This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 925
10 avril 2014
SOMMAIRE
9, rue de Boccador Paris VIII SARL . . . . . .
44356
Acropol Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
44357
Antarex International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
44358
Beffort S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44355
Blicon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44354
Boa Nova S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44354
BPA Financing S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44354
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxem-
bourg Branch / Calmena Energy Holdings
Ltd. Succursale de Luxembourg . . . . . . . .
44355
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxem-
bourg Branch / Calmena Energy Holdings
Ltd. Succursale de Luxembourg . . . . . . . .
44354
Cameron LUX CAD Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
44354
Cameron LUX EUR Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
44357
Cameron LUX NOK Sàrl . . . . . . . . . . . . . . .
44400
Delphi International Holdings S.à r.l. . . . . .
44358
Edgewater S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44398
European Relocation Services S.A. . . . . . .
44399
EURX Iota Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . .
44360
Inter-Realty S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44359
Lekso Financial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44359
Lion/Rally Lux 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44359
Lux Tri-Services Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44358
Luxtronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44359
Marcolux G.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44400
Médecins Sans Frontières . . . . . . . . . . . . . . .
44398
Medialux G.m.b.H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44400
Medialux G.m.b.H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44355
Medina Financial Markets S.à r.l. . . . . . . . .
44361
Palo Alto Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44393
REO Amadeus, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44360
Ruppert Masutt S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44358
Simauchan Development S.A. SPF . . . . . .
44400
Toiture Ferblanterie Fernandes Sàrl . . . . .
44355
WANEES Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
44356
Wood Optic Diffusion S.A. . . . . . . . . . . . . . .
44356
Xirom Investments SICAV . . . . . . . . . . . . . .
44355
Xirom Investments SICAV-FIS . . . . . . . . . .
44355
44353
L
U X E M B O U R G
Boa Nova S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4081 Esch-sur-Alzette, 37, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 80.389.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014025860/10.
(140031769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
BPA Financing S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.000.000,00.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 139.050.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2014.
Référence de publication: 2014025863/10.
(140031385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Blicon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 3-7, rue Schiller.
R.C.S. Luxembourg B 53.207.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
BLICON S.A.
Référence de publication: 2014025859/11.
(140031802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxembourg Branch / Calmena Energy Holdings Ltd. Succursale de Lu-
xembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2440 Luxembourg, 63, rue du Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 153.396.
Les comptes annuels de Calmena Energy Holdings Ltd. au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014025880/12.
(140030993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Cameron LUX CAD Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.359.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 18 février 2014.
Référence de publication: 2014025905/11.
(140031566) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
44354
L
U X E M B O U R G
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxembourg Branch / Calmena Energy Holdings Ltd. Succursale de Lu-
xembourg, Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2440 Luxembourg, 63, rue du Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 153.396.
Les comptes annuels de Calmena Energy Holdings Ltd. au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014025878/12.
(140030991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Beffort S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 7A, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 93.178.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19/02/2014.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2014025854/12.
(140031864) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Medialux G.m.b.H, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 10, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 20.537.
Le Bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014026188/10.
(140031543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Toiture Ferblanterie Fernandes Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 78, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 39.216.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 19 février 2014.
Signature.
Référence de publication: 2014026362/10.
(140031508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Xirom Investments SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement
Spécialisé,
(anc. Xirom Investments SICAV).
Siège social: L-1748 Findel, 8, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 115.196.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 17 février 2014.
Référence de publication: 2014025054/10.
(140029546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2014.
44355
L
U X E M B O U R G
WANEES Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5534 Remich, 17, rue Foascht.
R.C.S. Luxembourg B 128.965.
<i>Auszug aus der ausserordentliche Versammlung vom 31.Januar 2014i>
Es geht aus einer außerordentliche Generalversammlung vom 31. Janaur 2014, betreffend die Gesellschaft "WANEES
Luxembourg S.A.", mit Sitz zu L-5534 Remich, 17, rue Foascht, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer
B128.965:
1) Die Generalversammlung beschließt ein neues Verwaltungsratmitglied zu ernennen, nämlich:
- Ingolf ERB, Geschäftsmann, beruflich wohnhaft zu L-5441 Remerschen, 11, route de Mondorf.
2) Die Generalversammlung nimmt den Rücktritt des Kommissars an, nämlich:
- EUROPEAN AUDIT S.à r.l. (B 50.956), mit Sitz zu L-7390 Blaschette, 11, rue Hiel.
3) Die Generalversammlung beschließt einen neuen Kommissar zu ernennen, nämlich:
- Incho Group Sàrl Soparfi (B 183.748), mit Sitz zu L-5441 Remerschen, 11, route de Mondorf.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 7 février 2014. Relation: LAC / 2014 / 6123. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveur ffi>
. (signé): FRISING.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 février 2014.
Référence de publication: 2014025044/21.
(140030169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2014.
Wood Optic Diffusion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9809 Hosingen, 11A, Op der Hei.
R.C.S. Luxembourg B 93.658.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d'administration de la Société tenue en date du 31 janvier 2014i>
En date du 31 janvier 2014, le conseil d'administration de la Société a pris la résolution de nommer la société PERCEBES
S.à r.l., actuel administrateur B de la société, en tant que Président du conseil d'administration avec effet au 31 janvier
2014 et ce jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2019.
Le conseil d'administration de la Société est désormais composé comme suit:
- PERCEBES S.à r.l., administrateur B et Président du conseil d'administration
- Monsieur Olivier MORTELMANS, administrateur B
- Monsieur François de RADZITZKY d'OSTROWICK, administrateur B
- Monsieur Marc CARDINAEL, administrateur C2
- Monsieur Maurice LÉONARD, administrateur C1
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2014.
Wood Optic Diffusion S.A.
Signature
Référence de publication: 2014025050/21.
(140029413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2014.
9, rue de Boccador Paris VIII SARL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 146.887.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17.02.2014.
Paul DECKER
<i>Le Notairei>
Référence de publication: 2014025065/12.
(140030067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2014.
44356
L
U X E M B O U R G
Acropol Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4823 Rodange, 2, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 76.612.
L'an deux mille quatorze, le onze février.
Par-devant Nous Maître Patrick SERRES, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).
S’est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ACROPOL LUXEMBOURG S.A., ayant
son siège social à L-3817 Schifflange, Chemin de Bergem, constituée suivant acte notarié du 21 juin 2000, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 800, du 2 novembre 2000.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Fernand Sassel, expert-comptable, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Louis Felicetti, salarié, avec adresse professionnelle à Lu-
xembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Edith Reuter, comptable, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I. Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1) Transfert du siège social à L-4823 Rodange, 2, rue de l'Industrie et modification de l'article 3, première phrase, des
statuts.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur
une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau, laquelle, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés et le bureau de l'assemblée, restera annexée au
présent procès-verbal ensemble avec les procurations des actionnaires représentés pour être soumise en même temps
aux formalités de l'enregistrement. Il ressort de cette liste de présence que l'intégralité du capital social de la société est
dûment représentée à l'assemblée.
L'assemblée a approuvé l'exposé de Monsieur le président et après avoir reconnu qu'elle était régulièrement constituée
et après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix, et sans abstentions, la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social à L-4823 Rodange, 2, rue de l'Industrie et de modifier l'article
3, première phrase, des statuts comme suit:
« Art. 3. (première phrase). Le siège de la société est établi dans la commune de Pétange.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'assemblée a été close.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms, états et demeures, les membres
du bureau ont signé avec Nous, notaire la présente minute.
Signé: F. SASSEL, L. FELICETTI, E. REUTER, Patrick SERRES.
Enregistré à Remich, le 13 février 2014. Relation: REM/2014/405. Reçu soixante-quinze euros 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 14 février 2014.
Patrick SERRES.
Référence de publication: 2014025083/43.
(140029610) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 février 2014.
Cameron LUX EUR Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.383.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 18 février 2014.
Référence de publication: 2014025906/11.
(140031567) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
44357
L
U X E M B O U R G
Delphi International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-4940 Bascharage, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 148.369.
En date du 19 décembre 2013, la société Delphi International Holdings LLP, une société de droit anglais, ayant son
siège social à Mitre House, 160 Aldersgate Street, London EC1A 4DD, immatriculée auprès du Registre des Sociétés
d'Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro OC349101, associé unique de la Société, a cédé l'ensemble des 12.501
parts sociales de la Société (les Parts Sociales) à Delphi Global Investments LLP, une société de droit anglais, ayant son
siège social à Mitre House, 160 Aldersgate Street, London EC1A 4DD, immatriculée auprès du Registre des Sociétés
d'Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro OC389341 (DGI LLP).
En date du 20 décembre 2013, DGI LLP a alloué les Parts Sociales à Delphi Global Investments LLP, Luxembourg
Branch, sa succursale luxembourgeoise, ayant son adresse Avenue de Luxembourg, L-4940 Bascharage, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 182.904 (DGI LLP Luxembourg).
DGI LLP Luxembourg devient ainsi l'associé unique de la Société.
Luxembourg, le 17 février 2014.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014025775/21.
(140030438) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Antarex International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 52.257.
Par décision du Conseil d'administration tenu le 18 février 2014 au siège social de la société, il a été décidé;
- D'accepter la démission, avec effet immédiat de Monsieur Alfio Riciputo, de sa fonction d'administrateur.
- De coopter comme nouvel administrateur de catégorie B, avec effet immédiat, Monsieur Benoît Dessy, employé
privé, résidant professionnellement au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, son mandat ayant comme échéance celui
de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Antarex International S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014025128/15.
(140030393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Lux Tri-Services Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4384 Ehlerange, 30, ZARE Ouest.
R.C.S. Luxembourg B 86.316.
Les comptes annuels au 30 septembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014026161/9.
(140031505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Ruppert Masutt S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5435 Oberdonven, 5, rue de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 112.190.
Der Jahresabschluss zum 31.12.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014026293/9.
(140031857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
44358
L
U X E M B O U R G
Inter-Realty S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 65.080.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18/02/2014.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2014026094/12.
(140031226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Lion/Rally Lux 3, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 5.330.805,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 139.054.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2014.
Stijn CURFS
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014026139/12.
(140031735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Lekso Financial S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 60.200.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LEKSO FINANCIAL S.A.
Société Anonyme
Signature
Référence de publication: 2014026151/12.
(140031554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Luxtronique, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9746 Drauffelt, 2-A, Wëltzerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 167.068.
L'an deux mille treize, le dix-huit décembre;
Pardevant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1) Monsieur Robert EYBEN, dirigeant de sociétés, demeurant 2-A, Wëltzerstrooss, L-9746 Drauffelt,
ici représenté par Monsieur Jean-Marie POOS, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement à
L-2120 Luxembourg, Allée Marconi 16, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée;
2) Madame Marguerite DRISKET, dirigeant de sociétés, demeurant 2-A, Wëltzerstrooss, L-9746 Drauffelt,
ici représentée par Monsieur Jean-Marie POOS, pré-qualifié, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée “LUXTRONIQUE”, établie et ayant son siège social à L-9911 Troisvierges,
4a, Z.I. In den Allern, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
44359
L
U X E M B O U R G
167068, (la "Société"), a été constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 14 février 2012, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 891 du 5 avril 2012
et que les statuts (les "Statuts") n'ont plus été modifiés depuis lors;
- Que les comparants sont les seules et uniques associés actuels de la Société et qu'ils se sont réunis en assemblée
générale extraordinaire (l'"Assemblée") et ont pris à l'unanimité, sur ordre du jour conforme, la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social de la Société de Troisiverges à L-9746 Drauffelt, 2-A, Wëltzerstrooss,
et de modifier subséquemment le premier alinéa de l'article 3 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 3. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Clervaux (Grand-Duché de Luxembourg)."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de neuf cent trente euros
et les associés s'y engagent personnellement.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, agissant comme dit ci-avant, connu du
notaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J-M. POOS, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 24 décembre 2013. LAC/2013/59718. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 12 février 2014.
Référence de publication: 2014025491/41.
(140030324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
REO Amadeus, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 134.708.
En date du 28 janvier 2014, l'associé unique de la société REO Amadeus S.à.r.l. a pris les décisions suivantes:
Le mandat de Monsieur Roald Albrigtsen demeurant à 1412 Sofiemyr, Norvège, 32 Einerveien, est renouvelé pour une
période de 5 ans.
Le mandat de Monsieur Morten Kampli demeurant à 0587 Oslo, Norvège, 14A Kolderupsvei, est renouvelé pour une
période de 5 ans.
Le mandat de Monsieur Marcus Kruus demeurant professionnellement à L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck, est re-
nouvelé pour une période de 5 ans.
Monsieur Luis Betancourt Oteyza demeurant à Caracas, Venezuela, Avenida Aristedes Calvani, 10 Residencias Mi
Guarimba, Urbanización Los Chorros, Qta. La Madriguera, Caracas 1071, Venezuela, est nommé gérant pour une période
de 5 ans.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 février 2014.
REO Amadeus S.à.r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2014025596/21.
(140030644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
EURX Iota Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 28, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 141.699.
Il résulte de la résolution de l'actionnaire unique de la Société du 31 janvier 2014 que:
1. M. Shakil Ahmed, né le 2 avril 1978 à Narowal (Pakistan), ayant son adresse professionnelle à 28 Boulevard Royal,
L-2449 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, a été nommé comme gérant de la Société avec effet immédiat et
pour une période indéterminée.
44360
L
U X E M B O U R G
Par conséquent, le conseil de gérance de la Société sera composé au 31 janvier 2014 par les gérants suivants:
- M. Rachid Ouaïch gérant;
- M. Michael Gontar, gérant;
- M. Shakil Ahmed, gérant;
- M. Robert W.Toan, gérant.
2. Le siège social de la Société est transféré du 15, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, Grand-Duché du Lu-
xembourg au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, avec effet le 31 janvier 2014.
Par conséquent, le siège social de la Société sera situé au 31 janvier 2014 au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg.
3. L'adresse professionnelle, du gérant M. Rachid Ouaïch, est transférée du 15, Boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg,
Grand-Duché du Luxembourg au 28, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, avec effet le
31 janvier 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014025284/25.
(140031038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Medina Financial Markets S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 177.251.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of January,
before Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf (Grand Duchy of Luxembourg),
there appeared the following:
A. Darby Converging Europe Fund III (SCS) Sicar, a limited partnership ("société en commandite simple") having the
status of a "société d'investissement à capital risque", incorporated under the laws of Grand Duchy of Luxembourg, with
registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Companies Register of Luxembourg under the number B 164.443,
B. ARX CEE III L.P., a limited partnership incorporated under the laws of Guernsey, with registered office at 9, Castle
Street, bâtiment Elizabeth House, JEJE23RT11 St Helier and registered with the Companies Register of Jersey under the
number 1086,
C. ATC (Switzerland) S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), incorporated under
the laws of Switzerland, with registered office at rue du Rhône 59, CH-1204, Genève, Switzerland, registered with the
Companies Register under the number CH-660.0.963.003-4,
D. Nakina Finance S.à r.l., a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), incorporated under
the laws of Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, regis-
tered with the Companies Register of Luxembourg under the number B 173.268,
E. Mr Gerard Lenihan, born in Dublin, Ireland on 1 April 1962, with his professional address at 26b Laborc utca Budapest
Hungary, a national of Ireland, holder of passport number PT2552187,
(A. to E. here-above being referred to as the "Shareholders"),
each hereby represented by Mrs Elisa Faraldo Talmon, lawyer, residing in Luxembourg,
by virtue of proxies under private seal given on January 17, 2014.
The said proxies shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Shareholders, represented as above stated, declare that they currently hold all the twelve thousand five hundred
(12,500) shares, twenty (20) class 1 preference shares and twenty (20) class 2 preference shares of Medina Financial
Markets S.à r.l, a private limited liability company ("société à responsabilité limitée") incorporated under the laws of Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, registered with the Companies Register of Luxembourg under the number B 177.251, by a deed enacted by
Maître Pierre Probst, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 30 April 2013, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1613 dated 5 July 2013 (the "Company"). The Company's
articles of incorporation (the "Articles") have been amended by a deed of Maître Marc Loesch, notary public, dated 21
January 2014, not yet registered with the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing parties, duly represented, being the shareholders of the Company, having recognised to be fully informed
of the resolutions to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1. To convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each into twelve thousand five hundred (12,500) class A shares (the "Class A Shares") with a nominal value of one Euro
(EUR 1.-) each.
44361
L
U X E M B O U R G
2. To re-allocate an amount of twelve thousand two hundred fifty Euro (EUR 12,250.-) from the subscribed share
capital account of the Company (compte no.101) to be used to increase the share premium account (compte no.111) of
the Company in an amount not to exceed twelve thousand two hundred fifty Euro (EUR 12,250.-), through the repurchase
and cancellation of twelve thousand two hundred fifty (12,250) Class A Shares with a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each and so to reduce the subscribed share capital from its current amount of twelve thousand five hundred forty
Euro (EUR 12,540.-) to two hundred ninety Euro (EUR 290.-), represented by twenty (20) class 1 preference shares,
twenty (20) class 2 preference shares and two hundred fifty (250) Class A Shares with a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each.
3. To create seven (7) classes of shares, the class B shares (the "Class B Shares"), the class C shares (the "Class C
Shares"), the class D shares (the "Class D Shares"), the class E shares (the "Class E Shares"), the class F shares (the "Class
F Shares"), the class G shares (the "Class G Shares") and the class H shares (the "Class H Shares"), with the rights and
obligations attached thereto following the amendment and restatement of the Articles of the Company as referred to
under item 8 of the present agenda.
4. To increase the Company’s share capital by an amount of one hundred sixty-nine thousand seven hundred ten Euro
(EUR 169,710.-) so as to raise it from its current amount of two hundred ninety Euro (EUR 290.-) to one hundred seventy
thousand Euro (EUR 170,000.-) by the issue of twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) new Class B Shares,
twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) new Class C Shares, twenty-four thousand two hundred forty-six
(24,246) new Class D Shares, twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) new Class E Shares, twenty-four
thousand two hundred forty-three (24,243) new Class F Shares, twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243)
new Class G Shares and twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) new Class H Shares, with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each, having the rights described in the amended and restated Articles of the Company.
5. To accept the subscription by Darby Converging Europe Fund III (SCS) Sicar of eleven thousand seven hundred
sixty-seven (11,767) Class B Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class C Shares, eleven thousand
seven hundred sixty-seven (11,767) Class D Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class E Shares,
eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class F Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class
G Shares and eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class H shares with a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each as well as the payment of an aggregate share premium of four million thirty-five thousand eight hundred eighty-
five Euro (EUR 4,035,885.-) by a contribution in cash.
6. To accept the subscription by ARX CEE III L.P. of eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class B
Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class C Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven
(11,767) Class D Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class E Shares, eleven thousand seven hundred
sixty-six (11,766) Class F Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class G Shares and eleven thousand
seven hundred sixty-six (11,766) Class H shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each as well as the payment
of an aggregate share premium of four million thirty-five thousand eight hundred eighty-five Euro (EUR 4,035,885.-) by a
contribution in cash.
7. To accept the subscription by Mr Gerard Lenihan of seven hundred twelve (712) Class B Shares, seven hundred
twelve (712) Class C Shares, seven hundred twelve (712) Class D Shares, seven hundred eleven (711) Class E Shares,
seven hundred eleven (711) Class F Shares, seven hundred eleven (711) Class G Shares and seven hundred eleven (711)
Class H shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each as well as the payment of an aggregate share premium
of two hundred forty-four thousand twenty Euro (EUR 244,020-) by a contribution in cash.
8. To amend and restate the Company's Articles, including the Company's corporate object which shall now read as
follows:
"The purpose of the Company is the direct and indirect acquisition and holding of stakes, in any form whatsoever, in
Luxembourg and/or foreign undertakings, as well as the administration, development and management of such sharehol-
dings.
This includes without limitation the investment in, acquisition and disposal of, grant or issuance (without a public
offering) of preferred equity certificates, loans, bonds, notes, debentures and other debt instruments, shares, warrants
and other equity instruments or rights, including without limitation, shares of capital stock, limited partnership interests,
limited-liability company interests, preferred stock, securities and swaps, and any combination of the foregoing, in each
case whether readily marketable or not, as well as obligations (including without limitation synthetic securities obligations)
in any type of company, entity or other legal person.
The Company may also use its funds to invest in real estate, intellectual property rights or any other movable or
immovable asset in any form or of any kind.
The Company may grant pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security as well as any form of
indemnity, to Luxembourg or foreign entities, in respect of its own obligations and debts.
The Company may also provide assistance in any form to the Company's subsidiaries (including without limitation the
extension of advances, loans, money deposits and credit as well as the provision of pledges, guarantees, liens, mortgages
and any other form of security, including without limitation any security in support of the obligations and debts of the
Company’s subsidiaries). On a more occasional basis, the Company may provide the same type of assistance to under-
44362
L
U X E M B O U R G
takings that form part of the same group to which the Company belongs or to third parties, provided that doing so is in
the Company's interest and does not trigger any license requirements.
In general, the Company may carry out any commercial, industrial or financial transactions and engage in such other
activities as it deems necessary, advisable, convenient, incidental to, or not inconsistent with, the accomplishment and
development of its corporate purpose. In particular, the Company may manage and hold investments in subsidiaries that
manufacture and distribute soft drink products in Hungary and any other countries.
Notwithstanding the foregoing, the Company shall not enter into any transaction that would cause it to be engaged
in a regulated activity or one that requires the Company to have a licence."
9. Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolved to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value
of one Euro (EUR 1.-) each into twelve thousand five hundred (12,500) class A shares (the "Class A Shares") with a
nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolved to re-allocate an amount of twelve thousand two hundred fifty Euro (EUR 12,250.-) from
the subscribed share capital account of the Company (compte no.101) to be used to increase the share premium account
(compte no.111) of the Company in an amount not to exceed twelve thousand two hundred fifty Euro (EUR 12,250.-),
through the repurchase and cancellation of twelve thousand two hundred fifty (12,250) Class A Shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each and so to reduce the subscribed share capital from its current amount of twelve thousand
five hundred forty Euro (EUR 12,540.-) to two hundred ninety Euro (EUR 290.-), represented by twenty (20) class 1
preference shares, twenty (20) class 2 preference shares and two hundred fifty (250) Class A Shares with a nominal value
of one Euro (EUR 1.-) each.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolved to create seven (7) classes of shares, the class B shares (the "Class B Shares"), the class C
shares (the "Class C Shares"), the class D shares (the "Class D Shares"), the class E shares (the "Class E Shares"), the
class F shares (the "Class F Shares"), the class G shares (the "Class G Shares") and the class H shares (the "Class H
Shares"), with the rights and obligations attached thereto following the amendment and restatement of the Articles of
the Company as referred to under item 8 of the present agenda.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders resolved to increase the Company’s share capital by an amount of one hundred sixty-nine thousand
seven hundred ten Euro (EUR 169,710.-) so as to raise it from its current amount of two hundred ninety Euro (EUR
290.-) to one hundred seventy thousand Euro (EUR 170,000.-) by the issue of twenty-four thousand two hundred forty-
six (24,246) new Class B Shares, twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) new Class C Shares, twenty-four
thousand two hundred forty-six (24,246) new Class D Shares, twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243)
new Class E Shares, twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) new Class F Shares, twenty-four thousand
two hundred forty-three (24,243) new Class G Shares and twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) new
Class H Shares, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, having the rights described in the amended and restated
Articles of the Company.
<i>Subscriptions / Paymentsi>
Thereupon, now appeared Mrs Elisa Faraldo Talmon, prenamed, acting in her capacity as duly authorized agent and
attorney in fact of the Subscribers, prenamed, by virtue of the above mentioned proxies.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Darby Converging Europe Fund III (SCS)
Sicar, pre-named, to eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class B Shares, eleven thousand seven hundred
sixty-seven (11,767) Class C Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class D Shares, eleven thousand
seven hundred sixty-six (11,766) Class E Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class F Shares, eleven
thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class G Shares and eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class
H shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each and fully pay the nominal value of such shares and an aggregate
share premium of four million thirty-five thousand eight hundred eighty-five Euro (EUR 4,035,885.-) by a contribution in
cash.
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of ARX CEE III L.P., pre-named, to eleven
thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class B Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class
C Shares, eleven thousand seven hundred sixty-seven (11,767) Class D Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six
(11,766) Class E Shares, eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class F Shares, eleven thousand seven hundred
sixty-six (11,766) Class G Shares and eleven thousand seven hundred sixty-six (11,766) Class H shares with a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each and fully pay the nominal value of such shares and an aggregate share premium of four
million thirty-five thousand eight hundred eighty-five Euro (EUR 4,035,885.-) by a contribution in cash.
44363
L
U X E M B O U R G
The person appearing declared to subscribe in the name and on behalf of Mr Gerard Lenihan, pre-named, to seven
hundred twelve (712) Class B Shares, seven hundred twelve (712) Class C Shares, seven hundred twelve (712) Class D
Shares, seven hundred eleven (711) Class E Shares, seven hundred eleven (711) Class F Shares, seven hundred eleven
(711) Class G Shares and seven hundred eleven (711) Class H shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each
and fully pay the nominal value of such shares as well as an aggregate share premium of two hundred forty-four thousand
twenty Euro (EUR 244,020-) by a contribution in cash.
The Shareholders resolved to accept these subscriptions and payments and acknowledged that the amount of eight
million four hundred eighty-five thousand five hundred Euro (EUR 8,485,500.-) has been entirely paid in cash and that the
Company has at its disposal the total amount of eight million four hundred eighty-five thousand five hundred Euro (EUR
8,485,500.-) proof of which was given to the undersigned notary who expressly confirmed and recorded this statement.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolved to amend and restate the Company's Articles, including the Company's corporate object,
which shall now read as follows:
Part I. Corporate form and name, Registered office, Corporate purpose and term of existence
Art. 1 Corporate Form and Name.
1.1 The original subscriber(s) and all who may subsequently acquire the shares hereafter issued hereby establish a
company which takes the form of a private limited-liability company (société à responsabilité limitée) (the "Company")
which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, notably the Act of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended (the "Act"), Article 1832 of the Civil Code, as amended, and the present articles of association
(the "Articles").
1.2 The Company is incorporated under the name "Medina Financial Markets S.à r.l.".
Art. 2. Registered Office.
2.1 The Company has its registered office in the City of Luxembourg. The Company's Manager or, as the case may
be, the Board of Managers is authorised to transfer the Company's registered office to any other location in the City of
Luxembourg.
2.2 The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may resolve to establish branches or other places of
business in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
2.3 Should extraordinary political, economic or social developments occur or become imminent which are liable to
interfere with the Company's normal activities at its registered office or hinder communications within that office or
between that office and persons abroad, the Manager or, as the case may be, the Board of Managers may temporarily
transfer the registered office abroad, until the end of such extraordinary circumstances. Such temporary measures will
not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office abroad,
will remain governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate Purpose.
3.1 The purpose of the Company is the direct and indirect acquisition and holding of stakes, in any form whatsoever,
in Luxembourg and/or foreign undertakings, as well as the administration, development and management of such share-
holdings.
3.2 This includes without limitation the investment in, acquisition and disposal of, grant or issuance (without a public
offering) of preferred equity certificates, loans, bonds, notes, debentures and other debt instruments, shares, warrants
and other equity instruments or rights, including without limitation, shares of capital stock, limited partnership interests,
limited-liability company interests, preferred stock, securities and swaps, and any combination of the foregoing, in each
case whether readily marketable or not, as well as obligations (including without limitation synthetic securities obligations)
in any type of company, entity or other legal person.
3.3 The Company may also use its funds to invest in real estate, intellectual property rights or any other movable or
immovable asset in any form or of any kind.
3.4 The Company may grant pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security as well as any form
of indemnity, to Luxembourg or foreign entities, in respect of its own obligations and debts.
3.5 The Company may also provide assistance in any form to the Company's subsidiaries (including without limitation
the extension of advances, loans, money deposits and credit as well as the provision of pledges, guarantees, liens, mort-
gages and any other form of security, including without limitation any security in support of the obligations and debts of
the Company’s subsidiaries). On a more occasional basis, the Company may provide the same type of assistance to
undertakings that form part of the same group to which the Company belongs or to third parties, provided that doing
so is in the Company's interest and does not trigger any license requirements.
3.6 In general, the Company may carry out any commercial, industrial or financial transactions and engage in such other
activities as it deems necessary, advisable, convenient, incidental to, or not inconsistent with, the accomplishment and
development of its corporate purpose. In particular, the Company may manage and hold investments in subsidiaries that
manufacture and distribute soft drink products in Hungary and any other countries.
44364
L
U X E M B O U R G
3.7 Notwithstanding the foregoing, the Company shall not enter into any transaction that would cause it to be engaged
in a regulated activity or one that requires the Company to have a licence.
Art. 4. Term of Existence.
4.1 The Company is incorporated for an unlimited term of existence.
Part II. Share capital and shares
Art. 5 Share Capital.
5.1 The share capital of the Company is set at one hundred seventy thousand Euros (EUR 170,000), represented by
two hundred fifty (250) class A shares (the "Class A Shares"), twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) class
B shares (the "Class B Shares"), twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) class C shares (the "Class C Shares"),
twenty-four thousand two hundred forty-six (24,246) class D shares (the "Class D Shares"), twenty-four thousand two
hundred forty-three (24,243) class E shares (the "Class E Shares"), twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243)
class F shares (the "Class F Shares"), twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) class G shares (the "Class
G Shares"), twenty-four thousand two hundred forty-three (24,243) class H shares (the "Class H Shares" and hereafter
together with the Class A Shares, Class B Shares, Class C Shares, Class D Shares, Class E Shares, Class F Shares, Class
G Shares and Class H Shares, the "Ordinary Shares"), twenty (20) class 1 preference shares (the "Class 1 Preference
Shares") and twenty (20) class 2 preference shares, each with a par value of one euro (EUR 1) (the "Class 2 Preference
Shares" and hereafter together with the Class 1 Preference Shares, the "Preference Shares").
5.2 The Ordinary Shares and the Preference Shares are individually referred to as a "Share" and together as the "Shares".
5.3 The holders of Shares are individually referred to as a "Shareholder" and together as the "Shareholders". The rights
and obligations attached to the shares shall be identical except to the extent otherwise provided by the Articles of
Incorporation or by the Laws.
5.4 In addition to the share capital, a premium account may be set up, to which any premium paid on the shares, over
and above the par value, will be transferred. The Company may use the amount held in the premium account to redeem
its shares, set off net losses, and make distributions to Shareholders or it can allocate the funds to the statutory reserve.
Art. 6. Shares.
6.1 Form and transfer of Shares
6.1.1 All Shares are and will remain in registered form.
6.1.2 A Shareholders’ register, which may be examined by any Shareholder, will be kept at the registered office. The
register will contain the precise designation of each Shareholder and the indication of the number and Class (if any) of
Shares held, the indication of the payments made on the Shares as well as the transfers of Shares and the dates thereof.
Each Shareholder will notify its address and any change thereof to the Company by registered letter. The Company will
be entitled to rely for any purposes whatsoever on the last address thus communicated. Ownership of the registered
shares will result from the entries in the Shareholders’ register. Certificates reflecting the entries in the Shareholders’
register may be delivered to the Shareholders upon their request.
6.1.3 Each Share is indivisible as far as the Company is concerned. Co-owners of Shares must appoint a single person
to represent them vis-à-vis the Company. The Company has the right to suspend the exercise of the rights attached to
the relevant Share until a single representative is appointed.
6.2 Rights and obligations of the classes of Shares
6.2.1 The classes of Shares shall have different financial rights as more fully set out hereafter.
6.2.2 Except for the Class A Shares, should the entire last outstanding class of Ordinary Shares (B to H) be cancelled
following a Share Class Repurchase (as defined below), the remaining net profits available, if any for distribution shall then
be allocated to the preceding last outstanding class of Ordinary Shares in the reverse alphabetical order (i.e. initially Class
H Shares, then if no Class H Shares are outstanding, the Class G Shares, etc.).
6.3 Repurchase of a Class of Shares
6.3.1 The Company may redeem its own Ordinary Shares subject to the conditions set out in Article 9 below and in
accordance with applicable law and in the following order of priority (the "Share Class Repurchase"):
(i) no Class A Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class B Shares outs-
tanding;
(ii) no Class B Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class C Shares outs-
tanding;
(iii) no Class C Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class D Shares
outstanding;
(iv) no Class D Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class E Shares
outstanding;
(v) no Class E Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class F Shares outs-
tanding;
44365
L
U X E M B O U R G
(vi) no Class F Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class G Shares
outstanding;
(vii) no Class G Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class H Shares
outstanding.
Each class of Ordinary Shares shall at all times be repurchased in full, other than in the case of the Class A Shares;
which may be repurchased in part.
Art. 7. Rights of pre-emption.
7.1.1 Prior to the issuance of any new Shares by the Company (other than the issuance of the Preference Shares or
the issuance of Shares to management or officers of any Group Member in connection with a management incentive plan
or similar incentive plans, which are on terms customary for such incentive plans), the Company shall offer such new
Shares in the first instance to the Shareholders on a pro rata basis so that the new Shares shall be issued to the Share-
holders accepting any such offer in proportion (as nearly as may be without involving fractions or increasing the number
issued to any Shareholder beyond that applied for by it) to their existing shareholdings in the Company (as measured by
the number of Ordinary Shares held by the Shareholder as a fraction of the total number of Ordinary Shares outstanding).
Such offer:
a) shall stipulate a time not exceeding fifteen (15) days within which it must be accepted or in default will lapse;
b) shall stipulate the identity of any third party to whom the Company intends to issue such new Shares or other
equity securities; and
c) shall stipulate that any Shareholder who desires to subscribe for a number of new Shares in excess of the proportion
to which each is entitled shall in their acceptance state how many excess new Shares they wish to subscribe for and any
new Shares not accepted by the other Shareholders shall be used for satisfying the requests for excess new Shares pro
rata to the existing Shares and the new Shares respectively held by such Shareholder making such requests and thereafter,
such new Shares shall be offered to any other person at the same price and on the same terms as the offer to Shareholders
(which offering to another person, for the avoidance of doubt, shall dilute the shareholdings of all Shareholders ratably).
Art. 8. Transfer of Shares.
8.1 Prohibited Transfers
8.1.1 Except as expressly provided in this Article 8 and in any shareholders' agreement which may from time to time
be entered into between the Company and any of its Shareholders, no Principal Shareholder shall at any time sell, assign,
transfer, pledge or otherwise encumber (collectively, “Transfer”) all or any part of the Shares owned by it in the Company
for a period of five years from the Completion Date (the “Exit Horizon Period”) and the Participant shall not Transfer
at any time all or any part of the Shares owned by him in the Company.
8.2 Permitted Transfers by Principal Shareholders
8.2.1 Notwithstanding Article 8.1.1, and the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time
be entered into between the Company and any of its Shareholders, each Principal Shareholder shall be entitled to sell,
assign or transfer all or part of the Shares owned by it, as follows:
a) to an Affiliate of such Principal Shareholder; provided that, for purposes of this Article 8.2.1, so long as the trans-
ferring Principal Shareholder shall remain a shareholder in the Company, such Affiliate and the transferring Principal
Shareholder shall be deemed to be one Principal Shareholder hereunder and shall vote their Shares and otherwise exercise
their rights hereunder as one Principal Shareholder;
b) to a person that is not an Affiliate of any Principal Shareholder upon the prior written consent of the other Principal
Shareholder;
c) to any investor in a Sponsor Shareholder;
d) by a Sponsor Shareholder at any time following the Exit Horizon Period, subject to the following: (i) the relevant
provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any
of its Shareholders (ii) the grant of a Tag-Along Right pursuant to Article 8.4 and (iii) if the Drag-Along Right is being
exercised by the transferring Shareholder in accordance with Article 8.6, the grant of the right of first refusal pursuant
to Article 8.8;
e) by any Principal Shareholder at any time following the Exit Horizon Period pursuant to the exercise by a Sponsor
Shareholder of its Drag-Along Right in accordance with Article 8.6, provided that the relevant provisions of any share-
holders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders are
complied with; and
f) by a ROFR Shareholder at any time following the Exit Horizon Period pursuant to the exercise of its right of first
refusal in accordance with Article 8.8, provided that the relevant provisions of any shareholders' agreement which may
from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders are complied with.
8.3 Permitted Transfers by the Participant
8.3.1 Subject to Article 8.1.1, the Participant shall be entitled to transfer some or all of its Shares (at the Participant’s
own cost) as follows:
(a) pursuant to and upon the instruction of the Principal Shareholders;
44366
L
U X E M B O U R G
(b) to any other person, upon the prior written consent of the Principal Shareholders; or
(c) pursuant to an Exit or when required by Article 8.7; or
(d) pursuant to the provisions of any agreement to which a Participant and the Principal Shareholders are a party which
governs the terms of the Shares of such Participant or the acquisition thereof or provides for any transfers in respect
thereof.
8.4 Tag-Along Right with respect to the Principal Shareholders
8.4.1 Following the Exit Horizon Period, if a Sponsor Shareholder (the “Selling Shareholder”) wishes to Transfer all
or part of its Shares to any person (other than pursuant to Article 8.2.1a) and c), any other Principal Shareholder (the
“Tag-Along Beneficiary”) may participate in such Transfer at the same price and otherwise on the same terms and con-
ditions as the Selling Shareholder (including to assume such Tag- Along Beneficiary’s pro rata share of any representations
and warranties and transaction costs incurred in such transfer) by selling a pro rata number of its Shares (equal to the
portion of the Shares being sold by the Selling Shareholder represents of all Shares owned by the Selling Shareholder)
and subject to the provisions of any shareholders' agreement which may be entered into between the Company and any
of its Shareholders (the “Tag-Along Right”) as follows:
a) The Selling Shareholder shall notify each Tag-Along Beneficiary of the third party offer by way of serving a notice,
which notice shall specify, subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be
entered into between the Company and any of its Shareholders: (i) the name of the transferee; (ii) the price per Share
at which the transferee proposes to purchase the Shares from the Selling Shareholder; (iii) the pro rata number of Shares
that the Tag-Along Beneficiary is entitled to Transfer; and (iv) all other material terms and conditions of the proposed
Transfer (the “Tag-Along Offer”).
b) If the Tag-Along Beneficiary wishes to participate in the Transfer, it shall deliver an irrevocable written notice to
the Selling Shareholder within ten Business Days after its receipt of the Tag-Along Offer, to confirm in writing (a “Tag
Notice”) the Transfer of its pro rata Shares and subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from
time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders on the same terms and conditions as set
out in the Tag-Along Offer.
c) The Tag-Along Beneficiary shall effect its participation in the Transfer by delivering to the Selling Shareholder, at
least three Business Days prior to the date scheduled for the completion of such Transfer as set forth in the Tag-Along
Offer, a share sale agreement duly executed by the Tag-Along Beneficiary in a form reasonably satisfactory to the Selling
Shareholder (and any other documents required for the Transfer of the legal and beneficial title of its Shares in compliance
with the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company
and any of its Shareholders. The Tag-Along Beneficiary’s Transfer of its Shares subject to the provisions of any sharehol-
ders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders shall
be effected on terms and conditions that are not less favorable than those set forth in the Tag-Along Offer.
d) If the Tag-Along Beneficiary, having previously issued a Tag Notice, fails to deliver to the Selling Shareholder pursuant
to this Article 8.4 d) a duly signed share sale agreement (and any other documents required for the Transfer of the legal
and beneficial title of its Shares and subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to
time be entered into between the Company and any of its Shareholders, the Tag-Along Beneficiary shall be deemed to
have irrevocably waived its rights under this Article 8.4 d) and shall be liable to the Selling Shareholder for any losses
incurred by it by reason of such failure.
e) In the event that the Transfer of Shares and subject to the provisions of any shareholders' agreement which may
from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders contemplated by the Selling Sha-
reholder to the transferee is not consummated within 90 Business Days following the date of the Tag- Along Offer, the
Selling Shareholders shall procure that the documents delivered to the Selling Shareholder pursuant to Article 8.4 c) are
returned to the Tag-Along Beneficiary.
8.5 Tag-Along Right with respect to the Participant
If a Selling Shareholder wishes to Transfer all or part of its Shares to any person, the Participant may participate in
such Transfer at the same price and otherwise on the same terms and conditions as the Selling Shareholder (including to
assume the Participant’s pro rata share of any representations and warranties and transaction costs incurred in such
transfer) by selling a pro rata number of the Participant’s Shares (equal to the portion of the Shares being sold by the
Selling Shareholder represents of all Shares owned by the Selling Shareholder) and, in the case of a complete disposal of
all Shares owned by the Principal Shareholders and the repayment to the relevant Principal Shareholders or their relevant
affiliates of any and all outstanding loans which may from time to time be made by any Principal Shareholder or its affiliates
to any Group Member, all of its Preference Shares (the “Participant Tag-Along Right”) as follows:
a) The Selling Shareholder shall notify the Participant of the third party offer by way of serving a notice, which notice
shall specify: (i) the name of the transferee; (ii) the price per Share at which the transferee proposes to purchase the
Shares from the Selling Shareholder; (iii) the pro rata number of Ordinary Shares that the Participant is entitled to Transfer
and, in the case of a complete disposal of all Shares owned by the Principal Shareholders and the repayment to the relevant
Principal Shareholders or their relevant affiliates of any and all outstanding loans which may from time to time be made
by any Principal Shareholder or its affiliates to any Group Member, all of its Preference Shares; and (iv) all other material
terms and conditions of the proposed Transfer (the “Participant Tag-Along Offer”).
44367
L
U X E M B O U R G
b) If the Participant wishes to participate in the Transfer, it shall deliver an irrevocable written notice to the Selling
Shareholder within ten Business Days after its receipt of the Tag-Along Offer, to confirm in writing (a “Participant Tag
Notice”) the Transfer of its pro rata Ordinary Shares and, in the case of a complete disposal of all Shares owned by the
Principal Shareholders and the repayment to the relevant Principal Shareholders or their relevant affiliates of any and all
outstanding loans which may from time to time be made by any Principal Shareholder or its affiliates to any Group Member,
all of its Preference Shares in such proposed Transfer on the same terms and conditions as set out in the Participant Tag-
Along Offer.
c) The Participant shall effect its participation in the Transfer by delivering to the Selling Shareholder, at least three
Business Days prior to the date scheduled for the completion of such Transfer as set forth in the Participant Tag-Along
Offer, a share sale agreement duly executed by the Participant in a form reasonably satisfactory to the Selling Shareholder
(and any other documents required for the Transfer of the legal and beneficial title of the Participant’s Shares). The
Participant’s Transfer of its Shares shall be effected on terms and conditions that are not less favorable than those set
forth in the Participant Tag-Along Offer.
d) If the Participant, having previously issued a Participant Tag Notice, fails to deliver to the Selling Shareholder pursuant
to Article 8.5c) a duly executed share sale agreement (and any other documents required for the Transfer of the legal
and beneficial title of its Shares), the Participant shall be deemed to have irrevocably waived its rights under this Article
8.5.
e) In the event that the Transfer of Shares contemplated by the Selling Shareholder to the transferee is not consum-
mated within 90 Business Days following the date of the Participant Tag-Along Offer, the Selling Shareholder shall procure
that the documents delivered to the Selling Shareholder pursuant to Article 8.5c) are returned to the Participant.
