This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 977
16 avril 2014
SOMMAIRE
Bendler Investments S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
46872
European Healthcare S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
46850
European Healthcare S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
46850
Fashion and Cosmetics Isabelle T . . . . . . . .
46853
Fiduciaire Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46853
Fieldcustom S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46858
Fondation Francois-Elisabeth . . . . . . . . . . . .
46895
Fondation Francois-Elisabeth . . . . . . . . . . . .
46896
Fortrust Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46852
Fountain Venture Three S.A., SPF . . . . . . .
46852
FS Management 4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
46892
Global Pharm S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46892
G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl . . . . . . . .
46852
Great German Stores AZ . . . . . . . . . . . . . . .
46894
Great German Stores BZ . . . . . . . . . . . . . . .
46892
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
46892
Helio East Solar Europe S.à r.l. . . . . . . . . . .
46866
Hilonex S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46857
Ice Lemon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46857
LSH II CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46884
Lunar Stockton S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46857
Macquarie Global Real Estate Advisors
(Lux) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46869
Magmode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46856
Management Golf et Proprietés S.A. . . . . .
46881
Martin East Associates AG . . . . . . . . . . . . . .
46856
McKesson Luxembourg Finance I S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46881
Millicom Africa International Finance S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46856
Muscle Machine Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
46856
Muscle Machine Holding S.A. . . . . . . . . . . . .
46856
National General Life Insurance Europe
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46882
National General Lux Re I . . . . . . . . . . . . . .
46853
Neptune Finance Partner S.à r.l. . . . . . . . .
46857
Neptune Ship Finance (Luxembourg) S. à
r.l. & Cie, S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46857
NQ Mobile Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46891
NREP Transactions Holding 1 S.à r.l. . . . .
46878
Opera - Participations 2 . . . . . . . . . . . . . . . .
46885
Outlet Site JV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46882
Pan European Finance II S.à r.l. . . . . . . . . .
46885
Patron Changtse S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
46886
Paul Wagner et Fils S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
46885
Paul Wurth International S.A. . . . . . . . . . . .
46885
PepsiCo Investments Luxembourg S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46881
Schweecherdauler Fraleit a.s.b.l. . . . . . . . .
46877
Structured Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46895
46849
L
U X E M B O U R G
European Healthcare S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 144.082.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 février 2014.
Référence de publication: 2014027205/10.
(140033233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
European Healthcare S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 144.082.
In the year two thousand and thirteen, on the nineteenth of December.
Before the undersigned, Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
BRIDGEPOINT EUROPE IV INVESTMENTS S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée)
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of twenty-three
thousand and five Euro (EUR 23,005.-), having its registered office at 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies (Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg) under number B 143 146,
here represented by Christine Mathy, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in London,
under private seal, on 17 December 2013.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the time with the registration authorities.
Article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August 1915, as amended ("Article 200-2")
provides that a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
Such appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of "EUROPEAN HEALTHCARE S.à r.l.", a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, with a share capital of two million one hundred and fourteen thousand three hundred and sixty-four
Euro (EUR 2,114,364.-),
having its registered office at 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and
registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg) under number B 144 082 (the "Company"),
incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated 9 January 2009, whose articles of incorporation
(the "Articles") have been published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations 6 February 2009,
number 264, page 12626 (the "Mémorial C"). The Articles have been amended for the last time on 5 November 2013
pursuant to a deed of the undersigned notary, not yet published in the Mémorial C.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to decrease the issued share capital of the Company by an amount of two million one
hundred and one thousand eight hundred and sixty-four Euro (EUR 2,101,864.-)
so as to bring it from its current amount of two million one hundred and fourteen thousand three hundred and sixty-
four Euro (EUR 2,114,364.-) to twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
by the cancellation of two million one hundred and one thousand eight hundred and sixty-four (2,101,864) shares each
having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) (together the "Cancelled Shares").
The Cancelled Shares shall be cancelled with reimbursement at their nominal value to the Sole Shareholder.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the Sole Shareholder decides to amend article 7 of the Articles (Share
capital) in order to reflect the above decision, which shall henceforth read as follows:
" Art. 7. The capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) divided into twelve
thousand five hundred (12,500) shares of one Euro (EUR 1.-) each."
46850
L
U X E M B O U R G
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 1500.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le dix-neuf décembre.
Par-devant le soussigné, Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
BRIDGEPOINT EUROPE IV INVESTMENTS S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon
les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de vingt-trois mille cinq Euros (EUR 23.005,-), ayant son
siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et étant immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 143 146,
ici représentée par Christine Mathy, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Londres, en date du 17
décembre 2013.
Ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
L'Article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915 dans sa version coordonnée
("Article 200-2") dispose qu'un associé unique d'une société à responsabilité limitée exercera les pouvoirs de l’assemblée
générale des associés de la Société et les décisions de l’associé unique seront documentées dans un procès verbal ou
rédigées par écrit.
Laquelle partie comparante est l’associé unique (l’"Associé Unique") de EUROPEAN HEALTHCARE S.à r.l., une société
à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de
deux million cent quatorze mille trois cent soixante-quatre Euros (EUR 2.114.364,-),
ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et étant
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 144 082,
constituée par un acte notarié soussigné en date du 9 janvier 2009, et dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés
au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations en date du 6 février 2009, numéro 264, page 12626 (le
"Mémorial C"). Les Statuts ont été modifiés pour la dernière fois en date du 5 novembre 2013 par un acte du notaire
soussigné, et non encore publié au Mémorial C.
Laquelle partie comparante, représentant l’intégralité du capital social a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de deux millions cent un mille huit cent
soixante-quatre Euros (EUR 2.101.864,-)
afin de le porter de son montant actuel de deux millions cent quatorze mille trois cent soixante-quatre Euros (EUR
2.114.364,-) à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-)
par l’annulation de deux millions cent un mille huit cent soixante-quatre (2.101.864) parts sociales chacune d'une valeur
nominale d'un Euro (EUR 1,-) (les "Parts Sociales Annulées").
Les Parts Sociales Annulées seront remboursées à l’Associé Unique à leur valeur nominale.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l’Associé Unique décide de modifier l’article 7 des Statuts de la Société
(Capital social) afin de refléter la décision précédente, qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 7. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) divisé en douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales d'un Euro (EUR 1.-) chacune."
<i>Coûts et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à EUR 1500.
Passé, à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
46851
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande des parties comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, le mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: C. Mathy et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 décembre 2013. LAC/2013/59831. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signée): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 février 2014.
Référence de publication: 2014027206/113.
(140033234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Fountain Venture Three S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 136.329.
EXTRAIT
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/02/2014.
<i>Le Conseil d’administrationi>
Référence de publication: 2014027227/12.
(140032746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Fortrust Global, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 152.196.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société, tenue en date du 18
février 2014, que
L'assemblée a pris note de la démission de Monsieur Frédéric LECLERCQ de ses fonctions d'administrateur et d'ad-
ministrateur-délégué.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 janvier 2014.
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d'Administration
i>Signatures
Référence de publication: 2014027226/17.
(140033127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 132.452.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2014.
Référence de publication: 2014027231/10.
(140032906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
46852
L
U X E M B O U R G
Fiduciaire Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 180.048.
Il est pris acte de la modification de l'adresse de deux administrateurs de la société comme indiqué ci-dessous:
Madame Annicka Hansson-Allard, née le 14 septembre 1955 à Klovedal ( Suède), demeurant au 32, Boulevard d'Avran-
ches, L-1160 Luxembourg.
Monsieur Michel Allard, né le 16 mai 1944 à Paris (France), demeurant au 32, Boulevard d'Avranches, L-1160 Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 23 janvier 2014.
Certifié sincère et conforme
<i>Pour FIDUCIAIRE EUROPE S.A.
i>Signatures
Référence de publication: 2014027222/17.
(140032952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Fashion and Cosmetics Isabelle T, Société Anonyme.
Siège social: L-8010 Strassen, 244, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 45.786.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Comptable B + C S.à.r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2014027219/11.
(140032934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
National General Lux Re I, Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 21, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 24.867.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-third day of December;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
National General Holdings Luxembourg, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorpo-
rated and existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at Building Elise, Am
Bann, 21 rue Léon Laval, L-3372 Leudelange, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
Section B number 166.995, in its capacity as sole shareholder of the Company (hereinafter referred to as “National
General Holdings Luxembourg” or the “Sole Shareholder”);
duly represented by Me Pierre MASSEHIAN, lawyer, residing professionally in L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de
la Pétrusse, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder representing the appearing person and by
the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
National General Holdings Luxembourg is the sole shareholder of National General Lux Re I, a public limited liability
company (société anonyme) organized under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered offices at
Building Elise, Am Bann, 21 rue Léon Laval, L-3372 Leudelange, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under Section B number 024.867 (the “Company”). The Company was incorporated under the name of "FER-
MENTA RE S.A.” pursuant to a deed of Me Jean-Paul HENCKS, notary, residing in Luxembourg on 3 October 1986,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, dated 4 December 1986, number 336, whose articles
of associations have been amended several times and for the last time by a deed received by the undersigned notary on
4 December 2013, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Such appearing party, represented as here above stated, has requested the undersigned notary to state the following
resolutions:
46853
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of USD 999,914.98.- (nine
hundred ninety-nine thousand nine hundred fourteen United States Dollars and ninety-eight Cents) in order to bring it
from its current amount of USD 3,971,068.20.- (three million nine hundred seventy-one thousand sixty-eight United
States Dollars and twenty Cents) up to an amount of USD 4,970,983.18.-(four million nine hundred seventy thousand
nine hundred eighty-three United States Dollars and eighteen Cents), through the issuance of 2,518 (two thousand five
hundred eighteen) new shares of the Company without designation of nominal value, together with a share premium
amounting to USD 85.02 (eighty-five United States Dollars and two Cents) (the “Share Premium”).
All of the 2,518 (two thousand five hundred eighteen) new shares of the Company have been subscribed by the Sole
Shareholder at a total subscription price of USD 999,914.98.- (nine hundred ninety-nine thousand nine hundred fourteen
United States Dollars and ninety-eight Cents) together with the Share Premium.
The shares subscribed are fully paid up in cash by the Sole Shareholder for a total amount of USD 1,000,000.- (one
million United States Dollars), whereby an amount of USD 999,914.98.- (nine hundred ninety-nine thousand nine hundred
fourteen United States Dollars and ninety-eight Cents) will be allocated to the share capital of the Company and an
amount of USD 85.02 (eighty-five United States Dollars and two Cents) will be allocated to the share premium account
of the Company. The proof of the existence and the value of the contribution in cash has been produced to the undersigned
notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5 of the articles of association
of the Company which now reads as follows:
“The corporate capital of the company is set at four million nine hundred seventy thousand nine hundred eighty-three
United States Dollars and eighteen Cents (USD 4,970,983.18.-) divided into twelve thousand five hundred eighteen
(12,518) shares, without designation of nominal value, fully paid up.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to authorize any one director of the Company and/or any employee of National General,
residing professionally in Leudelange, acting individually under his/her sole signature, in the name and on behalf of the
Company, to amend, sign and execute the shareholders' register of the Company to reflect the above mentioned capital
increase, and more generally to carry out any necessary or useful actions in relation to the present resolutions.
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about two thousand Euros (EUR 2,000.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-troisième jour du mois de décembre;
Par devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
A COMPARU:
National General Holdings Luxembourg, une société à responsabilité limitée constituée et existante en vertu des lois
du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à Building Elise, Am Bann, 21 rue Léon Laval, L-3372 Leudelange,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 166.995, en sa
qualité d'actionnaire unique de la Société (ci-après “National General Holdings Luxembourg” ou l'«Actionnaire Unique»),
dûment représentée par Maître Pierre MASSEHIAN, avocat, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg,
69, boulevard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
National General Holdings Luxembourg est l'actionnaire unique de National General Lux Re I, une société anonyme
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à Building Elise, Am Bann, 21 rue Léon Laval,
L-3372 Leudelange, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B
numéro 024.867 (la “Société”). La Société a été constituée sous le nom de «FERMENTA RE S.A.» suivant un acte reçu
46854
L
U X E M B O U R G
par Maître Jean-Paul HENCKS, notaire de résidence à Luxembourg le 3 octobre 1986, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 336 le 4 décembre 1986, dont les statuts ont été modifiés plusieurs fois et pour la
dernière fois par un acte reçu par le notaire instrumentant le 4 décembre 2013 pas encore publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a demandé au notaire soussigné d'acter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de USD 999.914,98 (neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatorze Dollars américains et quatre-vingt-dix-huit Cents) pour le porter de son
montant actuel de USD 3.971.068,20 (trois millions neuf cent soixante-et-onze mille soixante-huit Dollars américains et
vingt Cents) au montant de USD 4.970.983,18 (quatre millions neuf cent soixante-dix mille neuf cent quatre-vingt-trois
Dollars américains et dix-huit Cents) par l'émission de 2.518 (deux mille cinq cent dix-huit) nouvelles actions de la Société
sans désignation de valeur nominale, ensemble avec une prime d'émission d'un montant de USD 85,02 (quatre-vingt-cinq
Dollars américains et deux Cents) (la «Prime d'Emission»).
L'ensemble des 2.518 (deux mille cinq cent dix-huit) nouvelles actions de la Société ont été souscrites par l'Actionnaire
Unique à un prix total de souscription de USD 999.914,98 (neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatorze
Dollars américains et quatre-vingt-dix-huit Cents) ensemble avec la Prime d'Emission.
Les actions souscrites sont entièrement libérées en numéraire par l'Actionnaire Unique pour un montant total de USD
1.000.000 (un million de Dollars américains), dont un montant de USD 999.914,98 (neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille
neuf cent quatorze Dollars américains et quatre-vingt-dix-huit Cents) sera alloué au capital social de la Société et un
montant de USD 85,02 (quatre-vingt-cinq Dollars américains et deux Cents) sera alloué au compte de prime d'émission
de la Société. La preuve de l'existence et de la valeur de l'apport en numéraire a été donnée au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l'Actionnaire Unique décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société
comme suit:
«Le capital social de la société est fixé à quatre millions neuf cent soixante-dix mille neuf cent quatre-vingt-trois Dollars
américains et dix-huit Cents (USD 4.970.983,18) divisé en douze mille cinq cent dix-huit (12.518) actions, sans désignation
de valeur nominale, entièrement libérées.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide d'autoriser tout administrateur de la Société et/ou tout employé de National General,
résidant professionnellement à Leudelange, agissant individuellement sous sa seule signature, au nom et pour le compte
de la Société, de modifier, signer et exécuter le registre des actionnaires de la Société pour refléter la présente augmen-
tation de capital et plus généralement, de prendre toute mesure nécessaire ou utile en relation avec les présentes
résolutions.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge en rapport avec la présente augmentation de capital, s'élève approximativement à
deux mille euros (EUR 2.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français déclare qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: P. MASSEHIAN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 décembre 2013. LAC/2013/59878. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 12 février 2014.
Référence de publication: 2014027374/134.
(140033210) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
46855
L
U X E M B O U R G
Millicom Africa International Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1249 Luxembourg, 2, rue du Fort Bourbon.
R.C.S. Luxembourg B 174.874.
EXTRAIT
Par résolutions de l'associée unique de la Société adoptées en date du 16 janvier 2014, il a été décidé de:
- donner démission à Monsieur Pierre-Yves Bredel en sa qualité de gérant avec effet immédiat,
- nommer Madame Justine Dimovic, née le 22 mai 1981 à Les Lilas (France), demeurant professionnellement au 2, rue
du Fort Bourbon, L-1249 Luxembourg, en qualité de gérante, avec effet au 16 janvier 2014.
Luxembourg, le 21 février 2014.
Pour avis sincère et conforme
Maître Paul DECKER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014027348/16.
(140033270) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Muscle Machine Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 115.562.
Les Comptes Consolidés au 31 décembre 2011, le rapport consolidé de gestion et le rapport du réviseur d'entreprises
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027350/10.
(140032775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Muscle Machine Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 115.562.
