This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1039
24 avril 2014
SOMMAIRE
Adara Ventures II S.C.A., SICAR . . . . . . . .
49855
Alena Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49858
Bâloise Fund Invest (Lux) . . . . . . . . . . . . . . .
49826
Brugama SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49832
Caissa S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49854
Calgis Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49835
Caragana S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49829
Ceylon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49829
Charisma Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49857
Compagnie Margaux S.A. SPF . . . . . . . . . . .
49854
Dengold Overseas S.A., SPF . . . . . . . . . . . .
49828
Digital Assets Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
49830
Du Parc Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49833
ETMF IIB S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49835
Euroblick Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49869
Finasset S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49826
Free Kap 4Y S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49828
Genevrieres European Finance S.A. . . . . .
49861
Global Biz S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49869
Gondburg Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . .
49829
Greenfield International S.A. . . . . . . . . . . . .
49866
Greenfield International SPF S.A. . . . . . . .
49866
Gremalux Holding S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . .
49862
Gremalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49862
Holland Park Investments S.à r.l. . . . . . . . .
49868
Immofra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49828
Immo Inter Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
49832
Integrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49871
Internationale Forêt Noire S.A. S.P.F. . . .
49833
International Golf & Leisure S.A. . . . . . . . .
49830
J.D. Farrods Group (Luxembourg) SA . . .
49831
Kelso CCS II S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49860
Kelso CCS I S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49860
Licensing Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49830
Linard Volatility Fund UI . . . . . . . . . . . . . . . .
49859
Lucarnon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49832
Medicover Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
49854
Midbal Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49861
Pacific Drilling S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49834
Patrimonia Invest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49836
PEH Quintessenz Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . .
49859
Privée Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49839
Pulsar (Lux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49834
QD Europe (Chancery) S.à r.l. . . . . . . . . . . .
49869
Sagittarius Investissements S.A. . . . . . . . . .
49827
Sagittarius Investissements S.A. . . . . . . . . .
49833
Sagittarius Investissements S.A. . . . . . . . . .
49831
Sagittarius Investissements S.A. . . . . . . . . .
49831
Samsonite International S.A. . . . . . . . . . . . .
49837
Stillson Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49860
Top Managers Selection . . . . . . . . . . . . . . . .
49836
UMEA Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49872
Van Eck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49872
Vison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49861
WPP Luxembourg Gamma Four S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49872
Yaletipart S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49826
49825
L
U X E M B O U R G
Yaletipart S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.633.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra anticipativement le <i>13 mai 2014i> à 16:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2013
3. Ratification de la cooptation d'un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014057472/795/16.
Finasset S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 128.961.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>19 mai 2014i> à 10.00 heures au siège social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'administration et du Commissaire aux comptes;
2. Approbation des bilan, compte de pertes et profits arrêtés au 31 décembre 2013 et affectation du résultat;
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes;
4. Nominations statutaires;
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014054284/655/16.
Bâloise Fund Invest (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 80.382.
Die DIESJÄHRIGE ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre der BALOISE FUND INVEST (LUX) Sicav wird bei der CACEIS Bank Luxembourg, 5, Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg am <i>13. Mai 2014i> um 14.00 Uhr stattfinden.
<i>Tagesordnung:i>
1. Ernennung des Vorsitzenden der Versammlung.
2. Abnahme der Berichte des Verwaltungsrates und des unabhängigen Wirtschaftsprüfers für das Geschäftsjahr 2013.
3. Abnahme und Genehmigung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 2013.
4. Entschädigung der Mitglieder des Verwaltungsrates.
5. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2013.
6. Wahl des Verwaltungsrates und der Revisionsstelle:
- Wiederwahl von Herrn Martin Wenk, Herrn Robert Antonietti, Herrn Daniel Frank, Herrn Henk Janssen, Herrn
Jürg Schiltknecht und Herrn Patrick Zurstrassen als Mitglieder des Verwaltungsrates für ein Jahr bis zur nächsten
ordentlichen Generalversammlung im 2015,
- Wiederwahl von PricewaterhouseCoopers Société Coopérative als unabhängiger Wirtschaftsprüfer für ein Jahr
bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im 2015.
7. Diverses.
49826
L
U X E M B O U R G
Die Aktionäre werden darauf hingewiesen, dass für rechtsgültige Beschlussfassungen der Generalversammlung kein
Quorum erforderlich ist. Die Beschlüsse werden mit der Stimmenmehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre
gefasst.
Um an der Versammlung teilzunehmen, müssen Besitzer von Inhaberanteilen ihre Aktien zumindest zwei Arbeitstage
vor der Versammlung am Sitz der CACEIS Bank Luxembourg, 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxemburg, hinterlegen.
Aktionäre, die an der Generalversammlung nicht persönlich teilnehmen können, werden gebeten, ein ordnungsgemäss
ausgefülltes und unterzeichnetes Vollmachtsformular (erhältlich am Sitz der Gesellschaft) bis spätestens zwei Arbeitstage
vor der Versammlung an die unten stehende Adresse zu senden. Diejenigen Aktionäre, welche persönlich an der Gene-
ralversammlung teilnehmen möchten, werden aus organisatorischen Gründen gebeten, sich bis zum 12. Mai 2014 bei der
CACEIS Bank Luxembourg, Frau Laetitia Boeuf, 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg (Fax Nr. +352 47 67 84 07),
anzumelden.
Um CACEIS Bank Luxembourg (CACEIS BL), in ihrer Eigenschaft als Register-, Transfer- und Domizilierungsagent der
Gesellschaft, zu erlauben, die Übereinstimmung zwischen den erhaltenen Vollmachten und dem Register der Aktionäre
der Gesellschaft zu gewährleisten, müssen die durch eine Vollmacht vertretenen Aktionäre diese mit einer Kopie ihres
gültigen Personalausweises oder Passes, oder für den Fall, dass die Aktionäre im Namen einer Gesellschaft handeln, mit
einer aktualisierten Liste der Unterschriftsberechtigten zurückschicken.
Werden diese Anforderungen nicht beachtet, ist die Identifikation der Aktionäre nicht möglich. Demzufolge wird
CACEIS BL auf Verordnung des Verwaltungsrates der Gesellschaft die betreffende Vollmacht für die Generalversammlung
nicht berücksichtigen können.
<i>DER VERWALTUNGSRAT.i>
Référence de publication: 2014057473/755/42.
Sagittarius Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 69.113.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>14 mai 2014i> à 9.30 heures en l'étude du notaire Me Carlo WERSANDT, 12 rue Jean
Engling, L - 1466 Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes au 31 décembre 2013 et affectation des résultats;
2. Création de deux catégories d'actions, à savoir (i) des actions de catégorie A et (ii) des actions de catégorie B et
détermination de leurs caractéristiques;
3. Reclassification des cent cinquante (150) actions existantes en cent cinquante (150) actions de catégorie A avec
une valeur nominale de mille euros (1.000,- EUR) chacune;
4. Reconnaissance, en relation avec la création d'un capital autorisé, du rapport spécial du conseil d'administration
émis conformément à l'article 32-3 (5) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée,
expliquant, entre autres, les raisons pour lesquelles le conseil d'administration doit être autorisé à supprimer ou
limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires au moment de l'émission de nouvelles actions au moyen
du capital autorisé et approbation de la faculté accordée au conseil d'administration de supprimer ou de limiter le
droit de souscription préférentiel des actionnaires en procédant de la sorte;
5. Création d'un capital autorisé pour un montant de onze millions deux cent quatre-vingt-huit (11.288.000,- EUR)
autorisant l'administrateur unique ou le conseil d'administration, pendant une période de cinq ans courant à partir
de la date de publication de l'assemblée générale extraordinaire portant création du capital autorisé au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, d'augmenter une ou plusieurs fois le capital souscrit dans les limites du
capital autorisé, sans réserver pour les actionnaires existant un droit de souscription préférentiel pour la souscri-
ption des nouvelles actions émises;
6. Modification afférente de l'article 3 des statuts actuels;
7. Divers.
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale, les actionnaires sont priés de
déposer leurs actions ou un certificat de blocage, ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, cinq jours ouvrables
avant la date de l'assemblée générale au siège de la société.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2014057477/7712/34.
49827
L
U X E M B O U R G
Immofra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 55, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 32.175.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>19 mai 2014i> à 14.30 heures au 30, Dernier Sol à L-2543 Luxembourg avec l'ordre
du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social de la Société;
2. Démission des administrateurs de la Société;
3. Démission du Commissaire aux Comptes de la Société;
4. Nomination des nouveaux administrateurs de la Société;
5. Nomination du nouveau Commissaire aux Comptes de la Société;
6. Pouvoirs et autorisation;
7. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2014056848/5863/19.
Free Kap 4Y S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 163.861.
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra de manière extraordinaire le <i>8 mai 2014i> à 11.00 heures au siège social de la société avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation et approbation du rapport du conseil d'administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2013.
3. Décision sur la continuation de l'activité de la société en relation avec l'Article 100 de la législation des sociétés.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014056293/18.
Dengold Overseas S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 76.796.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra exceptionnellement le <i>12 mai 2014i> à 10:00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2012 et au 31 décembre 2013
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014057474/795/17.
49828
L
U X E M B O U R G
Gondburg Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 98.657.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>02 mai 2014i> à 10:00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2013
3. Acceptation de la démission d'un administrateur et ratification de la cooptation d'un administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant
6. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
7. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014051507/696/19.
Caragana S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 26.100.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>5 mai 2014i> à 08.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
- Lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes,
- Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2013 et affectation des résultats,
- Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
- Nominations Statutaires,
- Fixation des émoluments du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette Assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer
leurs titres cinq jours francs avant l'Assemblée au siège social.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052186/755/18.
Ceylon S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 62.504.
Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>02 mai 2014i> à 11:00 heures au siège social à Luxembourg, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2013
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014051508/696/17.
49829
L
U X E M B O U R G
International Golf & Leisure S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9748 Eselborn, Mecherwee.
R.C.S. Luxembourg B 96.592.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le vendredi <i>2 mai 2014i> à 16.00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour
suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du conseil d'administration.
2. Rapport du Commissaire aux Comptes.
3. Approbation des comptes annuels et du rapport de gestion au 31 décembre 2013.
Affectation du résultat.
4. Décharge aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
Les propriétaires d'actions au porteur doivent déposer leurs titres 5 (cinq) jours avant la date de tenue de l'assemblée
générale aux guichets de la Banque Internationale à Luxembourg S.A..
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014050978/800085/19.
Licensing Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue St. Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 139.270.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu vendredi <i>09 mai 2014i> à 11:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Renouvellement et/ou nomination des administrateurs et du commissaire aux comptes.
5. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
6. Ratification des décisions prises par le Conseil d'Administration du 2 décembre 2013.
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052706/1267/18.
Digital Assets Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 89.977.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu jeudi <i>08 mai 2014i> à 10:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Renouvellement et/ou nomination des administrateurs et du commissaire aux comptes.
5. Décision à prendre conformément à l'article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
6. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052708/1267/17.
49830
L
U X E M B O U R G
Sagittarius Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 69.113.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>14 mai 2014i> à 11.00 heures en l'étude du notaire M
e
Carlo WERSANDT, 12 rue
Jean Engling, L - 1466 Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. Emission d'un emprunt obligataire convertible "zéro coupon".
b. Divers.
Les actionnaires peuvent prendre connaissance des conditions de cette émission au siège de la société cinq jours
ouvrables avant la date de l'assemblée générale.
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale, les actionnaires sont priés de
déposer leurs actions ou un certificat de blocage, ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, cinq jours ouvrables
avant la date de l'assemblée générale au siège de la société.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2014057480/7712/19.
Sagittarius Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 69.113.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>14 mai 2014i> à 10.00 heures en l'étude du notaire M
e
Carlo WERSANDT, 12 rue
Jean Engling, L - 1466 Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. Refonte complète des statuts
Les actionnaires peuvent prendre connaissance des nouveaux statuts au siège de la société cinq jours ouvrables avant
la date de l'assemblée générale
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale, les actionnaires sont priés de
déposer leurs actions ou un certificat de blocage, ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, cinq jours ouvrables
avant la date de l'assemblée générale au siège de la société.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2014057478/7712/18.
J.D. Farrods Group (Luxembourg) SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 53.195.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme J.D. FARRODS GROUP (LUXEMBOURG) S.A. sont priés d'assister
à l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>2 mai 2014i> à 14.30 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard du
Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2013.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Décision à prendre quant aux dispositions de l'article 100 de la loi du 10 août 1915.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014054256/750/17.
49831
L
U X E M B O U R G
Immo Inter Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 31.321.
Messieurs les Actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>13 mai 2014i> à 11.00 heures dans les bureaux de l'Etude Tabery & Wauthier, 10, rue Pierre d'Aspelt,
L-1142 Luxembourg.
<i>Ordre du jour:i>
1. Ratification de la nomination par cooptation d'un nouvel Administrateur et décharge;
2. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes;
3. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31/12/2013;
4. Affectation du résultat;
5. Délibération conformément à l'article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales telle que modifiée;
6. Décharge aux administrateurs et Commissaire aux Comptes;
7. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014056288/322/19.
Brugama SPF S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 10.599.
Le quorum requis par l'article 67-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n'ayant pas été
atteint lors de l'Assemblée Générale Statutaire tenue le 4 avril 2014, l'assemblée n'a pas pu statuer sur l'ordre du jour.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>26 mai 2014i> à 14.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Les décisions sur l'ordre du jour seront prises quelle que soit la portion des actions présentes ou représentées et
pour autant qu'au moins les deux tiers des voix des actionnaires présents ou représentés se soient prononcés en faveur
de telles décisions.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014057475/795/18.
Lucarnon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 112.159.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme LUCARNON S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>2 mai 2014i> à 15.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard du
Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2013.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Décision à prendre quant aux dispositions de l'article 100 de la loi du 10 août 1915.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014054261/750/17.
49832
L
U X E M B O U R G
Internationale Forêt Noire S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 21.728.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mercredi <i>07 mai 2014i> à 15:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052707/1267/16.
Du Parc Invest S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 112.261.
Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme DU PARC INVEST S.A. sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le vendredi, <i>2 mai 2014i> à 14.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard du
Prince Henri.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2013.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Décision à prendre quant aux dispositions de l'article 100 de la loi du 10 août 1915.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014054265/750/17.
Sagittarius Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2732 Luxembourg, 2, rue Wilson.
R.C.S. Luxembourg B 69.113.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>14 mai 2014i> à 10.30 heures en l'étude du notaire Me Carlo WERSANDT, 12 rue
Jean Engling, L - 1466 Luxembourg avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. Nomination des nouveaux membres du Conseil d'Administration
b. Nomination du Président et du Vice-Président
c. Attribution des rémunérations pour l'année 2014
d. Divers.
Les actionnaires peuvent prendre connaissance des projets de résolutions au siège de la société cinq jours ouvrables
avant la date de l'assemblée générale
Pour assister ou pour se faire représenter par un mandataire à l'assemblée générale, les actionnaires sont priés de
déposer leurs actions ou un certificat de blocage, ainsi que, le cas échéant, la procuration y afférente, cinq jours ouvrables
avant la date de l'assemblée générale au siège de la société.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2014057479/7712/21.
49833
L
U X E M B O U R G
Pulsar (Lux), Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 53.010.
Die Aktionäre werden hiermit zur
ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG
eingeladen, die am Sitz der Gesellschaft am <i>2. Mai 2014i> um 11.00 Uhr über folgende Tagesordnung beschließen soll:
<i>Tagesordnung:i>
1. Kenntnisnahme des Geschäftsberichtes des Verwaltungsrates und des Berichts des Abschlussprüfers
2. Billigung des Jahresabschlusses und der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2013
3. Gewinnanteil
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder für das abgelaufene Geschäftsjahr
5. Satzungsgemäße Ernennungen
6. Verschiedenes
Die Beschlüsse über die Tagesordnung verlangen keine besondere Beschlussfähigkeit. Vollmachten sind am Sitz der
Gesellschaft verfügbar.
Um an der Hauptversammlung teilzunehmen, soll jeder Aktionär seine Aktien einen Arbeitstag vor dem Datum der
Versammlung bei der KBL European Private Bankers, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxemburg hinterlegen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2014054260/755/21.
Pacific Drilling S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 8-10, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 159.658.
The Board of Directors of Pacific Drilling S.A. (the “Board of Directors”) is pleased to invite you to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders (the “Annual General Meeting”) of Pacific Drilling S.A. (the “Company”) to be held on <i>12 May 2014i>
at 10:00 a.m. Central European Time at the registered office of the Company in Luxembourg with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the stand alone audited and unconsolidated annual accounts of the Company for the financial period
from 1 January 2013 to 31 December 2013 prepared in accordance with Luxembourg Generally Accepted Ac-
counting Principles and the laws and regulations of the Grand Duchy of Luxembourg (the “Annual Accounts”);
2. Approval of the consolidated financial statements of the Company for the financial period from 1 January 2013 to
31 December 2013 prepared in accordance with United States Generally Accepted Accounting Principles (the
“Consolidated Financial Statements”);
3. Allocation of the net result shown in the Annual Accounts for the financial period from 1 January 2013 to 31
December 2013;
4. Discharge to the directors of the Company in relation to the financial period from 1 January 2013 to 31 December
2013;
5. Re-appointment of the following members of the Board of Directors for a term ending at the annual general meeting
of the Company to be held in 2015: Ron Moskovitz, Christian J. Beckett, Laurence N. Charney, Jeremy Asher, Paul
Wolff, Elias Sakellis, Cyril Ducau, Robert A. Schwed and Sami Iskander;
6. Approval of compensation of the members of the Board of Directors;
7. Approval of the payment of cash distributions to shareholders of up to $152 million in the aggregate to be paid in
2015, the timing, amount and form of such distributions to be subject to the discretion of the Board of Directors;
and
8. Re-appointment of KPMG Luxembourg, Réviseur d'entreprises agréé, as independent auditor of the Company until
the annual general meeting of the shareholders of the Company to be held in 2015.