8.6 Drag-Along Right with respect to the Principal Shareholders
8.6.1 In the event a Sponsor Shareholder wishes to Transfer all of its Shares (other than pursuant to Articles 8.2.1 a)
and c) on any date following the Exit Horizon Period, it shall have the right (the “Drag-Along Right”) to require all other
Principal Shareholders (such Shareholders, the “Dragged Shareholders”) to Transfer all of their Shares subject to the
provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any
of its Shareholders to the same transferee on the same terms and conditions, mutatis mutandis, as applicable to the Selling
Shareholder provided that the consideration payable to the Shareholders in respect of the Transfer of Shares is in the
form of cash, as follows:
a) The Drag-Along Right shall be subject to (i) the non-exercise of the Tag- Along Right by the Tag-Along Beneficiary;
and (ii) with respect to any Drag-Along Right exercised during the period beginning on the date which falls five years from
the Completion Date and ending on the date which falls six years from the Completion Date, an IRR of 15% being realized
for a Principal Shareholder that is a Dragged Shareholder.
b) The Selling Shareholder shall serve a revocable sale notice (the “Compulsory Sale Notice”) to the Dragged Share-
holders requiring them to Transfer their Shares to the same transferee, which notice shall specify, subject to the provisions
of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its
Shareholders: (i) the name of the transferee; (ii) the price per Shares at which the transferee proposes to acquire the
Shares from the Selling Shareholder and the Dragged Shareholders, which consideration shall be in the form of cash; and
(iii) all other material terms and conditions of the proposed Transfer.
c) The Dragged Shareholders shall effect their participation in the Transfer by delivering to the Selling Shareholder, at
least three Business Days prior to the date scheduled for the completion of such Transfer as set forth in the Compulsory
Sale Notice and subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into
between the Company and any of its Shareholders, a share sale agreement duly executed and in a form reasonably
satisfactory to the Selling Shareholder and any other documents required for the Transfer of the legal and beneficial title
of its Shares.
d) Such duly executed share sale agreement and any other documents required for the Transfer of the legal and
beneficial title to the relevant Shares shall be delivered by the Selling Shareholder to the proposed transferee at the
completion of the Transfer. At the completion of the Transfer, the Selling Shareholder shall subject to the provisions of
any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its Share-
holders procure that the transferee remit to the Dragged Shareholders their pro rata shares of the purchase price (taking
into account the Dragged Shareholders’ pro rata shares of any documented transaction costs and expenses reasonably
incurred by the Selling Shareholder in connection with such Transfer) to which the Dragged Shareholders are entitled by
reason of their participation in such Transfer.
e) If a Dragged Shareholder fails to deliver to the Selling Shareholder any of the documents referred to in Articles
8.6.c) and 8.6 d) in respect of its Shares, the Selling Shareholder may, subject to the provisions of any shareholders'
agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders, Transfer in
the name and on behalf of the Dragged Shareholders the relevant Shares to the transferee to the extent that the Transferee
has, by the relevant completion date, paid the agreed price for the Shares concerned.
f) In the event that the transaction contemplated by the Transfer of Shares by the Selling Shareholder to the transferee
is not consummated within 90 Business Days (or if such Transfer requires any relevant regulatory consents, permits or
approvals, within 20 Business Days after the last consent, permit or approval has been obtained, but in any case within
44368
L
U X E M B O U R G
not more than 180 days) following the date of the Compulsory Sale Notice, the Selling Shareholder shall procure the
return to the Dragged Shareholders the documents delivered to it pursuant to Article 8.6.1 d).
g) If both Sponsor Shareholders intend to exercise the Drag-Along Right, it can be exercised, subject to the provisions
of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its
Shareholders, by the Sponsor Shareholder offering the highest value for the Shares of the other Sponsor Shareholder.
8.7 Drag-Along Right with respect to the Participant
8.7.1 If one or more of the Principal Shareholders receives from a bona fide third party purchaser or group of pur-
chasers (collectively, the “Purchaser”) an offer:
a) to purchase any amount of Shares in the Company; and
b) which the Principal Shareholders are prepared to accept,
a Principal Shareholder may (in its sole discretion) (such Principal Shareholder, the “Exercising Principal Shareholder”),
by serving a notice (the “Participant Compulsory Sales Notice”) on the Participant and require him to sell to the Purchaser
by selling a pro rata number of the Participant’s Ordinary Shares (equal to the portion of the Shares being sold by the
Exercising Principal Shareholder represents of all Shares owned by the Exercising Principal Shareholder) and, in the case
of a complete disposal of all Shares owned by the Principal Shareholders and the repayment to the relevant Principal
Shareholders or their relevant affiliates of any and all outstanding loans which may from time to time be made by any
Principal Shareholder or its affiliates to any Group Member, all of its Preference Shares at a fixed price of EUR 50.- per
Preference Share.
8.7.2 The Participant Compulsory Sales Notice shall specify the name(s) and address(es) of the Purchaser, the number
of Shares (which may be some or all) to be sold, the price per share and state a date on which the sale and purchase is
to be completed (the “Drag-Along Completion”).
8.7.3 By the date of the Drag-Along Completion, each Shareholder shall execute a deed of transfer in such form as
shall be reasonably required by the Purchaser for the transfer of the relevant Ordinary Shares and, in the case of a
complete disposal of all Shares owned by the Principal Shareholders and the repayment to the relevant Principal Share-
holders or their relevant affiliates of any and all outstanding loans which may from time to time be made by any Principal
Shareholder or its affiliates to any Group Member, all of the Participant’s Preference Shares, to be released by such
Shareholder to the Purchaser against the payment of the purchase price in respect of the Shares sold.
8.8 Right of first refusal
8.8.1 Subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between
the Company and any of its Shareholders, in the event that a Selling Shareholder exercises its Drag-Along Right in ac-
cordance with Article 8.6 and a Sponsor Shareholder which is a Dragged Shareholder would not achieve a Total Return
of at least 2.25x its Total Investment Amount as a result of the sale of its Shares pursuant to the exercise of the Drag-
Along Right, such Dragged Shareholder (the “ROFR Shareholder”) shall have a right of first refusal over the Shares to be
sold by the Selling Shareholder exercisable by the ROFR Shareholder through its delivery of a written notice (the “ROFR
Notice”) to the Selling Shareholder within ten (10) Business Days of receipt of the Compulsory Sale Notice. Any purchase
by the ROFR Shareholder of the Shares of the Selling Shareholder pursuant to this Article 8.8 shall be on the terms set
forth in the Compulsory Sale Notice. Subject to any Permitted Condition, if the ROFR Shareholder serves the ROFR
Notice on the Selling Shareholder, the ROFR Shareholder and the Selling Shareholder shall be bound to complete the
Transfer of the Shares, subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered
into between the Company and any of its Shareholders, in accordance with the terms of the Compulsory Sale Notice
within thirty (30) Business Days following delivery of the ROFR Notice (the “ROFR Period”). If the Transfer of the Shares
is not completed within such timeframe, the Selling Shareholder may Transfer the Shares, subject to the provisions of
any shareholders' agreement which may from time to time be entered into between the Company and any of its Share-
holders, to the transferee named in the Compulsory Sale Notice within 90 Business Days of the end of the ROFR Period.
Art. 9. Capital Increase or Reduction.
9.1 The subscribed share capital of the Company may be increased or reduced once or several times by a resolution
of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of Shareholders voting with the quorum and majority
rules set by these Articles or, as the case may be, by the Luxembourg Law for any amendment of these Articles.
9.2 The share capital of the Company may be increased or reduced through the cancellation of Shares including by
the repurchase and cancellation of all the Shares in issue of one or more entire class(es) of Shares, provided that the
order of redemption set out in Article 6.4 above be respected.
9.3 In the event of a Share Class Repurchase, the holders of any repurchased Ordinary Shares shall be entitled (pro
rata to their respective shareholding in the relevant Class of Shares) to the receipt of a repurchase price (the “Repurchase
Price”) equal to:
a) the nominal value of the repurchased Ordinary Shares (increased with any share premium attaching thereto) plus
b) all net profits available for distribution in the relevant financial period and attributable to such Class of Ordinary
Shares, increased by carried forward profits, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a legal
reserve.
44369
L
U X E M B O U R G
9.4 The Company shall only be obliged to pay the Repurchase Price to the relevant Shareholder(s) up to the amount
available to the Company at the relevant time. Any outstanding amount shall be paid by the Company to the relevant
Shareholder(s) as soon as additional funds are available to the Company.
Part III. Management, The board of managers and auditors
Art. 10 Management.
10.1 The Company shall be managed by a board of managers (the "Board of Managers") composed of five (5) managers,
who need not be shareholders in the Company (the "Manager(s)").
10.2 The general meeting of Shareholders of the Company shall appoint one Manager nominated by Arx Fund and one
Manager nominated by Darby Fund (the "Class A Managers").
10.3 The general meeting of Shareholders of the Company shall appoint three Managers nominated jointly by Arx Fund
and Darby Fund on the recommendation of the Administrator (the "Class B Managers").
10.4 The general meeting of Shareholders will at all times be free to vote on any dismissal of any Manager for any
reason, it being understood that the right of a person/persons to propose a candidate for appointment to the Board of
Managers includes the right to propose the dismissal of the Managers appointed in accordance with articles 10.2 to 10.3.
10.5 Even after the end of their term of office, the Manager(s) shall not disclose information that could be detrimental
to the Company's interests, except when disclosure is required by law.
Art. 11. Meetings of the Board of Managers.
11.1 The Board of Managers will appoint by a majority vote a chairperson (the "Chair") from amongst its members
and who is a resident of Luxembourg. It may also appoint a secretary, who need not be a Manager, to keep minutes of
meetings of the Board of Managers and of the Shareholder(s).
11.2 The Board of Managers will meet called by any Manager. The Chair will preside over all meetings of the Board of
Managers. In the Chair's absence, the Board of Managers may appoint another Manager as pro tempore chair by a majority
vote of those present or represented at the meeting.
11.3 Except in urgent cases or with the prior consent of all those entitled to attend the meeting, at least five (5) Business
Days written notice of a Board Meeting must be given. Any such notice shall be in English language and shall specify the
place, date, time and agenda of the meeting. Board Meetings may be held at shorter notice if agreed by the majority of
the Managers. Failure to comply with the notice requirements set forth herein, unless waived by all of the Managers at
the commencement of the Board Meeting, shall result in such meeting not being validly convened and any resolutions
adopted at such meeting being deemed to be null and void.
11.4 No separate notice is required for meetings held at a time and place previously approved by the Board of Managers.
11.5 Board Meetings shall be held at least quarterly and shall be conducted using the English language.
11.6 A Manager may appoint in writing another Manager to represent him/her at any meeting of the Board of Managers.
11.7 The quorum required for meetings of the Board of Managers shall be the presence or representation of more
than half of Managers holding office, provided, however, that subject to Article 11.3, no business may be transacted and
no resolutions may be passed at a Board Meeting unless the Class A Managers are both either present or represented.
11.8 In case a Board Meeting does not have quorum, the repeated meeting as set forth in the invitation to the original
meeting shall have quorum as long as at least one of the Class A Managers is present for such repeated meeting.
11.9 Decisions other than with respect to a Board Reserved Matter shall be taken by a majority of the votes cast by
these Managers present or represented. Each Manager shall have one vote.
11.10 One or more Managers may participate in a meeting by conference call, videoconference or any other means
of communication allowing several persons to communicate simultaneously with each other. Such methods of participa-
tion are considered equivalent to physical presence at the meeting for purposes of determining a quorum and for voting
in respect of any resolution voted upon at such meetings.
11.11 A written decision, without complying with the notice requirements, signed by all Managers is proper and valid
as if it had been adopted at a duly convened and held meeting of the Board of Managers. Such a decision can be enacted
either in a single document or in several documents with the same content, each signed by one or more Managers.
11.12 Observers shall be entitled to attend, though not to vote, at meetings of the Board of Managers in accordance
with such rules as set out in any shareholders' agreement which may from time to time be entered between the Company
and any of its Shareholders.
Art. 12. Minutes of Meetings of the Board of Managers.
12.1 The minutes of meetings of the Board of Managers shall be drawn up and signed by the Chair (or in the Chair’s
absence) the pro tempore chair. Any proxies shall remain appended thereto.
12.2 Copies of or extracts from the minutes or decisions shall be certified by the Chair of the Board of Managers or
by any two Managers.
44370
L
U X E M B O U R G
Art. 13. General Powers of the Managers.
13.1 The Board of Managers has the broadest powers to act on behalf of the Company and to perform or authorise
all acts of administration or disposal which are necessary or useful to accomplish the Company's purpose. All powers
not expressly reserved by the Act to the general meeting of Shareholders can be exercised by the Board of Managers.
Art. 14. Board Reserved Matters.
14.1 Subject to the provisions of these Articles and of the Law, any decision with respect to the following board
reserved matters (the "Board Reserved Matters") requires the unanimous approval of the Managers present or repre-
sented at the Board Meeting:
a) Any amendment to the constitutional documents of any Operating Company;
b) Approval of any reorganization plans affecting the Group Members, including but not limited to the (i) formation of
any new subsidiaries of any Group Member or (ii) any merger involving any Group Member or (iii) any changes to the
business and/or strategy of any Group Member;
c) Any increase or decrease of the capital of, or issuance of bonds, options, warrants or any other types of equity-
related securities by, any Operating Company;
d) Any decision regarding the liquidation, winding-up or dissolution of any Operating Company;
e) The declaration and payment of dividends or any other distribution by any Group Member;
f) Any sale, transfer, public listing, leasing, licensing or disposal by any Group Member (other than in the ordinary
course of business or to another Group Member) of all or a part of its business, enterprise, undertaking or assets, whether
by a single transaction or series of directly related transactions for consideration greater than two hundred thousand
Euros (EUR 200,000.-);
g) Any transfer, acquisition or disposal of any quotas of any Operating Company or establishing any encumbrances
thereon;
h) The creation, issuance or allowance of coming into force by any Group Member of any mortgage, charge or standard
security over any assets having a minimum value of at least fifty thousand Euros (EUR 50,000.-);
i) Any investment or acquisition (whether by purchase, subscription or otherwise) by any Group Member of (i) any
share capital or loan capital or (ii) substantially all the assets or business of a third party;
j) The entry into by any Group Member of any partnership or joint venture arrangement with any corporate body;
k) Approval of any changes to the tax structure or the accounting policies of any Group Member;
l) The appointment or removal of auditors and legal advisors of any Operating Company, and the appointment or
removal of the legal advisors of any Group Member;
m) Approval of any public securities listings or registrations of any Operating Company;
n) The entering into of any currency or foreign exchange transactions including but not limited to hedging the costs
of any Group Member;
o) Approval and adoption of the Annual Budget of each Group Member and any subsequent changes thereto;
p) Approval of any management incentive scheme for employees or managers of any Group Member and any amend-
ments thereto;
q) The appointment, dismissal or amendment of any agreement relating to the employment of the managing directors
and any senior employee of any Group Member. For the purposes of this Article 15.1.r), “senior employee” shall mean
any employee, advisor or consultant to any Group Member that is paid an annual gross remuneration of more than fifty
thousand Euros (EUR 50,000);
r) The approval of any material changes to the management and organization structure of any Group Member;
s) The approval of the compensation policies of any Group Members;
t) Approval of the accounts, financial statements and annual report of any Operating Company;
u) Approval of any expenditures or commitments, including the acquisition or lease of assets, exceeding cumulatively
one hundred thousand Euros (EUR 100,000.-) annually and not included in the Annual Budget;
v) Entering into, guaranteeing or amending any credit, loan, debt facility or lease agreement, in excess of one hundred
thousand Euros (EUR 100,000) in any given year, unless included in the Annual Budget;
w) Setting any legal dispute for an amount in excess of one hundred thousand Euros (EUR 100,000);
x) The provision of any guarantee or indemnity in relation to the obligation of any person other than the other Group
Member;
y) The approval of the hiring by any Group Member of any professional advisor with a cost of more than ten thousand
Euros (EUR 10,000.-) per advisor per annum;
z) The entering into by any Group Member of any agreement, the value of which reaches or exceeds one hundred
thousand Euros (EUR 100,000) in any calendar year or two hundred thousand Euros (EUR 200,000.-) over the life of a
contract (including any extensions thereto or renewals thereof) that is not specifically approved in the relevant Annual
Budget which has been approved by the Board.
44371
L
U X E M B O U R G
aa) Any transaction by any Group Member which is outside the ordinary course of business or not on an arm’s length
basis.
Art. 15. Delegation of Powers.
15.1 The Board of Managers may confer certain powers and/or special duties on any member(s) of the Board of
Managers or any other person(s), who need not be a Manager or Shareholder of the Company, acting alone or jointly,
under such terms as the Board of Managers shall determine.
15.2 The Board of Managers may also establish one or more advisory committees and determine their composition
and purpose.
Art. 16. Representation of the Company.
16.1 The Company will be bound to third parties by the joint signature of a Class A Manager together with a Class B
Manager as well as by the joint or single signature of any person(s) to whom the Board of Managers has delegated signatory
authority, within the limits of such authority.
Art. 17. Conflicts of Interest.
17.1 No contract or transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or invalidated
solely due to the fact that any one or more duly authorised representatives of the Company, including without limitation
any Manager, has a personal interest in, or is a duly authorised representative of, that other company or firm. Except as
otherwise provided herein, any duly authorised representative of the Company, including without limitation any Manager,
who serves as a duly authorised representative of another company or firm with which the Company contracts or
otherwise engages in business shall not, for that sole reason, automatically be prevented from taking part in the delibe-
rations and acting on any matters with respect to such contract or other business.
17.2 Notwithstanding the foregoing, in the event a Manager has a personal interest in any transaction to which the
Company is a party, other than transactions falling within the scope of the Company's day-to-day management, concluded
in the Company's ordinary course of business, and arm's-length transactions, s/he shall inform the Board of Managers
thereof and shall not deliberate or vote on the transaction. The general meeting of Shareholders, shall be notified of the
transaction and the Manager's interest therein.
Art. 18. Indemnification.
18.1 The Company shall indemnify any Manager and the latter's heirs, executors and administrators for expenses
reasonably incurred in connection with any action, lawsuit or proceedings to which the Manager may be made a party by
reason of being or having been a Manager or, at the request of the Company, of any other company of which the Company
is a shareholder or creditor and by which the Manager is not entitled to be indemnified, except for actions, lawsuits or
proceedings in relation to matters for which the Manager is held liable for gross negligence or misconduct. In the event
of a settlement, indemnification shall only be provided for matters in relation to which the Company has been advised by
its legal counsel that the Manager did not commit a breach of his or her duties. This right to indemnification is without
prejudice to any other rights to which the relevant person may be entitled.
Art. 19. Audit.
19.1 Unless the Company's annual accounts are audited by an independent auditor in accordance with the requirements
of the Act, the supervision of the Company's operations may be, or shall be if the Company has more than twenty-five
(25) Shareholders, entrusted to one or more auditors, who need not be Shareholders.
19.2 The auditors or, as the case may be, the independent auditor, if any, shall be appointed by the general meeting of
Shareholders, as the case may be, which will determine the number of statutory or independent auditors, if applicable,
the remuneration of the statutory or independent auditor, and the duration of their term of office. The auditors will hold
office until their successors are elected. They may be re-appointed at the end of their term and removed from office at
any time, with or without cause, pursuant to a resolution of the general meeting of Shareholders, as the case may be.
Part IV. Meetings of shareholders
Art. 20. Annual General Meeting.
20.1 The annual general meeting, to be held only if the Company has more than twenty-five (25) Shareholders, will be
held at the Company's registered office or at any other location in Luxembourg specified in the notice of the meeting.
20.2 If this date is not a business day in Luxembourg, the meeting will be held the next business day.
Art. 21. Other General Meetings of Shareholders.
21.1 The Board of Managers, as the case may be the auditor(s), if any, or Shareholders holding more than half the
Company's share capital can call other general meetings of Shareholders in accordance with the requirements of the Act.
Such extraordinary Shareholders' meeting shall be held at the Company's registered office or at any other location in
Luxembourg specified in the notice of the meeting.
21.2 If the Company has less than twenty-five (25) Shareholders, general meetings of Shareholders are not mandatory
and the shareholders may vote on the proposed resolutions in writing (whether by facsimile or otherwise) without
convening the meeting of Shareholders and upon the unanimous written consent of all the Shareholders.
44372
L
U X E M B O U R G
21.3 General meetings of Shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad only if so required
by an event of force majeure, in the opinion of the Manager or the Board of Managers, as the case may be.
Art. 22. Powers of the General Meeting of Shareholders.
22.1 Any regularly constituted general meeting of Shareholders represents the totality of the Company's Shareholders.
22.2 The general meeting of Shareholders shall have the powers reserved to it by the Act and these Articles.
Art. 23. Procedure and Voting.
23.1 The general meeting of Shareholders will meet further to a notice sent by the Board of Managers, the auditor(s),
if any, or Shareholders holding more than half the Company's share capital, which meets the requirements of the Act and
these Articles.
23.2 The notice shall be sent to the Shareholders at least ten (10) days prior to the meeting and shall specify the date,
time, place and agenda of the meeting.
23.3 If all Shareholders are present or represented at a general meeting and state that they have been informed of the
agenda, the meeting may be held without notice.
23.4 A Shareholder may appoint in writing, pdf via email or by fax a proxy holder, who need not be a Shareholder, to
represent him or her at a meeting.
23.5 One or more Shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, videoconference or any
similar means of communication enabling several persons to simultaneously communicate with each other as long as the
requirements set forth under this article 24 are satisfied. Such participation shall be deemed equivalent to physical presence
at the meeting.
23.6 The Board of Managers may determine all other conditions that must be fulfilled in order to take part in a general
meeting of Shareholders.