Les Comptes Consolidés au 31 décembre 2010, le rapport consolidé de gestion et le rapport du réviseur d'entreprises
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027351/10.
(140032776) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Magmode, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 56, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 86.260.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027352/9.
(140033118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Martin East Associates AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 131.399.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027354/9.
(140032789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
46856
L
U X E M B O U R G
Hilonex S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 180.865.
Les statuts coordonnés au 11 février 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014027276/11.
(140033288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Ice Lemon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 179.025.
Les statuts coordonnés au 10 février 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014027281/11.
(140033230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Lunar Stockton S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 174.287.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 février 2014.
Référence de publication: 2014027323/10.
(140033113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Neptune Finance Partner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 137.428.
Les comptes annuels au 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21.02.2014.
<i>Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2014027377/11.
(140032918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Neptune Ship Finance (Luxembourg) S. à r.l. & Cie, S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 137.248.
Les comptes annuels au 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21.02.2014.
<i>Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2014027378/11.
(140032920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
46857
L
U X E M B O U R G
Fieldcustom S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 184.408.
STATUTES
In the year two thousand fourteen, on the fourth of February.
Before Us, Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
FREO Group S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated under the laws
of Luxembourg, having its registered office at 6D, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, registrated with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register under number B. 181015,
here represented by Mrs Rachel UHL, lawyer, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given in
Senningerberg under private seal.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the mandatory and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated herein-above, has requested the undersigned notary to state as follows
the articles of association of a private limited liability company (”société à responsabilité limitée”), which is hereby in-
corporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (”société à responsabilité limitée”) under the name
“Fieldcustom S.à r.l." (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the
law dated August 10
th
, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present
articles of association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the municipality of Niederanven, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of managers of the
Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by
means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders which shall be adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Subsidiaries, branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the board of managers of the Company. In the event that the board of managers of the Company
determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these
developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the
ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred
abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect
on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a
Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such equity stake. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other way any stock, shares and other securities, bonds, debentures,
certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments issued by
any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated
companies and/or any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or
otherwise create and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings
and/or the obligations and undertakings of any other company, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of
any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company shall not carry out any regulated activities of
the financial sector.
3.3. The purpose of the Company includes in particular the acquisition, development, promotion, sale, management
and/or lease of immovable properties either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations
46858
L
U X E M B O U R G
relating to immovable properties, including the direct or indirect holding of equities in Luxembourg or foreign companies,
having as principal object the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of immovable pro-
perties.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial activities which it may deem useful in accom-
plishment of its purpose.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand six hundred euro (EUR 12,600) represented by
twelve thousand six hundred (12,600) shares in registered form with a par value of one euro (EUR 1) each, all subscribed
and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced on one or more occasions by a resolution of the
single shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. The Company's shares are indivisible as only one owner is admitted per share. Joint co-owners have to appoint
a sole person as their representative in their dealings with the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non- shareholders is subject to the prior
approval of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. Prior to the transfer of all or part of his shares, any partner must notify such transfer to the Company. The general
meeting of partners may resolve that all or part of the offered shares shall be assigned, according to the terms and
conditions set for the proposed transfer:
a) to the Company, within the limits set forth by the law,
b) to other partner(s), or
c) to a designated third party
6.5. Shareholder may request the Company to redeem all or part of his shares. Any redemption request from a partner
shall be submitted to the prior approval of the general meeting of partners which may resolve that all or part of such
shares shall be assigned:
a) to the Company, within the limits set forth by the law,
b) to other shareholder(s), or
c) to a designated third party.
6.6. All or part of the shares of a shareholder may have to be redeemed by the company if such shares have been
transferred in violation of clause 6.3 or 6.4 above.
6.7. All and any shares redeemed in accordance with clause 6.5 or 6.6 above shall be cancelled forthwith and all rights
attached thereto shall be extinguished.
6.8. A share register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the Law
and may be examined by each shareholder who so requests.
6.9. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single shareholder or the
general meeting of shareholders which set the term of their office. If there are more managers they are classified into
class A managers and class B managers. The manager(s) do not need to be shareholder(s).
7.2. The managers, and each of them, may be dismissed ad nutum (without any reason).
46859
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the manager, or if there is more than one manager, by any manager of category A and any category B manager
acting jointly.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon the call of any manager
at the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24)
hours in advance of the date set for such meeting, except in the case of emergency, in which case the nature of such
circumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, or by facsimile or e-mail, of each member of the
board of managers of the Company.
9.4. Any manager of the Company may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another
manager of the Company as his proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
Notwithstanding the previous sentence, all managers shall be physically present in Luxembourg in order to attend a
meeting of the board of managers at least once a year.
9.7. In lieu of a meeting of the managers, circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in
the same manner as if passed at a meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or
on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters or by the sole signature of
the sole manager or in case of plurality of managers, by the joint signatures of any category A manager and any category
B manager or by the single or joint signature(s) of any person(s) to whom such signatory power has been validly delegated
in accordance with article 8.2. of these Articles
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2. Each shareholder has voting rights commensurate with its shareholding.
12.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five (25) shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by
circular resolution, the text of which shall be sent to all shareholders in writing, whether in original or by facsimile or e-
mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the shareholders may
appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3. Notwithstanding article 13.2 of these Articles, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the
Company may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's
share capital.
46860
L
U X E M B O U R G
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first day of January of each year and end on the thirty-
first day of December.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the board of managers must prepare the balance
sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory including an indication of the value of the
Company's assets and liabilities, with an annex summarising all of the Company's commitments and the indebtedness of
the managers, the statutory auditor(s) (if applicable) and shareholders to the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses, represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is
allocated to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share
capital.
15.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the board of managers;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distribution; it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the prior financial year,
increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and amounts to
be allocated to the statutory reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole shareholder or the general meeting of shareholders; and
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 In the event of the dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided in the resolution of the
shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and
payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of multiple shareholders, to the shareholders in proportion to the shares held by
each shareholder of the Company.
VII. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2014.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, FREO Group S.à r.l., named and represented as stated above, declares to subscribe for twelve thousands
and six hundred (12,600) shares in registered form, each with a par value of one euro (EUR 1), and to fully pay for such
shares by way of a contribution in cash amounting to twelve thousand six hundred euro (EUR 12,600), so that such
amount of twelve thousand six hundred euro (EUR 12,600) is at the disposal of the Company, as has been proved to the
undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately thousand five hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed share capital, has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Mr Erwan LE BERRE, Managing Director, born on November 17
th
, 1972 in Bourges, France, with business address
at L-2633 Senningerberg, 6d, route de Trèves, manager of the category A; and
46861
L
U X E M B O U R G
- Mr Robert FABER, private employee, born on May 15
th
, 1964 in Luxembourg, residing professionally at 121, avenue
de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, manager of the category B.
2. The registered office of the Company is established at 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy
of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a German version and in the case of divergence between the
English and the German text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn-up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, said proxyholder signed together with
the notary the present deed.
The German Translation follows
Im Jahre zweitausendundvierzehn, am vierten Februar.
Vor Uns, Maître Joseph ELVINGER, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Grossherzogtum Luxemburg.
IST ERSCHIENEN:
FREO Group S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), gegründet nach
Luxemburger Recht, mit Gesellschaftssitz in 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, eingetragen im Luxemburger
Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B. 181015,
hier vertreten durch Rachel UHL, Juristin, mit Berufsadresse in Luxemburg, aufgrund von einer Vollmacht die in Sen-
ningerberg, unter privatschrift ausgestellt wurde.
Diese Vollmacht, nachdem sie vom Bevollmächtigten und dem unterzeichneten Notar “ne varietur” unterzeichnet
wurde, bleibt dieser Urkunde zum Zweck der Registrierung beigebogen.
Welcher Komparent, handelnd wir vorstehend, hat den unterzeichneten Notar ersucht, die Satzung einer Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (“société à responsabilité limitée”), die hiermit gegründet wird, wie folgt zu dokumentieren:
Bezeichnung - Gesellschaftssitz - Gesellschaftszweck - Dauer
Art. 1. Bezeichnung. Es wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (“société à responsabilité limitée”) unter der
Bezeichnung “Fieldcustom S.à r.l.” (nachstehend die Gesellschaft) gegründet, die der Luxemburger Gesetzgebung unter-
liegt, insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, wie abgeändert (nachstehend das
Gesetz), sowie gegenwärtiger Satzung (nachstehend die Satzung).
Art. 2. Gesellschaftssitz.
2.1. Der Sitz der Gesellschaft ist in der Gemeinde Niederanven, im Großherzogtum Luxemburg. Er kann durch ein-
fachen Beschluss des Verwaltungsrates der Gesellschaft an einen anderen Ort innerhalb der Gemeinde verlegt werden.
Des weiteren kann der Sitz durch einen Beschluss des Alleingesellschafters oder der Hauptversammlung der Gesell-
schafter gemäß der Art und Weise, wie sie für Satzungsänderungen vorgesehen ist, an einen anderen Ort im Großher-
zogtum Luxemburg verlegt werden.
2.2. Filialen, Zweigniederlassungen und andere Geschäftsräume können entweder im Großherzogtum Luxemburg oder
im Ausland durch einen Beschluss des Verwaltungsrates der Gesellschaft errichtet werden. Sollte der Verwaltungsrat der
Gesellschaft beschließen, dass außergewöhnliche politische oder militärische Entwicklungen oder Ereignisse bestehen
oder vorauszusehen sind, und dass diese Entwicklungen oder Ereignisse die normale Geschäftstätigkeit am Sitz der Ge-
sellschaft, oder die Verbindung derselben mit dem Ausland behindern würden oder eine solche Behinderung vorauszu-
sehen ist, kann der Sitz vorübergehend ins Ausland verlegt werden bis zur vollständigen Wiederherstellung normaler
Verhältnisse. Derartige provisorische Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz
der provisorischen Sitzverlegung des Gesellschaftssitzes eine Luxemburger Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Gesellschaftszweck.
3.1. Der Gegenstand der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen in irgendwelcher Form an Luxemburger oder
ausländischen Gesellschaften oder Unternehmen, sowie die Verwaltung solcher Beteiligungen. Insbesondere darf die
Gesellschaft Aktien, Anteile und andere Wertpapiere, Anleihen, Rentenwerte, Geldmarkteinlagen und andere Schuldtitel
aller Art durch Zeichnung, Kauf oder Tausch oder sonstwie erwerben, und im Allgemeinen alle Wertschriften und Fi-
nanzinstrumente, die von öffentlichen oder privaten Rechtspersönlichkeiten jeder Art ausgegeben werden. Sie kann an
der Gründung, Entwicklung, Verwaltung und Aufsicht aller Gesellschaften oder Unternehmen teilnehmen. Des weiteren
kann sie in den Erwerb und die Verwaltung eines Bestands von Patenten oder anderen geistigen Eigentumsrechten jeder
Art oder jeden Ursprungs investieren.
3.2. Die Gesellschaft kann Darlehen jeder Art aufnehmen, außer auf dem Wege von öffentlichen Angeboten. Sie kann,
jedoch nur durch Privatplatzierung, Schuldscheine, Anleihen und Rentenwerte, sowie jede Art von Schuldtiteln und/oder
Dividendenpapieren ausgeben. Die Gesellschaft kann Geldmittel verleihen, einschließlich, ohne Begrenzung, die Erlöse
aus Kreditverbindlichkeiten und/oder Emissionen von Schuld¬oder Dividendenpapieren an ihre Zweigunternehmen, an-
gegliederte Gesellschaften und/oder jede andere Gesellschaft. Die Gesellschaft kann in Bezug auf ihr gesamtes oder
46862
L
U X E M B O U R G
teilweises Vermögen ebenfalls Sicherheiten leisten; sie kann verpfänden, übertragen, belasten oder sonstwie Sicherheiten
bestellen und gewähren, um ihren eigenen Verpflichtungen und Vereinbarungen und/oder den Verpflichtungen und Ver-
einbarungen jeder anderen Gesellschaft nachzukommen, und sie im Allgemeinen zu eigenem Nutzen und/oder zum
Nutzen jeder anderen Gesellschaft oder Person abzusichern. In keinem Fall wird die Gesellschaft regulierten Aktivitäten
des Finanzsektors nachgehen.
3.3. Der Zweck der Gesellschaft umfasst insbesondere den Erwerb, die Entwicklung, Förderung, Verkauf, Verwaltung
und / oder Vermietung von Immobilien entweder im Großherzogtum Luxembourg oder im Ausland sowie alle Vorgänge
im Zusammenhang mit unbeweglichem Vermögen, einschließlich der direkte oder indirekte Beteiligung von Aktien in
Luxemburg oder ausländischen Gesellschaften, die als Hauptaufgabe der Erwerb, die Entwicklung, Förderung, Verkauf,
Verwaltung und /oder Vermietung von Immobilien.
3.4. Die Gesellschaft darf alle Handels-, Finanz- und Gewerbetätigkeiten, die dazu bestimmt sind, ihren Gesellschafts-
zweck zu fördern oder die sich auf ihren Gesellschaftszweck beziehen.
Art. 4. Dauer.
4.1. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Zeit gegründet.
4.2. Die Gesellschaft kann nicht aufgelöst werden wegen einem Sterbefall, der Aufhebung von Bürgerrechten, Rechts-
unfähigkeit, Insolvenz, Konkurs oder ähnlichen Vorkommnissen, die einen oder mehrere Gesellschafter betreffen.
II. Kapital - Gesellschaftsanteile
Art. 5. Kapital.
5.1. Das Kapital der Gesellschaft ist auf zwölftausendsechshundert Euro (EUR 12.600) festgelegt und besteht aus
zwölftausendsechshundert (12.600) Namensanteilen mit einem Nennwert je Gesellschaftsanteil von einem Euro (EUR 1);
alle Gesellschaftsanteile sind gezeichnet und voll eingezahlt.
5.2. Das Stammkapital der Gesellschaft kann bei einem oder mehreren Anlässen durch einen Beschluss des Alleinge-
sellschafters oder, gegebenenfalls, durch die Hauptversammlung der Gesellschafter gemäß der Art und Weise, wie sie für
Satzungsänderungen vorgesehen ist, erhöht oder vermindert werden.
Art. 6. Gesellschaftsanteile.
6.1. Jeder Gesellschaftsanteil erteilt dem Besitzer ein Anrecht auf einen Bruchteil der gemeinschaftlichen Vermögens-
werte und Gewinne der Gesellschaft in unmittelbarem Verhältnis zu der Anzahl der bestehenden Gesellschaftsanteile.
6.2. Die Anteile der Gesellschaft sind unteilbar, da je Gesellschaftsanteil nur ein Besitzer anerkannt wird. Gemein-
schaftliche Eigentümer haben eine einzige Person zu ihrem Vertreter für ihre Beziehungen mit der Gesellschaft zu
ernennen.
6.3. Die Anteile sind zwischen den Gesellschaftern oder, im Falle eines Alleingesellschafters, an Dritte frei übertragbar.
Falls die Gesellschaft mehr als einen Gesellschafter hat, unterliegt die Übertragung von Anteilen an Nicht-Gesellschafter
der vorherigen Zustimmung der Hauptversammlung der Gesellschafter, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals
der Gesellschaft vertreten.
Eine Anteilsübertragung bindet die Gesellschaft oder Dritte nur infolge einer Mitteilung an die, oder einer Billigung
seitens der Gesellschaft, gemäß Artikel 1690 des Bürgerlichen Rechts.
Bezüglich aller anderen Angelegenheiten wird auf die Artikel 189 und 190 des Gesetzes hingewiesen.