Copies of the Annual Accounts and of the Consolidated Financial Statements together with the relevant management
and audit reports shall be made available (i) on the Company's website at www.pacificdrilling.com and (ii) at the registered
office of the Company during normal business hours, fifteen (15) days before the Annual General Meeting and shall remain
available until the date of the Annual General Meeting. Copies of the Annual Accounts and of the Consolidated Financial
Statements and the relevant management and audit reports shall also be sent to the registered shareholders in accordance
with article 73 of the Luxembourg law of 10
th
August 1915 pm commercial companies, as amended (the “Law”).
The contact details of the Company are as follows:
49834
L
U X E M B O U R G
PACIFIC DRILLING S.A.
8-10, avenue de la Gare
L-1610 Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
Office: +352 27 85 81 35
Alternate:
Office: +1 (713) 334-6662
Fax: +1 (713) 583-5777
Email: investor@pacificdrilling.com
Attention: Amy Roddy, Vice-President, Investor Relations
<i>By order of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014044279/48.
ETMF IIB S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 74.160.
Les actionnaires de la société ETMF IIB S.A. (la «Société») sont par la présente invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires de la Société qui sera tenue le <i>2 mai 2014i> à 11h00 au 163, rue du Kiem, L-8030 Strassen, afin de se
prononcer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Constatation et approbation de la tenue anticipée de l'Assemblée Générale Ordinaire ayant pour objet d'approuver
les comptes annuels de l'exercice clôturé au 31 décembre 2013.
- Présentation et approbation du rapport de contrôle du Commissaire aux Comptes relatif à l'exercice clôturé au
31 décembre 2013.
- Approbation du bilan arrêté au 31 décembre 2013 et du compte de profits et pertes y relatif; affectation du résultat.
- Décharge aux Administrateurs pour l'exercice de leur mandat durant l'exercice clôturé au 31 décembre 2013.
- Démission du Commissaire aux Comptes, décharge et nomination de son remplaçant.
- Ratification de la nomination de M. Marc LIBOUTON en tant qu'Administrateur de la Société.
- Divers.
Il est rappelé aux actionnaires que pour des raisons techniques, ils ne peuvent assister à l'assemblée générale par
visioconférence. Ils peuvent cependant donner procuration pour se faire représenter à l'assemblée générale.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052158/23.
Calgis Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 85.839.
The Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held exceptionally on <i>May 2, 2014i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2013
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Statutory Appointments
5. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2014054258/795/16.
49835
L
U X E M B O U R G
Patrimonia Invest, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 159.800.
Le Conseil d'Administration de la Société sous rubrique a l'honneur de convoquer Mesdames et Messieurs les Ac-
tionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>2 mai 2014i> à 11h00, au Siège social de la Société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Nomination du Président de l'Assemblée.
2. Constat de la non-disponibilité du rapport annuel, incluant le rapport du Réviseur d'Entreprises, ainsi que le Bilan
des Comptes de Pertes et Profits au 31 décembre 2013.
3. En conséquence, constat de l'impossibilité de se prononcer sur ledit rapport et sur l'affectation des résultats.
4. Constat et acceptation de la convocation d'une nouvelle Assemblée Générale, dès la mise à disposition effective
du rapport annuel au 31 décembre 2013, en vue des points susmentionnés au point 3.
5. Elections statutaires:
- renouvellement des mandats de Monsieur Paul Delahaut, de Monsieur Paul Lippens et d'Alena SA représentée
par Mme Anne Declerck en qualité d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire en 2015,
- renouvellement du mandat de Mazars en qualité de Réviseur d'Entreprises pour une durée d'un an, jusqu'à la
prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2015.
6. Décharge partielle aux Administrateurs concernant les résolutions prises durant l'exercice financier sous revue et
qui relèvent de sujets n'étant pas relatifs au rapport annuel.
7. Divers.
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les actionnaires détenteurs d'actions au porteur qui désirent participer à l'Assemblée Générale Ordinaire, sont priés
d'effectuer le dépôt de leurs titres deux jours francs au moins avant la date de l'Assemblée, au Siège social de la Société.
Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l'Assemblée Générale Ordinaire, sont priés de faire connaître
à la société, deux jours francs au moins avant l'Assemblée, leur intention d'y participer. Ils y seront admis sur justification
de leur identité.
Afin de permettre à CACEIS Bank Luxembourg (CACEIS BL), en sa capacité d'agent de transfert et agent domiciliataire
de la Société, d'assurer le lien entre les procuration reçues et le registre des actionnaires de la Société, les actionnaires
participant à l'Assemblée par le biais d'une procuration sont priés de renvoyer cette dernière accompagnée d'une pho-
tocopie de leur carte d'identité/passeport en cours de validité, ou de la liste des signatures autorisées, si l'actionnaire agit
pour le compte d'une compagnie.
Le non-respect de cette condition rendra impossible l'identification de l'actionnaire, CACEIS BL étant instruit par le
Conseil d'Administration de la Société de ne pas prendre en considération ces procurations.
Tout actionnaire a par ailleurs la possibilité de voter par procuration. A cet effet, des formulaires de procuration sont
disponibles sur simple demande au Siège social de la Société.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2014054259/755/43.
Top Managers Selection, Fonds Commun de Placement.
The Board of Directors of JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., acting as management company of
TOP MANAGERS SELECTION - CAPITAL GUARDIAN GLOBAL EQUITY PORTFOLIO (the "Portfolio") is putting the
Portfolio into liquidation as of April 22, 2014, due to the reception of redemption request of all the units held in the
Portfolio.
Luxembourg, April 22, 2014.
JAPAN FUND MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A.
<i>The Board of Directorsi>
Référence de publication: 2014056321/11.
49836
L
U X E M B O U R G
Samsonite International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 159.469.
Notice is hereby given that an
ANNUAL GENERAL MEETING
(the "Annual General Meeting") of Samsonite International S.A. (the "Company") will be held at 13-15 Avenue de la
Liberté, L-1931 Luxembourg and by video conference at 5/F, Hutchison House, 10 Harcourt Road, Central, Hong Kong
on Thursday, <i>June 5, 2014i> at 10:00 a.m. (CET)/4:00 p.m. (Hong Kong time) for the purposes of considering and, if thought
fit, passing (with or without amendments) the following resolutions:
<i>ORDINARY RESOLUTIONS:i>
To consider and, if thought fit, pass with or without amendments, the following resolutions as ordinary resolutions:
1. To receive and adopt the audited statutory accounts and audited consolidated financial statements of the Company
and the reports of the directors of the Company (the "Directors") and auditors for the year ended December 31,
2013.
2. To approve the allocation of the results of the Company for the year ended December 31, 2013.
3. To declare a cash distribution to the shareholders of the Company in an amount of eighty million United States
dollars (US$80,000,000.00) out of the Company's distributable ad hoc reserve.
4. To re-elect the following retiring Directors for a period of three years:
(i) Mr. Kyle Francis Gendreau; and
(ii) Ms. Ying Yeh.
5. To elect Mr. Tom Korbas as an executive Director of the Company for a period of three years.
6. To renew the mandate granted to KPMG Luxembourg S.à r.l. to act as approved statutory auditor (réviseur d'en-
treprises agréé) of the Company for the year ending December 31, 2014.
7. To re-appoint KPMG LLP as the external auditor of the Company to hold office from the conclusion of the Annual
General Meeting until the next annual general meeting of the Company.
8. "THAT:
(a) subject to paragraphs 8(c) and 8(d) below, a general mandate be and is hereby generally and unconditionally
given to the Directors of the Company during the Applicable Period (as defined below) to allot, issue and deal with
additional shares in the capital of the Company ("Shares") or securities convertible into Shares or options, warrants
or similar rights to subscribe for Shares or such convertible securities and to make or grant offers, agreements and
options which would or might require the exercise of such powers;
(b) the mandate in paragraph 8(a) above shall authorize the Directors of the Company to make or grant offers,
agreements and options during the Applicable Period which would or might require the exercise of such powers
after the end of the Applicable Period;
(c) the aggregate nominal amount of share capital allotted or agreed conditionally or unconditionally to be allotted
by the Directors pursuant to the mandate in paragraph 8(a) above, otherwise than pursuant to:
(i) a Rights Issue (as defined below); or
(ii) the exercise of any options under the share award scheme of the Company or any other option, scheme or
similar arrangements for the time being adopted for the grant or issue to the Directors, officers and/or
employees of the Company and/or any of its subsidiaries of shares or rights to acquire Shares of the Company;
or
(iii) any scrip dividend scheme or similar arrangement providing for the allotment of Shares in lieu of the whole
or part of a dividend on Shares of the Company in accordance with the articles of incorporation of the
Company; or
(iv) a specific authority granted by the shareholders of the Company in general meeting,
shall not exceed 10 per cent of the aggregate nominal amount of the issued share capital of the Company on the
date of the passing of this resolution and the said mandate shall be limited accordingly;
(d) the mandate in paragraph 8(a) above shall authorize the Directors of the Company to allot and issue, or agree
conditionally or unconditionally to allot and issue, Shares or securities convertible with Shares for cash conside-
ration, provided that the relevant price for securities shall not represent a discount of more than 10 per cent to
the Benchmarked Price (as defined below) of the Shares; and
(e) for the purposes of this resolution:
"Applicable Period" means the period from the passing of this resolution until whichever is the earliest of:
49837
L
U X E M B O U R G
(i) the conclusion of the next annual general meeting of the Company;
(ii) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the
articles of incorporation of the Company or any applicable laws to be held; and
(iii) the date on which the authority set out in this resolution is revoked or varied by an ordinary resolution of
the shareholders of the Company in general meeting.
"Benchmarked Price" means the higher of:
(i) the closing price of the Shares on the date of the relevant agreement involving the proposed issue of securities;
and
(ii) the average closing price of the Shares in the five trading days immediately prior to the earlier of:
(A) the date of announcement of the proposed transaction or arrangement involving the proposed issue
of securities;
(B) the date of the agreement involving the proposed issue of securities; and
(C) the date on which the subscription price for the securities is fixed.
"Rights Issue" means an offer of Shares open for a period fixed by the Directors to holders of Shares of the Company
or any class thereof on the register on a fixed record date in proportion to their then holdings of such Shares or
class thereof (subject to such exclusions or other arrangements as the Directors may deem necessary or expedient
in relation to fractional entitlements or having regard to any restrictions or obligations under the laws of any relevant
jurisdiction or the requirements of any recognized regulatory body or any stock exchange)."
9. "THAT:
(a) subject to paragraph 9(b) below, a general mandate be and is hereby generally and unconditionally given to the
Directors of the Company to exercise during the Applicable Period (as defined in paragraph 8(e) above) all the
powers of the Company to purchase its Shares in accordance with all applicable law, rules and regulations; and
(b) (i) the total nominal amount of Shares of the Company to be purchased pursuant to the mandate in paragraph
9(a) above shall not exceed 10 per cent of the aggregate nominal amount of the issued share capital of the Company
as at the date of passing of this resolution and (ii) the price at which any Shares of the Company may be purchased
shall be within the range of HK$13.50 and HK$33.50 per Share and shall not be higher by five per cent, or more
than the average closing market price of the Shares on The Stock Exchange of Hong Kong Limited for the five
trading days preceding the date of purchase of any such Shares by the Company, and the said mandate shall be
limited accordingly."
<i>SPECIAL RESOLUTIONSi>
To consider and, if thought fit, pass with or without amendments, the following resolutions as special resolutions:
10. To approve the discharge granted to the Directors and the approved statutory auditor (réviseur d'entreprises
agréé) of the Company for the exercise of their respective mandates during the year ended December 31, 2013.
11. To approve the remuneration to be granted to certain Directors of the Company.
12. To approve the remuneration to be granted to KPMG Luxembourg S.à r.l. as the approved statutory auditor
(réviseur d'entreprises agréé) of the Company.
<i>By Order of the Board
i>SAMSONITE INTERNATIONAL S.A.
John B. Livingston
<i>Joint Company Secretaryi>
<i>Notes:i>
1. All resolutions at the Annual General Meeting will be taken by poll pursuant to the Rules Governing the Listing of
Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the "Listing Rules") and the results of the poll will be published
on the websites of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and the Company in accordance with the Listing Rules.
2. Any shareholder of the Company entitled to attend and vote at the above meeting is entitled to appoint a proxy to
attend and vote instead of him. A proxy need not be a shareholder of the Company. If more than one proxy is so appointed,
the appointment shall specify the number and class of shares in respect of which each such proxy is so appointed.
3. Any shareholder of the Company whose ownership is either recorded through the Central Clearing and Settlement
System ("CCASS") or maintained with a licensed securities dealer (i.e. not directly recorded in his own name in the
Register of Members of the Company) shall only be entitled to vote by providing its instructions to vote to HKSCC
Nominees Limited either directly as a CCASS Participant or through its licensed securities dealer and the relevant financial
intermediaries. In order to attend and vote at the meeting, any such shareholder shall be appointed by HKSCC Nominees
Limited as its proxy to attend and vote instead of him.
4. In order to be valid, the form of proxy must be deposited at the Company's branch share registrar in Hong Kong,
Computershare Hong Kong Investor Services Limited, at 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai,
Hong Kong or to the Company's registered office at 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg not less than 48
hours before the time appointed for the holding of the meeting or any adjournment thereof. Delivery of the form of
proxy shall not preclude a shareholder of the Company from attending and voting in person at the meeting and, in such
event, the instrument appointing a proxy shall be deemed to be revoked.
49838
L
U X E M B O U R G
5. For determining the entitlement to attend and vote at the above meeting, the Register of Members of the Company
will be closed from Tuesday, June 3, 2014 to Thursday, June 5, 2014, both dates inclusive, during which period no transfer
of shares will be registered. In order to be eligible to attend and vote at the Annual General Meeting, all transfer documents
accompanied by the relevant share certificates must be lodged with the Company's branch share registrar in Hong Kong,
Computershare Hong Kong Investor Services Limited, at Shops 1712-1717 17th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's
Road East, Wanchai, Hong Kong for registration not later than 4:30 p.m. on Friday, May 30, 2014.
6. If a black rainstorm warning or a tropical cyclone warning signal number 8 or above is hoisted at or after 12 noon
on June 5, 2014, the above meeting will not be held in Hong Kong on June 5, 2014 but will continue to be held at the
Company's registered office in Luxembourg at 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
Référence de publication: 2014056289/124.
Privée Select, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 186.178.
STATUTES
In the year two thousand fourteen, on the ninth day of the month of April.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Banque Privée Edmond de Rothschild Europe with registered office at 20 Boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Lu-
xembourg and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg under number B19194,
Here represented by Benoit Kelecom, lawyer, with professional address at 33 avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxem-
bourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said power of attorney, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing person and the
undersigned notary, will remain attached to this notarial deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in its capacity as representative of the shareholder(s), has requested the officiating notary
to enact the following articles of incorporation of a company, which it declares to establish as follows:
1. Art. 1. Name.
1.1 There is hereby formed among the subscribers, and all other persons who will become owners of the shares
hereafter created, an investment company with variable capital (société d’investissement à capital variable) in the form of
a public limited liability company (société anonyme) under the name "Privée Select" (the Company).
1.2 Any reference to shareholders of the Company (Shareholders) in the articles of incorporation of the Company
(the Articles) will be a reference to 1 (one) Shareholder as long as the Company will have 1 (one) Shareholder.
2. Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of Share-
holders of the Company (the General Meeting), deliberating in the manner provided for amendments to the Articles or
by the board of directors of the Company (the Board) if and to the extent permitted by law. It may be transferred within
the boundaries of the municipality by a resolution of the Board.
2.2 The Board will further have the right to set up offices, administrative centres and agencies wherever it will deem
fit, either within or outside of the Grand Duchy of Luxembourg.
2.3 If extraordinary events of political, economic or social nature, likely to impair the normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries, occur or are imminent, the registered office
may be provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such a
transfer will have no effect on the nationality of the Company, which will remain a Luxembourg company. The declaration
of the provisional transfer abroad of the registered office will be made and brought to the attention of third parties by
the officer of the Company best placed to do so in the circumstances.
3. Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
4. Art. 4. Object of the company.
4.1 The exclusive purpose of the Company is to invest the assets of the Company in Transferable Securities (as defined
below) and other assets permitted by law in accordance with the principle of risk diversification, within the limits of the
investment policies and restrictions determined by the Board pursuant to article 19 hereof, and with the objective of
paying out to Shareholders the profits resulting from the management of the assets of the Company, either through
distributions or through accumulation of income in the Company.
4.2 The Company may take any measures and execute any transactions that it considers expedient with regard to the
fulfilment and implementation of the object of the Company to the full extent permitted by Part I of the act dated 17
49839
L
U X E M B O U R G
December 2010 on undertakings for collective investment, as may be amended or replaced from time to time (the 2010
Act).
5. Art. 5. Share capital, Share classes.
5.1 The capital of the Company will at all times be equal to the total net assets of the Company and will be represented
by fully paid-up shares of no par value.
5.2 The minimum capital, as provided by law, is fixed at EUR 1,250,000 (one million two hundred and fifty thousand
euro) to be reached within a period of six months as from the authorisation of the Company by the Luxembourg super-
visory authority, being provided that shares of a target Sub-fund held by an investing Sub-fund will not be taken into
account for the purpose of the calculation of the EUR 1,250,000 minimum capital requirement. Upon the decision of the
Board, the shares issued in accordance with these Articles may be of more than one share class. The proceeds from the
issue of shares of a share class, less a sales commission (sales charge) (if any), are invested in Transferable Securities of
all types and other legally permissible assets in accordance with the investment policy as set forth by the Board and taking
into account investment restrictions imposed by law.
5.3 The initial capital is EUR 31,000 (thirty-one thousand euro) divided into 310 (three hundred and ten) shares of no
par value.
5.4 The Company has an umbrella structure, each compartment corresponding to a distinct part of the assets and
liabilities of the Company (a Sub-fund) as defined in article 181 of the 2010 Act, and that is formed for one or more share
classes of the type described in these Articles. Each Sub-fund will be invested in accordance with the investment objective
and policy applicable to that Sub-fund, the investment objective, policy, as well as the risk profile and other specific features
of each Sub-fund are set forth in the prospectus of the Company (the Prospectus). Each Sub-fund may have its own
funding, share classes, investment policy, capital gains, expenses and losses, distribution policy or other specific features.
5.5 Within a Sub-fund, the Board may, at any time, decide to issue one or more share classes the assets of which will
be commonly invested but subject to different fee structures, distribution, marketing targets, currency or other specific
features, including special rights as regards the appointment of directors in accordance with article 13 of these Articles.
