire en investissement ou un de leurs Affiliés est habilité à se livrer à
d'autres activités professionnelles autres que celles de la Société, y compris le fait de fournir des conseils et autres services
(y compris, sans réserves, occuper les fonctions d'administrateur) à divers tiers, n'excluant pas celles dans lesquelles la
Société et ses Filiales investissent. Cependant, ils consacreront le temps et les efforts nécessaires et appropriés aux affaires
de la Société. De plus, tous ces services seront procurés aux taux du marché en vigueur pour des services similaires sous
un contrat de service professionnel (qui inclura la gamme des frais).
18.5 Tandis que l'Agent d'Administration Centrale est tenu, conformément aux termes de la convention d'adminis-
tration centrale, avec l'approbation finale et sous la responsabilité du Conseil d'Administration, de déterminer la Valeur
Nette d'Inventaire de la Société, en utilisant en principe des sources de prix indépendantes, il peut s'appuyer, lorsque
cela est jugé utile lors de la détermination de cette valeur, en partie ou en totalité, , sur des informations qui lui sont
fournies par le Conseil d'Administration et le Conseil aura un conflit d'intérêt entre sa responsabilité de fournir des
informations d'évaluation justes et son intérêt de maximiser la Valeur Nette d'Inventaire, et donc les frais de gestion et
la commission de performance, le cas échéant, payable au Conseil d'Administration et/ou au Gestionnaire d'Investissement
de la Société.
18.6 Aucun contrat ni aucune transaction entre la Société et une autre société ou firme ne sera affecté ou invalidé par
le fait qu'un ou plusieurs Administrateurs, ou fondé de pouvoir de la Société ont une participation ou se trouve être
administrateur, gérant, associé, cadre ou employé de cette autre société ou firme. Le ou les Administrateur(s) en question,
ou fondé(s) de pouvoir de la Société avec laquelle la Société envisage de conclure un contrat ou de s'engager dans toute
68670
L
U X E M B O U R G
autre affaire conservent la possibilité de prendre part au vote ou d'agir sur tout élément relatif à un tel contrat ou
transaction.
19. Objectifs, Politiques, Pouvoirs et Restrictions d'investissement.
19.1 Le Conseil d'Administration, sur base des principes de diversification des risques, a le pouvoir de déterminer (i)
l'Objectif d'Investissement, la Politique d'Investissement et, les Pouvoirs et Restrictions d'Investissement applicables à
chaque Compartiment, (ii) les stratégies de couverture à appliquer au sein de chaque Compartiment, (iii) l'effet de levier
à appliquer au sein de chaque Compartiment, (iv) les couvertures des intérêts et de change à appliquer au sein de chaque
Compartiment et (v) l'évolution de la conduite de l'administration et des affaires de la Société, le tout dans le cadre des
Objectifs d'Investissement, de la Politique d'Investissement et des Pouvoirs et Restrictions d'Investissement tels que
déterminés par le Conseil d'Administration dans le Document d'Emission, conformément aux lois et réglementations
applicables.
19.2 Le Conseil d'Administration, agissant au meilleur des intérêts de la Société, peut décider de la manière décrite
dans le Document d'Emission que (i) tout ou partie des avoirs de la Société ou d'un Compartiment sera cogérée sépa-
rément avec d'autres avoirs détenus par d'autres Investisseurs, en ce compris d'autres OPC et/ou leurs compartiments
ou (ii) tout ou partie des avoirs d'un ou plusieurs Compartiment(s) seront cogérés ensemble.
20. Réviseur d'entreprises agréé et Banque Dépositaire.
20.1 Les données comptables relatées dans le rapport annuel de la Société seront auditées par un réviseur d'entreprises
agréé nommé par l'Assemblée Générale des Actionnaires et rémunéré par la Société. Le réviseur d'entreprises agréé
accomplira ses fonctions dans le respect des devoirs qui lui sont imposés par la Loi de 2007. Ce réviseur d'entreprises
agréé, ou un ou plusieurs de ses Affiliés, auditera également les comptes des Filiales.
20.2 La Société signera un contrat de banque dépositaire avec une banque ou une institution de crédit telle que définie
par la loi luxembourgeoise du 5 avril 1993 relative au secteur financier, telle que modifiée ou remplacée de temps en
temps. La Banque Dépositaire accomplira les devoirs et les responsabilités prévus par la Loi de 2007.
20.3 Si la Banque Dépositaire désire démissionner, le Conseil d'Administration fera tout son possible pour trouver
une nouvelle banque dépositaire et le nommera en remplacement de la Banque Dépositaire démissionnaire. Le Conseil
d'Administration peut mettre fin aux fonctions de la Banque Dépositaire, mais ne pourra pas le révoquer tant qu'une
autre banque dépositaire n'aura pas été nommé en remplacement. Dans ces cas, la Banque Dépositaire, dont le rempla-
cement doit intervenir dans les deux (2) mois, prendra toutes les mesures nécessaires pour la bonne préservation des
intérêts des Investisseurs.
Chapitre VI - Assemblée Générale des Actionnaires
21. Pouvoirs de l'Assemblée Générale des Actionnaires.
21.1 Toute Assemblée des Actionnaires régulièrement constituée représentera tous les Actionnaires. L'Assemblée
Générale des Actionnaires délibérera uniquement sur les matières qui ne sont pas réservées au Conseil d'Administration
par ces Statuts ou la loi.
22. Assemblée Générale annuelle des Actionnaires.
22.1 L'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit
indiqué dans l'avis de convocation le premier mardi du mois de juin de chaque année à onze heures (11.00) chaque année.
Si cette date n'est pas un Jour Bancaire Ouvrable, alors l'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires se tient le premier
Jour Bancaire Ouvrable suivant à onze heures ou à tout autre moment et à tout autre endroit spécifié dans l'avis de
convocation.
22.2 Toute décision valablement prise par l'Assemblée Générale des Actionnaires liera tous les Actionnaires.
23. Autres assemblées générales des Actionnaires.
23.1 Le Conseil d'Administration pourra convoquer d'autres assemblées générales des Actionnaires. Le Conseil d'Ad-
ministration sera obligé de convoquer une telle assemblée générale dans un délai d'un (1) mois si des Actionnaires
représentant un dixième du capital de la Société (à l'exclusion des Actions détenues par un Investisseur Défaillant) le
demande par écrit avec une indication de l'ordre du jour.
23.2 Ces assemblées générales se tiendront au lieu et à la date indiquée dans l'avis de convocation.
24. Convocation.
24.1 Toute Assemblée Générale des Actionnaires sera convoquée par le Conseil d'Administration conformément à
la loi luxembourgeoise.
24.2 Les avis de convocation peuvent être envoyés par lettre recommandée par l'Agent d'Administration Centrale aux
Actionnaires à leur adresse respective indiquée dans le registre des Actionnaires au moins huit (8) jours calendaires avant
l'assemblée concernée. L'avis de convocation indiquera l'heure et le lieu de la réunion, les conditions d'admission, l'ordre
du jour et se référera aux exigences de la loi luxembourgeoise en ce qui concerne le quorum et les majorités nécessaires.
Dans la mesure requise par la loi luxembourgeoise, des avis supplémentaires seront publiés.
68671
L
U X E M B O U R G
24.3 Si tous les Actionnaires sont soit présents soit représentés à l'Assemblée Générale des Actionnaires et s'ils
déclarent avoir pris connaissance de l'ordre du jour, ils peuvent renoncer aux formalités et exigences de la convocation.
25. Présence et représentation.
25.1 Tout Actionnaire a le droit d'assister et de prendre la parole lors des Assemblées Générales des Actionnaires.
25.2 Chaque Actionnaire est autorisé à se faire représenter lors d'une Assemblée Générale des Actionnaires par une
autre Personne, pour autant que celle-ci, Actionnaire ou non, soit en possession d'une procuration écrite sous forme
d'un téléfax, câble, télégramme, télex, ou e-mail.
25.3 Tout Actionnaire participant à l'Assemblée Générale par vidéo conférence, conférence téléphonique ou par tout
autre moyen de télécommunication permettant son identification est considéré comme présent pour les conditions de
quorum et de majorité. Ces moyens de télécommunication doivent être conformes avec les caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à l'assemblée dont les délibérations sont retransmises en direct.
26. Procédure.
26.1 Les Assemblées Générales des Actionnaires sont présidées par le président du Conseil d'Administration ou, à
défaut, par une personne désignée à la majorité simple des Personnes présentes ou représentées à l'assemblée concernée.
26.2 Le président de l'Assemblée Générale des Actionnaires nommera un secrétaire. L'Assemblée Générale des Ac-
tionnaires élira un scrutateur.