6.4. Vor der Übertragung der Gesamtheit oder eines Teils seiner Anteile muss jeder Gesellschafter dies der Gesell-
schaft mitteilen. Die Hauptversammlung der Gesellschafter kann beschließen, dass alle oder ein Teil der angebotenen
Aktien zugeteilt werden, gemäß den folgenden Bestimmungen und Bedingungen an,
a) die Gesellschaft unter Berücksichtigung der Einschränkungen durch das Gesetz
b) auf andere Gesellschafter oder
c) an einen bestimmten Dritten
6.5. Der Gesellschafter kann die Rücknahme alle oder einen Teil der seiner Aktien anfragen. Rücknahmeanträge eines
Gesellschafters benötigen die Zustimmung der Hauptversammlung der Gesellschafter, diese beschließen, dass alle oder
einen Teil der Aktien zugeordnet werden sollen.
a) an die Gesellschaft, unter Berücksichtigung der Einschränkung durch das Gesetz
b) auf andere Gesellschafter oder
c) zu einem bestimmten Dritten
6.6. Alle oder einen Teil der Anteile des Gesellschafters kann von der Gesellschaft zurückgenommen werden, wenn
diese Anteile mit Verletzung von Ziffer 6.3 oder 6.4 übertragen wurden.
6.7. Alle Anteile die gemäß Punkt 6.5 oder 6.6 eingelöst wurden können unverzüglich gelöscht werden und alle rechte
erlöschen.
6.8. Am Sitz der Gesellschaft wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes ein Anteilsregister aufbewahrt, das von
jedem Gesellschafter, der dies verlangt, eingesehen werden kann.
6.9. Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes ihre eigenen Anteile zurückkaufen.
46863
L
U X E M B O U R G
III. Verwaltung - Vertretung
Art. 7. Verwaltungsrat.
7.1. Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat geleitet, der aus einem oder mehreren Geschäftsführern zusam-
mengesetzt ist, welche als solche durch einen Beschluss der Gesellschafter, der ihre Amtszeit festlegt, bezeichnet werden.
Falls es mehrere Geschäftsführer gibt sind diese eingeteilt in Kategorie A Geschäftsführer und Kategorie B Geschäfts-
führer.
Der(die) Geschäftsführer müss(en) kein(e) Gesellschafter sein.
7.2. Die Geschäftsführer, und jeder einzelne von ihnen, können ad nutum vom Amt abgesetzt werden (ohne jeden
Grund).
Art. 8. Vollmachten des Verwaltungsrates.
8.1. Alle Vollmachten, die nicht ausdrücklich per Gesetz oder durch die gegenwärtige Satzung der Hauptversammlung
der Gesellschafter vorbehalten sind, fallen unter den Zuständigkeitsbereich des Verwaltungsrates, der alle Befugnisse hat,
um alle Handlungen und Tätigkeiten auszuführen und zu bestätigen, die mit dem Gegenstand der Gesellschaft überein-
stimmen.
8.2. Besondere und begrenzte Vollmachten können für bestimmte Angelegenheiten vom alleinigen Geschäftsführer,
oder im Falle von mehreren Geschäftsführern, von einem Geschäftsführer der Kategorie A und einem Geschäftsführer
der Kategorie B gemeinsam, an einen oder mehrere Vertreter übertragen werden, die keine Gesellschafter zu sein brau-
chen.
Art. 9. Vorgehensweise.
9.1. Der Verwaltungsrat tritt so oft am Ort, der in den Einberufungsschreiben angegeben ist, zusammen wie die Inte-
ressen der Gesellschaft es verlangen, oder auf Einberufung eines Geschäftsführers.
9.2. Schriftliche Mitteilung über jede Verwaltungsratssitzung ergeht mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem
Tag der Sitzung an alle Geschäftsführer, außer in einem Notfall, in welchem Fall die Art dieser Umstände im Einberu-
fungsschreiben für die Verwaltungsratssitzung anzugeben ist.
9.3. Ein Einberufungsschreiben ist nicht erfordert wenn alle Mitglieder des Verwaltungsrates der Gesellschaft in einer
Sitzung anwesend oder vertreten sind und erklären, über die Sitzung rechtmäßig informiert worden zu sein und die
Tagesordnung zu kennen. Es kann von jedem Mitglied des Verwaltungsrats der Gesellschaft per Brief, Faksimile oder Email
auf das Einberufungsschreiben verzichtet werden.
9.4. Jeder Geschäftsführer der Gesellschaft kann an jeder Verwaltungsratssitzung teilnehmen, indem er einen anderen
Geschäftsführer der Gesellschaft zu seinem Vertreter bestellt.
9.5. Der Verwaltungsrat kann nur gültig tagen und beschließen, wenn die Mehrheit seiner Mitglieder anwesend oder
vertreten ist. Die Beschlüsse des Verwaltungsrats werden gültig mit der Mehrheit der Stimmen gefasst. Die Beschlüsse
des Verwaltungsrats werden in Protokollen festgehalten, die von allen in der Sitzung anwesenden oder vertretenen Ge-
schäftsführern unterzeichnet sind.
9.6. Jeder Geschäftsführer kann über Telefon oder Videokonferenz oder durch jedwede andere, ähnliche Kommuni-
kationsmittel an einer Verwaltungsratssitzung teilnehmen, die allen Personen, die an der Sitzung teilnehmen, ermöglichen,
einander zu hören und miteinander zu sprechen. Die Teilnahme an einer Sitzung durch diese Mittel ist gleich einer
persönlichen Teilnahme an dieser Sitzung. Ungeachtet des vorhergehenden Satzes haben alle Geschäftsführer in Luxem-
burg mindestens einmal jährlich persönlich anwesend zu sein, um an einer Sitzung des Verwaltungsrates teilzunehmen.
9.7. In Dringlichkeitsfällen sind Zirkularbeschlüsse, die von allen Geschäftsführern unterzeichnet sind, ebenso gültig
und verbindlich wie Beschlüsse, die in einer ordentlich einberufenen und abgehaltenen Sitzung gefasst wurden. Diese
Unterschriften können auf einem einzigen Dokument oder auf mehreren Exemplaren eines gleichlautenden Beschlusses
geleistet, und schriftlich oder per Faksimile bescheinigt werden.
Art. 10. Vertretung. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft in allen Angelegenheiten durch die Unterschrift des
alleinigen Geschäftsführers oder im Fall von mehreren Geschäftsführern durch die gemeinsame Unterschrift eines Ge-
schäftsführers der A Kategorie und eines Geschäftsführers der B Kategorie oder durch die einzelne oder gemeinsame
Unterschrift aller vertretungsbefugten Personen, an die eine solche Zeichnungsvollmacht gemäß Abschnitt 8.2. dieser
Satzung gültig übertragen wurde, rechtlich verpflichtet.
Art. 11. Verpflichtung der Geschäftsführer. Die Geschäftsführer sind durch ihr Amt nicht persönlich haftbar für Ver-
pflichtungen, die sie im Namen der Gesellschaft gültig eingegangen sind, unter der Bedingung, dass solche Verpflichtungen
in Übereinstimmung mit gegenwärtiger Satzung sowie den anwendbaren Bestimmungen des Gesetzes sind.
IV. Hauptversammlungen der Aktionäre
Art. 12. Vollmachten und Stimmrechte.
12.1. Der Alleingesellschafter übernimmt alle Vollmachten, die vom Gesetz der Hauptversammlung der Gesellschafter
übertragen werden.
12.2. Jeder Gesellschafter besitzt Stimmrechte, die im Verhältnis zur Anzahl seiner Anteile stehen.
46864
L
U X E M B O U R G
12.3. Jeder Gesellschafter kann eine natürliche Person oder Rechtspersönlichkeit per Brief, Faksimile oder Email zu
seinem Bevollmächtigten bestellen um ihn bei den Hauptversammlungen der Gesellschafter zu vertreten.
Art. 13. Form - Beschlussfähige Anzahl - Mehrheit.
13.1. Falls die Anzahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, können ihre Entscheidungen durch Zir-
kularbeschluss gefasst werden, dessen Text schriftlich, sei es im Original oder über Faksimile oder Email, an alle
Gesellschafter geschickt wird. Die Gesellschafter geben ihre Stimme durch Unterzeichnung des Zirkularbeschlusses ab.
Die Unterschriften der Gesellschafter können auf einem einzigen Dokument oder auf mehreren Exemplaren eines gleich-
lautenden Beschlusses geleistet werden, und per Brief oder per Faksimile bescheinigt werden.
13.2. Kollektivbeschlüsse sind nur gültig, wenn sie von Gesellschaftern gefasst werden, die mehr als die Hälfte des
Stammkapitals besitzen.
13.3. Ungeachtet von Artikel 13.2. gegenwärtiger Satzung können Beschlüsse in Bezug auf Abänderungen der Satzung
oder in Bezug auf die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft nur mit der Stimmenmehrheit der Gesellschafter, die
mindestens drei Viertel (3/4) des Stammkapitals der Gesellschaft besitzen, gefasst werden.
V. Jahresabschluss - Gewinnzuteilung
Art. 14. Geschäftsjahr.
14.1. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt jedes Jahr am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezem-
ber.
14.2. In Bezug auf das Ende des Geschäftsjahres der Gesellschaft hat der Verwaltungsrat jedes Jahr die Bilanz und die
Gewinn-und Verlustkonten der Gesellschaft, sowie das Inventar, einschließlich der Angabe des Wertes der Aktiva und
Passiva der Gesellschaft, zu erstellen, mit einem Anhang, der alle Verpflichtungen der Gesellschaft zusammenfasst, und
die Verbindlichkeiten der Geschäftsführer, des oder der Rechnungskommissare (falls anwendbar) und der Gesellschafter
der Gesellschaft zusammenfasst.
14.3. Jeder Gesellschafter kann das obengenannte Inventar und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einsehen.
Art. 15. Gewinnverteilung.
15.1. Der in den Jahreskonten aufgeführte Bruttogewinn der Gesellschaft, nach Abzug der Allgemeinkosten, Tilgungen
und Kosten, stellt den Nettogewinn dar. Ein Betrag gleich fünf Prozent (5 %) des Nettogewinns der Gesellschaft wird der
gesetzlichen Rücklage zugeführt, bis diese zehn Prozent (10 %) des Grundkapitals der Gesellschaft erreicht hat.
15.2. Die Hauptversammlung der Gesellschafter kann nach freiem Ermessen über den Überschuss verfügen. Insbe-
sondere kann sie den Gewinn zu einer Dividendenzahlung freigeben oder sie der Rücklage zuweisen oder auch als Saldo
vortragen.
15.3. Jederzeit können Zwischendividenden unter folgenden Bedingungen ausgeschüttet werden:
(i) ein Kontenauszug oder ein Inventar oder Bericht wird vom Verwaltungsrat erstellt;
(ii) dieser Kontenauszug, dieses Inventar oder dieser Bericht zeigen, dass genügend Geldmittel zur Ausschüttung zur
Verfügung stehen; wohlverstanden darf der auszuschüttende Betrag die seit dem Ende des vorhergehenden Geschäfts-
jahres realisierten Gewinne, zuzüglich der vorgetragenen Gewinne und der ausschüttbaren Rücklagen, jedoch abzüglich
der vorgetragenen Verluste und der Beträge, die der gesetzlichen Rücklage zuzuführen sind, nicht übersteigen;
(iii) die Entscheidung zur Zahlung von Zwischendividenden wird vom einzigen Gesellschafter oder von der Hauptver-
sammlung der Gesellschafter getroffen, und
(iv) eine Zusicherung wurde gegeben, dass die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft nicht gefährdet sind.
VI. Auflösung - Liquidation
16.1. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren ausgeführt,
die keine Gesellschafter zu sein brauchen, und die durch einen Beschluss des Alleingesellschafters oder der Hauptver-
sammlung der Gesellschafter ernannt werden, die ihre Vollmachten und Vergütung bestimmt. Falls in dem Beschluss des
oder der Gesellschafter, oder durch ein Gesetz, nichts Anderes vorgesehen ist, sind die Liquidatoren mit den weitge-
hendsten Vollmachten für die Realisierung der Vermögenswerte und die Zahlung der Verpflichtungen der Gesellschaft
versehen.
16.2. Der Überschuss aus der Realisierung der Vermögenswerte und Zahlung der Verpflichtungen der Gesellschaft
wird an den Gesellschafter gezahlt oder, im Falle mehrerer Gesellschafter, an die Gesellschafter im Verhältnis zu der
Anzahl der Anteile, die sie in der Gesellschaft besitzen.
VII. Allgemeine Bestimmung
17. Es wird auf die Bestimmungen des Gesetzes in Bezug auf alle Angelegenheiten verwiesen, die nicht ausdrücklich in
gegenwärtiger Satzung aufgeführt werden.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag dieser Urkunde und endet am 31. Dezember 2014.
46865
L
U X E M B O U R G
<i>Zeichnung - Zahlungi>
Daraufhin erklärt FREO Group S.à r.l., vorgenannt und vertreten wie vorstehend angegeben, zwölftausendsechshun-
dert (12,600) Gesellschaftsanteile in Namensform zu zeichnen, jede mit einem Nennwert von ein Euro (EUR 1), und diese
Gesellschaftsanteile vollständig durch Barzahlung mit einem Betrag von zwölftausendsechshundert Euro (EUR 12.600)
einzuzahlen, so dass der genannte Betrag von zwölftausendsechshundert Euro (EUR 12.600) somit zur Verfügung der
Gesellschaft steht, wie dem unterzeichneten Notar bescheinigt wurde, der dies ausdrücklich bestätigt.
<i>Kosteni>
Die Ausgaben, Kosten, Gebühren und Auslagen jeder Art, die von der Gesellschaft aus Gründen ihrer Gründung zu
tragen sind, werden auf ungefähr tausend fünf hundert Euro geschätzt.
<i>Beschlüsse des Alleingesellschaftersi>
Sofort nach der Gründung der Gesellschaft hat der Alleingesellschafter der Gesellschaft, der das gesamte gezeichnete
Stammkapital vertritt, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Folgende Personen werden auf unbestimmte Zeit zum Geschäftsführer der Gesellschaft ernannt:
- Herr Erwan LE BERRE, Manager, geboren am 17. November 1972 in Bourges, (Frankreich), geschäftsansässig in
L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves, Geschäftsführer der Kategorie A; und
- Herr Robert FABER, Privatangestellter, geboren 15. Mai 1964 in Luxemburg, geschäftsansässig in L-1511 Luxembourg,
121 Avenue de la Faiencerie, Geschäftsführer der Kategorie B.
2. Der Sitz der Gesellschaft ist L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
Der unterzeichnete Notar, der die englische Sprache versteht und spricht, erklärt hiermit, dass auf Antrag des vor-
stehenden Komparenten gegenwärtige Urkunde auf Englisch abgefasst ist, gefolgt von einer Fassung in deutscher Sprache,
und dass im Falle einer Abweichung zwischen dem englischen und dem deutschen Text die englische Fassung überwiegt.
WORÜBER Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Und nach Verlesung an die Bevollmächtigte des Komparenten hat diese zusammen mit Uns Notar gegenwärtige Ur-
kunde unterzeichnet.
Signé: R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 7 février 2014. Relation: LAC/20146005. Reçu douze euros (EUR 12,-)
<i>Le Receveuri> (signé): C. FRISING.
Référence de publication: 2014023315/468.
(140027960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2014.
Helio East Solar Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1467 Howald, 20, rue Henri Entringer.
R.C.S. Luxembourg B 184.402.
STATUTS
L'an deux mille quatorze,
Le quatre février,
Pardevant Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, 35, rue Notre-Dame,
Ont comparu:
1.- Monsieur Sébastien BERTHELOT, consultant, né le 10 juillet 1979 à Colmar (France), demeurant à L-1467 Howald,
20, rue Henri Entringer,
2.- Monsieur Anthony ORABONA, entrepreneur, né le 09 mars 1972 à Dreux (France), demeurant à F-20220 Mon-
ticello (France), place de la Mairie,
ici représenté par Monsieur Sébastien BERTHELOT, préqualifié,
en vertu d’une procuration lui délivrée à Monticello le 31 janvier 2014,
laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par le comparant et le notaire instrumentant, restera
annexée aux présentes aux fins d’enregistrement.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu'il suit, les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent con-
stituer entre eux:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires des parts ci-après créées et de celles qui pourraient
l'être ultérieurement, une société à responsabilité limitée, qui sera régie par les lois y relatives et par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet le commerce et la distribution de produits manufacturés, objets de décoration, objets
publicitaires, luminaires extérieur et intérieur, ainsi que tous produits d'éclairage. En outre, la société pourra exercer
toute autre activité commerciale à moins qu'elle ne soit spécialement réglementée.