A separate net asset value per share, which may differ as a consequence of these variable factors, will be calculated for
each share class.
5.6 The Company may create additional share classes whose features may differ from the existing share classes and
additional Sub-funds whose investment objectives may differ from those of the Sub-funds then existing. Upon creation of
new Sub-funds or share classes, the Prospectus will be updated, if necessary.
5.7 The Company is one single legal entity. However, the rights of the Shareholders and creditors relating to a Sub-
fund or arising from the setting-up, operation and liquidation of a Sub-fund are limited to the assets of that Sub-fund. The
assets of a Sub-fund are exclusively dedicated to the satisfaction of the rights of the Shareholder relating to that Sub-fund
and the rights of those creditors whose claims have arisen in connection with the setting-up, operation and liquidation
of that Sub-fund, and there will be no cross liability between Sub-funds, in derogation of article 2093 of the Luxembourg
Civil Code.
5.8 The Board may create each Sub-fund for an unlimited or limited period of time; in the latter case, the Board may,
at the expiration of the initial period of time, extend the duration of that Sub-fund one or more times. At the expiration
of the duration of a Sub-fund, the Company will redeem all the shares in the share class(es) of that Sub-fund, in accordance
with article 8 of these Articles, irrespective of the provisions of article 23 of these Articles. At each extension of the
duration of a Sub-fund, the registered Shareholders will be duly notified in writing, by a notice sent to their address as
recorded in the Company’s register of Shareholders. The Prospectus indicates the duration of each Sub-fund and, if
applicable, any extension of its duration.
5.9 For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each share class will, if
not already denominated in euro, be converted into euro. The capital of the Company equals the total of the net assets
of all the share classes.
6. Art. 6. Shares.
6.1 The Company may, upon decision of the Board, issue shares in registered form or in dematerialised form on such
terms and conditions as the Board will prescribe. Dematerialised shares are shares exclusively issued by book entry in
an issue account (compte d'émission), held by an authorised central account holder or an authorised settlement system
designated by the Company and disclosed in the Prospectus.
6.2 All registered shares issued by the Company are entered in the register of Shareholders, which is kept by the
Company or by one or more persons designated by the Company. This register contains the names of the owners of
registered shares, their permanent residence or elected domicile as indicated to the Company, and the number of re-
gistered shares held by them.
6.3 The entry of the Shareholder’s name in the register of shares evidences the Shareholder’s right of ownership to
such registered shares. The Company decides whether a certificate for such entry is delivered to the Shareholder or
whether the Shareholder receives a written confirmation of its shareholding.
6.4 Shareholders entitled to receive registered shares must provide the Company with an address to which all notices
and announcements may be sent. This address will also be entered into the register of Shareholders.
49840
L
U X E M B O U R G
6.5 In the event that a Shareholder does not provide an address, the Company may have a notice to this effect entered
into the register of Shareholders. The Shareholder’s address will be deemed to be at the registered office of the Company,
or at such other address as may be determined by the Company from time to time, until another address is provided to
the Company by that Shareholder. A Shareholder may, at any time, change the address entered in the register of Share-
holders by means of a written notification to the registered office of the Company or to such other address as may be
determined by the Company from time to time.
6.6 Holders of dematerialised shares must provide, or must ensure that registrar agents shall provide, the Company
with information for identification purposes of the holders of such shares in accordance with applicable laws. If on a
specific request of the Company, the holder of dematerialised shares does not furnish the requested information, or
furnishes incomplete or erroneous information within a time period provided for by law or determined by the Board at
its discretion, the Board may decide to suspend voting rights attached to all or part of the dematerialised shares held by
the relevant person until satisfactory information is received.
6.7 If a Shareholder can prove to the satisfaction of the Company that his share certificate has been lost, damaged or
destroyed, then, at the Shareholder’s request, a duplicate share certificate may be issued under such conditions and
guarantees as the Company may determine, including but not restricted to a bond issued by an insurance company. With
the issuance of the new share certificate, which will be marked as a duplicate, the original share certificate being replaced
will become void.
6.8 Damaged share certificates may be cancelled by the Company and replaced by new certificates.
6.9 The Company may, at its discretion, charge the costs of a duplicate or of a new share certificate and all reasonable
expenses incurred by the Company in connection with the issue and registration thereof or in connection with the
cancellation of the original share certificate, to the Shareholder.
6.10 The Company recognises only one owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership
of a share or shares is disputed, all persons claiming a right to those shares will appoint one owner to represent those
shares towards the Company. The failure to appoint such an attorney results in the suspension of the exercise of all rights
attached to such shares.
6.11 The Company may decide to issue fractional shares. Such fractional shares do not carry voting rights, except
where their number is so that they represent a whole share, but are entitled to participate in the net assets attributable
to the relevant share class on a pro rata basis.
7. Art. 7. Issue of shares.
7.1 The Board is authorised, without limitation, to issue an unlimited number of fully paid up shares at any time without
reserving a preferential right to subscribe for the shares to be issued for the existing Shareholders.
7.2 The Board may impose restrictions on the frequency at which shares of a certain share class are issued; the Board
may, in particular, decide that shares of a particular share class will only be issued during one or more subscription periods
or at such other intervals as provided for in the Prospectus and the Board may decide not to issue any further shares of
a particular share class in its entire discretion.
7.3 Shares in Sub-funds will be issued at the subscription price. The subscription price for shares of a particular share
class of a Sub-fund corresponds to the net asset value per share of the respective share class (see articles 11 and 12
below) plus any subscription fee, if applicable. Additional fees may be incurred if distributors and paying agents are involved
in a transaction. The relevant subscription price may be rounded up or down to the nearest unit of the currency in which
it is to be paid, as determined by the Board.
7.4 A process determined by the Board and described in the Prospectus will govern the chronology of the issue of
shares in a Sub-fund.
7.5 The subscription price is payable within a period determined by the Board, which may not exceed seven (7) business
days from the later of (i) the relevant valuation day (the Valuation Day), determined as every such day on which the net
asset value per share for a given share class or Sub-fund is calculated or (ii) the date on which the Net Asset Value in
respect of that Valuation Day is available.
7.6 The Board may confer the authority upon any of its members, any managing director, officer or other duly au-
thorised representative to accept subscription applications, to receive payments for newly issued shares and to deliver
these shares.
7.7 The Company may agree to issue shares as consideration for a contribution in kind of assets, in accordance with
Luxembourg law, in particular in accordance with the obligation to deliver a valuation report from the auditor (réviseur
d'entreprises agréé) of the Company, and provided that such assets are in accordance with the investment objectives and
policies of the relevant Sub-fund.
7.8 Applications for subscription are, unless otherwise decided by the Board in accordance with the terms of the
Prospectus, irrevocable, except - for the duration of such suspension - when the calculation of the net asset value has
been suspended in accordance with article 12 of these Articles.
49841
L
U X E M B O U R G
8. Art. 8. Redemption of shares.
8.1 Any Shareholder may request redemption of all or part of his shares from the Company, pursuant to the conditions
and procedures set forth by the Board in the Prospectus and within the limits provided by law and these Articles.
8.2 Subject to the provisions of article 12 of these Articles and this article 8, the redemption price per share will be
paid within a period determined by the Board which may not exceed seven (7) business days from the later of (i) the
relevant Valuation Day or (ii) the date on which the Net Asset Value in respect of that Valuation Day is available, as
determined in accordance with the current policy of the Board, provided that any share certificates issued and any other
transfer documents have been received by the Company.
8.3 The redemption price per share for shares of a particular share class of a Subfund corresponds to the net asset
value per share of the respective share class less any redemption fee, if applicable. Additional fees may be incurred if
distributors and paying agents are involved in a transaction. The relevant redemption price may be rounded up or down
to the nearest unit of the currency in which it is to be paid, as determined by the Board.
8.4 If as a result of a redemption application, the number or the value of the shares held by any Shareholder in any
share class falls below the minimum number or value that is then determined by the Board in the Prospectus, the Company
may decide to treat such an application as an application for redemption of all of that Shareholder’s shares in the given
share class.
8.5 The Company may satisfy payment of the redemption price owed to any Shareholder, subject to such Shareholder’s
agreement, in specie by allocating assets to the Shareholder from the portfolio set up in connection with the share class
(es) equal in value to the value of the shares to be redeemed (calculated in the manner described in article 11 below) as
of the Valuation Day or the time of valuation when the redemption price is calculated if the Company determines that
such a transaction would not be detrimental to the best interests of the remaining Shareholders of the relevant Sub-fund.
The nature and type of assets to be transferred in such case will be determined on a fair and reasonable basis and without
prejudicing the interests of the other Shareholders in the given share class or share classes, as the case may be. The
valuation used will be confirmed by a special report of the auditor of the Company. The costs of any such transfers are
borne by the transferee.
8.6 All redeemed shares will be cancelled.
8.7 All applications for redemption of shares are, unless otherwise decided by the Board in accordance with the terms
of the Prospectus, irrevocable, except - in each case for the duration of the suspension - in accordance with article 12 of
these Articles, when the calculation of the net asset value has been suspended or when redemption has been suspended
as provided for in this article.
8.8 The Company may redeem shares of any Shareholder if:
(a) any of the representations given by the Shareholder to the Company were not true and accurate or have ceased
to be true and accurate; or
(b) the Shareholder is a Restricted Person (as defined in article 10 below); or
(c) that the continuing ownership of shares by the Shareholder would cause an undue risk of adverse tax consequences
to the Company or any of its Shareholders; or
(d) the continuing ownership of shares by such Shareholder may be prejudicial to the Company or any of its Share-
holders; or
(e) further to the satisfaction of a redemption request received by a Shareholders, the number or aggregate amount
of shares of the relevant share class held by this Shareholder is less than the Minimum Holding Amount as is stipulated
in the Prospectus.
9. Art. 9. Conversion of shares.
9.1 A Shareholder may convert shares of a particular share class of a Sub-fund held in whole or in part into shares of
the corresponding share class of another Sub-fund; conversions from shares of one share class of a Sub-fund to shares
of another share class of either the same or a different Sub-fund are also permitted, except otherwise decided by the
Board.
9.2 The Board may make the conversion of shares dependent upon additional conditions.
9.3 A conversion application will be considered as an application to redeem the shares held by the Shareholder and
as an application for the simultaneous acquisition (issue) of the shares to be acquired. The conversion ratio will be
calculated on the basis of the net asset value per share of the respective share class; a conversion fee may be incurred.
Additional fees may be incurred if distributors and paying agents are involved in a transaction. The prices of the conversion
may be rounded up or down to the nearest unit of the currency in which they are to be paid, as determined by the Board.
The Board may determine that balances of less than a reasonable amount to be set by the Board, resulting from conver-
sions will not be paid out to Shareholders.
9.4 As a rule, both the redemption and the acquisition parts of the conversion application should be calculated on the
basis of the values prevailing on one and the same Valuation Day. If there are different order acceptance deadlines for
the Sub-funds in question, the calculation may deviate from this, in particular depending on the sales channel. In particular
either:
49842
L
U X E M B O U R G
(a) the sales part may be calculated in accordance with the general rules on the redemption of shares (which may be
older than the general rules on the issue of shares), while the purchase part would be calculated in accordance with the
general (newer) rules on the issue of shares; or
(b) the sales part is not calculated until a time later in relation to the general rules on share redemption together with
the purchase part calculated in accordance with the newer (in relation to the sales part) rules on the issue of shares.
9.5 As a rule, conversions may only be effected if, at the time, both the redemption of the shares to be converted and
the issue of the shares to be acquired are simultaneously possible; there will be no partial execution of the application
unless the possibility of issuing the shares to be acquired ceases after the shares to be converted have been redeemed.
9.6 All applications for the conversion of shares are, unless otherwise decided by the Board in accordance with the
terms of the Prospectus, irrevocable, except - in each case for the duration of the suspension - in accordance with article
12 of these Articles, when the calculation of the net asset value of the shares to be redeemed has been suspended or
when redemption of the shares to be redeemed has been suspended as provided for in article 8 above. If the calculation
of the net asset value of the shares to be acquired is suspended after the shares to be converted have already been
redeemed, only the acquisition part of the conversion application can be revoked during this suspension.
9.7 If as a result of a conversion application, the number or the value of the shares held by any Shareholder in any
share class falls below the minimum number or value that is then - if the rights provided for in this sentence are to be
applicable - determined by the Board in the Prospectus, the Company may decide to treat the purchase part of the
conversion application as a request for redemption for all of the Shareholder’s shares in the given share class; the acqui-
sition part of the conversion application remains unaffected by any additional redemption of shares.
9.8 Shares that are converted to shares of another share class will be cancelled.
10. Art. 10. Restrictions on ownership of shares - Transfer of shares.
10.1 The Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any individual or legal entity,
(a) if in the opinion of the Company such holding may be detrimental to the Company;
(b) if it may result in a breach of any law or regulation, whether under Luxembourg law or other law;
(c) if such individual or legal entity is a US Person (as defined in the Prospectus) or is acting for or on behalf of a US
Person; or
(d) if as a result thereof the Company may become exposed to tax disadvantages or other financial disadvantages that
it would not have otherwise incurred (such individual or legal entities are to be determined by the Board and are defined
herein as Restricted Persons).
10.2 For such purposes the Company may:
(a) decline to issue any shares and decline to register any transfer of shares, where such registration or transfer would
result in legal or beneficial ownership of such shares by a Restricted Person; and
(b) at any time require any person whose name is entered in the register of Shareholders or who seeks to register
the transfer of shares in the register of Shareholders to furnish the Company with any information, supported by affidavit,
which it may consider necessary for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such Shareholder’s
shares rests with a Restricted Person, or whether such registration will result in beneficial ownership of such shares by
a Restricted Person; and
(c) decline to accept the vote of any Restricted Person at the General Meeting; and
(d) instruct a Shareholder to sell his shares and to demonstrate to the Company that this sale was made within ten
(10) business days of the sending of the relevant notice if the Company determines that a Restricted Person is the sole
beneficial owner or is the beneficial owner together with other persons.
10.3 If the investor does not comply with the relevant notice, the Company may, in accordance with the procedure
described below, compulsorily redeem all shares held by such a Shareholder or have this redemption carried out:
(a) The Company provides a second notice (Purchase Notice) to the investor or the owner of the shares to be
redeemed, in accordance with the entry in the register of Shareholders; this Purchase Notice designates the shares to
be redeemed and the procedure under which the redemption price is calculated.
(b) Such Purchase Notice will be sent by registered mail to the last known address or to the address listed in the
Company’s books. This Purchase Notice obliges the investor in question to send the share certificate or share certificates
that represent the shares to the Company in accordance with the information in the Purchase Notice.
(c) Immediately upon close of business on the date designated in the Purchase Notice, the Shareholder’s ownership
of the shares which are designated in the Purchase Notice ends. For registered shares and dematerialised shares, the
name of the Shareholder is deleted from the register of Shareholders.
(d) The price at which these shares are acquired (Sales Price) corresponds to an amount determined on the basis of
the share value of the corresponding share class on a Valuation Day, or at some time during a Valuation Day, as determined
by the Board, less any redemption fees incurred, if applicable. The purchase price is, less any redemption fees incurred,
if applicable, the lesser of the share value calculated before the date of the Purchase Notice and the share value calculated
on the day immediately following submission of the share certificate(s).
49843
L
U X E M B O U R G
(e) The purchase price will be made available to the previous owner of these shares in the currency determined by
the Board for the payment of the redemption price of the corresponding share class and deposited by the Company at
a bank in Luxembourg or elsewhere (corresponding to the information in the Purchase Notice) after the final determi-
nation of the purchase price following the return of the share certificate(s) as designated in the Purchase Notice and their
corresponding coupons that are not yet due. After the Purchase Notice has been provided and in accordance with the
procedure outlined above, the previous owner no longer has any claim related to all or any of these shares and the
previous owner also has no further claim against the Company or the Company’s assets in connection with these shares,
with the exception of the right to receive payment of the purchase price without interest from the named bank after
actual delivery of the share certificate(s). All income from redemptions to which Shareholders are entitled in accordance
with the provisions of this paragraph may no longer be claimed and is forfeited as regards the respective share class(es)
unless such income is claimed within a period of five years after the date indicated in the Purchase Notice. The Board is
authorised to take all necessary steps to return these amounts and to authorise the implementation of corresponding
measures for the Company.
(f) The exercise of the powers by the Company in accordance with this article may in no way be called into question
or declared invalid on the grounds that the ownership of shares was not sufficiently proven or that the actual ownership
of shares did not correspond to the assumptions made by the Company on the date of the Purchase Notice, provided
that the Company exercised the above-named powers in good faith.
10.4 Restricted Persons as defined in these Articles are neither persons who subscribe shares for the duration of their
shareholding in connection with the formation of the Company nor securities dealers who subscribe shares in the Com-
pany for distribution.
10.5 The Company may decline to register a transfer of shares:
(a) if in the opinion of the Company, the transfer will be unlawful or will result or be likely to result in any adverse
regulatory, tax or fiscal consequences to the Company or its Shareholders; or
(b) if the transferee is a US Person or is acting for or on behalf of a US Person; or
(c) if the transferee is a Restricted Person or is acting for or on behalf of a Restricted Person; or
(d) in relation to share classes reserved for subscription by institutional investors, if the transferee is not an institutional
investor; or
(e) in circumstances where an investor engages in market trading or late trading activities; or
(f) if in the opinion of the Company, the transfer of the shares would lead to the shares being registered in a depositary
or clearing system in which the shares could be further transferred otherwise than in accordance with the terms of the
Prospectus or these Articles.
11. Art. 11. Calculation of net asset value per share.
11.1 The net asset value per share of each active Sub-fund, share class or sub-class (the Net Asset Value or NAV) is
determined in Luxembourg by the management company of the Company (the Management Company) or one of its
delegates under the responsibility of the Management Company at least twice a month in accordance with the Articles,
by dividing the net value of the assets of the Sub-fund in question (or allocated to the relevant share class or sub-class),
which corresponds to the value of the assets of the Sub-fund (or allocated to the relevant share class or sub-class) less
its liabilities, by the number of shares in circulation in that Sub-fund (or share class or subclass) on the same date, and
rounding up or down to the nearest higher or lower unit of the valuation currency of the Sub-fund (or share class or
sub-class), which is specified in the Data Sheets. In order to avoid any ambiguity, the unit of the valuation currency is
understood to mean the smallest unit in that currency (if, for example, the valuation currency is the Euro, the unit is the
cent).
