This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 791
27 mars 2014
SOMMAIRE
A+ Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37955
AK S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37931
Aquasolid Trading S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
37947
BaltCap Private Equity Fund II SCSp . . . .
37960
Chipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37935
Cidron Food Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
37958
CRD S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37939
D.E.H. Holdings Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37932
Eidôlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37938
Elephant and Castle Properties S.à r.l. . . .
37964
Elleway Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37940
Elleway Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37936
Entreprise de construction De Oliveira
Sousa Eduardo Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37936
Greenspruce Portfolio S.à r.l. . . . . . . . . . . .
37949
Hafnia Tankers (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
37935
HP Innovation S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37955
HSC Life Policy Pooling S.à r.l. . . . . . . . . . .
37968
Imeco Supply S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37925
Immopart Luxe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37968
Incotec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37947
International Import Export S.A. . . . . . . . .
37961
Iprom Constructions S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
37963
Junction Propco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37940
Karisso S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37959
KFC Holding S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37959
Laubach Containers Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
37968
Les Pierres Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . .
37968
Locations Privées/Agence Aldringen s.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37962
Logisys S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37968
Mabledon Holdings UK S.à r.l. . . . . . . . . . . .
37926
Mandarin Capital Partners II S.C.A. SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37922
Massala S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37962
Mechanical Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37925
Munroe K Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
37925
Royal St Andrews S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37966
37921
L
U X E M B O U R G
Mandarin Capital Partners II S.C.A. SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 178.903.
L'AN DEUX MILLE QUATORZE,
LE VINGT-DEUX JANVIER.
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert.
A comparu:
Monsieur Giacomo PESSANO, employé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société en commandite par actions qualifiée de société d’investissement
en capital à risque (SICAR), de droit luxembourgeois dénommée «MANDARIN CAPITAL PARTNERS II S.C.A. SICAR»
ayant son siège social au 26-28, rives de Clausen, L-2165 Luxembourg, inscrite au R.C.S. Luxembourg, sous la Section B
et le numéro B178903, constituée aux termes d'un acte reçu en date du 16 juillet 2013 par le notaire soussigné, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2223 du 11 septembre 2013. Les statuts n’ont pas encore
modifié depuis la constitution de la Société,
en vertu d'un pouvoir lui conféré par décision de l’associé gérant commandité, savoir la société MANDARIN CAPITAL
MANAGEMENT II S.A. une société anonyme ayant son siège social au 26-28, rives de Clausen, L-2165 Luxembourg,
inscrite au R.C.S. Luxembourg, sous la Section B et le numéro B168895, prise en date du 17 janvier 2014,
copie de ladite résolution, après avoir été signée "ne varietur" par la partie comparante et le notaire, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter les déclarations suivantes:
1) Que le capital social de la société pré-désignée s'élève actuellement à trente et un mille euros (31.000,-EUR), réparti
en:
- vingt-trois mille deux cent dix-neuf (23.219) Actions A d’une valeur nominale d’un euro (1,- EUR) chacune,
- sept mille sept cent quatre-vingt une (7.781) Actions B d’une valeur nominale d’un euro (1,- EUR) chacune.
Les «Actions A» sont émises et souscrites uniquement par les Associés Commanditaires (et par les Associés Com-
manditaires Additionnels (tels que définis ci-après), le cas échéant).
Les «Actions B» sont réservées à l’Associé Gérant Commandité. A chaque levée de fond, l’Associé Gérant Commandité
devra souscrire et libéré un nombre d’Actions B supplémentaires afin que sa participation dans la Société soit toujours
égal à minimum 10% (dix pour cent) de la totalité du capital social émis de la Société.
2) Qu'aux termes du 4
ème
alinéa et suivants de l'article 5 des statuts, la Société dispose d’un capital autorisé dont les
termes sont repris ci-après:
«La société dispose d’un capital autorisé de six millions six cent soixante-sept mille euros (EUR 6.667.000), divisé en
six millions (6.000.000) Actions A et six cent soixante-sept mille (667.000) Actions B.
Dans les présents statuts (les «Statuts»), les termes «Action» et «Actions» comprendront, sauf disposition contraire
explicitement ou implicitement énoncée, respectivement les Actions A et les Actions B.
L’expression «Associés Commanditaires» se réfèrera aux détenteurs d’Actions A et le terme «Associé Gérant Com-
mandité» au détenteur des Actions B. Le terme «Actionnaires» se réfèrera collectivement à l’Associé Gérant Commandité
et aux Associés Commanditaires.
Par les présentes, l’Associé Gérant Commandité est autorisé à émettre ultérieurement des Actions A et des Actions
B, afin de porter la totalité du capital de la Société au plafond du capital social autorisé le cas échéant, à sa seule discrétion;
il pourra fixer et accepter les souscriptions concernant ces Actions pendant une durée de cinq (5) ans à compter de la
date de constitution de la Société conformément à l’article 32 (5) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
telle que modifiée (la «Loi 1915»).
La durée ou la portée de cette autorisation pourra être étendue le cas échéant par une résolution adoptée par les
Actionnaires lors d’une assemblée générale, selon les dispositions requises pour modifier les Statuts.
L’Associé Gérant Commandité est habilité à définir le cas échéant les conditions pour souscrire aux Actions A et
Actions B.
L’Associé Gérant Commandité est habilité à émettre ces Actions A et B pendant toute la période mentionnée ci-
dessus sans que les Actionnaires ne puissent se prévaloir de droits de souscription privilégiés.
Lorsque l’Associé Commanditaire réalisera une augmentation de capital conformément aux dispositions mentionnées
ci-dessus, l’Associé Gérant Commandité sera tenu de prendre les mesures requises pour modifier le présent Article afin
d’acter ladite modification et il sera habilité à prendre ou à autoriser les mesures requises en vue de l’exécution et de la
publication de ladite modification conformément au droit luxembourgeois.
Le capital autorisé ou émis de la Société pourra être augmenté ou diminué conformément au droit luxembourgeois.
37922
L
U X E M B O U R G
Les Actions A sont réservées à la souscription par les Associés Commanditaires ayant la qualité d’investisseurs avertis,
tels que définis dans le prospectus de la Société approuvé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier tel que
modifié le cas échéant (le «Prospectus») (les «Investisseurs avertis»).»
et que dès-lors le même article 5 autorise le conseil d'administration à augmenter le capital social dans les limites dudit
capital autorisé.
3) Par décision du 17 janvier 2014, l’associé gérant commandité à savoir «Mandarin Capital Management II S.A.» a
décidé de réaliser une augmentation de capital jusqu'à concurrence de onze mille cinquante euros (11.050,- EUR),
en vue de porter le capital social de son montant actuel de trente et un mille euros (31.000,- EUR), au montant de
quarante-deux mille cinquante euros (42.050,- EUR),
par l’émission de onze mille cinquante (11.050) actions A nouvelles d’une valeur nominale de un euro (1,- EUR) chacune,
augmentées d’une prime d’émission de quatre-vingt-dix-neuf euros (99,- EUR) par action A nouvelle, soit une prime
d’émission totale d’un montant de un million quatre-vingt-treize mille neuf cent cinquante euros (1.093.950,- EUR),
à libérer intégralement en numéraire et jouissant des mêmes droits et avantages que les actions anciennes, souscrites
comme suit:
MANDARIN CAPITAL PARTNERS II S.C.A. SICAR - Actions
Nbr Actionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actions A
1 Private Equity International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 000
2 Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
3 Fondo Pensione per gli Agenti Professionisti di Assicurazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
4 IMA S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
400
5 Roland Berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
6 Euro China Ventures II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
7 Fondazione Cassa di Risparmio di Udine e Pordenone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
8 Vinifin International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
9 Gitifin S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
10 Nastrificio Victor S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
11 Merloni Invest S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
12 Paolo Cantarella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
13 GMT S.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
14 Sergio StevanatoP
200
15 Sacmi Imola S.C.P
200
16 Fondazione Cassa di Rispamio di Trento e Rovereto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
17 Lucio Stanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 050
Les souscripteurs ci-avant désignés, regroupant tous les actionnaires de la société, ont souscrit proportionnellement
aux actions actuellement détenues, c.à.d. aux onze mille cinquante (11.050) nouvelles actions A augmentées de la susdite
prime d’émission dans les proportions ci-avant désignées,
et les ont libérées moyennant une contribution en espèces totale de un million cent cinq mille euros (1.105.000,- EUR).
4) La réalisation de l'augmentation de capital est constatée par le notaire instrumentant sur le vu des documents de
souscription.
Le montant total de un million cent cinq mille euros (1.105.000,- EUR) se trouve être à la disposition de la société
ainsi qu'il en a été justifié au notaire par certificat bancaire.
5) Que suite à la réalisation de l'augmentation ci-dessus, le capital se trouve porté à quarante-deux mille cinquante
euros (42.050,- EUR),
de sorte que l'article 5 des statuts, version anglaise et traduction française, aura dorénavant la teneur suivante:
version anglaise
Art. 5. Share capital. The Company has a fixed share capital.
The Company has an issued share capital of forty two thousand fifty Euro (42,050.- EUR), divided into:
- thirty-four thousand two hundred sixty-nine (34,269) A Shares having a par value of one Euro (1.- EUR) each,
- seven thousand seven hundred eighty one (7,781) B Shares, having a par value of one Euro (1.-EUR) each..
A Shares” shall only be issued and subscribed for by Limited Shareholders (and Additional Limited Shareholders (as
defined below), if any);
“B Shares”, are reserved to the Unlimited Shareholder. At each draw down, the Unlimited Shareholder will subscribe
for and pay up a number of additional B Shares so that its shareholding in the Company continues to represent at all
times not less than 10% (ten per cent) of the total issued share-capital of the Company.
37923
L
U X E M B O U R G
The Company has an authorised capital of six million six hundred and sixty seven thousand Euro (EUR 6,667,000)
divided into six million (6,000,000) A Shares and six hundred and sixty seven thousand (667,000) B Shares (the “Authorised
Share Capital”).
The terms "Share" and "Shares" shall, in these articles of incorporation (the “Articles”), unless otherwise explicitly or
implicitly stated, include respectively the A Shares and the B Shares.
The term “Limited Shareholders” shall refer to the holders of the A Shares and the term “Unlimited Shareholder”
shall refer to the holders of the B Shares. The term “Shareholders” shall refer collectively to the Unlimited Shareholder
and the Limited Shareholders.
The Unlimited Shareholder is hereby authorised to issue further A Shares and B Shares so as to bring the total capital
of the Company up to the total authorised share capital from time to time as it, in its discretion, may determine and to
accept subscriptions for such Shares within a period of five (5) years as from the date of incorporation of the Company
such as determined by article 32 (5) of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the “1915
Law”).
The period or extent of this authority may be extended by resolutions of the Shareholders in general meetings from
time to time, in the manner required for amendment of these Articles.
The Unlimited Shareholder is authorised to determine the conditions attaching to any subscription for A Shares and
B Shares from time to time.
The Unlimited Shareholder is authorised to issue such A Shares and B Shares under and during the period referred
to above without the Shareholders having any preferential subscription rights.
When the Unlimited Shareholder effects an increase in capital pursuant to the provisions referred to above, it shall
be obliged to take steps to amend this Article in order to record the change and the Unlimited Shareholder is authorised
to take or to authorise the steps required for the execution and publication of such amendment in accordance with
Luxembourg law.
The authorised or issued capital of the Company may be increased or reduced in compliance with the Luxembourg
law.
The A Shares are reserved for subscription by Limited Shareholders qualifying as well informed investors (the “Well
Informed Investors”) as defined in the prospectus of the Company as approved by the Commission de Surveillance du
Secteur Financier and as may be amended from time to time (the “Prospectus”).
Traduction française
Art. 5. Capital. La société dispose d'un capital fixe.
La société dispose d'un capital social émis de quarante-deux mille cinquante euros (42.050,- EUR), réparti en:
- trente-quatre mille deux cent soixante-neuf (34.269) actions A d'une valeur nominale de un euro (1,- EUR) chacune,
- sept mille sept cent quatre-vingt-un (7.781) actions B d'une valeur nominale de un euro (1,- EUR) chacune.
Les «Actions A» sont émises et souscrites uniquement par les Associés Commanditaires (et par les Associés Com-
manditaires Additionnels (tels que définis ci-après), le cas échéant).
Les «Actions B» sont réservées à l’Associé Gérant Commandité. A chaque levée de fond, l’Associé Gérant Commandité
devra souscrire et libéré un nombre d’Actions B supplémentaires afin que sa participation dans la Société soit toujours
égal à minimum 10% (dix pour cent) de la totalité du capital social émis de la Société.
La Société dispose d’un capital autorisé de six millions six cent soixante-sept mille euros (EUR 6.667.000), divisé en
six millions (6.000.000) Actions A et six cent soixante-sept mille (667.000) Actions B.
Dans les présents statuts (les «Statuts»), les termes «Action» et «Actions» comprendront, sauf disposition contraire
explicitement ou implicitement énoncée, respectivement les Actions A et les Actions B.
L’expression «Associés Commanditaires» se réfèrera aux détenteurs d’Actions A et le terme «Associé Gérant Com-
mandité» au détenteur des Actions B. Le terme «Actionnaires» se réfèrera collectivement à l’Associé Gérant Commandité
et aux Associés Commanditaires.
Par les présentes, l’Associé Gérant Commandité est autorisé à émettre ultérieurement des Actions A et des Actions
B, afin de porter la totalité du capital de la Société au plafond du capital social autorisé le cas échéant, à sa seule discrétion;
il pourra fixer et accepter les souscriptions concernant ces Actions pendant une durée de cinq (5) ans à compter de la
date de constitution de la Société conformément à l’article 32 (5) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
telle que modifiée (la «Loi 1915»).
La durée ou la portée de cette autorisation pourra être étendue le cas échéant par une résolution adoptée par les
Actionnaires lors d’une assemblée générale, selon les dispositions requises pour modifier les Statuts.
L’Associé Gérant Commandité est habilité à définir le cas échéant les conditions pour souscrire aux Actions A et
Actions B.
L’Associé Gérant Commandité est habilité à émettre ces Actions A et B pendant toute la période mentionnée ci-
dessus sans que les Actionnaires ne puissent se prévaloir de droits de souscription privilégiés.
37924
L
U X E M B O U R G
Lorsque l’Associé Commanditaire réalisera une augmentation de capital conformément aux dispositions mentionnées
ci-dessus, l’Associé Gérant Commandité sera tenu de prendre les mesures requises pour modifier le présent Article afin
d’acter ladite modification et il sera habilité à prendre ou à autoriser les mesures requises en vue de l’exécution et de la
publication de ladite modification conformément au droit luxembourgeois.
Le capital autorisé ou émis de la Société pourra être augmenté ou diminué conformément au droit luxembourgeois.
Les Actions A sont réservées à la souscription par les Associés Commanditaires ayant la qualité d’investisseurs avertis,
tels que définis dans le prospectus de la Société approuvé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier tel que
modifié le cas échéant (le «Prospectus») (les «Investisseurs avertis»).
<i>Déclaration - Fraisi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter la modification de l’article 5 des statuts en langue anglaise, suivi d'une traduction française, et en cas de
divergence entre le texte anglais et la traduction française, le texte anglais fera foi.
Les frais, dépenses, honoraires ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou mis à sa charge
en raison des présentes sont évalués approximativement à EUR 2.200,-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée à la partie comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom,
état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: G. PESSANO, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, le 24 janvier 2014. Relation: RED/2014/195. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 29 janvier 2014.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2014016660/193.
(140018978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2014.
Mechanical Supply, Société à responsabilité limitée,
(anc. Imeco Supply S.à r.l.).
Siège social: L-4408 Belvaux, 81, rue Waassertrap.
R.C.S. Luxembourg B 161.996.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 4 février 2014.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2014020346/11.
(140023053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Munroe K Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 117.325.
Les statuts coordonnés au 31/01/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 05/02/2014.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014020359/12.
(140023091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
37925
L
U X E M B O U R G
Mabledon Holdings UK S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 66.000,00.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 125, avenue du Dix Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 172.352.
In the year two thousand and thirteen, on the fourth day of December,
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Mabledon Holdings UK S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 125, avenue du X Septembre, L- 2551
Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, having a share capital of fifty-four thousand British Pounds (GBP 54,000), and
registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 172.352 (the Company). The
Company was incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, on October 22, 2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Memorial)
N° 2858 dated November 24, 2012. The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for
the last time pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
on December 5, 2012, published in the Memorial, N° 209 dated January 29, 2013.
THERE APPEARED:
- AIMCo RE Holdings (Luxembourg) IV S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité
limitée), having its registered office at 125, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 168.972 and having a share capital amounting to twenty thousand
British Pounds (GBP 20,000) (AREIV),
hereby represented by Régis Galiotto, notary’s, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg, by virtue of a proxy given under a private seal; and
- Norfolk Joint Venture Limited, a company registered in England and Wales under number 08116327 and whose
registered office is at Norfolk House, 31 St James' Square, London SWY 4JJ, United Kingdom (Norfolk and together with
AREIV, the Shareholders),
hereby represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, by virtue of a proxy given under a private seal.
Said proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The Shareholders, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Shareholders hold all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of the convening notices;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of twelve thousand British Pounds (GBP 12,000) in order
to bring the share capital from its present amount of fifty-four thousand British Pounds (GBP 54,000) to sixty-six thousand
British Pounds (GBP 66,000) by way of the issuance of (i) six hundred (600) Class A Shares and (ii) eleven thousand four
hundred (11,400) Class B Shares, all in registered form;
3. Subscription to and payment of the share capital increase specified in item 2. here above by a contribution in kind;
4. Subsequent amendment of 5.1 of the articles of association of the Company in order to reflect the share capital
increase adopted under item 2. above;
5. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company to proceed, in the name and on behalf of the Company, to the above
changes; and
6. Miscellaneous.
III. That the Shareholders have taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to waive the convening notices, considering themselves duly convened and having perfect
knowledge of the agenda which was communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolve to increase the share capital of the Company by an amount of twelve thousand British Pounds
(GBP 12,000) in order to bring the share capital from its present amount of fifty-four thousand British Pounds (GBP
54,000) to sixty-six thousand British Pounds (GBP 66,000) by way of the issuance of (i) six hundred (600) Class A Shares
and (ii) eleven thousand four hundred (11,400) Class B Shares, all in registered form.