46866
L
U X E M B O U R G
La société a également pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute
autre manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets
et autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société pourra effectuer toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immo-
bilières ou autres, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en favoriser la
réalisation.
La société exercera ses activités tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
Art. 3. La société prend la dénomination sociale de "HELIO EAST SOLAR EUROPE S.à r.l." société à responsabilité
limitée.
Art. 4. La durée de la société est indéterminée.
Elle commence à compter du jour de sa constitution.
Art. 5. Le siège social est établi à Howald.
Il pourra être transféré en tout autre lieu par décision de l'assemblée générale des associés.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de trente mille euros (EUR 30.000,00), représenté par mille (1.000) parts
sociales de trente euros (EUR 30,00) chacune.
Art. 7. Dans le cas où la société compte plusieurs associés, les règles infra édictées en matière de cession de parts
sociales auront vocation à s’appliquer:
a) Cession de parts sociales entre associés - droit de préemption:
Avant tout type de cession de parts sociales à un associé, l’associé cédant tout ou partie de ses parts sociales devra
les proposer par lettre recommandée avec accusé de réception aux autres associés.
En cas d’acceptation de l’offre par plus d’un associé endéans la quinzaine, les parts sociales leur seront attribuées au
prorata de leur participation antérieure.
A défaut d’acceptation de l’offre dans les quinze jours de sa réception, l’associé cédant pourra librement céder ses
parts sociales.
Il pourra cependant être dérogé à l’ensemble des procédures décrites ci-dessus dans l’hypothèse où une assemblée
générale d’associés conviendrait à l’unanimité d’autres façons de procéder, qu'il s’agisse de cessions de parts sociales ou
des conséquences du décès d’un associé.
b) Cession de parts sociales à des tiers - agrément et droit de préemption:
Avant tout type de cession de parts sociales à un tiers, l’associé cédant tout ou partie de ses parts sociales devra les
proposer par lettre recommandée avec accusé de réception aux autres associés.
En cas d’acceptation de l’offre par plus d’un associé endéans la quinzaine, les parts sociales leur seront attribuées au
prorata de leur participation antérieure.
A défaut d’acceptation de l’offre dans les quinze jours de sa réception, l’associé cédant pourra librement céder ses
parts sociales.
Outre le droit de préemption, les parts sociales ne peuvent, à peine de nullité, être cédées entre vifs à des tiers non-
associés qu'avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
En cas de refus d’agrément, les autres associés sont tenus de racheter ou de présenter un autre acquéreur.
Il pourra cependant être dérogé à l’ensemble des procédures décrites ci-dessus dans l’hypothèse où une assemblée
générale d’associés conviendrait à l’unanimité d’autres façons de procéder, qu'il s’agisse de cessions de parts sociales ou
des conséquences du décès d’un associé.
Art. 8. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Art. 9. Les créanciers personnels, ayants droits ou héritiers d'un associé ne pourront, pour quelque motif que ce soit,
faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et à tout moment révocables
par l'assemblée des associés.
L'acte de nomination fixera l'étendue des pouvoirs et la durée des fonctions du ou des gérants.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire vala-
blement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la société.
46867
L
U X E M B O U R G
Art. 13. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice commencera le jour de la constitution et finira le trente-et-un décembre deux
mille quatorze.
Art. 14. Chaque année, au trente-et-un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 15. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges sociales, amortissements et moins-values jugés
nécessaires ou utiles par les associés, constitue le bénéfice net de la société.
Après dotation à la réserve légale, le solde est à la libre disposition de l'assemblée des associés.
Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent et se soumettent aux
dispositions légales.
<i>Souscription et libérationi>
Les mille (1.000) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1.- Monsieur Sébastien BERTHELOT, prénommé, cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
2.- Monsieur Anthony ORABONA, prénommé, cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Total: mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente
mille euros (EUR 30.000,00) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ce que les associés reconnaissent
mutuellement.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille huit cents euros (EUR 1.800,00).
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l’attention des constituants sur la nécessité d’obtenir
des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l’article deux des présents statuts.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et
ont pris à l'unanimité des voix les décisions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
2.- Est ainsi nommé gérant pour une durée indéterminée:
Monsieur Sébastien BERTHELOT, prénommé.
La société se trouve valablement engagée, en toutes circonstances, par la signature individuelle du gérant.
3.- L'adresse de la société sera la suivante: 20, rue Henri Entringer, L-1467 Howald.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. BERTHELOT, E. SCHLESSER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 06 février 2014. Relation: LAC/2014/5815. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME,
Luxembourg, le 11 février 2014.
Référence de publication: 2014023409/126.
(140027894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2014.
46868
L
U X E M B O U R G
Macquarie Global Real Estate Advisors (Lux) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 68.184.
In the year two thousand and thirteen, on the twelfth day of December.
Before Maître Paul DECKER, notary residing at Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held
an extraordinary general meeting of the shareholder of the holding stock company "Macquarie Global Real Estate
Advisors (Lux) S.A.", with its registered office in L-1653 Luxembourg, 2-8 Avenue Charles de Gaulle, incorporated by
Me Jean SECKLER, notary residing at Junglinster, on January 27
th
, 1999, published in the Mémorial C number 252 of the
April 10
th
, 1999,
registered with the Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg B 68.184 (the “Company”).
These articles of incorporation have been modified for the last time by a deed of Me Jean SECKLER, prenamed, on
March 3
rd
, 2005 published in the Mémorial C number 714 of the 19
th
of July 2005.
The meeting was presided by Mlle Diana HOFFMANN, private employee, residing professionally in Luxembourg, who
is equally appointed as secretary.
The shareholders elected as scrutineer Mlle Virginie PIERRU, notary clerk, residing professionally in Luxembourg
The board of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the undersigned notary
to state that:
I. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Amendment of Articles 31 and 32 of the Company’s articles of association to grant the “A” Shareholder greater
rights to participate in the assets of the Company on liquidation
2.- Dissolution of the Company and decision to voluntarily put the Company into liquidation.
3.- Appointment of "Alter Domus Liquidation Services S.à r.l." as liquidator.
4.- Determination of the powers and remuneration of the liquidator.
5.- Miscellaneous.
II. That the shareholders represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their shares
are shown on an attendance list; this attendance list signed by the proxies of the represented shareholders and by the
bureau of the general meeting will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration
authorities.
The proxy given by the shareholder represented after having been initialled "ne varietur" by the appearing parties and
by the undersigned notary will also remain annexed to the present deed.
III. This meeting has been convened by notices containing the agenda sent to each of the shareholders registered in
the shareholders’ register on December 2
nd
, 2013.
VI. That it appears from the attendance list mentioned that out of 1,500 “A” Shares and 8,500 “B” Shares outstanding,
1,500 “A” Shares and 8,500 “B” Shares are duly represented at the present extraordinary general meeting. In consideration
of the agenda and of the provisions of Article 67 and 67-1 of the law on commercial companies, the meeting is validly
constituted and therefore entitled to decide on the items of the agenda. After deliberation, the Meeting took the following
resolutions by more than two-third majority votes cast, as detailed in the attendance list:
<i>First resolution:i>
The general meeting decides to amend and restate Articles 31 and 32 of the Company’s articles of association so that
they will read as follows:
“ Art. 31. The “A” Shares shall not carry any right of participation in the profits or assets of the Company other than
the right to receive the “A” Dividend and as described in Article 32 below.”
“ Art. 32. On a return of capital and liquidation proceeds on liquidation of the Company, the Shareholders shall
participate as follows:
- firstly the “B” Shareholder shall be entitled to a repayment in full of the nominal amount and any premium paid on
the “B” Shares;
- secondly, the “A” Shareholder shall be entitled to a repayment in full of the nominal amount and any premium paid
on the “A” Shares
- thirdly, the “A” Shareholder shall receive an amount equal to the aggregate of:
46869
L
U X E M B O U R G
(a) 76.54375% of the Relevant Income as may be shown in the books and accounts of the Company as of June 30, 2013
and as may be received by the Company thereafter until the closing of the liquidation; plus
(b) 100% of the "A" Option Profits as may be shown in the books and accounts of the Company as of June 30, 2013
and as may be received by the Company thereafter until the closing of the liquidation; plus
(c) 100% of any income or capital received by the Company as a result of the Company's holding of Fund Shares,
including any proceeds received by the Company (after deduction of any amounts and expenses incurred by the Company
in realising such proceeds) upon any disposal or redemption of such Fund Shares as may be shown in the books and
accounts of the Company as of June 30, 2013 and as may be received by the Company thereafter until the closing of the
liquidation; less
(d) any Tax Liabilities (including any taxe d'abonnement in Luxembourg) in respect of such receipts and/or realisations
as are referred to above.
- fourthly, the remaining liquidation proceeds (if any) shall be paid to the “B” Shareholders.”
<i>Second resolution:i>
The general meeting decides to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (the “Li-
quidation”).
<i>Third resolution:i>
The general meeting appoints the limited liability company "Alter Domus Liquidation Services S.à r.l.", with its registered
office in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 142.389), as liquidator.
<i>Fourth resolution:i>
The general meeting decides to determine the powers of the liquidator as follows:
- The Liquidator shall have the broadest powers as set out in articles 144 and following of the co-ordinated law on
commercial companies of 10 August 1915 (the "Law"). He can also accomplish all deeds foreseen in article 145 of the
Law without the prior authorisation of the shareholders' meeting in the cases where it is required.
- The liquidator is dispensed from keeping an inventory and can refer to the accounts of the Company.
- He can, under his own responsibility, and for special and defined operations delegate to one or several proxy parts
of his powers which he will define and for the duration fixed by him.
- The shareholder further resolves to empower and authorize the Liquidator to make, in his sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholder of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
- When the liquidation is complete, the Liquidator shall make a report to the general meeting of the shareholders, in
accordance with article 151 of the Law.
The general meeting decided to approve the remuneration for the liquidator such as agreed between the parties.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
are estimated at one thousand twenty-five euro (EUR 1,025.-).
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing parties
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the members of the board of the meeting, known to the notary, by their surnames,
Christian names, civil status and residences, the said persons signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mil treize, le douze décembre.
Pardevant Me Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S’est tenue
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de "Macquarie Global Real Estate Advisors (Lux) S.A." ayant son
siège social à L-1653 Luxembourg, 2-8, Avenue Charles de Gaulle, constituée suivant acte reçu par Me Jean SECKLER,
notaire de résidence à Junglinster, en date du 27 janvier 1999, publié au Mémorial C n° 252 du 10 avril 1999,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg B 68.184 (la «Société»).
Les articles ont été modifiés pour la dernière fois par Me Jean SECKLER, prénommé, en date du 3 mars 2005, publié
au Mémorial C, n° 714 le 19 juillet 2005.
46870
L
U X E M B O U R G
L’assemblée générale est ouverte sous la présidence de Mlle Diana HOFFMANN, employée privé, demeurant profes-
sionnellement à Luxembourg, qui se nomme également secrétaire.
L’assemblée générale désigne comme scrutatrice Mlle Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnelle-
ment à Luxembourg.
Le Bureau de l’assemblée ayant été valablement constitué, la Présidente a déclaré et requis le notaire instrumentant
d’acter que:
I. L’ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification des articles 31 et 32 des statuts de la Société pour augmenter les droits des «A» Actionnaires à participer
dans les bonis de liquidation.
2. Dissolution de la Société et décision de dissoudre volontairement la Société.
3. Nomination de «Alter Domus Liquidation Services S.à r.l.» comme liquidateur.
4. Détermination des pouvoirs et de la rémunération du liquidateur.
5. Divers.
II. Que les actionnaires représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d'actions qu'ils
détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par la
mandataire des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées «ne varietur» par les comparantes et le notaire instrumentant, pour les besoins de l’enregistrement.
III. Que cette assemblée a été convoquée par convocation contenant l’ordre du jour envoyée à chaque actionnaire du
registre des actionnaires le 2 décembre 2013.
VI. Il apparaît que la liste de présence à mentionné que sur 1.500 actions A et 8.500 actions B, 1.500 actions A et 8.500
actions B sont dûment représentées à la présente assemblée générale extraordinaire. En considération de l’ordre du jour
et des dispositions des articles 67 et 67-1 de la loi sur les sociétés commerciales telle que modifiée, la présente assemblée
est régulièrement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du
jour.
Après délibération, l'assemblée générale a pris à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L`assemblée générale des actionnaires a décidé de modifier les articles 31 et 32 des statuts de la Sociétés pour qu'ils
aient la teneur suivante:
« Art. 31. Les Actions «A» ne donneront aucun droit de participation dans les profits ou aux actifs de la Société autre
que le droit de recevoir des dividendes «A» et comme décrit dans l’article 32.»
« Art. 32. Au repaiement du capital et boni de liquidation suite à la liquidation de la Société, les Actionnaires auront
droit de participer comme suite:
- en premier lieu les «B» Actionnaires auront droit à un remboursement de la totalité de la valeur nominale ainsi que
les primes payés sur les «B» Actions;
- en deuxième lieu les «A» Actionnaires auront droit à un remboursement de la totalité de la valeur nominal ainsi que
les primes payés sur les «A» Actions;
- en troisième lieu, les «A» Actionnaires auront droit à un montant global équivalent à:
a) 76.54375% du Relevant Income comme déclaré dans les livres et comptes de la Société en date du 30 juin 2013 et
comme perçu par la Société postérieurement jusqu'à la finalisation de la liquidation; plus,
b) 100% des «A» Options Profits comme déclaré dans les livres et comptes de la Société en date du 30 juin 2013 et
comme perçu par la Société postérieurement jusqu'à la finalisation de la liquidation; plus,
c) 100% de tout revenu ou capital, reçu par la Société en vertu de la détention des Fund Shares, y inclus tout revenu
reçu par la Société (après déduction des montants et frais encourus par la Société pour réaliser cette recette) suite à
l’aliénation ou rachat des Fund Shares comme déclaré dans les livres et comptes de la Société en date du 30 juin 2013 et
comme perçu par la Société postérieurement jusqu'à la finalisation de la liquidation; moins,
d) toute Charge Fiscale (y inclus la taxe d’abonnement à Luxembourg) en rapport avec ces revenus tels que décrits
ci-dessus.
- en quatrième lieu, les bonis restants de la liquidation (si applicable) seront payés aux «B» Actionnaires.»
<i>Deuxième résolution:i>
L’assemblée générale des actionnaires a décidé la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec
effet immédiat (la «Liquidation»).
46871
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolution:i>
L’assemblée générale des actionnaires a décidé de nommer "Alter Domus Liquidation Services S.à r.l.", ayant son siège
social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg (R.C.S. Luxembourg B 142.389), comme liquidateur.
<i>Quatrième résolution:i>
L’assemblée générale décide de déterminer les pouvoirs du liquidateur comme suit:
- Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 144 et suivants de la loi sur les sociétés com-
merciales du 10 août 1915 telle que modifiée (la "Loi"). Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans
devoir recourir à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
- Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
- Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
- L’assemblée générale décide en outre d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion à verser des acomptes sur le
boni de liquidation, à l’associé unique de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
- Lorsque la Liquidation sera terminée, le Liquidateur prépare un rapport à l’assemblée générale conformément à
l’article 151 de la Loi.
L’assemblée générale des actionnaires a décidé d’approuver la rémunération du liquidateur telle que convenue entre
les parties concernées.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille vingt-cinq euros (1.025,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparantes connues du notaire soussigné par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, elles ont signé avec, le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: V. PIERRU, D. HOFFMANN, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 19.12.2013. Relation: LAC/2013/58568. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 13.02.2014.
Référence de publication: 2014023518/193.
(140028540) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2014.
Bendler Investments S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 165.857.483,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 150.853.