11.2 The Net Asset Value per share of each Sub-fund (or share class or sub-class) is determined with a frequency
specified for each Sub-fund in the data sheets of the Prospectus (the Valuation Day).
11.3 In establishing the audited annual report and the unaudited semi-annual report, the Company will, for each Sub-
fund, carry out an additional valuation of its securities' portfolio by using for this purpose the closing prices of the same
day. As such and if necessary, at the closing date of the financial year and the semester, the Company will carry out two
determinations of the Net Asset Value of the Sub-funds concerned, one based on the principle of the securities' portfolio
valued at the last available rates at the moment of the determination of the price applicable to subscriptions, redemptions
and conversions processed on this date, and the other based on the principle of the securities' portfolio valued at the
closing prices of the same day and intended to be published in the annual revised report and in the non-revised semi-
annual report. To avoid any risk of confusion for the investors, the audited annual report as well as the unaudited semi-
annual report will clearly mention the double determination of the Net Asset Value of the Sub-funds concerned and an
explanatory note will be inserted in those reports in order to specify the origin of the gap between the Net Asset Value
determined on the basis of the closing rates and the Net Asset Value applied to subscriptions, redemptions and conver-
sions.
11.4 The Net Asset Value of the shares in each Sub-fund is determined by dividing the sum of the net assets of each
Sub-fund by the number of shares of the Sub-fund in question in circulation on the valuation date, and rounding up or
49844
L
U X E M B O U R G
down to the nearest whole hundredth share of the Valuation Currency in which the Net Asset Value of the relevant
shares of that Sub-fund are calculated.
11.5 If a Sub-fund has more than one share class in issue, the Management Company (or one of its delegates) will
calculate the Net Asset Value per share of each share class for a Valuation Day by dividing the portion of the Net Asset
Value of the relevant Sub-fund attributable to a particular share class by the number of shares of such share class in the
relevant Sub-fund which are in issue on the Valuation Day (including shares in relation to which a Shareholder has re-
quested redemption on the Valuation Day).
11.6 The total net assets of the Company are expressed in Euros and the consolidation of the various different Sub-
funds is obtained by converting the net assets of the various different Sub-funds into Euros and adding them together
them.
11.7 The valuation of the net assets of the various different Sub-funds will be carried out in the manner described
below.
11.8 The assets of the Company will comprise, among others:
(a) all of the currency in cash or in bank deposits including interest due but not received and interest accrued on such
deposits on the Valuation Day;
(b) all effects and notes payable at sight and accounts receivable (including earnings from sales of securities the cost
of which has still not been received);
(c) all securities, units, shares, bonds, option rights or subscription rights and other investments and securities which
are owned by the Company;
(d) all dividends and distributions receivable by the Company in cash or in securities insofar as the Company is aware
of these;
(e) all interest due but not yet received and all interest produced up to the Valuation Day by securities which are the
property of the Company, except where such interest is included within the principal of such securities;
(f) the setting-up expenses of the Company insofar as they have not yet been amortised;
(g) all other assets of any nature whatsoever, including prepaid expenses.
11.9 The value of such assets will be determined in the following manner:
(a) The value of cash in hand or on deposit, bills and notes payable at sight, and accounts receivable, prepayments, and
dividends and interest notified or reaching maturity but not received shall be made up of the nominal value of such assets,
except insofar as it is unlikely that such value will be received; in this latter case, the value will be determined by deducting
such amount as the Board may consider appropriate in order to reflect the real value of those assets.
(b) The valuation of securities and/or Money Market Instruments (i) dealt in on an official stock exchange or any other
regulated market as defined in the Council Directive 2004/39/EEC dated 21 April 2004 on markets in financial instruments
or any other market established in the European Economic Area which is regulated, operates regularly and is recognised
and open to the public (a Regulated Market), or (ii) dealt in on any Other Regulated Market (as defined below), or (iii)
accepted for official listing on a stock exchange of a State which is not a EU Member State, or dealt in on any Other
Regulated Market in any non-EU Member State, will be based upon the last price known in Luxembourg on the Valuation
Day, and if such securities or such instruments are traded on several markets, on the basis of the last price known at the
principal market for such securities or instruments on the Valuation Day. If the last known price on any given Valuation
Day is not representative, the valuation will be based upon the probable realisation value which the Board will estimate
with prudence and in good faith.
(c) Unquoted securities or those not dealt in on a Regulated Market or any Other Regulated Market will be valued on
the basis of their probable realisation value, which the Board will estimate with prudence and in good faith.
(d) Forwards and futures contracts and options are valued on the basis of the last known price in the market involved.
The prices used are the settlement prices in the forwards and futures markets.
(e) Liquid assets are valued at their nominal value plus any accrued interest.
(f) Swaps are valued at their fair market value based upon the last known price of the underlying asset.
(g) Money Market Instruments which are not listed on a stock exchange or dealt in on a Regulated Market or Other
Regulated Market will be valued in accordance with market practice.
(h) Financial derivative instruments which are not quoted in a securities market or traded in any Other Regulated
Market will be valued in accordance with market practice.
(i) Units or shares issued by issued by undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) or
other undertakings for collective investment (UCIs) are valued on the basis of their last available net asset value.
(j) All other assets are valued on the basis of their probable realisation value, which should be estimated using prudence
and in good faith.
(k) Values expressed in any other currency than the Valuation Currency of the Sub-fund in question will be converted
using the mean rate of exchange of the currency concerned.
11.10 For the purpose of these Articles, Other Regulated Market refers to a regulated market which operates regularly
which is recognised and open to the public, that is to say (i) a market which meets the following cumulative criteria: liquid;
49845
L
U X E M B O U R G
multilateral order matching (general matching of purchases and sales which makes it possible to establish a single price);
and transparency (distribution of all transaction information which allows market participants to follow the developments
of the market in order to ensure that their orders have been properly executed under the correct conditions); (ii) in
which the securities are traded regularly; (iii) which is recognised by a State or by a public authority which enjoys the
delegated power of that State, or by another entity such as a professional association recognised by that State or by that
public authority; and (iv) in which the securities traded therein are accessible to the public.
11.11 In cases where the calculation methods above are not appropriate, the Board may adjust the value of any
investment, or allow another valuation method to be employed for the assets of the Company if they consider that the
circumstances justify the adoption of such adjustment or other valuation methods such that the value of the investments
should be reflected more correctly.
11.12 If it is found that one or several sources of quotations are unable to supply the valuations to the Management
Company (or one of its delegates), the latter is authorised not to calculate the Net Asset Value, and consequently not
to determine the prices for subscription, redemption, and conversion. If necessary, the Board may then decide to suspend
the calculation of the Net Asset Value in accordance with the procedures described in article 12 below.
11.13 Adequate provisions will be made, Sub-fund by Sub-fund, for expenses to be borne by each of the Company's
Sub-funds and off-balance-sheet commitments may possibly be taken into account on the basis of fair and prudent criteria.
11.14 The liabilities of the Company will comprise, among others:
(a) all borrowings, matured effects, and accounts payable;
(b) all known obligations whether or not due, including contractual obligations reaching maturity which are related to
payments in cash or in kind (including the amount of dividends declared by the Company but not yet paid);
(c) all reserves authorised or approved by the Board, including those which have been constituted in order to meet a
potential capital loss on certain investments made by the Company;
(d) any other liability of the Company, of whatsoever nature, with the exception of those which are represented by
the Company's own resources. When valuing the sum of such other liabilities, the Company will include in their calculation
all expenses to be met by the Company comprising, without limitation the setting-up costs and the costs of subsequent
amendment of the Articles, fees and expenses payable to the various different service providers such as the Management
Company, the investment managers, the distributors and the nominees if any, the depositary, the correspondent agents,
the administrative agent, the transfer agents, paying agents and other contractors and employees of the Company, and
in addition the permanent representatives of the Company in the countries in which it is subject to registration, fees for
legal assistance, the audit of the annual accounts of the Company, promotional expenses, the costs of printing and pu-
blication of the documents in respect of the sale of the shares, the cost of printing the annual and interim financial
statements, the costs of holding General Meetings and the meetings of the Board, reasonable travel expenses of the
members of the Board, including their insurance premiums, assistance fees, registration declaration expenses, all taxes
and duties exacted by government authorities and securities markets, the costs of publishing the prices for issue, re-
demption, and conversion and all other operating expenses including financial, bank, and brokerage costs incurred during
the purchase and sale of assets or otherwise, and all other administrative expenses.
11.15 When valuing the amount of such liabilities, the Company shall include administrative expenses, taxes and other
regular or periodical expenses in the calculation in time proportion. To this end, an appropriate provision determined
from time to time by the Company and if necessary any other reserves authorised and approved by the Board together
with a sum (if required) which the Board may consider to constitute an appropriate reserve in order to satisfy any other
potential liability of the Company.
11.16 In respect of relations between the shareholders, each Sub-fund will be considered a separate entity generating
its own revenues, capital gains and capital losses, expenses and costs, without restriction. Assets, liabilities, costs, and
expenses which are not attributable to any specific Sub-fund shall be allocated to the various different Sub-funds in equal
parts or in proportion to their respective net assets in cases where the sums in question justify this.
11.17 Every share of the Company which is in the process of being redeemed will be deemed to be a share issued and
in existence until the close of the Valuation Day which corresponds to the redemption of that share, and its price will be
deemed to constitute a liability of the Company as from the close of that day.
11.18 All shares are to be issued by the Company in compliance with the orders for subscription received will be
treated as having been issued as from the Valuation Day of its issue price, and its price will be treated as a receivable of
the Company until it has in fact been received by the Company.
11.19 General rules
(a) all valuation regulations and determinations will be interpreted and made in accordance with Luxembourg law;
(b) the latest Net Asset Value per share may be obtained at the registered office of the Company in accordance with
the terms of the Prospectus;
(c) for the avoidance of doubt, the provisions of this article 11 are rules for determining the Net Asset Value per share
and are not intended to affect the treatment for accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company
or any shares issued by the Company;
49846
L
U X E M B O U R G
(d) the Net Asset Value per share of each share class (or sub-class) in each Sub-fund is made public at the offices of
the Company and Management Company. The Company may arrange for the publication of this information in the Va-
luation Currency of each Sub-fund/ share class and any other currency at the discretion of the Company in leading financial
newspapers. The Company cannot accept any responsibility for any error or delay in publication or for non-publication
of prices;
(e) different valuation rules may be applicable in respect of a specific Sub-fund as further laid down in the Prospectus.
12. Art. 12. Frequency and temporary suspension of the calculation of share value and of the issue, redemption and
conversion of shares.
12.1 The Board is authorised to suspend the calculation of the Net Asset Value of the shares of one or more of the
Sub-funds or of one or more of the share classes or sub-classes, on a temporary basis, together with issues, redemptions,
and conversions, in the following cases:
(a) throughout every period during which a market or securities market which is the principal market or securities
market where a substantial proportion of the investments of one or several Sub-funds is quoted is closed, except on the
days on which they are normally closed, or during which trading on such market is subject to significant restrictions or
are suspended;
(b) during a political, financial, military, monetary, or social situation, or any event of force majeure, which is beyond
the liability or control of the Company, and makes it impossible to dispose of the assets of one or more Sub-funds by
reasonable normal means without giving rise to serious prejudice to the interests of the shareholders;
(c) during any disruption in the communications normally employed to determine the prices of any investment of the
relevant Sub-fund(s) or the current prices on any market or securities market;
(d) during restrictions on foreign exchange or the transfer of capital which may prevent the execution of transactions
to the account of the relevant Sub-fund(s) or when restrictions on purchase or sale to the account of the Company
cannot be implemented at normal exchange rates;
(e) when the Board so decides, subject to the observance of the principle of fair treatment between the shareholders
and the applicable laws and regulations (i) following the invitation to an extraordinary General Meeting of the Company,
a Sub-fund or a share class or sub-class which intends to make a decision in respect of the liquidation or the merger of
the Company or of a Sub-fund or of a share class or sub-class, and (ii) when the Board has the power following a decision
to liquidate or wind up or merge a Sub-fund, a share class, or a sub-class;
(f) in the event that the Management Company (or one of its delegates) does not have the means to determine the
price of UCIs in which the relevant Sub-fund has invested (when the calculation of the net assets value of the UCIs in
question has been suspended).
12.2 Subscribers and shareholders who offer their Shares for redemption or conversion shall be advised of the sus-
pension of the calculation of the Net Asset Value at the moment of receiving the application for subscription, redemption,
or conversion or through publication of the decision to suspend effected through the press.
12.3 Notice of the suspension of the calculation of the Net Asset Value will be given to the affected investors by
appropriate means as the Board may decide if the expected duration of the suspension exceeds a certain limit.
12.4 Subscriptions and orders for redemption or conversions which are suspended may be withdrawn by written
notification provided that such notice of withdrawal is received by the Company prior to the termination of the suspen-
sion.
12.5 Subscriptions, redemptions, and conversions which are suspended will be dealt with on the first Valuation Day
following the termination of the suspension.
13. Art. 13. - Board of directors.
13.1 The Company will be managed by a Board of at least three (3) directors (including the chairman of the Board).
The directors of the Company, either Shareholders or not, are appointed for a term which may not exceed 6 (six) years,
by a General Meeting.
13.2 When a legal entity is appointed as a director of the Company (the Legal Entity), the Legal Entity must designate
a permanent representative in order to accomplish this task in its name and on its behalf (the Representative). The
Representative is subject to the same conditions and obligations, and incurs the same liability as if he was performing this
task for his own account and on his own behalf, without prejudice to the joint liability of him and the Legal Entity. The
Legal Entity cannot revoke the Representative unless it simultaneously appoints a new permanent representative.
13.3 Members of the Board are selected by a majority vote of the shares present or represented at the relevant General
Meeting.
13.4 Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the
General Meeting.
13.5 In the event of a vacancy in the office of a member of the Board, the remaining directors may temporarily fill such
vacancy; the Shareholders will take a final decision regarding such nomination at their next General Meeting.
49847
L
U X E M B O U R G
14. Art. 14. Board meetings.
14.1 The Board will elect a chairman out of the members of the Board. It may further choose a secretary, either
director or not, who will be in charge of keeping the minutes of the meetings of the Board. The Board will meet upon
call by the chairman or any two directors, at the place indicated in the notice of meeting.
14.2 The chairman will preside at all General Meetings and all meetings of the Board. In his absence, the General
Meeting or, as the case may be, the Board will appoint another member of the Board as chairman pro tempore by vote
of the majority in number present in person or by proxy at such meeting.
14.3 Meetings of the Board are convened by the chairman or by any other two members of the Board.
14.4 The directors will be convened separately to each meeting of the Board. Written notice of any meeting of the
Board will be given to all directors at least forty-eight (48) hours prior to the date set for such meeting, except in
emergencies, in which case the nature of the emergency will be set forth in the notice of meeting. This notice may be
waived by consent in writing, by telegram, telex, telefax or other similar means of communication. No separate invitation
is necessary for meetings whose date and location have been determined by a prior resolution of the Board.
14.5 The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice.
14.6 Any director may act at any meeting of the Board by appointing in writing or by telefax or telegram or telex
another director as his proxy.
14.7 A director may represent more than one of his colleagues, under the condition however that at least two directors
are present at the meeting.
14.8 Any director may participate in any meeting of the Board by conference call or by other similar means of com-
munication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to one another. The participation in a
meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting and is deemed to be held at the registered
office of the Company.
14.9 The Board can validly debate and take decisions only if the majority of its members is present or duly represented.
14.10 The Board may validly deliberate and make decisions only if at least one half of its members is present or
represented. Decisions are made by the majority of the votes expressed by the members present or represented. If a
member of the Board abstains from voting or does not participate to a vote, this abstention or non participation are not
taken into account in calculating the majority.
14.11 In the case of a tied vote, the Chairman or the chairman pro tempore, as the case may be, will have a casting
vote.
14.12 Resolutions signed by all directors will be valid and binding in the same manner as if they were passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or telefax.
14.13 The decisions of the Board will be recorded in minutes to be inserted in a special register and signed by the
chairman or by any two other directors. Any proxies will remain attached thereto.
14.14 Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed
by the chairman or by any two other directors.
14.15 No contract or other transaction between the Company and any other company, firm or other entity will be
affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company have a personal
interest in, or are a director, associate, officer or employee of such other company, firm or other entity. Any director
who is director or officer or employee of any company, firm or other entity with which the Company will contract or
otherwise engage in business will not, merely by reason of such affiliation with such other company, firm or other entity
be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
14.16 In the event that any director of the Company may have any personal and opposite interest in any transaction
of the Company, such director will make known to the Board such personal and opposite interest and will not consider
or vote upon any such transaction, and such transaction, and such director's interest therein, will be reported to the next
following annual General Meeting.
14.17 The preceding paragraph does not apply to resolutions of the Board concerning transactions made in the ordinary
course of business of the Company which are entered into on arm's length terms.
14.18 If, a quorum of the Board cannot be reached due to a conflict of interest, resolutions passed by the required
majority of the other members of the Board present or represented at such meeting and voting will be deemed valid.
15. Art. 15. Powers of the board of directors.
15.1 The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and administration within the
Company’s purpose, in compliance with the investment policy as determined in article 19 of these Articles, to the extent
that such powers are not expressly reserved by law or by these Articles to the General Meeting.
15.2 All powers not expressly reserved by law or by these Articles to the General Meeting lie in the competence of
the Board.
49848
L
U X E M B O U R G
16. Art. 16. Corporate signature.
Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the joint signature of any two members of the Board or by the
joint or single signature of any person(s) to whom authority has been delegated by the Board.
17. Art. 17. Delegation of powers.
17.1 The Board may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and its powers
to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose, to physical persons or corporate entities which
need not be members of the Board, acting under the supervision of the Board. The Board may also delegate certain of
its powers, authorities and discretions to any committee, consisting of such person or persons (whether a member of
members of the Board or not) as it thinks fit, provided that the majority of the members of the committee are directors
of the Company and that no meeting of the committee will be quorate for the purpose of exercising any of its powers,
authorities or discretions unless a majority of those present are directors of the Company.