26.3 Ces Personnes forment ensemble le bureau de l'Assemblée Générale des Actionnaires.
27. Vote.
27.1 Chaque Action donne droit à une (1) voix.
27.2 Sous réserve de toute disposition légale ou statutaire contraire, toutes les résolutions des Assemblées Générales
des Actionnaires seront prises à la majorité simple des votes valablement exprimés indépendamment de la proportion
du capital présent ou représenté. Les votes valablement exprimés ne comprennent pas ceux attachés aux Actions pour
lesquelles l'Actionnaire concerné n'a pas pris part au vote ou s'est abstenu ou a voté blanc ou nul.
28. Procès-verbal.
28.1 Le procès-verbal de chaque Assemblée Générale des Actionnaires est signé par les membres du bureau.
28.2 Des copies ou des extraits peuvent être émis et signés par le président du Conseil d'Administration ou deux (2)
Administrateurs afin d'être produits dans des procédures judiciaires ou extra judiciaires.
29. Assemblées Générales des Actionnaires d'une Classe ou de plusieurs Classes et Compartiments.
29.1 Les Actionnaires de toutes les Classe(s) dans un Compartiment peuvent tenir, à tout instant, des Assemblées
Générales afin de se prononcer sur toute matière concernant exclusivement ce Compartiment.
29.2 Les Actionnaires d'une Classe spécifique d'un Compartiment peuvent tenir à tout instant, des Assemblées Gé-
nérales afin de se prononcer sur toute matière concernant exclusivement cette Classe.
29.3 Les stipulations des Articles 21 à 28 s'appliquent mutatis mutandis à ces Assemblées Générales.
29.4 Toute résolution de l'Assemblée Générale des Actionnaires affectant les droits des Actionnaires d'une Classe vis-
à-vis des droits des Actionnaires d'une ou plusieurs autres Class(es) est, conformément à l'article 68 de la Loi de 1915,
subordonnée à une décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires de cette Classe ou ces Classes.
Chapitre VII - Année financière, Réserves légales, Distributions et Indemnisation
30. Année financière.
30.1 L'année financière de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de
chaque année.
31. Distributions.
31.1 Le Conseil d'Administration peut discrétionnairement dans les limites posées par la loi et dans le cadre de l'Article
10, proposer à une Assemblée Générale des Actionnaires qu'elle décide, ou décider lui-même, de distribuer, par des
dividendes annuels ou intérimaires, tout ou partie des avoirs du Compartiment concerné.
31.2 Toute distribution déclarée doit être payée dans l'ordre de priorité décrit pour chaque Compartiment dans la
Partie Spéciale.
31.3 Le Conseil d'Administration peut, avec l'accord de l'Investisseur concerné, procéder à une distribution en nature
à condition que toute distribution soit évaluée sur la base d'un rapport d'évaluation établi conformément à la loi luxem-
bourgeoise.
31.4 Les produits de distribution aux Actionnaires peuvent être compensés par l'obligation de paiement existante dans
le même temps de cet Actionnaire vis-à-vis la Société dans le cadre de l'Article 8.
32. Indemnisation.
32.1 La Société indemnisera le Gestionnaire d'Investissement, ses autres agents, Administrateurs, membres de tout
Conseil (Consultatif ou non), ou directeurs de toute structure intermédiaire, leurs Affiliées et leurs actionnaires, gérants,
68672
L
U X E M B O U R G
dirigeants, employés, agents et représentants (toutes des «Personnes Indemnisées») pour toute revendication, respon-
sabilité, coût et dépense supportée en relation avec la Société, excepté en cas de négligence, fraude ou faute intentionnelle.
Les Actionnaires ne sont pas individuellement tenus de cette indemnisation au-delà du montant indiqué dans leur Contrat
de Souscription respectif.
32.2 La Personne Indemnisée n'est pas responsable des pertes subies par la Société ou tout Investisseur, excepté en
cas de négligence, fraude ou faute intentionnelle.
32.3 Chaque Personne Indemnisée sera indemnisée et déchargée de toute responsabilité sur les actifs de la Société
contre toute action, procédure, coûts raisonnables, frais, dépenses, préjudice et responsabilités subis par une Personne
Indemnisée en relation avec la conduite des affaires de la Société ou en exécution de la décharge des obligations, pouvoirs,
autorisations ou discrétions d'une telle personne d'après leur mandat, y compris, sans préjudice des dispositions précé-
dentes, les frais, dépenses, pertes ou responsabilités encourues par la Personne indemnisée (quel qu'en soit le résultat
de l'action) pour toute action civile concernant la Société ou ses affaires devant tout tribunal, au Luxembourg ou ailleurs,
excepté dans le cas où ces actions, procédures, coûts, dépenses, pertes, préjudices ou responsabilités résultent de la faute
grave, fraude ou faute intentionnelle de cette Personne Indemnisée.
32.4 Dans toute action, poursuite ou procédure visée contre la Société ou une Personne Indemnisée liée ou résultant,
ou supposée être liée ou résulter d'une telle action ou non-action, la Personne Indemnisée doit avoir le droit de s'engager
conjointement, et les coûts doivent être supportés par la Société, son avocat ou un de son choix, la Société doit juger
que cet avocat est raisonnablement satisfaisant, pour cette action, poursuite ou procédure. Si l'avocat est nommé con-
jointement et retenu, une Personne indemnisée peut engager un autre avocat à ses propres frais.
32.5 Si, en raison d'une décision finale de justice, une Personne Indemnisée est tenue pour responsable de négligence,
fraude ou faute intentionnelle, celle-ci doit rembourser les frais encourus par la Société en son nom conformément au
paragraphe précédent.
32.6 Selon le Contrat de Souscription concerné, chaque Investisseur s'engage à rembourser la Société et décharge la
Société de toute responsabilité s'agissant des pertes, passifs, actions, poursuites, revendications, coûts, frais, dépenses ou
préjudices subis par la Société en raison ou résultant de: (a) tout manquement ou inexactitude concernant les représen-
tations, déclarations, garanties ou engagements des Investisseurs dans le Contrat de Souscription; (b) la mise à disposition
ou transfert de ses Actions contrairement à ces représentations, déclarations, garanties et engagements; (c) toute action,
poursuite, procédure basée sur (i) une demande pour laquelle ces représentations, déclarations, garanties et engagements
étaient inexacts ou trompeurs ou autrement créaient une raison d'obtenir des dommages et intérêts ou une compensation
de la Société conformément à une loi ou un règlement, ou (ii) la mise à disposition ou le transfert des Actions à un tel
Investisseur.
33. Lutte anti-blanchiment d'argent et financement du terrorisme. Conformément aux règles internationales et aux
lois et règlements luxembourgeois (comprenant mais ne se limitant pas à la loi du 12 novembre 2004 sur la lutte contre
le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, telle que modifiée) ainsi qu'aux circulaires et règlements de la
CSSF, des obligations ont été imposées à toutes les entités soumises à la supervision de la CSSF afin d'empêcher l'utilisation
d'organismes de placement collectifs pour le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. A la suite de ces
dispositions, la Société doit s'assurer de l'identité des investisseurs. Elle peut utiliser à ces fins des agents comme l'Agent
d'Administration Centrale.
Chapitre VIII - Dissolution, Liquidation et Clôture, Scission et Fusion de Compartiments ou de Classes
34. Dissolution et Liquidation.
33.1 La Société peut être dissoute par décision de l'Assemblée Générale des Actionnaires votant avec les mêmes
conditions de quorum et de majorité que celles requises pour la modification des Statuts. Ainsi, dans le cas où le capital
social de la Société est inférieur aux deux tiers du capital minimum, le Conseil d'Administration doit soumettre la question
de la dissolution de la Société à l'Assemblée Générale des Actionnaires délibérant sans condition de présence et décidant
à la majorité simple des parts représentées à l'assemblée.
34.2 Si le capital social de la Société est inférieur au quart du capital minimum, le Conseil d'Administration doit sou-
mettre la question de la dissolution de la Société à l'Assemblée Générale des Actionnaires délibérant sans condition de
présence; la dissolution pourra être prononcée par les porteurs de parts possédant un quart des parts représentées à
l'assemblée.
34.3 Si la Société est dissoute, la liquidation doit être réalisée par un ou plusieurs liquidateurs nommé(s) par l'Assemblée
Générale des Actionnaires.