In the year two thousand fourteen, on the twenty-eighth day of January;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing at Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
Was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Bendler Investments Sarl, a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies’ Register section B under number 150.853 (the Company). The Company
was incorporated on December 23, 2009, pursuant to a deed of Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 430 of February 27, 2010. The articles of
association of the Company (the Articles) have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of
the undersigned notary, on 3 May 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1748
of July 20, 2013.
There appeared
46872
L
U X E M B O U R G
PepsiCo (Gibraltar) Limited, a company incorporated under the laws of Gibraltar and with registered office situated
at 10/8 International Commercial Centre, Casemates Square, Gibraltar with registration number 90644 (the Sole Sha-
reholder),
hereby represented by Yvonne MALONE, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given in under
private seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company;
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of two United States Dollars (USD 2.00) in order to
bring the share capital of the Company from its present amount of one hundred sixty-five million eight hundred fifty-
seven thousand four hundred eighty-one United States Dollars (USD 165,857,481) represented by one hundred sixty-
five million eight hundred fifty-seven thousand four hundred eighty-one (165,857,481) shares having a par value of one
United States Dollar (USD 1) each, to one hundred sixty-five million eight hundred fifty-seven thousand four hundred
eightythree United States Dollars (USD 165,857,483) by way of the issuance of two (2) new shares of the Company,
having a par value of one United States Dollar (USD 1.00) each.
2. Subscription to and payment of the share capital increase specified in item 1. above by a contribution in kind.
3. Subsequent amendment to article 5.1 of the articles of association (the Articles) in order to reflect the share capital
and the share capital increase adopted under items 1. and 2. Above.
4. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, each acting individually, to proceed on behalf of the Company with the
registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company.
5. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of two United States Dollars
(USD 2.00) in order to bring the share capital of the Company from its present amount of one hundred sixty-five million
eight hundred fifty-seven thousand four hundred eighty-one United States Dollars (USD 165,857,481) represented by
one hundred sixty-five million eight hundred fifty-seven thousand four hundred eighty-one United States Dollars (USD
165,857,481) shares having a par value of one United States Dollar (USD 1.00) each, to one hundred sixty-five million
eight hundred fifty-seven thousand four hundred eighty-three United States Dollars (USD 165,857,483) by way of the
issuance of two (2) new shares of the Company, having a par value of one United States Dollar (USD 1.00) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscription to and full payment of the share capital
increase as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, the Sole Shareholder, represented as stated above, declares to subscribe to the two (2) new shares of
the Company, having a par value of one United States Dollar (USD 1) each and to fully pay up such shares by way of a
contribution in kind consisting of company share of CHF 20’000, representing 100% of the company capital, paid up at
50%, of Snack Food Investments GmbH, a company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered
office at c/o Frito-Lay Trading Company GmbH, Spitalgasse 2, 3011 Berne, Switzerland (SFI), having an aggregate fair
market value of twelve billion four hundred thirty-one million four hundred sixty-three thousand eight hundred ninety-
one United States Dollars (USD 12,431,463,891).
The contribution in kind of the Shares to the Company, in an aggregate amount of twelve billion four hundred thirty-
one million four hundred sixty-three thousand eight hundred ninety-one United States Dollars (USD 12,431,463,891)
shall be allocated as follows:
- an amount of two United States Dollars (USD 2.00) shall be allocated to the nominal share capital account of the
Company, and
- an amount of twelve billion four hundred thirty-one million four hundred sixty-three thousand eight hundred eighty-
nine United States Dollars (USD 12,431,463,889) shall be allocated to the share premium reserve account of the Company.
The valuation of the contribution in kind of the Share is evidenced by inter alia, (i) a balance sheet of the Sole Share-
holder, dated 28 January 2014 and signed for approval by the Sole Shareholder (the Pro Forma Accounts) and (ii) a
management certificate issued on the date hereof by the management of the Sole Shareholder and approved by SFI and
the Company.
46873
L
U X E M B O U R G
The management certificate issued by the management of the Sole Shareholder in respect of the Shares states in
essence that:
1. PepsiCo (Gibraltar) Limited, a company incorporated under the laws of Gibraltar and with registered office situated
at 10/8 International Commercial Centre, Casemates Square, Gibraltar with registration number 90644 (the Sole Sha-
reholder) is the sole holder of the Share.
2. The Share is paid-up at 50% and represents the entire share capital of SFI.
3. The Sole Shareholder is solely entitled to the Share and possesses the power to dispose of the Share.
4. The Share is not encumbered with any pledge or usufruct, there exist no rights to acquire any pledge or usufruct
on the Share and the Share is not subject to any attachment.
5. There exists neither pre-emption right nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that the Share be transferred to him/her.
6. All formalities required in the Grand Duchy of Luxembourg in connection with the transfer of the Share will be
performed at the request of the Sole Shareholder at the latest on the date of the capital increase of the Company.
7. Based on generally accepted accounting principles, the aggregate fair market value of the Share is at least equal to
twelve billion four hundred thirty-one million four hundred sixty-three thousand eight hundred ninety-one United States
Dollars (USD 12,431,463,891) as per the attached balance sheet of the Sole Shareholder dated 28 January 2014 and since
the valuation was made no material changes have occurred which would have depreciated the value of the contribution
made to the Company.
8. All formalities required under the laws of Luxembourg and the relevant applicable laws subsequent to the contri-
bution in kind of the Share to the Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed
documenting said contribution in kind.
Such certificate and a copy of the Pro Forma Accounts, after signature ne varietur by the proxyholder of the appearing
party and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
The value of the contribution in kind has been approved by the board of managers of the Company.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles relating to the corporate capital, so that it shall
henceforth read as follows:
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at one hundred sixty-five million eight hundred fifty-seven thousand four hundred eighty-
three United States Dollars (USD 165,857,483) represented by one hundred sixty-five million eight hundred fifty-seven
thousand four hundred eighty-three (165,857,483) shares in registered form, having a par value of one United States
Dollar (USD 1.00) each, all subscribed and fully paid-up.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above
changes with power and authority given to any manager of the Company, acting individually, to proceed on behalf of the
Company with the registration of the newly issued shares in the register of shareholders of the Company and to see to
any formalities in connection therewith (including for the avoidance of any doubts the filing and publication of documents
with the relevant Luxembourg authorities).
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately six thousand six hundred Euros (EUR 6,600.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L’an deux mille quatorze, le vingt-huitième jour du mois de janvier.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné.
S’est tenue
46874
L
U X E M B O U R G
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l’associé unique de Bendler Investments Sarl, une société à
responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 7A, rue Robert
Stümper, L-2557 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg section B sous le numéro 150.853 (la Société). La Société a été constituée le 23 décembre 2009, suivant
un acte de Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 430 du 27 février 2010. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés à plusieurs reprises
et pour la dernière fois suivant un acte du notaire instrumentant, le 3 mai 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 1748 du 30 juillet 2013.
A comparu
PepsiCo (Gibraltar) Limited, une société à responsabilité limitée constituée et régie par les lois de Gibraltar, dont le
siège social se situe à 10/8 International Commercial Centre, Casemates Square, Gibraltar, immatriculée sous le numéro
90644 (l’Associé Unique),
ici représentée par Yvonne MALONE, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée
sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
L’Associé Unique a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Que l’Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de deux dollars américains (USD 2,-) afin de porter le
capital social de la Société de son montant actuel de cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept mille quatre cent
quatre-vingt-un dollars américains (USD 165.857.481) représenté par cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept
mille quatre cent quatre-vingt-un (165.857.481) parts sociales nominatives ayant une valeur nominale de 1 dollar américain
(USD 1) chacune, à cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingt-trois dollars amé-
ricains (USD 165,857,483) par l’émission de deux (2) nouvelles parts sociales de la Société, ayant une valeur nominale de
1 dollar américain (USD 1,-).
2. Souscription et libération de l’augmentation de capital comme mentionné au point 1. ci-dessus par un apport en
nature.
3. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société, afin de refléter l’augmentation du capital spécifiée
au point 1 et 2. ci-dessus.
4. Divers.
III. Que l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de deux dollars américains (USD 2,-)
afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept
mille quatre cent quatre-vingt-un dollars américains (USD 165.857.481) représenté par cent soixante-cinq millions huit
cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-vingt-un (165.857.481) parts sociales nominatives ayant une valeur nominale
de 1 dollar américain (USD 1,-) chacune, à cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-
vingt-trois dollars américains (USD 165.857.483) par l’émission de deux (2) nouvelles parts sociales de la Société, ayant
une valeur nominale de 1 dollar américain (USD 1,-) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’accepter et d’enregistrer la souscription suivante et la libération intégrale de l’augmentation
de capital social comme suit:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits, l’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire aux deux (2) nouvelles parts
sociales de la Société, ayant une valeur nominale de un dollar américain (USD 1,-), et libérer intégralement ces parts
sociales par un apport en nature se composant d’une (1) action ayant une valeur nominale de vingt mille Francs Suisses
(CHF 20.000) représentant 100% du capital social de la société, libérée à 50% (l’Action) Snack Food Investments GmbH,
une société constituée selon les lois de la confédération Suisse, ayant son siège social au c/o Frito-Lay Trading Company
GmbH, Spitalgasse 2, 3011 Berne, Suisse (SFI), ayant une valeur comptable totale de douze milliards quatre cent trente
et un millions quatre cent soixante-trois mille huit cent quatre-vingt-onze dollars américains (USD 12.431.463.891)
L’apport en nature des Actions à la Société, d’un montant total de douze milliards quatre cent trente et un millions
quatre cent soixante-trois mille huit cent quatre-vingt-onze dollars américains (USD 12.431.463.891) sera affecté de la
manière suivante:
- un montant de deux dollars américains (USD 2,-) sera affecté au compte de capital social nominal de la Société; et
46875
L
U X E M B O U R G
- un montant de douze milliards quatre cent trente et un millions quatre cent soixante-trois mille huit cent quatre-
vingt-neuf dollars américains (USD 12.431.463.889) sera affecté au compte de réserve de prime d’émission de la Société.
L’évaluation de l’apport en nature des Actions est documentée entre autres par (i) les comptes pro forma de SFI, datés
du 28 janvier 2014 et signés pour accord par la gérance de SFI (les Comptes Pro Forma) et (ii) un certificat d’apport émis
à la date des présentes par la direction de SFI.
Il ressort essentiellement du certificat d’apport émis par la gérance de SFI concernant les Actions que:
1. PepsiCo (Gibraltar) Limited, une société à responsabilité limitée constituée et régie par les lois des Bermudes, dont
le siège social se situe à 10/8 International Commercial Centre, Casemates Square, Gibraltar, immatriculée sous le numéro
90644 (l’Associé Unique) est le propriétaire unique de l’Action;
2. l’Action est libérée à 50% et représente l’entièreté du capital social de SFI.
3. L’Associé Unique est le seul titulaire de l’Action et possède le droit d’en disposer.
4. l’Action n’est grevée d’aucun nantissement ou usufruit, il n’existe aucun droit d’acquérir un nantissement ou un
usufruit sur l’Action et l’Action n’est pas sujette à une telle opération.
5. Il n’existe aucun droit de préemption, ni d’autres droits en vertu desquels une personne est autorisée à demander
que l’Action lui soient cédée.
7. Toutes les formalités requises aux Grand-Duché de Luxembourg en rapport avec la cession l’Action à la Société
seront effectuées à la demande de l’Associé Unique au plus tard le jour de l’augmentation de capital de la Société.
8. Se basant sur des principes comptables généralement acceptés, les Actions sont évaluées à au moins douze milliards
quatre cent trente et un millions quatre cent soixante-trois mille huit cent quatre-vingt-onze dollars américains (USD
12.431.463.891) selon les comptes pro forma annexés datés du 28 janvier 2014 et depuis que cette évaluation a été établie,
aucun changement matériel n’a eu lieu qui pourrait avoir déprécié la valeur de cet apport fait à la Société.
9. Toutes les formalités requises par la loi luxembourgeoise et les lois applicables en la matière suite à l’apport en
nature des actions à la Société seront effectuées dès réception d'une copie certifiée conforme de l’acte notarié docu-
mentant ledit apport en nature.
Ledit certificat ainsi qu'une copie des Comptes Pro Forma, après signature ne varietur par la mandataire de la partie
comparante et le notaire instrumentant, resteront annexés au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
Cette évaluation a été approuvée par le conseil de gérance de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des Statuts relatif au capital social et de le modifier de sorte qu'il ait
désormais la teneur suivante:
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept mille quatre cent quatre-
vingt-trois dollars américains (USD 165.857.483,-), représenté par cent soixante-cinq millions huit cent cinquante-sept
mille quatre cent quatre-vingt-trois (165.857.483) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
dollar américain (USD 1,-) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin d’y faire figurer les modifications ci-
dessus avec pouvoir et autorité accordés à tout gérant de la Société, agissant individuellement, afin de procéder pour le
compte de la Société à l’inscription des parts sociales nouvellement émises dans le registre des associés de la Société et
de veiller à toutes les formalités afférentes (en ce compris, en tout état de cause, le dépôt et la publication de documents
auprès des autorités luxembourgeoises concernées).
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société en raison du
présent acte s’élèvent approximativement à six mille six cents euros (EUR 6.600,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par le présent acte qu'à la requête de la partie
comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une traduction française. A la requête de la
même partie comparante, et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la mandataire de la partie comparante, ladite mandataire a signé ensemble avec nous, le notaire,
le présent acte original.
Signé: MALONE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 janvier 2014. LAC/2014/4862. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
46876
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 19 février 2014.
Référence de publication: 2014026495/239.
(140032026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
Schweecherdauler Fraleit a.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-8539 Huttange, 3, Arelerstrooss.
R.C.S. Luxembourg F 9.844.
STATUTS
Entre les soussignés:
1.) Michèle Mersch, fonctionnaire, demeurant à L-8539 Huttange, 3, Arelerstrooss, de nationalité luxembourgeoise;
2.) Manon Zimmer, fonctionnaire, demeurant à L-8525 Calmus, 11, Haaptstrooss, de nationalité luxembourgeoise;
3.) Anne Weber, employée privée, demeurant à L-3960 Ehlange, 11a, rue du centre, de nationalité luxembourgeoise;
il a été formé en date de ce jour, une association sans but lucratif, conformément à la loi du 21 avril 1928 sur les
associations sans but lucratif et les établissements d'utilité publique telle qu'elle a été modifiée par la suite, et dont les
statuts sont les suivants:
I. Dénomination, siège et durée
Art. 1
er
. L'association porte le nom: Schweecherdauler Fraleit a.s.b.l.
Art. 2. Le siège est fixé à L-8539 Huttange, 3, Arelerstrooss.
Art. 3. L'association est constituée pour une durée illimitée.
II. Objets de l’association
Art. 4. L'association a comme objet l’organisation et la participation à des échanges de coutumes sportives, sociales,
culturelles et gastronomiques.
III. Les membres
Art. 5. Le nombre des membres est limité à un maximum de vingt-cinq sans pouvoir être inférieur à trois.
Art. 6. Toute personne physique ou morale, ayant ses origines au Schweecherdaul ou ayant son siège actuel au
Schweecherdaul, peut devenir membre de l’association.
Toute personne désirant devenir membre doit adresser sa demande par lettre recommandée au conseil d'adminis-
tration qui décidera de l’admission du candidat. Le conseil d'administration statuera à la majorité des deux tiers.
Art. 7. La cotisation annuelle ne peut être inférieure à 25,- EUR, ni supérieure à 250,- EUR. La cotisation pourra être
modifiée par décision de l’assemblée générale.
Art. 8. Les personnes désirant soutenir les actions de l’association peuvent faire des dons sans que pour autant ces
«membres-donateurs» ne deviennent ipso facto membre de l’association ou disposent d'un droit de vote.
Art. 9. La qualité de membre se perd:
- par la démission écrite adressée au conseil d'administration;
- par le non-paiement des cotisations qui vaut démission de plein droit s'il n'intervient pas dans un délai de 3 mois à
partir de l’invitation au règlement;
- par l’exclusion décidée par l’assemblée générale statuant à la majorité de deux tiers des voix.