17.2 The Board may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
18. Art. 18. Indemnification.
18.1 The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and administrators, against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he or she may be made a party
by reason of his or her being or having been a director or officer of the Company or, at his or her request, of any other
corporation of which the Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he or she will be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable
for gross negligence or misconduct.
18.2 In the event of a settlement, indemnification will be provided only in connection with such matters covered by
the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a
breach of duty.
19. Art. 19. Investment policies and restrictions.
19.1 The Board is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition in the Com-
pany's interest. All powers not expressly reserved by law or by these Articles to the General Meeting may be exercised
by the Board.
19.2 The Board has, in particular, the power to determine the corporate policy. The course of conduct of the mana-
gement and business affairs of the Company shall fall under such investment restrictions as may be imposed by the 2010
Act or be laid down in the laws and regulations of those countries where the shares are offered for sale to the public or
as shall be adopted from time to time by resolutions of the Board and as shall be described in any prospectus relating to
the offer of shares.
19.3 The management of the assets of the Sub-funds will be undertaken within the following investment restrictions.
A Sub-fund may be subject to different or additional investment restrictions set out in the relevant special section of the
Prospectus.
19.4 Subject to compliance with all investment restrictions which apply to UCIs subject to Part I of the 2010 Act and
the additional investment restrictions set out in the Prospectus, the Company may invest in:
(a) shares in companies and other securities equivalent to shares in companies (shares), bonds and other forms of
securities debt and any other negotiable securities which carry the right to acquire any such transferable securities by
subscription or exchange (Transferable Securities);
(b) instruments normally dealt in on the money market which are liquid, and have a value which can be accurately
determined at any time (Money Market Instruments);
(c) shares or units of other UCIs, including shares or units of a master fund qualified as a UCITS;
(d) deposits with credit institutions, which are repayable on demand or have the right to be withdrawn and which are
maturing in no more than twelve (12) months;
(e) financial derivative instruments;
(f) shares issued by one or several other Sub-funds under the conditions provided for by the 2010 Act.
19.5 The Company may purchase Transferable Securities and Money Market Instruments on any Regulated Market of
a state of Europe, being or not Member State, of America, Africa, Asia, Australia or Oceania. The Company may also
invest in recently issued Transferable Securities and Money Market Instruments, provided that the terms of issue include
an undertaking that application will be made for admission to official listing on a Regulated Market and that such admission
be secured within one year of issue. Each Sub-fund may also invest up to 10% of its net assets in other Transferable
Securities and Money Market Instruments.
19.6 A Sub-fund may have as objective to replicate the composition of an index of securities or debt securities reco-
gnised by the Luxembourg supervisory authority.
19.7 In accordance with the principle of risk spreading, a Sub-fund may invest up to 100% of its net assets in Transferable
Securities or Money Market Instruments issued or guaranteed by a Member State, its local authorities, another member
state of the OECD, such non-member state(s) of the OECD as set out in the Prospectus or public international bodies
49849
L
U X E M B O U R G
of which one or more Member States are members if (i) the relevant Sub-fund holds securities belonging to six different
issues at least and (ii) the securities belonging to one issue do not represent more than 30% of the net assets of the
relevant Sub-fund.
19.8 The Board, acting in the best interest of the Company, may decide, in the manner described in the Prospectus,
that: (i) all or part of the assets of the Company or of any Sub-fund be co-managed on a segregated basis with other assets
held by other investors, including other UCIs and/or their sub-funds; or that (ii) all or part of the assets of two or more
Sub-funds be co-managed amongst themselves on a segregated or on a pooled basis.
19.9 Investments of each Sub-fund may be made either directly or indirectly through wholly-owned subsidiaries, as
the Board may from time to time decide and as described in the Prospectus. Reference in these Articles to "investments"
and "assets" shall mean, as appropriate, either investments made and assets beneficially held directly or investments made
and assets beneficially held indirectly through the aforesaid subsidiaries.
19.10 The Company may employ techniques and instruments relating to Transferable Securities and Money Market
Instruments for hedging or efficient portfolio management purposes.
19.11 Under the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, the Board may, at any time it deems ap-
propriate and to the widest extent permitted by applicable Luxembourg laws and regulations:
(a) create any Sub-fund and/or class of shares qualifying either as a feeder UCITS or as a master UCITS;
(b) convert any existing Sub-fund and/or share class into a feeder UCITS sub-fund and/or class of shares or change the
master UCITS of any of its feeder UCITS sub-fund and/or class of shares.
20. Art. 20. Auditor.
20.1 The accounting data reported in the annual report of the Company will be examined by an auditor (réviseur
d’entreprises agréé) appointed by the General Meeting and remunerated by the Company.
20.2 The auditor fulfils all duties prescribed by the 2010 Act.
21. Art. 21. General meeting of shareholders of the company.
21.1 The General Meeting represents, when properly constituted, the entire body of Shareholders of the Company.
Its resolutions are binding upon all the Shareholders, regardless of the share class held by them. It has the broadest powers
to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the Company.
21.2 The General Meeting meets when called by the Board. It will be necessary to call a General Meeting within a
month whenever a group of Shareholders representing at least one tenth of the subscribed capital requires so by written
notice. In such case, the concerned Shareholders must indicate the agenda of the meeting.
21.3 The annual General Meeting will be held at the registered office of the Company or at such other place in the
municipality of its registered office as may be specified in the notice of meeting, the third Friday in April of each year at
11.00 (Luxembourg time). If this day is a legal or banking holiday in Luxembourg, the annual General Meeting will be held
on the next business day.
21.4 Other General Meetings may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
21.5 Shareholders meet when called by the Board pursuant to a notice setting forth the agenda sent at least eight days
prior to the meeting to each registered Shareholder at the Shareholder’s address in the register of Shareholders. It is not
necessary to provide proof at the meeting that such notices were actually delivered to registered Shareholders. The
agenda is prepared by the Board, except when the meeting is called on the written request of the Shareholders, in which
case the Board may prepare a supplementary agenda.
21.6 If all shares are in registered form and dematerialised form and if no publications are made, notices to Shareholders
may be sent by registered mail only.
21.7 If all Shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of
the agenda, the General Meeting may take place without notice of meeting.
21.8 The Board may determine all other conditions that must be fulfilled by Shareholders in order to attend any meeting
of Shareholders. To the extent permitted by law, the convening notice to a General Meeting may provide that the quorum
and majority requirements will be assessed against the number of shares issued and outstanding at midnight (Luxembourg
time) on the fifth day prior to the relevant meeting (the Record Date) in which case, the right of any Shareholder to
participate in the meeting will be determined by reference to his/her/its holding as at the Record Date. In case of dema-
terialised shares (if issued) the right of a holder of such shares to attend a General Meeting and to exercise the voting
rights attached to such shares will be determined by reference to the shares held by this holder as at the time and date
provided for by Luxembourg laws and regulations.
21.9 The business transacted at any meeting of the Shareholders will be limited to the matters on the agenda and
transactions related to these matters.
21.10 Each share of any share class is entitled to one vote, in accordance with Luxembourg law and these Articles. A
Shareholder may act at any meeting of Shareholders through a written proxy to another person, who need not be a
Shareholder and who may be a member of the Board of the Company.
49850
L
U X E M B O U R G
21.11 Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the General Meeting are passed by a simple majority
vote of the Shareholders present or represented.
22. Art. 22. General meetings of shareholders in a sub-fund or in a share class.
22.1 The Shareholders of the share classes issued in a Sub-fund may hold, at any time, General Meetings to decide on
any matters which relate exclusively to that Subfund.
22.2 In addition, the Shareholders of any share class may hold, at any time, General Meetings for any matters which
are specific to that share class.
22.3 The provisions of article 21 of these Articles apply to such General Meetings.
22.4 Each share is entitled to one vote in accordance with Luxembourg law and these Articles. Shareholders may act
either in person or through a written proxy to another person who need not be a Shareholder and may be a director.
22.5 Unless otherwise provided for by law or in these Articles, the resolutions of the General Meeting of a Sub-fund
or of a share class are passed by a simple majority vote of the Shareholders present or represented.
23. Art. 23. Liquidation of sub-funds or share classes.
23.1 In the event that for any reason the value of the net assets in any Sub-fund or share class within any Sub-fund has
decreased to, or has not reached, an amount determined by the Board to be the minimum level for such Sub-fund, or
such share class, to be operated in an economically efficient manner or if a change in the economic or political environment
of the relevant Sub-fund or share class may have material adverse consequences on the Sub-fund or share class's invest-
ments, or if an economic rationalisation so requires, the Board may decide to redeem all the shares of the relevant share
class(es) at the net asset value per share (taking into account actual realisation prices of investments and realisation
expenses) calculated as of the day the decision becomes effective. The Company will serve a notice to the holders of the
relevant share class(es) at the latest on the effective date for the compulsory redemption, which will indicate the reasons
and the procedure for the redemption operations: registered holders will be notified in writing. Unless it is otherwise
decided in the interests of, or to keep equal treatment between the Shareholders, the Shareholders of the Sub-fund or
of the share class concerned may continue to request redemption of their shares free of charge (but taking into account
actual realisation prices of investments and realisation expenses) prior to the date effective for the compulsory redemp-
tion.
23.2 Notwithstanding the powers conferred to the Board by the preceding paragraph, the General Meeting of any one
or all share classes issued in any Sub-fund will, in any other circumstances, have the power, upon proposal from the Board,
to redeem all the shares of the relevant share class(es) and refund to the Shareholders the net asset value of their shares
(taking into account actual realisation prices of investments and realisation expenses) calculated on the Valuation Day at
which such decision will become effective. No quorum will be required at this General Meeting and resolutions will be
passed by a simple majority of those present or duly represented and voting at such meeting, provided that the decision
does not result in the liquidation of the Company.
23.3 Any amounts unclaimed by the Shareholders at the closing of the liquidation and, at the latest, at the expiration
of a period of nine (9) months following the decision to liquidate a Sub-fund or share class will be deposited with the
Caisse de Consignation in Luxembourg for a duration of thirty (30) years. If amounts deposited remain unclaimed beyond
the prescribed time limit, they will be forfeited.
23.4 All redeemed shares will be cancelled.
24. Art. 24. Merger of sub-funds or share classes.
24.1 In accordance with the provisions of the 2010 Act and of these Articles, the Board may decide to merge or
consolidate the Company with, or transfer substantially all or part of the Company's assets to, or acquire substantially
all the assets of, another UCITS established in Luxembourg or another EU Member State. For the purpose of this article,
the term UCITS also refers to a sub-fund of a UCITS and the term Company also refers to a Sub-fund.
24.2 Any merger leading to termination of the Company must be approved by a resolution of the General Meeting in
accordance with the quorum and majority requirements referred to in article 30 of these Articles. For the avoidance of
doubt, this provision does not apply in respect of a merger leading to the termination of a Sub-fund.
24.3 Shareholders will receive shares of the surviving UCITS or sub-fund and, if applicable, a cash payment not exceeding
10% of the net asset value of those shares.
24.4 The Company will provide appropriate and accurate information on the proposed merger to its Shareholders so
as to enable them to make an informed judgment of the impact of the merger on their investment and to exercise their
rights under this article 24 and the 2010 Act.
24.5 The Shareholders have the right to request, without any charge other than those retained by the Company to
meet disinvestment costs, the redemption of their Shares.
24.6 Under the same circumstances as provided by article 23.1 above, the Board may decide to allocate the assets of
a Sub-fund to those of another existing Sub-fund within the Company or to another Luxembourg UCITS or to another
sub-fund within such other Luxembourg UCITS (the New Sub-fund) and to repatriate the shares of the share class or
share classes concerned as shares of another share class (following a split or consolidation, if necessary, and the payment
of the amount corresponding to any fractional entitlement to Shareholders). Such decision will be published in the same
49851
L
U X E M B O U R G
manner as described in article 24.4 one month before its effectiveness (and, in addition, the publication will contain
information in relation to the New Sub-fund), in order to enable the Shareholders to request redemption of their Shares,
free of charge, during such period.
24.7 Notwithstanding the powers conferred to the Board by article 24.6 above, a contribution of the assets and of the
liabilities attributable to any Sub-fund to another Sub-fund within the Company may in any other circumstances be decided
by a general meeting of Shareholders of the share class or share classes issued in the Sub-fund concerned for which there
will be no quorum requirements and which will decide upon such a merger by resolution taken by simple majority of
those present or represented and voting at such meeting.
24.8 If the interest of the Shareholders of the relevant Sub-fund or in the event that a change in the economic or
political situation relating to a Sub-fund so justifies, the Board may proceed to the reorganisation of a Sub-fund by means
of a division into two or more Sub-funds. Information concerning the New Sub-fund(s) will be provided to the relevant
Shareholders. Such publication will be made one month prior to the effectiveness of the reorganisation in order to permit
Shareholders to request redemption of their Shares free of charge during such one month prior period.
24.9 The Board may also decide that the Company or one or more Sub-funds acquire all the assets of a non-UCITS
UCI (or one or several sub-funds thereof) established in Luxembourg or abroad in exchange for the issue of Shares by
the Company or relevant Sub-fund(s).
25. Art. 25. Financial year.
The financial year of the Company commences on 1 January of each year and terminates on 31 December of the same
year.
26. Art. 26. Application of income.
26.1 The General Meeting determines, upon proposal from the Board and within the limits provided by law, how the
income from the Sub-fund will be applied with regard to each existing share class, and may declare, or authorise the Board
to declare, distributions.
26.2 For any share class entitled to distributions, the Board may decide to pay interim dividends in accordance with
legal provisions.
26.3 Payments of distributions to owners of registered shares will be made to such Shareholders at their addresses in
the register of Shareholders.
26.4 Distributions may be paid in such a currency and at such a time and place as the Board determines from time to
time.
26.5 The Board may decide to distribute bonus stock in lieu of cash dividends under the terms and conditions set forth
by the Board.
26.6 Any distributions that has not been claimed within 5 (five) years of its declaration will be forfeited and revert to
the share class(es) issued in the respective Sub-fund.
26.7 No interest will be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
27. Art. 27. Depositary.
27.1 To the extent required by law, the Company will enter into a depositary agreement with a bank or credit institution
as defined by the act dated 5 April 1993 on the financial sector, as amended (the Depositary).
27.2 The Depositary will fulfil its obligations in accordance with the 2010 Act.
27.3 If the Depositary indicates its intention to terminate the custodial relationship, the Board will make every effort
to find a successor depositary within two months of the effective date of the notice of termination of the depositary
agreement. The Board may terminate the agreement with the Depositary but may not relieve the Depositary of its duties
until a successor depositary has been appointed.
28. Art. 28. Liquidation of the company.
28.1 The Company may at any time be dissolved by a resolution of the General Meeting, subject to the quorum and
majority requirements referred to in article 29 of these Articles.
28.2 If the assets of the Company fall below two-thirds of the minimum capital indicated in article 5 of these Articles,
the question of the dissolution of the Company will be referred to the General Meeting by the Board. The General
Meeting, for which no quorum will be required, will decide by simple majority of the votes of the shares represented at
the General Meeting.
28.3 The question of dissolution of the Company will further be referred to the General Meeting whenever the share
capital falls below one-fourth of the minimum capital indicated in article 5 of these Articles; in such event, the General
Meeting will be held without any voting quorum requirements and the dissolution may be decided by Shareholders holding
one-quarter of the votes of the shares represented at the meeting.
28.4 The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from the ascertainment that the
net assets of the Company have fallen below two-thirds or one-quarter of the legal minimum, as the case may be.
28.5 If the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators appointed in accor-
dance with the provisions of the 2010 Act.
49852
L
U X E M B O U R G
28.6 The decision to dissolve the Company will be published in the Mémorial and two newspapers with adequate
circulation, one of which must be a Luxembourg newspaper.
28.7 The liquidator(s) will realise each Sub-fund's assets in the best interests of the Shareholders and apportion the
proceeds of the liquidation, after deduction of liquidation costs, amongst the Shareholders of the relevant Sub-fund
according to their respective prorata.
28.8 Any amounts unclaimed by the Shareholders at the closing of the liquidation of the Company will be deposited
with the Caisse des Consignations in Luxembourg for a duration of thirty (30) years. If amounts deposited remain un-
claimed beyond the prescribed time limit, they will be forfeited.
29. Art. 29. Amendments to the articles.
These Articles may be amended by a General Meeting of Shareholders subject to the quorum and majority require-
ments provided for by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the 1915 Act).
30. Art. 30. Definitions.
Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing persons or Shareholders
also include corporations, partnerships, associations and any other organised group of persons, whether incorporated
or not.
31. Art. 31. Applicable law.
All matters not governed by these Articles will be determined in accordance with the 1915 Act and the 2010 Act. In
case of conflict between the 1915 Act and the 2010 Act, the 2010 Act will prevail.
<i>Transitional provisionsi>
The first business year begins today and ends on 31 December 2014.
The first annual General Meeting will be held on 2015.
<i>Subscriptioni>
The Articles of the Company having thus been established, the party appearing hereby declares that it subscribes to
310 (three hundred and ten) shares representing the total share capital of the Company.
All these shares have been fully paid up by the shareholder by payment in cash, so that the sum of EUR 31,000 (thirty
one thousand euro) paid by the shareholder is from now on at the free disposal of the Company, evidence thereof having
been given to the officiating notary.
<i>Statement - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed by article 26 of the 1915 Act have been fulfilled
and expressly bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that these Articles comply
with the provisions of article 27 of the 1915 Act.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately evaluated at EUR 2,500.-
<i>Resolutions of the sole Shareholderi>
The above named party, representing the whole of the subscribed capital, considering it self to be duly convened, has
passed the following resolutions:
1. the number of directors is set at three (3);
2. the following persons are appointed as members of the Board for a period ending on the date of the annual general
meeting to be held in 2015:
- Mr Edward de Burlet, born on 28 February 1952 in Etterbeek, Belgium, with professional address at 20, boulevard
Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg;
- Mr Raymond Glode, born on 13 January 1964 in Ettelbruck, Grand Duchy of Luxembourg, with professional address
at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg;
- Mr Richard Goddard, born on 5 December 1959 in Fareham, United Kingdom, with professional address at 19, rue
de Bitbourg, L-1273 Luxembourg;
3. Deloitte Audit, société à responsabilité limitée, with registered office at 560, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg,
RCS Luxembourg B 67895, is appointed as external auditor of the Company for a period ending on the date of the annual
general meeting to be held in 2015;
4. the Company's registered office will be at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
49853
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, the said proxyholder signed together
with the notary the present deed.