37926
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolve to accept and record the following subscriptions to and full payments of the share capital
increase as follows:
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon,
(1) Norfolk, prenamed and represented declares to subscribe to six hundred (600) new Class A Shares, in registered
form, having a nominal value of one British Pound (GBP 1) each, and fully pays them up by way of a contribution in kind
consisting of a receivable that Norfolk holds against the Company in an aggregate amount of three hundred ninety-five
thousand British Pounds (GBP 395,000) (the Receivable 1) to be allocated as follows:
- an amount of six hundred British Pounds (GBP 600) to the share capital account of the Company; and
- an amount of three hundred ninety-four thousand four hundred British Pounds (GBP 394,400) to the Class A Share
Premium Account of the Company.
The valuation of the contribution in kind of the Receivable 1 is evidenced by a certificate issued on November 28,
2013, by Norfolk and acknowledged by the Company (the Management Certificate 1).
The Management Certificate 1 states in essence that:
“
- Norfolk is the legal and beneficial owner of the Receivable 1;
- The Receivable 1 is certain and will be due and payable on its respective due date without deduction (certaine, liquide
et exigible);
- Norfolk is solely entitled to the Receivable 1 and possesses the power to dispose of the Receivable 1;
- The Receivable 1 is not encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or
usufruct on the Receivable 1 and the Receivable 1 is not subject to any attachment;
- There exist no rights by virtue of which any person may be entitled to demand that the Receivable 1 be transferred
to him;
- According to the applicable law and respective articles of association or other organizational documents, as amended,
the Receivable 1 is freely transferable;
- All formalities required in United Kingdom or any relevant jurisdiction subsequent to the contribution in kind of the
Receivable 1 to the Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said
contribution in kind;
- All corporate, regulatory and other approvals for the execution, delivery and performance of the Receivable 1 to
the Company, as the case may be, have been obtained or, in the case of Norfolk will be obtained in a manner permitted
by the laws of the jurisdiction in which Norfolk is registered;
- The Receivable 1 contributed to the Company is valued at three hundred ninety-five thousand British Pounds (GBP
395,000), and since the date hereof no material changes have occurred which would have depreciated the value of the
contribution made to the Company; and
- All formalities to transfer the legal ownership of the Receivable 1 contributed to the Company have been or will be
accomplished by Norfolk and upon the contribution of the Receivable 1 by Norfolk to the Company, the Company will
become the full owner of the Receivable 1 which will be extinguished by way of confusion in accordance with article 1300
of the Luxembourg Civil Code."
(2) AREIV, prenamed and represented declares to subscribe to eleven thousand four hundred (11,400) new Class B
Shares, in registered form, having a nominal value of one British Pound (GBP 1) each, and fully pays them up by way of a
contribution in kind consisting of a receivable that AREIV holds against the Company in an aggregate amount of seven
hundred ninety thousand British Pounds (GBP 790,000) (the Receivable 2) to be allocated as follows:
- an amount of eleven thousand four hundred British Pounds (GBP 11,400) to the share capital account of the Company;
and
- an amount of seven hundred seventy-eight thousand six hundred British Pounds (GBP 778,600) to the Class B Share
Premium Account of the Company.
The valuation of the contribution in kind of the Receivable 2 is evidenced by a certificate issued on November 29,
2013, by AREIV and acknowledged by the Company (the Management Certificate 2 and together with the Management
Certificate 1, the Management Certificates).
The Management Certificate 2 states in essence that:
“
- AREIV is the legal and beneficial owner of the Receivable 2;
- The Receivable 2 is certain and will be due and payable on its respective due date without deduction (certaine, liquide
et exigible);
- AREIV is solely entitled to the Receivable 2 and possesses the power to dispose of the Receivable 2;
37927
L
U X E M B O U R G
- The Receivable 2 is not encumbered with any pledge or usufruct, there exists no right to acquire any pledge or
usufruct on the Receivable 2 and the Receivable 2 is not subject to any attachment;
- There exist no rights by virtue of which any person may be entitled to demand that the Receivable 2 be transferred
to him;
- According to the applicable law and respective articles of association or other organizational documents, as amended,
the Receivable 2 is freely transferable;
- All formalities required in Luxembourg or any relevant jurisdiction subsequent to the contribution in kind of the
Receivable 2 to the Company will be effected upon receipt of a certified copy of the notarial deed documenting the said
contribution in kind;
- All corporate, regulatory and other approvals for the execution, delivery and performance of the Receivable 2 to
the Company, as the case may be, have been obtained or, in the case of AREIV will be obtained in a manner permitted
by the laws of the jurisdiction in which AREIV is registered;
- The Receivable 2 contributed to the Company is valued at seven hundred ninety thousand British Pounds (GBP
790,000), and since the date hereof no material changes have occurred which would have depreciated the value of the
contribution made to the Company; and
- All formalities to transfer the legal ownership of the Receivable 2 contributed to the Company have been or will be
accomplished by AREIV and upon the contribution of the Receivable 2 by AREIV to the Company, the Company will
become the full owner of the Receivable 2 which will be extinguished by way of confusion in accordance with article 1300
of the Luxembourg Civil Code."
The Management Certificates, after signature ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the under-
signed notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Shareholders resolve to amend article 5.1 of the Articles, so that
it shall henceforth read as follows:
" 5.1. The share capital is set at sixty-six thousand British Pounds (GBP 66,000), represented by three thousand three
hundred (3,300) class A shares, and sixty-two thousand seven hundred (62,700) class B shares, having a nominal value of
one British Pound (GBP 1) each, all in registered form."
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company to proceed, in the name and on behalf of the Company,
to the above changes.
<i>Estimate of Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately two thousand five hundred Euros (EUR 2,500.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on request of the above appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing parties, in case
of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof ,the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille treize, le quatrième jour de décembre,
Pardevant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des associés de Mabledon Holdings UK S.à r.l., une société à
responsabilité limitée, dont le siège social est établi au 125, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, disposant d’un capital social de cinquante-quatre mille livres sterlings (GBP 54.000), et immatriculée au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 172.352 (la Société). La Société a été constituée
suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand- Duché de Luxembourg, le 22
octobre 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial) N° 2858 le 24 novembre 2012.
Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Henri Hellinckx,
notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le 5 décembre 2012, publié au Mémorial, N° 209 le
29 janvier 2013.
37928
L
U X E M B O U R G
ONT COMPARU:
- AIMCo RE Holdings (Luxembourg) IV S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, dont le siège
social est établi au 125, avenue du X Septembre, L-2551 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 168.972 et disposant d’un capital social de vingt mille livres sterling (GBP
20.000) (AREIV),
ici représentée par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé; et
- Norfolk Joint Venture Limited, une société immatriculée en Angleterre et aux Pays de Galles sous le numéro
08116327, et dont le siège social est établi à Norfolk House, 31 St James' Square, London SWY 4JJ, Royaume-Uni (Norfolk
et avec AREIV, les Associés),
ici représentée par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire agissant au nom des parties comparantes
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour le besoin de l’enregistrement.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-dessus, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Que les Associés détiennent l’intégralité des parts sociales dans le capital social de la Société.
II. Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société par un montant de douze mille livres sterling (GBP 12.000) afin de
porter le capital social de son montant actuel de cinquante-quatre mille livres sterling (GBP 54.000) à soixante-six mille
livres sterling (GBP 66.000) par voie d’émission de (i) six cents (600) Parts Sociales de Classe A et (ii) onze mille quatre
cents (11.400) Parts Sociales de Classe B, toutes sous forme nominative;
3. Souscription à et libération de l’augmentation de capital social mentionnée au point 2. ci-dessus par un apport en
nature;
4. Modification subséquente de l’article 5.1 des statuts de la Société afin de refléter l’augmentation de capital social
mentionnée au point 2. ci-dessus;
5. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
donnés à tout gérant de la Société pour procéder, au nom et pour le compte de la Société, aux changements ci-dessus;
et
6. Divers.
III. Que les Associés ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de renoncer aux formalités de convocation, se considérant comme dûment convoqués et ayant
parfaite connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué à l’avance.
<i>Deuxième résolutioni>
Les Associés décident d’augmenter le capital social de la Société par un montant de douze mille livres sterling (GBP
12.000) afin de porter le capital social de son montant actuel de cinquante-quatre mille livres sterling (GBP 54.000) à
soixante-six mille livres sterling (GBP 66.000) par voie d’émission de (i) six cents (600) Parts Sociales de Classe A et (ii)
onze mille quatre cents (11.400) Parts Sociales de Classe B, toutes sous forme nominative.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés décident d’accepter et d’enregistrer les souscriptions suivantes et les libérations intégrales de l’augmen-
tation de capital social comme suit:
<i>Souscription - Libérationi>
Sur ces faits,
(1) Norfolk, précitée et représentée déclare souscrire aux six cents (600) nouvelles Parts Sociales de Classe A, sous
forme nominative, ayant une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1) chacune, et les libère intégralement par un
apport en nature consistant en une créance que Norfolk détient envers la Société d’un montant total de trois cent quatre-
vingt-quinze mille livres sterling (GBP 395.000) (la Créance 1) devant être affectée comme suit:
- un montant de six cents livres sterling (GBP 600) au compte de capital social de la Société; et
- un montant de trois cent quatre-vingt-quatorze mille quatre cents livres sterling (GBP 394.400) au Compte de Prime
d’Emission de Classe A de la Société.
L’estimation de l’apport en nature de la Créance 1 est démontrée par un certificat émis le 28 novembre 2013, par
Norfolk et reconnu par la Société (le Certificat de Gérance 1).
Le Certificat de Gérance 1 atteste essentiellement que:
37929
L
U X E M B O U R G
"
- Norfolk est le propriétaire légal et l’ultime bénéficiaire de la Créance 1;
- La Créance 1 est certaine, liquide et exigible en date due sans déduction;
- Norfolk est le seul ayant droit de la Créance 1 et possède le droit de disposer de la Créance 1;
- La Créance 1 n’est grevée d’aucun gage ou usufruit, il n’existe aucun droit d’acquérir un gage ou usufruit sur la Créance
1 et la Créance 1 n’est soumise à aucun privilège;
- Il n’existe aucun droit en vertu duquel une personne serait autorisée à demander à ce que la Créance 1 lui soit cédée;
- Selon la loi applicable et les statuts ou autres documents constitutifs respectifs, tels que modifiés, la Créance 1 est
librement cessible;
- Toutes les formalités requises au Royaume-Uni ou dans toute autre juridiction concernée à la suite de l’apport en
nature de la Créance 1 à la Société sera effectuée dès réception d’une copie certifiée de l’acte notarié documentant ledit
apport en nature;
- Toutes les approbations sociales, réglementaires ou autres dans le cadre de la cession de la Créance 1 à la Société,
le cas échéant, ont été obtenus ou, dans le cas de Norfolk seront obtenues de la manière requise par les lois de la
juridiction où Norfolk est immatriculée;
- La Créance 1 apportée à la Société est estimée à trois cent quatre-vingt-quinze mille livres sterling (GBP 395.000),
et depuis la date des présentes aucun changement matériel n’est survenu qui aurait déprécié la valeur de l’apport fait à la
Société; et
- Toutes les formalités pour céder la propriété légale de la Créance 1 apportée à la Société ont été ou seront effectuées
par Norfolk et dès l’apport de la Créance 1 par Norfolk à la Société, la Société deviendra plein propriétaire de la Créance
1 qui sera éteinte par voie de confusion conformément à l’article 1300 du code civil luxembourgeois."
(2) AREIV, précitée et représentée déclare souscrire aux onze mille quatre cents (11.400) nouvelles Parts Sociales de
Classe B, sous forme nominative, ayant une valeur nominale d’une livre sterling (GBP 1) chacune, et les libère intégralement
par un apport en nature consistant en une créance que AREIV détient envers la Société d’un montant total de sept cent
quatre-vingt-dix mille livres sterlings (GBP 790.000) (la Créance 2) devant être affectée comme suit:
- un montant de onze mille quatre cents livres sterling (GBP 11.400) au compte de capital social de la Société; et
- un montant de sept cent soixante-dix-huit mille six cents livres sterling (GBP 778.600) au Compte de Prime d’Emission
de Classe B de la Société.
L’estimation de l’apport en nature de la Créance 2 est démontrée par un certificat émis le 29 novembre 2013, par
AREIV et reconnu par la Société (le Certificat de Gérance 2 et avec le Certificat de Gérance 1, les Certificats de Gérance).
Le Certificat de Gérance 2 atteste essentiellement que:
"
- AREIV est le propriétaire légal et l’ultime bénéficiaire de la Créance 2;
- La Créance 2 est certaine, liquide et exigible en date due sans déduction;
- AREIV est le seul ayant droit de la Créance 2 et possède le droit de disposer de la Créance 2;
- La Créance 2 n’est grevée d’aucun gage ou usufruit, il n’existe aucun droit d’acquérir un gage ou usufruit sur la Créance
2 et la Créance 2 n’est soumise à aucun privilège;
- Il n’existe aucun droit en vertu duquel une personne serait autorisée à demander à ce que la Créance 2 lui soit cédée;
- Selon la loi applicable et les statuts ou autres documents constitutifs respectifs, tels que modifiés, la Créance 2 est
librement cessible;
- Toutes les formalités requises au Luxembourg ou dans toute autre juridiction concernée à la suite de l’apport en
nature de la Créance 2 à la Société sera effectuée dès réception d’une copie certifiée de l’acte notarié documentant ledit
apport en nature;
- Toutes les approbations sociales, réglementaires ou autres dans le cadre de la cession de la Créance 2 à la Société,
le cas échéant, ont été obtenus ou, dans le cas de AREIV seront obtenues de la manière requise par les lois de la juridiction
où AREIV est immatriculée;
- La Créance 2 apportée à la Société est estimée à sept cent quatre-vingt-dix mille livres sterling (GBP 790.000), et
depuis la date des présentes aucun changement matériel n’est survenu qui aurait déprécié la valeur de l’apport fait à la
Société; et
- Toutes les formalités pour céder la propriété légale de la Créance 2 apportée à la Société ont été ou seront effectuées
par AREIV et dès l’apport de la Créance 2 par AREIV à la Société, la Société deviendra plein propriétaire de la Créance
2 qui sera éteinte par voie de confusion conformément à l’article 1300 du code civil luxembourgeois."
Les Certificats de Gérance, après signature ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire ins-
trumentant, resteront attachés au présent acte pour être soumis avec lui auprès des autorités d’enregistrement.
37930
L
U X E M B O U R G
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, les Associés décident de modifier l’article 5.1 des Statuts, de sorte qu'il
ait désormais la teneur suivante:
" 5.1. Le capital social est fixé à soixante-six mille livres sterling (GBP 66.000,), représenté par trois mille trois cents
(3.300) parts sociales de classe A et soixante-deux mille sept cents (62.700) parts sociales de classe B, ayant une valeur
nominale d'une livre sterling (GBP 1) chacune, toutes sous forme nominative."
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec
pouvoir et autorité donnés à tout gérant de la Société pour procéder, au nom et pour le compte de la Société, aux
changements ci-dessus.
<i>Estimation des Fraisi>
Les dépenses, frais, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incomberont à la Société en raison du
présent acte sont estimés à environ deux mille cinq cents Euros (EUR 2.500.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la demande des parties comparantes ci-dessus, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une version française. A la demande des mêmes parties comparantes, en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaut.
Dont Acte, en foi de quoi le présent acte notarié est passé à Luxembourg, à la date indiquée qu'en tête des présentes.
Le document ayant été lu au mandataire des parties comparantes, il a signé avec nous, le notaire, le présent acte original.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 décembre 2013. Relation: LAC/2013/57101. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 29 janvier 2014.
Référence de publication: 2014016633/301.
(140018883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2014.
AK S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8287 Kehlen, 40, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 132.550.
L'an deux mil quatorze, le quinze janvier.
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Pétange (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de la société à responsabilité limitée
AK S.àr.l.
une société de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-1811 Luxembourg, 5 rue de l'Industrie,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 132.550,
constituée suivant acte reçu par Maître Georges d'HUART, notaire alors de résidence à Pétange, en date du 25
septembre 2007, publiée au Mémorial C numéro 2.580 du 13 novembre 2007, page 123.836, dont les statuts ont été
modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 11 juin 2012, publié au Mémorial C
numéro 1.753 du 12 juillet 2012, page 84.113.
Ont comparu:
1) Monsieur Yves KEMP, employé privé, né à Pétange, le 18 juin 1961, demeurant à L-4770 Pétange, 7 rue de la Paix
2) Monsieur Filipe Rosa ANJOS, employé privé, né le 13 mars 1971 à Luxembourg, demeurant à L-8845 Steinfort, 17,
Cité Rosenberg
Les parties comparantes détiennent l'ensemble des 100 parts sociales de 125.-€ chacune dans le capital social de la
société s'élevant à 12.500.-€.
Les associés ont prié le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
37931
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Les associés décident de transférer le siège social de la société à sa nouvelle adresse sise à L-8287 Kehlen, 40 Zone
Industrielle.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident en conséquence de la résolution précédente de modifier l'article 2 des statuts pour lui conférer
dorénavant la teneur suivante:
« Art. 2. Le siège social de la société est établi dans la commune de Kehlen.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision du et des gérants.»
<i>Déclaration en matière de blanchimenti>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une
infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de
substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis
à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des dépenses, frais, rémunérations et charges, de toute forme, qui seront supportés par la société
en conséquence du présent acte est estimé à environ mille trois cents euros (1.300.-€). A l'égard du notaire instrumen-
taire, toutes les parties comparantes et/ou signataires des présentes se reconnaissent solidairement et indivisiblement
tenues du paiement des frais, dépenses et honoraires découlant des présentes.
Dont acte, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux parties comparantes, connues du notaire par nom, prénom, état
et demeure, elles ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signés: Y. KEMP, F. ANJOS, K.REUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 21 janvier 2014. Relation: EAC/2014/1086. Reçu soixante-quinze euros 75.-.
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME
PETANGE, le 31 janvier 2014.
Référence de publication: 2014017844/53.
(140021625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2014.
D.E.H. Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.410.002,58.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 62.815.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-sixth day of November.
Before us, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Dana International Luxembourg S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), with re-
gistered office at 7A, rue Robert Stümper L-2557 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 124210, (the “Sole Shareholder”);
hereby represented by Elodie Duchêne, Attorney at Law, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
established on 26 November 2013.
The said proxy after having been signed "ne varietur" by the appearing party and the undersigned notary will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
It is the Sole Shareholder of the private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing under the
name of “D.E.H Holdings S.à r.l.” having its registered office at 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 62815 and
incorporated pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster, dated 14 January 1998, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 294 page 14093 on 29 April 1998 (hereafter referred to
as the “Company”). The Company’s articles of incorporation (the “Articles”) have been amended (i) on 18 August 1998
37932
L
U X E M B O U R G
pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 826 page 39633 on 12 November 1998, and (ii) on 8 March
1999 pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 405 page 19425 on 3 June 1999.