Art. 10. Le membre sortant n'a aucun droit sur le fonds social et ne peut réclamer le remboursement des cotisations.
IV. L'Assemblée Générale
Art. 11. L'assemblée générale dont les attributions résultent de l’article 4 de la loi du 21 avril 1928, se réunit au moins
une fois par an sur convocation écrite 15 jours à l’avance du Conseil d'Administration. Ce dernier devra convoquer
l’assemblée lorsqu'un cinquième des membres en fait la demande.
L'ordre du jour est joint à la convocation.
Les membres peuvent se faire représenter à l’assemblée par un autre, moyennant procuration écrite. Aucun membre
ne peut représenter plus d'un membre.
Chaque membre de l’association dispose d'une seule voix.
Les décisions sont prises à la majorité simple, sauf dans les cas où il en est décidé autrement par la loi, et sont portées
à la connaissance des associés par lettre-circulaire.
46877
L
U X E M B O U R G
V. Le Conseil d'Administration
Art. 12. L'association est dirigée par le Conseil d'Administration composé d'au moins 3 membres et de 6 membres au
plus.
Les membres du Conseil d'Administration sont élus pour un terme de 2 ans par l’assemblée générale à la majorité
simple des membres actifs. Les membres sortants sont rééligibles.
Les administrateurs désignent entre eux un président, un secrétaire et un trésorier.
Art. 13. Le Conseil d'Administration se réunit aussi souvent que les intérêts de l’association l’exigent, ce sur convo-
cation par le président où sinon par au moins deux administrateurs.
Art. 14. L'association est engagée envers les tiers par la signature conjointe du président et d'un membre du Conseil
d'Administration.
Art. 15. Un règlement d'ordre intérieur pourra être établi et modifié par le Conseil d'Administration. Ce règlement
déterminera les conditions de détails propres à assurer l’exécution des présents statuts ou les modalités d'accomplisse-
ment des opérations constituant l’objet de l’association.
Art. 16. Les statuts pourront être modifiés conformément à la loi par l’Assemblée Générale à la majorité des deux
tiers des voix des membres présents ou représentés.
VI. Avoir social
Art. 17. Les ressources de l’association se composent des cotisations; des dons et des legs en sa faveur; des subsides
accordés par les pouvoirs publics et particuliers; des revenus des manifestations, tombolas, etc.
L'exercice social commence le 1
er
janvier de chaque année et finit le 31 décembre de la même année.
L'Assemblée Générale décide de l’engagement des ressources dont dispose l’association.
VII. Dissolution
Art. 18. La dissolution de l’association est régie par les articles 20 et 21 de la loi du 21 avril 1928.
En cas de dissolution de l’association les fonds de l’association reviendront, après apurement de toutes les dettes,
charges et frais de liquidation à une association à but identique ou similaire.
Fait à Huttange, le 10 février 2014 en autant d'exemplaires que de parties.
M. Mersch / A. Weber / M. Zim-
mer.
Référence de publication: 2014026438/75.
(140031429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
NREP Transactions Holding 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 113.112.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of the month of January;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED
1) Cheyne Special Situations Investments (No. 2) S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 20, rue de la Poste, L2346 Luxembourg and
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B.110809,
here represented by Me Jean-Louis FROGNET, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal.
2) NREP C-Fund I APS, a Danish company registered with the Danish trade register under the number Reg No (CVR)
32157114, having its registered office at Skodsborgvej 48A, 2830 Virum, Denmark,
here represented by Me Jean-Louis FROGNET, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain attached
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties have requested the undersigned notary to state that:
The appearing parties are the shareholders (the “Shareholders”) of NREP Transactions Holding 1 S.à r.l., a société à
responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B.113112 and having its registered office at 74, rue
de Merl, L-2146 Luxembourg (the "Company").
II. The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, then notary
residing in Luxembourg, dated 28 December 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of
29 March 2006 under the number 647.
46878
L
U X E M B O U R G
III. The Company's share capital is currently set at two hundred eighty-seven thousand six hundred twenty-five Euro
(EUR 287,625.-), represented by one thousand eight hundred forty-one (1,841) ordinary shares of a par value of one
hundred twenty-five Euro (EUR 125.-) each and by four hundred sixty (460) preferred shares of a par value of one hundred
twenty-five Euro (EUR 125.-) each, all fully subscribed and entirely paid up.
IV. The agenda of the meeting is as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-), by the
creation and the issue of one (1) new preferred share, together with a share premium of seven hundred ninety-six
thousand three hundred Euro (EUR 796,300.-).
2. Subscription and payment of the newly issued share by NREP C-Fund I APS.
3. Subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Company to reflect the preceding agenda
items.
4. Miscellaneous.
The Shareholders then passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of one hundred twenty-five Euro
(EUR 125.-) in order to bring the share capital from its present amount of two hundred eighty-seven thousand six hundred
twenty-five Euro (EUR 287,625.-) to the amount of two hundred eighty-seven thousand seven hundred fifty Euro (EUR
287,750.-) and to issue in this respect one (1) new preferred share.
<i>Second resolutioni>
The one (1) new preferred share is subscribed by NREP C-Fund I APS.
The new preferred share has been issued in counterpart for its par value of one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-)
together with a share premium of seven hundred ninety-six thousand three hundred Euro (EUR 796,300.-) by a contri-
bution in kind consisting in the conversion of a certain, liquid and enforceable claim (the “Claim”) that NREP C-Fund I
APS holds against the Company.
The existence and the valuation of the Claim results from a certificate issued by the Company’s managers on 21 January
2014 which, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the undersigned notary,
will remain annexed to the present deed after signature for the purpose of registration.
It results that nothing opposes to the conversion arising from the Claim of an amount of one hundred twenty-five
Euro (EUR 125.-) into capital of the Company and of an amount of seven hundred ninety-six thousand three hundred
Euro (EUR 796,300.-) in share premium.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the first paragraph of the article 6 of the articles of incorporation of
the Company is amended and shall henceforth read as follows:
“ Art. 6. The Company's capital is set at two hundred eighty-seven thousand seven hundred fifty Euro (EUR 287,750.-),
represented by one thousand eight hundred forty-one (1,841) ordinary shares of a par value of one hundred twenty-five
Euro (EUR 125.-) each (the “Ordinary Shares”) and by four hundred sixty-one (461) preferred shares of a par value of
one hundred twenty-five Euro (EUR 125.-) each (the “Preferred Shares”), all fully subscribed and entirely paid up.”
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
parties, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing parties, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Follows the french translation:
L'an deux mille quatorze, le vingt-huitième jour du mois de janvier.
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
ONT COMPARU:
1) Cheyne Special Situations Investments (No. 2), S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée sous les lois
du Luxembourg, ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg et enregistrée sous le numéro B.110809
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg,
46879
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Maître Jean-Louis FROGNET, avocat, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
2) NREP C-Fund I APS, une société danoise enregistrée auprès du registre de commerce danois sous le numéro Reg
No (CVR) 32157114 et ayant son siège social au Skodsborgvej 48A, 2830 Virum, Danemark,
ici représentée par Maître Jean-Louis FROGNET, prénommé, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeure-
ront annexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.
Lesquelles comparantes, par leur mandataire, ont requis le notaire instrumentaire d'acter:
I. Lesquelles comparantes sont les associés (les «Associés») de la société NREP Transactions Holding 1 S.à r.l., une
société à responsabilité limitée, constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B.113112 et ayant son siège social à 74, rue de
Merl, L-2146 Luxembourg (la «Société»).
II. Que la Société a été constituée suivant un acte notarié du notaire Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN,
alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 28 décembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations en date du 29 mars 2006 sous le numéro 647.
III. Que le capital de la Société est actuellement fixé à deux cent quatre-vingt-sept mille six cent vingt-cinq euros (EUR
287.625,-), représenté par mille huit cent quarante et une (1.841) parts sociales ordinaires, chacune d’une valeur nominale
de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-), et par quatre cent soixante (460) parts sociales préférentielles d’une valeur nominale
de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.
IV. Que l’ordre du jour est le suivant:
1. Augmentation du capital de la Société d’un montant de cent vingt-cinq Euro (EUR 125,-) par la création et l’émission
de une (1) nouvelle part sociale préférentielle avec une prime d’émission totale de sept cent quatre-vingt-seize mille trois
cents Euros (EUR 796.300,-).
2. Souscription et paiement de la nouvelle part sociale par NREP C-Fund I APS.
3. Modification afférente de l’article 6 des statuts de la Société pour refléter les points précédents de l’ordre du jour.
4. Divers.
Les Associés ont ensuite pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital de la Société d’un montant de cent vingt-cinq Euros (EUR 125,-) afin de
le porter de son montant actuel de deux cent quatre-vingt-sept mille six cent vingt-cinq euros (EUR 287.625,-) à un
montant de deux cent quatre-vingt sept mille sept cent cinquante Euros (EUR 287.750,-), et d’émettre à cet égard une
(1) nouvelle part sociale préférentielle.
<i>Deuxième résolutioni>
La nouvelle part sociale préférentielle est souscrite par NREP C-Fund I APS.
La nouvelle part sociale préférentielle a été émise en contrepartie de sa valeur nominale de cent vingt-cinq Euros (EUR
125.-) avec une prime d’émission de sept cent quatre-vingt seize mille trois cents Euros (EUR 796.300,-) par l’apport en
nature consistant en la conversion d’une créance certaine, liquide et exigible (la “Créance”) que NREP CFund I APS a
envers la Société.
L’existence et la valeur de la Créance résulte d’un certificat émis par les gérants de la Société le 21 janvier 2014 qui,
après avoir été signé ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire instrumentant, restera annexé
au présent acte en vue de leur enregistrement.
Il résulte que rien ne s’oppose à la conversion provenant de la Créance d’un montant de cent vingt-cinq Euros (EUR
125,-) en capital de la Société et d’un montant de sept cent quatre-vingt-seize mille trois cents Euros (EUR 796.300,-) en
prime d’émission.
<i>Troisième résolutioni>
Sur base des résolutions précédentes, l’article 6 des statuts de la Société sera modifié pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital de la Société est fixé à deux cent quatre-vingt-sept mille sept cent cinquante Euros (EUR 287.750,-),
représenté par mille huit cent quarante et une (1.841) parts sociales ordinaires d'une valeur nominale de cent vingt-cinq
euros (EUR 125,-) chacune (les «Parts Sociales Ordinaires») et par quatre cent soixante et une (461) parts sociales
préférentielles d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (EUR 125,-) chacune (les «Parts Sociales Préférentielles»),
toutes intégralement souscrites et entièrement libérées.»
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l’anglais et le français, déclare, à la demande des comparantes, que le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la demande des mêmes comparantes, et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fera foi.
46880
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire des comparantes, agissant comme indiqué ci-avant, connu du notaire par ses noms,
prénoms usuels, états et demeures, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: FROGNET, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 janvier 2014. LAC/2014/4856. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Référence de publication: 2014026846/141.
(140032019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
Management Golf et Proprietés S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 128.083.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 20 décembre 2013i>
L'Assemblée renouvelle les mandats d'Administrateurs pour une nouvelle période de six ans de Monsieur Tony FEIDT,
de Monsieur René FALTZ, de Monsieur Flavio BECCA et de Monsieur Gaëtan HANNECART.
L'Assemblée renouvelle également le mandat du Commissaire aux comptes, INTERAUDIT SARL, ayant son siège social
au 37, rue des Scillas, L-2529 Howald, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous
le numéro 29 501, pour une nouvelle période de six ans.
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire prendront fin lors de l'Assemblée Générale annuelle qui se tiendra
en 2019.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014026810/17.
(140032380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
McKesson Luxembourg Finance I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-8010 Strassen, 270, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 182.481.
EXTRAIT
En vertu d'un contrat de cession de parts sociales en date du 4 février 2014, l’associé unique de la Société, Cougar II
UK Limited, a cédé toutes les 500 parts sociales détenues dans la Société III Cougar I UK Limited.
En conséquence de ce qui précède, l’associé unique de la Société est Cougar I UK Limited, une société constituée au
Royaume-Uni et ayant son siège social à TMF Corporate Administration Services Limited, 5
th
Floor, 6 St. Andrew Street,
Londres EC4A 3AE, Royaume-Uni.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour McKesson Luxembourg Finance I S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014026797/17.
(140032158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
PepsiCo Investments Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 25.001,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 150.391.
Suite aux résolutions de l'associé unique de la Société en date du 20 février 2014, la décision suivante a été prise:
1. Démission du gérant A suivant à compter du 20 février 2014:
Madame Rachael Wakler, née le 5 septembre 1977 à New Plymouth, Nouvelle-Zélande avec adresse professionnelle
au 566 Chiswick High Road, Chiswick Park, Building 4, W4 5YE Londres, Royaume-Uni.
Résultant de la décision susmentionnée, le conseil de gérance de la société est comme suit:
- Monsieur Geoffrey D.L. Picrit, gérant A;
- Monsieur Patrick van Denzen, gérant B;
46881
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Paul Galliver, gérant B;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PepsiCo Investments Luxembourg S.à r.l.
Patrick van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014026869/20.
(140032283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
Outlet Site JV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 178.113.
RECTIFICATIF
Veuillez prendre note qu'une erreur s'est glissée lors du dépôt des décisions prises par les associés en date du 7 juin
2013 auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous la référence L130209797 en date du 11
décembre 2013.
Il convient de lire que Monsieur Jonathan LEPAGE a démissionné de son mandat de gérant A et n'a pas été révoqué
comme mentionné par erreur.
Luxembourg, le 20 février 2014.
Pour avis rectificatif sincère et conforme
<i>Pour Outlet Site JV S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014026856/17.
(140032310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
National General Life Insurance Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 21, rue Léon Laval.
R.C.S. Luxembourg B 179.534.
In the year two thousand and fourteen, on the thirty-first of January.
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg;
THERE APPEARED:
National General Holdings Luxembourg, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorpo-
rated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at Building Elise, Am
Bann, 21, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 166.995 (hereinafter referred to as “National General Holdings Luxembourg” or the “Sole Shareholder”),
duly represented by Mr Pierre MASSEHIAN, lawyer, residing professionally at 69, boulevard de la Pétrusse, L-2320
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on 23 January 2014.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder representing the appearing party and by the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as mentioned above, has requested the undersigned notary to state that:
I. National General Holdings Luxembourg is the sole shareholder of National General Life Insurance Europe S.A., a
public limited liability company (société anonyme) organized under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with
registered office at 534, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 179.534 (the “Company”);
II. The Company was incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on 29 July 2013, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, dated 5 October 2013, number 2472 and its articles of associations
have not been amended since its incorporation;
III. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Transfer of the registered office of the Company in the city of Leudelange at the following address: Building Elise,
Am Bann, 21 rue Léon Laval, L-3372 Leudelange and amendment of article 2 paragraphs 1 and 2 of the articles of association
of the Company substantially as follows:
“ 2.1. The Company will have its registered office in the city of Leudelange, Grand Duchy of Luxembourg.
46882
L
U X E M B O U R G
2.2. The registered office may be transferred to any other place within the city of Leudelange, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by a resolution of the board of directors of the Company (the “Board of Directors”).”;
2. Amendment of article 9 paragraph 11 of the articles of association of the Company substantially as follows:
“ 9.11. All Board Meetings shall be held in the Grand Duchy of Luxembourg."; and
3. Miscellaneous.
After due consideration, the Sole Shareholder took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to transfer the registered office of the Company to Building Elise, Am Bann, 21 rue
Léon Laval, L-3372 Leudelange, with effect as at 1 December 2013 and to amend consequently article 2 paragraphs 1 and
2 of the articles of association of the Company as follows:
“ 2.1. The Company will have its registered office in the city of Leudelange, Grand Duchy of Luxembourg.