23.7 The Chair of the Board of Managers or, in the Chair's absence, any other person appointed by the general meeting
of Shareholders shall preside over the meeting.
23.8 The chairperson of the general meeting of Shareholders shall appoint a secretary.
23.9 The general meeting of Shareholders shall appoint one or more returning officer(s).
23.10 The chairperson of the general meeting of Shareholders, together with the secretary and the returning officer
(s), shall form the bureau of the meeting.
23.11 An attendance list indicating the name of each Shareholder, the number of shares held and, if applicable, the
name of the shareholder's representative, shall be drawn up and signed by the members of the bureau or, as the case
may be, their representatives.
23.12 Each Share carries one vote, except as otherwise provided for by the Act.
23.13 The quorum for any Shareholders’ meeting shall be the presence of Shareholders representing more than half
of the corporate capital provided that the representatives of each of the Principal Shareholders are present at such
meetings.
23.14 Except as otherwise required by the Act or these Articles, any amendment to the present Articles must be
approved by (i) a majority of the Shareholders in numerical terms and (ii) representing three-quarters of the share capital.
23.15 Resolutions of the Shareholders’ meeting other than with respect to a Shareholder Reserved Matter (as defined
below) or other than within the scope of article 199 of the Act shall be made by majority vote.
Art. 24. Minutes of Shareholder Meetings.
24.1 The minutes of general meetings of Shareholders, as the case may be, shall be drawn up and signed by the bureau.
24.2 Copies of or extracts from the minutes of the general meeting of Shareholders shall be certified by the Chair of
the Board of Managers or any two Managers, as the case may be.
Art. 25. Shareholder Reserved Matters.
25.1 Subject to article 199 of Act with respect to any changes to the Company’s Articles or in relation to the change
of the Company’s nationality, resolutions of the Shareholders’ meeting with respect to any of the following shareholder
reserved matters (the "Shareholder Reserved Matters") shall require the unanimous approval of the Principal Sharehol-
ders:
a) Any amendment to the Articles of the Company.
b) Any increase or decrease of the capital of, or issuance of bonds, options, warrants or any other types of securities
by the Company, subject to the provisions of any shareholders' agreement which may from time to time be entered into
between the Company and any of its Shareholders.
c) Any decision in relation to a merger, de-merger, split or change of nationality of the Company.
d) Any decision regarding the voluntary liquidation, winding-up or dissolution of the Company.
e) The appointment or removal of managers, or auditors of the Company.
44373
L
U X E M B O U R G
f) The approval of the annual accounts, the allocation of the result, and the discharge to the Board of Managers and
auditors.
g) Approval of any public securities listings or registrations of the Company.
h) Approval of the accounts, financial statements and annual report of the Company.
i) Approval of any Related Party Transactions.
Part V. Financial year and allocation of profits
Art. 26. Financial Year.
26.1 The Company's financial year starts to run on the first day of January and ends on the last day of December of
each year.
Art. 27. Approval of the Annual Accounts.
27.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the Board of Managers shall prepare the Company's
annual accounts in accordance with the Act and submit them, if applicable, to the auditor(s) for review and to the general
meeting of Shareholders for approval.
27.2 Each Shareholder or his/her representative may inspect the annual accounts at the Company's registered office,
as provided by the Act.
Art. 28. Allocation of Profit.
28.1 Five percent (5%) of the Company's net annual profit shall be allocated each year to the reserve required by the
Act (the "Legal Reserve"), until this reserve reaches ten percent (10%) of the Company's subscribed capital.
28.2 The general meeting of Shareholders shall determine how the remainder of the annual net profits, will be disposed
of by allocating the whole or part of the remainder to a reserve or to a provision, by carrying it forward to the next
following financial year or by distributing it, together with carried forward profits, distributable reserves or share premium,
to the Shareholders, after allocation to the Legal Reserve, in accordance with any shareholders' agreement which may
from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders, the Articles and notably article
6.2.1.
Art. 29. Interim Dividends.
29.1 The Board of Managers is authorized to pay interim dividends in accordance with the provisions of the Articles
and notably article 6.2.1, provided interim financial statements have been drawn up showing that the Company has
sufficient funds to make such a distribution.
Part VI. Dissolution and liquidation
Art. 30. Dissolution and Liquidation.
30.1 The Company may be dissolved pursuant to a decision of the general meeting of Shareholders, approved by the
same quorum and majority required to amend these Articles, unless otherwise provided by the Act.
30.2 If the Company is dissolved, liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be natural persons
or legal entities) appointed by the general meeting of Shareholders, as the case may be, which will also determine their
powers and compensation.
30.3 After settling all outstanding debts and liabilities, including taxes and liquidation costs, the remaining net assets of
the Company shall be distributed amongst the Shareholders in accordance with with any shareholders' agreement which
may from time to time be entered into between the Company and any of its Shareholders, the Articles and notably article
6.2.1.
Part VII. Applicable law and definitions
Art. 31 Applicable Law.
31.1 All matters not governed by these Articles shall be settled in accordance with the applicable law.
Art. 32. Definitions. “Administrator” means Intertrust Corporate Services (Luxembourg) S.à r.l. or any other corporate
administrator company as the Sponsor Shareholders may mutually agree in writing from time to time;
"Act" has the meaning set forth under Article 1;
"Affiliate" of any Person means any other entity Controlled by, Controlling, or under common Control with such
Person;
“Annual Budget” means the operating budget for the Group agreed between the Sponsor Shareholders from time to
time;
"Articles" has the meaning set forth under Article 1;
"Arx 2" means ATC (Switzerland) SARL, a limited liability company incorporated in Switzerland, having its registered
seat at rue du Rhône 59, CH-1204 Genève, Switzerland and registered under registration number CH-660.0.963.003-4;
44374
L
U X E M B O U R G
"Arx Fund" means ARX CEE III L.P., a limited partnership registered in Jersey, managed by Arx Equity Partners Limited
as its general partner registered in Jersey under the registration number LP1086, having its registered office at Elizabeth
House, 9 Castle Street, St Helier, Jersey, JE23RT;
"Board of Managers" has the meaning set forth under Article 10.1;
“Board Meeting” means any meeting of the Board of Managers;
"Board Reserved Matters" has the meaning set forth under Article 14;
“Business Day” means any day except (i) a Saturday, (ii) a Sunday or (iii) any other day on which commercial banks in
Luxembourg, United Kingdom, Hungary or Washington, D.C. are authorized or required by law to close (including days
on which banks in the aforementioned jurisdictions are authorized or required to close for part of the day);
"Class" means a class of Shares being Class(es) A to H;
"Class A Managers" has the meaning set forth under Article 10.2;
"Class B Managers" has the meaning set forth under Article 10.3;
"Chair" has the meaning set forth under Article 11.1;
"Company" has the meaning set forth under Article 1;
"Completion Date" means February 3, 2014;
“Compulsory Sale Notice” has the meaning set forth under Article 8.7.1b);
“Control”, “Controlling Entity” or “Controlled Entity” with respect to any Person means either the direct or indirect
authority to directly issue orders and to manage that Person or the authority to implement such orders and such ma-
nagement through the ownership of securities that certify voting rights, through the possession of equity participation
(or equivalents), or the ability to appoint or elect the majority of members of the management or exercise decisive
influence over such Person, whether under an agreement or otherwise;
"Darby 2" means Nakina Finance S.à r.l., a private limited liability company incorporated in Luxembourg, having its
registered office at 15, Rue Edward Steichen, 2540 Luxembourg, Grand Duchy Luxembourg and registered under regis-
tration number B173268;
"Darby Fund" means Darby Converging Europe Fund III SICAR (SCS), a Luxembourg investment company in risk capital
(société d’investissement en capital à risque) in the form of a limited partnership with variable capital (société en com-
mandite simple (“SCS”) à capital variable), registered in Luxembourg under the registration number B164443, having its
registered office at 15, Rue Edward Steichen, 2540 Luxembourg, Grand Duchy Luxembourg;
“Drag-Along Right” has the meaning set forth under Article 8.6.1;
“Drag-Along Completion” has the meaning set forth under Article 8.7;
“Dragged Shareholders” has the meaning set forth under Article 8.6.1;
“Exercising Principal Shareholder” has the meaning set forth under Article 8.7.1;
“Exit” means any of (1) a listing or admission for trading of any Shares (or of depository receipts representing any such
Shares) on the Budapest Stock Exchange or any other recognized stock exchange or other securities market or investment
exchange, (2) a direct sale of all of the Shares held by the Principal Shareholders in the Company to another person or
(3) a sale by the Company or the Operating Companies of all or substantially all of its or their assets;
“Exit Horizon Period” has the meaning set forth under Article 8.1.1;
“Group” means collectively the Company, the Operating Companies and any of their respective subsidiaries from time
to time (excluding the Principal Shareholders), and “Group Member” means any of them;
“IRR” means, in respect of a Principal Shareholder, the ratio of such Principal Shareholder’s Total Return to such
Principal Shareholder’s Total Investment Amount, which shall be calculated on an annualized basis based on cash disbur-
sements from such Principal Shareholder in respect of its Total Investment Amount, and cash flows comprising the Total
Return to such Principal Shareholder and/or its applicable Affiliates (including amounts thereof and the relevant dates
when such amounts were disbursed and/or received) and which shall be determined in accordance with the XIRR function
contained in Microsoft Excel;
“Listing” means a successful completion of an application made by the Company (including upon conversion into such
form of legal entity as may be required) or any other Group Member to a leading international or regional exchange
(including, but not limited to Budapest, Prague, Warsaw, Amsterdam or London) for all or any of the memberships or
securities of the Company or any other Group Member to be listed and admitted to trading on such exchange;
"Manager(s)" has the meaning set forth under Article 10.1;
“Operating Companies” means Gramex, GF Investment, and any of their respective subsidiaries;
"Ordinary Shares" has the meaning set forth under Article 5.1;
"Participant" means Mr. Gerard Anthony Lenihan;
"Participant Compulsory Sales Notice” has the meaning set forth under Article 8.7.1;
"Participant Tag-Along Offer” has the meaning set forth under Article 8.5a);
"Participant Tag-Along Right” has the meaning set forth under Article 8.5;
44375
L
U X E M B O U R G
"Participant Tag Notice” has the meaning set forth under Article 8.5b);
"Permitted Transfer” has the meaning set forth under Articles 8.2 and 8.3;
"Principal Shareholder(s)" means the Arx Fund, Arx 2, the Darby Fund and Darby 2;
"Purchaser" has the meaning set forth under Article 8.7;
“Related Party” means:
(a) any Principal Shareholder or any shareholder of any member of the Group (other than another member of the
Group); any Affiliate of any Principal Shareholder or of any shareholder of any member of the Group (other than another
member of the Group);
(b) any member of the board of directors (or equivalent) of, or any person holding a managerial function at a member
of the Group or an entity which is a Principal Shareholder;
(c) any employee, manager, consultant or officer of any Principal Shareholder or any Affiliate of a Principal Shareholder;
(d) the spouse (or civil partner), widower or widow, brother or sister of any person referred to in paragraphs (c) or
(d) above, the parents of such employee, manager, consultant or officer of any person referred to in paragraphs (c) or
(d) above, the first and second lineal descendants of any person referred to in paragraphs (c) or (d) above and the first
and second lineal descendants of their spouses (or civil partners), widowers, widows, brothers or sisters; and
(e) any person that is Controlled by any of the persons referred to in paragraphs (a) to (e) above.
“Related Party Transaction” means any agreement, amendment to any agreement or any transaction between any
Group Member, on the one hand, and any Related Party on the other hand, other than an agreement, amendment to an
agreement or transaction explicitly set forth in the Business Plan or Annual Budget and that is clearly identified as a
transaction with a Related Party;
“Repurchase Price” has the meaning set forth under Article 9.3;
“ROFR Notice” has the meaning set forth under Article 8.8.1;
"ROFR Period” has the meaning set forth under Article 8.8.1;
“ROFR Shareholder” has the meaning set forth under Article 8.8;
“Selling Shareholder” has the meaning set forth under Article 8.4.1;
“Share Class Repurchase” has the meaning set forth under Article 6.;
"Shareholder Reserved Matters" has the meaning set forth under Article 26;
"Shareholders" means any holder(s) of Shares;
"Shares" means any and all issued and outstanding shares (parts sociales) in the capital of the Company from time to
time, including the shares divided into Classes and Categories as set forth in these Articles, or any of them as the context
may require and all such shares of capital stock of the Company as may arise from time to time from a conversion, stock
split, exchange or regrouping of the shares of capital stock of the Company;
“Sponsor Shareholders” means Arx Fund, Arx 2, Darby Fund and Darby 2;
“Sponsor Shares” means the Class B to H Shares.
“Tag-Along Beneficiary” has the meaning set forth under Article 8.4.1;
“Tag-Along Offer” has the meaning set forth under Article 8.4.1.a);
“Tag-Along Right” has the meaning set forth under Article 8.4.1;
“Tag Notice” has the meaning set forth under Article 8.4.1.b);
“Total Investment Amount” means the total amount disbursed by a Principal Shareholder in respect of its investment
in the Group, whether by way of equity or any loan;
“Total Return” means an amount equal to:
the aggregate amount of all cash payments received by a Principal Shareholder and/or its applicable affiliates in respect
of its investment in the Group whether by way of equity or any loan,
less
the fees, costs and expenses of a Principal Shareholder and/or its applicable affiliates relating thereto (not including
expenses which have been reimbursed by the Group);
"Transfer” has the meaning set forth under Article 8.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately four thousand eight hundred euro (EUR 4,800).
The undersigned notary, who understands English, states that on request of the proxyholder of the appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version, and in case of discrepancies between the English and
the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
44376
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the appearing parties’ proxyholder, known to the notary by name, first name, civil
status and residence, the appearing parties’ proxyholder signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le vingt-et-huitième jour du mois de janvier,
par devant Maître Marc Loesch, notaire, de résidence à Mondorf-les-Bains (Grand- Duché de Luxembourg),
ont comparu:
A. Darby Converging Europe Fund III (SCS) Sicar, une société en commandite simple ayant le statut d'une société
d'investissement à capital risque, constituée sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, avec le siège social au 15, rue
Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 164.443,
B. ARX CEE III L.P., une société limitée constituée sous les lois du Guernsey, avec le siège social au 9, Castle Street,
bâtiment Elizabeth House, JE-JE23RT11 St Helier et enregistrée auprès du Registre des Sociétés de Jersey sous le numéro
1086,
C. ATC (Switzerland) S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée sous les lois de la Suisse, avec le siège
social au rue du Rhône 59, CH-1204, Genève, Suisse, enregistrée auprès du Registre des Sociétés sous le numéro
CH-660.0.963.003-4,
D. Nakina Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée, constituée sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
avec le siège social au 15, rue Edward Steichen, L- 2540 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173.268,
E. M. Gerard Lenihan, né à Dublin, Irlande le 1
er
avril 1962, ayant son adresse professionnelle au 26b Laborc utca
Budapest, Hongrie, un ressortissant irlandais, détenteur du passeport numéro PT2552187,
(A. à E. ci-dessus étant désignés comme des "Associés"),
chacun représenté par Madame Elisa Faraldo Talmon, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg,
en vertu des procurations sous seing privé données le 17 janvier 2014.
Lesdites procurations resteront annexées au présent acte pour les besoins d'enregistrement.
Les Associés, représentés comme décrit ci-dessus, déclarent détenir toutes les douze mille cinq cents (12.500) parts
sociales, vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 1 et vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 2 de Medina
Financial Markets S.à r.l, une société à responsabilité limitée constituée sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
avec le siège social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 177.251, par un acte notarié en date du 30
avril 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1613 en date du 5 juillet 2013 (la "Société").
Les statuts de la Société (les "Statuts") ont été modifiés par un acte du notaire soussigné daté du 21 janvier 2014, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Les parties comparantes, dûment représentées, en tant qu'associés de la Société, ayant reconnu être entièrement
informées des résolutions à prendre sur base de l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. De convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune
en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de classe A (les "Parts Sociales de Classe A") avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1,-) chacune.
2. De réaffecter un montant de douze mille deux cent cinquante euros (EUR 12.250,-) du compte du capital souscrit
de la Société (compte no.101) à utiliser afin d'augmenter le compte de la prime d'émission (compte no.111) de la Société
d'un montant qui ne dépasse pas douze mille deux cent cinquante euros (EUR 12.250,-) par le rachat et l'annulation des
douze mille deux cent cinquante (12.250) Parts Sociales de Classe A avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune
et ainsi de réduire le capital social souscrit de son montant actuel de douze mille cinq cent quarante euros (EUR 12.540,-)
au montant de deux cent quatre-vingt-dix euros (EUR 290,-) représenté par vingt (20) parts sociales préférentielles de
classe 1, vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 2 et deux cent cinquante (250) Parts Sociales de Classe A avec
une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
3. De créer sept (7) classes des parts sociales, les parts sociales de classe B (les "Parts Sociales de Classe B"), les parts
sociales de classe C (les "Parts Sociales de Classe C"), les parts sociales de classe D (les "Parts Sociales de Classe D"), les
parts sociales de classe E (les "Parts Sociales de Classe E"), les parts sociales de classe F (les "Parts Sociales de Classe F"),
les parts sociales de classe G (les "Parts Sociales de Classe G") et les parts sociales de classe H (les "Parts Sociales de
Classe H"), avec des droits et obligations y attachés à la suite de la modification des Statuts de la Société comme décrit
sous le point 8. du présent ordre du jour.
4. D'augmenter le capital social de la Société d'un montant de cent soixante-neuf mille sept cent dix euros (169.710,-)
afin de le porter de son montant actuel de deux cent quatre-vingt-dix euros (EUR 290,-) à cent soixante-dix mille euros
(EUR 170,000.-) par l'émission de vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) nouvelles Parts Sociales de Classe
B, vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) nouvelles Parts Sociales de Classe C, vingt-quatre mille deux cent
44377
L
U X E M B O U R G
quarante-six (24.246) nouvelles Parts Sociales de Classe D, vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles
Parts Sociales de Classe E, vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe F, vingt-
quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe G et vingt-quatre mille deux cent
quarante-trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe H avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, ayant
des droits décrits dans les Statuts de la Société modifiés et refondus.
5. D'accepter la souscription par Darby Converging Europe Fund III (SCS) Sicar à onze mille sept cent soixante-sept
(11.767) Parts Sociales de Classe B, onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe C, onze mille
sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe D, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de
Classe E, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe F, onze mille sept cent soixante-six (11.766)
Parts Sociales de Classe G et onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe H avec une valeur nominale
d'un euro (EUR 1,-) chacune ainsi que le paiement d'une prime d'émission de quatre million trente-cinq mille huit cent
quatre-vingt-cinq euros (EUR 4.035.885,-) par un apport en numéraire.
6. D'accepter la souscription par ARX CEE III L.P. à onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe
B, onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe C, onze mille sept cent soixante-sept (11.767)
Parts Sociales de Classe D, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe E, onze mille sept cent
soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe F, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe G et
onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe H avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune
ainsi que le paiement d'une prime d'émission de quatre million trente-cinq mille huit cent quatre-vingt-cinq euros (EUR
4.035.885,-) par un apport en numéraire.
7. D'accepter la souscription par M. Gerard Lenihan à sept cent douze (712) Parts Sociales de Classe B, sept cent
douze (712) Parts Sociales de Classe C, sept cent douze (712) Parts Sociales de Classe D, sept cent onze (711) Parts
Sociales de Classe E, sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe F, sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe G et
sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe H, avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune ainsi que le
paiement d'une prime d'émission de deux-cent quarante-quatre mille vingt euros (EUR 244.020,-) par un apport en
numéraire.
8. De modifier et refondre les Statuts de la Société, y compris l'objet social de la Société qui désormais aura la teneur
suivante:
"La Société a pour objet la prise de participations directes ou indirectes et la détention de ces participations, sous
n'importe quelle forme, dans toutes entreprises luxembourgeoises et/ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion
et la mise en valeur de ces participations.
Ceci inclut, mais n'est pas limité à l'investissement, l'acquisition, la vente, l'octroi ou l'émission (sans offre publique)
de certificats de capital préférentiels, prêts, obligations, reconnaissances de dettes et autres formes de dettes, parts
sociales, bons de souscriptions et autres instruments de capital ou droits, incluant sans limitation, des parts de capital
social, participations dans une association (limited partnership), participations dans une société à responsabilité limitée
(limited liability company), parts préférentielles, valeurs mobilières et swaps, et toute combinaison de ce qui précède,
qu'ils soient facilement réalisables ou non, ainsi que des engagements (incluant mais non limité à des engagements relatives
à des valeurs synthétiques) de tout type de société, entités ou autres personnes juridiques.
La Société peut aussi utiliser ses fonds pour investir dans l'immobilier, les droits de propriété intellectuelle ou dans
tout autre actif mobilier ou immobilier de toute sorte ou toute forme.
La Société peut accorder des gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés ainsi que toute
forme d'indemnités, à des entités luxembourgeoises ou étrangères, en relation avec ses propres obligations et dettes.
La Société peut accorder toute forme d'assistance (incluant mais non limité à l'octroi d'avances, prêts, dépôts d'argent
et crédits ainsi que l'octroi de gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés, de toute sorte
et forme) aux filiales de la Société. De manière plus occasionnelle, la Société peut accorder le même type d'assistance
aux sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ou à des tiers, sous condition que cela tombe
dans l'intérêt social et sans engendrer une obligation d'une autorisation spécifique.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière et s'engager
dans toute autre activité qu'elle jugera nécessaire, conseillée, appropriée, incidente à ou non contradictoire avec l'ac-
complissement et le développement de ce qui précède. En particulier, la Société peut gérer et détenir des investissements
dans ses filiales qui produisent et distribuent des produits des boissons non alcoolisés en Hongrie et dans d'autres pays.