35. Clôture, Scission et Fusion de Compartiments ou de Classes.
35.1 Lorsque, pour toute raison, la valeur des avoirs nets de tout Compartiment et/ou Classe a diminué ou n'a pas
atteint un montant déterminé par le Conseil d'Administration comme étant le seuil minimum pour que ce Compartiment
ou cette Classe puisse fonctionner d'une manière économiquement viable ou lors d'un changement substantiel de la
situation politique, économique ou monétaire de ce Compartiment et/ou Classe qui aurait des répercussions matérielles
défavorables sur les investissements de ce Compartiment ou Classe, ou par mesure de rationalisation économique, le
Conseil d'Administration peut décider le rachat forcé de toutes les Actions du Compartiment et/ou de la Classe concerné
68673
L
U X E M B O U R G
(s) à la dernière Valeur Nette d'Inventaire par Action (subordonnée aux prix de vente en vigueur des investissements et
frais de vente) calculée à la Date d'Evaluation à laquelle cette décision devient effective. Le Conseil d'Administration
informera les Actionnaires du Compartiment et/ou de la Classe en question avant la date effective du rachat forcé, en
indiquant les raisons et la procédure des opérations de rachat. Les Actionnaires seront avertis par écrit. A moins qu'il ne
soit décidé autrement dans l'intérêt des Actionnaires d'un Compartiment et/ou d'une Classe concerné(s) ou pour main-
tenir l'égalité de traitement entre eux, ces Actionnaires peuvent continuer de demander le rachat de leurs Actions sans
frais (mais subordonné aux prix de vente des investissements en vigueur et frais de vente) avant la date effective du rachat
forcé. Toute demande de souscription doit être suspendue à partir de la date effective déterminée par le Conseil d'Ad-
ministration pour la résiliation, la fusion ou le transfert du Compartiment et/ou de la Classe concerné(s).
35.2 Nonobstant les pouvoirs conférés au Conseil d'Administration aux termes de l'Article 35.1, l'Assemblée Générale
des Actionnaires de tout Compartiment et/ou Classe peut, sur proposition du Conseil d'Administration, décider du rachat
de toutes les Actions émises dans le Compartiment et/ou la Classe concerné(s) et de rembourser aux Actionnaires la
Valeur Nette d'Inventaire de leurs Actions (subordonnée au prix de vente en vigueur des investissements et aux frais de
vente) calculée à la Date d'Evaluation à laquelle cette décision devient effective. Il n'y aura pas d'exigence de quorum pour
cette Assemblée Générale des Actionnaires, et les résolutions devront être adoptées à la majorité simple des voix vala-
blement exprimées.
35.3 Les avoirs qui ne pourront pas être distribués à leurs bénéficiaires au moment de la mise en oeuvre du rachat
seront déposés auprès de la Caisse de Consignation pour compte de leurs bénéficiaires.
35.4 Toute Action rachetée est annulée.
35.5 Dans les mêmes circonstances que celles décrites à l'Article 35.1, le Conseil d'Administration peut décider d'ap-
porter les avoirs de tout Compartiment et/ou Classe à ceux d'un autre Compartiment et/ou Classe existant au sein de
la Société ou à ceux d'un autre OPC luxembourgeois ou un autre compartiment et/ou classe dans cet autre OPC lu-
xembourgeois (le "Nouveau Compartiment") et de requalifier les Actions du Compartiment et/ou Classe concerné(s)
comme des Actions d'un autre Compartiment et/ou d'une autre Classe (suite à une scission ou à une consolidation, si
nécessaire, et au paiement de tout montant correspondant à une fraction d'Actions due aux Actionnaires). Cette décision
sera notifiée de la même manière que celle décrite à l'Article 35.1 (laquelle notification mentionnera, en outre, les ca-
ractéristiques du Nouveau Compartiment) un (1) mois avant la date d'effet de cette opération afin de permettre aux
Actionnaires de demander le rachat de leurs Actions sans frais de rachat pendant cette période.
35.6 Dans les mêmes circonstances que celles décrites à l'Article 35.1, le Conseil d'Administration peut décider de
réorganiser un Compartiment et/ou une Classe par le biais d'une division entre deux ou plusieurs Compartiments et/ou
Classes. Une telle décision sera notifiée de la manière décrite à l'Article 35.1 (et, en outre, la notification contiendra des
informations sur les deux ou plusieurs nouveaux Compartiments) un (1) mois avant la date à laquelle la division devient
effective, dans le but de permettre aux Actionnaires de demander le rachat ou la conversion de leurs actions sans frais
de rachat ou de conversion durant cette période.
35.7 Nonobstant les pouvoirs conférés au Conseil d'Administration par le paragraphe précédent, l'Assemblée Générale
des Actionnaires du Compartiment et/ou de la Classe concerné(s) peut décider cette réorganisation de Compartiments
et/ou Classe au sein de la Société (par le biais d'une fusion ou scission). Aucun quorum ne sera requis lors de telles
Assemblées Générales et il sera statué sur cette fusion ou scission par résolution à la majorité simple des voix valablement
exprimées.
35.8 L'apport de l'actif et du passif attribuables à un Compartiment et/ou une Classe à un autre OPC visé à l'Article
35.5 ou à un autre compartiment et/ou classe au sein d'un cet autre OPC devra être approuvé par une résolution des
Actionnaires du Compartiment et/ou de la Classe concerné(s) prise lorsqu'au moins la moitié (1/2) du capital social est
présente ou représentée et adoptée à la majorité des deux-tiers (2/3) des votes valablement émis lors de cette assemblée,
excepté lorsque cette fusion aurait lieu avec un OPC de droit luxembourgeois de type contractuel (fonds commun de
placement) ou avec un OPC de droit étranger, auquel cas les résolutions prises par l'assemblée ne lieront que les Ac-
tionnaires qui ont voté en faveur de la fusion.
Chapitre VIII - Droit applicable
36. Droit applicable. Tous les points non détaillés dans les Statuts sont déterminés conformément à la loi luxembour-
geoise, notamment la Loi de 1915 et la Loi de 2007.
4. En conséquence du point 2), la Société continue d'exister au Grand-Duché de Luxembourg et la Société a acquis la
nationalité luxembourgeoise et est désormais soumise à la loi luxembourgeoise, à l'exclusion de toute autre loi.
5. La comparante a requis le notaire d'acter la nomination des personnes suivantes en tant qu'administrateurs de la
Société pour une durée allant jusqu'à l'Assemblée Générale des Actionnaire tenue en 2015:
- Summit Trust International S.A., une société existante selon les lois de la Suisse, ayant son siège au Place des Eaux-
Vives 6 au Genève, enregistrée auprès du Registre du Commerce de Genève sous le n° référence 09675/1999 et le n°
fédérale CH-660-1723999-2, ayant désignée Madame Kim Morgan, née le 11 juin 1975 à Camarthen, Pays de Galles,
Royaume-Uni, avec adresse professionnelle à Place des Eaux-Vives 6, Genève en qualité de représentante permanente;
- Julien Dif, Avocat à la Cour, né le 16 mai 1974 à Nevers, France, ayant son adresse professionnelle à 4, rue Jean-
Pierre Brasseur, L-2311 Luxembourg;
68674
L
U X E M B O U R G
- Carlo Alberto Montagna, administrateur indépendant, né le 27 février 1964 à Pavia, Italie, ayant son adresse profes-
sionnelle à 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg;
- Christophe Laguerre, administrateur indépendant, né le 26 mai 1964 à Saint-Mard, Belgique, ayant son adresse pro-
fessionnelle à 115, rue du Kiem, L-8030 Strassen; et
- Claude Noesen, administrateur indépendant, né le 19 octobre 1958 à Luxembourg, ayant son adresse professionnelle
à 25, um Séintchen, L-8363 Greisch.
6. La comparante a requis le notaire d'acter la nomination de la société «KPMG Luxembourg S.à r.l.», immatriculée au
R.C.S. Luxembourg sous le numéro B149133 et ayant son siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, en tant
que réviseur d'entreprise agréé jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires tenue en 2015.
7. En conséquence du point 2, la comparante a requis le notaire de confirmer que le siège social de la Société est situé
au 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette.
8. La première année sociale au Luxembourg commence à la date de ce jour et se terminera le 31 décembre 2014.
9. La première Assemblée Générale annuelle des Actionnaires aura lieu en 2014.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
et qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est estimé à trois mille euros (EUR 3.000,-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en-tête.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états et demeures, les
comparants ont tous signés avec le notaire le présent acte.
Signé: M. Welbes et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 28 avril 2014. Relation: LAC/2014/19587. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 6 mai 2014.
Référence de publication: 2014062995/1165.
(140073257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 mai 2014.
LK3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 185.794.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-fourth day of March
Before Maître Léonie Grethen notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
Kwong S.A., a public limited liability company (société anonyme), incorporated under, and governed by, the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue, registered with the
Luxembourg Trade and Companies' Register under number B151.591,
duly represented by Me Céline REYMOND, legal, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal given
on 5 March 2014,
Company Republic GmbH, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) with a share capital of
EUR 12,500, incorporated under, and governed by, the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under
number B 164.921,
duly represented by Me Céline REYMOND, legal, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal given
on 7 March 2014,
JLM S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) with a share capital of EUR 12,500,
incorporated under, and governed by, the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at L-8064
Bertrange, 78, Cité Millewee, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 169.377,
duly represented by Me Céline REYMOND, legal, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal given
on 4 March 2014.
The said proxies, signed by the proxyholder and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed.