Signé: B. KELECOM et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 avril 2014. Relation: LAC/2014/17385. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 avril 2014.
Référence de publication: 2014054837/853.
(140062718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2014.
Caissa S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 176.420.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu lundi <i>05 mai 2014i> à 14:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052710/1267/16.
Compagnie Margaux S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 167.448.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu lundi <i>05 mai 2014i> à 10:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052709/1267/16.
Medicover Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 59.021.
The ANNUAL GENERAL MEETING
(the “Meeting”) of Medicover Holding S.A. (the “Company”) will be held at 24, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxem-
bourg on <i>May 13, 2014i> at 11:00 a.m. to transact the following business:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the reports of the Board of Directors and the Independent Auditor;
2. Approval of the Balance Sheet and the Profit and Loss Account and accounts of the Company as of December 31,
2013 and of the consolidated accounts of the Medicover Holding S.A. Group;
3. Allocation of results;
49854
L
U X E M B O U R G
4. Discharge of the Directors and the Independent Auditor (BDO Audit S.A.) from liability for the year ended De-
cember 31, 2013;
5. Re-election of the present Directors who are: Jonas Af Jochnick as President of the Board of Directors, Robert Af
Jochnick, Fredrik Rågmark, Margareta Nordenvall, Arno Bohn, Fredrik Stenmo and Peder Af Jochnick for a period
ending at the annual general meeting of the Company approving the annual accounts for the financial year ending
on December 31, 2014;
6. Approval of the payment, globally amounting to a maximum amount of EUR 100,000.- to the Directors for their
services as Directors of the Company for the year 2014; and
7. Re-election of BDO Audit S.A. as Independent Auditor for a period ending at the annual general meeting of the
Company approving the annual accounts for the financial year ending on December 31, 2014.
Who may attend the Meeting
Holders of registered shares in the Company registered with the Company Registrar on April 29, 2014 are entitled
to participate in the Meeting, and to exercise their voting rights either in person or by proxy. Regarding voting by proxy,
see “Voting” below.
Voting
Holders of registered shares may vote (i) in person at the Meeting or (ii) appoint a proxy to represent them. Proxies
do not need to be shareholders of the Company. The procedure for voting by a proxy requires that the shareholder
complete a special form (available on the Company's web-site (www.medicover.com) as “Form of Proxy for Registered
Shareholders”). The shareholder shall indicate on the form how (s)he wants to vote on the issues and motions addressed
by the Meeting and deliver it to the Company in accordance with the formalities stated in the Form of Proxy for Registered
Shareholders, not less than two full business days before the day appointed for holding the Meeting.
Medicover Holding S.A.
24, avenue Emile Reuter
L-2420 Luxembourg
Phone: +352 26 20 31 10
RCS Luxembourg B 59.021
www.medicover.com
Référence de publication: 2014053472/2371/41.
Adara Ventures II S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'In-
vestissement en Capital à Risque.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 177.997.
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of Adara Ventures II S.C.A., SICAR (hereinafter the “Company”),
a société en commandite par actions incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having
its registered office at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B. 177997, incorporated on 6 June 2013, pursuant to a deed
published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations (the “Mémorial C”), number 1492 dated 24 June 2013.
The articles of association of the Company (the “Articles”) have not been amended.
The meeting was opened with Philip Zarb Mizzi, private employee, residing professionally in Luxembourg, in the chair,
who appointed as secretary Vincent Kinderstuth, private employee, residing professionally in Luxembourg, and Ignacio
Pareja Terrassa, private employee, as scrutineer, residing professionally in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Amendment of the date of the Final Closing to occur on 31 December 2014;
2. Amendment to the purpose of the Company to increase the minimum amount of capital to be invested in entities
which, at the time of the first investment, were either based in Spain or had their principal place of business in Spain from
seventy-five (75) to ninety (90) percent;
3. Subsequent amendments to the Article 1 “Definitions”, Article 4 “Purpose” and Article 13 “Investment Policy” of
the articles of incorporation of the Company (the “Articles”); and
4. Miscellaneous.
49855
L
U X E M B O U R G
II- That the shareholders represented, the proxyholder of the represented shareholders and the number of their shares
are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the proxyholder of the represented shareholders and by
the board of the meeting, will remain annexed to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialled “ne varietur” by the appearing party will also remain annexed to
this deed.
III- According to the attendance list, out of two hundred ten thousand (210,000.000) Class A Shares, fourteen thousand
nine hundred ninety nine (14,999.000) Class B Shares and the one (1) General Partner Share in issue, hundred seventy
two thousand three hundred seventy nine point seven hundred (172,379.700) Class A Shares, fourteen thousand nine
hundred ninety nine (14,999.000) Class B Shares and the one (1) General Partner Share are represented, i.e. eighty-three
point twenty eight percent (83.28 %) of the issued shares
IV- That all the shareholders of the Company have been duly convened by registered letter dated 4
th
, March 2014
and obtained knowledge of the agenda prior to this meeting.
V- That the present meeting, representing the majority of the share capital, is validly constituted.
Having duly considered each item on the agenda, the meeting unanimously takes, and requests the undersigned notary
to record the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
All the shareholders represented at the meeting, representing more than twenty percent (20%) of the share capital of
the Company, resolve, in accordance with article 21 of the Articles, to request the adjournment of the present general
meeting of shareholders to Friday 21
st
, 2014 at 3.00 p.m. (CET), to be held at 101, rue de Cents, L-1319 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
Adara Ventures Partners II S.à r.l., acting in its capacity as general partner of the Company, therefore decides to adjourn
the present meeting to the date and place stated above.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase have been estimated at about three thousand Euros (3,000.- EUR).
There being no further business to be discussed, the meeting is closed.
WHEREOF this deed is drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing parties and in case of
divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.
This deed having been read and translated to the proxyholder of the above appearing parties, said proxyholder signed
together with the notary this original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le dix-huitième jour du mois de mars.
Par-devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Adara Ventures II S.C.A., SICAR (la «Société»), une société
en commandite par actions constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B. 177997, constituée le 6 juin 2013, selon acte publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (le «Mémorial C»), numéro 1492 en date du 24 juin 2013. Les statuts de la Société (les
«Statuts») n’ont pas été modifiés depuis lors.
La séance a été ouverte et présidée par Philip Zarb Mizzi, employé privé, résidant professionnellement à Luxembourg,
qui a désigné Vincent Kinderstuth, employé privé, résidant professionnellement à Luxembourg, en tant que secrétaire et
Ignacio Pareja Terrassa, employé privé, résidant professionnellement à Luxembourg en tant que scrutateur.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président a exposé et prié le notaire d'acter:
I- Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de la date de Closing Final pour avoir lieu le 31 décembre 2014;
2. Modification de l’objet de la Société afin d’augmenter le montant minimum du capital à investir dans des entités qui,
lors du premier investissement, étaient sises en Espagne ou avaient leur établissement principal en Espagne, de soixante-
quinze (75) à quatre-vingt-dix (90) pour cent;
3. Modification subséquente de l’Article 1 «Définitions», l’Article 4 «Objet» et Article 13 «Politique d’investissement»
des statuts de la Société (les «Statuts»); et
49856
L
U X E M B O U R G
4. Divers.
II. Que les actionnaires représentés, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que le nombre de leurs actions
apparaissent sur une feuille de présence; cette feuille de présence, signée par les mandataires des actionnaires représentés
ainsi que par le bureau de l’assemblée, restera annexée au présent acte afin d’être déposée en même temps que lui auprès
de l’autorité d’immatriculation. Les procurations des actionnaires représentés, paraphées «ne varietur» par les parties
comparantes resteront également annexées au présent acte.
III. Selon la liste de présence, sur les deux cent dix mille (210,000.000) Actions de classe A, quatorze mille neuf cent
quatre vingt dix neuf (14,999.000) Actions de classe B et une (1) Action de Commandité en circulation, cent soixante
douze mille trois cent soixante dix neuf point sept cents (172,379.700) Actions de classe A, quatorze mille neuf cent
quatre vingt dix neuf (14,999.000) Actions de classe B et une (1) Action de Commandité sont représentées, soit quatre
vingt trois point vingt huit pour cent (83.28%) des actions émises.
IV. Que l’ensemble des actionnaires de la Société a été dûment convoqué par lettres recommandées datées du 4 mars
2014 et a eu connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée.
V. Que la présente assemblée, représentant la majorité du capital social de la Société, est valablement constituée.
Après avoir dûment examiné chaque point figurant à l’ordre du jour, l’assemblée générale des actionnaires adopte à
l’unanimité, et requiert le notaire instrumentant d’acter la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’ensemble des actionnaires représentés à l’assemblée, représentant au total plus de vingt pourcent (20%) du capital
social de la Société, décide, conformément à l’article 21 des Statuts, de demander l’ajournement de la présente assemblé
générale d’actionnaires au 21 mars 2014 à 15h (CET), au 101, rue de Cents, L-1319 Luxembourg, Grand-duché de
Luxembourg.
Adara Ventures Partners II S.à r.l., en sa qualité d’associé gérant commandité de la Société, décide alors d’ajourner la
présente assemblée aux date et lieu mentionnés ci-dessus.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital au droit fixe d'enregistrement, s'élève à environ
trois mille Euros (3.000,- EUR).
Plus rien ne restant à traiter, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date en en-tête de ce document.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la demande des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française.
Sur demande des mêmes parties comparantes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la
version anglaise fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. ZARB MIZZI, V. KINDERSTUTH, I. PAREJA TERRASSA et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 26 mars 2014. Relation: LAC/2014/14002. Reçu douze euros (12,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 avril 2014.
Référence de publication: 2014052769/124.
(140060731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 avril 2014.
Charisma Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 72.483.
Die Aktionäre der Charisma Sicav werden hiermit zu einer
ZWEITEN AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>09. Mai 2014i> um 14:00 Uhr am Sitz der Gesellschaft in 14, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg stattfinden wird.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
49857
L
U X E M B O U R G
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg zu 15, rue de Flaxweiler, L-6776
Grevenmacher.
2. Neufassung der Satzung gemäß den Anforderungen des Gesetzes vom 17. Dezember 2010.
3. Verschiedenes.
Die Punkte, die auf der Tagesordnung der ersten außerordentlichen Generalversammlung vom 08. April 2014 standen,
verlangten ein Anwesenheitsquorum von mindestens 50 Prozent des ausgegebenen Gesellschaftskapitals, das nicht er-
reicht wurde. Insofern ist die Einberufung einer zweiten außerordentlichen Generalversammlung erforderlich.
Die Punkte der Tagesordnung der zweiten außerordentlichen Generalversammlung verlangen kein Anwesenheits-
quorum. Für alle Punkte der Tagesordnung gilt ein Stimmenmehrheitserfordernis von mindestens zwei Dritteln der
abgegebenen Stimmen. Grundlage für die Beschlussmehrheit sind die am fünften Tag vor der außerordentlichen Gene-
ralversammlung (Stichtag) im Umlauf befindlichen Aktien gem. Art. 26 (4) des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über
Organismen für gemeinsame Anlagen.
Die Aktionäre sind berechtigt, an der außerordentlichen Generalversammlung teilzunehmen oder sich vertreten zu
lassen. Aktionäre, die sich vertreten lassen möchten, können eine entsprechende Vollmacht bei der Fund Domiciliation
Services / Banque de Luxembourg (14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Fax Nr. +352 49924 2501, E-Mail:
ifs.fds@bdl.lu) anfordern und werden gebeten, diese bis zum o.g. Stichtag unterschrieben an die Gesellschaft zurückzu-
senden.
Aktionäre, die an der außerordentlichen Generalversammlung teilnehmen möchten, müssen sich zum o.g. Stichtag vor
der außerordentlichen Generalversammlung am Sitz der Gesellschaft anmelden.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre depotführende
Bank mit der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung zu beauftragen, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der
außerordentlichen Generalversammlung gesperrt gehalten werden. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesell-
schaft bis zum o.g. Stichtag vorliegen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2014050227/36.
Alena Invest, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 75.860.
Le Conseil d'Administration de la Société sous rubrique a l'honneur de convoquer Mesdames et Messieurs les Ac-
tionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>2 mai 2014i> à 11h00, au Siège social de la Société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Nomination du Président de l'Assemblée.
2. Constat de la non-disponibilité du rapport annuel, incluant le rapport du Réviseur d'Entreprises, ainsi que le Bilan
des Comptes de Pertes et Profits au 31 décembre 2013.
3. En conséquence, constat de l'impossibilité de se prononcer sur ledit rapport et sur l'affectation des résultats.
4. Constat et acceptation de la convocation d'une nouvelle Assemblée Générale, dès la mise à disposition effective
du rapport annuel au 31 décembre 2013, en vue des points susmentionnés au point 3.
5. Elections statutaires:
- renouvellement des mandats de Monsieur Paul Delahaut, de Monsieur Paul Lippens et d'Alena SA représentée
par Mme Anne Declerck en qualité d'Administrateurs pour une durée d'un an, jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire en 2015,
- renouvellement du mandat de Mazars en qualité de Réviseur d'Entreprises pour une durée d'un an, jusqu'à la
prochaine Assemblée Générale Ordinaire en 2015.
6. Décharge partielle aux Administrateurs concernant les résolutions prises durant l'exercice financier sous revue et
qui relèvent de sujets n'étant pas relatifs au rapport annuel.
7. Divers.
Les actionnaires sont informés que l'Assemblée n'a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolutions
pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.
Les actionnaires détenteurs d'actions au porteur qui désirent participer à l'Assemblée Générale Ordinaire, sont priés
d'effectuer le dépôt de leurs titres deux jours francs au moins avant la date de l'Assemblée, au Siège social de la Société.
Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l'Assemblée Générale Ordinaire, sont priés de faire connaître
à la société, deux jours francs au moins avant l'Assemblée, leur intention d'y participer. Ils y seront admis sur justification
de leur identité.
49858
L
U X E M B O U R G
Afin de permettre à CACEIS Bank Luxembourg (CACEIS BL), en sa capacité d'agent de transfert et agent domiciliataire
de la Société, d'assurer le lien entre les procurations reçues et le registre des actionnaires de la Société, les actionnaires
participant à l'Assemblée par le biais d'une procuration sont priés de renvoyer cette dernière accompagnée d'une pho-
tocopie de leur carte d'identité/passeport en cours de validité, ou de la liste des signatures autorisées, si l'actionnaire agit
pour le compte d'une compagnie.
Le non-respect de cette condition rendra impossible l'identification de l'actionnaire, CACEIS BL étant instruit par le
Conseil d'Administration de la Société de ne pas prendre en considération ces procurations.
Tout actionnaire a par ailleurs la possibilité de voter par procuration. A cet effet, des formulaires de procuration sont
disponibles sur simple demande au Siège social de la Société.
<i>LE CONSEIL D'ADMINISTRATION.i>
Référence de publication: 2014054257/755/43.
PEH Quintessenz Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 38.269.
Die Aktionäre der PEH QUINTESSENZ SICAV werden hiermit zu einer
ZWEITEN AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen, die am <i>09. Mai 2014i> um 14:30 Uhr am Sitz der Gesellschaft in 14, boulevard Royal, L-2449
Luxembourg stattfinden wird.
Die Tagesordnung lautet wie folgt:
<i>Tagesordnung:i>
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes von 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg zu 15, rue de Flaxweiler, L-6776
Grevenmacher.
2. Neufassung der Satzung gemäß den Anforderungen des Gesetzes vom 17. Dezember 2010.
3. Verschiedenes.
Die Punkte, die auf der Tagesordnung der ersten außerordentlichen Generalversammlung vom 08. April 2014 standen,
verlangten ein Anwesenheitsquorum von mindestens 50 Prozent des ausgegebenen Gesellschaftskapitals, das nicht er-
reicht wurde. Insofern ist die Einberufung einer zweiten außerordentlichen Generalversammlung erforderlich.
Die Punkte der Tagesordnung der zweiten außerordentlichen Generalversammlung verlangen kein Anwesenheits-
quorum. Für alle Punkte der Tagesordnung gilt ein Stimmenmehrheitserfordernis von mindestens zwei Dritteln der
abgegebenen Stimmen. Grundlage für die Beschlussmehrheit sind die am fünften Tag vor der außerordentlichen Gene-
ralversammlung (Stichtag) im Umlauf befindlichen Aktien gem. Art. 26 (4) des Gesetzes vom 17. Dezember 2010 über
Organismen für gemeinsame Anlagen.
Die Aktionäre sind berechtigt, an der außerordentlichen Generalversammlung teilzunehmen oder sich vertreten zu
lassen. Aktionäre, die sich vertreten lassen möchten, können eine entsprechende Vollmacht bei der Fund Domiciliation
Services / Banque de Luxembourg (14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Fax Nr. +352 49924 2501, E-Mail:
ifs.fds@bdl.lu) anfordern und werden gebeten, diese bis zum o.g. Stichtag unterschrieben an die Gesellschaft zurückzu-
senden.
Aktionäre, die an der außerordentlichen Generalversammlung teilnehmen möchten, müssen sich zum o.g. Stichtag vor
der außerordentlichen Generalversammlung am Sitz der Gesellschaft anmelden.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre depotführende
Bank mit der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung zu beauftragen, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der
außerordentlichen Generalversammlung gesperrt gehalten werden. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesell-
schaft bis zum o.g. Stichtag vorliegen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2014050241/36.
Linard Volatility Fund UI, Fonds Commun de Placement.
Wir möchten die Anleger hiermit darüber informieren, dass der Liquidationserlös des Fonds Linard Volatility Fund UI
an die Anteilinhaber mit Valuta 14. Januar 2014 ausgekehrt wurde. Das Verwaltungsreglement tritt außer Kraft.
Im April 2014.
Universal-Investment-Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2014057476/1779/7.