Nonobstant ce qui précède, la Société ne s'engagera dans aucune transaction qui entraînerait son engagement dans
une quelconque activité qui serait considérée comme une activité réglementée ou qui requerrait de la Société la possession
d'une autorisation spécifique."
9. Divers.
<i>Première résolutioni>
Les Associés ont décidé de convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales avec une valeur nominale d'un
euro (EUR 1,-) chacune en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de classe A (les "Parts Sociales de Classe A")
avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
44378
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés ont décidé de réaffecter un montant de douze mille deux cent cinquante euros (EUR 12.250,-) du compte
du capital souscrit de la Société (compte no.101) à utiliser afin d'augmenter le compte de la prime d'émission (compte
no.111) de la Société d'un montant qui ne dépasse pas douze mille deux cent cinquante euros (EUR 12.250,-) par le rachat
et l'annulation des douze mille deux cent cinquante (12.250) Parts Sociales de Classe A avec une valeur nominale d'un
euro (EUR 1,-) chacune et ainsi de réduire le capital social souscrit de son montant actuel de douze mille cinq cent quarante
euros (EUR 12.540,-) au montant de deux cent quatre-vingt-dix euros (EUR 290,-) représenté par vingt (20) parts sociales
préférentielles de classe 1, vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 2 et deux cent cinquante (250) Parts Sociales
de Classe A avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés ont décidé de créer sept (7) classes des parts sociales, les parts sociales de classe B (les "Parts Sociales
de Classe B"), les parts sociales de classe C (les "Parts Sociales de Classe C"), les parts sociales de classe D (les "Parts
Sociales de Classe D"), les parts sociales de classe E (les "Parts Sociales de Classe E"), les parts sociales de classe F (les
"Parts Sociales de Classe F"), les parts sociales de classe G (les "Parts Sociales de Classe G") et les parts sociales de classe
H (les "Parts Sociales de Classe H"), avec des droits et obligations y attachés à la suite de la modification des statuts de
la Société comme décrit sous le point 8. du présent ordre du jour.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés ont décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de cent soixante-neuf mille sept cent
dix euros (169.710,-) afin de le porter de son montant actuel de deux cent quatre-vingt-dix euros (EUR 290,-) à cent
soixante-dix mille euros (EUR 170,000.-) par l'émission de vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) nouvelles
Parts Sociales de Classe B, vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) nouvelles Parts Sociales de Classe C, vingt-
quatre mille deux cent quarante-six (24.246) nouvelles Parts Sociales de Classe D, vingt-quatre mille deux cent quarante-
trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe E, vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles Parts
Sociales de Classe F, vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe G et vingt-
quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) nouvelles Parts Sociales de Classe H avec une valeur nominale d'un euro
(EUR 1,-) chacune, ayant des droits décrits dans les Statuts de la Société modifiés et refondus.
<i>Souscriptions / Paiementsi>
Intervient ensuite Madame Elisa Faraldo Talmon, prénommée, agissant en sa qualité de mandataire et représentant
légal des Souscripteurs dûment autorisée, en vertu des procurations mentionnées ci-dessus.
La personne comparante a déclaré de souscrire au nom et pour le compte de Darby Converging Europe Fund III (SCS)
Sicar, prénommé, à onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe B, onze mille sept cent soixante-
sept (11.767) Parts Sociales de Classe C, onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe D, onze
mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe E, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales
de Classe F, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe G et onze mille sept cent soixante-six
(11.766) Parts Sociales de Classe H avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune et d'intégralement payer la
valeur nominale des telles parts sociales ainsi qu'une prime d'émission de quatre million trente-cinq mille huit cent quatre-
vingt-cinq euros (EUR 4.035.885,-) par un apport en numéraire.
La personne comparante a déclaré de souscrire au nom et pour le compte de ARX CEE III L.P., prénommé, à onze
mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe B, onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales
de Classe C, onze mille sept cent soixante-sept (11.767) Parts Sociales de Classe D, onze mille sept cent soixante-six
(11.766) Parts Sociales de Classe E, onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe F, onze mille sept
cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe G et onze mille sept cent soixante-six (11.766) Parts Sociales de Classe
H avec une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune et d'intégralement payer la valeur nominale des telles parts
sociales ainsi qu'une prime d'émission de quatre million trente-cinq mille huit cent quatre-vingt-cinq euros (EUR
4.035.885,-) par un apport en numéraire.
La personne comparante a déclaré de souscrire au nom et pour le compte de M. Gerard Lenihan, prénommé, à sept
cent douze (712) Parts Sociales de Classe B, sept cent douze (712) Parts Sociales de Classe C, sept cent douze (712)
Parts Sociales de Classe D, sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe E, sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe
F, sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe G et sept cent onze (711) Parts Sociales de Classe H, avec une valeur
nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune et d'intégralement payer la valeur nominale des telles parts sociales ainsi qu'une
prime d'émission de deux cent quarante-quatre mille vingt euros (EUR 244.020,-) par un apport en numéraire.
Les Associés ont décidé d'accepter ces souscriptions et paiements et ont reconnu que le montant de huit millions
quatre cent quatre-vingt-cinq mille cinq cents euros (EUR 8.485.500,-) a été intégralement payé en numéraire et que la
Société a à sa disposition un montant total de huit millions quatre cent quatre-vingt-cinq mille cinq cents euros (EUR
8.485.500,-), dont la preuve a été donnée au notaire soussigné qui a expressément confirmé et enregistré cette déclaration.
44379
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés ont résolu de modifier et refondre les Statuts de la Société, y compris l'objet social de la Société, qui
désormais auront la teneur suivante:
Chapitre I
er
. Forme de société, Dénomination sociale, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme de Société et Dénomination Sociale.
1.1 Il est formé par le(s) souscripteur(s) original(aux) et toutes les personnes qui pourraient par la suite acquérir des
parts sociales émises ci-après, une société sous la forme d'une société à responsabilité limitée (la «Société») régie par les
lois du Grand- Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle
que modifiée (la «Loi») par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les présents statuts (les «Statuts»).
1.2 La Société est constituée sous la dénomination «Medina Financial Markets S.à r.l.».
Art. 2. Siège Social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg Ville. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance, est autorisé à
changer l'adresse du siège social de la Société à l'intérieur de Luxembourg Ville.
2.2 Des succursales ou autres bureaux peuvent être établis soit au Grand- Duché de Luxembourg, soit à l'étranger
par une décision du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance.
2.3 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social se produisent ou sont immi-
nents et sont de nature à compromettre l'activité normale de la Société au siège social ou la communication aisée avec
ce siège ou entre ce siège et des personnes à l'étranger, le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance pourra
transférer temporairement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces
mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera régie par la loi du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 3. Objet Social.
3.1 La Société a pour objet la prise de participations directes ou indirectes et la détention de ces participations, sous
n'importe quelle forme, dans toutes entreprises luxembourgeoises et/ou étrangères, ainsi que l'administration, la gestion
et la mise en valeur de ces participations.
3.2 Ceci inclut, mais ne se limite pas à, l'investissement, l'acquisition, la vente, l'octroi ou l'émission (sans offre publique)
de certificats de capital préférentiels, prêts, obligations, reconnaissances de dettes et autres formes de dettes, parts
sociales, bons de souscriptions et autres instruments de capital ou droits, y compris, mais sans s'y limiter, des parts de
capital social, participations dans une association (limited partnership), participations dans une société à responsabilité
limitée (limited liability company), parts préférentielles, valeurs mobilières et swaps, et toute combinaison de ce qui
précède, qu'ils soient facilement réalisables ou non, ainsi que des engagements (incluant mais non limité à des engagements
relatives à des valeurs synthétiques) de tout type de société, entités ou autres personnes juridiques.
3.3 La Société peut aussi utiliser ses fonds pour investir dans l'immobilier, dans les droits de propriété intellectuelle
ou dans tout autre actif mobilier ou immobilier de toute sorte ou toute forme.
3.4 La Société peut accorder des gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés ainsi que
toute forme d'indemnités à des entités luxembourgeoises ou étrangères, en relation avec ses propres obligations et dettes.
3.5 La Société peut accorder toute forme d'assistance (ce qui inclut, mais ne se limite pas à, l'octroi d'avances, prêts,
dépôts d'argent et crédits ainsi que l'octroi de gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés,
de toute sorte et forme) aux filiales de la Société. De manière plus occasionnelle, la Société peut accorder le même type
d'assistance aux sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ou à des tiers, sous condition que
cela tombe dans l'intérêt social et sans engendrer l'obligation d'une autorisation spécifique.
3.6 D'une manière générale, la Société peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière et s'en-
gager dans toute autre activité qu'elle jugera nécessaire, conseillée, appropriée, incidente à ou non contradictoire avec
l'accomplissement et le développement de ce qui précède. En particulier, la Société peut gérer et détenir des investisse-
ments dans ses filiales qui produisent et distribuent des produits des boissons non alcoolisés en Hongrie et dans d'autres
pays.
3.7 Nonobstant ce qui précède, la Société ne s'engagera dans aucune transaction qui entraînerait son engagement dans
une quelconque activité qui serait considérée comme une activité réglementée ou qui requerrait de la Société la possession
d'une autorisation spécifique.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital social, Parts sociales
Art. 5. Capital Social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à cent soixante-dix mille euros (EUR 170.000) représentés par deux cent
cinquante (250) parts sociales de classe A («Parts Sociales de Classe A»), vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246)
44380
L
U X E M B O U R G
parts sociales de classe B («Parts Sociales de Classe B»), vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) parts sociales
de classe C («Parts Sociales de Classe C»), vingt-quatre mille deux cent quarante-six (24.246) parts sociales de classe D
(«Parts Sociales de Classe D»), vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) parts sociales de classe E («Parts
Sociales de Classe E»), vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) parts sociales de classe F («Parts Sociales de
Classe F»), vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) parts sociales de classe G («Parts Sociales de Classe G»),
vingt-quatre mille deux cent quarante-trois (24.243) parts sociales de classe H («Parts Sociales de Classe H» et ci-après
avec les Parts Sociales de Classe A, les Parts Sociales de Classe B, les Parts Sociales de Classe C, les Parts Sociales de
Classe D, les Parts Sociales de Classe E, les Parts Sociales de Classe F, les Parts Sociales de Classe G, les Parts Sociales
de Classe H, les «Parts Sociales Ordinaires»), vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 1 («Parts Sociales Préfé-
rentielles de Classe 1») et vingt (20) parts sociales préférentielles de classe 2 ayant une valeur nominale d'un euro (EUR
1) chacune («Parts Sociales Préférentielles de Classe 2» et ci-après ensemble avec les Parts Sociales Préférentielles de
Classe 1, les «Parts Sociales Préférentielles»).
5.2 Les Parts Sociales Ordinaires et les Parts Sociales Préférentielles seront individuellement désignées comme une
«Part Sociale», et collectivement comme les «Parts Sociales».
5.3 Les détenteurs des Parts Sociales sont désignés individuellement comme un «Associé» et collectivement comme
les «Associés». Les droits et obligations inhérents aux Parts Sociales sont identiques, sauf stipulation contraire des Statuts
ou des Lois.
5.4 En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi sur lequel toutes les primes payées sur
des parts sociales en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour
payer les parts sociales que la Société pourrait racheter à des Associés, pour compenser des pertes nettes réalisées, pour
effectuer des distributions aux Associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 6. Parts Sociales.
6.1 Forme et transfert des Parts Sociales
6.1.1 Les Parts Sociales seront émises et resteront sous la forme nominative.
6.1.2 Un registre des Associés, qui pourra être consulté par tout Associé, sera tenu au siège social. Ce registre
contiendra la désignation précise de chaque Associé et l'indication du nombre et de la Classe, le cas échéant des Parts
Sociales détenues, l'indication des paiements effectués sur ces Parts Sociales ainsi que les cessions des Parts Sociales et
leur date. Chaque Associé notifiera son adresse et tout changement de celle-ci à la Société par lettre recommandée. La
Société pourra se prévaloir de la dernière adresse ainsi communiquée. La propriété des Parts Sociales résultera des
inscriptions dans le registre des Associés. Des certificats reflétant les inscriptions dans le registre des Associés peuvent
être délivrés aux Associés à leur demande.
6.1.3 Chaque Part Sociale est indivisible à l'égard de la Société. Les propriétaires indivis de Parts Sociales sont tenus
de se faire représenter auprès de la Société par un seul mandataire commun. La Société a le droit de suspendre l'exercice
de tous les droits attachés à la Part Sociale concernée et ce jusqu'à la nomination d'un seul mandataire commun.
6.2 Droits et obligations des classes de Parts Sociales
6.2.1 Les classes de Parts Sociales peuvent avoir différents droits financiers et droits de vote, tels que détaillés ci-après.
6.2.2 Sauf les Parts Sociales de Classe A, si une entière dernière classe de Parts Sociales Ordinaires (B à H) en circulation
est annulée à la suite d'un Rachat d'une Classe de Parts Sociales (comme défini ci-dessous), le reste du solde net disponible,
le cas échéant pour la distribution, devrait être alloué à la classe de parts sociales précédente encore en circulation dans
l'ordre alphabétique inverse (i. e. initialement les Parts Sociales de Classe H, puis s'il n'y a pas de Parts Sociales de Classe
H en circulation, les Parts Sociales de Classe G, etc.).
6.3 Rachat d'une Classe de Parts Sociales
6.3.1 La Société peut racheter ses propres Parts Sociales Ordinaires sous réserve des conditions indiquées dans l'Article
9 ci-après et dans la loi applicable, dans l'ordre de priorité suivant (le «Rachat d'une Classe de Parts Sociales»):
(i) aucune Part Sociale de Classe A ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe B en circulation;
(ii) aucune Part Sociale de Classe B ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe C en circulation;
(iii) aucune Part Sociale de Classe C ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe D en circulation;
(iv) aucune Part Sociale de Classe D ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe E en circulation;
(v) aucune Part Sociale de Classe E ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe F en circulation;
(vi) aucune Part Sociale de Classe F ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe G en circulation;
(vii) aucune Part Sociale de Classe G ne peut être rachetée si la Société a au moment du rachat des Parts Sociales de
Classe H en circulation;
44381
L
U X E M B O U R G
Chaque Classe de Parts Sociales Ordinaires doit toujours être rachetée entièrement, à l'exception des Parts Sociales
de Classe A, qui peuvent être rachetée en partie.
Art. 7. Droits de Préemption.
7.1.1 Avant l’émission de nouvelles Parts Sociales par la Société (autre que l'émission des Parts Sociales Préférentielles
ou l'émission des Parts Sociales à la gérance ou aux cadres d'un Membre du Groupe en relation avec un plan d'intéres-
sement de la direction ou des plans d'intéressement similaires qui sont aux conditions habituelles pour de tels plans
d'intéressement), la Société doit en premier lieu proposer des telles nouvelles Parts Sociales aux Associés au pro rata de
sorte que les nouvelles Parts Sociales soient émises aux Associés acceptant une telle proposition proportionnellement
(autant que possible sans impliquer des fractions ou augmenter le nombre émis à un Associé au-delà du nombre demandé
par celui-ci) à leurs participations existantes dans la Société (calculées par le nombre de Parts Sociales Ordinaires détenues
par l'Associé sous forme de fraction du nombre total des Parts Sociales Ordinaires en circulation). Une telle offre:
a) doit prévoir une période n'excédant pas quinze (15) jours et pendant laquelle elle doit être acceptée ou, à défaut,
expirera;
b) doit prévoir l'identité de chaque tiers à qui la Société a l'intention d'émettre de telles nouvelles Parts Sociales ou
autres titres de capital de la Société; et
c) doit prévoir que tout Associé qui voudrait souscrire à un nombre de nouvelles Parts Sociales plus grand que la part
à laquelle il a droit devra dans son acceptation indiquer à combien de Parts Sociales supplémentaires il voudrait souscrire
et toute Part Sociale nouvelle qui n’est pas acceptée par les autres Associés sera utilisée pour satisfaire les demandes des
Parts Sociales supplémentaires au prorata des Parts Sociales existantes et les nouvelles Parts Sociales détenues par un tel
Associé faisant de telles demandes et après, de telles nouvelles Parts Sociales doivent être proposées à toute autre
personne au même prix et aux mêmes conditions que dans l'offre aux Associés (cette offre à une autre personne, pour
dissiper tout doute, va diluer les participations de tous les Associés proportionnellement).
Art. 8. Transfert des Parts Sociales.
8.1 Transferts Interdits
8.1.1 Sauf les dispositions expresses de cet Article 8 et de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps en
temps par la Société et ses Associés, aucun Associé Principal ne pourra vendre, attribuer, transférer, gager ou autrement
grever (ensemble, «Transférer») toutes ou une partie des Parts Sociales détenues dans la Société pendant cinq ans à partir
de la Date d'Achèvement (la «Période d'Horizon de Sortie») et le Participant ne pourra pas Transférer à n'importe quel
moment la totalité ou une partie des Parts Sociales qu'il détient dans la Société.
8.2 Transferts Permis des Associés Principaux
8.2.2 Sous réserve de l'Article 8.1.1, et des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps en
temps par la Société et ses Associés, chaque Associé Principal aura droit de vendre, attribuer ou transférer la totalité ou
une partie des Parts Sociales qu'il détient comme suit:
a) à un Affilié d'un tel Associé Principal; pourvu que, pour les besoins de cet Article 8.2.1, aussi longtemps que l'Associé
Principal transférant reste un associé de la Société, un tel Affilié et l'Associé Principal transférant seront considérés comme
un seul Associé Principal en vertu des présents et devront voter leurs Parts Sociales et autrement exercer leurs droits
en vertu des présentes en tant qu'un seul Associé Principal;
b) à une personne qui n'est pas Affilié d'un Associé Principal sur un accord écrit préalable de l'autre Associé Principal;
c) à un investisseur dans un Associé Sponsor;
d) par un Associé Sponsor à un moment quelconque après la Période d'Horizon de Sortie, sous réserve de ce qui suit:
(i) des dispositions pertinentes de tout pacte d'Associés lequel peut être conclu entre la Société et ses Associés de temps
en temps (ii) l'octroi d'un Droit Tag-Along conformément à l'article 8.4 et (iii) si le Droit Drag-Along est exercé par
l'Associé transférant conformément à l'Article 8.6, l'octroi du droit du premier refus conformément à l' Article 8.8;
e) par un Associé à un moment quelconque après la Période d'Horizon de Sortie conformément à l'exercice par un
Associé Sponsor de son Droit Drag-Along conformément à l' Article 8.6, pourvu que les dispositions de tout pacte
d'Associés qui peut être conclu de temps en temps par la Société et ses Associés soient respectées; et
f) par un Associé ROFR à un moment quelconque après la Période d'Horizon de Sortie conformément à l'exercice
par un Associé Sponsor de son Droit Drag-Along conformément à l' Article 8.8, pourvu que les dispositions de tout pacte
d'Associés qui peut être conclu de temps en temps par la Société et ses Associés soient respectées.
8.3 Transferts Permis du Participant
8.3.1 Sous réserve de l' Article 8.1.1, chaque Participant aura le droit de transférer une partie ou la totalité de ses Parts
Sociales (aux frais du Participant) comme suit:
(a) conformément à et sur instruction des Associés Principaux;
(b) à une autre personne, sur un accord écrit préalable des Associés Principaux; ou
(c) à la suite d'une Sortie ou lorsque requis par l'Article 8.7; ou
(d) conformément aux dispositions de toute convention à laquelle le Participant et les Associés Principaux sont parties
et qui régit les conditions des Parts Sociales d'un tel Participant ou leur acquisition ou prévoit leurs transferts.
44382
L
U X E M B O U R G
8.4 Droit Tag-Along concernant les Associés Principaux
8.4.1 A la suite d'une Période d'Horizon de Sortie, si un Associé Sponsor (l'«Associé Cédant") souhaite Transférer la
totalité ou une partie de ses Parts Sociales à une personne (autrement que conformément à l'Article 8.2.1a) et c)), tout
autre Associé Principal (le «Bénéficiaire Tag-Along») peut participer à un tel Transfert au même prix et aux mêmes termes
et conditions que l'Associé Cédant (y compris d'accepter la partie pro rata du Bénéficiaire Tag-Along de toutes déclara-
tions et garanties et coûts de transaction encourus dans un tel transfert) par la cession d'un nombre pro rata de ses Parts
Sociales (égal à la portion que représentent les Parts Sociales cédées par l'Associé Cédant par rapport à toutes les Parts
Sociales détenues par l'Associé Cédant) et sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu
par la Société et ses Associés (le «Droit Tag-Along») comme suit:
a) L'Associé Cédant devra notifier chaque Bénéficiaire Tag-Along de l'offre d'un tiers par l'envoi d'un préavis, lequel
préavis devra indiquer, sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre par
la Société et ses Associés: (i) le nom du cessionnaire; (ii) le prix par Part Sociale auquel le cessionnaire propose d'acquérir
les Parts Sociales de l'Associé Cédant; (iii) le nombre pro rata des Parts Sociales que le Bénéficiaire Tag-Along a le droit
de Transférer; et (iv) tous les autres termes et conditions substantielles du Transfert proposé (l'«Offre Tag-Along»).
b) Si le Bénéficiaire Tag-Along souhaite participer au Transfert, il devra le notifier par un avis écrit irrévocable à l'Associé
Cédant endéans les dix Jours Ouvrables suivant sa réception de l'Offre Tag-Along, de confirmer par écrit (une «Notice
Tag») le Transfert de ses Parts Sociales au pro rata et sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut
être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés aux mêmes termes et conditions, tel qu'indiqué dans l'Offre
Tag-Along.
c) Le Bénéficiaire Tag-Along devra mettre en place sa participation dans le Transfert par la remise à l'Associé Cédant,
au moins trois Jours Ouvrables avant la date prévue pour l'achèvement d'un tel Transfert comme indiqué dans l'Offre
Tag-Along, d'un contrat de cession de parts sociales dûment signé par le Bénéficiaire Tag-Along dans une forme raison-
nablement satisfaisante pour l'Associé Cédant (et tout autre document requis pour le Transfert du titre juridique et
économique de ses Parts Sociales conformément aux dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps
à autre par la Société et ses Associés). Le Transfert des Parts Sociales du Bénéficiaire Tag-Along sous réserve des dis-
positions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés sera mis en place
aux termes et conditions qui ne sont pas moins favorables que celles indiquées dans l'Offre Tag-Along.
d) Si le Bénéficiaire Tag-Along, ayant précédemment émis une Notice Tag, ne remet pas à l'Associé Cédant confor-
mément à cet Article 8.4 d) un contrat de cession de parts sociales dûment signé (et tout autre document requis pour
le Transfert du titre juridique et économique de ses Parts Sociales conformément aux dispositions de tout pacte d'Associés
qui peut être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, le Bénéficiaire Tag-Along sera réputé avoir irrévo-
cablement renoncé ses droits sous cet Article 8.4 d) et sera responsable à l'égard de l'Associé Cédant pour toute perte
subie en raison d'un tel manquement.
e) Si le Transfert des Parts Sociales, sous réserve des dispositions de de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de
temps à autre par la Société et ses Associés envisagé par l'Associé Cédant au cessionnaire n'est pas accompli dans les 90
Jours Ouvrables suivant la date de l'Offre Tag-Along, l'Associé Cédant devra s'assurer que les documents remis à l'Associé
Cédant conformément à l' Article 8.4 c) soient retournés au Bénéficiaire Tag-Along.