68675
L
U X E M B O U R G
The appearing parties, represented as described above, have requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorpo-
rated:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form, Name. There is hereby established a société à responsabilité limitée (the “Company”) governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg (the “Laws”) and by the present articles of incorporation (the “Articles of
Incorporation”).
The Company may be composed of one single shareholder, owner of all the shares, or several shareholders, but not
exceeding forty (40) shareholders.
The Company will exist under the name of “LK3 S.à r.l.”.
Art. 2. Registered Office. The Company will have its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by a resolution of the
Manager(s).
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Manager(s).
In the event that, in the view of the Manager(s), extraordinary political, economic or social developments occur or
are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of
communications with such office or between such office and persons abroad, the Company may temporarily transfer the
registered office abroad, until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of the registered office, will remain a company governed by the Laws. Such temporary measures will be taken
and notified to any interested parties by the Manager(s).
Art. 3. Object. The corporate object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in
Luxembourgish and foreign companies, and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription, or
in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind, and the administration,
control and development of its portfolio.
An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties, for its own account, either
in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to real estate properties, including the
direct or indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the
acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
Furthermore the Company may guarantee, grant loans or otherwise assist the companies into which it holds a direct
or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may borrow, grant pledge or other type of security interest over its assets, or grant guarantee in rem
or in person am, for the benefit of other enterprises, companies or third parties.
The company may also perform all real and personal, industrial, commercial or financial operations relating to its
corporate object, and perform all actions that may directly or indirectly ease or foster its realisation.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
It may be dissolved at any time by a resolution of the shareholder(s), voting with the quorum and majority rules set
by the Laws or by the Articles of Incorporation, as the case may be pursuant to article 29 of the Articles of Incorporation.
Chapter II. Capital, Shares
Art. 5. Issued Capital. The issued capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-)
divided into twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all of which
are fully paid up.
The rights and obligations attached to the shares shall be identical except to the extent otherwise provided by the
Articles of Incorporation or by the Laws.
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any share in
addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to make
distributions to the shareholder(s) in the form of a dividend or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 6. Shares. Each share entitles to one vote.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common representative, whether appointed
amongst them or not.
When the Company is composed of a single shareholder, the single shareholder may freely transfer its shares.
68676
L
U X E M B O U R G
When the Company is composed of several shareholders, the shares may be transferred freely amongst shareholders
but the shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of shareholders representing at least
three quarters (3/4) of the capital.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a private contract. Any such transfer is not binding
upon the Company or upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, pursuant to
article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
In the case of death of a shareholder his or her shares shall be transferred by the surviving spouse, the heirs compulsory
entitled to a portion of the estate and by his or her legal heirs to the surviving shareholders. The repurchase price of the
shares shall be calculated on the fair market value of the shares. If no agreement is reach on the repurchase price, the
price shall be determined by an independent valuator to be chosen amongst the approved auditors (réviseurs d'entreprises
agréés).
The Company may acquire its own shares with a view to their immediate cancellation.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the Articles of Incorporation and of the resolutions validly adopted
by the shareholder(s).
Art. 7. Increase and Reduction of Capital. The issued capital of the Company may be increased or reduced one or
several times by a resolution of the shareholder(s) adopted in compliance with the quorum and majority rules set by the
Articles of Incorporation or, as the case may be, by the Laws for any amendment of the Articles of Incorporation.
Art. 8. Incapacity, Death, Suspension of civil rights, Bankruptcy or Insolvency of a Shareholder. The incapacity, death,
suspension of civil rights, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the shareholder(s) does not put the
Company into liquidation.
Chapter III. Managers, Auditors
Art. 9. Managers. The Company shall be managed by one or several managers who need not be shareholders themselves
(the “Manager(s)”).
If two (2) Managers are appointed, they shall jointly manage the Company.
If more than two (2) Managers are appointed, they shall form a board of managers (the “Board of Managers”).
The Managers will be appointed by the shareholder(s), who will determine their number and the duration of their
mandate. The Managers are eligible for reappointment and may be removed at any time, with or without cause, by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 10. Powers of the Managers. The Managers are vested with the broadest powers to perform all acts necessary
or useful for accomplishing the Company's object.
All powers not expressly reserved by the Articles of Incorporation or by the Laws to the general meeting of shareholder
(s) or to the auditor(s) shall be within the competence of the Managers.
Art. 11. Delegation of Powers - Representation of the Company. The Manager(s) may delegate special powers or
proxies, or entrust determined permanent or temporary functions to persons or committees chosen by them.
The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole Manager or by the joint
signatures of any two Manager(s) if more than one Manager has been appointed.
The Company will further be bound towards third parties by the joint signatures or sole signature of any person to
whom special power has been delegated by the Manager(s), but only within the limits of such special power.
Art. 12. Meetings of the Board of Managers. In case a Board of Managers is formed, the following rules shall apply:
The Board of Managers may appoint from among its members a chairman (the “Chairman”).
It may also appoint a secretary, who need not be a Manager himself and who will be responsible for keeping the minutes
of the meetings of the Board of Managers (the “Secretary”).
The Board of Managers will meet upon call by the Chairman. A meeting of the Board of Managers must be convened
if any two (2) of its members so require.
The Chairman will preside over all meetings of the Board of Managers, except that in his absence the Board of Managers
may appoint another member of the Board of Managers as chairman pro tempore by majority vote of the Managers
present or represented at such meeting.
Except in cases of urgency or with the prior consent of all those entitled to attend, at least three (3) calendar days'
written notice of meetings of the Board of Managers shall be given in writing and transmitted by any means of commu-
nication allowing for the transmission of a written text. Any such notice shall specify the time and the place of the meeting
as well as the agenda and the nature of the business to be transacted. The notice may be waived by properly documented
consent of each member of the Board of Managers. No separate notice is required for meetings held at times and places
specified in a time schedule previously adopted by resolution of the Board of Managers.
The meetings of the Board of Managers shall be held in Luxembourg or at such other place as the Board of Managers
may from time to time determine.
68677
L
U X E M B O U R G
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another Manager as his proxy. Any Manager may represent
one or several members of the Board of Managers.
A quorum of the Board of Managers shall be the presence or representation of at least half (1/2) of the Managers
holding office.
Decisions will be taken by a majority of the votes of the Managers present or represented at such meeting.
One or more Managers may participate in a meeting by conference call, videoconference or any other similar means
of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other.
Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
A written decision, signed by all the Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers which was duly convened and held. Such a decision may be documented in a single document or in
several separate documents having the same content and each of them signed by one or several Managers.
Art. 13. Resolutions of the Managers. The resolutions of the Manager(s) shall be recorded in writing.
The minutes of any meeting of the Board of Managers will be signed by the Chairman of the meeting and by the
secretary (if any). Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts of written resolutions or minutes, to be produced in judicial proceedings or otherwise, may be
signed by the sole Manager or by any two (2) Managers acting jointly if more than one Manager has been appointed.
Art. 14. Management Fees and Expenses. Subject to approval by the shareholder(s), the Manager(s) may receive a
management fee in respect of the carrying out of their management of the Company.
The Manager(s) may be reimbursed for all expenses whatsoever incurred by them in relation to the management of
the Company or the pursuit of the Company's corporate object.
Art. 15. Conflicts of Interest. If any of the Managers of the Company has or may have any personal interest in any
transaction of the Company, such Manager shall disclose such personal interest to the other Manager(s) and shall not
consider or vote on any such transaction.
In case of a sole Manager it suffices that the transactions between the Company and its Manager, who has such an
opposing interest, be recorded in writing.
The foregoing paragraphs of this Article do not apply if (i) the relevant transaction is entered into under fair market
conditions and (ii) falls within the ordinary course of business of the Company.
No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
by the mere fact that any one or more of the Managers or any officer of the Company has a personal interest in, or is a
manager, associate, member, shareholder, officer or employee of such other company or firm. Any person related as
described above to any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall
not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering, voting
or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 16. Managers' Liability - Indemnification. No Manager commits himself, by reason of his functions, to any personal
obligation in relation to the commitments taken on behalf of the Company.
Manager(s) are only liable for the performance of their duties.
The Company shall indemnify any Manager, officer or employee of the Company and, if applicable, their successors,
heirs, executors and administrators, against damages and expenses reasonably incurred by him in connection with any
action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason of his being or having been Manager(s), officer or
employee of the Company, or, at the request of the Company, any other company of which the Company is a shareholder
or creditor and by which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally
adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct. In the event of a settlement,
indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which the Com-
pany is advised by its legal counsel that the person to be indemnified is not guilty of gross negligence or misconduct. The
foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which the persons to be indemnified pursuant to the
Articles of Incorporation may be entitled.
Art. 17. Auditors. Except where according to the Laws, the Company's annual statutory and/or consolidated accounts
must be audited by an approved auditor, the business of the Company and its financial situation, including in particular its
books and accounts, may, in the shareholder(s)' discretion, be reviewed by one or more statutory auditors who need
not be shareholders themselves.