49859
L
U X E M B O U R G
Kelso CCS I S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.718.
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société, en date du 25 février 2014 les décisions suivantes:
1. Démission du Gérant A suivant à compter du 27 janvier 2014:
Monsieur George E. Matelich, ayant pour adresse professionnelle 320, Park Avenue, NY 10022 New York, États-Unis
d'Amérique.
2. Démission du Gérant A suivant à compter du 27 janvier 2014:
Monsieur Stanley de Jongh Osborne, ayant pour adresse professionnelle 320, Park Avenue, NY 10022 New York,
États-Unis d'Amérique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kelso CCS I S.à r.l.
Jacob Mudde
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014032955/19.
(140036620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2014.
Kelso CCS II S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.721.
Il résulte des résolutions de l'associé unique de la Société, en date du 25 février 2014 les décisions suivantes:
1. Démission du Gérant A suivant à compter du 27 janvier 2014:
Monsieur George E. Matelich, ayant pour adresse professionnelle 320, Park Avenue, NY 10022 New York, États-Unis
d'Amérique.
2. Démission du Gérant A suivant à compter du 27 janvier 2014:
Monsieur Stanley de Jongh Osborne, ayant pour adresse professionnelle 320, Park Avenue, NY 10022 New York,
États-Unis d'Amérique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Kelso CCS II S.à r.l.
Jacob Mudde
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014032956/19.
(140036619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 février 2014.
Stillson Capital, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 177.930.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu mardi <i>06 mai 2014i> à 11:30 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052705/1267/16.
49860
L
U X E M B O U R G
Genevrieres European Finance S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 125.329.
LIQUIDATION JUDICIAIRE
Par jugement rendu en date du 27 février 2014, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre,
siégeant en matière commerciale, a ordonné en vertu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, la dissolution et la liquidation de la société suivante:
- GENEVRIERES EUROPEAN FINANCE S.A. (B125.329), dont le siège social à L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal,
a été dénoncé en date du 25 octobre 2011.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Thierry SCHILTZ, juge au tribunal d'arrondissement de et
à Luxembourg, et liquidateur Maître Steve HOFFMANN, avocat, demeurant à Luxembourg.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 20 mars 2014 au greffe du tribunal de
commerce.
Pour extrait conforme
Maître Steve HOFFMANN
<i>Le Liquidateuri>
Référence de publication: 2014032275/19.
(140036213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2014.
Midbal Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 64.664.
<i>Extrait des délibérations de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires en date du 10 décembre 2013 à Luxembourgi>
<i>villei>
1. D’accepter la démission de Jesse HESTER de ses fonctions d’administrateur de la Société.
2. De nommer aux fonctions d’administrateur de la Société, Jamie Edward THOMPSON, né à Guernsey, le 1
er
avril
1971, demeurant 67, Eleftherias Street, CY- 4520 Parekklisia, Chypre jusqu’à l’Assemblée générale annuelle des action-
naires qui se tiendra en l’année 2019.
3. De reconduire Monsieur Marc-Hubert TRIPET dans ses mandats d’administrateur et d’administrateur délégué,
Monsieur David COCKSEDGE dans son mandat d’administrateur et FIRI Treuhand G.m.b.H. dans son mandat de Com-
missaire aux Comptes jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires en l’année 2019.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014032419/19.
(140036192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2014.
Vison, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 173.151.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu lundi <i>05 mai 2014i> à 10:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31/12/2013.
2. Approbation du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014052722/1267/16.
49861
L
U X E M B O U R G
Gremalux S.A., Société Anonyme,
(anc. Gremalux Holding S.A.H.).
Siège social: L-1470 Luxembourg, 54, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 24.035.
Im Jahre zwei tausend vierzehn.
Den dreizehnten Februar.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
Versammelten sich in einer ausserordentlichen Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter,
der Aktiengesellschaft GREMALUX HOLDING S.A.H., mit Sitz in L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt, eingetragen
beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxembourg, unter der Nummer B 24.035 (NIN 1986 4001 338),
gegründet zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar André SCHWACHTGEN, mit dem damaligen Amtssitze in
Luxembourg, am 6. März 1986, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 146 vom 2.
Juni 1986, und deren Statuten abgeändert wurden wie folgt:
- zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Reginald NEUMAN, mit dem damaligen Amtssitze in Luxembourg, am
14. Dezember 1987, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 102 vom 18. April 1988;
- zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Christine DOERNER, mit dem Amtssitze in Bettembourg, am 26. April
1993, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 364 vom 11. August 1993;
- zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Emile SCHLESSER, mit dem Amtssitze in Luxembourg, am 1. Dezember
2000, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 718 vom 4. September 2001.
Das Gesellschaftskapital wurde in Euro umgewandelt gemäss Beschluss der ordentlichen Generalversammlung vom
19. April 2001, per Auszug veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 1051 vom 22.
November 2001.
Das Gesellschaftskapital beläuft sich auf ein hundert tausend Euro (€ 100.000.-), eingeteilt in vier tausend (4.000) Aktien
von je fünfundzwanzig Euro (€ 25.-).
Den Vorsitz der Generalversammlung führt Herr Markus GREUTER, Geschäftsmann, beruflich ansässig in L-1470
Luxembourg, 54, route d'Esch.
Er beruft zum Schriftführer und zum Stimmzähler Herr Daniel EPPS, Steuerberater, wohnhaft in L-9167 Mertzig, 1,
rue du Moulin.
Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsmitgliedern fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll liegt ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter bei, welche Liste von den Ge-
sellschaftern, beziehungsweise deren Vertretern, sowie den Mitgliedern der Versammlung und dem amtierenden Notar
unterzeichnet ist.
II.- Da sämtliche Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter oder deren Beauftragte vertreten sind, waren Ein-
berufungsschreiben hinfällig; somit ist gegenwärtige Versammlung rechtsgültig zusammen-getreten.
III.- Die Tagesordnung der Generalversammlung begreift folgende Punkte:
1.- Umwandlung des Gesellschaftsnamen in GREMALUX S.A..
2.- Abänderung des Gesellschaftszweckes um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
"Die Gesellschaft hat zum Zweck den Gross- und Einzelhandel von photographischem Zubehör.
Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls der Erwerb von Beteiligungen unter irgendwelcher Form an anderen in- und
ausländischen Gesellschaften, sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und andere davon abgeleitete oder dieselben ergänzenden Rechte er-
werben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen sowie den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt massgeblich
beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren.
Die Gesellschaft kann für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezü-
glichen gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft ist desweiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind. "
3.- Verlegung des Gesellschaftssitzes nach L-1470 Luxembourg, 54, route d'Esch.
4.- Abberufung der bestehenden Mitglieder des Verwaltungsrates mit Entlastung für die Dauer ihrer Mandate.
5.- Abberufung des bestehenden Rechnungskommissars mit Entlastung für die Dauer seines Mandates.
49862
L
U X E M B O U R G
6.- Ernennung von Herrn Markus GREUTER, Geschäftsmann, beruflich ansässig in L-1470 Luxembourg, 54, route
d'Esch, zum alleinigen Verwalter der Gesellschaft, sein Mandat endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung
des Jahres 2019.
7.- Ernennung der Gesellschaft NORDOCOM S.à r.l., mit Sitz in L-1618 Luxembourg, 2, rue des Gaulois, eingetragen
beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 55.862, zum Rechnungskommissar, ihr Mandat
endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres 2019.
8.- Komplette Neufassung der Statuten um sie denen einer Einmanngesellschaft anzupassen.
IV.- Dass die Anwesenden oder Vertretenen Aktionäre sowie die Anzahl der Aktien die diese besitzen aus der An-
wesenheitsliste hervorgehen, die von den Mitgliedern des Vorsitzes der Generalversammlung aufgestellt und für Richtig
befunden wurde. Diese Liste wird, nachdem sie von den anwesenden Aktionären oder deren Vertreter und den Mitglie-
dern des Vorsitzes unterschrieben wurde, dem gegenwärtigen Protokoll beigefügt um zusammen einregistriert zu werden.
V.- Es ergibt sich aus der Anwesenheitsliste, dass die vier tausend (4.000) Aktien zu je fünfundzwanzig Euro (€ 25.-),
welche das gesamte Kapital von ein hundert tausend Euro (€ 100.000.-) darstellen, bei der gegenwärtigen Generalver-
sammlung anwesend oder vertreten sind. Diese Generalversammlung ist somit rechtmässig zusammengesetzt und kann
in gültiger Weise über die vorhergehenden Tagesordnungspunkte beraten und beschliessen.
Die Generalversammlung hat nachdem sie den Vortrag des Vorsitzenden bestätigt hat und anerkannt hat, dass sie
rechtmässig zusammengetreten ist, und über die Tagesordnung befinden kann, nach Beratung einstimmig nachfolgende
Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftsnamen in GREMALUX S.A. umzuwandeln.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftszweck abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
"Die Gesellschaft hat zum Zweck den Gross- und Einzelhandel von photographischem Zubehör.
Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls der Erwerb von Beteiligungen unter irgendwelcher Form an anderen in- und
ausländischen Gesellschaften, sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und andere davon abgeleitete oder dieselben ergänzenden Rechte er-
werben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen sowie den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt massgeblich
beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren.
Die Gesellschaft kann für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezü-
glichen gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft ist desweiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind."
<i>Dritter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftssitz nach L-1470 Luxembourg, 54, route d'Esch, zu verlegen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die bestehenden Mitglieder des Verwaltungsrates abzuberufen und erteilt ihnen
Entlastung für die Dauer ihrer Mandate.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst den bestehenden Rechnungskommissar abzuberufen und erteilt ihm Entlastung
für die Dauer seines Mandates.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst Herrn Markus GREUTER, Geschäftsmann, beruflich ansässig in L-1470 Luxem-
bourg, 54, route d'Esch, zum alleinigen Verwalter der Gesellschaft zu ernennen, sein Mandat endend bei Gelegenheit der
jährlichen Generalversammlung des Jahres 2019,
welcher die Gesellschaft unter allen Umständen durch seine alleinige Unterschrift rechtsgültig vertreten und verp-
flichten kann.
49863
L
U X E M B O U R G
<i>Siebter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Gesellschaft NORDOCOM S.à r.l., mit Sitz in L-1618 Luxembourg, 2, rue
des Gaulois, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxembourg unter der Nummer B 55.862, zum Rech-
nungskommissar zu ernennen, ihr Mandat endend bei Gelegenheit der jährlichen Generalversammlung des Jahres 2019.
<i>Achter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst eine komplette Neufassung der Statuten um sie denen einer Einmanngesellschaft
anzupassen, und welche folgenden Wortlaut haben:
I. - Firma, Sitz, Zweck, Dauer und Kapital
Art. 1. Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung GREMALUX S.A..
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxembourg.
Art. 3. Die Gesellschaft hat zum Zweck den Gross- und Einzelhandel von photographischem Zubehör.
Zweck der Gesellschaft ist ebenfalls der Erwerb von Beteiligungen unter irgendwelcher Form an anderen in- und
ausländischen Gesellschaften, sowie die Verwaltung, Kontrolle und Verwertung dieser Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonstwie veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und andere davon abgeleitete oder dieselben ergänzenden Rechte er-
werben und verwerten.
Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen sowie den Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt massgeblich
beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder Sicherheit gewähren.
Die Gesellschaft kann für andere Personen oder Gesellschaften Bürgschaften leisten, unter Vorbehalt der diesbezü-
glichen gesetzlichen Bestimmungen.
Die Gesellschaft ist desweiteren ermächtigt alle Arten von industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobilien-
Transaktionen zu tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck verbunden werden können und der Entwicklung der
Gesellschaft förderlich sind.
Art. 4. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt und beginnt am Tage der Gründung.
Eine vorzeitige Auflösung der Gesellschaft kann unter Beachtung der für Satzungsänderungen vorgesehenen gesetzli-
chen Bestimmungen, durch Beschluss einer aussergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre respektive durch
Beschluss des alleinigen Anteilhabers erfolgen.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt EIN HUNDERT TAUSEND EURO (€ 100.000.-) und ist aufgeteilt in vier
tausend (4.000) Aktien mit einem Nennwert von je FÜNFUNDZWANZIG EURO (€ 25.-).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre oder des alleinigen Anteilhabers, mit
Ausnahme der Aktien für welche das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
An Stelle von Einzelaktien können Zertifikate über eine Mehrzahl von Aktien ausgestellt werden, nach Wahl der
Aktionäre oder des alleinigen Anteilhabers.
Im Falle einer Kapitalerhöhung werden die neuen Aktien mit denselben Rechten ausgestattet sein wie die bestehenden
Aktien.
Art. 6. Das Grundkapital kann durch Beschluss einer aussergewöhnlichen Generalversammlung der Aktionäre oder
des alleinigen Anteilhabers erhöht oder herabgesetzt werden. Dieser Beschluss muss den für Satzungsänderungen vor-
geschriebenen gesetzlichen Formen und Voraussetzungen genügen.
II. - Verwaltung und Aufsicht
Art. 7. Im Falle von mehreren Aktionären wird die Gesellschaft durch einen Verwaltungsrat von mindestens drei
Mitgliedern verwaltet, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen. Die Generalversammlung bezeichnet die Verwaltungs-
ratsmitglieder und bestimmt deren Zahl. Die Verwaltungsratsmitglieder sind berechtigt die vorläufige Besetzung eines
vakanten Sitzes im Verwaltungsrat vorzunehmen; die nächstfolgende Generalversammlung bestellt dann endgültig das
neue Verwaltungsratsmitglied.
Im Falle eines alleinigen Anteilhabers oder für den Fall wo bei einer Generalversammlung der Aktionäre festgestellt
wird dass nur ein einziger Anteilhaber alle Aktien hält, kann die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder auf ein Mitglied
herabgesetzt werden, bis zur ersten ordentlichen Generalversammlung, nach der Feststellung dass die Gesellschaft meh-
rere Aktionäre hat.
Die Verwaltungsratsmitglieder oder der alleinige Verwalter werden von der Generalversammlung der Aktionäre be-
ziehungsweise durch den alleinigen Anteilhaber ernannt.
Die Amtsdauer des Verwaltungsrates oder des alleinigen Verwalters beträgt höchstens sechs (6) Jahre.
Das oder die Verwaltungsratsmitglieder sind wiederwählbar und jederzeit abrufbar.
49864
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern, bezeichnet der Verwaltungsrat aus seiner Mitte einen Vor-
sitzenden. Der Verwaltungsrat wird durch den Vorsitzenden oder im Falle dessen Verhinderung, durch zwei Mitglieder
einberufen.
Die Gültigkeit der Beratungen und Beschlüsse des Verwaltungsrates ist bei Anwesenheit der Mehrheit der Verwal-
tungsratsmitglieder gegeben. Die Vertretung ist nur zulässig unter Verwaltungsratsmitgliedern.
In Dringlichkeitsfällen sind die Verwaltungsratsmitglieder befugt, brieflich oder auch durch elektronische Übermittlung
zur Tagesordnung abzustimmen.
Die Beschlüsse werden mit Stimmenmehrheit gefasst; bei Stimmengleichheit ist die Stimme des Vorsitzenden auss-
chlaggebend.
Art. 9. Die Beschlüsse des Verwaltungsrates werden in Protokollen festgehalten, welche in einem Spezialregister ein-
getragen werden, und werden durch wenigstens ein Verwaltungsratsmitglied unterzeichnet.
Abschriften und Auszüge dieser Protokolle welche vor Gericht oder anderswo zur Verwendung kommen, werden
von dem Vorsitzenden oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern oder durch den alleinigen Verwalter beglaubigt.
Art. 10. Der Verwaltungsrat respektive der alleinige Verwalter haben die weitestgehenden Befugnisse zur Geschäfts-
führung und treffen alle ihnen zur Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwendig erscheinenden Verfügungen und
Verwaltungsmassnahmen.
Ihre Zuständigkeit ist nur beschränkt durch die der Generalversammlung gemäss Gesetz und laut den gegenwärtigen
Statuten vorbehaltene Beschlüsse.
Art. 11. Die tägliche Geschäftsführung sowie die Vertretung der Gesellschaft hinsichtlich dieser täglichen Geschäfts-
führung, kann Verwaltungsratsmitgliedern, Direktoren, Verwaltern oder anderen Angestellten ob Aktionäre oder nicht,
vom Verwaltungsrate oder von dem alleinigen Verwalter übertragen werden, welche deren Befugnisse festlegt. Erfolgt
die Übertragung an ein Verwaltungsratsmitglied, so bedarf es der vorherigen namhaften Ermächtigung durch die Gene-
ralversammlung.
Es steht dem Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwalter zu Spezialvollmachten für Rechtsgeschäfte zu erteilen zu
denen sie selbst befugt sind.
Dritten gegenüber wird die Gesellschaft wie folgt verpflichtet:
- Im Falle eines alleinigen Verwalters unter allen Umständen durch seine alleinige Unterschrift.
- Im Falle von mehreren Verwaltungsratsmitgliedern durch die gemeinsamen Unterschriften von zwei Verwaltungs-
ratsmitgliedern
- oder durch die alleinige Unterschrift des delegierten Verwaltungsratsmitgliedes oder Verwalter, handelnd im Rahmen
der täglichen Geschäftsführung, falls ein solcher genannt ist.
Spezialbevollmächtigte verpflichten die Gesellschaft Dritten gegenüber im Umfange des ihnen erteilten Mandates.
Im Geschäftsverkehr mit öffentlichen Verwaltungen wird die Gesellschaft durch den alleinigen Verwalter respektive
durch ein beliebiges Verwaltungsratsmitglied rechtsgültig vertreten.
Die Gesellschaft wird gerichtlich sei es als Klägerin oder Beklagte, durch den alleinigen Verwalter oder durch den
Verwaltungsrat auf Betreiben des Präsidenten oder des delegierten Verwaltungsratsmitgliedes vertreten.
Art. 12. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, deren Zahl durch die Generalver-
sammlung oder durch den alleinigen Anteilhaber, die ihre Ernennung vornimmt, festgelegt wird.
Auch Nicht-Gesellschafter können zu Kommissaren ernannt werden. Die Amtsdauer der Kommissare beträgt höchs-
tens sechs Jahre. Sie können jedoch wiedergewählt werden und sind jederzeit abrufbar.