The share capital of the Company is currently set at ten million thirteen thousand five hundred seventeen United States
Dollars (USD 10,013,517.-) represented by three hundred and seventy thousand eight hundred and seventy-one (370,871)
shares (parts sociales) of twenty-seven United States Dollar (USD 27.-) each, all subscribed and fully paid-up.
The appearing party, duly represented as stated hereinabove, having recognized to be fully informed of the resolutions
to be taken, has decided to vote on all items of the following agenda:
1. Decision to change the currency of the share capital, as well as, the currency of the nominal value of the shares of
the Company from United States Dollars (USD) to Euros (EUR) with effect as of 26 November 2013, at the rate of
exchange prevailing on 26 November 2013;
2. Subsequent modification of Article 5 of the articles of incorporation of the Company; and
3. Miscellaneous.
Consequently, on the basis of the above agenda, the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to change the currency of the share capital, as well as, the currency of the nominal
value of the shares of the Company from United States Dollars (USD) to Euros (EUR) with effect as of 26 November
2013, at the rate of exchange of USD 1.- = EUR 0.74, prevailing on 26 November 2013, so that after this conversion, the
subscribed share capital of the Company of ten million thirteen thousand five hundred seventeen United States Dollars
(USD 10,013,517.-) is fixed at seven million four hundred and ten thousand two Euros fifty-eight cents (EUR 7,410,002.58),
represented by three hundred and seventy thousand eight hundred and seventy-one (370,871) shares having a nominal
value of nineteen Euros ninety-eight cents (EUR 19.98) each.
The proof of the rate of exchange existing between the United States Dollars (USD) and Euros (EUR) on 26 November
2013, has been given to the undersigned notary.
The Sole Shareholder decides to convert all accounts in the books of the Company from United States Dollars (USD)
to Euros (EUR).
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder RESOLVES to amend Article 5 of the Articles of
the Company, so that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 5. The company’s corporate capital is fixed at seven million four hundred and ten thousand two Euros fifty-eight
cents (EUR 7,410,002.58) represented by three hundred and seventy thousand eight hundred and seventy-one (370,871)
shares of nineteen Euros ninety-eight cents (EUR 19.98) each, all fully subscribed and entirely paid up.
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille treize, le vingt-sixième jour de novembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Dana International Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 7A, rue Robert
Stümper L-2557 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 124210, (l’»Associé Unique»);
Ici représentée par Elodie Duchêne, avocat à la cour, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu d’une
procuration établie le 26 novembre 2013.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour les besoins d’enregistrement.
La partie comparante, représentée comme stipulé ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
37933
L
U X E M B O U R G
Qu’elle est l’Associé Unique d’une société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de «D.E.H Holdings
S.à r.l» ayant son siège social au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 62815 et constituée suivant acte de
Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), en date du 14 janvier 1998, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 294 page 14093 le 29 avril 1998 (ci-après désignée comme
la «Société»). Les statuts de la Société (les «Statuts») ont été modifiés (i) en date du 18 août 1998 suivant acte de Jean
Seckler, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 826
page 39633 le 12 novembre 1998, et (ii) en date du 8 mars 1999 suivant acte de Maître Jean Seckler, notaire de résidence
à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 405,
page 19425 le 3 juin 1999.
Le capital social de la Société s’élève actuellement à dix millions treize mille cinq cent dix-sept dollars américains (USD
10,013,517.-) représenté par trois cent soixante-dix mille huit cent soixante-et-onze (370,871) parts sociales d’une valeur
nominale de vingt-sept dollars américains (USD 27.-) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.
La partie comparante, dûment représentée comme décrit ci-dessus, a reconnu être dûment informée des résolutions
à prendre, a décidé de voter sur tous les points de l’agenda reproduit ci-après:
a. Décision de changer la devise du capital social ainsi que la devise de la valeur nominale des parts sociales de la Société
de dollars américains en euros avec effet au 26 novembre 2013, au taux de change en vigueur le 26 novembre 2013;
b. Modification subséquente de l’article 5 des statuts de la Société; et
c. Divers.
En conséquence et sur base de l’agenda repris ci-dessus, l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de changer la devise du capital social ainsi que la devise de la valeur nominale des parts
sociales de la Société des dollars américains (USD) en euros (EUR) avec effet au 26 novembre 2013, au taux de change
de USD 1,- = EUR 0,74, en vigueur le 26 novembre 2013, de sorte qu’après cette conversion, le capital social souscrit
de la Société de dix millions treize mille cinq cent dix-sept dollars américains (USD 10,013,517.-) est fixé à sept millions
quatre cent dix mille deux Euros cinquante-huit centimes (EUR 7.410.002,58) représenté par trois cent soixante-dix mille
huit cent soixante-et-onze (370.871) parts sociales ayant une valeur nominale de dix-neuf Euros quatre-vingt-dix-huit
centimes (EUR 19,98) chacune.
La preuve du taux de change existant entre les dollars américains (USD) et les euros (EUR) le 26 novembre 2013, a
été donnée au notaire instrumentant.
L’Associé Unique décide de convertir tous les comptes dans les livres de la Société des dollars américains (USD) en
Euros (EUR).
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l’Associé Unique DECIDE de modifier l’article 5 des Statuts de la Société,
qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à sept millions quatre cent dix mille deux Euros cinquante-huit centimes
(EUR 7.410.002,58) représenté par trois cent soixante-dix mille huit cent soixante-et-onze (370.871) parts sociales d’une
valeur nominale de dix-neuf Euros quatre-vingt-dix-huit centimes (EUR 19,98) chacune, toutes entièrement souscrites et
libérées.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, de quelque nature qu’ils soient, incombant à la société à raison du
présent acte, sont estimés à mille trois cents euros (EUR 1.300,-).
Le notaire instrumentant, qui affirme maîtriser la langue anglaise, déclare qu’à la demande de la partie comparante, le
présent acte est libellé en anglais, suivi d'une traduction française, et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le
texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE notarié, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la personne comparante, celle-ci a signé l’original du présent acte avec le notaire.
Signé: Duchêne, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 novembre 2013. Relation: EAC/2013/15622. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014018750/132.
(140021936) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
37934
L
U X E M B O U R G
Chipo, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1529 Luxembourg, 40, rue Raoul Follereau.
R.C.S. Luxembourg B 134.008.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize.
Le vingt-six novembre.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch/Alzette.
A comparu:
Monsieur Laurent SCHONCKERT, directeur de sociétés, né à Luxembourg, le 25 février 1958
demeurant à L-2533 Luxembourg, 55, rue de la Semois,
ici représenté par Monsieur Pierre Hoffmann, expert comptable, réviseur d'entreprises, demeurant au 16, rue des
Templiers, L-7343 Steinsel
Lequel comparant prie le notaire instrumentant de documenter:
- qu'il est le seul associé de la société à responsabilité limitée CHIPO, avec siège social à L-1529 Luxembourg, 40, rue
Raoul Follereau
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 134.008,
constituée aux termes d'un acte reçu Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg-Eich, en date du 26
novembre 2007, publié au Mémorial C numéro 3009 du 28 décembre 2007,
que le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (€ 12.500.-), représenté par CENT (100) parts
sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ EUROS (€ 125.-) chacune,
- qu'il décide de dissoudre anticipativement ladite société, dont il déclare connaître parfaitement la situation financière
et les statuts,
- que tout le passif connu de la société a été réglé,
- qu'il reprend à son compte tout l'actif de la société,
- que tout passif éventuel, actuellement non encore connu, serait repris par lui,
- qu'il n'échet pas de nommer un liquidateur et que la liquidation peut être considérée comme définitivement clôturée;
qu'il assume pour autant que de besoin la qualité de liquidateur,
- que décharge est accordée au gérant,
- que les livres et documents de ladite société sont conservés pendant cinq (5) ans à l'adresse du siège de ladite société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Hoffmann, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 novembre 2013. Relation: EAC/2013/15508. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014018727/40.
(140021948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
Hafnia Tankers (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 181.465.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 janvier 2014.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014020216/14.
(140023127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
37935
L
U X E M B O U R G
E.O.S. Sàrl, Entreprise de construction De Oliveira Sousa Eduardo Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5756 Frisange, 2A, an der Aaluecht.
R.C.S. Luxembourg B 111.834.
L'an deux mille quatorze,
le vingt-neuf janvier.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
Monsieur Eduardo DE OLIVEIRA SOUSA, entrepreneur, demeurant à L-5755 Frisange, 1, Op Iermescht,
ici représenté par Madame Mariette SCHOU, employée privée, demeurant professionnellement à L-6475 Echternach,
9, Rabatt, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 28 novembre 2013,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
Qu'il est l'associé unique de la société à responsabilité limitée Entreprise de construction De Oliveira Sousa Eduardo
S.à r.l., en abrégé E.O.S. S.à r.l., avec siège social à L-2610 Luxembourg, 148, route de Thionville, inscrite au registre de
commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 111.834 (NIN 2005 2433 046).
Que ladite société a été constituée suivant acte reçu par le notaire Frank MOLITOR, alors de résidence à Dudelange,
en date du 27 octobre 2005, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 399 du 23 février 2006.
Que le capital social de la société s'élève à douze mille cinq cents Euros (€ 12.500.-), représenté par cent (100) parts
sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq Euros (€ 125.-) chacune.
Ensuite le comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de transférer le siège social de la société de Luxembourg à Frisange et par conséquent de
modifier l'article 2 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 2. Le siège de la société est établi à Frisange.».
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de fixer la nouvelle adresse de la société à L-5756 Frisange, 2A, an der Aaluecht.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire ins-
trumentant d'après ses nom, prénom, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. SCHOU, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 31 janvier 2014. Relation: ECH/2014/221. Reçu soixante-douze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 04 février 2014.
Référence de publication: 2014020143/39.
(140022732) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Elleway Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 181.016.
L'an deux mille treize, le onze décembre.
Par devant Maître Anja HOLTZ, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A comparu:
La société ELLEWAY PROPERTIES LIMITED, constituée le 16 février 2006 aux Iles Vierges Britanniques, dont le siège
se situe au Palm Grove House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, inscrite auprès du Registre
des Sociétés des BVI sous le numéro 1011360, représentée par Monsieur Graham COOPEY,
Ici représenté par Monsieur Benoit de Bien, avec adresse professionnelle à L-8308 Capellen, 89e, Parc d’activités,
suivant procuration sous seing privé, laquelle procuration après avoir été signée "ne varietur" par le notaire et la
comparante restera ci-annexée pour être enregistrée ensemble avec la présente minute;
37936
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante, telle que représentée, a exposé au notaire:
- que la société à responsabilité limitée ELLEWAY LUXEMBOURG, a été constituée suivant acte reçu par Maître Anja
HOLTZ, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 1
er
octobre 2013, publiée au Mémorial C, Recueil Spécial
des Sociétés et Associations numéro 3078 du 4 décembre 2013;
- qu'elle est inscrite au Registre du commerce et des sociétés Luxembourg sous le numéro B181.016,
- qu'elle a un capital de DOUZE MILLE EUROS (EUR 12.500.-), divisé en cent (100) parts sociales sans valeur nominale,
- que la comparante est le seul associé représentant l'intégralité du capital de la société à responsabilité limitée "ELLE-
WAY LUXEMBOURG" avec siège social à L-8308 Capellen, 89 e, Parc d'activités,
- que la société ne possède pas d'immeuble, ni de parts d'immeubles.
Ensuite les comparants, tels que représentés, ont requis le notaire instrumentant d'acter leurs décisions prises sur
l'ordre du jour:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de convertir le capital social en dollars canadiens au taux du jour portant ainsi le capital social à
CAD 18.239,51 (dix-huit mille deux cent trente-neuf dollars canadiens et cinquante et un centimes) avec date d’effet au
jour de la constitution, à savoir le 1
er
octobre 2013.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social à concurrence de CAD 5.836,64 (cinq mille huit cent trente-six dollars
canadiens et soixante-quatre centimes) pour le porter de son montant actuel de CAD 18.239,51 (dix-huit mille deux cent
trente-neuf dollars canadiens et cinquante et un centimes) à CAD 24.000,- (vingt-quatre mille dollars canadiens), par un
apport en nature d’une créance de CAD 5.836,64 (cinq mille huit cent trente-six dollars canadiens et soixante-quatre
centimes) correspondant à EUR 4.000,-(quatre mille euros) selon le taux du jour, le solde de CAD 76,15 (soixante-seize
dollars canadiens et quinze centimes) sera alors porté au compte courant de l’associé, tel qu'il en a été justifié au notaire
instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le nombre de parts sociales de la société à 10.000 parts (dix mille parts) d’une valeur
nominale de CAD 2,40 (deux dollars canadiens et quarante centimes) chacune, sans modification de la répartition des
titres.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précèdent et de procéder à la
modification subséquente de l'article 5 comme suit:
" Art. 5. Le capital social est fixé à VINGT-QUATRE MILLE DOLLARS CANADIENS (CAD 24.000,-), divisé en dix
mille (10.000) parts sociales d’une valeur nominale de DEUX DOLLARS CANADIENS ET QUARANTE CENTIMES (CAD
2,40) réparties comme suit:
ELLEWAY PROPERTIES LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000
Total des parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000
Toutes les parts ont été intégralement libérées par un apport en nature d'une créance, tel qu'il en a été justifié au
notaire instrumentant, qui le constate expressément.
La propriété des parts sociales résulte des présents statuts ou des actes de cession de parts régulièrement consentis,
sans qu'il y ait lieu à délivrance d'aucun titre.
Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l'actif social, ainsi
que des bénéfices."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la société et mis à charge à raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de 850,- EUR.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: B. de Bien, Anja HOLTZ.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 12 décembre 2013 - EAC/2013/16365 - Reçu soixante-quinze euros = 75 €.-
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux parties pour servir à des fins administratives.
37937
L
U X E M B O U R G
Esch-sur-Alzette, le 23 décembre 2013.
Signature.
Référence de publication: 2014020142/69.
(140023268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Eidôlon, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.757,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 170.437.
L’an deux mille treize, le trentième jour du mois de décembre.
Par-devant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
S’est tenue
une assemblée générale extraordinaire des associés (l’«Assemblée») d’Eidôlon S.àr.l. (la «Société»), une société à
responsabilité limitée constituée et existant en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au
5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg (le «RCS») sous le numéro B 170.437, constituée suivant acte reçu de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence
à Luxembourg, en date du 18 juillet 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le «Mémorial»)
numéro C-2139 du 29 août 2012.
Les statuts de la Société ont été modifiés une seule fois depuis sa constitution par acte de Maître Edouard Delosch,
notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 24 juin 2013, publié au Mémorial numéro
C-2199 du 9 septembre 2013.
L’Assemblée a été présidée par Me Patrick Santer, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Me Ramic NAMIK, maître en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg a été nommée comme secrétaire
et scrutateur.
Le bureau ayant donc été constitué, le président a déclaré et requis le notaire d’acter que:
1. Les associés présents ou représentés ainsi que le nombre de parts sociales qu’ils détiennent figurent sur une liste
de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste restera annexée au
présent acte afin d’être soumise avec celui-ci aux formalités de l’enregistrement.
2. Les associés ont été convoqués par lettre recommandée le 16 décembre 2013. Il ressort de ladite liste de présence
que 8 associés sur huit (8) associés de la Société représentant toutes les dix-sept mille cinq cents (17.500) parts sociales
sont représentés à la présente assemblée de sorte que l’assemblée est régulièrement constituée et peut statuer valable-
ment sur tous les points portés à l’ordre du jour.
3. Les points sur lesquels des résolutions doivent être prises sont les suivants:
- Augmentation du capital social émis de la Société du montant actuel de dix-sept mille cinq cents euros (17.500EUR)
à dix-sept mille sept cent cinquante-sept euros (17.757EUR) par l’émission de deux cent cinquante-sept (257) nouvelles
parts sociales ordinaires d’une valeur nominale d’un euro (1,00EUR) chacune (les «Nouvelles Parts Sociales») et à un prix
de souscription total de vingt-neuf mille quatre cents euros (29.400EUR) (le «Prix de Souscription Total»), souscription
aux Nouvelles Parts Sociales par (i) M. Eric Uzan et M. Olivier Dagard par un apport en nature consistant dans l’apport
de créances (l’«Apport en Nature») d’un montant respectif de douze mille euros (12.000EUR) et dix mille euros
(10.000EUR) et (ii) Wild Horses S.à r.l. (ensemble avec MM. Eric Uzan et Olivier Dagard, les «Souscripteurs») par un
apport en numéraire d’un montant de sept mille quatre cents euros (7.400EUR); reconnaissance du rapport du conseil
de gérance de la Société sur l’évaluation de l’Apport en Nature, approbation de l’Apport en Nature, allocation de la valeur
nominale des Nouvelles Parts Sociales au capital social de la Société et du solde du Prix de Souscription des Nouvelles
Parts Sociales au compte de la prime d’émission de la Société; modification subséquente du premier alinéa de l’article 5
des statuts de la manière suivante:
«Le capital social est fixé à dix-sept mille sept cent cinquante-sept euros (17.757EUR) représenté par (i) douze mille
sept cent cinquante-sept (12.757) Parts Sociales ordinaires (les «Parts Ordinaires») et (ii) cinq mille (5.000) Parts Sociales
de préférence (les «Parts de Préférence» et ensemble avec les Parts Ordinaires, les «Parts Sociales»), chacune d'une
valeur nominale d'un euro (EUR 1,00) et toutes entièrement souscrites et libérées.»
Après avoir approuvé ce qui précède, l’assemblée générale a adopté à l’unanimité la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’assemblée générale a décidé d’augmenter le capital social émis de la Société du montant actuel de dix-sept mille cinq
cents euros (17.500EUR) à dix-sept mille sept cent cinquante-sept euros (17.757EUR) par l’émission de deux cent cin-
quante-sept (257) nouvelles parts sociales ordinaires (les «Nouvelles Parts Sociales») d’une valeur nominale d’un euro
(1,00EUR) chacune pour un prix d’émission total de vingt-neuf mille quatre cents euros (29.400EUR) (le «Prix de Sou-
scription Total») en contrepartie (i) d’un apport en numéraire d’un montant de sept mille quatre cents euros (7.400EUR)
(l’«Apport en Numéraire») et (ii) d’un apport en nature consistant dans le transfert et la contribution de créances en
37938
L
U X E M B O U R G
compte courant contre la Société d’un montant respectif de douze mille euros (12.000EUR) et dix mille euros
(10.000EUR) (l’«Apport en Nature»).