8.5 Droit Tag-Along concernant le Participant
Si un Associé Cédant souhaite Transférer la totalité ou une partie de ses Parts Sociales à une personne, le Participant
peut participer à un tel Transfert au même prix et aux mêmes termes et conditions que l'Associé Cédant (y compris
d'accepter la partie pro rata du Participant de toutes déclarations et garanties et coûts de transaction encourus dans un
tel transfert) par la cession d'un nombre pro rata des Parts Sociales du Participant (égal à la portion que représentent les
Parts Sociales cédées par l'Associé Cédant par rapport à toutes les Parts Sociales détenues par l'Associé Cédant) et, dans
le cas d'une cession totale de toutes les Parts Sociales détenues par les Associés Principaux et le remboursement aux
Associés Principaux pertinents ou leurs affiliés pertinents de tout prêt impayé qui peut être fait de temps à autre par un
Associé Principal ou ses affiliés à un Membre du Groupe, toutes ses Parts Sociales Préférentielles (le «Droit Tag-Along
de Participant») comme suit:
a) L'Associé Cédant devra informer le Participant à l'offre du tiers en remettant un préavis, lequel préavis devra
indiquer: (i) le nom du cessionnaire; (ii) le prix par Part Sociale auquel le cessionnaire propose d'acquérir les Parts Sociales
de l'Associé Cédant; (iii) le nombre pro rata des Parts Sociales Ordinaires que le Participant a le droit de Transférer et,
dans le cas d'une cession totale de toutes les Parts Sociales détenues par les Associés Principaux et le remboursement
aux Associés Principaux pertinents ou leurs affiliés pertinents de tout prêt impayé qui peut être fait de temps à autre par
un Associé Principal ou ses affiliés à un Membre du Groupe, toutes ses Parts Sociales Préférentielles; et (iv) tous les autres
termes et conditions substantielles du Transfert proposé (l'«Offre Tag-Along de Participant»).
b) Si le Participant souhaite participer au Transfert, il devra le notifier par un avis écrit irrévocable à l'Associé Cédant
endéans les dix Jours Ouvrables suivant la réception de l'Offre Tag-Along, pour confirmer par écrit (une «Notice Tag de
Participant») le Transfert de ses Parts Sociales Ordinaires pro rata et, dans le cas d'une cession totale de toutes les Parts
Sociales détenues par les Associés Principaux et le remboursement aux Associés Principaux pertinents ou leurs affiliés
pertinents de tout prêt impayé qui peut être fait de temps à autre par un Associé Principal ou ses affiliés à un Membre
44383
L
U X E M B O U R G
du Groupe, toutes ses Parts Sociales Préférentielles dans un tel Transfert proposé aux mêmes termes et conditions telles
qu'indiquées dans l'Offre Tag-Along de Participant.
c) Le Participant devra mettre en place sa participation dans le Transfert par la remise à l'Associé Cédant, au moins
trois Jours Ouvrables avant la date prévue pour l'achèvement d'un tel Transfert comme indiqué dans l'Offre Tag-Along
de Participant, d'un contrat de cession de parts sociales dûment signé par le Participant dans une forme raisonnablement
satisfaisante pour l'Associé Cédant (et tout autre document requis pour le Transfert du titre juridique et économique
des Parts Sociales du Participant). Le Transfert des Parts Sociales du Participant sera mis en place aux termes et conditions
qui ne sont pas moins favorables que ceux indiqués dans l'Offre Tag-Along de Participant.
d) Si le Participant, ayant précédemment émis une Notice Tag de Participant, ne remet pas à l'Associé Cédant con-
formément à cet Article 8.5 d) un contrat de cession de parts sociales dûment signé (et tout autre document requis pour
le Transfert du titre juridique et économique de ses Parts Sociales), le Participant sera réputé avoir irrévocablement
renoncé à ses droits sous cet Article 8.5.
e) Si le Transfert des Parts Sociales envisagé par l'Associé Cédant au cessionnaire n'est pas accompli dans les 90 Jours
Ouvrables suivant la date de l'Offre Tag-Along de Participant, l'Associé Cédant devra s'assurer que les documents remis
à l'Associé Cédant conformément à l' Article 8.5 c) soient retournés au Participant.
8.6 Droit Drag-Along Right concernant les Associés Principaux
8.6.1 Dans le cas où un Associé Sponsor souhaite Transférer toutes ses Parts Sociales (autrement que conformément
aux Articles 8.2.1 a) et c)) à une date postérieure à la Période d'Horizon de Sortie, il aura le droit (le «Droit Drag-Along»)
d'exiger à ce que tous les autres Associés Principaux (de tels Associés étant des «Associés Drag») Transfèrent la totalité
de leurs Parts Sociales, sous réserve des dispositions de de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre
par la Société et ses Associés au même cessionnaire aux mêmes termes et conditions, mutatis mutandis, que celles
applicables à l'Associé Cédant pourvu que la contrepartie payable aux Associés dans le cadre du Transfert des Parts
Sociales soit en liquide, comme suit:
a) Le Droit Drag-Along sera soumis (i) à l'absence d'exercice du Droit Tag- Along par le Bénéficiaire Tag-Along, et (ii)
concernant tout Droit Drag-Along exercé pendant la période commençant à la date qui tombe cinq ans à partir de la
Date d'Achèvement et se terminant à la date qui tombe six ans à partir de la Date d'Achèvement, à un IRR de 15% étant
réalisé pour un Associé Principal qui est un Associé Drag.
b) L'Associé Cédant devra remettre un préavis de cession révocable (la «Notice de Cession Obligatoire») aux Associés
Drag dans lequel il leur impose de Transférer leurs Parts Sociales au même cessionnaire, laquelle notice devra préciser,
sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés:
(i) le nom du cessionnaire; (ii) le prix par Parts Sociales auquel le cessionnaire propose d'acquérir les Parts Sociales de
l'Associé Cédant et des Associés Drag, laquelle contrepartie sera en liquide et (iii) tous les autres termes et conditions
du Transfert proposé.
c) Les Associés Drag devront mettre en place leur participation dans le Transfert par la remise à l'Associé Cédant, au
moins trois Jours Ouvrables avant la date prévue pour l'achèvement d'un tel Transfert comme indiqué dans la Notice de
Cession Obligatoire et sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre par
la Société et ses Associés, un contrat de cession des parts sociales dûment signé et dans une forme raisonnablement
satisfaisante à l'Associé Cédant et tout autre document pour le Transfert du titre juridique et économique de ses Parts
Sociales.
d) Un tel contrat de cession des parts sociales dûment signé et tout autre document pour le Transfert du titre juridique
et économique de ses Parts Sociales sera remis par l'Associé Cédant au cessionnaire proposé à l'achèvement du Transfert.
A l'achèvement du Transfert, l'Associé Cédant devra s'assurer, sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés
qui peut être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, que le cessionnaire remette aux Associés Drag leurs
portions pro rata du prix d'acquisition (en prenant en compte les portions pro rata des Associés Drag de tous frais et
dépenses de la transaction documentées raisonnablement encourues par l'Associé Cédant dans le cadre d'un tel Transfert)
auxquelles les Associés ont droit en raison de leur participation à un tel Transfert.
e) Si un Associé Drag ne remet pas à l'Associé Cédant un des documents mentionnés aux Articles 8.6.c) et 8.6 d)
concernant ses Parts Sociales, l'Associé Cédant peut, sous réserve des dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être
conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, Transférer au nom et pour le compte des Associés Drag les Parts
Sociales pertinentes au cessionnaire dans la mesure où le Cessionnaire a, jusqu’à la date d'achèvement pertinente, payé
le prix agréé pour les Parts Sociales concernées.
f) Si la transaction envisagée par le Transfert des Parts Sociales par l'Associé Cédant au cessionnaire n'est pas accomplie
dans les 90 Jours Ouvrables (ou si un tel Transfert nécessite un consentement, autorisation ou approbation réglementaire,
dans les 20 Jours Ouvrables après l'obtention du dernier consentement, autorisation ou approbation, mais dans tous les
cas endéans 180 jours) suivant la date de la Notice de Cession Obligatoire, l'Associé Cédant devra s'assurer que les
documents remis par les Associés Drag conformément à l' Article 8.6.1 d) leur soient retournés.
g) Si les deux Associés Sponsor envisagent d'exercer le Droit Drag-Along, il peut être exercé, sous réserve des
dispositions de tout pacte d'Associés qui peut être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, par l'Associé
Sponsor proposant la valeur la plus élevée pour les Parts Sociales de l'autre Associé Sponsor.
8.7 Droit Drag-Along concernant le Participant
44384
L
U X E M B O U R G
8.7.1 Si un ou plusieurs Associés Principaux reçoit(vent) d'un acquéreur tiers de bonne foi ou d'un groupe d'acquéreurs
(collectivement, l'«Acquéreur») une offre:
a) pour acquérir un nombre de Parts Sociales dans la Société; et
b) que les Associés Principaux sont prêts à accepter,
un des Associés Principaux peut (dans sa libre appréciation) (tel Associé l'"Associé Principal Exerçant"), par la remise
d'une notice (la «Notice de Cession Obligatoire de Participant») au Participant et lui imposer de vendre à l'Acquéreur
par la cession d'un nombre pro rata des Parts Sociales Ordinaires du Participant (égal à la portion que représentent les
Parts Sociales cédées par l'Associé Principal Exerçant par rapport à toutes les Parts Sociales détenues par l'Associé
Principal Exerçant) et, dans le cas d'une cession totale de toutes les Parts Sociales détenues par les Associés Principaux
et le remboursement aux Associés Principaux pertinents ou leurs affiliés pertinents de tout prêt impayé qui peut être fait
de temps à autre par un Associé Principal ou ses affiliés à un Membre du Groupe, toutes ses Parts Sociales Préférentielles
à un prix fixe de EUR 50,- pour chaque Part Sociale Préférentielle.
8.7.2 La Notice de Cession Obligatoire de Participant doit préciser le(s) nom(s) et adresse(s) de l'Acquéreur, le nombre
des Parts Sociales (qui peut être une partie ou la totalité) à être cédées, le prix d'acquisition par part sociale et la date à
laquelle la cession et l'acquisition doit être achevée (l'«Achèvement Drag-Along»).
8.7.3 Jusqu'à la date de l'Achèvement Drag-Along, chaque Associé devra signer un acte de transfert dans une forme
raisonnablement requise par l'acquéreur pour le transfert des Parts Sociales Ordinaires et, dans le cas d'une Sortie, toutes
les Parts Sociales Préférentielles du Participant, à être libéré par un tel Associé à l'Acquéreur contre le paiement du prix
d'acquisition concernant les Parts Sociales cédées.
8.8 Droit du premier refus
8.8.1 Sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés qui peut être conclu de temps à autre par la Société et
ses Associés, si un Associé Cédant exerce son Droit Drag Along conformément à l'Article 8.6 et un Associé Sponsor qui
est un Associé Drag n'atteint pas un Retour Total d'au moins 2,25x son Montant d'Investissement Total en résultat de
la cession de ses Parts Sociales suite à l'exercice de son Droit Drag-Along, un tel Associé Drag (l'«Associé ROFR») aura
le droit du premier refus sur les Parts Sociales à être vendues par l'Associé Cédant réalisable par l'Associé ROFR, et ce
par la remise d'une notice écrite (la «Notice ROFR») à l'Associé Cédant dans les dix (10) Jours Ouvrables de la réception
de la Notice de Cession Obligatoire. Toute acquisition par un Associé ROFR des Parts Sociales de l'Associé Cédant
conformément à cet Article 8.8 se fera aux termes indiqués dans la Notice de Cession Obligatoire. Sous réserve de toute
Condition Permise, si un Associé ROFR remet la Notice ROFR à l'Associé Cédant, l'Associé ROFR et l'Associé Cédant
sera tenu d'achever le Transfert des Parts Sociales, sous réserve des dispositions de tout pacte d'associés qui peut être
conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, conformément aux termes de la Notice de Cession Obligatoire
dans les trente (30) Jours Ouvrables suivants la remise de la Notice ROFR (la «Période ROFR»). Si le Transfert des Parts
Sociales n'est pas achevé durant cette période, l'Associé Cédant peut Transférer les Parts Sociales, sous réserve des
dispositions de tout pacte d'associés lequel qui être conclu de temps à autre par la Société et ses Associés, au cessionnaire
désigné dans la Notice de Cession Obligatoire dans les 90 Jours Ouvrables de la fin de la Période ROFR.
Art. 9. Réduction ou Augmentation du Capital.
9.1 Le capital social souscrit de la Société peut être réduit ou augmenté une ou plusieurs fois par une décision de
l'associé unique ou le cas échéant de l'assemblée générale des Associés votant aux règles de quorum et de majorité
établies par les présents Statuts ou, le cas échéant, par la Loi de Luxembourg pour toute modification des présents Statuts.
9.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par l'annulation des Parts Sociales y compris par le
rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales en émission d'une ou plusieurs classes des Parts Sociales entières, pourvu
que l'ordre du rachat indiqué à l'Article 6.4 ci-dessus soit respecté.
9.3 En cas de Rachat d'une Classe des Parts Sociales, les détenteurs des Parts Sociales Ordinaires rachetées auront
droit (au pro rata de leur participation respective dans la Classe de Parts Sociales pertinente) à la réception d'un prix de
rachat (le «Prix de Rachat») égal à:
a) la valeur nominale des Parts Sociales Ordinaires rachetées (augmentée de toute prime d'émission y relative) plus
b) tout profit net disponible à la distribution dans la période comptable pertinente et attribuable à une telle Classe des
Parts Sociales Ordinaires, augmenté des profits reportés mais diminué des pertes reportées et des sommes qui doivent
être affectées à la réserve légale.
9.4 La Société sera seulement obligée de payer le Prix de Rachat à (aux) Associé(s) pertinent(s) dans la limite du
montant dont dispose la Société au moment donné. Tout montant du sera payé par la Société à (aux) Associé(s) pertinent
(s) dès que la Société disposera des fonds supplémentaires.
Chapitre III. Gérance, Conseil de gérance et commissaires aux comptes
Art. 10. Gérance.
10.1 La Société sera gérée par un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance») composé de cinq (5) gérants, associés
ou non de la Société (les «Gérant(s)»).
10.2 L'assemblée générale des Associés de la Société devra nommer un Gérant désigné par le Fonds Arx et un Gérant
désigné par le Fonds Darby (les «Gérants de Classe A»).
44385
L
U X E M B O U R G
10.3 L'assemblée générale des Associés de la Société devra nommer trois Gérants désignés conjointement par le Fonds
Arx et le Fonds Darby sur recommandation de l'Administrateur (les «Gérants de Classe B»).
10.4 L'assemblée générale des Associés sera libre de voter à tout moment la destitution d'un Gérant pour une raison
quelconque, étant entendu que le droit d'une personne/des personnes de proposer un candidat à la nomination au Conseil
de Gérance comprend le droit de proposer la destitution des Gérants nommés conformément aux articles 10.2 to 10.3.
10.5 Même après la fin de leur mandat, le(s) Gérant(s) ne peuvent divulguer les informations qui pourraient être
préjudiciable aux intérêts de la Société, sauf si la divulgation est imposée par la loi.
Art. 11. Réunions du Conseil de Gérance.
11.1 Le Conseil de Gérance choisira par un vote majoritaire un président (le «Président») parmi ses membres et qui
est un résident de Luxembourg. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être Gérant et qui sera
responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance et des Associés.
11.2 Le Conseil de Gérance se réunira à la demande d'un Gérant. Le Président présidera toutes les réunions du Conseil
de Gérance. En son absence, le Conseil de Gérance peut désigner à la majorité des personnes présentes ou représentées
à une telle réunion un autre Gérant en tant que président pro tempore.
11.3 Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer, un avis écrit de
toute réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants avec un préavis d'au moins cinq (5) Jours Ouvrables.
La convocation sera en langue anglaise et indiquera le lieu, la date et l'heure de la réunion et en contiendra l'ordre du
jour. Les réunions du Conseil de Gérance peuvent avoir lieu avec un préavis plus court sur consentement de la majorité
des Gérants. Un manquement aux formalités de convocation indiqués dans les présentes, sauf renonciation par tous les
Gérants au début d'une Réunion du Conseil, résultera en une telle réunion non valablement convoquée et toutes décisions
adoptées à une telle réunion seront réputées nulles et non existantes.
11.4 Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et à un endroit préalablement
approuvé par le Conseil de Gérance.
11.5 Les Réunions du Conseil de Gérance auront lieu au moins une fois par trimestre à Luxembourg et se dérouleront
en langue anglaise.
11.6 Tout Gérant pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par écrit un autre
Gérant comme son mandataire.
11.7 Le quorum du Conseil de Gérance est atteint par la présence ou la représentation d'une majorité de Gérants en
fonction, sachant que, sous réserve de l'Article 11.3, aucune activité ne peut se dérouler et aucune décision ne peut être
prise à une Réunion du Conseil à moins que les Gérants de Classe A soient présents ou représentés.
11.8 Au cas où une réunion du Conseil de Gérance n'a pas de quorum, la réunion répétée comme indiqué dans la
convocation à la réunion de base, aura le quorum tant que au moins un Gérant de Classe A est présent à une telle réunion
répétée.
11.9 Les décisions autres que celles concernant les Matières Réservées au Conseil sont prises à la majorité des votes
des Gérants présents ou représentés à la réunion. Chaque Gérant aura un vote.
11.10 Un ou plusieurs Gérants peut participer à une réunion par conférence téléphonique, vidéoconférence ou tout
moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément
l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à la
réunion pour les besoins de la détermination du quorum et pour le vote concernant toute décision votée aux telles
réunions.
11.11 Une décision écrite par voie circulaire, sans avoir à respecter les formalités de convocation et signée par tous
les Gérants est régulière et valable comme si elle avait été adoptée à une réunion du Conseil de Gérance dûment con-
voquée et tenue. Une telle décision pourra être documentée par un ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu,
signés chacun par un ou plusieurs Gérants.
11.12 Des Observateurs auront le droit d'être présent, mais non de voter, aux réunions du Conseil de Gérance
conformément aux règles, comme indiqué dans un pacte d'associés qui peut être conclu de temps à autre par la Société
et les Associés.
Art. 12. Procès-verbaux du Conseil de Gérance.
12.1 Les procès-verbaux des réunions du Conseil d'Administration doivent être établis par écrit et signés par tous les
Gérants présents. Toutes les procurations seront annexées.
12.2 Les copies ou les extraits des procès-verbaux doivent être certifiés par le Président du Conseil de Gérance ou
par deux Gérants.
Art. 13. Pouvoirs des Gérants.
13.1 Le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour accomplir
et autoriser tous les actes d'administration ou de disposition nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de
la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'assemblée
générale des Associés sont de la compétence du Conseil de Gérance.
44386
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Matières Réservées au Conseil.