Die ihm zustehende Befugnisse ergeben sich aus Artikel 62 des Gesetzes vom 10. August 1915.
III. - Generalversammlung
Art. 13. Im Falle eines alleinigen Anteilhabers übernimmt dieser sämtliche Befugnisse die durch das Gesetz der Ver-
sammlung der Aktionäre verliehen sind. Seine Beschlüsse werden schriftlich festgehalten.
Im Falle von mehreren Aktionären vertritt jede rechtsgültige einberufene und zusammengesetzte Generalversammlung
die Gesamtheit der Aktionäre; dieselbe ist weitgehendst befugt, sämtliche die Gesellschaft betreffenden Rechtshandlungen
und Rechtsgeschäfte zu tätigen und gutzuheissen.
Art. 14. Die ordentliche Generalversammlung findet alljährlich am dritten Donnerstag des Monats April um 11.00 Uhr
statt am Sitz der Gesellschaft oder an dem in der Einberufung angegebenen Ort.
Sollte dieses Datum auf einen Feiertag fallen, so wird die Versammlung auf den nächstfolgenden Werktag verlegt.
Jede einzelne Aktie gewährt eine Stimme. Im Falle von mehreren Aktionären, kann jeder Aktionär sich in der Gene-
ralversammlung durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen; soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, fasst die
Generalversammlung ihre Beschlüsse mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen.
Im Falle von mehreren Aktionären kann der Verwaltungsrat alle anderen, durch die Aktionäre zu vollbringenden
Bedingungen, um an der Generalversammlung der Aktionäre teilzunehmen, bestimmen.
49865
L
U X E M B O U R G
Eine ausserordentliche Generalversammlung kann durch den Verwaltungsrat beziehungweise durch den alleinigen
Verwalter oder durch den oder die Kommissare einberufen werden. Auf schriftliche Anfrage der Aktionäre, welche zehn
Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals vertreten, muss sie einberufen werden.
Art. 15. Im Falle von mehreren Aktionären und falls sämtliche Aktionäre das Gesamtkapital vertreten, können Gene-
ralversammlungen auch ohne vorherige Einberufungen stattfinden.
IV. - Geschäftsjahr und Gewinnverteilung
Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt alljährlich am ersten Januar und endigt am einunddreissigsten Dezember desselben
Jahres.
Art. 17. Fünf Prozent des Reingewinns fliessen solange dem Reservefonds zu, bis dieser zehn Prozent des Gesell-
schaftskapitals erreicht hat.
Darüber hinaus verfügt die Generalversammlung über den Saldo nach Gutdünken.
Die etwa auszuschüttende Dividende gelangt an den, vom Verwaltungsrat oder dem alleinigen Verwalter zu bestim-
menden Orten und Zeitpunkten zur Auszahlung.
V. - Auflösung, Liquidation, Beglaubigung und Kosten
Art. 18. Die Generalversammlung oder der alleinige Anteilhaber ist jederzeit befugt, die Auflösung der Gesellschaft zu
beschliessen. Bei Auflösung der Gesellschaft sei es durch Ablauf der Vertragsdauer oder auch vorzeitig werden Liquida-
toren ernannt; zu Liquidatoren können sowohl physische Personen als auch Gesellschaften ernannt werden;
Deren Bestellung und die Festlegung ihrer Bezüge erfolgt durch die Generalversammlung oder durch den alleinigen
Anteilhaber.
Art. 19. Im Übrigen, besonders hinsichtlich der durch die gegenwärtigen Satzungen nicht erfassten Bestimmungen,
unterliegt die Gesellschaft den gesetzlichen Bestimmungen, namentlich denjenigen des Gesetzes vom 10. August 1915
über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungsgesetzen, namentlich die Abänderung durch das Gesetz vom 25.
August 2006.
Nach Erschöpfung der Tagesordnung, wurde die ausserordentliche Generalversammlung geschlossen.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Mitglieder der Versammlung, dem unterzeichneten Notar
nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige
Urkunde unterschrieben.
Signé: M. GREUTER, D. EPPS, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 14 février 2014. Relation: ECH/2014/324. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesellschaftsregister.
Echternach, den 21. Februar 2014.
Référence de publication: 2014027252/249.
(140033227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Greenfield International S.A., Société Anonyme,
(anc. Greenfield International SPF S.A.).
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 142.324.
L'an deux mille treize, le dix-neuvième jour du mois de décembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l’“Assemblée”) de la société anonyme, qualifiée comme société
de gestion de patrimoine familial, régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg “GREENFIELD INTERNATIONAL
SPF S.A.”, établie et ayant son siège social à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 142324 (la “Société”), constituée suivant acte de scission de
la société “GREENFIELD INTERNATIONAL HOLDING S.A.” reçu par Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à
Luxembourg, 17 septembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2663 du 31 octobre
2008,
et que les statuts (les “Statuts”) n'ont plus été modifiés depuis lors;
49866
L
U X E M B O U R G
L'Assemblée est présidée par Madame Ariane VIGNERON, employée privée, demeurant professionnellement au 412F,
route d’Esch, L-2086 Luxembourg.
La Présidente désigne Madame Catherine BORTOLOTTO, employée privée, demeurant professionnellement au 412F,
route d’Esch, L-2086 Luxembourg, comme secrétaire.
L'Assemblée choisit Madame Laurence MOSTADE, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route
d’Esch, L-2086 Luxembourg, comme scrutarice.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
A) Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de la dénomination sociale de la société en “GREENFIELD INTERNATIONAL S.A.”;
2. Abandon par la Société de son statut de Société de Gestion de Patrimoine Familial;
3. Modification subséquente de l’article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
“Il existe une société anonyme sous la dénomination social de “GREENFIELD INTERNATIONAL S.A.”, (la “société”),
régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commer-
ciales, telle que modifiée (ci-après la “Loi sur les Sociétés”) ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les
“Statuts”).”
4. Modification de l’objet social de la Société et modification subséquente de l’article 3 des statuts pour lui donner la
teneur suivante:
“ 3.1. La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou de société de
personnes, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.2. La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
3.3. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d’un
portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au
contrôle de toute entreprises, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
3.4. La Société peut également garantir, accorder des sûretés à des tiers afin de garantir ses obligations ou les obligations
de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même
groupe de sociétés que la Société, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ainsi
que toutes autres sociétés ou tiers.
3.5. La Société peut également réaliser son activité par l’intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l’étranger.
3.6. Elle pourra également procéder à l’acquisition, la gestion, l’exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l’exception de celles de marchands de biens
et le placement et la gestion de ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère patrimonial,
mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opérations de nature
à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l’objet social ou son extension.”
5. Suppression du premier paragraphe de l’article 6 des statuts;
6. Suppression de l’article 7 des statuts;
7. Modification de l’article 20 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
“La Loi sur les Sociétés ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur application partout.”
8. Divers.
B) Que les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun d'eux, sont
portés sur une liste de présence; cette liste de présence est signée par les actionnaires présents, les mandataires de ceux
représentés, les membres du bureau de l’Assemblée et le notaire instrumentant.
C) Que les procurations des actionnaires représentés, signées “ne varietur” par les membres du bureau de l’Assemblée
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
D) Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée et que les actionnaires, présents ou représentés,
déclarent avoir été dûment notifiés et avoir eu connaissance de l’ordre du jour préalablement à cette Assemblée et
renoncer aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
E) Que la présente Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les objets portés à l’ordre du jour.
Ensuite l’Assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
49867
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide:
- de changer la dénomination sociale en “GREENFIELD INTERNATIONAL S.A.”;
- d'abandonner, avec effet immédiat, le régime fiscal sur les sociétés anonymes régies par la loi du 11 mai 2007 relative
à la création d'une société de gestion de patrimoine familial (“SPF”);
- de transformer la Société en société de participation financière pleinement imposable (“SOPARFI”); et
- de modifier subséquemment l’article 1
er
des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
“Il existe une société anonyme sous la dénomination social de “GREENFIELD INTERNATIONAL S.A.”, (la “société”),
régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commer-
ciales, telle que modifiée (ci-après la “Loi sur les Sociétés”) ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les
“Statuts”).”
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide également:
- de modifier subséquemment l’objet social et d'adopter en conséquence pour l’article 3 des statuts la teneur comme
ci-avant reproduite dans l’ordre du jour sous le point 4);
- de supprimer le premier paragraphe de l’article 6 des Statuts;
- de supprimer l’article 7 des Statuts;
- de modifier l’actuel article 20 des Statuts afin de lui donner la teneur comme ci-avant reproduite dans l’ordre du jour
sous le point 7); et
- de renuméroter les articles des Statuts, de sorte que les articles 8 à 20 deviennent 7 à 19.
Aucun autre point n'étant porté à l’ordre du jour de l’Assemblée et aucun des actionnaires présents ou représentés
ne demandant la parole, la Présidente a ensuite clôturé l’Assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à mille trois cents euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. VIGNERON, C. BORTOLOTTO, L. MOSTADE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 décembre 2013. LAC/2013/59750. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 12 février 2014.
Référence de publication: 2014026049/107.
(140031563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Holland Park Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 158.023.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Holland Park Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014033693/11.
(140037785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mars 2014.
49868
L
U X E M B O U R G
Global Biz S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 149.760.
<i>Rectificatif au dépôt n° L110212545 effectué en date du 30 décembre 2011i>
Les comptes annuels rectifiés au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014033678/11.
(140037786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mars 2014.
Euroblick Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 38.379.
Les actionnaires de la société anonyme EUROBLICK HOLDING S.A. sont invités à assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE
qui se tiendra le <i>12 mai 2014i> à 15.00 heures au sein des bureaux de Maître Claude Schmartz, administrateur provisoire
de la Société, L-7364 Bofferdange, Domaine du Parc, Résidence Les Cerisiers 2, 1B, A Romescht, afin de délibérer sur
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Discussion et vote sur les comptes annuels;
2. Divers.
L'Assemblée Générale ne délibérera valablement que si la moitié du capital est présente ou représentée à l'Assemblée
Générale.
Les actionnaires qui ne pourront pas assister personnellement à l'Assemblée Générale sont invités à envoyer une
procuration dûment remplie à leur mandataire désigné ainsi qu'une copie de cette dernière à l'administrateur provisoire
de la Société au plus tard le 5 mai 2014.
<i>L'Administrateur Provisoire
i>Claude SCHMARTZ
Référence de publication: 2014052703/21.
QD Europe (Chancery) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 178.276.
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth day of February.
Before us Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Redange-sur-Attert, acting in replacement of Maître Léonie
GRETHEN, notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.
There appeared:
QD Europe S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having its registered office
at 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B 164566 (the “Sole Shareholder”),
here represented by Mrs Monique Drauth, employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy given
in Luxembourg on 18 February 2014.
Which proxy, after being signed "ne varieteur" by the mandatory and the undersigned notary, will remain attached to
the present deed to be filed at the same time.
Such appearing party, represented as stated above, has requested the notary to enact the following:
- That “QD Europe (Chancery) S.à r.l.", a private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its
registered office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg (the “Company”), has been
incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on 14 June 2013, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations number 2004 of 19 August 2013. The articles of association of the Company (the “Articles”)
have been amended for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary on 31 July 2013, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2443 of 3 October 2013.
49869
L
U X E M B O U R G
- That the share capital of the Company amounts to twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-), represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each.
- That the appearing party is the sole shareholder of the Company.
- That the appearing party fixed the agenda as follows:
<i>Agendai>
1. Amendment of the article 5 of the Articles of the Company;
2. Transfer of registered office of the Company from 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, to 6A, route de Trèves,
L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder approves the amendment of the article 5 of the Articles of Association of the Company as
follows:
“ Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Niederanven, Grand Duchy of
Luxembourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by the general meeting of its
shareholders or by mean of a resolution of its sole shareholder, as the case may be. A transfer of the registered office
within the same municipality may be decided by a resolution of the sole manager, or as the case may be, the board of
managers. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad.”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decides to transfer the Company's registered office from 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxem-
bourg to 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Municipality of Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand euro (EUR 1,000.-).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing party
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, who is known to the notary by her
surname, name, civil status and residence, the said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le dix-huit février.
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, agissant en remplacement de Maître
Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.
A COMPARU:
QD Europe S.à r.l., une société à responsabilité limitée soumise au droit luxembourgeois, ayant son siège social à 46A,
avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 164566 (l'«Associé Unique»),
ici représentée par Madame Monique Drauth, salariée, demeurant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée à Luxembourg le 18 février 2014.
Ladite procuration, après signature «ne varieteur» par la mandataire de la comparante et le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
- Que QD Europe (Chancery) S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à 6A, route de Trèves,
L-2633 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg (la «Société»), a été constituée suivant acte reçu par le notaire
soussigné en date du 14 juin 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2004 du 19 août
2013. Les statuts de la Société ont été modifié en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 31
juillet 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2443 du 3 octobre 2013
- Que le capital social de la société s'élève à douze mil cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par douze mil cinq
cents (12.500) parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune;
- Que la comparante est l'Associé Unique de la société;
- Que la comparante a fixé l'ordre du jour comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de l'article 5 des statuts de la Société.
49870
L
U X E M B O U R G
2. Transfert du siège social de la Société de 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg au 6A, route de Trèves, L-2633
Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 5. Le siège social est établi dans la Commune de Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être
transférée en toute autre localité Du Grand-Duché en vertu d'une décision de son associe unique, ou le cas échéant, de
l'assemblée générale des associes. Un transfert du siège à l'intérieur de la même commune pourra être décide par décision
unique ou, le cas échéant, de conseil de gérance. La société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres
localités du pays ou dans tous autre pays.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de transférer le siège social de la Société de 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, au
6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Commune de Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande de la comparante le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande de la comparante et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
ses nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: Drauth, DELVAUX (en remplacement de Me GRETHEN).
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 19 février 2014. Relation: LAC/2014/7845. Reçu soixante-quinze euros (75,00
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Carole Frising.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 24 février 2014.
Référence de publication: 2014031911/104.
(140035094) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 février 2014.
Integrate, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5244 Sandweiler, 2B, Ennert dem Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 160.927.
L'an deux mil quatorze, le treize février.
Pardevant Maître Martine DECKER, notaire de résidence à Hesperange,
A comparu:
Monsieur Frédéric PISCH, consultant, né à Creutzwald (France), le 6 septembre 1955, demeurant à F-57650 Fontoy
(France), 43, rue du Docteur Ringeissen,
ici représenté par Monsieur Frédéric GOOSSE, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-5244 Sand-
weiler, 2b Ennert dem Bierg, en vertu d’une procuration sous seing privé délivrée le 27 janvier 2014.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par le mandataire du comparant et le notaire instru-
mentant, restera annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Lequel comparant, par son mandataire, a exposé au notaire:
Qu’il est l’unique associé de la société à responsabilité limitée «INTEGRATE», ayant son siège à L-5969 Itzig, 13, rue
de la Libération, inscrite au Registre de commerce et des sociétés, Luxembourg sous le numéro B 160.927, constituée
suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 6 mai 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 1744 du 2 août 2011.
Qu’elle a un capital social de 12.500.- € divisé en 125 parts sociales de 100.- € chacune.
Ensuite le comparant, par son mandataire, représentant l’intégralité du capital social de la société, agissant en lieu et
place de l’assemblée générale extraordinaire, a requis le notaire instrumentant d'acter la résolution prise suivante:
49871
L
U X E M B O U R G
<i>Résolution uniquei>
L’associé unique décide de transférer le siège de la société de Itzig à L-5244 Sandweiler, 2b, Ennert dem Bierg, et de
modifier en conséquence l’article 2 alinéa 1 des statuts comme suit:
« Art. 2. (premier alinéa). Le siège social est établi à Sandweiler.»
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des dépens, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à 855.-€.
Fait et passé en l’étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant connu du notaire instrumentant par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Goosse, M. Decker.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 février 2014. Relation: LAC/2014/8228. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène Thill.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Hesperange, le 4 mars 2014.
Référence de publication: 2014033732/41.
(140038290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mars 2014.
Van Eck, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 171.819.
Les comptes annuels au 30 Septembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014034351/11.
(140038853) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2014.
WPP Luxembourg Gamma Four S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 108.491.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04.03.2014.
Anne Ehrismann
<i>Manageri>
Référence de publication: 2014034367/12.
(140038399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2014.
UMEA Consulting, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2652 Luxembourg, 221, rue Albert Unden.
R.C.S. Luxembourg B 102.511.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014034347/10.
(140038453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mars 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
49872
Adara Ventures II S.C.A., SICAR
Alena Invest
Bâloise Fund Invest (Lux)
Brugama SPF S.A.
Caissa S.A. SPF
Calgis Invest S.A.
Caragana S.A., SPF
Ceylon S.A.
Charisma Sicav
Compagnie Margaux S.A. SPF
Dengold Overseas S.A., SPF
Digital Assets Group S.A.
Du Parc Invest S.A.
ETMF IIB S.A.
Euroblick Holding S.A.
Finasset S.A.
Free Kap 4Y S.A.
Genevrieres European Finance S.A.
Global Biz S.A.
Gondburg Real Estate S.A.
Greenfield International S.A.
Greenfield International SPF S.A.
Gremalux Holding S.A.H.
Gremalux S.A.
Holland Park Investments S.à r.l.
Immofra S.A.
Immo Inter Finance S.A.
Integrate
Internationale Forêt Noire S.A. S.P.F.
International Golf & Leisure S.A.
J.D. Farrods Group (Luxembourg) SA
Kelso CCS II S.àr.l.
Kelso CCS I S.àr.l.
Licensing Invest S.A.
Linard Volatility Fund UI
Lucarnon S.A.
Medicover Holding S.A.
Midbal Immo S.A.
Pacific Drilling S.A.
Patrimonia Invest
PEH Quintessenz Sicav
Privée Select
Pulsar (Lux)
QD Europe (Chancery) S.à r.l.
Sagittarius Investissements S.A.
Sagittarius Investissements S.A.
Sagittarius Investissements S.A.
Sagittarius Investissements S.A.
Samsonite International S.A.
Stillson Capital
Top Managers Selection
UMEA Consulting
Van Eck
Vison
WPP Luxembourg Gamma Four S.à r.l.
Yaletipart S.A.