A la suite de quoi, les Souscripteurs, précités, ici représentés par Me Patrick Santer, prénommé, en vertu de bulletins
de souscription (lesquels resteront attachés au présent acte afin d’être enregistrés avec celui-ci), ont confirmé leur sou-
scription aux Nouvelles Parts Sociales dans les proportions suivantes:
Souscripteur
Nombres
de parts
sociales
ordinaires
souscrites
Prix de Souscription (EUR)
M. Eric Uzan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
12.000 (Apport en Nature)
M. Olivier Dagard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
10.000 (Apport en Nature)
Wild Horses S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 7.400 (Apport en Numéraire)
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
29.400
L’assemblée générale a décidé de reconnaître le rapport du conseil de gérance de la Société sur l’évaluation de l’apport
en nature du 16 décembre 2013, qui restera attaché au présent acte pour être soumis avec celui-ci aux formalités de
l’enregistrement et dont la conclusion est la suivante:
«Au vu de ce qui précède, le conseil de gérance considère que la valeur de l’Apport en Nature s’élève à vingt-deux
mille euros (22.000€) et est au moins égale au prix total de souscription des deux cent vingt (220) nouvelles parts sociales
ordinaires devant être émises par la Société en contrepartie de cet apport».
L’assemblée générale a décidé d’approuver l’évaluation de l’Apport en Nature. La preuve de l’Apport en Nature ainsi
que celle du paiement de l’Apport en Numéraire ont été montrées au notaire soussigné.
L’assemblée générale a décidé d’allouer le montant correspondant à la valeur nominale des Nouvelles Parts Sociales
s’élevant à deux cent cinquante-sept euros (257EUR) au capital social de la Société et le solde du Prix de Souscription
s’élevant à vingt-neuf mille cent quarante-trois euros (29.143EUR) à la prime d’émission librement distribuable de la
Société.
L’assemblée générale a alors décidé de modifier le premier alinéa de l’article 5 des statuts tel qu’énoncé dans l’ordre
du jour.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
<i>Dépensesi>
Les dépenses, frais, rémunération ou charges, quelle que soit leur forme, seront payés par la Société ou qui lui seront
imputés en rapport avec le présent acte sont estimés à mille deux cents (EUR 1.200.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle le français, déclare par la présente qu’à la demande des parties
comparantes, ce procès-verbal est rédigé en français.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg en date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu ce procès-verbal, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. SANTER, R. NAMIK, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 02 janvier 2014 Relation: DIE/2014/54. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé): pd. RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 22 janvier 2014.
Référence de publication: 2014020138/98.
(140023190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
CRD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8069 Bertrange, 30, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 82.593.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014020103/10.
(140023406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
37939
L
U X E M B O U R G
Elleway Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 181.016.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 23 décembre 2013.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2014020141/13.
(140023267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Junction Propco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 61, rue de Rollingergrund.
R.C.S. Luxembourg B 183.977.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen,
on the ninth day of the month of January.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
“Junction Holdco S.à r.l.”, a private limited liability company formed under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg and in the process of being registered with
the Luxembourg Trade and Companies Register,
here represented by Mr Brendan D. KLAPP, employee, with professional address in Belvaux, Grand Duchy of Luxem-
bourg,
by virtue of a proxy given to him under private seal, in Luxembourg, on 09 January 2014.
Said proxy shall be signed "ne varietur" by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary and
shall be attached to the present deed to be filed at the same time.
Such proxy holder, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to draw up the following articles of
incorporation of a société à responsabilité limitée, which the prenamed party declared to form:
Title I. - Denomination - Registered office- Object - Duration
Art. 1. Denomination. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name “Junction Propco
S.à r.l.” (the “Company”) is hereby formed by the appearing party and all persons who will become shareholders the-
reafter. The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
and foreign companies, or other business entities, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as
well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
and the ownership, administration, development and management of its portfolio. The Company may also hold interests
in partnerships and carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
The Company may borrow in any form and proceed by private placement to the issue of bonds and debentures.
In a general fashion it may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to
companies or other enterprises in which the Company has an interest or which forms part of the group of companies
to which the Company belongs (including up stream or cross stream), take any controlling and supervisory measures and
carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand-Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the articles of
association.
37940
L
U X E M B O U R G
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified
to any interested parties by the manager or as the case may be the board of managers.
Art. 5. Share capital. The issued share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred Euro (12,500.-
EUR) divided into one million two hundred fifty thousand (1,250,000) shares with a par value of one Euro cent (0.01 EUR)
each. The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the manner
required for amendment of these articles of association.
Any available share premium shall be distributable.
Art. 6. Transfer of Shares. Shares are freely transferable among shareholders. Except if otherwise provided by law, the
share transfer to non-shareholders is subject to the consent of shareholders representing at least seventy five percent
of the Company's capital.
Art. 7. Management of the Company. The Company is managed by a sole manager or a board of managers appointed
as a collegiate body by the general meeting of shareholders. The sole manager or the members of the board of managers
may but need not be shareholders. The managers are appointed and removed from office by a simple majority decision
of the general meeting of shareholders, which determines their powers and the term of their mandates. If no term is
indicated the managers are appointed for an undetermined period. The managers may be re-elected but also their ap-
pointment may be revoked with or without cause (ad nutum) at any time.
The sole manager or the board of managers, as the case may be, is vested with the broadest powers to manage the
business of the Company and to authorise and/or perform all acts of disposal and administration falling within the purposes
of the Company. All powers not expressly reserved by the law or by the articles of incorporation to the general meeting
shall be within the competence of the sole manager or the board of managers, as the case may be. Vis-à-vis third parties
the sole manager or the board of managers as the case may be, has the most extensive powers to act on behalf of the
Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations relating to the Company not
reserved by law or the articles of incorporation to the general meeting or as may be provided herein.
The board of managers may elect a chairman and one or more vice chairman.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one
another. A meeting may also be held by conference call only. The participation in, or the holding of, a meeting by these
means is equivalent to a participation in person at such meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be
represented at meetings of the board of managers by another manager without limitation as to the number of proxies
which a manager may accept and vote.
Meetings of the board of managers shall be called by the chairman of the board of managers or any one board member.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers 24 hours at least in advance of
the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the notice period may be shortened and
the nature and the motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of
assent of each manager in writing, by cable, telegram, telex, email or facsimile, or any other similar means of communi-
cation. A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined
in a prior resolution adopted by the board of managers.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented.
Decisions of the board of managers are validly taken by the approval of the majority of the members of the board of
managers of the Company (including by way of representation).
The board of managers may also, unanimously, pass resolutions on one or several similar documents by circular means
when expressing its approval in writing, by cable, facsimile, email or any other similar means of communication. The
entirety will form the circular documents duly executed giving evidence of the resolution. Managers’ resolutions, including
circular resolutions, may be conclusively certified or an extract thereof may be issued under the signature of any one
manager or as decided by the board of managers.
The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by any one manager or as may be resolved by
the board of managers at the relevant meeting. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial
proceedings or otherwise shall be signed by any one manager, or as may be resolved at the relevant meeting or a
subsequent meeting.
37941
L
U X E M B O U R G
The Company will be bound by the signature of the sole manager or in the case of a board of managers by the signature
of any one manager, as the case may be, or by the joint or single signature of any person or persons to whom such
signatory power shall have been delegated by the sole manager or the board of managers or in case of a board, by any
one manager (including by way of representation).
Art. 8. Liability Managers. The manager(s) are not held personally liable for the indebtedness of the Company. As
agents of the Company, they are responsible for the performance of their duties.
Subject to the exceptions and limitations listed below, every person who is, or has been, a manager or officer of the
Company shall be indemnified by the Company to the fullest extent permitted by law against liability and against all
expenses reasonably incurred or paid by him in connection with any claim, action, suit or proceeding which he becomes
involved as a party or otherwise by virtue of his being or having been such manager or officer and against amounts paid
or incurred by him in the settlement thereof. The words "claim", "action", "suit" or "proceeding" shall apply to all claims,
actions, suits or proceedings (civil, criminal or otherwise including appeals) actual or threatened and the words "liability"
and "expenses" shall include without limitation attorneys' fees, costs, judgements, amounts paid in settlement and other
liabilities.
No indemnification shall be provided to any manager or officer: (i) Against any liability to the Company or its Share-
holders by reason of wilful misfeasance, bad faith, gross negligence or reckless disregard of the duties involved in the
conduct of his office; (ii) With respect to any matter as to which he shall have been finally adjudicated to have acted in
bad faith and not in the interest of the Company; or (iii) In the event of a settlement, unless the settlement has been
approved by a court of competent jurisdiction or by the board of managers.
The right of indemnification herein provided shall be severable, shall not affect any other rights to which any manager
or officer may now or hereafter be entitled, shall continue as to a person who has ceased to be such manager or officer
and shall inure to the benefit of the heirs, executors and administrators of such a person. Nothing contained herein shall
affect any rights to indemnification to which corporate personnel, including managers and officers, may be entitled by
contract or otherwise under law.
Expenses in connection with the preparation and representation of a defence of any claim, action, suit or proceeding
of the character described in this article shall be advanced by the Company prior to final disposition thereof upon receipt
of any undertaking by or on behalf of the officer or manager, to repay such amount if it is ultimately determined that he
is not entitled to indemnification under this article
Art. 9. Shareholder voting rights. Each shareholder may take part in collective decisions. He has a number of votes
equal to the number of shares he owns and may validly act at any meeting of shareholders through a special proxy.
Art. 10. Shareholder Meetings. Decisions by shareholders are passed in such form and at such majority(ies) as pre-
scribed by Luxembourg Company law in writing (to the extent permitted by law) or at meetings. Any regularly constituted
meeting of shareholders of the Company or any valid written resolution (as the case may be) shall represent the entire
body of shareholders of the Company.
Meetings shall be called by convening notice addressed by registered mail to shareholders to their address appearing
in the register of shareholders held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting. If the entire
share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
In the case of written resolutions, the text of such resolutions shall be sent to the shareholders at their addresses
inscribed in the register of shareholders held by the Company. The resolutions shall become effective upon the approval
of the majority as provided for by law for collective decisions (or subject to the satisfaction of the majority requirements,
on the date set out therein). Unanimous written resolution may be passed at any time without prior notice.
Except as otherwise provided for by law, (i) decisions of the general meeting shall be validly adopted if approved by
shareholders representing more than half of the corporate capital. If such majority is not reached at the first meeting or
first written resolution, the shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions
shall be adopted by a majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented. (ii) However, decisions
concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by (x) a majority of the shareholders (y) representing
at least three quarters of the issued share capital and (iii) decisions to change of nationality of the Company are to be
taken by Shareholders representing 100% of the issued share capital.
In case and for as long as the Company has more than 25 shareholders, an annual general meeting shall be held on first
Wednesday of the month of June at 10:30 of each year. If such day is not a business day, the meeting shall be held on the
immediately following business day.
Art. 11. Accounting Year. The accounting year begins on 1
st
January of each year and ends on the last day of the
month of December of the same year.
Art. 12. Financial Statements. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the
manager or as the case may be, the board of managers.
The financial statements are at the disposal of the shareholders at the registered office of the Company.
37942
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Distributions. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account. This deduction
ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of the Company.
The shareholders may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to
a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The share premium account may be distributed to the shareholders upon decision of a general meeting of shareholders.
The general meeting of shareholders may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal
reserve account.
Art. 14. Dissolution. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators
who may be but do not need to be shareholders and who are appointed by the general meeting of shareholders who will
specify their powers and remunerations.
Art. 15. Sole Shareholder. If, and as long as one shareholder holds all the shares of the Company, the Company shall
exist as a single shareholder company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August, 1915 on commercial
companies; in this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
Art. 16. Applicable law. For anything not dealt with in the present articles of association, the shareholders refer to the
relevant legislation.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up by the appearing party, said appearing party
subscribed and entirely paid-up one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) shares as follows:
Subscriber
number
of shares
Junction Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000
The shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (12,500.-
EUR) is available to the Company. Evidence of the payment of the subscription price has been shown to the undersigned
notary.
<i>Transitory provisionsi>
The first financial year will begin on the date of formation of the Company and will end on 31
st
December 2014.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about nine hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named sole shareholder took the following resolutions:
1) The number of managers is fixed at four (4).
2) Are appointed as managers for an unlimited period of time:
a. Stefan LAMBERT, born in Trier (Germany) on 8 January 1964, with professional address at 61, rue de Rollingergrund,
L-2440 Luxembourg;
b. Dr Wolfgang ZETTEL, born in Constance (Germany), on 15 November 1962 and with professional address at 61,
rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg;
c. Anthony CESARE Jr., born in New York (United States of America) on 1 February 1969, with professional address
at 9 West 57
th
Street, Suite 4200, New York, New York 10019, United States of America;
d. William J. JANETSCHEK, born in New York (United States of America) on 28 August 1961, with professional address
at 9 West 57
th
Street, Suite 4200, New York, New York 10019, United States of America;
3) The Company shall have its registered office at 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the representative
of the above appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On request of the
same appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Belvaux, Grand Duchy of Luxembourg, in the premises of the
undersigned notary, on the date mentioned at the beginning of this document.
The deed having been read to the representative of the appearing party, known to the notary by his surname, Christian
name, civil status and residence, said person appearing signed together with Us notary the present original deed.
37943
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze,
le neuf janvier.
Par-devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
«Junction Holdco S.à r.l.», une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 61,
rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et en cours d’immatriculation auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
ici représentée par:
Monsieur Brendan D. KLAPP, employé privé, avec adresse professionnelle à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé lui donnée à Luxembourg, le 09 janvier 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci.
Lequel mandataire, agissant ès-dites qualités, a requis le notaire soussigné de dresser ainsi qu’il suit les statuts d’une
société à responsabilité limitée que la partie prémentionnée a déclaré constituer:
Titre 1
er
. - Objet - Dénomination - Siège social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé par les parties comparantes et toutes personnes qui deviendront par la suite
associés, une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «Junction Propco S.à r.l.» (la «Société»). La Société
sera régie par les présents statuts et les dispositions légales afférentes.
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est de détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises et étrangères ou dans toute autre entreprise, l'acquisition par l’achat, la souscription, ou par tout autre
moyen, de même que le transfert par la vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance,
notes et autres valeurs mobilières de toute espèce, et la détention, l'administration, le développement et la gestion de
son portefeuille. La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et exercer son activité
par l'intermédiaire de succursales luxembourgeoises ou étrangères.
La Société peut emprunter sous toute forme et procéder par voie de placement privé à l'émission d'obligations et de
certificats de créance.
D'une manière générale elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties, valeurs mobilières ou autrement)
à toute société ou entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait partie du groupe de sociétés auquel appartient
la Société (y compris vers le haut et sur le coté), prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute
opération qu'elle juge utile dans l'accomplissement et le développement de ses objets.
Finalement, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique et financière ou autre, liée directement
ou indirectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant dans les conditions prévues pour la modification des statuts.
L’adresse du siège social peut être transférée à l'intérieur de la municipalité par décision du gérant ou, le cas échéant,
du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales situés au Luxembourg et à l'étranger.
Au cas où le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance, estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée
de ce siège avec l'étranger, ont eu lieu ou sont sur le point d’avoir lieu, le siège social pourra être déclaré transféré
provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; de telles mesures temporaires
n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert temporaire de son siège social, demeurera
une société luxembourgeoise. Ces mesures temporaires seront prises et portées à la connaissance des tiers par le gérant
ou le cas échéant le conseil de gérance.
Art. 5. Capital Social. Le capital social émis de la Société est fixé à douze mille cinq cents euro (12'500.- EUR) divisé
en un million deux cent cinquante mille (1'250’000) parts sociales d’une valeur nominale d’un centime d’Euro (0,01 EUR)
chacune. Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution des associés adoptés de la manière
requise pour la modification des présents statuts.
Toute prime d'émission disponible est distribuable.
Art. 6. Transfert de parts sociales. Les parts sociales sont librement transférables entre associés. Sauf dispositions
contraires de la loi, le transfert de parts sociales à des non associés est soumis à l'agrément donné par les associés
représentant au moins soixante-quinze pourcent du capital de la Société.
37944
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Gérance de la Société. La Société est administrée par un gérant unique ou un conseil de gérance nommé en
tant qu’organe collégial par l’assemblée générale des associés. Le gérant unique ou les membres du conseil de gérance
peut/peuvent ou non être associé(s).
Les gérants sont nommés et révoqués par l'assemblée générale des associés, qui détermine leurs pouvoirs et la durée
de leurs fonctions, et qui statue à la majorité simple. Si aucun terme n'est indiqué, les gérants sont nommés pour une
période indéterminée. Les gérants sont rééligibles mais leur nomination est également révocable avec ou sans motifs (ad
nutum) et à tout moment.
Le gérant unique ou le conseil de gérance, le cas échéant, a les pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires de la
Société et pour autoriser et/ou exécuter tous actes de disposition et d’administration en relation avec les objets de la
Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les statuts à l’assemblée générale sont
de la compétence du gérant unique ou du conseil de gérance, le cas échéant. Vis-à-vis des tiers le gérant unique ou le
conseil de gérance le cas échéant, a les pouvoirs les plus étendus pour agir pour le compte de la Société en toutes
circonstances et de faire, d’autoriser et d’approuver tous les actes et opérations relatives à la Société non réservés par
la loi ou les statuts à l’assemblée générale ou tels qu’ils peuvent être prévus dans les statuts.
Le conseil de gérance peut élire un président et un ou plusieurs vice-président(s).
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique ou d'autres moyens de
communication similaires permettant à toutes les personnes prenant part à cette réunion de s'entendre les unes les autres
et de communiquer les uns avec les autres. Une réunion peut également être tenue uniquement sous forme de conférence
téléphonique. La participation à ou la tenue d'une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion ou à une réunion tenue en personne. Les gérants peuvent être représentés aux réunions du conseil de
gérance par un autre gérant, sans limitation quant au nombre de procurations qu'un gérant peut accepter et voter.
Les réunions du conseil de gérance seront convoquées par le président du conseil de gérance ou un membre du conseil.
Un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la durée de l’avis peut être raccourci et la nature et les
motifs de cette urgence seront mentionnés dans l’avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à
la suite de l’assentiment de chaque gérant par écrit, par câble, télégramme, télex, email ou télécopie ou tout autre moyen
de communication similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil se tenant à une
heure et un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance peut délibérer ou agir valablement seulement si au moins une majorité des gérants et présente
ou représentée. Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises avec l'accord de la majorité des membres
du conseil de gérance de la Société (y compris par voie de représentation).
Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions sur un ou plusieurs documents similaires par voie
circulaire en exprimant son approbation par écrit, par câble, télécopie, courriel ou tout autre moyen de communication
similaire. L'ensemble constituera les documents circulaires dûment exécutés faisant foi de la résolution intervenue. Les
résolutions des gérants, y compris celles prises par voie circulaire, seront certifiées comme faisant foi et un extrait pourra
être émis sous la signature d’un gérant ou tel qu’il est décidé par le conseil de gérance.
Les procès-verbaux de toute réunion du conseil de gérance seront signés par un gérant ou tel qu’il peut en être décidé
par le conseil de gérance lors de la réunion. Les copies ou extraits de tels procès-verbaux destinés à servir en justice ou
ailleurs seront signés par un gérant, ou tel qu’il peut en être décidé lors de la réunion ou lors d’une réunion ultérieure.
La Société sera engagée par la signature du gérant unique, ou dans le cas d'un conseil de gérance, par la signature d’un
gérant, le cas échéant, ou par la signature unique ou conjointe de toute(s) personne(s) à qui de tels pouvoirs de signature
auront été délégués par le gérant unique ou le conseil de gérance ou en cas de conseil, par un gérant (y compris par voie
de représentation).
Art. 8. Responsabilité des gérants. Les gérants ne sont pas personnellement responsables des dettes de la Société. En
tant que représentants de la Société, ils sont responsables de l’exécution de leurs obligations.
Sous réserve des exceptions et limitations énumérées ci-dessous, toute personne qui est, ou qui a été gérant, dirigeant
ou responsable représentant de la Société, sera, dans la mesure la plus large permise par la loi, indemnisée par la Société
pour toute responsabilité encourue et toutes dépenses raisonnables contractées ou payées par elle en rapport avec toute
demande, action, plainte ou procédure dans laquelle elle est impliquée à raison de son mandat présent ou passé de gérant,
dirigeant ou responsable représentant et pour les sommes payées ou contractées par elle dans le cadre de leur règlement.
Les mots «demande», «action», «plainte» ou «procédure» s’appliqueront à toutes les demandes, actions, plaintes ou
procédures (civiles ou criminelles, y compris le cas échéant toute procédure d’appel) actuelles ou prévisibles et les mots
«responsabilité» et «dépenses» devront comprendre, sans limitation, les honoraires d’avocats, frais, jugements et mon-
tants payés en règlement et autres responsabilités.
Aucune indemnité ne sera versée à tout gérant, dirigeant ou responsable représentant: (i) En cas de mise en cause de
sa responsabilité vis-à-vis de la Société ou de ses associés en raison d'un abus de pouvoir, de mauvaise foi, de négligence
grave ou d'imprudence dans l'accomplissement des devoirs découlant de la conduite de sa fonction; (ii) Pour toute affaire
dans laquelle il serait finalement condamné pour avoir agi de mauvaise foi et non dans l’intérêt de la Société; ou (iii) Dans
37945
L
U X E M B O U R G
le cas d’un compromis ou d’une transaction, à moins que le compromis ou la transaction en question n’ait été approuvé
par une juridiction compétente ou par le conseil de gérance.
Le droit à indemnisation prévu par les présentes, n’affectera aucun autre droit dont un gérant, dirigeant ou représentant
peut bénéficier actuellement ou ultérieurement, il subsistera à l'égard de toute personne ayant cessé d’être gérant, diri-
geant ou représentant et bénéficiera aux héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs de telle personne. Les
dispositions du présent article n'affecteront aucun droit à indemnisation dont pourrait bénéficier le personnel de la
Société, y compris les gérants, dirigeants ou représentants en vertu d'un contrat ou autrement en vertu de la loi.
Les dépenses en rapport avec la préparation et la représentation d’une défense à l’encontre de toute demande, action,
plainte ou procédure de nature telle que décrite dans le présent article, seront avancées par la Société avant toute décision
sur la question de savoir qui supportera ces dépenses, moyennant l'engagement par ou pour le compte du représentant
ou du dirigeant de rembourser ce montant s'il est finalement déterminé qu'il n'a pas droit à une indemnisation confor-
mément au présent article.
Art. 9. Droits de vote des associés. Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix
égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement représenter à toute assemblée des associés
par un mandataire spécial.
Art. 10. Assemblées Générales. Les décisions des associés sont prises dans les formes et aux majorités prévues par la
loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales, par écrit (dans la mesure où c’est permis par la loi) ou lors d'assem-
blées. Toute assemblée des associés de la Société régulièrement constituée ou toute résolution circulaire valable (le cas
échéant) représente l’entièreté des associés de la Société.
Les assemblées sont convoquées par une convocation adressée par lettre recommandée aux associés à l’adresse
contenue dans le registre des associés tenu par la Société au moins huit (8) jours avant la date de l’assemblée. Si l’entièreté
du capital social de la Société est représentée à une assemblée, l’assemblée peut être tenue sans convocation préalable.
Dans le cas de résolutions circulaires, le texte de ces résolutions doit être envoyé aux associés à leur adresse inscrite
dans le registre des associés tenu par la Société. Les résolutions prennent effet à partir de l’approbation par la majorité
comme prévu par la loi concernant les décisions collectives (ou sujet à la satisfaction de la majorité, à la date y précisée).
Des résolutions unanimes peuvent être passées à tout moment sans convocation préalable.
A moins que ce soit prévu autrement par la loi, (i) les décisions de l'assemblée générale seront valablement adoptées
si elles sont approuvées par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte
à la première assemblée ou lors de la première résolution écrite, les associés seront convoqués ou consultés une deuxième
fois, par lettre recommandée, et les décisions seront adoptées à la majorité des voix des votants, sans considérer la
portion du capital représentée. (ii) Cependant, des décisions concernant des modifications des Statuts seront prises par
(x) une majorité des associés (y) représentant au moins trois-quarts du capital social émis et (iii) les décisions concernant
le changement de nationalité de la Société doivent être prises par les Associés représentant 100% du capital social émis.
A partir du moment et aussi longtemps que la Société compte plus de 25 associés l’assemblée générale annuelle sera
tenue le premier mercredi du mois de juin de chaque année à 10:30 heures. Si ce jour n’est pas un jour ouvrable,
l’assemblée sera tenue le jour ouvrable suivant.
Art. 11. Année Sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le dernier jour du
mois de décembre de la même année.
Art. 12. Comptes annuels. Chaque année le gérant, ou le cas échéant le conseil de gérance établit les comptes annuels.
Les comptes annuels sont disponibles au siège social pour tout associé de la Société.
Art. 13. Distributions. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'une réserve légale.
Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque cette réserve atteint dix pour cent (10%) du capital social émis de la
Société.
Les associés peuvent décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par le gérant
ou le cas échéant par le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution,
étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier
exercice comptable augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et
des sommes à allouer à une réserve constituée en vertu de la loi.
Le solde peut être distribué aux associés par décision de l’assemblée générale des associés.
Le compte de prime d'émission peut être distribué aux associés par une décision de l’assemblée générale des associés.
L’assemblée générale des associés peut décider d'allouer tout montant du compte prime d'émission à la réserve légale.
Art. 14. Dissolution. Au cas ou la Société est dissoute, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 15. Associé Unique. Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales de la Société entre
ses seules mains, la société est une société unipersonnelle au sens de l'article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales; dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont applicables.
37946
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Loi Applicable. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi établis par les parties comparantes, celles-ci ont souscrit et intégralement libéré
les un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales comme suit:
Souscripteur
Nombre
de parts
sociales
Junction Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,250,000
Les parts sociales ainsi souscrites sont entièrement libérées par paiement en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents euro (12'500.- EUR) est à la disposition de la Société. Preuve du paiement du prix de souscription
a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève approximativement à neuf cents euros.
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
Après que les statuts aient été rédigés, l’associé unique prénommé a immédiatement pris les résolutions suivantes:
1) Le nombre de gérants est fixé à quatre (4).
2) Sont nommés gérants pour une période indéterminée:
a. Stefan LAMBERT, né à Trêves (Allemagne), le 8 janvier 1964, avec adresse professionnelle au 61, rue de Rollinger-
grund, L-2440 Luxembourg;
b. Dr. Wolfgang ZETTEL, né à Constance (Allemagne), le 15 novembre 1962, avec adresse professionnelle au 61 rue
de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg;
c. Anthony CESARE Jr., né à New York (États-Unis d'Amérique), le 1
er
février 1969, avec adresse professionnelle au
9 West 57
th
Street, Suite 4200, New York, New York 10019, États-Unis d'Amérique;
d. William J. JANETSCHEK, né à New York (États-Unis d'Amérique), le 28 août 1961, avec adresse professionnelle
au 9 West 57
th
Street, Suite 4200, New York, New York 10019, États-Unis d'Amérique.
3) Le siège social de la société est établi au 61, rue de Rollingergrund, L-2440 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande du représentant de la partie
comparante, le présent acte de société est rédigé en langue anglaise suivi d’une traduction française. A la demande du
même représentant il est spécifié qu’en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, le texte anglais
fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Belvaux, Grand-Duché de Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête
des présentes.
Lecture faite au représentant de la partie comparante, connu du notaire instrumentant par ses nom, prénom, état et
demeure, ladite personne a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: B. D. KLAPP, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 janvier 014. Relation: EAC/2014/753. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2014017381/419.
(140019906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2014.
Aquasolid Trading S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Incotec S.à r.l.).
Siège social: L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck.
R.C.S. Luxembourg B 157.423.
Im Jahre zwei tausend vierzehn.
Den vierundzwanzigsten Januar.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
IST ERSCHIENEN:
37947
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung PEER Consulting S.à r.l., mit Sitz in L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck,
eingetragen beim Handelsund Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 157.411,
hier vertreten durch ihren technischen Geschäftsführer Herrn Torsten FUSENIG, Kaufmann, wohnhaft in D-54295
Trier, Novalisstrasse 18.
Welche Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, dem unterzeichneten Notar erklärte, dass sie die alleinige Anteil-
haberin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung INCOTEC S.à r.l. ist, mit Sitz in L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck,
eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 157.423 (NIN 2010 2444 370).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 9. De-
zember 2010, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 260 vom 9. Februar 2011, und
deren Statuten abgeändert wurden zufolge Urkunde aufgenommen durch den amtierenden Notar am 17. Dezember 2012,
veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 220 vom 30 Januar 2013.
Dass das Kapital der Gesellschaft sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500.-) beläuft, aufgeteilt in ein hundert
(100) Anteile von je ein hundert fünfundzwanzig Euro (€ 125.-), alle zugeteilt der Gesellschaft mit beschränkter Haftung
PEER Consulting S.à r.l..
Alsdann hat die Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, den unterzeichneten Notar ersucht Nachstehendes wie folgt
zu beurkunden:
<i>Anteilübertragungi>
Die Gesellschaft PEER Consulting S.à r.l., vertreten wie vorerwähnt, überträgt und überlässt hiermit unter der Gewähr
Rechtens ein hundert (100) ihr gehörende Anteile an besagter Gesellschaft an die Aktiengesellschaft INCOVEST S.A., mit
Sitz in L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der
Nummer B 60.703, für den Betrag von dreissig tausend Euro (€ 30.000.-).
Ist der gegenwärtigen Urkunde beigetreten:
Die Aktiengesellschaft INCOVEST S.A.,
hier vertreten durch zwei ihrer Verwaltungsratsmitglieder, nämlich:
- Herr Torsten FUSENIG, vorbenannt, und
- Herr Dieter SCHREIBER,
welch Letztgenannter hier vertreten ist durch Herrn Helge STOFFELS, Steuerberater, beruflich ansässig in L-6868
Wecker, 7, am Scheerleck, aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 24. Januar 2014,
welche Vollmacht, nach gehöriger "ne varietur" Paraphierung durch die Komparenten und dem amtierenden Notar
gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um mit derselben einregistriert zu werden.
Die Aktiengesellschaft INCOVEST S.A. ist von heute an Eigentümerin der ihr übertragenen Anteile mit allen daran
verbundenen Rechten und Pflichten.
Sie erklärt eine genaue Kenntnis sowohl der Statuten als auch der finanziellen Lage der Gesellschaft zu haben.
Die Zedentin erklärt vor Errichtung der gegenwärtigen Urkunde von der Aktiengesellschaft INCOVEST S.A., den ihr
zustehenden Betrag von dreissig tausend Euro (€ 30.000.-) erhalten zu haben, worüber hiermit Quittung, Titel und Ent-
lastung.
Sie erklärt zudem, dass die Gesellschaftsanteile weder verpfändet noch durch Dritte belastet sind, noch Dritte ir-
gendwelche Rechte darauf geltend machen können.
Herr Torsten FUSENIG, vorgenant, handelnd in seiner Eigenschaft als technischer Geschäftsführer der Gesellschaft
INCOTEC S.à r.l., erklärt im Namen der Gesellschaft diese Abtretung von Gesellschaftsanteilen anzunehmen, mit Freis-
tellung von der in Artikel 1690 des Zivilgesetzbuches vorgesehenen Zustellung.
Alsdann ersuchte die jetzige Gesellschafterin, die Aktiengesellschaft INCOVEST S.A., vorgenannt, vertreten wie vo-
rerwähnt, den instrumentierenden Notar die nachfolgenden Beschlüsse zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst aufgrund der vorhergehenden Anteilübertragung Artikel 6 der Statuten ab-
zuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
" Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWÖLF TAUSEND FÜNF HUNDERT EURO (€ 12.500.-), aufgeteilt in EIN
HUNDERT (100) Anteile von je EIN HUNDERT FÜNFUNDZWANZIG EURO (€ 125.-), alle zugeteilt der Aktienge-
sellschaft INCOVEST S.A., mit Sitz in L-6868 Wecker, 7, Am Scheerleck, eingetragen beim Handels- und Gesellschafts-
register Luxemburg unter der Nummer B 60.703.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst den Gesellschaftsnamen in AQUASOLID TRADING S.à r.l. abzuändern. Ar-
tikel 2 der Statuten hat demzufolge folgenden Wortlaut:
" Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung AQUASOLID TRADING S.à r.l."
37948
L
U X E M B O U R G
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach, Am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, dem Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.
Signé: T. FUSENIG, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 29 janvier 2014. Relation: ECH/2014/195. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesellschaftsregister.
Echternach, den 31. Januar 2014.
Référence de publication: 2014017360/75.
(140020402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2014.
Greenspruce Portfolio S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 37A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 184.079.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-ninth day of the month of November.
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Greenspruce HoldCo S.à r.l., a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg law of 10
th
August
1915 on commercial companies, having its registered office at 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, whose
registration with R.C.S.Luxembourg is pending,
represented by Mrs Simone SCHMITZ, private employee, residing professionally in Luxembourg, pursuant to a proxy
dated 27 November 2013 such proxy to be registered together with the present deed.
The appearing party, acting in the above stated capacity, has requested the undersigned notary to draw up the articles
of association of a limited liability company ("société à responsabilité limitée") which is hereby established as follows:
Art. 1. Form, Name. A limited liability company (société à responsabilité limitée) with the name "Greenspruce Portfolio
S.à r.l." (the "Company") is hereby formed by the appearing party and all persons and entities who may become members
thereafter. The Company will be governed by these articles of association and the relevant legislation.
Art. 2. Object The purpose of the Company is the direct or indirect holding of participations, in any form whatsoever,
in Luxembourgish and foreign real estate companies and any other form of real estate investment, the acquisition by
purchase, subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any
kind and the administration, control and development of its real estate portfolio.
The purpose of the Company is also to invest in real estate property, either by means of purchase, exchange or such
other manners as well as the disposal, the administration, the development and the management of real estate property
throughout Europe and carry out any operation relating directly or indirectly thereto or which it may deem useful in the
accomplishment and development of this purpose.
The Company may further guarantee, borrow in any form and proceed to the issue of bonds and debentures or grant
loans in any other form or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect participation or which
form part of the same group of companies as the Company.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purpose or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period.
It may be dissolved by a resolution of the member(s), voting with the quorum and majority rules set by the applicable
laws or by these articles of association, as the case may be, for any amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its members deliberating in the manner provided for amendments to the articles of association.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by decision of the manager or as the
case may be the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
37949
L
U X E M B O U R G
In the event that the manager, or as the case may be the board of managers, should determine that extraordinary
political, economic or social developments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the manager or as the case may be
the board of managers.
Art. 5. Capital. The issued capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) divided
into twelve thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all of which are fully
paid up.
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may redeem from its member(s), to offset any net realised losses, to make distributions
to the member(s) or to allocate funds to the legal reserve.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the members adopted in the manner
required for amendment of these articles of association.
Art. 6. Shares. Shares are freely transferable among members. Except if otherwise provided by law, the share transfer
to non-members is subject to the consent of members representing at least seventy five percent (75%) of the Company's
capital. In accordance with the provisions of article 5 hereabove, the Company shall not give effect to any transfer of
shares, if such transfer results in the Company having more than thirty (30) members or a physical person becoming a
member of the Company.
Art. 7. Managers. The Company is managed by one or several managers who need not be members.
They are appointed and removed from office by a simple majority decision of the general meeting of members, which
determines their powers and the term of their mandates. If no term is indicated the managers are appointed for an
undetermined period. The managers may be re-elected but also their appointment may be revoked with or without cause
(ad nutum) at any time.
In the case of more than one manager, the managers constitute a board of managers. Meetings of the board of managers
shall be held at the registered office or such other place in Luxembourg as the board of managers may from time to time
determine. A quorum of the board of managers shall be the presence or representation of half of the managers holding
office.
Resolutions are taken by majority vote of the managers present or represented at the meeting.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one
another provided that where a conference call or video conference is used as a means of communication, it must be
initiated and chaired from Luxembourg.
The participation in, or the holding of, a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such
meeting or the holding of a meeting in person. Managers may be represented at meetings of the board by another manager
without limitation as to the number of proxies which a manager may accept and vote.
Written notice, containing an agenda which sets out any points of interest for the meeting, of any meeting of the board
of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours prior to the beginning of such meeting. Each
manager may waive his right to be convened as set out above by consent in writing or by telegram, facsimile or e-mail
transmission. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a time schedule previously
adopted by resolution of the board of managers.
Resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by any manager of the Company. Any proxies
will remain attached thereto.
A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
board of managers which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content and each of them signed by one or several Managers.