14.1 Sous réserve des dispositions de ces Statuts et de la Loi, toute décision concernant les matières suivantes réservées
au conseil (les «Matières Réservées au Conseil») nécessite l'approbation unanime des Gérants présents ou représentés
à la Réunion du Conseil:
a) Toute modification des documents constitutifs d'une Société Opérationnelle;
b) L'approbation de tout plan de réorganisation ayant un impact sur les Membres du Groupe, y compris, mais sans s'y
limiter, (i) la constitution de chaque nouvelle filiale d'un Membre du Groupe ou (ii) toute fusion impliquant un Membre
du Groupe ou (iii) toute modification des activités et/ou stratégie d'un Membre du Groupe;
c) Une augmentation ou réduction du capital de, ou l'émission d'obligations, options, bons de souscription ou tout
autre type de titres liés au capital par, une Société Opérationnelle;
d) Toute décision concernant la liquidation ou dissolution d'une Société Opérationnelle;
e) La déclaration et le paiement des dividendes ou toute autre distribution par un Membre du Groupe;
f) Toute cession, transfert, cotation, leasing, accord de licence ou aliénation par un Membre du Groupe (autrement
que dans le cadre normal des affaires à un autre Membre du Groupe) de tout ou une partie de ses activités, entreprise,
opération ou actif, que ce soit par une seule transaction ou une série de transactions directement liées pour une contre-
partie excédant deux cents mille euros (EUR 200.000,-);
g) Tout transfert, acquisition ou aliénation de quotas d'une Société Opérationnelle ou l'instauration d'une charge y
relative;
h) La création, émission ou permission d'entrée en vigueur par un Membre du Groupe d'une hypothèque, charge ou
sûreté standard portant sur un actif ayant une valeur minimale d'au moins cinquante mille euros (EUR 50.000,-);
i) Tout investissement ou acquisition (que ce soit par l'achat, souscription ou autrement) par un Membre du Groupe
de (i) une prise de participation ou capital d'emprunt ou (ii) substantiellement tout actif ou activité(s) d'un tiers;
j) La conclusion par un Membre du Groupe d'un partenariat ou accord de joint-venture avec une personne morale;
k) L'approbation de toute modification à la structure fiscal ou les principes comptables d'un Membre du Groupe;
l) La désignation ou la destitution de réviseurs et conseillers juridiques d'une Société Opérationnelle et la désignation
ou la destitution de conseillers juridique d'un Membre du Groupe;
m) L'approbation d'une cotation publique ou de l'enregistrement des titres d'une Société Opérationnelle;
n) La conclusion d'une transaction sur la monnaie ou le taux de change, y compris, mais sans s'y limiter, la couverture
des coûts d'un Membre du Groupe;
o) L'approbation et l'adoption du Budget Annuel de chaque Membre du Groupe et toute modification subséquente y
relative;
p) L'approbation de tout plan d'intéressement des cadres pour les salariés ou cadres de tout Membre du Groupe et
toute modification y relative;
q) La désignation, destitution ou modification de tout accord concernant l'emploi des directeurs généraux et tout
salarié senior de tout Membre du Groupe. Pour les besoins de cet Article 15.1.r), un «salarié senior» signifie tout salarié,
conseiller ou consultant d'un Membre du Groupe qui est payé annuellement une rémunération brut de plus de cinquante
mille Euros (EUR 50.000,-);
r) L'approbation de toute modification substantielle à la gestion et organisation d'un Membre du Groupe;
s) L'approbation des principes de compensation d'un Membre du Groupe;
t) L'approbation des comptes, des états financiers et du rapport annuel de toute Société Opérationnelle;
u) L'approbation de toute dépense ou engagement, y compris l'acquisition ou location de l'actif supérieur a cent mille
euros (EUR 100.000,-) annuellement et non compris dans le Budget Annuel;
v) La conclusion, garantie ou modification de tout contrat de crédit, prêt, emprunt ou location supérieur à cent mille
euros (EUR 100.000,-) pour l'année donnée, sauf si inclus dans le Budget Annuel;
w) Transaction sur un litige pour un montant supérieur à cent mille euros (EUR 100.000,-);
x) Le fait de donner une garantie ou une indemnité relative à une obligation d'une personne autre que l'autre Membre
du Groupe;
y) L'approbation de recrutement par un Membre du Groupe d'un conseiller professionnel avec un coût de plus de dix
mille Euros (EUR 10.000,-) par conseiller par an;
z) La conclusion par un Membre du Groupe d'un contrat dont la valeur atteint ou dépasse cent mille euros (EUR
100.000,-) dans une année calendaire ou deux cents mille euros (EUR 200.000,-) pendant la durée du contrat (y compris
toutes extensions ou renouvellements) qui ne sont pas spécifiquement approuvés dans le Budget Annuel pertinent qui a
été approuvé par le Conseil;
aa) Toute transaction par un Membre du Groupe qui est en dehors du cadre normal des affaires ou qui n'est pas aux
conditions du marché.
44387
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Délégation des Pouvoirs.
15.1 Le Conseil de Gérance peut conférer certains pouvoirs ou mandats spéciaux à un ou plusieurs membres du
Conseil de Gérance ou à une ou plusieurs autres personnes qui peuvent ne pas être Gérants ou Associés de la Société,
agissant seul ou ensemble, selon les conditions déterminées par le Conseil de Gérance.
15.2 Le Conseil de Gérance peut aussi nommer un ou plusieurs comités et déterminer leur composition et leur objet.
Art. 16. Représentation de la Société.
16.1 La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par les signatures conjointes d'un Gérant de Classe A et d'un Gérant
de Classe B ainsi que par la signature unique de toute personne à qui le Conseil de Gérance a délégué un tel pouvoir de
signature, dans les limites d'une telle autorité.
Art. 17. Conflits d'Intérêts.
17.1 Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera affecté ou annulé par
le fait qu'un ou plusieurs représentants valablement autorisés de la Société, comprenant mais non limité, à tout Gérant,
y auront un intérêt personnel, ou en seront des représentants valablement autorisés. Sauf dispositions contraires ci-
dessous, tout représentant valablement autorisé de la Société, en ce compris tout Gérant qui remplira en même temps
des fonctions de représentant valablement autorisé pour le compte d'une autre société ou firme avec laquelle la Société
contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour ce seul motif, automatiquement empêché de
donner son avis et d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
17.2 Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant de la Société aurait un intérêt personnel dans une opération à
laquelle la Société est partie, autre que les transactions conclues dans la cadre de la gestion journalière de la Société,
conclue dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans des conditions contractuelles normales, il/elle en
avisera le Conseil de Gérance et ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération.
Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du Gérant dans celle-ci seront portés à la connaissance de l'assemblée
générale des Associés.
Art. 18. Indemnisation.
18.1 La Société doit indemniser tout Gérant et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs testamentaires, des dé-
penses raisonnables faites par lui en relation avec toute action, procès ou procédure à laquelle il a pu être partie en raison
de sa fonction passée ou actuelle de Gérant, ou, à la demande de la Société, de toute autre société dans laquelle la Société
est associé ou créancière et par laquelle il n'est pas autorisé à être indemnisé, excepté en relation avec les affaires pour
lesquelles il est finalement déclaré dans de telles actions, procès et procédures responsable de grosse négligence ou faute
grave. En cas de règlement amiable d'un conflit, des indemnités doivent être accordées uniquement dans les matières en
relation avec le règlement amiable du conflit pour lesquelles, selon le conseiller juridique de la Société, la personne
indemnisée n'a pas commis une telle violation de ses obligations. Le droit à indemnité ci-avant n'exclut pas d'autres droits
que la personne concernée peut revendiquer.
Art. 19. Révision des comptes.
19.1 Sauf si les comptes annuels de la Société sont révisés par un réviseur d'entreprises indépendant conformément
aux obligations de la Loi, les opérations de la Société peuvent être surveillées par un ou plusieurs commissaires aux
comptes, Associés ou non, et devront obligatoirement l'être si la Société compte plus de vingt-cinq (25) Associés.
19.2 Les commissaires aux comptes ou, le cas échéant, le réviseur d'entreprises indépendant, s'il y en a un, seront
nommés par décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, selon le cas, qui
déterminera leur rémunération et la durée de leur mandat. Les auditeurs resteront en fonction jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus. Ils sont rééligibles à la fin de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou
sans motif, par décision de l'assemblée générale des Associés le cas échéant.
Chapitre IV. Assemblées générale des associés.
Art. 20. Assemblée Générale Annuelle.
20.1 L'assemblée générale annuelle qui doit être tenue uniquement si la Société a plus de vingt-cinq (25) Associés, sera
tenue au siège social de la Société ou à un autre endroit tel qu'indiqué dans la convocation de l'assemblée
20.2 Si ce jour est un jour férié au Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 21. Autres Assemblées Générales des Associés.
21.1 Le Conseil de Gérance ou, le cas échéant, le(s) commissaire(s) aux comptes, s'il y en a, ou les Associés détenant
plus de la moitié du capital social de la Société peuvent convoquer d'autres assemblées générales conformément aux
conditions de la Loi. Des tells assemblées extraordinaires des Associés seront tenues au siège de la Société ou dans un
autre endroit à Luxembourg, comme précisé dans la convocation.
21.2 Si la Société est composée de moins de vingt-cinq (25) Associés, les assemblées générales des Associés ne sont
pas obligatoires et les Associés peuvent voter par écrit (que ce soit par télécopie ou autrement) sur les résolutions
proposées sans convoquer l'assemblée générale des Associés et sur l'accord unanime de tous les Associés.
44388
L
U X E M B O U R G
21.3 Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger
seulement si, à l'avis discrétionnaire du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, des circonstances de force
majeure l'exigent.
Art. 22. Pouvoirs de l'Assemblé Générale des Associés.
22.1 Toute assemblée générale des Associés régulièrement constituée représente l'ensemble des Associés de la So-
ciété.
22.2 L'assemblée générale des Associés a les pouvoirs qui lui sont attribués par la Loi et les présents Statuts.
Art. 23. Procédure et Vote.
23.1 L'assemblée générale des Associés se réunit sur une convocation envoyée par le Conseil de Gérance, le(s) com-
missaires aux comptes, le cas échéant, ou les Associés détenant plus de la moitié du capital social de la Société, laquelle
répond aux conditions des présents Statuts et de la Loi
23.2 La convocation sera envoyée aux Associés au moins dix (10) jours avant la tenue de la réunion et contiendra la
date, l'heure, l'endroit et l'ordre du jour de la réunion.
23.3 Au cas où tous les Associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des Associés et déclarent avoir
eu connaissance de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra être tenue sans convocation préalable.
23.4 Tout Associé peut désigner par écrit, par pdf via courriel ou par télécopie un mandataire qui peut ne pas être
Associé, pour le/la représenter à l'assemblée 23.5 Un ou plusieurs Associés peuvent participer à une assemblée par
conférence téléphonique, par vidéoconférence ou par tout moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs
personnes y participant de communiquer simultanément l'une avec l'autre tant que les conditions de l'Article 24 sont
remplies. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à l'assemblée.
23.6 Le Conseil de Gérance peut déterminer toutes les autres conditions devant être remplies pour la participation à
l'assemblée générale des Associés.
23.7 Toute assemblée générale des Associés doit être présidée par le Président du Conseil de Gérance ou, en son
absence, par toute autre personne nommée par l'assemblée générale des Associés.
23.8 Le président de l'assemblée générale des Associés doit nommer un secrétaire.
23.9 L'assemblée générale des Associés doit nommer un ou plusieurs scrutateurs.
23.10 Le président de l'assemblée générale des Associés ensemble avec le secrétaire et le(s) scrutateur(s) nommés
forment le bureau de l'assemblée générale.
23.11 Une liste de présence indiquant le nom des Associés, le nombre de parts sociales détenues par eux et, si possible,
le nom de leur représentant, est dressée et signée par le bureau de l'assemblée générale des Associés ou, le cas échéant,
leurs représentants.
23.12 Un vote est attaché à chaque part sociale, sauf prévu autrement par la Loi.
23.13 Le quorum de toute assemblée des Associés sera la présence des Associés représentants plus de la moitié du
capital social pourvu que des représentants de chaque Associé Principal soient présents à ces réunions.
23.14 Sauf dispositions contraires de la Loi ou des présents Statuts, toute modification des présents Statuts doit être
approuvée par des associés (i) représentant une majorité des associés en nombre et (ii) représentant les trois-quarts du
capital social.
23.15 Les décisions de l'assemblée des Associés, autres que celles concernant les Matières Réservées aux Associés
(comme définies ci-après) ou autres que celles prises dans le cadre de l'article 199 de la loi seront prises par un vote à
la majorité.
Art. 24. Procès-verbaux des Assemblées des Associés.
24.1 Les procès-verbaux des assemblées générales des Associés doivent être établies par écrit et signée par le bureau
de l'assemblée.
24.2 Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'assemblée générale des Associés doivent être certifiées par le
Président du Conseil de Gérance ou par deux Gérants le cas échéant.
Art. 25. Matières réservées aux Associés.
25.1 Sous réserve de l'article 199 de la Loi concernant une modification des Statuts de la Société ou le changement
de la nationalité de la Société, les décisions des assemblées des Associés concernant une des matières suivantes réservées
aux Associés (les «Matières Réservées aux Associés») nécessiteront l'accord unanime des Associés Principaux:
a) Toute modification des Statuts de la Société.
b) Toute augmentation ou réduction du capital, ou émission d'obligations, options, bons de souscription ou autres
titres par la Société, sous réserve des dispositions d'un pacte d'actionnaires qui peut être conclu de temps à autre entre
la Société et ses Associés.
c) Toute décision concernant une fusion, scission, partage ou changement de nationalité de la Société.
d) Toute décision concernant une liquidation volontaire, cessation d'activités ou dissolution de la Société.
e) La nomination ou destitution des gérants ou commissaires aux comptes de la Société.
44389
L
U X E M B O U R G
f) L'approbation des comptes annuels, la répartition des bénéfices et la décharge des gérants et commissaires aux
comptes.
g) L'approbation d'une cotation des titres ou enregistrements de la Société.
h) L'approbation des comptes, états financiers et rapport annuel de la Société.
i) L'approbation d'une Transaction de Partie Apparente.
Chapitre V. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 26. Année Sociale.
26.1 L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois de janvier et finit le dernier jour du mois de
décembre de chaque année.
Art. 27. Approbation des comptes annuels.
27.1 A la fin de chaque année sociale, les comptes sont arrêtés et le Conseil de Gérance dresse les comptes annuels
de la Société conformément à la Loi et les soumet, le cas échéant, au(x) commissaire(s) aux comptes pour révision et à
l'assemblée générale des Associés pour approbation.
27.2 Tout Associé ou son mandataire peut prendre connaissance des comptes annuels au siège social de la Société
conformément aux dispositions de la Loi.
Art. 28. Affectation des Bénéfices.
28.1 Sur les bénéfices annuels de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la réserve requise par la Loi (le
«Réserve Légale»), aussi longtemps que la Réserve Légale atteindra dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la
Société.
28.2 L'assemblée générale des Associés décide de l'affectation du solde des bénéfices annuels nets par l'affectation de
la totalité ou une part du solde à un compte de réserve ou de provision, par le report à nouveau à l'année sociale suivante
ou par sa distribution, ensemble avec les bénéfices reportés, réserves distribuables ou la prime d'émission, aux Associés,
après l'affectation à la Réserve Légale, conformément à un pacte d'actionnaires qui peut être conclu de temps à autre par
la Société et les Associés de la Société, les Statuts et en particulier l'article 6.2.1.
Art. 29. Acomptes sur Dividendes.
29.1 Le Conseil de Gérance est autorisé à verser des acomptes sur dividendes conformément aux dispositions des
présents Statuts et en particulier l'article 6.2.1, sous condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent
apparaître assez de fonds disponibles pour une telle distribution.
Chapitre VI. Dissolution et liquidation
Art. 30. Dissolution et Liquidation.
30.1 La Société peut être dissoute par une décision de l'assemblée générale des Associés délibérant aux mêmes con-
ditions de quorum et de majorité que celles exigées pour la modification des Statuts, sauf dispositions contraires de la
Loi.
30.2 En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(personnes physiques ou morales), nommés par l'assemblée générale des Associés qui déterminera aussi leurs pouvoirs
et leurs émoluments.
30.3 Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, toutes les taxes et frais de liquidation compris, l'actif
net restant sera reparti équitablement entre tous les Associés conformément à un pacte d'actionnaires qui peut être
conclu de temps à autre par la Société et les Associés de la Société, les Statuts et en particulier l'article 6.2.1.
Chapitre VII. Loi applicable et définitions
Art. 31. Loi Applicable.
31.1 Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées conformément à la Loi.
Art. 32. Définitions.
«Achèvement de Drag-Along» a la signification indiquée à l'Article 8.7;
«Administrateur» signifie Intertrust Corporate Services (Luxembourg) S.à r.l. ou tout autre administrateur-société que
les Associés Sponsors peuvent ensemble désigner de temps à autre;
«Acquéreur» a la signification indiquée à l'Article 8.7;
«Affilié» d'une Personne signifie toute autre entité Contrôlée par, qui Contrôle ou sous Contrôle commun avec une
telle Personne;
«Arx 2» signifie ATC (Switzerland) SARL, une société à responsabilité limitée constituée en Suisse, ayant son siège
social au Rhône 59, CH-1204 Genève, Suisse et enregistrée sous le numéro CH-660.0.963.003-4;
«Associés» signifie tout(s) détenteur(s) des Parts Sociales;
«Associé Cédant» a la signification indiquée à l'Article 8.4.1;
44390
L
U X E M B O U R G
«Associés Drag» a la signification indiquée à l'Article 8.6.1;
«Associé(s) Principal(aux)» signifie le Fond Arx, Arx 2, le Fond Darby et Darby 2;
«Associé(s) Principal(aux) Exerçant(s)» a la signification indiquée à l'Article 8.7.1;
«Associé ROFR» a la signification indiquée à l'Article 8.8;
«Associés Sponsor» signifie Fond Arx, Arx 2, Fond Darby et Darby 2;
«Parts Sociales de Sponsor» signifie les Parts Sociales de Classe B à H;
«Bénéficiaire Tag-Along» a la signification indiquée à l'Article 8.4.1;
«Budget Annuel» signifie le budget opérationnel pour le Groupe convenu par les Associés Sponsor de temps à autre;
«Classe» signifie une classe des Parts Sociales étant Classe(s) A à H;
«Conseil de Gérance» a la signification indiquée sous l'Article 10.1;
«Contrôle», «Entité Contrôlante» ou «Entité Contrôlé» concernant une Personne signifie le pouvoir direct ou indirect
de directement donner des ordres et de gérer cette Personne ou le pouvoir de mettre en oeuvre des tels ordres et une
telle gestion par la propriété des titres qui certifient les droits de vote par la détention de participation dans le capital
(ou équivalents), ou la capacité de désigner ou élire la majorité des membres de gérance ou d'exercer une influence
décisive sur une telle Personne, que ce soit conformément à un accord ou autrement;
«Cotation» signifie un achèvement complet d'une demande faite par la Société (y compris la conversion en une telle
entité juridique comme légalement requis) ou une autre Société du Groupe à une bourse internationale ou régionale
réputée (y compris mais sans s'y limiter, Prague, Varsovie, Amsterdam et Londres) pour tout ou une participation ou
titres de la Société ou une autre Société du Groupe à être cotée et admise à la négociation sur une telle bourse;
«Darby 2» signifie Nakina Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée à Luxembourg, ayant son siège
social au 15, Rue Edward Steichen, 2540 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculé sous le numéro
d'immatriculation B173268
«Date d'Achèvement» signifie 3 février 2014;
«Droit Tag-Along» a la signification indiquée à l'Article 8.4.1;
«Droit Tag-Along de Participant» a la signification indiquée à l'Article 8.5;
«Droit Drag-Along Right» a la signification indiquée à l'Article 8.6.1;
«Fond Arx» signifie ARX CEE III L.P., une société limitée enregistrée à Jersey, géré par Arx Equity Partners Limited
comme son general partner enregistré à Jersey sous le numéro d'immatriculation LP1086, ayant son siège social au
Elizabeth House, 9 Castle Street, St Helier, Jersey, JE23RT
«Fond Darby» signifie Darby Converging Europe Fund III SICAR (SCS), une société d’investissement en capital à risque
de Luxembourg sous la forme d'une société en commandite simple («SCS»), immatriculée à Luxembourg sous le numéro
d'immatriculation B164443, ayant son siège social au 15, Rue Edward Steichen, 2540 Luxembourg, Grand Duché de
Luxembourg
«Gérant(s)» a la signification indiquée à l'Article 10.1;
«Gérant de Classe B» a la signification indiquée à l'Article 10.3;
«Groupe» signifie collectivement la Société, les Sociétés Opérationnelles et chacune de leur filiales respectives de
temps en temps (sauf les Associés Principaux), et «Membre du Groupe» signifie une d'entre elles;
«IRR» signifie, en ce qui concerne un Associé Principal, la proportion du Retour Total d'un tel Associé Principal par
rapport au Montant d'Investissement Total d'un tel Associé, qui sera calculé sur la base annuelle base sur des dépenses
en liquide d'un Associé Principal concernant le Montant d'Investissement Total, et les flux comprenant le Retour Total à
un tel Associé Principal et/ou ses Affiliés pertinents (y compris les montants et les dates pertinentes quand de tels montants
ont été dépensés et/ou reçus) et qui doivent être déterminés conformément à la fonction XIRR contenue dans Microsoft
Excel;
«Jour Ouvrable» signifie n'importe quel jour sauf (i) un samedi, (ii) un dimanche ou (iii) un autre jour ou les banques
à Luxembourg, Royaume-Uni, Hongrie ou Washington D.C. sont autorisées ou obligées par la loi de fermer (y compris
les jours ou les banques dans les juridictions indiquées ci-avant sont autorisées ou obligées par la loi de fermer pour une
partie de la journée);
«Loi» a la signification indiquée à l' Article 1;
«Matières Réservées aux Associés» a la signification indiquée à l'Article 26;
«Matières Réservées au Conseil» a la signification indiquée à l'Article 14;
«Montant d'Investissement Total» signifie le montant total dépensé par un Associé Principal dans le cadre de son
investissement dans le Groupe, que ce soit par le biais du capital ou d'un prêt;
«Notice de Cession Obligatoire» a la signification indiquée à l'Article 8.7.1b);
«Notice ROFR» a la signification indiquée à l'Article 8.8.1;
«Notice Tag» a la signification indiquée à l'Article 8.4.1.b);
«Notice Tag de Participant» a la signification indiquée à l'Article 8.5b);
44391
L
U X E M B O U R G
«Offre Tag-Along» a la signification indiquée à l'Article 8.4.1.a);
«Offre Tag-Along de Participant» a la signification indiquée à l'Article 8.5a);
«Participant» signifie M. Gerard Anthony Lenihan;
«Partie Apparentée» signifie:
(a) tout Associé Principal ou un associé d'un membre du Groupe (autre qu'un autre membre du Groupe); un Affilié
d'un Associé Principal ou d'un associé d'un membre du Groupe (autre qu'un autre membre du Groupe);
(b) un membre du conseil d'administration (ou équivalent) de, ou une personne ayant une fonction de gestion dans un
membre du Groupe ou une entité qui est un Associé Principal;
(c) un salarié, gérant, consultant ou cadre d'un Associé Principal ou un Affilié d'un associé Principal;
(d) l'époux (ou partenaire civil), veuf ou veuve, frère ou soeur de toute personne indiquée aux paragraphes (c) ou (d)
ci-dessus, les parents d'un tel salarié, gérant, consultant ou cadre de toute personne indiquée aux paragraphes (c) ou (d)
ci-dessus, les descendants en première et seconde ligne de toute personne indiquée aux paragraphes (c) ou (d) ci-dessus,
et les descendants en première et seconde ligne de leurs époux (ou partenaires civils), veufs, veuves, frères ou soeurs;
et
(e) toute personne qui est Contrôlée par une des personnes indiquées aux paragraphes (a) à (e) ci-dessus;
«Parts Sociales» signifie toute et chacune des parts sociales émises dans le capital de la Société de temps à autre, y
compris les parts sociales divisées en Classes comme indiqué dans ces Statuts, ou certaines d'entre elles en fonction du
contexte et toute part sociale du capital de la Société qui peut résulter de temps à autre d'une conversion, division,
échange ou regroupement des parts sociales du capital de la Société;
«Parts Sociales Ordinaires» a la signification indiquée à l'Article 5.1;
«Période d'Horizon de Sortie» a la signification indiquée à l'Article 8.1.1;
«Période ROFR» a la signification indiquée à l'Article 8.8.1;
«Président» a la signification indiquée à l'Article 11.1;
«Prix de Rachat» a la signification indiquée à l'Article 9.3;
«Rachat d'une Classe des Part Sociales» a la signification indiquée à l'Article 6.;
«Retour Total» signifie un montant égal à:
le montant total de tous les paiements en liquide reçus par un Associé Principal et/ou ses affiliés applicables dans le
cadre de son investissement en capital dans le Groupe que ce soit par le biais du capital ou d'un prêt,
moins
les frais, coûts et dépenses d'un Associé Principal et/ou ses affiliés applicables y relatifs (sans compter les dépenses qui
ont été remboursées par le Groupe);
«Réunion du Conseil» signifie une réunion du Conseil de Gérance;
«Société» a la signification indiquée à l'Article 1;
«Sociétés Opérationnelles» signifie Gramex, GF Investment, et chacune de ses filiales respectives;
«Sortie» n'importe quelle des opérations suivantes (1) une cotation ou admission à la négociation de Parts Sociales
(ou des certificats représentatifs qui représentent des telles Parts Sociales) à la Bourse de Budapest ou une autre bourse
reconnue ou un autre marché des titres ou échange d'investissement, ou (2) une cession directe de toutes les Parts
Sociales détenues par les Associés Principaux dans la Société à une autre personne ou (3) une cession par la Société ou
les Sociétés Opérationnelles de tout ou une partie substantielle de son actif;
«Statuts» a la signification indiquée à l'Article 1;
«Transaction de Partie Apparentée» signifie tout accord, modification d'un accord ou toute transaction entre un
Membre du Groupe d'un côté et toute Partie Apparentée de l'autre côté, autre qu'un accord ou transaction expressément
indiquée dans le Plan d'Action ou le Budget annuel et qui est clairement identifiée comme une transaction avec une Partie
Apparentée;
«Transfert» a la signification indiquée à l'Article 8;
«Transfert Permis» a la signification indiquée aux Articles 8.2 et 8.3.