2.2. The registered office may be transferred to any other place within the city of Leudelange, Grand Duchy of Lu-
xembourg, by a resolution of the board of directors of the Company (the “Board of Directors”).”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend article 9 paragraph 11 of the articles of association of the Company as follows:
“ 9.11. All Board Meetings shall be held in the Grand Duchy of Luxembourg."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at nine hundred Euros (EUR 900.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English and French, states herewith that upon request of the
above appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same
appearing party and in case of discrepancies between the English and the French text, the English text will prevail.
WHEREAS the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing party, who is known by the notary by his surname, first name, civil status
and residence, the said appearing party signed together with Us, notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le trente et unième jour du mois de janvier;
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
National General Holdings Luxembourg, une société à responsabilité limitée constituée et régie selon le droit du
Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à Bâtiment Elise, Am Bann, 21, rue Léon Laval, L-3372 Leudelange
et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 166.995, (ci-après
“National General Holdings Luxembourg” ou l’«Actionnaire Unique»),
dûment représentée par Maître Pierre MASSEHIAN, avocat, demeurant professionnellement à L-2320 Luxembourg,
69, boulevard de la Pétrusse, en vertu d'une procuration donnée par acte sous seing privé le 23 janvier 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a demandé au notaire soussigné d’acter que:
I. National General Holdings Luxembourg est l’actionnaire unique de National General Insurance Luxembourg S.A.,
une société anonyme régie par les loi du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à L-2220 Luxembourg, 534,
rue de Neudorf, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 179.534
(la «Société»);
II. La Société a été constituée suivant un acte reçu par le notaire instrumentant le 29 juillet 2013, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2472 le 5 octobre 2013 et ses statuts n’ont pas été modifiés depuis sa
constitution;
III. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Agendai>
1) Transfert du siège social de la Société dans la ville de Leudelange à l’adresse suivante: Bâtiment Elise, Am Bann, 21,
rue Léon Laval, L-3372 Leudelange et modification de l’article 2 paragraphes 1 et 2 des statuts de la Société substantiel-
lement comme suit:
46883
L
U X E M B O U R G
« 2.1. La Société aura son siège social dans la ville de Leudelange, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2. Le siège social peut être transféré en tout autre lieu au sein de la ville de Leudelange, Grand-Duché de Luxembourg,
par une résolution du conseil d’administration de la Société (le «Conseil d’Administration»).»;
2) Modification de l’article 9 paragraphe 11 des statuts de la Société substantiellement comme suit:
« 9.11. Toutes les Réunions du Conseil doivent être tenues au Grand-Duché de Luxembourg»; et
3) Divers.
Après analyse, l’Actionnaire Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique a décidé de transférer le siège social de la Société au Bâtiment Elise, Am Bann, 21 rue Léon Laval,
L-3372 Leudelange, et ce avec effet au 1
er
décembre 2013, et de modifier subséquemment l’article 2 paragraphes 1 et 2
des statuts de la Société comme suit:
« 2.1. La Société aura son siège social dans la ville de Leudelange, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2. Le siège social peut être transféré en tout autre lieu au sein de la ville de Leudelange, Grand-Duché de Luxembourg,
par une résolution du conseil d’administration de la Société (le «Conseil d’Administration»).»
<i>Seconde résolutioni>
L'Actionnaire Unique a décidé de modifier l’article 9 paragraphe 11 des statuts de la Société comme suit:
« 9.11. Toutes les Réunions du Conseil doivent être tenues au Grand-Duché de Luxembourg».
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges qui incombent à la Société, ou qui sont mis à sa charge
à raison des présentes, s’élève approximativement à la somme de neuf cents euros (EUR 900,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais et le français déclare qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte a été établi en anglais, suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: MASSEHIAN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 06 février 2014. LAC/2014/5822. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 20 février 2014.
Référence de publication: 2014026838/115.
(140032035) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
LSH II CO, Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 152.024.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2014.
Maître Léonie GRETHEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014026772/12.
(140032578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2014.
46884
L
U X E M B O U R G
Paul Wurth International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1122 Luxembourg, 32, rue d'Alsace.
R.C.S. Luxembourg B 55.570.
<i>Extrait du procès-verbal de la résolution prise par voie de résolution circulaire par le conseil d'administration de la sociétéi>
Le Conseil d'Administration de la Société adopte à l'unanimité la résolution suivante:
Le Conseil d'Administration décide, en vertu de l'article 7 (paragraphe 3) des Statuts de la Société de coopter en tant
qu'administrateur, Monsieur Georges RASSEL, né le 23 octobre 1964 à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg),
demeurant professionnellement au 32, rue d'Alsace, L-1122 Luxembourg.
Avec effet à ce jour, Monsieur Georges RASSEL achèvera le mandat de Monsieur André KREMER, vacant depuis le 28
février 2011. Le mandat prend fin à l'Assemblée Générale en 2014 appelée à approuver les comptes de 2013 de la Société.
La présente cooptation sera soumise à l'approbation de l'Assemblée Générale dans sa première réunion qui suit à la
cooptation.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 18 février 2014.
Référence de publication: 2014027424/18.
(140032822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Pan European Finance II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 105.195.
Il résulte du conseil de gérance de la Société du 31 janvier 2014 que:
1. Le siège social de la Société est transféré du 15, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, Grand-Duché du Lu-
xembourg au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, avec effet le 31 janvier 2014.
Par conséquent, le siège social de la Société sera situé au 31 janvier 2014 au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027401/14.
(140032806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Opera - Participations 2, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 100.610.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 février 2014.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014027398/14.
(140033088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Paul Wagner et Fils S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 21.315.
<i>Auszug des Protokolls der außerordentlichen Generalversammlung vom 6.12.2013i>
TOP 1
Abwahl der Aufsichtsratsmitglieder Herrn Peter Rudolf EILERS und Herrn Jürgen ROHDE.
TOP 2
Neubestellung des Aufsichtsrates.
46885
L
U X E M B O U R G
...
<i>„Erster Beschluss:i>
Die Versammlung beschließt die Herren Peter Rudolf EIPERS und Jürgen ROHDE als Aufsichtsratsmitglieder abzube-
rufen mit Wirkung auf den 6. Dezember 2013.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Die Versammlung beschließt die Neubestellung der Aufsichtsratsmitglieder
Herrn Joseph Maria Henri Roger KNUBBEN, CEO Imtech Benelux, geboren in Nuth (Niederlande), am 7. März 1962,
wohnhaft in NL Kromhout 15, 4871 DZ Etten-Leur,
Herrn Anthonie Henricus Theodorus LOUWERS, CFO Imtech Benelux, geboren in Amsterdam (Niederlande), am
20. April 1966, wohnhaft in NL Wagemakerspark 94, 4818 TV Breda,
Die Mandate der Aufsichtsratsmitglieder enden beim Abschluss der ordentlichen Generalversammlung des Geschäfts-
jahres 2017... Ebenso wird das Mandat des Aufsichtsratsmitgliedes Adrianus Franciscus GRAAUWMANS bis zum
Abschluss der ordentlichen Generalversammlung des Geschäftsjahres 2017 verlängert.
...“
Référence de publication: 2014027423/26.
(140032717) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
Patron Changtse S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 184.652.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the sixth of February.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Patron Investments IV S.à r.l., a limited liability company with registered office at L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur
and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 160.456, here represented by Mr
Erwin VANDE CRUYS, private employee, residing in 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of a power
of attorney, given in Luxembourg on February 3
rd
, 2014.
Said proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and by the undersigned
notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated.
Art. 1. There exists among the subscribers and all persons and entities who may become shareholders in the future a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of "Patron Changtse S.à r.l." (the Company).
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and
foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner
as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and
development of its portfolio.
The Company may also give guarantees and grant security interests over some or all of its assets, including without
limitation, by way of pledge, transfer or encumbrance, in favour of or for the benefit of third parties to secure its obligations
or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company.
The Company may borrow in any form and issue notes, bonds, debentures, certificates, shares, beneficiary parts,
warrants and any kind of debt or equity securities. The Company may lend funds including the proceeds of any borrowings
and/or issues of securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company.
The Company may carry out any commercial, industrial, and financial operations, which are directly or indirectly
connected with its purpose or which may favour its development.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The registered office is established in the municipality of Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
46886
L
U X E M B O U R G
Art. 5. The Company’s subscribed share capital is fixed at twenty thousand British Pounds (GBP 20,000) represented
by twenty thousand (20,000) shares having a nominal value of one British Pound (GBP 1) per each share.
Art. 6. The capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by decision of the shareholders
meeting, in accordance with article 13 of these articles of association.
Art. 7. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 8. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 9. In case of a sole shareholder, the Company’s shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act).
Art. 10. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the
shareholders will not bring the Company to an end.
Art. 11. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers.
The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) are appointed, revoked and replaced by the general
shareholder meeting, by a decision adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
A chairman pro tempore of the board of managers may be appointed by the board of managers for each board meeting
of the Company. The chairman, if one is appointed, will preside at the meeting of the board of managers for which he
has been appointed. The board of managers will appoint a chairman pro tempore by vote of the majority of the managers
present or represented at the board meeting.
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circumstances
and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the terms of
this article 11 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.
The company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the
single signature of any member of the board of managers. The board of managers may elect among its members a general
manager who may bind the Company by his sole signature, provided he acts within the limits of the powers of the board
of managers.
The general shareholders meeting or the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-
delegate his powers for specific tasks to one or several ad hoc agents. The general shareholders meeting or the manager,
or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities and remuneration
(if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the
managers present or represented. The board of managers can deliberate or act validly only if at least the majority of its
members are present or represented at a meeting of the board of managers.
In case of plurality of managers, written notices of any meeting of the board of managers will be given to all managers,
in writing or by cable, telegram, telefax or telex, at least 24 (twenty-four) hours in advance of the hour set for such
meeting, except in circumstances of emergency. This notice may be waived if all the managers are present or represented,
and if they state that they have been informed on the agenda of the meeting. Separate notice shall not be required for
individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by a resolution of the board of
managers.
A manager may act at a meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telefax or
telex another manager as his proxy. A manager may also participate in a meeting of the board of managers by conference
call or by other similar means of communication allowing all the managers taking part in the meeting to hear one another.
The participation by a manager in a meeting by conference call or by other similar means of communication shall be
deemed to be a participation in person at such meeting. The decisions of the board of managers will be recorded in
minutes to be held at the registered office of the Company and to be signed by the managers, present or represented at
the board meeting, or by the chairman of the board of managers, if one has been appointed. Proxies, if any, will remain
attached to the minutes of the relevant meeting.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed in writing in which case it
shall consist of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager. The date of
such circular resolution shall be the date of the last signature. A meeting of the board of managers held by way of such
circular resolution will be deemed to be held in Luxembourg.
46887
L
U X E M B O U R G
Art. 12. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal liability
in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Art. 13. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Companies
Act.
Art. 14. The Company’s year starts on January 1
st
and ends on December 31
st
of each year.
Art. 15. Each year, with reference to December 31
st
, the Company’s accounts are established and the manager, or
in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of the value of the
company’s assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 16. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal share
capital. The balance of the net profits is at the free disposal of the shareholder’s general meeting. The manager, or in case
of plurality of managers, the board of managers may decide to pay interim dividends.
Art. 17. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 18. Reference is made to the provisions of the Companies Act for all matters for which no specific provision is
made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All the twenty thousand (20,000) shares have been subscribed by Patron Investments IV S.à r.l., prenamed.
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of twenty thousand British Pounds (GBP
20,000) is at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisioni>
The first financial year shall begin today and it shall end on December 31
st
, 2014.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500).
The amount of twenty thousand British Pounds (GBP 20,000) corresponds to the amount of twenty-four thousand
one hundred sixteen Euro and forty-three Eurocent (EUR 24,116.43) according to the exchange rate published on xe.com
on February 4
th
, 2014.
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation, the shareholders representing the entire subscribed capital of the Company have
herewith adopted the following resolutions:
1) The number of managers is set at two (2). The meeting appoints as managers of the Company for an unlimited
period of time:
- Mr Emmanuel Mougeolle, director, born in Épinal, France, on July 3
rd
, 1977, residing professionally at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg; and
- Mrs Géraldine Schmit, director, born in Messancy (Belgium) on November 12
th
, 1969, residing professionally at 5,
rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
2) The registered office is established in L-2310 Luxembourg, 6 avenue Pasteur.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed together with Us,
the notary, the present original deed.
46888
L
U X E M B O U R G
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le six février.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Patron Investments IV S.à r.l., une société à responsabilité limitée, avec siège social à L-2310 Luxembourg, 6, avenue
Pasteur, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 160.456, ici représentée par
Monsieur Erwin VANDE CRUYS, employé privé, résidant professionnellement au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Lu-
xembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 3 février 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte des parties
comparantes et le notaire instrumentaire, demeure annexée au présent acte avec lequel elle est enregistrée.
Laquelle comparante, aux termes de la capacité avec laquelle elle agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi
qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et toutes les personnes ou entités qui pourraient devenir associés par la
suite une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de "Patron Changtse S.à r.l." (ci-après, la Société).
Art. 2. L'objet social de la Société est l’accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement ou indi-
rectement à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que ce soit,
l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par la vente, par échange ou toute
autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de
son portefeuille.
La Société peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses
obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. Elle pourra nantir, céder, grever
de charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses
avoirs.
La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l’émission de titres, obligations, bons
de caisse, certificats, parts bénéficiaires et warrants ainsi que et toute sorte d'instruments de dette ou de capital. La
Société peut prêter des fonds, y compris ceux issus du produit de prêts et/ou émissions de valeurs mobilières à ses filiales,
à des sociétés affiliées ainsi qu'à toute autre société.
La Société peut accomplir toutes opérations commerciales, industrielles et financières, se rapportant directement ou
indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l’étranger.
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à la somme de vingt mille Livres Sterling (20.000.- GBP) représenté par
vingt mille (20.000) parts sociales d'une valeur nominale d’un Livre Sterling (1.- GBP) chacune.
Art. 6. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de l’associé unique sinon de l’assemblée
des associés, conformément à l’article 13 des présents statuts.
Art. 7. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l’actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Toutes cessions de parts sociales détenues par l’associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d’observer les exigences de l’article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’associé unique, sinon d’un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le ou les gérant(s) n’ont pas besoin d’être associés. Le ou les gérants sont désignés, révoqués et remplacés
par l’assemblée des associés, par une résolution adoptée par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Un président pro tempore du conseil de gérance peut être désigné par le conseil de gérance pour chaque conseil de
gérance de la Société.
46889
L
U X E M B O U R G
Le président, si un président a été désigné, présidera la réunion du conseil de gérance pour laquelle il aura été désigné.
Le conseil de gérance désignera un président pro tempore par vote de la majorité des gérants présents ou représentés
lors du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le ou les gérant(s) ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l’objet social et sous réserve du
respect des dispositions du présent article 11.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l’assemblée générale des associés
sont de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, de la compétence du conseil de gérance.
En cas de gérant unique, la Société sera engagée par la seule signature du gérant, et en cas de pluralité de gérants, par
la seule signature d’un membre quelconque du conseil de gérance. Le conseil de gérance peut élire parmi ses membres
un gérant-délégué qui aura le pouvoir d’engager la Société par la seule signature, pourvu qu'il agisse dans le cadre des
compétences du conseil de gérance.
L’assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra déléguer
ses compétences pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
L’assemblée des associés ou le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance déterminera la
responsabilité du mandataire et sa rémunération (si tel est le cas), la durée de la période de représentation et n’importe
quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
En cas de pluralité de gérants, les décisions du conseil de gérance seront prises à la majorité des voix des gérants
présents ou représentés. Le conseil de gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins la majorité de
ses membres est présente ou représentée lors de la réunion du conseil de gérance.
En cas de pluralité de gérants, avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants par écrit
ou par câble, télégramme, télex ou télécopie, au moins 24 (vingt-quatre) heures avant l’heure prévue pour la réunion,
sauf s'il y a urgence. On pourra passer outre cette convocation si les gérants sont présents ou représentés au conseil de
gérance et s'ils déclarent avoir été informés de l’ordre du jour. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement
adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou télécopie un autre
gérant comme son mandataire. Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence télé-
phonique ou par tout autre moyen similaire de communication permettant à tous les gérants qui prennent part à la réunion
de s'entendre mutuellement. La participation d'un gérant à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique
ou par tout autre moyen similaire de communication sera considérée comme une participation en personne à la réunion.