Managers' resolutions shall be conclusively certified or an extract thereof shall be issued under the individual signature
of any manager.
Vis-à-vis third parties the manager or the board of managers (in the case of a board of managers) has the most extensive
powers to act on behalf of the Company in all circumstances and to do, authorise and approve all acts and operations
relative to the Company. The Company will be bound by the individual signature of the manager, or by the joint signatures
of any two managers (in the case of a board of managers) or by the sole signature of any person or persons to whom
such signatory powers shall have been delegated.
37950
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Manager's Liability. Except in case of negligence or wilful misconduct, the manager(s) assume, by reason of their
position, no personal liability in relation to commitments regularly made by them in the name of the Company. As agents
of the Company, they are responsible only for the performance of their duties.
Art. 9. Members. Each member may take part in collective decisions. He has a number of votes equal to the number
of shares he owns and may validly act at any meeting of members through a special proxy.
Decisions by members are passed in such form and at such majority(ies) as prescribed by Luxembourg Company law
at meetings held including meetings held by way of conference call, video conference or other means of communication
allowing members taking part in the meeting to hear one another and to communicate with one another, the participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. Any regularly constituted meeting
of members of the Company shall represent the entire body of members of the Company.
Meetings shall be called by the manager(s) by convening notice addressed by registered mail to members to their
address appearing in the register of members held by the Company at least eight (8) days prior to the date of the meeting.
If the entire share capital of the Company is represented at a meeting the meeting may be held without prior notice.
Collective decisions are only valid if they are adopted by the votes representing more than half of the capital. However,
decisions concerning the amendment of the articles of association are taken by (i) a majority of the members (ii) repre-
senting at least three quarters of the issued share capital.
In case and for as long as the Company has more than twenty five (25) members, an annual general meeting shall be
held in Luxembourg at the registered office of the Company on the last Tuesday of the month of January of each year at
11 am. If such day is not a business day, the meeting shall be held on the immediately following business day.
Art. 10. Financial Year. The accounting year begins on the first day of July of each year and ends on 30
th
June of the
following year.
Art. 11. Financial Statements. Every year as of the accounting year's end, the annual accounts are drawn up by the
manager or as the case may be, the board of managers.
The financial statements are at the disposal of the members at the registered office of the Company.
Art. 12. Appropriation of Profits. Out of the net profit five percent (5%) shall be placed into a legal reserve account.
This deduction ceases to be compulsory when such reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share capital of
the Company.
The members may decide to pay interim dividends on the basis of statements of accounts prepared by the manager,
or as the case may be the board of managers, showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed profits realised since the end of the last accounting year increased by
profits carried forward and distributable reserves but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to
a reserve to be established by law.
The balance may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members.
The share premium account may be distributed to the members upon decision of a general meeting of members. The
general meeting of members may decide to allocate any amount out of the share premium account to the legal reserve
account.
Art. 13. Dissolution, Liquidation. In case the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several
liquidators, members or not, and who are appointed by the general meeting of members who will specify their powers
and remunerations.
Art. 14. Applicable Law. If, and as long as one member holds all the shares of the Company, the Company shall exist
as a single member company, pursuant to article 179 (2) of the law of 10
th
August, 1915 on commercial companies; in
this case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable.
For anything not dealt with in the present articles of association, the members refer to the relevant legislation.
<i>Transitory dispositioni>
1) The first accounting year shall commence on the date of incorporation of the Company and shall terminate on June
30
th
, 2014.
2) The first annual general meeting shall be held in 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association of the Company having thus been drawn up, the appearing party has subscribed and entirely
paid-up in cash the following shares:
12,500 shares at € 1.- each for a total of € 12,500.
Evidence of the payment of the subscription price has been given to the undersigned notary.
37951
L
U X E M B O U R G
<i>Expensesi>
The amount of the costs, expenses, fees and charges, of any kind whatsoever, which are due from the Company or
charged to it as a result of its incorporation are estimated at approximately one thousand four hundred Euro (EUR
1,400.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
The single member has forthwith taken immediately the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
2. The number of managers is set at three (3), and the following persons are appointed as manager of the Company
for an undetermined period of time:
- Fabrice Coste, born on 01.04.1973 in Liege (Belgium), with professional address at 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Marion Geniaux, born on 24.01.1984 in Bordeaux (France), with professional address 37A, Avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
- Quentin Warner-Smith, born on 02.11.1971 in Abadan (United Kingdom), with professional address at 43-45 Portman
Square, London WH1 6LY, Great Britain.
Whereof and in faith of which we, the undersigned notary, have set our hand and seal, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the person appearing, who requested that the deed should be documented in the
English language, the said person appearing signed the present original deed together with us, the Notary, having personal
knowledge of the English language.
The present deed, worded in English, is followed by a translation into German. In case of divergences between the
English and the German text, the English version will prevail.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorhergehenden Englischen Textes:
Im Jahr zweitausendunddreizehn, am neunundzwanzigsten November.
Vor Uns, Maître Martine SCHAEFFER, Notar mit Sitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
Erschien folgende Person:
Greenspruce HoldCo S.à r.l., eine nach Luxemburgischen Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften
gegründete und bestehende Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg, dessen Eintragung im Handelsregister Luxemburg anhängig ist.
vertreten durch Frau Simone SCHMITZ, Angestellte, geschäftsansässig in Luxemburg, auf Grund einer am 27. No-
vember 2013 erteilten Vertretungsvollmacht; diese Vollmacht bleibt der vorliegenden Urkunde beigefügt.
Die erschienene Person, die in der oben angeführten Eigenschaft tätig ist, hat den unterzeichnenden Notar ersucht,
nachstehende Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu Protokoll zu nehmen, die hierdurch wie folgt er-
richtet wird:
Art. 1. Form, Name. Hiermit wird zwischen der erschienenen Partei und allen Personen und juristischen Personen,
die gegebenenfalls darauf Mitglieder werden, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ("société à responsabilité limi-
tée") mit dem Namen "Greenspruce Portfolio S.à r.l." (die "Gesellschaft") eingerichtet. Die Gesellschaft wird durch diesen
Gesellschaftsvertrag und durch die entsprechende Gesetzgebung geregelt.
Art. 2. Geschäftsgegenstand. Gegenstand der Gesellschaft ist der direkte oder indirekte Besitz von Anteilen jeglicher
Form in luxemburgischen und ausländischen Immobiliengesellschaften sowie jede andere Art von Immobilieninvestments,
wie der Erwerb durch Kauf, Übereignung oder in jeder anderer Form sowie die Übertragung durch Verkauf, unter
anderem durch Austausch von Sicherheiten jeglicher Art sowie die Verwaltung, Kontrolle und Entwicklung ihres Immo-
bilienportfolios.
Zweck der Gesellschaft ist auch die Investition in Immobilieneigentum, entweder durch Erwerb, Austausch oder auf
andere Art, sowie durch Veräußerung, Verwaltung und Entwicklung von Immobilien in Europa sowie jegliche Tätigkeit
durchzuführen, die mittelbar oder unmittelbar damit im Zusammenhgang steht oder die der Gesellschaft zur Ausführung
und Entwicklung des Gesellschaftsgegemestands sinnvoll erscheint.
Darüberhinaus kann die Gesellschaft sich verbürgen, Kredite jedweder Art aufnehmen und Schuldverschreibungen
(bonds) sowie Schuldscheine (debentures) ausgeben, Darlehen in jeglicher Form gewähren oder anderweitig jene Ge-
sellschaften, in denen sie Anteile mittelbar oder unmittelbar hält oder die dem selben Portfolio von Gesellschaften
angehören, unterstützen.
Die Gesellschaft kann zu ihren als auch zu Gunsten Dritter jegliche Tätigkeit ausführen, die für die Erreichung des
Gesellschaftszwecks notwendig ist, dem Gesellschaftszweck dient oder in direktem oder indirektem Bezug hierzu steht.
Art. 3. Geschäftsdauer. Die Gesellschaft ist auf unbegrenzte Dauer gegründet.
37952
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft kann jederzeit aufgelöst werden durch Beschluss des(r) Gesellschafter(s), der in Übereinstimmung
mit diesem Gesellschaftervertrag oder dem nach dem Gesetz für die Änderung des Gesellschaftervertrags erforderlichen
Quorum- und Mehrheitsregeln gefasst wird.
Art. 4. Gesellschaftssitz. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Luxemburg-Stadt, Großherzogtum Luxemburg.
Dieser kann an jeden Ort im Großherzogtum verlegt werden. Dies geschieht durch Beschluss einer außerordentlichen
Generalversammlung der Gesellschafter die sich, in der für die Veränderung des Gesellschaftsvertrages vorgesehenen
Art und Weise, beraten.
Die Adresse des eingetragenen Sitzes kann durch Beschluss des Geschäftsführers, beziehungsweise durch die Ge-
schäftsführung innerhalb der Stadtgemeinde verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Geschäfts- und Zweigstellen in Luxemburg und im Ausland errichten.
Sollte der Geschäftsführer, oder im Falle einer Geschäftsführung die Geschäftsführung, feststellen, dass außerordent-
liche politische, wirtschaftliche oder soziale Ereignisse eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen welche die
normalen Tätigkeiten der Gesellschaft an ihrem eingetragenen Sitz oder die problemlose Kommunikation zwischen die-
sem Sitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend bis zum
vollständigen Ende solcher ungewöhnlichen Umstände ins Ausland verlegt werden; derartige vorläufige Maßnahmen haben
keine Auswirkung auf die staatliche Zugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet einer solchen vorübergehenden
Sitzverlegung eine luxemburgische Gesellschaft bleibt.
Solche vorübergehende Maßnahmen werden vom Geschäftsführer oder der Geschäftsführung vorgenommen und den
beteiligten Parteien mitgeteilt.
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das herausgegebene Stammkapital der Gesellschaft beläuft sich auf zwölftausendfünfhun-
dert Euro (EUR 12.500), aufgeteilt auf zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von jeweils einem
(1) Euro. Alle diese Gesellschaftsanteile sind vollständig eingezahlt.
Zusätzlich zum ausgegebenen Kapital kann ein Prämienkonto eingerichtet werden, in welches jede auf einen Anteil
gezahlte Prämie zusätzlich zu seinem Nennwert übertragen wird. Der Betrag auf dem Prämienkonto kann für die Zahlung
von Anteilen die die Gesellschaft von ihren(m) Gesellschafter(n) zurückkaufen kann, zum Ausgleich von realisierten Net-
toverlust, zur Ausschüttung an die (den) Gesellschafter in Form von Dividenden oder zur Einbringung von Fonds in die
gesetzliche Rücklage verwendet werden. Das Kapital der Gesellschaft kann durch Beschluss der Mitglieder, in der für die
Veränderung des Gesellschaftsvertrages vorgesehenen Art und Weise, erhöht oder verringert werden.
Art. 6. Anteile. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar. Soweit es das Gesetz nicht anders bestimmt,
bedarf die Übertragung auf Dritte der Einwilligung von mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) des Stammkapitals. In
Übereinstimmung mit Art. 5 führt die Gesellschaft keine Anteilsübertragungen aus, die dazu führen würden, dass die
Gesellschaft von mehr als dreißig (30) Gesellschaftern gehalten oder eine natürliche Person Gesellschafter wird.
Art. 7. Geschäftsführung. Die Geschäftsführung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer
die keine Gesellschafter sein müssen.
Sie werden durch einfache Mehrheit gewählt und abberufen. Dies geschieht auf der Generalversammlung, welche die
Befugnis und die Dauer der Vollmachten beschließt. Wenn keine Frist gesetzt wird, dann sind die Geschäftsführer auf
unbestimmte Zeit ernannt.
Die Geschäftsführer können wiedergewählt werden, jedoch kann ihre Ernennung mit oder ohne Grund (ad nutum) zu
jeder Zeit widerrufen werden.
Im Falle von mehreren Geschäftsführern, bilden diese die Geschäftsführung. Die Geschäftsführersitzung wird am Ge-
sellschaftssitz oder durch Beschluss der Geschäftsführung an einem anderen Ort in Luxemburg abgehalten. Für die
Beschlussfähigkeit der Geschäftsführung ist die Anwesenheit oder Vertretung von mindestens der Hälfte der genannten
Geschäftsführer erforderlich.
Entscheidungen werden durch die Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst.
Jeder Geschäftsführer kann an den Geschäftsführungssitzungen mittels Telefonkonferenz oder anderen zur Verfügung
stehenden Kommunikationsmitteln, die es ihm ermöglichen mit anderen zu kommunizieren, teilnehmen, vorausgesetzt,
dass die Sitzung welche mittels einer Telefonkonferenz oder ähnlichen Kommunikationsmitteln abgehalten wird, von
Luxemburg aus geleitet und initiiert wird.
Die Teilnahme, oder das Abhalten einer solchen Versammlung, entspricht einer persönlichen Teilnahme an den Sitz-
ungen. Die Geschäftsführer können sich in den Sitzungen ohne Einschränkung der Anzahl der Vollmachten durch einen
anderen Geschäftsführer der hierzu bevollmächtigt ist vertreten lassen.
Die Geschäftsführer sind zu jeder Geschäftsführersitzung mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor ihrem Beginn
durch schriftliche Einladung, welche eine Tagesordnung zu enthalten hat, in welcher sämtliche Punkte von Bedeutung für
die Sitzung aufgeführt sind, zu benachrichtigen. Auf diese Einberufung kann, wie oben ausgeführt, seitens der Geschäfts-
führer durch Zustimmung jedes einzelnen entweder schriftlich oder per Telegramm, Telekopie oder per Email verzichtet
werden. Spezifische Einberufungen sind für einzelne Versammlungen, welche vorher zu einem durch Geschäftsführungs-
beschluss genehmigten Zeitplan und zu vorgesehenen Zeiten und an vorbestimmten Orten abgehalten werden, nicht
notwendig.
37953
L
U X E M B O U R G
Die Beschlüsse der Geschäftsführer werden in einem Sitzungsprotokoll festgehalten, welches von einem Geschäfts-
führer unterschrieben wird. Die Vertretungsvollmachten sind dem Protokoll als Anlage beizufügen.
Ein Beschluss in schriftlicher Form, unterzeichnet von allen Geschäftsführern, ist genauso wirksam als ob er durch eine
wirksam einberufene und durchgeführte Geschäftsführerversammlung getroffen worden wäre. Ein solcher Beschluss kann
in einem einzigen von allen Geschäftsführern unterschriebenen Dokument oder in mehreren Dokumenten gleichen In-
halts, welches jedes von einem einzigen Geschäftsführer unterschrieben wurde, dokumentiert werden.
Die Beschlüsse der Geschäftsführer sollten beweiskräftig beglaubigt sein, oder ein Auszug dieser muss von jedem
Geschäftsführer unterschrieben werden.
Gegenüber Dritten hat der Geschäftsführer oder die Geschäftsführung (im Falle einer Geschäftsführung) die weites-
treichende Macht um in allen Lagen, im Namen und Auftrag der Gesellschaft zu handeln und in jeden Lagen, jeden Akt
und jede Handlung im Zusammenhang mit der Gesellschaft vorzunehmen, zu erlauben und gutzuheissen.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des Geschäftsführers, der gemeinsamen Unterschrift von zwei Ge-
schäftsführern (im Falle einer Geschäftsführung) oder durch die Unterschrift einer oder mehreren Personen, welche
durch Delegierung einer der Gesellschafter dazu befugt sind, gebunden sein.
Art. 8. Haftung der Geschäftsführung. Der oder die Gesellschaftsführer übernehmen, aufgrund ihrer Position, keine
persönliche Haftung für Handlungen, die im Namen der Gesellschaft geschehen, abgesehen von Vorsatz oder Fahrlässig-
keit. Als Vertreter der Gesellschaft sind sie nur für die Erfüllung ihrer Verpflichtungen verantwortlich.
Art. 9. Gesellschafter. Jeder Gesellschafter kann an kollektiven Entscheidungen teilnehmen. Die Zahl seiner Stimmen
entspricht der Zahl seiner Anteile und der Gesellschafter kann bei jeder Versammlung durch eine spezielle Vollmacht
vertreten werden.
Die in Sitzungen, Telefonkonferenzschaltung, Videokonferenzschaltung oder durch andere Kommunikationsmittel, falls
und soweit durch das luxemburgische Gesellschaftsrecht vorgesehen, gefassten Beschlüsse, welche erlauben sich zu ver-
ständigen und durch welche die Teilnahmen an einer Sitzung durch solche Kommunikationsmittel der persönlichen
Anwesenheit entspricht, werden in der im luxemburgischen Gesellschaftsrecht vorgesehenen Form und Mehrheit gefasst.
Eine ordnungsgemäße Sitzung der Gesellschaftsmitglieder sollte die ganze Anteilsinhaberschaft vertreten.
Die Einberufung der Sitzung durch den/die Geschäftsführer hat wenigstens acht (8) Tage vor dem für die Sitzung
geplanten Termin zuzugehen und erfolgt mittels eingeschriebenen Briefes an die Adresse der Gesellschafter die im Re-
gister der Gesellschafter der Gesellschaft eingetragen ist. Wenn das gesamte Stammkapital der Gesellschaft vertreten ist,
kann die Sitzung auch ohne vorherige Einberufung abgehalten werden.
Gemeinschaftlche Beschlüsse sind nur wirkam, wenn sie durch Stimmenmehrheit von mehr als der Hälfte des Stamm-
kapitals abgegeben werden. Beschlüsse die die Änderung des Gesellschaftsvertrages betreffen, werden (i) durch Stim-
menmehrheit der Gesellschafter, (ii) die wenigstens drei Viertel des herausgegebenen Stammkapitals entsprechen, gefasst.
Im Falle dass, und solange die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, hat jedes Jahr, am letzten
Dienstag im Monat Januar um 11 Uhr vormittags eine Generalversammlung am Geschäftssitz in Luxemburg statt zu finden.
Wenn dies kein Werktag sein sollte, wird die Sitzung am darauffolgenden Werktag stattfinden.
Art. 10. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Juli und endet am 30. Juni jedes Folgejahres.
Art. 11. Finanzbericht. Jedes Jahr sowie am Ende des ersten Geschäftsjahres wird der Jahresbericht durch den Ge-
schäftsführer oder eventuell durch die Geschäftsführung verfasst.
Der Finanzbericht steht den Anteilinhabern am Gesellschaftssitz zur Verfügung.