The statutory or approved auditors, if any, will be appointed by the shareholder(s), which will determine the number
of such auditors and the duration of their mandate. They are eligible for re-appointment. They may be removed at any
time, with or without cause, by a resolution of the shareholder(s), save in such cases where the approved auditor may,
as a matter of the Laws, only be removed for serious cause or by mutual agreement.
68678
L
U X E M B O U R G
Chapter IV. Shareholders
Art. 18. Powers of the Shareholders. The shareholder(s) shall have such powers as are vested in them pursuant to the
Articles of Incorporation and the Laws. The single shareholder carries out the powers bestowed on the general meeting
of shareholders.
Any properly constituted general meeting of shareholders of the Company represents the entire body of shareholders.
Art. 19. Annual General Meeting. An annual general meeting of shareholders must be held where the Company has
more than twenty-five (25) shareholders whithin six (6) months from the end of the previous financial year.
Art. 20. Other General Meetings. If the Company is composed of several shareholders, but no more than twenty-five
(25) shareholders, resolutions of the shareholders may be passed in writing. Written resolutions may be documented in
a single document or in several separate documents having the same content and each of them signed by one or several
shareholders. Should such written resolutions be sent by the Manager(s) to the shareholders for adoption, the share-
holders are under the obligation to, within a time period of fifteen (15) calendar days from the dispatch of the text of the
proposed resolutions, cast their written vote by returning it to the Company through any means of communication
allowing for the transmission of a written text. The quorum and majority requirements applicable to the adoption of
resolutions by the general meeting of shareholders shall mutatis mutandis apply to the adoption of written resolutions.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting of shareholders will be held at the registered
office of the Company or at such other place in the Grand Duchy of Luxembourg, and may be held abroad if, in the
judgement of the Manager(s), which is final, circumstances so require.
Art. 21. Notice of General Meetings. Unless there is only one single shareholder, the shareholders may also meet in
a general meeting of shareholders upon issuance of a convening notice in compliance with the Articles of Incorporation
or the Laws, by the Manager(s), subsidiarily, by the statutory auditor(s) (if any) or, more subsidiarily, by shareholders
representing more than half (1/2) of the capital.
The convening notice sent to the shareholders will specify the time and the place of the meeting as well as the agenda
and the nature of the business to be transacted at the relevant general meeting of shareholders. The agenda for a general
meeting of shareholders shall also, where appropriate, describe any proposed changes to the Articles of Incorporation
and, if applicable, set out the text of those changes affecting the object or form of the Company.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been duly informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 22. Attendance - Representation. All shareholders are entitled to attend and speak at any general meeting of
shareholders.
A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing in writing, transmitted by any means of
communication allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a shareholder himself,
as a proxy holder.
Art. 23. Proceedings. Any general meeting of shareholders shall be presided over by the Chairman or by a person
designated by the Manager(s) or, in the absence of such designation, by the general meeting of shareholders.
The Chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall elect one (1) scrutineer to be chosen from the persons attending the general
meeting of shareholders.
The Chairman, the secretary and the scrutineer so appointed together form the board of the general meeting.
Art. 24. Vote. At any general meeting of shareholders other than a general meeting convened for the purpose of
amending the Articles of Incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum
and majority requirements of an amendment to the Articles of Incorporation, as the case may be, to the quorum and
majority rules set for the amendment of the Articles of Incorporation, resolutions shall be adopted by shareholders
representing more than half (1/2) of the capital. If such majority is not reached at the first meeting (or consultation in
writing), the shareholders shall be convened (or consulted) a second time and resolutions shall be adopted, irrespective
of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any general meeting of shareholders, convened in accordance with the Articles of Incorporation or the Laws, for
the purpose of amending the Articles of Incorporation of the Company or voting on resolutions whose adoption is subject
to the quorum and majority requirements of an amendment to the Articles of Incorporation, the majority requirements
shall be a majority of shareholders in number representing at least three quarters (3/4) of the capital.
Art. 25. Minutes. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the shareholders present and
may be signed by any shareholders or proxies of shareholders, who so request.
The resolutions adopted by the single shareholder shall be documented in writing and signed by the single shareholder.
Copies or extracts of the written resolutions adopted by the shareholder(s) as well as of the minutes of the general
meeting of shareholders to be produced in judicial proceedings or otherwise may be signed by the sole Manager or by
any two (2) Managers acting jointly if more than one Manager has been appointed.
68679
L
U X E M B O U R G
Chapter V. Financial year, Financial statements, Distribution of profits
Art. 26. Financial Year. The Company's financial year begins on the first day of January and ends on the last day of
December of each year.
Art. 27. Adoption of Financial Statements. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Manager
(s) draw up an inventory of assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account, in accordance with
the Laws.
The annual statutory and/or consolidated accounts are submitted to the shareholder(s) for approval.
Each shareholder or its representative may peruse these financial documents at the registered office of the Company.
If the Company is composed of more than twenty-five (25) shareholders, such right may only be exercised within a time
period of fifteen (15) calendar days preceding the date set for the annual general meeting of shareholders.
Art. 28. Distribution of Profits. From the annual net profits of the Company, at least five per cent (5%) shall each year
be allocated to the reserve required by law (the “Legal Reserve”). That allocation to the Legal Reserve will cease to be
required as soon and as long as the Legal Reserve amounts to ten per cent (10%) of the issued capital of the Company.
After allocation to the Legal Reserve, the shareholder(s) shall determine how the remainder of the annual net profits
will be disposed of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward
to the next following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable reserves or
share premium to the shareholder(s), each share entitling to the same proportion in such distributions.
In compliance with the foregoing provisions, the Manager(s) may pay out an advance payment on dividends to the
shareholders. The Manager(s) fix the amount and the date of payment of any such advance payment.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation
Art. 29. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a resolution of the shareholder(s) adopted by half
of the shareholders holding three quarters (3/4) of the capital.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by the Manager(s) or such other persons (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the shareholder(s), who will determine their powers and their
compensation.
After payment of all the debts of and charges against the Company, including the expenses of liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the shareholder(s) so as to achieve on an aggregate basis the same economic
result as the distribution rules set out for dividend distributions.
Chapter VII. Applicable law
Art. 30. Applicable Law. All matters not governed by the Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the Laws, in particular the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been recorded by the notary, the Company's shares have
been subscribed and the nominal value of these shares, as well as a share premium, as the case may be, has been one
hundred per cent (100%) paid in cash as follows:
Shareholders prenamed
Subscribed
capital
Number
of shares
Amount
paid-in
KWONG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 6,250.-
6,250
EUR 6,250.-
Company Republic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 3,125.-
3,125
EUR 3,125.-
JLM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 3,125.-
3,125
EUR 3,125.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 12,500.-
12,500 EUR 12,500.-
The amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) was thus as from that moment at the disposal of
the Company, evidence thereof having been submitted to the undersigned notary who states that the conditions provided
for in article 183 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, have been observed.
<i>Expensesi>
The amount of the costs, expenses, fees and charges, of any kind whatsoever, which are due from the Company or
charged to it as a result of its incorporation are estimated at approximately one thousand one hundred euros (EUR
1,100.-).
<i>Transitory Provisioni>
The first financial year of the Company will begin on the date of formation of the Company and will end on 31 December
of 2014.
68680
L
U X E M B O U R G
<i>Shareholders resolutionsi>
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to establish the registered office at L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue,
Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Second Resolutioni>
The general meeting of shareholders resolved to set at three (3) the number of Manager(s) and further resolved to
appoint the following persons for an unlimited duration:
- Mr Steve KRACK, manager, born on 8 November 1974 in Dudelange (Grand Duchy of Luxembourg), residing at
L-2160 Luxembourg, 6, rue Münster, as Manager;
- Mr Lam Fat Kwong LAM THUON MINE, known under the name of Maurice LAM, manager, born on 21 April 1957
in Mauritius, residing at L-2567 Luxembourg, 1, rue Léopold Sédar Senghor, as Manager; and,
- Mr Henrik Rolandsen OBEL, manager, born on 8 September 1965 in Arhus, Denmark, residing at L-5364 Schrassig,
5, rue de Luxembourg, as Manager.