<i>Estimation des coûtsi>
Les frais, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui devront être supportés par la Société à la suite de cet acte
notarié sont estimés approximativement à quatre mille huit cents euros (EUR 4.800).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu’à la demande du mandataire des parties comparantes,
le présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française. A la demande du même mandataire et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête de l'acte.
L'acte ayant été lu au mandataire des parties comparantes, connu du notaire par nom, prénom, usuel, état civil et
demeure, le mandataire des parties comparantes a signé avec nous, le notaire, le présent acte.
44392
L
U X E M B O U R G
Signé: E. Faraldo Talmon, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 30 janvier 2014. REM/2014/297. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 17 février 2014.
Référence de publication: 2014025500/1799.
(140030443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Palo Alto Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 184.538.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the fourth of February.
Before us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
KAYIOTA HOLDINGS LIMITED, a company incorporated under the laws of Cyprus, with registered number HE
315740, having its registered office in Kyriakou Matsi, 16, Eagle House, 10
th
Floor, Agioi Omologites, 1082, Nicosia
(Cyprus), hereby duly represented by Mr. Diyar YAKUBOV, attorney, residing professionally at L-1643 Luxembourg, 8,
rue de la Greve, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxies, signed “ne varietur” by the proxy-holder and the undersigned notary, will remain attached to this
deed for the purpose of registration.
Such appearing parties have requested the officiating notary to state as follows, the articles of incorporation of a public
company limited by shares (société anonyme), which is hereby incorporated:
Art. 1. Between the present this day and all persons who will become owners of the shares mentioned hereafter, a
Luxembourg Public limited company (Société Anonyme) is hereby formed under the title of "Palo Alto Holding S.A.".
Art. 2. The Company is established for an unlimited period.
Art. 3. The Registered Office of the Company is in Luxembourg. It may be transferred by decision of the Board of
Directors to any other locality of the Grand-Duchy of Luxembourg and even abroad, should a situation arise or be deemed
imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent the normal activity at the Registered Office
of the Company, and until such time as the situation becomes normalised.
Art. 4. The purpose of the Company is any operation related directly or indirectly to the holding of participations, in
any form whatsoever in any companies, as well as the administration, management, control and development of such
participations.
The Company may also use its assets to create, to manage, to improve and to liquidate a portfolio consisting of any
assets, financial instruments, bonds, debentures, stocks, notes, securities, trademarks, patents or intellectual property
rights of any kind, to participate to the ownership, administration, management, development and control of any enter-
prises, to acquire, by effect of contribution, subscription, assignment or purchase option or in any other way, any assets,
trademark or patents or other intellectual property rights, to monetize any such assets or rights by effect of sale, assign-
ment, exchange or otherwise, to develop such enterprises, trademarks, patents or other intellectual property rights, to
grant to companies into which the Company has an interest any assistance, loan, cash or guaranty and/or to affiliated
companies and/or companies that are part to its Groups of companies, the Group being referred to herein as the group
of companies including mother entities, its subsidiaries and any other entity into which the mother entities or their
subsidiaries hold a participation.
The Company may also be part of such transaction, it is understood that the Company shall not be part of any
transaction, which may bring the Company to be engaged in any activity, which may be considered as a regulated activity
of a financial nature, unless necessary permissions are obtained:
- grant loans in any form or to acquire any means to grant credits and secure funds therefore, notably, by issuing
securities, bonds, notes and other debt or equity titles or by using derivatives or otherwise;
- give access to, lend, transmit funds or provide credit access to or with subscription guaranties to or acquire any debt
instruments, with or without guaranty, emitted by an Luxembourg or foreign affiliated entity, which may be in the
Company’s interest;
The Company shall conduct any act that is necessary to safeguard its rights and shall conduct all operations generally
without limitation, including real estate operations, which relate to or enable its purposes.
44393
L
U X E M B O U R G
In general, it may take any measures and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes.
The Company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment opened to the
public.
Art. 5. The subscribed capital of the Company is fixed at thirty-one thousand euros (31,000.- EUR), represented by
three thousand and one hundred (3,100) shares of a par value of ten euro (10.- EUR) each, all entirely subscribed and
paid up. Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
The shares are and will remain in registered forms (actions nominatives).
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the General Meeting of share-
holders voting with the same quorum as for the amendment of the articles of association.
The Company may to the extent and under the restrictions foreseen by law redeem its own shares.
The Company's shares may be created, at the owner's option in certificates representing single shares or two or more
shares.
Should the corporate share capital be increased, the rights attached to the new shares will be the same as those enjoyed
by the old shares.
Art. 6. The company is administered by a Board comprising at least one member, being its sole director, if there is
only one shareholder. Otherwise the company is administrated by at least three Directors. Directors cannot be appointed
for more than six (6) years.
Any Director may be removed at any time with or without cause by the general meeting of shareholders.
Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex
or facsimile another Director as his proxy.
A Director may represent more than one of his colleagues
A resolution of the Board of Directors may be passed in writing. Such resolution shall consist of one or several
documents containing the resolutions and signed, manually or electronically by means of an electronic signature which is
valid under Luxembourg law, by each and every Director (circular resolution). The date of such resolution shall be the
date of the last signature.
Any Director may participate in any meeting of the Board of Directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
Art. 7. The Board of Directors possesses the widest powers to manage the business of the Company and to take all
action of disposal and administration which are in line with the object of the Company, and anything which is not a matter
for the General Meeting in accordance with the present Articles or governed by law, comes within its competence. In
particular it can arbitrate compromise, grant waivers and grant replevins with or without payment.
The Board of Directors is authorized to proceed to the payment of a provision of dividend within the bounds laid
down by the law.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management of the Company's
business, either to one or more Directors, or, as holders of a general or special proxy, to third persons who do not have
to be shareholders of the Company.
Art. 8. The company will be bound in any circumstances and for any operations or by the sole signature of the sole
director, or by the obligatory signature of the managing director of the company or by the joint signature of the managing
director and an other director of the company.
The Company is also bound towards third parties by the joint or single signature of any persons to whom special
signatory powers have been delegated.
The directors may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made by
them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
Art. 9. The Company's operations are supervised by one or more auditors. Their mandate may not exceed six years.
Art. 10. The Company's business year begins on January 1 and closes on December 31
st
of each year.
Art. 11. The annual General Meeting is held on the first Monday of June at 11.30 a.m. at the Company's Registered
Office, or at an other place to be specified in the convening notices. If such day is a legal holiday the General Meeting will
be held on the next following business day.
Art. 12. The General Meeting has the widest powers to take or ratify any action concerning the Company. It decides
how the net profit is allocated and distributed.
44394
L
U X E M B O U R G
The General Meeting may decide that profits and distributable reserves are assigned to the redemption of the stock,
without reduction of the registered capital.
Art. 13. For any points not covered by the present articles, the parties refer to the provisions of the Act of August
10, 1915 and of the modifying Acts.
<i>Special dispositionsi>
1) The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2014.
2) The first General Meeting will be held in the year 2015.
<i>Subscriptioni>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been drawn up by the appearing party, this has subscribed
for the number of shares and has paid in cash the amount mentioned hereafter:
Shareholder
Subscribed
capital
Number
of shares
Amount
paid in
KAYIOTA HOLDINGS LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 31,000.-
3,100 € 31,000.-
SUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 31,000.-
3,100 € 31,000.-
All these shares have been entirely paid up by payment in cash, so that the sum of thirty-one thousand euro (31,000.-
EUR) is forthwith at the free disposal of the new corporation, as has been proved to the notary.
<i>Statement - Valuation - Costsi>
The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in article 26 of the law of August 10, 1915 as
subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the Company as a result of its formation, is approximately valued at one thousand four hundred euro (EUR
1,400.-).
<i>Decisions of the sole shareholderi>
The above named Sole Shareholder, through its mandatory, has immediately taken the following resolutions.
1.- The number of Directors is fixed at one and that of the auditors at one.
2.- The following have been appointed as Director:
- Mr. Diyar YAKUBOV, director, born in Khorezm (Uzbekistan), on October 21
st
1981, residing professionally at
L-1643, Luxembourg, 8, rue de la Grève;
3.- The following has been appointed as statutory auditor:
The public limited company "WETRUST LUXEMBOURG S.A.", having its registered office at L-1643 Luxembourg, 8
rue de la Grève.
4.- The Company's registered office shall be at L-1212 Luxembourg, 14a, rue des Bains.
5.- The term of office of the Director and the statutory auditor shall be for six years, until the general shareholders’
meeting approving the accounts of 2018.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in French, followed by an English version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the French and the English text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read in the language of the mandatory, known to the notary by his surname, Christian
name, civil status and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le quatre février.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
"KAYIOTA HOLDINGS LIMITED", une société constituée sous le droit de Chypre, ayant son siège social au Kyriakou
Matsi, 16, Eagle house, 10
th
Floor, Agioi Amologites, 1082, Nicosia, (Chypre), ici dûment représentée par Monsieur Diyar
YAKUBOV, mandataire, demeurant professionnellement à L-1643 Luxembourg, 8, rue de la Grève, en vertu d’une pro-
curation sous seing privé lui délivrée.
Laquelle procuration, signée «ne varietur» par la comparante et par le notaire soussigné, restera annexée au présent
acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
44395
L
U X E M B O U R G
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société anonyme qui est ainsi constituée et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes entre la comparante et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions
ci-après créées une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de "Palo Alto Holding S.A.".
Art. 2. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 3. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social feraient obstacle à l’activité
normale de la société à son siège ou seraient imminents, le siège social pourra être transféré par simple décision du
conseil d'administration dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg et même à l’étranger, et ce jusqu'à la
disparition desdits événements.
Art. 4. La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développe-
ment de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l’administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou
d’option d’achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d’échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n’entrera dans aucune
opération qui pourrait l’amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier, sauf si des autorisations nécessaires sont obtenues:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l’émission de titres, d’obligations, de billets à ordre et d’autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l’intérêt de la Société;
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par trois mille cent
(3.100) actions, d’une valeur de dix euros (10,- EUR) chacune, toutes entièrement souscrites et intégralement libérées.
Les actions sont et resteront sous forme nominative.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Les actions de la société peuvent être créées, aux choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats repré-
sentatifs de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé d'un membre au moins, étant dans ce cas l’administrateur
unique, s’il y a un seul actionnaire. Au cas où il y plusieurs actionnaires la société est administrée par un conseil composé
au moins de trois administrateurs. Les administrateurs sont nommés pour un terme n'excédant pas six années.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l’assemblée générale des
actionnaires.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
44396
L
U X E M B O U R G
Une résolution du Conseil d’administration peut être prise par écrit. Une telle résolution consistera en un ou plusieurs
documents, contenant les résolutions, et elles seront signées, manuellement ou électroniquement par voie de signature
électronique valable en droit luxembourgeois, par chaque administrateur (résolution circulaire). La date de ladite réso-
lution est celle de la dernière signature.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la société.
Art. 7. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire tous
les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n'est pas réservé à l’assemblée
générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, transiger, consentir
tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.
Le conseil d'administration peut procéder à un versement d'acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les
modalités fixées par la loi.
Le conseil d'administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que
la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et/
ou agents, associés ou non-associés.
Art. 8. La société se trouve valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances et pour toutes opérations,
soit par la signature de l’administrateur unique, soit par la signature obligatoire et incontournable de l’administrateur-
délégué de la société ou par la signature conjointe de l’administrateur-délégué et d'un autre administrateur de la société.
La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toutes personnes à qui des
pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Les administrateurs ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engage-
ments régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts
et à la Loi.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme
n'excédant pas six années.
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Art. 11. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier lundi du mois de juin à 11.30 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant.
Art. 12. L'assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Art. 13. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 et aux lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscriptioni>
La partie comparante ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, a souscrit au nombre de parts sociales et a libéré en
espèces le montant ci-après énoncé:
Associé
Capital
souscrit
Nombre
de parts
sociales
Montant
libéré
KAYIOTA HOLDINGS LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 31.000,-
3.100 € 31.000,-
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 31.000,-
3.100 € 31.000,-
Toutes les actions ont été entièrement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la somme de trente
et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au
notaire.
44397
L
U X E M B O U R G
<i>Déclaration - Evaluation - Fraisi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l’article vingt-six de la loi du 10 août 1915, telle
que modifiée ultérieurement et en constate expressément l’accomplissement.
Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué approximativement à la
somme de mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
<i>Décisions de l’actionnaire uniquei>
Et aussitôt l’Actionnaire Unique, par son représentant susnommé, a pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des administrateurs est fixé à un et celui des commissaires à un.
2.- A été appelée à la fonction d'administrateur unique:
- Monsieur Diyar YAKUBOV, administrateur, né à Khorezm (Ouzbekistan), le 21 Octobre 1981, demeurant profes-
sionnellement à L-1643 Luxembourg, 8, rue de la Grève;
3.- A été appelée aux fonctions de commissaire:
La société anonyme "WETRUST LUXEMBOURG S.A.", ayant son siège social à L-1643 Luxembourg, 8, rue de la Grève.
4.- Le siège de la société est établi à L-1212 Luxembourg, 14a, Rue des Bains.
5.- La durée du mandat de l’administrateur et du commissaire est fixée à six ans jusqu’à l’assemblée générale approuvant
les comptes de 2018.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante les présents statuts sont rédigés en français suivis d'une traduction anglaise, à la requête de la même personne
et en cas de divergences entre le texte français et anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. Yakubov et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 février 2014. LAC/2014/6356. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 février 2014.
Référence de publication: 2014025557/292.
(140030619) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Edgewater S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 22.334.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014025988/9.
(140031538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Médecins Sans Frontières, Fondation.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 33, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg G 109.
<i>Budget Fondation MSF 2014i>
Réunion CA
Boissons & Sandwichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80,00 €
Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55,00 €
Témoinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 €
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735,00 €
44398
L
U X E M B O U R G
<i>Compte de résultat 2013i>
<i>Compte de profits et de pertes au 31.12.2013i>
2012
€
2013
€
COMPTES DE PRODUITS
Financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Financement de MSF a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,13 € 0,00 €
Correction de l'actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Total des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,13 € 0,00 €
COMPTES DE CHARGES
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150,00 € 0,00 €
Frais bancaires et Intérêts payés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Dévaluation des actifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 € 0,00 €
Résultats de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -145,87 € 0,00 €
Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4,13 € 0,00 €
<i>Bilan 2013i>
<i>Comptes de Bilan au 31.12.2013i>
2012
€
2013
€
ACTIF
Actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 €
0,00 €
Actif Circulant
Avoir en banques, CCP et caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 608,95 € 8 556,70 €
Compte de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 €
0,00 €
6 608,95 € 8 556,70 €
Total de l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 608,95 € 8 556,70 €
PASSIF
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 507,67 € 1 361,80 €
Dettes
Dettes fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,00 €
0,00 €
Dettes envers MSF a.s.b.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 147,15 € 5 147,15 €
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100,00 €
100,00 €
5 247,15 € 5 247,15 €
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -145,87 €
0,00 €
Total du passif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 608,95 € 6 608,95 €
Référence de publication: 2014024158/50.
(140028779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2014.
European Relocation Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 87, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 99.600.
Le bilan au 31.12.2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014026005/14.
(140031442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
44399
L
U X E M B O U R G
Cameron LUX NOK Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 154.384.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, le 18 février 2014.
Référence de publication: 2014025910/11.
(140031571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Marcolux G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 21.361.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014026181/10.
(140031548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Medialux G.m.b.H, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3510 Dudelange, 10, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 20.537.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014026186/10.
(140031541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 février 2014.
Simauchan Development S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 20, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 45.961.
EXTRAIT
Il résulte d’une assemblée générale ordinaire tenue en date du 26 juillet 2013 que:
L’assemblée décide de reconduire les mandats des administrateurs suivants:
- Madame Nelly Noël, née le 26 octobre 1946 à Esch/Alzette (L), demeurant au 121, rue de Rollingergrund, L-2440
Luxembourg,
- Monsieur Thibault Korchia, né le 6 décembre 1973 à Paris (F), demeurant au 8, rue Pierre Morlanne, F-57000 Metz,
- Monsieur Werner Sas, né le 24 janvier 1952 à Weidenau (D), demeurant au 214, avenue Eugène Plasky, B-1030
Bruxelles.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale qui se tiendra en l’an 2016.
L’assemblée décide de reconduire le mandat de commissaire aux comptes détenu par la société:
- EP INTERNATIONAL S.A., inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 130.232,
ayant son siège social à L-2430 Luxembourg, 20, rue Michel Rodange.
Son mandat prendra fin à l’issue e l’assemblée générale qui se tiendra en l’an 2016.
Pour extrait sincère et conforme
Référence de publication: 2014025614/21.
(140030697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 février 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
44400
9, rue de Boccador Paris VIII SARL
Acropol Luxembourg S.A.
Antarex International S.A.
Beffort S.A.
Blicon S.A.
Boa Nova S.à.r.l.
BPA Financing S.àr.l.
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxembourg Branch / Calmena Energy Holdings Ltd. Succursale de Luxembourg
Calmena Energy Holdings Ltd. Luxembourg Branch / Calmena Energy Holdings Ltd. Succursale de Luxembourg
Cameron LUX CAD Sàrl
Cameron LUX EUR Sàrl
Cameron LUX NOK Sàrl
Delphi International Holdings S.à r.l.
Edgewater S.A.
European Relocation Services S.A.
EURX Iota Investment S.à r.l.
Inter-Realty S.A.
Lekso Financial S.A.
Lion/Rally Lux 3
Lux Tri-Services Sàrl
Luxtronique
Marcolux G.m.b.H.
Médecins Sans Frontières
Medialux G.m.b.H
Medialux G.m.b.H
Medina Financial Markets S.à r.l.
Palo Alto Holding S.A.
REO Amadeus, S.à r.l.
Ruppert Masutt S.àr.l.
Simauchan Development S.A. SPF
Toiture Ferblanterie Fernandes Sàrl
WANEES Luxembourg S.A.
Wood Optic Diffusion S.A.
Xirom Investments SICAV
Xirom Investments SICAV-FIS