Art. 12. Gewinnverteilung. Fünf Prozent (5%) des jährlichen Reingewinns der Gesellschaft werden dem vom Gesetz
verlangten Reservefonds zugewiesen. Diese Zuweisung wird nicht mehr verlangt, sobald und solange der Reservefonds
sich auf zehn Prozent (10%) des Kapitals der Gesellschaft beläuft.
Die Mitglieder können aufgrund von vom Geschäftsführer oder von der Geschäftsführung ausgearbeiteten Finanzbe-
richten die Ausschüttung von Zwischendividenden beschließen. Dies zeigt dass genügend Rücklagen zur Verteilung
vorhanden sind. Der ausgegebene Betrag kann jedoch nicht die seit dem letzten Geschäftsjahresende erzielten realisierten
Gewinne, erhöht durch die übertragenen Gewinne und die aufzuteilenden Reserven aber unter Abzug der übertragenen
Verluste und Beträge welche auf ein Reservekonto eingezahlt werden müssen, nicht überschreiten. Dieser Restbetrag
wird durch Beschluss der Generalversammlung an die Mitglieder ausgeschüttet. Das Anteilsprämienkonto wird durch
Beschluss der Generalversammlung an die Anteilsinhaber ausgegeben. Die Generalversammlung kann beschließen, jeden
Betrag vom Anteilsprämienkonto auf das Reservekonto zu überweisen.
Art. 13. Auflösung, Liquidation. Im Falle einer Auflösung der Gesellschaft erfolgt die Liquidation durch einen oder
mehrere Liquidatoren welche Gesellschafter oder nicht sein können, und die durch die Generalversammlung ernannt
werden. Diese legt ebenfalls ihre Befugnisse und Vergütung fest.
Art. 14. Anwendbares Recht. Falls, und solange nur ein Mitglied alle Anteile der Gesellschaft besitzt, besteht die Ge-
sellschaft als Ein-Person-Gesellschaft gemäß Artikel 179(2) des Gesetzes vom 10.August 1915 über Handelsgesellschaften;
in diesem Fall sind unter anderem Artikel 200-1 und 200-2 desselben Gesetzes anwendbar.
37954
L
U X E M B O U R G
Für alle nicht in diesem Gesellschaftsvertrag geregelten Angelegenheiten finden die entsprechenden gesetzlichen Be-
stimmungen Anwendung.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Grüdung der Geselschaft und endet am 30. Juni 2014.
2) Die erste jährliche Generalversammlung findet im Jahre 2015 statt.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Nach Errichtung der Satzung der Gesellschaft, hat die erschienene Person die nachstehend angeführte Zahl von An-
teilen gezeichnet und die folgenden Beträge in Bar eingezahlt:
12.500 Anteile zu jeweils € 1, mithin einen Gesamtbetrag von € 12.500.
Der Nachweis über diese Zahlung wurde gegenüber dem unterzeichnenden Notar erbracht.
<i>Auslageni>
Die Kosten, Auslagen, Vergütungen und Lasten jedweder Form, die von der Gesellschaft im Rhamen ihrer Gründung
zu tragen sind, werden auf circa eintausendvierhundert Euro (EUR 1.400.-) geschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Der alleinige Gesellschafter hat sodann die folgenden Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 37A, Avenue J.F.Kennedy, L-1855 Luxemburg.
2. Die Anzahl der Geschäftsführer wird auf drei (3) festgelegt, wobei die folgenden Personen auf unbestimmte Zeit als
Geschäftsführer bestellt werden:
- Fabrice Coste, geboren am 01.04.1973 in Liège (Belgien), geschäftsansässig in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L - 1855
Luxembourg, Großherzogtum Luxembourg;
- Marion Geniaux, geboren am 24.01.1984 in Bordeaux (Frankreich), geschäftsansässig in 37A, Avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, Großherzogtum Luxembourg;
- Quentin Warner-Smith, geboren am 02.11.1971 in Abadan (Großbritannien), geschäftsansässig in 43-45 Portman
Square, London WH1 6LY, Großbritannien.
Worüber diese Urkunde, in Luxemburg an dem zu Beginn dieses Dokuments genannten Tag ausgestellt wurde.
Die Urkunde wurde der erschienen Partei vorgelesen, die darum bat, die vorliegende Urkunde in englischer Sprache
abzufassen. Die erschienene Partei unterzeichnete sodann gemeinsam mit uns, der Notarin, die der englischen Sprache
kundig ist, die vorliegende urschriftliche Urkunde.
Der vorliegenden in Englisch abgefassten notariellen Urkunde folgt eine deutsche Übersetzung. Im Falle von Wider-
sprüchen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, gebürt der englischen Fassung der Vorrang.
Signé: S. Schmitz et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 décembre 2013. LAC/2013/55747. Reçu soixante-quinze euros (75.- €).
<i>Le Receveuri> (signée): Irène Thill.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014018837/357.
(140022530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
HP Innovation S.A., Société Anonyme,
(anc. A+ Consulting S.A.).
Siège social: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 154.807.
L'an deux mille quatorze.
Le vingt-neuf janvier.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme A+ CONSULTING S.A., avec siège social
à L-2530 Luxembourg, 4a, rue Henri Schnadt, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le
numéro B 154.807 (NIN 2010 2217 048),
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 3 août 2010, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 1987 du 24 septembre 2010, et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par
37955
L
U X E M B O U R G
le notaire instrumentant en date du 28 juin 2011, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro
1981 du 27 août 2011.
Le capital social s'élève au montant de trente-et-un mille Euros (€ 31.000.-), représenté par mille (1.000) actions d'une
valeur nominale de trente-et-un Euros (€ 31.-) chacune, entièrement libérées.
L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Marie PIQUARD, informaticien, demeurant à L-3332 Fennange, 10, rue
des Alouettes,
qui désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Madame Gabriele HIRSCH, administrateur de
société, demeurant à L-5421 Erpeldange, 2, rue de Mondorf.
Le bureau étant ainsi constitué Monsieur le Président expose et prie le notaire d'acter ce qui suit:
I. L'ordre du jour est conçu comme suit:
1.- Changement de la dénomination sociale en HP INNOVATION S.A. avec modification afférente de l'article 1 des
statuts afin de lui donner la teneur suivante:
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de HP INNOVATION S.A.."
2.- Fixation du siège social à l'adresse suivante: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
3.- Modification de l'article 4 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 4. La société a pour objet la consultance dans le domaine des technologies de l'information et de la communication
(IT), l'achat et la vente de marchandises ainsi que le commerce en général.
La Société a également pour objet la prise de participations, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, dans
d’autres sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en
particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs
de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition
et la gestion d’un portefeuille de brevets, marques ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou
origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder, par voie de placement privé, à
l’émission de parts et d’obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter
des fonds, y compris ceux résultant des emprunts, convertibles ou non, et/ou des émissions d’obligations, à ses filiales,
sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobilières ou immobilières, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou
s’y rapportent de manière directe ou indirecte."
4.- Acceptation de la démission de tous les membres du conseil d'administration et de l'administrateur-délégué avec
décharge pour l'exécution de leur mandat.
5.- Nomination de Monsieur Jean-Marie PIQUARD, Madame Gabriele HIRSCH et de Monsieur Christopher HIRSCH
en tant qu'administrateurs de la société, leur mandat expirant à l'assemblée générale de 2019.
6.- Nomination de Monsieur Jean-Marie PIQUARD en tant que président du conseil d'administration.
7.- Nomination de Monsieur Jean-Marie PIQUARD en tant qu'administrateur-délégué de la société, son mandat expi-
rant à l'assemblée générale de 2019.
II. Il a été établi une liste de présence renseignant les actionnaires présents et représentés ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle liste après avoir été signée par les comparants et signée ne varietur par le notaire instrumentant
restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
III. Il résulte de cette liste de présence que tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée. Dès lors
l'assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer, sur l'ordre du jour dont les actionnaires ont pris
connaissance avant la présente assemblée.
IV. Après délibération l'assemblée prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination sociale de la société en HP INNOVATION S.A. et par con-
séquent de modifier l'article 1 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de HP INNOVATION S.A.."
37956
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de fixer le siège social à l'adresse suivante: L-1273 Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 4 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 4. La société a pour objet la consultance dans le domaine des technologies de l'information et de la communication
(IT), l'achat et la vente de marchandises ainsi que le commerce en général.
La Société a également pour objet la prise de participations, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger, dans
d’autres sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en
particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs
de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition
et la gestion d’un portefeuille de brevets, marques ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou
origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder, par voie de placement privé, à
l’émission de parts et d’obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter
des fonds, y compris ceux résultant des emprunts, convertibles ou non, et/ou des émissions d’obligations, à ses filiales,
sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobilières ou immobilières, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou
s’y rapportent de manière directe ou indirecte."
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'accepter la démission de tous les membres du conseil d'administration et de l'adminis-
trateur-délégué et leur accorde décharge pour l'exécution de leur mandat.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide de nommer en tant qu'administrateurs de la société, leur mandat expirant à l'assemblée
générale de 2019:
- Monsieur Jean-Marie PIQUARD, informaticien, né à Dudelange, le 15 août 1958, demeurant à L-3332 Fennange, 10,
rue des Alouettes;
- Madame Gabriele HIRSCH, administrateur de société, née à Ludwigshafen am Rhein (Allemagne), le 22 février 1960,
demeurant à L-5421 Erpeldange, 2, rue de Mondorf;
- Monsieur Christopher HIRSCH, étudiant, né à Luxembourg, le 25 août 1990, demeurant à L-5421 Erpeldange, 2, rue
de Mondorf.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale décide de nommer Monsieur Jean-Marie PIQUARD, prénommé, en tant que président du conseil
d'administration.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée générale décide de nommer Monsieur Jean-Marie PIQUARD, prénommé, en tant qu'administrateur-dé-
légué de la société, son mandat expirant à l'assemblée générale de 2019,
avec pouvoir de représenter la société dans le cadre de la gestion journalière et d'engager la société par sa signature
individuelle dans le cadre de cette gestion journalière.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour Monsieur le Président lève la séance.
Dont procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants de tout ce qui précède, ces derniers, tous connus du notaire instrumentant par
noms, prénoms, états et demeures, ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: J.-M. PIQUARD, G. HIRSCH, Henri BECK.
37957
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Echternach, le 31 janvier 2014. Relation: ECH/2014/214. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 04 février 2014.
Référence de publication: 2014018592/129.
(140022295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
Cidron Food Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 150.036.
L'an deux mille treize, le trente et un décembre,
par devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Cidron Food Holding S.à r.l une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, inscrite
auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 151.735 (ci-après l’«Associé
Unique»),
ici représentée par Madame Monica Morsch, avec adresse professionnelle au 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-
Findel,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 30 décembre 2013.
La procuration signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante est l’associée unique de Cidron Food Services S.à r.l. (ci-après la «Société»), une société à responsabilité
limitée, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll à L-1882 Luxembourg, inscrite auprès du Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 150.036, constituée suivant acte notarié en date du 10 décembre
2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association, numéro 114 du 18 janvier 2010.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié en date du 21 mai 2010, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Association, numéro 1218 du 10 juin 2010.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, représentant l’intégralité du capital social de la Société, a
ensuite requis le notaire soussigné de prendre acte de ses résolutions comme suit:
<i>Première résolution:i>
L’Associé Unique décide de transférer le siège social de la Société de 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg vers
L-1748 Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
<i>Deuxième résolution:i>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Associé Unique décide de modifier, dans les versions anglaise et fran-
çaise, le premier (1
er
) alinéa de l’article 4 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
Version anglaise:
“The Company has its registered office in the Municipality of Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg.”
Version française:
«Le siège social est établi dans la Municipalité de Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.»
<i>Troisième résolution:i>
L’Associé Unique decide d’accepter le changement d’adresse de Madame Wilhelmina von Alwyn-Steennis, adminis-
trateur, née le 29 août 1967 à Rotterdam, Pays-Bas, de 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, au L-1748
Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer avec effet 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
Dont acte, fait et passé à L-1748 Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, ledit mandataire a signé avec le notaire
le présent acte.
Signé: M. Morsch, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 10 janvier 2014. REM/2014/84. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme,
37958
L
U X E M B O U R G
Mondorf-les-Bains, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014018704/48.
(140022099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
Karisso S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 134.501.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize.
Le vingt-cinq novembre.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU
La société SWAYING BREEZE HOLDINGS S.A., avec siège social à East Bay Street, 4
th
Floor, Nassau, Bahamas, ici
représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, avec adresse professionnelle à Esch/
Alzette, agissant en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée annexée aux présentes.
La prédite mandataire, agissant ès-qualités, prie le notaire instrumentant de documenter:
- que sa mandante est seule propriétaire de toutes les actions de la société anonyme KARISSO S.A., avec siège social
à L-2311 Luxembourg, 3, Avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B numéro 134.501,
constituée aux termes d'un acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 27 novembre 2007, publié au Mémorial
C numéro 138 du 18 janvier 2008.
Que le capital social est fixé à cinquante mille euros (EUR 50.000,-), représenté par cinq cents (500) actions d'une
valeur nominale de cent euros (EUR 100,-), chacune.
- que sa mandante décide de dissoudre ladite société;
- que tout le passif de la société a été réglé, sinon dûment provisionné;
- qu'en sa qualité d'actionnaire unique, sa mandante reprend tout l'actif à son compte;
- que sa mandante reprend à son compte tout passif éventuel, même non encore connu, et qu'elle assume pour autant
que de besoin, la qualité de liquidateur;
- que la liquidation de la société peut être considérée comme définitivement clôturée;
- que décharge est accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de la société;
- que les livres et documents de la société se trouvent conservés pendant cinq (5) ans à l'adresse du siège de ladite
société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 décembre 2013. Relation: EAC/2013/15955. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014018939/39.
(140021911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
KFC Holding S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 40.004,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 145.701.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique en date du 20 janvier 2014 que la personne suivante a démissionné,
avec effet au 20 janvier 2014, de sa fonction de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Brent William Gwaltney, né le 2 juin 1963 en Illinois, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse profes-
sionnelle au 4111 E., 37
th
Street North, Wichita, 67220 Kansas, Etats-Unis d'Amérique.
37959
L
U X E M B O U R G
Il résulte également desdites résolutions que la personne suivante a été nommée, avec effet au 20 janvier 2014, et pour
une durée indéterminée, en qualité de gérant de catégorie A de la Société:
- Monsieur Brent William Novak, né le 10 septembre 1971 en Pennsylvanie, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse
professionnelle au 4111 E., 37
th
Street North, Wichita, 67220 Kansas, Etats-Unis d'Amérique,
Depuis lors, le conseil de gérance de la Société se compose comme suit:
<i>Gérants de catégorie A:i>
- Monsieur Justin Brock Hoppas, né le 25 avril 1975 au Kansas, Etats-Unis d'Amérique, ayant son adresse professionnelle
au 4111 E., 37
th
Street North, Wichita, 67220 Kansas, Etats-Unis d'Amérique.
- Monsieur Brent William Novak, prénommé.
<i>Gérants de catégorie B:i>
- Monsieur Alain Peigneux, né le 27 février 1968 à Huy Belgique, ayant son adresse professionnelle au 283, route
d'Arlon, L-8011 Strassen, Grand-Duché de Luxembourg,
- Monsieur Olivier Ferres, né le 29 juillet 1961 à Montpellier, France, ayant son adresse professionnelle au 1B, Heienhaff,
L-1736 Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg.
Senningerberg, le 4 février 2014.
Pour extrait conforme
ATOZ SA
Aerogolf Center - Bloc B
1, Heienhaff
L-1736 Sennigerberg
Signature
Référence de publication: 2014018943/34.
(140022226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
BaltCap Private Equity Fund II SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Niederanven, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 184.094.
STATUTEN
<i>Auszug gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschafteni>
Firma der Gesellschaft
BaltCap Private Equity Fund II SCSp
Rechtsform
Societe en commadite speciale (SCSp)
Bezeichnung der gesamtschuldnerisch
haftenden Gesellschafter
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
Zweck der Gesellschaft
Der Zweck der Gesellschaft besteht darin, das Geschäfteines Investors zu
betreiben, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Identifikation, die
Durchführung, die Überwachung der weiteren Entwicklung, den Verkauf, die
Veräußerung und die Ausschüttung von Investitionen. Zu solchen Investitionen
gehören unter anderem der Kauf, die Zeichnung, die Akquise, der Verkauf
sowie die Veräußerung von Gesellschaftsanteilen, Schuldscheinen,
Wandelschuldverschreibungen und anderen Wertpapieren in Zusammenhang
mit Investitionen im
Eigenkapital oder mit Eigenkapital zusammenhängenden Investitionen in der
baltischen Region, bestehend aus Estland, Lettland und Litauen.
Sitz der Gesellschaft
7 Rue Lou Hemmer,
L-1748, Niederanven
Großherzogtum Luxemburg
Bezeichnung des Komplementärs
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
Geschäftsführungs- und
Vertretungbefugnisse des
Komplementärs
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l. ist berechtigt, die Geschäfte der
Gesellschaft uneingeschränkt in deren Namen zu führen und diese gegenüber
Dritten rechtswirksam zu vertreten.
Beginn der Gesellschaft
28 Januar 2014
Ende der Gesellschaft
Die Gesellschaft endet 10 Jahren nach dem Beginn der Gesellschaft. Der
Komplementär ist jedoch berechtigt, mit der Zustimmung der
37960
L
U X E M B O U R G
Gesellschafter der Gesellschaft und der BaltCap Private Equity Fund II L.P., eine
in England gegründete Gesellschaft (zusammen mit der Gesellschaft, die
„Gesellschaften"), die insgesamt mindestens zwei Drittel der Gesamtbeiträge
der Gesellschaften halten, die Laufzeit der Gesellschaft bis zu zweimal um
jeweils ein Jahr zu verlängern.
unterschrieben von Andreas Demmel und Ganash Lokanathen
im Namen von BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
als der Komplementär der Gesellschaft
Andreas Demmel / Ganash Lokanathen
<i>Vorstandsmitglied / Vorstandsmitgliedi>
<i>Extract provided pursuant to Article 6 of the Law of 10 i>
<i>thi>
<i> August 1915 on commercial companiesi>
Name of the Partnership
BaltCap Private Equity Fund II SCSp
From of the Partnership
Societe en commadite speciale (SCSp)
Names of the Shareholders with Joint
and Several Liability
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
Purpose of the Partnership
The purpose of the Partnership is to carry on the business of an investor and
in particular, but without limitation, to identify, make, monitor the progress of
and sell, realise or distribute investments which shall include, but shall not be
limited to, the purchase, subscription, acquisition, sale and disposal of shares,
debentures, convertible loan stock and other
securities in connection with equity or equity-related investments in the Baltic
region, comprising Estonia, Latvia and Lithuania.