The undersigned notary who knows and speaks English, stated that on request of the appearing person, the present
deed has been worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day referred to at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil quatorze, le vingt-quatrième jour du mois de mars,
par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
a comparu:
Kwong S.A., une société anonyme constituée et régie sous le droit luxembourgeois, ayant son siège social au L-1660
Luxembourg, 30, Grand-Rue, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B151.591,
dûment représentée par Me Céline REYMOND, juriste, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 5 mars 2014;
Company Republic GmbH, une société à responsabilité limitée au capital social de EUR 12.500, constituée et régie
sous le droit luxembourgeois, ayant son siège social au L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue, enregistrée auprès du Re-
gistre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 164.921,
dûment représentée par Me Céline REYMOND, juriste, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 7 mars 2014;
JLM S.à r.l., une société à responsabilité limitée au capital social de EUR 12.500, constituée et régie sous le droit
luxembourgeois, ayant son siège social au L-8064 Bertrange, 78, Cité Millewee, enregistrée auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 169.377,
dûment représentée par Me Céline REYMOND, juriste, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 4 mars 2014;
lesquelles procurations, signées par le mandataire et le notaire soussigné, resteront annexées au présent acte.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte
constitutif d'une société à responsabilité limitée dont les statuts ont été arrêté comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée (la «Société») régie
par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, (les «Lois»), et par les présents statuts (les «Statuts»).
La Société peut comporter un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales ou plusieurs associés, dans
la limite de quarante (40) associés.
La Société adopte la dénomination «LK3 S.à r.l.».
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg.
Le siège social peut être transféré à tout autre endroit de la ville de Luxembourg par une décision des Gérants.
Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par
décision des Gérants.
Dans l'hypothèse où les Gérants estiment que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social
sont de nature à compromettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication aisée avec ce siège
68681
L
U X E M B O U R G
ou entre ce siège et l'étranger ou que de tels événements se sont produits ou sont imminents, la Société pourra transférer
provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures
provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
demeurera régie par les Lois. Ces mesures provisoires seront prises et portées à la connaissance de tout intéressé par
les Gérants.
Art. 3. Objet. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes les
entreprises, sociétés luxembourgeoises et étrangères et toute autre forme d'investissement, l'acquisition par achat, la
souscription ou toute autre manière, ainsi que le transfert par la vente, l'échange, ou d'une autre manière, de titres de
toutes sortes ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille.
Un objet supplémentaire de la Société est l'acquisition et la vente de biens immobiliers, pour son propre compte, soit
au Grand-Duché de Luxembourg soit à l'étranger ainsi que toutes les opérations liées à des biens immobiliers, comprenant
la prise de participations directes ou indirectes dans des sociétés au Luxembourg ou à l'étranger dont l'objet principal
consiste en l'acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens immobiliers.
En outre la Société peut garantir, accorder des prêts ou assister des sociétés dans lesquelles elle détient un intérêt
direct ou indirect ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou réelle, au profit d'autres
entreprises, sociétés ou tiers.
Elle pourra faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant directement
ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou développer la réalisation.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Elle peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés, statuant aux conditions de quorum et de
majorité requises par les Lois ou par les Statuts, selon le cas, conformément à l'article 29 des Statuts.
Chapitre II. Capital, Parts sociales
Art. 5. Capital Social. Le capital émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, celles-ci étant
entièrement libérées.
Les droits et obligations inhérents aux parts sociales sont identiques sauf stipulation contraire des Statuts ou des Lois.
En plus du capital émis, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d'émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte prime d'émission peut être
utilisé pour régler le prix des parts sociales que la Société a rachetées à ses associés, pour compenser toute perte nette
réalisée, pour distribuer des dividendes aux associés ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Art. 6. Parts Sociales. Chaque part sociale donne droit à une voix.
Chaque part sociale est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un représentant commun désigné
ou non parmi eux.
Lorsque la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci peut librement céder ses parts sociales.
Lorsque la Société compte plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles entre eux et les parts sociales
ne peuvent être cédées à des non-associés qu'avec l'autorisation des associés représentant au moins trois quart du capital
social.
La cession de parts sociales doit être constatée par acte notarié ou par acte sous seing privé. Une telle cession n'est
opposable à la Société ou aux tiers qu'après avoir été dûment notifiée à la Société ou acceptée par elle conformément à
l'article 1690 du code civil luxembourgeois.
En cas de décès d'un associé ses parts sociales devront être transférées par le conjoint survivant, les héritiers réser-
vataires et les héritiers légaux aux associés survivants. Le prix de rachat des parts sociales devra être calculé sur base de
la valeur de marché des parts sociales. Si aucun accord n'est trouvé sur le prix de rachat, le prix de rachat devra être
déterminé par un expert indépendant devant être choisi parmi les réviseurs d'entreprises agréés.
La Société peut acquérir ses propres parts sociales en vue de leur annulation immédiate.
La propriété d'une part sociale emporte de plein droit acceptation des Statuts de la Société et des décisions valablement
adoptées par les associés.
Art. 7. Augmentation et Réduction du Capital. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en une ou
plusieurs fois, par une résolution des associés adoptée aux conditions de quorum et de majorité requises par les Statuts
ou, le cas échéant, par les Lois pour toute modification des Statuts.
Art. 8. Incapacité, Décès, Suspension des droits civils, Faillite ou Insolvabilité d'un Associé. L'incapacité, le décès, la
suspension des droits civils, la faillite, l'insolvabilité ou tout autre événement similaire affectant un associé n'entraîne pas
la mise en liquidation de la Société.
68682
L
U X E M B O U R G
Chapitre III. Gérants, Commissaires
Art. 9. Gérants. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants qui n'ont pas besoin d'être associés
(les «Gérants»).
Si deux (2) Gérants sont nommés, ils géreront conjointement la Société.
Si plus de deux (2) Gérants sont nommés, ils formeront un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
Les Gérants seront nommés par les associés, qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat. Les Gérants
peuvent être renommés et peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution des associés.
Art. 10. Pouvoirs des Gérants. Les Gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes
nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par les Statuts ou par les Lois aux associés relèvent de la
compétence des Gérants.
Art. 11. Délégation de Pouvoirs - Représentation de la Société. Les Gérants peuvent déléguer des pouvoirs ou des
mandats spéciaux, ou confier des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou des comités de leur choix.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du Gérant unique ou par la signature conjointe
de deux Gérants si plus d'un Gérant a été nommé.
La Société sera également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou par la signature individuelle de toute
personne à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par les Gérants, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 12. Réunions du Conseil de Gérance. Dans l'hypothèse où un Conseil de Gérance est formé, les règles suivantes
s'appliqueront:
Le Conseil de Gérance peut nommer parmi ses membres un président (le «Président»). Il peut également nommer un
secrétaire qui n'a pas besoin d'être lui-même Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux du Conseil
de Gérance (le «Secrétaire»).
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du Président. Une réunion du Conseil de Gérance doit être con-
voquée si deux (2) de ses membres le demandent.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance, mais en son absence le Conseil de Gérance désignera
un autre membre du Conseil de Gérance comme président pro tempore par un vote à la majorité des Gérants présents
ou représentés à cette réunion.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de tous ceux qui ont le droit d'y assister, une convocation écrite devra
être transmise, trois (3) jours calendaires au moins avant la date prévue pour la réunion du Conseil de Gérance, par tout
moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit. La convocation indiquera la date, l'heure et le lieu
de la réunion ainsi que l'ordre du jour et la nature des affaires à traiter. Il pourra être renoncé à cette convocation par
un accord correctement consigné de chaque membre du Conseil de Gérance. Aucune convocation spéciale ne sera
requise pour les réunions se tenant à des dates et des lieux déterminés préalablement par une résolution adoptée par le
Conseil de Gérance.
Les réunions du Conseil de Gérance se tiendront à Luxembourg ou à tout autre endroit que le Conseil de Gérance
pourra déterminer de temps à autre.
Tout Gérant peut se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par un écrit, transmis par
tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un autre Gérant comme son mandataire. Tout
Gérant peut représenter un ou plusieurs membres du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des Gérants en fonction est
présente ou représentée.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des Gérants présents ou représentés à cette réunion.
Un ou plusieurs Gérants peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique, visioconférence ou tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simulta-
nément les unes avec les autres. Une telle participation sera considérée équivalente à une présence physique à la réunion.
Une décision écrite, signée par tous les Gérants, est régulière et valable de la même manière que si elle avait été
adoptée à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être consignée
dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par un ou plusieurs Gérants.
Art. 13. Résolutions des Gérants. Les résolutions des Gérants doivent être consignées par écrit.
Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance seront signés par le Président de la réunion et par le Secrétaire
(s'il y en a). Les procurations y resteront annexées.
Les copies ou les extraits des résolutions écrites ou les procès-verbaux, destinés à être produits en justice ou ailleurs,
pourront être signés par le Gérant unique ou par deux Gérants agissant conjointement si plus d'un Gérant a été nommé.
Art. 14. Rémunération et Dépenses. Sous réserve de l'approbation des associés, les Gérants peuvent recevoir une
rémunération pour leur gestion de la Société.
68683
L
U X E M B O U R G
Les Gérants pourront être remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront exposées en relation avec la gestion de
la Société ou la poursuite de l'objet social de la Société.