Les décisions du conseil de gérance seront consignées dans un procès-verbal qui sera conservé au siège social de la Société
et signé par les gérants, présents ou représentés au conseil de gérance, ou par le président du conseil de gérance, si un
président a été désigné. Les procurations, s'il y en a, seront jointes au procès-verbal de la réunion.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision circulaire sera la date de la dernière signature. Une réunion
du conseil de gérance tenue par voie circulaire sera considérée comme ayant été tenue à Luxembourg.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Art. 13. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
En cas de pluralité d’associés, les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que de l’accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la Loi de 1915.
Art. 14. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le conseil de gérance
dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire et du bilan.
Art. 16. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution
d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde du bénéfice net est
à la libre disposition de l’assemblée générale. Le gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance
pourra décider de verser un dividende intérimaire.
46890
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de
la Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Toutes les vingt mille (20.000) parts sociales ont été souscrites Patron Investments IV S.à r.l., préqualifiée.
Toutes les parts ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que la somme de vingt mille Livres
Sterling (20.000.- GBP) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2014.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille cinq cents euros (1.500.- EUR).
La somme de vingt mille Livres Sterling (20.000.- GBP) correspond à la somme de vingt-quatre mille cent seize Euros
et quarante-trois Eurocent (EUR 24,116.43) conformément au taux de change publié sur xe.com en date du 4 février
2014.
<i>Assemblée générale constitutivei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés préqualifiés représentant la totalité du capital souscrit
ont pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à deux. Sont nommés comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Mr Emmanuel Mougeolle, gérant de Sociétés, né à Épinal, France, le 3 juillet 1977, demeurant professionnellement à
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg; et
- Madame Géraldine Schmit, gérant de Sociétés, née à Messancy (Belgique) le 12 novembre 1969, résidant profes-
sionnellement à 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
2. Le siège social de la société est établi à 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l’a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et, en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: E. Vande Cruys et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 14 février 2014. LAC/2014/7278 Reçu soixante-quinze euros (75.- €)
<i>Le Receveuri>
(signée): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 février 2014.
Référence de publication: 2014027407/292.
(140033023) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
NQ Mobile Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 171.257.
Les comptes annuels pour la période du 6 septembre 2012 (date de constitution) au 31 décembre 2012 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2014.
Référence de publication: 2014027388/11.
(140032892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2014.
46891
L
U X E M B O U R G
Great German Stores BZ, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 134.704.
EXTRAIT
Der Jahresabschluss vom 31.12.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt..
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2014027834/12.
(140033379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4281 Esch-sur-Alzette, 7, rue Portland.
R.C.S. Luxembourg B 134.601.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014027830/9.
(140033368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
Global Pharm S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 161.894.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 février 2014.
Référence de publication: 2014027832/10.
(140034194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
FS Management 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 168.297.
In the year two thousand and thirteen on the seventeenth day of December.
Before Maître Francis KESSELER, notary residing in Esch-sur-Alzette.
THERE APPEARED
Ms Sabine HINZ, attorney-at-law, residing in Luxembourg,
acting by virtue of resolutions taken by the managers of “FS Management 4 S.à r.l.” on December 17, 2013 (the “Board
Resolutions”), copy of said resolutions, after having been signed ne varietur by the appearing person and the undersigned
notary will be annexed to this document to be filed with it to the registration authorities.
Who declared and required the notary to record that:
I.- The company “FS Management 4 S.àr.l.” is a ‘société à responsabilité limitée’, with registered office at 2, rue du
Fossé, L-1536 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 168297,
incorporated on March 28, 2012 by deed of Me Francis Kesseler, published in the Mémorial C, number 1352 of May 31,
2012 and the articles have been amended for the last time on June 19, 2013 by deed of Mr. Francis Kesseler, published
in the Mémorial C number 2143 dated September 3, 2013 (the “Company”).
II.- According to article 7, first paragraph of the articles of incorporation, the issued capital of the Company has been
fixed at sixteen million one hundred and seventy-four thousand four hundred Danish Kroner (DKK 16,174,400.-) divided
into eighty thousand eight hundred and seventy-two (80,872) parts of two hundred Danish Kroner (DKK 200.-) each.
According to article 7, second paragraph, the authorised capital of the Company is fixed at one hundred million Danish
Kroner (DKK 100,000,000.-) divided into five hundred thousand (500,000) parts of two hundred Danish Kroner (DKK
200.-) each.
46892
L
U X E M B O U R G
During the period of five years from May 31, 2012, the board of managers is authorised to issue parts and to grant
options to subscribe for parts, to such persons and on such terms as they shall see fit (and specifically to proceed to such
issue without reserving for the existing participants a preferential right to subscribe to the parts to be issued).
When the managers effect an increase of capital in whole or in part they shall be obliged to take steps to amend article
7 in order to record the change and the managers are authorised to take or authorise the steps required for the execution
and publication of such amendment in accordance with legal requirements.
III.- Following receipt by the Company of the sum of fourteen million nine hundred and ninety-six thousand seven
hundred and sixty-two Danish Kroner fifty-nine Oere (DKK 14,996,762.59), the Managers have decided in the Board
Resolutions to increase the capital of the Company by an amount of two million seventeen thousand eight hundred Danish
Kroner (DKK 2,017,800.-) to bring it from its present amount of sixteen million one hundred and seventy-four thousand
four hundred Danish Kroner (DKK 16,174,400.-) to eighteen million one hundred and ninety-two thousand two hundred
Danish Kroner (DKK 18,192,200.-) by the issue of ten thousand eighty-nine (10,089) new parts having a par value of DKK
200.- each and issued with a premium at DKK 1286.4468819535 per part (the “New Parts”) and consequently to allot
the New Parts to the existing participant FS Management 1 S.à r.l.
Evidence of the aforementioned payment in of the amount of fourteen million nine hundred and ninety-six thousand
seven hundred and sixty-two Danish Kroner fifty-nine Oere (DKK 14,996,762.59) for the New Parts has been given.
IV. According to the powers granted to the Managers by article 7 of the Articles of Association of the Company and
following the realisation of the increase of capital as decided in the Board Resolutions, the first paragraph of article 7 of
the Articles of Association is amended to be worded as follows:
“The issued capital of the company is fixed at eighteen million one hundred and ninety-two thousand two hundred
Danish Kroner (DKK 18,192,200.-) divided into ninety thousand nine hundred and sixty-one (90,961) parts of two hundred
Danish Kroner (DKK 200.-) each.”
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it
by reason of the present deed are assessed at three thousand euro (EUR 3,000.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, this deed is worded in English, followed by a French version and that in case of any divergences between the
English and the French text, the English version shall be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by name, surname, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary, the present deed.
Follows the french version
L’an deux mille treize, le dix-sept décembre.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette
A COMPARU
Maître Sabine HINZ, Avocat à la cour, demeurant à Luxembourg,
agissant en vertu des décisions prises par les gérants de “FS Management 4 S.à r.l.” en date du 17 décembre 2013 (la
“Décision du Conseil”), copie de ces décisions après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes:
I.- La société “FS Management 4 S.à r.l.” est une société à responsabilité limitée, avec siège social à L-1536 Luxembourg
au numéro 2, rue du Fossé, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168297,
constituée suivant acte reçu par le notaire Me Francis Kesseler, en date du 28 mars 2012, publié au Mémorial C, numéro
1352 du 31 mai 2012, et modifié pour la dernière fois en date du 19 juin 2013 suivant acte reçu par le notaire instru-
mentaire, publié au Mémorial C numéro 2143 du 3 septembre 2013 (la «Société»).
II.- Selon l’article 7, alinéa un des statuts, le capital émis de la société est fixé à seize millions cent soixante-quatorze
mille quatre cent Couronnes Danoises (DKK16.174.400,-) divisé en quatre-vingt mille huit cent soixante-douze (80.872)
parts de deux cents Couronnes Danoises (DKK 200,-) chacune.
Selon l’article 7, alinéa deux, le capital autorisé est fixé à cent million Couronnes Danoises (DKK 100.000.000,-) divisé
en cinq cent mille (500.000) parts sociales de deux cents Couronnes Danoises (DKK 200,-) chacune.
Durant la période de cinq ans à compter de la date du 31 mai 2012, le conseil de gérance est autorisé à émettre des
parts sociales et à accorder des options pour souscrire des parts aux personnes et aux conditions qu’il jugera adéquates
(et spécifiquement de procéder en la matière sans réserver un droit préférentiel aux associés existants en vue de la
souscription aux parts à émettre).
46893
L
U X E M B O U R G
Lorsque les gérants effectuent une augmentation de capital, en entier ou en partie, ils seront tenus de prendre les
mesures nécessaires pour amender l’article 7 afin d’enregistrer le changement, et les gérants sont autorisés à prendre ou
à autoriser les mesures requises en vue de l’exécution et de la publication de tels amendements conformément aux
exigences légales.
III. A la suite de la réception de la somme de quatorze millions neuf cent quatre-vingt-seize mille sept cent soixante-
deux Couronnes Danoises cinquante-neuf Oere (DKK 14.996.762,59), les Gérants ont décidé dans la Décision du Conseil,
de procéder à une augmentation de capital à concurrence de deux millions dix-sept mille huit cent Couronnes Danoises
(DKK 2.017.800,-) pour porter le capital de son montant actuel de seize millions cent soixante-quatorze mille quatre cent
Couronnes Danoises (DKK 16.174.400,-) à dix-huit million cent quatre-vingt-douze mille deux cent Couronnes Danoises
(18.192.200,-) par la création et l’émission de dix mille quatre-vingt-neuf (10.089) nouvelles parts d’une valeur de deux
cents Couronnes Danoises (DKK 200,-) chacune et émises avec une prime d’émission de DKK 1286,4468819535 chacune
(les “Nouvelles Parts”) et en conséquence d’allouer les Nouvelles Parts à FS Management 1 Sarl.
La preuve de paiement de la somme de quatorze millions neuf cent quatre-vingt-seize mille sept cent soixante-deux
Couronnes Danoises cinquante-neuf Oere (DKK 14.996.762,59) pour les Nouvelles Parts a été fournie.
IV.- Conformément à l’autorisation conférée au conseil de gérance par l’article 7 des statuts et suite à l’augmentation
de capital décidée par la Décision du Conseil, le premier alinéa de l’article 7 des statuts est modifié pour lui donner la
teneur suivante:
«Le capital social est fixé à dix-huit millions cent quatre-vingt-douze mille deux cent Couronnes Danoises (DKK
18.192.200,-) divisé en quatre-vingt-dix mille neuf cent soixante-et-une (90.961) parts de deux cents Couronnes Danoises
(DKK 200,-) chacune.»
<i>Fraisi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges de quelques formes que ce soit incombant à la société et facturés en
raison du présent acte sont évalués à trois mille euros (EUR 3.000,-).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
Le notaire instrumentaire, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la requête du comparant, le présent acte est
rédigé en anglais, suivi par une version française. A la requête du même comparant, en cas de divergence entre le texte
français et anglais, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom, état
et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Hinz, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 décembre 2013. Relation: EAC/2013/16996. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014027828/117.
(140033559) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
Great German Stores AZ, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 2A, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 134.703.
EXTRAIT
Der Jahresabschluss vom 31.12.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2014027833/12.
(140033342) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
46894
L
U X E M B O U R G
Fondation Francois-Elisabeth, Fondation.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 48A, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg G 86.
<i>Profits et Pertes de l'exercice 2011i>
Charges
2011
Charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,029,148.84
Corrections de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16,646,152.80
Intérêts et autres charges financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,262,207.53
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55,887.13
Profit de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,467,629.23
Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157,461,025.53
Produits
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156,831,558.13
Autres intérêts et autres produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
567,707.63
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61,759.77
Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157,461,025.53
<i>Bilan de l'exercice 2011i>
Actif
Actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106,666,479.72
Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75,617,564.23
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248,738.76
Total Actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,532,782.71
Passif
Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84,623,064.74
Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28,793,258.63
Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68,419,236.31
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
697,223.03
Total Passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,532,782.71
<i>Budget de l'exercice 2012i>
Charges
Budget 2012
Charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136,177,178.00
Corrections de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,718,057.30
Intérêts et autres charges financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,039,332.11
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,896.51
Profit de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,864,733.09
Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,810,197.01
Produits
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,224,543.78
Autres intérêts et autres produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
575,512,11
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,141.11
Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,810,197.01
Référence de publication: 2014027822/45.
(140033573) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
Structured Solutions, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 4, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 150.669.
Die Bilanz zum 30. September 2013 und die Gewinn- und Verlustrechnung für das am 30. September 2013 abgelaufene
Geschäftsjahr wurden beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
46895
L
U X E M B O U R G
Luxemburg, den 18. Februar 2014.
<i>Für Structured Solutions
i>Die Zentralverwaltungsstelle:
Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft S.A.
Référence de publication: 2014031377/14.
(140034994) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 février 2014.
Fondation Francois-Elisabeth, Fondation.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 48A, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg G 86.
<i>Profits et Pertes de l'exercice 2012i>
Charges
2012
Charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137,743,825.81
Corrections de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15,876,825.56
Intérêts et autres charges financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,060,542.79
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43,586.04
Profit de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,345,600.78
Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,070,380.98
Produits
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164,442,559.28
Autres intérêts et autres produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
587,257.26
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40,564.44
Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,070,380.98
<i>Bilan de l'exercice 2012i>
Actif
Actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99,067,915.35
Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76,959,290.71
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
667,813.93
Total Actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176,695,019.99
Passif
Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88,467,995.81
Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27,651,196,28
Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60,394,852.95
Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180,974.95
Total Passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176,695,019.99
<i>Budget de l'exercice 2013i>
Charges
Budget 2013
Charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146,188,246.99
Corrections de valeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,461,306.95
Intérêts et autres charges financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
911,233.17
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,695,977.03
Profit de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,432,399.58
Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,689,163.72
Produits
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,304,941.92
Autres intérêts et autres produits financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
351,986.36
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32,235.44
Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,689,163.72
Référence de publication: 2014027823/45.
(140033582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
46896
Bendler Investments S. à r.l.
European Healthcare S.à r.l.
European Healthcare S.à r.l.
Fashion and Cosmetics Isabelle T
Fiduciaire Europe S.A.
Fieldcustom S.à r.l.
Fondation Francois-Elisabeth
Fondation Francois-Elisabeth
Fortrust Global
Fountain Venture Three S.A., SPF
FS Management 4 S.à r.l.
Global Pharm S.à r.l.
G.O. III Luxembourg Oxford Sàrl
Great German Stores AZ
Great German Stores BZ
G.S.L. Fiduciaire, S.à r.l.
Helio East Solar Europe S.à r.l.
Hilonex S.à r.l.
Ice Lemon S.à r.l.
LSH II CO
Lunar Stockton S.à r.l.
Macquarie Global Real Estate Advisors (Lux) S.A.
Magmode
Management Golf et Proprietés S.A.
Martin East Associates AG
McKesson Luxembourg Finance I S.à r.l.
Millicom Africa International Finance S.à r.l.
Muscle Machine Holding S.A.
Muscle Machine Holding S.A.
National General Life Insurance Europe S.A.
National General Lux Re I
Neptune Finance Partner S.à r.l.
Neptune Ship Finance (Luxembourg) S. à r.l. & Cie, S.e.c.s.
NQ Mobile Lux S.A.
NREP Transactions Holding 1 S.à r.l.
Opera - Participations 2
Outlet Site JV S.à r.l.
Pan European Finance II S.à r.l.
Patron Changtse S.à r.l.
Paul Wagner et Fils S.A.
Paul Wurth International S.A.
PepsiCo Investments Luxembourg S.à r.l.
Schweecherdauler Fraleit a.s.b.l.
Structured Solutions