Registered Address of the Partnership 7 Rue Lou Hemmer,
L-1748, Niederanven
Grand Duchy of Luxembourg
Name of the General Partner
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
Management Power and
Representative Capacity of the
General Partner
BaltCap Private Equity Management II S.à r.l. has the full power and
authority to act with respect to third parties on behalf of the Partnership with
power to bind the Partnership thereby.
Commencement Date
28 January 2014
Termination Date
The Partnership shall terminate 10 years after the Commencement Date,
provided that the Managing Entity may, with the consent of the partners in the
Partnership and BaltCap Private Equity Fund II L.P., an English limited
partnership (together with the Partnership, the "Partnerships"), who together
hold at least two-thirds of the total commitments to both Partnerships, extend
the life of the Partnership by up to two additional one-year periods.
executed by Andreas Demmel and Ganash Lokanathen
for and on behalf of BaltCap Private Equity Management II S.à r.l.
as general partner of the Partnership
Andreas Demmel / Ganash Lokanathen
<i>Member of the Board / Member of the Boardi>
Référence de publication: 2014020047/74.
(140022682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
International Import Export S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 34, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 53.472.
DISSOLUTION
L'an deux mille quatorze, le trente et un janvier
Pardevant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Madame Kieu TRIEU née le 29 avril 1934 à Phnom Penh (Cambodge), demeurant à F-93330 Neully-sur-Marne, 10,
Rue de Suffren, agissant en son nom personnel,
37961
L
U X E M B O U R G
Laquelle comparante agissant en sa dite qualité a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui suit:
I. - Que la société anonyme ''International Import Export S.A.'', établie et ayant son siège à L-2340 Luxembourg, 34,
rue Michel Rodange, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 53.472, a
été constituée suivant acte reçu par Maître Camille Hellinckx, alors de résidence à Luxembourg en date du 8 janvier 1996,
publié au Mémorial C n°134 du 18 mars 1996.
II. - Que le capital social de la société anonyme «International Import Export S.A.», préqualifiée, s’élève actuellement
à TRENTE MILLE NEUF CENT QUATRE VINGT-SIX EUROS ET SOIXANTE-NEUF CENTS (EUR 30.986,69.-).
III. - Que la comparante en sa qualité d’actionnaire unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la
situation financière de la susdite société anonyme «International Import Export S.A.».
IV. - Que la comparante est propriétaire de toutes les actions de la susdite société et qu’en tant actionnaire unique,
elle déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société, celle-ci ayant cessé d’exister;
V. - Qu'un bilan de clôture de la société anonyme «International Import Export S.A.» a été établi au 31 janvier 2014,
dont un exemplaire restera annexé au présent acte.
VI. - Que la comparante Madame Kieu TRIEU, préqualifiée, déclare que les dettes connues s’élèvent au montant total
de soixante et un mille trois cent cinquante sept euros et soixante-dix centimes (61.357,70.-euros) (ce montant reprend
toutes les dettes du bilan annexé + les provisions pour impôts et taxes) et le comparant déclare que ces dettes seront
payées, que les actifs lui seront attribués et qu'il prend à sa charge tous les actifs, passifs et engagements financiers, présents
et futurs, connus et inconnus de la société dissoute et que la liquidation de la société est achevée sans préjudice du fait
qu’il répond personnellement de tous les engagements sociaux.
VII. - Que décharge pleine et entière est accordée aux organes sociaux de la société dissoute pour l’exécution de leurs
mandats jusqu’à ce jour.
VIII. - Qu’il a été procédé à l’annulation des titres au porteur, le tout en présence du notaire instrumentant.
IX. - Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au 8, rue Dicks, L-1417
Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant agissant en ses dites qualités, connu du notaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: TRIEU, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03/02/2013. Relation: EAC/2014/1722. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 04 février 2014.
Référence de publication: 2014018908/45.
(140021987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 février 2014.
Massala S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 147.340.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014020949/9.
(140023859) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Locations Privées/Agence Aldringen s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 52.115.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize, le trente décembre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Monsieur Emmanuel NOARDO, demeurant à L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations et constatations:
37962
L
U X E M B O U R G
I.- Que la société à responsabilité limitée "Locations privées/ Agence Aldringen, S.à r.l.", ayant son siège social à L-2561
Luxembourg, 31, Rue de Strasbourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le
numéro 52.115, a été constituée suivant acte reçu le 29 août 1995, publié au Mémorial C numéro 563 de 1995.
II.- Que le capital social s'élève actuellement à EUR 12.394,68.-, (douze mille trois cent quatre-vingt-quatorze euros
et soixante-huit cents), représenté par 100 parts sociales, chacune intégralement libérée.
III.- Qu’il est devenu propriétaire de toutes les parts sociales de la susdite société et qu'en tant qu'associé unique il
déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
IV.- Qu’il déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la susdite société.
V.- Qu’en tant que liquidateur de la société déclare que l’activité de la société a cessé, que les dettes connues ont été
payées ou provisionnées et en outre qu’il prend à sa charge tous les actifs, passifs et engagements financiers, connus ou
inconnus, de la société dissoute et que la liquidation de la société est achevée sans préjudice du fait qu'il répond person-
nellement de tous les engagements sociaux.
VI.- Que décharge pleine et entière est accordée au gérant de la société dissoute pour l'exécution de son mandat
jusqu'à ce jour.
VII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans à L-2561 Luxembourg, 31,
rue de Strasbourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, le comparant prémentionné a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: E. NOARDO, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 02 janvier 2014. Relation: LAC/2014/60. Reçu soixante-quinze euros (75.-€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 14 janvier 2014.
Référence de publication: 2014020311/36.
(140022900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Iprom Constructions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9233 Diekirch, 71, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 101.663.
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre janvier.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbrück,
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme IPROM CONSTRUCTIONS S.A., dont le siège est établi à
L-9233 Diekirch, 71, avenue de la Gare, inscrite au registre de commerce sous le numéro B 101.663.
La société a été constituée par acte authentique reçu par le notaire Marc Cravatte, alors de résidence à Ettelbruck,
en date du 2 juillet 2004, publié au Mémorial C Numéro 922 du 16 septembre 2004.
La séance est ouverte à 15,30 heures sous la présidence de Monsieur Pierre BELLION, ingénieur, demeurant à L-9391
Reisdorf, 33, rue de la Gare
L'assemblée renonce à l'unanimité de désigner un secrétaire et des scrutateurs.
L'assemblée a été réunie avec l'ordre du jour suivant:
1) Modification de l’article 5 des statuts en vue d’un droit de préemption;
2) Nominations statutaires d’administrateurs
3) Divers
Tous les actionnaires, représentant l'intégralité des cent actions, sont présents ou représentés, de sorte que l'assemblée
pourra valablement délibérer sans avoir à prouver que les convocations ont été expédiées suivant les règles légales et
statutaires.
L'assemblée décide qu'elle est valablement constituée et aborde l'ordre du jour. Après discussion, l'assemblée adopte
à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide à l’unanimité d’insérer un droit de préemption in fine à l’article 5 des statuts qui aura la teneur
suivante:
Art. 5. (dernier alinéa). «Droit de préemption
Le transfert d’actions est soumis aux conditions suivantes:
37963
L
U X E M B O U R G
1) Tout actionnaire, avant de céder ses actions, devra les offrir à tous les actionnaires à un prix égal à celui offert par
l’acquéreur en perspective et aux mêmes formes et conditions. Un avis écrit recommandé indiquant le prix offert et
contenant toutes les informations sur l’identité de l’acquéreur en perspective et les dispositions et conditions du contrat
de vente envisagé sera soumis aux actionnaires. Les actionnaires disposeront d’un délai de soixante jours à partir de la
réception de l’avis pour accepter ou refuser cette offre par écrit. En cas d’acceptation de l’offre, les actionnaires acceptants
seront en droit d’obtenir le transfert des actions dans les trente jours qui suivent l’acceptation.
2) Le droit de tout actionnaire d’acquérir les actions ainsi offertes s’exercera en proportion du nombre d’actions qu’il
détient et aux mêmes conditions. En cas de refus ou à défaut par certains actionnaires d’exercer leurs droits, leurs droits
passeront aux autres actionnaires sans que le délai de soixante jours prévu ci-avant soit pourtant prorogé. Aucun ac-
tionnaire désirant vendre ses actions ne pourra être obligé à ne vendre qu’une partie de ses actions.
3) Au cas où pareille offre n’est pas acceptée dans un délai de soixante jours, l’actionnaire qui offre de vendre ses
actions pourra, pendant une période de soixante jours qui court à partir du refus de l’offre ou de l’expiration du premier
délai de soixante jours, vendre pareilles actions à la personne indiquée comme acquéreur en perspective, aux prix, formes
et conditions indiquées dans l’avis. Au cas où l’actionnaire qui offre de vendre ses actions ne conclut pas pendant la période
de soixante jours prévue au présent alinéa un accord qui l’engage à vendre ses actions à l’acheteur envisagé, il devra
reprendre la procédure qui vient d’être décrite s’il persiste à vouloir vendre ses actions.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide à l'unanimité d’accepter la démission avec effet à partir de ce jour avec décharge pour l’exercice
de son mandat de Monsieur Michel MULLER comme administrateur de la société.
L’assemblée décide de nommer avec effet à partir de ce jour Monsieur Philippe BELLION, étudiant, né à Luxembourg
le 8 avril 1993, demeurant à L-9391 Reisdorf, 33, rue de la Gare, comme nouvel administrateur de la société pour une
durée de six ans.
Le mandat des deux autres administrateurs ainsi que du commissaire aux comptes est prorogé pour une durée de six
ans à partir des présentes.
Rien d'autre n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée a été clôturée.
<i>Déclaration des comparantsi>
Le(s) associé(s) déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu’elle a été modifiée par la suite, être
le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l’objet des présentes et certifie(nt) que les fonds/biens/ droits servant à la
libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant
une infraction visée aux articles 506-1 du Code pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances
médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article
135-5 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Fraisi>
Les frais des présentes évalués à 750.- euros sont à charge de la société.
Dont procès-verbal, fait et passé à Ettelbrück, en l'étude du notaire instrumentaire, date qu'en tête des présentes, et
après lecture faite, les actionnaires comparants ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Pierre BELLION, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, Le 29 janvier 2014. Relation: DIE/2014/1267. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> pd (signé): Recken.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014020259/72.
(140023363) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Elephant and Castle Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.001,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 154.106.
In the year two thousand and thirteen, on the twentieth day of December.
Before the undersigned Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
CASTLE PROPERTIES CO. LIMITED, a company incorporated in the British Virgin Islands (registered number
1785222) whose registered office is at Craigmuir Chambers, PO Box 71, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
37964
L
U X E M B O U R G
here represented by Mrs. Fanny Kindler, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of Elephant and Castle Properties S.à r.l. (formerly
known as KPI III S.à r.l.) (the "Company"), a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the Laws of
the Grand Duchy of Luxembourg, whose registered office is set at 13-15, avenue de la liberté, L- 1931 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of GBP 15,001, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 154.106 and incorporated pursuant to a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in Jun-
glinster, on 9 June 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 14 August 2010 under
number 1657. The articles of association have been amended for the last time on 2 December 2013 pursuant to a deed
of the undersigned notary, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party, representing the whole share capital of the Company, then passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change the accounting year of the Company so as to begin on 1 April and to end on
31 March.
The Sole Shareholder further resolves that the current accounting year of the Company which began on 1 December
2013 shall consequently end on 31 March 2014.
<i>Second Resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 14.1 of the Company’s
articles of association, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of April of each year and end on the thirty-
first of March of the following year.”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the mandatory of the person appearing, said mandatory signed together with the
notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L’an deux mille treize, le vingt décembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
CASTLE PROPERTIES CO. LIMITED, une société constituée selon les lois des Îles Vierges Britanniques (numéro
d’enregistrement 1785222) dont le siège social est situé à Craigmuir Chambers, PO Box 71, Road Town, Tortola, Îles
Vierges Britanniques,
ici représentée par Madame Fanny Kindler, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privée.
La procuration signée ne varietur par la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante est l’associé unique (l’«Associé Unique») de Elephant and Castle Properties S.à r.l. (anciennement
dénommée KPI III S.à r.l.) (la «Société»), une société à responsabilité limitée, établie et existante selon les lois du Grand-
duché de Luxembourg, ayant son siège social au 13-15, avenue de la liberté, L- 1931 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, ayant un capital social de GBP 15.001, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés du
Luxembourg sous le numéro B 154.106, constituée en vertu d'un acte dressé par Maître Jean Seckler, notaire de résidence
à Junglinster, le 9 juin 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 14 août 2010 sous le numéro
1657. Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois en date du 2 décembre 2013 en vertu d'un acte
dressé par le notaire soussigné non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La comparante, représentant la totalité du capital de la Société, a pris les résolutions suivantes:
37965
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de changer l’année sociale de la Société afin qu'elle commence le 1
er
avril et se termine le
31 mars.
L’Associé Unique décide que l’année sociale en cours de la Société qui a commencé le 1
er
décembre 2013 se terminera
en conséquence le 31 mars 2014.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution ci-dessus, l’Associé Unique décide de changer l’article 14.1 des statuts de la Société pour lui donner
la teneur suivante:
« Art. 14.1. L’exercice social commence le premier avril de chaque année et se termine le trente-et-un mars de l’année
suivante.»
<i>Frais et dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à mille trois cents euros (EUR 1,300.-).
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête les présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: Kindler, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 27 décembre 2013. Relation: EAC/2013/17388. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014020291/88.
(140022845) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Royal St Andrews S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 106.962.
L'an deux mille treize, le trente et un décembre.
Par devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
UBI TRUSTEE S.A., société anonyme, ayant son siège social au 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, agissant
en sa qualité de trustee de THE PEBBLE BEACH TRUST,
ici représentée par Madame Gentiane PREAUX, employée privée, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée au présent acte pour être formalisée avec celui-ci.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
Qu'elle est la seule et unique actionnaire de la société ROYAL ST ANDREWS S.A., société anonyme, ayant son siège
social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg à la section B sous le numéro 106962, constituée le 2 mars 2005 suivant acte reçu par Maître Jacques
DELVAUX, alors notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
751 du 28 juillet 2005, (la "société").
Tout ceci ayant été déclaré, la comparante, représentée comme dit ci-avant, détenant cent pour-cent (100%) du capital
de la société, agissant en lieu et place de l’assemblée générale extraordinaire, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’actionnaire unique décide de transférer le siège social de la société du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxem-
bourg au 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, et confirme que le numéro de téléphone de
la société est le +352.26.45.85.56.
37966
L
U X E M B O U R G
<i>Seconde résolutioni>
L’actionnaire unique, après avoir pris connaissance du rapport spécial du Conseil d’Administration prévu par l’Article
32-3 (5) de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée, ci-annexé, décide d’instaurer un nouveau capital autorisé de EUR
3.000.000 (trois millions d’euros) avec émission d’actions nouvelles et d’autoriser le conseil d'administration à limiter et
même à supprimer le droit de souscription préférentiel des anciens actionnaires et d’émettre des obligations convertibles
ou non dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé.
<i>Troisième résolutioni>
Afin de mettre les statuts en concordance avec la résolution qui précède, l’actionnaire unique décide de modifier les
alinéas 4 et 6 de l'article 5 des statuts pour leur donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 5. al. 4. Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 3.000.000 (trois millions
euros) qui sera représenté par 300.000 (trois cent mille) actions d'une valeur nominale de EUR 10 (dix euros) chacune.»
« Art. 5. al. 6. En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 31
décembre 2018, à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec
émission d'actions nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, à
libérer en espèces, en nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-
à-vis de la société, ou même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission,
ou par conversion d'obligations comme dit ci-après.»
<i>Quatrième résolutioni>
Afin d’adapter les statuts à la loi du 25 août 2006 modifiant la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, l’actionnaire unique décide de modifier les articles 7, 11 et 16 des statuts pour leur donner dorénavant la
teneur suivante:
« Art. 7. Le conseil d’administration élit parmi ses membres un président. En cas d’empêchement du président, l’ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée. Le mandat entre administrateurs étant admis, sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, fax ou par conférence
vidéo ou téléphonique dans les formes prévues par la loi.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.»
« Art. 11. Le conseil d'administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des
administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.»
« Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le(s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant 10% du capital social.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de mille euros (EUR 1.000,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la comparante, il a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: G. PREAUX, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 janvier 2014. LAC/2014/333. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 27 janvier 2014.
Référence de publication: 2014016804/74.
(140018820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2014.
37967
L
U X E M B O U R G
Les Pierres Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 158.784.
Le Bilan au 31.12.2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014020929/10.
(140024177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Laubach Containers Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9283 Diekirch, 5, Promenade de la Sûre.
R.C.S. Luxembourg B 105.948.
Le bilan au 31.12.2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014020922/14.
(140023691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Logisys S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue A. München.
R.C.S. Luxembourg B 99.486.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LOGISYS S.A.
Référence de publication: 2014020935/10.
(140023829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
HSC Life Policy Pooling S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 121.982.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2014020854/10.
(140023558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Immopart Luxe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.
R.C.S. Luxembourg B 157.722.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014020873/10.
(140023891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
37968
A+ Consulting S.A.
AK S.àr.l.
Aquasolid Trading S.à r.l.
BaltCap Private Equity Fund II SCSp
Chipo
Cidron Food Services S.à r.l.
CRD S.A.
D.E.H. Holdings Sàrl
Eidôlon
Elephant and Castle Properties S.à r.l.
Elleway Luxembourg
Elleway Luxembourg
Entreprise de construction De Oliveira Sousa Eduardo Sàrl
Greenspruce Portfolio S.à r.l.
Hafnia Tankers (Lux) S.à r.l.
HP Innovation S.A.
HSC Life Policy Pooling S.à r.l.
Imeco Supply S.à r.l.
Immopart Luxe S.A.
Incotec S.à r.l.
International Import Export S.A.
Iprom Constructions S.A.
Junction Propco S.à r.l.
Karisso S.A.
KFC Holding S.àr.l.
Laubach Containers Sàrl
Les Pierres Investment S.à r.l.
Locations Privées/Agence Aldringen s.à r.l.
Logisys S.A.
Mabledon Holdings UK S.à r.l.
Mandarin Capital Partners II S.C.A. SICAR
Massala S.A.
Mechanical Supply
Munroe K Luxembourg S.A.
Royal St Andrews S.A.