Art. 15. Conflits d'Intérêt. Si un ou plusieurs Gérants a ou pourrait avoir un intérêt personnel dans une transaction
de la Société, ce Gérant devra en aviser les autres Gérants et il ne pourra ni prendre part aux délibérations ni émettre
un vote sur une telle transaction.
Dans l'hypothèse d'un Gérant unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues
entre la Société et son Gérant ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque
(i) l'opération en question est conclue à des conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations
courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs Gérants ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est gérant,
collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise. Toute personne liée de
la manière décrite ci-dessus, à une société ou entreprise, avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en
relations d'affaires, ne devra pas en raison de cette affiliation à cette société ou entreprise, être automatiquement em-
pêchée de délibérer, de voter ou d'agir autrement sur une opération relative à de tels contrats ou transactions.
Art. 16. Responsabilité des Gérants - Indemnisation. Les Gérants n'engagent pas leur responsabilité personnelle lors-
que, dans l'exercice de leurs fonctions, ils prennent des engagements pour le compte de la Société.
Les Gérants sont uniquement responsables de l'accomplissement de leurs devoirs.
La Société indemnisera tout Gérant, fondé de pouvoir ou employé de la Société et, le cas échéant, leurs successeurs,
leurs héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de biens pour tous dommages qu'ils ont à payer et tous frais
raisonnables qu'ils auront encourus par suite de leur comparution en tant que défendeurs dans des actions en justice, des
procès ou des poursuites judiciaires qui leur auront été intentés de par leurs fonctions actuelles ou anciennes de Gérant
(s), de fondé de pouvoir ou d'employé de la Société, ou à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle
la Société est actionnaire ou créancier et dans laquelle ils n'ont pas droit à indemnisation, exception faite des cas où leur
responsabilité est engagée pour négligence grave ou mauvaise gestion. En cas d'arrangement transactionnel, l'indemnisa-
tion ne portera que sur les questions couvertes par l'arrangement transactionnel et dans ce cas seulement si la Société
reçoit confirmation par son conseiller juridique que la personne à indemniser n'est pas coupable de négligence grave ou
mauvaise gestion. Ce droit à indemnisation n'est pas exclusif d'autres droits auxquels les personnes susnommées pour-
raient prétendre en vertu des Statuts.
Art. 17. Commissaires. Sauf lorsque, conformément aux Lois, les comptes annuels et/ou les comptes consolidés de la
Société doivent être vérifiés par un réviseur d'entreprises agréé, les affaires de la Société et sa situation financière, en
particulier ses documents comptables, pourront, à la discrétion des associés, être contrôlés par un ou plusieurs com-
missaires qui n'ont pas besoin d'être eux-mêmes associés.
Le(s) commissaire(s) ou réviseur(s) d'entreprises agréé(s) seront, le cas échéant, nommés par les associés qui déter-
mineront leur nombre et la durée de leur mandat. Leur mandat peut être renouvelé. Ils peuvent être révoqués à tout
moment, avec ou sans motif, par une résolution des associés sauf dans les cas où le réviseur d'entreprises agréé peut
seulement, par dispositions des Lois, être révoqué pour motifs graves ou d'un commun accord.
Chapitre IV. Des associés
Art. 18. Pouvoirs des Associés. Les associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Statuts et les Lois. Si
la Société ne compte qu'un seul associé, celui-ci exerce les pouvoirs conférés par les Lois à l'assemblée générale des
associés.
Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente l'ensemble des associés.
Art. 19. Assemblée Générale Annuelle des Associés. Une assemblée générale annuelle des associés doit se tenir dans
un délai de six (6) moins à compter de la clôture de l'exercice précédent au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 20. Autres Assemblées Générales. Si la Société compte plusieurs associés, dans la limite de vingt-cinq (25) associés,
les résolutions des associés peuvent être prises par écrit. Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un seul
ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés par un ou plusieurs associés. Dès lors que les résolutions à adopter
ont été envoyées par les Gérants aux associés pour approbation, les associés sont tenus, dans un dans un délai de quinze
(15) jours calendaires suivant la réception du texte de la résolution proposée, d'exprimer leur vote par écrit en le
retournant à la Société par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit. Les exigences de
quorum et de majorité imposées pour l'adoption de résolutions par l'assemblée générale s'applique mutatis mutandis à
l'adoption de résolution écrites.
68684
L
U X E M B O U R G
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle des associés, se tiendra au siège social
de la Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg, et pourra se tenir à l'étranger, chaque fois que
les circonstances, appréciées souverainement par les Gérants, le requièrent.
Art. 21. Convocation des Assemblées Générales. A moins qu'il n'y ait qu'un associé unique, les associés peuvent aussi
se réunir en assemblées générales, conformément aux conditions fixées par les Statuts ou les Lois, sur convocation des
Gérants, subsidiairement, du commissaire (s'il y en existe), ou plus subsidiairement, des associés représentant plus de la
moitié (1/2) du capital social émis.
La convocation envoyée aux associés indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée générale ainsi que l'ordre du
jour et la nature des affaires à traiter lors de l'assemblée générale des associés. L'ordre du jour d'une assemblée générale
d'associés doit également, si nécessaire, indiquer toutes les modifications proposées des Statuts et, le cas échéant, le texte
des modifications relatives à l'objet social ou à la forme de la Société.
Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale des associés et s'ils déclarent avoir été
dûment informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 22. Présence - Représentation. Tous les associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute
assemblée générale des associés.
Un associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte
écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même associé.
Art. 23. Procédure. Toute assemblée générale des associés est présidée par le Président ou par une personne désignée
par les Gérants, ou, faute d'une telle désignation par les Gérants, par une personne désignée par l'assemblée générale
des associés.
Le Président de l'assemblée générale des associés désigne un secrétaire.
L'assemblée générale des associés élit un (1) scrutateur parmi les personnes participant à l'assemblée générale des
associés.
Le Président, le secrétaire et le scrutateur ainsi désignés forment ensemble le bureau de l'assemblée générale.
Art. 24. Vote. Lors de toute assemblée générale des associés autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de
la modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, les résolutions seront adoptées par les associés représentant
plus de la moitié (1/2) du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte sur première convocation (ou consultation par
écrit), les associés seront de nouveau convoqués (ou consultés) et les résolutions seront adoptées à la majorité simple,
indépendamment du nombre de parts sociales représentées.
Lors de toute assemblée générale des associés, convoquée conformément aux Statuts ou aux Lois, en vue de la
modification des Statuts de la Société ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum
et de majorité exigées pour toute modification des Statuts, la majorité exigée sera d'au moins la majorité en nombre des
associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital.
Art. 25. Procès-Verbaux. Les procès-verbaux des assemblées générales doivent être signés par les associés présents
et peuvent être signés par tous les associés ou mandataires d'associés qui en font la demande.
Les résolutions adoptées par l'associé unique seront établies par écrit et signées par l'associé unique.
Les copies ou extraits des résolutions écrites adoptées par les associés, ainsi que les procès-verbaux des assemblées
générales à produire en justice ou ailleurs sont signés par le Gérant unique ou par deux Gérants au moins agissant
conjointement dès lors que plus d'un Gérant aura été nommé.
Chapitre V. Exercice social, Comptes annuels, Distribution des bénéfices
Art. 26. Exercice Social. L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et s'achève le dernier jour de décembre
de chaque année.
Art. 27. Approbation des Comptes Annuels. A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et les
Gérants dressent l'inventaire des divers éléments de l'actif et du passif ainsi que le compte de résultat conformément aux
Lois.
Les comptes annuels et/ou les comptes consolidés sont soumis aux associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social de la Société.
Si la Société compte plus de vingt-cinq (25) associés, ce droit ne pourra être exercé que dans les quinze (15) jours
calendaires qui précèdent l'assemblée générale annuelle des associés.
Art. 28. Distribution des Bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5 %)
qui seront affectés, chaque année, à la réserve légale (la «Réserve Légale»), conformément à la loi. Cette affectation à la
Réserve Légale cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale atteindra dix pour cent (10%)
du capital émis de la Société.
68685
L
U X E M B O U R G
Après affectation à la Réserve Légale, les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices annuels nets. Ils
peuvent décider de verser la totalité ou une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en le reportant à
nouveau ou en le distribuant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou les primes d'émission, aux associés,
chaque part sociale donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Conformément aux dispositions qui précèdent, les Gérants peuvent procéder au versement d'un acompte sur divi-
dendes aux associés. Les Gérants détermineront le montant ainsi que la date de paiement de tels acomptes.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 29. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision prise par la moitié des associés pos-
sédant les trois quarts (3/4) du capital social.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par les Gérants ou toute autre personne (qui peut être
une personne physique ou une personne morale) nommée par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, et de tous les frais de liquidation, le boni net de liquidation
sera réparti équitablement entre le(s) associé(s) de manière à atteindre le même résultat économique que celui fixé par
les règles relatives à la distribution de dividendes.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 30. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément aux
Lois, en particulier à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
<i>Souscription et Paiementi>
Les Statuts de la Société ont donc été enregistrés par le notaire, les parts sociales de la Société ont été souscrites et
la valeur nominale de ces parts sociales, de même que la prime d'émission, le cas échéant a été payée à cent pour cent
(100%) en espèces ainsi qu'il suit:
Associés pré-désignés
Capital
Souscrit
Nombre
de parts
sociales
Montant
libéré
KWONG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 6.250,-
6.250
EUR 6.250,-
Company Republic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 3.125,-
3.125
EUR 3.125,-
JLM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 3.125,-
3.125
EUR 3.125,-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 12.500,-
12.500 EUR 12.500,-
Le montant de douze mille cinq cents euro (EUR 12.500,-) est donc à ce moment à la disposition de la Société, preuve
en a été faite au notaire soussigné qui constate que les conditions prévues par l'article 183 de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée, ont été observées.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ mille cent euros (EUR 1.100.-).
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et s'achèvera le 31 décembre 2014.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des associés a décidé d'établir le siège social au L-1660 Luxembourg, 30, Grand-Rue, Grand-
Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée générale des associés a décidé de fixer à trois (3) le nombre de Gérants et a décidé de nommer les
personnes suivantes pour une période illimitée:
- M. Steve KRACK, dirigeant, né le 8 novembre 1974 à Dudelange (Grand-Duché du Luxembourg), résidant au L-2160
Luxembourg, 6, rue Münster, en tant que Gérant;
- M. Lam Fat Kwong LAM THUON MINE, dit Maurice LAM, dirigeant, né le 21 avril 1957 à l'Île Maurice, résidant au
L-2567 Luxembourg, 1, rue Léopold Sédar Senghor, en tant que Gérant; et,
- M. Henrik Rolandsen OBEL, dirigeant, né le 8 septembre 1965 à Arhus, Danemark, résidant au L-5364 Schrassig, 5,
rue de Luxembourg, en tant que Gérant.
Le notaire soussigné qui connaît et parle la langue anglaise, a déclaré par la présente qu'à la demande du comparant,
le présent acte a été rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la demande du même comparant et en cas
de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
68686
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire soussigné par leurs nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec le notaire soussigné le présent acte.
Signé: Reymond, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 24 mars 2014. Relation: LAC/2014/13545. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 3 avril 2014.
Référence de publication: 2014048652/634.
(140055334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Healthcare Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 158.375,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 171.197.
Polish Enterprise Fund VII L.P. propriétaire de
- 337 (trois cent trente-sept) parts sociales de classe 1,
- 3.946 (trois mille neuf cent quarante-six) parts sociales de classe 2,
- 397 (trois cent quatre-vingt-dix-sept) parts sociales de classe 3,
- 732 (sept cent trente-deux) parts sociales de classe 4, et
- 923 (neuf cent vingt-trois) parts sociales de classe 5
a apporté ses parts sociales qu'elle détient dans la société HEALTHCARE INVESTMENTS S.à r.l., ayant son siège social
à L-1653 Luxembourg, 2, Avenue Charles de Gaulle à la société HEALTHCARE HOLDING S.à r.l., ayant son siège social
à L-1653 Luxembourg, 2, Avenue Charles de Gaulle.
Suite à cet apport, le capital social de la société HEALTHCARE INVESTMENTS S.à r.l est détenu comme suit:
HEALTHCARE HOLDING S. à r.l., ayant son siège social à L-1653 Luxembourg, 2, Avenue Charles de Gaulle détient
désormais: - 337 (trois cent trente-sept) parts sociales de classe 1,
3.946 (trois mille neuf cent quarante-six) parts sociales de classe 2,
397 (trois cent quatre-vingt-dix-sept) parts sociales de classe 3,
732 (sept cent trente-deux) parts sociales de classe 4, et
923 (neuf cent vingt-trois) parts sociales de classe 5
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 avril 2014.
Référence de publication: 2014048585/26.
(140055415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
CPM Développement S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-3372 Leudelange, 15, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 112.217.
L'an deux mille quatorze, le dix-huit mars.
Par-devant Maître Jean-Paul MEYERS, notaire de résidence à Rambrouch, Grand-Duché de Luxembourg.
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "CPM Développement S.à
r.l.", ayant son siège social à 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg section B numéro
112 217, constituée suivant acte reçu le 4 Novembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Asso-
ciations, numéro 423, du 27 Février 2006, et dont les statuts ont été modifiés comme suit:
- Le 15 avril 2008, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 1799, du 22 juillet 2008
L'Assemblée est présidée par Claudia Schweich, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg (le «Président»).
Le Président nomme comme secrétaire et l'assemblée élit comme scrutateur de l'Assemblée (le «Secrétaire» et le
«Scrutateur») Anastasia Tylinski, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg.
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur étant collectivement appelé le «Bureau».
68687
L
U X E M B O U R G
Le Bureau ayant été constitué, le Président a déclaré et a requis le notaire d'acter que:
I.- Les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence. Cette liste de présence et les procurations, une fois signées par le Bureau, les comparants et le notaire
instrumentant, resteront ci-annexées pour être enregistrées avec l'acte.
II.- Clôturée, cette liste de présence fait apparaître que toutes les parts sociales, représentant l'intégralité du capital
social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte qu'il a pu être fait abstraction des
convocations d'usage, les associés présents se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu con-
naissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable et que l'assemblée peut dès lors décider valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour,
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert de siège;
2. Modification subséquente de l'article correspondant des statuts;
3. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les associés décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolution:i>
L'Assemblée décide, avec effet au 17 mars 2014 de transférer le siège de la société au 15, Rue Léon Laval L-3372
Leudelange.
<i>Deuxième résolution:i>
En conséquence de la résolution qui précède, l'Assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Leudelange».
<i>Pouvoirsi>
Les comparants donnent par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé de l'étude du notaire soussigné, agissant
individuellement, afin de procéder suivant besoin à l'enregistrement, l'immatriculation, la modification, la radiation auprès
du Registre des Sociétés ou la publication ou toutes autres opérations utiles ou nécessaires dans la suite du présent acte
et, le cas échéant pour corriger, rectifier, rédiger, ratifier et signer toute erreur, omission ou faute(s) de frappe(s) au
présent acte.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus aucun associé ne désirant prendre la parole, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Schweich, Tylinski, Jean-Paul Meyers.
Enregistré à Redange/Attert, le 21 mars 2014. Relation: RED/2014/621. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Kirsch.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre, aux fins d’enregistrement auprès du R.C.S.L. et de la
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Rambrouch, le 28 mars 2014.
Jean-Paul MEYERS.
Référence de publication: 2014048502/56.
(140055596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 avril 2014.
Airport Development Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 173.187.
En date du 1
er
avril 2014, le conseil de gérance a décidé de changer le siège social de la société de l'ancienne adresse
13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, à la nouvelle adresse 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2014.
Carsten SÖNS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014048898/14.
(140055665) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 avril 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
68688
Aberdeen Property Nordic Finance Sweden S.à r.l.
Airport Development Corporation S.à r.l.
Baron Rouge S.à r.l.
B.F. Invest S.A.
Billon Conseils
Bridel Capital S.A.
Business Support GIE
Cabot Luxembourg Investments S.à r.l.
Cabot NHUMO Holdings II S.à r.l.
Carcenter S.àr.l.
Champ Cargosystems S.A.
CPM Développement S. à r. l.
Curver Luxembourg, S.à r.l.
Czame S.à r.l.
Ficova S.A.
Forvest Investment Group S.A.
Future Development International S.A.
Gaston Holding S.à r.l.
Geneimmo S.A.
Giscours Holdings S.A.
Göta Re S.A.
G + P Integra Consulting S.A.
GTI Gebäudetechnik International S.A.
Healthcare Investments S.à r.l.
Herz Armaturen S.A.
Immobilière et Commerciale Graas S.A.
Impact Investments S.A.
Independent Directors Luxembourg, Laguerre-Lemaire-Weyders Secs
Industeam S.A.
Institut de beauté YVETTE S.à r.l.
Intralot Holdings Luxembourg S.A.
Intrepid Aviation Luxembourg S.à r.l.
I/O Luxembourg S.à r.l.
Ipes (Luxembourg) S.A.
Jardine Schindler (Pacific) S.à r.l.
J Invest S.A.
Kompa
LK3 S.à r.l.
Magic Bird S.A.
Management Advisors S.A.
Nemphis Finance S.A.
Olympia Amérique
Proctoral Investor Holding S.A.
SECURINVEST (Luxembourg) S.à r.l.
Solanum Sicav-Fis
USG ChinaLux S. à r.l.
Vivalys S.A.
World Rail Company S.A.
World Trade Managing S.A.
Zephyros S.à r.l. SPF